diff options
| author | Roger Frank <rfrank@pglaf.org> | 2025-10-14 19:56:59 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Roger Frank <rfrank@pglaf.org> | 2025-10-14 19:56:59 -0700 |
| commit | 7dabb471e1b70546860e46f74c80df4f3bab02d8 (patch) | |
| tree | 04df8232f7a03534846a0b62499f056f81e7e84a /32066.txt | |
Diffstat (limited to '32066.txt')
| -rw-r--r-- | 32066.txt | 28003 |
1 files changed, 28003 insertions, 0 deletions
diff --git a/32066.txt b/32066.txt new file mode 100644 index 0000000..24d79c8 --- /dev/null +++ b/32066.txt @@ -0,0 +1,28003 @@ +The Project Gutenberg EBook of The Fundamental Principles of Old and New +World Civilizations by Zelia Nuttall + + + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no +restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under +the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or +online at http://www.gutenberg.org/license + + + +Title: The Fundamental Principles of Old and New World Civilizations + +Author: Zelia Nuttall + +Release Date: April 20, 2010 [Ebook #32066] + +Language: English + +Character set encoding: US-ASCII + + +***START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK THE FUNDAMENTAL PRINCIPLES OF OLD AND NEW WORLD CIVILIZATIONS*** + + + + + + The Fundamental Principles + + Of + + Old and New World Civilizations + +A Comparative Research Based on a Study of the Ancient Mexican Religious, + Sociological, and Calendrical Systems. + + By + + Zelia Nuttall + + Honorary Special Assistant of the Peabody Museum; Fellow of the American + Association for the Advancement of Science; Member of the Philosophical +Society, Philadelphia; Honorary Member of the Archaeological Association, + Univ. of Pennsylvania; Corresponding Member of the Antiquarian and + Numismatic Society of Philadelphia; of the Anthropological Society of + Washington; of the Societa Italiana d'Antropologia; of the Societe de +Geographie de Geneve; of the Sociedad Cientifico "Antonio Alzate," Mexico; + and of the Societe des Americanistes de Paris. + + Archaeological and Ethnological Papers + + Of The + + Peabody Museum + + Harvard University + + Vol. II. + + Cambridge, Mass. + + Peabody Museum of American Archaeology and Ethnology. + + March, 1901. + + + + + +CONTENTS + + +Editorial Note. +Author's Preface. +The Fundamental Principles Of Old And New World Civilizations. +Appendix I. Comparative Table of some Quechua, Nahuatl and Maya Words. +Appendix II. A Prayer-meeting of the Star-worshippers. +Appendix III. Comparative Lists of Words. +Index. +Note. +Footnotes + + + + + + +EDITORIAL NOTE. + + +The author of this volume explains in her preface how she came to be led +beyond her special field of research into a comparative study of the early +civilizations of the Old World; and how she traced the origin of the +swastika, in Mexico, to an astronomical source and, in all countries +alike, found its use as a sacred symbol accompanied by evidences of a +certain phase of culture based on pole-star worship, and the recognition +of the fixed laws of nature, which found expression in the ideal of +celestial kingdoms or states organized on a set numerical plan and +regulated by the apparent revolutions of circumpolar constellations. + +The results of the author's researches seem to justify her summary of +conclusions; but she distinctly states that she does not wish to propound +any theory. She invites further study and discussion by Orientalists and +Americanists before drawing final conclusions from the facts she has +gathered. The publication of this paper will open anew the consideration +of pre-Columbian visits to the New World, shown, as many have believed, by +identities too many and too close to be considered as mere resemblances or +as the natural results of independent intellectual development. + +The illustrations are nearly all from drawings by the author. The +analytical Index has been prepared by Miss Mead. It will be seen, by the +numbering at the bottom of each page, that it was at first intended to +include this paper in Volume I of the Archaeological and Ethnological +Papers of the Museum; but the addition of the text relating to the Old +World made too bulky a volume, and it is therefore issued as Volume II of +the series. + +To Mrs. Nuttall for the gift of her work, the results of years of +research, and to the several generous friends who have provided the means +for publishing this volume, the editor expresses his gratitude in behalf +of the Museum. + +F. W. PUTNAM, +Curator of the Peabody Museum. +Harvard University, +March 1, 1901. + + + + + +AUTHOR'S PREFACE. + + +In February, 1898, while engaged upon the translation and commentary of +the anonymous Hispano Mexican MS. of the Biblioteca Nazionale Centrale +Library, of Florence, my interest was suddenly and unexpectedly diverted +from my self-imposed task by the circumstances described in the opening +pages of the present publication. + +Laying my work aside, as I then supposed, for a few days only, I seized +the new thread of investigation with a keen and enthusiastic interest, +little knowing that it, in turn, was not only to hold me fast for nearly +three years, but was to lead me out of my original field of research, into +distant, and to me, hitherto untrodden realms, in close pursuit of facts +relating to the oldest forms of religion, social organization, and +symbolism. + +The first portion of the present publication was planned as a short +monograph of forty-one pages, treating of the origin of the native +swastika or cross symbols, and was written in July, 1898, its outcome +being the unforeseen conclusion that the cosmical conceptions of the +ancient Mexicans were identical with those of the Zunis. I next traced the +same fundamental set of ideas in Yucatan, Central America and Peru and +formed the wish to add this investigation to the preceding. The result has +been the portion of the work extending from page 41, paragraph 2, to page +284, which was printed in 1899. + +Having once launched into a course of comparative research, the deep +interest I have always taken in the question of Asiatic contact led me to +carry my investigation of the same subject into China. It then seemed +impossible not to extend researches from Eastern to Western Asia, and from +Asia Minor to Egypt, Greece, Rome and Western Europe. It is in this +unpremeditated way that the scope of the present investigation enlarged +itself of its own accord, for the simple reason that the most interesting +and precious facts fell into my way as I advanced and all I had to do was +to pick them up and add them to my collection of evidence. + +One serious disadvantage, arising from the circumstance that the present +investigation has been in press for nearly three years, is my inability to +make any alteration, amendment, or addition, in the earlier portions, +which stand as written at different times. It is a matter of regret to me +that I was not acquainted with O'Neil's "Night of the Gods" and Hewitt's +"Ruling Races of Prehistoric Times," at an earlier stage of my +investigation, as through them my publication would have been enriched by +many valuable additions which I could have incorporated in the body of my +work without unduly sacrificing its unity of form. + +In the line of Maya investigation notable advances have been made since I +wrote (on page 221), about the "septenary set of signs" described by Mr. +A. P. Maudslay in 1886, and about the inscription on the tablet of the +Temple of the Cross at Palenque (pp. 237-39). Since that time an important +publication on the Tablet of the Cross, to which I should have liked to +refer, has been issued by the much esteemed Nestor of Maya investigations, +Herr Geheimrath Dr. Foerstemann. My attention has also been drawn by the +best versed of American students of the Maya Codices, Mr. Charles P. +Bowditch, to the fact that Mr. Maudslay now recognizes the general +recurrence of an eighth sign in combination with the septenary group, +causing this to consist of an initial glyph, followed by seven instead of +six signs. Referring the reader to pp. 221 and 222, I point out that the +employment of an initial glyph, representing the synopsis of a whole, +followed by seven signs, appears even more strongly to corroborate my view +that the inhabitants of Copan were acquainted with the septenary, cosmical +division I have traced. + +My fellow archaeologists will understand the disadvantage of issuing an +investigation partly written a few years previously, and will realize +that, had I, at the outset, been in possession of all the facts I have +since learned, the present work would have been very differently planned +and executed. On the other hand, as it partakes somewhat of the nature of +a log-book, the reader is able to follow closely my blundering course, and +will recognize and appreciate some of its perils and difficulties. It +being, unfortunately, impossible to re-write the book. I shall have to be +resigned to incur some criticism and blame for omissions, which could have +been averted. I shall, however, be content if my prolonged study of +ancient Mexican archaeology and the present research open out new lines of +investigation, and conclusively prove that primitive cross-symbols and the +swastika are universally accompanied by vestiges of a certain set of +cosmical conceptions and schemes of organization, which can be traced back +to an original pole-star worship. I can but think that the material I have +collected will also lead to a recognition that the role of the Phoenicians, +as intermediaries of ancient civilization, was greater than has been +supposed, and that it is imperative that future research be devoted to a +fresh study and examination of those indications which appear to show that +America must have been intermittently colonized by the intermediation of +Mediterranean seafarers. + +To me the most interesting result of the present investigation is the fact +that, having once started on an unpremeditated course of study, I found an +unsuspected wealth of material and finally attained one main, totally +undreamed-of conclusion, concerning the law governing the evolution of +religion and civilization. This leads me to think that, as I groped in +darkness, searching for light, I unwittingly struck the true key-note of +that great universal theme which humanity, with a growing perception of +existing, universal harmony, has ever been striving to seize and +incorporate into their lives. The fact that many of the transcriptions of +the original harmony have been and are discordant, and that they +temporarily obscure, instead of rendering, its sublime grandeur, unity and +noble simplicity, appears as the inevitable result of the mental activity, +ingenuity and creative imagination to which mankind also owes its +intellectual and spiritual progress. + +In conclusion I regret my inability to express adequately my grateful +appreciation of the unfailing loyalty of those true friends, in particular +Prof. F. W. Putnam, who, trusting in the earnestness of my purpose and +endeavor, have constantly encouraged and cheered me as they patiently +awaited the long-delayed completion of my work. + +Z. N. +CAMBRIDGE, MASS., +DECEMBER 31, 1900. + + + + + +THE FUNDAMENTAL PRINCIPLES OF OLD AND NEW WORLD CIVILIZATIONS. + + +One evening, in February, 1898, I left my desk and, stepping to the +window, looked out at Polaris and the circumpolar region of the sky, with +a newly awakened and eager interest. + +For thirteen years I had been studying and collecting material with the +hope of obtaining some understanding of the calendar, religion and +cosmogony of the ancient Mexicans, but had hitherto purposely refrained +from formulating or expressing any conclusions on the latter subjects +having felt unable to extract a clear and satisfactory understanding of +the native beliefs from the chaotic mass of accumulated data under which +they lay like the ruin of an ancient temple. Though frequently +discouraged, I had, however, never ceased to pursue my research and to +note carefully the slightest indication or suggestion which might prove of +ultimate value. Becoming utterly absorbed in the collection of such notes, +I found no time to publish anything during the past four years, though +realizing, with regret, that those interested in my work might be +disappointed at my delay in issuing the papers announced, in 1894, as +speedily forthcoming. Slowly but steadily, however, I was gaining ground. +Various excursions along new lines of research increased my experience +and, in crossing and re-crossing the field of ancient Mexico, I frequently +had occasion to observe certain familiar landmarks, from a new point of +view, and illuminated by rays of fresh light proceeding from recently +acquired sources. It was remarkable how often facts, which had seemed so +hopelessly complicated, finally appeared to be quite simple and +comprehensible. This was noticeably the case with the Aztec deities which, +for years, had seemed to me as numberless. After closely studying their +respective symbols, attributes and names, during several consecutive +months, and subjecting them to a final minute analysis, I found that their +number dwindled in a remarkable way and also verified the truth of the +statement made by the anonymous author of the Biblioteca Nazionale +manuscript which I was editing, that the Mexicans painted one and the same +god under a different aspect "with different colours," according to the +various names they gave him in each instance. + +It was particularly interesting to find that, in assuming that certain +names designated different native deities, the early Spanish writers had +committed a mistake as great as though someone, reading the litany of the +Virgin in a Catholic prayer-book, for the first time, inferred that it was +a series of invocations addressed to distinct divinities, amongst whom +figured the "morning star," a "mirror of justice," and a "mystical rose," +etc. An examination of the texts of several native prayers preserved, +established that the Mexicans addressed their prayers to a supreme Creator +and ruler, whom they termed "invisible, incomprehensible and impalpable," +and revered as "the father and mother of all." Some of their so-called +idols were, after all, either attempts to represent in objective form, the +attributes of the divine power, the forces of nature, the elements, etc., +or rebus figures. As these "gods" or "idols" are enumerated farther on and +are exhaustively treated in my commentary of the Biblioteca Nazionale +manuscript, now in press, it suffices for my present purpose merely to +mention here that the most mysterious figure of Mexican cosmogony, +Tezcatlipoca, whose symbolical name literally means "shining mirror," +proved to be identical with Mictlantecuhtli, the lord of the underworld, +whose title may also be interpreted as "the ruler or regent of the North," +since Mictlampa is the name of this cardinal point. + +The Codex Fuenleal (Anales del Museo Nacional, Mexico, tomo II, p. 88) +preserves an important myth relating how Tezcatlipoca, after having been +the sun, was cast down from this supreme position by Huitzilopochtli, +"descended to the water," but had arisen again in the shape of an ocelot, +and transformed himself into the constellation of Ursa Major. + +According to Sahagun the native name of this star-group was Citlal-Colotl +or "star scorpion." Reference to Nahuatl dictionaries revealed that this +insect had doubtlessly been named colotl on account of its habit of +recurving its tail when enraged. + +The Nahuatl verb coloa means, to bend over or twist something, the +adjective coltic is applied to something bent over or recurved. The noun +colotli, which is almost identical with colotl, means "the cross-beams, +the mounting, branch or handle of a cross" ("armadura de manga de cruz." +See Molina's dictionary). + +The above facts show that the idea underlying the name for Ursa Major is +primarily that of "something bent over or recurved." It is obvious that +the form of the constellation answers to this description. It is, +moreover, extremely significant to find, in the Maya language also, a +certain resemblance between the words for scorpion and for a cross. This, +in Maya, is zin-che and that for a scorpion is zin-au. The above data +justify the induction that the native conception of a cross was connected +with the idea of its arms being bent over or recurved, as in the Mexican +calendar-swastika. + +It is important to find the scorpion figured as one of several symbols of +Mictlantecuhtli, the lord of the North, in his sculptured effigy preserved +at the National Museum of Mexico (fig. 19). + +It is more significant that the verb coloa, besides meaning "to bend over +or twist something," also expressed the action "of describing or +performing a circle by walking around something." Now this is precisely +what Tezcatlipoca (the Ursa Major) is represented as doing on page 77 of +the B.N. manuscript, since he figures there, surrounded by a circle of +footsteps. I could but note that this fact showed that the name of Colotl, +applied to the constellation, was not incompatible with its identification +with Tezcatlipoca. Once my attention had been drawn to the action of +walking, performed by this god, I naturally considered, with fresh +interest, the peculiar fact that he is usually represented with one foot +only. The circumstances under which he had been deprived of this member +are set forth in several of the Codices wherein we see that, after he +"descended to the water," he had an encounter with an alligator, who had +viciously bitten off his foot and carried it away. (See Fejervary Codex, +pp. 3 and 74. Vatican, II, p. 74.) Pictures representing Tezcatlipoca, +after this event, display the broken end of the tibia exposed and the +transverse section of the bone forming a ring, usually painted either +white or red. Special pains seem to have been taken to accentuate the +hollowness of the bone ring, since its centre is usually painted blue, the +symbolical color of air, and conventionalized puffs of breath or air are +shown as issuing from it (fig. 1). In some cases, as on the sculptured +monolith called "the Stone of Tizoc," these symbols of breath, issuing +from the broken tibia, are figured in such a way that modern writers, +ignoring what they were meant to represent, were led to identify them as +some animal's tail attached to the foot of the deity. The hollow circle +and puffs of air, constantly associated with the god, frequently figure as +his ear ornament when his broken tibia is concealed (fig. 2, no. 3). +Besides certain fanciful interpretations which have been given to this +symbol, it has been explained as being a hieroglyph conveying the name +Tezcatlipoca, and consisting of an obsidian mirror=tezcatl, and +smoke=poctli. A possible objection to this assertion might be that in +Mexican pictography, the mirror is invariably represented as jet-black, in +a white or red frame. In the Codex Telleriano Remensis, a combination of +symbols (of water, fire and a serpent) are figured as issuing from the +base of the bone (fig. 1, nos. 5, 6). Having taken particular pains to +collect all representations of the footless god, I was specially +interested in one (Fejervary, p. 1) in which he is figured as standing on +the cross-shaped symbol ollin, the accepted meaning of which is Four +Movements. The most remarkable and puzzling picture I found, however, is +that (fig. 1, no. 2) in which the jaws of a tecpatl, the symbol of the +North, are represented as holding one of Tezcatlipoca's ankles in a tight +grip and practically fastening him thus to the centre of a diagonal cross. +In this and other pictures (Codex Fejervary, 41, 43 and 96) it is obvious +that the artists had endeavored to convey the idea of a person permanently +attached to one spot by one foot. The only form of locomotion possible to +him would be to describe a circle by hobbling on one foot around the +other, which would serve as an axis or pivot. The association of this +peculiarity with the symbols of the North impressed me deeply and +involuntarily caused me to think of a title bestowed in the Codex Fuenleal +upon the supreme divinity, namely, "The Wheel of the Winds;" as well as of +an expression employed by Tezozomoc (Cronica, p. 574). Referring to the +constellations revered by the natives, he mentions "the North and its +wheel." + + [Illustration.] + + Figure 1 + + +Realizing that some definite and important meaning must underlie the +remarkable representations of Tezcatlipoca, I resorted to all possible +means to gain an understanding of them. Referring to Nahuatl dictionaries, +I found a variety of synonymous names for a person who limped or was lame +or maimed. Amongst them was Popoztequi from poztequi, the verb, "to break +a leg." Other names were xopuztequi, xotemol and Icxipuztequi +(icxitl=foot). The latter name happened to be familiar to me, for the +commentator of the Vatican Codex, Padre Rios, gives it as the name of a +god and translates it as "the lame devil." He records it immediately after +Mictlantecuhtli, the lord of the North, and designates it as the name of +one of the four principal and primitive gods of the Mexicans. + +The commentator of the Telleriano-Remensis Codex, moreover, records that +these four gods were "said to have been stars and had fallen from the +heavens. At the present time there are stars in the firmament named after +them" (Kingsborough, vol. v, pp. 132 and 162). + +Other synonymous terms for lame persons were icxinecuiltic and +xonecuiltic. Tzimpuztequi, on the other hand, besides meaning lame, also +signified something crooked, bent or incurvated. The second name furnished +me with an important clue, for Sahagun distinctly records that the native +name for the constellation Ursa Minor was Xonecuilli and that it was +figured as an S (Historia, 1. VII, cap. 3). Besides, the Academia MS. of +his monumental work contains the native drawing of this star-group +reproduced as fig. 16, no. 1. He also states that S-shaped loaves of bread +named xonecuilli were made at a certain festival in honor of this +constellation, while the B.N. MS. records that a peculiar recurved weapon, +figured in the hands of deities, was named xonequitl (fig. 16, nos. 2 and +3). + +The above data furnished me with indisputable evidence of the existence, +in ancient Mexico, of a species of star cult connected with the +circumpolar constellations and with Tezcatlipoca, the lord of the North, +the central figure of the native cosmogony. It was puzzling to find this +god connected not only with the Ursa Major but also with Ursa Minor, but +an indication suggesting a possible explanation or reconciliation of these +apparent inconsistencies is furnished by the descriptions of the strange +ritual performance, which was annually repeated at the festival +Tlacaxipehualiztli and was evidently the dramatization of a sacred myth. + +As an illustration and a description of this rite are contained in the +B.N. MS. and the subject is fully treated in my commentary, I shall but +allude here to its salient features. It represented a mortal combat +between a prisoner, attached by a short piece of cord to the centre of a +large circular stone, and five warriors, who fought him singly. The fifth, +who was masked as an ocelot and always obtained victory in the unequal +contest, fought with his left hand, being "left-handed," a peculiarity +ascribed to Huitzilopochtli. It was he who subsequently wore the skin of +the flayed victim, an action which obviously symbolized a metamorphosis. +One point is obvious: this drama exhibits the victor as a warrior who was +able to circumscribe the stone freely and was masked as an +ocelot--Tezcatlipoca--the Ursa Major, but was endowed, at the same time, +with the left-handedness identified with Huitzilopochtli. This mythical +personage vanquishes and actually wears the skin of the man attached to +the stone; becomes his embodiment, in point of fact, and obtains the +supremacy for which he had fought so desperately. In the light shed by the +Codex Fuenleal, before cited, it was easy to see that the entire +performance dramatized the mythical combat between Tezcatlipoca and +Huitzilopochtli for the position of the ruling power, in the heavens--the +sun. At the same time it was decidedly puzzling to find celestial +supremacy personified by a man, firmly fastened to one spot, the centre of +a stone circle. It was impossible not to perceive the identity of thought +underlying the representation of this prisoner and the pictures of +Tezcatlipoca, the one-footed or lame god--Xonecuilli the Ursa Minor. It was +moreover of extreme interest to note the existence of traditional records, +preserved in the native myths, of changes in the relative positions of +celestial bodies and of the Ursa Major in particular. + +Whilst dwelling upon the striking analogy existing between the +representations of Tezcatlipoca held fast by the symbol of the North and +the prisoner attached to what is described either as "a temalacatl, stone +whorl" or "an image of the sun," my gaze fell on a small model of the +calendar-stone of Mexico, hanging above my desk, and rested on the symbol +Ollin in its centre. The learned director of the National Museum of +Mexico, Senor Troncoso (Anales del Museo Nacional, vol. II), had expressed +his view that this symbol was an actual figurative representation of the +annual apparent movements of the sun, and recorded its positions at the +solstitial and equinoctial periods. I had, moreover, submitted a drawing +of this same figure to the eminent English astronomer, Prof. Norman +Lockyer, and he had corroborated this view and established its +correctness. On the other hand, I had long noted that the _Ollin_ was +usually figured with an eye, the symbol for star, in its centre (fig. 2, +nos. 1, 3), and had also paid particular attention to the fact that the +Mexicans had conceived the ideas of two suns, a young day sun and an +ancient night or black sun. In the B. N. MS., on the mantas worn at their +respective festivals, the day sun is depicted in a somewhat fanciful +manner, in blue and red on a white field. The black sun is, however, +represented in classical style, so to speak, as on the sculptured +calendar-stone, with four larger and four smaller V-shaped rays issuing +from it. In this connection it is well to recall here that the Mexicans +had no specific name for the sun, beyond _Tonatiuh_, which merely means +"that which sheds light" and could equally apply to the stars. In the +picture-writings the image of the sun was employed to convey the word +_Teotl_. But we find that this word, assumed to be equivalent to their +"Dios" by the Spaniards, was also a reverential title bestowed upon +chieftains and superiors and was constantly employed in the composition of +words to signify something divine, supremely beautiful, etc. Whilst I was +pondering on the possibility that the symbol _Ollin_ might have +represented the movements of the luminaries of night as well as the orb of +day, my attention became fixed upon the four numerals in each of the ends +of the symbol and I was struck by a certain resemblance between their +positions and those of the four stars which form the body of the bear in +the constellation of Ursa Major. It was then that it occurred to me, as +mentioned in the opening sentence of this introduction, to look at the +familiar constellations, with a view to verifying the resemblance noted +above. As my gaze sought "the pointers" in Ursa Major, and then +mechanically turned to Polaris, I thought of some passages I had recently +re-read, in Professor Lockyer's Dawn of Astronomy, realizing that his +observations, dealing with the latitude 26 deg. (taking Thebes as representing +Egypt), could equally apply to Mexico as this country stretches from +latitude 15 deg. to 31 deg.. + + [Illustration.] + + Figure 2 + + +"The moment primitive man began to observe anything, he must have taken +note of the stars, and as soon as he began to talk about them he must have +started by defining, in some way or other, the particular star he +meant.... Observers would first consider the brightest stars and separate +them from the dimmer ones; they would then discuss the stars which never +set (the circumpolar constellations) and separate them from those which +did rise and set. Then they would naturally, in a northern clime, choose +out the constellation of the Great Bear or Orion, and for small groups, +the Pleiades (_op. cit._ p. 132).... A few years' observation would have +appeared to demonstrate the absolute changelessness of the places of the +rising and setting of the same stars. It is true that this result would +have been found to be erroneous when a long period of time had elapsed and +when observation became more accurate, but for hundreds of years the stars +would certainly appear to represent fixity, while the movements of the +sun, moon and planets would seem to be bound by no law ... would appear +erratic, so long as the order of their movements was not known." + +The reflection that Ursa Major was probably the first constellation which +made any deep impression upon the mind of prehistoric man in America, as +elsewhere, lent an additional interest to the star-group, as I +concentrated my mind upon its form and endeavored to imagine it in four +equidistant positions, corresponding to the numerals in the symbol _Ollin_ +of the calendar-stone of Mexico (fig. 2, no. 2). + +I succeeded in obtaining, in succession, mental images of the +constellation in four opposite positions. This effort led to an unforeseen +result which surprised me. In a flash of mental vision I perceived a +quadrupled image of the entire constellation, standing out in +scintillating brilliancy from the intense darkness of the wintry sky (fig. +3, no. 3). At the same moment I saw that it bore the semblance of a +symmetrical swastika of giant proportions. This fact, so unexpectedly +realized, gave rise to such an absorbing train of new ideas and +interpretations of the data I had accumulated, that I left my window, on +that memorable night, with a growing perception of the deep and powerful +influence the prolonged observation of Polaris and the circumpolar +constellations would naturally have exerted upon the mind of primitive +man. Deeply impressed with the striking resemblance between the composite +image of Polaris, Ursa Major, and certain forms of the swastika, I started +on a fresh line of investigation, and devoted myself to the study of +primitive astronomy and its influence upon the intellectual development of +mankind in general and the American races in particular. After having +worked, during thirteen years, without any preconceived ideas about the +ancient Mexican civilization and without formulating any general +conclusion concerning it, I saw all the knowledge I had slowly acquired +fall into rank and file and organize itself into a simple and harmonious +whole. + + [Illustration.] + + Figure 3 + + +Realizing this I perceived how, with the origin of the swastika, I had +found the origin of the set of primeval ideas which had governed the human +race from its infancy and which, in Mexican and Central American +civilizations, ultimately developed into their ingenious system of +government and social organization. + + [Illustration.] + + Plate I. Chart of the Polar Constellations. I: Just After Sunset. II: + Midnight. III: Just Before Sunrise. + + + [Illustration.] + + Plate II. Various Forms of the Swastika. + + + [Illustration.] + + Figure 4 + + +The sequel to the above episode was that, with the aid of my movable +star-chart, I made the following notes of the apparent positions of the +circumpolar constellations at the times of sunrise, midnight and sunset, +choosing the periods of the solstices and equinoxes in order to obtain an +exact division of the year (pl. I). Whilst studying these I realized that +the midnight position was the only stable one, since the actual visibility +of the constellations before dawn and after dusk would be subject to +considerable variation, according to seasons, latitudes and atmospherical +conditions. Having noted these positions, I next combined them separately, +obtaining the remarkable results given in fig. 4. The combined midnight +positions of the Ursa Major or Minor, at the four divisions of the year, +yielded symmetrical swastikas, the forms of which were identical with the +different types of swastika or cross-symbols (the normal, ogee and volute, +etc.), which have come down to us from remote antiquity and are reproduced +here for comparison (pl. II, _a-f_). Reflection showed me that such +composite pictures of the Ursa constellations constituted an exact record +of their annual rotation, and afforded a perfect sign for the period of a +year. I moreover perceived how the association of rotatory motion with the +advance of time, and its division into fixed periods or cycles, would be +the natural outcome of the recognition of the annual rotation of the +star-groups. + +The Calendar-Swastika, or cross of ancient Mexico (pl. II, _g_) +constitutes an absolute proof of the native association of the +cross-symbol with the ideas of rotatory motion and the progress of time, +and furnishes an indication that, in an analogous manner, the swastika may +have been primarily and generally employed by primitive races, as a sign +for a year or cycle. A close scrutiny of the respective forms of the +crosses yielded by Ursae Major and Minor shows that the normal swastika and +suavastika may be explained as the separate representations of the two +constellations--the angular break in the outline of Ursa Major suggesting +the direction of the bend to the right of the arms of the normal swastika, +whilst the form of Ursa Minor obviously suggests the bend to the left +which is characteristic of the suavastika. + + [Illustration.] + + Figure 5 + + +My growing conviction that the Bear constellations had furnished the +archetype of the different forms of swastika and cross-symbols, found +subsequent support when I referred to the map showing the geographical +distribution of the ancient symbol published by Prof. Thomas Wilson in his +valuable and comprehensive monograph on the subject,(1) to which I am +indebted for much information and several illustrations (pl. II, _a-f_, +etc.). The map, reproduced here (fig. 5), proves that, with two +exceptions, which can be attributed to a migration southward, the +employment of the swastika has been confined to the northern hemisphere, +_i. e._, precisely to that portion of our globe from which the circumpolar +constellations are visible. + + [Illustration.] + + Figure 6. Star-Map, Representing The Precessional Movement Of The +Celestial Pole From The Year 4000 B.C. To The Year 2000 A.D. (_From Piazzi + Smyth_.) + + +The interesting possibility of being able to determine, approximately, the +date in the world's history when the swastika began to be employed as a +symbol, next occurred to me. Piazzi Smyth's star-map, discussed and +reproduced in Professor Lockyer's work already cited (fig. 6), illustrates +the changes of direction of the earth's axis in space, which gives rise to +what is called the precession of the equinoxes and has a cycle of +something like 25,000 or 26,000 years. Reference to this star-map (fig. 6) +proved that the observations, leading to the adoption of the swastika as a +symbol, could not possibly have been made until after Ursa Major had +become circumpolar, about 4,000 B.C. At that period, when Draconis was the +pole-star, the circle described about it by Ursa Major was considerably +closer than it is at present. The accompanying illustrations (fig. 7), +subject to correction, demonstrate the relative distance of the +constellation about 2,770 B.C., 1,800 B.C., and 2,000 A.D., and show how +much more strikingly impressive the polar region of the heavens was in +remote antiquity. + + [Illustration.] + + Figure 7. + + +Let us now briefly review some of the ideas which would naturally suggest +themselves to the mind of the primitive observer, after he had recognized +the apparent immovability of the polar-star, concentrated his attention +upon this feature, and contrasted it with the varying motions of all other +celestial bodies in general and with the rotation of the circumpolar +star-groups in particular. + +This recognition would lead to his gradually learning to utilize Polaris +as a means of ascertaining direction. His appreciation of valuable +guidance rendered in perilous wanderings would develop feelings of trust, +dependence and gratitude towards the one changeless star which permanently +rendered valuable services and under whose guidance difficult and +essential nocturnal expeditions could be safely undertaken. Superiority +and, eventually, extensive supernatural power would more and more be +attributed to it, as knowledge was gained of the laws of motion from which +it alone seemed to be exempt. This exemption would cause it to be viewed +as superior to all other heavenly bodies and even to the sun, and it is +easy to see how this idea, becoming predominant, might cause the cult of +the pole-star to disestablish an organized sun-cult amongst some tribes. +Historical evidence, to which I shall revert more fully proves, indeed, +that a native American ruler and reformer actually employed the following +reasoning in order to convert his council and people from the worship of +the sun to that of a superior divinity which could have been no other but +Polaris: "It is not possible that the sun should be the God who created +all things, for if so he would sometimes rest and light up the whole world +from one spot. Thus it cannot be otherwise but that there is someone who +directs him and this truly is the true Creator." + +These words shed a whole flood of light upon primitive religious ideas at +an early stage of development. They prove that the association of repose +and immovability with the supreme power signified a radical change of +thought, based upon prolonged astronomical observation, and indicated +intellectual advancement. Attempts to render the new idea objective, to +express it and impress it upon the multitude, would naturally end in the +production of images of the supernatural power, representing or typifying +immovability, changelessness, strength combined with absolute repose. + +It is thus rendered evident what a deep significance may be embodied in +the rudest images of supernatural beings in attitudes of repose, since a +prolonged course of astronomical observation and reasoning may have +preceded their production. + +Simultaneously with the recognition of Polaris as an immutable centre of +axial energy, the rotatory movement of Ursa Major must have excited +interest and observation. It was inevitable that star-gazers should +gradually recognize a constant agreement between certain positions of Ursa +Major and Cassiopeia after dusk for instance, and the annual recurrence of +rain, verdure and bountiful food-supplies. + +The members of a tribe who, more observant than others, had learned to +associate certain positions of these constellations with the seasons and, +as a consequence, were able to decide when expeditions to distant +localities, in quest of game or fruit, might be successfully undertaken, +would naturally assume leadership and command obedience and respect. + +The sense of responsibility, superiority and, possibly, rivalry would act +upon such individuals as a powerful incentive to further observation and +thought and it is evident that, as their mental faculties expanded and one +generation transmitted its store of accumulated knowledge to the next, a +regular caste of astronomer-leaders would develop, with a tendency to +conceal the secrets of their power from the ignorant majority. A broken +line, carved on a rock by one of these primitive observers, would have +constituted a valuable secret note of the position of Ursa Major on a +memorable occasion and would be looked upon as a mystic or magical sign by +the uninitiated. A series of such inscriptions might represent the store +of astronomical knowledge accumulated by several generations of observers, +and it is interesting to recognize that such astronomical records as these +were probably the first which men were impelled to perpetuate in a lasting +form; since it was absolutely necessary that they should be permanently +available for reference at prolonged intervals of time. What is more, the +mere fact of being obliged to refer to these inscriptions would cause the +astronomers to reside permanently in one locality. The habit of consulting +the prophet or oracle before undertaking important steps, involving the +welfare of the tribe, would gradually cause the rocks or cavern in which +he resided to be invested with a certain sacredness. + +It is thus evident that the first men, who rudely scratched the outline of +Ursa Major or Minor on a rock, took what was probably one of the most +momentous steps in the history of the human race, and it is easy to see +how a variety of combinations of circumstances would have led many men, in +widely-separated localities and at different periods of the world's +history, to perform precisely the same action. In some cases, under +favorable surroundings, the rudimentary attempt would mark the starting +point for a long line of patient observation and study, which would +inevitably lead to the creation of centres of intellectual growth, to the +association of the different positions of the constellation with the +seasons and culminate in the habitual employment of a swastika as the sign +for a year, or cycle of time.(2) + +The idea of rotation, associated with calendar signs and periods, finds +its most striking and convincing exemplification in the following +description of the ancient Mexican game "of those who fly," translated +from Clavigero (op. et ed. cit. p. 236). This performance, which furnished +a diversion to the Spaniards after the Conquest, had evidently been, +originally, connected with religious ideas. "The Indians selected a tall, +stout and straight tree, and, lopping off its branches, planted it firmly +in the centre of the great square" (which was always situated in the +centre of the city and had four roads leading to it from the four +quarters). "On the summit they placed a large cylinder of wood, the shape +of which was compared by the Spaniards to that of a mortar. Four strong +ropes hung from this and supported a square frame composed of four wooden +beams. Four other ropes were fastened by one end to the pole itself and +wound around it thirteen times. Their loose ends were passed through holes +in the middle of each beam and hung from these. Four Indians, masked as +eagles or other birds, ascended the pole singly, by means of certain loops +of cord, and mounting on the cylinder they performed in this perilous +position a few dance-like movements. Each man then attached himself to the +loose end of one of the hanging ropes, and then, with a violent jerk and +at the same moment, the four men cast themselves into space from their +positions on the beams. This simultaneous movement caused the frame and +cylinder to revolve and uncoil the ropes to which the men were fastened +and these descended to the ground after performing a series of widening +circles in the air. Meanwhile a fifth individual, who had mounted the +wooden cylinder after the others, stood on this as it revolved, beating a +small drum with one hand, whilst he held a banner aloft with the other." +Whilst it is obvious that this peculiar and dangerous performance clearly +symbolized axial rotation, typified by the revolving pivot and the four +men in aerial motion, its full meaning and intention are only made clear +by the following explanation recorded by Clavigero. "The essential point +in this game was to calculate so exactly the height of the pole and the +length of the ropes, that the men should describe precisely thirteen +circles each before reaching the ground, so as to represent the cycle (of +4x13=)52 years." + +This passage constitutes absolute proof that the Mexican Calendar system +was intimately associated with axial rotation and ideas such as could only +have been derived from observation of Polaris and of the circumpolar +constellations. The game itself was a beautiful and well-conceived +illustration of the flight of time, typified by the aerial circles +performed by the men masked as birds, and of its methodical division into +fixed periods. + +Leaving the subject of the calendar for the present we must revert to my +tables recording the apparent annual and nocturnal axial rotation of the +circumpolar constellations. + +Whilst studying these the reflection naturally arose, that the people who +observed Ursa Major must have paid equal attention to Cassiopeia and +noticed that these constellations ever occupied opposite positions to each +other as they circled around the pole. Dwelling on the fact that in +ancient Mexico Ursa Major was associated with an ocelot, I remembered the +many representations in which an ocelot is represented as confronting an +eagle, usually in mortal combat. Mexican war-chiefs were classed into two +equally honorable grades, designated as the "ocelots and the quauhtlis, +_i. e._, eagles." The constellation of Cassiopeia presents to me, a marked +resemblance to the image of a bird with outspread wings, whose head is +turned toward Polaris. The fact that when this star-group seems to be +above, Ursa Major seems to be below, and _vice versa_, would obviously +suggest the idea of an eternal combat between two adversaries who +alternately succumbed and resuscitated. It was interesting on reasoning +further, to note that once the above idea had taken root it must have been +impossible not to associate in course of time, the quadruped and the bird +with the elements to which they seemed to pertain, and gradually to +conceive the idea of an everlasting antagonism between the powers of the +sky and of the earth, or light and darkness, and other opposites which +suggested themselves naturally, or were artificially created, by the +fertile mind of man. In this connection it should be observed that the +mythical adversary of Tezcatlipoca, the ocelot, designated as Ursa Major, +is Huitzilopochtli, whose idol, in the Great Temple of Mexico, represented +him masked as a hummingbird (see Atlas Duran). The special reason why this +bird became associated with the god is explained by the following passage +in Gomara (Histoire generale des Indes. Paris, 1584, chap. 96, p. 190): +"This bird died, or rather fell asleep in the month of October and +remained attached by its feet to a twig. It awakened again in April when +the flowers blossomed. For this reason, in the language of the country it +is named Huitzitzilin, the resuscitated." We therefore see that whilst it +is stated in the myth that the ocelot arose again after having been cast +down from the sky by Huitzilopochtli, the very name of the latter +betokened that the bird-god had also only just "resuscitated" from a +presumably similar defeat. + + [Illustration.] + + Figure 8. + + +As one and the same object may suggest several resemblances at the same +time or consecutively, and thus give rise to a group of associations +around a single figure, I venture to point out that the zigzag form of +Cassiopeia may well have been compared to forked lightning and caused the +idea of lightning and thunder to become indissolubly connected with the +conception of a great celestial bird. Again there is the possibility that +the same star-group may have more strikingly suggested, to other people, +the idea of the winding body of a serpent describing a perpetual circle +around a central star. In Mexico, as elsewhere, we find the serpent +closely associated with the idea of time. It is represented as encircling +the calendar wheel published by Clavigero (fig. 8). Four loops, formed of +its body, mark the four divisions of the year. Twin serpents, whose heads +and tails almost meet, are sculptured around the famous calendar-stone of +Mexico. Four serpents whose bent bodies form a large swastika and whose +heads are directed towards a central figure, are represented in the Codex +Borgia in association with calendar-signs (fig. 9, _cf._ Fejervary, p. +24). I shall have occasion to refer in detail to Mexican serpent-symbolism +further on. + +Meanwhile I would submit the interesting results obtained on combining the +positions apparently assumed by the circumpolar constellations during a +single night. The tables exhibit four composite groups representing the +positions at the solstitial and equinoctial periods (fig. 10). + + [Illustration.] + + Figure 9. + + + [Illustration.] + + Figure 10. + + +The night of the winter solstice, the longest of the year, yielded alone a +symmetrical figure. It resembled the well-known triskelion, the +companion-symbol of the swastika (figs. 10 and 11). Just as this had +proved to be the most natural of year symbols, so the triskelion revealed +itself as a natural sign of the winter solstice, the period recognized and +celebrated by most inhabitants of the northern hemisphere as the +turning-point of the year. In a climate like that of Mexico and Central +America, however, where the year divided itself naturally into a dry and a +rainy season, it is evident that the winter solstice would be less +observed and that the ardently-desired recurrence of the rainy season, +after a long and trying period of drought, should be regarded as the +annual event of utmost importance. Indeed, if carefully looked into, the +entire religious cult of these people seems to express but one great +struggling cry to the God of Nature for life-giving rain, and a hymn of +thanksgiving for the annual, precious, but uncertain gift of water. + + [Illustration.] + + Figure 11. + + +To these supplicants the winter solstice betokened little or nothing and +it is not surprising to find no proofs of the employment of the triskelion +as a sacred symbol in ancient Mexico. On the other hand, it has been +traced by Mr. Willoughby on pottery from Arkansas, and in Scandinavia, +where the circumpolar constellations have doubtlessly been observed from +remote times, and the winter solstice has ever been hailed as the herald +of coming spring, the triskelion is often found associated with the +swastika. + + [Illustration.] + + Figure 12. + + +I am indebted to Prof. Thomas Wilson's work already cited for the two +following illustrations of objects exhibiting this association. The first +is a spearhead found in Brandenburg, Germany (fig. 12). The second is a +bronze brooch from Scandinavia, to which I shall presently revert (fig. +13). It exhibits, besides the triskelion, swastika and circle, the +S-shaped figure which was, as I shall show further on, the sign actually +employed by the ancient Mexicans and Mayas as the image of the +constellation Ursa Minor, whose outline it indeed effectually reproduces. + +Before referring to the Mexican and Maya representations of the +star-group, I would next demonstrate that the sacred numbers of Mexico, +and of other countries situated in the northern hemisphere, coincide +exactly with the number of stars in the circumpolar constellations +themselves and in simple combinations of the same. + +Ursa Major and Ursa Minor each contains seven stars, and the number seven +is the most widely-spread sacred number. Ancient traditions record that +the race inhabiting Mexico consisted of seven tribes who traced their +separate origins to seven caves, situated in the north. In memory of +these, at the time of the Conquest, there were seven places of sacrifice +in the city of Mexico. I shall recur to the number seven further on, in +discussing the native social organization, and now direct attention to the +five stars of Cassiopeia and to the fact that the combination of the stars +in this constellation with Polaris and Ursa Major yields the number +thirteen. This result is specially interesting since the entire +Calendar-system of Mexico and Yucatan is based on the combination of the +numerals 13+7=20, the latter again being 4x5. + + [Illustration.] + + Figure 13. + + +On the other hand the same number, 13, is also obtained by the combination +of the Ursae star-groups with Polaris. The number 5 is constantly yielded +by Cassiopeia and the four-fold repetitions of the groups supply the +suggestion of the number 4. The combination of Ursa Minor and Cassiopeia +yields 12. The accompanying figure exhibits swastikas composed of Ursa +Minor accompanied by Ursa Major and Cassiopeia separated and combined +(fig. 14). I next direct attention to the peculiar difference in the +numerical values of the Ursae swastikas. + +In the first, the central star, surrounded by four repetitions of the +seven-star constellation, yielded a total of twenty-nine stars--4x5+9. +Further combinations will be seen by a glance at the Ursa Major swastika +(fig. 4). The analysis of the Ursa Minor swastika is not so simple and +occasions a certain perplexity. + +When I had first combined the four positions of this constellation, I had, +naturally, and without further thought, figured Polaris but once, as the +fixed centre, whereas I had repeated the other stars of the compact group +four times. It was not until I began to count the stars in the swastika +that I realized how I had, unconsciously, made one central star stand for +four, and thus deprived the composite group of the numerical value of +three stars. On the other hand, if I repeated the entire constellation +four times, I obtained a swastika with four repetitions of Polaris in the +middle. In this way, however, Polaris became displaced, and the idea of a +fixed centre was entirely lost. A third possible method of composing the +swastika was to allow one central star for each cross-arm. But this gave +two central stars, each of which would represent two stars. Unless +enclosed in a circle and considered as a central group by themselves, the +four and the two repetitions of Polaris could not convey the idea of a +pivot or fixed centre. The three respective numerical values obtained from +these experimental combinations were 4x6+1=25, 4x7=28, and finally 2x13 or +4x6+2=26. In each swastika the central star forcibly stood for and +represented two or four (fig. 15). + + [Illustration.] + + Figure 14. + + +In the triskelions the same perplexity arose: if Polaris was repeated, the +idea of a fixed centre was lost (fig. 15); if figured singly, it +nevertheless necessarily and inevitably stood as an embodiment of three +stars. Reasoning from my own experience, I could but perceive, in the +foregoing facts, a fruitful and constant source of mental suggestions, the +natural outcome of which would be the association of the central star with +an enhanced numerical value, and a familiarity with the idea of one star +being an embodiment of two, three or four. + + [Illustration.] + + Figure 15. + + +As the evolution of religious thought and symbolism progressed, this idea +would obviously lead to the conception of a single being uniting several +natures in his person. In this connection it is certainly extremely +interesting to find the serpent associated with the Calendar in Mexico and +Yucatan, its Nahuatl name being homonymous for twin, _i. e._ two, and the +Maya for serpent, _can_ or _cam_, being homonymous for the number four. +The serpent was, therefore, in both countries the most suggestive and +appropriate symbol which could possibly have been employed in pictography, +to convey the idea of dual or quadruple natures embodied in a single +figure.(3) Added to this the circumstance that, to the native mind, the +serpent, upon merely shedding its skin, lived again, we can understand why +the ancient Mexicans not only employed it as a symbol of an eternal +renewal or continuation of time and of life, but also combined it with the +idea of fecundity and reproductiveness. In Yucatan where the Maya for +serpent, _can_, is almost homonymous with _caan_=sky or heaven and the +adjective _caanlil_=celestial, divine, the idea of a divine or celestial +serpent would naturally suggest itself. It is therefore not surprising to +find, in both countries, the name of _serpent_ bestowed as a title upon a +supreme, celestial embodiment of the forces of nature and its image +employed to express this association in objective form. In Yucatan one of +the surnames of Itzamna, the supreme divinity, was Canil, a name clearly +related to _caanlil_=divine and _can_=serpent. + +In Mexico the duality and generative force implied by the word "coatl" are +clearly recognizable in the native invocations addressed to "Our lord +Quetzalcoatl the Creator and Maker or Former, who dwells in heaven and is +the lord of the earth [Tlaltecuhtli]; who is our celestial father and +mother, great lord and great lady, whose title is Ome-Tecuhtli [literally, +two-lord=twin lord] and Ome-Cihuatl [literally, two-lady=twin lady"] +(Sahagun, book VI, chaps. 25, 32 and 34). + +The following data will suffice to render it quite clear that the Mexicans +and Mayas employed the serpent as an expressive symbol merely, signifying +the generative force of the Creator to whom alone they rendered homage. It +is no less an authority than Friar Bartholomew de las Casas who maintained +that "in many parts of the [American] Continent, the natives had a +particular knowledge of the true God; they believed that He created the +Universe and was its Lord and governed it. And it was to Him they +addressed their sacrifices, their cult and homage, in their +necessities..." (Historia Apologetica, chap. 121). + +Friar Bartholomew specially adds that this was the case in Mexico +according to the authority of Spanish missionaries and no one can doubt +that this was the case when they read that in the native invocations, +preserved by Sahagun, the supreme divinity is described as "invisible and +intangible, like the air, like the darkness of night," or as the "lord who +is always present in all places, who is [as impenetrable as] an abyss, who +is named the wind [air or breath] and the night." "All things obey him, +the order of the universe depends upon his will--he is the creator, +sustainer, the omnipotent and omniscient." He is termed "the father and +mother of all," "the great god and the great goddess," "our lord and +protector who is most powerful and most humane,"--"our lord in whose power +it is to bestow all contentment, sweetness, happiness, wealth and +prosperity, because thou alone art the lord of all things." One prayer +concludes thus: "Live and reign forever in all peace and repose thou who +art our lord, our shelter, our comfort, who art most kind, most bountiful, +invisible and impalpable!" (Sahagun, book VI, on the rhetoric, moral +philosophy and theology of the Mexicans, chaps. 1-40). It is related that, +in gratitude for the birth of a son, the ruler of Texcoco, Nezahual-coyotl +erected a temple to the Unknown God.... It consisted of nine stories, to +symbolize the nine heavens. The exterior of the tenth, which formed the +top of the nine other stories, was painted black with stars. Its interior +was encrusted with gold, precious stones and feathers and held "the said +god, who was unknown, unseen, shapeless and formless" (Ixtlilxochitl, +Historia Chichimeca ed. Chavero, p. 227; see also p. 244). A passage in +Sahagun (book VI, chap. VII) states that "the invisible and imageless god +of the Chichimecs was named Yoalli-ehecatl [literally, night-air or wind], +which means the invisible and impalpable god ... by whose virtue all live, +who directs by merely exerting his wisdom and will." In the Codex Fuenleal +(chap. 1) the remarkable title of "wheel of the winds=Yahualliehecatl," is +recorded as "another name for Quetzalcoatl." This undeniably proves that +the Mexicans not only figured the Deity by the image of a serpent but also +thought of him as a wheel which obviously symbolized centrical force, +rotation, lordship over the four quarters, _i. e._, universal rulership. + + [Illustration.] + + Figure 16. + + +Returning from these ideas of later development to the primitive source of +their suggestion, let us now examine the native picture of Xonecuilli, +Ursa Minor, preserved in the unpublished Academia MS. of Sahagun's +Historia, in Madrid (fig. 16, no. 1). It is an exact representation of the +star-group. The fact that the seven stars are figured of the same size in +accurate relation to each other, either proves that the eyesight of the +native astronomers was extremely keen and their atmosphere remarkably +clear, or that possibly, the minor stars of the group were more brilliant +in ancient times, than they are now. Astronomers tell us, for instance, +that as late as the seventeenth century the star in the body of Ursa Major +nearest to the tail, was as bright as the others, while it is now of the +fourth magnitude only. + +It must be admitted that the shape of the constellation resembles an S. An +SS sign is mentioned by Sahagun (Historia, book VIII, chap. 8) as +occurring frequently, as a symbolical design on native textile fabrics. It +figures as such, in the black garments of the female consort of +Mictlantecuhtli in the Vienna Codex, pp. 23 and 33. He denounces it as +suspect and hints that it was intimately connected with the ancient +religion. + +S-shaped sacred cakes, called Xonecuilli, were made during the feast of +Macuilxochitl=five flowers, and are figured (fig. 16, no. 2) in the B. N. +MS. (p. 69) with a four-cornered cross-shaped cake of a peculiar form +(fig. 20, III), which is found associated with five dots or circles in the +Codices and also with the Tecpatl-symbol of the North (fig. 20, I and II). + +A recurved staff, which is held in the hand of a deity in the B. N. MS. is +designated in the text as a _xonoquitl_ (fig. 16, no. 3). Amongst the +insignia of the "gods," sent as presents by Montezuma to Cortes upon his +landing at Vera Cruz, were three such recurved "sceptres," the +descriptions of which I have collated and translated in my paper on the +Atlatl or Spear-thrower of the Ancient Mexicans (Peabody Museum Papers, +vol. 1, no. 3, Cambridge, 1891, p. 22). In this work I presented my +reasons for concluding that these recurved sceptres were ceremonial forms +of the atlatl. I now perceive that they were endowed with deeper +significance and meaning. The Nahuatl text of Sahagun's Laurentian MS. of +the Historia de la Conquista (lib. XII, chap. IV) records the name of one +of these staffs as "hecaxonecuilli," literally "the curved or bent over, +air or wind," and describes it as made of "bent or curved wood, inlaid +with stars formed of white jade=chalchihuite." This passage authorizes the +conclusion that four representations in the B. N. MS. of black recurved +sceptres, exhibiting a series of white dots, are also heca-xonoquitl, +inlaid with stars, and that all of these are none other but conventional +representations of the constellation Xonecuilli, the Ursa Minor. In each +case the deity, carrying the star-image, also displays the ecacozcatl the +"jewel of the wind," the well-known symbol of the wind-god. In one of +these pictures (p. 50) he not only bears in his hand the star-image, but +also exhibits a star-group on his head-dress, consisting of a +central-star, on a dark ground, surrounded by a blue ring. Attached to +this against a dark ground, six other stars are depicted, making seven in +all. In connection with this star-group it is interesting to note that the +hieroglyph, designated by Fra Diego de Landa as "the character with which +the Mayas began their count of days or calendar and named Hun-Imix," +furnishes a case of an identical though inverted group (Relacion de las +Cosas de Yucatan, ed. B. de Bourbourg, p. 237). Enclosed in a black ring, +the glyph displays, above, a large black dot with six smaller ones grouped +in a semicircle about it, and below, four perpendicular bars. + +Subject to correction, I am inclined to interpret this glyph as a hieratic +sign for the constellation Ursa Minor and its four movements, and to +consider it as furnishing a valuable proof of the origin of the Maya +Calendar. + +The seemingly inappropriate procedure of figuring shining stars by black +dots actually furnishes the strongest proof that a star group is thus +represented; for, in the Maya language, "ek" is a homonym for star and +black, and a black spot was, in consequence, the most expressive sign for +a star. This fact affords a valuable explanation of the reason why the +ocelot, whose skin is spotted with black, was employed as the figure of +the nocturnal sky, and clearly proves that the Mexicans adopted this +symbol and its meaning from the Mayas. + + [Illustration.] + + Figure 17. + + +We will now revert to the S-shaped sign. Its association with images of +star is further exemplified in Mexican Codices. It occurs on the wall of a +temple, in combination with symbols for stars and the North-Mictlan, which +consist in this case, of skulls and cross-bones (fig. 17, II). + +In the Dresden Codex, of Maya origin, there is an extremely important page +on which the S-sign occurs in connection with twin deities, besides rain +and cross symbols (fig. 17, I). A careful examination of the group shows +that one of the seated figures is accompanied by a downpour of water +(painted blue in the original), besides the S-symbol which is also +repeated above the head of his companion. Higher up, on the same page, the +S occurs again in a group of glyphs alongside of twin-seated figures. +These, as well as the single-seated form beneath them, have an eye or a +large black spot surmounted by dots instead of a head (Vocabulaire de +l'ecriture hieratique de Yucatan, p. 38). Monsieur Leon de Rosny has +identified this figure, which also occurs in the Codex Troano, as the +image of the supreme divinity of the Mayas, of whom more anon, one of +whose titles was Kin-ich-ahau, literally Sun-eye lord. + +A similar sign consisting of the lower half of a human body seated, with a +large eye on its knees is repeated several times in the Borgian Codex. +This form is also figured as seated in a temple, without the eye-star, but +three stars are on the roof and the S-sign is on the lower wall of the +building (Borgian Codex, p. 16). + +The above facts demonstrate that, in both MSS. derived from different +sources, the same association of ideas is expressed.(4) The S sign appears +in connection with twin- or single-seated forms, surmounted by a symbol +for star. It is unnecessary for me to lay further stress upon the obvious +facts: that the only celestial body which could possibly have been +associated with a seated form, suggesting repose, was Polaris. It is, +moreover, only by assuming that the sign of the seated star represents the +stationary pole-star that its combination in the Codices with the +S-sign--Xonecuilli--Ursa Minor, can be understood. I likewise draw attention +to the possibility that the S, or single representation of the +constellation, may well have been employed as a sign for the summer +solstice, since, in some localities, during the shortest night of the +year, Ursa Minor may have been visible in one position only. Assuming that +the triskelion was the sign for the winter solstice we should thus have +natural signs for the two nights marking the turning-points of light and +darkness in the year. + +Reverting to fig. 17, I, from the Codex Dresdenis, I draw attention that +it furnishes definite proof that the Mayas associated the idea of the +immovable seated star with twin deities and that they connected the +S-symbol with cross and rain symbols. A striking combination of the latter +symbols is represented under the principal seated figures. It consists of +a diagonal cross traversed perpendicularly by a band of blue water. + + [Illustration.] + + Figure 18. + + +Further Maya cross-symbols should be cursorily examined here, viz: fig. +18, I, II, III, VI, VII and VIII. They will be found to consist of +variations of two fundamental types, often figured alongside of each other +and enclosed in a square, or circle. One type consists of two diagonally +crossed bars, plain or representing cross bones (I). A rectilinear cross +with interlaced circle (II) is also found. The other type exhibits a small +cross, square, circle or dot in the centre of the square with a circle in +each corner. In some cases these are united by a series of dots to the +central circle and thus form a diagonal cross (VI and VIII) which is +sometimes figured as contained in a flower with four petals, such as is +also found in Mexican symbolism. The diagonal, dotted cross is frequently +combined with four pairs of black bars, placed in the middle of each side +of the square, pointing towards the centre. Similar pairs of black bars +are figured in the B. N. MS. (p. 3) on the manta of Mictlantecuhtli, with +stars, around one of his symbols, a spider. They likewise recur on two of +several sacrificial papers on p. 69, amongst which one exhibits a diagonal +cross, another the S-sign, while others display realistic drawings of +stars with six or eight points. + +The pairs of bars figure in the hieroglyph designated by Maya scholars as +the sign for _Kin_, the sun, which may be seen in the centre of large +diagonal cross-symbols in fig. 18, VII, VIII, from the Dresden Codex: The +cross, of fig. 18, VII, is composed of two bones and two arrowpoints, a +particularly interesting combination considering that in the Maya a bone +is _bak_, an arrow is _kab-cheil_ and the name given to the gods of the +four quarters "the sustainers of the world," is _Bakab_. It cannot be +denied that the phonetic elements of this name occur in the words for +bones and arrows which form the cross, symbolic of the four quarters. In +fig. 18, VIII, the cross may be composed of four bones, but of this I am +not certain. In both cases, however, the crosses rest on a curious double +and parti-colored symbol and are associated with serpent signs, in which +the open jaws and teeth are prominent features. It is noteworthy that +while "can" or "cam" is the Maya for serpent, the word "camach" means jaw. +The figure consisting of the upper jaw only of a serpent, in the left hand +corner of the band above, fig. 18, VIII, proves, therefore, to be a +cursive phonetic sign for serpent. + +The parti-colored symbol combined with the cross obviously signifies a +duality, such as light and darkness, the Above and the Below and a series +of dualities--possibly the two divisions of the year, the dry and rainy +seasons. In Mexico we are authorized by documentary evidence, to give a +wider and deeper interpretation to the symbol of duality, for it can be +absolutely proven that the Mexican philosophers divided the heavens into +two imaginary portions, and respectively identified these with the male +and female principles. + +In Nahuatl the West was designated as Cihuatlampa, "the place or part of +the women." The souls of the women who had earned immortality were +supposed to dwell there, whilst the souls of the men resided in the East. +In the appendix to book III of Sahagun's Historia, it is described how, +according to the native belief, the souls of the male warriors hailed the +daily appearance of the sun above the eastern horizon, and escorted it to +Nepantla, the zenith. Here the souls of the women awaited it and assumed +the duty of escorting the sun to the western horizon, the symbol for which +was calli=the house. The above passage indicates that the native +philosophers imagined across the middle of the sky a line of demarcation, +separating the portions of the heaven respectively allotted to the male +and female souls. For four years after death these souls retained their +human form, and then, after passing through nine successive heavens, +entered into the celestial paradise where they assumed the forms of +different kinds of butterflies and humming-birds. The names of these are +enumerated in the Nahuatl text of Sahagun's Laurentian MS. (book III).(5) +The symbolism of the humming-bird has already been explained by a passage +cited from Gomara's Historia. In this connection it is extremely +interesting to find the humming-bird represented in the B. N. MS., as +sucking honey from a flower, which is attached by a cord, covered with +bird's down, to a bone, the symbol of death. + +This peculiar but expressive group of symbols figures only on the +head-dresses of deities wearing certain other symbols, amongst which we +find the Eca-cozcatl and Eca-xonequilli the image of Ursa Minor, already +described. + +The merest indication of the association of a circumpolar constellation +with the idea of death (disappearance) and resurrection (re-appearance) is +of special interest, since the ancient Mexicans located the Underworld, +the "place of the dead," in the North. Reflection showed, however, that +such an association could only have suggested itself to the minds of +star-observers living in southern latitudes, approximate to the equator, +or in localities where the northern horizon was more or less shut off from +view by intervening mountains. In such places Polaris would appear +comparatively close to the boundary-line of the northern sky so that the +Ursa constellations and Cassiopeia would be invisible to the local +astronomers at midnight during that period of the year when one or the +other of the star-groups seemingly stretched between Polaris and the +northern horizon. A glance at plate I shows that, at the present time, it +is about the period of the autumnal equinox that Ursa Minor would be +invisible at midnight, in such localities, while Ursa Major would +gradually disappear from view towards midnight, during a certain number of +nights, according to latitude and locality, between the autumnal equinox +and the winter solstice whilst Cassiopeia would seem to hover above the +horizon. The total or partial alternate periodical disappearance of the +two most familiar star-groups in the extreme North and their re-appearance +after sometimes regular intervals of time could but have made a profound +impression upon primitive astronomers and thinkers. Whilst the mere +periodical reversal of the positions of Cassiopeia and Ursa Major +suggested alternate victory and defeat, the actual though brief and +partial disappearance of either star-group must have appeared to be a +descent into an under-ground space, associated with darkness and death, +followed by a resurrection. In his Cronica, Tezozomoc records, besides +Mictlan (the land of the dead), another name for the underworld, +Opochcal-ocan, literally, the place of the house to the left. This +appellation can only be understood when it is realized that, in a +sufficiently southern latitude, an observer, watching the setting of a +circumpolar constellation below the horizon, would always see it disappear +to his left and subsequently rise to his right. It is evident that in time +this fact would give rise to the association of the left with the +underworld, the lower region, and the right with the region above. The +native idea of a dwelling in the underworld is further demonstrated by the +bestowal of the symbol _calli_=house, upon the western horizon below which +all heavenly bodies were seen to disappear. A definite connection between +the West and one half of the North being thus established, it would +naturally result that a corresponding union of the South and East would be +thought of in time, and that these quarters would become associated with +the rising of celestial bodies, _i. e._, with light, the Above, while the +opposite quarters became identified with their setting, _i. e._, with +darkness, the Below. + +Pausing to review the foregoing conclusions, which I have shown to be the +natural and inevitable result of simple but prolonged astronomical +studies, observation and plain reasoning, we see that they led to a +conception of the Cosmos as divided into seven parts, _i. e._, the fixed +Centre, the pivot, primarily suggested by Polaris who was regarded as the +creative, generative and ruling power of the universe; the Four Quarters, +seemingly ruled by the central force and associated with the elements; the +Above and the Below, suggested by the rising and setting of celestial +bodies and associated with light and darkness, sky and earth, etc., etc. + +Many of my readers will doubtless recognize at once that the above +organization of the Cosmos into the Centre or Middle, the Above and the +Below, and the Four Quarters, is precisely that which the Zuni priests +taught Mr. Frank Cushing, when they initiated him into their secret +beliefs. Other explorers have recorded the same conception amongst +different native American tribes and with these proofs that this set of +ideas is still held on our Continent at the present time, I point out the +fact that the Maya figures (fig. 18, VII and VIII, from the Dresden Codex) +become perfectly intelligible only when interpreted as representing the +Centre, the Four Quarters, the Above and the Below, the latter figured by +the dark and light halves of the dual sign. Furthermore, I can demonstrate +that this fundamental set of elementary, abstract ideas, furnishing the +first principles of organization, is plainly visible under the surface of +the ancient Mexican civilization and can be traced not only in Yucatan and +Central America, but also in Peru. In these countries, as I shall show, it +assumed an absolute dominion over the minds of the native sages, directly +suggesting the forms of government and social organization existing at the +time of the Conquest and faintly surviving to the present day. It entirely +controlled the development of aboriginal religious cult and philosophical +speculations and pervaded not only the native architecture and decorative +art, but also all superstitious rites and ceremonies, and entered into the +very games and pastimes of the people. + +The following table presents the bare outline of the scheme of +organization exposed in the preceding text. In making it I have, after due +consideration, definitely adopted the assignment of the Mexican symbols +and colors to the cardinal points given by Friar Duran in the +Calendar-swastika contained in his atlas and reproduced (pl. II, _g_). + + + Each of these is North; West; South; then East. + Symbols: Tecpatl, Flint; Calli, House; Acatl, Cane; Tochtli, + Rabbit. + Colors: Red; Yellow; Blue; Green. + Elements: Fire; Earth; Air; Water. + Warmth; Darkness; Breath; Rain. + + Together, North and West are The Below, the "female" region. + TEZCATLIPOCA=MICTLANTECUHTLI. + + South and East are The Above, the "male" region, HUITZILOPOCHTLI. + + Combined, they are The Centre. + The dual, generative, ruling and directive Force. + QUETZALCOATL. + The Divine Twin. + + +Before proceeding to examine more closely the great edifice of human +thought which was reared, in the course of centuries, on the ground plan +designated above, we must retrace our steps and consider what a deep +impression the gradual realization of the changes in the relative +positions of Polaris and certain familiar star-groups must have produced +upon those who were the first to realize them. Transporting ourselves back +to the gray dawn of civilization, let us endeavor to understand the +position of the native priest astronomers who, having received and +transmitted a set of religious and cosmical ideas, based on the assumption +of the absolute and eternal immutability of the centre of the heaven, +Polaris, gradually became aware that it also was subject to change, +evidently obeyed an unseen higher power and that the ancient order of +things, recorded by their predecessors, had actually passed away. + +It is obvious that, in all centres of astronomical observation and +intellectual culture, a complete revolution of fundamental doctrine or +thought must have taken place. A period of painful misgivings and doubt +must have been passed through, during which an earnest and anxious +observation of all celestial bodies must have seemed imperative and +obligatory. Under such circumstances astronomy must have made great +strides and astronomical observation become the foremost and highest duty +of the intellectual leaders of the native races. Pyramids and temples +would be built for the purpose of verifying and recording the positions of +sun, moon, planets and stars, and the orientation of these buildings would +be carefully planned accordingly. Before obtaining glimpses of the great +evolution of religious thought which progressed on our Continent in olden +times, it is well to realize, by means of Piazzi Smyth's map (fig. 6) that +the world ceased to possess a brilliantly conspicuous, absolutely +immovable pole-star for a prolonged period of time, stretching somewhere +between 500 B.C. and 1200 A.D. + +The ancient native chronicles record that under "divine" leadership great +migrations of tribes took place within this period, the purpose of which +was to find a locality which fulfilled certain ardently-desired conditions +connected with religious cult. + +From various centres of civilization in Mexico and Central America we also +hear different accounts of how, at different times, small bands of earnest +men, under a leader of superior intelligence, bent on a peaceable but +unexplained errand, arrived from distant regions and departed for an +unknown goal, after delaying just long enough to teach social organization +and impart a higher civilization to the tribes encountered on their +passage. + +These preserved the memory of the _title_ of the leader, in their +different languages and he became the culture-hero of their tribe. The +fact that, in each case, these sages taught the ignorant tribes the +division of time and instituted the calendar, proves that they were +skilled in astronomy. + +From a sentence uttered by Montezuma to the native astronomers whom he +termed "the Sons of the Night," we learn that it was their custom "to +climb mountains" so as "to study the stars." When one considers the full +import of the problems which had to be faced by these ancient sages, who +earnestly endeavored to account for the great changes which had taken +place in the heavens, within the memory of man, it seems natural to +suppose that many an expedition was undertaken for the purpose of +acquiring further astronomical knowledge, of finding, perhaps, the +immovable star which had been revered in past ages by the ancestors of the +native race. + +The cult of Polaris may well have made such expeditions assume the aspect +of an imperative religious duty and sacred pilgrimage. As all expeditions +across Mexico and Central America would necessarily be limited by the +oceans and be fruitless as far as Polaris was concerned, it is obvious +that the line of exploration which would be ultimately adopted, would run +from south to north and _vice versa_. A small band of enthusiasts, setting +forth under the leadership of some of the most advanced thinkers of the +time, would undoubtedly have been prepared to devote their entire lives to +the object in view. As long as a single member of such an expedition +existed, he would be a powerful and active agent in spreading the +fundamental set of ideas derived from the observation of Polaris. In lapse +of time, by transmission, its influence might travel to a region too +remote perhaps for direct contact to have taken place. + +If I have indulged in the foregoing line of conjecture and surmise, it is +because it is my purpose also to demonstrate, by absolute proof, that the +dominion of the above set of ideas extended over Yucatan, Honduras, +Guatemala and even reached Peru, where its influence is distinctly +visible. + +It also extended far to the north in prehistoric times, for certain carved +shell-gorgets which have been found in prehistoric graves in Illinois, +Missouri and Tennessee exhibit emblems which have definite meanings in the +Maya language, spoken in Yucatan. + +In order to maintain this assertion I must make a slight digression from +the main subject and revert to the myth already cited, recording the +casting down from heaven of Tezcatlipoca who arose and ascended again in +the form of an ocelot. There are interesting native pictures of this +combat and the fall of the ocelot in the Vatican Codex II, p. 34, the +Fejervary Codex, p. 56, and others equally important, representing the +fall or descent of an eagle from the sky, to which I shall revert. + +It is moreover recorded by Mendieta (p. 82) that Tezcatlipoca likewise +descended or let himself down from the sky by a spider's thread, and in +the Bodleian MS. (p. 12) there are two curious pictures one of an ocelot +and a cobweb, the other of an ocelot, descending head foremost from stars. +The same incident is also pictured in the Vienna Codex (p. 9) where the +ocelot, attached by the tail, is connected by a cord with star-emblems. + +There are two facts of special interest in regard to the above descent of +Tezcatlipoca by a spider's thread. The first is that the title +Tzontemoc="he who descends head foremost" is recorded in the Codex +Fuenleal immediately after the name Mictlantecuhtli. The second is that +the spider is figured on the manta of Mictlantecuhtli in the B. N. MS. and +is sculptured in the centre, above his forehead, in his sculptured image, +identified as such by Senor Sanchez (Anales del Museo Nacional III, p. +299) and reproduced here (fig. 19). It represents "the lord of the North +or Underworld" descending, head foremost, with a tecpatl or flint knife +issuing from his mouth and with outspread limbs, the outlines of which are +almost lost under the multitude of symbols which are grouped around him. +These symbols are carefully analyzed in my commentary on the B. N. MS. in +which I also describe other known carved representations of the same +conception and point out analogous pictures in the Maya Codices. The +position of the limbs of the descending figure is best understood by a +glance at fig. 20, II, from the Dresden Codex. It represents a bar with +cross symbols from which a human body is descending. The feet rest on dual +symbols, about which more could be written than the scope of the present +paper allows. A tecpatl or flint knife, attached to the body by a double +bow with ends, may be seen between the dual symbols, and its presence is +of utmost importance since it proves that the Mayas also associated the +flint with the same figure. Instead of a head the body exhibits a sort of +equidistant cross with four circles. Strange to say, the only analogous +cross-figures I have been able to find in all the Codices are those +reproduced in fig. 20, I, III, and IV. The latter exhibits a curious, +conventionalized flower growing on the top of a pyramid. Its stem and +leaves are painted brown and are spotted, resembling the skin of an +ocelot. As there is a Mexican flower, the Tigridia, of which the native +name was ocelo-xochitl, it may be that it is this which is thus +represented. Fig. 20, III, from the B. N. MS., figures as a sacred cake, +alongside of the S-shaped xonecuilli breads which were made in honor of +Ursa Minor at a certain feast. Finally, fig. 20, I, represents a certain +kind of ceremonial staff which is inserted between the two peaks of a +mountain--a favorite method employed by the native scribes, to convey the +idea that the object figured was in the exact centre. This kind of staff +occurs frequently in certain Codices, sometimes being carried by a high +priest. It invariably exhibits a flower-like figure with five circles and +is surmounted by a tecpatl or flint knife. Without pausing to discuss the +subject fully I merely point out here that, collectively, these symbols +explain each other and convey the idea of the Centre and the Four Quarters +evidently associated with the tecpatl, the symbol of the north, and the +ocelot and xonecuilli=Ursa Minor. It is particularly interesting to note +that the outspread human body is made to serve as a sort of cross-symbol. +A careful study of the conventional representation of the face of "the +lord of the North," in fig. 19, gives the impression that it was also used +to convey the idea of duality, or the union of two in one. The upper half +of the face exhibits a numeral on either cheek under the eyes, seeming to +convey the idea of dualities. The two circular ear ornaments, united by a +band above the head, and the two nostrils united in one nose, seem to +convey the idea of the union of the dualities, whilst the lower half of +the face, which is rendered strikingly different to the upper, by being in +higher relief and marked with perpendicular lines, exhibits a mouth from +which a flint knife, with symbolical eye and fangs carved on it, is +hanging like a tongue. I have already shown that the flint knife was +regarded as the sacred producer of the "vital spark." I may add here that +I have also found, in the Codices, tecpatl-symbols on which the curved +symbol of air or breath was figured. To my idea the sculptured face is +meant to symbolize the dual creator, the dispenser of the spark and breath +of life, whilst the human skull on his back betokens that he is also the +giver of death. Though unable to enter fully into the subject here, I +would nevertheless state that I can produce further data to prove that the +human face was frequently employed for a symbolical purpose by the native +American races who were evidently entirely under the dominion of the idea +of duality, of the Above and Below and the life-producing union of both. + + [Illustration.] + + Figure 19. + + + [Illustration.] + + Figure 20. + + +The question why the spider, named "tocatl" in Nahuatl, should have been +adopted as the chief symbol of Mictlantecuhtli, occupied me much until I +found the clue to its significance in the Maya language. In this the word +for North is _Aman_ and the name for "the spider whose bite is mortal," is +_Am_. This striking fact may be interpreted as a positive proof that the +spider-symbol, employed by the Mexicans, must have originated in Yucatan, +from the mere homonymy of two Maya words. + +On the other hand shell-gorgets exhibiting the effigy of a spider, and +obviously intended to be worn with its head turned downwards, have not +only been found in Illinois but also in Tennessee and Missouri. On the +gorgets from the latter States a cross is carved on the body of the spider +(fig. 22, _a_). As certain spiders exhibit cross-markings, it is, of +course, possible that it was chosen as a cross-symbol for this reason +only, in some localities, just as the butterfly was evidently adopted in +Mexico, as an apt image of the Centre and the Four Quarters on account of +its shape and its possession of four wings. The conventionalized figure of +a butterfly, with a star on its body and four balls, painted with the +colors of the quarters, was a sacred symbol which is minutely described by +Sahagun and is figured on a manta in the B. N. MS. A glance at its +reproduction (fig. 21, no. 13) shows how the form of the insect has been +conventionalized so as to resemble the ollin (no. 12) and other Mexican +cross-symbols (nos. 2, 4, 11, 14 etc.). The eye or star in its centre, +like that in the ollin, and circle (no. 4), signify Polaris; the +conventionalized head and antennae are obviously made to convey the idea of +"two in one," of the Above and Below united in the Centre. + + [Illustration.] + + Figure 21. + + +I venture to suggest that the dragon-fly was employed as a cross-symbol in +an analogous manner, on the Algonquin garment preserved at the Riksmuseum, +Stockholm, and described by Dr. Hjalmar Stolpe in his admirable study on +American art (Amerikansk Ornamentik, Stockholm, 1896, p. 30). As I shall +revert to it later on, I now draw special attention to the circumstance +that instead of the cross, on a spider-gorget from Tennessee, there is a +round hole which, when the shell-disc is held aloft, lets a ray of light +shine through and furnishes an apt presentation of a star. This and the +cross furnish analogies to the Mexican and Maya symbols of Polaris which +are too obvious to need to be emphasized. Nor do these gorgets alone +furnish an undeniable indication that an identical symbolism extended from +Yucatan to Illinois. Other gorgets, also figured in Mr. Wm. H. Holmes' +monograph "Art in Shell," several of which are in the Peabody Museum, from +the stone graves in Tennessee, exhibit variously carved representations of +a serpent. In all specimens the identical idea is carried out: the eye of +the serpent forms the centre of the design on the disc and four circles on +the body of the reptile, or four solid bars, interrupting a hollow line +encircling the central motif, emphasized a division of the disc into four +equal parts. The idea of the Serpent in repose, the Centre and the Four +Quarters is thoroughly carried out and the true meaning of the design is +only appreciated by the light of the Maya and Mexican symbolism which has +already been so fully discussed. + + [Illustration.] + + Figure 22. + + +The third Tennessee gorget reproduced here (fig. 22, _c_), from Mr. +Holmes' work, exhibits a combination of numerals which is particularly +interesting if confronted with the sacred numbers of the Mexicans and +Mayas. From a central circle three curved lines issue in a fashion +resembling those on fig. 21, no. 2, but the fact that the circular band +exhibits seven double circles and the outer edge is divided into thirteen +parts, is of special moment. Still another design, on a shell-gorget from +Tennessee, not only exhibits the peculiarity, pointed out by Mr. Holmes, +of a square with loops, resembling certain figures in Mexican Codices, but +also other significant details which I shall point out (fig. 22, _b_). The +cross in the centre occupies the centre of a star with eight rays and the +four birds' heads at the sides of the square illustrate rotation from +right to left. I am inclined to view in this gorget an emblem of Polaris +with Cassiopeia in rotation around it, figured as a bird, but whether this +is the case or not it must be conceded that it is indeed remarkable to +find a set of symbols, consisting of the spider, the cross, the serpent +and the bird, carved on prehistoric gorgets found in the United States +whilst the deep meaning of these identical symbols is furnished by Maya +and Mexican records. I venture to remark here that no more expressive and +appropriate ornament than these shell-gorgets could have been designed, or +worn by the ancient Maya or Mexican priests, prophets and leaders who, in +a remote past, had guided themselves by the light of Polaris and +instituted its cult as the basis of their native religion. + +On realizing the above-mentioned identity of symbolism, it is impossible +not to conclude that the prehistoric race which inhabited certain parts of +the United States was under the dominion of the same ideas as were the +Mexicans and Mayas. The indications point, in fact, to the probability +that the origin of the employment of the spider-symbol originated in +Yucatan, and if this be admitted then there is no reason to deny the +possibility that the serpent-symbol came from there also, since the Maya +language suggests an affinity between the serpent, _can_, and the +sky=_caan_, and the numeral 4=_can_. I refrain, for the present, from +expressing any final conclusion on this subject, which will doubtless +afford ample food for reflection and argument to all interested in the +important problem as to where the cradle of ancient American civilization +was situated. But these symbolic gorgets go far towards substantiating +Professor Putnam's oft-expressed conclusions that the ancient peoples of +the central and southern portions of the United States were, to a certain +extent, offshoots of the ancient Mexicans. + + [Illustration.] + + Figure 23. + + +Before abandoning the subject of native symbolism and star-emblems I +should like to present, as a curiosity, with an appeal to specialists to +enlighten me as to the astronomical knowledge of the Eskimos, an Eskimo +drawing from Professor Wilson's instructive and useful monograph. It is +said to represent a "flock of birds," but so closely resembles Cassiopeia +and Polaris that I am tempted to view it as an indication that the Eskimos +may also have associated the idea of a celestial bird, or birds, wheeling +around a central point, with the constellation and the pole-star (fig. +23). Having once ventured so far afield, I cannot refrain from presenting +here an interesting set of aboriginal star-symbols, reproduced from +Professor Wilson's comprehensive work (fig. 24), each composed of a cross +combined, with a single exception, with a circle. I draw attention to the +striking resemblance of some of these signs to those painted on the finely +decorated pottery found on the hacienda of Don Jose Luna, in Nicaragua, +and described by J. F. Brandsford, M.D. (Archaeological Researches in +Nicaragua, Smithsonian Inst., 1881, p. 30, B), and suggest that, in both +localities, the symbol may be a rudimentary swastika, and represent +Polaris and circumpolar rotation. + + [Illustration.] + +Plate III. 1. Shell gorget, Missouri. 2, 5-14. Pottery vessels, Arkansas. + 3, 4, 15-17, 19-28. Pottery vessels, Missouri. 18. Pottery vessel, + Kentucky. 6. National Museum. 3, 16, 17, 21, 24, 25. St. Louis Academy. + All others Peabody Museum. Willoughby, "Pottery from the Mississippi + Valley." Journal of American Folk-lore, January-March, 1897. + + +In conclusion I refer the reader to Mr. C. C. Willoughby's valuable and +most interesting "Analysis of the decorations upon pottery from the +Mississippi Valley" (Journal Amer. Folk-lore, vol. X, 1897), in which he +figures the remarkable specimens preserved in the Peabody Museum, +Cambridge, the designs on which, as he states, "are mostly of symbolic +origin and have been in use among various tribes within the historic +period from the Great Lakes to Mexico." With the kind permission of the +editor of the Journal, I reproduce some of Mr. Willoughby's illustrations +on Plate III. + + [Illustration.] + + Figure 24. Crosses And Circles Representing Star Symbols, Arizona. + + +Returning to consider the probable result of the gradual diffusion of +star-cult owing to natural causes and of the consequent divergence from +the idea of the Centre, which had so deeply influenced the minds of +primitive men during many centuries, with earnest, and extended +astronomical observation, keeping pace with the development of the idea of +the Above and Below, it is obvious that the utmost attention would be next +given to the conspicuous star groups and planets which are visible at +certain times and then seem to have departed or descended into the under +world. Any one who has read the interesting communications by Herr Richard +Andree (Globus. bd. LXIV, nr. 22), On the relation of the Pleiades to the +beginning of the year amongst primitive people, followed by a note by Herr +Karl von den Steinen on the same subject, will realize that +widely-separated tribes of men, by dint of simple observation, knew the +exact length of the periodical appearance and disappearance of this star +group and regulated their year accordingly. Herr Andree cites, for +instance, that "in the Society islands, the year was divided into two +portions, the first of which was named Matari-i-inia=the Pleiades above. +It began and lasted during the time when these constellations were visible +close to the horizon after sunset. The second period, named +Matarii-i-raro=the Pleiades below, began and lasted for the time during +which the star-group was invisible after sunset" (W. Ellis, Polynesian +Researches, vol. II, p. 419, London 1829). That the ancient Mexicans had +likewise observed the Pleiades and been deeply impressed by them is proven +by the well-known fact that the ceremony of the kindling of the sacred +fire, which betokened the commencement of a new cycle, was performed "when +the Pleiades attained the zenith at midnight precisely." In my complete +monograph in the ancient Mexican calendar-system it will be my endeavor to +present all the data I have collected concerning the degree of elementary +astronomical knowledge attained by the native astronomers. I shall, +therefore, content myself with pointing out here that besides the +foregoing testimony about the Pleiades, the native name for which was the +miec=the many, or the tianquiztli=the marketplace, there are records +proving that the cult of the planet Venus was a firmly established feature +of the native religion at the time of the Conquest. Sahagun records that +the Nahuatl names for this planet were citlalpul or hueycitlallin both +signifying "the great star." "In the great temple of Mexico an edifice +named ilhuicatitlan [literally, the land of the sky] consisted of a great, +high column, on which the morning star was painted.... Captives were +sacrificed in front of this column annually, at the period when the star +re-appeared" (_op. cit._ appendix to book II). + +With regard to the connection of the Pleiades with the beginning of the +Mexican cycle, it is interesting to note Herr Andree's statements that the +most intimate connection of the star-group with the thoughts of primitive +people, would naturally take place in such localities where its periodical +movements coincided with the changes of season, wind and weather which +affected agriculture. A survey of the data presented by Herr Andree shows +that the cult of the Pleiades attained its greatest development amongst +tribes inhabiting a southerly latitude. It was in South America, indeed, +that the Peruvians, alongside of their highly developed sun-cult, rendered +homage and offered sacrifices to the Pleiades. In Mexico, the cult of the +Pleiades appears as intimately associated with that of the sun and to have +assumed importance only in historical and comparatively recent times, +probably when the periodicity of the sun's movements had been taught or +recognized and the sign _ollin_, which is an exact presentation of the +annual course of the sun, had been invented and adopted as a symbol. I +have already pointed out that this sign occurs on the calendar-stone, for +instance, which has a human face in its centre, bearing two numerals on +the forehead and obviously symbolizing the union of two in one. In other +instances the centre displays the eye, or star symbol and conveys the +suggestion that the "four movements" of the circumpolar constellations +were thereby symbolized. It may be that, in ancient Mexico, the two +symbols, respectively referring to the movements of the sun and of the +circumpolar star-groups, were emblematic of the two different cults or +religions which existed alongside of each other. The first, the cult of +the Above, of the Blue Sky, was directed towards the sun and the planets +and stars intimately associated with sunrise and sunset, amongst them the +Pleiades. The cult of the Below, of the Nocturnal Heaven, was directed +towards the moon, Polaris and the circumpolar constellations--also to the +stars and planets during the period of their disappearance and possibly in +the same way to the enigmatical "Black Sun," figured in the B. N. MS. +which may have been the sun during its nightly stay in the House of the +Underworld, whose door was in the west. In order to obtain an idea of the +immense proportions ultimately assumed by these two diverging cults and +the enormous influence they exerted upon the entire native civilization, +it will be necessary to examine the form of the social organization in +Montezuma's time. + +In order to comprehend this, however, it is first necessary to study +carefully the myths relating to its origin. Torquemada (lib. VI, chap. 41) +cites the authority of Friar Andreas de Olmos for the following native +account of the creation of man, which was differently recounted to him in +each province. He states that the majority of the natives, however, agreed +that "there was in heaven a god named 'Shining Star' (Citlal-Tonac) and a +goddess named 'She of the starry skirt' (Citlal-Cue), who gave birth to a +flint knife (Tecpatl). Their other children, startled at this, cast the +flint down from the sky. It fell to earth at the place named 'Seven caves' +and 'produced 1,600 gods and goddesses,' " a figure of speech which +evidently expressed the idea that, in coming in forcible contact with the +soil the flint gave forth sparks innumerable which conveyed vitality to +numberless beings. It is evidently the same idea of "life sparks" being +called into existence by the union of heaven and earth which underlies the +Texcocan version of the creation of man recorded as follows by Torquemada +(_op. et loc. cit._). "The sun ... shot an arrow towards the land of +Acolma near the boundary of Texcoco. This made a hole in the ground whence +issued the first man...." + + [Illustration.] + + Figure 25. + + +The illustrated version of the above myths, given in the Vatican Codex I, +designates the celestial progenitor of human life as Quetzalcoatl, also +named Tonaca-Tecuhtli=the lord of our subsistence, Chicome-xochitl="Seven +roses or flowers" and Citlalla-Tonalla="The Milky Way," literally, The +shining stars. The dual divinity is figured (fig. 25, no. 4) as two +persons with the shaft of an arrow over each of their heads and with the +symbol Tecpatl=flint, between them as the issue of their union. In the +Borgian Codex (fig. 25, no. 1), a barbed arrowpoint, instead of the +Tecpatl, figures between the celestial parents. Their union is symbolized +by a covering, the shape of which, in further representations (fig. 25, +nos. 3 and 5) in the same MS., offers resemblance to the tau-shaped +windows which are such a common feature in Maya and also in Pueblo +architecture (fig. 25, no. 2_b_). The preceding data, which could be +amplified, seem to show that the natives associated the tau-shape not +merely with the idea of the Male and Female principles, but also with the +Above and the Below, or Heaven (air and water) and Earth (earth and fire). +I shall have occasion, further on, to refer again to the symbolism of the +native tau. + +The above illustrations, however, definitely prove that the flint knife +and the arrow (with a flint point, presumably), were indiscriminately +designated as the medium by means of which the spark of life was created +and imparted to earth-born beings. + +It will be proved further that, at the period of the Conquest, the arrow +was revered as an image of life-producing force in Yucatan and Mexico. The +flint knife cased in wrappings was called "the son" of Cihuacoatl, the +earth-mother, and was regarded as her special symbol. It is significant, +therefore, to find that it was the emblem of office of one of the two high +priests, who alone employed it, as a sacrificial knife, in performing his +awful duty of immolating human victims. + +The fact that the cane-shaft of an arrow figures above the head of the +celestial couple in the Vatican Codex is particularly interesting because +the name Ome-Acatl=Two-Cane, is given as the name of a divinity by Sahagun +(book I, chap. 15) and that the ceremony of kindling the New Fire, at the +commencement of a cycle of years was also associated with the calendar +sign Ome-Acatl (Sahagun, book VII, chap. 10). + +At a certain festival images of Omacatl were manufactured and carried by +the devout to their houses in order to receive from them "blessings and +multiplication of possessions" (Sahagun, book II, chap. 19). + +I draw attention to the fact that life is supposed to have proceeded from +the union of stellar divinities, that the Tecpatl and flint are the +well-known symbols for the North and Fire and that the Vatican commentator +identifies the celestial parent as "Seven-Flowers." What is more, Duran +(vol. I, pp. 8 and 9) relates that the native race was organized into +seven separate tribes and that these "claimed to have come out of 'seven +caves' (Chicom-oztoc) which were situated in Teo-Culhuacan or Aztlan 'a +land of which all men know that it is in the North.' " Now Teo-Culhuacan +is composed of the word Teotl, which designated the stars, the sun, the +gods and, by extension, something divine or celestial. Culhua (_cf._ +Coloa) means something bent over or recurved, or the action of describing +a circle by moving around something, and _can_ means "the place of" in +Nahuatl. This locality is represented in the picture-writings by a strange +and impossible mountain with a recurved summit (fig. 26, no. 1). Aztlan +literally means "the land of whiteness, brightness, light." In Duran's +Atlas the seven caves are represented as containing men and women--the +progenitors of the seven tribes. The order in which these are described, +in the Mexican myth, as having issued from the caves, is instructive and +sheds light upon the provenance and purpose of the tradition. It +represents the Mexicans as the superior predestined race who remained in +their cave the "longest, by divine command," their "god having promised +them this land." The tradition relates that six tribes reached and settled +down in the central plateau of Mexico, 302 years before the Aztecs +arrived, under the leadership of Huitzilopochtli an oracular divinity, +whose commandments were transmitted to the people by four priests (Duran, +chap. II). + +In my opinion it is impossible to study the above and supplementary data +without realizing that the native race assigned its origin to a dual +star-divinity, associated with the Tecpatl, the symbol for the North and +for Fire. The peculiarity that the divinity is designated as +Seven-flowers, and that there were seven tribes, indicates that the native +idea was that each tribe came from one of the seven stars in Ursa Major or +Minor. The Aztecs seem to have claimed for themselves the descent from the +superior star, the central one, and to have thus justified or supported +their ultimate establishment of a central government which ruled over the +other six tribes. + + [Illustration.] + + Figure 26. + + +The assumption that the native race claimed descent from the Ursa Major or +Minor constellation is further supported by the fact that the shape of the +mythical recurved mountain and the name Aztlan=land of light or brightness +are simultaneously explained, as well as the number of caves and tribes. +It does not seem to be a mere coincidence that in two totally different +Codices (the Selden MS. p. 7, Kingsborough, vol. 1, and the B. N. MS., p. +70) a sacred dance is represented as executed by seven individuals who +move around a central seated personage. In the latter MS. the seated +figure wears a head-dress surmounted by flint knives and his face is +painted _red_ the color assigned to the North. Moreover the dance is +taking place before an image of Mictlan-Tecuhtli, the lord of the North, +whose raiment is strewn with cross-symbols. Referring to other native +dances we find that the most sacred of all dances was performed at the +festival of the god of fire by priests only, who, smeared with black paint +to typify darkness and night, carried two torches in each hand and first +sat, then slowly moved, in a circle, around the "divine brazier," and +finally cast their torches into it (Duran II, p. 174). This, probably the +most ancient of sacred dances, must have been extremely impressive and +significative to those who witnessed it, at night-time, from the base of +the pyramid and heard the distant solemn chant of the dancers. To watchers +from afar, the fire and the lighted torches revolving around must have +seemed like a great central star with other stars wheeling about it. + +Further on, it will be shown that the earliest form under which the Deity +was revered was that of fire and the foregoing description fully explains +why it was first chosen as the most fitting image of the central immovable +star. It has already been shown that, in the popular game of "the flyers," +a high pole surmounted by one man served as the pivot for the +circumvolation of the four performers, who "acted" the "flight of time." +The idea of an extended rule, proceeding from a central dual force, was, +however, carried out on a grand scale in the most solemn of all public +dances named the Mitotiliztli. Duran (II, p. 85) states that as many as +"8,600 persons danced in a wheel in the courtyard of the Great Temple, +which had four doorways, facing the cardinal points and opening out on to +the four principal high roads leading to the capital. The doorways were +respectively named after the four principal gods and were spoken of as +'the doorway of such and such a god.' " + +Clavigero, to whose work (Historia, ed. Mora, Mexico, 1844, p. 234) I +refer the reader for further details, describes the dances at the time of +the Conquest as having been most beautiful, and relates that the natives +were exercised in these, from their childhood, by the priests. This +authority also relates that the Mitotiliztli was performed by hundreds of +dancers at certain solemn festivals, in the great central square of the +city or in the courtyard of the temple, and gives the following +description: + +The centre of the space was occupied by two individuals (designated +elsewhere as high priests) who beat measure on sacred drums of two kinds. +One, the large huehuetl, emitted an extremely loud, deep tone, which could +be heard for miles and was usually employed in the temples as a means of +summoning to worship, etc. The second, the teponaztle, was a small +portable wooden drum which was usually worn suspended from the neck by the +leader in warfare and emitted the shrill piercing note he employed as a +signal. The chieftains (each of which personified a god) surrounded the +two musicians, forming several concentric circles, close to each other. At +a certain distance from the outer one of these, the persons of an inferior +class were placed in circles and these were separated by another interval +of space, from the outermost circles, composed of young men and boys. The +illustration given by Clavigero records the order and disposition of this +sacred dance, which represented a kind of wheel, the centre of which was +occupied by the instruments and their players. The spokes of the wheel +were as many as there were chieftains in the innermost circle. All moved +in a circle while dancing and strictly adhered to their respective +positions. Those who were nearest the centre, the chieftains and elders, +moved slowly, with gravity, having a smaller circle to perform. The +dancers forming the outer circles were, however, forced to move with +extreme rapidity, so as to preserve the straight line radiating from the +centre and headed by the chieftains. The measure of the dance and of the +chorus chanted by the participants was beaten by the drums and the +musicians asserted their absolute control of the great moving wheel of +human beings, by alternately quickening or slackening the measure. The +perfect harmony of the dance, which successive sets of dancers kept going +for eight or more hours, was only disturbed occasionally by certain +individuals who pushed their way through the lines of dancers and amused +these by indulging in all sorts of buffoonery. No one, on reading the +above description of the most ancient and sacred of native dances can fail +to recognize that it was an actual representation of axial rotation and +that no more effective method of rendering the apparent differences in the +degrees of velocity in the movements of the circumpolar and equatorial +stars, could possibly have been devised. The fact that this dance was a +most solemn and sacred rite, whose performance was obligatory to the +entire population, indicates that it constituted an act of general +obedience and homage and a public acknowledgment of the absolute dominion +of a central dual, ruling power. + +It is particularly interesting that, in this dance, the latter is +represented by two individuals who respectively employ the sacred drum of +the priesthood, and that used by war chieftains only (the one instrument +emitting a low and the other a high tone); for the culture hero of the +Tzendals, Votan, who, with the aid of his followers, taught this tribe the +civil laws of government and the religious ceremonials, was entitled "the +Master of the sacred Drum." (See Brinton, American Hero-Myths, p. 214.) + +Reverting to the organization of the native race into seven tribes and the +wandering of the seventh and principal division, under the leadership of +Huitzilopochtli: according to Tezozomoc (Cronica, p. 23), Huitzilopochtli +was accompanied by "a woman who was called his sister and was carried by +four men. She was a powerful sorceress, possessed the power of assuming +the shape of an eagle, had made herself greatly feared and caused herself +to be adored as a goddess." Indignant at her arrogance the priests +counselled a course which was adopted by the Mexicans. The woman and her +family were left behind at Malinalco where they settled and populated a +town, whilst the other portion of the tribe, under strictly masculine +rule, advanced towards Tula where they established themselves. "This was +the second division which had taken place, amongst the Mexicans or Aztecs +... and when they reached Tula they found their number greatly +diminished." This same incident is related with greater detail by +Torquemada (vol. I, chap. II) from which we learn what a great animosity +was felt against the woman. On one occasion, which I shall not pause to +describe, two war chiefs menaced her. The "talk" she gave them in return +is so remarkable that it deserves to be quoted in full; for it affords a +deep insight into the native mode of expression, teaches us the titles of +the woman and shows that her position was undoubtedly one of powerful +authority. + +"I am Quilaztli, your sister and of your tribe ... you know this and yet +you think that the dispute or difference you have with me is like an +ordinary one, such as you might wage with any ordinary base woman, who +possessed little spirit or courage. If you indulge in this thought you are +deceiving yourselves, for I am valiant and manly and my titles will oblige +you to acknowledge this. For besides the ordinary name of Quilaztli, by +which you know me, I also possess four titles, by which I know myself: the +first of these is Cihuacoatl=the Woman-serpent (or twin); the second is +Quauh-Cihuatl=the Eagle-woman; the third is Yao-Cihuatl=the Woman-warrior +and the fourth is Tzitzimi-Cihuatl, the Woman of the Underworld. From the +properties or qualities conveyed by these titles you can appreciate who I +am; what power I yield and what harm I can do you and if you want to test +the truth of this, here is my challenge!" + +"The two brave captains, undaunted by the arrogant words by which she +attempted to terrify them, responded: 'If you are as valiant as you +describe yourself to be, we are not less so; but you are a woman and it is +not meet that it should be said of us that we took up arms against women;' +and without speaking further they left her, much affronted that a woman +should challenge and defy them. And they kept silence about this +occurrence so that their people should not know of it." Senor Alfredo +Chavero (appendix, p. 125, to Duran's Historia, Mexico, 1880), commenting +upon this passage, says: "It is impossible to doubt that this tradition +refers to an important event in the history of the Aztec tribe.... I think +it contains the record of a religious struggle." + +The full significance of the narrative will become clear, I think, when +the following points are dwelt upon. One thing is certain: here is a +historical personage, a woman, who was termed _the sister_ of +Huitzilopochtli, who evidently exerted a high authority and whose titles +were actually the names of the highest female divinity. Sahagun (book VI, +chap. 37) states that Quilaztli, a goddess, the same as Cihuacoatl, was +the mother of all and was also named Tonant-zin="our mother." What is more +significant still is that, in all historical records antedating the +Conquest, a man bearing the feminine title of Cihuacoatl=serpent woman, is +distinctly and repeatedly mentioned as the coadjutor of the Mexican ruler. +Mr. Ad. Bandelier, in his careful study "On the social organization and +mode of government of the Ancient Mexicans" (Twelfth Annual Report of the +Peabody Museum of Am. Arch, and Ethn., Cambridge, 1879) to which I refer +the reader, discusses the relative positions of Montezuma and the +Cihuacoatl and states: "there is no doubt about their _equality_ of rank +though their duties were somewhat different" (p. 665). This equality is +illustrated by the records that both rulers shared the same privileges +regarding dress. Thus they alone wore sandals and the Cihuacoatl is termed +"the second or double of the king, his coadjutor" (Duran, chap. XXXII, p. +255 and Tezozomoc, chap. XL, p. 66). The latter author, however, gives the +full "sacred title" as Tlil-Potonqui Cihuacoatl, literally, "the +black-powdered woman-serpent" and we thus learn that, whilst Montezuma's +garments were habitually blue like Huitzilopochtli, his coadjutor, like +Tezcatlipoca, was associated with black. It is well known that some of the +Mexican priests always smeared their bodies with black, which was +therefore their special mark. + +To my idea the foregoing data, with circumstantial evidence too diffuse to +be conveniently produced, clearly indicate that at one time, in the early +history of the Aztec race, it had been governed jointly by a male and a +female ruler on a footing of perfect equality, the one being the living +representative of the Above or masculine elements and the other +personifying the Below or feminine elements. The fact that Cihuacoatl is +named "the sister" of Huitzilopochtli shows that the female ruler was not +necessarily his wife, although she was his coadjutor in her own right. +Both rulers were respectively served by four persons presumably of their +respective sex. Besides these Duran (chap. 3) records that "there were +also other seven teotls=lords, who were much reverenced on account of the +seven caves out of which the seven tribes had come." + +We thus perceive that at one time the chief authority was vested in a man +and a woman, his sister, who enjoyed a perfect equality. Four persons +administered the government of each ruler and each of the seven tribes had +"its honoured representative." For how long this organization had existed +it is impossible to tell. Dissension arose and division supervened, but to +the time of the Conquest the identical form of government was in force +with the remarkable difference that the title and office of the +Cihuacoatl, originally held by a woman, were held by a man, whom I do not +hesitate to identify as one of the two "supreme pontiffs," whose emblem of +office was the flint knife, the offspring of Cihuacoatl, the earth-mother. + +Historical evidence shows that this alteration had not been made without +bloodshed and renewed difficulties. Thus it is related that, long after +the Mexicans had separated from the sister of Huitzilopochtli and her +adherents, they were induced to "ask the daughter of the ruler of +Culhuacan to become the Queen of the Mexicans and mother of their god. She +conformed with their request but was subsequently killed by her subjects, +who flayed her body and dressed a youth in her skin [a figure of native +speech which symbolized his assumption of her office]. Under this form she +was revered as a goddess, was named our grandmother and 'the mother of the +god,' etc." These and the following details, taken from well-known +authentic native sources, are attractively rendered in the "Newe Welt und +Amerikanische Historien" (Johann Ludwig Gottfriedt. Frankfurt-a.-M., 1613, +pp. 54 and 55). + +Again, after the Mexicans had been settled at Tenochtitlan for some time, +they desired to make an alliance with the King of Culhuacan and therefore +"chose to nominate, as their ruler, Acamapichtli, who was the son of a +Mexican chieftain by a daughter of the Culhuacan ruler" and evidently +lived with the latter. For it is related that, on giving his consent, the +king of Culhuacan stated that if only a _woman_ (of his family) had been +nominated he would have refused (to trust her to the Mexicans). The +farewell words he addressed to Acamapichtli are worthy of quotation: "Go +my son, serve thy god, be his representative. Rule the creatures of the +god by whom we live; the god of day, of the night and of the winds. Go and +be the lord of the water and land owned by the Mexicans." + +As it is subsequently stated that Acamapichtli _and his queen_ were +received at Tenochtitlan with great honors, it would seem as though the +Mexicans who, from some deeply-rooted religious idea, considered it +essential to have a female ruler of the line of the king of Culhuacan, +obtained their desire only by accepting a male member of her family as a +protection and safeguard for her sacred person. It may be that for the +reasons of safety and preservation the female ruler, who was the living +representative of the Cihuacoatl, gradually retired into absolute +seclusion whilst a man of her kin assumed, in public, her title and +prerogatives. + +Unless it is assumed that this was the case, it seems impossible to +explain why Acamapichtli is designated in the Codex Mendoza (Kingsborough, +vol. I, pl. II) as having begun to rule in the year I Tecpatl or flint +(approximately corresponding to A.D. 1364) with the title of +"Woman-serpent"=Cihuacoatl. From this date the title seems always to have +been borne by a man. When human sacrifices had become a prominent feature +of the native cult and it became a duty of the Cihuacoatl to perform the +bloody rite, it is obvious that it became impossible for a woman to fill +the position. + +We obtain, however, glimpses of the shadowy form of an invisible and +venerable female ruler who is at the head of the "House of Women," watches +over the welfare of the women of the tribe and officiates as a priestess, +with her assistants, at births, baptisms and marriages. In order to +account for the obscurity which surrounds her, it should be noticed that +the mere fact that the ideas of darkness and seclusion became indelibly +associated with the female sex, would naturally and inevitably cause women +to be housed up, veiled and condemned to comparative inaction and +immobility. A primitive stage in the growth of the above idea is shown in +the case of the Huaxtecas, the women of which tribe wore abundant covering +whilst the men, on religious principle, wore none. A careful study of the +conditions surrounding the Cihuacoatl or high priest shows that he also +conformed to the exigencies of his position when he acted as the +representative of the hidden forces of Nature, of the female principle. He +and the entire priesthood smeared their bodies with black, cultivated long +hair, and wore, during the performance of certain religious ceremonies, a +wide and long garment reaching to the ground. It is noticeable that the +designs on the garments of the priests, in the B. N. MS., are invariably +executed in red and yellow, the symbolical colors of the north and west, +combined with black the symbol of the union of both, the Below. In this +connection it is noteworthy that in Mexican pictography the faces of women +are usually painted yellow--the color of the West=the female region. The +association of darkness, concealment and secrecy, with the female +principle, is exemplified by the fact that a building in the enclosure of +the Great Temple of Mexico, named the "house of darkness," was dedicated +to the earth-mother=Cihuacoatl (Sahagun, appendix to book II). Other +temples of hers are described as being cave-like, underground, dark, with +a single low entrance, the door of which was sometimes sculptured in the +form of the great open jaws of a serpent. Only priests were allowed to +penetrate into these mysterious chambers where sacred and secret rites +were performed and a sacred fire was also kept burning in an adjoining +chamber. Evidence, which I shall produce further on, establishes that the +high-priest Cihuacoatl dwelt, at times, in a house named "place of +darkness" and annually sacrificed a human victim in honor of the lord of +the underworld, in an edifice called "the navel of the earth." + +The religious cult of one-half of the Mexican hierarchy was distinctly +nocturnal. The chief duties of certain priests were astronomical +observation and the supervision of the sacred fire, which was kept +perpetually burning on the summit of each temple-crowned pyramid, in what +was termed "the sacred or divine brazier" of sculptured stone. Two priests +jointly watched by night and day and received and transmitted to the +flames the incense offerings of the devout. The temple fires were +extinguished only at the expiration of a cycle of fifty-two years and were +then rekindled by the high priest at midnight precisely, with impressive +solemnity. + +In ancient Mexico, it should however be observed, although the logical +association of women with the hidden forces of nature, the underworld and +the Below, had exerted a certain influence over her practical existence, +it had not yet given rise to the idea of her inferiority as compared to +man, the associate of the Heaven, the Above, the visible and active forces +of nature. The native sages did not identify her so intimately with the +earth as to deny her the possession of a soul--the celestial spark. On the +other hand it is curious to note that the Nahuatl word for wife is +Cihua-tlan-tli and for husband is Te-o-quichtli. Is it possible that the +particle _tlan_ in the first and _Teo_ in the second may have contributed +to strengthen the association of the woman with earth=tlalli (tlan=land +of) and the man with Teotl, the sun, something divine and celestial? In +course of time it doubtlessly would have transpired, in Mexico as +elsewhere, that the set of primitive ideas which, during untold centuries, +imposed upon women seclusion, obscurity and inactivity and thus hindered +her development of strength of body and mind, would have directly induced +an inferiority. This has been subsequently proclaimed, as we know, in many +countries, as a direct proof of her lower nature and of her affinity with +the element earth. The assumed and actual inferiority of woman may +therefore be regarded as the logical, inevitable but artificial result of +primordial classification and association. Suggested by the same natural +phenomena which were visible to all inhabitants of the same latitudes, +these ideas occurred to all people at a certain stage of their development +and exerted a dominating influence over the subsequent growth of their +intelligence. It is but now, that, unconsciously, mankind is beginning to +emerge from the leading strings of its infancy, which became an iron +bondage to its prolonged childhood. In Mexico, at the period of the +Conquest, the absolute equality of the male and female principles was +theoretically maintained. At the same time it is possible to discern +certain agencies at work which were tending to connect the Below, the +female principle, with harm and evil. From time immemorial it had been the +custom of the Chichimecs, who, according to Sahagun (book XII, chap. 12, +par. 5), inhabited an extremely poor and barren region of Mexico, to +sacrifice the first animal killed in a hunting expedition and to offer it +to "the Sun whom they called father and to the earth their mother." They +severed its head and raised this as though offering it to the sun. They +_then tilled the earth where the blood had been spilt_ and left the animal +which had been sacrificed, on the spot (Ixtlilxochitl, Historia Chichimeca +chap. VI and Relaciones p. 335). This passage, establishing the +cultivation of the soil where the blood had been spilt, sheds a flood of +light on the origin of the offerings of human blood and the sacrifices of +human life, which were such a prominent and hideous feature of the Aztec +religion. + +At the beginning of the sixteenth century, instead of the blood being +spilt directly upon the earth, to insure and increase the fruitfulness of +the soil, a human being was stretched across a conical stone which became +thus the image of the earth-mother, his heart was extracted and offered to +the sun, the Above, and his blood was then smeared on the mouth of certain +idols representing the Below. In the B. N. MS. an interesting illustration +and account are given of an idol of the earth-mother who is figured as +standing on a pedestal adorned with skulls and cross-bones with +outstretched tongue which signified, "that she always had great thirst for +human blood" and "never refused sacrifices offered to her." + +Two priests are likewise pictured in the act of offering bowls containing +human blood to the idol and a third, mounted on a ladder, is pouring the +contents of another bowl over its head. It is obvious how the constant +associations of the earth-mother with sanguinary sacrifices and +bloodthirstiness would, in time, give rise to the idea of a hostile, +maleficent power, linked with darkness and devouring fire, who, under the +aspect of the serpent-woman, waged an eternal warfare on the human race +and clamored for victims and bloody sacrifices. The natural sequence to +the above associations is that in ancient Mexico the powers exerting fatal +influence upon the human race are all represented as female, viz.: the +Cihuacoatl or woman-serpent, the Ciuapipiltin and the Tzit-zime, etc. +These and various other personifications of the female principle are +described in detail in my notes and commentary to the B. N. MS. + +After considering the foregoing data it seems impossible not to conclude +that it must have taken centuries of time for the idea of duality, or of +the Above and Below to have taken such a deep hold upon the native mind +and to have produced such a growth of symbolism and association in so many +ramifications of thought. Let us endeavor to obtain a further insight into +the native mode of thought by carefully studying some significant details +concerning the social organization of the Mexicans from the time of +Acamapichtli to that of Montezuma and the influences it had been subjected +to gradually. This, the first ruler, unquestionably ruled as the +Cihuacoatl, a name which means either Woman-serpent or Female-twin. This +fact in itself testifies to an epoch-making change in the organization of +the Mexican government, in the making of which a concession was made to a +previously existing order of things, by the retention of the female title +by a male ruler. + +Having carefully studied the question for many years, I have long +considered it proven that when the Mexicans settled in the valley of +Mexico they came under a series of influences emanating from an ancient +and highly cultured centre of civilization situated in the south, which +had followed, during untold centuries, the same lines of primitive thought +which have been stated. This question of contact and influence from an +older civilization is so important and the material I have collected on +the subject is so extensive and complex, that it cannot be adequately +treated here. Further on I shall discuss at length certain historical data +throwing light on ancient contact and influences. Meanwhile I may as well +state here that, having carefully weighed all testimony, I accept as amply +proven and well supported, the testimony of Las Casas, Torquemada, +Mendieta and others, who record that the Mexican culture-hero Quetzalcoatl +was an actual person who had come to Mexico from Yucatan twice and had +finally returned thither, leaving a small colony of his vassals behind him +whose influence upon the religious and social organization and symbolism +of the tribes, inhabiting the central plateau, can be plainly discerned. +Montezuma himself, in his famous speech to Cortes, which the latter +carefully reported to the Emperor Charles V, states that: "we [the Mexican +rulers] were brought here by a lord, whose vassals all of our predecessors +were, and who returned from here to his native land. He afterwards came +here again, after a long time, during which many of his followers who had +remained, had married native women of this land, raised large families and +founded towns in which they dwelt. He wished to take them away from here +with him, but they did not want to go, nor would they receive or adopt him +as their ruler, and so he departed. Hut we have always thought that his +descendants would surely come to subjugate this country and claim us as +their vassals...." (Historia de Nueva Espana. Hernan Cortes, ed. +Lorenzana, p. 81; see also p. 96). I do not see how it is possible to +construe such plain, unadorned statements of simple, common-place facts +into the assumption that Montezuma was recounting a mythical account of +the disappearance of the Light-god from the sky, as upheld by some modern +writers, who interpret the whole episode as a sun-myth or legend. + +I have already shown that the meaning of the ocelot-skin and the spider, +employed as symbols by the Mexicans, is apparent only when studied by +means of the Maya language of Yucatan, the land whence the culture-hero is +said to have come by the foregoing authorities. I will add here that in +the Maya chronicles, it is stated that the culture-hero had ruled in +Chichen-Itza, the first part of which name, _Chichen_, means _red_. In +Mexican records it is described that he departed by water from the Mexican +coast and travelled directly east, bound for Tlapallan--a name which means +_red_-land. I draw attention to the fact that any one sailing from the +mouth of the Panuco river, for instance, in a straight line towards the +east, would inevitably land on the coast of Yucatan, not far from the +modern Merida and the ancient ruins of Chichen-Itza. + +I shall also produce evidence, further on, to show that the meaning of the +much-discussed name of the culture-hero's home, Tullan, is also furnished +by the Maya language. From more than one source, we learn, moreover, that +there were several Tullans on the American continent. The conception of +_Twin-brothers_ as the personification of the Above and Below had been +adopted in Yucatan and it is to the influence emanating from that source +that I attribute the movement made in Mexico, to substitute male +twin-rulers in the place of the man and woman, who had previously and +jointly ruled the ancient Mexicans. + +Let us now analyze the Maya title Kukulcan, of which Quetzalcoatl is the +Mexican equivalent. As already stated, the word _can_ means serpent and +the numeral 4 and is almost homonymous with the word for sky or +heaven=_caan_. The image of a serpent, therefore, directly suggested and +expressed the idea of something quadruple incorporated in one celestial +being and appropriately symbolized the divine ruler of the four quarters. +In the word Kukulcan the noun _can_ is qualified by the prefix _kukul_. In +the compiled Maya dictionary published by Brasseur de Bourbourg (appendix +to de Landa's Relacion) the adjective _ku_ or _kul_ is given as "divine or +holy." Kukulcan may therefore be analyzed as "the divine serpent" or the +"Divine Four." When Maya sculptors or scribes began to represent this +symbol of the divinity they must have searched for some object, easy to +depict, the sound of whose name resembled that of ku or kul. The Maya +adjective "feathered" being _kukum_, the artists evidently devised the +plan of representing, as an effigy of the divinity, a serpent decorated +with feathers and to this simple attempt at representing the "divine +serpent" in sculpture or pictography is due, in my opinion, the origin of +the "feathered serpent" effigies found in Yucatan and Mexico, which have +so puzzled archaeologists. + +Of Kukulcan, the culture-hero of the Mayas, it is recounted that he had +been one of four brothers who originally ruled at Chichen-Itza, over four +tribes. "These brothers chose no wives but lived chastely and ruled +righteously, until, at a certain time, one died or departed and two began +to act unjustly and were put to death. The one remaining was Kukulcan. He +appeased the strife which his brothers' acts had aroused, directed the +minds of the people to the arts of peace and caused to be built various +edifices. After he had completed his work at Chichen-Itza he founded the +great city of Mayapan, destined to be the capital of the confederacy of +the Mayas." (See Brinton, Hero-myths, p. 162.) Friar Diego de Landa +relates that the current opinion amongst the Indians of Yucatan was that +this ruler had gone to Mexico where, after his return (departure?) he was +named Cezalcouatl and revered as one of their gods (Relacion, ed. Brasseur +de Bourbourg, p. 36). Before analyzing the Nahuatl rendering of Kukulcan's +name I would point out the noteworthy coincidence that, during his reign +at Chichen-Itza and Mayapan, he practically united in his person and +assumed the offices formerly fulfilled by four rulers, of which he had +been only one. + +I would, moreover, draw attention to the remarkable, sculptured columns +which support the main portal of the main pyramid-temple called El +Castillo at Chichen-Itza. These represent gigantic feathered serpents and +are figured on pl. XIV of Mr. Wm. Holmes' most instructive and useful +"Archaeological Studies," Part I, "Monuments of Yucatan." The feathers +carved on the massive columns are evidently the precious tail feathers of +the quetzal, which have the peculiarity of exhibiting, according to the +way the light falls upon them, blue, red, yellow and green +colors--precisely those assigned to the four quarters by the Mexicans and +for all we know to the contrary, by the Mayas. Whether this feather was +chosen for this peculiarity or for its beauty only, as that with which to +deck the effigy of the divinity, can, of course, only be conjectured. In +Mexico numberless effigies of feathered serpents exist. The resemblance of +the sound of the Nahuatl words: feather=ihuitl, and heaven or +sky=ilhui-catl, should be recorded here as a possible reason for the +association of feathers with the serpent and as a means of conveying the +idea of its divinity. It should also be noted that quetzal, the name of +the most precious feathers the natives possessed, resembles in sound, the +second part of the Nahuatl words for flame=tle-cuecal-lotl, or for "tongue +of fire"=tle-cuecal-nenepilli. That the feathered serpent was an image of +the divinity is finally proven, I think, by the following passage from +Sahagun which establishes that the earliest form, under which the divinity +was revered by the Mexicans, was that of fire: "Of all the gods the [most] +ancient one is the God of Fire, who dwells in the midst of flowers, in an +abode surrounded by four walls and _is covered with shining feathers like +wings_" (_op. cit._ book VI, chap. IV). It is thus shown that whilst the +word ihuitl=feather suggested something divine, the word quetzal, besides +being the name of a particular kind of feather, conveyed the idea of +something resplendent or shining [like fire]. The name for serpent, coatl, +signified twin; thus there is a profound analogy between the Maya and +Mexican symbol, pointing, however, to the Yucatan form as the most +ancient. + +Let us see how the name Quetzal-coatl occurs in Mexico. It is given as the +name of the "supreme god whose substance was as invisible and intangible +as air," but who was also revered as the god of fire. The constant +reference to air in connection with the supreme divinity caused him to be +also adored as the god of air and of the four winds. On the other hand, +the divine title of Quetzal-coatl was carried by the culture-hero whose +personality has been discussed and who was a Yucatec ruler and high +priest. Sahagun (_op. cit._ book III, chap. IX) informs us that +"Quequet-zalcoa," the plural form of the word Quetzalcoatl, was employed +to designate "_the high priests_ (elsewhere designated as the 'supreme +pontiffs') _who were the successors of Quetzalcoatl_." He also states that +"the high priest of the temple was [the representative of] the god +Quetzalcoatl" (book I, chap. 5). "The priest who was most perfect in his +conduct and in wisdom was elected to be high priest and assumed the name +of Quetzalcoatl.... There were two such high priests equal in rank and +honours.... One of these, the Quetzalcoatl Totec Tlamacazqui, was in the +service of Huitzilopochtli." Without pausing here to analyze this title +since it will be discussed in detail in another publication I will only +repeat that, after years of careful research, I have obtained the +certainty that the foregoing title and office were those held by Montezuma +at the time of the Conquest. What is more, I can produce ample evidence to +prove that he was the living personification of Huitzilopochtli one of the +"divine twins" and of the Above. He was not the first Mexican ruler who +had filled this exalted role, for it is recorded that Axayacatl, one of +Acamapichtli's successors, had represented, in life, "our god +Huitzilopochtli." After his death his effigy "was first covered with a +fine robe representing Huitzilopochtli; over this was hung the dress of +Tlaloc ... the next garment was that of Youalahua [=the lord of the wheel] +and the fourth was that of Quetzalcoatl" (Duran, vol. I, chap. 39, pp. 304 +and 306). + +Let us now see how Montezuma's personification of Huitzilopochtli was +carried out by his life and his surroundings. According to Bernal Diaz, an +eye-witness, when the great Montezuma came forth in state to meet Cortes, +he was conveyed on a sumptuous litter, being thus raised above the +earth.(6) When he descended from this and walked, the golden soles of his +sandals prevented his feet from coming into direct contact with the +ground; he was supported, _i. e._ partially held up, by his four principal +lords, and a baldachin adorned with light greenish-blue feathers, gold, +pearls and jade representing the xoxouhqui-ilhuicatl="the verdant or blue +sky" (which was, by the way, a title of Huitzilopochtli), was carried over +his head. Other lords preceded him, "sweeping the ground and spreading +blankets upon it so that he should not tread upon the earth. All of these +lords did not dare to think of raising their eyes to look at his face--only +the four lords, his cousins, who supported him, possessed this privilege" +(Bernal Diaz, Historia Verdadera de la Conquista. Madrid, 1632, p. 65). A +feature, the origin of which can be directly traced back to the +association of the star-god, Polaris, with repose and immovability, was +that Montezuma, like his predecessors, was the only person privileged to +sit on state occasions, on a throne or raised seat with a high back and +rest whilst all other individuals stood or moved about him. + +From several sources we know that Montezuma habitually wore blue or white +attire, which sometimes was of open network. He employed gold, precious +blue and green feathers, turquoise, pearls and emeralds for his personal +ornaments. His diadem with a high point in front, was incrusted with +turquoise or was made of burnished gold. He sometimes wore a crown made of +featherwork, with a bird's head of gold above his forehead. His emblem was +the sun, the orb of day, and he presided over its cult which had developed +itself simultaneously with the cult of the Above, a feature of which was +the offering of "birds, butterflies and flowers." Sometimes he wore, +"attached to his sandals, small wings, named tzi-coyolli, resembling the +wing of a bird. These produced a sound like that of tiny gold bells when +he walked" (Tezozomoc, Cronica, p. 594). + +It must be admitted, on reading the foregoing descriptions gleaned from +Sahagun's Historia, that it would be impossible to carry out, more +perfectly and completely, the idea that Montezuma was the earthly +representative of the Upper regions, the blue heaven. By pushing symbolism +so far that he actually wore wings on his feet and avoided contact with +the ground, it is not surprising that Montezuma's adversaries, amongst +neighboring tribes, should accuse him of exacting divine honors for his +own person. At the same time there is no doubt that his own subjects +revered him merely as a temporary representative and mouth-piece of the +impersonal dual divinity. This idea is clearly conveyed by some native +harangues, to which I refer the reader, and from which I extract the +following passages: + +After his election, the ruler is solemnly addressed by one of the chief +lords who says to him: "Oh! our humane, pious and beloved lord, who +deserves to be more highly esteemed than all precious stones and feathers, +you are here present because our sovereign god has placed thee [above us] +as our lord.... You possess the seat and throne which was given [to your +predecessors] by our lord god" ... "you are the image of our lord god and +represent his person. He reposes in you and he employs you like a flute +through which he speaks and he hears with your ears.... Oh, lord king! God +sees what the persons do who rule over his domains and when they err in +their office he laughs at them, but in silence, for he is god, and is +omnipotent and can mock at whom he will. For he holds all of us in the +palm of his hand and rocks us about, and we are like balls or round globes +in his hands and we go rolling from one side to the other and make him +laugh, and he serves himself of us as we go moving about on the palm of +his hand!" + +"Although thou art our neighbour and friend and son and brother, we are no +more thy equals, nor do we consider you as a man, for now you have the +person, the image, the conversation and the communion of our lord god. He +speaks inside of you and instructs you and lets himself be heard through +your mouth--his tongue is your tongue, and your face is his face ... he has +adorned you with his authority and has given you fangs and claws so that +you should be feared and reverenced ..." (Sahagun, book VI, chap. 10). + +The foregoing figure of speech in which fangs and claws are alluded to as +symbols of fear-inspiring power affords as valuable an insight into the +native modes of thought and expression as do the similes employed in the +following address to the newly-elected ruler by the spokesman of his +vassals. + +"Oh lord! may you live many years to fill your office prosperously; submit +your shoulders to the very heavy and troublesome load; extend your wings +and breast as a shelter to your subjects whom you have to carry as a load. +Oh, lord! let your town and vassals enter under your shadow, for you are +[unto them] like the tree named puchotl or aueuetl, which casts a great +circle or wheel of shade, under which many are gathered in shelter" (_op. +cit._ book VI, chap. II). + +The admonition also addressed to the ruler, "Never to laugh and joke again +as he had done previously to his election, and to assume the heart of an +old, grave and severe man," explains the true significance of the name of +Montezuma or Mo-tecuh-zoma; which was an honorific title literally +meaning, "our angry or wrathy [looking] lord." + +Whilst the above data establish beyond a doubt that the Mexican +Quetzalcoatl was regarded as the visible representative of the celestial +ruler of the universe and that divine honors were voluntarily accorded to +him, it is interesting to read Montezuma's explanation to Cortes +concerning this question. The latter writes: "seated on a raised seat +Montezuma discoursed as follows: ... 'I know that you have been told by my +enemies that I am, or have made myself a god.'... Raising his robes he +showed me his body saying: 'Here you see that I am made of flesh and bone, +like yourself or like any one, and that I am mortal and tangible.' +Grasping his arms and his body with his hands he continued: 'see how they +have like to you.' "... (Historia, Hernan Cortes, ed. Lorenzana, p. 82). +Better than all dissertations, the above words convey an idea of the naif +simplicity of the man who uttered them. + +Referring the reader to Mr. Ad. Bandelier's study, "On the social +organization and mode of government of the ancient Mexicans," for further +details concerning the duties respectively filled by Montezuma and his +coadjutor, I shall only explain here the conclusion I have reached that +the former was the high priest of the cult of the sun and heaven, the +visible ruler, the war lord, and the administrator of justice. As stated +in a native harangue: "the supreme lord is like unto the heart of the +population ... he is aided by two senators in all concerning the +administration of the government: one of these was a 'pilli' and was named +tlaca-tecuhtli; the other was a warrior and was entitled tlacoch-tecuhtli. +Two other chieftains aided the supreme lord in the militia: one, entitled +tlaca-teccatl, was a 'pilli' and warrior; the other, named +tlacoch-calcatl, was not a 'pilli.' Such is the government or +administration of the republic ... and these four officers did not occupy +these positions by inheritance but by election" (Sahagun, book VI, chap. +20). + +The following account of the republic of Tlaxcalla throws further light +upon the form of government which prevailed throughout Mexico and Central +America at the period of the Conquest. "The Captains of Tlaxcalla, each of +whom had his just portion or number of soldiers ... divided their soldiers +into four Battails, the one to Tepeticpac, another to Oco-telulco, the +third to Tizatlan and the fourth to Quiahuiztlan, that is to say, the men +of the Mountains, the men of the Limepits, the men of the Pinetrees, and +the Watermen; all these four sorts of men did make the body of the +Commonwealth of Tlaxcallan, and commanded both in Peace and War ... The +General of all the whole army was called Xico-tencatl, who was of the +Limepits ... the Lieutenant General was Maxix-catzin...." (A new survey of +the West-Indies ... Thomas Gage, London, 1655, p. 31). In Mexico we find +that the four executive officers were the chiefs or representatives of the +four quarters of the City of Mexico. In each of these quarters there was a +place where periodical offerings were made in reverence of one of the +signs: acatl, tecpatl, callii and tochtli, which were the symbols of the +cardinal-points, the elements, and served as day and year signs in the +calendar (Sahagun, book II, chap. 26). + +An interesting indication that the entire dominion of Mexico was also +divided into four equal quarters, the rule administration of which was +attended to by four lords, inhabiting towns situated within a +comparatively short distance from the capital, is furnished by Bernal Diaz +(_op. cit._ p. 65). He relates that the four lords who supported Montezuma +when he walked in state to meet Cortes were the lords of Texcoco, +Iztapalapa, Tacuba and Coyoacan. These towns, which were minor centres of +government, were respectively situated at unequal distances to the +northeast, southeast, northwest and southwest of the capital. + +These facts and the knowledge that "all lords, in life, represented a god" +justify the inference that, just as Montezuma represented the central +power of the Above or Heaven, the four lords who accompanied him were the +personified rulers of the four quarters, associated with the elements. In +ancient Mexico and Maya records the gods of the four quarters, also named +"the four principal and most ancient Gods" are designated as "the +sustainers of the Heaven" and it cannot be denied that, on the solemn +occasion described, the four lords actually fulfilled the symbolical +office of supporting Montezuma, the personification of the Heaven. This +striking illustration is but one of a number I could cite in proof of the +deeply ingrained mental habit of the native sages to introduce, into every +detail of their life, the symbolism of the Centre, the Above and Below and +the Four Quarters. I shall but mention here that it can be proven how, in +their respective cities the lords of the cardinal points were central +rulers who, in turn, directed the administration of the government by +means of four dignitaries. Each of these was also the embodiment of a +divine attribute or principle, "All noblemen did represent idols and +carried the name of one" (Acosta, Naturall and Morall Historie, lib. 5, p. +349). + +Each wore a special kind of symbolical costume and was the ruler or +"advocate," as he is termed, of a distinct class of people. "For to each +kind or class of persons they gave a Teotl [=God or Lord] as an advocate. +When a person died and was about to be buried, they clothed him with the +diverse Insignia of the god to whom he belonged" (Mendieta lib. II, chap. +40). It being established that each of the four year-symbols, acatl, +tecpatl, calli and tochtli, ruled four minor symbols, it seems evident +that, just as the four lords of the cardinal-points would correspond to +the above symbols, each of the minor lords and the category of people they +represented would also be associated with the minor symbols. The obvious +result of this classification would be the division of the entire +population of the commonwealth into 4x5=20 categories of people, grouped +under twenty local and four central governments, whose representatives in +turn were under the rule of the supreme central dual powers. Having thus +sketched, in a brief and preliminary way, the expansion of the idea of +dividing all things into four parts, the bud of which was the swastika, +let us examine the Mexican application of the idea of duality, pausing +first to review the data relating to the Cihuacoatl, the personification +of the Earth, the Below and the coadjutor of Montezuma. + +Nothing has been definitely recorded about his personality, for he seems +to have lived in absolute seclusion during the first occupation of Mexico +by the Spaniards. He is frequently alluded to, however, and Cortes, +Herrera, Torquemada and others, inform us that he had acted as Montezuma's +substitute and led the native troops against the Spaniards. It is +interesting to find that after the Conquest Cortes appointed him as +governor of the City of Mexico. "I gave him the charge of re-peopling the +capital and in order to invest him with greater authority, I reinstated +him in the same position, that of Cihuacoatl, which he had held in the +time of Montezuma" (Carta Cuarta, Veytia I, p. 110). + +Quite indirectly, it is possible to learn what sort of military equipment +had been adopted by the Cihuacoatl when he acted as war-chief. Amongst +certain presents, which were sent by Cortes to Charles V and are minutely +described in vol. XII of the "Documentas ineditas del Archivio de Indias," +p. 347, there are several suits of armor, which could only have been +appropriately worn by the "woman serpent." One suit consisted of a +"corselet with plates of gold and with woman's breasts" and a skirt with +blue bands. Another suit, instead of the breasts, exhibited a great wound +in the chest, like that of a person who had been sacrificed. In another +list (by Diego de Soto, p. 349) a shield is described "which displayed a +sacrificed man, in gold, with a gaping wound in his breast, from which +blood was streaming...." It is obvious that the first of these suits of +armor conveyed figuratively the name and the second the office of the +Cihuacoatl of whom Duran speaks as follows: + +"He whose office it was to perform the rite of killing [the victim] was +revered as the supreme pontiff and his name or title and pontifical robes +varied according to the different periods [of the year] and the ceremonies +which he had to perform. On the present occasion his title was Topiltzin, +one of the names of the great lord ... (Quetzalcoatl) and he appeared +carrying a large flint knife in his hand ..." (_op. cit._, chap. LXXXI). +The following passage shows definitely that Montezuma's coadjutor, his +Quetzalcoatl or divine twin, had an equal share of divine honors accorded +to him. "The head priest of the temple, named Quetzalcoatl, never came out +of the temple or entered into any house whatever, because he was very +venerable and very grave and was esteemed as a god. He only went into the +royal palace" (Sahagun, book VI, chap. 39). The same authority designates +the second "divine twin" as the Tlalocan-tlamacazqui or, +Tlalocan-tlenamacac and states that he served the Tlalocan-tecuhtli. + +Before proceeding further, let us pause and inquire into the reason why +the name Tlaloc, which is formed of tlalli=earth and is defined by Duran, +for instance, as meaning "an underground passage or a great cave" (_op. +cit._, chap. 84), should be the well-known title of the "god of rain." The +explanation is to be found in the text of the Vatican Codex, A. +Kingsborough, V, p. 190. This teaches us that the last syllable of the +name Tlaloc does not represent oc=inside of, but stands for octli, the +name of the native wine now known as pulque, which is obtained from the +agave plant. Tlaloc thus meant "earth-wine" and "by this metaphor they +wanted to express that just as the fumes of wine make mankind gay and +happy, so the earth when saturated with water, is gay and fresh and +produces its fruits and cereals." By the light of this explanation we see +that the titles conferred upon Montezuma's coadjutor were literally "the +priest or lord, or dealer-of-fire in the place of the earth-wine." "The +clouds, rain, thunder and lightning were attributed to the lord Tlaloc who +had many tlalocs and priests under him, who cultivated all foods necessary +for the body, such as maize, beans, etc., and sent the rains so that the +earth should give birth to all of its products. During their festival in +springtime the priests went through the streets dancing and singing and +carrying a shoot of green maize in one hand and a pot with a handle in the +other. In this way they went asking for the [ceremonial] boiled maize and +all fanners gave them some" ... (Sahagun, book VI, chap. 5). + +The above and many scattered allusions throw light upon the group of ideas +associated with the Cihuacoatl and clearly indicate what were his duties. +To him devolved the care of the earth and his one thought was to secure +abundance of rain and of crops. In order to ensure the proper cultivation +of the ground, he had, under him, innumerable agents, who strictly +superintended the cultivation of all food-plants, the irrigation of barren +lauds, etc. These agents, who also resorted to ceremonial usages in order +to bring rain or avert hail-storms and other disasters, were collectively +named "the 400 pulque or octli-gods"--an appellation which developed into +tochtli-gods, when the rabbit (=tochtli) had become the pictograph +habitually employed to convey the sound of the word octli, and had been +adopted as the symbol of the earth and of prolific reproduction in +connection with this. The latter idea is born out of the female title, +that of the earth-mother, who "always brought forth twins." The Cihuacoatl +thus stands out as the representative of the bountiful mother-earth and as +the lord of agriculture, one of whose duties was the careful collection, +storage and distribution of all food products. He presided over the cult +of the fertility of the earth, of the nocturnal heaven, of the stars and +moon, which were associated with the female principle and with growth in +general. The following record proves that amongst his other duties he +offered sacrifices to the invisible hidden powers of darkness and earth. +"During the night, in the feast Tititl, the high priest named Tlillan +tlenamacac [=the dealer with fire in the land of darkness=tlilli=black, +evidently a title analogous to that of Tlill-potonqui-cihuacoatl, given by +Tezozomoc, in Cronica, chap. 33], sacrificed a victim in honour of the god +of the Underworld" (Sahagun, book II, appendix). In this, as on similar +occasions, he was assisted by four priests who succeeded him in rank. + +Mr. Bandelier has already recognized that judicial sentences were +ultimately referred to the "woman-serpent," who pronounced the "final +sentence, which admitted of no appeal." There are more reasons than can +conveniently be presented here, proving that in Mexico, as in Guatemala, +the priest of the Below, the personification of Tezcatli-poca=Shining +Mirror, employed an actual mirror made of polished obsidian, as an aid in +pronouncing final judgment on criminals. + +The Cakchiquel procedure is described by Fuentes of Guzman, who is quoted +by Dr. Otto Stoll in his most instructive and valuable work on the +Ethnology of the Indian Tribes of Guatemala (Internationales Archiv fuer +Ethnographie, band I, supplement I, 1888): "A road leads [from the ancient +city of Guatemala] to a hill [figured with a large tree growing from it]; +on its top there is a flat circular cement floor, enclosed by a low wall. +In the centre is a pedestal, polished and shining like glass. No one knows +of what substance it is made. This was the tribunal or court of the +Cakchiquel Indians, where public trials were held and where the sentences +were executed. The judges sat in a circle on the low wall. After the +sentence had been pronounced, it had to be confirmed or vetoed by another +authority. Three messengers, acting as deputies of the council, went to a +deep ravine situated to the north of the palace, where, in a sort of +hermitage or prayer-house, there was the oracle of the devil, which was a +black, transparent stone, like glass, but more costly than [ordinary] +obsidian. In this stone the devil revealed to the messengers, the sentence +to be executed. If it agreed with the judgment pronounced, this was +immediately executed upon the central pedestal [of the hill of justice] on +which the criminal was also tortured, at times." If nothing was seen in +the mirror, and it gave no sign, the prisoner was pronounced free. + +This oracle was also consulted before wars were undertaken ... "During the +first years of the Spanish occupation, when the bishop Marroquin heard +about this stone, he had it cut out and consecrated it as an altar, which +is still in use in the convent of San Francisco in the capital. It is a +precious stone of great beauty and is half a vara long." + +A picture in the Vatican Codex B (p. 48) represents a temple, on the +summit of which a large obsidian mirror is standing on its edge. Inside +the doorway there are many small black spots, which obviously represent +small mirrors and convey the idea that the interior walls were incrusted +with such. These illustrations would prove that sacred edifices were +associated with obsidian mirrors even if Sahagun did not mention, as he +does (book II, appendix), no less than three sacred edifices in the great +temple of Mexico, which were associated with obsidian mirrors. It is, +moreover, stated by Duran that "in Mexico the image of the god +Tezcatlipoca was a stone, which was very shining and black, like jet. It +was of the same stone of which the natives make razors and knives," _i. +e._, obsidian (Duran II, p. 98). + +What is more, Bernal Diaz relates that the image of Tezcatlipoca, which he +saw beside the idol of Huitzilopochtli in the hall of the great temple of +Mexico, had shining eyes which were made of the native mirrors=tezcatl. +"In connection with the shining eyes" of the god it is interesting to note +that when, as Duran states, he was represented under another form, his +idol "carried in its hand a sort of fan made of precious feathers. These +surmounted a circular gold disc which was very brilliant and polished like +a mirror. This meant that, in this mirror, he saw all that went on in the +world. In the native language they named it 'itlachiayan,' which means, +that in which he looks or sees" (Duran, _op. cit._, vol. II, p. 99). + +Sahagun mentions an analogous sceptre which consisted of "a gold disc +pierced in the centre, and surmounted by two balls, the upper and smaller +of which supported a pointed object. This sceptre was called tlachieloni, +which means 'that through which one looks or observes;' because with it +one covered or hid one's face and looked through the hole in the middle of +the gold plate." This kind of sceptre is not exclusively associated with +Tezcatlipoca in the native picture writings, for it figures in the hand of +Chalchiuhtlycue "the sister" of Tlaloc and of Omacatl whose attributes, +the reeds and chalchiuite or jade beads, prove him to be also associated +with the water. On the other hand the same sceptre is also assigned by +Sahagun to the god of fire. + +A clue to the truth and significance of this emblematic sceptre is +furnished by the fact that, in order to express the divine title +Tlachiuale, meaning "the Maker or Lord of all creatures or of young life," +the native scribes were naturally obliged to employ the verb tlachia=to +look or see, in order to convey its sound. It is obvious that they +cleverly agreed to express this verb by picturing some object which could +be or was looked through. They therefore adopted a sceptre with a hollow +disc, as an emblem, which was carried by the living representative of +certain divinities, whose entire costume was in reality a sort of rebus, +and in the case of Tlaloc, the lord of earthwine and fertility and the +Tlachiuale or "Creator of young life," par excellence, they once and for +all designated his title by surrounding his eyes with two blue rings, +accentuating thereby the action of seeing or looking. But this probably +conveyed even more than the above title, for there is a Nahuatl noun +tlachiuhtli, which means, "something made or formed or engendered," or +"earth which is ploughed and sown." Then there is the verb tlachipaua +which means, "the smile of dawn, the break of day, the clearing up of the +weather," also the purification and cleansing, all of which were supposed +to be under the dominion of the rain-god and of his living representatives +on earth, the rain-priests. The seemingly conflicting fact that the +tlachieloni sceptre was also assigned to the god of fire is explained by +the existence of the verb tiachinoa=to burn up the fields or forests, and +of the noun tlachi-noliztli=the act of burning up or scorching the fields +or forests, and finally, metaphorically, tlachinoli-teuotl=war or +battle=destruction. It is only when we thus realize all the natives could +express by the image of an eye, looking through a circle, that we begin to +grasp its full meaning when employed as a symbol in their picture +writings. + +As to the obsidian mirror, which undoubtedly was the symbol of +Tezcatlipoca and, consequently, must have pertained to his representative, +the priest of the Night, we find that it played a most prominent role in +the cult he presided over. In the first case it appears as though it was +resorted to in Mexico as in the conquered province of Guatemala, as the +oracle which rendered final judgment. A series of illustrations, etc., to +be published in my final work on the Calendar System, will prove +satisfactorily that the Mexican astronomers extensively employed black +obsidian mirrors as an aid to astronomical observations, by means of +reflection. Besides mirrors on the summits of temples and mountains, +certain square columns, placed on an elevation and faced with a broad band +of polished obsidian, are pictured in some Codices. It is obvious that the +latter in particular, if carefully oriented, would have served as an +admirable means of registering the periodical return of planets, stars or +constellations to certain positions; they would then be reflected on the +polished surface, as in a frame. In certain Codices the double, tau-shaped +courtyard or enclosure surrounded by a high wall with battlements, which +was employed in the daytime for the national game of ball, figures in +combination with obsidian mirrors. I draw attention to the fact that the +name of these courtyards was tlach-tli, which literally means the looking +place=the observatory and that, amongst the edifices of the great temple, +a tezca-tlachtli=obsidian-mirror-observatory, is described. I shall +demonstrate more fully, on another occasion, that the chief purpose of +these enclosures was to serve as astronomical observatories. Dr. Brinton, +Senor Troncoso and other authorities have already observed that the game +of ball itself was intended to represent the idea of the perpetual motion +of the heavenly bodies. (See American Hero-myths, p. 119.) + +Returning to reexamine the divine title Tezcatlipoca we see that, when +interpreted as "the lord of the shining obsidian mirror," it was the most +appropriate title of the lord of the Nocturnal Heaven, which myriads of +mirrors reflected each night, throughout the land. It is easy to see how +the habit of referring to the Temple Minor, in order to ascertain the +positions of the stars, would naturally lead to its being consulted more +extensively as an oracle later on. We thus clearly perceive how the lord +of the Night, whose priests called themselves "the sons of the Night," +became intimately associated with divination and how the idea of a +definite connection between the movements of the stars or human destinies +would, in the lapse of centuries, make a deep and indelible impression +upon the minds of men. + +If the obsidian mirror was the symbol, par excellence, of Mexican star +cult, there are evidences that the small mirror of polished pyrites was +that of the sun-cult. The latter seems to have been employed, in some way +or other, for the concentration of the rays of the sun required for the +lighting of the sacred fire, at noon, on the days of the vernal equinox +and summer solstice. As in Peru, this duty devolved upon the high priest +of the Above or the Son of the Sun, a title which undoubtedly pertained +also to the Mexican ruler, though not employed so ostentatiously as in +Peru. A keen emulation, which may almost be termed an intense rivalry, +seems to have existed between the two cults, which Sahagun even goes so +far as to designate as two religions. From a chapter of his Historia we +even learn that the entire population of Mexico was divided into two +halves who respectively belonged to one or the other religion, a fact +which naturally affected the position of the two classes of people and had +created the native ideas, of an upper and a lower class or caste which +will be further discussed. + +Sahagun's informants explained to him that, when a child was born, its +parents, according to their class, registered it at one of the two +educational establishments for the young and took vows to have it educated +there as soon as it attained a suitable age. The lower class took their +offspring to the Telpuchcalli, where they were dedicated to the service of +the community and to warfare, _i. e._, the ruling class. "The 'Lords, +chieftains or elders,' offered their sons to the Calmecac to be educated +for the priesthood." + +It being impossible to present here in full the data showing how certain +primitive conceptions had developed further and how some human occupations +had become associated with the Above and others with the Below, I will but +point out the important fact that the city of Mexico, divided into four +quarters, each of which had five subdivisions (calpullis), actually +consisted of two distinct parts. One of these was Mexico proper, where the +Great Temple stood and where Montezuma and the lords resided; the other +was Tlatelolco, where the lower classes dwelt and the merchant class +prevailed. After a certain revolt the inhabitants of this portion of the +city were, we are told, "degraded to the rank of women" (see Bandelier, +_op. et loc. cit._). From this it would seem evident that their affairs or +lawsuits were settled in the official house named the Cihua-tecpaneca, +whilst the affairs of the nobility, residing in Mexico proper, were +disposed of in the Tlaca-tecpaneca (see Duran, chap. 3). Knowledge of the +prevalence of the division of the population into two parts is gained +through a passage of Ixtl-ilxo-chitl's Historia (chap. XXXV, p. 241): "To +Quetzalmemalitzin was given the lordship of Teotihuacan ... with the title +of Captain-general of the dominion of the noblemen. All affairs or +lawsuits of the lords and the nobility belonging to the towns of the +provinces situated in the plain, were to be attended to and settled in his +town. The same title was bestowed upon Quechaltecpantzin of Otompan, with +the difference that he was the captain-general of the commoners and +attended to the affairs and claims of the commoners and populace of the +provinces in the plains." + +A further detail concerning the position of the ancient capital of Mexico +should not be omitted, for it is described as follows by the English friar +Thomas Gage, who visited it in 1625: "The situation of this city is much +like that of Venice, but only differs in this, that Venice is built upon +the sea-water, and Mexico upon a lake, which seeming one is indeed two; +one part whereof is standing water, the other ebbeth and floweth according +to the wind that bloweth. That part which standeth is wholesome, good and +sweet, and yieldeth store of small fish. That part which ebbeth and +floweth is a saltish bitter and pestiferous water, yielding no kind of +fish, small or great" (p. 43). Added to other data, this detail seems to +indicate that the geographical position of the capital had been chosen +with utmost care and profound thought, so that, built on a dual island on +a dual lake, it should be in itself an image or illustration of the ideas +of organization which I have shown to have dominated the entire native +civilization. If it be admitted, as I think is evident, that the site of +the capital was chosen and mapped out in accordance with these ideas, then +we undoubtedly have, in ancient Mexico, not only one of the most +remarkable "Holy Cities" ever built by mankind, but also the most +convincing proof of the great antiquity and high development of the +civilization under whose influence one of the greatest capitals of ancient +America was founded. + +It is impossible to read the following descriptions without recognizing +that the identical fundamental ideas had undoubtedly determined the native +topography of capitals situated in other parts of the continent. Beginning +with Guatemala, which formed a part of ancient Mexico, I refer to the plan +of the ancient capital and its description by Fuentes of Guzman, published +by Dr. Otto Stoll in his work already cited: "A deep ditch, running from +north to south, divided the town into two portions. One of these, situated +to the east, was inhabited by the nobility; whilst the commoners +(Macehuales) lived in the western division." I pause here to call +attention to the intentional coincidence that the association of the east +with the Above, and the west with the Below, is exemplified here, +topographically. The plan shows that the eastern half contained, in its +centre, a great, oblong enclosure, surrounded by a high wall. A wall, +running from east to west, divided this enclosure into two distinct +courtyards with wide separate entrances from the west. The northern +courtyard, designated as the "Place of the Palace," contains several +buildings. The southern one, named the "Place of the Temple," contains an +edifice on a terraced mound and several others. It is noticeable that, in +the exact middle of the central wall, there is a seemingly double, +unfortunately indistinguishable object, or building, which marks the exact +middle of the entire dual enclosure. It is particularly interesting that +the East City is divided into two portions by a wall running from the +southeast angle of the wall of the Temple courtyard to the outer wall of +the city. The southern half, in which the "Tribunal or hill of justice is +to be seen, is designated as containing the houses of the Ahauas or heads +of the Calpuls." The northern half, containing many houses, lacks +designation. The West city is likewise divided into two distinct portions +by a broad street, enclosed by a hill wall and conducting from the western +and only entrance to the city directly to the Place of the Temple. A deep +trench or ditch encloses the entire city, whilst nine watch-towers, on +small hills, are placed at equal distances around it. + +If this precious document clearly reveals the ground plan on which the +native capitals were built, in accordance with the dominant idea, the +following native map shows that the ancient dominion of Yucatan, for +instance, was figured as an integral whole with form of a flat disc +divided into four quarters, Ho, the modern Merida, in its centre. This +map, copied from the native Codex Chumazel, has been published by Senor +Crescencio Carillo of Ancona in the Anales del Museo Nacional de Mexico, +vol. II, p. 43, as showing the territorial division of Yucatan before the +Conquest (fig. 27). According to Herrera and Diego de Landa, the unity of +the dominion was destroyed about two centuries before the Conquest by the +destruction of the capital, Mayapan. The land then remained divided +amongst many independent chiefs or Bacabs. Senor Carillo renders the Maya +descriptive text written under the map, as follows: "Here is Mani. The +beginning of the land, or its entrance, is Campeche. The extremity of the +wing of the land is Calkini; the (chun) place where the wing grows or +begins, is Izamal. The half of the wing is Zaci; the tip of the wing is +Cumkal. The head of the land is the city, the capital Ho." + + [Illustration.] + + Figure 27. + + +The foregoing text shows that, notwithstanding the circular shape in which +it is figured, the dominion was evidently thought of as in the form of a +bird, the head of which was the capital. + + [Illustration.] + + Figure 28. + + +This figure of speech seems to have been prevalent in Mexico also and to +be conveyed by the representation, in the Vienna Codex, of a double +tau-shape to which the head, wings and claw, and tail of a quetzal are +attached (fig. 28, no. 8). As I shall have occasion to demonstrate further +on, the double tau signifies the Above and the Below and their union +forming an integral whole. The following Nahuatl terms explain by +themselves the symbolism of the bird-figure: cuitlapilli=the tail of an +animal or bird, atlapalli=the wings of a bird, or the leaves of a tree, +cuitlapalli atlapalli=vassals, the populace or lower classes, the +laborers. + +These words furnish irrefutable evidence that the lower class was +familiarly known in Mexico as "the wings and the tail" of the commonwealth +or state, or the leaves "on the trees" of the tribe. Sahagun states, on +the other hand, that the Mexicans employed the metaphor of "a bird with +wings and a tail" to designate a lord, governor or ruler. He also records +that the terms hair, nails, a thorn, a spine, beard and eyelashes, were +used to signify "someone who was noble, generous or of the lineage of the +lords." Such metaphors as these may well cause us to despair at arriving +at a complete understanding of the native imagery and symbolism. The +symbolism of the bird's claw yet remains to be looked into. The Nahuatl +for the same is xo-maxaltic, xo-tzayanqui or cho-cholli. + +In one of the ancient Mexican harangues, previously quoted, it is said of +the supreme ruler that he had been given "fangs and nails" in order to +inspire fear and reverence. Scattered evidence and the fact that in the +Codex Mendoza the decorated claws of an eagle, for instance, appear as a +military device on the shields of certain war chiefs, seem to indicate +that the warriors were spoken of, metaphorically, as "the claws or nails" +of the state. The following passage finally proves that the tlachtli or +courtyard the shape of which was a double tau, as in fig. 28, no. 8, was +regarded by the Mexicans as an image of the state itself. In another +native harangue it was said of the newly-elected ruler: "He is now placed +or put into the Tlachtli, he has been invested with the leathern gloves, +so that he can govern and throw back the ball to the one who throws it to +him in the game. For the business of governing very much resembles this +game and the game of dice" (Sahagun, book VI, chap. xiii). The latter game +alluded to, the patolli, was played on a mat in the shape of a cross, +marked off with divisions, with stone markers, the moves of which were +decided by the numbers obtained on casting the dice, which consisted of +beans with marks on them. It is interesting to find that the word pat-olli +seems to be connected with the verb pat-cayotia=to be substituted in the +place of another, or to succeed another in office or dignity. The above +comparison of the game to the business of governing indicates that a +feature of the government was a methodical succession or rotation in +office or dignity, a point to which I draw special attention, as I shall +refer to it later. + +The evidence that the Mexicans regarded the form of the courtyard, named +tlachtli, as that of the state itself is noteworthy. On the other hand, +the native map contained in the Codex Mendoza, p. 1, shows us that they +figured their territory as a square, surrounded by water and divided into +four equal parts by diagonal cross-streams or canals. As in the Maya map +the centre of this is occupied by the well-known hieroglyph or rebus of +Te-noch-ti-tlan, the ancient capital, which consisted of Mexico and +Tlatelolco. In three of the four triangular divisions, two chieftains are +figured, whilst in one there are four, the complete number of chieftains +thus being ten. The incontrovertible evidence that the dominion of the +Mexicans, as well as that of the Mayas, was figured and regarded as an +integral whole has seemed to me to be of extreme importance, because it +points to a fresh interpretation of the much-discussed meaning of the name +Tullan, "the glorious centre of culture where the high priest +Quetzalcoatl, had dwelt and whence he had been driven by the wiles of his +enemies. It is a place that we hear of in the oldest myths and legends of +many and different races. Not only the Aztecs, but the Mayas of Yucatan +and the Kiches and Cakchiquels of Guatemala, bewailed in woful songs, the +loss of that beautiful land and counted its destruction as the common +starting-point in their annals.... According to the ancient Cakchiquel +legends, however, ... 'there were four Tullans, as the ancient men have +told us.' The most venerable traditions of the Maya race claimed for them +a migration from Tullan in Zuyva."... "When it happened to me," says Friar +Duran, "to ask a [Mexican] Indian who cut this pass through the mountains +or who opened that spring of water or who built that old ruin? the answer +was: The Tultecs, the disciples of Papa," _i. e._, Quetzalcoatl. (See +Brinton, American Hero-Myths, p. 88.) Considering that the identity of +Tullan has not yet been satisfactorily established, that several Tullans +are said to have existed and that a small town, about a dozen leagues to +the northeast of Mexico, is named Tullan-tzinco=little Tullan, I should +like to direct the attention of Americanists to the following Maya words: +Tul-um=fortification, edifice, wall and enclosure. Tula-cal, Tuliz, +adjectives=whole, entire, undivided, integral. Tul-ul, adjective=general, +universal. Tul-tic, verb=to belong, to correspond to something. Tul=all +around or full. Tul=in composition, to have abundance. Tulnah=to be too +full, to overflow, to proceed, to issue, abound, high-tide. Tulaan=past +participle of tul. + +I am of opinion that, after carefully examining the foregoing words and +their meanings, we must admit that an intelligible and satisfactory +derivation and signification of the much-discussed Tula of the Mexicans, +which has been vainly sought in the Nahuatl language, are obtained if we +connect it with the Maya words for fortress, or stronghold, an enclosed +place, an integral whole, an overflowing source of abundance and plenty. +If we do this, then the problematic term Tolteca, given by Mexicans to the +superior people from whom they had derived their culture and knowledge, +means nothing more than such persons who had belonged (Maya verb tultic) +or were members of a highly cultured commonwealth or ancient centre of +civilization, such as had flourished during countless centuries, in +Yucatan and the present Chiapas, Honduras and Guatemala. + +Reserving this subject for future, more detailed, discussion, I point out +that the name Ho, given to the capital, which is designated in the map as +the "head of the land," is obviously derived from the Maya hol, hool, or +hoot, which means not only head but also chieftain. The circumstance that +a single word, Ho, conveyed the triple meaning of a capital, a chieftain +and a head, is particularly noteworthy, as it affords not only important +clues to native symbolism, which I shall trace later on, but also shows +that the presence of the syllable Ho or O, in certain native names of +localities, may possibly indicate that it was a capital, the residence of +a chieftain. Further light is shed upon the following native association +of ideas when the following words are studied. The ancient Maya name for a +pyramid or artificial mound was ho-m and the pyramidal elevations on which +temples or palaces were built were designated as ho-mul or o-mul (see +Vocabulary, Brasseur de Bourbourg). The title Holpop was moreover that of +the "chieftain of the mat," whose prerogative it was to sit on a mat and +to beat the sacred drum during the public dances or ritual performances +(Cogolludo). The ancient word for vase, vessel or cup in general was +ho-och, whilst o-och meant food or maintenance (Arte de la lengua Maya, +Fray Beltram de Santa Rosa, ed. Espinosa, Merida, 1859). If the foregoing +data be summarized we find that the word ho, the ancient name of the head +of the land, which is figured in its centre, is not only homonymous with +capital and chieftain, but also with pyramid, vase or receptacle and +maintenance, and finally with the numeral 5, also "ho." We shall see that +the identical ideas were similarly associated in ancient Mexico. + +Referring once more to the ancient map of Yucatan and to the peculiarity +that the head of the figurative bird, the capital, Ho, is supposed to +occupy the centre of the state, I point out nos. 1 and 5 (fig. 28) from +the Bodleian and Selden MSS. as somewhat analogous representations of a +central capital or chief, and nos. 3 and 6 as possibly being images of a +territorial subdivision of the state, resembling a spider's web. In an +unpublished Mexican MS., which has been recently brought to light, the +middle of the concentric circles is painted blue and suggests the idea of +a system of distribution or irrigation, proceeding from a central supply +of water and radiating in all directions. An accentuation of centrality is +brought into relief in fig. 28, no. 6, where the spider's web is placed in +the middle, between the two peaks of a mountain. In no. 2 a small +quadruple sign, which frequently occurs in the Vienna Codex, always +painted in the colors of the four quarters and united by a cross-band +across the centre (no. 4). also figures between two peaks, above two feet, +the significance of which I do not venture to determine. A remarkable +circular disc resembling the Maya map, and also divided into four parts by +cross lines, but exhibiting footsteps denoting rotation, is represented in +the entrance of a temple, in the Vienna Codex (fig. 28, no. 7). These +figures will be referred to again further on. + +Let us now bestow attention upon the names of the Mexican capital and +first note that the edifice of the Great Temple, in which the Cihuacoatl +performed an annual ceremony already mentioned, was called tlal-xic-co, +literally "in the navel of the earth or land" (from tlalli=earth, land or +country, xictli=navel and co=in) (Sahagun, book II, appendix). Besides +this edifice there was, in the middle of the lagoon of Chalco, an island, +which, to this day, bears the name of Xico=in the navel or centre. This +indicates the curious circumstance that the edifice and island had +apparently been regarded as forming "ideal centres," and shows that the +name of Mexico itself may have been associated with the same conception +being, as it was, the central seat of government. Gomara states that "the +city was divided into two halves or parts, one named Tlal-telolco=small +island (literally, 'in the earth-mound') and the other named Mexico, which +means 'something which flows,' " (Histoire Generalle des Indes, Paris, +1634, chap. 38). The Nahuatl word alluded to can be no other than the verb +memeya which, according to Molina, signifies "water, or something liquid +which issues or flows in many directions." I have already pointed out that +the Maya words to express water which rises and overflows, high tide and, +by extension, abundance and plenty, are tul, tulnah and, finally, tulaan, +past participle of tul. If the particle "me" conveyed the above idea, its +combination with xico would cause the name Mexico to be replete with +significance and to mean "the figurative centre whence all maintenance +proceeded and flowed in all directions, throughout the land." + +The Borgian Codex furnishes representations of identical meaning. On page +4 a human body, the centre of which forms a large red disc, is stretched +across the double tau-shaped tlachtli which obviously represents the four +quarters, being painted with their four symbolic colors. It is +particularly noteworthy that the limbs of the central figure are +represented as wearing the green skin of a lizard, while its face is +enclosed in the open jaws of the reptile. It should also be noted here +that whilst the Nahuatl names are cuetz-palin and topitzin, the Maya term +for lizard is mech or ix-mech. On the same page a similar, but smaller, +figure is depicted on a background representing the nocturnal heaven. On +the following page the figure of a dead woman is stretched on a red disc +whilst a priest is drilling the fire-stick into a circular symbol, with +four balls, which is the well-known symbol for chalchiuitl=jade. As the +name of the female water goddess is Chalchiutlycue, this detail is +significant and will be referred to later on. It is noteworthy that on +both pages 5 and 6 the performance of the above rite is accompanied by the +image of the goddess of the earth and underworld, represented with a +death's head, and with her hair strewn with stars. Her body is that of a +green lizard, and she carries ears and blossoms of maize and holds a blue +garment on which the chalchihuitl symbol figures. + +In connection with representatives of the human form outstretched in +sacrifice, on whose body the rite of kindling the sacred fire or of +extracting the heart is being performed, it seems evident that, under the +dominion of the fundamental ideas I have been discussing, the native sages +regarded and utilized the human form as an image of the Middle and Four +Quarters. It is well known that the number 20 was termed "one count" and +connected with the number of fingers and toes, distributed equally on his +four extremities. The human victim thus formed a living swastika or cross +and became not only the consecrated image of the supreme, creative, +central divinity who controlled the Four Quarters, but also an image of +the central government with its supreme ruler; whilst the four chiefs of +the Quarters were symbolized by the four limbs. Each of these terminated +in a symbolized group consisting of a hand, maitl, with a thumb (=touey +mapilli or vei mapilli, literally, the great finger, or our great finger) +and four fingers (mapilli); or of a great toe, touei xopil or topec-xopil +(literally, our great toe, or our lord toe) and of four toes=xopilli. + + [Illustration.] + + Figure 29. + + +The above association of ideas was doubtlessly accentuated by the fact +that the word pilli means a nobleman, a chieftain; thence he terms +pilconetl=the son of a nobleman and pilhua=he who has sons (pil in this +case meaning son and hua=possessor of). This latter fact could have been +very aptly conveyed in the picture-writings by employing fingers to +express the sound "pilli." The number of sons a chieftain had could thus +be easily expressed by his exhibiting a corresponding number of fingers. I +shall revert to this possibility presently, and now referring to fig. 29, +no. 2, direct attention to the obvious intention to express the idea that +the fire produced was distributed to the four quarters by means of the +figures, painted in symbolical colors, three of which are visible. Another +picture in the same Codex represents four similar figures springing +towards the cardinal points from a source or fountain of water, whilst a +priest above a triangular cloak(7) holds a pair of weapons (?) in his +hands (fig. 29, no. 1). If carefully studied, these groups seem to +corroborate the derivation of the name Mexico, given above. What is more, +the first group affords an explanation of the meaning and purpose of three +strange recumbent stone figures bearing circular vessels, which have been +respectively found in Mexico, Tlaxcala and Chichen-Itza and are now +preserved at the National Museum in Mexico. They furnish the most +convincing proof that an identical cult and symbolism had existed in these +widely-separated localities. The conclusion I have previously expressed, +that an actual connection had been established between Chichen-Itza and +Mexico by the Maya high priest Kukulcan, or Quetzalcoatl, is thus +corroborated by undeniable evidence, which will be supplemented later on. + +The three monoliths have been described and illustrated in the Anales del +Museo Nacional, Mexico, vol. 1, p. 270, by the late Senor Jesus Sanchez, +and are here reproduced. The statue exhumed at Chichen-Itza by Dr. Le +Plongeon (pl. IV, fig. 1) closely resembles that found at Tlaxcalla in +Mexico (pl. III, fig. 2). Dr. Brinton, who erroneously describes the +Chichen-Itza statue as representing "a sleeping god," points out the +extremely important fact that there was a divinity worshipped in Yucatan +called Cum-ahau, "the lord of the vase," who is designated in a MS. +dictionary as "Lucifer (the lord of the underworld) the principal native +divinity." He adds there is good ground to suppose that this lord of the +vase ... was the god of fertility common to the Maya and Mexican cult +(Hero-Myths, p. 165). Considering that the great market-place in the +capital was actually the centre to which the entire product of the land +was periodically carried from its remotest confines, was there classified, +exchanged or distributed far and wide, the comparison to a central flowing +source of maintenance was most appropriate. + +That some particular spot in or near the city should have gradually +assumed importance and sanctity as marking the exact centre of the +metropolis, _i. e._, of the integral whole of the Mexican "empire" is but +natural and it is not surprising to find that solemn rites were performed +on this spot. In one of the chronicles to which I shall revert, it is +stated that the New Fire was at times kindled on the prostrate body of a +slave, and this curious statement is corroborated by a picture in the +Borgian Codex, showing a priest producing fire from a circular vessel +placed on the body of a victim beneath whom a face enclosed in the open +jaws of a reptile, is visible (fig. 29). + + [Illustration.] + + Plate IV. + + +Dr. Le Plongeon, to whom much credit is due for its discovery, identified +the Chichen-Itza statue, for reasons not fully explained, as a portrait of +Chac-Mool, or Lord Tiger, and relates that it was found at a depth of +eight metres, not far from the base of the Great Pyramid Temple. A statue +of a standing tiger, with a human head and a shallow depression in its +back, was also found near the same spot. I have seen other sculptured +figures of human beings holding a vase, as at the hacienda near +Xochicalco, Mexico, and of tigers, with circular depressions on their +backs, and hope to be able to reproduce their photographs on another +occasion. + +The most elaborately sculptured recumbent statue is undoubtedly that which +was found in or near the city of Mexico (pl. IV, fig. 3). The under +surface of its base (pl. IV, fig. 5) is entirely covered with zigzag water +lines and representations of roots of plants, figured as in the Codices; +shells, one kind of which is the well-known symbol of parturition, and +frogs which are intimately associated with water symbolism. On the hair of +the statue a flower-like ornament is carved (pl. IV, fig. 4) in connection +with which it should be noted that the Nahuatl for flower is xochitl, +pronounced hoochitl, resembling the Maya hooch=vase. The small groups of +five dots forming a border around the circular vessel are noteworthy, as +they are likewise sculptured on the calendar-stone. The characteristic +scrolls about the eyes of the figure show that it personates tlaloc, or +earth-wine. The fertility of the earth, caused by rain, is symbolized by +the wreath of ears of corn and reeds (Nahuatl, _tollin_) which is +sculptured around the base of this, one of the most remarkable of ancient +American monuments. + +Senor Sanchez cites Torquemada (Monarquia Indiana, vol. II, p. 52) as the +only authority who mentions a recumbent image or idol and relates that, +"in the city of Tula, there was preserved in the great temple, an image of +Quetzalcoatl ... he was figured as lying down, as though going to +sleep.... Out of reverence the image was covered with mantles or +cloths.... They said that when sterile women made offerings or sacrifices +to the god Quetzalcoatl, he immediately caused them to become +pregnant...." He was the god of the Winds which he sent to sweep or clear +the way for the tlaloques="the earth-wine" gods. + +Senor Sanchez also quotes Gama, who, basing himself upon Torquemada's +authority, maintains that Tezcatzon-catl, the principal rain or octli-god, +was figured as lying in an intoxicated condition, holding a vase of pulque +in his hands. To the above data I add the description by Bernal Diaz, of a +"figure in sculpture" he saw on the summit of the great temple of Mexico: +"It was half man and half lizard (lagarto), was encrusted with precious +stones and one-half of it was covered with cloths. They said that half of +it was full of all the kinds of seeds that were produced in the entire +land, and told [me] that it was the god of sown land, of seeds and fruits. +I do not remember his name...." (Historia Verdadera, p. 71). It may be as +well to note, that the Nahuatl names for lizard, cuetz-palin and topitzin, +approximately convey the sound of the first syllables of the name of the +culture-hero Quetzalcoatl, and of the title "topiltzin" bestowed upon him. +It must, of course, remain a matter of conjecture whether the lizard was +possibly employed in the above case as a pictograph, to express the sound +of its name. One thing seems certain, that the Tula image of Quetzalcoatl, +to which divinity barren women directed their invocations, and the statue +described by Bernal Diaz as that "of the god of seeds, fruits and +cultivated land," were undoubtedly analogous to the sculptured recumbent +figure found in Mexico, and exhibiting the symbols of Tlaloc, or +earth-wine, of maize, and of parturition. Bernal Diaz further relates that +the said image was kept on the uppermost terrace of the Great Temple, in +one of five "concavities surrounded by barbacans or low walls the +wood-work of which was very richly carved" (_op. et loc. cit._). + +The inference to be drawn from the foregoing data is that the Mexicans and +the Mayas habitually kept, on the summit of their principal temple, in +their centres of government, a statue holding a circular vessel and +figuratively representing the "navel or centre of the land." The group of +ideas already traced in the Maya ho=capital, hom=pyramid, ho-och=vessel, +o-och=maintenance, ho=5, thus proves to be completely carried out, for, on +this consecrated spot, which emblematized the source whence all life +proceeded, sacred emblematic rites were performed, the purpose of which +was to typify the union, in the centre, of the four elements requisite for +the productiveness of the earth. + + [Illustration.] + + Figure 30. + + +The ground plan of the Caracol or Round Temple of Chichen-Itza, which was +built, according to tradition, by the high priest Quetzalcoatl, carries +out the idea of the middle and of the four quarters in so obvious a manner +that it may safely be assumed that it represented the supposed centre of a +dominion (fig. 30). Referring the reader to the interesting description of +this remarkable edifice in Mr. William Holmes' valuable work already +cited, I note that round temples, dedicated to Quetzalcoatl, are recorded +to have also existed in Mexico. It seems probable that, at certain +festivals, the living representatives of the Above and Below performed +certain sacred rites on the summit of one of these circular edifices. It +is obvious that such rites could only have been fitly performed by the +cooeperation of both twin rulers or Quequetzalcoas, each of whom +personified two elements. The appropriate season for such rites would be +that when the necessity of insuring a successful harvest would seem most +urgent. It is a recorded fact that the most solemn festivals of the year +were held between the vernal equinox, on which date the ritual year began, +and the fall of the first rain which usually occurs about the middle of +May. It is extremely significant that at this precise period the festival +toxcatl took place (_cf._ Maya thoaxol or thoxol=distribution, giving each +one a little, and o-och=food or maintenance) during which Tezcatlipoca and +Huitzilopochtli were jointly honored. During this festival the "sacred +dough," named tzoalli, was a prominent feature of the ritual and it was +undoubtedly associated with the idea of the life-giving union of the four +elements, the Above and Below, or the male and female principles. + +It can, moreover, be directly connected with the recumbent statues +representing the centre; for, whilst Bernal Diaz recorded that the statue +on the summit of the Great Temple held a collection of all the seeds of +the land, Cortes, in his descriptive letter, gives us an important detail +which evidently applied to the identical statue. He relates that "the +bodies of the idols are made of a dough consisting of all the kinds of +seeds and vegetables that these people ate. These are ground, mixed with +each other and then moistened with the blood of the hearts of human +victims ..." (_op. cit._ p. 105). Sahagun relates that an image of the +earth goddess, under the title of Seven-serpents or twins, was made of +this sacred dough and that offerings of all kinds of maize, beans, etc., +were made before it "because she is the author and giver of all these +things which sustain the life of the people" (book II, 4). It is well +known that the dough images were broken into small pieces and these were +distributed to the priests and people, who partook of the substance after +having prepared themselves by fasting, for the sacred rite. I draw +attention to the fact that the above sacred substance is but the natural +outcome of the primitive notion already mentioned, which led the hunters +to spill blood upon the earth, to obtain its increased fruitfulness. An +insight having been thus obtained of the origin of blood sacrifices in +ancient America, it is possible to understand the meaning of certain +representations showing the performance of ritual blood-offerings. + +On the well-known bas-relief preserved in the National Museum of Mexico, +and illustrated in the Anales (vol. I, p. 63), the two historical rulers +of ancient Mexico, who figure as Quequetzalcoas, or divine twins, in +exactly the same costume, are sculptured with blood flowing from their +shins and in the act of piercing their ears with a sharp bone instrument. +Two streams of blood descend from these and meet before falling into the +open jaws figured beneath an altar, on which two conventionalized flowers +appear. The two rows of teeth=tlantli, convey the sound of the affix +tlan=land of, or tlalli=earth. But the most remarkable and striking +instance of the group of ideas we have been studying is found on p. 62 of +the Borgian Codex. On a background formed by a pool of water, there is a +group which represents the "earth-mother" lying on a band of lizard-skin, +with two maize plants issuing from her body and growing into a large +two-branched tree, in the centre of which is a flint-knife or tecpatl. A +bird stands on its summit and its branches terminate in maize plants. Its +growth is being furthered by the two streams of blood which proceed from +two human figures, standing at each side of the tree. One is painted black +and evidently represents the Lord of the Below; the other is painted +blue-green and represents the Lord of the Above. The blood-sacrifice they +are jointly offering is that mentioned in the "Lyfe of the Indians," as +performed in order to obtain generation. Unquestionably this symbolical +group would have been equally intelligible to Mayas or Mexicans, since the +ideas it expressed were held in common by both people. + +Before proceeding further it is necessary to state that after the native +philosophers had, for an indefinite period of time, been satisfied with +the artificial division of all things into four quarters, corresponding to +the cardinal points and elements, the idea of the Above and Below +gradually grew in importance, whilst prolonged thought and observation +disclosed that the above classification demanded revision. On carefully +investigating the attributes of the principal ancient Mexican deities or +personifications of the elements we see that the native thinkers had found +themselves obliged to make a distinction between the different forms of +each element, having realized, for instance, that water not only fell to +earth from the heaven, but also issued from the depths of the earth in the +form of springs or fountains, and formed rivers and lakes. The final +conclusions they reached in this instance are best explained by the fact +that the name of the god Tlaloc means earth-wine or rain only, and that +his sister "Chalchiuhtlycue" appears as the personification of wells, +springs, rivers and lakes. It is evident that the classification of the +ocean or sea must have given rise to much serious thought. We know how the +problem was solved by the fact that the Nahuatl name for the ocean is +"ilhuica-atl"=heaven-water. Accordingly, the rain and the ocean pertained +to the heaven, the Above and male principle, whilst the wells, springs, +rivers, etc., belonged to the earth, the Below, the female principle. + +As in this case, so it was with the other elements, each of which was +finally personified by a male deity and his female counterpart, which, in +some cases, tended to represent its distinctive and beneficent properties. +As these deities are separately treated in my commentary of the "Lyfe of +the Indians" and lack of space forbids my discussing them here, I shall +but mention that the ultimate native systematization of the elements, each +of which was thought of as an attribute only of supreme and central +divinity, corresponds exactly to that held by the Zunis of to-day and set +forth in the following account given by Mr. Frank H. Cushing and quoted in +Dr. Brinton's "Native Calendar of Central America and Mexico" (p. 8). In +quoting it I draw special attention to the numerical divisions given, as +this is absolutely essential for the understanding of the statements I +shall make, further on, concerning the origin of the native +Calendar-systems. + + [Illustration.] + + Figure 31. + + +"In the ceremonies of the Zunis the complete terrestrial sphere is +symbolized by pointing or blowing the smoke to the four cardinal points, +to the zenith and nadir, the individual himself making the seventh number. +When the celestial is also symbolized, only the six directions are added +to this seven, because the individual remains the same, so that the number +typifying the universe, terrestrial and celestial, becomes 13. When, on +the other hand, in their ceremonies, the rite requires the officiant to +typify the supra- and intra-terrestrial spheres, that is, the upper and +lower worlds [the Above and the Below], the same number 13 results, as it +is held that in each the sun stands for the individual, being in turn the +day sun and night sun, the light and dark sun, but ever the same and +therefore counts but once." + +After having gained this knowledge of native speculative philosophy, let +us penetrate still further into their modes of thinking by studying, first +of all, a series of symbols of the earth-mother taken from one of the most +valuable of Mexican MSS., the Vienna Codex (fig. 31). In these the idea of +the vase, bowl or receptacle and of the serpent predominates. It is +instructive of native thought to find the vase represented as containing a +child (no. 1), an agave plant (no. 7), a fire, denoting warmth (no. 3), a +flower (no. 12), and a bunch of hair, the numerical symbol for +multiplicity=the number 400 (no. 5). In no. 2, the hollow between two +recurved peaks conveys the idea of a central vase; a band with eyes rests +upon the peaks and denotes the heaven. No. 4 shows a double vase, enclosed +in a similar representation of the nocturnal heaven--the idea to be +conveyed being evidently that of a receptacle hidden in darkness. No. 9 +displays an open jaw, two claws, a human heart and a stream of blood +issuing from it. Nos. 10 and 11 present different shapes of the serpent's +jaw, the symbol of the earth. + +The double-headed serpent forming a vase containing a flower (no. 12) is +particularly interesting because the flower=xoch-itl in Nahuatl, seems to +suggest an intentional likeness to the Maya word for "vase, vessel or cup +in general," ho-och (Arte de la lengua Maya, Fray Pedro Beltran de Santa +Rosa, ed. Espinosa, Merida, 1859) as well as hoch or o-och="food and +maintenance." The symbolical vase-like opening in the core of the agave +plant, (no. 8) is such as is made to this day, in order to collect the +juice, which, when fermented, constitutes the sacred wine of the ancient +Mexicans, octli, now better known as pulque.(8) As will be shown the +Mexicans considered this as "the drink of life." Its use was rigidly +regulated and supervised by the "octli-lords" or "rain-priests" who +distributed it at certain dances, in order to induce a state of mild +intoxication amongst the participants. + +As in the case of the Zunis and Tarahumari Indians of the present day, +referred to by W J McGee, in his valuable and instructive article on "The +beginning of Marriage" (the American Anthropologist, vol. IX, no. 11, p. +371), "certain ceremonials typifying the fecundity of the earth and of the +leading people thereof" were performed by the ancient Mexicans. These +public ceremonials had also been "apparently developed to the end that the +tribes and peoples might be encouraged to increase and multiply and +possess the fecund earth." They took place at the period of the year when +the heaven and earth were also supposed to unite, _i. e._, at the +beginning of the rainy season. During this the ordinary out-door +occupations of the agriculturist and hunter were forcibly interrupted and +the regular and periodical transportations of produce and tribute to the +capital became impossible, owing to torrential rain, swollen rivers and +impassable roads. This period of enforced shelter and confinement indoors +seems to have become the definite mating season of the aborigines. At the +same time the union of the sexes had obviously assumed a sort of +consecration since it was intimately associated with the cosmical, +philosophical and religious ideas and coincided with what was regarded as +the annual union of the elements or of the Above and Below, the heaven and +earth. + +At that period of its history, when the Aztec race was jointly governed by +a priest, personifying the heaven and a priestess, "his wife and sister," +who personified the earth, some form of sacred marriage rite must have +been annually performed. The consecrated character of their union must +have naturally caused their offspring to be regarded as of a holy and +almost divine origin. It is easy to realize, therefore, how, in ancient +Mexico, the artificial idea of "superior birth" came into existence, how a +family or caste of rulers gradually developed, the members of which were +entitled "teotl"=divine, whilst the men were regarded as "the sons of +Heaven" and the women "the daughters of Earth." It is obvious from this +that the periodical union of the sexes, accompanied as it was, by sacred +dances and the distribution of sacred wine, must have gradually assumed a +semi-religious character, whilst the ritual nuptials of the "divine" +rulers, typifying, as it obviously did, the grand and impressive +phenomenon of the rainy season, must have caused this marriage to assume +the character of a hallowed rite and surrounded it with the most elevated +and intense religious sentiments of which the native mind was capable. + +After this recognition of the diverging influences which guided the +development of primitive marriage institutions, we will return to the +rain-priests or "octli-lords," of whom it is repeatedly stated that there +were four hundred, a number corresponding to an assignment of 100 or 5x20 +to each of the four provinces or divisions of the commonwealth. Their +emblem was the sacred vase or receptacle and in the "Lyfe of the Indians" +this will be seen figured on their mantas and shields (no. 6_a_). A small +gold plate, of the same shape, is represented as worn by these "lords," +attached to the nose (no. 6_b_); and, in the same MS., the symbolical +ornament is also carried by the "sister of Tlaloc." It was evidently worn, +like similar ornaments in other countries, hanging from the septum of the +nose, and seems to have indicated a consecration of the breath as the +substance of life. As an inference, merely based on an insight gained into +the native modes of thought, I suggest that the explanation for the +adoption of this ornament may have been the religious idea that the breath +of life, dividing itself as it issues through the nostrils and uniting +when inhaled, appeared to the native thinkers as a marvellous illustration +of unity and duality, both ideas having constantly been present in their +minds. + + [Illustration.] + + Figure 32. + + +In the Vienna Codex there is a remarkable picture of the earth-vase +resting on a slab with five divisions. A profusion of puffs or breaths of +air or vapor issue from it and, branching off in two directions, form what +is like the conventional tree of life, also met with in Maya bas-reliefs +and documents. At the extremities of the branches which turn downwards, a +serpent's eye is visible and a forked-tongue issues above the middle (fig. +32, no. 1). The intention to express an exuberant vitality and growth +issuing from the symbolical vase in the centre of the earth, seems +obvious. This idea is still more clearly conveyed, however, in two +symbolic pictures on pp. 21 and 29 of the Codex Borgia, which are +reproduced as nos. 1 and 4 in fig. 1 of this publication. The first +represents the vase overflowing with water and containing a flint-knife, +the generator of the vital spark. The central group is surrounded by water +and by sun-rays and obviously symbolizes the union of air, light and +water, constituting the Above, with the flint the emblem of the +earth-mother and of Tezcatlipoca, the lord of the Under-world. Fig. 1, no. +4, represents the vase overflowing with a liquid, which is designated as +being the sacred octli or earth-wine by the presence of the rabbit, which +expresses the sound of its name=tochtli. This rebus is surrounded by the +nocturnal heaven strewn with stars and the reference to the union of rain +or earth-wine with earth and darkness is evident. It has been generally +assumed that these images of the vase, containing the rabbit or +flint-knife, represented the moon. As the latter was intimately associated +with the cult of night, of the earth-mother and ideas of growth, it is not +impossible that by an extension of symbolism, this was the case, but only +in the same way as the sun was the emblem of the cult of the Above. On the +other hand the native drawings of the moon in Sahagun's Academia MS. +represent it as a crescent with a human profile on the inner side, and in +a specimen preserved at the Trocadero Museum, Paris, it is similarly +carved in rock crystal. + +Before proceeding to investigate the symbol further, I would point out the +general resemblance of the vase, especially as a conventionalized +serpent's jaw, to the "horse-shoe" shape of the problematical stone +"yokes" which have been so thoroughly studied by Dr. Hermann Strebel of +Hamburg (Studien ueber Steinjoche aus Mexico and Mittel-Amerika. +Internationales Archiv, bd. III, 1890). Mr. Francis Parry has advanced a +view concerning the meaning of these curious "sacred stones."(9) This is +somewhat corroborated, as will be shown, by my recent studies, which seem +to indicate pretty clearly that these symbolical objects pertained to the +cult of the earth-mother. A fact of unquestionable importance, cited by +Mr. Parry, is the certified existence and use, amongst southern +Californian Indians of the present day, of a rudely worked stone of the +same shape, in a native religious rite. The owner of one of these stones, +Mr. Horatio Rust, a pioneer resident of Pasadena, southern California, +exhibited it in the Anthropological Section of the World's Columbian +Exposition, at Chicago, 1893, and informed me how he had observed that, +occasionally, a native assembly took place at a certain spot on a mountain +side, during which invocations and offerings were made. He ascertained +that the ceremony on one occasion was the equivalent of the puberty-dances +of similar California tribes. Having visited and examined the spot after +one of these celebrations, in which six young girls, decorated with +garlands of flowers, were the chief participants, he found the "sacred +stone," concealed and surrounded by offerings of corn, meal and pieces of +money. The version published by Mr. Parry is slightly different to this +account, which was given me by Mr. Rust himself. + +In order fully to appreciate the close analogy between the Californian +ceremonial offering of maize and meal to the emblematic stone and the +ancient Mexican ritual offerings of seeds to an idol, holding a bowl or +vase, it is necessary to read the following data. At the same time I would +like to mention here that amongst the Hupa Indians of California, who have +been termed "the Romans of Northern California by reason of their valour +and far reaching dominions," we find that "flakes or knives of obsidian or +jasper, sometimes measuring 15 inches or more in length, are employed for +sacred purposes and are carried aloft in the hand in certain ceremonial +dances, wrapped with skin or cloth. Such knives are esteemed so sacred +that the Indians would on no account part with them, and Mr. Stephen +Powers found that they could not be purchased at any price."(10) + +It is scarcely necessary to recall here that the flint-knife was a +well-known ancient Mexican emblem, nor to point out the importance of the +conclusion that two well-defined symbols which played an important role in +the Mexican and Mayan cult of the Below and of the Earth-mother, are +actually found in use amongst Californian Indians at the present day. + +A whole flood of light is thrown upon native symbolism, however, by the +information obtained from the Zuni Indians by Mr. F. H. Cushing. The +following passage, from their Creation myth, affords the most positive +confirmation of the foregoing conclusion, that the bowl or vase was the +native emblem of the earth-mother. The Zuni speaker said: "Is not the bowl +the emblem of the Earth, our Mother? For from her we draw both food and +drink, just as the babe draws nourishment from the breast of its mother. +And round, as is the rim of the bowl, so is the horizon...."(11) +Interesting as this explanation of the native symbolism undoubtedly is, it +becomes most important when its full significance is realized and we +recognize that originally earthenware bowls themselves were looked upon as +sacred emblems formed indeed out of the material of the earth itself. This +fact places the invention and manufacture of earthen vessels in an +entirely new light and enables us to conjecture and understand why, quite +apart from their utility, so much care and decoration were lavished upon +them and why, indeed, they were constantly buried with the dead. They +obviously served as sacred emblems of the earth-mother, to whose care the +dead body was confided, and originally the intention probably was to +propitiate her by the beauty of the sacred vessels, which, to be +symbolical of her bounty, necessarily contained food and drink. + +Without pausing to discuss how easily this custom would have gradually +given birth to the belief that the food and drink thus offered were +intended for the use of the dead body itself, or its soul, I would point +out that, in the absence of clay vessels, a stone, rough or worked, would +have also served as an appropriate emblem of the earth-mother, being as it +were, of her own substance. It is well known that in ancient Mexico this +custom prevailed. There we also find that the bowl- or vase-shaped grave +was employed, with a deeply religious and symbolical meaning. This is +clearly revealed by a native drawing in the "Lyfe of the Indians," +representing a native burial. The deceased, represented by his skull only, +has been placed in a deep hole, figured as a large inverted horse-shoe, +painted brown and covered with small "horse-shoe" marks. The same +religious symbolism which led to the adoption of a definite form of +sepulchre, typifying the element earth, would evidently account for the +adoption for burial purposes, of large clay vessels into which the remains +of the dead were placed. In some localities these clay burial urns were, +as we know, made large enough to contain the dead body itself. The +difficulty of manufacturing these would naturally have led to the general +adoption of cremation, simply as a means of reducing the remains so that +they could repose in the sacred image of the earth. Cremation would, +moreover, be a rite full of meaning since, to the native mind, earth was +inseparable from its twin element fire, and both together constituted the +"Below." + +It is significant to find, however, that the ashes of Montezuma's +predecessors had not been finally consigned to the earth. In strict +accordance with their association with the Heaven and Above, their remains +were never allowed to come in contact with the earth, but were usually +preserved inside of a hollow wooden effigy of the deceased, which was +dressed in his insignia and placed in a high tower, built for the express +purpose. Cortes states that there were "forty very high towers" in the +enclosure of the Great Temple of Mexico and that "all of these were +sepulchres of the lords" (Historia de Nueva-Espana, ed. Lorenzana, pp. 105 +and 106). Whilst it is evident that the remains of all lords and priests +of heaven should thus be assigned a place of rest high above the earth, it +is equally intelligible that the bodies of the lords and priests of the +Below and all women should be consigned to the interior of the earth and +by preference in caves. The Codex Fejervary contains an interesting +picture of the tied-up body of a woman, recognizable as such from the +head-dress and her instrument of labor, the metlatl, on which the maize is +ground. The mummy rests inside of a flat effigy of a serpent's head, which +seems to be carved in wood or stone and closely resembles fig. 31, no. 11. +It is worth considering whether the carved stone-yokes may not have served +in connection with the funeral rites of the consorts of rulers or high +priestesses or priests of the Below. + +If investigations of the vase or earth symbols are extended to countries +lying south of Mexico, traces of the existence of an analogous cult are +observable. There undoubtedly exists a striking resemblance between the +form of the characteristic and peculiar stone "seats" which have been +found in such numbers in Ecuador, to the vase, fig. 31, no. 3, for +instance. The employment of these symbolical stones as a consecrated +central altar or, possibly, as the throne of the living representative of +the earth-mother, would have harmonized with the native ideas which have +been traced on the preceding pages. + +It was also extremely interesting to me to find the identical symbol in +the Maya day-sign Caban, which has been identified by Dr. Schellhas and +Geheimrath Foerstemann as a symbol of the earth and is figured on p. 99 of +Dr. Brinton's Primer of Mayan Hieroglyphics. In the sign Caban, the +horse-shoe mark is accompanied by a series of dots which seem to indicate +liquid trickling from the receptacle and permeating the soil, an idea +which is strictly analogous to the much more elaborate Mexican images of +the vase full of rain or "earth-wine," fig. 1, nos. 1 and 4, which, in +cursive form, was employed as the emblem of the pulque, or octli lords, +the priests of the earth. It is strikingly significant to find that in the +Maya Codices the drops issuing from the horse-shoe are sometimes figured +as trickling into the mouths of "divinities" whose faces also exhibit +images of the sacred vase, analogous to that of the Mexican "octli-lords." + +These Maya divinities have been designated by Dr. Schellhas as god L, +whose face is painted black and under whose eye a vase is painted, a +peculiarity termed by Maya authorities "an ornamented eye" and which may +be seen in fig. 33, iv; (2) as god M, "a second black god," whose eye is +likewise enclosed in a vase and whose hieroglyph is a vase on a black +ground; and (3) as god C, of whom I shall subsequently speak in detail. +(See Brinton's Primer, pp. 122 and 124.) In the case of god L, the two +horse-shoe marks from which drops are falling into the mouth of the god, +are surmounted by the glyph imix, to which I shall revert. + + [Illustration.] + + Figure 33. + + +The horse-shoe mark with drops likewise occurs in the design resembling +the akbal glyph, which has been interpreted as connected with akab=night. +It also occurs, in Maya Codices, on bands exhibiting cross-symbols, +sometimes in an inverted position and hanging from above and sometimes +standing on two of the three mounds which are a feature of these +interesting glyphs. Postponing a detailed discussion of these, I will but +emphasize here that, in the Maya Codices the vase, cursively drawn as a +"horse-shoe" mark, is proved to be intimately connected with the ideas of +liquid falling from above, and constituting the drink of divinities and +symbols associated with the sacred vase, night and darkness, all +attributes of the Below. We shall next demonstrate that it was alternately +placed, on the Maya Caban glyph, with a curious sign consisting of a +pea-shaped black dot, to which a curved and wavy line is attached. This is +always figured as issuing from above the dot, then extending downwards and +half around it and terminating in a descending, undulating line. + +I submit the following to the consideration of Maya specialists: It seems +to me that this sign presents an extremely realistic drawing of the seed +of a monocotyledonous plant, such as the maize or Indian corn, in its +first stage of germination, when the radicle, having issued from the apex, +turns downwards in characteristic fashion and penetrates into the earth. +Besides the realism of the native drawing there can be no doubt that the +image of a sprouting maize-seed is the most expressive and appropriate +accompaniment to the symbol of fertilizing rain, on an earth-symbol, and I +am unable to understand how Drs. Cyrus Thomas, Seler, Schellhas and +Brinton could have overlooked the realism in this image of a sprouting +seed, and concluded that it was a portrayal of "fermented liquor trickling +downward," a "nose-ornament," or a "twisted lock of hair," "a cork-screw +curl." The latter interpretation was made by Dr. Schellhas because he +found the sign in connection with female figures in the Codices, which +undoubtedly is a fact of extreme interest, as it furnishes a valuable +proof that the Mayas associated the earth with the female principle. + +Dr. Schellhas, however, records his observation that the sign caban occurs +as a symbol of fruit-bearing earth, in the Codex Troano, as it is figured +with leaves of maize (p. 33) or with climbing plants issuing from it and +winding themselves around a pole (p. 32). Geheimrath Foerstemann connects +the day-name caban with "cab" to which Perez, in his dictionary, attaches +the meaning of "earth, world and soil" (Die Tages goetter der Mayas. +Globus, vol. LXXIII, no. 9) and adds that the hieroglyph decidedly +designates the earth. At the same time he interprets what I regard as the +maize-grain and its radicle, as possibly representing a bird in its flight +upwards, and he merely describes the accompanying inverted horse-shoe with +dots, without attaching any positive meaning to it. It must be added that +Dr. Foerstemann himself states that he is not satisfied with his own +interpretation of these two symbols, the first of which, the seed and +radicle, likewise occurs in the day-sign cib, to which I shall recur. + +If any doubt remains as to the signification of the day-sign cab, I think +it will be dispelled when it is shown that the name cab, or caban is +obviously related to the adjective, adverb and preposition cabal or +cablil, which signifies low, below, on the earth, in, beneath and under. +The frequent association of the cab glyph with the image of a bee, as in +the Codex Troano, is partially explained by the fact that the Maya word +for honey is cab, for honey-bee is yikil-cab. It affords at all events, an +instance, in Maya hieroglyphic writing, of a method of duplicating the +sound of a word analogous to that which I detected in Mexican pictography, +and named complementary signs in my communication on the subject, +published as an appendix to my essay on Ancient Mexican Shields +(Internationales Archiv fuer Ethnographie, Leyden, 1892). On the other hand +the day name and sign cib, on which the sprouting grain is also figured, +seems to be related to the verb cibah=to will, to occur, to happen, to +take place. The allusion contained in both glyphs is obviously the same +and signifies, in the first place, the hidden process of germination which +takes place under the surface of the soil, and is associated with the idea +of the female principle in Nature. + +The seed and radicle, horse-shoe and rain-drops, are also distinguishable +on a vessel on page 35 of the Dresden Codex and on a small three-legged +vase, which is figured by Doctor Brinton (Primer, 118) as the day sign +ch'en. This vase is surmounted by two in-curving projections and offers a +close analogy to a sacred vase with superstructure (fig. 33, II) from +which projects a peculiar open and double receptacle, into which a priest +is sowing small seeds. The interior of this bowl is represented as hollow, +and containing what I shall show further on to be a native symbol for +Earth: three little mounds. On another bowl, in front of this one, a bird +is sitting and presumably hatching. In another portion of the same MS. a +similar bowl is figured containing three seed fruits and capsules, +resembling pomegranates or poppy-heads (fig. 33, III). + +The tree next to which the first two symbolical bowls are placed deserves +to be carefully studied, for the trunk is crowned by four stems bearing +single leaves and is encircled by a serpent, _can_, the homonym for the +numeral four=kan. A fringed mantle and a scroll hang from the coils of the +serpent's body, two footsteps are painted on the scroll and, pointing +downwards, express "descent," as do also the falling drops of liquid on +the stems of the tree which grows from a peculiar glyph with subdivisions, +which has points of resemblance with the glyph under the footless divinity +(fig. 33, I). An obsidian mirror, with cross bars, is painted in front of +the latter, which displays the same descending footsteps on its mantle. +The head and eyes of a snail, the symbol of parturition, are above its +face and a wreath of flowers crowns its head. Tedious as such a minute +analysis may seem, it is nevertheless necessary, in order to gain a +perception of the extent to which symbolism was practised in the picture +writings found in the Maya MSS., accompanied by the cursive calculiform +glyphs. It seems that, in no. II, we have a presentation of the Maya "tree +of life," and that scrolls, on which descending footsteps are depicted, +are intended to convey the meaning that life is descending from Above into +the egg and seeds by virtue or decree of the celestial power. It should be +noted here that the phenomenon of a living bird issuing from the hard and +inanimate egg-shell had made as deep an impression upon the ancient +philosophers in Mexico as elsewhere, and that the power "to form the +chicken in the shell" was deemed one of the most marvellous attributes of +"the divine Moulder or Former," as is further set forth in the "Lyfe of +the Indians." + +The foregoing illustrations establish, at all events, that the Mayas, like +the Mexicans, associated the sacred vase with seeds and germination. The +vase, illustrated by Doctor Brinton, exhibits the seed and radicle; and +this is also found on the symbol for earth, which, in the Cortesian Codex, +is associated with the image of a serpent, possibly the equivalent of the +Mexican Cihuacoatl, or female serpent. + +If, after mustering this close array of analogies, we next examine the +glyph cib, we find that it exhibits the seed and radicle in the centre of +a square, three sides of which are decorated with what Doctor Brinton has +termed the "pottery decoration(?)." This consists of short lines, such as +are employed in Mexican pictography, in the well-known sign for tlalli, or +land, which is usually surrounded on three sides by a fringe, presumably +symbolizing plants and grass, a "fringe" of vegetation and verdure. In the +glyph cib, already referred to, I am inclined to see but a cursive +rendering of the same idea, with the seed and radicle in the centre and +the fringed border barely indicated by a few short lines. The same border +is found repeated on three sides of the head of a frequently recurring +personage whom Doctor Schellhas designates as "God C, of the Ornamented +face." In his extremely valuable work, Die Goettergestalten der +Mayahandschriften, this careful investigator records the various +combinations in which this God C occurs in the Codices and impartially +weighs the possibilities of its meaning. Geheimrath Foerstemann has made +the important observation that the figure of God C occurs in combination +with the day-sign, chuen, of the Maya calendar, which coincides with the +Mexican day-sign azomatli=monkey. + +I am unable to agree with my venerable friend in identifying God C, with +Polaris. As Doctor Schellhas rightly observes, the fact that God C is +found in combination with the signs of all the four quarters disproves an +identification with Polaris. What is more, God C is frequently represented +as receiving in his mouth drops of liquid falling from a cursive vase +placed above his head--a detail which clearly connects him with earth and +the "earth-wine." In the Mexican MSS. we find the monkey intimately +connected with the octli or earth-wine gods as, for instance, in the "Lyfe +of the Indians." I therefore reserve a more detailed discussion of this +subject for my notes on this MS. and return to the glyphs caban and kan or +can. + +Just as it has been shown that the first may signify cabal=the Below, so +it is evident that the second is connected with the preposition and adverb +canal, signifying "above, on top of, on high." Dr. Brinton sees in the kan +symbol a presentation of a polished stone, or shell pendant, or bead, and +cites the Maya dictionary of Motul which gives kan as the name for "beads +or stones which served the Indians as money and neck ornaments." In +connection with this important statement I revert to the carved +shell-gorgets which have been found in the mounds and ancient graves in +the Mississippi valley and exhibit Maya influence. The greater number of +these exhibit a carved serpent (which in Maya is _kan_) in their centres +and this fact affords a clue to the possible origin of the Maya name for a +neck ornament given in the Motul dictionary. It is undeniable that all +evidence unites in proving that the ancient peoples of the Mississippi +valley were in traffic, if not more intimately connected, with a +Maya-speaking people and came under the influence of the ideas and +symbolism current in Yucatan. + +Returning to the employment of the glyph kan in Maya Codices, for more +reasons than I am able to enumerate here, I conclude it served as an +indicative of the Above or Heaven. It is a curious fact that the Maya word +for cord is kaan, whilst the name for sky is caan. I cannot but think, +therefore, that a carved pendant with a serpent effigy=a kan, worn on a +cord=kaan, must have been associated by the Mayas with the Heaven or +sky=caan, and that this linguistic coincidence must have been a strong +factor in the development of the symbolism attached to the glyph can or +kan. + +An interesting fact, which I shall demonstrate by a large series of +illustration from native Codices in a chapter of my forthcoming work on +the ancient Calendar System, will show that in their hieratic writings, +the ancient Mexican scribes represented the nocturnal heaven or sky as a +circle composed of a cord, to which stars were attached, whilst the centre +of the circle exhibited one or four stars. In my opinion the origin and +explanation of the association of the cord with stars are clearly +traceable to the above mentioned fact that in the Maya tongue the word for +cord, kaan, closely resembles the sound of the word caan=sky. The presence +of the cord in the Mexican symbols is, therefore, another indication of +their Maya origin. A proof that the Mayas also employed the cord as a +symbol of the sky, or heaven, is furnished by the much-discussed +lentil-shaped stone altar found at Copan, a small outline of which is +represented in fig. 21, no. 1. In order fully to understand the meaning +expressed by this stone, it is necessary to bear in mind how indissolubly +the idea of something circular was associated by the Mayas and Mexicans +with their conception of the vault of heaven resting on the horizon, and +of the Above, consisting of the two fluid elements, air and water. + +It is scarcely necessary to refer again here to more than one authority +for the statement that the temples of the air (of the Above) were +circular, and the reason given by the natives for this was that "just as +the air circulates around the vault of the heaven, so its temple had to be +of a round shape."(12) As a contrast to this conception, the influence of +which is also obvious in the form of the round temples and towers of the +ruined cities of Central America, I would cite the allusions to the solid +earth contained in the sacred books of the Mayas, the Popol Vuh, as being +"the quadrated earth, four-cornered, four-sided, four-bordered." These +data establish the important fact, to which I shall recur, that the native +philosophers associated the Above, composed of air and water, with the +rounded, and the Below, composed of fire and water, with the angular form. + +The Copan stone altar exhibits the circular form and is surrounded by a +sculptured cord which conveys the sound of its name kaan or caan=heaven. +On it a cup-shaped depression=ho-och, marks the sacred centre of the +heaven, the counterpart to the terrestrial bowl whence all life-giving +force proceeded. Two curved lines diverge from this and divide the vaulted +circle into two parts. The curve in the lines may be interpreted as +conveying motion or rotation whilst the division of the sky may have been +intended to signify the eastern or male and the western or female portion +of the heaven, the whole being an abstract image of central rulership and +of a dual principle incorporating the four elements. It is obvious that +the meaning intended to be conveyed might also include the duality of the +Heaven or Above, composed of the union of the elements air and water. By +painting the stone in two or four colors either of these meanings could +have been expressed. In either case it will be recognized, however, that +much as Dr. Ernest Hamy's deductions concerning this altar have been +criticised, the learned director of the Trocadero Museum, Paris, was +undoubtedly right in recognizing that the stone is a cosmical symbol, +intended to convey the idea of a two-fold division and analogous to the +Chinese tae-keih which it resembles, with the difference that the Copan +sign is more complex exhibiting, as it does, a central bowl-shaped +depression. A glimpse at the other symbols in fig. 21 will show that the +identical idea is expressed in the Mexican signs exhibiting a central +circle, usually accompanied by a four-fold division. + +An analogous attempt to express the same native idea is recognizable in +the peculiar mushroom-shaped stone figures, represented by a number of +examples at the Central American exposition recently held at +Guatemala,(13) and recently described by the distinguished geologist and +ethnologist, Dr. Carl Sapper. The specimens had been collected in San +Salvador and Guatemala and "resemble great stone mushrooms" inasmuch as +each consists of three well-defined parts, a square pedestal from the +midst of which rises an almost cylindrical "stem" supporting a large +circular solid top, flat underneath and rounded above. The cylindrical +support is carved in the rough semblance of a human form, which, in some +instances, has rays issuing from its head. + +An acquaintance with the fundamental ideas of native cosmogony enables us +to recognize that the square stone base typifies the solid part of the +universe, the Below, whilst the vaulted circle above typifies the heaven, +the Above. The figure standing between both is evidently an image of a +central lord and ruler, and the entire image is in accord with the native +mode of thought as set forth in Mr. Frank H. Cushing's report already +cited and in the symbols which have been figured. + +After reading Mr. Cushing's account of the native American philosophy, +preserved to the present day by the Zunis, it is impossible not to realize +how clearly the mushroom-images materialize the identical ideas which +constitute, indeed, the keynote of native thought and can be traced in +each centre of ancient American civilization. I am inclined to think that +these stone images were, originally, painted with the colors assigned to +the four quarters, which would render the symbolism more apparent. The +existence of these images in a restricted area of territory, seems, +moreover, to indicate that they had been invented there, possibly under +the influence of a religious and political creed with particular reference +to the union, in a single individual, of the power and attributes of the +Above and Below--an idea which strongly contrasts with Mexico and Yucatan, +where the idea of duality prevailed to such an extent that, by creating +two distinct religions and governments, it ultimately led to the +disintegration of the greatest of native empires and its fall, from which +it was only rallying at the time of the Conquest. It is also possible that +the Guatemala images are the expression of the reversion to a more ancient +form of philosophy or government when it had been realized that dual +government led to dissensions and disintegration. At all events the rude +mushroom figures testify that the conception of a single celestial or +terrestrial ruler of the Above and the Below filled the minds of their +makers at a time, the exact date of which it would be of utmost importance +to determine, if this were only possible. It is also interesting to note +the curious analogy presented by these figures to the well-known statement +by Confucius that, "the sage is united to Heaven and Earth so as to form a +triad, consisting of Heaven, Earth and Man." + +The association of the round form and of the peak with the Above and of +the square and bowl with the Below can be also detected in the form of +native American architecture, as exemplified, for instance, by the +contrasting shapes of two temples figured on page 75, of the Borgian Codex +(fig. 34) which were obviously dedicated to the two prevailing cults. One +of these is surmounted by a tau-shaped thatched roof with a flat top and +turned-down ends. The dedication of this temple to Night or star-cult is +conveyed in this case, by the sign for star on a black ground inserted in +the roof.(14) + + [Illustration.] + + Figure 34. + + + [Illustration.] + + Figure 35. + + +The opposite temple exhibits a roof which rests on a black architrave and +offers a general resemblance to an inverted tau. It rises in a tapering +form and ends in a cone-shaped ornament. The existence and significance of +these two forms of temple-roofs might escape notice did the same not recur +in two high caps or mitres figured in the Vienna Codex and obviously +intended for the respective use of the Lords of the Above and of the Below +at a religious ceremonial (fig. 35). The first of these ends in a high +peak, the extremity of which is represented as capped with snow, in the +same conventional manner employed in figuring snow-mountains. An extremely +significant feature of this cap is its exhibition of a curved and rounded +pattern only on its border. The second mitre ends in a horizontal line; it +exhibits an angular pattern and two flaps hang down from it, which, as +they naturally concealed the ears of the wearer, seem to have been +symbolical of something hidden, and, perhaps, of silence and secrecy. A +third mitre is figured on the same page, which seems to unite the +characteristics of both forms and is surmounted by a young maize-shoot, +proceeding from a vase. + + [Illustration.] + + Figure 36. + + +The association of the Above with a peak or point is further illustrated +by a well-known peaked diadem always painted blue which was the symbol of +the visible ruler (fig. 36, no. 5). A peak also occurs on military shields +accompanied by four bars (fig. 36, no. 3) and presents an analogy to no. 4 +from the "Lyfe of the Indians." The latter is given as the symbol of a +sacred festival which I have demonstrated in a previous publication to +have coincided with the vernal equinox.(15) For further reasons which I +shall present in my calendar monograph, I infer that we have in this +drawing a most valuable image of the gnomon and dial employed by the Sun +priests for the observation of the equinoxes and solstices. The human +victim who was attached to the centre of the circular stone during the +same festival is usually represented with the same cone or point and eight +appendages on his head (fig. 36, no. 2). Owing to the circumstance that +this peaked head-dress, or cone, was sometimes employed by the scribes for +its phonetic value, as in fig. 36, no. 1, from the Codex Mendoza, in which +instance it is figured on a mountain and is usually painted blue, we know +positively that its name was Yope or Yopi--a valuable point since a temple +and a sort of monastery in the courtyard of the Great Temple of Mexico +were both named Yopico (Sahagun). At the same time it should be noted that +the Maya name for "a mitre," the symbol of a divine ruler, is Yop-at. In +the Mexican ollin-signs a cone or ascending point is usually placed above +and opposite to a symbol consisting of a ring or loop. These evidently +signify the Above and Below, and in this connection it is worth noticing +that archaeologists have long puzzled over the curious forms of the two +kinds of prehistoric stone objects which have most frequently been found +in the island of Porto Rico. The first of these consists of an elongated +stone, the centre of which rises in the shape of a cone, whilst the ends +are respectively carved in the rough semblance of a head and of feet. The +second form, which has frequently been found in caves, consists of a large +stone ring, and is popularly termed "a stone collar." I am inclined to +regard the latter as being analogous to the "stone yokes" of ancient +Mexico and to infer that the aborigines of Porto Rico practised a form of +the same cult. It should be borne in mind that the high conical stone, on +which the human victims were sacrificed, was a salient feature in an +ancient Mexican temple and that its form must have had some symbolical +meaning. The foregoing data indicate that it probably was emblematic of +the Above and Centre and was therefore regarded as the fitting place of +sacrifice to the Sun and Heaven, whilst offerings to the Earth were most +appropriately made in circular openings recalling the rim of the bowl and +the round line of the horizon. It will be seen further on that the cone +recurs in native architecture and that its use as a symbol, in the course +of time, culminated in the pyramid. + + [Illustration.] + + Figure 37. + + +Let us return to it in its rudimentary stage, as a perpendicular line +arising from a medium level, forming an inverted tau. The widespread +employment amongst American peoples of the inverted and upright tau-shape +as emblems of the Above and Below is abundantly proven and doubtlessly +arose as naturally as "the Chinese characters Shang=Above, employed as a +symbol for Heaven, and Lea=Below or Beneath, employed as a symbol for +Earth. These are formed, in the one case, by placing a man (represented by +a vertical line) above the medium level (represented by a horizontal line) +and in the other below it" (Encyclopedia Britannica, art. China) fig. 37. +Another equally graphic presentation of the analogous thought is furnished +by the familiar Egyptian sign which exhibits a loop or something rounded +and hollow above and a perpendicular line beneath the medium level. It is +well known that the tau occurs in Scandinavia and is popularly named +Thor's hammer (fig. 38). Merely as a curious analogy I point out that in +fig. 25, no. 2, from the Vienna Codex, we have an American instance of a +tau-shaped object held in the hand in a ceremonial rite. + + [Illustration.] + + Figure 38. + + +The late and lamented Baron Gustav Nordenskjoeld observed that the +entrances to the ruined estufas of the ancient cliff-dwellers of Colorado +were in the shape of an upright tau and it is well known that this is also +the case amongst the Pueblo Indians of the present day. By means of a +photograph taken by Dr. A. Warburg of Berlin, whilst witnessing the +Humis-katshina dance of the Moqui Indians at Oraibi, in May, 1896, I am +able to affirm that the native dancers wear masks and high head-ornaments, +partly of wood, on which reversed and upright tau-symbols are painted, the +first in a light and the second in a dark color. As the name of the +ceremonial dance was explained to Dr. Warburg as signifying "helping the +sprouting or growing maize," and celebrated the advent of the rainy +season, it is obvious that the two forms of tau which were displayed in +alternate order on the heads of the dancers in the procession symbolized +the juxtaposition of the Above and Below, of Heaven and Earth. + +In the ruined temples of Central America, windows in the shape of upright +and reversed taus also occur. The following series of architectural +openings (fig. 39) are copied from Mr. Alfred P. Maudslay's invaluable and +splendid work, which has not, as yet, met with the recognition it so +richly deserves.(16) They display besides the tau-shape (_g_ and _h_) +other forms, the symbolism of which has been discussed. There are +cross-shaped (_e_), square, round and oval windows (_d_, _j_, _b_ and +_i_), the square obviously symbolical of the Earth and the round of the +Heaven. Besides these there are openings in the form of a truncated cone +(_a_ and _c_) and others ending in a narrow point (_k_). A striking form +which recalls the Moorish arch and is shown in _f_, may, perhaps, be +looked upon as an attempt to express the idea of a union of the Above and +Below. + + [Illustration.] + + Figure 39. + + +In connection with these architectural features it is interesting to study +their names in the native languages. The Nahuatl names for windows are +singularly expressive of their uses: tlachialoyan=the watching place or +look-out; puchquiauatl=the smoke opening; tlanexillotl=a word which +literally means light and splendor, and to which the following words are +related: tlanextia, verb=to shine, shed light and radiance; +tlanextilla=something revealed, made manifest, found or discovered, newly +invented or formed (brought to light); tlanexcayotiliztli=figure, +signification or example; tlanexcayotilli=something figured or +significative. + +The meaning of the Maya name for window, ciznebna, is not clear, whilst +that for door, chi, is the same as for mouth, opening or entrance. At the +same time it is evident that, as in Mexico and elsewhere, the window +openings in the Maya temples must have been associated with the idea of +light, and the symbolical forms given to these besides their positions +lead to the inference that they were actually regarded as mystic framed +images, so to speak, of the supreme, invisible deity, through which, the +light of day and the darkness of night alternately revealed themselves to +those inside the sacred buildings. A careful study of the positions and +orientations of these openings may yet prove that they also served for +astronomical observation. The walls being usually pierced above reach, +nothing but the sky could have been watched through them. But besides +these, the interiors of Maya ruins contain interesting examples of mural +openings and recesses which seem to have been carefully planned so that +they should appear dark even in daytime and, in more than one case, these +display the form of the upright tau, the symbol of darkness and the +Below.(17) + + [Illustration.] + + Figure 40. + + +It does not seem to have been generally recognized that the alternate +contraposition of upright and reversed taus produces the best known and +most widely spread primitive border-design, usually known as the Greek +fret (fig. 40, no. 6). A plain demonstration of this is, oddly enough, +visible on the two side-projections of the Scandinavian brooch (fig. 13) +all symbols on which, I venture to assert, would have been perfectly +intelligible and full of meaning to an ancient Mexican. The evolution of +the fret, on the American continent, can be studied on the beautiful +wooden clubs from Brazil and British Guiana, figured in Dr. Hjalmar +Stolpes' valuable work already referred to. As striking instances his fig. +8, pl. 1, figs. 3_a_ and 3_c_, pl. XIII, and figs. 1_a_ and 1_b_, pl. V, +should be examined. The latter instance is extremely instructive as it not +only exhibits single taus of two forms, but the same in different +positions, as well as two double-headed figures joined in one, which +illustrate the native association already discussed, of duality and of the +curved lines as the opposite of the rectangular and both respectively +figuring the Above and Below. + +It is impossible to study the decorations on these South American clubs +without becoming convinced that their makers shared the same ideas as the +ancient Mexicans. They offer, indeed, a whole set of variations on the +native theme and idea of Heaven and Earth. Two instances (fig. 5_a_, pl. +IX, and 6_a_, pl. XI) in which the union of two figures produces a third, +or a single one produces two, elucidate the meaning sometimes expressed by +the designs. In the round or spiral forms, which are most frequently +accompanied by a zigzag border, I am inclined to see a presentation of air +and water, corresponding to the Mexican symbols of the Above. + +As lack of space forbids my making here a more extended comparison of the +native symbols, I shall but point out how the tau, in juxtaposition and +contraposition painted in two colors, produces fig. 40, no. 3. The picture +from the Codex Mendoza of a native tlachtli, the form of which is +represented by two taus in contraposition, is partly painted black. The +same division of a single tau into two parts, colored differently, +transforms no. 3 into no. 4 and shows that a single tau could have been +employed cursively to symbolize union. 2 and 7 are but variants of 3 and +4. If, instead of angles, curved lines be given to the taus, the first +half of fig. 5 is the result. When spaces between the incurving hooks and +the border are filled out with color, the familiar design on the second +half of 5 results. With exception of the latter, the South American clubs +exhibit each of the above forms, as well as no. 8. It will be shown later +that these also occur in ancient Peru. + +The foregoing examples of the employment of taus in upright and reversed +positions is, however, by no means exhaustive. Fig. 41 teaches that the +familiar checker-board or tartan design, symbolically employed in ancient +Mexico, was the simple result of taus in contraposition, the square spaces +thus found being alternately filled with black and brown or gray. The +symbolism of this design only becomes evident when all the combinations in +which it occurs have been carefully studied. It is represented in the +Codices in the doorways and arches of certain sacred edifices which are +shown to be estufas or temaz-calli by further illustrations which I could +not reproduce here, but which exhibit even the steam escaping from the +building and other unmistakable features. + + [Illustration.] + + Figure 41. + + +Sahagun has recorded how these semi-sacred edifices were specially +consecrated to the "Mother of the gods and of us all, whose curative and +life-giving power was exerted in the temazcalli, also named xochicalli, +the place where she sees secret things, rectifies what has been deranged +in human bodies, fructifies young and tender things, ... and where she +aids and cures...." It was customary for pregnant women to resort to these +baths under the care of the medicine-woman who exhorted her patient on +entering, with the words: "Enter into it, my daughter, enter into the +bosom of our Mother whose name is Yoalticitl ... warm thyself in the bath, +which is the house of flowers of our god ..." (Historia, book VI, chap. +XXVII). + +The Vienna Codex contains, besides pictures of temples (fig. 41, _a_ and +_b_), two instances which elucidate the meaning of the design; _c_ of the +same figure displays the conventional symbol for land, fringed on three +sides. Enclosed in this and seen, in profile, is a stratum of +checker-board design, above which is a sheet of water; d displays a +conventionally drawn mountain, inside of which is the symbolical vase +filled with the design. From this steam or smoke ascends through the soil +of the mountain, and forces its way through the surface, above which we +see two recurved puffs of smoke and a young blossoming maize shoot, +conventionally drawn, such as may be seen worn by priestesses, as a +symbolical head decoration, on page 11 of the Vienna Codex. The seated +figure of a priest is represented as sheltering its growth with his +outspread mantle. On his back he displays a symbol, composed of two rolls +united by a crossband, which is met with in Maya and Mexican Codices. In +the latter the four projecting ends are usually painted with the colors of +the four quarters. As these are figured as united into a single sign, it +seems evident that this symbolized a union of the four elements deemed +necessary for the production of life by the ancient native philosophers. + +The foregoing illustrations, to which more could be added, clearly +establish that the checkered design was associated with the symbols of +earth, heat and water. It obviously expressed the idea embodied in the +Nahuatl word xotlac=the heated earth; literally, glowing embers, also +budding and opening flowers. It was emblematic of the fall of the rain or +earth-wine upon the heated soil. In the temazcalli the same life-producing +union of the elements took place and aided human growth and health. It +would seem as though the appellation xoch-i-calli, bestowed upon the +sweat-house by the native medicine-woman, expressed the same train of +thought. Moreover, it is noteworthy, that the sound of the first part of +this name and of xo-tlac recurs in the Maya word for vase in general, +ho-och. The checker-board design would naturally have been employed in +connection with the festivals, associated with esoteric rites, which were +held in celebration of the union of the Heaven and Earth at the +commencement of the rainy season. It would, naturally, therefore, have +been used as a decoration on the drinking vessels employed in the +distribution of fermented drinks for vivifying and curative purposes. It +is met with on Peruvian drinking bowls, as proven by several examples in +the Royal Ethnographical Museum in Berlin, for instance. + +It is curious to note as an interesting analogy that the same checkered +design frequently adorns the ancient Egyptian drinking bowls represented +in the hieroglyphic writings. I have also observed it in some ancient +Greek drinking vessels, preserved at the Imperial Hermitage Museum at St. +Petersburg, where it decorated the bowl itself or the garments of +Bacchantes figured thereupon. It is also met with in ancient Peruvian +textile fabrics, in black and white, as on one figure vase in the Berlin +Museum, and, needless to remark, it is a Scotch clan tartan. Its adoption +as the basis for chess-boards of ancient Egypt seems to indicate that +there it also signified the Above and Below and that the game was thought +of as an exemplification of the eternal contest between the powers of +Heaven and Earth, light and darkness, etc. We look to specialists for +information as to the origin, meaning and employment in Egypt and Greece +of this primitive and almost universal design. + + [Illustration.] + + Figure 42. + + +In ancient Mexico and possibly Peru, it obviously pertained to a set of +ideas which, in some communities, might easily have degenerated and led to +the institution of rites and ideas such as were prevalent in the Maya +colony which had established itself at the mouth of the Panuco river, on +the coast of Mexico, north of Vera Cruz, and from which the Huaxtecans of +the present day descend. It is interesting to note that the name of the +capital founded by the colonists, who seem to have emigrated owing to +well-founded religious persecution, was Tuch-pan, a word which signifies +in the Maya tongue "the umbilicus," qualified by pan, meaning "that which +is above or excels," etc., but which was expressed in Nahuatl +picture-writings by a rabbit=tochtli and a banner=pantli. + +The opposite of the checkered or xotlac design, was the native water and +air pattern which has been pointed out as encircling the mitre of the Lord +of the Above or Heaven. It likewise figures in native pictures on the +mantles of some of Montezuma's predecessors. The history of its origin and +development is best learned from the following native illustrations. Fig. +42, nos. 1 and 2, represents sea-waves, the Maya name for which, by the +way, is kukul-yaam, which admits of the interpretation "divine-water" or, +if we connect kukul with the Mexican coliuhqui, "twisted or bent water." A +representation of water, as figured on a mantle in the "Lyfe of the +Indians," conveys the idea of water moved by the action of the wind, the +blank curve reminding one also of the curves so often associated by native +artists with serpents' heads, and with the wind and rain-gods. The +well-known symbol of the air-god is accompanied, as already shown (fig. +26), by an ornament which forms a solid frame for a hollow curve +constituting an air-image. In the following image an analogous ear +ornament is figured and it is surrounded by puffs of air or wind, +conventionally drawn (fig. 43). + + [Illustration.] + + Figure 43. + + +Whilst the foregoing illustrations amply prove that the natives associated +the curved and rounded form with water as moved by air, it must be noticed +that in Mexico and Yucatan, as well as in Brazil and Guiana, plain water +was figured by a series of parallel zigzag or undulated lines. For these +reasons I infer that the symbolical design, representing actual waves, +always expressed the union of air and water, and was therefore emblematic +of the cult of the upper elements, or the Above. It is unfortunate that, +in Mexico, no vestiges remain of the circular temples which were +particularly dedicated to Quetzalcoatl=the divine twin or lord of the twin +upper elements=air and water. Doubtlessly they were appropriately +decorated with horizontal bands exhibiting the sacred design. The ruined +condition of Central American round temples scarcely justifies the hope +that such a verification can be made. At the same time the round temple on +a square base, with its peculiar ground plan, was, of itself, an image of +the Above and of central rule extending to the four quarters (fig. 30, p. +97). That the air and water design was actually employed in America as a +frieze on sacred edifices is proven, however, by more than one +illustration in the Vienna Codex and other native MSS. (fig. 35, _c_). We +also see the design decorating the painted drinking bowls named xicalli +which were employed in the distribution of the sacred pulque or octli at +certain religious festivals. As the Mexican name given to the design +itself is xical-coliuhqui, it seems as though it was most popularly known +as the "twisted or winding pattern" of the sacred drinking vessels. + +Having originated, as I have shown, from the simplest observation of the +action of air upon a surface of water, it is but natural that the same +design should have independently originated in several localities. It is, +nevertheless, worth mentioning here that the dome of one of the most +beautiful of ancient Greek remains, the choragic monument of Lysicrates, +or lantern of Demosthenes at Athens, is surrounded by a band or fascia, +cut into the water design. It is evident that, seen against the sky, this +graphically represented the curling waves of water "on summer seas," and +this was evidently the most primitive method of employing this form of +symbolical decoration which is more familiar when executed in solid +masonry stucco, as a frieze. + +The identical process of development may be observed in Mexican +architecture. In the Vienna and other native Codices, countless temples +are depicted as surmounted with fasciae cut into rectangular designs in +such a manner that the blank space left between each solid projection +figures its inverted image in the air (fig. 35, _a_-_d_). In these open +fasciae an intention to symbolize the solid or Earth, and the fluid or +Heaven, is discernible, whilst the step-like projections seem to express +or convey the idea of ascent and descent, perhaps the ascent of human +supplication and the descent of the much-prayed-for rain. From the other +examples of temple decorations (fig. 35, _f_ and _h_) it is evident that, +in solid friezes, a light and a dark color were employed in the same +designs, to convey the same idea. + +Evidence proving that the emblems on the roofs of the temples were replete +with meaning is furnished by several representations of roofs, on which +rows of upstretched hands or of human hearts are depicted. My horror at +these seemingly ghastly emblems vanished as soon as I ascertained their +actual meaning from a passage in Sahagun's Historia. Describing a certain +sacred dance he records that "on the white garments of the girls who took +part in it, hands and hearts were painted, signifying that they lifted +their hearts and hands to heaven, praying for rain." Not only does this +explain the symbolism of the hands on the temples but also the native +custom observed, by modern pilgrims in Mexico and Yucatan, of painting +uplifted hands on the outer walls of sanctuaries as an act of piety and +devotion. + + [Illustration.] + + Figure 44. + + +The hideous necklaces of alternate hands and hearts which encircle the +neck of a great monolithic idol in the city of Mexico and of an image in +the "Lyfe of the Indians" are thus also proven to be the touching though +uncouth and child-like expression of a devout prayer. Having gained this +insight into the deep significance of native emblems it is interesting to +study the peculiar breast-ornament which is the emblem of Xiuhtecuhtli, +literally "the azure lord," or the lord of the year or of fire and of the +Cihuacoatl or woman-serpent. It consists of an oblong plaque, the narrow +ends of which are cut out so as to simulate two air pyramids with steps. +The name of this symbolical ornament is recorded by Sahagun as +xiuh-tetelli, literally the turquoise or grass-green pyramid. It is +invariably painted blue and displays a round plate of burnished gold in +its centre. For more reasons than I can pause to relate here, it can be +shown that the plaque probably symbolized the Above, the blue sky, water +and air, whilst the gold plate was an image of the central divinity. The +sides of the square stool on which the god is seated are also cut out so +as to convey the idea that he is resting above terraced air-pyramids (fig. +44). His shield is surrounded by a cord and contains a cross-symbol with +lines conveying the idea of rotation and four circles. The banner above +the shield named pantli conveys the sound of the word pan=above, whilst +his conical ear-ornament symbolizes the Centre and Above. These details +are noteworthy because I am about to point out the striking analogy +between a Zuni idol or fetish and the ancient Mexican pictures of the lord +of fire and the lord of the north or the underworld=Tezcatlipoca. + +This Zuni idol was sent to the Royal Ethnographical Museum at Berlin as +part of a representative collection by Mr. Frank H. Cushing and has been +figured and described in the publications of the Museum, with notes by Dr. +E. Seler.(18) It represents the Zuni god Aetchialaetopa whose attributes are +stone knives, who is the patron of the secret society, "Small fire" and +who is identified with a great star. His fetish represents him as standing +on the centre of a cross, formed of four beams placed vertically and +perforated with step-like perforations. The ends are cut out like those of +Xiuhtecuhtli's blue emblem. Two parallel bars, the upper one of which is +painted blue, the color of heaven, and the lower painted green, the color +of the earth, convey the ever-present native idea of the Above and Below. +The arms of the cross are painted red with yellow ends which, according to +Mr. Cushing, represent the light emanating, in four directions, from the +star. The arms are distinctly associated with the cardinal points and each +supports the effigies of a mountain lion and a bird--typifying, evidently, +as in Mexico, the Above and Below. This cross, with the figure standing on +its centre, is suspended from above and, during a certain ceremony, it is +set into rapid gyratory motion, from left to right by the officiating high +priest. + +It is impossible not to see, in this fetish, a swastika in substantial +form and in actual rotation; whilst the figure of the god, decorated with +stone knives, moves as on a pivot in the centre, presenting exactly the +same idea as in the Mexican image of the god held in the centre of a +cross-symbol by the jaws of a tecpatl or flint knife. It is unnecessary to +mention again here that the only star in the heaven, which could possibly +have been regarded as a centre of rotation, is Polaris; but I should like +to draw attention to the fact that bunches of feathers are attached to the +extremities of the cross-beams and to the summit of the terraced +head-dress of the fetish and recall the circumstance that, amongst the +Mexicans and Mayas, the names for feather were almost identical with those +for heaven or something celestial and divine. + +As the Zuni god is said to be standing on his red star (an mo-yaetchun +thlana) and figures as a centre of rotation, I look upon this fetish as +affording most striking confirmation of my conclusions concerning the +origin of the swastika and cross symbols. If it is certain that, at the +present day, the Zunis associate this star-god with Sirius and their cross +symbol with the morning star, then it is quite obvious that they have lost +the original meaning of the rotating-star fetish, which could never have +been suggested by either of these or, indeed, by any other heavenly body +but Polaris. I regret that space does not permit me to consider here, more +fully, other close analogies between ancient Mexican and modern Zuni +religious ceremonies, etc., besides those which have been so well +described by Dr. J. Walter Fewkes. + +I cannot omit to note here for further reference that the national war +gods of the Zunis are the twin-brothers Ahaiiuta, the elder, whose altars +were situated _to the right_ or south and west of Zuni, and Matsailema, +the younger, whose altars stood _to the left_ or north and east of the +village. The secret society of the warriors and priests of the bow +dedicated their cult to these brothers, whose counterparts we have already +studied in Mexico and Yucatan. + +Returning to the primitive designs which expressed the union of the Above +and Below, I point out an interesting example from the "Lyfe of the +Indians," which likewise symbolizes the four quarters, and their +subdivision and their relation to the whole (fig. 32, no. 3). A somewhat +analogous design, from Peru, presents an outline resembling a swastika +(fig. 40, no. 9) which, when filled in with alternate colors, yields fig. +40, no. 1, in which the idea of the Above and Below preponderates. Another +example of an analogous employment of a light and dark color is furnished +by a shield in the Codex Mendoza, shown in fig. 1, no. 1, alongside of an +interesting image which gives us an insight into the depths of meaning +contained in the dualistic native designs. It consists of a disk, one-half +of which represents the starry heaven and the other the sun, resting on a +parti-colored support (no. 8). It is evident that day and night are thus +symbolized, and it is reasonable to infer that in some centres of thought +especially the ideas of light and darkness should have become associated +with the two different forms of cult the followers of which would be +respectively designated as the children of light and the children of +darkness. By means of a light and a dark color numberless variations of +the one theme were indeed obtained. In the native Codices, in textile +fabrics and on pottery, there are also numerous examples of an extremely +simple design consisting of a single zigzag line running between two +parallel lines and dividing the intervening space into two fields, the +lower of which is filled out with black and the other with some light +color. The dark upright and light inverted peaks were evidently employed +as familiar and favorite emblems of earth and heaven. + + [Illustration.] + + Figure 45. + + +I am inclined to see in the serrated summit of the remarkable edifice, +known as the House of Doves at Uxmal, a rendering of the same symbolism on +a gigantic scale (fig. 45). It cannot but be recognized, moreover, that a +high edifice presenting a regular series of cones, and extending from east +to west, would have afforded an excellent means of registering the varying +positions of heavenly bodies. To observers looking towards it from the +north or south, at judiciously chosen distances, the entire span of the +sky would have seemed divided into eight equal parts, seen as inverted air +pyramids between nine sections which rise in steps and terminate in +points, each gable being perforated with thirty window-like openings, +arranged in seven horizontal rows. The purpose of these gable-like piles +has been a riddle to the archaeologists, who have visited Uxmal. Dr. Wm. +H. Holmes, from whose valuable works I cite the above descriptions, +expresses his wonder at "the great building, bearing upon its roof a +colossal masonry comb, built at an enormous expenditure of time and labor +... which seemed to have been built exclusively for the purpose of +embellishing the building and holding aloft its sculptured ornaments" +(Ancient cities of Mexico, pl. I, p. 95). + +I venture to maintain that this remarkable edifice not only afforded +facilities for astronomical observation but constituted in itself a great +prayer for rain wrought in stone and addressed to the Lord of Heaven by a +devout people. In corroboration of this inference, besides the foregoing +data, I point out that to this day the Pueblo Indians associate the step +pyramid form with beneficent rain and even give this shape to the edges of +the sacred bowls which are carried in the ceremonial dances by the +"rain-makers." According to Mr. Cushing the Zunis compare the rim of such +bowls to the line of the "horizon, terraced with mountains, whence rise +the clouds." He was likewise informed that the terrace form represents +"the ancient sacred place of the spaces," an expression which, though +somewhat vague, seems to corroborate my view of the Uxmal building. The +Zuni statement that the terrace form figured mountains leads to the +subject of so-called "mountain worship." In ancient Mexico, at the +approach of the rainy season, religious ceremonies are performed in honor +of the mountains which were looked upon as active agents in the production +of rain, because they attracted and gathered the clouds around their +summits. The tops of mountains were thus regarded as the sacred place +where the sky and heaven met and produced the showers which vivified the +earth. Pilgrimages and offerings to mountain summits formed a part of the +duties of the Mexican priesthood, but in the cities the pyramid temple +served as a convenient substitute for the mountain. + +The close association of the terrace form with rain and water symbolism is +certainly exemplified in the Mexican design on a temple roof (fig. 35, +_e_). The most remarkable application of the dualistic designs is, +however, met with in Peru where, according to Wiener, the irrigation +canals which carried water to the maize fields were laid out so as to form +pattern bands like fig. 40, nos. 4 and 7, for instance. It is evident that +this system of irrigation must have been an extremely effective and +practical one, but that it had been probably adopted from superstitious +motives as an illustration of the vivifying union of the celestial shower +with the seed-laden soil. The assumption that the ancient Peruvians shared +the same ideas as the Mexicans and Mayas will be found justified by the +following data. + +It is now my intention to give a brief and bare outline sketch of the +Peruvian civilization, by means of a series of quotations from the best +authorities.(19) Incomplete though this must necessarily be, it will, +nevertheless, establish, beyond a doubt, that the founders of the great +Inca empire were under the dominion of the same set of ideas which I have +been tracing throughout the American continent. The lucid records of the +Peruvian chronicles and the purity with which the system had been +maintained by the Incas, enable us to recognize and appreciate its +manifold perfections as a mode of primitive government. + +The best authorities agree that the inhabitants of the country, now known +as Peru, lived in barbarism until civilization was introduced amongst them +by the Incas. One tradition designates an island in the Titicaca lake, +another Tiahuanaco, as the place where, "after the deluge," a man or deity +appeared, divided the land into four parts and distributed these to four +brothers, amongst whom was Manco Capac, to whom was assigned the province +to the north. Each brother had a sister who was also his wife. Manco Capac +and his sister and wife Mama-Ocllo or, according to other authorities, the +third Inca Lloque Yupanqui and his consort, founded Cuzco, also given as +Kosko or Kuska, a name which, according to Garcilaso de la Vega signifies +"navel of the earth" and was bestowed "because the newly-founded capital +was to be the centre and point of all." The city was divided into two +parts: Hanan Cuzco=the Above, which was ruled over by the Inca, and Hurin +Cuzco=the Below, which was governed by his wife and sister, who bore the +honorific title of Coya=queen and Mamanchic=our mother. The inhabitants +consequently became separated into two categories: the upper lineage and +the lower lineage, Hanan-ayllu and Hurin-ayllo. At the same time this +division was not made so "that those of one-half should have an advantage +over the other ... the command was that only one difference and +acknowledgment of superiority was to be conceded to the inhabitants of the +upper town. They were to be respected and looked upon as the first born +and elder brothers, whilst the dwellers in the lower town were to be +regarded as younger or second brothers. They were to rank as the right arm +and the left arm in all offices or places where precedence was necessary. +The same division was subsequently carried out in all the towns, great or +small, throughout the country, their inhabitants being constantly classed +into upper and lower lineages or classes." The empire itself was named +Tauantin-suyu, signifying the four in one, or the empire, which was +divided into four provinces: Anti-suyu=East; Cunti-suyu=West, on the road +to which were two famous brooks of water named the silver serpents, +Collquemachachuay; Chincha-suyu=North; Colla-suyu=South. It is recorded +that the Coya or queen went to the Colla-suyu or South and taught the +women the art of weaving, of planting maize and of preparing it for food. +In connection with the name of female rule=Coya, and the South=Colla-suyu +it is interesting to note that the name for granary was Coll-cana. Padre +Arriaga (quoted by Rivero and Tschudi, p. 163) describes a remarkable +monument which shows that the West was also associated with the female +ruler. "The monolithic statue [magnificently sculptured and placed on a +sepulchral eminence near Hilavi] represented two monstrous figures +standing back to back. One, representing a man, faced to the East; the +other, with a woman's face, looked towards the West.(20) Serpents were +represented as crawling up the figures and these stood on other reptiles +resembling frogs. In front of each of these idols there was a square slab +of stone which seemed to have served as an altar." + +With the dual division of the population the seeds of dissension were sown +in Peru as elsewhere. At a certain festival the youths of the upper +lineage encountered those of the lower lineage in trials of strength and +prowess, which sometimes resulted in violence. A certain feeling of +rivalry and opposition must have been thus fostered. Two forms of cult +prevailed: the Inca lords and warriors were associated with the cult of +the Above of which the emblems were golden images of the Creator and of +the Sun, "the lord of day," to whose power rain and thunder were +attributed. The silver huaca or image of the moon, called Quilla in +Quechua and Pacsa in the Colla dialect, was in the figure of a woman and +was kept under the charge of women, the reason for this being "that the +moon was a woman." During the festival Situa, one day was dedicated to the +Creator, the Sun and Thunder and another to "the Moon and Earth, when the +accustomed sacrifices and prayers were offered up." We thus clearly +distinguish a cult of the Heaven and Day presided over by the Inca and a +cult of Earth and Night, whose high priestess was the Coya. She, moreover, +had charge of the embalmed bodies of her predecessors, which were regarded +as sacred and were solemnly carried forth in certain festivals, whilst the +bodies of the defunct Incas were guarded by their successor. The emblems +of both cults were, however, preserved in a single Great Temple, whose +principal doorway looked to the north, a fact of special importance in +connection with what follows. + +All authorities, indeed, designate the north as the quarter whence the +foreign culture-heroes came to Peru. "The Incas had a knowledge of the +Creator from the first," but it was not until the time of the Inca +Yupanqui that the ignorant sun-worship of the primitive inhabitants of the +country was superseded by a firmly established new and superior religion. + +"Inca Yupanqui appears to have been the first to order and settle +ceremonies and religions. He it was who established the twelve months of +the year, giving a name to each and ordaining the ceremonies that were to +be observed in each. For although his ancestors used months and years +counted by the quippus, yet they were never previously regulated until the +time of this Lord. He was of such clear understanding that he reflected +upon the respect and reverence shown by his ancestors to the Sun who +worshipped it as a God. He observed that it never had any rest and that it +daily journeyed round the earth; and he said to those of his council that +_it was not possible that the Sun could be the God who created all things, +for if he was he would not permit a small cloud to obscure his splendour; +and that if he was creator of all things he would sometimes rest and light +up the whole world from one spot. Thus it cannot be otherwise but that +there is someone who directs him and this is the Pacha-Yachachi, the +Creator_, literally, the Teacher of the World." His predecessors had +ordered an oval plate of fine gold which was to serve as an image of the +Creator of heaven and earth, and, in order to convey this meaning it was +placed between images of the sun and moon; a proof that the latter were +employed as symbols of heaven and earth. + +Inca Yupanqui, however, also caused a statue of the Creator to be made of +fine gold and of the size of a boy of ten years of age in order to convey +the idea of his eternal youth. "It was in the shape of a man standing up, +the right arm raised and the hand almost closed, the fingers and thumb +raised as one who was giving an order." The second gold statue he had +made, a personification of the sun "which was dressed like the Inca and +wore all his insignia," shows he claimed to be and constituted himself as +the visible representative and Lord of the Above. The silver female statue +of the Moon doubtlessly exhibited, in the same manner, the insignia of the +Coya. Inca Yupanqui also ordered the houses and temple of Quisuar-cancha +to be built and, at this spot, Sir Clements Markham observed an ancient +wall, with serpents carved upon it. The name signifies, literally, "the +place of the Quisuar tree," and will be again referred to further on. +Without pausing to discuss the subject at length let us examine further +the scheme of government, etc., introduced by the Incas, the most striking +feature of which was the systematical classification of the people, their +assignment to specified dwelling places and the distribution of labor +according to prescription. + +The key to the entire gigantic system was the conception of a central +immutable supreme power which directed all visible and invisible +manifestations and which sent forth and re-absorbed all energy. In Cuzco +and in the Inca Empire we have a minutely described instance of the +application, to terrestrial government, of the laws of fixed order, +harmony, periodicity and rotation learned by earnest and patient observers +of the northern heaven, during countless centuries of time. The centre of +Cuzco consisted of a great square whence four roads radiated to the +cardinal points. In the centre of this stood a gold vase from which a +fountain flowed. The Spaniards also found in Cuzco a large, +beautifully-polished stone-cross which evidently symbolized, as in Mexico, +the four quarters and must have been appropriately placed in the square. +Garcilaso de la Vega states that the capital formed an actual image of the +whole empire, "for it was divided into four quarters and an extremely +ancient law rendered it obligatory that representatives of each province +and of each class of population should reside there in homes, the location +of which precisely corresponded to the geographical position of their +respective provinces. Each lineage was thus represented and occupied +separate dwellings, assigned to them by the governors of the quarters. All +persons were obliged to adhere to the customs of their forefathers and +also wear the costumes of their ayllus or tribes (Cieza de Leon, Cronica +chap. XCIII). For the Incas had decreed that the dresses worn by the +members of each tribe should be different, so that the people might be +distinguished from each other as, down to that time, there had been no +means of knowing to what locality or tribe an Indian belonged."... In +order to avoid confusion the modes of wearing the hair were rigidly +prescribed and the bands worn on the head by the vassals had to be black +or of a single color only. The higher in rank a person was the more his +costume resembled that of the Inca, without, however, approaching it in +length and richness. "Thus, even in an assemblage of 100,000 persons it +was easy to recognize individuals of each tribe and of each rank by the +signs they wore on their heads."... + +"It was obligatory that each should permanently live in the province he +belonged to. Each province, each tribe and, in many parts each village, +had its own language which was different from that of its neighbors. Those +who understood each other by speaking the same language considered +themselves as related to each other and were friends and confederates.... +The Incas employed a private language of their own which none but members +of the royal lineage presumed or dared to learn." Garcilaso de la Vega, +who claimed royal descent, stated that unfortunately no records remained +to enable one to form an idea of what the Inca language was like. + +The autocratic, though peaceable way in which the novel scheme of +government was imposed upon the inhabitants of Peru by the foreign +chieftains is best proven by the following passages from the Rites and +Laws of the Incas (p. 77) and Garcilaso de la Vega (pp. 9 and 10). "With a +view that each tribe should be clearly distinguishable and after assigning +a different costume to each they were ordered to choose their respective +pacariscas, a word meaning, literally, their birth and origin. They were +told to choose for themselves whence they were descended and whence they +came, and as the Indians were generally very dull and stupid, some chose +to assign their origin to a lake, others to a spring, others a rock, +others a hill or ravine. But every lineage chose some object for its +pacarisca. Some tribes [subsequently] adored eagles because they boasted +to have descended from them ... others adored fountains, rivers, the +earth, which they call Mother, or air, fire, ... snow-mountains, maize, +the sea, named mother-sea." + +According to Garcilaso de la Vega "the Peruvian tribes subsequently +invented an infinity of fables concerning the origin of their different +ancestors.... An Indian does not consider himself honorable unless he can +trace his descent from a river, fountain, lake or the sea, or from some +wild beast like the bear, puma, ocelot, eagle, etc." An example of a +certain amount of vain-glory was indeed set by the diplomatic Inca himself +who claimed, for himself and lineage, descent from the Sun and reserved +burnished gold ornaments for his particular use. His successors +subsequently built a temple of the Sun at Cuzco and set up its image made +of gold and precious stones. Around this, the royal "pacarisca," they +placed the mummies of all the dead Incas. In another room there was an +image of "the moon, with a woman's face," and about it were the mummies of +the royal women. From this we learn that the latter assigned their origin +to the moon and that it was their pacarisca or huaca. As an illustration +of the way in which creation-myths are sometimes evolved from actual +occurrences, it is interesting to study another account of the mode in +which tribal regulations were introduced into Peru. Owing, most probably, +to the fact that one of the titles given to the Creator was "the Teacher," +we find Molina attributing to the Creator himself the establishment of the +tribal system and the assignment of totems and different costumes to each +group or family. If we read his account and, with Garcilaso de la Vega and +others, attribute to the Incas the introduction of civilization into Peru, +we recognize the practical good sense with which they accomplished the +rather difficult task of obliging each tribe to wear a different costume. +"In Tiahuanaco ... he made one of each nation of clay and painted [these] +with the dresses that each one was to wear. Those who were to wear their +hair, with hair; and those who were to be shorn, with hair cut ... when he +had finished making the nations and painting the said figures of clay, he +gave life and soul to each one, as well man as woman ... each nation then +went to the place to which he ordered it to go." + +I confess that, until I studied the above record in full, I had very vague +ideas about the huacas or "idols" of the Peruvians. But when I found it +stated, further on, that "each tribe wore the dress with which their huaca +is invested," I began to realize what huacas might originally have been. +It would seem that on assigning a different costume and distinctive name +to each tribe, the founder of the new colony gave each chief as a model, a +different clay doll, painted with the distinctive marks he and his people +were to adopt. This figure would naturally have been kept for reference +and treated as something sacred. On certain official occasions it would be +produced as a means of identification or proof that the prescribed +costumes had been strictly adhered to. To this practical and sensible plan +the origin of the so-called tribal and household idols of the Peruvians +and of the Mexicans can doubtlessly be assigned. Invented as an aid in the +establishment of tribal-names and dress-regulations and intimately +connected with the entire system of government, these huacas gradually +became the representative of the ancestor of the clan, its "canting" arms +and its sacred palladium. We are told that after the tribes had chosen +their various ancestors or origins, such as caves, hills, fountains, etc., +they settled in the land and multiplied. Then, on account of having +"issued or descended from stated localities, the people made huacas and +places of worship of these, in memory of the origin of their lineage.... +The huacas they use are in different shapes.... Some say the first of +their lineages were turned into falcons, condors and other animals or +birds" (Molina ed. Hakluyt, p. 5). A certain form of ancestor-cult was +thus evolved in a natural manner. "Idolatrous rites increased and people +devoted themselves to the worship of huacas ... each village had its +huaca. The cult assumed such proportions under Ccapac Yupanqui that he +exclaimed: 'How many false gods are there in the land, to my sorrow and +the misfortune of my vassals! When shall we see these evils remedied?' " + +At the same time we find that clay or wooden figures continued to be +employed evidently as a method of keeping an accurate register of the +population. In the capital, one building held duplicates of all the huacas +throughout the land. When a new province was conquered the Inca carried +its principal huaca to Cuzco. One or more living representatives of the +conquered tribe, wearing its characteristic dress, were obliged to reside +in the capital. In ancient Mexico these "living images of the gods" are +one of the most striking features of the native civilization and have been +persistently misunderstood, especially by modern authorities. As these +"living gods" are specially treated in the "Lyfe of the Indians," I shall +merely point out here that small clay portraits or effigies of persons +were made in Mexico at certain stages of an individual's life and also +after his death. These seem to have been employed for statistical +purposes. + +In Mexico and Peru large numbers of small images were preserved in each +household and were under the charge of its chief or "older brother," who +was obliged to guard and render account of them. Of course the Spanish +conquerors took it for granted that all of these were idols and, in their +ignorance, destroyed them unmercifully. Once the native system of tribal +organization is understood, it becomes evident that an accurate register +of all members of a tribe was of utmost importance. By means of a group of +more or less skillfully-modelled figures or heads the size of a family +could be ascertained at a glance by the government recorder. In the light +of this recognition it seems more than probable that the immense numbers +of small clay heads of various kinds, found in the "street of the dead" at +the base of the great pyramids of Teotihuacan, and elsewhere, indicate +that, in these localities, a periodical and official registration of +deaths was carefully carried on. This assumption is fully corroborated by +the conclusions I reached, in 1886, after making a minute study of a large +number of terra-cotta heads(21) and ascertaining that numbers of them were +portraits of dead persons. The above inference is, moreover, confirmed by +the name of Teotihuacan, which means, literally, "the place of the lords +or masters of the teotle." The term teotl was given to the head of a +tribe, who constituted the living image of the tribal ancestor. When he +died he himself became one of the tribal ancestors and all dead lords were +termed teotle. + +The foregoing data enlighten us as to the practical value of a sternly +enforced system of division and differentiation for the control of the +population, and of clay images of persons for statistical purposes. We +have seen that, during many centuries, the energy of the rulers was +directed towards making groups of people as distinct and different from +each other as possible. They were rigidly kept apart and, in all +assemblages, they occupied separate positions, in a fixed order of +relation to each other. "All the people of Cuzco came out according to +their tribes and lineages ... and assembling in the great square ... sat +down on their benches, each man according to the rank he held, the +Hanan-Cuzco on one side and the Hurin-Cuzco on the other" (Molina ed. +Hakluyt, p. 26). Beside this dual division of the entire population, under +the separate rulerships of the Inca and Coya, who were linked together, +however, in a sacred and indissoluble union and respectively represented +Heaven and Earth, let us study the executive administration of the +religious and civil governments. + +Two sets, each consisting of four rulers, next in rank to the Inca and +Coya, are described: Each quarter or Suyu was ruled over by a "viceroy," +or "Inca governor," entitled tucuyricoc="he who sees all," or Capac. In +the days of the Inca Huayna Capac the names of the four "viceroys" are +recorded as having been Capac=Achachic, Capac=Larico, Capac=Yochi, +Capac=Hualcaya. These were obviously members of the Inca family and next +in rank to the Inca, who presided as supreme pontiff over the religious +government. The civil and tribal administration was executed by four +Curacas, each of which had charge of 10,000 persons belonging to the +ayllus=tribes or lineages. The titles of these four Curacas are recorded +as: Hunu-Camayu or Camayoc, Huaronca-Camayu or Camayoc, Pachaca-Camayu or +Camayoc, Chunca-Camayu or Camayoc. As their titles show, they were the +chief accountants or recorders of statistics, which were recorded by means +of the quippus. Under them, in regular order there were officers, who +respectively had charge of 500, 100, 50 or 10 individuals. In the latter +instance it is expressly stated that it was always one man out of the ten +who governed and rendered account of the remaining nine. The four chief +recorders dwelt in Cuzco but "left it every year and returned in February +to make their report ... bringing with them the tribute of the whole +empire. They also reported upon the administration every year recording +the births and deaths that had occurred among men and flocks, the yield of +crops and all other details, with great minuteness" (Polo de Ondegardo). + +From the recorded details of organization we learn that the governmental +scheme introduced by the Incas was based on the assumption that the +standard population of the empire should number 40,000 individuals under +the civil rulership of 4 recorders, 40 first-grade officers, 400 +second-grade officers, 4,000 third-grade officers--each of the last being +responsible for nine individuals besides himself. It is noteworthy that +the three grades of officers correspond to the threefold division of the +entire produce of the land, between the Inca, the Huaca and the Ayllu, +equivalent to the religious government, the civil government and the +people--to the Above, Below and Middle. The minimal division of people into +groups of ten of which one was the governmental representative +corresponds, moreover, to the classification into the following ten +categories, according to their ages: + +1. Mosoc-aparic: baby, "newly begun," "just born." +2. Saya-huarma: child, "standing boy," age 2-6. +3 Macta-puric: "child that can walk," age 6-8. +4. Itanta-requisic: "bread-receiver," boy about 8. +5. Pucllac-huarma: "playing boy," age 8-16. +6. Cuca-pallac: "Coca pickers," age 16-20. +7. Yma-huayna: "as a youth," light service, age 20-25. +8. Puric: "able-bodied," tribute and service, age 25-50. +9. Chaupi-rucca: elderly, light service, age 50-60. +10. Punuc-rucca: dotage, no work, 60 upwards.(22) + +Although for statistical purposes, exact registers of each of these groups +were annually made by the recorders, it is evident that the purics or +"able-bodied" men constituted the most important portion of the +population. They naturally fell into two groups consisting of the nobility +and commoners, but scattered evidence amply provides that they were +strictly classified according to the special service or tribute they +rendered to the government. The best produce of each province was brought +to Cuzco. + +The inhabitants of each region were specially trained to render certain +services or to excel in particular industries--by this means each tribe +gradually became identified with its special industry or aptitude. The +necessity that the supply of their produce should be constant and regular, +must have necessitated the permanent maintenance of a fixed number of +workers at each branch of industry, a fact which would give rise to rigid +laws controlling the liberty of the individual, forcing children to adopt +their parents' avocations and forbidding intermarriages between persons of +different provinces. As scattered mention is made of the following general +classification of the male population, I venture to note them as follows, +provisionally: + +Nobility: Commoners. + +1. lords: shepherds (of lamas), +2. priests: hunters, +3. warriors: farmers, +4. civil governors: artificers. + +The female population was doubtlessly subdivided in an analogous manner, +for it is expressly recorded that all marriageable girls were kept in four +different houses. Those of the first class, qualified as "the white +virgins," were dedicated to the service of the Creator, the Sun and the +Inca; the second were given in marriage to the nobility; the third class +married the Curacas or civil governors, and the last were qualified as +"black," and pertained to the lower classes. + +Caste division was never lost sight of--indeed one Inca went so far as to +order that all the people of the Below "should flatten the heads of their +children, so that they should be long and sloping from the front." Thus +they should ever be distinguishable from the nobility and "yield them +obedience." Although it is not expressly stated, it may be inferred from +actual specimens of skulls which have been found that, in some localities, +in order to differentiate the two classes still more, members of the +nobility strove to mould the heads of their children in a high peak, so +that they too should perpetually bear the mark of their rank. Whether such +a procedure would exert a correspondingly elevating or abasing influence +upon the intellectual development of the two classes is a problem for +anthropologists. + +A very simple explanation of the reason why artificial deformation of the +skull was ever adopted, is obtainable when the all-powerful dominion of a +certain set of ideas is recognized. Many other customs, still in practice +amongst American tribes, are likewise explained by the arbitrary division +of population into classes and categories. The Peruvian custom of +bestowing one name upon a child when it was one year old and another when +it attained maturity is the direct outcome of the classification of +individuals by age. The ceremonial observances which accompanied the +bestowal of these names were accompanied by a change of costume which +constituted the official enrolment or advancement into another class. The +existence of further systematic class-distinctions is proven by the +description of the picturesque ceremony performed in the month of August +at Cuzco and called "the driving out of sickness." In the centre of the +great square around the urn of gold which typified the "central fountain" +(precisely the idea expressed by the name of Mexico), four hundred +warriors assembled. One hundred, representing one of the four ayllus, +faced towards each cardinal point and subsequently ran at full speed in +its direction, crying "Go forth all evils!" + +We have now traced the idea of the Above and Below, Centre and Four +Quarters in Ancient Peru. It remains to be noted that the capital itself, +which was to be the image of the whole empire, was primarily divided into +two halves and four quarters, and subdivided into 4x3=12 wards the names +of which doubtlessly corresponded with that of their inhabitants. When the +sacred centre of the capital is added to these it is clear that the City +of Cuzco was subdivided into as many parts as there were directions in +space, _i. e._ 13. It exemplified, therefore, an association of 2x10=20 +categories of people classified according to ages, with thirteen +directions in space, and a general subdivision of all classes into four +parts. The Inca with the four Capacs and the Coya with the four Camayocs +formed two groups of five each, which could well have been represented by +a large central figure surrounded by four smaller ones of equal size. By +coloring these with red, yellow, black and white, their assignment to the +cardinal point could have been expressed. The central figure could be +painted in four colors, for only the Inca and his lineage could wear +many-colored garments, these being indicative that they represented the +centre or union of the four quarters. + +Two important features of the system remain to be discussed: We have +studied the minute and methodical classification of the entire population +into distinct groups without touching upon the practical reasons why this +was done. We have analyzed the great machinery of the Inca dominion as it +lies broken and motionless. But endow the giant wheel with motion, +introduce systematical rotation into its every part, regulate the +occupations of the people by a fixed series of work-days and holidays. +Send them forth to their work and collect the products of their labor at +set intervals, _institute a calendar_, and you will have set the machinery +of state in motion and realized how the classification of individuals +according to rank, ages, and occupations was absolutely necessary in order +to obtain a successful and harmonious result. It has already been shown +that the institution of the calendar and establishment of twelve festival +periods of thirty days each, in a year, succeeded the division of the +people into groups and their assignment to fixed places of abode. + +"They commenced to count the year in the middle of May, a few days more or +less, on the first day of the Moon ... in this month they held the +festivals of the Sun" (Molina ed. Hakluyt, p. 16). I direct particular +attention to the fact that it was the new May moon which controlled the +beginning of the religious calendar, although the Incas observed the +equinoxes and solstices and the cult of the Sun was under their special +care. The twelve divisions of the year accord with the twelve wards of +Cuzco surrounding the central enclosure which was always the place where +the festivals were held and the people congregated. + +I have as yet found no account of the lesser divisions of time in Peru, +but note that the period of thirty days consisted of six periods of five +days each, a subdivision which would obviously accord with native habits +of thought if associated with the six terrestrial directions in space and +if a reunion of people and collection of produce from four quarters took +place on every fifth day in the capital. In my special work on the +Calendar systems of ancient America I shall be able to discuss more fully +their intimate indissoluble relation to the regulation of labor and +control of the food supply absolutely requisite for the great capital. + +The idea of rotation was carried out in a ceremony described by Molina. +When the December moon was full, after having ploughed their fields during +twelve days, "all persons returned to Cuzco ... the people went to a house +called moro-uco, near the houses of the Sun and took out a very long cable +which was kept there, woven in four colors, black, white, red and yellow, +at the end of which was a stout ball of red wool. Everyone took hold of +it, the men on one side, the women on the other, performing the sacred +dance called yaquayra. When they came to the square ... they went round +and round until they were in the shape of a spiral shell. Then they +dropped the cable on the ground and left it coiled up like a snake. The +people returned to their places and those who had charge of the cable took +it back to its house." An extremely important instance of the application +of the spiral is preserved in an illustration in the Account of the +Antiquities of Peru by the native chronicler Salcamayhua (ed. Hakluyt, p. +109). He relates that the Inca Huayna-Capac, when he reached the town of +Tumipampa, "ordered water to be brought from a river by boring through a +mountain, and making the channel enter the city by curves in this way:" + + [Illustration.] + + Figure 46. + + +The illustration, reproduced here (fig. 46), exhibits an extremely +ingenious mode of irrigation which divided the country surrounding the +town into nine zones of land lying between currents of water. These are +cut through by an exit canal which, at the same time, presumably supplied +a direct water-way for traffic to and from the town. The association of +the spiral form with irrigation would not, perhaps, seem as important and +significant did we not know that the ancient Peruvians, as proven by +Wiener, habitually laid out the irrigation canals in their maize-fields so +as to form regular designs, some of which resembled those illustrated on +fig. 40, nos. 2, 4, 6, 7, which have been shown to signify the union of +the Above and Below, or Heaven and Earth. In the Peruvian irrigation +canals the water supplied the light lines and the earth the dark, and when +the small canals were full and were observed in certain lights, they must +have resembled light blue or white patterns running through the dark +earth. That their inventors and makers actually associated them with +profound meaning and laid them from superstitious as well as practical +motives is obvious; for, in Peru, as in Mexico, we find the periodical +union of the Heaven and Earth, of rain and earth celebrated with +ceremonial drinking of chicha, specially brewed for this period which +seems to have been the regularly appointed time for juvenile match-making, +by order of the Inca. + +"When the Inca gave women as wives they were received because it was the +command of the Inca ... because of this it was considered that she was +taken until death and she was received on this understanding and never +deserted" (Molina). "When the Inca Rocca married his sister, six thousand +people were married on the next day" (Montesinos). In the festival called +Ccapac Raymi, maidens who had attained womanhood offered bowls of +fermented chicha to the youths who had just been admitted to the ranks of +the warriors. + +"During this festival the Priests of the Sun and of the Creator brought a +quantity of fuel, tied together in handfuls, and dressed as a man and a +woman ... they were offered to the Creator, the Sun and the Inca and were +burnt in their clothes together with a sheep" (Molina). + +Towards the end of the same month (November), feasts were celebrated for +the flocks of the huacas, that they might multiply; for which sacrifices +were made throughout the kingdom. Ultimately "public solemn sacrifices +were made to the Creator, the Sun, the Thunder and the Moon for all +nations, that they might prosper and multiply" (Molina). A few weeks +later, an exemption from ceremonial bondage, for three months, commenced. +Throughout January, February and March no religious festival took place at +Cuzco--the farmers attended to their land and the people were left at +liberty to pursue their various avocations uninterruptedly (Molina ed. +Hakluyt, pp. 51 and 52). I have already shown that the same exemption from +ceremonial bondage during ninety to one hundred days of the year was +customary in Mexico; and, in my note on the Ancient Mexican Calendar +System, communicated to the Congress of Americanists at Stockholm in 1894 +(p. 16), I explained the reasons which had led me to infer that "the +religious festivals were concentrated in the ritual years of 260 days," +which indeed forms a unit, consisting of a complete set of combinations of +the numbers 13 and 20. + +In Dr. Franz Boas' admirable monograph on the Social Organization and +secret societies of the Kwakiutl Indians (Washington, 1897, p. 418), it is +shown that at the present day the clan system is only in force during one +division of the year. "At the beginning of the winter ceremonial the +social system is completely changed. The period when the class system is +in force is called ba-xus. The period of the winter ceremonial is +designated as 'the secrets,' 'making the heart good,' also 'brought down +from Above.' The Indians express this alternating of seasons by saying +that in summer the ba-xus is on top, the secrets below, and _vice versa_ +in winter. During this time the place of the clans is taken by a number of +secret societies: the spirits who had appeared to mythical ancestors give +new names to the men to whom they appear, but these names are only in use +during the time when the spirits dwell amongst the Indians, _i. e._, in +the winter." Therefore from the moment when the spirits are supposed to be +present, all the summer names are dropped and the members of the nobility +take their winter names. The winter ceremonial societies are arranged in +two principal groups; these are subdivided into 2x10=20 groups according +to age and sex. + +Dr. Boas distinguishes "three classes of tribal names and of clan names, +viz., such as are collective forms of the names of the ancestors, names +taken from the region inhabited by the tribe or clan and names of +honour.... Each clan derives its origin from a mythical ancestor ... the +present system of tribes and clans is of recent growth ... their numbers +have undergone considerable changes in historical times." A careful study +of the material presented by Dr. Boas shows, however, that the +ground-plans of the entire social fabric reared by the Kwakiutl Indians +closely resembles that on which the stately Maya, Mexican and Peruvian +civilizations were reared. + +Returning to Peru, it is particularly noteworthy that the above mentioned +solemn sacrifices to the Creator, the Sun and Thunder, and Moon and Earth, +held in November, were thus offered to them jointly in one consecrated +place, whereas, at other seasons, the cult was performed separately and on +different days, before the emblems of the Above and Below. + +Notwithstanding the moderation and tolerance which seem to have been +characteristic of the Inca government, and the apparent equality and +accord of the two cults, the heads of which were the Inca and Coya, we +find evidences of discord in the historical records. The Inca empire had +scarcely been established for more than a few centuries(23) when we +discern signs of a serious rebellion under the leadership of the +Chuchi-capac, the chief of the Southern province or Colla-suyu, pertaining +to the Below. From the taunts he uttered in the presence of the Inca on a +festive occasion and which have been recorded verbally by Salcamayhua, it +is clear that the chief of the Collas asserted that he (and the people of +his province) actually practised sun-cult although "his throne was of +silver;" that is to say, notwithstanding the fact that moon-cult pertained +to the quarter to which he was assigned, namely, to the Below. He +justifies his departure from moon-cult by taunting the Inca that he, in +turn, did not adhere strictly to sun-cult but worshipped the impersonal +Creator. This struggle between the ancient native sun-cult and star-cult +and this religious dissension, the reason for which is apparent, initiated +the long period of internal strife and warfare which ultimately made the +Spanish Conquest such an easy matter. + +During the course of these wars the Peruvian Inca, on one occasion, +avenged himself for a supposed insult by having drums made of the skins of +some of the enemies' messengers and by sending back others of these +"dressed as women," that is to say degraded from their positions as +warriors or noblemen to the ranks of the commoners. A similar degradation, +inflicted upon the Tlatelolcan rebels by the Mexicans has already been +mentioned and can only be fully understood when the class-system is +recognized. + +From this and analogous instances it is evident that, admirable as the +scheme of government seems to have been as a means of laying the +foundations of civilization, and of teaching primitive people agriculture, +stability, law and order, yet the very features which rendered it so +efficient at first became, eventually, the cause of its gradual +disintegration, as soon as a certain degree of culture prosperity was +attained by the community. One mode of avoiding the evils of +over-population and of ridding the capital of its restless, and +enterprising or troublesome members, was the system of Mitimaes or +colonists. This merits particular attention, because it formed an integral +part of the marvellous and widespread scheme of organization we have been +studying, and therefore helps to an understanding of the customary means +by which civilization was spread in past ages throughout the American +continent. + +As the population of Cuzco increased and greater food supplies were found +necessary, the Incas extended their dominions by a series of conquests. +"As soon as they had made themselves lords of a province they left +Mitimaes or settlers there, who caused the natives to live in communities" +and established a small centre of local government on the pattern of +Cuzco. Mitimaes or colonists were also sent, from different provinces, to +live on the frontiers, bordering on hostile countries, so as to aid in +defending them against the enemies. The establishment of colonies in +distant districts was therefore a tried and familiar custom of those who +possessed the wonderful governmental plan we have been studying. + +I have shown that the greater the prosperity of a civilized community +organized on this plan, the more imperative the necessity of founding new +colonies would sometimes become. The urgent need of greater food supplies +would lead to the sending out of expeditions for the purpose of surveying +the surrounding country and ascertaining the quality of its produce. In +his MS. Noticia, Padre Oliva speaks of an exploring party which was sent +out by the ancestor of the Incas with the injunction to return in a year. +After a few years had passed and none of the party returned, a second +expedition was sent out in search of the first and this led to the final +establishment of the Inca dominion in a promising region. Sahagun recounts +how a Maya colony was established at Panuco; Montezuma himself related to +Cortes that he and his lineage were descendants of colonists from distant +parts; traditions of culture-heroes who established civilization amongst +them abound amongst Central American tribes; finally, Peru is shown to +have been civilized by rulers who carried out, systematically, a +ready-made plan in a comparatively short time. Whence did all these +culture-heroes emanate, carrying the identical method and system into +widely separated districts and establishing centres of civilization in the +richest and most fertile parts of the American Continent? + +Documentary evidence certainly justifies the inference that the +civilization of Peru itself was due to just such a deliberately executed +plan of colonization, which gradually extended southwards and ultimately +took root and flourished in the most favorably situated locality. + +Leonce Angrand, who cites Acosta, Montesinos, Garcia, Boturini, Valera, +Garcilaso de la Vega, Gomara, Balboa, Paz Soldan, d'Orbigny, Zarate, Cieza +de Leon, Torquemada, Herrera, Velasco, Rivero and Tschudi, Gibbon, +Stevenson, Castelnau, Desjardins, Villavicencio, Roman and others, unites +their testimony in the following sentence: "It is therefore solely towards +the North, in the elevated mountainous region, that researches should be +directed [in order to ascertain the origin of the Peruvian civilization]. +As soon as this is done innumerable proofs appear of the residence, in +extremely ancient times, of people who can scarcely belong to other races +than those who founded Cuzco and Tiahuanaco. It is therefore, from the +North that these hardy pioneers of humanity came, from distant +civilizations, and it is certainly by going northwards that one must look +for traces of one or the other current of civilization. The inexhaustible +force of expansion of the Inca Empire extended to the North as well as in +other directions." + +Angrand also mentions a line "of prehistoric ruins which extend northwards +from Peru and display the essentially characteristic outlines of the +Mexican Teocallis or temples."(24) + +Garcilaso de la Vega, citing Padre Blas Valera, goes so far as to state +that the race, which introduced human sacrifices and ritualistic +cannibalism into Peru, "had come from the region of Mexico, peopled the +regions of Panama and the Isthmus of Darien and all those great mountains +which extend between Peru and the new kingdom of Granada" (the present +Nicaragua).(25) + +According to Padre Anello Oliva, whose manuscript notes on Peru are +preserved in the British Museum Library, the immediate ancestors of the +Incas were colonists who came from unknown parts either by land or by sea, +and settled at Caracas (Atlantic coast), whence they gradually spread +southwards. As his authority for this statement, he cites original +manuscripts which had been placed in his hands by a Spanish missionary of +high standing. Among these was a relation by a Quipucamayoc or "accountant +by means of quippus," named Catari, who had been a chronicler of the +Incas. His forefathers had occupied the same post and had handed down the +above record as having been related to them by their predecessors. + +This account does not disagree with that of Salcamayhua who states that +"all the nations of the empire had come from beyond Potosi, in four or +five armies, arrayed for war and settled in the districts as they +advanced." + +Whatever opinions may be held of the relative reliability of the Spanish +chroniclers one thing is certain: that not one ventures the statement that +the Inca civilization was gradually evolved by the native race of Peru and +that all agree in assigning its introduction to an alien race of rulers +who came from the North, and gradually united the scattered indigenous +tribes together under a central government. Americanists will doubtless +agree with me in stating that, until the past history, antiquities and +languages of all tribes inhabiting South and Central America have been +exhaustively studied, no absolutely satisfactory conclusion can be formed +as to when and how civilization was carried to Peru. + +On the other hand, even in the present preliminary stage of investigation, +there are certain undeniable facts which, if brought to notice at this +early date, may prove of inestimable value in directing future research. +One of these facts will doubtless appear to many as strange and +inexplicable but as noteworthy as it appears to me. + +In Cristoval de Molina's account of the fables and rites of the Incas(26) +already cited, a fable is related concerning the Inca Yupanqui, the +Conqueror, who extended the domain of the Peruvian empire and instituted +the worship of a creator who, unlike the sun, could rest and light up the +world from one spot. + +"They say that, before he succeeded [to rulership], he went one day to +visit his father Uiracocha Inca, who was at Sacsahuana, five leagues from +Cuzco. As he came up to a fountain called Susur-puquio, he saw a piece of +crystal fall into it, within which he beheld the figure of an Indian in +the following shape: + +"Out of the back of his head there issued three very brilliant rays like +those of the Sun. Serpents were twined around his arms, and on his head +there was the llautu or royal fringe worn across the forehead of the Inca. +His ears were bored and he wore the same earpieces as the Inca, besides +being dressed like him. The head of a lion came out from between his legs +and on his shoulders was another lion whose legs appeared to join over the +shoulders of the man. A sort of serpent also twined over the shoulders. + +"On seeing this figure the Inca Yupanqui fled, but the figure of the +apparition called him by his name from within the fountain saying, 'Come +hither, my son, and fear not, for I am the Sun, thy father. Thou shalt +conquer many nations: therefore be careful to pay great reverence to me +and remember me in thy sacrifices.' The apparition then vanished, while +the piece of crystal remained. The Inca took care of it and they say that +he afterwards saw everything he wanted in it. As soon as he was Lord he +ordered a statue of the Sun to be made as nearly as possible resembling +the figure he had seen in the crystal. He gave orders to the heads of the +provinces in all the lands he had conquered, that they should make grand +temples, richly endowed, and he commanded all his subjects to adore and +reverence the new Deity, as they had heretofore worshipped the Creator.... +It is related that all his conquests were made in the name of the Sun, his +Father, and of the Creator. This Inca also commanded all the nations they +conquered to hold their huacas in great veneration...." + +It is a startling but undeniable fact that one of the beautiful +bas-reliefs found at Santa Lucia Cozumalhuapa near the western coast of +Guatemala, about 1,200 miles to the north of the latitude of Cuzco, +answers in a most striking manner to the description given of Inca +Yupanqui's vision.(27) + +Amongst the thirteen sculptured slabs discovered at Santa Lucia, there are +six entire slabs and the fragment of another which are of almost uniform +size and may be ranked among the finest examples of aboriginal art which +have as yet been found on the American Continent. They represent seven +different renderings of the same theme. On each slab an individual wearing +elaborate insignia is represented as standing with one arm raised and his +head thrown back in the act of gazing upwards towards a celestial figure +which seems to be descending towards him. The arms and heads of these +nobly conceived figures are visible, but in each case the faces seem to +issue from a highly ornate symbol, which is different in each one, just as +the insignia of each individual also varies in detail. At the same time it +is obvious that the seven slabs commemorate as it were an identical +circumstance,--the apparition of the same divinity to seven different +individuals, six of which are represented with the sign of speech coming +forth from their mouths in precisely the same manner. The general +resemblance, notwithstanding the distinct individuality of each +bas-relief, suggests that they commemorate the visions seen under similar +circumstances by seven distinct personages of the same rank and position. +Involuntarily one thinks of the period of enforced fast and vigil which +marks the attainment of manhood and is still obligatory amongst North +American tribes, amongst whom it only ends when they have entered into +communion with their totemic ancestor. I am inclined to view these +commemorative tablets as commemorating an analogous rite and perpetuating +the visions of successive members of one ruling family, or clan. The +divinity, invariably associated with serpent symbols, seems to be +Quetzalcoatl, the divine twin or serpent, exhibiting in some cases the +emblem of the Sun, but evidently revealing itself to each personage under +a slightly different form. + + [Illustration.] + + Figure 47. + + +The accompanying drawing (fig. 47) of one of the Santa Lucia bas-reliefs, +reproduced from Dr. Habel's work, will suffice to establish its +resemblance to Padre Oliva's description of the apparition seen by the +youthful Inca Yupanqui. After a careful comparison of the text to the +sculptured bas-relief, it must be admitted that a more graphic and +impressive illustration of the episode can scarcely be imagined. Its lower +portion displays a youthful figure, looking upwards and exhibiting a +necklace, the circular ear-pieces and royal fringe or llautu of the Incas. +From his shoulders hangs the skin of a puma or lion with its head +downwards. Molina relates that lion-skins with the heads were specially +prepared for the ceremonial when youths were admitted into the ranks of +knighthood, the last rite of which was the piercing of their ears and the +enlargement of the orifice made.(28) + +The youth wears a singular head-dress, or diadem, consisting of what +appears to be an eye with conventionally drawn upper lid, surmounted by +three pointed rays, behind which some long wavy feathers are visible.(29) + +The celestial apparition to which the youthful figure is looking up, +likewise exhibits the same necklace, pieces, and royal fringe of the +Incas. Indistinctly though some of the details are given, it seems as +though intertwined serpents encircled its head and possibly its neck. The +head of the vision is surmounted by an enlarged rendering of the +conventionally drawn eyelid and three pointed rays which form the diadem +of the youthful knight. The face of the vision occupies, however, the +place of the eye on the diadem. In this connection it is interesting to +note that in the Nahuatl language, which, as (_op. et loc. cit._) proven +by Buschmann, was spoken in Guatemala where the bas-relief was found, the +word ixtli designates face, whilst ixtololotli signifies eye. Situated +between the right elbow of the celestial figure and the diadem of the +youth, there is a diminutive reproduction of the eye, eyelid and three +rays, with the addition that what appear like two (or three?) drops of +water or two eyes descend from it towards a square symbol which resembles +the Mexican sign for tlalli=earth, whilst the eye symbol is closely +analogous to a well-known Mexican sign which has been interpreted as a +star, and has, but not as yet satisfactorily, been identified with the +planet Venus. Without pausing to study this sign as it appears in ancient +Mexico I point out that the position and mode of representation of the +upper figure in the bas-relief sufficiently show that it is an image of a +celestial being or vision in the act of receiving the supplication of a +youth who is wearing divine insignia. There being a possibility that some +of these accessories may be somewhat indistinct in the original bas-relief +now preserved at the Royal Ethnographical Museum at Berlin, I do not +venture to draw special attention to the possibility of further points of +resemblance between the Peruvian tradition and this Guatemalan sculpture. + +At the same time I shall not omit allusion to the wavy figure winding +upwards from the waist of the supplicant, which recurs in four out of the +seven slabs. It may yet prove to answer to the description of "a sort of +serpent," which is recorded as twining over the shoulders of the vision +who was "dressed like the Inca." The lion's head which appears in the +drawing to cover the left hand of the supplicant and the fact that his +left foot only, in some cases, wears a sandal, are important and +interesting features to which I shall revert further on. + +Without attempting to offer any explanation of the truly remarkable fact +that a bas-relief exhumed in Guatemala should so strikingly agree with a +description preserved in a Peruvian tradition, I shall merely point out a +second similar though much less remarkable case of agreement. + +Padre Oliva records two instances in which a "royal eagle" figures in +connection with members of the Inca dynasty. One of these relates to the +ancestors of Manco Capac, the reputed founder of Cuzco. His +great-grandmother, being abandoned by her husband, attempted to sacrifice +her young son to Pachacamac. A royal eagle descended, carried him away in +his talons and set him down in an island off the Pacific coast, named +Guayan, "because it was covered with willows." Oliva explains this +tradition as a fanciful way of recording the fact that the youth's life +was probably endangered, and that he had fled and taken refuge on an +island. At the age of twenty-one he made his way back to the continent on +a raft, but was seized by hostile people. His life was, however, saved by +the daughter of a chieftain who returned with him to the island. Her name +is given as Ciguar, a word strangely like the Nahuatl Cihuatl=woman. She +bore him a son who was named Atau (_cf._ Ahau and Ahua=Maya and Mexican +words for lord or chief), who was, in time, the father of Manco Capac, the +reputed founder of civilization in Peru. When the latter was a child "an +eagle approached him and never left him." In view of these traditions it +is interesting to note that, on two of the Santa Lucia bas-reliefs figured +by Habel and reproduced by Mr. Hermann Strebel in pl. II, fig. 13, of his +extremely useful and comprehensive monograph on the bas-reliefs of Santa +Lucia, an eagle is represented in connection with a figure wearing divine +insignia. + +On one of the seven analogous slabs representing a personage addressing a +supplication to a celestial apparition, a large eagle or vulture is +actually sculptured behind the supplicant, being, as it were, his +individual totem (Strebel, Pl. II, fig. 5). + +A drawing of a part of another slab (Strebel, Pl. II, fig. 13) displays an +eagle or vulture holding in his beak the body of a bearded personage who +wears a neck ornament and circular ear pieces, and from whose head two +serpents hang. This last detail associates him with the celestial figure +which usually displays knotted serpents on or above its head, suggesting +its connection with Quetzalcoatl, the divine title of the Supreme Being +and also of the supreme rulers of the Mexicans. It is curious to find in +Peru a tradition recording that, when "the Pachacuti Inca Yupanqui +undertook the conquest of the Antisuyus with 100,000 men, their Huaca sent +forth fire and stopped the passage with a fierce serpent which destroyed +many people. The Inca raised his eyes to heaven and prayed for help with +great sorrow, and a furious eagle descended, and seizing the head of the +serpent raised it on high, and then hurled it to the ground. In memory of +this miracle the Inca ordered a snake to be carved in stone on the wall of +a terrace in this province, which was called Aucapirca." When divested of +all fanciful details, the foregoing Peruvian traditions seem to show that +the eagle was the totem of one or more of the Incas and that the serpent +was the totem of a tribe which was conquered by the Incas. It is likewise +recorded by Padre Oliva that the Inca named Mayta Capac Amaru ordered his +shield to be painted with weapons and a serpent=Amaru, "because he had +killed one in the Andes and therefore took it for his surname." + +It is impossible for any Mexicanist to read the foregoing texts without +recalling that, in the City of Mexico, there is an unexplained bas-relief +which was put up by the Spaniards after the Conquest but evidently figures +a native tradition. It represents an eagle bearing in his talons a +personage, wearing a diadem, beneath whom is a group of native +weapons.(30) The arms of Mexico representing an eagle holding a serpent in +its talons and resting on a cactus, is too well known to require comment +and recalls the Peruvian tradition of the eagle of the Incas conquering +the serpent-totem of a hostile people. + +Striking as these undeniable resemblances undoubtedly are, they would not, +by themselves, justify the immediate conclusion that an actual direct +connection existed between the Peruvian traditions and the Guatemalan and +Mexican bas-reliefs which almost seem to illustrate the same or analogous +incidents. At the same time they prove that, besides their scheme of +government, the Incas had certain myths or traditions in common with the +civilized tribes inhabiting Central America. + +It is well to bear in mind that the situations of Cuzco in Peru and Santa +Lucia in Guatemala are both adjacent to the Pacific coast with an +intervening distance of about 27-1/2 degrees of latitude. But 15 degrees, +however, lie between the northern boundary of modern Peru and the southern +boundary of Nicaragua where, as proven by Buschmann, innumerable names of +localities in the Nahuatl language testify to its ancient occupation by a +Nahuatl-speaking race. + +It is noteworthy that this eminent philologist observed how the name +employed to designate the bamboo bed of the Cacique Agateite, in +Nicaragua, "barbacoa," was the same as that of the wooden bed or litter +used by the Inca in Peru (_op. cit._ p. 756). Buschmann likewise +identified the word galpon=great hall or house. He also expressed the +opinion that "the Quechua word _pampa_ resembles the Mexican _amilpampa +ehecatl_=the south wind, but the Mexican is formed by the affixes pan and +pa and the Quechua substantive means an even, open plain. At the same time +this meaning and form could be derived from the Mexican affixes" +(Buschmann, Ueber Aztekische Ortsnamen III, 7, p. 627). + +Following this precedent I have ventured to search for further +resemblances between Nahuatl and Quechua words, and one of the remarkable +results I obtained was the discovery that the well-known Quechua name for +colonists=Mitimaes, the meaning of which, in Quechua, is not forthcoming, +seems to be connected in sound and meaning with the Nahuatl Ce-mitime=sons +of one mother (Molina's dictionary). It is superfluous to point out how +appropriate this designation would have been for the colonists who +invariably founded fresh centres of civilization on the plan of the +central metropolis. A brief comparative table, the result of an +investigation which lays no claim to be more than a rudimentary attempt, +is published as an appendix to this paper, with the hope that it may +stimulate philologists to supersede it by exhaustive studies of the +subject. A careful examination of the table tends to prove that certain +Nahuatl, Quechua and Maya words had a common origin and shows that a +closer connection existed between the Nahuatl and Quechua languages than +between Nahuatl and Maya or the Quechua and Maya. + +I shall have occasion to refer to several of the words I have tabulated. +At present I would draw attention to an analogy which bears directly on +the subject of this paper and is of utmost interest and importance. If +carefully studied it will be seen that the title "Pacha Yachachic," +applied in Peru to the Creator, proves to be allied in sound and meaning +to the Mexican title Yaca-tecuhtli, "the lord who guides or governs." +According to Sahagun, this was "the god of the traders or +traveller-merchants." He had five divine brothers and one sister, each of +which was separately worshipped by some travellers, whilst others, on +their safe return from distant and dangerous expeditions, offered +sacrifices to the whole group collectively. I leave it to each reader to +make his own inference as to whether this celestial "traveller's guide" +with his six brethren can have been other than Polaris and Ursa Minor. The +difference in the magnitudes of this constellation would naturally give +rise to the idea of a group composed of individuals of different ages and +sizes; the "little sister" probably being the smaller of the four +intermediate stars of the constellation and suggesting tales of adventures +relating to the mythical sister of six brothers. + +It is superfluous to emphasize how natural it would have been to offer a +thanksgiving to the "traveller's star" on returning from a distant voyage, +but I will point out that for coast navigation between Guatemala and +Nicaragua and Peru, the adoption of Polaris as a guide was and is a matter +of course. It is well to bear in mind that we are dealing here with +navigation north and south, along a sheltered coast, for a distance not +exceeding that of the coast-line between Gibraltar and Hamburg. An +instructive example of primitive navigation, under analogous +circumstances, has been communicated to me, from personal observation, by +Commander Barber of the United States Navy. + +Native traders, who navigate north and south in small crafts along the +coast between Ceylon and Karashee, still use, at the present day, an +extremely primitive method of estimating latitude, which is entirely based +upon observations of the pole-star. Their contrivance consists of a piece +of wood four inches square, through which a hole is bored and a piece of +cord, with knots at intervals, is passed. The square is held at arm's +length and the end of the cord is held to the point of the navigator's +nose in a horizontal line, the height being so adjusted that the pole-star +is observed in contact with the upper edge of the piece of wood. There are +as many knots in the cords as there are ports habitually visited, and +according to the length of the cord required for the observation of +Polaris in the said position, the mariner knows to which port he is +opposite. + +According to Sir Clements B. Markham,(31) the original inhabitants of the +Peruvian coast fished in boats made of inflated sealskins. It is well +known that the coast-tribes of Mexico and Central America employed boats +of various kinds and some of great size. The Mexican tradition relates +that the culture hero Quetzalcoatl departed in a craft he had constructed +and which is designated as a coatlapechtli=coa=coatl=serpent or twin, +tlapechtli=raft. It is open to conjecture whether this construction, "in +which he sat himself as in a boat," may be regarded as a sort of double or +twin raft, or a boat made of serpent or seal (?) skin. In order to form +any opinion, the name for seal in the Nahuatl and other languages spoken +by the coast tribes should first be ascertained and compared with the +native names for serpent. + +The Maya colonists who founded the colony on the Mexican coast, and are +known as the Huaxtecans, are described as having transported themselves +thither by boats from Yucatan. In the native Codices and in the sculptured +bas-relief at Chichen-Itza, there are, moreover, illustrations of +navigation by boats. As dependent upon Polaris as their East Indian +colleagues of to-day, it is but natural that the ancient Mexican traders +by land or sea expressed their gratitude by offerings to Polaris and Ursa +Minor. + +Let us now return to Peru and examine whether there is any proof that the +"Teacher or Guide of the World," the Supreme Being of the Incas, was +identical with the "Lord who guides" revered by the Mexican navigators. + +I have already demonstrated that in ancient America the native scheme of +religion and government was but the natural outcome of certain ideas +suggested by the observation of Polaris and the circumpolar +constellations. I have likewise quoted the remarkable qualification of a +supreme divinity made by Inca Yupanqui, who raised a temple in Cuzco to +the Creator who, superior to the sun, could rest and light the world from +one spot. It is an extremely important and significant fact that the +principal doorway of this temple opened to the north,(32) and that the +"true Creator" is alluded to as an invisible power, the knowledge of which +was transmitted by the Incas from father to son. Thus Salcamayhua records +that on one occasion the young Inca Ccapac Yupanqui exclaimed "I now feel +that there is another Creator of all things [than that worshipped in the +Andes], as my father Mayta Ccapas Inca has indeed told me."(33) +Considering that in the latitude of Cuzco, situated as it is 14 deg. below the +equator, Polaris is invisible, the conditions thus recorded as existing in +Peru are exactly those which might be expected to exist if a religion +founded on pole-star worship had been carried southward to a region in +which the star itself was invisible. The orientation of the temple would +designate the north as the sacred region and the star-god would become an +invisible power whose very existence would have become traditional and +necessarily be accepted on faith by native-born Peruvians and converted +sun- and moon-worshippers. + +It is a remarkable fact that a descendant of the Incas has furnished us +with actual proof that the Supreme Creator revered at Cuzco was not only +associated with a star, but also with the figure of a cross, each branch +of which terminated in a star. We are indebted to the native chronicler +Salcamayhua for some extremely curious drawings, which are reproduced here +from his account of the Antiquities of Peru.(34) In treating of the +primitive astronomy in America in my special paper on the native calendar, +I shall refer to these in greater detail. For my present purpose it +suffices to designate the following figures. + +Salcamayhua records that the founder of the Peruvian Empire, Manco Capac, +ordered the smiths to make a flat plate of fine gold, of oval shape, which +was set up as an image of the Creator (_op. cit._ p. 76). The Inca Mayta +Ccapac, "who despised all created things, including the sun and moon," and +"ordered his people to pay no honour to them," caused the plate to be +renewed which his "great grandfather had put up, fixing it afresh in the +place where it had been before. He rebuilt the 'house of gold' and they +say that he caused things to be placed round the plate, which I have +shown, that it may be seen what these heathens thought." The central +figure on this plate consists of the oval image of the Creator, fig. 48, +_c_. Close to its right are images designated by the text as representing +the sun and morning star. To the left are the moon and the evening star. +Above the oval and touching it, is a group of five stars forming a cross, +with one star in the centre. Below it is a cross figure formed by lines +uniting four stars. In this case, instead of being in the middle, the +fifth star is attached to the lower edge of the oval, which is designated +as "the image of Uiracocha Pacha-Yachachic, the teacher of the World." +Outside of the plate is what appears to be an attempt to explain more +clearly the relative positions of the group of five stars to the oval +plate (fig. 48, _a_). It represents the oval and one star in the centre of +a cross formed by four stars. The question naturally suggests itself +whether the group of five stars forming a cross may not represent the +Southern Cross, popularly called the pole-star of the south and which +consists of four principal stars, one of which is of the first and two of +the second magnitude. This possibility opens out a new field of inquiry, +and calls for the statement of the following facts, which I quote from +Amedee Guillemin's Handbook of Popular Astronomy, edited by J. Norman +Lockyer and revised by Richard A. Proctor.(35) + + [Illustration.] + + Figure 48. + + +"In [our] enumeration of the circumpolar constellations of the South, we +have said nothing of the stars situated at the Pole itself. The reason is +simple; there are none deserving mention, and with the exception of one +star in Hydrae, none approach the third magnitude. There is not then, in +the southern sky, any star analogous to Polaris in the northern heavens." +M. Guillemin proceeds to explain, however, that this poverty of the polar +regions is singularly compensated for by the stars of the equatorial zone. +It seems more than probable that primitive astronomers or their +descendants, who had been reared in a knowledge of the northern Polaris +and of the periodical motion of the circumpolar constellations, should +continue their observations in whatever latitude they found themselves. It +seems possible that they may have observed the Southern Cross and +recognized its closeness to the pivot or centre of rotation; but from +personal experience and observation I can vouch for the fact that this +constellation could never have produced upon primitive man the powerful +impression caused by Ursa Major and Cassiopeia revolving around Polaris. +It is, of course, impossible to conclude to what extent the ancient +Peruvians revered the Southern Cross. It suffices for the present to +establish the incontrovertible facts that the image of the motionless +Creator, set up by the Incas, was associated with stars and with the cross +and that the door of the Cuzco Temple, where this image was kept, faced +the north, the direction whence, according to native traditions, the +culture-heroes had come to Peru. + +The following data furnish further important proof that certain peculiar +ideas, symbols and metaphors were held in common by the civilizations of +Peru, Central America and Mexico. Returning to the bas-relief (fig. 47), I +recur to an interesting feature, which I have already pointed out, namely, +that the left arm of the personage terminates in a tiger's or puma's head. +In connection with this peculiarity it is interesting to note that the +native historian Ixtlilxochitl cites his illustrious ancestor and +namesake, the Ome Tochtli Ixtlilxochitl of Texcoco, as addressing his +young son Nezalhualcoyotl as "my dearly beloved son, tiger's arm."(36) As +the young prince is referred to in the same chapter as "the boy Acolmiztli +[=tiger's arm] Nezalhualcoyotl," it is obvious that the metaphor +constituted a title preceding the actual name. It was Nezalhual-coyotl who +instituted the worship of Tloquenahuaque, the true Creator, and +discountenanced human sacrifices. + +If the other analogous Santa Lucia slabs be also examined it will be seen +that although the positions of the bodies and arms vary, and the form of +the head is different in each instance, it is invariably the left arm that +terminates in the individual emblem. This sort of consecration of the left +hand seems particularly significant for the following reason: Padre Anello +Oliva records that the Inca Yupanqui, the founder of Cuzco and the same +whose vision agrees so strangely with the bas-relief, was surnamed +Lloque=the left-handed,(37) and was noted for having visited the whole +empire three times. His reign was long and prosperous, and he left a +record as a conqueror and builder. He likewise sent his son Mayta-Capac to +visit the whole empire, accompanied by sages and councillors. I recall +here it was Yupanqui who proclaimed to the sun-worshippers of Peru, the +existence and superiority of an immutable Creator. + +I have already shown how, in Peru, it was a dictum that the upper division +of the empire was to bear the same ideal relation to the lower as that of +an elder brother to a younger or a right hand to the left. It is, +therefore, possible to infer that, on ceremonial occasions when it is +recorded that the Hanan Cuzco and Hurin Cuzco people were stationed at +either side of the Inca, the Hanan or chieftains constituting the nobility +were to his right and the Hurin people or lower class, to his left. + +It is truly remarkable that it is a passage in the Annals of the +Cakchiquels, the people now inhabiting the region of Guatemala where the +Santa Lucia bas-reliefs were found, that contains the clearest statement +regarding the division of a tribe into two classes and the relative +positions assigned to each of these, according to ceremonial usage. The +passage relates: "We, the 13 divisions of warriors, and the seven tribes +... we came to the enclosure of Tulan, and coming, gave our tribute. The +seven tribes were drawn up in order on the left of Tulan. On the right +hand, were arranged the warriors. Firstly, the tribute was taken from the +seven tribes, next from the warriors."(38) + +Buschmann has recorded the interesting fact that, in Nahuatl, the right +hand is designated as "the good, clever or wise"=yec-maitl or mayectli, +also ma-imatca or ma-nematca (from yectli=good and imati=to be clever or +wise). Molina's dictionary furnishes us with the following Nahuatl names +for the left hand, etc. + +Opoch maitl, Opuch maitl, Opuch maye: left hand. +Opochiuia=v. to do something with the left hand. +Topuchcopa, the left, at the left hand, or side. + +In Mexico the totemic lord of the chase was named Opochtli. The +much-discussed name Huitzil-opochtli is considered by some to signify "the +left-handed humming-bird." + +The foregoing proves that in Peru, Guatemala and Mexico a caste-division +was associated with left-handedness and that the expression "left-handed" +was employed as an honorific or distinctive title. It is obvious that +before reaching the point when the left hand would be invested by a +distinctive mark, as in the Santa Lucia bas-reliefs, the above ideas must +have been prevalent for a very long time. + +I have already pointed out that a striking similarity of ideas survives +amongst the Zuni Indians of to-day. + +As to the native tiger's head (puma or ocelot?) we find that it is the +chief symbol of the central human figure on the great monolithic doorway +of Tiahuanaco, Peru, a fact which testifies to a further community of +thought. + +This central figure exhibits two tigers' heads on each shoulder and six +around its head, disposed as rays and interspersed with what resemble +drops of water. The transverse ornament carved on the breast exhibits four +divisions, each of which terminates with a tiger's head. Four similar +heads, looking upwards, are on the central decoration beneath the figure +and the broad band at the base terminates in two large tigers' heads. What +is more, on the fragment of a finely carved hollow stone object, which is +preserved at the British Museum and was found at Tiahuanaco by Mr. Richard +Inwards, there are the finest representations of the swastika which have +as yet been found on the American Continent, and each of its branches +terminates in a tiger's head, resembling those sculptured on the +monolithic doorway. The fragment consists of the half of what seems to me +to have been the top or handle of a staff or sceptre. I am indebted to the +kindness of Mr. C. H. Read of the British Museum, for a rubbing of the +carved fragment and for the permission to reproduce it here (fig. 49). The +central swastika is angular and its form recalls that of the Mexican +Calendar swastika (fig. 9). At each side of it are portions of what +originally were two rounded swastikas, which also terminate in tigers' +heads. These and the size of the fragment seem to justify the inference +that another square swastika was originally sculptured on the opposite +side, making two rounded and two square swastikas in all. + + [Illustration.] + + Figure 49. + + +It would be difficult to overestimate the importance of this fragment, for +it proves to us that in Tiahuanaco, the swastika was a sacred symbol. Its +association with the puma or ocelot, links it to the central figure on the +monolithic doorway and, possibly, connects this with the Mexican +identification of the ocelot with the Ursa Major, with "the lord who walks +around," or the lord of the underworld, Tezcatlipoca. The two forms of +swastika seem to testify that, in Tiahuanaco also, the idea of the Above +and Below prevailed and that the angular form symbolized the subdivision +of the earth and the rounded one that of the heavens. The rows of +personages sculptured on the doorway at each side of and facing the +central figure seem to indicate that this commemorates an establishment of +tribal organization. + +The distribution of the sculptured figures is as follows: + +8 figures=2x4 } Central { 8 figures +8 figures=2x4 } 6x4 { 8 figures +8 figures=2x4 } figure. { 8 figures. + +The figures on the upper row to the right and left, making sixteen in all, +are all alike--so are the sixteen figures on the second and the sixteen on +the third rows. + +Without attempting to describe all the insignia which characterize the +figures on each of the three rows, I refer the reader to the magnificent +plates contained in Drs. Stuebel and Uhle's monumental work on the Ruins of +Tiahuanaco, and merely note that each figure in the uppermost row exhibits +a bird's head in front of its head-dress. All figures in the second row +are completely masked as condors. In the third row a tiger's head +decorates each head-dress. It is curious to find that whilst the birds' +and tigers' heads designate their wearers as heads or chieftains, these +emblems strikingly coincide with the classification of the highest Mexican +warriors into two divisions, known as "the ocelots and the eagles." If +attention is bestowed upon the number of emblems or figures and their +distribution it will be seen, in the first case, that the central figure +exhibits on his person twelve tigers' heads in all, _i. e._, six on his +head, two on each arm and two on his breast-plate. Sixteen chieftains +exhibit the same emblem and the carved fragment with the swastika appears +to have originally exhibited sixteen tigers' heads, distributed into +homogeneous groups of four. + +It cannot be denied that the forty-eight figures on the doorway are first +divided into two groups of twenty-four by being placed to the right and +left of the central figure. Each division of twenty-four is grouped as +3x8, which is also 6x4, and yielding a total of 12x4 or 4x12 figures. + +Curiously enough the number 12 coincides not only with the number of heads +exhibited by the central figure, but the entire bas-relief offers a +certain agreement with the numerical divisions of Cuzco which I have +summarized as having been divided into two halves and four quarters and +subdivided into 12 wards, the names of which doubtlessly corresponded with +those of their inhabitants. Personally I am inclined to consider that the +purpose of the Tiahuanaco bas-relief was to establish a certain tribal +organization and impose certain distinctive insignia upon each tribe. The +inference that each sculptured figure was differentiated from the other by +being painted in various colors is justified by Molina's account, already +cited, that "in Tiahuanaco the 'Creator' had his chief abode, hence the +superb edifices in that place, on which edifices were painted many dresses +of Indians ... thus each nation uses the dress with which they invest +their huaca and they say that the first that was born [in Tiahuanaco] was +there turned into stones, others say that the first of their lineages were +turned into falcons, condors and other animals and birds." + +It is with deference, however, that I submit my conclusion and refer the +question to the supreme authority of Drs. Stuebel and Uhle and Mr. +Bandelier, whose attainments and exhaustive researches in the region of +Tiahuanaco qualify them to utter a final judgment upon this interesting +subject. According to Dr. Max Uhle the civilization established at +Tiahuanaco antedates that of the Incas. It may yet be proven that whilst +Tiahuanaco was settled in remote times by colonists from the North, the +Inca civilization was due to a later migration. It certainly appears that, +in Tiahuanaco and Cuzco, the identical fundamental scheme of government +and organization prevailed. + +I shall yet have occasion to point out that in Mexico and Yucatan and +Central America there are also monuments exhibiting multiples of 12 and 4 +and also 16 chieftains. Meanwhile it is worth while to note here briefly, +some analogies to Mexican and Maya antiquities found in Peru. + +I am much indebted to Sir Clements D. Markham, the President of the Royal +Geographical Society, for the kind permission to reproduce here a hasty +drawing he made, in 1853, of a gold plaque (size 5-8/10 inches) found in +Cuzco (fig. 50). It was then in Lima, being the property of the President +of Peru, General Echerrique. This curious relic exhibits the image of a +monstrous face surrounded by a band with subdivisions containing various +signs. The plaque was looked upon by its owner as a Calendar, but Sir +Clements Markham, after studying its subdivisions with a view of +ascertaining their agreement with the twelve divisions of the Peruvian +year, preferred to let his notes on the subject remain unpublished, not +having come to a satisfactory conclusion on the subject. I am permitted, +however, to state that Sir Clements Markham specially noted the +resemblance of a sign, which is represented on the cheeks of the central +figure and recurs four times on the encircling band, to the well-known +Maya glyph ahau=chief, lord. + + [Illustration.] + + Figure 50. + + +It is, indeed, a cursive representation of a human head and moreover +resembles those figured on the garment of a gigantic red sandstone statue +found at Ak-Kapana and figured in Stuebel and Uhle's Tiahuanaco. On this +garment the heads alternate with squares and form a close design. This +resemblance between the conventional faces on this archaic statue and +those on the gold plaque has made me attach more importance to the latter +and at all events regard it as preserving ancient native symbolism. In +connection with these I wish to point out that the plaque itself offers a +certain resemblance to well-known Mexican calendars, the centre of which +usually exhibits a face which is surrounded by a band with day or month +signs. It is remarkable that above each eye there are four dots, +especially as the Quechua word for eye=naui is homonymous with the Nahuatl +numeral four=nahui, and this is so constantly associated with an eye in +the Mexican sign Nahui ollin=four movements (_cf._ fig. 2). As strange a +coincidence as this is furnished by the mark on the forehead of the image, +not because the latter resembles the sect mark of the Vishnu worshippers, +but because it offers a marked analogy to the Mexican Acatl sign which is +frequently carved or painted as a cane standing in a square receptacle +with recurved ends. I am strongly tempted to interpret this symbol +according to the native mode of thought, as signifying the centre, the +union of the Above and Below and to regard the upper part of the face +itself as a representation of the Above, the heaven, with its two eyes +(the Moon and Sun), whilst the lower part and teeth, as in Mexico, +signified the Below, the earth and underworld. By means of the head on +each cheek and the number four over each eye, the dual and quadruple +rulerships of the empire could well have been expressed. Postponing a more +thorough study of the gold plaque, I merely note here that it exhibits +curious analogies not only to Maya but also to Mexican symbolism. + +Another instance of the same kind is furnished by a possibly modern but +curious small silver pendant of unquestionably native workmanship. It is +preserved at the Ethnographical Museum at Vienna and is figured in the +Report of the International Congress of Americanists which was held at +Berlin in 1888 (pl. 1, fig. 4, p. 96). Reputed to be from Cuzco, it +represents a figure of the sun surrounded by eight straight and +intermediate undulating rays. Two serpents are figured beneath the sun; +their bodies extend across the pendant and their heads with open jaws +almost meet in the centre. A figure, wearing a peculiar head-dress, is +kneeling in worship beneath the symbols, which undoubtedly recall the +Mexican mode of representing two serpents meeting, as on the Calendar +Stone of Mexico, for instance. + +As I am tracing analogies at present, I should like to ask the reader to +compare the symbols figured and designated by Salcamayhua as that of the +earth (see his fig. _c_, pl. LXVI) with the sacred vase from the Maya MS. +(his fig. II, pl. LIX) and the form of the Peruvian symbol for the sea +(his fig. _e_, pl. LXVI) with the peculiar Mexican shell ornament (fig. 1, +no. 10). Insufficient though the above analogies may seem in themselves, +they are valuable in conjunction with the other data presented and +strengthen the conclusion that the same symbolism prevailed in Peru as in +Central America, Yucatan and Mexico. + +Let us now rapidly journey northwards from Peru to these countries and +briefly record the traces of the existence of the same ideas and +quadruplicate form of government which we may encounter en route. In the +elevated plains of Bogota we find positive proof that the Muyscas held the +same ideas as their southern and northern neighbors. Their culture hero, +Bochica or Ida-can-zas, was the personification of the Above and of its +symbol, the Sun, whilst his wife was Chia, a name suspiciously like +Quilla, the Quechua for moon. He was high-priest and ruler but counselled +the Muyscas to elect one of themselves, a chief named Hunc-Ahua, to be +their Za-que or civil ruler. Ida-can-zas instituted the Calendar and +taught the Muyscas to appoint four chiefs of tribes whose names or titles +are recorded as Gameza, Busbanca, Pesca and Toca. The institution of a +dual government is indicated by the record that the high-priest dwelt at +the sacred town Aura-ca and the Za-que at Tunja. + +It is extremely curious to notice that Ida-can-zas, in Bogota, did +precisely what Cortes found it expedient to do after the Conquest of +Mexico. The latter assumed the supreme rulership over the nobility, became +the "lord of Heaven" and instituted a native chieftain, bearing a female +title, as his coadjutor, the lord of the earth, and the ruler of the +people of the lower class. + +It may be worth making the passing remark that the title of the Muysca +culture-hero contains the word "can" and thus recalls the Maya Kukulcan +and that the title Za-que offers a certain resemblance to the Maya title +Chac, whilst the name Hunc-ahua seems strangely similar to Hun-ahau which +in Maya would signify "one lord." It is for Muysca scholars to enlighten +us as to the derivation and meaning of the above titles and name. + +Regretting the lack of time and documents which have prevented me from +obtaining further data I now return to Guatemala and the vicinity of the +Santa Lucia bas-reliefs. Referring to the introduction to their Annals(39) +we learn that the Cakchiquel tribe was but one of four allied nations, +each of which had its capital, named Tecpan, as follows: + +Nations: Capitals. +Cakchiquel: Tecpan Quauhtemallan, +Quiche: Utatlan, +Tzutuhil: Atitlan, +Akahal: Tezolotlan. + +According to Mr. A. P. Maudslay's authoritative statement, these nations +were engaged in warfare against each other at the time of the Conquest. +Tezolotlan was termed the "tierra de guerra" the land of war, and the +precise locality of its tecpan or former capital has not been traced, +although it seems to have been close to Rabinal or in the valley of that +name. + +It is well known that, under the rulership of Tizoc, the Mexicans extended +their conquests into Guatemala. Buschmann has, moreover, proven that the +foregoing names of the capitals, of what were at one time four provinces, +are pure Nahuatl, which fact establishes the existence of Nahua supremacy +in these regions. + +It is curious to find that one of the Santa Lucia slabs seems to +commemorate the existence of a central rulership and that of the four +quarters. It is reproduced in Mr. Strebel's publication already cited and +represents a central personage holding a head and a tecpatl, whilst four +lesser personages, each carrying a head, are figured as walking away in +four opposed directions. As, according to native symbolism, the head is +the symbol for chieftain this slab seems to commemorate the establishment +and at all events testifies to the existence in Guatemala of the scheme of +government now so familiar. + +In their Annals, the Cakchiquels record, as I have already shown, that +they carried their tribute to "the enclosure of Tulan," a designation +which supports my inference, previously maintained, that Tulan was derived +from the Maya tulum,=a fortification, an enclosed place or that which is +entire, whole, etc., and applied always to the metropolis of a state. + +An ancient Cakchiquel legend relates, moreover, that, according to the +"ancient men," there had been four Tulans: one in the east, one in the +north, one in the west and one "where the god dwells." This would +obviously have been situated towards the south in order to accord with the +general scheme. I cannot but think that this record testifies to the +existence of an extremely ancient state which starting from one metropolis +had gradually developed into four great Tullans, to one of which the four +tecpans of Guatemala pertained. The fact that the Spaniards found the four +nations living close together, with capitals or tecpans bearing Nahuatl +names and in constant warfare with each other, seems to indicate the +destruction of their own ancient metropolis or Tullan by their Mexican +conquerors and the consequent disintegration of their former +government.(40) + +The Mendoza Codex teaches us that when the Mexicans conquered a land they +first burnt and utterly destroyed the teocallis situated in the heart of +its central capital. They razed this to the ground, and carried off to +their own metropolis the totemic images of the rulers of the tribe. The +barbarous institution of human sacrifice, which was only practised to a +great extent by the Mexicans when the necessity to obtain more plentiful +food supplies for their rapidly increasing population forced them to +become a nation of warriors and conquerors, seems indeed to have been +adopted as a fear-inspiring, symbolical rite commemorating the conquest +and destruction of an integral government. + +The victim, usually a chieftain taken prisoner in warfare and clad with +his insignia and the raiment of his people, was stretched on the stone of +sacrifice and, figuratively speaking, represented his country and its four +quarters. The tearing out of his heart by the high-priest, armed with the +tecpatl, the emblem of supreme authority, signified the destruction of the +independent life of his tribe as much as did the burning of the teocalli, +and of its capital. It would seem as though the horrible custom of +annually sacrificing one or more representatives of each conquered tribe, +had been adopted as a means of upholding the assumed authority, inspiring +awe and terror and impressing the realization of conquest and utter +subjection. It is known that sometimes a member of a conquered tribe +voluntarily offered himself as a victim in order to release his people +from their obligation, and thus earned for himself immortality. + +An insight into the native association of ideas is afforded by Sahagun's +note that the lord or chieftain was "the heart of his Pueblo," which means +town as well as population. The death of the sacrificed chief, therefore, +actually conveyed the idea of the destruction of the tribal government to +his vanquished subjects. It remains to be seen whether the subsequent +partition of portions of his dead body amongst the priesthood and their +ritual cannibalism did not signify the absorption of the conquered +population into the communal life of their victors. The preservation of +the victim's skull on the Tzompantli, as a register of the conquest of a +chieftain, would also be the logical outcome of the native line of thought +and symbolism. + +At the risk of making a somewhat lengthy digression I will again refer +here to a point I have already touched upon, namely, the Mexican +employment of the human figure as an allegorical image of their Empire or +State, the idea being that the four limbs represented its four +governmental and territorial divisions and that these were governed by the +head=the lord of the Above or heaven, and the heart=the lord of the Below +or earth. A careful study of the native Codices has shown me that such was +the native allegory which indeed can be further traced. The territory of a +state reproduced the organization of the human body with its four limbs, +each of these terminating in minor groups of five. + +According to the same set of ideas the cursive image of a state could be +conveyed by a main group of five dots, situated in the centre of four +minor similar groups. Cross-lines expressing the partition into four +quarters would complete such a graphic and cursive presentation of the +scheme and not only signify its territorial but also its governmental +features. It is noteworthy that, in Nahuatl as in the Quechua, the title +for minor chief is homonymous with the word for fingers. + +The Nahuatl pilli is a title for a chieftain or lord and also signifies +child and fingers or toes. A finger is ma-pilli, the prefix ma, from +maitl=hand, designating the fingers as the children of the hand. The thumb +is qualified by the prefix uei=great. + +Having gained a recognition of the above facts it is not difficult to +understand the meaning of certain sceptres in the form of an open hand +which occur as symbols of authority borne by chieftains in the native +Codices.(41) I know of one important instance, indeed, where an arm with +an open hand is represented as standing upright in the centre of a circle +divided into sections and zones (similar to fig. 28, nos. 1, 3, 5, and 6). + +The above mentioned examples, which I shall illustrate later, have led me +to infer that whilst the arm symbolized one of the four divisions of the +State, the hand symbolized its capital, the thumb its central ruler and +the fingers his four officers or pilli, the rulers of the four quarters of +the minor seat of government. In another publication I shall produce +illustrations showing that the foot was also employed as an emblem of rule +and that Mexico, Yucatan and Central America furnish us with actual proofs +that the hands and the feet respectively symbolized the upper and lower +divisions of the State. + +It is thus curious to compare the name for thumb=uei-ma-pilli and the name +Uei-mac (literally, great hand) which Sahagun gives as that of the +"temporal" coadjutor of the Mexican culture-hero Quetzalcoatl, as well as +the term, our toe=totecxopilli with the well-known title Totec=our chief +or lord. In Yucatan the word for hand=kab is, as I shall demonstrate +further on, actually incorporated in the title of the lords of the four +quarters=Bakab. I am almost inclined to find a trace of a similar +association in the Quechua word for fingers=pallca and the title palla +bestowed upon noble women. + +I have already mentioned in the preceding pages that the natural basis of +the all-pervading native numerical division into 4x5=20 was the finger and +toe count. The following table exhibits the general custom to designate 20 +as one man or one count.(42) + +Word for Man. Word for 20. +Nahuatl. tlacatl. cem-poualli=one count. +Quiche } +and } uinay=one man. uinay= " " +Cakchiquel } +Tzendal. hun-uinic=one man. hun-uinic= " " +Maya. uinic. hun-kal= " " + +In the latter case the affix kal seems to be derived from the same source +as the verb kal=to close up or fasten something, and to signify something +complete or finished. At the same time the Maya uinal is the Maya name for +the twenty calendar-signs, and the same association is demonstrated as +existing in Mexico by the well-known picture in the Vatican Codex I (p. +75), which represents a man surrounded by the twenty Mexican +calendar-signs. + +As I shall treat of the same subject more fully in another publication, I +shall but briefly touch upon the intimate connection there existed between +these calendar-signs and the twenty classes into which the population was +strictly divided. It is known that an individual received the name of the +day on which he was born and it is possible to prove that this determined +his position in the commonwealth, his class and his future occupation. +Each child was formally registered by the priestly statisticians at birth, +and at about the age of six, when his name was sometimes changed, he +entered one of the two educational establishments where he was brought up +by the State, under the absolute control of the priesthood and rulers. It +can be gleaned that one of the chief cares of the latter was to maintain +the same average number of individuals in the distinct classes, to which +the various forms of labor were allotted and who became in time identified +with these. In order to keep the machinery of state in perfect adjustment, +individuals had sometimes to be transferred from the class into which they +were born, to another. In some cases this seems to have been arbitrarily +ordered by the authorities, but the latter appear to have guided +themselves by the position of the parents and to have established the +custom that an individual might alternatively be transferred into the +paternal or maternal class, but not into any other. As each class was, +moreover, divided into an upper and lower one, it was possible for each +person to elevate himself from the lower to the higher by individual merit +or to incur abasement, for unworthy conduct, and being, as we have already +seen, "reduced to the official rank of women." + +The direct outcome of such a form of organization was stringent laws +governing marriage, it being expedient that certain classes only should +intermarry, not only to avoid complications but also to ensure a certain +degree of cooeperation conducive to the prosperity of the State. In the +tribal laws still existing amongst the native tribes of North America, I +see the logical survivals of an ancient scheme of organization. + +After gaining the above recognition of some of the actual duties of the +priest-rulers of ancient Mexico, it is possible to understand the meaning +of the native sentence, noted by Sahagun, that the native games of patolli +and tlachtli constituted a practice in "the art of government." From this +it is clear that the former, played by two individuals with dice and +markers upon a mat in the shape of a cross, and symbolical of the Four +Quarters, was originally invented by the priest-rulers for an eminently +practical purpose. The mat being an image of the quadruple state and its +subdivisions, it was possible to make it serve as a register-board +exhibiting the distribution of the population, the number of individuals +in each class and its death and birth rates. We are informed that when +parents, according to the inflexible law, carried their newborn child to +the priest, he consulted his books full of day-signs and foretold what its +future was to be. + +A proof that it was the positions of the stars which determined the season +and furnished the means of fixing a date, is furnished by the fact that +the stars were also "consulted" and believed to exert an influence upon +the destiny of the child. + +The implicit faith in the predictions of the priests and in the absolute +influence of the position of the heavenly bodies and the date of its birth +upon the individual indicates that the parents were kept in ignorance as +to the workings of the machinery of state and that the priesthood were +reverenced for their power of prophecy. The belief that they could +personally exercise a favorable influence over the destiny of the child +seems also to have been encouraged in the parents, since an offering of +gifts at the period of registration was customary. After the Conquest, +when the native government had been completely broken up, and the enforced +registration of birth and the prediction of the priest had utterly lost +their original significance, native parents still consulted the surviving +members of the priest-rulers; and these ancient statisticians, in order to +gain a livelihood, continued to consult their books and uttered +predictions as of yore, although their power to control their fulfilment +had vanished forever. Ancient Mexico thus furnishes us with an interesting +and instructive explanation of the origin of divinatory practices, +prognostication at birth, etc. It shows us that, under the ancient form of +established government, the sign of the date of a child's birth actually +did control his future destiny, while it was unquestionably in the power +of the priesthood, not only to predict his future, but also to exert a +favorable or unfavorable influence upon it. + +The above facts help us to understand the origin not only of divination, +propitiation and the belief in the influence of day-signs, but also of the +native games which became popular after the Conquest, when their original +use and meaning had become obsolete. + +Deferring further discussion of this interesting matter I will but draw +attention to Mr. Stewart Culin's important study of "American Indian +Games,"(43) which clearly establishes their "interrelation" and at the +same time proves that they were based, as first distinctly insisted upon +by Dr. Daniel G. Brinton, on the central idea and that of the four +quarters of the world. Mr. Culin has gone so far as to fix the place of +origin of the "platter or dice class of games which he has found recorded +as existing among some 61 American tribes, in the arid region of the +southwestern United States and Northern or Central Mexico," and to +conceive that "in ancient Mexico we find traces of its highest +development." + +I place the utmost value upon Mr. Culin's painstaking and conscientious +researches and regard them as strongly corroborating my views exposed in +the preceding pages. His identification of the pictured diagram in the +Fejervary Codex, as the counting circuit of the Four Quarters, with a +presiding god in the middle, as in Zuni, does credit to his perspicacity. +I agree with him in considering that this chart could have been employed +after the Conquest for a game or for divination, but trust that, upon +perusal of this paper, he will admit that primarily the Fejervary diagram +expressed the native scheme of government and the calendar, which was no +other than a means of ruling the classes by binding each of these to a +special day and totemic sign. Each of the twenty classes or clans had its +day, known by a particular sign which was also its totemic mark. As the +day-signs recurred periodically, the chief or head of each clan became its +living representative, assumed a totemistic costume and became the "living +image of the ancestral teotl," or god of his people, of whose activity he +rendered account to the central government. It is significant that the +common native title for lords or chieftains was "tlatoque," literally, +"the speakers," and that they were closely designated as the spokesmen of +his people, who habitually kept silence in his presence. + +The fact that the names and signs of the days are identical with the +totemic tribal distinctions imposed for governmental reasons, is one which +I shall proceed to demonstrate more fully. Meanwhile attention is now +drawn to the chapter on the 7-day period in Dr. Daniel G. Brinton's +"Native Calendar of Central America and Mexico," in which he surmises that +the tribal divisions of the Cakchiquels "were drawn from the numbers of +the Calendar." + +According to the native records the institution of the Calendar was +simultaneous with that of tribal organization and a minute study of both +features reveals that it could not have been otherwise. + +From the dawn of their history the Cakchiquels, as I have already shown, +were divided into thirteen divisions of warriors (Khob, constituting the +upper class) and seven tribes (Amag, constituting the lower class). A +totem and a day being assigned to each division and tribe, they were, once +and for all time, placed in a definite position towards each other and +towards the state, and the order in which their chieftains were to sit in +general council, and to assume or perform certain duties, was thus +instituted. The 20-day period thus constituted a "complete count" and +synopsis of the "thirteen divisions of warriors and seven tribes," but it +also fulfilled other not less important purposes. + +The day-signs were so ordered that the first, eleventh and sixteenth were +major signs employed to designate the years, and identified with the four +quarters, elements and their respective colors. The 20-day period, +consisting as it also did of 4 major signs and of 4x4=16 minor signs, was +as closely linked to the idea of the Four Quarters as it was to the Above +and Below, represented by the 13+7 division. It is therefore evident that +a simultaneous reckoning of periods consisting of 5, 7, 13, and 20 days +was ingeniously combined. I shall show in my special treatise how "the +lords of the Night" employed in their astronomical calendar, 9-night and +9-moon periods for purposes of their own and how these also served to +carry out certain ideas of organization, controlling persons. Although it +embodied the results of long-standing primitive astronomical observation +and accorded with the seasons and movements of the celestial bodies, the +native Calendar was primarily a governmental institution, designed to +control the actions of human beings and bring their communal life in +accord with the periodical movements of the heavenly bodies. + +In my Note on the Ancient Mexican Calendar System, communicated to the +International Congress of Americanists at Stockholm, in 1894, I stated +certain historical and astronomical facts which showed that the New Cycle, +which began in 1507 with the year Acatl, had commenced on March 14th three +days after the vernal equinox and that this delay had obviously been +intentional, in order to wait for the new moon, which fell on March 13th +at 11.40 A. M., and the planet Venus, "which was possibly visible both as +morning and evening star between March 14th and 18th." The above facts, +which have remained unchallenged since their publication, afford an +insight into the astronomical attainments of the sun-priests and moon and +star-priests and show an evident desire to begin a new era at a favorable +time, when there was a conjunction of the heavenly bodies. Thus the terms +of office of the lords of the Above and Below were entered upon and the +machinery of state set into motion, in unison with striking celestial +phenomena. It is impossible not to realize how great must be the antiquity +of a system which, evolving from the rudimentary, ceremonial division of a +tribe into seven parts, as a consequence of its primitive observation of +the Septentriones, developed into a great and complex government dominated +and pervaded by the abstract conceptions of the seven-fold divisions of +the Above, Below, Middle and Four Quarters. + +Deferring further comment I will proceed to demonstrate the practical +value, for governmental purposes, of the classification of a community +into twenty divisions with as many representative heads, their +localizations at given points of the compass, and association with a +calendar-sign and day, and will only refer to what I have already +published in my Note on the Calendar, namely, how, by means of the +combination of 13 numerals with the 20 signs, a unit of 260 days was +obtained, and how each sign was combined but once with the same number, +and a perfect system of rotation of periods, regulating office, labor, +etc., was instituted. It is not possible for me to enlarge here upon the +features and merits of the system which I do not hesitate to term one of +the most admirable and perfect achievements of the human intellect. My +present purpose is to lay stress upon the fact that, in Mexico, the major +calendar-signs were borne as titles by the rulers of the four quarters who +presided in rotation over a year--the name of this and of their title being +always in correspondence. + +Nezahualcoyotl, the lord of Tezcoco, is recorded as possessing the title +Ome Tochtli=2 Rabbit, and would obviously have presided over the calendar +periods of that name. This inference is undoubtedly corroborated by Nunez +de la Vega's following statement, quoted by Boturini:(44) + +"Instead of the Mexican signs Acatl, Tecpatl, Calli and Tochtli, the +Tzendals, inhabiting Chiapas, employed in their Calendar the names of four +of their chieftains: Votan, Lambat, Been and Chinax.... They also figured +a man named Coslahuntax, as seated in a chair...." Boturini remarks that +this person should more correctly be named Imos or Max and was "the head +of the 20 lords who were the symbols of the 20 days of the Calendar. Being +the principal and initial sign, Coslahuntax represented in himself the +period of thirteen days." As Dr. Brinton rightly notes(45) the name of the +personage should be Oxlaghun tax, literally signifying "the thirteen +divisions or parts." + +We thus see that, whilst the names of the chiefs of the four quarters +constituted the four major calendar-signs, one supreme lord embodied the +attributes or "powers" of the 13 divisions of warriors and principal +division. Thus the 13 divisions seem to have been regarded as 12 plus an +all-embracing 1. + +Nunez de la Vega continues: "In the representations of their calendar they +painted seven black persons, corresponding to the seven days of their +reckoning." Boturini adds: these seven black men were no other than the +principal priest-rulers of this nation.... "They held in great veneration +the 'lord of the black men,' who was entitled Yal-ahua." Boturini comments +on this utterance and explains that the latter was no other than the +high-priest. + +I point out the evident identity of Yal-ahua to the Mexican +Yoal-tecuhtli=the lord of the Night, one of the titles given to Polaris +and to his earthly representative, the high priest of the Earth and +nocturnal cult. As already explained this personage bore in Mexico the +female title, Cihuacoatl=Woman-serpent; but we also find this name for the +earth-mother alternating with Chicome-coatl=literally, seven serpents. In +Beltran de la Rosa's "Arte Maya" we find the word "Ahaucchapat," +translated as "Serpent with seven heads" and are thus led to infer that +the Mexicans and Mayas had conceived the image of a "serpent with seven +heads" as an allegory of the seven tribal divisions united in one body and +bestowed this title to the representative of the Earth-cult, the high +priest of the Below. It follows that, just as the number 13 resolves +itself into 12+1, so the mystic number 7 proves to have been considered as +6+1, precisely what might be expected as the natural sequence of the +derivation of the number from a circumpolar constellation, consisting of +seven stars, one of which was Polaris. Nunez de la Vega and Boturini's +testimony teaches us that the Tzendals were organized into twenty +divisions and that thirteen of these were embodied in one chief, while the +seven others, associated with black, were personified by the high priest. +The information that one individual was thus believed to unite in his +person the attributes of several classes and that the lords of the four +quarters and each of the twenty divisions bore names which were also +calendar-signs, gain in value when it is realized that, in the opinion of +Drs. Schellhas and Brinton, the invention of the native Calendar system +may probably be assigned to the ancient inhabitants of Chiapas, where the +Tzendals now dwell.(46) In treating of the ruins of Palenque situated in +this region, I shall again refer to the Tzendals. + +Meanwhile, let us examine the Cakchiquel tradition about Cucumatz, the +sorcerer chief of the Quiches, since it also treats of the 7-day period. +We are told that he "ascended to heaven for seven days and descended into +the under world for seven days and then assumed, in rotation, four +different animal forms during as many periods of seven days." + +It is impossible not to recognize from this that, like the Zunis of +to-day, the Quiches "symbolized the terrestrial sphere by referring to the +four cardinal points, to the zenith and nadir, the individual himself +making the seventh number," and that Cucumatz, who was evidently the high +priest and head of the seven tribes, assumed the totemistic attributes of +each of these, in rotation, for periods of seven days each. In this case +we have an interesting and suggestive variant of the scheme and it +suggests the possibility that, possibly actuated by ambition, Cucumatz had +grasped and united in his person the prerogatives of the chiefs or heads +of each tribe. On the other hand, it may be that it was the original +custom for the high priest to be a sort of animated calendar sign in +unison with the separate chiefs of each tribe, who represented, in +rotation, the totemistic ancestors of their people. + +Having shown how the lords of the Four Quarters were indissolubly linked +to the four major calendar-signs which also symbolized the elements, let +us examine the data establishing that the capital of each of the four +provinces was named a tecpan. From Duran I have already quoted that in the +Mexican metropolis there were two tecpans or official houses in which the +affairs of the government were attended to and councils held. It is +significant that one of these was named "the tecpan of men" and the other +"the tecpan of women." Whilst the metropolis, the seat of the dual +government, thus had its two tecpans which were presided over by the two +supreme rulers, we have learned from other sources of the four tecpans in +Guatemala and that Texcoco, near the city of Mexico, was also termed a +tecpan and that its ruler bore as a title one of the four major +calendar-signs. These facts explain his position and the reason why the +"lord of Texcoco" was one of four lords who supported Montezuma when he +met Cortes in full state. A careful investigation of the derivation and +true significance of the word tecpan yields interesting results. +Cen-tecpan-tli means, a count of twenty persons; the verb tecpana +signifies, "to establish something in concerted order; to establish order +amongst people." The verb tecpancapoa means, to count something in regular +order. + +The Maya verb tepal=to govern or reign, or to be "one who mediates," +appears to be allied to the above Nahuatl words and it is not unlikely +that the employment of the flint-knife or tecpatl as an emblem of office +had been suggested by the fact that its Nahuatl name resembles, in sound, +the above words formed with tecpan, and also the Maya verb tepal. It thus +constituted a bilingual rebus, expressing the sense=to govern, to rule, to +regulate, etc., and, employed as the symbol of the North and Polaris, it +conveyed the idea that the latter was not only the producer of life but +the regulator of the Universe. + +From the fact that a tecpan constituted a minor integral whole and +comprised the rule over twenty classes of people, we see that whilst the +four provincial tecpans were in themselves miniature reproductions of the +metropolis, they but filled the same position in relation to this as the +four limbs to the body of a man or quadruped. A final proof of how +completely this analogy was recognized by the native rulers is furnished +by the Maya titles which embody the word kab=arm and hand. + +It has already been mentioned in the preceding pages that the rulers of +the four quarters were entitled Ba-cab and that in the Dresden Codex an +image of the four quarters was figured by four bones. The word for bone +being bac and for arm being kab, it is obvious that the arm-bone or +humerus would furnish a rebus, expressing the title of the four Bacabs--a +conclusion which throws light upon the signification of the cross-bones of +native pictography and also of the incised and decorated human arm and leg +bones which have been found in Mexico and Yucatan. + +At the same time the word kab also recurs in the title Ah-Cuch-Cab which +signifies "the ruler or chief of a town or place," Cuchil being the name +of the latter. Both of these words so closely resemble cuxabal and cuxtal, +the word for "life," that it is not impossible that the native mind often +associated the town as a centre of life, and thought of their chief as one +whose symbol was a "life-dispensing hand." In order to grasp the full +significance of the symbol of the hand in Maya sculptured and written +records it is necessary to bear these facts in mind. + +In 1895 Mr. Teobert Maler unearthed in the centre of the public square at +"El Seibal," Guatemala, a sculptured stela exhibiting the figures of a +chieftain over whose head an open hand was carved. It is impossible not to +interpret this as a mark that the chieftain had once been the ruler of a +town and that this, in turn, was one of four minor capitals belonging to a +central metropolis. A hand, enclosed in quadrangular lines and represented +on the garment of a chieftain, was found by Dr. Le Plongeon at Uxmal, and +I believe that this should be interpreted in the same manner. + +In my essay on Ancient Mexican Shields (Internationales Archiv fuer +Ethnographie, band V, 1892) I reproduced two interesting instances of the +employment, as the name-sign of a ruler in native pictography, of a hand +on the palm of which an eye is depicted. The effigy of a hand, the sacred +Kab-ul, which was kept in a place in Yucatan to which people from all +quarters resorted regularly in great numbers, resolves itself into the +symbol of an ancient capital to which great high-roads led from the +cardinal points. But important as this capital may have been, its +connection with the hand-symbol proves that it was originally one of four +minor centres and formed but a part of a greater whole. It would +correspond to the image, in one of the native Codices, of a subdivided +circle with an arm and hand standing in its middle, and its Bacab would +undoubtedly have carried a sceptre in the shape of an open hand, such as +depicted in the Codices as a staff of office. + +While we thus find the human figure distinctly associated with the lords +of the four quarters of the Above we find the four lords of the Below, +entitled Chac, symbolized by the quadruped figure of the native +jaguar=chacoh, associated with the color red=chac and with rain, storms, +thunder and lightning, all of which phenomena were, singly and +collectively, termed Chac. + +If ever there has been an instance where language or the resemblance in +sound of certain words has caused certain symbols to amalgamate with a +name or title, it is surely this, and light is thereby thrown upon the +development of symbolism and associations of thought amongst primitive +people. + +The Chacs of Yucatan were identical with the Tlalocs, the octli or rain +lords of Mexico, whose function, as votaries of earth-cult, was the +regulation of agriculture, irrigation and the collection and distribution +of all products of the soil. It is interesting to trace that, in other +regions of Yucatan, presumably where no chacohs or jaguars existed, the +minor rulers of provinces seem to have been termed ocelots=Balam, a title +found associated with Maya rulership. + +With the foregoing data in mind it is easy to grasp the meaning of the +talon of a beast of prey, employed as an emblem of rank or office in the +native Codices or bas-reliefs and to perceive that this was the symbol of +a Chac or Balam, one of the four lords of the earth or Below, just as the +hand was that of the lords of the Above. The complete image of the dual +State is thus shown to have consisted at one time of an ideal group +consisting of a man with a beast of prey, a jaguar or ocelot. In Mexico we +have the man-bird and the man-ocelot respectively representing the rulers +of the two great divisions of the State. + +At Chichen-Itza and elsewhere in Yucatan sculptured figures of ocelots +supporting circular vessels have been found and there are interesting +instances of the combination of the human figure with ocelot=Balam +attributes. One monolithic figure, discovered at Chichen-Itza by Mr. A. P. +Maudslay, and belonging to the category of the recumbent statues bearing +circular vase-like receptacles, already described, exhibits a human head +and form, whilst the body is covered with a spotted skin. In the +sculptured image of Mictlan-tecuhtli (fig. 19) a human head is accompanied +by limbs of equal length-terminating in wild beasts' talons. The positions +of the limbs are better understood when compared with the following +illustration, to which I shall revert (fig. 51). Meanwhile, I shall merely +remark that in both of these curious bas-reliefs we seem to have images of +the quadruple terrestrial and celestial governments. Fig. 51, which is a +corrected drawing of one of those contained in Leon y Gama's "Descripcion +de las dos Piedras," furnishes an interesting example, in accord with the +image of Mictlantecuhtli, of the employment of the group of five as a +symbol of the centre and four quarters, and exhibits four limbs associated +with four heads (the quarters and their chiefs), while the hands hold two +other heads, symbolical of the dual rulers of the State. + +Two facts which throw an interesting light upon the growth of native +symbolism are worth mentioning here. As a symbol on the head of +Mictlan-tecuhtli, the lord of the North, two representations of a +centipede are distinguishable. In Nahuatl the name of this is +"centzonmaye," literally, four hundred hands. It can thus be seen that the +idea of one body with a multitude of hands had occurred to the native +philosophers as a suitable allegory for their conception of a central +celestial and terrestrial rule which guided the activity of innumerable +appointed hands and dispensed, through these, not only life and favors but +also death or chastisement. + + [Illustration.] + + Figure 51. + + +Before proceeding farther we must consider tree-symbolism in ancient +America. According to Molina the Inca Yupanqui (surnamed the left-handed) +ordered the temple of Quisuar-cancha to be made: quisuar=a tree, the +_Buddleia Incana_, cancha=place of. Salcamayhua (_op. cit._, p. 77), who +attributes the building of this temple to Manco Capac, states that these +two trees, which were in the temple, "typified his father and mother ... +and he ordered that they should be adorned with roots of gold and silver +and with golden fruit. Hence they were called Ccurichachac Collquechachac +Tampu Yracan, which means that the two trees typified his parents, that +the Incas proceeded from them like fruit from the trees, and that the two +trees were as the roots and stems of the Incas. All these things were +executed to record their greatness." This passage is of utmost value, for +it conveys to us not only that the Incas kept a record of their male and +female ancestry and respectively associated the male and female elements +with gold and silver, but also establishes the important point that the +tree was employed as an emblem of the life and growth of a lineage or +race. + +This fact is particularly interesting if collated with the Mexican +tree-symbols. In the Fejervary diagram (fig. 52), we find a different kind +of tree and two totemic figures assigned to each quarter, which indicates +that the inhabitants of each of the four provinces were regarded as of a +distinct race. The top of each tree spreads itself into two branches and, +with one exception, each of these bears three blossoms or leaves denoting, +it would seem, the division of a tribe into 2x3=6 parts. + + [Illustration.] + + Figure 52. Copy of p. 44, Fejervary Codex. + + +The majority of tree-symbols, however, exhibit a quadruplicate division as +in fig. 53, nos. 1, 4 and 7. At the same time it is impossible not to +recognize that each example renders in a graphic manner the organization +of a tribe. In nos. 2 and 8, for instance, we find that each of the four +branches was again subdivided, yielding eight subdivisions instead of +four. In no. 3, we have quadruple branches, a pair of recurved spikes with +buds and a central bud, the idea of duality repeating itself in the trunk +of the tree, one-half of which above ground is white, whilst the other +below ground is dark. The obvious allusion is to the Above and Below and +this idea is further symbolized by the head of the coatl=serpent or twin. +In this figure there is a hint of the existence of an idea I have found +expressed in other cases, namely, that a mystic line of demarcation +existed at the base of a tree, which separated its upward from its +downward growth. This was the seat of the life of the tree, which sent its +trunk and crown heavenwards and its roots and rootlets earthwards. The +fact that the juice of the agave or maguey was collected from the core of +the plant seems to be at the bottom of its adoption as the sacred and +ceremonial "drink of life," which was, subsequently, carefully prepared +and fermented. The idea that a tree enclosed male and female elements +seems to have been also a strong one and would, in course of time, +doubtlessly have led to the conception of superhuman beings in human form, +dwelling in trees. What is more, the adoption by each tribe of a +particular sort of tree, a custom amply proven, would naturally lead to a +species of tree-cult or veneration which, amongst the uninitiated, might +lead to a form of worship of the tree itself. + + [Illustration.] + + Figure 53. + + +The ceremonial presentation of single leaves of the same kinds as those +represented on the trees, as in fig. 53, no. 6, proves that underlying +these picture-writings there is far more meaning than has heretofore been +suspected or recognized. It is not possible for me to present here all the +material I have collected on this subject which will be set forth in a +future monograph. I will, however, direct attention to the peculiar +treatment in fig. 53, no. 1, of the tree trunk which is enlarged and forms +a quadriform figure. In no. 4, the trunk enlarges to the shape of a head; +in no. 2 the tree grows from a human head and two young shoots issue from +each side of the trunk, seemingly indicating a fresh growth in tribal +life. In no. 5, we have an example of a human figure lying at the base of +a tree and a fifth leaf growing in the centre of the treetop. Directing +attention to the evident care taken in representing an equal number of +branches pointing upwards and downwards I would cite here an extremely +interesting representation of a tree in the Borgian Codex. In this case +the trunk issues from a conventionally drawn heart, figured in the centre +of the symbol for sky or heaven. As the Nahuatl for heart is yul-lotl, +from the verb yuli=to live, to resuscitate, the idea is distinctly +conveyed that the tree was that of life=yuli and proceeded from the +celestial centre of life, Polaris or the Heart of Heaven, a native title +for the Supreme Being.(47) + +In the Telleriano-Remensis MS., a "tree of Paradise," so termed in the +text, is figured, and there are, in other Codices, various examples of +trees encircled with serpents, where it is obvious that this combination +was made in order to express, phonetically, that a celestial tree was +intended, the word kan=serpent, being made to express kaan=heaven. A +celestial tree, situated at the pole and bearing in some cases seven and +in others five blossoms, was frequently depicted and its symbolism is +obvious. In my commentary on the Hispano-Mexican MS. "The Lyfe of the +Indians," the "Gods," "Five Flowers," and "Seven Flowers," will be treated +in detail. + +From Sahagun and Olmos we learn that the Mexicans employed the image of a +tree, metaphorically, to signify a lord, governor, progenitor, first +ancestor. Relations are designated as "issuing from one trunk." A branch +is literally termed "the arm of the tree," kab-che. Two kinds of trees, +the Puchutl and Aueuetl, signified, metaphorically, "a father, mother, +lord, captain or governor who were, or are, like shade-giving, sheltering +trees" (Olmos). + +The above metaphors explain the frequent association of a head, the symbol +of a chief or lord, with the tree symbols. It is noteworthy that in +Nahuatl, the name for head=quaitl, is singularly like quauitl=tree, and +also recalls the word for serpent=coatl, facts which may have somewhat +guided the choice and association of these symbols. The native metaphors +recorded by Olmos, moquauhtia=an honored person or lord who has vassals or +dependents, and atlapalli=literally, leaf=a person of the lower class, a +worker, initiate us still further into the meaning of the native symbolism +and prove the antiquity of this, since the designation of a chief as a +tree and a vassal as a leaf was in current use. The presentation of the +tree issuing from a heart=yul-lotl is moreover, in perfect keeping with +native thought, since the chieftain or lord was entitled "the heart, or +life of the town or population." + +The meaning of the bird, which is represented as perched on each of the +four trees in the Fejervary diagram, is likewise explained by the +metaphors recorded by Olmos who states that, "a son or child or a much +beloved lord or chieftain was compared to a beautiful and precious bird, +such as the Quetzal, the Roseate Spoonbill, the Blue-bird, etc., etc." +Surmounting the tribal trees in the diagram, the birds therefore typify +the lords of the four provinces and this is corroborated by the fact that +each different bird is figured again in the corner-loops in combination +with the symbols of the cardinal points. The association of the symbols +for lord or chief=the head, and the precious bird with the tribal tree +also explains the frequent representation, in the native Codices, of one +or two serpents entwined around the tree, since the serpent was the symbol +in Mexico of the dual rulers or high-priests of the Above and Below. There +is ample proof, which shall be presented in full in my monograph on this +subject, that the above metaphorical images were as intelligible to the +Mayas and other tribes, as to the Mexicans themselves, for the identical +metaphors and imagery were in widespread general use. The following data +will corroborate this statement. + +A Maya native drawing, copied by Cogolludo in 1640 from the MS. of the +Chilan Balam or Sacred Book of Man, which relates the history of the +Mayas, has been recently reproduced in Dr. Daniel G. Brinton's Primer of +Maya Hieroglyphics, p. 47. It displays a rectangular stone slab like a +table, on the centre of which rests a circular bowl, the symbol, as I have +shown, of the earth and centre. Growing from this is a spreading tree. + +It is a curious and undeniable fact that the Maya name for table is mayac, +and that the dictionaries contain the words mayac-tun, stone-table, and +mayac-che, wooden, literally, tree-table. Familiarity with the native +modes of rebus-writing leads to the inference that this picture of a tree +and table, expressing the sounds mayac-che, actually signified the tree of +the Mayas and therefore figured in the book relating their history. Bishop +Landa records that the Mayas believed in a beautiful celestial tree, +resembling the ceiba and named yax-che, literally, green tree, under whose +shade they would repose in after-life. Abbe Brasseur de Bourbourg surmises +that this tree was the same as the beautiful shade tree which grows in +Yucatan and Mexico and is named, in the latter country, +tonacaz-quahuital=tree of our subsistence, _i. e._, life. + +A Maya name for the "tree of life," ua-hom-che, next claims our +attention.(48) A valuable old manuscript dictionary of the Maya language, +quoted by Dr. Brinton, records that the word uah means "a certain kind of +life." The word _hom_ is an ancient term for an artificial elevation, +mound or pyramid, hence _homul_, the pyramid on which a temple was built. +Combined with che, tree, the word seems to signify "the elevated or high +tree of life," the idea of the celestial tree "on high," being possibly +intended. In connection with this it is interesting to reexamine fig. 20, +IV, which represents a flat pyramid from which grows a four-petalled +flower on a stalk with two leaves, the symbolism of which is apparent. + +I am inclined to connect another native name translated in the +dictionaries by "cross"=zin-che with zihil=to be born, to commence, +zihnal=original, primitive, and zian=origin, generation, ancestry, and to +interpret it "the tree of ancestral or tribal life." On the other hand, +there is the adjective zinil=mighty, great, and the meaning of zin-che may +merely mean "the mighty tree." In treating of the "cross tablet" of +Palenque in the following pages, reference will be made to Dr. Brinton's +identification of the "cross" as a tree and tree symbolism referred to +again. Although unable to produce here all the data I have collected on +the subject, I think that the foregoing prove that the Peruvians, Mexicans +and Mayas, employed the four-branched tree as an image of the organization +and growth of their communal life, and utilized it in pictography as a +means of recording changes of organization and statistics of increase or +decrease of population. The Maya word for "one generation of men," uinay, +literally meaning "one growth," seems to reveal that each generation was +popularly thought of as one growth of leaves on the tree of state--a simile +which is worthy of note. + +One more point remains to be considered in reference to the organization +of the population into four parts, each of which consisted of four minor +parts and so on; namely, the employment of color as a means of +differentiation. + +In Peru each person wore on the head a twisted cord, of the color of its +quarter, whilst the Inca alone wore these colors combined, in the band +which encircled his brow, as a sign that, in his person he united the +rulership over the four provinces. Molina records the colors of these as +red, yellow, white and black. In the titles of the Maya Bacabs, or lords +of the provinces, as given by Landa, the words for yellow, red, white and +black, are found to be incorporated and prove to be identical with the +arrangement in Peru. In Mexico, on the other hand, we find red, yellow, +green and blue as the colors of the Four Quarters, white and black being +assigned to the Above and Below. All colors combined are to be found +united in symbols of the Centre and it is known that the use of +centzon-tilmatli and quachtli=mantles of four hundred colors=multicolored +were supplied as tributes to the capital, for the use of a privileged +caste. A somewhat similar arrangement to the Mexican is that of the Zunis +at the present time. According to Mr. Cushing, they assign yellow, blue, +red and white to the cardinal points, speckled and black to the +Above=zenith and Below=nadir, and "all colours to the Middle or Centre." + +In Peru, Mexico and Yucatan I have found scattered notices proving that +individuals habitually painted their bodies with their respective colors. +The Mexican "lords of the night" smeared themselves with black. A passage +in Sahagun (book I, chap. V) speaks of the whitening of the "face, arms, +hands and legs with 'ticatl' "=chalk, as though this were a habit of the +"noblewomen." In the Codices some women are, in fact, represented with +white faces, whilst those of the majority are painted yellow and it is +known that yellow ochre was employed in reality. I have, in preparation, a +brief, illustrated monograph showing the various modes of painting the +face represented in the native pictorial records. In these, men painted +red are of frequent occurrence, and it is known that the "red man" owed +his appellation to the custom of using red pigment on his body. + +Let us now briefly consider some of the results which inevitably followed +the establishment of two diverging cults which were the outcome of the +primitive recognition of duality and the artificial association of sex +with Heaven and Earth, Day and Night, etc. On pp. 60-62 I have cited +evidence showing that at one time in the past history of the Aztecs, +serious differences arose between the male and female rulers, and led to a +separation of the tribe and the establishment of two distinct centres of +government. + +The native languages furnish strong indications that, in ordinary tribal +life, the separation of the sexes must have been generally enforced from +remote antiquity and that male and female communities existed in various +portions of the continent. It is well known that, to this day, the Nahuatl +tongue spoken by the men is different from that spoken by the women, and +that the same duality of language prevails among other American tribes. +When the male and female portions of the native states separated and +founded separate capitals it is obvious that each would have still further +cultivated a separate language and that the institution of two distinct +cults would have accentuated their differences and given a fresh impetus +to their development. As will be shown, the Maya chronicles reveal that, +in Yucatan, the nocturnal cult of the female principle degenerated into +such abominations that the incensed population actually rose in revolt, +murdered the high-priests and scattered their votaries. + +It was obviously owing to a recognition of the degradation attendant upon +the abuse of intoxicating drinks, which had played such a role in the cult +of the earth-mother, that such stern laws were enforced in Mexico, at the +time of the Conquest, restricting and regulating the use of pulque. This +was distributed by the priests at certain festivals only. These and other +rigid measures evidently dictated by a spirit of reform, as well as the +close union of both cults, seem to have efficiently maintained a certain +equilibrium. At the same time two different moral standards were thus +inevitably evolved by the votaries of both cults and naturally profoundly +affected the position of woman. The dangers and evils attendant upon the +earth-cult became irretrievably associated with the female sex and the +votaries of Heaven naturally came to regard woman as a source of +temptation and degradation. In ancient Mexico and Peru the celibacy of the +sun-priests and of a certain number of noblewomen, "the Virgins of the +Sun," was enforced; thus, whilst the position of woman was being lowered +in one caste by an artificial set of ideas, it was raised in the other by +an equally fictitious association with the Above, which led, however, to +her real elevation of mind and character and finally enforced a +recognition of her individuality. The consecration of her person, which +caused her to assume a position commanding universal homage, relieved her +from heavy labor but caused her to be guarded and protected. She was thus +condemned to a still greater seclusion, the primary object of which was to +remove her from possible contact with members of the lower earthly caste. +For, whilst ceremonial usage even required that the male members of the +upper caste should associate in certain symbolical rites with the chief +women of the lower order, it was a crime and a desecration for a man of +the latter caste to approach a woman of the nobility. These could only +marry in their own caste or remain celibate and were kept aloof from all +debasing influences, inside of protecting walls. + +Reflection shows that such conditions would inevitably lead to the +formation of a nobility whose ideal was celibacy and whose "Virgins of the +Sun," by virtue of their consecration, ranked highest amongst the women of +the "celestial caste." Those who married did so in their own caste, led a +life of seclusion and always maintained a position of superiority over all +women of the "earthly caste." The latter, on the other hand, had the +prerogative of being the representatives of their caste, since the cult of +the earth-mother necessitated a female representative, high-priestesses +and also female chiefs in their own rights. We know that, in ancient +Mexico, an independent gynocracy had been founded at one time. From +certain native manuscripts and monuments we have positive evidence that a +number of independent female chieftains ruled over minor communities and +represented them officially, their rank and insignia being equal to that +of the chiefs of male communities. At the same time, from the standpoint +of the "upper caste," the position and moral code of these "votaries of +the earth," were always viewed as inferior. + +Another factor also exerted a marked and growing influence upon the +relative positions of the two classes of women. The enforced seclusion of +the noblewomen rendering out-door occupations or work impossible, it +became necessary to relegate such to members of the lower caste who +gradually constituted a class of domestic slaves, dedicated to the service +of the nobility. In ancient Mexico, as a punishment for various crimes, +such as murder, theft, etc., an individual, even of the upper class, was +reduced to slavery as a punishment for his crime. The ranks of slaves were +also recruited from prisoners of war. On the other hand, the laws +regulating slavery were just and mild, the children of slaves were born +free and various modes of regaining freedom were afforded to those held in +bondage as an expiation for crime. The introduction of slaves +necessitating, as it did, their classification with the lower class, now +associated servitude with the female division of the community, and the +idea arose that women and the lower class existed for the benefit of the +male element of the state and a favored minority of consecrated women. + +If slavery and bondage came to be regarded on the one hand as a just +punishment for crime, the idea of liberty shone as an incentive to good +conduct. An eloquent proof of the high estimate in which personal freedom +was regarded by the ancient Mexicans, is furnished by the Nahuatl word, +recorded by Olmos, for "free man"=xoxouhqui-yollotl, literally, "fresh or +green heart." This expression is of particular interest because it +explains a strange mortuary custom which consisted in placing a piece of +jade, chal-chihuitl, or precious green stone, in the mouth of a noble +person, after death, saying that it was "his heart." In the case of the +lower class a stone of little value, named texaxoctli, was employed. In +ancient Mexico, therefore, the presence of jade or any green stone, in a +grave, proved that the body was that of a free member of the upper caste. +It is evident that the employment of this significant emblem was suggested +by the Nahuatl word for "freeman," and constituted a sort of rebus +expressing this title or rank. + +In the Peabody Museum there are several specimens of jade celts, collected +by Dr. Earl Flint in Nicaragua, which had been cut into two or more +pieces. Professor Putnam had the satisfaction of discovering that these +pieces from different graves fitted together. His inference that the stone +must have been rare and highly prized, probably from some motive connected +with native ritual, is fully supported by the explanation afforded by the +existence of the Nahuatl word. It is evident that, in order to provide a +dead kinsman with the mark of his rank, a living chief would gladly have +divided his own celt of jade, if, for some reason or other, no other green +stone was forthcoming at the time of burial. + +Let us now rapidly enumerate a few facts which prove that not only burial +customs but also social organization and numerical divisions were carried +northward from the southern cradle of ancient American civilization. I +shall make two statements only, hoping that competent authorities on North +American tribal organization, and amongst them, my esteemed friend and +colleague, Miss Alice C. Fletcher, will supply a number of authoritative +reports on these matters. + +Referring to the writings of Horatio Hale, whose comparatively recent loss +will long be deeply felt by all students of aboriginal history and +languages, I quote the following sentences from his interesting pamphlet +on "Four Huron Wampum records," published, with notes and addenda by Prof. +E. B. Tylor of Oxford, in 1897. + +"The surviving members of the Huron nation, even in its present broken, +dispersed and half extinct condition, still retain the memory of their +ancient claim to the headship of all the aboriginal tribes of America +north of Mexico.... The Hurons or Wendat, as they should be properly +styled, belonged to the important group or linguistic stock, commonly +known, from its principal branch, as the Iroquoian family and which +includes, besides the Huron and Iroquois nations, the Attiwendaronks, the +Eries, Andastes, Tuscaroras and Cherokees, all once independent and +powerful nations." (I draw attention to the detail that these nations were +seven in number.) Gallatin, in his "Synopsis of the Indian tribes," +notices the remarkable fact that while the "Five Nations" or Iroquois +proper were found by Champlain, on his arrival in Canada, to be engaged in +deadly warfare with all the Algonquian tribes within their reach, the +Hurons, another Iroquoian nation, were the head and principal support of +the Algonquian confederacy. In the "Fall of Hochelaga," Horatio Hale sets +forth the reasons which led to the division of the Hurons and Iroquois, +who had formerly dwelt together in friendly unison. The latter, retreating +to the south and augmented by other refugees, became the "Five Confederate +Nations." + +The "kingdom of Hochelaga," as Cartier styles it, comprised, besides the +fortified city of that name, the important town of Stadacone (commonly +known to its people as Canada or "the town") and eight or nine other towns +along the great river. According to their tradition the name of their +leader, Sut-staw-ra-tse, had been kept up by descent for seven or eight +hundred years. + +"Towards the conclusion of a long and deadly warfare between the Iroquois +confederates and Canada as well as the Hurons a remarkable change had +taken place in their character; a change which recalls that which is +believed to have been developed in the character of the Spartans under the +institutions of Lycurgus, and the similar change which is known to have +appeared in the character of the Arabians under the influence of +Mohammedan precepts. A great reformer had arisen in the person of the +Onondaga chief, Hiawatha, who, imbued with an overmastering idea, had +inspired his people with a spirit of self-sacrifice, which stopped at no +obstacle in the determination of carrying into effect their teacher's +sublime purpose. This purpose was the establishment of universal peace.... +The Tionontate or Tobacco Nation seem to have made an alliance with the +Huron nation.... + +"Eight clans or gentes composed the Huron people and were found in +different proportions in all the tribes. These clans, called by the +Algonquians 'totems,' all bore the names of certain animals, with which +the Indians held themselves to be mythologically connected--the bear, wolf, +deer, porcupine, snake, hawk, large tortoise and small tortoise. Each clan +was more numerous in some towns than in others, as it was natural that +near kindreds should cluster together. + +"The five Iroquois nations also had eight clans.... The Iroquois league is +spoken of in their Book of Rites as kanasta-tsi-koma, 'the great +framework' and the large, bent frame-poles of their council-house, the +exact original shape of which is not known, were named kan-asta." + +An examination of the signs woven in the famous wampum belts of the Hurons +and Iroquois reveals some curious facts. + +One of these treaty belts, described by Horatio Hale, commemorates an +alliance formed between four nations. It exhibits four squares (fig. 54, +_a_) "which indicate, in the Indian hieroglyphic system, either towns or +tribes with their territory."(49) This mode of representing a nation is of +utmost interest, not only because it coincides with the Maya conception of +"the quadrated" earth but because it also reveals that, in North America, +the Indians associated a tribal organization with a quadriform. What is +more, an older belt, which is unfortunately incomplete, exhibits a central +oval (fig. 54, _b_) between a bird and a quadruped and three crosses with +a circle uniting their branches. The cross and circle, being a native +symbol for "an integral state," as definitely proven by the Maya map, +justifies the suggestion that this symbol on the wampum belt may have had +the significance of "nation" and central government. It is remarkable that +the Iroquois central capital, Ho-che-laga, can be analyzed in the Maya +tongue, as meaning five=_ho_, tree=_che_ or _hoch_=vase (symbol of centre) +whilst the terminal _laga_ might possibly be a form of _lacan_=banner, an +object so frequently associated with names of towns in Mexico, where it +yields the sound pan and means on or above something. + + [Illustration.] + + Figure 54. + + +It will be interesting and important to learn what "Hochelaga" means in +the Iroquois language. The resemblance between the Maya and Iroquois +symbols for nation and tribal territory and of the names for capital might +even be overlooked and treated as a coincidence merely, if the Iroquois +name for the confederacy, kan-asta-tsik-o-ma did not also begin with the +word kan, the Maya for four and for serpent. The same particle recurs in +the Iroquois name for the town=can-ada, a word which, in Maya, would +describe a metropolis divided into four quarters. + +The question naturally suggests itself whether the affix can, frequently +met with in Mexico combined with names of localities, was not of Maya +origin and expressed also a centre of quadruple government. It occurs in +the Nahuatl name for metropolis to-tec-ua can and in Teoti-hua can, for +instance. The Nahuatl scholars have rendered its meaning as "place of." + +Mr. Hale tells us that, amongst the "Five Nations," the tradition exists +that the confederacy was originally divided into "seven tribes," each of +which was composed of 2x4=8 gentes or clans. Another wampum belt he +figures exhibits a heart between 2x2=4 squares, a symbol which would be +interpreted by a Mexican or Maya as well as by a Huron or Iroquois, as +meaning "four nations, one heart," the latter being as common a symbol for +union of rule or government or for chieftain, as a "head." + +Combined with other testimony it seems impossible to evade the question +whether in remote times the Iroquois and Hurons had not shared in some way +or other the civilization of the Mayas. If so the ancient +earthwork-builders of the Ohio valley, who are authoritatively regarded as +of southern origin by Professor Putnam, and whose art exhibits a strong +resemblance to that of the Mayas, seem to constitute the missing link +between the northeastern and the southeastern tribes. It is curious to +find that the terminal che, which occurs in the name Quiche and which +signifies in Maya, tree, and, by extension, tribe, is preserved in the +names of the Nat-che-z tribe still inhabiting the Mississippi valley. It +is also present in Coman-che, Apa-che, etc. + +It is to be hoped that, before long, authorities who have made special +studies of the above tribes will make searching comparisons of their +languages, social organization and symbolism with that of the Mayas, in +particular, it seeming evident that the coast communication along the gulf +of Mexico, from Yucatan to the mouth of the Mississippi river, was not +only easy but was favored by sea-currents. + +It is interesting to note that if we now proceed to the southwest of the +United States and study the Pueblo people, we seem to find not only more +distinctly marked affinities between their customs, etc., and those of the +Mexicans, but also traces of similarity with certain Maya symbols. + +In several important publications Dr. J. Walter Fewkes has made the +valuable observation that there are marked "resemblances between a +ceremony practised [at the time of the Conquest] in the heart of Mexico +and one still kept up in Arizona," and states that these "lead one to look +for likenesses in symbolism, especially that pertaining to the +mythological Snake among the two peoples." He continues as follows: "From +the speculative side it seems probable that there is an intimate +resemblance between some of the ceremonials, the symbolism and +mythological systems of the Indians of Tusayan and those of the more +cultured stocks of Central America.... The facts here recorded look as if +the Hopi practise a ceremonial form of worship with strong affinities to +the Nahuatl and Maya.... I have not yet seen enough evidence to convince +me that the Hopi derived their cult and ceremonials from the Zunians or +from any other single people. It is probably composite. I am not sure that +portions of it were not brought up from the far south, perhaps from the +Salado and Gila by the Bat-kin-ya-muh='Water people,' whose legendary +history is quite strong that they came from the south."(50) + +Dr. Fewkes frankly states that he "knows next to nothing of the symbolic +characters of the Mexican deities ..." and quotes Mr. Bandelier's opinion +that "there are traces or tracks of the same mythological system and +symbolism amongst the Indians of the southwestern United States and the +aborigines of Central America." + +Under the leadership of Mr. Frank H. Cushing let us now enter into the +life and thoughts of the modern Zunis. After having traced certain ideas +in Mexico and Peru, it is possible to recognize them again when we find +them in Mr. Cushing's valuable work, from which I shall quote somewhat at +length, referring the reader, however, to the original, for a fuller +realization of existing resemblances.(51) + +The Zuni creation-myth relates how the light of the Sun-father and a +foam-cap on the sea, caused the Earth-mother to give birth to +twin-brothers, Uanam Achi Piah-_koa_, "the Beloved Twain who descended." +The first was Uanam Ehkona=the beloved Preceder, the second Uanam Yaluna, +the beloved Follower; they were twin-brothers of light, yet elder and +younger, the right and left, like to question and answer in deciding and +doing.... The Sun-father gave them the thunderbolts of the four quarters, +two apiece.... On their cloud-shield, even as a spider in her web +descendeth, they descended into the underworld ... (p. 381). + +Pausing here for a moment, we note the curious fact that in the Zuni name +for the twins we find _koa_, resembling the Nahuatl coatl=twin or serpent; +that the name of one brother Ehk-ona recalls the Mexican ec-atl=air, wind +or breath, and the Maya ik=air, wind, breath, courage, spirit. The +allotment of two quarters to each and the image of a spider employed to +express their descent from heaven have counterparts in Nahuatl lore. + +The "Twain" ... guided men upwards to become the fathers of six kinds of +men (yellow or tawny, grey, red, white, mingled and black).... The nation +divided itself into the winter or Macaw and the summer or Raven people.... +"The Twain beloved gathered in council for the naming and selection of man +groups and creature kinds, spaces and things. They determined that the +creatures and things of summer and the southern space pertained to the +southern people or children of the producing Earth-mother; and those of +the winter and northern space to the winter people or children of the +Forcing or Quickening Sky-father." + +It is impossible to do more than refer the reader to Mr. Cushing's account +of the origin of totem clans and creature-kinds which bears such an +affinity to the Peruvian, and obviously arose for the same practical +reason, to serve as distinction marks for identification and +classification. "At first ... there were four bands of priest-keepers of +the mysteries: the Shiwana-kwe=priesthood of the priest-people; +Sa'niah'-ya-kwe=priesthood of the Hunt; Ach-iahya-kwe=great Knife people; +Newe-kwe=keepers of the magic medicines." Out of these four divisions "all +societies were formed, both that of the Middle and the twain for each of +all six regions, constituting the tabooed and sacred 13." In another +passage account is given of the marriage of a brother and sister, which +produced twelve children, the first of which, Hlamon, was man and woman +combined--the 12 thus constituting in reality 13. + +One of the most interesting portions of the Zuni narrative is one which +elucidates the motive which led to the migration of peoples in ancient +America. We are told how generations of the forefathers of the Zunis +wandered about in search of the stable middle of the earth, on which they +wished to found their sacred city. The tribe divided; the winter-clan +journeyed to the northeast and the summer-clan to the southwest, a reunion +of the people took place, and a council was held for the determination of +the true Middle.... According to a myth the Sun-father requested the +water-skate to determine the Middle. This mythical monster lifted himself +up, stretched out and then settled downward, calling out: "Where my heart +and navel rest beneath them mark ye the spot and then build ye a town of +the midmost, for there shall be the midmost of the Earth-mother, even the +navel.... And when he descended squatting, his belly rested over the plain +and valley of Zuni and when he drew in his finger-legs, lo! there were the +trail roads leading out and in like the stays of a spider's net, into and +forth from the place he had covered." + +Pausing to point out that fig. 28, reproduced from Mexican Codices, shows +curious topographical drawings resembling a spider's net, I will not +recount the many disappointments of the wanderers, who were evidently +driven away from several places of settlement by earthquakes, but will +refer to the Zuni custom of "annually testing the stability of the Middle +in middle time ... when the sun reached the middle between winter and +summer ... a shell was laid by the sacred fire of the north.... When +during solemn chanting no trembling of the earth ensued, the priests cast +new fire and ... dwelt happily feeling sure that their sacred things were +resting in the stable middle of the world." + +At the beginning of this paper I referred to the powerful hold that the +realization of the fixity of the pole star would naturally have exerted +upon the mind of primitive man, and I can produce no more striking +illustration of this and of my view that the idea of central government +and organization had been suggested by Polaris, than this account of the +earnest and prolonged search of these ancient people for the stable centre +of the earth, on which to found a permanent centre of terrestrial rule or +the plan of the celestial government. At the same time it seems to me that +the longing for a stable and fixed residence would naturally have been +most intense amongst people who had experienced terrible earthquakes and +been driven out of their original abodes by their repeated destruction. It +is unnecessary to mention the well-known fact that whilst earthquakes +prevail throughout North and Central America, the most impressive trace of +catastrophes of the kind are connected with the gigantic volcanoes of +Central Mexico and Guatemala. + +With a sympathetic insight into the disasters which seem to have driven +the wandering tribes from one region to another and filled them with a +passionate yearning for a centre of rest, let us now learn from Mr. +Cushing how they planned their metropolis and organized themselves, when +they had found the long-looked-for goal, in the Zuni valley and "settling +there, built seven great cities therein. + +"All their subtribes and lesser tribes were distinctively related to and +ruled from a central tribe and town through priest chiefs representatives +of each of these, sitting under supreme council or septuarchy of the +'Master priests of the house' in the central town itself, much as were the +divisions and cities of the great Inca dominion in South America +represented at and ruled from Cuzco, the central city and power of them +all. + +"Zuni is divided, not always clearly to the eye, but very clearly in the +estimation of the people themselves, into seven parts, corresponding not +perhaps in arrangement topographically, but in scheme to their +subdivisions of the worlds or world-quarters of this world. Thus one +division of the town is supposed to be related to the north and to be +centred in its kiva or estufa which may or may not be at its centre; +another division represents the west, another the south, another the east; +yet another the upper world and another the lower world; while a final +division represents the middle or mother and synthetic combination of the +all in the world. + +"By reference to the early Spanish history of the pueblos, it may be seen +that when discovered the Ashiwis or Zunis were living in seven quite +widely separated towns the celebrated seven cities of Cibola and that this +theoretic subdivision of the only one of these towns now remaining is in +some manner a survival of the original subdivision of the tribes into +seven into as many towns. It is evident that in both cases, however, the +arrangement was and is, if we may call it such, a mythic organization; +hence my use of the term of mytho-sociologic organization of the tribe. At +all events this is the key to their sociology as well as to their mythic +conception of space and universe. + +"... There were nineteen clans, grouped in threes, to correspond to the +mythic subdivision. Three to north, west, south, east, Upper, Lower. The +_single_ clan of Macaw is midmost or of middle and also as the all +containing and mother clan of the entire tribe, for in it is 'the seed of +the priesthood of houses' supposed to be preserved.(52) + +"Finally, as produced from all the clans and as representative alike of +all the clans and through a tribal septuarchy of all the regions and +divisions of the midmost and, finally, as representative of all the cult +societies above mentioned, is the Kaka or A'kaka-kwe or Mythic Dance drama +people or organization. + +"It may be seen of these mytho-sociologic organizations that they are a +system within a system and that it contains systems within systems all +founded on the classification according to the six-fold division of things +and in turn the six-fold division of each of these divisions of things ... +The tribal division made up of the clans of the north take precedence +ceremonially, occupying the position of elder brother or the oldest +ancestor. The west is the younger brother to this and the south of the +west, the east of south, etc.... while the middle is supposed to be a +representative being, the heart and name of all of the brothers of the +regions, the first and last, as well as elder and younger. + +"To such an extent indeed, is this tendency to classify according to the +number of the six regions with its seventh synthesis of them all (the +latter sometimes apparent, sometimes non-appearing) that not only are the +subdivisions of the societies also again subdivided according to this +arrangement, but each clan is subdivided, both according to the six-fold +arrangement and according to the subsidiary relations of the six parts of +its totem.... + +"In each clan is to be found a set of names, called the names of +childhood. These names are more of titles than of cognomens. They are +determined upon by sociological divinistic modes and are bestowed in +childhood as the 'verity names' or titles of the children to whom given. +But the body of names relating to any one totem, for instance, to one of +the beast totems, will not be the name of the totem-beast itself but will +be the names of both of the totems and its various conditions and of the +various parts of the totem or of its functions, or of its attributes, +actual or mythical. + +"Now these parts or functions, or attributes of the parts or functions, +are subdivided also in a six-fold manner, so that the name relating to one +member of the totem, for example, like the right leg or arm of the animal +thereof, would correspond to the north and would be the first in honor in +a clan (not itself of the northern group); then the name relating to +another member, say the left leg and its powers, etc., would pertain to +the west and would be second in honor, ... the right foot, pertaining to +the south, would be third in honor, ... the tail to the lower regions and +be sixth in honor; while the heart and navel and centre of the being would +be first as well as last in honor.... In addressing each other the word +symbol for elder or younger is always used. + +"With such a system of arrangement as all this maybe seen to be, with such +a facile device for symbolizing the arrangement (not only according to the +number of regions, and their subdivisions in their relative succession and +the succession of their elements and seasons, but also in the colors +attributed to them) and, finally, with such an arrangement of names, +correspondingly classified and of terms of relation significant of rank +rather than of consanguineal connection, mistake in the order of a +ceremonial, a procession or a council is simply impossible and the people +employing these devices may be said to have written and to be writing +their statutes and laws in all their daily relationship and utterances." + +If this precious exposition of the Zuni social organization teaches us +more about native method and system than all of the writings of the +Spanish chroniclers put together, there is one important point which, +strangely enough, is not touched upon, namely, the regulation of time. All +information concerning native astronomy, and the subdivision of the years, +the festival periods and the names of days, seems to have been withheld +from Mr. Cushing by the Zuni priesthood, if we are to assume that they +possess a calendar. + +In Mexico, as I have already set forth, the calendar system is bound up in +the scheme of social organization and it is impossible to separate them. I +cannot but think that it must be the same with the Zunis but that, as in +ancient Mexico, only the priesthood were acquainted with the existence of +a systematic calendar, and kept it a profound secret from the multitude, +although the entire communal life and activities of the people were guided +accordingly by their rulers, who had arranged a suitable time for all +things, at proper seasons. + +Having obtained through Mr. Cushing invaluable material for the making of +a composite image of the ancient American civilization let us now proceed +to Yucatan, bearing in mind the native mode of thought and master-passion +for systematization. + +A careful perusal of Cogolludo and Landa's work affords such interesting +glimpses into the past history of the inhabitants of the Yucatan +peninsula, that they merit presentation in a separate publication. Suffice +it for the present to refer more fully to a few leading facts which will +be found to illustrate the development of the ancient civilization in the +preceding pages. + +The native opinion already cited was that a great chief or lord, named +Kukulcan, reigned at Chichen-Itza, Yucatan, whilst this was occupied by +the Itza tribe, which was driven from it in about 270 A.D. by the +Tutul-xius who were entitled "holy men." Their name justifies Brasseur de +Bourbourg's inference that the conquerors may have been a Nahuatl tribe +whose name was that of the much-prized blue-bird, Xiuh-tototl. + +At the same time the fact that the Maya word for supreme lord and Master +(also applied to the divinity) is _Ciu-mil_ seems to indicate that there +may be a deeper origin and that the Xiuh-tototl may have only been a rebus +employed by the Mexicans to convey the sound of a Maya title, possibly +"Kukul-Ciu," if the above title "holy men" is to be regarded as a +translation of Tutul-xiu. + +"Kukulcan had no wife or children and was venerated in Yucatan as a god +because he was a great republican, as was shown by the order he instituted +in Yucatan after the death of the native rulers. He went to Mexico whence +he returned. He was there named Quetzalcoatl and was venerated by the +Mexicans as one of their gods." When he had entered into treaty with the +native chiefs inhabiting the country, they agreed to join him in founding +and peopling a city which was named Mayapan, but was also known by the +natives as Ichpa, meaning "inside of the circles."(53) "They proceeded, +indeed, to build a circular walled enclosure with two entrances only. In +its centre, the principal temple was erected and it was circular, with +four doors opening to the cardinal points, like one which had been built +by Kukulcan at Chichen-Itza. The walled circle also contained other sacred +edifices and houses intended to be inhabited by the lords only, who +divided up the entire land amongst themselves. Towns were assigned to each +according to the antiquity of his lineage and personal distinction. +Kukulcan lived in this town for some years with these lords and leaving +them in amity and peace returned to Mexico by the same way as on his +visit, lingering on the way in order to build a quadriform temple on an +island off the coast." + +I know of no more instructive account of aboriginal history than this +simple native record preserved by Landa, which so clearly reveals amongst +other details that the Mexican culture-hero was an actual personage, a +Maya high-priest who had been a ruler at Chichen-Itza. In this connection +it is interesting to collate another chapter of Landa's work in which he +reports what the oldest Indians narrated to him about Chichen-Itza, of +which I give the following somewhat abbreviated translation: Three +brothers came there in olden times from the west and having assembled +together a large number of people, ruled them for some years with much +justice and peace.(54) They paid great honor to their god and built many +beautiful edifices.... They lived without wives in purity and virtue and +as long as they did this they were esteemed and obeyed by all. In course +of time one of them possibly died, but is said by the Indians to have gone +out of the country. Whatever may have been the cause of his absence the +remaining rulers immediately began to show partiality and to institute +such licentious and abominable customs that they were finally execrated by +the people who rebelled and killed them, and then disbanded and abandoned +the capital, "although this was most beautiful and was surrounded by +fertile provinces."(55) + +The principal edifice at Chichen-Itza was a pyramid temple which had four +stairways facing the cardinal points. It contained a circular temple which +was named after the builder Kukulcan and had four doorways opening to the +four quarters of heaven. + +If I have dwelt again upon Kukulcan=Quetzalcoatl, it is because, between +the writers who interpret the records concerning him as a sun or star-myth +and those who identify him as the abstract deity whose name he bore as a +title only, or as St. Thomas or a mythical Norseman, ancient America is +being deprived of its most remarkable historical personage. + +Collated with the Maya traditional records, the Mexican accounts agree and +supply missing evidence. Whilst the Mayas state that their ruler and +legislator went to Mexico and even record his Mexican name, Montezuma +informs Cortes that "his ancestors had been conducted to Mexico by a +ruler, Quetzalcoatl, whose vassals they were and who having established +them in a colony returned to his native land. Later on he returned and +wished them to leave with him but they chose to remain, having married +women of the country, raised families and built towns. Nor would they +institute him again as their lord, so he went away again toward the east, +whence he had come." It seems nearly proven that Kukulcan was one of the +three rulers who came to Yucatan from the east. The Mexican tradition that +he was driven into exile by his enemies, the followers of Tezcatlipoca, +the lord of the Below, appears to be corroborated by the Maya record that, +after his restraining presence had been removed, they committed such +excesses that the indignant population arose and murdered their two rulers +at Chichen-Itza. Quetzalcoatl's continued efforts to assemble scattered +tribes, to organize them peacefully under central governments, to found +capitals and erect in the centre of these quadriform pyramids and circular +temples, prove how completely he was possessed by the idea of spreading +the well-known scheme of civilization. His very name in Maya signified +"the divine Four" and this more profound signification was hidden under +the image of the "feathered serpent" employed as a rebus to express the +title of the supreme Being and the high-priest, his earthly +representative. + +The Mexican records state that the culture-hero's white robes were covered +with red crosses, and that he set up cross-emblems. Evidence showing how +completely this builder and founder of cities carried out the idea of the +Four Quarters, in the temples he erected in Mexico, is preserved by the +record that for prayer, penitence and fasting, he prepared four rooms +which he occupied in rotation. These were respectively decorated in blue, +green, red and yellow, by means of precious stones, feather-work and gold. +As these were the colors assigned to the Four Quarters their symbolism and +meaning are obvious, and it may be inferred that the same method of +decorating the sides of buildings or doorways, with these four colors, may +have been carried out in square sacred edifices oriented to the cardinal +points. + +It is curious to detect the quadruplicate idea in the title Holcan given +to certain war-chiefs. This name signifies, literally, "the head of four," +but could be expressed by the rebus of a "serpent's head," which would +obviously have been employed in pictography to express the title and rank. +The existence of the title "Four-head," or "the head of four," obviously +relates to the rulership of the Four Quarters, united in one person; and +in this connection the Tiahuanaco swastika (fig. 48), terminating in four +pumas' heads, seems to gain in significance as the expressive symbol of a +central ruler. The recorded custom to cover the body of the Mexican ruler +with the raiment of the "four principal gods," proves the prevalence of +analogous symbolism. + +From the following data we gain an interesting view of the events which +transpired in former times in the Yucatan peninsula. Resuming Landa's +account we see that, after Kuculcan had departed for Mexico, the lords of +Mayapan decided to confer supreme rulership upon the Cocomes, this being +the most ancient and the wealthiest lineage and its chief being +distinguished for bravery. They then decided that the inner circle should +hold only the temples and houses for the lords and high-priest. In +connection with this it is well to insert here how Landa states, in +another passage, that there were "twelve priests or lords at Mayapan," +which with the high-priest constituted the sacred 13. "Outside the wall +they built houses where each lord kept some servitors and where his people +or vassals could resort when they came on business to the town. Each of +these houses had its steward, entitled Caluac, who bore a staff of office +and he kept an account with the towns and with their local rulers. The +Caluac always went to his lord's house, saw what he required and obtained +from the vassals all he needed in the way of provisions, clothing, etc." +(_op. cit._, pp. 34-44). + +The chronicle goes on to relate how the lords of the inner circle devoted +their time to the affairs of government, the regulation of the calendar +and the study of writing, medicine, and the sciences.(56) + +It seems significant that, throughout Central America, two ruined cities +of about equal size are usually found in comparatively close proximity to +each other, and seemingly pertaining to the same culture. Thus we have +Quirigua, in the valley of the Motagua river, and Copan its sister-city, +situated at a distance of about twenty-five miles, but nearly 1,800 feet +above it, in the wooded hills. Between Palenque and Menche (Lorillard +City) there are about fifty miles, whilst Tikal and Ixkun are forty miles +apart. In Yucatan, as we have learned from Bishop Landa's "Relacion," +there were Mayapan and Zilan, and as the latter name also signified +"embroidery" it looks as though it had been a noted centre of female +industry. + +Then, after a lapse of years, "a large number of tribes, with their lords, +came to Yucatan from the south." Bishop Landa conjectures that, although +his informants did not know this for certain, "these tribes must have come +from Chiapas, many words and the conjugation of some verbs being the same +in Yucatan as in Chiapas where there existed great signs showing that +ancient capitals had been devastated and abandoned," possibly by +earthquakes, famine, disease or warfare. It has been surmised that the +venerable Bishop alluded, in this sentence, to the ruins of Palenque in +Chiapas. + +Although not mentioned by Cogolludo or Lizana it is accepted that the +new-comers were the Tutul-xius. According to an ancient Maya chronicle, +"at a date corresponding to 401 A.D., the four Tutul-xius had fled from +the house of Nonoual, to the west of Zuiva and came from the land of +Tulapan. Four eras passed before they reached the peninsula of Yucatan +named Chac-noui-tan under their chieftain, Holon-Chan-Tepeuh," a name +which is equally intelligible in Maya, Tzendal and Nahuatl and means +Head-Serpent and "lord of the mountain," according to Brasseur de +Bourbourg, who states that the latter was a sovereign title amongst the +Quiches. + +Landa relates that, after wandering about Yucatan for forty years +(possibly in search of the stable centre) these tribes settled near +Mayapan, subjected themselves to its laws and lived in peaceful friendship +with the Cocomes. The new-comers brought with them the atlatl or +spear-thrower which is minutely described but is evidently regarded as a +weapon of the chase.(57) The chronicle goes on to narrate that the Cocom +governor, having become ambitious for riches, entered into a treaty with +Mexican warriors who were garrisoned at Tabasco and Xicalango by the +Mexican ruler and induced them to come to Mayapan and to aid him in +oppressing the native lords. The latter and the Tutul-xius rebelled +against this action and, having observed the Mexicans and become experts +in the art of using their bow and arrow, lance, hatchet, shield and other +defensive armor, they "ceased to admire and fear the Mexicans and began to +make little of them, and in this condition they remained for some years." + +A lapse of years passed and another Cocom chief formed a fresh league with +the Tabasco people. More Mexican warriors came to Mayapan and supported +him in tyrannizing and making slaves of the lower class. Then the Tutulxiu +lords assembled and decided to murder the Cocom ruler. Having done so they +also killed all his sons with the exception of one who was absent; burnt +their houses and seized their plantations of cocoa and other fruits, +saying that these compensated for what had been stolen from them. The +differences which subsequently arose between the Cocome and the Xius +people resulted in the final destruction and abandonment of Mayapan after +an occupation of more than five hundred years, both tribes returning to +their countries. + +"The lords who destroyed Mayapan (about 120 years before the Conquest) +carried away with them their books of science.... The son of the Cocom +lord, who being absent had escaped death, returned and gathered his +relations and vassals together and founded a capital.... Many towns were +built by them in the hills and many families descended from these Cocomes. +These lords of Mayapan did not revenge themselves upon the Mexican +warriors but generously exonerated them from blame because they were +strangers and had been persuaded to come into the land by its former +ruler. They allowed them to remain unmolested in the country and to found +a city on condition that they kept to themselves and married in their own +tribe only. These Mexicans decided to settle in Yucatan and peopled the +province of Can-ul which was assigned to them and they continued to live +there until the second invasion of the Spaniards." + +At Chichen-Itza, situated at about twenty-three leagues from the ancient +site of Mayapan, there exists substantial evidence of the existence of +these Aztec warriors, with indications that they pertained to the Mexican +warrior-caste of the ocelots or tigers. It is a recognized fact that the +remarkable bas-reliefs, which still cover the walls of the "temple of the +tigers" at Chichen-Itza, are strikingly Aztec in every detail. The exact +counterparts of the Atlatls, they hold, are visible on the so-called +"Stone of Tizoc" in the city of Mexico. Sculptured on the wall opposite +the entrance of the temple there are about thirty-six war-chiefs grouped +in three parallel rows of twelve each, the majority of whom are apparently +rendering some form of homage to a seated personage surrounded by rays, +while others are having an encounter with a monstrous serpent. On the side +walls and slanting roofs more warriors are figured, many accompanied by a +rebus or hieroglyph which evidently records, in Mexican style, individual +names. The total number of sculptured warriors seems to have been about +one hundred. If each of these represented, as may be supposed, a "count of +men," it is evident that a large force of Aztec soldiers must have lived +in Yucatan at one time. + +Other interesting monuments at Chichen-Itza deserve a passing mention. Mr. +Teobert Maler (Yukatekische Forschungen, Globus, 1895, p. 284) relates +that there are two pyramid-temples in the terraces of which the remains of +great stone tables have been found. He states that one of these tables was +originally supported by two rows of seven sculptured caryatids and by a +central row of plain columns with flat, square tops. Traces of paint +showed that the figures had been painted, that a yellow-brown color had +predominated, but that all ornaments or accessories were either blue or +green. The caryatids exhibited a variety of costume and of size and each +showed a marked individuality. The second table standing in a larger +temple, was originally painted red and supported by twenty-four caryatid +figures which resemble each other closely, show no individuality and which +seem to have been disposed in two rows of twelve each. Mr. Maler infers +from this that, being more highly conventionalized, they were of a later +date than the previous examples. If it were not for the circumstance that +both tables had the same number of supports their numeral 24 might pass +unobserved. As it is, I shall recur to it on mentioning other monuments +with figures yielding the same number and disposed, in one case, as 6x4. +In connection with these stone tables I recall the fact that, in the Maya +language, they were called Mayac-tun. + +Mr. W. H. Holmes (_op. cit._, p. 134) tells us that in one case the +continuous table had been formed by a series of limestone tablets +averaging three feet square and five or six inches thick, each slab having +been supported by two of the dwarfish figures which stand with both hands +aloft, giving a broad surface of support. He ascertained that "these slabs +were wonderfully resonant and when struck lightly with a hammer or stone, +give out tones closely resembling those of a deeply resonant bell, and the +echoes awakened in the silent forest are exceedingly impressive." Mr. +Holmes' account of these resonant stone tables is of particular value to +me because it throws an interesting light upon the following Maya words: I +have already stated that the native name for table is Mayac, and that a +stone table is Mayac-tun. The word _tun_, however, not only signifies +stone, but also sound and noise. From this it would seem that stone tables +such as Mr. Holmes describes were made expressly for the purpose of +emitting sound and employed like the huehuetl or wooden drums of the +ancient Mexicans to summon the people to the temple and to guide the +sacred dances. + +The existence of the word tun-kul, which is either "stone-bowl" or +"sound-bowl," seems likewise to indicate that hollow stone vessels were +used at one time as gongs. At the present day the Mayas name the small +wooden drum of the Mexicans a "tunkul," whereas its Nahuatl name is +"te-ponaxtli," the prefix of which, curiously enough, seems also to be +connected with tetl=stone. A curious light is shed upon the possible use +of some of the many stone vessels found in Mexico and Yucatan by the above +linguistic evidence. + +In conclusion I quote Mr. Maler's authority for two points concerning +Chichen-Itza which are not generally known. First, that its name should be +pronounced "Tsitsen-itsa," and, second, that he saw there no less than +five recumbent statues, holding circular vessels. Each of these figures +exhibits the same form of breast-plate as the Le Plongeon example now at +the National Museum of Mexico (pl. IV, fig. 1). Mr. Maler states that it +seems to have been the tribal mark of the Cocomes, the whilom rulers at +Chichen-Itza; but it is interesting to note the general resemblance of +this ornament to the blue plaque worn by the Mexican "Blue Lord," the Lord +of the Year and of Fire, "Xiuhtecuhtli," who is also usually represented +with a Xiuh-tototl or "blue-bird" on the front of his head-dress. + +These facts seem to indicate that the characteristic breast-plate, instead +of being a mark of the Cocomes, may have been that of the Tutul-Xius, and +that this title has some connection with that of Xiuh-tecuhtli, the +Mexican "Lord of Fire." It has been already set forth in the preceding +pages that the sacred fire was kindled in the stone vase held by the +recumbent figures, a fact indicating that the identical form of cult was +practised in Mexico and at Chichen-Itza. This identity is satisfactorily +accounted for and explained if we accept the simple native records of the +invitation extended to Mexican warriors by a Maya chieftain and their +subsequent permanent residence in Yucatan. + +The limitations of my subject do not allow me to do more than mention two +other important ruined cities of Yucatan, Izamal and Uxmal. I will however +note that, judging from the illustrations I have seen, Uxmal seems to be +the "Serpent-city" of America, par excellence, its buildings exhibiting +the most elaborate and profuse employment of the serpent for symbolical +decoration. One inference from this might be that the serpent was the +totemic animal of the ancient builders of this city. The foregoing rapid +review of the native chronicles of Yucatan shows that even the foundation +of Mayapan was comparatively recent; that the peninsula had, in turn, +harbored powerful tribes who had drifted thence from the southwest and +Mexican warriors whose aid had been sought by consecutive rulers of +Chichen-Itza. We see that Yucatan was the meeting ground for Maya- and +Nahuatl-speaking people and that the tendency was to leave the peninsula +in search of a more favorable soil and climate as soon as opportunity was +afforded. + +Since the cradle of the Maya civilization is evidently not to be looked +for in Yucatan, let us follow the clue afforded by the native traditions, +transport ourselves to some of the most important ruined cities of Central +America and endeavor to wrest from their monuments some knowledge of the +social organization of their ancient inhabitants. In order to institute +this search under the most favorable circumstances, I ventured to apply +for guidance to Mr. A. P. Maudslay who has made a more thorough, prolonged +and extensive study and exploration of these ruined cities than any other +person. Upon my request to formulate his opinion as to the respective +antiquity and chief characteristics of the most noted sites, this +distinguished explorer has most kindly authorized me to publish the +following note. + +"But for a brief note in Nature (28th April, 1892), I have never +classified the ruins or attempted to give proofs of differences in age of +the monuments, but roughly you may safely class them as follows: I am +inclined to look on the Motagua river group as the oldest. The Yucatan +group is certainly the youngest. Of course there are many other smaller +differences between the groups and much overlapping. Whichever group may +be the oldest the art is there already advanced and the decoration has +taken forms which must have occupied many kinds of workers to +conventionalize from natural objects." + +1. On Motagua River, Quirigua, Copan. Large monolithic stelae and altars +with figures and inscriptions carved on all four sides in rather high +relief, some groups pictographic. No weapons of war portrayed in the +sculpture. + +2. On Usumacinto River, Menche, Tinamit, Palenque, Ixkun. Stelae are +usually flat slabs carved with figures and inscriptions in low relief on +one side only. External ornament of the buildings usually moulded in +stucco. War-like weapons but very scarce. + +3. Tikal. Intermediate between Nos. 2 and 4, but somewhat different and +distinct from either. + +4. Yucatan. Chichen-Itza, Uxmal, etc. Stelae very few in number and poorly +carved. Inscriptions carved in stone are very scarce. Inscriptions were +probably _painted_ on the walls of the temples. External ornament of +buildings formed by a mosaic of cut stones somewhat resembling Zapotec or +Aztec style. Every man portrayed as a warrior [on the bas-reliefs]. + +By means of the magnificent set of casts which Mr. A. P. Maudslay has +generously presented to the South Kensington Museum, London, and with the +aid of his monumental and splendidly illustrated work on the Archaeology +of Central America, which has been appearing as a part of the Biologia +Centrali-Americana, edited by Messrs. Godman and Salvin, I have been able +to verify the following facts which will be found to throw light on the +purpose and meaning of some of the ancient monuments. + +Before examining the great, elaborately carved stelae which are +characteristic of Quirigua and Copan, let us search the native chronicles +for some clue explanatory of the purpose for which they were erected. + +Bishop Landa has transmitted to us some details about the destroyed +metropolis of Mayapan given to him by Yucatec informants who stated that +"in the central square of that city there still were 7 or 8 stones, about +ten feet high, rounded on one side and well sculptured, which exhibit +several rows of the native characters, but were so worn that they had +become illegible. It is supposed, however, that they are the record of the +foundation and destruction of that capital. Similar, but higher monuments, +are at Zilan, a town on the coast. Interrogated as to the meaning of these +monoliths the natives answered: It had been or was customary to erect +similar stones at intervals of 20 years which was the number by which they +counted their eras." Bishop Landa subsequently remarks that "this +statement is not consistent," for, according to this "there should be many +more such stones in existence, and none exist in any other pueblo but +Mayapan and Zilan."(58) + +Disagreeing with the venerable Bishop, I find in the above statements the +most valuable indications of the former existence of two centres of +culture in Yucatan. There is a curious affinity between the name Zilan +(pronounced Dzilan) and Chilan given as "the title of a priestly office +which consisted of a juridistic astrology and divination," by Landa. There +may even be a connection between zilan and zian=origin, commencement; +zihnal=original and primitive, which may be worthy of consideration in +association with the well-known statement, quoted by Dr. Brinton, that +"the most venerable traditions of the Maya race claimed for them a +migration from Tollan in Zu-iva--thence we all came forth together, there +was the common parent of our race; thence came we from amongst the Yagui +men, whose god is Yolcuatl Quetzalcoatl." Dr. Brinton adds that "this +Tollan is certainly none other than the abode of Quetzalcoatl named in an +Aztec manuscript as 'Zivena Uitzcatl.' " Vague as any conjecture must +necessarily be, I cannot but deem it of utmost importance that systematic +excavations be made, some day, at Zilan, for the purpose of bringing to +light the stelae referred to by the native informants of Bishop Landa. + +According to Brasseur de Bourbourg "Zilan, situated at about 20-1/2 leagues +from Merida belonged to the Cheles people.(59) It is the seaport of Izamal +and contains the ruins of one of the greatest pyramids or artificial +mounds (omul) in Yucatan," a fact which corroborates the view that it was +an ancient important capital. The northern coast of Yucatan is extremely +remarkable for it is divided from the Gulf of Mexico by a continuous strip +of land between which and the mainland there is a narrow channel of water. +There are two openings only in this zone of land which afford a passage +into the navigable channel. One of these openings is situated almost +opposite to Zilan and is known as the Boca de Zilan. At a short distance +to the east there is a second such "boca" opposite to the mouth of the Rio +Lagartos, which is a large estuary and the only river on the northern +coast of Yucatan.(60) + +Let us now transport ourselves, mentally, south of the peninsula to +Honduras and, leaving the coast, ascend the Motagua valley to the ruins of +Quirigua and Copan,(61) which have impressed Mr. Maudslay as being of +great antiquity. Before examining such of these monuments as seem to yield +the testimony we are seeking, let us again recall Landa's record that the +Mayas erected stelae as memorials of each 20-year period. To this statement +should be added, at full length, Cogolludo's record that "the Mayas +employed eras of 20 years and lesser periods of 4 years.(62) The first of +these four years was assigned to the east and was named Cuch-haab; the +second, Hiix, to the west; the third, Cavac, to the south and the fourth +Muluc, to the north, and this served as a 'Dominical letter.' When five of +these four-year periods had passed, which form twenty years, they called +it a Katun and placed one sculptured stone over another sculptured stone +and fixed them with lime and sand [mortar] to the walls of their temples +and houses of the priests."(63) + +The term katun is closely linked to the said employment of memorial +stones, for tun is the Maya for stone and ka seems to stand for kal or +kaal=20. The word hun-kaal=20, means literally, "one complete count," or +"a count which is closed," since the verb kaal means to close, shut, or +fasten something. According to the above a katun literally means "the 20 +(year) stone;" but we know that, by extension, it designated the era +itself as well as war and battle. Thus we find the verb katun-tal=to +fight. + +Cogolludo continues: "In a town named Tixuala-tun, which signifies 'the +place where they place one stone above another,' they say that they kept +their archive, containing records of all events.... In current speech +katun signified era and when a person wished to say he was sixty years of +age, he used the expression to have three eras of years or three stones. +For seventy they said three and a half stones or four less one-half stone. +From this it may be seen that they were not too barbarous, for it is said +that [by this system] they were able to keep such exact records that they +not only certified an event but also the month and day on which it took +place." + +By referring to Maya and Spanish dictionaries we gain supplementary +valuable information about native memorial stones. We find the name +amaytun given as that of "a square stone on which the ancient Indians used +to carve the 20 years of the period ahau-katun, because the four remaining +years which completed the epoch, were placed underneath, so as to form a +sort of pedestal which was called, for this reason, lath oc katun or chek +oc katun. By extension, painted representations [of the epoch] were also +named amaytun." The dictionary further informs us that amayte was the name +for the first twenty years of the ahau katun, which were carved on the +square stone and we see that amayte also means "something square or with +corners" and is formed of amay=corner. + +Equipped with the foregoing knowledge of the sort of memorial it was +customary for the Mayas to erect, let us now see whether the ruins of +Copan furnish any monuments which would answer to the description and +purpose of "amay-tes" and "ka-tuns." Referring the reader to parts I-III +of Mr. A. P. Maudslay's work already cited, I draw special attention to +the following stelae and altars which are so admirably figured therein. + +Stela F, which stands at the east side of the Great Plaza at Copan and +faces west, is in a particularly bad state of preservation. It exhibits a +standing figure on one side whose head is surmounted by an indescribable +combination of a mask, a seated figure and much elaborate feather-work. A +noteworthy feature, which recurs on other stelae in Copan and Quirigua, is +an appendage which appears like an artificial beard attached to the chin +of the personage. At the sides of the stela serpents' heads alternate with +diminutive grotesque figures. On the back, or east side of the stela, two +cords are represented which appear to have been brought over from the +front and which are tied together so as to form five open loops, in each +of which, as in a frame, there is a group consisting of four calculiform +glyphs. The cord, which is knotted together at the base of the stela, +appears to pass around it. It is impossible not to recognize that this +representation of twenty glyphs, as divided into five groups of four, +exactly agrees with Cogolludo's records that the Mayas employed 20-year +and 4-year eras and that when five of the 4-year periods had passed they +called it a ka-tun, and made a carved memorial of it. As Landa tells us +that they erected stelae to commemorate the 20-year period, the inference +to which the Copan Stela F leads us is that it is a katun and that the +twenty glyphs carved on it are year-signs. Examination, however, shows +that, whereas the Maya Calendar had but four year-signs which would +naturally be bound to repeat themselves in each group of four years, no +two glyphs on the Stela F are alike. It is obvious, therefore, that the +glyphs are not the four calendar year-signs and reflection shows, indeed, +that it would have been quite superfluous to carve these repeatedly on a +stela. As each year-sign was identified with a cardinal point and an +element and was permanently associated with a particular color, the mere +employment of the latter would suffice to convey this association of +ideas. What is more, the relative positions of the four glyphs composing +each group would also indicate the four year-signs and thus the sculptor +of the stela would have been at liberty to record by the shape of his +glyphs any fact he chose to connect with each year of the era. A curious +linguistic fact must also be taken into consideration: The Maya name for +the four year-signs was Ah-cuch-haab and the title for a chief or ruler of +a town was Ah-cuch-cab. The mere presence on the stela, of the figure of +the ruler, would suffice to convey the certainty that the count of the +four year-signs was understood to be present. On Stelae F and M, each of +which displays twenty glyphs and one sculptured personage, the latter is +particularly characterized by being associated with head-dresses and +emblems consisting of elaborate conventionalized plumed serpents' heads. +The inference naturally is that the serpent symbolism, which recurs in +some form or other on every stela effigy, expresses or conveys that the +rank and title of the personage were that of a Kukul-can, the high-priest +ruler who impersonated the "Divine Four," or of some lord=Ahau, who was +also "ruler of the four regions." + +It must be recognized that a stone stela, on which is sculptured the image +of a lord and a count of 20, answers exactly to the memorial stone named +Ahau-ka-tun, literally, lord, 20 stone, and it is easy to see how the +period or era of twenty-four years should come to be called by the name of +the stone which commemorated it, and each era to be differentiated by +being designated by the personal name of the ruler who held office during +its course. The result would be practically the same as the allusion to a +particular reign in a nation's history, with the seeming difference that +all ancient American rulers and their subordinates held fixed terms of +office, coinciding with the various periods of the calendar. + +The inscriptions on the foregoing stelae are made of glyphs of a uniform +character. Other stelae at Copan display the interesting set of 6+1=7 signs +which recur on so many Central American monuments and strikingly coincide +in number with the all-pervading division into six parts plus the middle +and synopsis of all. Of this "septenary set of signs," six are uniform in +size and character whilst the first is more elaborate and important in +every respect and, as I shall set forth by a series of illustrations in +another publication, actually does symbolize the union of the Above and +Below. It is to Mr. Maudslay that we owe the recognition of the existence +of this septenary set of glyphs, which he announced as follows to the +Royal Geographical Society in 1886: + +"A number of Central American inscriptions are headed by what I shall call +an initial scroll (the style of which is permanent throughout many +variations) and begin with the same formula, usually extending through six +squares of hieroglyphic writing, the sixth square, or sometimes the latter +half of the sixth square, being a human face, usually in profile, enclosed +in a frame or cartouche" (Proceedings, p. 583). + +The septenary group occurs on Stelae A, B, C, E, I, P. It is curious to +find that the initial sign is sometimes, as on two sides of Stela P, +followed not by 6 glyphs only, but by 4x6=24 glyphs. On the east side of +Stela P, it is succeeded by 22 glyphs and a carved design which seems to +indicate the beginning or end of the count. On Stela I the initial is also +followed by 4x6=24 glyphs, and on Stela A by 12 double (=24) glyphs on +side 1, whilst side 2 displays 13 and side 3, 2x13=26. On Stela B two +sides exhibit 13 glyphs each and the back 2+ the initial. On two sides of +Stela C the initial is followed by 2x7=14 glyphs. It cannot be denied that +the foregoing stelae collectively yield counts of 4x5, 7, 13, 20 and 24, +which undoubtedly coincide with the well-known numerical organization and +prove that this dominated the people who erected them. + +The certainty that the ancient inhabitants of Copan associated the idea of +a central ruler with quadruple power is afforded by a remarkable +bas-relief which Mr. Maudslay has kindly allowed me to reproduce here +(fig. 55), from a drawing made by Miss Annie Hunter.(64) + +This carved slab, the size of which is 5' by 4' 6", was found in four +pieces in the western court of the main structure of Copan and according +to Mr. Maudslay's opinion, "formed part of the exterior ornament of temple +11 or the slope on which it stood." It undoubtedly claims a minute +examination, as it strikingly illustrates how the native ideas, I have +been setting forth in the preceding pages, were originally suggested by +the observation of Polaris. Seated cross-legged, and resting on the centre +of the foliated swastika, is the figure of a personage whose titles are +clearly discernible. + + [Illustration.] + + Figure 55. + + +He is designated as a ruler, not only by his attitude of repose, but by +the fact that he wears a breast ornament in the form of a face or head (of +the sun) and holds in his hand (_i. e._ governs) a vase or bowl (see p. +72). Those show him to be the chief or head of all and the Cum-ahau, or +lord of the sacred vase or bowl (see p. 93). As the latter contains what +appears to be a variant of the glyph ik and the word ik signifies breath, +air and wind, by extension life, we realize that he is designated as the +lord of breath and life. The glyph which covers his face bears a native +cross-symbol and this, as well as the cruciform figure, the centre of +which he occupies, conveys the idea of quadruplicate power. The double and +bent arms of the cross-symbol strikingly resemble the conventionalized +puffs of breath or air which are so frequently depicted in Mexican +Codices, as issuing from the mouths of speakers. Almost identical +representations of curved puffs are figured as issuing from open serpents' +jaws in a bas-relief at Palenque, of which more anon. + +Mr. Maudslay has pointed out that on stelae from Copan and Quirigua a +profusion of analogous curved signs occurs also in connection with +serpents' heads. A special feature of the curved puffs of breath on the +Copan "swastika," as it has been named, are small seed-like balls which +are distributed in detached groups of threes along their inner and outer +edges, and are usually accompanied by what resembles the small calyx of a +flower, making four small objects in all. These balls, which also recur in +the Palenque symbol, forcibly recall a passage of the Zuni creation myth +recounted by Mr. Cushing. + +It relates that, at a certain stage of the creation, "the most perfect of +all priests and fathers named Yanauluha ... brought up from the +underworld, the water of the inner ocean and the seeds of life production" +... Subsequently, on a feathered staff he carried, "appeared 4 round +things, seeds of moving beings, mere eggs they were; two blue like the sky +and two red like the flesh of the earth-mother."... + +I cannot but think that these words from a purely native source explain +the Copan sculpture more correctly than any inference that could be made, +and authorize the explanation that the central figure represents the "four +times lord," or "lord of the four winds," titles which were applied in +Mexico to Quetzalcoatl and Xiuhtecuhtli. At the same time the bas-relief +teaches us that "the four winds" had a deeper meaning than has been +realized, for it represents life-giving breath carrying with it the seeds +of the four vital elements, emanating from the central lord of life, +spreading to the four quarters and dividing itself so as to disseminate +vitality throughout the universe. The title Kukulcan=the Divine Four, also +serpent, proves to be even more expressive of this conception of a central +divinity than the Mexican Divine Twin, or serpent. I am therefore inclined +to consider that it originated with a Maya-speaking people, to whom, more +graphically than to any one else, this bas-relief would have served, as a +joint image of the star-god, the heart of heaven, named Hura-kan; of the +terrestrial lord Ah-cuch-cab, the heart or life of the State; of the +State, with its hun-kaal or one count of twenty subdivisions of people and +its quadruple head and body and, finally, of the native cosmology. + +The Copan swastika enables us to come to another interesting conclusion. +It is a refined representation of the set of thoughts suggested by +Polaris, the idea of a stable centre being graphically rendered. Movement +in four directions is also symbolized. As, in the latitude of Copan, Ursa +Minor is the only circumpolar constellation which could have been observed +in four opposite positions, it is obvious that Ursa Minor with Polaris +must have constituted the Maya Celestial Heart or Life=cuxabal. The +following points remain to be discussed in connection with the Copan +swastika. + +1. To be complete and in keeping with native modes of representation it +must have originally been painted with the symbolical colors of the Four +Quarters. + +2. It is on a wooden club from Brazil or Guiana that, strange to say, I +find a cross symbol with bifurcated branches, which most closely resembles +the Copan type. Directing the readers to the illustration of this club as +fig. 8, pl. XV, in Dr. Stolpe's work already cited, I would ask them to +examine also his fig. 7, with a design expressing dual and quadruple +divisions; fig. 9_b_, with circles containing cross lines; 9_a_, with what +resembles somewhat a Maltese cross but also conveys duality; fig. 11_b_ +with a cross in a scalloped circle and a curious disc between four signs, +with a band of alternate black and white squares and its reverse 11_a_, +with triangles, to which I shall revert; and figs. 10_c_ and _d_, each +with a mound from which a tree is growing. Though tempted to refer to many +other symbols I shall limit myself to pointing out that his fig. 1, pl. +XIV, exhibits a group of five circles in a circle which strikingly recall +the Mexican examples and the Maya ho=5. As each of the foregoing symbols +is intelligible and belongs to a group of ideas which I have shown to have +been general throughout America, but to have necessarily originated in the +northern hemisphere, it seems pretty clear that they must have gradually +found their way to Brazil and Guiana from the north by means of coast +navigation and traffic. + +3. Concerning the bowl in the hand of the figure occupying the middle of +the swastika a few remarks should be added to those already given on pp. +72 and 93. + +Formed of clay the bowl was an expressive symbol of the earth. Placed in +elevated positions on the terraces of the temples, and filled by the first +annual showers which fell upon the parched earth, the bowl of celestial +water naturally became invested with peculiar sanctity, and was gradually +regarded as containing particular life-giving qualities. One use to which +bowls full of water were put, in ancient Mexico, seems to explain further +the ideas associated with them. It is well known that bowls of water were +used at night for divination purposes, just as were black obsidian +mirrors. This seems to prove that the latter were a subsequent invention +which was adopted because it permanently afforded a surface for purposes +of reflection. + +In the native Maya chronicles the reflection of a star upon the trembling +and moving surface of the water, is given as the image of the Creator and +Former, the Heart of Heaven, and it was believed that the divine essence +of life was thus conveyed to earth by light shining on and into the +waters. It is well known that it was customary for the priests of the +Great Temple of Mexico to bathe at midnight after fasting, in a sacred +pool so deep that the water appeared to be black. This +artificially-produced peculiarity would have rendered its surface +particularly useful for the observation and registration of the movements +of stars by their reflections. + +Thomas Gage quaintly tells us, moreover, that at the consecration of a +certain idol "made of all kinds of seeds that grow in the country ... a +certain vessell of water was blessed with many words and ceremonies, and +that water was preserved very religiously at the foot of the Altar for to +consecrate the King when he was crowned and also to blesse any Captain +Generall, when he should be elected for the Warres, with only giving him a +draught of that water" (_op. cit._, p. 53). It is well known that infants +also underwent a form of baptism. + +The preceding and other evidence, which is scarcely required, enables us +to realize the full significance which the symbol of a bowl surmounted by +the glyph ik=life, breath, soul, was intended to express and convey. + +The collection of rain-water in vessels, exposed so as to receive the +reflection of the one immovable star-god, was doubtlessly employed as a +test of the stability of the Middle of the Earth by many generations of +priest-astronomers. The sanctity attached to this water, as having +absorbed the divine essence of light and the attribution of life-giving +properties to it, was but the natural sequence of such star-observation. +As the title "the lord of the vase or bowl"=Cum-ahau, indicates, the +supreme priest of Heaven alone seems to have attended to all rites +concerning the sacred bowl and the distribution of its celestial +life-giving contents. The symbolical decoration of many native bowls will +be found to corroborate this view of their employment and of the virtue +attributed to their contents. + +By this time I trust that my readers will realize with me that, at Copan, +the native set of ideas had long taken deep root and flourished. We have +seen that the identical numerical divisions of time and tribes and the +same symbolism prevailed as have been traced in Peru, Guatemala, Mexico, +Yucatan, Zuni, etc. The following monuments will still further establish +this kinship of thought. Copan contains two stone slabs which answer to +the description of an amay-tun, inasmuch as they are square and appear to +be memorial stones. Let us see whether some clue to their purpose can be +obtained from the carvings upon them. + +On each of the four sides of altar K four personages are carved, all +seeming to be of equal rank. Of these 4x4=16 chieftains, eight wear a +breast ornament in the form of a double serpent, whilst the remaining +eight wear a somewhat plainer kind. On the west side the two central +figures face each other and two diminutive glyphs are carved in the space +between them. The most striking feature about the representation of these +personages is, that each of them is seated, cross-legged, on a different +composite glyph; some of these exhibit animal forms. This is a fact of +utmost importance, for it definitely connects distinct personalities, +obviously chieftains with composite glyphs, some composite parts of which +are obviously totemic. On the upper surface of this monolith there are +6x6=36 single glyphs, which yield 9 groups of 4. If these 9x4 be added to +the 4x4 glyphs on which the chieftains are respectively seated, we obtain +13 groups of 4, equivalent to 52. It is superfluous to repeat that there +are fifty-two years in the Mexican cycle and that just as this square +altar has 16 figures carved around it, the great monolithic Stone of Tizoc +in the City of Mexico has 16 groups. In the latter case each group is +accompanied by the name of a tribe and its capital. It looks very much as +though the glyphs on which the chieftains on Altar K are seated also +express tribal names. + +A careful study of the other square monolith at Copan, known as the +Alligator altar, will enable us to form a better estimate of the probable +meaning of glyphs, employed as seats by chieftains. The Alligator altar +takes its name from the sculptured animal which is stretched over its +upper surface. Human figures are represented as connected with the +different parts of the animal's body, in a way which forcibly recalls Mr. +Cushing's explanation of how the various members of a tribe were +associated with a part only of their totemic animal and bore the name of +this part as their title of honor, according to a strict order of +precedence. + +According to Mr. Maudslay's description: "Upon the upper surface of the +monument are two apparently human figures seated upon the arms of the +alligator. Both figures are much weather worn; each has what appears to be +a glyph in its hand, which is outstretched toward the alligator's head. +Between the alligator's arms and legs four human figures are seated in +similar positions, two on each side of the body. These figures have large +mask head-dresses and carry offerings in their hands. There are two +figures on the north side of the monument, one on either side of the tail +of the alligator; each is seated on a glyph. The figures are human, but in +place of a human head each figure is surmounted by a glyph. Each figure +holds a glyph with the numeral ten attached to it in its outstretched +hand." + +Since the above partial description of the altar was written, Mr. Maudslay +has found that one of the above glyphs is "Mol" and the other "Zip," and +has identified the glyph used as a head for each figure as the day-sign +Cabal. This fact is of particular interest as the meaning of this sign +seems to be connected with Caban=the Below, and the two figures with Cabal +heads are sculptured at each side of the alligator's tail which is the +part of least honor, not only according to Zuni etiquette, but also +according to Mexican ideas, the word for tail being employed, +metaphorically, for vassals. + +To this description I would add that a careful study of the cast of this +monument in the South Kensington Museum, and of the illustrations in Mr. +Maudslay's work reveals that, of the four figures on the west side, one +only has a human head, whilst two have human bodies with animal heads and +one a semi-human face and the body of a bird. Of the four figures on the +east side, the first represents a man seated on a glyph, the second a +human body with an animal head and the third and fourth semi-animal, bird +and human figures. Amongst the recognizable animal forms represented, we +distinguish an ocelot, an unmistakable alligator's head and the head of a +monster with huge jaw and serrated teeth which strongly resembles the +Mexican sign Cipactli, a nondescript "marine monster." One detail is +worthy of special notice: the left hand of one of the figures on the east +side terminates in a serpent's head, in a fashion recalling that of the +Santa Lucia bas-reliefs. + +The following resume will make the distribution of the figures and glyphs +on the altar quite clear. Top: outstretched alligator body, whose legs and +claws are sculptured over the corners of the altar. On each shoulder 1 +figure with glyph=2. On each knee 2 figures=4, making a total of 6 figures +on the top. On east and west sides respectively, 4 figures; on north side +2 figures, on the south side 4 figures on composite glyphs=14. The total +number of figures on top and sides is 20, each of which is intimately +associated with a glyph. Under the snout of the alligator, on the south +side, there are 2x4=8 glyphs. + +When carefully analyzed we ultimately find that the surface of the altar +exhibits in the first case two chieftains of equal rank, but respectively +seated on the right and left forelegs of the tribal totem. To my idea this +demonstrates that the dual rulership, such as existed elsewhere, prevailed +at Copan, and that two lords of the alligator tribe were entitled the +right and left forelegs or "arms" of the animal totem. It should be noted +here that the Maya name for alligator is chiuan or ain. The dictionaries +contain also the following names for the same or allied species: +Sea-lizard, alligator (?), ixbaan; lizard in general=ix-mech, or mech, +ix-be-bech, ixzeluoh and ix-tulub. Obviously occupying positions of less +honor there are 2x2=4 chiefs of equal rank but seated, respectively, on +the right and left hind legs of the totem. These again are evidently +equivalent to the four sub-rulers of Mexico and Yucatan, the Maya Bacabs +or Chacs. + +Lastly, the twenty different figures, connected with particular glyphs, +are equivalent to the division of the tribe into as many portions, minus +the head. The eight glyphs associated with this added to the twelve +glyph-figures, complete the numeric organization into twenty. From this +monument, the sides of which were probably painted, originally, in four +colors, it would seem that the alligator clan, ruled by two chiefs and +four lesser rulers, was organized into twelve divisions of people and +eight classes of another kind. A circular tablet at Quirigua, which I +shall describe further on, exhibits a subdivision into 2x6=12+5+3=20. + +It is not necessary to emphasize how remarkably the Copan altar conforms +to the Zuni method of clan-organization. It suffices for my present +purpose merely to establish the community of thought which existed +throughout, but which found its highest artistic expression and +development in Central America. + +There are several other smaller carved monoliths, one of which usually +lies in front of a stela. For this reason they have been popularly named +"altars," just as the stelae have been called "idols." The majority of +these "altars" contradict this appellation by their utterly unsuitable +shapes and profuse carvings on their upper, often irregular, rounded +surfaces. Some of these monoliths consist of a monstrous head, the shape +of which is almost lost under an indescribable mass of ornamentation. In +some cases, however, they recall the semblance of the large glyphs on +which chieftains are represented as seated on the carved sides of the +square monoliths just described. So strongly do some of these resemble +certain forms, that I venture to express my belief that, on ceremonial +occasions, these carved heads may have served as the seats or stools of +honor for chieftains of the rank of those portrayed on the bas-reliefs. +The Maya word tem, the plural form for which is tetem, seems to be +applicable to such totemistic carved stones. It is translated as stone +altar, seat or bench (_cf._ Nahuatl word te-tl=stone). Other minor +monoliths are carved with glyphs. "Altar G," illustrated in Mr. Maudslay's +work, exhibits four glyphs only--an interesting number, replete with +significance to the native mind. + +The number 24 occurs on Altar R on which the glyphs are disposed as +2x4=8+2x8=24. The number 24 recurs on the top of Altar U, where the glyphs +are disposed in 3 rows of 8 each. At the same time the back of this altar +exhibits 5x10=50 and its sides 2x2=4 glyphs, which may possibly constitute +separate records. In the majority of foregoing cases the glyphs are single +and comparatively simple. On Altar S, however, we have double and +quadruple glyphs, the latter obviously being a highly developed cursive +method of recording facts, rendered possible by the minute classification +of all things in the State into definite divisions with fixed +relationships to each other. + +Having lingered so long in Copan we can but glance at Quirigua and note +its most remarkable features. This ruined city lies on Motagua river, +1,800 feet below and at about a distance of twenty-five to thirty miles +from Copan. It is now subjected to almost annual inundations from the +river and its situation in marshy surroundings renders it extremely +unhealthy. It may have been partly on this account that the neighboring +capital of Copan was founded in an elevated and salubrious position. + +An interesting fact has been pointed out to me by Mr. Maudslay, namely, +that the ground plan of both groups of ruins is almost exactly the same, +Copan being only somewhat the larger of the two. This identity proves that +the same distinct scheme of orientation was carried out in both places and +that importance was undoubtedly attached to the relative positions of the +pyramid-temples, courts and buildings.(65) A proof that two distinct +castes of rulers existed and were respectively associated with the +northern and southern regions of the capital is furnished by a +circumstance communicated to me by Mr. Maudslay. In Copan, as well as at +Quirigua, some of the individuals sculptured on the stelae are beardless, +whilst others have beards which seem to be sometimes artificial. These +stelae usually stood at the sides of the great courts, and at the bases of +the pyramid-temples. Mr. Maudslay has observed that in both places, all of +the bearded effigies are situated to the north of the beardless ones. The +first, for instance, occupy the northern and the second the southern side +of a court; their respective positions being clearly intentional since it +recurs in both cases. This circumstance furnishes additional proof that, +in these capitals as elsewhere, the same great primary division into the +Above and Below prevailed and shows that the representative rulers of +these two castes respectively wore beards or none. + +The beard, as an insignia of rank, occurs in several Mexican MSS. and +careful observation shows that it is most frequently represented as worn +by a high-priest, usually painted black and sometimes wearing the skin of +an ocelot. It is found associated with advanced age and with red, the +color of the north, a fact which coincides with the position assigned to +bearded effigies at Copan and Quirigua. In Mexican Codices the culture +hero, Quetzalcoatl, is figured with a beard, and tradition records that +this was his distinctive feature. Images of Quetzalcoatl=the air-god, +represent him with a beard, and the calendar-sign Ehecatl=wind, is +composed of an elongated mouth and chin to which a beard is attached. + +Several of the monuments at Quirigua are the largest of the kind which +have been found on the American continent. Stelae E and F are twenty-two +and twenty-five feet high respectively, and both exhibit two human +effigies standing back to back. In point of fact, with a few exceptions, +amongst which are female effigies, the majority of stelae at Quirigua are +double, namely, A, C, D, E, F, K, in Mr. Maudslay's work, part XI. I +cannot but regard this as a proof that in a peaceful, flourishing and +long-established state, the dual form of government maintained itself +successfully for an extended period of time. On Stela E is one of the most +remarkable ancient American portrait-statues that has yet been discovered. +It portrays a man with noble and strongly marked features, an aquiline +nose and a narrow chin beard, like a goatee. + +The Maya dictionaries supply us with the clue to the meaning attached to +the beard in pictorial art. The word for beard is meex and for "bearded +man," ah-meex, or ah-meexnal, if the beard was long. On the other hand, +ah-mek-tancal is the Maya name for "governor and ruler of people or of a +town," and ah-mektanpixan means high priest. The first two syllables of +these titles, being identical with the word for a "bearded man," seem to +explain the reason for the association of rank with a beard, and _vice +versa_. Added to preceding data it aids in forming the conclusion that the +bearded personages on the stelae were "high-priests or rulers of people and +of towns," that the beard or goatee was the mark of supreme rank and that +artificial ones were sometimes worn. + +The beardless effigies, on the other hand, obviously represent individuals +belonging to a different caste; and the fact that stelae exist at Copan and +Quirigua on which two figures are carved, back to back, proves that the +assignment of the effigies of the two types to separate sides of the +courts was preceded by a time when a closer unity prevailed between the +dual rulers. The existence of stelae with female figures proves that here, +as well as in Mexico and Peru, there had been a period when "the Below and +the cult of the Earth-mother were presided over by a woman." + +On each side of the great Stela F is carved the initial followed by 6x6=36 +glyphs, which fact seems to indicate that six glyphs pertained to each of +the six regions and recorded facts relating thereunto. On the sides of +Stela F, each initial is followed by 34 glyphs only, the count being +shorter than that of Stela E by 2x2=4. One side of Stela C exhibits the +initial followed by 2x13 glyphs grouped in parallel lines, then a +horizontal band with 4 glyphs; the other side the initial followed by +4x6=24 and a group of 4 glyphs. Stela D is particularly remarkable on +account of the six squares of pictorial glyphs which follow the "Initial" +which, in this case, exhibits the head and body of a jaguar in its centre. +I refer to Mr. Maudslay's interesting conclusion that these pictorial +glyphs preceded, in date, the more cursive method of representing the +initial series. In consequence of this jaguar initial, Stela A becomes +particularly noticeable, because one of the personages upon it has a +beard, whilst the other is masked as an ocelot or jaguar. + +A vivid sense of the actuality of the bond that existed between the +ancient dwellers at Copan and Quirigua, their totemic animals and symbolic +coloring, is obtained on reading Mr. Maudslay's following description of +the excavation of mound 4 at Copan (Report Proceedings Geographical +Society, 1886, p. 578).... "The excavation was then continued ... when +more traces of [human] bones were found mixed with red powder and sand.... +Continuing the excavation ... a skeleton of a jaguar was found lying under +a layer of charcoal ... the teeth and part of the skeleton had been +painted red. At about 100 yards to the south of this mound I shortly +afterwards opened another ... mound ... and found a few small fragments of +human bones, two small stone axes and portions of another jaguar's +skeleton and some dog's teeth, showing that the interment of animals was +not a matter of chance." + +If we add this to the accumulation of evidence I have presented, showing +that in Mexico and Yucatan the ocelot was associated with the north, the +color red, the underworld, the nocturnal cult and with bearded priests, we +must admit that there is hope that, some day, we may be as familiar with +the life and customs of the ancient Americans as we are now with those of +the ancient Egyptians, Greeks and Romans. + +Strange animal effigies in stone have been found at Quirigua: one (B) +somewhat resembles a dragon and exhibits complex glyphs; another (G) has +been named an armadillo and has 2x8=16 glyphs carved on its lower and +2x20=40 on its upper sides. + +A circular slab deserves special mention: in its centre is a seated +figure. Forming a band around the edge, to the right of the figure are 6 +glyphs and 6 others are to his left=12 in all. Above him to his left are 5 +and to his left are 3 glyphs. This peculiar distribution of 20 glyphs is +of peculiar interest. + +The crowning glory of Quirigua, however, is the gigantic block of stone, +completely covered with intricate carvings and glyphs, which is known as +the "Great Turtle," and of which splendid casts, made from Mr. Maudslay's +moulds, are now exhibited in the South Kensington Museum, London, and in +the American Museum of Natural History, New York. Of the many features of +this remarkable monument, which can be studied in Mr. Maudslay's +forthcoming part XI of the Biologia Centrali-Americana, the seated figure, +occupying a prominent place and obviously representing the central ruler, +deserves special mention. In his right hand he holds a peculiar sceptre +similar to that held by the personage on Stela E. His left hand is +concealed under a carved face, a detail which recalls the Santa Lucia +bas-reliefs. + +Palenque and its group of sister cities now claim our notice. Of the +latter Men-che particularly arrests our attention on account of its name, +the second part of which means tree and by extension, tribe. The word +_men_ is of particular interest, for it is not only the name of a dog in +the Maya Calendar but signifies precisely the same as the Mexican word +toltecatl, namely, master-builder, artificer or artisan, an adept in +manufacture. The habitual form of employing the word would be ah-men, +meaning he who is a master builder, etc.; while men-ah or men-yah +signifies work or production of manual labor. The first part of the +Nahuatl word aman-teca, signifying artisan, artificer, seems to be a +corrupt rendering of the Maya ah-men. That Men-che, which is also known as +Lorillard City, was a centre of the highest development of +native-sculpture and art seems proven by the truly admirable and +exquisitely fine workmanship of the bas-reliefs obtained there by Mr. +Maudslay, and now exhibited at the British Museum. In execution and finish +they undoubtedly surpass any specimens of ancient American art I have ever +seen. + +A search for the possible derivation of the word men leads to mehen, the +name for "sons or nephews in the male line," mehen-ob, the descendants, +mehen-tzilaan=genealogy and parentage (a word which sheds some light on +the meaning of the ancient capital Tzilan in Yucatan). Mehen is also +employed as meaning something little, small or minute. + +From the above data it may be inferred that Men-che may have originally +signified "the tree or tribe of the sons or nephews in the male line," and +that these people may have so identified themselves with the arts of +building and working in precious metals and stone, etc., that their title +was used as a designation for these industries. It is certainly remarkable +that, situated at an easy distance on the same river Usumacinto, there is +the great ruined city of Palenque(66) (pronounced by the natives +Pa-lem-ke) which seems also to have originally terminated in che=tree or +tribe and to be derived from palil, pal or palal=vassal, servant, subject, +also small child. Let us see how far the monuments of Palenque justify and +support this translation of its name. + +Referring the reader to Mr. Maudslay's Biologia, and to Mr. Holmes' +Archaeological Studies, Pt. II, and other well-known works on the ruins of +Palenque, I shall confine myself to a cursory examination of the four +principal isolated pyramid-temples, known, respectively, as the temples of +the Inscriptions, of the Sun, of the Cross and of the Cross No. 2. +Although the orientation of these edifices is not accurate they may be +roughly said to face the cardinal points as follows:-- + +The temple "of the Inscriptions" faces the north, that "of the Sun" the +east, whilst the temple "of the Cross" faces the south and that "of Cross +2," the west. Dr. Brinton has already shown that the well-known symbol on +the famous "Tablet of the Cross" is not a cross, but the conventional +symbol for "tree" of the type I have illustrated in the preceding fig. 53. +As Cross No. 2 unquestionably belongs to the same category, it results +that these two temples would be more correctly designated as "of the Tree" +and that they furnish us with an interesting parallel of the Peruvian +quisuar can-cha, or "place of the tree," where the Inca erected two trees +which typified his father and mother and were "as the root and stems of +the Incas." The Palenque "trees," moreover, closely resemble those on the +Mexican Fejervary chart (fig. 52) inasmuch as, in each case, the tree is +surmounted by a bird and is flanked by two human figures. + +It has already been shown in the preceding pages that in ancient America +the tree was generally employed as a symbol for tribe and that the Maya +word for tree=che occurs as an affix signifying tribe or people not only +in Qui-che, Man-che (the latter a tribe inhabiting the region of Menche +and Palenque) etc., but also in the names of tribes inhabiting the +southern regions of North America. + +Assuming, therefore, upon convincing and substantial evidence which will +be further corroborated, that the "Tablet of the Cross" represents a tree, +the symbol of tribal life, the next step is to interpret the bird perched +upon it and generally acknowledged to be a quetzal (pronounced kay-tzal) +as the totem of the tribe, which also probably expresses its name. The +tree is represented as associated with serpent symbolism and as growing +from a vase=ho-och placed on a monstrous head=ho-ol, the idea conveyed +being that it flourished in the centre or middle, while the head +signifies, as has been shown, the capital and also the chief. On the vase +is carved a symbol to which I draw special attention, as it recurs on the +right hand end of the carved band below the tree, is met with in Maya +calculiform glyphs and is also frequently employed in ancient Mexico. It +represents the corolla of a four-petalled flower which obviously +symbolized the Four-in-One, which permeated the native civilizations. + +The word for "flower" being nic in Maya and xochitl (pronounced hoochitl) +in Nahuatl, it must be admitted that the symbol of a vase with a flower +seems to afford an instance of a bilingual rebus, as the Maya hooch is +identical in sound to the Nahuatl xoch-itl. Even without this, however, +the meaning of the tree and serpent, the bird, the vase, the quadripartite +flower, and the head, would have been generally and equally intelligible +to native tribes, being familiar symbols constantly employed in +metaphorical speech. + +Mr. Maudslay has pointed out and illustrated in his work (Biologia, pl. +92, pt. X) that the side branches of the "cross" simulate bearded +serpents' heads, whilst their recurved upper jaws are covered with what +resemble buds of flowers, seeds or beads. The Palenque "cross" is indeed +characterized by being profusely decorated with "bead or seed-like +ornaments and appendages" some of which resemble beads or seeds, figured +in some instances, like those on the Copan swastika, the meaning of which +seems supplied by the previously cited Zuni text. It does not appear to be +a mere matter of chance that the following Maya words, culled from the +dictionaries, are so closely connected: yax-che=a sort of ceiba tree, the +emblem of celestial life of the Mayas; yax-chumil and +yax-pa-ibe=adjectives primitive, original; adverb firstly, at the +beginning; yaxil, verb=to make something new, to commence, begin; +yaxil-tun=bead or pearl; yax-mehen-tzil=eldest son. + +According to this incontrovertible evidence we find that the sacred tree +of life of the Mayas was designated by the word yax, signifying first, +original, new, etc.; that the same root enters into the composition of the +word for eldest son and finally for "bead." The latter curious agreement +is accentuated by the well-known fact that the Mexicans employed in +metaphorical speech the word cuzcatl=bead made of some precious stone, to +designate "father, mother, lord, captain, governor; those who are like a +sheltering tree to the people" (Olmos, cap. VIII). A term of particular +endearment for a son was "gold-bead" (teocuitla-cuzcatl). Olmos moreover +records no less than eight metaphorical designations for a "Tree, or first +father, origin of generation, lord or governor," and appellations for +twenty-nine "Relatives who issue from one stem or trunk." + +Collectively, the evidence set forth in the preceding pages identifies the +image on the famous "Tablet of the Cross," as a symbolical representation +of the "Tree of Life of the Eldest Sons," chiefs or nobility of a tribe, +whose totemic bird was the quetzal.(67) Before completing the description +of this tablet, the analogous representation of a tree on the "Temple of +the Cross 2" should be examined. This is generally known as the foliated +Cross and like its counterpart it issues from a vase with a quadriform +emblem, and a monstrous head. Its branches are composed of +conventionalized maize plants on which human heads and faces occupy the +places of the corn-cobs whilst their hanging hair simulates the tassels of +the ripe corn. The maize-leaves are decorated with groups of seed-like +beads amongst which distinct representations of maize seeds are +discernible. These form, indeed, the leading motif of the seed decorations +and indicate that the "appendages" to the groups of seed-like beads on the +Copan swastika were but conventionalized maize-seeds. The branches of the +maize-tree are surmounted by a conventionally ornamented head from which +hangs a necklace of beads with a medallion consisting of a face surrounded +by a beaded frame. Above the head the totemic quetzal bird is repeated +under almost precisely the same form but in a reversed position. It is +interesting to note that the Maya name for maize is ixim, which added to +the che=tree, yields ixim-che, a word which actually occurs as the local +name of the ancient capital of Guatemala, named "Iximche-tecpan." To this +curious fact should be also added that "ix" is the prefix employed to +designate the feminine gender and that Ix-chel is "the name of the Maya +goddess of medicine and of child-birth." + +An extremely interesting composite symbol is carved under the feet of the +personage standing next to the "maize-tree," to the right of the +spectator. It consists of the realistically carved large convolute +sea-shell such as constituted the Mexican symbol of parturition. An almost +grotesque human figure is represented as issuing from it and holding in +its hand a maize plant which bends upwards and curves over the shell. Its +leaves are drawn with maize-seeds on and amongst them, in the same +conventional way that has been noticed on the central tree, and human +heads again simulate the corn-cob. An acquaintance with Mexican and Zuni +symbolism enables us to grasp the significance of this composite symbol +which figuratively expresses the common birth and growth of the substance +of plant and human life. The personage who stands over this symbol, facing +the tree and the tail of the bird which surmounts it, holds a curiously +decorated emblem in his hand, of which more anon. A small twig bearing +three terminal leaves issues from his head. Behind him are 4 perpendicular +columns with 17 glyphs in each; whilst a detached series, consisting of 13 +smaller glyphs, is carved in front and above him. + +At the opposite side of the tree, facing the almost unrecognizable head of +the bird, a personage stands on an elaborately carved monstrous head, +covered with a maize-plant. He is wearing a necklace and medallion like +that on the tree itself. His head is surmounted by a high cap bearing a +conventionalized flower-bud. A belt in the form of a serpent with open +jaws, encircles his waist and he is holding aloft in his hands, a +miniature, human, seated figure with folded arms, a bead necklace and an +indescribable head-dress and masked face. His attitude indicates that, by +offering this figure, he is performing some rite. On the other hand, a +conventionalized sign for water seems to be issuing from the bird's head +and descending upon the figure whilst puffs of breath and seeds issuing +from its beak seem to be directed towards the tiny effigy of a human +being. + +Reverting now to the "Tablet of the Cross I," we find precisely analogous +figures at its sides, only in reversed positions. To the right of the +spectator stands the priest with a tall hat surmounted by the flower-bud, +somewhat resembling a fleur-de-lis. The small human figure he is offering +is recumbent and is being held out so as to come in contact with the +pendant issuing from the bird's head. + +The figure on the opposite side, with the head-dress and twig with three +leaves, is facing the central tree and holding a staff which, in this case +although combined with other emblems, clearly appears to represent a young +maize plant, with its roots below, and growing shoot with leaves above. As +on the other tablets there are columns of glyphs behind each figure, +whilst the personage holding the maize-plant is associated with a detached +group, in two portions, consisting of 10+4 glyphs, and is standing on a +large glyph associated with a numeral. + +Having thus cursorily brought out some special points observable on both +"Cross Tablets," let us now glance at the tablet in the "Temple of the +Sun." On this we again find columns of glyphs and a personage at each side +of a central figure. The same peculiarities and differences of costume are +observable here as on the preceding tablets; but each personage holds a +small, grotesque human figure with a long nose, and each stands on the +back of a human being, that to the left of the spectator especially +appearing to be a conquered enemy.(68) + +Two over-burdened-looking seated figures, one of which is clothed in a +spotted ocelot's skin, occupy the centre and support, on their bowed +shoulders, a curious emblem terminating in open serpents' jaws. The large +head (of a jaguar?) is in the centre and above this issue two puffs of +breath with seeds, forming a double recurved figure so identical in shape +and detail to a single branch of the Copan swastika that one might imagine +it was carved by the same hand. On this tablet, instead of a tree, the +centre is occupied by a shield, exhibiting a face and having tufts of +feathers at its four rounded corners. This rests on two crossed lances +with decorated handles surmounted by large points. + +In this connection it is interesting and important to note that, in +ancient Mexico, lands conquered and acquired in warfare were termed "mil +chimalli," literally, "field of the shield," a metaphor which was also +probably known to the Mayas. + +Glancing next at the "Temple of Inscriptions," the fourth of the large +detached temples of Palenque, we find that its interior is characterized +by the most extensive mural inscriptions found in America, consisting +entirely of hieroglyphics. Four exterior free pillars, however, "contain +on their outer faces, modelled in bold relief, life-sized figures of women +holding children in their arms" (Holmes). + +Having brought out the particular point that, in each of the four temples +described, adults are represented in the act of carrying or offering +children or diminutive and strangely grotesque conventionalized effigies +of human beings, I would note that the only analogous grotesque figures +with long noses, I know of, are those on the sceptres held in the hand by +the seated personage on the "Great Turtle" and by the individual carved on +Stela E at Quirigua. It is noteworthy that the left hand of the latter +personage holds a shield displaying a face and recalling that carved on +the tablet of the Palenque "Temple of the Sun." Analogous grotesque +figures also surround the personage carved on Stela F at Copan. These +facts indicate that the Quirigua "Great Turtle," the stelae at Quirigua and +Copan and the Palenque tablets, were erected by people sharing the same +cult and ritual observance, one feature of which was the carrying of +diminutive human effigies, with exaggerated and almost grotesque noses. + +A clue to the significance of this rite is supplied by the text of the +Codex Telleriano-Remensis (Kingsborough, vol. V, p. 134) relating to the +Mexican 20-day period Iz-calli, the last of the year. "It was the feast of +Fire, because at this season the trees became warmed and began to bud. In +it was celebrated the festival Pil-quixtia, meaning 'human life or nature +which had always escaped destruction although the world itself had been +destroyed several times.' " + +"Izcalli signifies as much as liveliness, and in this 20-day period all +mothers lifted their children by their heads and holding them aloft called +out, Izcalli, Izcalli, as though they said 'aviva'=live, live.... This was +the period of production ... thanks were rendered to the nature which is +the cause of the production.... Every four years they feasted for 8 days +in memory of the three times that the world was destroyed. They name this +'four times Lord,' because this escaped destruction, although all was +destroyed. They designated the festival as that of 'renovation' and said +that when it and the fast came to an end the bodies of men became like +those of children. Therefore, in order to figure [or symbolize] this +festival, adults led certain children by the hand, in the sacred dance." + +Slightly incoherent though this text may be, it furnishes a most valuable +supplement to the descriptions of the same festival by other authorities. +As this is exhaustively treated in my forthcoming text to the "Life of the +Indians " in which all available authorities are quoted and collated, I +shall confine myself here to some facts which bear a special relation to +the subject of this paper. In Mexico another name for the festival period +Izcalli, was Xilomaniztli=the birth or sprouting of the young maize. +According to Duran, izcalli signified "the creating or bringing up" and in +order to make the growth of children coincide with that of the young +maize, parents, during this period, stretched the limbs and every part of +the bodies of all infants of tender age. + +Another observance which was held at this time was in anticipation of the +New Year and consisted in the raising and planting of high poles or wands +with branches, in the courtyards of the temples and in the streets. These +typified the new life; "the budding and rejoicing of the trees." Another +New Year custom was that of carrying budding branches or young shoots of +maize in the hand, on a particular day named Xiuh-Tzitzquilo, literally, +"the taking of the year in one's hands." The explanation of this metaphor +is given by Duran who states that "the natives consider that the year, +with its months and days, is like a branch with its twigs and leaves." + +A passing mention must be moreover made of the two movable festivals +celebrated by the Mexicans, in which they scattered broken egg-shells on +the roads and streets as a rite of thanksgiving for "the life bestowed +upon the chicken in the shell" by the divine power. In the image of this +festival contained in the "Life of the Indians," the egg-shells are +represented at the foot of a tree bearing seven blossoms; the seated +divinity in front of this wears a bird-mask and carries a staff with a +heart in his hand. These festivals were named respectively, seven flowers +and one flower. + +Briefly summarizing the foregoing data, we find it proven that, deeply +impressed with the wonderful renewal of life in nature, the ancient +Mexicans rendered periodical thanksgiving for this in its various forms. +The budding tree, the young shoots of the maize, all seedlings, the broken +egg-shells from which the young chickens had emerged, were adopted as +emblems of the renewal of life. The child was likewise looked upon as the +renewal of the human race and every four years a thanksgiving festival "of +renovation" was solemnized in which children took a special part. In my +work on the Calendar system I shall show how far this festival "of new +birth" coincided with astronomical phenomena. From Landa we learn that in +the Maya months "Chen or Yax," on a day designated by the priest, a +festival was celebrated named Ocna: "the renovation of the temple in +honour of the Chacs, the gods of the maize-fields." This was held each +year ... all idols and incense-burners were renewed and if necessary the +building was rebuilt or renovated and, "in commemoration of this, an +inscription in the native characters was fixed to the walls." + +Referring to other chapters of Landa's work we find that, as in Mexico, +the Yucatec children received a "child's name" at birth which was changed +when, having accomplished the third year, they were "reborn" and received +a new name, _i. e._ the combined name of their father and mother. On +attaining puberty they obtained an individual name which they preserved +during life-time. A knowledge of the social organization of these people +enables one to grasp the full importance and significance of these changes +of name, which were accompanied by ritual observances and betokened the +enrolment of the children into their respective classes and sub-classes +and a consequent reorganization of certain departments of the State. It +appears that in ancient times the ceremonial of the "new birth," or +re-naming of the children, took place every four years, simultaneously +with the thanksgiving feast for the "continuation of the human race." + +A careful analysis of native words and metaphors tends to show, moreover, +that the children born within each four-year-period were collectively +regarded as "a fresh growth upon the tribal tree." In Mexico the word for +leaf=atlapalli, was employed as a metaphor for the lower class, whilst in +Peru the male and female descendants of the Incas were represented by gold +and silver fruits upon the trees of their male and female ancestry. The +collection of such scattered scraps of testimony enables us to reconstruct +the drift of native thought and realize that the registration of +individuals was associated with the conception of a tribal tree bearing +four branches and covered with blossoms, fruits and leaves which faded and +fell but were replaced by fresh growths. + +We learn from Duran that so careful a record was kept of the population, +by the Mexican priesthood, "that not even a newborn babe could escape +detection." The reason for this strict vigilance is clear, for the welfare +of the community and the harmonious working of the complex machinery of +state depended upon the constant renewal of vacancies caused by deaths in +each department of industry and government. + +After this excursion into the realm of native thought let us now return to +the Palenque tablets, placed in detached temples which approximately face +the four cardinal points. On the tablet of the "Temple of the Cross" we +have a tribal tree with symbols of the Middle and of the Four Quarters and +of duality. A priest with a flower on his head presents a diminutive human +figure to the totemic bird perched on the tree. Another, with a leafy +branch on his head-dress, holds a conventional sceptre simulating a young +growing shoot of maize. Behind each figure are rows of glyphs and in the +upper corner to the left of the spectator is the septenary series headed +by the initial-sign. + +In the "Temple of Cross II" we have a variant of the identical +representation in which the maize plant and the sea shell are prominent. +If I may hazard a suggestion of the meaning of these two tablets, I should +say that they appear to be tribal registers most probably relating to the +increase and decrease of the male and female population in all divisions +and classes, during a fixed period of time. Both seem to commemorate the +"renovation" or "new growth" of the tribal tree in a mode which would have +been as intelligible to a Mexican, for instance, as to a Maya. The fact +that the "Temple of the Sun" and that of the "Inscriptions" obviously held +analogous registers, points to the alternative possibilities (1) that each +temple was destined to preserve the register of the population and social +organization, etc., of one of the four quarters of the capital and state, +according to years; (2) that the trees in the "Cross temples" figured the +male and female lineages of the ruling caste, whilst the tablet in the +"Temple of the Sun" recorded the numbers of conquered people reduced to +slavery and the "Temple of Inscriptions" preserved the register of female +children or of vassals; (3) that each of the four temples preserved a +complete register of the entire state and had been erected consecutively +at the conclusion or beginning of eras, the difference observable in the +central motif conveying the salient feature or event marking each special +epoch and recording, according to years, the organization of the state +during its course. + +In the face of this possibility as well as the probability that each glyph +was painted and implied a year, it is interesting to note that, including +the initial glyph, the "Tablet of the Cross" exhibits 108 glyphs on the +side to the left and 124 on the side to the right of the spectator=a total +of 232; the "Tablet of the Cross II" exhibits 76 to the left and 83 to the +right=159; and that in the "Temple of the Sun," 70 to the left, 159 to the +right and 12 in the middle=241. The "Temple of Inscriptions" exhibits the +initial series (see Maudslay, Biologia, pt. X, pl. 82) and entire walls +covered with glyphs, some of which, as on the tablets enumerated above, +are accompanied by numerals whilst others are not. + +In a future publication I shall submit illustrations of these monuments +with the ripened results of my investigations concerning them. For my +present purpose it suffices to have produced substantial proofs that the +ancient dwellers in Palenque employed the same metaphors, the same cursive +method of registration and held the same fundamental principles of +organization that have been shown to underlie the civilizations of Peru, +Guatemala, Yucatan, and Mexico and still survive amongst the Zunis and +more northern tribes. It is obvious that, at Palenque and the neighboring +Menche and Ixkun, an integral civilization, based on these principles, had +existed for an incalculable length of time. Strangely enough it seems to +form so close a link between Maya and Mexican culture that it almost seems +justifiable to surmise that both Maya and Nahuatl languages were spoken in +these ancient ruined cities. + +Proceeding mentally northwards we will not linger at the ruins of Mitla, +the name of which seems to indicate that it had lain to the north of a +great ancient centre of government, since Mictlan in Nahuatl and Mitnal in +Maya both designate the region of the underworld and the north. + +Reaching the ultimate stage of our mental exploration of the American +Continent we now transport ourselves to the Valley of Mexico and, on the +site of the ancient capital of Montezuma and his coadjutor, face the three +great monolithic monuments which are popularly known as the Calendar +Stone, the Stone of Tizoc and Huitzilopochtli. In 1886, at the Buffalo +Meeting of the American Association for the Advancement of Science, I +presented a "Preliminary Note of an Analysis of the Mexican Codices and +Graven Inscriptions," in which the opinion was advanced that the "Calendar +Stone" was identical with the "circular elaborately carved tablets which, +according to Padre Duran, were erected in each market-place in ancient +Mexico, and were held in great veneration. They were frequently consulted +and by them the market-days were regulated." + +"All writers concur in stating that the market was held on each fifth day, +when all adults were obliged by law to resort to the appointed +market-place. The entire produce and manufacture of the state were brought +there, even from great distances, severe penalties being incurred by those +who bartered the products of agriculture or manual labor on the highway or +elsewhere. On the broad, straight, cemented roads which led from the four +quarters to the heart of the capital, 'resting places' for the wayfarers +and carriers were provided at fixed intervals. The enormous concourse of +people, the variety of produce exhibited in the market-places of +Montezuma's capital filled the conquerors with wonder and admiration. From +Cortes, Bernal Diaz, Sahagun and others we learn that the market was a +special charge of the supreme chief of Mexico; that appointed officers +presided in state over it whilst others moved among the throng +superintending the traffic. Standard measures were kept and rigorous +punishment awaited those who sold by false measure or bartered stolen +property." + +After making the preceding statements I advanced the opinion "that the +periodical market-day was the most important regulator of the Mexican +social organization and that the monolith generally known as the +Calendar-stone was the Market-stone of the City of Mexico. It bears the +record of fixed market days; and I venture to suggest that from these the +formation of the Mexican Calendar system originated. The stone shows the +existence of communal property and of an equal division of general +contributions into certain portions...." + +I concluded the above communication with the statement: "Before publishing +my final results I shall submit them to a searching and prolonged +investigation. An examination of the originals of many of the Codices +reproduced in Lord Kingsborough's 'Mexican Antiquities' will be necessary +to determine important points and during the forthcoming year my line of +researches will be in this direction." In my youthful enthusiasm and +inexperience I little foresaw, when I wrote the above sentences, that I +should spend thirteen years in diligent research before I felt ready to +express my ripened conclusions concerning the Calendar-stone. Although the +results I am about to submit are final they are necessarily incomplete, +their full presentation with adequate illustrations being included in my +forthcoming special work on the Social and Calendaric system of ancient +America. For the present I have limited myself to the reproduction of the +outline drawing of the monolith made by the late Dionysio Abadiano of +Mexico and published in his somewhat fanciful work on this subject.(69) No +one, however, had studied the Calendar-stone more carefully than he; and, +besides being extremely accurate in outline, his drawing has the merit of +including the eight deep circular holes which were drilled at regular +intervals outside of the worked border of the stone as well as the groups +of smaller circular and shallow depressions which Senor Abadiano +discovered on the outer unworked portion of the monolithic block. Without +discussing here the question whether the eight drill holes were intended +to support a species of gnomon, as Leon y Gama first maintained, or merely +served for the guidance of those who carved this marvel of accurate +workmanship and symmetrical design, I shall merely point out that, +although the group of circular depressions in the block, in the lower +corner to the left of the spectator, offers a certain resemblance to the +form of the constellation of Ursa Major, this may be merely the result of +chance. + +Facing the problem of the meaning and purpose of the "Calendar-stone," +after thirteen years of assiduous study, I find that the interpretation I +suggested in 1886, is substantially strengthened and corroborated by +freshly accumulated evidence. The difference is that I now lay less stress +upon the phonetic elements and values of the symbols, although, as I shall +set forth in the special publication alluded to, no study of the monument +can be considered complete unless these be carefully analyzed and +understood. The one great stride in advance that I think I have made is +the recognition that the monolith is an image of the Great Plan or Scheme +of Organization which has been expounded in the preceding pages and which +permeated every branch of native thought. + +The monument represents the high-water mark reached in the evolution of a +set of ideas, which were suggested to primitive man by long-continued +observation of the phenomena of Nature and by the momentous recognition of +the + + + "northern star, + Of whose true-fixed, and resting quality, + There is no fellow in the firmament. + The skies are painted with unnumber'd sparks, + They are all fire, and every one doth shine; + But there's but one in all doth hold his place."(70) + + +This inscribed tablet, which constitutes one of the most important +documents in the history of the human race, is as clearly an image of the +nocturnal heaven as it is of a vast terrestrial state which once existed +in the valley of Mexico, and had been established as a reproduction upon +earth of the harmonious order and fixed laws which apparently governed the +heavens. + +The monument exposes these laws, the dominion of which probably extended +throughout the American Continent, and still faintly survive in some +existing aboriginal communities. It not only sets forth the organization +of state government and the subdivision of the people into classes bearing +a fixed relation to each other, but also serves as a chart of the +territory of the State, its capital and its four provinces, and minor +topographical divisions. Finally, it reveals that the progress of time, +the succession of days, years and epochs, _i. e._ the Calendar, was +conceived as a reproduction of the wheel of sinistral revolution described +by the circumpolar constellations around Polaris. The Septentriones served +as an indicator, composed of stars, the motive power of which emanated +from the central luminary. This marked not only the march of time each +night, but also the progress of the season by the four contrapositions +apparent in the course of a year, if observed at a fixed hour of the +night. + +The twenty familiar day and year signs of the native calendar are carved +on a band which encircles the central figure on the stone. I am now in a +position to prove satisfactorily that these signs were not merely +calendaric and that they equally designated four principal and 4x4=16 +minor groups of stars; four chiefs and 4x4=16 minor tribal groups or +divisions of men. + + [Illustration.] + + Figure 56. + + +Merely a few indications will suffice to prove how completely and +unmistakably the symmetrical design on the monolith (fig. 56) expounds the +great plan which had impressed itself so deeply and indelibly upon the +minds of the native philosophers and influenced all their thoughts and +speculations. + +The head and face in the middle of the monument conveys the idea of +duality, being masked, _i. e._ doubled-faced and bearing the number 2 +carved on its forehead. It conveyed the conception of a divine power who +ruled heaven and earth from a changeless and fixed centre in the heaven; +expressed the dual government of the earth by twin-rulers who dwelt in a +central capital. It typified light and the heaven itself with its two +eyes; the sun and moon and darkness and the earth by the mouth; whilst the +symbols for breath issuing from both nostrils and the tongue protruding +from the mouth denoted the power of speech, which was so indissolubly +connected with the idea of chieftainship by the Mexicans that a title for +the chief was "the Speaker." The central head likewise denoted a "complete +count"=one man, and was expressive of a great era of time, embodying +twenty epochs. + +As a synopsis of the whole, the following titles recorded in the +chronicles would be applicable to the central ruler, celestial or +terrestrial: the two lord, the divine twin; the two-lord and two lady; the +quadruple lord, "He who looks in four directions;" the lord of the +thirteen powers; the one lord, _i. e._ embodying a complete count=20; the +lord of five (_i. e._ of the Middle and Four Quarters); of seven, _i. e._ +of the Middle, Above, Below, and Four Quarters; of thirteen, _i. e._ of +the duplication or male and female or celestial and terrestrial divisions +of the Above, Below and Four Quarters plus the Middle. + +Surrounding the central head are four square divisions arranged in two +separate parts, each of which includes what appears to be in one case the +right, and in the other the left, conventionalized claw (forepaw?) of an +animal armed with hooked nails, such as Mictlantecuhtli, the lord of the +North, is represented with. + +The square compartments contain symbols of the four elements so disposed +that air and water are appropriately associated with the hand to the right +(=male region) and fire and earth with the hand to the left side (=the +female region) of the central head. But this is not all, for another +carefully devised relation between the elements likewise appears upon +careful examination. In the middle, carved above the central face and +between the symbols for air and fire, is the conventionalized "ray of the +Sun," or pyramid which typifies "that which ascends or is above" the upper +elements and the Above. As its opposite we find below, situated between +the symbols of earth and water, a ring with a concentric circle +representing the drop of water="that which descends." As the Moon was +inseparably associated with water and the Below, it is doubtlessly +included in the symbolism. + +One more point which will receive due attention in my monograph remains to +be briefly noticed. As the symbol for air=east is situated to the right of +the symbol for north, and the earth=west is to its left, it is clear that +the central face is conceived as looking down from above upon the +spectator. It is only when the stone is considered as placed face downward +that the symbols assume their proper positions as regards the cardinal +points. This reversal, which is the natural result of the association of +the east and south with the right hand of the middle personage, suggests +that the monolith may have been originally designed to be let into the +flat or slanting ceiling of a building. As a parallel instance I will +state that, some years ago, Senor Troncoso pointed out to me a fact he had +noticed, namely, that the relative positions of the cardinal points on the +Fejervary chart were reversed and that it must have been intended to be +looked at from underneath. + +Each of the element symbols is accompanied by four numerals placed in the +angles of the squares, with one exception, where one numeral was obviously +dislodged from its proper position by an encroaching emblematic ornament. +The positions of these numerals and of their square enclosures are what +recalled to my mind the opposite positions assumed by Ursa Major in its +annual rotation around the axis of the heaven. Just as the central face +primarily represented Polaris, so these squares figured the four +contrapositions of the great constellation. The peculiar, almost +cross-shaped figure resulting from the union and association of the +symbols of the Centre, and of the Above, Below, Right, Left=Four Quarters, +is a well-known conventional sign, generally known as a "nahui-ollin." The +accepted translation of this name is "four movements," from olinia, +verb=to move, and no name could be more appropriate for a symbol which, to +my idea, like the swastika, actually represents the movement of the most +conspicuous of septentrional constellations to four opposite places. + +At the same time, as the nahui-ollin on the stone encloses symbols of the +four elements, the union of which was believed by the native philosophers +to be essential for the production and maintenance of life, I was led to +observe also the fact that the words for life and heart, and the verbs to +be alive, to live, to resuscitate, etc., are all derivatives from the root +yuli, or yoli, which undoubtedly has a common origin with the verb +olinia=to move. It therefore not only appears that, to the native mind, +motion and life were indissolubly linked together, but that the name +nahui-ollin must have signified four-fold life as well as movement. It +likewise typified the four sides of the great pyramid which formed the +nucleus of the capital and was crowned by two temples, respectively +occupied by symbolical images of the "Divine Twins." It is impossible not +to realize that, in ancient Mexico, the pyramid constituted an image of +the entire system. + +Each of its sides obviously pertained to one of the four regions and was +probably painted with its symbolical color.(71) It seems safe to assume +that the pyramid was originally erected by the cooeperation of people from +the four quarters of the capital and state and was possibly added to at +fixed intervals so that it represented not only the constitution of the +commonwealth, but testified to its age and growth. The widely-prevalent +primitive custom that each individual should add one or more stones to a +heap of stones, as an individual contribution, may have been carried out +in the building of pyramids, the origin of which will be discussed further +on. + +Although it is almost superfluous to do so, as by this time the set of +associated ideas must be familiar to the reader, I shall briefly summarize +some of the chief four-fold division or organization of which the +nahui-ollin was the graphic symbol. It represented: + +1. The four elements or substances and kinds of life. + +2. The four regions of the heaven, each composed, in turn, of four +sub-regions. + +3. The four provinces of the state, each containing four districts. + +4. The four quarters of the capital, each of which had four wards. + +Like the nahui-ollin the pyramid was an image or embodiment of the +fundamental all-pervading principle. Both therefore equally expressed +further meanings which I shall proceed to enumerate. + +5. Four stars and also four star-groups or planets which seem to have been +associated with the cardinal points and are indicated by four discs +exhibiting two concentric circles and four glyphs placed around them. +Although at a disadvantage, not being able to substantiate my statement +here, I shall mention that, amongst the above, the Pleiades and the +planets Venus and Jupiter doubtlessly figure, the latter as two evening +and two morning stars. + +6. The human lords of the four regions who respectively governed the four +divisions of the population, who were classified as the Fire, Air, Water +and Earth people, the identical classification being applied in turn to +each class and so on _ad infinitum_. + +7. Rotation or a movement encircling the four quarters imagined as +"quadruple motion." This was not confined to the Septentriones, for the +ancient Mexican astronomers had recognized what they termed the "four +movements of the Sun"--namely, its apparent rising in the east and progress +to the north; and setting in the west and progress to the south. According +to Leon y Gama, the first to describe the stone in 1832, the central +"nahui ollin" portrayed the "four movements of the sun" and recorded the +solstices and equinoxes. His opinion has since been shared by other +writers, amongst whom I cite Senor Troncoso. According to Sir Norman +Lockyer, moreover, the symbol does correctly and appropriately figure the +annual course of the sun. It must be admitted that the invention of a +figurative symbol which not only records the annual rotation of the +circumpolar star-groups but also the annual apparent course of the sun is +an achievement which has never been surpassed in primitive astronomy and +merits admiration and recognition. The record of the periodical movements +of the heavenly bodies, constitutes, at the same time naturally a register +of the four seasons. + +8. Simultaneously with the division of the year into four equal parts, the +ollin (and pyramid) typified the division of the 20-day period into four +quarters as well as the four 13 year periods which constituted the epoch +of fifty-two years. As the Calendar periods will be discussed in my +monograph on the subject, I shall only mention here a fact showing how +completely the quadruplicate idea had influenced native speculation. The +Mexicans believed that four great eras had passed since the creation of +the world and designated these as the earth, air, fire and water eras. +They believed that, although humanity had always escaped utter +annihilation, the world had been almost completely destroyed by three of +the elements in succession at the end of three of these eras. At the time +of the Conquest, the Mexicans supposed themselves to be living in a fourth +age which was doomed to perish by fire. + +9. According to the distinguished Mexican scholar Senor Alfredo Chavero, +the symbols in the nahui-ollin commemorated the four epochs of the world's +history and I readily accept this as one of the many significations of the +quadruplicate figure. + +Leaving the nahui-ollin for the present, let us next consider the band, +with compartments, which encloses it and exhibits the twenty symbols +hitherto only known as calendaric signs,--four of which were year- as well +as day-signs, whilst sixteen were day-signs only. Their relative positions +show that they were intended to be read from right to left. + +A profusion of evidence, however, exists showing that individuals bore the +day-names as personal appellations, not only in Mexico but also in Central +America. Amongst the Quiches for instance, members of the "Royal house of +Cavek" are designated in the Popol Vuh, as three deer, nine dog, etc. + +It thus follows that the twenty signs were not merely names of years and +days, but also designated the tribes and clans. The element-symbols which +marked every fifth day and the years and constitute the major signs, +likewise were the names of the four great divisions of the people, and of +their respective chieftains. On the other hand the 4x4=16 minor signs, +applied not only to days but to the 4x4=16 clans. At the same time the +element names conveyed in a general way the occupation of each of the four +divisions of people as well as their places of abode in reference to the +capital. Accordingly, the earth people would specially attend to +agriculture, mining, the manufacture of pottery, etc.; water people to +irrigation, the furnishing of drinks, fishing, etc.; the fire people to +all occupations which had to do with fire: the procuring of combustibles +for fire and lighting, cooking, the working in metals, etc. + +As on the stone, the sign calli=house is in juxtaposition to the symbol +for air, it may be inferred that the air people were the builders, the +masons, the artificers, the Nahuatl name for which was "toltecatl." As the +air symbol occupies the place of highest honor in reference to the central +face, namely, above the right hand, it is evident that the builders, or +"toltecas," were the caste which enjoyed the highest consideration. Their +totem was the bird, the inhabitant of the air. The second rank in honor +was held by the fire people placed to the left, above. Their totem was the +ocelot. + +Without going further into details for the present, I merely point out +that the identical division of the members of each community and +association with the elements, etc., was carried out throughout the state. +This method clearly established the relation and also determined the +geographical position of each class of people in reference to the whole. + +The carved band on the Calendar-stone, with its twenty signs, determined +once and for all time the exact position to be taken up in all public +assemblages, in councils, sacred dances, and likewise controlled the +exposition of the products of the land in the great market-place. What is +more: each division of the people, by reason of its indissoluble union to +one element and one region, also had its own season during which it led in +ceremonial observances. So skilfully was the lunar ceremonial or religious +year devised that each sign, without any distinction, ruled a period of +thirteen days. At the same time the period fell into four divisions headed +by the four principal or element signs. + +In the solar or civil year, each sign had its day, but as the computation +of years passed by, each sign in due rotation ruled during one year. It +was only when each sign had had an equal rule that the cycle completed +itself, and, in turn, became a part of a greater cycle of time. To realize +the marvellous ingenuity with which the rotation of days and consequently +the working of the entire machinery of state was carried on, it is +necessary to have before one's eyes, a series of reconstructive tables, +such as I have prepared for my paper on the subject. For the present, +however, I trust that some idea of the harmonious organization of the +state may have been conveyed to the reader. + +One important feature remains for consideration. As already mentioned, one +of the four annual midnight positions of the Bear star-groups, and +presumably a "royal star," pertained to each cardinal-point and +consequently to each of the four divisions of people. To this statement, +which can be supported by substantial evidence, I must add that each of +the sixteen minor signs likewise designated constellations, of which there +were thus four in each region of the heaven. The twenty familiar day-signs +thus actually constituted also the native zodiac. As the region to which +each constellation pertains is clearly designated by the cardinal-point +signs, their identification is merely a matter of time. Since ten of the +signs represent animals, and these were the clan totems, it is easy to +realize how animal forms, composed of stars, came to be traced in the +heavens. + +Deferring further discussion of the native zodiac I will but point out +what an intimate relation was thus established and maintained between +star-groups and human beings; and how the periodical rotation and stations +of the celestial bodies actually guided or, at all events, coincided with +the periods of human activity in various branches. + +I am not, as yet, prepared to formulate a final opinion on the meaning of +the narrow band that surrounds the zodiacal belt, which is at the same +time the list of years and days and of tribes and clans, but shall merely +note that it exhibits four large and four lesser rays which designate the +quarters and half-quarters of the whole. A few words concerning the +symbolism of these rays should find place here. In Nahuatl the ray was +named "tona-mitl," literally "the shining arrow," "shaft of light." +Ixtlilxochitl tells us that it was an ancient custom of his people on +taking possession of new territory "to shoot with utmost force four +arrows, in the directions of the four regions of the world."(72) This +interesting passage shows us that the rays, _i. e._ arrows of light, +carved on the stone, conveyed the idea of possession of the four regions +and four sub-regions by the central power. + +Returning to an examination of the concentric band to which the rays are +attached: It exhibits also 4x10 groups of five dots, two of which groups +are almost concealed by star-symbols on the recurved open jaws of the +serpents' heads which meet at the bottom of the stone. Above this band and +placed exactly between the larger and lesser rays are single compartments +with five-dot groups. It has been interesting to detect the reason why two +five-dot groups were carved, as I have already pointed out, immediately +under the central head. They evidently supply the missing groups whose +places are filled up by the recurved upper jaws of the serpents, heads at +the bottom of the monolith. From the care taken to preserve a visible +record of these two groups, it is obvious that a special importance was +attached to the recording of eight five-dot groups besides the forty in +the band, making a total of 4x12=48 groups, or 10+2=12 to each quarter. + +As the Mexican name for market was macuil-tianquiztli, literally the "Five +(day) market" and the Maya word for capital was homonymous with five=ho, +it is evident that these five dot groups would have conveyed the idea of +"market," market-day and possibly market-town, to a Mexican. To a +Maya-speaking people they would have appeared to express practically the +same thought, since all capitals, large or small, were market-places and +absorbed and redistributed the product of quadruple provinces within the +radius of its jurisdiction. The inference that the five-dot groups may +have served as a topographical register of the larger and minor capitals +existing in each quarter of the state, is substantiated by more evidence +than can be produced here. I have moreover found indications that this +belt may have served as a sort of moon-calendar which was also an attempt +at an adjustment of lunar to solar periods.(73) Before, however, an +estimate can be made of the full meaning of this belt formed by the two +great serpents which encircle the entire monument, more time and labor +will have to be expended. + +One point about the twin serpents is clear; they are represented as +springing from a square enclosing the symbol Acatl accompanied by 13 which +has been generally interpreted as a calendar date. It seems to me to be +more deeply significant than a mere date, especially as it appears to +designate the point of departure for the progressive movement of the two +serpents whose open jaws enclose human heads in profile which together +form one face. The upper jaws end in two recurved appendages, each +exhibiting seven star symbols. As these obviously typify night or darkness +and the open jaws seem to threaten to absorb or engulf the ray of the sun +pointing downwards, it appears as though these typified a disappearance of +light into the underworld of darkness and destruction. + +The symbolical surroundings of the downward ray are in striking contrast +to its opposite, the upward ray, which reaches to the 13 Acatl sign and +points to what appears to be the place of origin or birth of the twin +serpents. It certainly seems that this all-embracing and enfolding twin +pair are designed to typify the dual forces of nature under a form which +would also express quadruplication. By what must be termed a stroke of +genius the designer of the monolith chose to represent the forms of two +serpents, relying upon the fact that Nahuatl-speaking people would see in +each serpent (=coatl) a twin (=coatl). Did he not also realize that to a +Maya each serpent (=can) would mean 4 (=can) and that the pair would +appear to embody or express the numerals 4 and also 8? + +It is noteworthy that each serpent is represented with one claw and that +these two added to those contained in the central nahui-ollin complete the +four-limbed figure which was essentially the image of a complete count=the +state, the nation, the era, etc. In this monument, as elsewhere, it is +possible to follow the development of the symbolism expressed by two heads +which form but one, twin-bodies which mean four and of four limbs which +represent the digital count=20. + +Under different aspects the same theme repeats itself again and again upon +the stone, which proves that the master minds who planned and wrought it +destined it to be the image of a plan based on the idea of a central and +yet all-embracing, dual, yet quadruple force or power. + +The preceding rapid sketch I have given of the wide-reaching significance +of this remarkable monument will, I hope, be found to amply support and +corroborate the view I advanced in 1886, when I pointed out that the +"Calendar-stone" answered to the description given by Duran, of the +"circular elaborately carved tablets which were kept in each market-place +and were held in great veneration." I trust that it is now clear why it +should have been frequently consulted and why the market-days were +regulated according to the carved indications upon the surface. Engraved +upon it were the Great Plan and its laws of organization and rotation. It +clearly determined, once and for all, the sequence of the days; the +relation of all classes of the population to each other and to the whole, +and set forth not only the place each group should occupy in the +market-place, but also the product or industry with which it was +associated and the periods when its contributions to the commonwealth +should be forthcoming in regular rotation. The stone was therefore not +only the tablet but the wheel of the law of the State and it can be +conjectured that its full interpretation was more or less beyond the +capacity of all but an initiated minority, consisting of the elders, +chiefs and priests. + +Postponing for the present further discussion of this, the most precious +and remarkable monument which has ever been unearthed on the American +Continent, let us briefly bestow attention upon the two other monoliths +which may be said to be its companions and obviously belong to the same +period and civilization. In 1886, in the preliminary note cited above, I +advanced the view that the first of these, generally known as the +"Sacrificial stone," was a "law-stone of a similar nature [to the +Calendar-stone] which recorded, however, the periodical collection of +certain tributes paid by subjugated tribes and others whose obligation it +was to contribute to the commonwealth of Mexico." I pointed out that the +"frieze around the stone consists of groups, placed at intervals, of the +flint-knives (tecpatl) with conventionally carved teeth (tlantli) giving +in combination the word 'tecpatlantli.' This occurs in Sahagun's Historia, +as the name given to the 'lands of the tecpan or palace,' and in one of +the native works I find designated the four channels into which the +produce of these lands was diverted." I likewise noted that "the periods +indicated on it differ from those on the Calendar-stone," which might more +appropriately be designated as the ancient Mexican wheel of the law or of +the Great Universal Plan. + +Thirteen years of painstaking research have only served to strengthen me +in my interpretation of the "Sacrificial-stone." The frieze around it +exhibits sixteen groups, each consisting of the repeated representation of +a warrior characterized by having one foot only. In each case he is +figured as seizing by the hair a different individual, who bows his head +and offers the weapon he holds in his right hand to his victor. Amongst +the sixteen subjugated personages are two women and above each are +hieroglyphs expressing the names of well-known localities, some of which +are mentioned in native chronicles as having been conquered in historical +times by Mexican rulers. + +In my account of the Plan of the Ancient City of Mexico, I shall +illustrate these hieroglyphs, locate the places to which they refer and +further discuss this monument. Meanwhile I shall but state that it +undoubtedly belongs to the same category of monuments as the tablets in +the "Temple of the Sun" at Palenque; the bas-relief at Ixkun and that in +the house of the "Tennis-court" at Chichen-Itza where warriors in a +procession render homage to a seated personage, by presenting their +spear-throwers to him in precisely the same manner as shown on the Mexican +Tribute-Stone. + +The upper surface of this exhibits the same division into eight parts, +marked by four large and four smaller rays, pointing to the quarters and +half-quarters. Observation shows that of the sixteen localities four were +assigned to each quarter and it is evident that the monument determined +the time and the order in which the tribute for each was paid and +collected at the capital. The one-footed man again graphically symbolizes +axial rotation and conveys the idea of a central ruler who in turn seizes +and exerts control upon 4x4 tribal chiefs. The monument establishes, +moreover, the interesting fact that amongst the subjugated communities +were two gynocracies, represented by women who, instead of spear-throwers, +present their weaving shuttle to the victor. + +We shall next consider a monument whose uncouth and ugly form embodies a +deep and nobly planned conception of the "divine twin," or "divine Four," +that so completely dominated the minds of the native philosophers. + +Let us now carefully examine the monolith now preserved in the National +Museum of Mexico (fig. 57). Leon y Gama, having observed that what +appeared to be the foundation of the statue was carved and that massive +projections existed under its so-called arms, logically concluded that the +original design had been to support the figure from the sides, so that its +base was lifted from the ground and the figure upon it exposed to view +from underneath. His inference is borne out by the carving on the base +which belongs to the same category as the image of Mictlan-tecuhtli, and +represents a semi-human body, of quadriform shape soaring downward. + + [Illustration.] + + Figure 57. + + +The centre (fig. 51) exhibits on a square the five-dot figure, and the +square, in turn, is enclosed in a circle; the whole symbolism relating to +the now well-worn theme of the centre and four quarters and the union of +the earth=the square and the heaven=the circle. It clearly exhibits a +skull attached to each limb, typifying the four quarters or the clans and +their chiefs, whilst the hands hold the larger heads, emblematic of +supreme dual rulership. It is interesting to find that the above carving, +under the feet of the sculptured figure, embodies the entire meaning of +the statue, which is but a variation of the native philosophical theme of +"Divine Twain" or Quetzalcoatl. Two serpents' heads surmount a semi-human +body and meeting form the semblance of two single faces turned to the +front and back of the statue. By this ingenious device the unity, yet +duality of the divine twin is graphically rendered and one-half of each +countenance is represented as belonging to each serpent. These are thus +shown to be indissolubly linked together, yet distinct. Their single, yet +dual head has four eyes, eight fangs and two forked tongues. The figure +and skirt composed of intertwined rattlesnakes, constitute feminine +attributes given to the symbolical figure of the "twin-lord and +twin-lady," the "father and mother of all." Instead of hands the arms +terminate in serpents' heads and the huge feet in great claws. + +Between these, in the front and at the back, a rattlesnake's body and head +appear. The belt consists of a large snake whose head and tail hang down +in front, as the ends of a bow. A skull is attached to the front and +another to the back of the belt. In the latter case it surmounts a +fan-shaped, curiously plaited ornamental appendage partly decorated with +feathers. Forming a sort of necklace in front are four hands, _i. e._ +4x5=20 and two conventionalized hearts. At the back there are two hands +and two hearts and an intricate knot which fastens the necklace, the real +meaning of which is far from what it may appear to be. It probably +signified the same as the painted hearts and hands on ceremonial garments +of which Sahagun tells us that "they meant that the people who wore them +lifted their hearts and hands to the Creator to implore for rain and +food." At the same time, the arrangement in front clearly reveals the +sculptor's allusion to the head, two hearts, four hands and twenty +fingers, which symbolize these familiar numerical divisions. An indication +that this symbolical statue was probably designed and executed by the same +master who made the circular stone of the Great Plan, is furnished by the +calendar sign 13 Acatl, which is carved under the skull at the back of the +figure. + +Deferring an investigation of the significance of this date, I shall now +draw attention to what is to me the most interesting and important feature +of the whole image. The view of the top of the two heads, as may be seen +by the accompanying reproduction from a photograph (fig. 58) exhibits, at +their line of union, a small square with diagonal cross-lines. The +position of this symbol which resembles the top view of a pyramid and +forms, as it were, the apex of the statue, every detail of which is deeply +symbolical, clearly reveals the sanctity and importance attached to this +graphic image of the Centre, the union of four in one or _vice versa_, the +theme on which the native mind played numberless and endless variations. + +A reflection, again forced upon one in studying the monumental composite +image of the dual and quadruple forces of nature, is that it must have +been as intelligible to a Maya as to a Mexican, and conveyed the +conception of Kukulcan to the one and Quetzalcoatl to the other. Several +facts point, however, to the greater probability that the original +conception of the monument must have arisen amongst Maya-speaking people. + + [Illustration.] + + Figure 58. + + +The divided square, simulating a pyramid and so obviously a symbol of +four=can, carved on the head of a serpent=can, throws an interesting light +upon the probable derivation of the affix=can, which occurs in certain +names of localities in Mexico, and in some cases distinctly stands for +"mountain." It is a fact which has already been cited in Senor Antonio +Penafiel's useful work on the Geographical names of Mexico that, in the +pictographic hieroglyphs of localities the affix can signifies a town, +being synonymous with the _tepec_, _i. e._ tepetl, the Nahuatl name for +mountain or town. One of many similar instances, which could be produced, +is illustrated in his fig. XXIII, 1, where _can_ obviously stands for the +mountain which is represented as twisted or bent over (colhua), in the +hieroglyph for Colhuacan. The hieroglyphs for the towns Acayocan and +Tenayocan, furnish a similar employment of the mountain to express the +sound can. The sense of the affix _can_, meaning a town, only becomes +clear when we interpret it as the name of the artificial mountain with +four sides, the pyramid, which was the symbol of four=the Maya _can_, and +was the emblem of a central capital. This is convincingly proven by the +Codex Mendoza for instance, in which it is shown that the Mexican mode of +recording the conquest of a tribe was to paint their hieroglyphic name and +a picture of the destruction of the pyramid temple which had stood in the +centre of their capital. In other words, the conquered town ceased to be a +centre of rule--its captive chieftain was taken to the capital, where the +horrible rite of sacrifice performed upon him and the tearing out of his +heart likewise symbolized the destruction of the independent life of the +tribe or integral whole he represented in his person. It was thus brought +home to the conquered people that they had ceased to exist as an +independent body, and the distribution of the chieftain's flesh to the +ritualistic cannibals graphically symbolized its absorption into the great +central state. It is necessary to emphasize here that these horrible rites +were of comparatively recent origin and had been invented by the Mexicans +for the purpose of intimidating their vassals, after a prolonged period of +wars and bloodshed, which menaced the very existence of the integral +state. The presence in Mexico of numerous names of towns, ending in can, +seems to indicate the influence, in ancient times, of the Maya-speaking +civilization to which the origin of the pyramid must be assigned. The +association of the latter with the word _can_ is strikingly illustrated in +the name of Teotihua-Can, where stand the ruins of two of the largest and +most imposing pyramids of ancient America. The base of the larger of the +two has been estimated at about 700 feet square, it being impossible to +take an exact measurement owing to the mass of accumulated debris which +covers the lower part of the structure. + +The base of the second pyramid measures about 475 feet square. The sides +of both pyramids rose at an angle of about 45 degrees and were in each +case interrupted by four terraces. This double application of a quadruple +division merits special attention, as it produced besides the four great +4x4 lesser sections, the sacred centre of the terraces, which crowned each +structure. Historical tradition relates that the larger pyramid, known as +the "Enclosure of the Sun (=Tonatiuh-I-Tzacual)," originally bore on its +summit a colossal image of the sun, covered with plates of gold, whilst +the other, the "Enclosure of the Moon" exhibited a similar image, covered +with silver. The distinguished and reliable historian Orozco y Berra +quotes this tradition adding that the soldiers of Cortes despoiled the +images of their precious metals and that the Bishop Zumarraga ordered a +further destruction of all monuments at Teotihuacan. + +The tradition which records the existence of a silver and of a gold image, +cannot be dismissed as unfounded, because it meets with a certain amount +of corroboration by other data. In the first case the so-called "battered +goddess," a mutilated stone image, which was found in the courtyard at the +base of the "Pyramid of the Moon," looks as though it may have been the +very monument which was once plated with silver. Traces of concentric +bands of ornamentation seem to indicate that its round face had originally +occupied the centre of a sculptured disc, in which case this must have had +a diameter of about twelve feet. In Peru, as already stated, a silver +image of the moon, associated with the female sovereign, was the +complement to the golden effigy of the sun, associated with the Inca. + +Even if data had not already been produced which establishes the existence +of two religious cults in ancient Mexico, the respective symbols of which +were the sun and the moon, the presence of two pyramids at Teotihuacan +would suggest the existence of a division of some sort. The origin of +these great and imposing structures is shrouded in mystery, but it is +generally conceded that they must have been built long before the +comparatively modern inhabitants of the valley of Mexico, the wandering +Aztecs, had taken up their abode in the midst of the salt lagoons. The +erection of two pyramids, however, proves that their builders had already +practised the cult of the middle of heaven and earth, or Above and Below, +and of the Four Quarters for so long a time, that there had been a +separation of religions and government into two almost independent parts, +each complete in itself. In the light of the testimony produced it is safe +to infer that for an indefinite time the rival cults developed side by +side until dissension and consequent disintegration followed. The Mexican +state was the outcome of a later effort to reorganize and rebuild an +integral whole on the ancient plan, the knowledge of which had been +preserved and handed down. As time went on it was inevitable that the same +causes which had caused the more ancient and greater state to crumble +away, should be actively at work on the second. + +It has already been shown that two religions existed in Montezuma's time +the respective embodiments of which were Huitzilopochtli and Tezcatlipoca. +It is an interesting fact, related by Bernal Diaz, that the idols of both +stood together in one tower at the summit of the great temple and were +alike, "because they were brothers." At the same time whilst +Tezcatlipoca's image was decorated with obsidian (=tezcatl) +Huitzilopochtli's was encrusted with turquoises. It is curious to note how +closely the old soldier's description of these idols answers to that of +the great dualistic statue which has been discussed in the preceding +pages. His account contains the following details: "In this hall were what +resembled two altars with very richly [ornamented or carved] platforms on +the top of the roof or ceiling. On each altar was a statue, as of a giant, +very tall in body and very stout. The first, which represented +Huitzilopochtli, had a very wide, deformed or monstrous face and forehead, +and terrifying eyes ... around his neck were faces of Indians and what +were hearts. These were of gold whilst the former were of silver inlaid +with blue mosaic-work. The entire body was covered with mosaic-work, gold +and beads and misshapen pearls, all fastened to it with a kind of cement +or glue. Encircling the body were what were like huge serpents made of +gold and mosaic.... The idol was of Tezcatlipoca, and its eyes were made +of shining black stone [obsidian] called Tezcat. The statues were alike +because they were said to be brothers. Tezcatlipoca was the lord of the +Underworld ... and around his body were figures like small devils with +tails like serpents."(74) But for the fact that Bernal Diaz mentions a +plurality of faces in Huitzilopochtli's necklace, whereas our monument +exhibits but one skull, in front, his description strikingly coincides +with the monolith now existing. Considering that thirty years had elapsed +before he wrote this description allowance must be made for this and other +slight lapses. On the other hand, dual statues, exactly alike, but with +differently colored ornamentation, are precisely what we should expect to +find on the summit of the great pyramid-temple of Mexico. With our present +knowledge and comprehension of native symbolism, moreover, we see that two +statues, each of which figured twin-serpents, would best express the +native idea of the dual and quadruple principles and elements. What is +more, two dual statues, each surmounted by a square, diagonally crossed, +like a pyramid, would correspond, in symbolism, to the two great pyramids +of Teotihuacan and carry out, on a small scale, the idea of a dual +government. + +Valuable and reliable evidence, showing to what an extent the Mexicans +regarded their government as dual and quadruple, can be gleaned from the +records of the presents sent by Montezuma to Cortes, under the impression +that the bearded Spaniards were the descendants of the ancient founders of +their civilization. The native ruler sent the complete ceremonial dress of +the four lords of the four regions denoting by that act of homage that he +acknowledged Cortes as his equal, _i. e._ the supreme central lord who +united the four-fold power in his person. "He likewise sent him a large +wheel of pure gold, covered with designs and with the image of a monster +in its centre." Its weight was estimated at 3,800 "pesas" and it was +considered "the finest and best of all the presents." It was accompanied +by "a large wheel of silver," weighing forty-eight marcos. By the light of +our present knowledge it may be that both "wheels" were images of the +Great Plan and that whilst the gold one set forth the constitution and +organization of the Upper division of the State and possibly conveyed the +statistics of its members, the silver wheel was a record of the Lower +division. The gift of these tablets must have been intended as an act of +subservience and an acknowledgment of Cortes as the lord of the Above and +Below, as well as of the Four Quarters. The utter lack of understanding +for the symbolism of these gifts on the part of the recipient, can +scarcely have escaped the notice of Montezuma's messengers and must have +sorely puzzled their unfortunate master. + +The existence in Mexico at the time of the Conquest, of a dual state, +suggests the possibility that, in some way, the pyramids of Teotihuacan +continued to be connected with the opposite and rival cults of the Sun and +the Nocturnal Heaven, although their origin was shrouded in the past. It +is known that their site was venerated: besides, the name Teotihuacan, +which Orozco y Berra translated as "the place of the masters as keepers of +the gods" or "the place where the gods were adored," most probably really +meant "the divine four-sided mountains or pyramids" or, possibly, "the +sacred pyramids of the lords." + +Until an extensive, carefully-planned and systematical exploration has +been carried out at Teotihuacan, it is impossible to form any definite +conclusions concerning its past history. Cherishing the hope that such an +exploration may yet be made during my lifetime, I shall merely make a few +remarks concerning the ruins, which I visited many years ago. Approaching +them from the south one enters a broad straight road, several miles in +length and about 250 feet wide, which is bordered at each side by a series +of irregular mounds, probably covering ruined structures. This imposing +road leads directly into the vast courtyard which stretches across the +base of the great pyramid of the Moon. As the City of Mexico lies to the +south of Teotihuacan it is significant to find that this road leads from +that direction to a vast pyramid situated at the north, which was, +according to the ancient Mexicans, the region of the Underworld, darkness +and death. It is not surprising, therefore, to find that the ancient +native name which still clings to the roadway is "the path of the dead." +The presence, moreover, of innumerable small clay heads which are, +undoubtedly, portraits or effigies of persons represented as dead, points +to the alternative that Teotihuacan may have been the necropolis of an +ancient civilization or that it was, even at the time of the Conquest, the +place where a register of deaths was kept by the priest-rulers, by means +of small clay effigies. + +Considering the native idea, it seems more than probable that all matters +pertaining to the dead should be relegated to the northern region and the +fact that the road from the south leads to a pyramid which tradition +associates with the moon, the symbol of the nocturnal cult of the "Below," +lends color to these views. + +There is a temptation to imagine that possibly after the adoption of two +distinct cults of which the second pyramid seems to furnish +incontrovertible proof, a further divergence ensued resulting in the +ultimate abandonment of the capital by the votaries of the Sun, the male +principle and the Above. As the native civilizations were based on such a +plan that dissension and disorganization inevitably led to utter downfall +and ruin, it is easy to see that a gynocracy and the cult of the earth and +underworld should gradually become extinct. At the zenith of its power, +however, it may safely be inferred, that Teotihuacan was a great centre +where astronomical observation and agriculture flourished, these being the +natural outcome of the cult of mother-earth and the nocturnal heaven. +Whilst all conjecture must necessarily be hypothetical, it is a comfort to +reflect that, locked in the ruins themselves, lies guarded the past +history of Teotihuacan, which was shrouded in a mist of uncertainty even +at the time of the Conquest. + +The pyramids themselves, however, openly reveal the fact, that their +builders possessed a knowledge of the great plan, and that, at some time, +a single central pyramid not being sufficient, two, of unequal sizes, +arose to bear lasting testimony not only of past greatness, but of +long-forgotten rivalry and dissension. Finally, there is one thing +certain, namely, that the building of the pyramids at Teotihuacan must +have been preceded by an extremely long period during which the native +ideas, of which they were the expression and image, had developed and +taken definite shape. If Teotihuacan yields evidence of an advanced stage +in the history of the intellectual development of the native race, it also +marks the beginning of the disintegration of the state of which it was the +central capital. On the other hand, at Cholula, also situated in the high +plateau of Mexico, to the east of its present capital stands, in ruined +solitary grandeur, the largest pyramid on the American continent, whose +base is twice as large as that of the pyramid of Cheops in Egypt. + +The name of the ancient capital of which it formed the nucleus was Tullan +Cholollan Tlachiuhaltepec.(75) Boturini (_op. cit._ p. 113) cites an old +native manuscript on which a picture of the pyramid of Cholula was painted +with the note that, in ancient times, it was named Tultecatl Chalchihuatl +On Azia Ecatepec, which he translates as "the monument or precious jade +stone of the Toltecs, which rears itself in the region of the air." As +eca-tepec literally means air-mountain, Boturini's translation may seem +somewhat exaggerated; on the other hand, the Spaniards, who knew the +Nahuatl language best, repeatedly state that its words were so replete +with significance that it would sometimes require several Spanish +sentences to set forth the meaning of a single native word. Boturini, who +had exceptional opportunities for obtaining information, adds to the above +the following translation of a Nahuatl inscription which had been written +by the native scribe below the drawing which unfortunately is now lost. +"Nobles and Lords: Here you have your documents, the mirror of your past, +the history of your ancestors who, out of fear for a deluge, constructed +this place of refuge or asylum for the possibility of the recurrence of +such a calamity." + +After citing the opinions of various authors concerning the origin of the +pyramid, Orozco y Berra concludes that "there is no certainty about its +age, but instinctively it is supposed to be extremely ancient and to +pertain to pre-historic times. According to my judgment the people who +constructed it belonged to the same civilization as the builders of +Teotihuacan and possibly were their contemporaries. Cholollan was also a +venerated sanctuary, in which the religious idea predominated" (_op. cit._ +p. 363). "At the time of the Conquest a temple stood on the summit of the +pyramid and contained an image of Quetzalcoatl (the Divine Twain, the +Creator, the Father and Mother of all) as well as an aerolite, shaped like +a frog which had fallen from heaven, wrapped in a ball of flame." In the +Vatican MS. of Padre Rios there is another version of the tradition that +the pyramid had been erected by giants after a deluge, which had destroyed +everything, ... and that before it was finished, fire fell upon it causing +the death of its builders and the abandonment of the work. + +Allusion has already been made, in the preceding pages, to the native +traditions according to which, "there had been three memorable epochs in +the history of mankind, which lasted for centuries and were abruptly +terminated, each time by a mighty convulsion of nature. The majority of +human beings perished in each of these, but a remnant survived and thus +the race was preserved." + +The periodical festival of thanksgiving, which was still observed at the +time of the Conquest by the native races, abundantly testifies to the +reality of their belief in these great catastrophes and the preservation +of their ancestors from utter extermination. It was doubtless in order to +make their past history conform with the quadruple organization of all +epochs of their native Calendar that the native sages assigned their +successive destructions to the separate agencies of fire, water and air, +in the form of violent tempests and cyclones. From descriptions contained +in the Mexican Codex Chimalpopoca and in the Popol Vuh, the sacred book of +the Quiches, it will be seen that the phenomena described are such as +would naturally accompany a volcanic outbreak on a great scale. +Considering that, in Mexico alone, there are no less than nine monster +volcanoes, of which two are not yet extinct, and that in Guatemala, in +historical times, whole cities have been destroyed by earthquakes and +volcanic action, it is not at all astonishing to find traditions of great +catastrophes amongst the inhabitants of these regions. + +No one can look upon the grand snow-clad peaks of the great volcanoes, +which surround the high central plateau of Mexico, without realizing that +mighty upheavals and disturbances, such as the world has seldom seen, must +have attended the formation of the huge craters next to which Vesuvius +seems but a hillock. A volcanic outbreak amongst these elevated peaks, +which range from 15,000 to 19,000 feet above the sea-level, would +obviously be accompanied by great inundations caused by the melting of the +masses of snow which crown their heights. The valley of Mexico in which +the large lagoons lie, as in a basin without an outlet, and the plains +which surround Cholula and stretch to the base of the volcanoes must +repeatedly have been the scene of ruin and desolation, lasting for many +centuries. As the Abbe Bourbourg justly remarks: "The majority of the +edifices in the City of Mexico are built of volcanic tufa, said to have +been formed by the small volcanoes which lie at the southeast of the +valley of Mexico. At various periods of antiquity great masses of lava +have descended into this valley, in which one extensive ancient lava-field +is now known as the 'Pedregal de San Augustin.' " Another great flow of +lava has actually been traced from its apparent source, the now extinct +volcano of Ajusco, at the south of the valley of Mexico, to Acapulco, on +the Pacific coast. + +The Mexican chronicles describe as follows the destruction of the earth by +fire: "... there came a rain of fire: all that existed was burnt and a +rain composed of sand-stone fell. It is said that whilst the sand-stone we +now see was being formed the tet-zontli [_i. e._ volcanic tufa], boiled +with great noise. Then the red mountains also lifted themselves up ... the +sun consumed itself [was darkened], all houses were destroyed and all the +lords or chiefs perished...." + +The same author relates how, after the repeated destruction by water, +obscurity reigned for twenty-five years. This cataclysm is also described +in the sacred book of the Quiches as follows: "Then ... the waters became +swollen by the mere will of the Heart of Heaven and there came a great +inundation from above and descended upon the people ... they were deluged +and then a thick resinous substance fell from the sky. The face of the +earth was obscured and a dark rain commenced and fell during the day and +during the night ... there was great sound of fire overhead. Then the +people ran pushing each other and filled with despair: they endeavoured to +mount upon the houses and these, falling in, threw them again to earth. +They wished to climb the trees, but these swayed and cast the people from +them; they tried to enter caves, but these shut themselves before +them...." It was after this universal ruin and destruction that, according +to native tradition, the pyramid of Cholula was erected, as a place of +refuge for the remnant of the native race which had escaped destruction +and returned to the scene of desolation, lured by the richness of the +fertile soil, just as the Italian peasants return to their vineyards on +Vesuvius after each eruption. All things considered there seems to be no +ground for rejecting the native tradition which affirms that the great +pyramid of Cholula was erected as a place of refuge from inundations, +especially as no more plausible explanation of the origin of the pyramid +can be imagined. Any primitive people, inhabiting fertile plains which +abounded in game and fish, and food-plants, but were exposed to frequent +inundations, could not fail to recognize the advantages of an elevated +piece of ground as a place of safety. It is easy to imagine the +intermediate stages in the transition from this simple recognition to the +final determination to build a compact, high and spacious elevation, +within the reach of all inhabitants of a settlement, on which these could +not only find refuge from the dangers of floods and volcanic disturbances, +but also store their harvest, and possibly some form of raft or boat which +they might employ as a last means of escape. + +Irrefutable proof that the maize had been cultivated from remote antiquity +in this region, and had even become identified with it, is furnished by +the fact that the name of the small republic of Tlaxcalla, which lies in +the neighboring foot-hills, signifies bread, and that its hieroglyphic +sign consists of two hands holding a tortilla, or maize-cake. + +It is well known that botanists have not yet succeeded in identifying, +amongst the native grasses of America, the ancestor of the cultivated +maize-plant. They assert, however, that the development of what is now the +world's largest cereal, from a wild native species, must have required +incalculable time. + +It must be admitted that no factor could possibly have more speedily +impressed upon primitive men the benefits of concerted action and of +organization and communal life than the occasional recurrence of a great +and imminent peril which was shared by all alike, and for which there was +but one visible means of escape. It is equally clear that, once a +concerted and united undertaking had been determined upon, some sort of +plan and organization must have naturally evolved itself. The mere +building of such a gigantic structure as the pyramid of Cholula, which may +well have absorbed the energies of several generations of men, or, at all +events that of innumerable workmen, could well have been an abiding and +most powerful factor in establishing their social organization. Its +erection must indeed have marked an epoch in the lives of the inhabitants +of this region, because, during many years it created a bond of common +interest which, of itself, might well have laid the foundation of a +permanent communal life, in which responsibility and labor were equally +distributed. The mere necessity to expend an equal amount of material and +labor upon the building of each side of the pyramid, would naturally lead +to the formation of pathways traced by the feet of the carriers of earth +and stone from different directions, and ultimately to a division of the +workers into four bands, each associated with a different cardinal point. +Practice would demand that each band should be under leadership, and be +divided into those who collected and carried material, and those who +placed it in position, at each side of the pyramid. The necessity for +general supervision and directorship, extending over the four bands of +workers alike, would, of itself, create central rulership upon which would +devolve the duty of enforcing an equal division of labor, which would +create, in turn, some form of systematic routine and rotation. It can thus +be understood how, by slow degrees, each side of the pyramid would become +permanently identified with a cardinal point; and associated with a +division of workmen under its leader and a fixed period of time. It may +likewise be seen how a separate caste would slowly develop itself, +consisting of the trained architects and builders, the descendants of the +first organizers of human labor, and systematical rulers of men.(76) + +It may thus be seen how the realization of frequent danger, the necessity +to provide an escape and insure the safety of the race, aided by +experience, might lead to the conception of a vast pyramid, the mere +building of which would create and establish the fundamental principles of +organization and government. + +The simultaneous development of the ideas suggested by Polaris would +inevitably lead to a comparison and association of the terrestrial centre +of communal activity with the polar axis, and to the conception of an +earthly government in which human affairs were adjusted so as to be in +seeming harmony with the movements of celestial bodies. The blending of +the conclusions attained by the astronomer-priests, and the practical +system adopted by the master builders, could not fail ultimately to cause +the pyramid to appear as the sacred visible sign or image of the single, +central power and quadruple government which extended its rule throughout +heaven and earth. I venture to point out that, if carefully analyzed, the +pyramid seems to be but a later development of precisely the same ideas +which are expressed by the swastika. + +Pausing now to review preceding data we find it demonstrated that the +geographical position of Tullan Cholollan and its pyramid designates it as +an ancient seat of civilization where the native scheme of organization +may have evolved itself, and the source whence the native traditions +concerning successive destructive cataclysms and convulsions of nature may +have spread. + +What is more, the peculiar conditions existing at Tullan Cholollan, +situated in the heart of a volcanic region, would amply explain the +traditional destruction and abandonment of the most ancient centre of +native civilization and the spread throughout the continent of the +identical scheme of government, etc., it being most natural that each band +of fugitives, on finding what appeared to be a favorably situated region, +should settle there and carry out the inherited plan of organization, +etc., which would naturally become slightly modified under altered +conditions. Fresh colonies on the pattern of the ruined metropolis and +integral state would successively be founded far and wide and as examples +of such I venture to designate Tulantzinco, literally the title Tullan, +and possibly Teotihuacan, where the native civilization seems to have +undergone its more advanced stages of evolution, and to have risen in +power, developed divergent cults with separate languages (the Maya and the +Nahuatl) and instituted the two religions and dual rulership which +eventually led to dissension and the dissolution of the integral state at +a period anterior to historical times. + +The assumption that the most ancient centre of native civilization lay in +a volcanic region affords a plausible explanation of how an inordinate +value would naturally be placed on stability, _per se_, and the feelings +of veneration for Polaris and a passionate longing for a place of +terrestrial and celestial rest would become strongly developed. Indeed, it +is only possible to understand the reason why various American tribes +wandered about in ardent and earnest search for the stable middle of the +earth, when it is assumed that they must have been driven from their +former place of residence by volcanic disturbances which made a firm piece +of ground under foot seem to be the most desirable of all earthly +benefits. I venture to assert that this search and the ideal of stability +would not have been suggested so forcibly to people who had never +experienced a long succession of more or less terrible earthquakes. + +Although widely different opinions concerning the identification of the +ancient Tullan are held by American archaeologists they will all +doubtlessly admit that at Cholollan we have, in the first case, a locality +to which the natives assign the name of Tollan, and a pyramid, the largest +on the American continent, which testifies that, in prehistoric times, +this place was inhabited for a prolonged period, by a numerous and +organized community. + +The fertility of the surrounding plains now known as the Campina de Puebla +and the ancient name of Tlaxcalla yield evidence that, from time +immemorial, this district was associated with maize cultivation. + +The vicinity of the giant volcanoes of Popocatepetl, Iztaccihuatl and +Orizaba(77) sufficiently demonstrate that they must repeatedly have been +the scene of violent disturbances which would fully account for the +tradition of successive cataclysms which destroyed a vast state and almost +annihilated the native race. + +The foregoing unassailable facts undoubtedly justify the conclusion that +the giant pyramid of Cholula marks the site of the great and ancient +Tollan whose destruction was the theme of the plaintive native songs of +lamentation even at the time of the Spanish Conquest. That the natives +have ever regarded Cholula as a place of particular sanctity is shown by +the following statement by Fray Geronimo Roman y Zamorra (1569-1575) +(Republicas de Indias, ed. Suarez, Madrid, 1888): "It was Colola or +Cholola, which was the ancient metropolis or head of all the native +religion, so much so that all the great chiefs or lords had their own +chapels and dwelling houses there because they used to perform pilgrimages +to its great temple this being the most revered [in the _land_]." + +It is also reasonable to infer that the region of the high plateau and +valley of Mexico, possibly before the formation of the great lagoons, was +the cradle of ancient American civilization, where, during countless +centuries, the native race literally and figuratively cultivated its own +maize and simultaneously developed the set of ideas which formed the basis +of its intellectual evolution. + +In this connection it is interesting to reflect that, as clearly shown by +ceremonial usages which existed throughout our continent and survive to +the present day amongst the Pueblo Indians, it is to the fostering care, +forethought and labor of countless generations of women, the "Corn Maidens +and Mothers," that America owes the priceless legacy of a food-plant which +has already sustained untold millions of lives. Thus, whilst the ancient +"Daughters of the Earth" have given their country a gift which will last +for all time, the pyramids, temples and cities, reared by the "Sons of +Heaven," have fallen into ruin, and the great edifice of human thought +that they reared, their complex social organization, government and +calendar now lie superseded under the dust of time. + +At this point of investigation the question naturally arises, Whence came +the founders of the native civilization, who established themselves and +peopled the central region of Mexico and doubtlessly dwelt there for a +prolonged period prior to the first of the traditional cataclysms which +nearly proved destructive to their race? + +It is obvious that, before this interesting question can be satisfactorily +discussed, a minute analysis and investigation should be made of all other +ancient civilizations of the world in which the swastika was employed as a +sacred symbol. A comparative research on such a scale could only be +effectively carried out with the active cooeperation of orientalists, +archaeologists and philologists in all departments of research. Taking, as +an index, the presence in old centres of civilization of the most ancient +sacred symbol of the world, the swastika, the aim of the joint +investigation should be to trace how far it was accompanied, in each +country, by pole-star worship and the set of ideas, symbols and words to +which it is so indissolubly linked in ancient America and China. By this +means only can a final conclusion be reached as to whether this symbol +spread over the earth from one original centre of civilization, or whether +it suggested itself to primitive observers of Septentriones in various +localities and at different times, as the natural outcome of +star-observation. If the swastika and the septentrional set of ideas +spread from one centre then we should expect to find them accompanied by +traces of a common language. I shall have contributed my share to the +joint investigation when, in addition to the preceding data, I present the +following list of Maya and Mexican names intimately associated with the +native symbols and set of ideas. In presenting them I once more draw +attention to the resemblance of sound in words which obviously influenced +the choice of certain symbols just as, for instance, loose-skinned oranges +are now given as presents at New Year in China, because their native name +has exactly the same sound as the word meaning "good fortune." The use, +especially on porcelain, of the bat=fuh, to signify "happiness," also fuh, +and of the sonorous stone "King" to emblematize "prosperity,"(78) are +other instances which shed much light upon the origin of primitive +symbolism in China and elsewhere. + +Symbols And Names Connected With Middle Or Centre. + +_Maya._ + +Ho, or Ti-hoo=name of ancient capital of Yucatan. + +Ho-m, or ho-mul=artificial mound or pyramid. + +Ho-mtanil=belly. + +Ho-bnel=entrails. + +Ho=five, symbolized by hand=kab, also by five-dot group. + +Ci-hom=sacred tree, the leaves of which were scattered in the temple +court-yard at the baptism of children (Landa). + +Ho-l=head (symbol). + +Ho-och=vase in general. + +Cuxabel=heart or life, _cf._ ah-cuch-cab=heart of the state, title of lord +or chieftain. + +Nic, or nic-te=flower, usually represented as consisting of five parts, +_i. e._, the centre and four petals. + +Tem=the square altar. + +Names Of Symbols Connected With Four Quarters, Above And Below. + +_Maya._ + +Can=four, serpent. + +{Caan=sky, cord. +{Canalil=adj. grandeur, elevation. +{Canal=on top of, on; also yellow. +{Canal-cun-zaal=to exalt, elevate, aggrandize, praise. +{Cananil=necessity, need. +{Canaan=adj. necessary, needed. + +Che=tree. + +Zin-che=cross, literally tree of life or of power. + +Zin-il=powerful, _cf._ zihnal=original, primitive. + +Zihzabal=creation. + +Zian=the beginning, origin, generation. + +Zihil=to commence, or be born. + +Zinan=scorpion, symbol. + +Name And Symbol Of North. + +_Maya._ + +Am=spider. + +Aman=the north. + +Star-Names. + +_Maya._ + +Ek=star, black. + +Ek-chuah=name of the patron divinity of travellers and traders, _i. e._, +the pole-star. + +_cf._ Ikal, native word adopted by Spanish missionaries to denote "a +spirit." + +I have already pointed out how a minute comparison of the equivalent +Mexican symbols and their names shows that the latter often seem to be +mere translations from the Maya and that the same identity of sound does +not always exist between the Nahuatl symbol, its name and true +significance. On the other hand in the much-used Mexican symbol for the +centre and four quarters, the flower, pronounced ho-chitl, but written +xo-chitl, the archaic Maya syllable ho, so intimately connected with the +centre, recurs. It also appears in the name of the constellation Ursa +Minor, xo-necuilli, in the word xoch-ayotl=tortoise, employed as a symbol, +and in the name xolotl=something double or dual, sometimes employed as a +synonym of coatl=twin, serpent. The hand=maitl was employed to express the +numeral five=macuilli. It is particularly interesting to note that in +order to express the word tlachi-ual-tepetl or "artificial mound" (the +Maya hom) in Nahuatl, the scribes had to paint a mountain surmounted by an +eye, a symbol also employed to designate stars=the eyes of night. The +Nahuatl for tree=quahuitl is almost homonymous with quaitl=head and both +were employed as symbols of the centre. + +The following Nahuatl words claim special attention. The first is teotl, +which was adopted as the equivalent of the Greek Theos by the Spanish +missionaries, but which appears to have been originally used in the sense +of a "Divinity," or "divine lord," and was also applied to all lords or +rulers. The second is the verb yoli or yolinia=to live and yollotl=heart. +A special interest attaches itself, however, to the noun yauatl=circle and +the verb yaualoa=to go around in a circle many times, because there is +good ground for identifying, as the Ursa Major, the star-god mentioned as +Youal-tecuhtli by Sahagun. As youalli means night, the title literally +signifies "the lord of the night," while yaual=tecuhtli would mean the +lord of the circle or wheel, the most appropriate name for Ursa Major. The +actual representation, in the "Lyfe of the Indians," of the "Lord of +Night," within a wheel or circle composed of his own footsteps, so +strikingly corroborates this view, that further comment appears +unnecessary (fig. 59). + + [Illustration.] + + Figure 59. + + +In conclusion the exact meaning of the most important native symbols is +here recapitulated so as to facilitate comparative research. + +THE SWASTIKA OR CROSS + +the most ancient of primitive symbols was primarily a graphic +representation of the annual rotation of the Septentriones around Polaris. +It thus constituted not only an image of the most impressive of celestial +phenomena but also a year-symbol. The most highly-developed forms of the +swastika found in Mexico are associated with calendar-signs. In Mexico and +in the Ohio Valley it is linked with the serpent, to the symbolism of +which reference should be made. In Copan the cross symbol is associated +with the image of a figure in repose, occupying the Middle, and four puffs +of breath or air, laden with life-seeds, emanating from this. + +Considering that the cross ultimately became the symbol of the union of +the four elements or two principles of nature in one and that the +production of life-producing rain was attributed to the union of heaven +and earth, it is evident why the Cozumel cross was described to its +Spanish discoverers, by the natives, as a symbol of the "rain-god." + +THE SACRED FIRE + +which was kept perpetually burning on the summit of the pyramid was the +graphic and appropriate image of the central light of heaven that most +naturally suggested itself to the native mind. Its origin was attributed +to supernatural agency and it was under the special care of the +priesthood. A deeply symbolical meaning was obviously attached to the +ceremonial kindling of the sacred fire by means of the reed fire-drill +which was held perpendicularly and inserted into a horizontally-placed +piece of dry wood. A noteworthy resemblance to a tau-shaped figure was +thus formed, which is interesting in connection with the fact that the +ceremony of kindling the sacred fire was undoubtedly regarded by the +ancient Mexicans as emblematical of the productive and life-giving union +of the dual principles of nature. The acatl or reedstalk, inserted into +the vase-like symbol of the earth, such as is carved on the centre of the +upper edge of the calendar-stone, is but another hieratic form of the same +symbolism. + +The annual re-distribution of the sacred fire to the entire population, a +fresh gift from heaven obtained by the mediation of the high-priest, was +particularly impressive and emphasized the idea of all fire and light and +life proceeding from a common centre. + +It is noticeable that the reed or acatl is also intimately associated with +the east, the masculine or life-giving region. The Maya name for +tortoise=ac, is a curious homonym of the Nahuatl word ac-atl. + +THE SERPENT + +emblematizes and expresses the sound of quadruple power in Maya and +duality in Nahuatl. It was employed as an image or embodiment in a single +form of the two principles of nature or the four elements. It was usually +accompanied by the adjective heavenly or divine and symbolized +reproduction, being the union of the masculine or heavenly and feminine or +earthly principles. In this connection it should be noted that the numeral +two in Nahuatl is ome, and in Maya, ca. A native mode of expressing +duality, by means of two horn-like projections on the heads of allegorical +personages, is exemplified in fig. 29, p. 92. + +THE TREE + +was the emblem of life, of hidden and visible growth which extended +downward into the earth and upward into heaven and sent forth its four +branches towards the cardinal points. It typified tribal life because its +various parts were identified with the different members of the community +and, metaphorically, the lord was spoken of as the trunk or main stem; the +minor chiefs as branches and twigs; the men or vassals as leaves; the +maidens as flowers, and the women as fruit, etc. The name "atlapalli" was, +for instance, the current Nahuatl appellation for vassals. + +As the conventionalized trees in the native picture-writings are usually +figured with four equal branches they formed an appropriate image of the +living state, and of all directions in space. The "tree of life" thus +formed a swastika or cross and both symbols were indissolubly linked +together. The names of two trees, considered particularly sacred by the +Mayas, were the ci-hom and the yax-che, a sort of ceiba which was termed +"the tree of celestial life" (Landa). + +THE HUMAN FACE + +was an image of the duality and unity of nature. The upper half of the +face symbolized heaven with its two eyes, the sun and moon. The mouth and +teeth, the Nahuatl name for which=tlan-tli was homonymous with the affix +tlan=land or earth=tlalli, emblematized earth, darkness and the Below. The +nose with its two nostrils emblematized inhalation and exhalation. The +sanctity attached to this mystic union of two streams of breath led to the +consecration of the nose by the wearing of a symbolical ornament attached +to it. + +THE HUMAN FORM + +expressed "a complete count" and was employed as an image of the entire +constitution, and of the calendar system; each part of the government +administration and calendar sign being identified with one of the twenty +digits, four limbs, body and head of the human form. + +THE QUADRUPED + +usually the ocelot, or puma, was the symbol of the government of the Below +and nocturnal cult of the earth as opposed to + +THE BIRD OR EAGLE + +which typified the upper state and diurnal cult of Heaven. Chiefs, who +united dual powers in their persons, wore, as an emblem, the serpent, or a +combination of ocelot-skin and feather ornaments. + +THE HAND + +expressed _per se_, in Maya, the numeral ho=five, which was also the name +of a state which invariably consisted of the central capital and four +provinces. As such it was carried as an emblem of power by the central +ruler, as may be seen in the native codices. The thumb being regarded as +the principal or ruling finger, the chief lord was metaphorically spoken +of as the thumb, whilst the minor lords were entitled fingers=pilli. + +THE PYRAMID AND SACRED MOUNTAIN + +was primarily an artificial elevation destined to be a place of refuge in +times of inundation; the pyramid ultimately symbolized: (1) the sacred +stable centre of the world and the Four Quarters; (2) central power and +its four manifestations or elements. The great pyramid of the ancient City +of Mexico which was crowned by two chapels, respectively containing +symbolical images of the two principles of nature, is a striking +illustration of the employment of the pyramid to express the dual centre +(the Above and Below, etc.) and the quadruple organization of all things +which was expressed not only by the four sides of the structure but by its +four superposed terraces. The fact recorded by Friar Duran, that the +flight of steps which led to the summit of the pyramid on its eastern side +consisted of 365 steps, and that the annual ceremony of ascending these, +performed by a consecrated individual, "signified the course of the sun in +a year," indicates that the pyramid was also associated with the idea of +the quadruplicate division of time which pervaded the entire calendar +system. + +It should also be borne in mind that in ancient Mexico the summits of high +mountains were regarded as sacred, "because it was there that Heaven and +Earth met and generated fructifying showers." As religious cult developed, +the rites performed on the summit of the pyramid or artificial mound were +for the purpose of evoking rain and the renewal of life upon earth, and +symbolized the union of heaven and earth. To the native mind the pyramid +thus represented the consecrated meeting-place of heaven and earth, the +Above and Below, the masculine and feminine elements, the "divine twins," +as well as universal, all-pervading, quadruplicate organization. The +massive pyramid likewise typified, in an impressive manner, the main idea +connected with the Middle: that of stability, immutability, quietude and +repose, combined with power. + +In some localities a remarkable rock or massive block of stone was adopted +as the mark of the sacred centre and became the altar on which offerings +or sacrifices were made, or the throne on which the terrestrial central +ruler seated himself on ceremonial occasions and assumed an attitude of +absolute repose. It is interesting to collate the Nahuatl words Te-otl, +divinity or divine lord, with te-tl=stone and the Maya te-m=stone seat or +altar, of which many carved examples exist in the ruined Central American +cities, and to observe that principal personages, such as are represented +on the carved altars and in the middle of the Copan swastika, are +represented as seated cross-legged, as though this attitude were specially +indicative of repose on the stable centre of the four quarters. As the +natives usually squat or sit on their heels, the cross-legged attitude is +particularly noteworthy in connection with the omnipresent set of ideas. + +THE BOWL OR VASE + +was the emblem of earth, the receptacle of fructifying showers, and of the +terrestrial centre. Filled with rain-water, on the surface of which the +radiance of a star--the pole-star--reflected itself, the bowl was supposed +to typify the union of heaven and earth by means of the divine essence of +light and life, proceeding from the "Heart of Heaven." + +THE FLOWER + +was another symbol of the earth and of the state and its divisions. It +occurs as a composite flower consisting of a yellow centre surrounded by +multicolored petals. The usual form is of a flower with four equal petals, +bearing a circle or dot in the centre and one on each petal, the Middle +and Four Quarters being thus expressed. + + ------------------------------------- + +A closing allusion should be briefly made to the native association of the +square with the earth and the circle with the heaven and to the influence +exerted by these ideas combined with those of light and darkness upon +primitive architecture and symbolical ornamental designs. + +Pointing out that all of the above symbols are but variations on the +fundamental theme of the "Middle, Four Quarters, Above and Below," I also +emphasize the fact that, in ancient America, language powerfully +influenced the choice of symbols, as may be particularly seen in the case +of the serpent, the Nahuatl and Maya names for which are homonymous with +duality and quadruplicity. + +The origin and meaning of the ancient American symbols of the cross, the +serpent, the tree, etc., are clearly apparent. It remains to be seen how +far this is the case in other countries where the identical symbols were +or are employed, and it is to my fellow archaeologists that I look for +final authoritative statements on this important subject, in their special +lines of research. + +Meanwhile I shall present some facts which are accessible to the general +reader and suffice for the purpose of my present investigation. + +CHINA. + +Pole-star worship and determination of time by Ursa Major existed in China +from remote antiquity. The Chinese name for the pole-star is +Teen-hwang-ta-tee, literally the great imperial ruler of the Heaven. In +China "the pole-star, round which the entire firmament appears to turn, +ought to be considered as the Sovereign of the Heavens, and as the most +venerated divinity" (G. Schlegel, Uranographie Chinoise, p. 524). The +sacred central forbidden enclosure, at Peking, contains a temple of the +North Star God. In the description of the imperial worship held at the +winter and summer solstices, in James Edkins' Religion in China (London, +1878, p. 24) it is stated: "On the second terrace of the east side, the +tablet of the Sun is placed, and also that of _the Great Bear_, the five +of the 28 constellations and one for all the other stars." The following +passage shows the origin of the Chinese year: + +1. "The months and seasons are determined by the revolution of Ursa Major +(the Chinese name for which is Pek-tao the 'Seven Directors'). The tail of +the constellation pointing to the east at nightfall announces the arrival +of spring; pointing to the south the arrival of summer; pointing to the +west the arrival of autumn and pointing to the north the arrival of +winter. This means of calculating the seasons becomes more intelligible +when it is remembered that in ancient times the Bear was much nearer the +north pole than now and revolved around it like the hand of a clock" +(Prof. Rob. K. Douglass, China. London, 1887, p. 418). The Chinese zodiac +is represented with the pole-star and circumpolar constellations in the +centre (Astronomy of the Chinese, Ancient China, W. H. Medhurst, Shanghae, +1846). + +2. The determination and designation of six directions in space. In +Chinese the six ho or ki designate the limits of space, the zenith, nadir +and four quarters (Mayer's Manual, pp. 306, 312 and 321). "The term Liu-ho +also applies to the six pairs of cyclical signs and means 'Universe,' that +is, Heaven and Earth [being Above and Below] and the Four Quarters."(79) + +The syllable ho also occurs in the following words which deserve to be +collated with the Maya list: Ho=river, hu=lake. C-ho-o=master, _cf._ Maya +hol=head. Ho-o=resident, _cf._ Maya ho=capital. Sho-o=tree, _cf._ Maya +ci-hom=tree. Pih-sho-o=cypress. Kwo=country, _cf._ mouth, symbol for land +or below. Kow=mouth, etc. Chow=name of ancient metropolis. + +3. The conception of the Above and Below=duality. The zenith is naturally +associated with heaven and the nadir with earth. Heaven is father and +earth is mother. Heaven is figured by a circle and earth by a square. "The +marriage of Heaven and Earth produces all things." The association of +heaven with the male and earth with the female principles is shown by (1) +the injunction: "Thou shalt honor thy father as the heaven and thy mother +as the earth." (2) In Pekin, the Emperor, termed "the Son of Heaven," +inhabits the "Palace of Heaven" whilst the Empress inhabits the "Palace of +Earth's repose." The sun is male and the "Temple of the Sun" is situated +to the east. The moon is female and the "Temple of the Moon" is situated +to the west in the sacred enclosure at Pekin. The emblematic color of the +heaven is naturally azure; of the sun, red; of the earth, yellow; and of +the moon, white. It is thus evident that the cult of heaven and earth is +indissolubly linked to that of the Yang and Yin, the male and the female +principle, and that in China the following chains of association +concerning duality were formed: + +Zenith. Nadir. +Above. Below. +Tien=Heaven. Tec=Earth. +Father. Mother. +Yang. Yin. +Color: Azure. Yellow. +Emblem: Sun. Moon. +East=place of West, place of +rising. setting. +Light. Darkness. +Day. Night. +Personification: the The Earth-Mother. +Shang-ti= +Emperor=Above, The The Empress=Below? +Lord of Heaven or +Universe. +Earthly The Empress? or +representative: the Sombre Emperor? +Light Emperor. + +An interesting addition to this dual list is the view of a modern +Chinaman, that the Yang and Yin principles refer to positive and negative +electricity! (Legge). A striking result of the association of woman with +the nadir and earth is the fact that in Thibet, according to Rockhill, +woman is designated as Smanba or Manba: "low creature." + +THE MIDDLE AND FOUR QUARTERS. + +It is well known that the Chinese designate their empire as the "Middle +Kingdom." Another native name for China is "Chung-ho-a," which I find +translated as "the Flower of the Middle." The empire is likewise +designated as "the Four Seas"=ssu-hai and "the Four Mountains," and it was +actually divided by the emperor Yaou or Yao (B.C. 2357) into four +provinces converging at the capital, the central enclosure of which was +considered as the centre of heaven and earth. It is extremely significant +that, in this central enclosure there is a temple, consecrated to the god +of the north star=The Imperial Ruler of Heaven, whereas altars only are +dedicated to the sun and moon respectively. The existence in the central +enclosure, or the "Carnation prohibited city," of the Temple of Earth's +Repose, reveals that the idea of stability was associated with this +terrestrial centre. The fact that the Empress and the female portion of +the Imperial family resided in the "Palace of Earth's Repose" affords an +explanation of the possible origin of deforming the feet of noble women, +this being a means of enforcing comparative repose upon them, in keeping +with the symbolism of their surroundings. + +The most striking structure in this sacred enclosure is "an artificial +mound, nearly one hundred and fifty feet high, having five summits, +crowned with as many temples. Its height allows the spectator to overlook +the whole city, whilst, too, it is itself a conspicuous object from every +direction." This sacred mound or pyramid actually marks the centre of the +empire. From the surrounding walls of the sacred city four roads diverge +towards the cardinal points, dividing the capital into four quarters. Each +province was ruled by an official and both province and ruler seem to have +been anciently designated by the term Mountain=Yo or Kan. A superior +official, entitled the "President of the Four Mountains" is mentioned as +the counsellor of Emperor Yaou in the Shu King. One name for mountain is +yo, another is kan, a word which resembles k'an=water and kwan=earth, +which forms the name of the earth mother=Kwan-yin. Without drawing any +hasty conclusions, I merely note the curious fact that the title "the +President of the Four Mountains," must sometimes have been rendered as Kan +and as Yo, and that a variant the name of "four seas" may well have been +"four _ho_" or lakes or rivers. The title kan, meaning mountain or +eminence, and the idea of four rivers flowing from a common centre or +spring, may well have developed themselves among Chinese-speaking people. +It may be an odd coincidence only that the word kan=mountain, should be so +intimately connected with the numeral four in the Chinese title; while it +is a synonym for four in the Maya, it is also found employed in the +honorific Maya title Kukul-kan=the divine Kan, and as a synonym for +mountain in certain names of localities in the valley of Mexico. An +interesting but little known fact is that the peak of the mighty Kulkun +mountain in China is designated as the "King of Mountains, the summit of +the earth, the supporter of heaven and the axis which touches the pole" +(Meyer's Conversations-Lexikon). + +I should much like to know whether the name kul-kun is a variant of +kul-kan, and literally signifies "divine mountain." In this case it would +strangely resemble the Maya Kukulkan and the Nahuatl Cul-hua-can, the name +of the fabulous recurved mountain of Aztec tradition. Feeling that I am +here treading upon extremely dangerous ground I shall abandon further +comparisons and conclusions to philologists and Chinese scholars and +merely conclude by stating the certain facts, that in Chinese and Maya +alike the syllable _ho_ seems to be associated with the Middle; while +_can_ is connected with four-fold division. I may perhaps venture to add +that, in Chinese, Maya and Nahuatl alike, the particles te and ti seem +closely connected with Heaven; while the Chinese kwan=earth, offers a +certain resemblance to the Nahuatl affix tlan, meaning land, and kan, +sometimes used for mountain. + +Since the Chow Dynasty, the empire was spoken of as having five instead of +four mountains, which leads to the inference that reference was thus made +to the central metropolis also, the most sacred feature of which was its +central artificial mountain or pyramid. It is obvious that the empire was +governed from the central chief capital and from minor capitals situated +in the four provinces and built on the pattern of Peking. In an extremely +interesting and clever paper(80) Mr. James Wickersham has recently +remarked that "the arrangement of cities after the cardinal-points plan +was the rule not only in America but in China" and gives the following +quotations: "Mukden, the metropolis and ancient capital of Manchuria, was +a walled city like Peking. Main streets ran across the city from gate to +gate, with narrow roads, called Hu-ting, intersecting them. The palace of +the early Manchu sovereigns occupies the centre" (The Middle Kingdom, +Williams, vol. I, pp. 192-198). The Manchurian city of Kirin is also +divided into four quarters: "Two great streets cross each other at right +angles, one of them running far out into the river on the west supported +by piles." Peune, another large city, is similarly divided. "It consists +of two main streets with the chief market [place] at their crossing. This +plan is the rule in the cities of northern China; the large cities are +walled and divided by cross streets emerging from the city gates at the +cardinal points" (Coxe's Russia, pp. 316-17). The relation of the central +seat of government to its provinces is thus recorded in the Canon of +Shun.(81) "In five years there was one tour of inspection (performed by +the emperor) and four appearances at court of the nobles. They set forth a +report of their government in words. This was clearly tested by their +works. They received chariots and robes according to their services." + +The order of rotation in which the emperor visited in one year the capital +of each quarter, returning after each absence to the metropolis, is given +as follows: "In the second month the tour was to the east. In the fifth +month ... to the south. In the eighth month ... to the west. In the +eleventh month ... to the north." During the next year the nobles of the +eastern province made their appearance at court, and the south, west and +north provinces followed in turn, it being noticeable that, in each case, +the circle started at the east, the place of rising. + +The institution of the calendar by the Emperor Yaou is described at length +in the Shu King.(82) Confucius said of this remarkable personage, "Heaven +alone is great, but Yaou is able to imitate Heaven." + +The Emperor Yaou "... harmonized the various states of the empire and the +black-haired people, oh! how they were reformed by this cordial agreement. +He commanded He and Ho (officers superintending the calendar and +astronomical instruments) in reverent accordance with the motions of the +expansive heavens, to arrange by numbers and represent the revolutions of +the sun and moon and stars with the lunar mansions and then respectfully +communicate to the people the seasons adapted for labor. He then +separately directed He's younger brother to reside at Yu-e (the modern +Tang-chow in Shan-tung), called the Orient Valley, where he might +respectfully hail the rising sun, adjust and arrange the eastern (and +vernal) undertakings and notice the equalization of days and whether the +star (culminating at nightfall) was the middle constellation of the bird, +in order to hit the centre of mid-spring; he might also observe whether +the people began to disperse abroad and whether birds and beasts were +beginning to pair. He commanded He's third brother to reside at the +southern border (the region of Cochin-China) and adjust and arrange the +southern or summer transformation and respectfully notice the extreme +limit of the shadow when the days attain their utmost length and the star +in the zenith that is denominated Fire (heart of Scorpio, culminated on +eve of summer solstice), in order to fix the exact period of mid-summer, +when the people disperse themselves more widely and the birds and beasts +begin to moult and cast their skins. He then distinctly commanded Ho's +youngest brother to dwell in the west, at a place called the Dark Valley, +where he might respectfully attend the setting sun and equalize and adjust +the western (or autumnal) completions, notice the equalizations of the +nights and see whether the culminating star was Emptiness (Beta in +Aquarius, which culminated at autumnal equinox which was the period at the +centre of the dark principle in nature) in order to adjust the mid-autumn, +when the people would be more at ease and the birds and beasts would be +sleek and plump. He further directed Ho's third brother to dwell at the +northern region, called the dismal city, where he might properly examine +the reiterations and alterations and see whether, when the days were +shortest, the culminating star was Pleiades (this culminates in the +evening at winter solstice, which is the extreme of dark principle in +nature and midnight seat of that principle) in order to adjust midwinter, +when the people would remain at home and the birds and beasts get their +down and hair. Thus careful was the sage in reverently observing heaven +and labouring diligently for the people, in order that his plans might not +contradict the designs of heaven nor the government miss the proper season +for human labour." It is further said that "the bright influence (of +Yaou's qualities) was felt through the four quarters (of the land) and +reached to (heaven) above and (earth) beneath" (Shu King, book I, p. 32). +Legge cites Pritchard's (Savilian Professor, Oxford University) chart as a +proof of the correctness of the chronology which places Yaou in the 24th +century B.C. The precession of the equinoxes was not known in China until +more than 2,500 years after the time assigned to Yaou. + +Pausing to renew the foregoing data, it is with particular satisfaction +that I point out how clearly they reveal the basis and origin of the +"Quadriform Constitution" and idea of central government. In China the +pole star is designated as the Imperial Ruler of Heaven and a temple to +the God of the North Star stands in the sacred enclosure which marks the +centre of the empire. The opposite positions assumed by Ursa Major at +nightfall divide the year into four quarters and this quadruplicate +division caused by rotation, assuming absolute dominion over the native +mind, is applied to heaven and earth and pervades every detail of civil +and religious government, as in ancient America. + +Forced to recognize that the primitive inhabitants of China and America +derived their first principles of organization from the identical +light-giving source, a fact which also indicates a community of race and +of place of origin, let us now review some data which prove that the two +civilizations must have been separated and isolated from each other at an +extremely remote period of time. + +Certain conceptions, common to all primitive people, were shared by the +Chinese and Mexicans, one of these being the belief that the earth was +flat and square. The name for a year in ancient Mexican was xiuitl, +literally, grass, and this was represented in the picture writings by a +bunch of young blades of some sort of grass, possibly maize-shoots. "The +earliest written Chinese character for a year represented a stalk of +wheat.... In the ancient work entitled the San Fun, part of which was +probably written in the 23d century B.C., there is evidence that among +some of the aboriginal tribes of China the year, as among the Egyptians +and some of the people of India, was divided into three periods, known as +the grass-springing, tree-reigning and tree-decaying periods. Under the +higher culture of the Chinese these divisions disappeared and the twelve +months became the recognized parts of the year" (Douglas, China, pp. 269 +and 310). Amongst the Mexican month-names there are also some which allude +to such regularly recurring and impressive natural phenomena as the +sprouting of trees and the appearance of verdure or springing of the +maize, etc. + +An indication as to what was the most ancient and primitive method of +rotation employed seems afforded by the Chinese description how, for +governmental purposes, the five-year period was adopted, one year +pertaining to the emperor or central ruler and the following four to the +quarters of the empire. An analogous employment of a quinary period as a +means of obtaining a rotation of contribution from the four quarters of +the empire to its metropolis, identified with the first day, is +discernible in the Mexican institution of the macuil-tianquiztli, or +five-day market, by which means the entire year was divided into five-day +groups. + +A study of the ancient Chinese calendar furnishes, moreover, an indication +of the way in which the numeral 12 came to be recognized and adopted by +primitive people. It is obvious that the early astronomers, having +determined the length of the year by observing Ursa Major at nightfall, +recognized that, during the period required for its annual complete +revolution around the pole star, there regularly appeared twelve new +moons. In China, at a remote period, a division of the year into "months +was adopted, the early names of which have, according to the author of the +earliest Chinese dictionary, the Urhye, been lost." "The modern Chinese +year is lunar in its divisions, though regulated by the sun in so far that +New Year's day is made to fall on the first new moon after the sun enters +Aquarius and varies between 21st January and 19th of February" (Douglas, +_op. cit._ p. 258). It would seem as though some fresh impulse, or +institution of moon-cult, had influenced Shun, Yaou's successor, to +reorganize the empire, which had been simply divided into quarters, and +subdivide it into 4x3=12 districts. + +Another interesting evolution of a numerical system, the origin of which +can be traced to the four positions and seven stars of Ursa Major, is +discernible in the Chinese zodiac. This, the earliest division of the +ecliptic in China, consists of "28 lunar mansions, which are grouped +together in four classes of seven each, assigned to the four quarters of +heaven" (Legge, vol. III, p. 24, Introduction to Shu-King). It is to the +observation of precisely the same impressive phenomena that the universal +adoption of the numbers 12, 4 and 7 may safely be attributed. The further +division, by Emperor Yu, of the Chinese Empire into five domains or zones, +finds an interesting parallelism in Mexico and Central America. + +Mr. Wickersham describes Yu's division in the following concise manner: +"The Imperial domain extended five hundred le in every direction from the +capital, north, south, east and west, and was therefore one thousand le +square, with its sides facing the cardinal points; the domain of the +Nobles was an additional territory five hundred le broad on each of the +four sides; the Peace-securing domain was then added, beyond which came +the domain of Restraint, and at the greatest extremity the Wild domain. By +this arrangement, the sacred center, the capital where the 'Son of Heaven' +resided, was completely surrounded by loyal officials and subjects; the +most loyal were nearest the center while at the farthest extremity were +the wild and dangerous tribes and criminals undergoing the greater +banishment. By this square method of disposing of the population, the +quiet and orderly members of society were required to reside near the +capital, while the turbulent were placed toward the outer limits, serving +to free the center from turmoil and to act as a barrier to the inroads of +outside barbarians." + +Among the Zunis and Mexicans the spider's web is met with as an image of +the division of their territory into quarters, half-quarters and +concentric circles. + +In Peru a record exists of a system of irrigation by which means the +territory surrounding the capital was divided into alternate zones of land +and water. Mexico and Central America furnish records too scattered to be +compiled here, showing that somewhat as in China, the territory of the +state was divided into the domains of the rulers, the lords, the people, +and the territory of war. + +After having duly considered some salient points of fundamental agreement +which are to be found underlying the widely different later growths of the +Chinese and ancient American systems, let us now examine and analyze some +of the most remarkable points of divergence. + +The following tables, placed in juxtaposition, afford an opportunity of +recognizing the striking and significant fact that, whereas the Mexicans +and Zunis classified air, water, fire and earth as "elements," the Chinese +ignored air and identified wood and metal as their fourth and fifth +elements. + + Mexico. Zuni. China. +_North_. Red, Fire. Yellow, Air. Black, Water. +_West_. Yellow, Earth. Blue, Water. White, Metal. +_South_. Blue, Air. Red, Fire. Red, Fire. +_East_. Green, Water. White, Earth. Blue, Wood. +_Middle_. Many colors. Middle, All Yellow, Earth. + colors. + +A deep-seated analogy may, however, be traced between the Chinese +assignment of "wood" to the Middle and the Maya-Mexican employment of the +tree as a symbol of life proceeding from the centre, stretching above and +below and spreading its branches to the four quarters. It remains to be +seen how far the Chinese assignment of "wood" to the Middle approached the +American tree-symbolism. + +The marked differentiation in the assignment of colors to the cardinal +points in the above comparative table leads to the conclusion that their +choice had been arbitrary and was possibly influenced by local +environment, the possibility of obtaining certain pigments in given +directions, or by language, the names of certain colors or elements +resembling in sound those of the cardinal points, etc.(83) + +After studying the above comparative lists it becomes clear that, whilst +the fundamental principle of the system was identical, the mode of +carrying it out was different in China and America, a fact which indicates +independence and isolation at the period when elements and colors, etc., +were chosen and assigned to the directions in space. An analogous instance +of divergence is shown in the following assignment of parts of the body to +the cardinal points: + +CHINESE. + +North Kidneys. +West Lungs. +South Heart. +East Liver. +Middle Stomach. +Zenith ---- +Nadir ---- + +Although it differs in detail, an analogous association of various parts +of the body with the directions in space and the twenty calendar-signs, +may be seen in a Mexican Codex. In this case, however, it is clear that +the origin of this assignment was the natural association between the +"complete finger-and-toe count=a complete man=20=with the 20 or complete +count of the day signs." I have already produced evidences showing that +the human figure was employed in primitive times to represent "a complete +count, or 20 years." When chieftains were elected for a term of twenty +years and their names were given to their period of office, the +full-length portrait of the chief was sculptured on a stela and he thus +represented, primarily, "a complete count," an epoch (see p. 221). +Portraiture and accompanying inscriptions were obviously later +developments, but the primitive employment of the human form as a means of +expressing a fixed number, is one that claims consideration and will +undoubtedly lead to a wider comprehension of the significance of the human +form in aboriginal archaic sculpture. The curious conventionalized +representations of Mictlantecuhtli, in which the body and limbs almost +simulate a swastika, have already been discussed, as well as the inference +that they symbolized Polaris and the four positions of Ursa Major=the +Middle and Four Quarters. + +The most striking confirmation of this inference is furnished by Mr. +Cushing's account that the Zunis associated the directions in space with +the imaginary form of a quadruped as follows: + +ZUNI. + +North Right fore + foot. +West Left fore foot. +South Right hind leg. +East Left hind leg. +Middle Heart. +Zenith Head. +Nadir Tail. + +It is obvious from this that, to a Zuni, the State and its subdivisions +appear under the allegorical form of a quadruped and I have traced the +identical mode of thought in Mexico and Central America(84) where, owing +to linguistic associations, an ocelot is in some instances employed as a +symbol for a State whilst in others the form of an eagle was adopted for +the same purpose (see Appendix I). + +To sum up: in ancient America the human form was employed to represent +quadripartite division and the complete finger-and-toe count=20, and as +such became emblematic of the quadriform plan of universal application. +Owing to a variety of circumstances and suggestions arising from language, +the figure of a quadruped=ocelot was adopted as a symbol of the State by +some tribes and the form of an eagle by others, the inference being that +the ocelot was identified with the cult of the earth and night and the +eagle with the cult of heaven and day. While the ocelot and eagle occur in +the codices as representative of two distinct classes or divisions of the +State, there are some interesting and suggestive representations, to which +I shall revert, of figures combining the form and claws of an ocelot with +the wings and head of a bird, evidently symbolical of a union of the Above +and Below, or Heaven and Earth. + +Having furnished the explanation that ancient America affords of the +origin of the primitive employment of the human body, the quadruped and +bird in allegory and the assignment of their various parts to points in +space, it is to Chinese scholars that I appeal for enlightenment as to the +origin and development of the same idea in China. To me one point of +difference between the Chinese and American list is very striking. In +America although the navel was also regarded as a symbol, the heart, +associated with the Middle, had obviously been recognized as the centre or +seat of life, and the tearing out of the heart had become the salient +feature in human sacrifices. In China the stomach is assigned to the +Middle, and death by disembowelling was customary. + +An analysis of the Chinese and Mexican numerical systems likewise proves +that their ultimate development was strikingly different, although it is +easy to recognize how both might have arisen from the same source. Thus +whilst the Mexican and Central American calendar (and social organization) +is based on the combination of 20 characters with 13 numerals, the Chinese +"took two sets of 12 and 10 characters respectively and combined them." +The outcome of the combination of 20 with 13 affords a marked contrast to +that of 12 with 10. In the Mexican calendar, as I have shown, there were +fixed periods of 5 days (associated with the Middle and Four Quarters) and +of 20 days, the latter being "one complete count" of days, based on the +primitive finger-and-toe count. In the Mexican social organization there +were 4 principal and 16 minor clans of people, known by 20 signs. Each of +these in turn was subdivided into 13 categories associated with the +directions in space. By mentioning a sign and a numeral, up to 13, the +exact subdivision of a clan was clearly designated while the direction of +its residence, as regards the capital, was likewise conveyed. A day was +associated with each of these 20 clans and their respective 13 +subdivisions, and the unit of time produced by the combination of the 20 +day-signs and 13 numerals was the period of 260 days, which held 4x65 days +and was approximately equivalent to nine lunations and to the period of +human gestation. The 260-day period, as will be more clearly shown in my +monograph on the Mexican Calendar System, constituted the religious year +of the "Sons or Lords of Night" in their cult of the Moon, the Nocturnal +Heaven, Earth and the Female principle. + +Simultaneously with this lunar calendar, in which each moon had a +different name, a civil or solar calendar was employed consisting of 365 +days, divided into 17 periods of 20 and 1 period of 25 days. These years +bore the names of four different signs in rotation combined with 13 +numerals.(85) The cycles, thus produced, consisted of 4x13=52 years, 20, +or a "complete count" of which, produced the great cycle of 1040 years. + +Totally different from this numerical system is that of the Chinese, who +"divided the year into 12 months of 29 and 30 days each and as these +periods represent with sufficient exactness the lunar month, it follows +that the new moon falls on the 1st of every month and that on the 15th the +moon is at its full. The month is thus associated with the moon and is +called by the same name and written with the same hieroglyphic.... The +Chinese also divide the year by seasons and recognize 8 main divisions and +16 subsidiary ones, which correspond to the days on which the sun enters +the 1st and 15th degrees of a zodiacal sign ..." (Douglas, China, p. 269). +Whilst it is customary in China for years to be designated at times by the +Neen-haou or title of an emperor and an event to be alluded to as having +occurred in such or such a year of a certain ruler's reign, the mode of +computing years is by reckoning by sexagenary cycles. According to native +historians this system was introduced by the emperor Hwang-te in the year +2637 B.C. which was the first year of the first cycle, and it has +continued in use until the present day. In this system a group of ten +characters, termed the "celestial stems" and associated with the male +principle, is combined with a group of twelve characters, named the +"terrestrial branches" and associated with the female principle. An +unbroken series of sixty-year cycles have thus been formed, in the +seventy-sixth of which the Chinese are now living. According to Biot, the +calendar instituted by Hwang-te was a day-count only, and year-cycles were +not in use until after the Christian era, having been introduced from +India. + +There are indications which will be more fully discussed further on, +showing that the primitive day-count consisted of the seven-day period, +each day being consecrated to one of the seven bright stars of Ursa Major, +called the "Seven Regulators." + +It is well known that Taouism was founded by Laou-tsze, who was a +contemporary of Confucius and thus "lived in the sixth century before +Christ, a hundred years later than Buddha and a hundred years earlier than +Socrates. A mystery hangs over Laou-tsze's history ... and there is the +possibility that he was a foreigner, or perhaps a member of an aboriginal +frontier tribe" (Legge). + +The Shoo-king, the national book of history edited by Confucius, enables +us to follow the development of the state religion and government, the +basis of which was Heaven and its imperial ruler, the pole-star. The +almost mythical emperor Yaou, whose reign began in B.C. 2357, "imitated +Heaven, harmonized the various states of the empire and divided it into +four quarters." His successor, Shun, extended its organization, but it was +Yue, the third ruler, in the thirteenth year of his reign (B.C. 1121), who, +acknowledging his ignorance of them "went to inquire of Ke-tsze" about +"the great plan of the 9 classifications and the arrangement of the +invariable principles." It is also stated in the Shoo-King, that it was +"Heaven [who] gave to Yue the great plan and the 9 classifications, so that +the invariable principles were arranged, consisting of the 5 elements, the +8 regulations, and the 5 arrangers." + +In China the day is divided into periods equivalent to 120 minutes=2 +hours. "In speaking of these periods, however, the practice which was +originally introduced into China by the Mongols, of substituting for the +twelve stems, the names of the twelve animals which are supposed to be +symbolical of them, is commonly adopted. Thus the 1st period, that between +11 P. M. and 1 A. M., is known as the Rat, period 2 as the Ox, 3 Tiger, 4 +Hare, 5 Dragon, 6 Serpent, 7 Horse, 8 Sheep, 9 Monkey, 10 Cock, 11 Dog, 12 +Boar. The night is divided into five watches, each of two hours +duration...." (Douglas, China, p. 296). + +The ancient Mexican priest-astronomers marked three divisions of the night +by burning incense in honor of certain stars, after dusk, at midnight and +at break of day. + +The mention of the introduction into China of the Mongolian +hour-computation leads to a consideration of the origin of what is known +as the Chinese civilization. It is, of course, impossible to do more here +than touch upon the various and opposite views held on this important +question by leading European and Chinese scholars. On the one hand, "the +existence of the Chinese civilization in the east of Asia, separated from +early centres by the whole width of Asia and intervening trackless +deserts, has seemed a problem to many students and led to the conclusion +of its sporadic growth, an idea which is fostered by Chinese historians." +(See Douglas on Chinese Culture and Civilization, 1890.) On the other +hand, it is maintained that the Chinese entered China from Tartary and +were emigrants from Babylonia who abandoned their country when Nakhunte, +king of Susiana, conquered Babylon in 2295 B.C. + +According to Legge, the Chinese came through central Asia about 2200 B.C. +and founded colonies on the banks of the Yellow river and its tributaries. +These colonists founded a Middle Kingdom in China, a federation of states +with a chief supreme ruler, on the pattern of Babylonia. They introduced +the art of writing and established a calendar with a year of 360 days and +an intercalary month. + +It is stated that the names of the five planets of the Chinese, besides +the Sun and Moon, were called by the same names as in Babylon. (See Edkins +_op. cit._, also The old Babylonian characters and their derivatives, +Terrien de Lacouperie, Babylonian and Oriental Record, March, 1888.) Some +authorities are inclined to consider Chinese astronomy as derived from the +Chaldean; whilst others have instituted comparisons between it and the +Hindoo system. The results of the latter line of investigation are set +forth by J. F. Davis in the following passage of his work on the Chinese +(London, 1836, vol. II., p. 304): "A comparison between the ancient system +of the Chinese and of Hindoo astronomy is rendered somewhat perplexing by +the fact that, while there are some points of resemblance there are others +in which they essentially differ. Both of them have twenty-eight lunar +mansions and a cycle of sixty years, but a careful observation detects +some important distinctions: the Hindoo cycle is a cycle of Jupiter while +that of the Chinese is a solar cycle, and the twenty-eight constellations +of the Hindoos are nearly all of them equal divisions of the great circle, +consisting of about 13 deg. each, while the Chinese constellations are +extremely unequal, varying from 30 deg. to less than 1 deg.. The author's father, +in conjunction with Sir William Jones and Messrs. Colebrook and Bentley, +proved that the Hindoo astronomy did not go farther than the calculation +of eclipses and some other changes with the rules and tables for +performing the same. Besides their lunar zodiac of twenty-eight mansions, +the Hindoos (unlike the Chinese) have the solar, including twelve signs +perfectly identical with ours, and demonstrating, in that respect, a +common origin." + +As we know from Herodotus, the Egyptians had a week of seven days and it +is remarkable that the Hindoos had anciently the same, the planetary names +being given to the days in exactly the same order as among ourselves, +except that Friday was the first. The Chinese reckon five planets to the +exclusion of the sun and moon, but they give the name of one of their +twenty-eight lunar mansions successively to each day of the year in a +perpetual rotation, without regard to the moon's changes; so that the same +four out of the twenty-eight invariably fall on our Sundays and +constitute, as it were, perpetual _Sunday letters_. A native Chinese first +remarked this odd fact to the author, and on examination it proved +perfectly correct. + +To the above it may be well to add the following comparison between the +Chinese, Tibetan and Indian systems: "The Tibetans received astronomical +science from India and China ... the Chinese taught them the science of +divination. Both systems are based upon a unit of sixty years, differing, +however, in modes of denominating years. In these cycles of sixty years, +when numbered according to the Indian principle, each year has a +particular name; but in the Chinese method the names used in the Chinese +duodecimal cycle are used five times, coupled with the five elements or +their respective colors, each of the latter introduced in the series twice +in immediate succession" (Schlagintweit, Buddhism in Thibet, p. 27). +According to Humboldt, "the Tzihichen, or public calculators of Lhassa +take pride in the fact that years of the same name only return about every +two centuries. They combine 15 signs: five masculine, five feminine and +five neuter, with twelve signs of the zodiac" (Monuments des peuples de +l'Amerique I, p. 386). + +With regard to the ancient connection between China and India it is well +to recall the well-known fact that Buddhism did not enter China from India +until the first century of the Christian era and had a prolonged struggle +for existence and influence in the country during several centuries. + +The Buddhist missionaries introduced the mode of calculating cycles of +years into China, according to Biot, who states that the primitive +calendar of the Chinese, instituted by Hwang-te, the first king of the +"Flowery land," was a day-count only. + +Let us briefly enumerate some bare facts bearing upon the age and +development of the state, religion and government of ancient China. In +2697 B.C. Hwang-te (the Babylonian?) erected a temple to the honor of +Shang-te, the deity associated with the earliest traditions of the Chinese +race. Upon the authority of a Chinaman of the present day it is stated +that "the word Shang-te means supreme ruler; but, as it is not lawful to +use this name lightly, Chinamen usually name the supreme ruler by his +residence, which is Tien=heaven" (Edkins, _op. cit._ p. 71). + +An extremely instructive light is thrown upon the Taouist conception of a +supreme being or ruler, by the following episode related by Mr. Edkins in +his "Religion in China" (p. 109). "I met [in 1872] on one occasion a +schoolmaster from the neighborhood of Chapoo.... The inquiry was put to +him, Who is the Lord of heaven and earth? He replied that he knew none but +the pole-star, called in the Chinese language Teen-hwang-ta-te, the great +imperial ruler of heaven. It was stated to him that it was a matter very +much to be regretted that he should hold such views as this of the Supreme +Being." + +In this connection and with special reference to the title Tien=heaven, +employed by the Chinese in addressing the supreme ruler, I must quote T. +de Lacouperie's opinion that the Akkadian name=Din-gira and symbol for +God, the eight-pointed star, was the origin of Ti, a Chinese character +with the same meaning and sound. Mr. C. J. Ball (The New Akkadian +Proceedings of the Society of Biblical Archaeology) explains the Akkadian +Din-gira as composed of di=to shine and gira=heaven and that thus the +Accadian name for God is "the shining one of heaven," which explains why +the ideogram is a star. According to Mr. K. Douglas (p. 171) "Mr. Ball has +practically demonstrated that the Chinese and Akkadian are the same tongue +and that everywhere in China we are reminded of that great centre of +civilization in Babylonia." + +An investigation of the Taouist religion reveals that it consists chiefly +of star-worship, stars being deemed "divine." "Among the liturgical works +used by the priests of Taou, one of the commonest consists of prayers to +Tow-moo, a female divinity supposed to reside in the Great Bear. A part of +the same constellation is worshipped as a male spirit under the name of +Kwei-sing" (Edkins). + +A name closely resembling the latter in sound, Tseih-ching, and meaning +the "Seven Regulators" is now applied to the Sun, Moon, Mercury, Venus, +Mars, Jupiter and Saturn. In ancient times, however, according to native +authorities, "this term was used to designate the seven bright stars of +Ursa Major which subsequently, by an astrological device, were associated +with the seven planets; so, that, by metonymy, the latter became the +established meaning."(86) + +The association of the term "Regulators" with Septentriones is +particularly interesting because the seven-day period has been employed in +China from time immemorial, the seventh day being invariably marked by the +ancient character mih, which means "quiet, secret or silent." In the +modern Chinese almanacs and astrological works "the mih days are marked by +the four constellations which correspond among the seven planets to the +principal one among them, the Sun" (_cf._ Wylie, On the Knowledge of a +weekly Sabbath in China, _op. cit._ p. 86). I am strongly tempted to refer +the origin of the Chinese mih or quiet day, on which rest was generally +observed, to that remote period of time when, to primitive observers, one +of the stars in Ursa Major would have appeared more closely associated +with immovability and nearer the polar axis than its companions (see pp. +20 and 21). + +If we pause here to review the preceding data we are particularly struck +at the unanimity of evidence establishing that even the most ancient form +of civilization and religion was not indigenous to China, but was carried +there by colonists from distant parts, presumably from Babylonia. The +latter conclusion finds a strong support in the undeniable fact that +during subsequent centuries a steady stream of emigration has carried +colonists of different nationalities into the heart of China. + +Buddhism entered China from India in the first century of the Christian +era. Alexander Wylie tells us that "according to the testimony of one of +the stone tablets in the synagogue at Kai-fung foo, the Israelites first +entered China during the Han dynasty" and we are further told in the +letters of the Jesuits that "they came during the reign of Ming-ti (A.D. +58-75) from Si-yih, _i. e._ the western regions. It appears by all that +can be gathered from them that this western country is Persia and that +they came by Khorasan and Samarcand. They have many Persian words in their +language and they long preserved a great intercourse with that country" +(The Israelites in China, Wylie's Chinese Researches, Shanghai, 1897). + +Some other interesting facts related by Wylie deserve mention here. In +translating the name of Jehovah into Chinese, the Israelites in China, to +the present day, say Teen, "just as the scholars of China do when they +explain their term Shang-te." We thus observe a growing practice in +western Asia, among the Hebrews, of designating Jehovah as the God of +Heaven and sometimes as Heaven. In Chinese history distinct mention is +made of a foreign sect distinguished as the "worshippers of Heaven," +spoken of as existing in China at the beginning of the sixth century. +Wylie has surmised that the Hebrews were thus designated and remarks "that +this name, as the designation of a foreign sect, is the more remarkable +inasmuch as the state ritual of China has designated the Supreme by the +name of Heaven, from the earliest times down to the present day." + +It is a curious reflection that it may possibly have been due to a gross +misconception of the Hebrew religion on the part of the Chinese and a +supposed identity of worship that caused the Israelites to be treated with +such tolerance and hospitality in China that their colony situated in the +heart of the country still exists to the present day. It is, in fact, +related of the Dowager Empress Ling, in the first half of the sixth +century, that she "abolished the various corrupt systems of religious +worship, excepting that of the foreign tien-spirit." A strange insight +into the Chinese view of the Christian religion is likewise afforded by +the following native documents cited by Wylie: "Now Jesus, the Lord of +Heaven, is worshipped by the Europeans. They say that this is the ancient +religion of Ta-tsin (Syria)." + +The following remarkable passages occur on the famous Nestorian tablet, +dated A.D. 781, which eulogizes the propagation of the "Illustrious +[Christian] Religion" in China. This tablet was discovered by the Jesuit +fathers in 1625 and, after its authenticity had been violently assailed, +Wylie's painstaking researches have now vindicated its genuineness.(87) +The following extracts are from the preface engraved upon it and composed +by King-tsing, a priest of the Syrian Church: "... Our eternal, true lord +God.... He appointed the cross as the means of determining the four +cardinal points, he moved the original spirit and produced the two +principles of nature; the sombre void was changed and heaven and earth +were opened out; the sun and moon revolved and day and night commenced; +having perfected all inferior objects, he then made the first man ... the +illustrious and honorable Messiah, veiling his true dignity, appeared in +the world as a man ... a bright star announced the felicitous event [of +his birth] ... he fixed the extent of the eight boundaries.... As a seal +[his disciples] hold the cross, whose influence is reflected in every +direction uniting all without distinction. As they strike the wood the +fame of their benevolence is diffused abroad; worshipping towards the east +they hasten on the way to life and glory ... they do not keep slaves, but +put noble and mean all on an equality; they do not amass wealth but cast +all their property into the common stock." + +Referring the matter to oriental scholars for further discussion I merely +note here the astonishing fact that in China, in the seventh century of +our era, the supreme God of the Hebrews and Christians was spoken of as +the God of Heaven, or Heaven, that He is credited with having created the +two principles of nature besides heaven and earth and instituted the cross +as "a means of determining the cardinal points." + +It is likewise strange to find the "Heen or Toen foreigners" credited in a +sixteenth-century native cyclopaedia, with having introduced into China a +system of astronomy denominated the "Four Heavens," and obviously based on +a quadruplicate division of the Heaven similar to the division of the +empire instituted by Yaou (Wylie, Israelites in China, _op. cit._ p. 19). + +The current Chinese name for Christians has been "Cross-worshippers," and +it is odd to note that the ancient Chinese seem to have regarded the +symbolism of the Christian cross as closely identical with that of their +swastika, and to have concluded that the foreign "Heaven" religion rested +on the same basis as theirs. + +Referring the reader to Wylie's valuable researches and Edkins' Religion +in China for information concerning the establishment of colonies of +Manicheans, Mohammedans and of successive Christian missions, etc., in +China, I shall but quote the following passage from Marco Polo's travels +(pp. 167 and 168) because it shows how the doctrine of the quadruplicate +division of all things, celestial and terrestrial, led to a broad +tolerance of opinion in the famous Tartar prince, Kubla Khan, who, in +1260, at Kanbalu=Peking, honored the Christian festivals. "And he observed +the same at the festivals of the Saracens, Jews and idolaters. Upon being +asked his motive for this conduct, he said: 'There are four great Prophets +who are reverenced and worshipped by the different classes of mankind. The +Christians regard Jesus Christ as their divinity; the Saracens, Mahomet; +the Jews, Moses; and the idolaters Sagomombarkan (Buddha) the most eminent +amongst their idols. I do honor and show respect to all of the four, and +invoke to my aid whichever of them is in truth supreme in heaven.' " This +attitude of mind and that of the Chinese towards the Christian Cross can +only be fully understood and appreciated when it is realized that their +"imperial ruler of Heaven" was the pole-star and that the Ursa Major +described each year the sign of a cross in the heaven which ever impressed +upon them quadruplicate division and differentiation and the union of four +in one. It is doubtlessly owing to the same reason that the Chinaman of +today finds it possible to believe in, at once, the three great national +religions which exist in China. Edkins has explained that, whereas +"Confucianism speaks to the moral nature, Taouism is materialistic and +Buddhism is metaphysical; thus, they are supplemental to each other and +are able to co-exist without being mutually destructive" (_op. cit._ p. +60). Somewhat apart from these three state religions and embodying the +most ancient ideas and traditions of the race, exists the elaborate and +solemn "Imperial worship," the study of which Edkins designates as +"specially interesting because it takes us back to the early history of +the Chinese people and introduces us to many striking points of comparison +with the patriarchal religion of the Old Testament and with the worship of +the kings of Nineveh, Babylon and Egypt." The same authority states that +"the account given by Herodotus of the religion of the ancient Persians +shows that it consisted in much the same usages as those now found in +Chinese Imperial worship" (_op. cit._ pp. 6, 22, 18 and 30). In the +preceding pages it has been shown that the fundamental principles of the +primitive religions of China and America were identical, but that their +subsequent stages of development or evolution were strikingly divergent. +The following study of certain details connected with the "Imperial +worship" brings out a marked differentiation in the Chinese and Mexican +cult of heaven and earth. + +The altar of Heaven at Peking consists of three circular marble terraces, +the uppermost of which is paved with eighty-one stones arranged in +circles. It is on a round stone in the centre of these circles that the +Emperor kneels and is considered to occupy the centre of the earth. In the +worship of Heaven, offerings are made to the heavenly bodies, the Sun, +Moon, the Pole-star, Great Bear, five planets and twenty-eight +constellations. The worship at the altar of Earth consists of offerings to +the mountains, rivers and seas. + +This arrangement is strikingly unlike that of the ancient Mexicans, who +associated the sun only with the Above, the male principle and the blue +heaven, and worshipped the nocturnal heaven, the moon and stars, with the +earth, darkness and the female principle. + +It is interesting to note the marked effect, produced by the two different +modes of classification, upon the subsequent development of the state +religions of China and Mexico. In the latter country where the contrast of +light and darkness and of the duality of nature seems to have been most +powerfully felt, the gradual institution, on a footing of equality of a +diurnal masculine and nocturnal feminine cult or of a separate sun and +moon worship, led to the formation of two equally powerful castes of +priest-astronomers who devised their respective calendars and cults and +ultimately stood in open rivalry and antagonism towards each other, as +children of heaven and light: sun worshippers; and children of earth and +darkness: moon worshippers. In China, as the cult of earth was subordinate +from the first and all heavenly bodies were included in the worship of +Heaven, there was no opportunity for any rivalry to develop in the +superior caste of astronomers who jointly ruled, instituted their calendar +and altered it under influences emanating from India. + +Heaven and Earth were jointly worshipped at the same altar until A.D. +1531, when it was decreed that there should be separate altars and that +the worship of Earth should be separately conducted (Edkins). At the same +time, while the Emperor acts as the high-priest of Heaven, we find +associated with him, from remote antiquity, the Empress, the +representative of the Earth-mother. + +The fact that the roll of Chinese emperors records heavenly and earthly, +light and sombre, emperors, and that empresses have repeatedly occupied +the throne, seems to indicate that, in remote antiquity, a male and a +female line of rulers, personifying the dual principles of nature, +alternately assumed prominence in power. This natural outgrowth of the +cult of heaven and earth, which has its parallel in Mexico, seems to +afford an explanation of the usurpation and retention of power exercised +by the present Empress of China, who is probably ruling in her own right, +as the representative of the earth or dark principle. As such she is the +exact equivalent to the ancient Mexican Cihua-coatl, or "Woman-serpent;" +and modern China supplies us with an episode in the development of the +fundamental set of ideas it holds in common with ancient America, closely +resembling the historical dissension which led in ancient Mexico to a +separation of the two cults and the establishment of two separate +governments, under their respective male and female rulers. + +Although the difference in primitive Chinese and Mexican definitions of +heaven and earth worship is evidently accountable for this fact, it is +nevertheless interesting to note that it was in A.D. 1531 only that the +Chinese cult of heaven and earth separated and the process of +disintegration began to be set into activity. From an evolutionary point +of view, the imperial religion of China stands to-day at a far less +advanced stage of development than the prehistoric Mexican state religion. +This circumstance might be passed over without comment did it not +strikingly coincide with the undeniable fact that the essentially +inorganic and monosyllabic Chinese language stands far lower in the scale +of linguistic development than the incorporative and polysynthetic +American languages, the most perfected types of which are the Maya and the +beautiful and refined Nahuatl which abounds in delicate metaphors and +formulas of exquisite politeness, indicative of the high degree of culture +and antiquity of the native race. + +If the preceding comparative study of the Chinese and ancient Mexican +civilizations be briefly summarized, the result is as follows: Both +civilizations alike rest on a foundation of pole-star worship and the set +of ideas which naturally proceed from this _i. e._, central impartial +power extending in constant rotation to the four quarters, figured by the +swastika, and the recognition of the all-pervading duality of nature. +These primitive concepts and their inevitable outgrowths, which might +naturally occur to human beings of the same grade of intellect in similar +conditions and circumstances and be most powerfully impressed upon the +mind of man in circumpolar latitudes beside a few resemblances in names, +which I shall proceed to point out, are nearly all that the Chinese and +ancient Mexicans may be safely said to have had in common. At a date +obviously anterior to 2356 B.C., when they were formulated, the Chinese +had made definitions of heaven and earth and of the five elements which +radically differ from those of the ancient Mexicans and Mayas. + +The Chinese numerical system or calendar, though equally based on +rotation, and known to have been modified by contact with India, is +essentially different from the American. When carefully compared it must +be acknowledged that the Mexican is by far the more complex and highly +developed, and the same may be said of the social organization, which was +controlled by the calendar. A comparison between the Chinese and American +languages in general proves, moreover, that they differ not only in sound, +but in form and in grade of development, the Chinese being the lower in +the scale. To the above divergences we must add the fact that each people +evolved distinct national customs and costumes, foods and drinks, +industries, arts and forms of architecture, so markedly characteristic as +to be clearly distinguishable. + +In conclusion a few words about the swastika in China (ouan). Its Chinese +name is wan, which signifies "ten thousand," or "all," also "many," a +great number. At the time of the Empress Wu (A.D. 684-704) the swastika in +a circle signified "the sun;" half a swastika in the circle "the moon," +and the plain circle "the star." Deferring comment I emphasize here the +fact that the word wan resembles kwan=equal earth or land, and that it +signifies an entity composed of ten thousand parts. A proof that the wan +was also associated with the idea of time is given by the modern use of +the Chinese swastika to signify "long life," "many years," _i. e._, a +complete life, a complete cycle of years. + +A prolonged study of the most ancient civilization of America, which +centred in Mexico and Central America and thence spread northward and +southward, has so deeply convinced me of its great antiquity, isolation +and prolonged period of independent evolution that, when Asiatic origin +and influence are discussed, I am tempted to take the national food-plant +of America, the maize, and, placing it beside the rice-plant of China, +invite comparisons to be made between them. + +JAPAN. + +It is a curious fact that, although it is recognized that the junks which +have been repeatedly driven by storms upon the Pacific coast have +generally been Japanese, no searching comparison between the culture of +ancient America and that of Japan has as yet been published; although it +is believed by many that it may have been to the occupants of the wrecked +junks that the American race owed its civilization. The curious idea seems +to prevail among some writers, that purely Chinese influence was conveyed +by Japanese fishermen and sailors to the dwellers on American soil. It +does not seem to be sufficiently recognized that the differences between +Japanese and Chinese civilizations are as great as that between their +different languages and writings, and that direct influence derived from +Japan, for many centuries back would have left traces so characteristic as +to be easily distinguished from the effects of direct influence from +China. + +In the third century of the Christian era the Japanese empire was founded +on a plan derived from Corea and soon became known to the Chinese and +dwellers on the main land as Dschi-Poennkwo, or Zipanco, the "land of the +east, or of the rising sun." The Japanese themselves, however, regarded +their empire as the "great centre of the world," _i. e._ a "Middle +Kingdom." The mythical birthplace of the Japanese race and the cradle of +its civilization is said to have been the island of the Congealed Drop, +which was formerly at the North Pole, but subsequently removed to its +present position. How this happened is not told.(88) + +The most superficial examination shows that the fundamental scheme of the +Japanese empire was the same as that of China and other Asiatic countries. +Its centre was the island Hon-shiu, Hondo or Nippon, on which was situated +the ancient Fu or capital, named Yedo; the modern Tokio in the vicinity of +Fusiyama, the sacred mountain and reputed centre of the world. The entire +land or Han was originally divided into five provinces collectively named +the Go-kinai (the word go like the Maya ho, signifying five), the +territorial divisions and presumably consisting of four quarters and the +capital. Light is thrown upon the extent of this quinary organization by +the fact that, in ancient Japan, time was divided into five-day periods, +by official days of rest, which fell on the 1st, 6th, 11th, 16th, 21st, +and 26th days of each month. The computation of time by cycles, which will +be treated further in a separate monograph, also prevailed in Japan, as +might be expected, since this method was a main feature of the definite +scheme on which the entire empire was founded. + +In accord with this plan the population was divided into four classes, +consisting of the Haimin=the people; the warriors or Samurai, the Kazoku, +literally the flower of families, the nobility. All members of the +imperial family formed a fourth caste and above all stood the Emperor, the +central ruler, the divine descendant of the sun-goddess Amaterasu. +Evidences that an extension and fresh territorial division of the empire +took place at one time seem preserved in the ancient Japanese name for +Japan: Oya-shima=the eight islands. It is likewise related that the +Japanese creators, Izanajo and Izanami, built, in the centre of the world, +an octagonal palace around a central pillar, the octagonal form having +reference to the eight holy corners or points, the "Hak-kaku," or the +cardinal points and half cardinal points. It is impossible to overlook the +fact that by a similar method, but by means of four larger and four +smaller rays, the field of the Mexican calendar star is divided into eight +equal portions. It is a well-known fact that, in 1854, Japan was +practically governed by two rulers: the Mikado or Tenno, of divine or +"heavenly" descent, who led so secluded an existence that he was becoming +a shadowy and invisible ruler, and the Shogun, the civil governor, who had +become the terrestrial ruler _par excellence_, and whose power was in the +ascendant. This state of affairs affords a most interesting object lesson, +teaching how ancient empires gradually become divided and disintegrated +under dual government and under the influence of rival cults. The ancient +state religion or "Imperial worship" of Japan, the Shinto, was becoming as +obsolete as the worldly power of its high-priest the Mikado, next to the +growing ascendancy of Buddhism, supported by the Shogunate. The original +meaning of the Shinto sacred symbols appears to be lost. The mirror, +placed on the altar, usually constituted the only visible sacred emblem. +Another was the sword. It is claimed that the swastika came into Japan +with Buddhism, but this is a point which demands a serious investigation +of competent specialists. The above data, which are absurdly inadequate to +the interest and importance of Japan, the seat of the most intellectual +and progressive culture of Asia, are sufficient to show that in Japan, +where the swastika is found, the quadruplicate state organization and +fundamental plan were also carried out. My full purpose will only be +fulfilled when the present deficient notes shall have stimulated the +enquiry and research of students and Japanese scholars and led to the +publication of all traces extant of the most ancient scheme of +organization, government and calendar, as compared with those of ancient +America. + +As it is maintained that the Chinese and other eastern Asiatic people did +not originate, but received their civilization from Babylonia, or another +ancient centre, situated in western Asia, it obviously becomes an +imperative necessity to carry the present investigation across the Asiatic +continent into the heart of the Euphratean valley. + +INDIA. + +Being one of the ancient centres of civilization from which the Chinese +are said to have derived theirs, India, the country where the swastika +abounds, first arrests our attention. In support of the assertion I have +already advanced, that the primitive symbol is always found accompanied by +a set of ideas almost as ancient as itself, I have pleasure in +transcribing the following detached but instructive and suggestive +extracts from my note-book. + +The fair Arya or Aryans, after about 2,000 B.C., penetrated India from the +northwest. Arya means "those who command" or "the venerable." The name +Hindu or Sindu was given to the Indian Aryans. Our knowledge of Hindu art +begins in the third century B.C. and none of the present popular forms of +Hindu religion are presumed to be earlier than the ninth century A.D. "It +is well known that the Brahman system and faith were not developed by the +Hindus till they had conquered the Ganges, Western and Southern India and +there is no trace of this tradition or even of Brahma as a deity in the +Vedas."... + +"The supreme god of antiquity was Indra ... next to and above whom was the +mysterious god Varuna, the creator, who gave eternal laws which god and +men were obliged to follow. He showed the stars their paths and gave each +creature his qualities.... He is the sun by day and the stars at +night".... From these statements the duality of the creator and his power +over both light and darkness alike, stand out clearly. + +Another form of the supreme being was the sun god Surya, who was also +named Savitri, the generator, Pushan=the feeder and Mithra=the light-god, +who is called the watcher and ruler of the world and was associated with +the wheel, which is termed "the most ancient symbol of divine power and +dominion."(89) + +"In India the wheel was, moreover, connected with the title of a +chakrayartin (from chakra=a wheel), the title meaning a supreme ruler or +universal monarch, who ruled the four quarters of the world and on his +coronation he had to drive his chariot or wheel to the four cardinal +points to signify his conquest of them" (Wm. Simpson, Quarterly statement +of Palestine Expl. Fund, 1895, p. 84). It is significant that "Mithra," +the god of the wheel, who was, as I shall show later on, likewise +associated with the serpent, is represented with a chariot pulled by seven +horses and thus to find the idea of centrifugal power, combined with the +numeral seven and the conception of central rulership extending to the +four quarters. + +While the above passages afford an interesting insight into the ancient +significance and symbolism of the chariot, the use of which, with that of +the throne was, originally, exclusively confined to the central supreme +ruler, they also furnish a curious parallelism to the Chinese tours of +inspection performed, by the emperor, to the four provinces in rotation. + +The general application of the quadruplicate system is moreover shown by +the fact that, from time immemorial, the population of India has been +divided into four great castes, and these are associated with distinctive +colors, the Sanscrit word for color, _varna_, signifying also caste. +According to the native myth, Brahma created the Brahmin or ruling caste +from his mouth, the warrior caste from his arms and hands, the merchant +and agricultural caste from his hips and the artisan or lowest caste from +the soles of his feet. The warrior caste was named Kschatria; the people +the yellow, or Vaicya; the original, conquered inhabitants of India were +named the black, or Sudra. The Brahman caste was above all these. + +Concerning the origin of the Brahmans, it is related that "Manu was +created ... he, in turn created ten great sages, the ancestors of the +Brahmans. These created _seven_ other Manus or spiritual princes, the +preservers of moral orders in the world" (Goodyear). Pointing out that the +seven Manus evidently constituted a septarchy, let us now study the +Brahmanistic conception of a supreme divinity. From various authorities we +learn that, in later times "the Brahmans invented a new god, the +impersonal Brahma, who only appears in the youngest portion of the Vedas." +He is described as "the supreme One who alone exists really and +absolutely," and is represented with four heads and four arms, the idea of +four-fold power and rule being thus expressed. The proof that, at the same +time, the idea of duality existed, is furnished by the invention of a +female counterpart of Brahma, namely, his consort Sarawati and the later +development of the rival religions which now exist side by side and divide +the population of India into halves. The cult of Vishnu, associated with +the male principle, though curiously blended with the principle of +preservation, is obviously a parallel form of the American and Chinese +cult of the Above or Heaven; while that of Siva, or the female principle, +strongly mingled with the idea of destruction, forms a parallel to the +cult of the Earth-mother and of darkness and the nocturnal heaven. Brahma +was born of an egg and is also figured as springing from a lotus which, in +turn rises from the navel of Vishnu or Narayana, "the Spirit moving on the +waters."...(90) + +In modern Buddhism the identical fundamental ideas continue to exist in a +slightly different form; the six directions in space are known and +elaborately worshipped. The embodiment of central power is Buddha, seated +cross-legged on a lotus flower. According to Birdwood, cited by Mr. +Goodyear, "In the Hindu cosmogony the world is likened to a lotus flower, +floating in the centre of a shallow circular vessel, which has for its +stalk an elephant and for its pedestal a tortoise. The seven petals of the +lotus flower represent the seven divisions of the world as known to the +ancient Hindus and the tabular torus (_Nelumbium speciosum_) which rises +from their centre represents Mount Meru, the Hindu Olympus." + +In the statues of Buddha, thus associated with the centre of the world, we +have what may be termed the highest development of the idea of stability, +quietude and absolute repose which impressed itself upon the human mind by +the observation of Polaris. The abstract conception of Nirvana, "the state +in which all individuality and consciousness are lost, and life and death, +good and evil, and every other possible antithesis disappear in absolute +unity," appears to me to be the natural ultimate outgrowth of the +primitive appreciation of stability and repose as the most desirable of +conditions. + +An ancient American priest-astronomer, imbued with the native ideas, would +doubtlessly see in the modern figures of Buddha a more perfect artistic +rendition of the same conception which was expressed in the Copan +swastika. He might remark that, in the statues of Buddha, the human form +is intended to convey the idea of quadruple organization and that in +certain images the primitive symbols of the centre, "the belly and navel," +are obviously emphasized. In the fakirs, who cultivate immobility, he +might see people who are under the absolute dominion of the ideal of +stability and detect the origin of this suggestion from the fact that the +swastika position of either arms or legs is a favorite one among Hindoo +fanatics, just as, out of devotion, many persons have swastikas painted or +tattooed upon their limbs. + +It is interesting to note the peculiar result attained by the Buddhists in +their development of the twin idea of permanence, _i. e._ immutability or +immortality, as shown in the following quotation: "There is a remarkable +distinction between the Buddhism of China and of Tibet. In regard to +philosophy there is little or no difference, but in Tibet there is a +hierarchy which exercises political power. In China this could not be. The +Grand Lama and many other lamas in Mongolia and Tibet assume the title of +'Living Buddha.' In him, most of all, Buddha is incarnate, as the people +are taught to think. He never dies. When the body, in which Buddha is for +the time incarnate, ceases to perform its functions, some infant is chosen +by the priests, who are intrusted with the duty of selecting, to become +the residence of Buddha until, in turn, it grows up to manhood and dies. +No Buddhist priest in China pretends to be a 'living Buddha' or to have a +right to the exercise of political power. In Tibet, on the other hand, the +Grand Lama, as chief of the 'living Buddhas,' not only holds the place of +the historical Buddha long since dead, acting as a sort of high-priest, +but he also exercises sovereignty over the country of Tibet ruling the +laity as well as the clergy and being only subordinate to the lord +paramount, the Emperor of China" (Edkins, Religion in China, p. 8). + +"The form of the Buddhist temples exemplifies in a striking manner the +relative positions of Buddha and the gods. Four kings of the gods are +represented in the vestibule. Their office is to guard the door by which +entrance is obtained to the presence of Buddha.... The central position is +that of Buddha, who is seated on the lotus flower in the attitude of a +teacher...." (Edkins). In this attitude an ancient American high-priest +would see the graphic representation of one of the titles of the star-god +Polaris, "the teacher of the world." + +The association of Buddha with the north and with the number seven is +curiously shown in the mythical account that "when Buddha was born a lotus +blossomed where he touched the ground; he stepped seven steps northward +and a lotus marked each footfall." + +Distinct evidence of the ancient cult of Polaris is yielded by the Hindu +marriage custom, which I have found described thus in Meyer's +conversations Lexikon: "In the evening the bride and bridegroom seat +themselves on the hide of a red ox, after making the usual offerings.... +Then the bridegroom points out the pole-star to the bride and says: 'the +heaven is firm, also the earth; the universe is stedfast, so mayest thou +be stedfast in our family'...." The symbolism of the act of sharing the +ox-hide as a seat becomes apparent when it is realized that the name for +cow or ox=go, also signifies possessions and riches, a conception which is +traceable to a period when cattle constituted the chief and most valued +possession of pastoral tribes. The veneration accorded in India to the cow +is well known and travellers have frequently described the sacred statue +of a cow, which is seven feet in height and stands next to the sacred well +of the temple at Benares. + +In connection with the reference to the pole-star made by the Hindu +bridegroom, it is noteworthy that the Sanscrit for star is stri, tara, for +stara; Hindu sitara, tara and Bengal stara and that variants of the same +word constitute the name for star in Latin, Greek, Gothic, Old and Anglo +Saxon, Welsh, Icelandic, Swedish, Danish and Basque, in which language it +appears as izarra, recalling the Hindu sitara and, if I may venture to say +so, the Nahuatl word for star, citlallin. + +The supreme veneration and importance accorded in India to the North, from +time immemorial, are shown by passages of the book of Manu, which +prescribe the severe penances which were to be performed by the Brahmans +who attained advanced age. He "is to inflict all sorts of tortures upon +himself and when he falls ill in consequence, he is to set out to walk to +the northwest, towards the holy mountain Meru, until his mortal frame +breaks down and he unites himself with Brahma." It is likewise stated that +when a Brahman king grew old and ill he was obliged to abdicate in favor +of his son and voluntarily seek death in battle or by starvation, whilst +wandering towards the holy mountain Meru, in the northwest. I point out +the curious parallelism of this custom, which was carried out during +countless centuries and determined a periodical migration towards the +northwest of venerable sages, presumably accompanied by faithful +followers, and the search for the stable centre of the world which caused +the wanderings of American tribes under their chiefs. + +According to various encyclopaedias and general works of reference, Brahma +is said to have made the world in two parts, _i. e._, heaven and earth; +placed air between both and made the eight regions, fire and the eternal +waters. The mythical mountain Meru, on the summit of which the supreme +power is said to be enthroned in eternal majesty, is the traditional +paradise and is supposed to lie somewhere in the northwest of the +Himalayas. It is situated in the centre of the seven zones in which the +earth is divided, thence its name Meru=the Middle. The association of the +central mountain with divinity and eternal stability is further shown by +the statement that the sun, moon and stars circled about it and that it +supported the heaven. + +As the natural complement to the above, I can cite the following evidences +of an all-pervading quadruplicate division and organization, as set forth +in an ancient manuscript which was brought from India by Count Angelo de +Gubernatis and exhibited in Florence in 1898, by Mr. Pulle, in an +extremely instructive series of native maps of India: 1. In the oldest +maps, the empire of India was represented as a disk, divided into a number +of concentric zones, in the centre of which arose the sacred mountain. 2. +These representations were, in several cases, accompanied by +representations of the swastika obviously representing quadruplicate +territorial division. + +On Mount Meru itself there were four lakes respectively filled with milk, +butter, coagulated milk and sugar. Four great rivers flowed from the +mountain towards the cardinal points, namely, the Ganges, issuing from the +mouth of a cow, the Sita from the head of the elephant; the Bhadra from a +tiger or lion and the Chaksu from a horse. According to Buddhistic +mythology, the sacred mountain Meru, which constitutes the centre of the +world, is guarded by four hero "kings of demons." Their names are as +follows: 1. Kubera or Vaisranana, the god of wealth, who lives in the +north, whose attributes are the lance and banner, the rat which throws +forth jewels from its mouth. 2. Virudhaka, who rules the south, and whose +attributes are the helmet in the form of an elephant's head, and a long +sword. 3. Virupaksha, the guardian of the west: attributes, the jewel and +the serpent. 4 Dhrtarashtra, the ruler of the east: attribute, the +mandoline. + +An interesting parallelism is brought out by a comparison between the +ancient Mexican mode of producing the sacred fire by means of a reed and a +piece of wood and its symbolism of the mystic union of the two principles +of nature, to the origin of fire as told in the Veda and the ceremonial +mode employed in India to produce the sacred fire by means of the mystic +arani and the pramantha. The difference between the ancient American and +Indian apparatus should be noticed. The two arani, made of the wood of +_Ficus religiosa_, were placed crosswise. "At their junction was a +fossette or cup-like hole and there they placed a piece of wood upright, +in the form of a lance (the pramantha), violent rotation of which by means +of whipping, produced fire, as did Prometheus, the bearer of fire in +Greece" (Bournouf, Des Sciences et Religions and Prof. Thomas Wilson, The +Swastika, p. 777). A remarkable relation unquestionably exists between the +two mystic arani, which, crossed, form a four-branched cross from the +centre of which fire is produced by rotation and the almost universal +identification of Polaris and Ursa Major, as the central source of life, +power extending to four directions, rotation and duality underlying +quadruplicity. In my opinion no more graphic presentation of the rotation +of Ursa Major around Polaris, the central ruler of heaven, could have been +devised than the cross figure from the centre of which fire was +perpetually obtained. + +It is all the more significant, therefore, to find it stated that the +ancient Aryan light-god, Mithra, was worshipped under the form of fire. I +point out that, in a representation published by Layard in his Culte de +Mithra and reproduced here (fig. 72, 1) from Mr. Goodyear's work, a man +and a woman are represented as worshipping a star, the scene so strongly +recalling the portion of the Hindu marriage ceremony where the pole-star +is pointed out, that an identity of scene suggests itself. Returning to +the swastika: its meaning in India appears to be forgotten; but, according +to Professor Thomas Wilson, a follower of the Jain religion expressed the +opinion that "the original idea was very high, but later on some persons +thought the swastika represented only the combination of the male and +female principles" (Thomas Wilson, On the Swastika, p. 803). + +To the Hindu, holding this view and also accustomed to associate the +pole-star with the marriage rite, there must exist a curious band of union +and identity between Polaris and the swastika, both connected with the +combination of the male and female principles. + +To treat of the Hindu calendar and division of time would be to transgress +beyond the limits of the present investigation which has already assumed +unforeseen dimensions. As I shall discuss it in detail in my monograph on +the ancient Mexican Calendar system, it will suffice to recall here that +Humboldt pointed out the resemblance between the latter and the Hindu +system, and that this has been further dwelt upon for instance in the +article on the subject in the Encyclopaedia Britannica. In the same work of +reference it is also stated that, "according to the conclusions of +Delambre, the Hindoo knowledge of astronomy was greatly inferior to that +of the Greeks, and it has been argued by Laplace, in opposition to the +previous opinions of Bailly, that the Indian astronomy is not of the +highest antiquity, but must have been imperfectly borrowed from the +Greeks." I may as well state here, however, that, in India as in Mexico, +the divisions of time were in accordance with the general scheme, and +enabled human activity and labor to be controlled and carried out by means +of rotation, and with strict impartial law, order and harmony. + +Pausing here and with a clear realization of probable omissions and +deficiencies of material, I venture to believe that the foregoing data +suffice to establish beyond a doubt the point which is the main object of +the present essay, namely, that in India the swastika is found accompanied +by the primordial set of ideas which also form the basis of the Chinese +and ancient American civilizations. The Middle is, moreover, associated in +India with the idea of immovability, repose and centrifugal power and +rule, incorporated in the supreme divinity whose symbol is the wheel and +who is represented as dual and quadruple in nature, _i. e._ with four +hands (as two persons), and with four heads (four persons), the six +persons thus symbolized being united in the person of the seventh, the +synopsis of them all. The seven-day period; the seven zones of the earth; +the seven divine footsteps towards the north; the seven councillors of the +Brahmin king, etc., all prove that, whereas six directions in space were +worshipped in India, they were inseparable from the sacred seventh which +united all of them. The mythical sacred mountain Meru, the throne of the +supreme eternal power, constituted the fixed centre of the world and +strikingly exemplified quadruplicate division and organization, being +associated with four lakes and four rivers; four mythical animals and four +guardians. In consonance with this plan Brahma was endowed with four heads +and four hands; the empire was divided into four quarters and seven zones, +and the population into four castes identified with four colors, and +governed by a king and seven councillors. The wheel, associated in the +case of Mithra with the serpent, constituted the emblem of supreme +dominion and rule which was connected with the idea of an extension to the +four quarters. The swastika was but another expression of the same idea +and represented also an image of the universal scheme. This sign and the +pole-star were both associated, in the native mind, with the +life-producing union of the male and female principles of nature and the +sacred element fire, under which form the supreme god was anciently +worshipped. The lotus flower symbolized the universe, its unity and +complexity; the number of petals represented usually agreeing with the +number of the cosmical divisions. Two points should further be briefly +referred to: The division of time into seven-day periods coincides with +the septenary scheme of organization resting upon the seven directions in +space. The sacred soma tree, the hom, was an object of cult in India. The +custom of planting a Bodhi tree wherever Buddhist missionaries established +their doctrine indicates its association with the idea of an established +centre. The employment of wooden sticks for the production of the sacred +fire under which form the supreme central god was anciently worshipped, +also connected wood and the tree with the sacred Centre. Deferring a +discussion of the different and yet analogous way in which the fundamental +set of ideas was worked out in America and India, I shall but mention here +how clearly, in each case, the ultimate results can be traced back to a +common primitive and natural origin. + +MESOPOTAMIA. + +Let us now carry our research into that region whence civilization spread +through western Asia, and is said to have been carried to Egypt, Greece +and Rome. It may be a surprise to many to learn that, at the present day, +on the banks of the Euphrates, in Mesopotamia, pole-star worship, pure and +simple, is openly professed by the Mandaites who are reputed to be the +descendants of the famous Magi of ancient Chaldea, and are termed Sabba or +Sabans by the Moslems. It will be seen that these star-watchers have +preserved intact an extremely ancient form of the archaic cult which +contains the living germ of all primitive religions and represents an +evolutionary stage which they must all have undergone. + +It is to the kindness of a friend that I owe the knowledge of an article +on a Mandaite New Year festival which appeared in the "Standard" some +years ago and which I reproduce in full as Appendix II. As might be +expected, the Euphratean star-gazers, like the Chinese, determined +midnight by the position of the Great Bear. It is interesting to find, +moreover, that the spiritual head of the sect is entitled Gan-zivro, and +is closely escorted by four young deacons, named sh-kan-dos, as well as by +four priests=tarmidos, and four sub-deacons. The circumstance that the +consecrated group of officiants consists of 12+1=13 individuals is +particularly suggestive. Not less so are the employment of the tau-shaped +cross and the sacrifice of a quadruped to the lord of the underworld and +his companion (the lord of the upper world?). The ceremonial immersion in +the starlit river is a curious parallel to the midnight bathing in the +sacred pool attached to the ancient Mexican temple. + +The formulas employed in addressing the pole-star deserve special +consideration. In the designation of the stable centre of heaven as "the +abode of the pious hereafter and the paradise of the elect," the natural +longings of the human race for stability, _i. e._ safety and repose, find +an expression and in this we can detect the germ of thought whose extreme +development, in India, produced the comparatively philosophical doctrine +of Nirvana. The title of "Primitive Sun" enlightens us as to the original +use of the word sun and the supreme importance accorded by the ancient +star-gazers to the "Imperial ruler of heaven," as the Chinese term the +pole-star. This application of the word sun will be found particularly +interesting to those who, having found the swastika termed a "sun-symbol," +have naturally been led to associate it with the diurnal sun, although +they found it difficult to understand its connection with the rotatory +motion so clearly discernible in the form of the primitive symbol. + +Having ascertained that the Mandaite pole-star worship of the present day +embodies the cult of the sacred centre and of dual principles (one of +which is designated as the lord of the underworld) and is associated with +quadruple organization and a form of cross, let us now make a great stride +backwards and note some details concerning ancient Sabaean star-worship. + +ARABIA. + +In remote antiquity, star-worship prevailed throughout Arabia and one of +its great centres was the flourishing land of Saba or Sheba, whose queen +visited Solomon at Jerusalem. The star-cult of the Sabaeans is acknowledged +to have resembled that of the ancient inhabitants of Syria, Mesopotamia, +Persia and India. We are told that a certain sect amongst them "believed +in a great cycle of time in which certain epochs of the world's history +recurred"--an idea akin to ancient Mexican speculative philosophy. It is +also stated that one of the chief centres of Sabaeism was the town of +Harran in Mesopotamia and that, although surrounded by Christianity, this +ancient form of star-worship maintained itself here until the Middle Ages. +The possibility that the Mandaites of to-day may be the descendants of the +ancient inhabitants of Harran is naturally suggested by this historical +fact. A curious detail concerning monarchical succession in Sheba has been +preserved to us. The king was kept in an enforced seclusion in his palace +and incurred the penalty of death if he left it. His office was not +hereditary but fell to the first son who was born amongst the nobility, +after a king's accession to the throne. In this custom, a curious parallel +of which is furnished by the Thibetan mode of electing the "living +Buddha," some readers may be inclined to find an explanation for the +massacre of the babes ordered by Herod when he learned that the wise men +of the East, guided by a star, had designated "a young child" as the +future "King of the Jews." It is an interesting reflection that, to many +of his contemporaries, the establishment of the "Kingdom of Heaven," +announced by the Messiah, may have appeared as a movement to revive the +most ancient form of government and to reinstate Jerusalem as the central +metropolis of an empire, the organization of which would have resembled +the Chinese and ancient American forms of "Middle Kingdoms," or "Celestial +Empires." + +The ideal of many of these descendants of ancient pole-star worshippers +may well have been the reversion to the primitive, pure type of single +central, celestial and terrestrial rule which had been superseded in +western Asia by the pernicious growth of the utterly abasing and +demoralizing separate cults of the dual principles of nature. + +A curious remnant of the worship of the Earth-mother and of the stable +centre of the world, recalling ancient American symbolism, exists in +Arabia and merits a passing notice. "The great holy place of Jiddah, the +principal landing place of the pilgrims to Mecca, on the eastern coast of +the Red sea, is the singular tomb of 'our mother Eve' surrounded by the +principal cemetery. The tomb is a walled enclosure said to represent the +dimensions of the body about 200 paces long and 15 feet wide. At the head +is a small erection where gifts are deposited and rather more than half +way down a whitewashed dome encloses a small, dark chapel, within which is +the black stone known as el-surrah=the navel. The grave of Eve is +mentioned by Edrisi but, except the black stone, nothing bears any aspect +of antiquity" (Encycl. Brit., article Jiddah). + +The fact that the Arabian appellation for Mecca is om-el-kora="the mother +of cities" deserves special attention. Exactly in the centre of the city +is the mosque enclosing the kaaba, a structure the only door of which +opens to the north. It contains the celebrated black sacred stone and a +trough, reputed to be of pure gold, which conducts freshly fallen rain +water to the interior of the building and pours it upon its floor of dark +earth. The following details are given in a recently published account by +an anonymous visitor: + +"The Moslems believe that the original Kaaba was built in heaven two +thousand years before the creation of the world and that, at the command +of the Almighty, angels walked around it in adoration. Furthermore, they +said that Adam built the first Kaaba on earth on its present site, +directly under the one in heaven.... Long before the time of Mahomet, the +Kaaba was a place of worship for the idolatrous Arabs and in it they had +no less than 360 idols, one for each day of the Arabian year. These were +destroyed by Mahomet...." Beside the pilgrimages to the Kaaba pious +Mussulmans also visit the sacred granite mountains the "Arafat where Adam +is supposed to have met Eve after a long separation." + +Summarized, the preceding facts clearly show that, from a remote +antiquity, the Arabians have preserved the conception of (1) a divine, +celestial, stable sanctuary around which "angels" walked in a circle. (2) +A terrestrial sanctuary built by man directly beneath the heavenly one and +associated with the period of a year, _i. e._ 360 days. (3) In the sacred +terrestrial kaaba the mystic union of rain and earth is made to take +place, while (4) Mount Arafat is connected with the traditional reunion of +Adam and Eve. + +It is unnecessary to point out the significant association of an annual +count of days with the stable centre and its importance as an indication +that the ancient Arabian star-gazers originally associated the year period +with circumpolar rotation. The analogy between the Arabian ideas +concerning the dual principles of nature and those of other nations is +also too marked to be easily overlooked. + +Nor need I emphasize how strikingly the imagery of the celestial kaaba +suits Polaris and the circumpolar constellations. But I shall now proceed +to point out that the word kaaba itself curiously resembles star-names +which are given by Mr. Robert Brown in his recent valuable publication to +which I shall revert, namely, the Akkadian name for constellation in +general=kakkab and the Babylonian and Assyrian name for the +pole-star=Kakkabu. In this connection and upon Professor Sayce's authority +I cite the significant fact that the word for north and for the empire and +capital of northern Babylonia was Akkad, and that we thus find in North +Babylonia a great centre of government the name of which contains the +syllables ak-ka which recur in the appellations for north and for Polaris. + +The following star-names, given by Mr. Robert Brown, are of utmost +interest considering that a star in Draconis was the pole-star of 2170 +B.C. and that in general the serpent was indissolubly connected with the +pole-star. "The constellation Drakon is Phoenician=Kanaanite in origin and +represented primarily the nakkasch qodmun (old serpent)=the guardian of +the stars (golden apples) which hang from the pole tree. It is called the +crooked serpent=nakkasch in Job XXVI:13 ..." (_op. cit._, p. 29). I +further cite Mr. Brown's authority for the fact that in Phoenicia A.D., +1200, the name for Ursa Major was Dubkabir and for Ursa Minor, Dub. + +Before returning to the Euphratean valley let us note some facts +concerning the ancient religion of + +PERSIA. + +The swastika is found in Persia as well as a sacred mountain, the Elburl. +The supreme divinity was the invisible Ahuramazda, the "creator of heaven +and earth," who was associated with "eternal light" and appears to be +identical with the ancient Aryan god of light, Mithra, the watcher and +ruler of the world, who was worshipped under the form of fire. + +Mithra and Ahuramazda alike are associated with six spirits named the +Amesha-zpenta, who are said, in the first case, to be personifications of +the sun, moon, fire, earth, water and air, and in the second, of certain +qualities of the supreme power, namely, law, power, goodness, piety, +health and immortality, abstract conceptions which evidently pertain to a +more advanced intellectual stage. The septarchy thus formed by Mithra and +his Amesha appears to assign the Middle to him and to associate the sun +with the day, heaven, light and the Above, the moon with the night and +darkness and the Below, and the elements with the Four Quarters. It is +suggestive of four-fold rule and power to find, on a bas-relief found at +the ancient holy city Pasargada, the Persian king Cyrus represented with +four wings and a diadem with two uraeus serpents like that of Egyptian +kings. + +The most ancient Persian monarch is said to have been Haha-manis or +Akhamanis, who was termed "the king of Anshan." Subsequent kings bore the +title of Hakhamanisija, as for instance, Cyrus and Darius I (520-486 +B.C.). At the present day, the title Charkan is that employed to designate +the Shah, whereas goda or khoda signifies lord, master, prince or ruler. + +In a bas-relief published by Spamer, whose work of reference will be +referred to again later on, Darius is represented as standing under the +image of Ahuramazda, the supreme deity, who, like the Assyrian god Assur, +is figured as a king wearing the royal cap, and issuing from the centre of +a winged ring or circlet. In Persia the god holds another ring in his hand +(fig. 71, 1). It seems impossible to emphasize more strongly or express +more clearly the idea that Ahuramazda was the lord of the circle and of +the Above, the wings being emblematic of air or heaven and of motion. + +The signification of the symbolical representation of the supreme power +and the adoption of fire by the founders of the ancient Parsee religion as +the most appropriate image of their highest god, become clear when +interpreted as the outcome of pole-star worship. Resisting the temptation +to prolong the study of ancient Persia, let us now hasten to the reputed +cradle of the civilization of Western Asia. + +BABYLONIA AND ASSYRIA. + +"The Babylonians were from the first a nation of star gazers.... The +cuneiform character which denotes a god is the picture of a star" (Sayce +_op. cit._). "The Babylonian and Assyrian-name for Ursa Minor was Kakkabu; +the Hebrew, Kokhabh; and the Euphratean, Kochab, which means, '_the_ star +_present_,' a title which reminds us of its former supreme importance as +the pole-star.... In various Babylonian tablets we meet a star-god called +Imina-bi=the seven-fold one."(91) Although Mr. Brown has reached no +definite conclusion as to the identity of this star-god, I venture to +maintain that the original "seven-fold one" could have been no other than +Ursa Major and that this and "the ever-present star" are identical with +what the Chinese termed "the Imperial Ruler of Heaven" and the "Seven +Regulators." The following passages furnish ample evidence of the +suggestive influence that "the seven-fold one" exerted upon the minds of +the ancient Babylonian star-gazers. + +"The institution of the sabbath went back to the Sumerian days of +Chaldea--the name itself is Babylonian" (Sayce, _op. cit._). "The seventh +month (=Sept.-Oct.) in Akkadian is named Tul-ku=the holy altar.... The +seventh month of Tasritutisri was also connected with the building of the +tower of Babel, said to have been the special work of the 'King of the +Holy Mound,' Sar-tuli-elli, and its erection placed in the seventh month +at the autumnal equinox. It was a zikkuratu with seven steps, a +circumstance connected with planetary [? stellar] symbolism. This style of +building is reduplicated in the oldest Egyptian pyramids, _e. g._ the +pyramid of Sakkarah, which had seven steps like the Babylonian towers. +This circumstance, one amongst many such, supplies a most interesting +illustration of the fact that the Egyptian civilization was mainly +Euphratean in origin" (Robert Brown, _op. cit._). + +The following facts contained in Prof. Morris Jastrow's admirable hand +book on the "Religion of Babylonia and Assyria," further establish the +pervading influence of the number seven. "The two most famous zikkurats of +seven stages were those in Babylon and Borsippa, opposite Babylon. The +latter bears the significant name E-ur-imin-an-ki, _i. e._, 'the house of +seven divisions of heaven and earth.' Two much older towers than those of +Babylon and Borsippa bear names in which 'seven' is introduced. One of +these is the zikkurat to Nin-girsu at Lagash, which Gudea describes as +'the house of seven divisions of the world,' the other the tower at Uruk, +which bore the name 'house of seven zones.' The reference in both cases +is, as Jensen has shown, to the seven concentric zones into which the +earth was divided by the Babylonians." + +In a standard German book of reference (Spamer's Illustrierte +Weltgeschichte I Theil, Alterthum, I Theil, s. 371), I find the statement +that the zikkurat of the temple I-zidda at Borsippa, was called "the +temple of the seven lights of heaven and earth," which seem to have been +symbolized also by the seven-branched candlestick of the Hebrews. +Considering that other sacred symbols which were employed in Solomon's +temple are believed by Professor Jastrow to be "imitations of Babylonian +models," it seems justifiable to endeavor to trace to the same source the +origin of the Hebrew "seven-branched candlestick," to which I shall revert +later on. Prof. Morris Jastrow offers the suggestion that the name "seven +directions of heaven and earth" may point to a conception of seven zones +dividing the heavens as well as the earth, and states that the "seven +divisions" and "seven zones" are merely terms equivalent to universe. He +explains that the seven directions were interpreted by the Babylonian +theologians as a reference to the seven great celestial bodies, the sun +and moon, Ishtar, Marduk, Ninib, Nergal and Nabu. To each of these one +story was supposed to be dedicated and the tower thus became a +cosmological symbol. Moreover, from Herodotus' description of the seven +concentric walls of Ecbatana, in which each wall was distinguished by a +certain color, the conclusion has been drawn that the same colors--white, +black, scarlet, blue, orange, silver and gold--were employed by the +Babylonians for the stages of their towers. + +Professor Jastrow draws attention to the fact that the division of the +earth into seven zones is a "conception that we encounter in India and +Persia, and that survives in the seven 'climates' into which the world was +divided by Greek and Arabic geographers. It seems clear that this +interpretation of the number seven is older than the one that identified +each story with one of the planets. Both interpretations have a scholastic +aspect, however, and the very fact that there are two interpretations +justifies the suspicion that neither furnishes the _real_ explanation why +the number seven was chosen ... it is because seven was popularly sacred +that the world was divided into seven zones and that the planets were +fixed at seven, not _vice versa_" (p. 620). + +The preceding statements lead to the conclusion that, among Assyriologists +there is no current, generally-accepted view as to the origin of the +"sacred seven" of the Babylonians. The following details concerning the +zikkurat and the sanctuaries of Babylon will be found to furnish evidence +that their builders were imbued with the identical primitive set of ideas +or seven-fold division of the cosmos that is now so familiar to the reader +and is traceable to the observation of Polaris and Septentriones. + +The astronomical association and cosmological symbolism of the zikkurat +become more and more evident when all evidence concerning it is carefully +sifted. According to the cosmogony of the Babylonians the earth was +pictured as a huge mountain. Khar-sag-gal-kurkura=the mountain of all +lands, is a designation for the earth. E-kur=mountain house, another name +for the earth, became one of the names for temple and, by extension, for +the sacred precinct which enclosed the zikkurat and sacred edifices.(92) + +A plural formed of the word E-kur,=Ekurrati, was used for divinities, and +this association of the word mountain with the name for a god is +particularly interesting when it is also remembered that the cuneiform +character for god is a star and that therefore either a mountain, or a +star, signified a god in Babylonian and Assyrian inscriptions. Bel, the +supreme star god of the Babylonians, whose name literally signifies merely +"lord or king," and under the form Ah-baal became current throughout Asia +Minor, was, as Professor Jastrow states (_op. cit._ p. 435), actually +identified with the polar star, and sometimes addressed as the "great +mountain."(93) + +The famous temple, the E-kur of Babylonian history, is described by +Herodotus, Strabo and other pagan authorities, as consisting of seven +stories and being surmounted by a sanctuary which was under the charge of +a virgin priestess and contained a couch (resting-place) for the god.(94) +It is amply demonstrated, moreover, that the central zikkurat was regarded +as the permanent resting and dwelling place of _the_ lord or god, par +excellence, and in this connection it is significant that among the names +of sanctuaries enumerated by Professor Jastrow there occur such as "the +true or fixed house," the house of the established seat, the sacred +dwelling, the permanent dwelling, etc. + +The Babylonian ideas connected with the supreme god and his temple are, +moreover, sufficiently apparent in the prayers to Marduk, from which I +extract the following detached passages: "Marduk, king of heaven and +earth.... Look favorably upon the city, _O lord of rest_!... May the gods +of heaven and earth speak to thee _O lord of rest_!... A resting-place for +the lord of E-sagila is thy house, E-sagila, the house of thy sovereignty, +is thy house...." + +The sanctuary surmounting the zikkurat, is also termed "the high place par +excellence, or the lofty house, the high edifice, the tower of the great +dwelling, the great palace, the house of the glorious mountain [or god] +the house of him who gives the sceptre of the world; also the house of +light, the house of great splendor, the house without rival, the gate of +widespread splendor, the light of Shamash, the heart of Shamash, the life +of the world." + +The idea that the "mountain house" or "high place" was the consecrated +centre where the union of heaven and earth took place, is apparent from +the following names: "the house of heavenly construction, the heavenly +house, the house reaching to heaven, the point of heaven and earth, the +link of heaven and earth, the foundation stone of heaven and earth." + +"Complementing," as Professor Jastrow says, "the cosmological associations +that have been noted in connection with the zikkurat," we find the inner +room or sanctuary of the Babylonian and Assyrian temple named Papakhu, +from the verb pakhu=to close. It was also known as the parakhu, from +paraku=to shut off, to lock. "Gudea describes the papakhu as 'the dark +chamber.' Professor Jastrow states that it was regarded as an imitation of +a cosmical 'sacred chamber,' and from his book we learn that it was +employed as an assembly room, or council chamber by the priesthood. It was +indeed termed 'the assembly room' the 'place of fates,' 'the court of the +world,' 'the house of oracle,' also as the 'sacred room where the gods +assembled in solemn council' and 'the chamber of fates' where the chief +god sits on New Year's day and decides the fate of mankind for the ensuing +year" (Jastrow, _op. cit._ p. 423). + +The Babylonian and Assyrian kings were the living representatives of the +chief god and Professor Jastrow states that "it was into the papakhu that +the priests retired when they desired to obtain an oracle direct from the +god.... It is particularly interesting to collate the statements 'that the +New Year's day was the occasion of a symbolical marriage between a god and +goddess,' and that 'the New Year's festival came to be the season most +appropriate for approaching the oracular chamber.' " It thus appears that +the papakhu was the sacred and secret chamber where the ancient kings and +their councillors united to confer upon the government of the nation and +decreed the irrevocable laws which decided the fate of individuals. + +"The 'decision of fates' is, in Babylonian theology, one of the chief +functions of the gods. It constitutes the mainspring of their power. To +decide fates is to control the arrangement of the universe--to establish +order." The "tablets of fate" are repeatedly mentioned in the Assyrian +epics where it is described how one god addressing another, "gives him the +tablets of fate, hangs them on his breast and dismisses him," with the +words: "thy command be invincible, thy order authoritative" (Jastrow, pp. +420 and 424). It is evident that these words were supposed to convey the +power to establish order and issue irrevocable laws. + +The temple of Shamash (who, like Marduk, was evidently identical with +Bel), situated in Babylon, was termed "the house of the universal judge," +and it is extremely interesting to find this "god"(95) represented on a +stone tablet found at Sippar, as seated on a low throne in the sanctuary +or papakkhu, of the temple El-bab-bara, while in front of him on an altar +rests what Professor Jastrow describes as "a wheel with radiant spokes." + +A fine illustration of this tablet which bears an inscription by the king +Nabupaliddin (879-855 B.C.) being published in Spamer's standard work +already cited, I have been able to note the interesting fact that the +"wheel with radiant spokes" exhibits four pointed rays, directed outwards +and forming a cruciform figure, which, by the way, it is interesting to +compare with the Mexican Calendar stone and its four rays. Each of the +spaces between these pointed rays is filled by a group of wavy lines which +appears to simulate some fluid flowing from the centre, which is formed by +a series of concentric circles. The quadruplicate peculiar partition of +the disk assumes special importance when it is realized that, in the niche +above the head of Shamash, a miniature production of the _disk recurs +between the familiar conventional images of the moon and a disk containing +eight rays or spokes_. According to Dr. Felix von Luschan (Mitth. aus der +vorderasiat. Abth. der Kgl. Museen, Heft XI, p. 24), the inscription opens +with the invocation to "ilu Sin, ilu Shamash u ilu Ishtar," a fact of +double interest, because Ishtar is termed the "twin-sister of Shamash" in +an Assyrian hymn, and because the inscription obviously identifies the +moon as the symbol of Sin, the four-spoked wheel as that of Shamash and +the eight-spoked wheel as that of Ishtar. As the king, in his inscriptions +expressly states that he has restored on the tablet the image of Shamash +according to an ancient model, for the guidance of future artists, it is +evident that departures from the original cult of Shamash had taken place +in his time and that he was making an attempt to reestablish it. The +extreme antiquity of the cult of Shamash may, indeed, be inferred from the +fact that about B.C. 1850, the king, Shamsi-ramann, bore the god's name as +a divine title. About B.C. 1350, moreover, a temple was built to Shamash +in Ashur. + +I shall treat, further on, of the evidences showing that the cult of +Polaris gradually became a secret one known to the initiated only, while +popular worship was directed to the sun, moon, and morning and evening +stars, etc. Meanwhile the following passages from Professor Jastrow's +hand-book will elucidate the Babylonian Assyrian cult of the Four +Quarters. + +"The zikkurat was quadrangular in shape. The orientation of the four +corners towards the four cardinal points was approximate. Inasmuch as the +rulers of Babylon from a very early period call themselves 'king of the +four regions,' it has been supposed that the quadrangular shape was chosen +designedly."... "The title 'king of the four regions' was an old one that +pertained to the kings of Agade.... The city of Arbela, at one time the +seat of the cult of Ishtar, was named 'the four-god city.' " This name is +particularly interesting when it is remembered that the Babylonian and +Assyrian word for god and mountain was identical and that this identity +may account for the Chinese employment of the term "four mountains," to +express also the four provinces and their chiefs. Professor Jastrow +informs us, in a note, that the name Arbela is, more precisely, Arba-ilu, +signifying "city of the four-fold divinity" or "four-god" city and invites +comparison to the Palestinian form Kiryath-arba, "four-city." He suggests +that this name may perhaps likewise signify a city of four gods, but adds +that it has commonly been explained as meaning four roads or four quarters +(_op. cit._ 203). + +The ancient pagan authorities inform us that the ancient city of Babylon +was laid out in the form of a perfect square, the sides of which were +oriented to the cardinal points. A massive wall enclosed the entire city +and the river Euphrates divided it into halves, united by a bridge, each +half being again subdivided by the main street leading to the bridge. A +series of streets ran parallel to the river through the city and were +crossed at right angles by others, the result being that 625 blocks or +squares of building were thus formed. + +There is positive evidence that the capital city of Lagash or Shir-pur-la +was divided into four sections, the separate names of which were Girsu, +Uru-alaga, Nina and Gish-Galla or Erim, the reading of the latter name +being doubtful. The circumstance that each of these quarters had its +"divinity" and was ruled by its earthly representative, explains the term +"four-god city" or "four city" found associated with other capitals of +Babylonia. + +The existence of a central ruler who exercised supreme authority over the +four quarters of the capital, and by extension over the "four provinces" +is amply proven by the title of the Babylonian kings, _i. e._, the "king +of the four regions." An interesting oracle, addressed to king Esar-Haddon +is found to contain the statement that "Ashur has given him the four ends +of the earth" (Jastrow, _op. cit._ 345). + +Evidence that while the capital and entire state consisted of four +quarters, the whole was also divided theoretically and practically into +halves, is furnished by the significant fact that, from remote antiquity, +the rulers of Babylonia also bore the title of "lord of Akkad and +Sumer"=North and South, this term being, like that of "Four Regions," a +general designation for the whole of Babylonia and the first being +obviously analogous to the Egyptian royal title: "King of upper and lower +Egypt." + +I can but briefly indicate here some facts which prove that this ancient +Babylonian centre of civilization underwent precisely the same evolution +as that I have traced in America and India. + +Assyriologists agree in stating that, at the beginning of Babylonian +history, about 4,000 B.C., Akkad and Sumer, or North and South Babylonia, +already existed and were inhabited by two distinct races of people: the +non-Semitic Sumerians and the Semitic Akkadians or later Babylonians. In +later times we find the region embraced by the Euphrates and Tigris +inhabited by descendants of both races and forming the Babylonian empire +in the south, the Assyrian empire to the northeast, while in the +northwestern part of Mesopotamia, was the seat of various empires that +were alternately the rivals and subjects of either Babylonia or Assyria +(Jastrow, _op. cit._ 26). + +Three distinct and rival cults are indeed found associated with these +three centres of government, and when examined by the light of our +knowledge of a parallel process of evolution elsewhere, their origin can +be traced back to elementary pole-star heaven and earth worship, and what +is termed the establishment of the districts of Anu, Bel and Ea. That at +one period these separate cults peacefully existed alongside of each other +is indicated by the joint worship of pairs and triads of divinities who +were personifications of central powers, of the upper and of the lower +regions. In order to demonstrate this statement I shall briefly cite some +references to such divinities from Professor Jastrow's hand-book, taking +them in the order in which they are enumerated in the famous Babylonian +version of the creation of the world, contained in the fragment known as +the "Creation epic" which begins thus: + +"There was a time where Above, the heaven, was not named. Below, the +earth, bore no name. Apsu was there from the first, the source of both +(_i. e._, heaven and earth). And raging Tiamat, the mother of both (_i. +e._, heaven and earth)." Apsu and Tiamat are synonymous and are +personifications of the watery deep or abyss. "Apsu represents the male +and Tiamat the female principle of the primaeval universe ... the embrace +of Apsu and Tiamat became a symbol of 'sexual' union." + +Tiamat was popularly pictured as a huge serpent-like monster, a fact of +utmost interest when connected with the name Nakkash, _i. e._, crooked +serpent, bestowed upon the constellation Draconis which contained the +pole-star of 2170 B.C. Abstaining from comment I merely establish here the +interesting point that in ancient Babylonia the serpent is found +distinctly associated with Polaris as well as with the dual creative +principle. The divine pairs Lakhmu and Lakhamu and Anshar and Kishar were +then created. By an arbitrary division of his name into An and shar, the +deity becomes the "one that embraces all that is above." The element An is +the same that we have in Anu and is the ideographic form for "high" and +"heaven." Ki is the ideographic form for earth and the natural consort to +an all-embracing upper power is a power that "embraces all that is below." + +It is interesting thus to ascertain that on another tablet by the side of +these personifications of heaven and earth are enumerated a series of +names which certainly appear to be merely variations on the names or +titles of the divine pairs. Lakhumu and Lakhamu occur on the list, and +Anshar and Kishar recur as Anshar-gal, "great totality of what is on +high," and Kishar-gal, "great totality of what is below." Then there are +En-shar and Nin-shar, "lord and mistress" and a "Father-Mother of Anu," +titles which furnish an interesting comparison with the list printed on +page 42 of this investigation. + +Pagan authorities, cited by Professor Jastrow, relate that the first +result of the union of Apsu and Tiamat was the production of "strange +monsters, human beings with wings, beings with two heads, male and female, +hybrid formations, half man, half animal, with horns of rams and horses' +hoofs, bulls with human faces, dogs with four-fold bodies ending in fish +tails." Seen in the light of the present investigation these accounts and +the sculptured images of such monstrosities, many of which have been +preserved to the present day, may be accounted for in a very simple and +natural manner. It is obvious that, once the Babylonian theologians had +definitely adopted the theory and creed that the universe had been created +by the union of the Above and Below, Male and Female principle, Heaven and +Earth, or Upper and Lower Firmament, the production of allegorical images +personifying or symbolizing this union would inevitably follow in course +of time. The somewhat naive but expressive combination of the form of a +quadruped or serpent with that of a bird, and the adoption of winged +bulls, lions and serpents, would have seemed a most appropriate rendering +of the current idea of the dual, creative power, which might also be +conveyed by two heads, or two horns. From Professor Jastrow's description +of the case of a single monster, with four bodies and with attributes of +the elements earth and water, we learn that not only the union of heaven +and earth but also of earth and water was at times the task imposed upon +the native artists by the fancy and imagination of minds dwelling upon the +subject of the creative first cause. Postponing further discussion of the +Babylonian and Assyrian symbolism of the Middle, Above and Below and Four +Quarters or the "seven directions of Heaven and Earth," I shall now direct +attention to the most famous triad of Babylonian cosmology which figures +at the end of the Creation epic. It consisted of Anu, Ea and Bel(96) and +obviously personified the Above and Below and the link or central meeting +place of these, the earth named Esharra, "the house of fertility" or E-kur +"the mountain house." We learn from Professor Jastrow's handbook that +whereas Bel=the polar star (the secret god) and Nibir=the planet Jupiter +(the later popular personification of Bel) were associated with the North, +Ea was identified with the South (p. 435). Elsewhere we are told that Anu +was identified with the North, Bel with the equator and Ea with the South +(p. 460), a fact to which I shall again recur in treating of the +territorial divisions of the state, which corresponded to the three +divisions of the universe, the Above, Middle and Below. + +The following detached statements concerning Babylonian divinities drawn +from Professor Jastrow's handbook, show with what activity the fundamental +set of ideas was developed by the native theologians and philosophers. +Bel-arduk became the chief god of Babylon, the title "Belu-rabu" _i. e._, +"great lord," becoming identified with Marduk. As such he is termed "the +king of heaven and earth" and the "lord of the four regions." His dwelling +was on the sacred "mountain-house," the zikkurat, and is represented "with +a crown with high horns, a symbol of dual rulership. As the supreme ruler, +life and death are in his hands and he guides the decrees of the deities +of the Above and Below." "The first part of the name Marduk is also used +to designate the 'young bullock,' and it is possible that the god was +pictured in this way." It should be remembered here, however, that on page +89 Professor Jastrow tells us how Nannar=the one who furnishes light=the +moon, was invoked as "the powerful bull of Anu," _i. e._, heaven. In this +connection it is interesting to learn that in Canaan, Astarte, the goddess +of night, was also worshipped under the form of a cow, and that in +Phoenicia she was sometimes figured with horns, symbolizing the moon. In +Assyria, four horns, denoting four-fold rulership, usually encircle the +high conical cap of sovereignty, which also crowns the human heads of the +winged bulls. It may be permissible to point out here what an appropriate +and expressive embodiment of symbolism the winged bull appears to be; the +form of the quadruped, combined with wings, clearly symbolizes a union of +the Above and Below; the control over both being expressed by the human +head which completes the allegorical figure. The high cap, with which the +head was crowned, exhibits the form of a mound, and combined or partly +encircled by two or sometimes four horns, obviously symbolizes dual or +quadruple rulership. It thus appears evident that the winged bull of +Assyria expressed, almost as clearly as the seven-staged towers of +Babylon, the "seven directions of heaven and earth," and was as +appropriate an allegorical image of Assur the god, as of Assur the state, +and of the royal power which conferred upon the supreme lords of Babylonia +and Assyria the titles: "lord of the holy mound," "lord of Akkad and +Sumer," and "lord of the four regions." + +The idea that some of the Assyrian kings actually embodied seven-fold +power, or ruled the "seven divisions," is further conveyed by curious +groups of seven symbols, accompanied by the numeral seven, expressed by +seven dots, which occur above their portraits on tablets which will be +described further on. Whilst analyzing the royal titles and insignia +represented on the stelae of Assyrian kings, I shall likewise show how +these complete the foregoing evidence and indicate that in Babylonia and +Assyria, the seven-fold division was applied not only to the Cosmos, but +to the territory of the State, to its social organization, to its +calendar; and that the seven-storied zikkurat, the winged bulls, etc., and +indeed, the seven-branched candlestick, were apparently designed as +expressive of the general seven-fold scheme of organization. + +Let us now examine some data which shed light upon the various and curious +phases of evolution undergone by the growing and diverging cults of Heaven +and Earth in Babylonia and Assyria. Going back to the dawn of astronomy in +Babylonia let us note some facts which show that, as elsewhere, in +remotest antiquity the periodical disappearance and reappearance of the +Pleiades produced a deep impression upon the primitive star-gazers. These +phenomena marked natural divisions of the year and the constellation +appeared to belong alternately to the visible or upper world and to the +invisible or lower region. A recognition that the Pleaid was _the_ +constellation at that remote period when Taurus led the year, may be +established by the common Euphratean name by which it is said to have been +designated: Kakkab-mul=_the_ constellation or star. The Akkadian and +Assyrian names which had probably also originally designated Polaris +signified that it and the Hyades were the foundation stars or +constellations. In the Ptolemy star charts, the Pleiades are designated by +the name Ki mah (see Robert Brown, _op. cit._ p. 57). While it appears +that whereas the Pleiades long exerted its influence and, with Polaris and +the circumpolar constellations, regulated and marked the primitive year, +its cult was gradually superseded by that of morning and evening stars and +of the sun and moon which became the emblems of the rapidly developing +divergent cults of the diurnal and nocturnal heavens, of light and +darkness, of the Above and Below.(97) + +In connection with the cult of the Pleiades I draw attention to R. G. +Haliburton's interesting investigations on this particular subject, and to +his publication in the Proceedings of the A. A. A. S. 1895, on "Dwarf +survivals and traditions as to pigmy races," which contains the following +statements: "We find that the Atlas dwarfs and the Nanos predict the +future by watching the reflection of the 'Seven Stars' in a bowl. The +famous cup of Nestor, supposed to have been a divining cup, had two groups +of Pleiades on its handle...." On examining the archaic designs engraved +in the centre of the fine collection of Phoenician and Assyrian bronze +bowls, which were found in the S. E. Palace, Nimroud, and are exhibited at +the British Museum, I recently ascertained that they appear to be mostly +variations on the theme of the centre and four or seven-fold division, +some exhibiting a marked quadruplicate division, others a seven-pointed +star surrounded by seven smaller stars. In one case a face is repeated +four times, in opposite positions, on the central design which is +surrounded by four large and four lesser conventionally drawn mountains. +The head-dress with lappets which encloses each face recalls the familiar +Egyptian form, and on two bowls images of scarabs are engraved. On one of +these the beetle is drawn in such a way that its four legs, two of which +turn upwards and two downwards, suggest the form of a swastika. + +The peculiarities of these designs and the knowledge that star-worship +prevailed in Assyria and Phoenicia suggest the inference that the Nimroud +Palace bowls were employed for the observation of the positions of certain +stars which marked the seasons and regulated the calendar, by means of +which the priest-kings controlled the working of the system of state. +Doubtlessly the constellations originally and principally observed besides +Polaris were the three great "seven-fold ones," _i. e._ the Ursa Major +which marked the Four Quarters; the Pleiades which pertained to the Above +and Below and marked the division of the year into halves, and Orion which +also may well have appeared to be a composite image of the sacred, equal +Four, and the central triad composed of the Above, Middle and Below. + +It is interesting to note that in the Euphratean and other myths the +antagonism between sun and moon, etc., coincides with traditions of actual +warfare between their earthly representatives and that it is the record of +a combat between the followers of light and of darkness that seems to have +been thus preserved. The Babylonian Creation epic teaches us that, in +remotest antiquity, the association of light and life with the male, and +darkness and death with the female principle had become current. A mighty +war takes place between the female serpent Tiamat, associated with evil, +and the male god Marduk, the champion of the gods of the upper realm, +which ends in her overthrow. It was then that Marduk "established the +districts or cities of Anu, Bel and Ea," identified with the North, Middle +and South. It is remarkable that this mythical establishment of three +cities exactly coincides with the conclusions reached by recent +investigators as to the existence during centuries, of three rival states, +_i. e._ Babylonia in the south and Assyria in the northeast, who, during +centuries, were in continual warfare with each other and with a third +disintegrated power inhabiting the northwest which was alternately rival +or vassal. This condition of affairs, and the facts enumerated in +Professor Jastrow's handbook, chapter II, are precisely what would +naturally develop from the formation and adoption of three distinct cults +and their ultimate separate establishment in as many centres of +government. The following data will suffice to reveal some of the curious +results obtained by the logical working out of certain associations of +ideas and these results are the more interesting and intelligible because +they are analogous to those I have traced elsewhere. + +One point deserves special note: directly opposite views, not only as to +the relative supremacy of the Middle, Above and Below, but also as to the +relation of the sexes to the upper and lower worlds, seem to have been +held at different times and in different places; and this particular +division of opinion appears to have given rise to endless dissension, +strife and warfare, to the separation of sectarians from the main state +and the foundation of numberless minor centres of government on the old +plan, but with fresh forms of cult embodying a new artificial combination +of ideas. + +The shifting of supremacy from one "god" to another explains moreover the +transference of the title "Bel"=Lord, or Chief of Gods, from the +personification of one region to another. "In remotest antiquity we find +En-lil designated as the 'lord of the lower world' and bearing the title +Bel. En-lil represents the unification of the various forces whose seat or +sphere of action is among the inhabited parts of the globe, both on the +surface and beneath, for the term 'lower world' is here used in contrast +to the upper or heavenly world.... As 'lord of the lower world,' En-lil is +contrasted to a god, Anu, who presides over heavenly bodies. The age of +Sargon (3800 B.C.), in whose inscriptions En-lil already occurs, is one of +considerable culture and there can, therefore, be no objection against the +assumption that at this early period a theological system should have been +evolved which gave rise to beliefs in great powers whose dominion embraces +the 'upper' and 'lower' worlds" (Jastrow, _op. cit._ pp. 52-55). + +A consort, Nin-lil, a "mistress of the lower world," was assigned to +En-lil and was known also as Belit, the feminine form of Bel, _i. e._ the +lady _par excellence_. She too had her temple at Nippur, the age of which +goes back, at least, to the first dynasty of Ur. She was also known as +Nin-khar-sag, the "lady of the high or great mountain," as the "mother of +the gods." The assignment by Sargon, of the northern gates of his palace +to Bel, who lays foundations, and Belit, who brings fertility, affords +evidence that the goddess was the feminine form of Polaris. In Assyria, +Belit appears, either as the wife of Bel, as the consort of Ashur, as the +consort of Ea, or simply as a designation for Ishtar, _i. e._ "the +goddess," the "mistress of countries, or of mountains," in which +connection it is interesting to note that the ideographs for country and +mountain are identical in Assyrian. + +If the attributes of the goddesses of the Babylonian and Assyrian pantheon +be carefully examined, they will be found to associate the female +principle with fertility, abundance and with water, the source of plant +life. Two divergent views appear to have influenced the artificial +formation of personifications of the female principle in nature. According +to one the goddess is termed the "lady of the deep, the mistress of the +place where the fish dwell" (Sarpanitam-erua) and in other cases is linked +to the lower firmament to subterraneous regions, to darkness, death, +destructiveness and hence to evil, thus representing the complement to the +male personification of the upper realm of daylight and the preservative +and beneficent life-giving principles. The other tendency, which almost +appears as a reaction or protest against the previous view, led to the +ultimate adoption of an ideal goddess of the nocturnal heaven, who was +"bountiful, offspring-producing, silvery bright" and was in one instance +addressed as "the lady of shining waters," of "purification" and of +"incantations." In the period of Hammurabi, devotion went so far as to +cause the goddess Gula, termed the "bride of the earth," to be invoked as +the "creator of mankind," the "great physician" and "life-giver" and "the +one who leads the dead to a new life" (Jastrow, _op. cit._ p. 175). + +As an interesting outcome of an adjustment of both trains of thought +stands Ishtar-Belit=the lady _par excellence_ and consequently, the +feminine personification of Polaris, the supreme goddess whom +Tiglath-pileser termed "the first among the gods." She is the mild and +gracious mother of creation, "loves the king and his priesthood," but is +also the mighty commanding goddess of war who clothes herself in fiery +flame, appears as a violent destroyer and sends down streams of fire upon +her enemies. "The distinguishing position of both the Babylonian and +Assyrian Ishtar is her independent position. Though at times brought into +close contact with Ashur she is not regarded as the mere consort to any +god--no mere reflection of a male deity, but ruling in her own right on a +perfect par with the great gods of the pantheon. She is coequal in rank +and splendor with Ashur. Her name becomes synonymous for goddess as Marduk +becomes the synonym for god. The female deities, both foreign and native, +came to be regarded as so many forms of Ishtar." + +A curious fact connected with Ishtar, which proves that she had developed +from an original divinity, conceived as dual or bi-sexual, is that among +Semites Ishtar appears both as a male and female deity. This seems to show +that at a certain stage of thought Ishtar was also a centralization of +attributes, a fact which undoubtedly explains the supreme position +accorded to this divinity at one time as the feminine form of Polaris. The +most striking illustration of this supremacy is furnished by the famous +bas-relief figured by Layard ("Ninive and its remains" I, 238), which +represents Ishtar, the mother-goddess, the female form of Assur, as seated +on a throne which is borne on the back of a lion in the procession formed +by the seven chief divinities of the Assyrian pantheon, six of whom are +figured as bearded men standing on different animals. On the fine stela of +Esarhaddon, discovered by Dr. von Luschan at Sendschirli, the goddess, +accompanied in this case by three standing gods, is likewise represented +as seated on a throne holding a large ring or circle in her left hand. + +The fact that the "All-mother, the female creator of mankind," is +represented as the only occupant of the throne, reveals a distinct phase +in the evolution of the Babylonian state religion, which curiously concurs +with the supremacy of female sovereignty at Babylon, at the period of its +greatest power under Semiramis. It may be safely assumed that it was at +this time, when the queen represented the goddess, that the cult of the +female principle of nature reached its highest development. + +At Nippur the clay images chiefly represent Bel and Belit either +separately or in combination, but figurines of Ishtar have also been +found, in some cases representing her as nursing a child (Jastrow, _op. +cit._ p. 674). It is probable that the symbols of duality connected with +Ishtar had some reference to the mystic unity and duality of the mother +and unborn child, and suggested the installation of the goddess as the +most appropriate personification of creative and life-giving central +power.(98) + +It is as interesting to follow the complex train of thought which created +an Ishtar as it is to realize that curious fact that, contrary to views +held elsewhere, it was the male principle that was at one time most +distinctly associated with earth in Babylonia-Assyria, while femininity +was linked to the nocturnal heaven. It is probable that priesthood +encouraged the popular adoption of Bel, the masculine Polaris, as an +earth, sun and morning-star god, while his consort Belit became a heaven, +moon and evening-star goddess. Doubtlessly at an early period the cult of +Polaris and the registration of circumpolar rotation was guarded in +secrecy by the astronomer-priests. Tempting as it is to linger among the +gods and goddesses of the Babylonian-Assyrian pantheon and to follow the +spread of their influence, I shall limit myself to pointing out the change +of government that accompanied the development and establishment of +various divergent cults. + +Indications that, as in China at the present day, a combined heaven and +earth cult was practised in Babylonia-Assyria by male and female +representatives of heaven and earth, are furnished by various detached +pieces of information gleaned from Professor Jastrow's work. The +priest-king was the "child" of Bel, and his living representative. As such +he bore the divine titles of supreme lord, ruled the four regions of the +earth, and became the representative of earth. Pagan authorities state +that a virgin priestess officiated at times in the sanctuary of Bel and +that there were three classes of priestesses devoted to the cult of +Ishtar. They were called "the sacred ones" and carried out a mysterious +ritual which had, however, originated "from naive conceptions connected +with the worship of the goddess of fertility." + +The use of sacred water and of fermented intoxicating wine entered into +the cult of the life-giving principle and Babylonia ultimately becomes +associated with "Mystery" and "the golden cup full of abominations" +(Revelations XVII). Large terra cotta vases or jars have been found at +Nippur and elsewhere, standing in front of the altar, and "the depth at +which they were found is an indication of the antiquity and stability of +the forms of worship in Babylonian temples. It may be proper to recall +that, in the Solomonic temple likewise, there were a series of jars that +stood near the great altar in the court" (Jastrow, p. 653). One of the +oldest sacred basins found in the ruins of a Babylonian temple "has a +frieze of female figures in it, holding in their outstretched hands +flagons from which they pour water," a fact which establishes the +ritualistic association of female priestesses with water. + +The later association of Ishtar with the moon and with the evening star, +"the leader of the heavenly procession of stars," naturally exerted an +influence over the ceremonial rites performed by the high priestess or +queen, the living image of the goddess. "Mythological associations appear +to have played a part in identifying the planet Venus with the goddess.... +A widely spread nature myth, symbolizing the change of seasons, represents +Ishtar the personification of fertility, the great mother of all that +manifests life, as proceeding to the region of darkness and remaining +there for some time. The disappearance of the planet Venus at certain +seasons ... [and re-appearance] ... suggested the identification of this +planet with Ishtar." The foregoing affords an explanation why Ishtar +should have become identified with the west and also naturally suggests +the probability that the cult of Ishtar gradually imposed upon its +priestesses and its votaries of the female sex, the ceremonial observance +of periods of retirement and seclusion, coinciding with the disappearance +of the moon and evening star. + +A critical examination of the accounts preserved of the Phoenician or +Canaanite religion reveals that it consisted of an idealistic development +of the Ishtar cult of Assyria. The fact that, ultimately, in Phoenicia, the +cult of the female Astarte almost superseded that of the male Baal and +that their joint cult, introduced into Palestine, seriously rivalled the +monotheism of the Israelites, furnishes another indication that we have to +deal here with the same marked divergence of cults which we have seen to +result from a common basis in ancient America. In studying the Phoenician +conception of Astarte as recorded by various authors, one is struck by its +comparative refinement and ideality although, as in ancient America, the +cult of the female principle of nature was also accompanied by secret +licentious ceremonials. + +In the Astarte cult of Phoenicia we have precisely what might be expected +to have been evolved by the descendants of an ancient race of +star-watchers who, powerfully impressed by the antithesis of light and +darkness and having become a nation of traders and seafarers, naturally +adopted the nocturnal heaven and guiding stars as their chief object of +worship. It does not seem improbable that it was to the less degrading +association of the female principle with the nocturnal heaven(99) that +woman owed, in lapse of time, the higher position she was accorded in the +countries directly influenced by the Phoenician civilization, and notably +in Greece and Rome. + +In Phoenicia, Astarte-Ishtar became the goddess of love and marriage. In +Babylonia-Assyria the high-priestess, the living representative of the +goddess, who, like the planet-goddess, periodically retired into darkness +and seclusion and led a shadowy existence, appears to have originally +shared equal honors with the "lord of earth" and to have delivered +oracular utterances in subterraneous chambers. Throughout Babylonia, New +Year's Day, which coincided with the beginning of the rainy season, was +the occasion of "the marriage of the god and the goddess" _par +excellence_, a rite which symbolized the "meeting of Heaven and Earth." +Circumstantial evidence seems to prove, moreover, that, as in Peru, the +annual consecrated union of the male and female personification of heaven +and earth was followed by the marriage of young persons throughout the +land, a custom which furnishes another indication of the original +existence of an annual mating season for the human race. As it was at this +period also that the priesthood approached the papakhu, the inner +sanctuary, also termed the "assembly-room," "chamber of the oracle" and +"of fates," and transmitted to the people the irrevocable decrees of +Marduk, it seems as though these ancient rulers practised a similar +"abundance of lying and deceit for the advantage of the governed" as that +advocated by Plato in his Republic;(100) exerted a stern control over the +alliances formed and the number of marriages celebrated and endeavored to +make these, as far as possible, sacred. The mere record that the Assyrian +king Ashurbanipal claims to be the offspring of a pair of divinities +personifying heaven and earth, appears to show that he was the offspring +of the sacred divine union of the high priest and priestess, _i. e._ of +divine birth. It is interesting to collate a few disconnected facts which +appear to illustrate the natural and inevitable result of the institution +of two cults ruled by separate representatives. + +Sin-Gashid, of the dynasty of Uruk, mentions a temple built for the god +and his consort, as "the seat of their joy." At Babylon, the "mother of +great gods" dwelt within the precincts of the temple on the east side of +the Euphrates known as Esagila, "the lofty house." When the city of +Babylon extended as far as to include Borsippa, the temple known as Ezida, +"the true house," was built for Marduk=Bel. At Lagash the temple of the +"good lady" and mother stood in one quarter known as the "brilliant town" +while the temple of her consort stood in the other of the two most ancient +quarters of the town. The above facts acquire double significance when +collated with the well-known fact that the palace of Semiramis, the great +queen of Babylon, was built on the west bank of the Euphrates, opposite to +the ancient palace of the king. A bridge united these royal residences +which were otherwise separated by the river. + +Under Semiramis, Babylonia was a nation under a single female ruler and +this usurpation of power by a woman, accompanied as it was by the +predominance of the originally naive cult which had unconsciously fostered +and ministered to perversion and depravity, preceded the decadence, +disintegration and ultimate downfall of the empire. Many centuries +previous, the instalment of a female sovereign preceded the ruin of +another empire in what we may assume to have been precisely the same way. + +Professor Sayce informs us that, "about 3800 B.C., in northern Babylonia +and in the city of Agade or Akkad, arose the empire of +Sargani-sarali=Sargon, and that Sargon's son, Naram-Sin, succeeded him in +3750 B.C. and continued the conquests of his grandfather.... Naram-Sin's +son was Bingam-sar-ali. A queen, Ellat-gula, seems to have sat upon the +throne not much later, and with her the dynasty may have come to an end. +At any rate the empire of Akkad is heard of no more. But it left behind it +a profound impression in western Asia, whose art and culture became +Babylonian" (_op. cit._). + +The process of disintegration, which caused the Babylonian empire to +crumble away, was doubtlessly hastened by its division into four regions, +each of which in latter times possessed its capital and became the centre +of various independent forms of rival cults. During many centuries +Babylonia was closely associated with the cult of Marduk-Bel, the "lord of +rest;" while Shamash, another form of the central supreme lord, was the +deity of Larsa and Sippar. + +At one time Ur became the headquarters for the cult of the moon-god Sin or +Nannar. As, according to Babylonian notions, the sun does not properly +belong to the heavens and plays an insignificant part in the calendrical +system in comparison with the moon, sun-worship proper does not seem to +have existed in Babylonia. At the same time it would seem as though when +the "primitive sun"=Polaris became the hidden, secret god of the +priest-astronomers, who determined the seasons by Ursa Major, the populace +was taught to regard Bel as the personification of the diurnal sun and of +the herald of day, the morning star. + +When it is borne in mind how, as the empire spread, new cities were +founded on the plan of the metropolis, that each of these must therefore +have been, in turn, governed by a pair of minor rulers, and had its own +minor zikkurat, we can understand the various indications that exist +showing how the ancient sacred capital of the state became the place of +reunion for the minor "gods," who assembled there annually in the main +sanctuary, and the fact that each minor chief necessarily required his +dwelling place and tribal council-chamber, would account for the +"references to zikkurats ... or special sanctuaries of some kind, which +were erected within the sacred precinct of the main capital ..." (Jastrow, +p. 637). + +When it is realized that each zikkurat was an artificial "mountain" the +description of Babylon in Revelations XVIII becomes clearly intelligible +and is seen to apply to the seven-fold organization of the ancient empire +which had become the centre of the debasing earth-worship ultimately +identified with a female goddess. "And the woman which thou sawest is that +great city which reigneth over the kings of the earth.... I saw a woman +sit upon a scarlet colored beast ... having seven heads.... The seven +heads are seven _mountains_, on which the woman sitteth ... and there are +seven kings".... + +Future investigation will doubtlessly furnish us with exact knowledge +concerning the original relation of the governors of the "four regions" to +the central ruler and of the "seven divisions" of the state to each other. +It would be desirable to establish whether each territorial division and +tribe bore the name of its tribal ancestor and whether these names agree +with those of the seven chief "gods" of the pantheon, each of whom is +associated with a celestial body, a day of the seven-day period and, as +shown in the bas-relief already cited, with a different animal. I am +strongly tempted to see in the latter traces of tribal totems and to +connect the days of the week with the seven divisions of the population +and some established form of rotation, employed for the government of the +state, analogous to that I have found out in Ancient Mexico. With regard +to the regulation of the calendar by certain officials, the following +facts are important: Professor Sayce tells us that, "in Assyria, the +high-priest was the equal of the king and the king himself was a priest +and the adopted child of Bel." Under him were a number of grades of +officials and officers. The land was divided into provinces whose +"governors were selected from the highest aristocracy and who alone had +the privilege of sharing with the king the office of limmu or eponymous +archon after whom the year was named." This office, which finds its +analogy in China and Central America, is more clearly explained in the +following passage: "The Assyrians were endowed with a keen sense of +history and had invented a system of reckoning time by means of certain +officers called limmi, who gave their names to the year" (Sayce, _op. +cit._ p. 255). + +Venturing to make a general statement, as a suggestion for future +investigation, I should say that the ultimate result of the institution of +two cults which were bound to grow in opposite directions, was the fall of +the Babylonian empire under the degrading growth of perversion and +depravity, linked to the cult of earth and night and bi-sexuality, and the +rise of the Assyrian empire with a cult in which the ideas of light and +darkness, night and day preponderated over those of sex. It may possibly +have been as a reaction and protest against the prevailing rites of +Babylonia that influenced the Assyrians in their adoption of two male +rulers, the high-priest and the king. On the other hand, there are +indications showing that possibly, in order to evade the ceremonial +obligations of their position as the representative of the principle of +fertility, several "goddesses" or female rulers of Babylonia transferred +their seat of government, or placed the reins of government into the hands +of a king. Thus Hammurabi tells us that he has restored the temple of the +"lady" or "great lady" of Hallabi, a town near Sippar and that she had +conferred upon him supreme authority over the Babylonian states, then +engaged in fighting with each other. It is obvious that, as soon as +concealment and mystery increasingly surrounded the cult of the female +principle, and warfare became habitual, the power and role of the female +ruler must have become more and more "shadowy" and finally dwindled to the +utterance of sacred oracles in dark concealed places of retirement and +safety. Ultimately the cult of Ishtar appears to have become absolutely +secret and hidden and shrouded in mystery and darkness. Its priestesses +became the most famous oracle-givers of Assyria who imparted "divine +knowledge concealed from men." In the eighth century B.C., Arbela became +the centre of the cult of Ishtar and "developed a special school of +theology marked by the attempt to accord a superior position to the +goddess. In a series of eight oracles addressed to Esarhaddon six are +given forth by women" (Jastrow, p. 342). + +Inevitable as was the disintegration of the original state and religion, +continual efforts appear to have been made even in Babylonia itself, to +check the growth of a debasing ritual and the constant increase of the +gods and goddesses which were installed as the rulers of each new town +that was founded on the plan of the metropolis. Professor Jastrow tells us +that "whenever the kings in their inscriptions mention the regular +sacrifices, it is in almost all cases with reference to their +re-institution of an old custom that had been allowed to fall into neglect +(owing to the political disturbances which always affected the temples) +and not as an innovation" ... (_op. cit._ p. 667). The tablet of Sippara, +on which the image of Shamash is restored by the king on an ancient model, +has already been described and on it appears the four-spoked wheel, the +expressive symbol of a "primitive Sun." The primeval conception of a +single, stable, changeless and central celestial power was evidently +adhered to in ancient Babylonia by a small but faithful minority, and the +constant growth of debasing practices and the manufacture of symbolical +images to which reverence was paid and which were ultimately worshipped, +awakened its constant disapproval and abhorrence. At a remote period we +find the adherents to a stern monotheism establishing the Babylonian +province of + +CANAAN. + +The following account of the Hebrew religion, translated from Spamer's +work (p. 297) already cited, will be found instructive: + +"Originally there was no difference between the religion of the Hebrews +and that of the neighboring tribes. The lord=Baal of Moab was named +Kamosh, that of the Hebrews Yahwe. Yahwe was the national god, above all +the god of battle.... Altars made of earth or unhewn stone were erected +for him on mountains, hills or under green trees; next to the altar stood +either a stone column (Masseba) or a sacred tree (Ashera). In the temple +the image of Yahwe represented him in human form or, as in Dan or Bethel, +in that of a bull. Next to Yahwe were other gods: first, Baal, the supreme +lord of the world, who had a special temple in Jerusalem; secondly, +Astarte, to whom Solomon built an altar near Jerusalem. + +"Solomon had also built altars to Kamosh, the god of the Moabites, to +Milkom, the god of the Ammonites and in his temple other gods beside Yahwe +were worshipped; amongst them a demi-god and a serpent of brass +(Neshushtan) which was abolished later on by Hiskia. All of these gods, +who were also worshipped by the neighbors of the enemies of Israel, became +secondary to the tribal god to whom Israel owed its greatness. + +"Yahwe becomes the first and mightiest, and is identified with El, the +supreme god of the Semites, whose individuality is vague. On the other +hand 'the Baal,' the principal god of all neighboring people, especially +of the Phoenicians, possesses a marked individuality which excludes his +identification with other gods. He is worshipped in separate centres of +cult and becomes the rival of Yahwe...." The rivalry and the struggle for +religious and political supremacy between the priests, prophets and +followers of Yahwe, the god of heaven, and Baal, the lord of earth, +culminated in about B.C. 837, when the temple of the latter was destroyed +and his priesthood killed. + +"It was not until about 750 B.C., however, that the national god Yahwe +became the acknowledged sole god of the universe next to whom all other +gods were as mere phantoms.... A remarkable transformation took place +about this time in the conception of a divinity and of morality; the moral +precepts of religion were developed and clearly formulated and the ten +commandments promulgated. As time progressed the voices of prophets and +priesthood became more and more loud in condemnation of the use of idols +and symbols of divinity. Hosea especially denounced the cult of Yahwe +under the form of a bull; Jeremias went so far as to disapprove of the +holy ark itself which stood in the temple of Jerusalem. + +"Later on, when, about B.C. 621, one of the most important events in the +history of mankind had taken place and the book of the law, the Sepher +Hathora, was discovered by the high priest in the temple of Jerusalem, +during its restoration, the Hebrew religion was reformed, reorganized and +reestablished on lines which favored the development of more refined and +elevated religious teachings. All idols and symbols were abolished. Naught +could destroy, however, the deeply rooted idea that it was in Jerusalem +alone, or Mount Sion, that Yahwe was to be worshipped. This was the chosen +site to which offerings and tithes were to be carried. As the chosen +people of Yahwe, Israel was also to be a holy nation which was to +distinguish itself by its superior religion and morality and, in order to +do so, was to keep itself rigidly apart and aloof from other people. + +"Thus this little nation cultivated and perfected the religious +capabilities of the human race and laid the foundation for Christianity +and the Islam." + +Jerusalem, the ancient capital, occupied almost the centre of Canaan and +was founded on Mount Zion, the highest elevation in the district. From +time immemorial Jerusalem has indeed contained a spot reputed to mark the +centre of the world and a sacred stone is also venerated there to this day +and is now associated, in a curious way, with the biblical account of +Jacob's dream of a ladder reaching from earth to heaven. + +It was obviously as a result of their deeply ingrained ideal of central +power that the Israelites who migrated from Ur, the seat of moon-worship, +and wandered into Palestine, engaged in a long struggle which ended in +their successful capture, in 1050 B.C., of Jerusalem, the sacred city, +situated in the centre of the land. The importance of this conquest to the +Israelites can only be rightly estimated when it is realized that, during +countless centuries, this single branch of the Semitic race had adhered to +the cult of the central, changeless, ever-present and light-giving guiding +star, and gradually developed the higher conception of an invisible, +omnipotent and omniscient God. It will be seen that, while other branches +of their race gradually developed separate cults of the dual principles of +nature, they had remained faithful to the primeval recognition of a single +pole-star and, rising to a loftier conception, constituted themselves the +champions of a pure monotheism, disconnected from the cult of heaven and +earth or sun and moon which, associated with dual reproductive principles, +justly became the horror and abomination of the Israelites. It is +interesting to recall the fact that, about 908 B.C., Jezebel, the wife of +Ahab and daughter of the king of Tyre, set up the cult of the dual +principles of nature in Israel and, destroying the priests and prophets of +Jehovah, built a temple to Baal and Astarte and appointed 450 priests and +500 prophets to the respective service of these divinities. This +historical incident furnishes a striking instance of the united cult of +the Above and Below in direct antagonism to that of the Centre which had +already developed into a definite and pure monotheism.(101) + +ASSYRIA. + +A study of the Assyrian symbols of royalty, which I recently had an +opportunity of making at the British Museum, has led me to the conclusion +that, in Assyria, during many centuries, a perfect equilibrium was +maintained throughout the state which, by a strict cooerdination of all its +parts, represented a harmonious entity. + +An observation I have made, which may be worth noting, is that Assyria +seems to occupy, in relation to Babylonia, somewhat the same position as +Peru to the more ancient and greater centres of culture in Mexico and +Central America. In the latter the original ground-plan of the archaic +civilization seems to be lost and hidden under the ruin and devastation +caused by the growth of diverging cults. In Peru and Assyria alike we seem +to have examples of organizations starting afresh on the old plan or +reversions to the primitive type of civil and religious government in +which simplicity, order, balance and harmony were again restored and +maintained. If I may venture to hazard a general observation about the +ancient civilizations of Western Asia I should say that, whereas the +primeval centre of primitive pole-star worship in Babylonia had, in course +of time, brought forth as its highest development the monotheism of the +Israelites, and as its lowest the cults of Ishtar and Bel, it also appears +to have given birth to a reproduction of its former self, to the Assyrian +empire, in which the most ancient form of culture was preserved intact, +and in time spread its influence not only to other nations but also back +to Babylonia itself. + +As in Peru, it appears to have been the policy of the kings of Assyria, +who had before them the results of an opposite course pursued at +Babylonia, to discountenance the manufacture of symbolical images and the +establishment of minor centres of government, the leading motive being to +maintain the ideal of an absolute centralization of temporal and spiritual +government and power. It is the opinion of leading Assyriologists that +Assyria was a colony founded by Semitic Babylonians and this conclusion is +corroborated by the view I have advanced, namely, that, as Babylonia +degenerated and abandoned the primeval ideas which nourished the germ of +monotheism, those who adhered to this ideal after prolonged struggles +separated themselves from their ancient mother, and founded new colonies, +the administration and religion of which they established according to +their wider experience and more advanced intellectual and moral +development. A characteristic of Assyria seems to have been the +institution of two male rulers, the high-priest and the king and the cult +of the diurnal and nocturnal heaven, of day and night. As these features +are in marked contrast to the Babylonian male and female rulers and the +cult of heaven and earth and the reproductive principles, it would seem as +though they had developed themselves from a prolonged cult of heaven alone +by the inhabitants of Northern Babylonia, or that they were the result of +a reform led about by the abuses to which the Babylonian cult had led. A +curious development worth mentioning, even out of its chronological order, +was when the Assyrian king Esarhaddon placed his two sons as single rulers +upon the thrones of Babylonia and Assyria. It is known that these two +brothers ruled in peace during twenty years and that then a great +rebellion against the Assyrian rule took place, which ended in the +conquest and destruction of Babylonia and the death of its king, whose +half-brother, the Assyrian ruler Asurbanipal, thus became the sole ruler +of Assyria and Babylonia. + +Professor Jastrow tells us that, "as compared with Babylonia, Assyria was +poor in the number of her temples.... The Assyrian rulers were much more +concerned in rearing grand edifices for themselves. While the gods were +not neglected in Assyria, one hears much more of the magnificent palaces +erected by the kings than of temples and shrines." + +The above data suffice to show that the tendency of the Assyrian monarchs +was to indulge in self-glorification and to forget what some of his +subjects never could: that his position had originally been that of an +earthly representative only of a higher central, celestial power. As among +some branches of the Semitic race, the conception of a divinity became +more and more elevated until it reached the ideal of the Yahwe, "the only +true god who was jealous of other gods and could brook none beside him." +To these uncompromising adherents of pure monotheism the royal titles of +the Assyrian kings who styled themselves the rulers of the centre, of the +four quarters of the earth and of the heavens, must indeed have appeared +as a sacrilege. + +The existence of such opposite views clearly explains the ultimate +outbreak of hatred and war between monotheistic Israel and Juda and the +ancient empires of Western Asia which shared, with them, a remote but +common origin. + +Returning to Assyria we find that this empire also, as it extended its +four-fold capital Assur into four provinces and developed the cult of the +high central power and the Heaven and Earth, gradually prepared in turn +its own downfall by an inevitable process of disintegration. In time two +great capitals grew up, situated to the northeast and northwest of the +ancient metropolis of Assur, the original seat of the "kings of the four +regions." These capitals were Ninive, divided into four cities, and +Arbela, also a "four-city." The fact that the latter capital was the seat +of Ishtar worship, further proves that, at one time, a definite separation +of cults had also supervened in Assyria and that Assur and Ninive may at +one time have been respectively centres of Polaris and sun worship. It is +well known that when about B.C. 606 the great Assyrian empire was +destroyed, it had four royal residences: Ninive, Dur-Sarrukin, Kalash and +Assur, which were then burnt and levelled to the ground, never to be +rebuilt. + +Let us now examine the emblems of "divine royalty" exhibited on the famous +portrait stelae of Assyrian kings preserved at the British Museum which +strikingly confirm the view I advanced that the four-spoked wheel of +Shamash on the Sippara tablet was the ancient restored image of the +"primitive sun" Polaris and of circumpolar rotation. + +The Assyrian kings on the British Museum stelae are represented as wearing +the cross, between the signs for the moon and planet Venus, that occurs on +the Sippara tablet. The four-spoked wheel thus explains itself as a +"wheel-cross" and is found to have been employed in Assyria alternately +with the plain cross; for the portrait statue of Asurnasirpal (about B.C. +880) represents the king wearing a chain about his neck from which hangs a +cross between the Ishtar and moon emblems, and next to a symbol +representing the lightning bolt of Ramman. In the background, next to the +king's head, five emblems are sculptured, three of which are identical +with those hanging from the chain, _i. e._ the eight-rayed "sun" of +Ishtar, the moon Sin and the lightning bolt of Ramman. The _fifth emblem_ +consists of the royal conical cap with four horns and is represented +separately to the right while the other four symbols form a compact group. + +In the text Assur, Ramman, Sin, Shamash and Ishtar are invoked. As the +symbols of Ishtar and Sin can be identified by the Sippara tablet, and the +winged disk unquestionably pertains to Assur and the lightning bolt to +Ramman, we find that the cap, simulating the central "holy mound" with +four horns, must be the symbol of the remaining god Shamash. This +inference appears to be corroborated by the circumstance that the +_seventh_ month was sacred to Shamash and that it was in this month that +the lord of the holy mound built the seven-staged tower of Babylon. These +facts authorize us to formulate the conclusion that the four-spoked wheel +of the Sippara tablet, the cross hanging to the king's chain and the +four-horned cap which, like the "square altar with four horns," simulated +the "holy mound," were alike symbols of Shamash, the "primitive Sun." + +On his portrait-stela king Shamsi-Rammanu the younger (B.C. 825-812), the +grandson of Asurnasirpal, wears the cross only, hanging from his +neck-chain and in the text invokes, according to Dr. von Luschan, only +Nindar, who has been proven to be Shamash under another name or title. +Nindar is identified in Professor Jastrow's hand-book with Ninsia, "a god +of considerable importance, imported perhaps from some ancient site of +Lagash" ... who "disappeared from the later pantheon." ... (_op. cit._ pp. +90 and 91). It is interesting to find that the king, who like his ancient +predecessor the Patesi or religious chief Shamsi-Ramman (B.C. 1850) bears +the name of the god Shamash, wears as his only ornament the cross which so +obviously expresses the royal title, "lord of the four regions." + +From Professor Jastrow (p. 107), we learn that it was customary for the +early rulers of Babylon, at the beginning or the close of their dedicatory +inscriptions, to parade a list of the divinities associated with the +districts that they controlled. Gudea, for instance, enumerates eighteen +deities, and these may be taken as indicative of the territorial extent of +Gudea's jurisdiction. This custom affords an interesting explanation of +the sculptured emblems of divinities and the invocations of their names on +the above stelae and shows that Asurnasirpal and his grandson ruled four +districts from a fifth situated in the centre, whose emblem was the mound +with four horns or the cross, both emblems of the royal "lord of the four +regions." + +Bearing this custom in mind, we next note that, on his stela at the +British Museum, Shalmaneser II, the son of Asurnasirpal, invokes not only +three different divinities, but also one more than his father or son. His +invocation is to Ashur, Shamash and Ishtar and to the Babylonian triad +Anu, Bel and Ea. The emblems of the first three divinities are the same as +on the stelae of his father and son, _i. e._ the winged disk, the +mound-shaped, horned cap and the eight-rayed star. To Anu, Bel and Ea +pertain the emblematic lightning bolt and moon which are clearly visible; +and a third, almost effaced, group which, upon examination by Mr. Pinches, +revealed the presence of six stars or circles. Dr. von Luschan infers that +originally the group consisted of seven circles and was the same as that +sculptured on the stelae of Sargon (at Berlin), the bas-reliefs at +Nahr-el-Kelb and at Bavian. On each of these the circles are grouped in +two horizontal rows of three circles while the seventh circle stands to +the right, in front and midway between both rows. + +If we assume that the lightning bolt pertained to Anu, the upper, and the +moon, the emblem of Night, to Ea, the lower firmament, we find that the +seven-fold group falls to the lot of Bel and seems to coincide exactly +with the recorded fact that the famous zikkurat of Bel at Babylon, for +instance, consisted of seven stories; and that it was known as "the house +of the seven divisions [regions] of the world," and that Babylon actually +was at one time a seven-fold state, with seven "mountains"=gods=earthly +rulers. + +Final, positive proof that Assyria, under Sargon II and Esarhaddon, like +ancient Babylon, was organized into seven "districts," seems to be +furnished by the seven symbols carved on their stelae, accompanied by the +group of seven circles which obviously expresses the same as the cuneiform +character in the inscribed invocation, namely, the word "seven-fold-one" +or "seven in one,"(102) which was obviously an appropriate designation for +the empire as a whole, consisting as it did of seven tribal districts, +associated with the seven directions in space to each of which was +assigned a god, a mountain house, a color, an animal, a celestial body, a +day and a symbol. + +An extremely suggestive juxtaposition of the numeral seven and a circle +containing a group of five circles, resembling a flower with four petals, +occurs on the Bavian tablet already cited, on which are also carved two +emblems: the moon and winged disk; one compact detached group consisting +of four altars (three surrounded by horns and one surmounted by a ram's +head) and a second detached group consisting of a base into which four +staffs or sceptres are inserted. These recur on the fine Sendschirli stela +of Esarhaddon about which a few words remain to be said. It exhibits the +numeral seven=the "seven in one" sign before the king, accompanied by four +divinities mounted on animals, the first two being the god riding a double +monster, and the seated goddess, both wearing the cone on the high royal +cap. Carved close to the king's hand is the group of four staffs or +sceptres, inserted in a horizontal base, which appear to be the emblems of +his lordship over the four regions. Three of these are the same as on the +Bavian relief: the first surmounted by a cone-shaped object(103) beneath +which are two hanging ends of ribbons; the second consisting of a plain +single staff, split so as to form two; the third surmounted by two animal +heads, each with a single horn. The fourth sceptre on Esarhaddon's stela +is like that represented as inserted into one of the altars on the Bavian +stela, and terminates in a recurved ram's head. The fourth in the Bavian +group of sceptres somewhat resembles the trident tripartite emblem which +occurs on the Sargon stela and the Esarhaddon stela of Nahr-el-Kelb +(_figured_ by Dr. Luschan, _op. cit._ p. 20). + +A fresh examination of the bas-relief of Maltaya, described by Layard and +already alluded to, reveals a suggestive differentiation in the +representations of the seven divinities in a row, at each end of which, +facing the procession, stands a king. Considering that in Assyria there +were governors, the _limmi_, who held offices of limited duration and gave +their names to their years of office, the query naturally suggests itself +whether the two "kings" may not also have ruled for fixed periods of seven +years, each one of which bore the name of one of the seven divisions. + +It being an accepted fact that the institution of the Sabbath was of +Chaldean and Babylonian origin, it is permissible to assign to the same +source the institution of the seven-year period described in Leviticus +XXV: "But the seventh year shall be a sabbath of rest unto the land.... +And thou shalt number seven Sabbaths of years unto thee, seven times seven +years; and the space of the seven sabbaths of years shall be unto thee +forty-nine years.... And ye shall hallow the fiftieth year".... + +Addressing to Assyriologists an appeal for fuller knowledge concerning the +ancient calendar periods of Babylonia-Assyria, I now revert to the Maltaya +bas-relief and point out that, of the seven divinities, the two principal +ones, a god and goddess, wear a form of cap encircled by horns and +surmounted by a cone. One of these two deities is distinguished from all +others by his larger size and by the fact that he stands on a double +animal and heads the procession holding a recurved sceptre in his hand. +Behind him follows the goddess Ishtar, holding a large ring in her right +hand. Her throne, as on the Sendschirli stela, exhibits a ring surmounting +its high back, to the side of which a group of four circles or disks are +attached. As several centres of Ishtar cult, already mentioned, have been +designated as fourfold cities it seems possible that the four disks +alluded to this fact, while the ring crowning the top of the throne, and +that she holds, constitutes one of her emblems.... However this may be, +both monuments exhibit kings associated with the number seven and Ishtar, +the seated goddess, associated with the number four; facts which claim +further investigation and may lead to interesting verifications of the +numerical systems of the Assyrians. It should be mentioned here that the +heads of the five remaining divinities, on the Maltaya bas-relief, are +surmounted by a wheel with spokes and that one holds a recurved sceptre, +like that of the first, another bears the lightning bolt of Ramman, while +three carry the same peculiar double symbol also held by Shamash on the +Sippara tablet. It consists of a large ring like that held by Ishtar and a +short staff possibly a fire-stick. In each case the fingers of the right +hand of the deity clasp the middle of the staff and the ring and the +appearance of the combined rod and circle closely resembles the upper +portion of the Egyptian crux ansata. Professor von Luschan has, indeed, +expressed the opinion that the ring or circle (of Ishtar) the rod and +circle (of Shamash) and the crux ansata must have analogous meanings, a +view I fully share and shall further support in dealing with the Egyptian +symbol. + +The following data will be found to substantiate further the evidence +produced concerning the seven-fold organization of Babylonia-Assyria. One +of the finest bas-relief tablets at the British Museum excavated by Layard +from the ruins of Asurnasirpal's palace at Nimroud represents in its +centre the sacred conventionalized ashera=tree, above which is the winged +circle, from the centre of which issues the half figure of the god Assur +(_cf._ fig. 71, 1). To its right stand two winged figures wearing the +conical crown with four horns, and necklaces from which hang its +reproduction in miniature, also the cross, the symbol of Ishtar and the +moon. To the left of the tree stand two personages, wearing the high cap +with a flat top, central cone and hanging ends, such as are frequently +represented as worn by the kings. The natural inference would be that the +winged figures wearing the cap with horns represent high-priests and that +a double hierarchy corresponding to the dual monarchy probably existed at +one time, the result being "four lords," two celestial and two +terrestrial, corresponding to the "four regions," two of which pertained +to the Above or the heaven and two to the Below or earth. A curious +indication that at one time there were four separate rulers of the four +regions is furnished by the cap with four horns and the altar whose four +corners terminated in horns, when they are connected with the passage in +Revelations XVII, which refers to Babylonian symbolism and states: "And +the ten horns that thou sawest are ten kings." Professor Jastrow states +that "similar horns existed on the Hebrew and Phoenician altars," and that +"if we may believe Herodotus, the great altars at Babylon were made of +gold" (p. 652). + +Doubtlessly, Assyrian texts contain a fund of information yet inaccessible +to students, concerning the constitution of the state and the +modifications it may have undergone in course of time. An exhaustive study +of the symbols connected with Assyrian kings at different dates, in +connection with the text relating his conquests and foundations of +temples, may yet reveal the occasional assumption or usurpation by a +single individual of different degrees of power and, possibly, the +ultimate separation and antagonism of hierarchy and monarchy. + +The employment in Assyria and Babylonia of the tree, as a sacred symbol, +should next be considered, first, in relation to the other symbols to +which great religious importance was attached. The significance of the +zikkurat, or seven-staged tower, has already been discussed. Another +feature was "the great basin known as 'Apsu,' the name, it will be +recalled, for 'the deep' [_i. e._ the lower firmament]. The name indicates +that it was a symbolical representation of the domain of Ea. The zikkurat +itself being an attempt to reproduce the shape of the earth, the +representation of the 'apsu' would suggest itself as a natural accessory +to the temple. The zikkurat and the basin together would thus become the +living symbols of the current cosmological conceptions. The comparison +with the great 'sea' that stood in the court of Solomon's temple, +naturally suggests itself, and there can be little doubt that the latter +is an imitation of a Babylonian model" (Jastrow, _op. cit._ 653). It is +evident from the above that the adoption of the sacred basin as the symbol +of Ea would naturally be simultaneous with that of miniature "basins" and +water bowls and jars, employed for holding the sacred water used in the +cult of the Below. Reflection shows that, in the zikkurat, the seat of +Bel=the image of the earth, and in the "Apsu" the watery deep and lower +firmament of Ea, we have the sacred emblems of two deities of the +Babylonian triad only. The emblem of Anu, the Heaven or upper firmament, +is missing and it is naturally in the cult of Anshar=Ashur that it must be +sought for. The following data will sufficiently show that it was the tree +or pole and, in all probability, the fire-stick that were connected with +the cult of An-shar="all that is above," or "on high." The resemblance of +the name Ashur to the word for tree or pole, the "Ashera" of the +Phoenicians and Hebrews, suggests, moreover, the probability of their +common origin. + +An interesting question on which I have not, as yet, been able to obtain +information, relates to the mode of producing fire, resorted to by the +Babylonian-Assyrians. The element was, of course, associated with heaven, +and the fire-god under the name of Gibil or Nusku was termed the "son of +Anu." Shamash himself also figures as a personification of fire and it +seems probable that, in the Babylonian temples in the centre of the square +altar, a fire was originally kept perpetually burning as an image of +Polaris. As great stress is laid upon the purifying effect of fire as on +that of water in Babylonian literature, it is easy to trace the origin of +the offering of burnt sacrifices to the idea that, cast into the sacred +fire, they became purified and absorbed into its essence, _i. e._ accepted +by the sacred living image of the central star-god. It seems extremely +probable that the primitive employment of a fire-stick by the priesthood, +for the production of "celestial fire," may have played an important role +in causing the stick, and thence the pole and tree, to have become the +adopted symbol of Anu. So little is known even about the origin of +"tree-worship" itself in ancient Babylonia-Assyria that Professor Jastrow +advances the following statement (p. 689). + +"On the seal cylinders there is frequently represented a pole or a +conventionalized form of a tree, generally in connection with a design +illustrating the worship of a deity. This symbol is clearly a survival of +some tree worship that was once popular. The comparison with the _ashera_ +and pole worship among Phoenicians and Hebrews is fully justified and is a +proof of the great antiquity of the symbols which, without becoming a +formal part of the later cult, retained in some measure a hold upon the +popular mind. + +" 'Ashur' became the god of Assyria as the rulers of the city of Ashur +grew in power ... in the various changes of official residences that took +place in the course of Assyrian history ... the god took part and his +central seat of worship depended upon the place that the kings chose for +their official residence ... there was always one place--the official +residence--which formed the central spot of worship. There the god was +supposed to dwell for the time being. One factor, perhaps, that ought to +be taken into consideration, in accounting for this movable disposition of +the god was that he was not symbolized exclusively by a statue.... His +chief symbol was a standard that could be carried from place to place.... +The standard consisted of _a pole_ surrounded by a disk enclosed within +two wings, while above the disk stood the figure of a warrior in the act +of shooting an arrow (_cf._ fig. 65, 5).... The standard ... which was so +made that it could be carried into the thick of the fray in order to +assure the army of the god's presence(104) ... followed the camp +everywhere and when the kings chose to fix upon a new place for their +military encampment ... the standard would repose in the place selected" +(Jastrow, _op. cit._ p. 194). To one who like myself has devoted years to +the study of the symbolism of primitive people and is familiar with the +ancient Mexican image of the "lord of the North" standing in the centre of +a horizontally-placed cross-figure, and with the Chichimecan custom, on +taking possession of new territory, to shoot arrows towards the cardinal +points, the Ashur standard suggests a single explanation, namely, that it +was the symbol of celestial, central rulership and that the god, standing +on a staff which could be turned and aiming his arrow towards the four +directions in succession, was an expressive image of Polaris and +Septentriones. + +Further ideas associated with the tree by the Babylonian-Assyrians are +clear since Professor E. B. Tylor has so conclusively shown that certain +bas-reliefs represent the act of artificially fertilizing the palm tree by +scattering the male blossom from its cone-shaped bunch, over the female +palm. In each case this rite is being performed by figures with human +bodies and large wings, _i. e._ high priests of heaven, and it seems +evident that it symbolized the mystic life-producing union of heaven and +earth or of the male and female principles of nature which marked the +Babylonian-Assyrian New Year's Day. Given these associations of thought, +it is easy to see how the New Year became the festival of New Life and how +the fertilized tree became the "tree of life," and its sculptured image a +memorial of a new year, possibly recording some record of the actual +marriages which took place in the state on that day. The decipherment and +comparison of the inscriptions on such tablets, by skilled Assyriologists, +can alone enlighten us on this point, but enough appears apparent to +explain how the tree could have become associated in Assyria not only with +life, but with the life and growth of the state. Moreover the tree or pole +itself, named ashera, may well have appeared to some Euphratean people, to +express the name Ashur sufficiently clear to become its symbol and +"canting arms." + +The adoption of the shaft or pole, as a symbol of the Celestial Centre, +may easily be explained by the fact that, stuck into the ground and +watched from a certain position, its upper end would seem to touch Polaris +and it thus supplied wandering star-observers with a point of fixity in +space which, being transportable, facilitated the registration of +circumpolar rotation. During many centuries the image of the "crooked +serpent," Nakkasch, the constellation which could be seen each night +winding its way around the pole, must have deeply impressed itself upon +the minds of the primitive star gazers of the Euphratean valley, and +conveyed suggestions of imagery, one of which may have created the +Phoenician caduceus. At a later period when Ursa Major became circumpolar, +the "seven lights of heaven" became in turn associated with the stable +centre and suggested, in time, the seven-branched candlestick of the +Hebrews which is to this day constructed with a central or principal +holder, associated with stability. It is remarkable to note the same +ancient fundamental association in the elevated and beautiful imagery +employed by the descendant of ancient Euphratean star-worshippers, in +Revelation IV, in describing his vision: "... And, behold, a throne _was +set_ in heaven, and _one_ sat on the throne.... And there were seven lamps +of fire burning before the throne.... And before the throne there was a +sea of glass like unto crystal: and in the midst of the throne and round +about the throne were four beasts...." + +The idea cited by Mr. Robert Brown, of the sacred pole-tree with golden +apples guarded by the constellation Nakkasch, has already been mentioned +and to this ancient image should be added the celestial tree of life set +in the midst of the garden of Paradise, whence "went out a river to water +the garden and from thence it was parted and became four heads."... It is +as easy to see how the standard of Assur, which always marked the central +place of worship, should have been evolved, as it is to realize why the +fire-stick, rod or sceptre should have been adopted by monarchs as an +emblem of central rulership, and why, finally, each centre of government +should have adopted some specific symbol which, mounted on the staff, +became its tribal or national emblem. It does not appear hazardous to +designate as such the ornamented staffs already described, which are +represented on the bas-reliefs, in groups of four, a number agreeing with +that of the "four regions." It has already been pointed out that a group +of four sceptres, corresponding to the royal title "lord of four regions," +is carved close to the hand of Esarhaddon on the fine Sendschirli tablet +at Berlin. + +In Babylonia, the local deity of Girsu was entitled "the lord of the true +sceptre," "the lord of the right-hand sceptre," a name which implies that, +where dual rulership prevailed, a distinction was made between right-hand +and left-hand sceptres, a point to which I shall revert later on in +dealing with Egypt. In Northern Assyria when the cult of Nabu superseded +that of Marduk, his temple was named "the house of the sceptre of the +world" and Nebuchadnezzar declares that it is he "who gives the sceptre of +sovereignty to kings to rule over the land" (Jastrow, _op. cit._ 129). + +Simultaneously with the staff, the cross and wheel also became emblems of +sovereignty. It has already been shown that the cross and four-spoked +wheel of Shamash were synonymous signs. It remains to be shown how the +wheel was employed in Babylonia and Assyria as an emblem of royalty. The +representation of Shamash at Sippar exhibits his wheel resting, in a +perpendicular position, on a table. Attached to the wheel are two cords +which are held by a "god" and his consort, who appear to be directing the +course of the wheel. We thus see that, whereas the disk or wheel of Assur, +the central god, revolved on its own axis, and was provided with wings, +signifying aerial and celestial motion, the wheel of Shamash was +associated with a "lord and lady," and the symbolism appears to express +that they were the directors of the "wheel of the law" of terrestrial +government. It is well known that, beside the throne, the emblem of +permanent repose, the Assyrian monarchs also used the chariot as a royal +prerogative. + +In the Gilgamesh epic the goddess Ishtar, on conferring sovereignty upon +Gilgamesh, says: "I will place thee on a chariot of lapis-lazuli and gold, +with wheels of gold...." On studying the Nimroud bas-reliefs in the +British Museum I noted the fact that the trappings of the horse driven by +king Asurnasirpal, who is represented as standing in his two-wheeled +chariot, are decorated with crosses. It is impossible not to recognize the +affinity of the "wheel of the law" and the "lord of the wheel" of India +with the Assyrian symbols of Polaris and of central rulership and to +appreciate the naive ingenuity of the idea of making the driving of the +chariot by the king represent his control of the rotating wheels of state +and government of the four quarters from a stable centre.(105) + +As another example of the Assyrian employment of the cross-symbol, the +bas-relief at the Ashmolean Museum, Oxford, should be mentioned, as it +displays a winged bird-headed human figure, whose garments are embroidered +with crosses. + +King Asurnasirpal, who is alternately figured on his throne or in his +chariot, is frequently represented as wearing on his garments and +bracelets another familiar and expressive emblem of centralization and +unity in diversity, the composite flower or rosette. + +The sacred ship or ark of the Babylonian temple remains to be discussed. +Diodorus Seculus says that, according to Babylonian notions, "the world is +'a boat turned upside down' and resting on the waters. The appearance in +outline of this image presented the three divisions of the universe: the +heavens=Anu upheld by the serpent body of Tiamat; the earth, the dwelling +of Bel-Marduk, the 'chief of gods;' and the watery deep or 'Apsu' beneath, +the dwelling of Ea" (Jastrow). This imagery authorizes the inference that +the sacred ship or ark was associated with this conception of the earth as +a boat resting on the line dividing the sky from the watery deep. It can +readily be seen how a maritime people would be inclined to fancy that the +celestial bodies floated in the sky on invisible boats and that a single +one among them was apparently resting on a stable rock or mountain around +which other stars circled perpetually. That an analogous train of thought +should have caused the ultimate consecration of a tabernacle in the form +of a ship, to the central deity, entitled "the great mountain," appears as +inevitable as the idea that all life proceeded from this source. Professor +Jastrow tells us that the early significance of the custom of carrying the +gods in consecrated ships became lost, but that it survived in Babylonia +and Egypt and that the ark of the Hebrews appears, similarly, to have been +originally a ship of some kind. I am indebted to Dr. Wallis Budge for the +interesting information that each day, in the temple of Ptah at Memphis, +an image of the god Seker was dragged around the altar by the priests. + +Bringing the preceding tentative study of the ancient civilization of +Babylonia-Assyria to a close, I venture to affirm that, imperfect as it +is, it clearly establishes certain important points connected with the +present investigation. It demonstrates that a primitive pole-star worship +existed and still exists in the Euphratean valley, accompanied by the +employment of the swastika or cross-symbol and by the identical +fundamental set of ideas which form the basis not only of other Asiatic, +but also of the American civilizations. The Middle is associated with +special sanctity, fixity and supremacy of power and rule, extending in +rotation over the Above and Below and Four Quarters. This seven-fold +division of the universe extended throughout the entire organization of +the state and gave rise to certain logical developments of thought and +symbolism, analogous to those which have been traced elsewhere. + +Postponing further comment, investigation will next be transferred to the +valley of the Nile, whose inhabitants, at various periods of their +history, came closely into contact with the people of Asia Minor. + +EGYPT. + +Pausing at the entrance to a much explored domain with a fitting +realization of being a novice and an intruder therein, I find myself +encouraged to advance by the frank admission recently made by one of the +leading authorities in Egyptology. In his "Notes for travellers in Egypt," +Dr. Wallis Budge, the Assistant in the Department of Egyptian and Assyrian +antiquities, of the British Museum, openly states that "the religion of +the ancient Egyptians is one of the most difficult problems of Egyptology +and though a great deal has been written about it during the last few +years and many difficulties have been satisfactorily explained, there +still remain unanswered a large number of questions connected with it. In +all religious texts the reader is always assumed to have a knowledge of +the subject treated of by the writer, and no definite statement is made on +the subject concerning which very little, comparatively, is known by +students of to-day" (The Nile, London, 1890, p. 71). + +After having traced, as I have done, throughout ancient America, China, +India and Babylonia-Assyria, one and the same fundamental, artificial +scheme of state organization, it was with keenest interest and a new sense +of comprehension of the ancient Egyptian civilization that I noted certain +facts which I shall now proceed to present. + +They will be found to show that ancient Egypt supplies us with the +instance of a civilization in which the fundamental set of ideas, +developed from primitive pole-star worship, prevailed during thousands of +years and had reached a high stage of evolution at a period anterior to +about B.C. 4000. + +TERRITORIAL DIVISIONS OF ANCIENT EGYPT. + +According to Dr. Wallis Budge, the ancient Egyptians called their land Bak +or Baket, Ta-Mera and Khem or Kamt, also Ta-Nehat, "the land of the +sycamore" and the land of "the eye of Horus." It was divided into two +parts: Upper Egypt, Ta-res or Ta-kema="the southern land," symbolized by +the vulture; and Lower Egypt, Ta-Meh, Mah-Ti or Meh-Ta, literally, +"North-land," symbolized by the serpent. Two great ancient cities or +capitals were respectively known as Annu Meht, "Annu of the North," and +Annu Qemat, "Annu of the South." The kings of Egypt styled themselves +Suten-Net, "King of the North and South" and Nebtaui, "lord of the two +earths." As such the king wore the double crown made up of the tesher or +net, the red crown of Northern or Lower Egypt and the hetet or het, the +white crown of Southern or Upper Egypt (The Nile, p. 27). + +It will be shown further on that the high white and low red crowns were +respectively worn by the king and the queen at a certain period of +Egyptian history. It is well known that, in numerous pictorial +representations, the Egyptian men are painted with red, but the women with +white skins. The above facts show that there existed a curious association +of red with the north and the male sex, and of white with the south and +the female sex.(106) + +It is a familiar fact that the Egyptian hieroglyph and determinative sign +for town, city or village consisted of a circle with four divisions. The +usual form of this sign, the phonetic value of which is nu or nut, is +shown as fig. 60, 1, _a_. On a bas-relief preserved at the Ashmolean +Museum, Oxford, I noted the variant 1, _b_. It is interesting to collate +these signs with the cross-symbols (2) which express the sound of uu, un, +and ur, and to note that the sign for a capital in Egypt contains a +division into four=un or ur, and that the latter word is actually the +familiar name of the famous centre in Babylonia where cities laid out in +the form of a square and "four-god cities" existed, and the kings were +termed "lords of the four regions" and "kings of Sumer and Akkad," the two +ancient divisions of the Babylonian state. + +It thus appears doubly significant that, in Egyptian, the word ur +signifies "great, great one" and is also the name of a god, which is +expressed in hieroglyphic writing by the cross, a mouth and a seated god, +the determinative for divinity. What is more, ur-u=chiefs, ur-t=the name +of a crown and ur-t=those who rest, all of which words show that the +Egyptian ur was associated with the idea of divinity, greatness, crowned +chieftainship, repose and the cross-symbol which is incorporated in nut, +the sign for capital or city. + +The fact that the symbols for the two great divisions of ancient Egypt, +the red crown of Northern or Lower Egypt, and the white crown of Southern +or Upper Egypt, are found surmounting the sign nut (3), sufficiently shows +that this symbol also stood for an extended capital, a state, and that +both "lands" constituted at one time separate units or reproductions of +the identical plan. Returning to the ancient capitals known as the "Annu +of the North" and the "Annu of the South:" according to Dr. Wallis Budge +the first occupied the site of Heliopolis and was identical with the city +of On mentioned in Genesis (XLI: 45). The Annu Qemat was Hermonthis, the +modern Menth, Armant or Erment, situated on the west bank of the Nile a +little to the south of the ruins of Thebes. It is noteworthy that the name +for Thebes, given in the cuneiform inscriptions and Hebrew scriptures, No +(Ezek. XXX:4) and No-am-on (Nahum III:8), is in one case the simple +inversion of On, the Hebrew name of Heliopolis, the Northern Annu, while +in the second instance the name of Thebes incorporates both forms. + +The allusion to the "square of the city of Edfu," and to buildings laid +out on a square ground-plan, contained in inscriptions cited by +Brugsch,(107) also furnishes an indication, which can doubtless be +multiplied, that, as in Babylonia, Egyptian cities were sometimes built in +the form of a square. In Egyptian hieroglyphics, the square (slightly +elongated) is employed to express the consonant _p_. The sign appears to +have been cryptic and to have constituted the symbol of the god Ptah, "The +Opener," considered as the most ancient of Egyptian gods. According to Dr. +Wallis Budge, "the sign is the picture of a door made up of a number of +boards fastened together by three cross-pieces at the back, and there can +be no doubt that the word for door was connected with the verb pth=to +open, and that it was pronounced something like ptah (compare the Hebrew +pethah). The sound of the first letter of ptah being _p_, the phonetic +value of the door became _p_" (First steps in Egyptian, p. 5). To the +above I add the observation that the plain square or outline of the door, +without indications of boards and cross-pieces, is usually employed in the +published texts. The association of the square, representing a door with +three cross-beams, and expressing the sound ptah is particularly +interesting when connected with the word for earth or land=ta, and the +method of expressing the word universe=taui, by the threefold repetition +of the sign ta, which resembles a cross-beam (fig. 60, 5). An interesting +association of the square with earth or land is seen in one of the signs +for province or nome=sept or hesp, which consists of a series of squares, +evidently representing theoretical territorial divisions and possibly a +system of canal-irrigation. Other suggestive signs for sep consist of a +circle containing two strokes; a circle enclosing four dots and a double +circle (fig. 60, 4). It is interesting to find an isosceles triangle +employed, with a slight addition, to express the word ta=land, as well as +sept=province (fig. 60, 4 and 5), and to find on analyzing the circular +sign for nut=sky, which is likewise the determinative for city, that it +contains four triangles. These converge towards the centre, as do the +triangular sides of the square pyramid, and thus the sign nut and the +pyramid clearly appear to express a whole divided into four parts, the +square form being connected with earth and the circle with the sky. + + [Illustration.] + + Figure 60. + + +A proof that the quadriform organization was extensively employed in +ancient Egypt, is furnished by Dr. Wallis Budge's statement that each nome +or province was divided into four parts, and had its capital or "nut." The +inference is that each nome constituted a miniature reproduction of the +state and that the sign nut represented its theoretical plan. On the other +hand, the fact that the triangle constitutes one sign for the nome itself, +indicates that, originally, the nome was identified as one of four +divisions of the state only and that, like Babylon, Egypt must have been +theoretically divided, not only into two main divisions, but also into +four regions, corresponding to the + +North=Meh-ta, literally North land. +West=Amen-ta, literally Hidden land. +South=Resu. +East=Aba. + +In the extracts from the Pyramid texts published by Dr. Wallis Budge +(Pyramid of Unas, Fifth dynasty), the following invocation occurs: "O gods +of the west, O gods of the east, O gods of the south, O gods of the north, +four these, who embrace _the four quarters of the earth holy_." These four +quarters are represented in hieroglyphics by the sign for land=ta, +repeated four times, which thus express, literally, "the four lands" or +regions. Allusion is also made in the same inscription, to the "four +fields of heaven."(108) + +The four gods, termed by Egyptologists the "genii of the dead," were Amset +or Mestha, Hapi, Tuaumutef and Kebhsenuf, and it was the custom to place +the canopic vases representing them under the bier. The canopic vases +were, however, also supposed to be under the protection of four sky +goddesses, identified with the cardinal points, whose names are usually +given as Isis, Nephthys, Neith and Serk-t(?). A particularly interesting +instance of the employment of the cross-symbol in connection with the four +"gods of the horizon," as they are termed, is to be found in the Book of +the Dead, published by Lepsius and reproduced by Dr. Wallis Budge +(Dwellers on the Nile, p. 158). The four gods in mummy form, stand in a +line behind a table laden with offerings. A large crux decussata (St. +Andrew's cross) is painted on the right shoulder of the foremost god, a +fact to which I shall revert and discuss further in dealing with the +cross-symbol and swastika in Egypt. Having traced quadruplicate +territorial divisions and quaternions of gods, let us next present proofs +of an organization of the population into four "races." + +Dr. Wallis Budge, referring to Chabas and Naville, states that "the +Egyptians of the later empire believed that Ra-Harmachis, attacked his +foes, who fled in all directions from before him. Those who came to the +south became the Cushites, those who came to the north became the Amu, +those who came to the west the Libyans and those who came to the east the +Shasu, and thus were the four races of mankind made" (The Dwellers on the +Nile, p. 53). + +The fact that the Sphinx has been designated as the image of Ra-Harmachis +_i. e._ Heru-em-chut and of his human representative, and that the +distribution of people to the cardinal points and the origin of four races +of men is assigned to him, are particularly interesting and suggestive, +especially in connection with the familiar table of nations given by +Moses, who says "and the sons of Ham, Cush and Mizraim and Phut and +Canaan" (Gen. X:6). Dr. Wallis Budge states that Ham or Kham is the same +as Khem and is the name Kamt, _i. e._ black, by which the Egyptians +generally called their land. I venture to point out that in the following +passages the name Ham seems to be more applicable to a deity such as +Amen-Ra or to his human representative a king, than to Egypt itself: "And +smote all the firstborn in Egypt and the chief of their strength _in the +tabernacles of Ham_" and again "Wondrous works _in the land of Ham_."... + +It is well known that Mizraim, the second name given above, was employed +by the Hebrews as a designation for Egypt. The inhabitants of the region +of Cush are represented on Egyptian monuments and we are told that "at the +outset they appear to have had a religion and speech akin to that of the +Egyptians. We find Phut most probably, in the Punt of the inscriptions, +the land ... situated to the south of Egypt on both sides of the Red sea. +The fourth son [of Ham], Canaan, is represented by the original +inhabitants of Canaan, who were probably near relations of the Egyptians" +(Wallis Budge, The Dwellers on the Nile, p. 52). While tradition and +documentary evidence thus associates the four sons of Ham with certain +regions and cardinal points, Egyptian monuments exhibit representations of +people of four different colors, _i. e._ red, yellow, black and white. + +"The ancient Egyptians ... recognized four races of men. They themselves +belonged to the 'Rot' or red men; the yellow men they called 'Namu'--it +included the Asiatic races; the black men were called 'Nahsu,' and the +white men 'Tam-hu.' The following figures (fig. 61) are copied from Nott +and Gliddon's 'Types of Mankind,' p. 85, and were taken by them from the +great works of Belzoni, Champollion and Lepsius" (Donelly, Atlantis, p. +195). + +Pursuing our investigations of the territorial divisions of Egypt, we +learn, from Mr. Wallis Budge, that collectively there were 42 nomes in +Upper and Lower Egypt. This number is identical with that of the 42 gods +represented in the Book of the Dead as being with Osiris in the hall of +Two Truths where the dead were judged. The 42 "judges of the dead" are +represented as seated figures, with human or animal heads, and are equally +divided into two groups. From the "negative confession" which the deceased +makes to his judges, we learn that each god was identified with a +locality, some amongst them being addressed as "coming out from" such +important cities as Heliopolis, Sais, Bubastis, etc. The inference I +venture to make is that these 42 judges were the gods of the 42 nomes who, +with Osiris, the chief god and the "President," formed the council of +gods, which judged and ordered the affairs of men. + + [Illustration.] + + Figure 61. The Races Of Men According To The Egyptians. + + +It is moreover natural to suppose that terrestrial administrations of +justice must also have been executed by a supreme council of men, composed +of the king, the living image of Osiris, and the chiefs of the 42 nomes of +Upper and Lower Egypt, who personified, as elsewhere, the totemic divinity +of tribe or district. Postponing further discussion of the number 42, +associated with nomes and gods, let us examine further data concerning the +territorial organization of ancient Egypt. + +Dr. Wallis Budge tells us that, "during the rule of the Greeks (B.C. +342-332), Egypt was divided into three parts: Upper, Central and Lower +Egypt. Central Egypt consisted of seven nomes, and was called Heptanomis" +(Nile, p. 28). The seven-storied pyramid of Sakkarah and the employment of +the signs expressing "three regions" and "four regions or lands," to +signify the whole land or universe, prove that, long before Greek rule, +the ancient Egyptians, like the Babylonians, employed the heptameredal +system. Thus, according to Herodotus, "There are seven classes of +Egyptians, and of these some are called priests, others warriors, others +herdsmen, others swineherds, others tradesmen, others interpreters and +lastly pilots; such are the classes of Egyptians; they take their names +from the employments they exercise" (Euterpe II, 164). Passages from Prof. +Flinders Petrie's History of Egypt (Vol. II, pp. 156 and 185) afford, +moreover, instances of the conquest of a heptarchic government by an +Egyptian king and the employment, in about B.C. 1500, of the number seven, +as a mystic or sacred number, in a letter from a Syrian prince to the +Egyptian king. + +In the record of the triumphal return of Aa-kheperu-ra, the seventh king +of the eighteenth dynasty (B.C. 1449-1423), it is said: "His Majesty +returned in joy of heart to his father Amen; his own hand, with his mace, +had struck down the seven chiefs, which were of the territory of Pakhsi +(near Aleppo)".... "Six of these enemies were hanged in front of the walls +of Thebes; the seventh [probably the chief of chiefs], was brought to +Nubin and was hanged on the wall of the town of Napata, to show forth for +all time the victories of the king among all people of the negro land, +inasmuch as he had taken possession of the nations of the south and he had +bound the nations of the north and the ends of the whole extent of the +earth on which the sun rises and sets, without finding any opposition, +according to the command of his father Amen-ra of Thebes." A letter from a +Syrian prince to Amenhotep III (B.C. 1414-1379), opens thus: "To the king, +my master, my god, my sun, this is said: Yatibiri, the servant, the dust +of thy feet, at the feet of my king, my master, my god, my sun, seven +times, and seven times more, I fall down.(109)"... + +While the above data suffice to establish that more than a thousand years +before Greek rule was established in Egypt its inhabitants were familiar +with the seven-fold scheme of organization, the following extremely +interesting portion of Brugsch's monumental work, already cited, +indirectly teaches much concerning the divisions of the land of Egypt. The +ancient Egyptian astronomers regarded the nocturnal heaven as the exact +counterpart of the land of Egypt (I, p. 176). In the inscriptions, the +firmament is frequently considered geographically, as a region comprising +countries surrounded by seas and traversed by rivers and canals, and +covered with cities and houses and divided into nomes which corresponded +to those of Egypt, excepting in point of number, there being thirty-six +celestial nomes. According to the inscriptions and pictures in the royal +tombs at Thebes, there was a celestial eastern sea (uat-ura abti), a +western sea (uat-ura amentti) and a northern sea (uat-ura mahtet or +mehtat). Special mention is made of "the waters" and land of the "northern +place of light above the constellation of the Great Bear." + +The lands of Punet (Punt?), Uthenet, Kenemti and Sa-nutart-mahti, "the +northern land of God" are designated, beside other names which correspond +to the terrestrial geographical situation of outlying foreign countries +known to the Egyptians. There was a celestial city, "Anu or On," whose +eastern and western sides or places of light are frequently mentioned. The +mention of a single Anu or On, names which are found applied to the most +ancient capitals of the land of Egypt, is particularly noteworthy. It will +be shown further on, upon Sir Norman Lockyer's authority, that, in the +exact centre of the circular zodiac at Denderah, the jackal, expressing +the name Anubis, "is located at the pole of the equator and obviously +represents the present Little Bear." This and other data establish beyond +a doubt that the celestial Anu, On or No, was supposed to be situated in +Polaris and that the terrestrial capital was intended to be the +counterpart of the apparent seat of central rule and government according +to fixed laws and order of rotation. The idea that, after death, the human +soul lived again in the celestial sphere is shown in the following address +to a departed spirit contained in the Bulak papyrus cited by Brugsch: "The +images of the gods of the Southern and Northern countries appear to thee +in the thirty-six nomes; thou goest where they are as a perfect soul, thou +doest what pleases thee in the heaven, thou art amongst the constellations +of the thirty-six Beka." + +This word is rendered by Brugsch as the "Dekane" in German and I have been +unable to find its exact equivalent in English. The Dekanes are alluded to +in an inscription from the Ptolemaic period cited by Brugsch (_op. cit._ +I, p. 135) as follows: "They shine forth after the sun has set. They _run +in a circle_, and continually release each other. They become apparent at +sunset at hours varying with the seasons." The Dekane constellations or +stars were those which rose at the beginning of each decade or period of +ten days, which constituted the Egyptian "week." There were thirty-six or +4x9 of these in the Egyptian year, at the end of which an epact of five +days was added, each day being consecrated to one of the five chief gods. +Deferring the discussion of the Egyptian numerical calendaric system, I +merely point out here the obvious agreement between the number of +celestial nomes = 36, the number of decades in the year of 360 days to +which should be added the familiar fact that each day and decade had its +special "god." Laying stress upon the point that in ancient Egypt we find +thirty-six celestial, geographical districts, corresponding to the +thirty-six decades of the year and to thirty-six gods, I take pleasure in +pointing out how clearly the following passages of Sir Norman Lockyer's +"Dawn of Astronomy" show that the thirty-six gods had as many human +representatives, priests, who performed certain religious rites and homage +in the chief temple in a fixed order of rotation. "Even at Philae in late +times, in the temple of Osiris, there were 360 bowls for sacrifices, which +were filled daily with milk by a specified rotation of priests. At +Acanthus there was a perforated cask into which one of the 360 priests +poured water from the Nile daily;" an enforced act of obedience recalling +the punishment of the daughters of Danae. As Sir Norman Lockyer justly +remarks "these temple ceremonials are an evidence of their antiquity and +may be regarded as traditions preserved by the conservative priesthood." + +I am inclined to regard the above mentioned acts of empty homage as +survivals of conditions strictly analogous to those which existed in +ancient America, where each geographical district of the state was +associated with a class of people under their representative, and a day of +the calendar on which obligations towards the central government, such as +the paying of tribute, had to be performed in a fixed order of rotation, +corresponding to the annual circuit of the circumpolar constellations +around the pole star. + +During centuries the most remarkable of these, Ursa Major, like the hand +of a great celestial dial, moved by an unseen ruling power apparently +located in Polaris, became visible after dusk and pointed towards the four +quarters of heaven in succession, at intervals of nine decades of days. As +in China and elsewhere at the present day, its position was referred to as +a guide in determining time, during the night, and the seasons; and +mankind became familiarized with the idea of a changeless inexorable law +and order governing the universe and determining human periodical +activities, and thus directly influencing individual lives. Added to this +the idea of a heavenly kingdom, traversed by the celestial Nile, the Milky +Way, and in which each familiar locality in Egypt had its counterpart, it +is easy to follow the spread of the belief that there was a close +connection between the stars and their terrestrial counterparts and that +they directly influenced the destinies of individuals, each of which had +its particular star in the sky. + +The following portions of the decree inscribed B.C. 238 on the famous +trilingual stela of Canopus, preserved at Gizeh, contain what appear to me +to be distinct allusions to the ideal of a terrestrial kingdom, laid out +and governed in accordance with the system and fixed laws observed as +existing in the heavens and governing the movements of celestial bodies. +The hieroglyphic text records the establishment of festivals "in accord +with the existing fundamental laws upon which the heavens [the movements +of heavenly bodies] are established."... The Greek translation of this +passage reads: "according to the now existing order of the world +[universe]" and the demotic version is: "in accordance with the scheme, +upon which the heaven is established " (Brugsch, _op. cit._ I, p. 180). +Further facts concerning celestial and terrestrial territorial divisions +remain to be examined and discussed. + +A number of representations exist in which the figure of the sky-goddess, +Nut, appears as though stretched across the vault of heaven, her feet +resting on the earth in the east and the tips of her fingers touching the +horizon in the west. A study of certain texts cited by Brugsch clearly +shows that it was for very practical and sensible reasons that the +Egyptian astronomers had adopted the plan of an imaginary human form +stretched across the nocturnal heaven, as it enabled the position of +constellations and stars to be definitely located. Lepsius has shown that, +in a series of inscriptions in the tombs of Ramses VI and Ramses IX, the +movements and positions of stars are given in connection with the parts of +an imaginary human form in the sky. It is thus said of a star that it was +situated: "in the middle of the breast, in the right eye, the left eye, +the right ear, the left ear, the right arm, the left arm, the left thigh." + +Brugsch (_op. cit._ I, p. 187) quotes the opinion of Lepsius that the +parts alluded to in the above inscriptions, referred to an imaginary male +figure stretched across the firmament and viewed _en face_, and publishes +a theoretical reconstruction of this imaginary figure. It recalls that of +a Buddha and suggests the idea that the Egyptian schematical figure must +have also been imagined as seated on the stable centre of the heaven. +Egyptian astronomical texts, which I shall cite further on, appear to me +to show distinctly that the lotus flower (the name for flower being ankh) +was employed to express the sound ankh, which means "life" and that it +occurs in connection with other symbols of the pole-star god. + +Returning to the representations of Nut stretched across the sky, it +should be noted that this employment of the human form belongs to the same +category as the Sphinx, which appears to have been the terrestrial +counterpart of the celestial schematical figure. On the other hand, the +sign nut, consisting of a circle with four divisions, like the pyramid, +represents the successful attempt to express the same thought in abstract, +geometrical form, such as would be intelligible to an initiated, +intellectual minority only. + +It will be seen further on that I advance the view that the pyramid, being +a miniature reproduction of the scheme of the universe, contained a sacred +central chamber, representing the sacred Middle, and that this was +destined to be the "house of eternal repose" for the dead king, the +representative of the universal god. + +As Dr. Wallis Budge tells us: "If the deceased succeeds in passing the +ordeal [of judgment after death] satisfactorily, he comes forth at once as +a god (there is no place of probation), he becomes identified with Osiris, +in whose shape his mummy is made" (The Dwellers on the Nile, p. 177). + +The following text, from the inscription on an amulet found on the neck of +the mummy of a young girl, preserved at the Berlin Museum, is explained in +the official catalogue of the museum (p. 343), as signifying that "the +mummy was supposed to lie in the centre of the whole world:" "The sky is +locked over the earth, the earth is locked over the beyond and the beyond +is locked over this strong mummy-case of the departed +Osiris-Hathor-tsen-usire...." As the "beyond" in the inscription evidently +signifies the "underworld," the idea that the mummy case, resting on the +earth, was being pressed upon from beneath by the underworld, and from +above by the sky, is clearly conveyed and is in keeping with the sign for +universe, already alluded to, which represents three regions superposed. +The "deification" of the mummy, which is named "Osiris-Hathor," is an +interesting instance of the idea that the mummy became the image not only +of the goddess Hathor but also of the god Osiris, or Ptah, who is usually +represented in the form of a mummy. + +A remarkable instance of a king in a pyramid being actually worshipped and +bearing the name of Ptah, added to his own, is given by Professor Flinders +Petrie (_op. cit._ II, p. 257). "... The figure of the king Teta, entitled +Teta-mer-en-ptah, is placed in a triangle, which is suggestive of a +pyramid (as Men-nefer is written with the same triangle on this naos). +Rather than suppose a new king at this period, we should see in this the +worship of a pyramid king, Teta, of the sixth dynasty...." The association +of Ptah, who is regarded as perhaps the oldest of all gods of Egypt, with +the square=ptah and the pyramid and the mummy, is of extreme interest, +especially as Egyptian texts contain references to "a single god, who +becomes a quaternary of gods" (Brugsch II, 408), and we therefore see that +the idea of Four in One was a familiar one. The personification of Ptah +usually consists of a mummy holding a sceptre, expressing strength, life +and stability. Under the form of Osiris he usually holds the curved +sceptre denoting dominion, beside the symbols for life, rule and power, +and is entitled the "lord of the holy land, lord of eternity, prince of +everlasting, the president of the gods, and the head of the corridor of +the tomb." Considering that in all pyramids hitherto explored, the +corridor of the tomb is directed towards Polaris, it appears obvious that +the supreme god of "life, strength, eternity, rule and power," was a +personification of Polaris, the stability of which was naively expressed +by the body in mummy form symbolizing the absolute repose and immobility +of death, combined with an animated face and the symbols of living, active +power. + +As the divine land is expressly designated as the divine land of the north +in astronomical texts and that this celestial region had its terrestrial +counterpart, it is naturally in Lower Egypt, that the holy land of the +north must be sought. + +Investigation speedily proves that the most ancient vestiges of +civilization are situated in the neighborhood of Memphis which, under the +kings of the fourth and the sixth dynasties, reached its height of +splendor. It is in the land of the north, Meh-ta, that the extremely +ancient seven-storied pyramid of Sakkarah lies, and that there exists the +area of about thirty kilometers in which eighty pyramids are concentrated, +and which constitutes the great burial ground of countless generations of +Egyptians of all periods. A curious detail, to which I shall refer again, +is the affinity in sound of the name for "north land," Meh-ta, and +mit=death or the dead, and the undeniable resemblance of both words to the +Nahuatl, ancient Mexican mictlan=the North, or underworld, from +mic-quiztli=death and tlan=land (_cf._ Egyptian ta=land). + +In Egypt, as elsewhere, the western horizon, below which sun, moon and +stars disappeared, was naturally regarded as the entrance to the region of +the underworld. The west being therefore designated amen-ta, "the hidden +or concealed land or region," it is all the more significant to find the +single entrance and exit corridor of each pyramid directed, not towards +the west, the underworld, but towards the stable centre of the northern +region of the sky. It would therefore seem as though the intention had +been to establish a direct line of communication between the tomb chamber +in the centre of the pyramid and the divine "northern land of God," the +sacred mountain Manu and the shining celestial city Anu, lying "between +the east and west," _i. e._ in the Middle, where the supreme star-god +dwelt in eternal repose. An interesting proof that the longing of the +souls of the dead tended towards the north is furnished by the common +prayer-formula: "may my soul ... inhale the north-wind and drink from the +stream." + +Before advancing further, the following authoritative statements, +establishing the supremacy of pole-star cult in ancient Egypt, should be +presented. + +According to Sir Norman Lockyer, "It seems extremely probable that the +worship of circumpolar constellations went on in Babylonia as well as in +Egypt in the earliest times we can get at" (_op. cit._ p. 363). "There can +be no question that the chief ancient constellation in the North was the +Great Bear or, as it was then pictured, the Thigh (Meskhet)" (p. 216). "In +the exact centre of the circular zodiac of Denderah we find the jackal +[Anubis] located at the pole of the equator: it obviously represents the +present Little Bear" (p. 362). + +"With regard to Anubis, it is quite certain that the seven stars in Ursa +Minor make a very good jackal with pendent tail, as generally represented +by the Egyptians and that they form the nearest compact constellation to +the pole of the ecliptic...." + +Sir Norman Lockyer adds that he is informed by Dr. Wallis Budge that "An +was an old name of the sun-god," but also states, in another page of his +work that "the worship of Anubis, as god of the dead or the night god ... +was supreme until the time of Men-kau-ra, the builder of the third pyramid +of Gizeh" (B.C. 3633, Brugsch; B.C. 4100, Mariette; p. 363). + +Pending the production of astronomical texts which amply demonstrate that +An was a name of a god of the night sun, Polaris, the following +establishes that, at Annu or Heliopolis, in remotest antiquity and amongst +the pyramid builders, the cult of a northern star prevailed. + +"The first civilization as yet glimpsed, so far as temple building goes, +in Northern Egypt, represented by that at Annu, or Heliopolis, was a +civilization which combined the cult of a northern star with a +non-equinoctial solar worship".... "I know not whether the similarity in +the words Anu, Annu and An results merely from a coincidence, but it is +certainly singular that the most ancient temples in Lower Egypt +(Heliopolis and Denderah) should be called Annu or An, if there be no +connection with the Babylonian god Anu" (Lockyer, _op. cit._ p. 321). + +The well-known fact that the entrance passage to the earliest pyramid +known, that of Medum, and of all pyramids hitherto explored, has not only +been found on the north face of the structure but is also believed to have +oriented towards "Sut-anup," the pole-star (of the period of its +construction), unquestionably proves that the pyramid builders assigned a +particular importance to the north. Referring the reader to Sir Norman +Lockyer's work for a mass of valuable and interesting information +concerning the orientation of Egyptian temples, I merely quote the +following statements which not only show that throughout Lower Egypt +north-star worship existed, but also establish the interesting and +important fact that in Upper Egypt a totally different astronomical cult +was carried out during an unknown length of time. + +"It is an important fact to bear in mind that in the North of Egypt, in +early times, the stellar temples were more particularly directed to the +north, while south of Thebes, so far as I know, there is only one temple +so directed" (p. 225).... "From the astronomical point of view ... there +are distinctly two series [of temples and monuments in general], (leaving +out of consideration the great pyramid builders at Gizeh) absolutely +dissimilar astronomically; ... there are at least two sets [of +temple-builders], one going _up_ the river building temples to the north +stars, the other going down the river building temples to the south stars; +and the two streams practically met at Thebes, or at all events they were +both very fully represented there either together or successively." + +Sir Norman Lockyer proceeds to say: "The double origin of the people thus +suggested on astronomical grounds may be the reason of the name of 'double +country,' used especially in the titles of kings, of the employment of two +crowns, and finally of the supposed sovereignty of Set over the north, and +of Horus over the south divisions of the kingdom" (_op. cit._ p. 345). "In +short, in Lower Egypt the temples are pointed to rising stars near the +north point of the horizon, or setting north of west. In Upper Egypt we +deal chiefly with temples directed to stars rising in the southeast, or +setting low in the southwest. Here again we are in presence of ... +distinct differences of astronomical thought...." (p. 341). "With regard +to the northern stars observed rising in high amplitudes, we have found +traces of their worship in times so remote that in all probability at Annu +and Denderah {~GREEK SMALL LETTER ALPHA~} Ursae Majoris was used before it became circumpolar. We deal +almost certainly with 5000 B.C.... _New_ temples with nearly similar +amplitudes ... were built at later times ... it may be suggested that the +stellar observations made in them had ultimately to do with the +determination of the hours of the night; this seems probable, for in Nubia +at present, time at night is thus told." + +"It is possible that observations of these stars [which are nearest the +pole and move most slowly] might have been made in such a way that, at the +beginning of the evening the particular position of {~GREEK SMALL LETTER GAMMA~} Draconis, for +instance, might have been noted with regard to the pole-star; and seeing +that the Egyptians thoroughly knew the length of the night and of the day +in the different portions of the year, they could at once, the moment they +had the starting-point afforded by the position of this star, practically +use the circle of the stars round the north pole as the dial of a sort of +celestial clock. May not this really have been the clock with which they +have been credited? However long or short the night, the star which was at +first above the pole-star after it had got round so that it was on a level +with it, would have gone through a quarter of its revolution. In low +northern latitudes, however, the southern stars would serve better for +this purpose, since the circle of northern circumpolar stars would be much +restricted. Hence there was a reason in such latitudes for preferring +southern stars. With regard both to high north and south stars, then, we +may in both cases be in presence of observations made to determine the +time at night. So that the worship of Set, the determination of the time +at night by means of the northern stars, might have been little popular +with those who at Gebel Barkal and elsewhere in the south had used the +southern ones for the same purpose ..." (p. 344). + +Valuable and suggestive as these observations are, I venture to point out +that the following texts appear to indicate very clearly that, as in China +and Mesopotamia, in the present day, the ancient Egyptian high-priest and +king on important public occasions simply utilized the conspicuous +constellation of Ursa Major as a measurer of time. + +In the account of the ceremonial used at the laying of the foundation of +the temple at Edfu, it is stated that the king's glance was directed to +the Ak or "Middle" and to Meskhet=Ursa Major. A part of the full +translation of the inscription quoted from Nissen by Sir Norman Lockyer +(_op. cit._, pp. 176 and 179) represents the king as speaking, thus: +"Looking to the sky and recognizing the 'ak' of the Bull's Thigh +constellation, I establish the corners of the temple of Her Majesty." It +is further said "With his glance directed towards the 'ak' of the Bull's +Thigh constellation he [the king] establishes the temple house of the +mistress of Denderak, as took place there before." + +Having found out, by referring to Egyptian dictionaries, that er-ak means +"in the middle," and em-aka "in the midst or middle," while Hak was a word +employed for "king," I suggest that these meanings afford a different and +much more simple explanation of the "ak" mentioned in the inscription than +that given by Sir Norman Lockyer and Duemichen. In dealing, further on, +with the astronomical signs and names associated with the pole of the +ecliptic, I shall, moreover, point out that the bull=ka, employed as an +astronomical symbol of Ursa Major, may have been adopted as a cryptic sign +for Polaris, merely because its name contained the letters of the word +ak=the Middle. The recurrence of the same letters in Hak=king seems to +explain also why the king of Egypt was entitled "the bull." + +Returning to the inscription relating to the ceremony of laying the +foundation stone; in other texts cited by Sir Norman Lockyer we find the +king saying: "I have grasped the wooden peg [stake] and the handle of the +club; I hold the rope with Sesheta [his female consort]. My glance follows +the course of the stars; my eye is on Meskhet; standing as divider of time +by his measuring instrument" (Duemichen's version) or "mine is the part of +time of the number of the hour-clock " (Brugsch's version). In another +part the king says "... I let my glance enter the constellation of the +Thigh (representing the divider of time at his measuring instrument)" +(Duemichen's translation) or "the part of my time stands in the place of +his hour-clock" (Brugsch's translation). Sir Norman Lockyer notes that +"the word merech or merechet, in which Brugsch suspects hour or +water-clock, does not occur elsewhere." + +Whatever differences there may be in the Brugsch and Duemichen +translations and the interpretations of the word ak, the above texts +establish that the Egyptian king directed his glance to "the Middle" and +that the constellation Meskhet=Ursa Major was connected with +time-measurement and the establishment of the four quarters of the temple. + +As I shall show further on, the "Sesheta," mentioned in the text as +performing the ceremony with the king, appears to be not a "mythical +goddess," as Sir Norman Lockyer infers, but the living "divine queen," and +consort of the king. She is represented with the insignia of Isis, whereas +he wears the crown of Osiris, and I note that while she holds her stake in +her left, he holds his in his right hand. Deferring a discussion of the +position of Egyptian queens, I point out here that, in the interesting +description of a foundation ceremonial, preserved in an inscription +relating to the rebuilding of a temple at Abydos, about B.C. 1380, the +Sesheta, entitled the "mistress of the laying of the foundation stone," +seems to have been the chief actor, since it is she who addresses the +king, as follows: "The hammer in my hand was of gold, as I struck the peg +with it, and thou wast with me in thy capacity of Harpedonapt [?]. Thy +hand held the spade during the fixing of its [the temple's] four corners +with accuracy by the four supports of heaven" (Lockyer, p. 175). + +The "four supports of heaven" referred to here are obviously "the gods +Mestha, Hapi, Tuamautef and Qebhsennuf," who are recorded in the Book of +the Dead (chapter 17) as being "those which find themselves behind the +constellation of the Thigh in the northern heaven." In an inscription in +the kings' graves at Thebes mention is made of the "four Northern Genii +who are the four gods of 'the follower' [obviously a circumpolar +constellation]" (Lockyer, p. 147). They seem to be also identical with the +"four constellations [Akhemusek] which are found in the northern heavens," +and the "sailors or oarsmen in the bark of Ra," mentioned in the same and +in many other inscriptions. The four "gods" are represented with human +bodies respectively surmounted by the head of a man, an ape, a jackal and +a hawk and are identical with the "genii of the dead," represented on the +canopic vases placed at the four corners of the bier. In this connection +attention is drawn to how clearly the symbolism of the mortuary customs +becomes apparent when it is realized that the mummy, the image of +Ptah-Osiris, and of the pole-star god, was laid to "eternal rest" in an +imaginary "sacred centre," obtained by naively placing the effigies of the +gods of the cardinal points, the personifications of the "four stars of +the northern heaven," at the corners of the bier. The same dominant +thought which underlies the popular use of the canopic vases clearly led +to the building of the vast pyramids which constituted the sacred "centres +of the world" par excellence, the square base typifying the four regions +and "corners" of the earth; the triangular sides the four divisions of the +sky, which converge to a single Middle, associated with Polaris, the +sacred pole or ak of the Cosmos. + +Returning to the subject of the measurement of time by means of the +circumpolar constellations, it is instructive to find that the Egyptian +determinative sign for "time" consists of a central dot with a circle +drawn around it and to note that the only celestial body that could be +accurately figured as occupying the centre of a circle described around it +is the primitive sun, Polaris. + +The Egyptian for "time" is rek, an inversion of ker=the night, the common +sign for which is a band, figuring the sky, from the centre of which a +star is suspended by a thread. As the star is usually formed by two lines, +diagonally crossed, at the end of the thread, there is a strong temptation +to see in the hanging single star an actual representation of a cross +symbol. It is particularly striking to find in Brugsch's work, that the +determinative for time is actually represented, in numerous cases, as +close to the single hanging star (fig. 62, 9). I leave it to the reader to +form his own conclusions whether this group represents Polaris and the +circuit of time measured by the circumpolar constellations, or whether it +merely represents, as Brugsch states, the winter solstice, _i. e._ the day +sun in the nocturnal sky. + +There exists a remarkable variant of the determinative of time, which I +shall discuss more fully further on. Instead of a mere dot, a five-pointed +star is distinctly figured in the centre of the circle (fig. 62, 12). This +variant furnishes, in my opinion, convincing proof of the meaning of the +determinative for time, which also constituted the well-known sign for +Ra=god, and forms a part of the name of the supreme divinity of Egypt, +Amen, or Amon or Amun Ra, the "hidden or secret god," whose name +contradicts the current assumption that Ra signifies the diurnal sun +merely, and that Amen-Ra was a "solar" deity. + +The following texts relating to the "supreme true but hidden god" amply +demonstrate that the chief characteristic of his cult was that it was +shrouded in secrecy and mystification. Others, which I shall quote farther +on, allow us clearly to perceive that individuals were obliged to pass +through a series of initiations into the meanings of cabalistic signs and +symbols of the divinity before they attained the pure knowledge of the +nature of the mysterious, "hidden divinity." On reading the texts of the +famous "Book of the Dead" it has frequently occurred to me that the +negative confession and judgment of the soul of the departed may +originally signify the actual confession and judgment of an applicant for +initiation into the secrets of the priesthood and the astronomical and +theological knowledge they so rigidly guarded from the ignorant multitude. +The highest knowledge and most profound secret they could impart was +doubtlessly the acknowledgment and perception of the existence of a +supreme power which governed the universe on a certain plan, which the +rulers of the land of Egypt endeavored to apply to its organization and +government in order to make it a celestial kingdom upon earth. + +The rigidly-adhered-to policy of the ruling caste was, however, the +shrouding and concealment of their store of knowledge from the uninitiated +and the gradual admission of select individuals to the inner chambers of +secrecy. The following texts show that even the true name of the supreme +divinity was wrapped in impenetrable mystery, but the assumption that we +are dealing with a pole-star god seems to enable us to penetrate the +obscurity of the formulae employed by the scribes to veil the true meaning +of the texts. + +Beginning with the hymn published by Mr. Wallis Budge, in his useful +handbook, "The Nile,"(110) we find Amen-Ra addressed as "King, _One_ among +the gods, _myriad are his names, how many are they, is not known_ ... the +lord of Law, _whose shrine is hidden, ... whose name is hidden from his +children in his name Amen_."... In the legend of Ra and Isis (XXth +dynasty) he is designated as "the god divine, the creator of himself, the +creator of heaven, earth, breath of life, fire, gods, men, beasts, cattle, +reptiles, fowl of the air, fish, king of men and gods, _in form one_, to +whom periods are as years, _many of names, not known are they, not know +them the gods_."(111) + +The mysterious supreme god is further spoken of in the hymn as ... "the +lord of the uraeus crown, exalted of the plumes; the serpent Mehen, and the +two uraei are the (ornaments) of his face...." Mention is likewise made of +his lordship over the Sekti boat (which sailed from the place of rising in +the East) and the Atet boat (which sailed to the place of setting in the +West); he is also addressed as the "god Khepera in his boat." In many +passages he is apparently identified with the sun, "the eye of Horus," but +is at the same time, also addressed as Ani, the lord of the New Moon +festival and he is termed "_the lord of all the gods_ whose appearances +are in the horizon." His all-embracing nature is clearly conveyed by the +passages terming him "the maker and lord of things which are below and of +things which are above;" "of the heaven and earth." The above evidence +suffices to show that, on the one hand, Amen-Ra is constantly referred to +as the "One god, without a second, the knowledge of whose nature is +concealed from men and gods, who reveals himself in innumerable forms; who +exerts hidden control and universal dominion and is associated with +stability and power, time and eternity." On the other hand, stress is laid +on his dual nature: Amen-Ra is bi-sexual and self-creative; alternately +becomes light and darkness; and the sun and moon are the eyes of his +"hidden face," which, literally translated, yields Amen-Hra. + +In the hymn previously cited he is also termed the "lord of the sky, the +establisher of all things, ... the extender of foot-steps.... _One_ in his +times as among the gods...." He is apostrophized as "the maker of the +gods, who hast stretched out the heavens and founded the earth," "the +chief who makest the earth like unto himself,".... "President of the great +cycle of the gods, _only one without his second_ ... living in Law every +day.... O Form, _one_, creator of all things, O _one_ only, maker of +existences ... he giveth the breath of life to (the germ) in the egg.... +Hail to thee, thou _only one_!... _He watches all people who sleep_ ... +all people adore thee.... O thou ... _the untiring watcher_, Amsu-amen +lord of eternity, the Maker of Law...." Another passage states: "the aten +(disk) is thy body" (_i. e._ image or symbol). In the legend of Ra and +Isis, quoted above, the god is made to say of himself: "I am the maker of +the hours, the creator of days, I am the opener of the festivals of the +year.... I am he who when he opens his eyes [_i. e._ the sun and moon] +becometh light, when he shutteth his two eyes, becometh darkness." Brugsch +tells us that Ra, whom he accepts as the day-sun, was addressed as the +master of double or two-fold force, who illuminates the world with his two +eyes and "was symbolized by two lions." Further on I shall quote facts +establishing that the king and queen of Egypt were respectively named the +right and left eye of Amen-Ra, were associated with sun and moon, regarded +as the personifications of Osiris and Isis, and that these deities were +represented in the form of uraeus serpents with human heads, and that the +two serpents were employed as symbols of Upper and Lower Egypt. Mr. Wallis +Budge informs us that Amen-Ra was named "bull ... in thy name of 'Amen +bull of his mother,' and that he was entitled 'lord of the thrones of the +two lands;' 'king of the gods;' 'maker of mortals;' 'mighty law.' " In one +of his forms he is represented as wearing horns (an allusion to duality +and the title of bull) and feathers (=mat=maat=law) and holding the +emblems of stability, power, dominion and rule. + + [Illustration.] + + Figure 62. + + +Before demonstrating that the chief astronomical signs of the Egyptian +zodiac partake of the nature of a rebus and express the sound of the +various attributes and titles and some of the "myriad of names" of the +"hidden god," contained in the preceding texts, I point out how clearly +the conception of Amen-Ra, as shown in these hymns and invocations, is +consistent with a pole-star origin. We have, moreover, the authoritative +opinion of Brugsch that "the hieroglyph and name Ra did not only refer to +the day-sun, but also designated certain brilliant stars," which he +presumes to be the planets (_op. cit._ I, p. 79). This identification of +the name Ra with stars involuntarily obliges one to recall the Sanscrit +tara=star while the Chinese employment of a plain circle to designate +"star," also finds its analogy. Let us now examine the hieroglyphic signs +and symbols of Ra and note how intelligible they become when the god is +identified as Polaris. + +The following (fig. 62) are some of the modes in which the name Ra is +found expressed in texts published in Mr. Wallis Budge's "First steps in +Egyptian:" + +Fig. 62, 1. By a dot in the centre of a circle, the determinative of +"time." + +2. By the latter accompanied by the image of a seated god and the numeral +1. + +3. _Idem_, partly surrounded by a serpent in motion and accompanied by the +numeral 1. + +4. The serpent and circle on the head of a hawk-headed seated god. + +To these are added for purposes of comparison + +5. The circle with two uraei. + +6. _Idem_, to which a single uraeus and a wing are attached. + +7. _Idem_, with two uraei and two wings. + +8. _Idem_, with one wing. + +9. _Idem_, accompanied by the numeral one and the sign for heaven, to +which a cross-shaped star is hanging. + +10. _Idem_, resting in the centre of the summit of a twin mountain. + +11. _Idem_, resting in the centre of a boat. + +12. _Idem_, with a central star instead of a dot constituting the word +duat="lower hemisphere" (Brugsch). + +13. The variant of this, cited by Brugsch. + +14. The disk containing a single eye. + +My prolonged study of the ancient Mexican picture-writings having given me +the habit of regarding each primitive symbol as a possible rebus led me to +look up the phonetic values of the symbols combined with the Ra sign and +to note that some of them were actually mentioned in connection with +Amen-Ra in the texts cited above, namely: the face, the eye, the egg, the +uraeus, the disk, the "serpent Mehen." It was a surprise to find, on simply +referring to the glossaries, that the name for uraeus=ara and that eye=ari; +an egg=ar (also sa, se, and suht); face=hra; each word thus containing the +name Ra=god, in simple or inverted form (see fig. 63, 1-4). The natural +inference was that I had obtained an insight into the method devised by +the ingenious Egyptian priesthood, to express, in cryptic form, the name +of the "hidden god." + + [Illustration.] + + Figure 63. + + +Further glimpses of light seemed obtained when I found that, as written by +German Egyptologists, the determinative for divinity, the banner=nutar, +notar, netar, or neter, not only expressed the same sound as the word nut, +but also contained the letters "r" and "a" (5). The disk=atun, aton or +aten might also be regarded as an anagram, being the inverted form of +nutar, minus the last letter (6). The names for wing (7) being tun, ton or +ten, the wing attached to the disk constituted a complementary sign, +duplicating the final syllable. At the same time, as a second name for +wing was meh, or mah (_cf._ mat and its synonym su=feather), there seemed +to be an explanation of the "serpent mehen" applied to Amen-Ra and the +possibility that it signified the "winged serpent," such as is frequently +depicted in texts published by Brugsch (8). It was obvious that the +uraeus=ara and the wing meh, would form an ingenious anagram expressing, by +means of the signs, a-meh-ra, the name Amen-Ra. + +The constantly recurring form of the Ra sign, in which the serpent is +represented as gliding around the circle, enclosing the central point of +fixity, naturally suggests the inference that this variant must have been +adopted at a time when the constellation Draco, the "Old serpent," or +"Nakkasch qodmun," was circumpolar and was equally familiar, under this +name, to the Egyptian and Euphratean astronomers. This inference seems to +be confirmed by the fact that, in the hymn to Amen-Ra, cited above, the +name Nak is given to "the serpent with knives stuck in his back," who, +according to the myth, was the demon of night and the enemy of the +sun-god, the ruler of day. The fact that, in the temple of Amen-Ra at +Thebes, a service was recited daily for the destruction of the serpent Nak +by Horus, appears to indicate the growth of the idea of a combat between +light and darkness and the dual forces of nature, which would naturally +tend to create the thought of an antagonism existing not only between the +sexes, but also between the two divisions of Egypt and the separate cults +of the nocturnal heaven (Polaris and the moon) and the diurnal heaven (the +sun). + +In the list of festivals, dating from the Ptolemaic period and inscribed +in the temple at Edfu, there are mentioned: "the festival of the end or +point of the triangle," simultaneous with that of "the serpent Nai or Na," +immediately followed by "the festivals of the 'tena'=[aten?], and of the +great serpent Na," and "of the Ken=the festival of darkness, and of the +red serpent Na" (Brugsch _op. cit._ I, p. 51). Commenting upon the above +names I draw attention to the curious fact that in the above word ken, we +seem to have the inversion of nak, the name of the "night-serpent" and +that na is actually the inversion of the word an, which signifies "he who +turns or winds himself around." I shall show further on, in astronomical +texts, that this name is actually identified with the pole. + +When these facts are borne in mind the full import of the familiar +Egyptian symbol for eternity=tet, becomes clear. It consists of the image +of a mummy, symbolizing fixity, around which a great serpent is winding +itself, conveying the idea of circling motion (fig. 63, 9 and 10). It is +well known that this group symbolized eternity=tet and the sign is always +interpreted as expressing the sound tet. If analyzed more closely, +however, and interpreted as a rebus, it appears to yield a fund of deeper +meaning. + +The serpent Na furnishes the word An=the winder or he who moves around. +Linked to one of the names for mummy=sah, the group might be read as +An-sah, a name which invites comparison with Anshar, the Assyrian +pole-star god who was said to shoot arrows in all directions, _i. e._ to +turn around, and the Akkadian title for Ursa Major, Akanna=the Lord of +Heaven. The second name for mummy, given in Mr. Wallis Budge's Nile, is +tut, the exact word which signifies "to engender," which explains why +images of the creator should have been made in mummy form. The word tut +directs attention to the name of the god Tehuti=Thoth, "the Measurer," a +name to be weighed in connection with the fact that time was measured by +the circumpolar constellations. It does not appear impossible that the +word khat=corpse may also have been brought into use in the rebus and +furnished an anagram or allusion to the ak or centre. + +The other well-known symbol for eternity, _i. e._ stability, is the column +tet, representing a pillar usually consisting of four or five parts (fig. +63, 11). It appears hitherto to have escaped attention that the Egyptian +for hand being tet, the hand, employed as a rebus, would actually express +the name for eternity and may well have been employed as a secret sign for +the divine centre, eternal stability and the sacred number five, +consisting of the Middle and the Four Quarters, symbolized by the fingers +and thumb (fig. 63, 12). To this must be added the interesting fact that, +in hieratic script, the hand expressed the sound "a" which means "power" +while aa=great, aat=great and mighty, aa=mighty one. To those initiated in +the mysteries of hieroglyphic writing the hand thus clearly constituted a +rebus, expressing the eternal, permanent, stable, great, mighty power, one +yet double and fourfold, the sacred five in one, the Middle and Four +Quarters.(112) + +The following is a group of animal and other figures, which are repeated, +with variations of form, combination and position, in the different +zodiacs. + + [Illustration.] + + Figure 64. + + +The principal and the phonetic values of their names are figured as +follows: the thigh=uart, khepes or maskhet; the bull, ox or cow=ka, ah, +aua; the hawk=bak, designated as an, kher or heu=Horus; the cynocephalus +ape and phallus=aaani and ka; the lion=mahes; the jackal (anubis) uher or +sabi; the scorpion=tart or serkhet; the crocodile=sebek, also amsuk or +emsuh, and seta; the vase or jar=nu (_cf._ nut); the female +hippopotamus=tebt, shown by Dr. Gensler to have been associated with the +name menat=nurse, she who nurses (see Brugsch I, p. 130). + + [Illustration.] + + Plate V. + + +In the Edfu zodiac, the latter, whose name furnishes an anagram of +amen=hidden, is represented with the Ra sign on her head and holds a cord +to which the constellation of Ursa Major is attached. This is figured, +with its seven stars, as the thigh (pl. V, 2), with the head of a bull, +elements which furnish the phonetic values of uart, khepes or maskhet and +aua, ka or ah, to which should be added that the Egyptian mode of saying +"a bull"=ua en ka, literally "one of bull," the female form being "uat en +ka" (see Wallis Budge, First steps in Egyptian). + +After having studied the hymns and invocations to Amen-Ra we are aware, +not only that the "hidden god" is named "the bull," but that great stress +is laid upon his being "One"=ua, yet double=ka. It therefore appears very +significant to find these words incorporated in the name for Ursa +Major=thigh, uart, and this combined with bull=ua or ka which furnishes +the anagram ak=middle. What is more, the second name for thigh being +khepes, this might form a rebus for the common name for (1) luminary or +star in general=khebs or khabs, literally, lights, lamps, flames, _cf._ +seb=star; (2) kheper=life, existence, to come into existence, _cf._ +khepdes=uterus, kher khepd=the navel, khepesh=power. + +The fact that one title of Amen-Ra was Khepera=the creator, lends +additional interest to the association of his secret sign, the +hippopotamus, with the constellation Ursa Major, which he apparently holds +and guides and which emblematizes life, _i. e._ motion--The thigh=khepes, +scarab=kheper, fish, khepanen, crocodile=seta or sebek, which, inverted, +yields the word khebes=star, and royal sickle=khepes, thus appear to have +been but different modes of expressing the same meaning and the title of +Khepera (fig. 63, 13-16). It can be readily understood why the scarab +beetle, which encloses its egg in a ball of mud and rolls this to a safe +hatching place, became the favorite secret sign for the "hidden god," +since none but the initiated would see in the beetle, holding the ball of +earth enclosing its egg, the actual rebus of Khepera, the creator, +expressed by the kheper; and the circle or disk, the sign of Ra, +containing the germ of life. + +Returning to an examination of the signs for Ursa Major employed by the +Egyptian astronomer scribes, we find, beside the more elaborate form given +by Mr. Wallis Budge (pl. V, 3), the variants (4 and 5) which constantly +recur in the texts published by Brugsch, and which reveal that the thigh, +accompanied by a single star, constituted the essential elements of the +sign. It is one of the curiosities of Egyptian hieroglyphics that the +image of a star may express either seb=star, or the numeral five=tuau. +This being the case, and the word for thigh being either khepes or uart, +it is obvious that the thigh and star yield more than one interpretation +from the rebus point of view, and may either be read as seb khepdes, +seb-uart or tuau-uart--in one case containing the divine title "creator" +and in the second a play upon the name ua=One, the favorite appellation +given to Amen-Ra. + +The following star names contained in the Brugsch texts, and which have +avowedly not been satisfactorily identified, up to the present, will speak +for themselves and will be found to be comprehensible and appropriate only +when identified with Polaris: Seb-uati=the lone, single, only, or sole +star (_cf._ title "One" given to Amen-Ra); Seb-seta=the hidden star, in +Greek texts, sebkhes, sebkhe, the sebses, anagrams of khebs, or khepdes +(_cf._ "hidden" god). This star is found pictured in the astronomical +texts by a turtle, the name for which is seta, sita, sit or set; in Greek +texts cit. + +To me it seems clear that the turtle constituted a rebus sign for the +"hidden star" and concealed god, and I find that another Egyptian word +could have served equally well for the same purpose, viz., seta=the +vulture. What is more, the following names, mentioned in the astronomical +texts, yield the sound of the first vowel of the words seb=star and +seta=hidden, and attention is drawn to the fact that, as the goose and +egg, for instance, were known under several names, the secrecy of the true +meaning of these sacred symbols was insured: goose=se, ser, sar, seb, +smen, apt, aq; egg=se, sa, ser, sar, ar, suht; nest=ses; pool of water=se; +heron=sent. + +A curious double similarity of sound exists between the name for turtle +and one of the names for goose, inasmuch as the turtle=seta is also called +aps, and the goose=se is named apt (fig. 63, 17-18). Another name for +goose being aq or ak, we find that its value as a rebus must have been +supreme, since it so perfectly expressed the word ak=middle. A proof that +its merits were duly appreciated by the ancient scribes, is its constant +and widespread employment in decorative art as a so-called "solar symbol," +in association with the circle or disk and the swastika. Through its name +se, the goose-symbol likewise expressed the same meaning as the egg and +the first syllable of seta=hidden; perhaps also ne-se-r=flame, the synonym +of khebs=luminary or star (Brugsch). Through its name ak, the goose symbol +became the synonym of all ak or ka words. Finally, through its name apt, +it became related to the whole series of anagrams of ptah and the synonym +of the pair of horns which express ap in hieratic script. + +The association of the syllable ap with the bull=uau and ka, is proven by +the name Apis given to the living, sacred bull, under which form the +supreme divinity was worshipped from earliest times, at or before the +building of the pyramids at Memphis. The explanation that, just as sacred +bull was merely a living rebus expressing by the sound of its names, the +words "the one, the double, the middle of the central two-fold one," or +"divine twain," fully explains why, in time, the bull itself came to be +chosen, revered and worshipped as the living image of the "hidden god." + +The marks of the sacred calf Apis, described by Herodotus, appear to +become intelligible, when translated as follows and then analyzed: "It is +black (khem or kam) and has a square (ptah) spot of white (hetet) on the +forehead (tehen). On the back (of the head) (makha or at) the figure of an +eagle=vulture (seta). In the tail (peh?) double (ka) hairs (anem). On the +tongue (nes) a beetle (kheper)." + +Feeling convinced that Egyptologists could find further phonetic elements +and hidden meaning in the above material, it is with diffidence that I +point out some of the meaning I am able to discern with the simple aid of +"First steps in Egyptian." Besides being the image of Amen-Ra Polaris, the +one and divine twain, the black (khem) skin (annu) of the sacred bull +appears to contain an allusion to Egypt, known as "khem" and its central +capital Annu, besides that to the nocturnal heaven and its shining city. +The square ptah of white=hetet (_cf._ hetet, and chut=light) appears to +symbolize the quadriform plan of the celestial and terrestrial kingdom and +its position on the head (tep) between the two horns (ap) gains in +significance when it is realized that, in astronomical texts, the square +(designated above as hetet=white) is as frequently pictured between a pair +of horns as the pillar=tet, that both square and pillar appear thus to +have expressed the same sound=tet, which signifies eternity. The bird of +prey=seta on the bull's back (makha) evidently signified the hidden=seta, +centre, m-akh-a, further significance being lent to the syllable akh by +the fact that it also means "to support," and that "the support of heaven" +was a divine title contained in the hieratic texts. The double hair=anem, +ka, appears as another mode of expressing the "hidden" ka=double or +ak=centre. The word for tongue (nes) being the reversal of sen=two, the +kheper=life, on the tongue, appears as an allusion to dual principles or +powers of nature. The giving forth and drawing in of breath by the living +Apis bull must doubtlessly have seemed, to the Egyptian priesthood, +emblematical of the giving and taking away of breath of life, by the +creator, Khepera, over whose emblem, on the tongue of the animal, each +breath necessarily passed. + +An insight may thus be gained of the method by means of which primitive, +naive picture-writing could have become more ingenious and intricate +until, as actually stated in the hymns, the name of the supreme divinity +became "hidden from his children in the name Amen" [literally=hidden], and +a "myriad of names, how many are they is not known" had been invented by +the scribes, to designate the King (Hak), "one among gods, in form one, +the lord of eternity, stability and law." + +Before making a cursory examination of the following lists of homonyms of +the names for bull=ah, uau and ka, I must revert to astronomical pictures +and signs and make some statements concerning the hawk-headed human form +found represented in the zodiacs in close association with the image of +Ursa Major, the bull; (see pl. V, 1, from Denderah). The presence of the +hawk=bak in the centre of the polar region, with the bull ka, assumes +significance in connection with the word ak=middle and the name for "the +middle of the heavens," cited by Sir Norman Lockyer; _i. e._, kabal sami, +and all of these words are particularly interesting when it is remembered +that the Babylonian name for north was akkad, the Akkadian title for Ursa +Major was Akanna, while Ursa Minor was named Kakkabu in Babylonia and +Assyria. The Arabian kaaba is recalled here. + +The inscriptions accompanying the zodiacs published by Brugsch (_op. cit._ +I, p. 127) designate this hawk-headed personage, who, in each case, holds +either a spear or a plain staff, by the following names, of which I give +Brugsch's translation, followed by my own commentary. An=he who turns or +winds himself around. In this connection I point out that the name Na, +given to the serpent, is the inversion of an. Kher-an=he who fights and +turns or winds himself around. As kher is likewise the word for ring or +circle (_cf._ Greek kirkos, Latin circus or circulus, Scand. kring), it is +evident that the name Kher-an admits of being interpreted as "he who winds +or turns around in a ring or circle," kher=the fighter or combatant. At +the same time, the word kher likewise signifies ring or circle; moreover +ker=night and rek=time. Therefore the name Neb-kher, cited by Brugsch +(_op. cit._ I, 176), as one of those given to the god of the city of +At-Nebes, besides signifying, as he says, the "lord of strife or +fighting," clearly means "the lord of the circle or ring." This is +undoubtedly one of the most appropriate of names for the god of the pole +star and Ursa Major and is, besides, the Egyptian equivalent for the Hindu +"lord of the wheel," the Persian "god of the ring," and the Mexican "lord +of the circle and of the night"=Yaual or Yohual-tecuhtli. The other titles +of the same god recorded by Brugsch are "the flame or light"=Neser, and +"the lord of life"=Neb-ankh. + +I merely point out here what I shall discuss more fully later on, that, in +the Egyptian An, "he who turns himself around," we have the counterpart, +not only of the Assyrian An-shar (fig. 65, 5) who shoots his darts in all +directions, but also of the "North god" of the ancient Mexicans, who, +fully armed is held by one foot, by the sign of the North, to the centre +of the cross, the symbol of the Four Quarters, and like the Akkadian "lord +of heaven," Akanna, is identified with Ursa Major. + +I note, moreover, that, whereas the common name for hawk is bak, that +employed by Brugsch is hru (_cf._ inversion ur=the Egyptian name for cross +symbol) which is sometimes transcribed as hur, her or heru, hor or har=and +translated as Horus or Ra Harmachis. An interesting image of the hawk god +is found in another inscription in the temple of Denderah containing the +group (pl. V, 6) consisting of a single star, the bull and hawk, +transcribed by Brugsch as "Hru-Ka" and translated as "the bull (of) Horus" +(_op. cit._ I, p. 7). Another interesting case of the combination of the +bull and hawk is the hawk with a bull's head also figured by Brugsch, and +which is obviously a variant of "hru-ka." A curious instance which seems +to contain a reversal of these syllables is the bull, repeated in inverted +positions, with the cross-sign=ur, a group which might well have been +employed as a rebus expressing the sound ur-ak-ka, a combination which I +shall discuss further on. + +The identity of Horus as a form of Polaris is hinted at in the following +inscription in the temple at Denderah (pl. V, 10) which Brugsch +translates: "Ra Horchuti (=hur-chuti) the shining Horus, the ray of light +in the night" ... (_op. cit._ I, p. 16). The "god" is figured in mummy +form, holding the sceptre tam (_cf._ mat=justice, truth) and the sign ankh +(life), with the head of a hawk=bak or hru (_cf._ ur=four, and head=tep or +tepet, also name for "chief"), the head conveying idea of four-fold +chieftainship, surmounted by the horns=ap and circle or disk=ra. + + [Illustration.] + + Figure 65. + + +An extremely suggestive astronomical picture (pl. V, 13) contains the +combination of Horus, the An, in the form of the human-headed hawk, with a +serpent Na, the boat (uaa, am or makhen) and the circle enclosing a single +star, duat (_cf._ ua=one). The complete group thus conveys a wealth of +hidden meaning which is perfectly intelligible when interpreted as +pole-star symbolism. + +The reader is now invited to take a preliminary look at the columns of +signs included in figs. 66, 67, 68, some of which will be recognized as +primitive pole-star symbols already discussed, and which will respectively +be found to contain homonyms of ua=One and uahi=permanent; ak and +kabal=centre, ka=double, an=he who turns and ankh=life, etc. Special +attention is also drawn to the modes of expressing the syllable am by the +homonyms boy or child, boat and tree (fig. 63, 20-22). + +Different combinations of identical phonetic elements are found in the +following groups which prove to be but different ingenious figures +expressing the same sounds, with more or less the same meanings: pl. V, +15, represents the boat, whose phonetic values are given above, with a +flower=ankh, the homonym of life, containing the names an and na, from +which the uraeus=ara, is rising. Later on the deeper symbolism of this and +fig. 12, pl. V, will be further discussed. In the latter, instead of the +flower the boat contains the ara and a boy=ah or aah, whose name is the +homonym for great, mighty, powerful, etc. Assuming that the boat expressed +its particular name uaa=ua=one, we thus have a rendering of the +appellation so constantly given to Amen-Ra in the hymns and invocations: +"One, great, powerful, mighty god," accompanied by a whole series of +secondary meaning and symbolism. In pl. V, 9, the boat containing the bull +or cow, is accompanied by stars which reproduce Ursa Major exactly, minus +one star, the head of the animal occupying the centre of the four stars +forming the inverted square of "the dipper." In this case the boat seems +to express its name makhen, incorporating ak, the name for the sacred +centre of the sky, which is repeated in the name ka=bull, whose image, +like that of the boat, conveys the allusion to ua=one, by their respective +double names, aua and uaa. + +What appears to me to contain the most convincing proof of the identity of +Amen-Ra with Polaris is 11, pl. V, which shows us a boat in which lies a +mummy, above which is a row of seven stars under an oval, containing two +eyes. The oval ring is evidently the image of Amen-Ra, who united in his +person the dual principles of nature symbolized by sun and moon=his "two +eyes." The symbolism of the boat and mummy has already been sufficiently +discussed to enable the reader to discern its association with the idea of +oneness, of stability and centrality. Further light is thrown upon the +connection of the two eyes with the sacred centre by pl. V, 14, from the +Book of the Dead, where the chosen place of sepulchre for the dead person, +mentioned in the text, is the temple pyramid, the apex of which is +rendered prominent by being painted black and suggestively occupies a +central position between two eyes. After the periods of Greek rule in +Egypt, the point of the pyramid must have been associated with the Greek +words, akra=hill-top and aku=point, which recurs in the Latin name acacia, +by which the thorny tree, originally found in Egypt, is still known. It +can readily be seen how this tree would have been chosen as a symbol of +the ak=middle and it is possible that its name may originally have been +that also given to the olive tree=bak. The inscription on the famous +obelisks erected by queen Hat-shepsut contains a special mention of the +point of the obelisk, as being made of precious material: "two great +obelisks of hard granite of the south, the point of each is of electrum, +the tribute of the best quality of all countries" (Flinders Petrie, +History of Egypt, Vol. II, p. 86). + +The many variants of the constellation or star termed "the divine +triangle" or "the triangle of the god" next claim attention. An extremely +interesting variant of this constellation represents a hawk-headed sphinx, +next to the triangle (pl. VI, 1); 2-4 represent the common form expressing +the name Sopedet. As Brugsch informs us, the above name was changed at a +more recent period into Satit (6-8), which he translates as "she who +shoots, the archeress" or "she who causes the Nile to rise." In these +cases the written name either contains an arrow (6), the pyramid symbol +for earth (7), or a seated figure above whose head is a single star (8). A +rarer form of representing the same constellation is 9 and 10, the group +being transcribed by "Satit Hont Khabsu" which Brugsch translates as +"Sothis, the Queen of the ... stars." From the feminine terminations +employed in the text it is clear that it is a cow which figures here in +the boat, with a single star between its horns and it appears to me to be +obvious that we have to deal here with the feminine form of Polaris, with +Auset=Isis, closely related to the Assyrian "goddess of battle," Ishtar, +the female counterpart of Ausar=Osiris, the Assyrian Anshar, or Ashur, the +"god of battle." + + [Illustration.] + + Plate VI. + + +This view is confirmed by further astronomical pictures published by +Brugsch, which appear to me not merely to signify the constellations Orion +and Sirius as Brugsch infers, but to be hieroglyphs intended to be +understood by the initiated only, representing two or more of the forms +under which Amen-Ra was figured. At Edfu (pl. VI, 11) the boat=au, uaa, +and the mummy=sah form a fair rebus for Ausar=Osiris, while the boat +alongside of it contains the cow, a form under which Isis=Hathor was +worshipped in Egypt during centuries. At Denderah (12) there is a cow in +one boat=Isis; and a man in another who holds the sceptre tam, emblematic +of power, and turns his head around, an evident allusion to the action +an=he who turns himself around, or to sah=one who turns away. Between both +is the hawk=bak or Hur-chuti=Horus, standing on the sceptre named aut, +composed of the lotus flower=ankh. A variant of the same group (13) also +symbolizing the "Above, Below and Middle," and from Denderah, represents +Isis only in the celestial boat and Osiris standing (on earth) holding, +beside the tam, the whip=nekhe khu, emblematic of rule. In 14, a female +figure stands in the boat under the written name Auset=Isis and bears in +her hand the ankh sign and the lotus flower=ankh sceptre. In the second +boat the figure of a boy (ahi) turning (an or sah) his head, holds up the +ankh. In 15, we seem to have an evidence of the ascendancy of Isis +worship, for the boat contains not only the cow, under the name satit=she +who shoots, or the archeress, but also the standing figure of the goddess, +crowned by the disk or circle between two horns. + +A striking proof that the knowledge of the true, hidden meaning of the +signs just discussed was regarded by those who possessed it as an evidence +of an advanced stage of initiation in the mysteries of the priesthood, is +furnished by the following text, which accompanies pl. VI, 16: + +In the Book of the Dead (Leyden, Papyrus, p. 16), in a chapter entitled: +"Chapter of the knowledge of the eastern spirits, ro en rex biu abti," the +dead person utters the following words: "I know that eastern mountainous +region of the heaven whose south is at the sea Kharo and the north at the +river of Ro, at the place where the day-god Ra drives around amidst +storm-winds. I am a welcome comrade in the boat and I row without tiring +in the bark of Ra. I know that tree of emerald green brandies amongst +which Ra shows himself when he goes over the layer of clouds of the god +Su. I know that gate out of which Ra issues. I know the meadow of alo, +whose wall is of iron.... _I know the eastern spirits, namely the god +Hur-Chuti, the calf next to this god and the god of the morning_," the +original text of the latter sentence being: "au-a-rekh-ku-a biu abti +Hur-chuti pu behsu kher nutar pen nutar duaut pu" (Brugsch, _op. cit._, I, +p. 72). + +The evasion and caution with which the speaker alludes to his knowledge of +the meaning of the signs, without betraying the latter, sufficiently +indicate the obligation of absolute secrecy which bound him, and it may be +inferred that several of the words he employed were intended to be +misleading to an outsider just as the astronomical pictures, exposed to +public view, were purposely made to seem to relate to the more familiar +sun, moon and constellations, the mind being thus led away from the hidden +but true star-god=Polaris. The circumstance that, on the body of the young +bull in the boat, there are seven dots and above it a single star and that +the hawk-headed seated deity behind it is crowned by the serpent circle or +disk of Amen-Ra, sufficiently enlightens us as to the true, veiled +significance which represents different forms of the "hidden god," of the +group. A careful analysis of this and of the astronomical images suffices, +however, to disclose the limited scope of the meaning of such groups, each +one being but a different rebus containing the same phonetic elements. Let +us now briefly indicate what appear to have been the essential components +which all images contain and a few of the myriad of ways by which they +were expressed. + +_Uahi=permanent, and Ua=One. Represented by_ + +Fig. 66. 1. An arrow=au (_cf._ abau=to fight), an arm=a, and the numerical +one=ua. + +2. The cow=ah, aua, the latter name incorporating the adjective a=mighty, +powerful, etc. + +3. The thigh=uart. + +4. The boat=uaa. + +5. The numeral five=tuau. + +6. The throne, seat or place=auset, which constitutes the name Auset=Isis, +the consort of Ausar=Osiris. + +7. The bowl=au. + +8 and 9. Two forms of sceptre or bent staff=au, uat, _also_ aam. + + [Illustration.] + + Figure 66. + + +Besides these signs, well known as sacred symbols, we find that the +following names also contain the sacred title Ua: uatet=greenstone, +emerald, aut=quadrupeds, au=heir, also dog, maau=rays of light, mau=lion, +also cat. The reason why certain quadrupeds, and particularly the cow, +lion, and the cat, should have become sacred animals in Egypt, seems to be +satisfactorily explained by the fact that each constituted a rebus and +could therefore be employed as an "image" of the One god. It is obvious +that locality would necessarily influence the choice of the sacred animal +and that while one city might adopt the cow, another would be obliged to +adopt the cat, etc, as the living rebus. The adoption of "the heir," or +first-born of the sacramental union of king and queen, as the living image +of the deity, throws an unexpected light on the reason why members of the +royal line were treated with divine honors. While persons, animals and +objects whose names contained the divine Ua=one, would thus be chosen, +others containing the word Ra=god, would also be adopted. + +_Ra=god._ + +Of these I have already pointed out the uraeus=ara, the eye=ari, face=hra +and egg=ar, also se or sa and suht. To these may also be added the date +palm or dates=ben-ra; grain=nepra; the vine=aarer and grapes=aarer, each +of which is to be found associated with sacred symbolism. + +The veneration accorded in different localities to the pig=re-ra and the +horse, may thus be accounted for, especially as the name for the latter, +het-ra, consists of het=light or fair, and ra=god, and the horse is +actually found associated with the light-gods of antiquity and with +so-called solar symbols and the swastika. + +Food for reflection is afforded by the Egyptian name for mirror, which +literally signifies to see, or the seer=maa, of the face=hra, but which +furnishes, as a rebus, the word maat=law, which is usually expressed by +the feather=mat, connected with hra=_i. e._ ra=god (fig. 66, 10). The +employment of the mirror as an image of the god of law would thus +naturally have been suggested by its name. The presence of the eye=ari +(_cf._ ra) in the centre of a mirror which is being worshipped, also +suggests that in ancient Egypt the mirror was employed in the temple to +hold the reflection of Polaris=Amen-Ra, "the untiring watcher, the lord of +eternity and the maker of law" (see fig. 66, 11). It is obvious that the +habitual employment, by the astronomer priests, of a mirror so placed in +the sanctuary as to catch the reflection of the pole-star through an open +doorway, would lead to the discovery of the movements of the sun and the +positions it assumes during the year. The flashing of a beam of sunlight +once a year, at the period of the summer solstice, upon the mirror which +constantly reflected the pole-star, would naturally suggest the idea of +"the union of the day-sun with the night-sun" and seem particularly +impressive as it was at this period that the Nile began to rise. In +dealing with the religious festivals held at this period more will be said +on this subject. + +The word maat=law, besides being expressed by the feather=mat, could also +have been indicated to those initiated in the mysteries of hieratic +rebus-writing, by the lion=ma hes; the antelope=ma-het, which also +contains the sacred attribute light=het, the synonym of khu, thus +expresses the idea of the "light of the law." The musical instrument named +mat may also have originally been, like the tam sceptre, a symbol of +lawful power and conveyed an allusion to meht or maht=north. To this +series the word am should be added, signifying child, tree and boat, each +of which has already been treated of in connection with pole-star +symbolism and Amen-Ra (fig. 63, 20-22). + +_Duality=ka=double; and the Middle=ak._ + +The name for bull=ka (fig. 67, 1) incorporates, as has already been shown, +not only duality and middle, but also, through its other names, the idea +of oneness and of power. This appears to explain clearly why the bull was +chosen as the image or rebus of Polaris and Ursa Major, which appear to +have been regarded as a single combination of stars. The fact that in the +hymns Amen-Ra is addressed as "the bull," constitutes a convincing +corroboration of the identification of the "hidden god" with Polaris. A +line of connection seems, moreover, to exist between the Egyptian kabal +sami=the middle of heaven, the image of a bull in the centre of the +zodiacs, and the bull of Assyria, under which image Baal was worshipped. + +Hieratic signs, expressing the word for middle and double appear to have +been: the mummy which, although named sah or tut, also signified +khat=corpse (2) and conveyed an allusion to mit=death, the homonym of +met=north. + +A certain form of fish expressed the syllable kha (3). A cone-shaped +object named khaker appears to have served as a rebus for the middle and +double as well as night=ker and time=rek (4). In pl. VII, 12, the khaker +figures behind the seated image of a deity with the head of a ram=ser or +sar, holding the ankh in his hand, the whole forming a rebus for Ansar, +and containing much meaning besides. + +Kha-ut (fig. 67, 5) is the name for the sacrificial offering laid on the +utu=altar, which is shaped like the tau and symbolizes the above and below +by its perpendicular and horizontal lines. In the centre of this is the +bread=ta (the homonym of ta=earth, _cf._ neb-at=fire), which is remarkable +on account of its division into four parts analogous to that of nut=city, +a feature which justifies the inference that the word for cake=sen-nu made +with honey=bat or net, is intended to be expressed here. A jar stands at +each side of the cake, which is placed on edge so as to exhibit the sacred +design upon it. It is significant that, if the jars contained wine=arp, +milk=art, the name of the liquid constituted an anagram of ra, if +perfume=anta was present, this furnished the syllables an and ta=earth. It +is, of course, impossible to surmise how far such resemblances of sounds +influenced the choice of sacred offerings. + + [Illustration.] + + Figure 67. + + +The kha (fig. 67, 6)=crown is particularly interesting as Amen-Ra is +addressed as "crowned form," the lord of the ureret crown, ... beautiful +of tiara, exalted of the white crown ... on whose brow the double crown of +Upper and Lower Egypt is established. It appears, therefore, evident that +the crown=kha was but another mode of expressing ka=double. At the same +time it likewise conveyed the idea of ak=the centre and the act of +crowning a sovereign appears as vested with deep symbolical meaning when +it is realized that, according to the primitive modes of thought I have +been tracing, by enclosing the head of the king in a circlet he was +constituted the hak, regent or central chief, the living image of Ra, +whose sign was the star or dot in the circle or ring. + +Ka (duality) is commonly expressed by an uplifted pair of arms; a variant +being the whole figure of a man with raised arms (7 and 8). The fact that +the name for phallus was also ka, explains its employment as a sacred +symbol, recorded by Herodotus, which proves to what extremes the ancient +rebus-writers went in their naive invention and multiplication of secret +signs and modes of expressing the names and attributes of their "hidden +god." The hatred and disgust conceived by the great reformer Amenophis IV, +against all that pertained to the cult of Amen-Ra, his destruction of all +images devised by the priesthood and adoption of a pure image of the +supreme divinity of a plain disk or circle, with rays terminating in +hands, are readily understood in connection with the above. + +Returning to our list of akh words: the akh or centre is figured by a man +between two signs for heaven=pet, supporting the upper heaven with both +hands; the idea ka=double or dual, being simultaneously expressed (9). + +The hawk=bak (10) constitutes so perfect a rebus or anagram of middle=ak +and kabal, as well as for khab=star, that the reason why the hawk was +chosen as an image or form of Amen-Ra is as reasonably accounted for as +the choice of the bull. Before supporting this assertion by a series of +convincing proofs, the following list must be studied: + +_An=he who turns himself around (__i. e.__ who performs a circuit=the +circuiteer) and ankh=life._ + +In the "First steps in Egyptian" I find the word "an" expressed by (fig. +68, 1) a man in the act of turning around, resembling the position of the +male deity in the boat, already discussed and represented in the +astronomical texts (fig. 68, 2) by an eye, the form of which differs from +that of the eye=ari; (3) by a fish, also different in form from the +fish=kha, and particularly interesting if compared to the fish khepanen, +figured in the kheper series, which constitutes a rebus combining the +titles khepera=creator and an=the circuiteer; (4) by a stone=aner, also by +hair=anem; (5) by two arms spread outwards, recalling the position of the +front legs of quadrupeds; (6) by a spear whose shaft is inserted in a +double stand; which sign recurs in the name of the city Annu, expressed by +the an=spear, the vase=nu and the nut determinative for city or capital +(7). It is extremely interesting to compare, at this point, the Greek +polus=a pole or axis, and polis=city or capital, and to realize that, in +Egypt and Greece alike, the names for capital are associated with the idea +of centrifugal power and rule. + +The signification of all the above "an" signs becomes intensified when it +is realized that they conveyed also the first two letters of the word +ankh=life, which was usually expressed by the familiar symbol expressing +the union of the dualities of nature (8). + + [Illustration.] + + Figure 68. + + +Amongst the many surprises received during the course of this +investigation, few have given me as much satisfaction and light, as the +observation of the fact that the Egyptian name for flower, ankh (9), was +the same as that for "life." The full significance of the lotus blossom as +a symbol became clear to me, and my attention having been called by a +friend to Mr. William H. Goodyear's admirable work "The Grammar of the +Lotus," London, 1891, I was able to obtain from it the series of Egyptian +symbols which I now present and shall proceed to interpret according to +the method set forth in the preceding pages. The interesting observation +was by Mr. Goodyear that "the ankh was the exact counterpart of the lotus +as regards solar association" and in his work, on pl. LXV and elsewhere, +this close observer publishes several instances illustrating this view. Of +these I reproduce but two, which suffice, feeling convinced that Mr. +Goodyear will be as interested as I was to hear that the ankh and lotus +were homonyms of ankh=life. This fact of itself fully explains why the +lotus flower was employed by the ancient Egyptians, as Mr. Goodyear +states, as the "symbol of life, immortality and of renaissance and +resurrection and of fecundity." + + [Illustration.] + + Figure 69. + + +In fig. 69, 1, two (ka) fishes (khepanen or an) hold the lotus, ankh, and +thus constitute a sacred rebus, the profound meaning of which can be +surmised by studying the preceding pages. In 2, one (ua) fish holds the +ankh instead of the lotus. Both signs obviously express precisely the same +meaning with the difference that, in one case duality is expressed by two +fishes, and in the other by the ankh symbol which emblematizes the union +of nature's dualities. + +Fig. 69, 3, shows the bull, carrying the circle of Ra between its horns +and wearing the ankh symbol hanging from its neck. The lotus replaces this +in 4, where the circle is missing and one bull (ua en ka) expresses the +mystic sacred words ua=One and ka=double or "the divine Twain." It is +evident that it is only when it is assumed that pole-star worship +constituted the basis of the natural religion of the ancient Egyptians +that their sacred symbols become intelligible. + +Though a novice in Egyptology and with extremely limited works of +reference at hand, which facts will, I trust, excuse faults and omissions, +I perceive so much that is clear and simple in the following series of +Egyptian sacred symbols, culled from Mr. Goodyear's work, that I am +tempted to submit my interpretation of their meaning, thereby putting my +view and method to a crucial test. + +In pl. VII, 2, we have an interesting group uniting the boat, the meaning +of which has been discussed, a seated figure on a square pedestal, a +column, the upper portion of which is separate and simulates the bowl or +cup=au, the dot and circle, the sign of Amen-Ra, and a single flower. As a +rebus, some of the words expressed are am, uaa or makhen=boat, tet=column, +Ra=dot and circle, also seated figure, determinative of god=Ra, and ua en +ankh=one flower. While the rebus supplies the words ua=one, +uahi=permanent, ra=god, an=the circuiteer, ankh=life, tet=eternal, it is +only when identified as pole-star symbolism that the group becomes +comprehensible. + +Pointing out that, in the above, we have a clear case of the flower in +association with the Ra sign and other symbols which have been discussed +as pole-star signs, let us next examine 1, 3, 4, 6 and 8, in each of which +one blossom=ua en ankh, constitutes the emblem for the sacred Middle, and +openly conveys the idea of the verb an, to perform a circuit and +ankh=life. + +The fact that, in 6, the flower consists of five petals, on four of which +the genii of the four quarters stand, sufficiently proves that the flower, +like the five-dot group, constituted a symbol of the four quarters and +centre, the latter being figured as a pyramid-shaped petal. Interesting +variants of this group are 5, with the four genii standing on seven of the +nine petals of the flower, which is placed between two buds, the idea of +centrality being thus conveyed; and 7 where an inverted triangle replaces +the flower and reveals some of the deeper meaning attached to this symbol. +In 1 and 3 the flower is surmounted by the hawk crowned with the Ra sign +which, as has already been stated, symbolizes circuition around a central +point of fixity. The names for hawk=hak (_cf._ ak and cabal=middle, also +hak=king) and her or hur (_cf._ hru=upper, the above, and ur=four=Horus) +reveal its appropriate use as rebus and symbol of the central "sun" god. +In 8, instead of the Ra sign, the hawk wears the peculiar double diadem +with a circle at its base, which is the particular attribute of the images +of the ram-headed god Amon who is represented in no. 12, holding the ankh +sign and accompanied by the kheper sign, composed of a circle, surmounted +by a cone and supported by a pedestal. It is well known that the ram=ser, +sart or sar, was the form under which the supreme divinity was worshipped +at Thebes, the real metropolis of the whole land of Egypt, during many +centuries.(113) The name Amon, also given as Ammon, Amoun, Hammon, +resembles Amen closely enough to justify the identification of Amon as a +form of Amen-Ra, the concealed god. + + [Illustration.] + + Plate VII. + + +In this connection it is noteworthy that the ram=sar or sart conveys the +same sound as the goose=sar or sa, the employment of which, as a pole-star +symbol, will be discussed further on, and that the king of Egypt was +termed "the living ram (of Amon) on earth" and "the engendering ram." From +Mr. J. P. Mahaffy we learn that, under the Ptolemaic rule, "it seems +likely that among the strict prescriptions for all the solemn acts of the +king, it was directed that he should assume the insignia of the god Amon, +his ram's horns, fleece, etc, when visiting the queen" (History of Egypt, +London, 1899). + +Under the Ptolemaic dynasty, the identification of Amon with Amen-Ra +receives support from the magnificent monumental votive ram, preserved at +the Berlin Museum, which was dedicated by king Amenophis III, which bears +on his head, the disk with the uraeus serpent, the familiar sign of the +"hidden god."(114) + +While the diadem of Amen-Ra sufficiently identifies the hawk on the lotus +as a form of the "hidden god," the following extracts from Mr. Goodyear's +work will be found to confirm this and throw further light on the subject. +"The hawk represented Ra, Horus and all solar gods...." A text at Denderah +says: "The sun which was from the beginning rises (_i. e._ comes forth, +appears, see Brugsch for meaning of Egyptian equivalent) like a hawk from +the midst of its lotus bud...." At Denderah the king makes offering of the +lotus to the sun-god Horus with the words: "I offer thee the flower which +was in the beginning the glorious lily of the great water...." In the boat +of the dead the soul says, "I am a pure lotus (_i. e._ life) issue of the +field of the sun." + +The circumstance that, in 4, the flower is surmounted by a goose, one name +for which being aq=ak, shows that, like the hawk, bak, it may well have +served as a rebus for ak=the middle. An instance of the direct association +of the sacred goose with the four quarters is given in the bas-relief at +Medinet-Abu, described by Brugsch (_op. cit._ II, p. 297). This represents +"Ramses III ... offering sacrifice to the god 'Khimti,' _i. e._ Pan of +Panopolis, the Theban form of which was Amon Generator.... A white bull +(the symbol of Pan) and four geese, which are represented as flying +towards the cardinal points, constitute the sacrifice." + +The striking association of the goose with the bull=Apis, the astronomical +symbolism of which has been shown, gains in significance when it is +realized that another name for goose is apt and that this also constitutes +an anagram of pta=ptah, one form of Amen-Ra. It is a curious fact that the +third name for goose, se or sa, combined with ankh=flower, as in pl. VII, +4, furnishes the word ankh-sa, which recalls the word An-sah obtained by +the mummy and serpent rebus and the name of the god of Assyria, Anshar. + +In connection with the above Egyptian rebus, expressing the syllables ankh +and sa, it surprised me, to find that the Sanscrit name for goose is +hangsa, while in ancient Hindu it is hamsa and in modern Hindu hanassa. It +is well known that in Hindu mythology the goose was "the bird of Brahma," +the "supreme one who alone exists really and absolutely," that the birth +of Brahma from the lotus is frequently represented in Hindu religious art, +and that the lotus is the attribute of the "sun-god" Surya, termed the +"lord of the lotus, father, friend and king." What is more, the goose, +associated with "solar" symbolism, _i. e._ with the circle and central +dot, with the swastika, four-petalled flower and the wheel, occurs on the +oldest monuments of Greek art; on the prehistoric bronzes and pottery of +Italy (where the sacred geese were kept on the Capitoline at Rome); on the +bronzes of Hallstatt, of ancient Gaul and of prehistoric Sweden. Pointing +out that we thus obtain a whole chain of associations which link the +syllables am and an to deities and pole-star symbolism, I next present, +for reference, the names for the bird given in Webster's dictionary. + +Sanscrit, hangsa; Latin, anser, for hanser; German, gans (in Germany, +according to Pliny, the small, white geese were called ganzoe al. gantoe +lib. X, 22); Greek, khen; Danish, gaas; Swedish, gos; Welsh, gwydd; +Anglo-Saxon, gos; Irish, geadh; Icelandic, gas; Slavonic, gusj and gonsj. +Noting that in the Sanscrit, Latin, Greek and German alike, the syllable +an or en is present in the name for goose, I return to the Egyptian +symbols which express the words an and ankh, and, bearing the "birth of +Brahma from a lotus" in mind, refer again to the Egyptian title Neb-ankh, +"lord of life," which, as I point out, also signified "the lord of the +lotus flower." Let us now briefly examine some Egyptian texts relating to +pl. V, 12 and 15, which represent the boat (am and its synonyms) and the +flower=ankh, associated with the boy and the serpent. + +In an astronomical text from Edfu, published by Brugsch, New Year's day is +mentioned in connection with the "coming forth of the great lotus blossom +in the form of a bud in its symbolical interpretation as the god ahi +(literally, boy).... The count of his rulership begins from the first day +of his rising or birth...." In another text it is said: "New Year's day, +the sun (Ra) comes forth from a lotus flower in the great sea," and there +are numerous allusions in other inscriptions to "the lotus blossom in the +great waters, from which the sun-child arises in radiance towards heaven." +The text accompanying (pl. V, 15), where a serpent rises from the lotus in +the boat, states "the sun, uniter of the world, in Tentyra"=the New Year. + +In another inscription it is said: "thou risest like the sacred serpent, +as a living spirit, in thy glorious form in the bark of the sunrise;" and +this passage forms an interesting parallel to that already cited where the +sun is said to rise "like a hawk from the midst of its lotus bud." Pl. +VII, 14, exhibits a nine-petalled lotus growing from a pedestal and a head +issuing from it. As the name for head tep (also tap or tpa, and apt _cf._ +pta), signifies chief, or beginning, we must accept this as another +variant of the previous signs. + +Deferring the discussion of the so-called "birth" and cult of the diurnal +sun, as one form of Amen-Ra, let us now rapidly survey the following +figures copied from Mr. Goodyear's work. + +Pl. VII, 9. A circle encloses a group consisting of the five-petalled +lotus between two buds and the hawk-headed sphinx, which has already been +met with in the astronomical texts and, according to Egyptologists, +represents Horus, the sun, "who lights the world with two eyes" and is +addressed as "a powerful lion," "the master of double force."(115) I need +scarcely recall here that the combination of a bird and quadruped would +naturally symbolize air and earth, the Above and Below and that the +hawk-headed sphinx, seated on four petals, clearly expresses the idea of +the "lord of Heaven and Earth, the father and mother of all, the ruler of +the Four Quarters and lord of the circle." + +Pl. VII, 10. The plain circle or disk, supported by two uplifted arms=ka, +arising from (akh) the ankh sign, is another ingenious mode of expressing +the idea of the Middle, the circle, duality and life. + +No. 13 constitutes as charming and ingenious a play upon the word +ankh=life as can be imagined, and a close examination reveals its subtle, +hidden and deep significance. It exhibits, in the first case, the ankh +sign combined with the flower=ankh, which might, at a first glance, be +taken as an example of purely decorative art. But the ever-present thought +of the duality of nature manifests itself in the arrangement of the two +flowers towards each other and enclosed in the open ring of the ankh sign, +and it is evident that the artist took pains to draw the central petal of +the lower blossom in the form of a triangle, below which an oblong square +and a square may be distinguished. + +After the foregoing attempt to show how, even with my rudimentary and +limited knowledge of their language, the sacred symbols of the Egyptians +become intelligible and full of significance when studied as examples of +pole-star symbolism and primitive rebus writing, I draw attention to the +limited number of syllables employed in the astronomical texts; to the +ingenuity displayed in expressing the same sound over and over again by +means of different words possessing the same sound and to the fact I shall +hereafter set forth, that the syllables and rebus-figures employed are +found indissolubly linked to pole-star and sacred symbolism. Referring a +demonstration of these conclusions to the end of the present +investigation, I shall next discuss the forms which the cult of the +dualities of nature seemingly assumed in ancient Egypt. + +As an introduction I present in fig. 70, the copy of the upper portion of +a funeral stela preserved at Bulak and published by Perrot and Chipiez +(AEgypten, Leipzig, 1884). It exhibits the head or face of Hathor +surmounting the tet column and supporting, in turn, the image of a small +house or temple, at each side of which is a peculiar projection recalling +the circinate line issuing from the red crown of lower Egypt (see fig. 70, +9, 10). In another Hathor stela, figured in the same work (pp. 510 and +780), the same characteristic circinate projections recur. The image of +the house, always represented with a single doorway, is obviously a rebus +of the name Hathor, explained by Egyptologists as Het-heru, literally "the +house of Horus." "Athor or Hathor of Thebes, identified with Nut, the sky +... was the female power of nature and is often represented under the form +of a cow, ... as a woman with a cow's head, with horns and the disk, or +wearing a head-dress in the shape of a vulture and above it the disk and +horns." In the familiar representation of the mask of Hathor on columns, +the association with the cow is conveyed by large cow's ears=setem, +projecting at each side of the face=hra. + +A feature generally present in the miniature doorway of the house, is a +single erect head of a uraeus, bearing the disk or circle on its head and +usually exhibiting a distinctly cross-shaped mark on its neck. The latter +peculiarity is clearly shown in fig. 70, 1, which exhibits moreover a +seated divinity at each side of the doorway, each bearing the throne or +seat (auset) on its head, and the ankh sign on its knee. Close examination +reveals that one of these deities is Ausar=Osiris, whose name is generally +written by means of the throne=auset, and the eye=ari, with or without the +determinative for god, _i. e._, the seated figure (fig. 70, 1 _a_ and 1 +_b_). Opposite to Osiris is Auset=Isis, whose name is usually written as +in fig. 70, 1 _c_, where the auset, the egg=se, and the seated image of a +goddess bearing a bowl=neb, on her head, may be distinguished. + + [Illustration.] + + Figure 70. + + +An idea of the import of fig. 70, 1, seems gained when it is remembered +that in Egyptian the word house=pi, pir or per, was associated with the +title of ruler, the name Pharaoh being derived from per=aa=great house. +What is more, the word house=pir or pi, is used in astronomical texts, +like the Arabian beth, in relation to stars, it being said of a star that +"it ever comes forth from its house"=appears (Brugsch). + +The permanent image of the disk and serpent, a form of the Ra sign, in the +doorway of the sculptured house, would thus convey the idea of the eternal +presence of Amen-Ra, the pole-star god. The accentuation of the cross +lines on the neck of the ara indicates, moreover, the intentional allusion +to four-fold and two-fold force, the latter being expressed by the eyes of +the serpent. The door=ptah, which is open, expresses the name Ptah=the +Opener, well known as that of the "father of the gods" and a form of +Amen-Ra. + +The positions assigned to Osiris and Isis, at either side of the "hidden +god," sufficiently shows that they were intended to represent separate +incorporations of the male and female principles which were united in +Amen-Ra, the "divine Twain." The association of both deities with the +throne, the eternal seat of repose, identifies both alike with Polaris. A +monument in the Berlin Museum (no. 261) which was found in the temple of +Isis at Ben-naga, in Nubia, and was a votive offering made by the +Ethiopian king Netek-Amen and his consort Amen-Tari, contains the +following formula, translated by Lepsius, which associates Isis with +eternal enthronement. "Thou remainest, thou remainest, on thy great +throne, O Isis, queen of Au-ker, like the sun (Ra) that lives in the +horizon ... and thou lettest thy son Netek-Amen flourish on his +throne...." + +The fact I am about to demonstrate, that the king and queen of Egypt were +the respective, "the living images" of Osiris and Isis, proves that, as in +ancient Peru and China, the sovereigns, who were at the same time high +priest and priestess, were considered as the sacred embodiments of the +dual principles of nature. As elsewhere also, a chain of associations +became attached to each of the dualities; but in Egypt, as may be clearly +discerned, during the lapse of centuries great transformations of thought +took place and alternately the male and female elements seem to have been +associated with the cults of heaven and earth, light and darkness, sun or +moon, morning or evening stars, the southeast and the northwest. + +In the sacred writings the sun is usually termed "the right eye" and the +moon "the left eye" of Ra (_cf._ hra=the (divine) face). Brugsch points +out that, in certain inscriptions at Denderah translated by Mariette, "the +Sothis star of Hathor-Isis is designated as 'the right eye of Ra' while +the sun is termed the left eye." + +Brugsch states, moreover, that, according to Sextus Empiricus, "the +Egyptians compared the king to the 'right eye' or the sun; while the queen +was compared to the 'left eye' or the moon." The two eyes, often with the +designation of "right" or "left," constitute a favorite decoration on +funeral stelae. In some instances the image of the solar disk, with one +wing and one serpent only, is figured as a substitute for the right eye +(_op. cit._ II, 436, see fig. 62, 6). The established fact that the eyes +of Ra were the equivalents of the uraei usually accompanying the circle of +Ra, the so-called "solar disk," is further explained by the following +data. + +It is well known that the two uraei on the royal diadem denote sovereignty +over Upper and Lower Egypt. In the bas-relief published by Brugsch, the +circle or Ra-sign is represented with two uraei, which respectively wear +the crowns of Upper and Lower Egypt (fig. 70, 7). The crowned uraei recur +in the emblems of Upper and Lower Egypt published by Mr. Goodyear, the +first accompanied by the lotus flower and the second by what Egyptologists +usually identify as the papyrus, but which appears to be the ripened pod +of the lotus (fig. 70, 9 and 10). While the two uraei thus emblematized the +two divisions of the land of Egypt they are found as distinctly associated +with Osiris and Isis, and their living images the king and queen, or the +high priest and high priestess of Amen-Ra. The Berlin Museum contains +several representations of Isis under the form of a serpent with a woman's +head (see official catalogue, nos. 7740, 870 and 2529). Osiris is also +represented as a serpent with the head of a bearded man. + +A small shrine in the form of a temple, and decorated with royal serpents, +is preserved at the Berlin Museum (catalogue no. 8164) and contains the +effigies of two uraei, one of which, to the left of the spectator, exhibits +the head of Isis, the second, to the right, the features of Osiris. +Between them stands the vase or bowl which was a constant feature of Isis +cult. + +In connection with this monument it is interesting to examine an +inscription published by Brugsch (I, p. 108) in which occur two serpents +who are pouring liquid into a bowl placed between them and the divided +halves of the sky-sign (fig. 70, 8). The text connects this with the New +Year festival when the Nile began to rise "from its two sources" and the +"union of heaven and earth" took place, which will be discussed later. The +following temporary list briefly presents a summary of the preceding data +which is rendered more complete by the addition of the signs and emblems +of the festivals, when the "conjunction of sun and moon took place," +figured by the picture of two persons united by their respective right and +left hands (fig. 70, 5) or by the tet column placed between two horns +(fig. 70, 4). As may be seen by numerous examples in Brugsch (vol. II), +the great Sed festival is figured by the image of the small sanctuary +which existed on the flat roof of the great temple at Denderah, and +resembled an open pavilion with four columns which is usually represented +as containing two seats placed back to back (fig. 70, 2, 3). A small +picture in Mr. Wallis Budge's Nile exhibits the king and queen occupying +such a double throne, respectively, wearing the insignia and crowns of +Osiris and Isis and holding their sceptres, as in the representations of +the ceremony of laying the foundation of a temple, in their right and left +hands (fig. 70, 6). The resume of the preceding material produces the +following list: + +Right eye of Ra: Left eye of Ra. +Sun: Moon. +King: Queen. +Osiris: Isis. +High priest: High priestess. +Right hand sceptre: Left hand sceptre. +North: South. +Red crown: White crown. + +The following data, gleaned from the valuable works of Prof. A. H. Sayce +and the serial History of Egypt, written by Prof. Flinders Petrie, J. P. +Mahaffy and J. G. Milne, furnish strong indications that, in the remotest +past, the two divisions of the land of Egypt were respectively governed by +a male and female sovereign; a proof that, before the time of Menes, the +ancient empire had become disintegrated, and undergone a long period of +intense strife and warfare. We learn from Professor Sayce of the +probability that "the city of Nek-hen was once the capital of the south +and that the vulture, the symbol of the south, was also the emblem of +Nekheb, the goddess of the great fortress, the ruins of which lie opposite +to Nekhen on the eastern bank of the Nile" (Sayce, _op. cit._ pp. 152, +191). + +While the capital and the emblem of southern or Upper Egypt are thus +directly associated with a "goddess," further data show us that the +ancient queens of Egypt were termed "god-women or goddesses." When the New +Empire was founded (1600-1100 B.C.) with its capital at Thebes, King Ahmes +assumed the sovereignty of the whole of Egypt, but seems to have shared +supreme authority with his consort Ah-mes-nefretere=divine- or god-woman, +also termed "the high priestess of Amen." From the honors accorded to her +and to her son Amen-hetep or Amenophis I, it must indeed be inferred that +she possessed some inherited sovereign right to one of the ancient +divisions of the empire. + +During the period of the 26th dynasty, of Sais, we find Upper Egypt +governed by a "god-woman," Shep-en-upet, who remained in power, even after +the land had been conquered by Psammetichus I. The latter obtained, +however, that his daughter Nitocris was adopted as the successor to the +"divine-woman" ruler of Thebes, and she in turn adopted the daughter of +Psammetichus II (B.C. 594-589), whose name was Anches-nefer-eb-re. A +tablet from the temple of Karnak, preserved at the Berlin Museum +(catalogue no. 2112) represents this female sovereign of Thebes +accompanied by her prime minister, and standing in the presence of the +gods Amen and Chon. + +Another remarkable monument at the Berlin Museum (no. 7972) figures the +"god-woman" Shep-en-upet, under the form of a sphinx holding a vase, and +records that she had inherited the sovereignty of Thebes from her aunt, +the consort of an Ethiopian king. An extremely interesting proof that the +beard, _per se_, constituted an emblem of sovereignty, is furnished by a +beautiful portrait statue of the "divine woman," Hat-shepset (Berlin +Museum, no. 2299). She is figured as a sphinx and wears a beard suspended +from her head-dress.(116) The serpent decorates her diadem. On other +monuments this remarkable queen, who built the temple of Der-el-Bahari, is +figured with the crown of Upper Egypt (_cf._ no. 2279, Berlin Museum). By +good fortune the personal gold ornaments of a "divine woman," an Ethiopian +princess, were discovered by Ferlini in the pyramid of Begerauie, enclosed +in a plain bronze vase. These precious objects are now exhibited in the +Berlin Museum, where I have examined them and noted with interest that the +central ornament of two finely worked, broad gold bracelets, is a female +figure with the royal diadem and four outstretched arms, to which wings +are attached. This furnishes us with an instance of a queen being +represented with four wings, in exactly the same manner as the Assyrian +king Sargon, on the seal from the time of Sennacherib (fig. 65, 6), +namely, as a "ruler of the four quarters," which indicates that she held +the position of a "central ruler." As might be expected in the case of a +queen who personified Isis, frequently represented under the form of a +"woman-serpent," the uraeus is a favorite motif on other gold ornaments +belonging to the Ethiopian queen. + +Certain passages in Prof. Flinders Petrie's History of Egypt afford a +curious insight into the prerogatives of Egyptian queens as far back as +about B.C. 2684. The consort of Usertesen II, the fourth king of the +twelfth dynasty was named Nefert,of whom a grey granite statue is +preserved at the Ghizeh Museum and represents her as seated on a throne. +On this are the titles "The hereditary princess, the great favorite, the +greatly praised, the beloved consort of the king, _the ruler of all +women_, the king's daughter of his body, Nefert." Prof. Flinders Petrie +adds: "The title ruler or princess of all women is peculiar, and suggests +that the queen had some prerogatives of government as regards the female +half of the population." The title in question reappears four centuries +later in connection with Nubkhas, the queen of Sebek=Emsaup, of the 13th +dynasty and her stele in the Louvre entitles her the "great heiress, the +greatly favored, _the ruler of all women_, the great royal wife, united to +the crown Nub-kha-s" (_op. cit._, vol. I, pp. 175 and 225). + +Between B.C. 1423-1414 queen Mutemua-arat appears as "the goddess queen" +and "great royal wife" (Flinders Petrie _op. cit._, II, p. 174). The +consort of Amenhotep III (B.C. 1414-1379) the celebrated Tyi, the daughter +of Yuaa and Thuaa, is entitled "princess of both lands," and "chief +heiress, princess of all lands." Her successor Nefertiti is called +"princess of south and north, lady of both lands," which titles, as Prof. +Flinders Petrie comments, "like the titles of Tyi, imply a hereditary +right to rule Egypt." They undoubtedly place her on a footing of equality +with the king, which is, however, comprehensible when it is explained that +she was the ruler of all women, while he was the ruler of all men. The +position of the Egyptian queen would thus prove to have been analogous to +that of the ancient Mexican Quilaztli (see pp. 61-67). + +The analogy is all the more striking when it is realized that the titles +of the Mexican chieftainess were: "the Woman warrior, the Woman of the +Underworld or Below, the Woman serpent or female twin and the Eagle +woman," while the emblem of the Egyptian goddess-queen of the south was +the vulture and she was the personification of Isis, represented under the +form of a serpent, the twin of the male serpent, Osiris. + + [Illustration.] + + Figure 71. + + +Much food for thought is furnished by a Syrian relief sculpture from Amrit +(published by Spamer, see fig. 71, 2), which exhibits a vulture or eagle +with outstretched wings, in juxtaposition to a winged disk which appears +to combine features of the Assyrian winged disk (the bird's tail and two +appendages, see fig. 71,1) with the two uraei of the Egyptian form (fig. +71, 3). It is striking how clear the symbolism of the latter becomes when +interpreted (1) as the symbol of the hidden god and his male and female +form, Osiris and Isis, accompanied by the wings symbolizing air and the +idea that the deity was invisible and immaterial; (2) as the symbol of +Egypt itself--an entity, a complete circle, divided into two parts, under +two rulers. The pair of antelope horns above emphasize the fact that the +twain were as a single pair. The combined crowns of Upper and Lower Egypt, +the latter exhibiting a serpent's head and the first, what appears to be +its tail, constitute the symbol of joint rulership which, in this case, is +accompanied by the feather, the rebus expressing the words "truth and +justice." + +While the Syrian bas-relief conveys the idea of two separate kingdoms, one +conveying the idea of single rulership, by the form of an eagle; the other +of dual rulership, by the two uraei, each of which is crowned by a small +disk; the Egyptian symbol distinctly conveys the idea of a close union of +two distinct parts. The historical fact that Menes succeeded in uniting +both lands under a single crown, indicates clearly enough that the ancient +empire had become disintegrated and that by marrying the female ruler of +the south he had reinstated the dual government on its original primitive +basis. That, during the period of separation and independence, a powerful +gynocracy had been formed seems more than probable. Just as evidences are +met with in ancient Mexico of the existence of female communities, so the +Old World furnishes accounts, deemed fabulous, of powerful gynocracies. +Thus we have heard of the Amazons, the fabulous race of women warriors who +are supposed to have founded a powerful empire on the coast of the Euxine. + +A searching analysis of the texts translated by Brugsch, relating to the +ceremonies performed at the New Year and famous Sed festivals, as well as +historical facts gleaned from the works of living authorities, throw a +light upon the position and sacred duties of the Egyptian queens during +many centuries. The critical examination of a number of inscriptions, +translated by Brugsch, is found to show that the queen was the high +priestess and living image of Hathor-Isis and the personification of the +female principle of nature, associated in Egypt with the nocturnal Heaven +and the Above, and their symbols, the bird or vulture, the cow, the female +serpent, the moon, the stars, and in particular Sirius-Sothis. In remotest +historical times the goddess-queen seems to have resided in her own +capital, a fortress. The universal necessity to insure the safety of women +and children in times of warfare may well have originally led to the +assignment of a separate, permanent place of residence, to the female +portion of the population. The New Year festival, which coincided with the +heliacal rising of Sirius (20th July, Jul. Cal.) and the overflow of the +Nile, which suspended outdoor activity, was generally celebrated +throughout the land as the "union of heaven and earth," or the conjunction +of "the sun and the moon, or Sirius." + +It was customary that, at this period, the queen, personifying the Sothis +star, should come forth from her retirement and, surrounded by pomp and +majesty, meet the king in solemn state, publicly occupy her place on the +double throne, and share in the performance of sacred religious rites. It +is easy to see that the idea underlying the entire ceremonial was the +harmonizing of the actions of the sacred personifications of the dual +principles of nature with the natural phenomena, from which arose a +strange confusion of ideas concerning the relationship between these +consecrated individuals and the powers of nature, which culminated in the +artificial belief that they were divinely appointed mediators between +humanity and the supreme power. + +There are clear indications that the consecrated nuptials of king and +queen marked the Sed festival which was celebrated, at the beginning of +every fourth year, at Denderah. Brugsch tells us that the place on the +roof of the Hathor temple, where the celebration of the Sed festival took +place, is specially designated as "the place of the first feast" and in +many cases this is shown to have been the small open temple, whose roof is +supported by four columns (fig. 70, 2 and 3). In one passage it is +expressly stated that "she, Isis-Sothis, consorts with her father, the +sun, at 'the place of the first feast,' " represented by a picture of the +said temple (fig. 70, 6). + +It is interesting to compare the following passage with the successive +one, as they exhibit different phases of religious cult. "In solemn +procession statues of the god Ra and of Hathor-Isis (Sothis-Sirius) were +carried up the stairs from the interior of the temple to its roof (the +tep-hat or head of the house) where, under the open sky or in the small +open temple on the roof designated as Hait at Denderah, the idols were +unveiled at a given time...." "On the morn of the New Year Isis-Sothis +'beheld her father on the beautiful day of the birth of the disk' +(mas-aten) or 'the birth of the sun' (mas-ra)." It is described how "the +goddess was led upon the roof so that she might behold the rays of her +father on his rising.... She is sometimes addressed directly, being told +'that thou shouldst see thy father on the day of the New Year.' " In other +texts allusion is made to the approach of Sirius to the sun on New Year's +day: "her rays join (heter) with those of the radiant god on that +beautiful day of the birth of the sun's disk in the morning of New Year's +day:" or "thou consortest with thy father Ra in thy open temple, thy +beautiful face being turned towards the south;" and elsewhere, "she comes +on her beautiful festival of the New Year, to unite her greatness in +heaven with that of her father; the gods are festive and the goddesses are +full of joy when the right eye (Sirius) unites itself with the left eye +(the sun). She rests upon her throne in the place where the disk of the +sun can be seen and the radiant one (Isis-Sothis) combines herself with +the radiant one (the sun)." + +On one of the columns of the roof-temple at Denderah, the following text +is inscribed: "This temple of Rekhit flourishes in possession of a lion +(mahes) and of his daughter ... of the Horus of the east and of the +goddess Khont-abut. They assume her heavenly form on New Year's day and +each one consorts with his neighbor." Preceding inscriptions are made more +clear by the following detached passages translated by Brugsch, which +merit careful study. "An inscription at Abydos makes the goddess Safkhet +say to the king: 'thou didst appear as king upon thy throne on the feast +hib-seb; like the god Ra at the beginning of the year.' " "The high-priest +of Ptah at Memphis was charged with the celebration of the Sed festival, +which was a general festival throughout the land." "The annual going of +the Hathor of Denderah to Edfu took place in the month Epiphi." "The +goddess Hathor-Isis of Denderah is frequently called the second female sun +next to the sun's disk, the many colored, feathered goddess, and is +identified with Isis-Sothis." + +According to an extremely ancient belief it was the goddess Hathor +Isis-Sothis who caused the inundation of the Nile which, according to the +inscriptions, coincided with the heliacal rising of Sirius. Owing to this +circumstance she is called, "Isis the great, the mother of god, who causes +the Nile to overflow when she shines at the commencement of the year," or +"the female sun who appears at the beginning of the year in the heaven as +the divine Sothis star, the queen of the decan stars, whose rays +illuminate the earth like those of the sun which appears in the morning. +She is the mistress of the commencement of the year, who draws the Nile +out of its source and thus confers life upon living human beings." +Elsewhere she is termed "the mistress of the commencement of the year, who +makes the Nile rise at its period." It is likewise said of her "on her +beautiful feast of beholding her father, the heaven unites itself with the +earth and the right eye unites itself with the left eye, at the beginning +of the year." She is described as Isis the great, the mother of god, the +lady of Adut in Anet, the mistress of the beginning of the year, the +monarch of the Sema? who appears on New Year's day to usher in the new +year. (She is) the goddess Ament (the hidden one) in Thebes, Menat (the +nurse) in Heliopolis, Renpit (_i. e._ the year) in Memphis, the divine +star Sothis in Elephantine, the radiant one in Apollinopolis magna, etc. + +In another passage Hathor-Isis is spoken of as "the goddess Mehen-net of +the light-god and his Ar-hatef=(she who acts as pilot) in the boat sektet, +which eternally passes through the heaven over the head of her father." On +the north wall of the Prondos of the Denderah temple Isis-Hathor is called +"Hathor, the lady of Anet; Isis herself; the eye of Ra; the great one of +Tentyra; the lady of heaven; the queen of gods and goddesses; the great +Mat ... the female sun; the first in Tentyra; the true one amongst gods; +the young; the daughter of a young ... [?] the beauty who appears in +heaven; the truth which regulates the world at the prow of the bark of the +sun; the queen and mistress of awe; the mistress of goddesses, Isis, the +great, the mother of the god." + +The following texts from Brugsch are explicit enough: "The temple of +Tentyra is fitted up for a bride, and is occupied by a bride." "The temple +of Tentyra is in bridal array and contains a bride on the beautiful +festival of the birth of the sun." "The temple of Tentyra is fitted up for +a bridal and is in possession of a bride on her beautiful festival of the +birth of the sun (mas-ra)." + +The birth of a male or female Horus, of a young sun or moon, is alluded to +in other texts as the "feast of the child in its cradle," and coincided +with New Year's day. According to Brugsch, the festival of the child in +its ses=cradle, nest, or couch, undoubtedly coincided with New Year's day, +as is proven by the following inscription: "The bringing of the band of +stuff to the great Isis, the mother of the god, for the obtainment of a +happy year. Receive, receive happy years on the day of the night of the +child in its cradle!"... It is usual to interpret the birth of the young +child, or sun of the New Year as a mere allegory of the astronomical fact +and it may have been thus in later times. On the other hand, historical +data prove that the actual birth of a "child," the offspring of a royal +sacramental marriage, did take place in the temple and that children, thus +born, afterwards became the rulers of Egypt. + +"At Luqsor, ... a great temple was built by Amenhotep III (B.C. 1414-1379) +to 'his father Amen,' with special reference to the divine conception of +the king.... His birth is the great subject of the temple ... and his +mother Mut-em-ua is the prominent figure in those scenes, pointing to her +being important as queen-mother...." Of the later king Hor-em-heb (B.C. +1332-1328) it is inscribed: "Amen, king of the gods, dandled him ... when +he came forth from the womb he was enveloped in reverence, the aspect of a +god was upon him; the arm was bowed to him as a child and great and small +did obeisance before him " (Flinders Petrie, _op. cit._ pp. 177, 190 and +248). + +The small Isis temple to the east of the great temple of Hathor at +Denderah is specially designated as the lying-in chamber, or sacred house +of birth. An inscription dating from the Roman period, on the outer +eastern wall of this building reads: "Life! the female Horus, the +youthful, the daughter of a hak (regent, Brugsch), Isis, the great, the +mother of the Ra=god, is born in Tentyra in the 'night of the child in its +cradle,' at the west side of the temple of Hat-seses (the great temple of +Hathor)." It is, moreover, stated that "Horus, in female form, is the +princess, the powerful, the heiress to the throne and the daughter of an +heir to the throne." + +In another inscription, on the south wall of the small temple of Isis, the +birth of Isis is described thus: "On this beautiful day, 'of the night of +the child in its cradle,' on the great festival during which the world is +re-adjusted, or balanced (sekhek en ta), the bringing forth of Isis takes +place in the interior or centre of Anet (Tentyra) by the goddess Ap, the +great, in the chamber of Ap, in the form of a dark red female person, the +Khnum ankh, the lovely. Her mother, Nut, exclaimed at the sight of her: +behold, (As is) I have become a mother. Thence the origin of the name +Isis.... The south, towards the place of rising of the sun's disk, has +been given over to her, and the north, towards.... She is, namely, the +mistress of both sides of Egypt, with her son Horus and her brother +Osiris." + +On the east side of the wall of the terrace at Denderah a similar +inscription reads: "Uar-kher-ta is the name of this locality. The name of +the place of the cradle of Isis is named Adut, which is the house where +the 'accouchement' of Nut, the goddess of heaven, takes place. It is here +that, at the time of the 'night of the child in its cradle,' the +god-mother is brought into the world, in the form of a dark female, named +Khnum-ankhet, the lady of love and the queen of the gods and goddesses. On +seeing her, her mother exclaimed: As, is _i. e._ lo, or behold, I have +become a mother! Thence the origin of her name Isis.... She is the lady of +the temple of Egypt with her son Horus and brother Osiris, now and forever +into eternity." The most instructive account of the festival which has +come under my notice is the following, contained in another inscription in +the temple at Denderah. + +"The fourth day, supplementary to the year (of 360 days, _i. e._ the 364th +day) is the beautiful day of the 'night of the child in its cradle' and is +a great festival of preparation. During the night preceding this day there +takes place the procession of the goddess Hathor and the divinities with +her. The circuit of her temple is made and all is duly fulfilled according +to the custom. Upon this follows the return to their places (chambers in +the temple). The golden one (Nubet, the ordinary appellation of +Hathor-Isis as the star Sothis-Sirius, Brugsch) rises, shining, above the +brow of her progenitor, and her mysterious (literally, full of secrets) +form is at the prow of the boat of the sun. As soon as she reaches the ak +(centre) of her city in the presence of her Nomos, she beholds her +dwelling with the most joyful feelings. When she enters her house her body +is full of delight. When she has taken possession of her exalted dwelling, +surrounded by her fellow-gods, who stand at each side of her, her soul in +her body is full of rejoicings. When they join the rays of her father (the +sun god) and are united to the radiance of his disk, the city Anet +(Tentyra) is happy. Adoration is made in Adut (the lying-in chamber) and +Pi-anet is in festive state, when it beholds the great, the powerful +leader, she who creates the festival in the holy city on that beautiful +day of the New Year." + +Elsewhere we read: "The city of Anet is in a constant exaltation when the +goddess Isis is born in it (in the small Isis temple) in the form of a +dark red woman, whose name is Khnum-Ankhet, the lady of love, the queen of +goddesses and women, the bride. It is beautiful to see the shining +appearance of the ray of light in the heaven, in the dusk, at the time +when she is born in this city.... A flying beetle (?) is born in the sky +in the primaeval city of Tentyra at the period of 'the night of the child +in its cradle.' The sun shines in the heaven at dusk when her birth has +taken place. Gods and goddesses praise the name of her majesty...." +"Ra-Hur of Apollinopolis magna, god Sam-ta, comes forth, or arises, in the +dawn (akhekh) when the birth takes place in 'the night of the child in its +cradle,' on the great festival of the entire world (or the entire land). +He shines for her majesty when she has brought forth (the child). Her +child is in the form of a beautiful boy, who is the lord of Tentyra. The +gods and goddesses came to her carrying the symbol of life (the ankh) and +the sceptre of power (the tam) so as to fulfil their desire and her wish" +(p. 103). + +The following extract from a papyrus which belonged to a priest of Amon, +named Horsiesis of Thebes, of the time of Augustus, affords an extremely +interesting insight of the mysterious ceremonial which had gradually +developed. It is evident that the text, though apparently clear, must have +been intelligible to the initiated only, who alone were able to understand +the allusions to secret, sacred rites and their symbolical meaning. + +"Thou raisest thyself to heaven, in the region of the city Ka ... thou +goest with the king when he goes to Thebes ... thou seest the Sktt bark on +its arrival in the city of Thebes and the two sisters united in Pi-ubkt +... thou seest the goddess Hathor who becomes the mother of her own +mother(117) on the day ... of the Tx festival ... thy name is called +amongst those of the judges on the great Hermopolis in the night of the +festival of _he who remains __ in the middle or centre of his city_ ... +thou seest the immovable ones united into a quatuor, in form like a young +bull ... thou seest their wives united together in the form of the goddess +Anthat ... thou visitest the caves of Thebes when his majesty betakes +himself to the zone of Smu.... The mistress of heaven comes to her house +... thou receivest a cloak from his hand ... the divine eye ... thou +watchest at night in the chamber of birth on the day of the [lying in] +birth of the goddess Mut....[Nut?] Thou goest in with those who go in and +comest out with those who come out like the great Horus in his temple ... +thou seest in her domain(?) mysterious actions performed by the +Pastophores. No one sees, no one hears (of them) ... thou hearest the +voice of the singer in the temple, in varied modulations ... thou +ascendest the stairway of the eternal circle of light, thou seest the +strong ram in its domain ... thou seest ... in his first form, Osiris, in +the house of purification." (Brugsch, _op. cit._ II, pp. 518 and 520). + +A careful perusal of the preceding texts conveys an idea of the immense +lapse of time it must have required for the state religion of Egypt to +have developed itself and crystallized into a complicated ritual, the true +significance of which, doubtlessly, gradually receded from view. The naive +primitive symbolization of the union of heaven and earth by the actual +marriage of king and queen, followed by general marriage festivities, had +naturally created, in course of time, a distinct privileged caste rendered +"divine" by the circumstances attending their conception and birth. Once +in existence the maintenance and insurance of the divine line of descent +would naturally enforce the intermarriage of its members and the +sequestration and guarded seclusion of the royal women and the virgin +priestesses from whose ranks the destined mothers of the divine children +were selected. + +A more ancient form of symbolizing the union of heaven and earth seems to +have been the cult of Apis, which, according to Maspero, preceded the +building of the pyramids and could scarcely have arisen before the +adoption of the cow or bull, ua, as the rebus of Polaris, the One=ua. A +survival of Apis cult seems to be the allegorical sacred title "bull" +(Osiris-Apis) bestowed upon the king, of "cow" upon the queen and "calf" +upon their offspring, the young Horus. In later times the king was +entitled "the ram" and wore his fleece and horns on visiting the queen. As +a natural sequence, the fruit of their union was spoken of as "the lamb." +According to Herodotus (II, pp. 27-29, Cary's translation), "the sacred +Apis, or Epaphus is the calf of a cow incapable of conceiving another +offspring; and the Egyptians say that lightning descends upon the cow from +heaven and that from thence it brings forth Apis." "The Egyptian +magistrates said ... the god [in the form of Apis] manifested himself at +distant intervals ... and when this manifestation took place the Egyptians +immediately put on their richest apparel and kept festive holiday." + +As stated by Mr. Wallis Budge, Apis worship was established at Memphis by +Ka-kau, the second king of the second dynasty B.C. 4100. The veneration +accorded to the bull, cow and calf, as embodiments of the dual principles +of nature, in separate and in single form, seems to have been accorded in +other localities to different animal forms and to have been replaced, in +later times, by triads, composed of a god, goddess and their offspring, +each great centre ultimately possessing their particular triad, the living +images of which were the high-priest, high-priestess and their "divine" +offspring. It should be noted that a group consisting of 8+1=nine gods, +high priests or prophets, accompanied the triad, the result being twelve +"deities" in all, of which one=the child, was an embodiment of two +principles and was the ka=the divine twain. + +The transition of Apis worship from the animal to the human form was +accomplished during the reign of the Ptolemies (B.C. 305-42) when Serapis +or Osiris-Apis was introduced into Egypt and represented as a man with the +head of a bull, wearing a disk and uraeus. Long before this, however, +androsphinxes and other combinations of the human and animal form had +existed in Egypt. At Thebes the divine triad was formed by Amen-Ra, +Mut-Hathor and Chonsu; at Edfu and Denderah we find Osiris, +Isis-Sothis-Hathor and Horus. On the other hand, a curious inscription in +the temple at Denderah, translated by Brugsch (II, p. 512), actually +describes Amen-Ra as "the great god in Denderah, who periodically +rejuvenates himself and _becomes a beautiful boy, who is the concealed or +hidden god, whose name is hidden_; who is the Horus with colored wings, +coming forth in the upper hemisphere of Edfu, the lord of the double +heaven." + +The inference one might be tempted to make from this and other texts is +that, at one period, a human babe, the fruit of a royal or sacerdotal +union, was born in the temple on what constituted New Year's Day and was +secretly worshipped there during the ensuing year, as the living image of +Amen-Ra, the hidden god and "divine twain." I venture to point out that +the adoption of the child as the image of the divinity was the logical +sequence to the preceding employment of the bull as a rebus for the words +ua=one and ka=twain; that the consecration of the human form must, +undoubtedly, have given a strong impulse to statuary, and that the +sanctification of the child correspondingly exalted motherhood and lent a +particular consecration to the marriage of its "divine parents." The +following facts, culled at random, afford a limit of the transitions and +further developments which took place in Egypt in course of time. + +Before proceeding, special mention must be made of one important point +which throws a flood of light upon the extent of the development of +separate cults of sun and moon and the institution of solar and lunar +calendars which respectively governed the activities of the male and +female populations. As this matter will be fully treated in my calendar +monograph I shall merely note here that Brugsch cites texts proving the +existence and simultaneous use of the two calendars, and the supreme +importance accorded to the new moon of the month Epiphi on whose +appearance the "goddess Isis-Hathor of Denderah embarked on her sacred +barge and proceeded up the river, from her city to Edfu (Apollinopolis +magna) where she joined his majesty ..., her father, ... the incomparable +sun-god Ra, the first of Apollinopolis, the golden disk, whose children +are numerous...." It is further stated that the god and goddess became +inseparable like sun and moon. Brugsch states that the appearance of the +said new moon, which was also associated with the heliacal rising of +Sirius, would range from Aug. 18 to Sept. 16, Jul. Cal. (see _op. cit._ +II, pp. 282-1). The appearance of the goddess was the signal for the +opening of a season of general "feasting and drinking, rejoicing, singing +and dancing" throughout the land, to which the name Tekhu is given in some +texts. This is translated by Brugsch as "the intoxication of gladness or +joy;" it "coincided with the highest level attained by the overflow of the +Nile," and its modern survival is the annual "marriage of the Nile" which +takes place on the 23d of August. + +It is curious to note how the original carrying out of primitive and naive +rites by the queen and high-priestess gradually caused her presence to be +regarded as essential for the "drawing out of the Nile from its source" +and her person to be surrounded with utmost veneration and sanctity. As +Prof. Flinders Petrie states, speaking of as far back as B.C. 1383-1365: +"The marriage to a royal high priestess of Amen was, of course, purely a +political necessity to legitimate the king's position." + +"It would seem that Hor-em-heb was not married to Nezem-mut until his +accession, when he legalized his position by becoming husband of the +high-priestess of Amen, as in the arrangement of the later dynasties. This +marriage was an affair of politics solely, considering the age of the +parties; Horemheb was probably between fifty and sixty at the time and if +the queen was the same as Nefertiti's sister Nezem-mut, she must have been +about the same age as Horemheb" (_op. cit._ pp. 183, 250). How long the +female Egyptian ruler maintained her sway may, perhaps, best be seen by +the following texts describing the political homage paid to the living +goddess of the Egyptians under Ptolemaic and Roman rules. + +One inscription clearly shows that, at the time of Ptolemy IX, Euergetes +II, the living Isis was acknowledged as the sole ruler of the land of the +south by the king and his wife, queen Cleopatra III, who jointly occupied +the throne of northern Egypt. Jointly the latter dedicated a beautiful +hall to the goddess Isis, as a place in which to celebrate the Tekhu feast +and in which she might linger at this season (Brugsch, _op. cit._ II, p. +284). I have found indications in other works that, in other localities, +the goddess entered a secret chamber in the earth or pyramid or celebrated +her sacred mysteries and festival on the sacred boat of the sun, in the +sacred sea or lake belonging to the temple. In these cases it is obvious +that the dominant idea was the performance of the sacred rites in the +sacred centre or middle. + +At a later period Cleopatra VII ascended the female throne at the age of +seventeen and became high-priestess of Amen, the living image of Isis. It +was understood that as soon as her brother Ptolemy XIV, then aged twelve, +should come of age, she was to marry him. Partly for political reasons, +akin to those which had caused king Horemheb, on his accession, to marry +the high priestess of Amen, Julius Caesar and Mark Antony become in +succession the consorts of Cleopatra, after whose death Egypt became a +Roman province. But the "land of the south," and traditional, divine, +feminine rulership, lingered on. Under the third prefect, AElius Gallus, +Candace, queen of the Ethiopians, invades Egypt at the head of her army. +She was defeated, but the position of the high-priestess of Amen, the +living Isis, continued to be such as to exact the homage and an act of +propitiation from the Roman Emperor. + +An inscription, from the time of Augustus, records that a beautiful +monument, or "house," had been erected by the "lord of the land, the +autocrator, the son of the sun, Caesar," and was presented, at the time of +the Isis festival, to its possessor, the great Isis, the mother of the +god, the mistress of the lying-in-house, the splendid and mighty queen of +Philae, the benevolent princess of Abaton, the daughter of the sun. She is +likewise named "she who is great or whose greatness extends towards the +four quarters" and is designated as "the royal wife of the majesty of +Osiris and the royal mother of Horus, the victorious bull," _i. e._ the +ka. It is stated that "she found the house of birth brilliantly adorned +and well arranged in every way" and she installed herself in its interior +on a given day, so as to bring forth her son in these surroundings. One of +the rewards promised to Caesar for the delicate attention and gift bestowed +upon the goddess is "eternal and permanent occupation of the throne of +Horus, the first of the living ones." According to the Esne calendar a +"divine birth" actually took place on a given date. Brugsch, referring to +Plutarch and calendar texts, shows that the commencement of the Isis +festival dated from the time when Isis assumed a phylactery, or amulet, to +indicate that she had conceived. + +Another inscription shows that Tiberius Claudius had caused the house to +be renovated for "the mighty goddess Isis, the life giving mistress of +Abaton, the good Hathor, the queen of the land of Nubia, the divine mother +of the golden (Nub) Horus, the benevolent sister of Osiris, the great +protectress who guards his son." As Tiberius Claudius, in this text named +himself her loving son, it is obvious that the day had passed away when +solely her own divine son Horus would be the one legitimate and divine +heir to the Egyptian throne. It is interesting to surmise what became of +the children whose "divine births" continued to be celebrated as a sacred +occurrence to which even a Roman Emperor yielded homage. The natural +sequence would have been that, accompanied by a band of devoted followers, +the sons of the sun, the young bulls, _i. e._ the ka, or divine twain, and +their sisters, would seek distant lands in which jointly to establish new +kingdoms on the ancient, familiar plan. + +Collectively, the preceding evidence has afforded a realization of some of +the curious but natural results of the prolonged cult of the dual +principles of nature in Egypt, the most remarkable being, perhaps, the +creation of a distinct, "divine" caste of individuals, from the naive +adoption of marriage and birth as consecrated religious rites, symbolical +of the union of heaven and earth and the production of new life. While at +one time, and in certain localities, this mode of symbolism obviously took +the upper hand and fostered the growth of the artificial idea of the +"divine rights of royalty," there are evidences that, simultaneously, the +union of the dual principles of nature was symbolized in one or more +different archaic and primitive ways. These appear to have been separately +adopted in various centres of thought where the disastrous and debasing +consequences of the association of the idea of sex with the cult of heaven +and earth, light and darkness, etc., were realized with disapproval. + +We thus find that, even at Edfu, the ceremonial rite of lighting new +sacred fire by means of a wooden instrument and friction was performed on +the great Isis festival which was marked by the "divine birth." According +to the calendar of Canopus this fell on the first day of Payni, and a +prescribed illumination of the temples and palace was kept up until the +30th or last day of the month. In the most ancient Egyptian calendars the +"lighting of light" at the same period is also recorded (Brugsch, _op. +cit._ II, p. 470) and, according to Herodotus, the festival was named "the +lighting of lamps" and was observed throughout all Egypt. He adds that "a +religious reason is given why this night is illuminated and so honored" +(II, 61 and 62). + +The influence of increasing astronomical knowledge likewise shows itself +in the joint observation of the movements of sun, moon and stars and the +determination of the relative positions of the latter to the sun at the +periods of the equinoxes and solstices. Without taking period or sequence +into consideration for the present, I merely note that we find evidence +that, at one time, images of sun and moon, of the right and left eyes of +Ra, or statues of Hathor-Isis and Osiris, replaced their living images in +religious ceremonies. + +Sometimes the entire ritual seems to have consisted in the union of water, +the produce of heaven, with seeds, the produce of earth; the ensuing +germination and production of young shoots being deemed sacred and +symbolical of the renewal of life. The fact that statuettes of Osiris have +actually been found, made of paste containing various seeds, distinctly +shows that, like the Babylonian Baal, the Egyptian male divinity was +identified with the earth. Another indication of this is furnished by the +descriptions of the feast of Pan, which fell at the period of the spring +equinox. At this period the crop of dura, which had been sown by the king +in the sacred fields at Denderah, at the time of the "Osiris mysteries," +immediately after the inundation had receded and "the earth was laid +bare," became ripe. The ceremony of cutting the first sheaf of dura was +performed by the king, with the silex sickle=khepes. + +While Osiris was thus directly associated with the produce of the earth +there are also evidences that, just as Isis became identified with birth +and life, her consort became the lord of death and of the underworld. +Mysterious rites and human sacrifices seem to have been instituted in his +honor. According to obscure myths Osiris himself had been foully murdered, +his body cut into fourteen pieces and cast over the length and breadth of +the land. His head was supposed to be preserved at Abydos, the chief +centre of his worship, and shrines were erected over the other portions of +his body. It will be a matter for further research to investigate whether +the "mysteries of Osiris" did not include the dramatization of the death +of Osiris, in which a human victim personified the god and was actually +killed and dismembered. + +It is, perhaps, worth noting here, as an analogy, how appropriately the +ancient Mexican annual sacrifice of a youth, chosen among the most +perfect, might have answered as a rendition of the drama of Osiris. The +body of the victim was divided and the pieces distributed to a fixed +number of priests and chieftains, who partook of them as sacred food. The +head was preserved in the Great Temple itself, on the Tzompantli, and the +large number of skulls seen there by the Spaniards constituted a proof of +the great antiquity of the custom. The blood of the victim, poured upon +seeds, seems to have been considered essential for bringing about the +germination of the sacred shoots and typical of the union of the dual +principles of nature and of life springing from death. Idols, formed of +seeds moistened with human blood, were distributed to the participants in +the ceremony. According to some authors this sacred paste, and not pieces +of human flesh, constituted the consecrated food, eaten according to the +prescribed ritual. + +How far analogous rites were performed in Egypt remains to be seen; it is, +at all events, certain that, by slow degrees, the cult of the dual +principles of nature gave rise to the institution of strange unnatural +rites, the original naive meanings of which became obscured, debased or +lost. While various localities of Egypt, notably Thebes and Abydos, appear +to have become the birthplace of curious aberrations of the human +intellect, there was one ancient and great centre of learning where +monotheism and the knowledge of the fundamental scheme appear to have been +preserved intact, namely, at Heliopolis, the ancient On or Anu of the +North, named the "House of the Sun" by Jeremiah and "the Eye or Fountain +of the Sun" by the Arabs. According to Mr. Wallis Budge, "its ruins cover +an area three miles square ... the greatest and oldest Egyptian College or +University for the education of the priesthood and laity stood here.... +During the XXth dynasty the temple of Heliopolis was one of the largest +and wealthiest of all Egypt and its staff was numbered by thousands. When +Cambyses visited Egypt the glory of Heliopolis was well on the wane and, +after the removal of the priesthood and sages of the temple to Alexandria, +by Ptolemy II (B.C. 286), its downfall was well assured. When Strabo +visited it (B.C. 24) the greater part of it was in ruins.... Heliopolis +had a large population of Jews and it will be remembered that Joseph +married the daughter of a priest of On (Annu).... Macrobius says that the +Heliopolis of Syria or Baalbek, was founded by a body of priests who left +the ancient city of Heliopolis of Egypt" (The Nile, p. 132). + +Indirectly we learn the tenor of the doctrines and ideas held by the sages +of Heliopolis at one period by the remarkable attempt to reform the +religion of Egypt, carried out by their pupil, Amenhotep IV (about B.C. +1450). Evidently realizing, with his masters, the extent to which the +ancient fundamental religion had become obscured and debased by the +multiplication of images of the deity, and the institution of rival cults, +which were shrouded in mystery and darkness, the young prince boldly made +war against the priesthood of Amen-Ra and the cult of a "hidden god." + +Destroying the monstrous images which had originally been rebus figures +only, and represented the supreme deity in partly human and animal form, +he instituted the disk or circle as the simple and purer form under which +the divinity was to be revered.(118) Animated by the clear realization to +what an extent the original communal or republican scheme of organization +was being departed from by the artificial creation of a "divine" race of +kings who claimed to be gods, he caused himself and his queen to be +portrayed as simple mortals, and not as the deities Osiris and Isis. +Choosing the sun as his emblem, this champion of pure light and open truth +fought the Egyptian votaries of darkness. He erased the word Amen=hidden, +from public monuments, changed his own name from Amenhotep to +Chu-en-Aten=the brilliance or glory of the disk and founded a city also +named Chu-aten, which was to be the centre of a new and reformed state. It +seems evident that this was instituted on the familiar archaic plan and +that the so-called "heresy of Amenhotep" was but an attempt, backed by the +sages and philosophers of Heliopolis, to abolish the artificialities and +abuses which had come into existence and destroyed the order of the state +and the harmony of the primitive plan. It is well known that gradually +Amenhotep's successors were obliged to yield to the hostility of the +priesthood of the "hidden god" and that these, in turn, erased or defaced +all images of the disk or aten within their reach. + +Ineffectual though the grand attempt had been to reorganize state and +religion and reestablish republican principles, on the original plan, the +knowledge of the original scheme seems to have been preserved intact +during the following centuries, by the sages and philosophers of +Heliopolis, by whom the primitive set of ideas seems to have been +gradually developed into an abstract philosophical system. Reminding the +reader that Plato spent "thirteen years in Egypt, in gaining an insight +into the mysterious doctrines and priest-lore of the sacerdotal caste," I +also draw attention to the passage in his "Timaeus," in which Critias makes +the statement that when Plato's ideal republic ... was being discoursed +upon, he was reminded, to his surprise, of the account of a state given to +the Greek sage, Solon, by the priests of Sais, and perceived how, "in most +respects, the republic described coincided with Solon's statements." It is +indeed striking how clearly we can recognize, in Plato's republic, the +underlying, primitive, universal scheme in this case, highly developed, +elaborated, transfigured and transformed into the philosophical ideal of a +great intellect. + +Before demonstrating which of the main features of Plato's cosmogony and +ideal republic we have found actually carried out in practice, let us +briefly refer to the most ancient descriptions of the primitive government +of Greece, preserved in the Timaeus and Critias, where the conversations +held, by Solon, with the priests of Sais are recorded. Solon (about 594 +B.C.) on his arrival (at Sais) "was very honorably received; and +especially, on his inquiring about ancient affairs of those priests who +possessed superior knowledge in such matters, he perceived that neither +himself nor any one of the Greeks (so to speak) had any antiquarian +knowledge at all.... One of their extremely ancient priests said to Solon: +'you (Greeks) are all youths in intelligence, for you hold no ancient +opinions derived from remote tradition _nor any system of discipline_ that +can boast of a hoary old age.... In this our country, ... the most ancient +things are said to be here preserved ... and all the noble, great or +otherwise distinguished achievements, performed either by ourselves, by +you or elsewhere, of which we have heard the report, all these have been +engraved in our temples in very remote times and preserved to the present +day. The annals of our own city (Sais) have been preserved eight thousand +years in our sacred writings ... your state has a priority over ours of a +thousand years.... I will briefly describe the law and more illustrious +actions of those states which have existed nine thousand years ...' " +(Timaeus). It is interesting at this point to recall also the familiar +statements made by the priests of Sais to Solon, concerning the immense +antiquity of the human race and the "multitude and variety of destructions +which have been and will be undergone by the human race ... after which +nations become young again, as at first, knowing nothing of the events of +ancient times" (Timaeus, V). + +Referring the reader to the original text I merely point out here that the +priest of Sais, referring to the sacred writings themselves, assigned to +remotest antiquity the principle of distribution and arrangement on which +the state had originally been founded and established. In the Critias the +description of the Athenian state, which "had been founded nine thousand" +years before, contains the following particulars which will appear +familiar to the reader. "To the gods was once locally allotted the whole +earth.... Obtaining a country agreeable to them by just allotment, they +chose regions for their habitations.... Different gods received by lot +different regions.... Hephaestus and Athene, a brother and sister, both +received one region as their common allotment ... their temple was built +on the Acropolis ... whose northern and southern slopes were respectively +associated with separate winter and summer residences." The population was +divided into classes and each caste occupied a fixed place of residence. +"The outer parts, down the flanks (of the Acropolis) were inhabited by +craftsmen and husbandmen who tilled the neighboring land; the +warrior-classes lived separately, by themselves, in the more elevated +parts around the temple of Athene and Hephaestus, which they had formed, +as it were, into the garden of a single dwelling by encircling it with one +enclosure" (The Critias, VI). "... On this site was a single fountain +which furnished every part with abundant water...." "The 'guardians of the +state' were the 'leaders' of the Greeks and as to their number they paid +special attention that they should always have the same number of men and +women that might serve in war, the whole being about twenty thousand." + +In the description given, in the Critias, of the state of Atlantis, the +identical features recur, but are more fully described. In the centre of +the island of Atlantis stood a mountain, surrounded by a plain, which was +ultimately made square. The mountain was the residence of a pair of +mythical lovers, consisting of a god and of a mortal woman, and became the +birthplace of their offspring, "a divine race of kings." "The god ... with +his divine power, agreeably adorned the centre of the island, causing two +fountains of water to shoot upwards from beneath the earth, one cold and +the other hot, and making every variety of food to spring abundantly from +the earth." The central hill, from which thus proceeded all life and +festivity, was at first "circularly enclosed, the land and sea being +formed into alternate zones, greater and less, two out of land and three +out of sea, from the centre of the island all equally distant." The ten +kings, born of the "divine union, lived each in his own district and city, +and ruled supreme over his people. The government and commonwealth in each +case was, by the injunction of the god, according to the laws which were +handed down. The latter were inscribed on a column of orichalcum which was +deposited in the centre of the island, in the temple of the god, where the +ten kings originally assembled every fifth year. A fire burned near the +column and a bull was sacrificed at its base, after which a sacred cup was +filled with its blood and this was poured into the fire by way of +purifying the column" (Critias, VII-XVI). + +The above mention of a column is of interest when it is realized that, in +historical times, the laws of Solon were actually inscribed on a square +wooden pillar which was made to revolve or turn and was placed on the +Acropolis. The presence of a revolving pillar on the Acropolis, the sacred +centre of the Athenian state, is, moreover, curiously in keeping with the +conception of axial energy set forth by Plato and awakens the desire to +learn from Greek scholars what relationship, if any, there was between the +Sanscrit aksa=axle or axis, the Greek akra (akris=summit, akros=most high, +supreme, akrisios=mountain-top god) and the Egyptian ak=the Centre, and +hak=a king; and whether the word polis=city was connected with polos=the +pole-star, an axis, pivot or pole, from polein=to turn, and may be +interpreted as the equivalent of the Egyptian An and Annu. It would also +be important to learn whether the name of the principal ancient god of +Greece, Apollo, who was revered under the form of a column at Delphi, can +also be connected with the verb polein or pelein=to turn, as well as the +name Polias _i. e._ the goddess protecting the city, a surname for Minerva +(Athene) at Athens, where she was worshipped at one time as the protecting +divinity of the Acropolis. The title Poliuchus, "protecting the city," +occurs as a surname of several divinities and particularly of Minerva +Chalchioecus, "of the brazen house," at Sparta and Athens. It is +instructive likewise to compare the Greek words for axis=axon, and +polis=city, with Helice, the name for Ursa Major and for a town in +Arcadia, with the Egyptian Annu, An or On, the names of capitals, and the +Egyptian word an=that which turns around. It will be for Greek and +Egyptian scholars to enlighten us as to whether the Egyptian an and the +Greek polis are synonyms; in which connection I draw their attention to +the following suggestive passage of the Critias (VII).... "Yet before we +narrate this we must briefly warn you not to be surprised at hearing +Hellenic names given to barbarians ... and the cause of this you shall now +hear. Solon made an investigation into the power of names and found that +the early Egyptians, who committed these facts to writing, transferred +these names into their own language; and he again, receiving the meaning +of each name, introduced it by writing into our language." While, on one +hand, it is certain that the Egyptian astronomer-priests associated the +pole star with the words An, Anu, Anubis, on the other, the following +passages from Plato's works clearly demonstrate his views concerning axial +rotation.(119) A fresh interest is undoubtedly added to Plato's philosophy +when it is regarded as the possible result of the thirteen years spent by +him with the Egyptian priesthood, who may possibly have confided to him +the entire sum of their ancient philosophy and accumulated store of +knowledge, and who certainly seem to have imposed upon him the reticence +and obscurity noticeable in the Republic, the Critias and the Timaeus. + +To those who have followed my investigation of the ancient state +organization and cosmical conceptions of the ancient Egyptians, and noted +the interpretation given to the pyramid and the fact that Amenophis +instituted the disk as the image of the Supreme Being, the following +detached extracts from Plato's Timaeus will appear familiar and full of +fresh significance. "To discover the Father and Creator of this universe +(also called the heaven or the world) or his work is indeed difficult; +_and when discovered it is impossible to reveal him to mankind at +large_.... The composing (or framing) Artificer constituted the universe +from entire elements of fire, water, air and earth and ... considering +that it would thus be a whole animal.... He gave it also a figure becoming +and allied to its nature; and to the animal destined to comprehend all +others within itself that figure as the most becoming which includes +within itself every sort of figure whatever. Hence he fashioned it in the +shape of a sphere, perfectly round, having its centre everywhere equally +distant from the bounding extremities.... He assigned to it a motion +peculiar to itself ... making the world to turn constantly on itself and +on same point, he gave it a circular motion ... he assigned to it a motion +peculiar to itself, being that of all the seven kinds of motion.... As for +the soul, he fixed it in the middle, extended it throughout the whole and +likewise surrounded it with its entire surface ... and so, causing a +circle to revolve in a circle, he established the world as one +substantive, solitary object.... _Let the universe be called heaven or the +world or by any other name it usually receives_.... The soul of this +universe ... being composed of three parts ... being interwoven throughout +from the middle to the very extremities of space and covering it even all +around externally, though at the same time herself revolving within +herself, originated the divine commencement of an unceasing and wise life +throughout all time.... Time ... was generated with the universe.... Time +... an eternal image _on the principles of numbers_ ... the perfect number +of time completes a perfect year ... for this purpose ... were formed +_such of the stars as moved circularly through the universe_...." + +While a careful study of Plato's work will further elucidate his views +concerning the quadruplicate nature of the universe, of its comprehensive +unity, of axial rotation, the generation of time and of the principle of +numbers, I point out that the following passage conveys the idea of +applying the universal plan to the regulation of human thought: "This, +however, we may assert, that God invented and bestowed sight upon us for +the express purpose, that on _surveying the circles of intelligence in the +heavens_, we might properly employ those of our minds, which, though +disturbed when compared with the others that are uniform, are still allied +to their circulation and that, having thus learned and being naturally +possessed of a correct reasoning faculty, we might, _by imitating the +uniform revolutions of divinity_, set right our own silly wanderings and +blunders." + +There are two portions of Plato's cosmology to which I wish particularly +to draw attention, because of the striking examples that exist, showing +that the views therein expressed and suggestions given, were independently +carried into practice in ancient times, in widely separated countries. One +is the suggestive attempt to figure the Cosmos by geometrical images, a +method which had been carried out by the pyramid-builders and Amenophis +III and suggests an explanation for the origin and meaning of the +geometrical decoration that prevailed at one period of antiquity. The +other is the association of time with the principles of numbers, the most +remarkable exemplifications of which are furnished by the Egyptian, Hindu, +Chinese, Mexican and Maya cyclical systems, founded upon the associations +of divisions of time and numerals, and even and uneven numbers with +day-names, etc. + +Having hastily noted some features of Plato's Cosmos let us next obtain an +insight into the ideas associated with Polaris and the Septentriones by +the ancient Greeks and their neighbors, before and after Plato's time. I +gratefully acknowledge my indebtedness to Mr. Richard Hinckley Allen's +"Star-names and their meanings" (New York, 1899), for the following +valuable information and at the same time express my regret that his +useful work was unknown to me when I wrote the preceding portion of my +investigation.(120) + +"Ursa Minor was not mentioned by Homer or Hesiod for, according to Strabo, +it was not admitted among the constellations of the Greeks until about 600 +B.C. when Thales, inspired by its use in Phoenicia, his probable +birthplace, suggested it to the Greek mariners in place of its greater +neighbor which till then had been their sailing guide. Thence its title +Phoenice and Ursa Phoenicia. But it also shared, with Ursa Major, the titles +Septentrio, Aratos, Amaxa, Aganna and Helice. It also bore the 'early and +universal title' Kynosura or Cynosura, usually translated 'the Dog's +Tail,' the origin of which is uncertain, Bournouf asserting that 'it is in +no way associated with the Greek word for dog.' Cox identified the word +with Lycosura (meaning tail or trail of light), which recalls the city of +that name in Arcadia considered, by Pausanias, the most ancient in the +world, having been founded by Lycaon some time before the Deluge of +Deucalion." + +"Euclid said in his Phainomena: 'A star is visible between the Bears, not +changing its place, _but always revolving upon itself_' (_cf._ Plato's +Cosmos). Hipparchus, that the pole was 'in a vacant spot forming a +quadrangle with three other stars,' both writers calling this Polos, the +Polus of Lucan, Ovid and other classical Latins, and Euphratean observers +had called their pole-star Pul or Bil. But, although other astronomical +writers used these words for some individual star, there is no certainty +as to which was intended, for it should be remembered that, during many +millenniums, the polar point has gradually been approaching our pole-star +which, 2000 years ago, was far removed from it, in Hipparchus' time 12 deg. +24' away, according to his own statement, quoted by Marinus of Tyre and +cited by Ptolemy. Heraclitus, the Ionian philosopher of Ephesus of about +500 B.C., asserted that this constellation marked the boundary between the +east and the west, which it may be regarded as doing when on the horizon." +This statement is of extreme importance as it proves an orientation of the +north by the pole-star and not by the solstitial position of the sun. +"Another name for it, {~GREEK SMALL LETTER PI~}{~GREEK SMALL LETTER LAMDA~}{~GREEK SMALL LETTER EPSILON~}{~GREEK SMALL LETTER NU~}{~GREEK SMALL LETTER THETA~}{~GREEK SMALL LETTER IOTA~}{~GREEK SMALL LETTER OMICRON~}{~GREEK SMALL LETTER NU~}, used for it or its quarter of the sky, was +from the Greek, as seen in Plutarch's {~GREEK SMALL LETTER ALPHA~}{~GREEK SMALL LETTER IOTA WITH PSILI~} {~GREEK SMALL LETTER TAU~}{~GREEK SMALL LETTER OMEGA WITH PERISPOMENI~}{~GREEK SMALL LETTER NU~} {~GREEK SMALL LETTER PI~}{~GREEK SMALL LETTER LAMDA~}{~GREEK SMALL LETTER IOTA~}{~GREEK SMALL LETTER NU~}{~GREEK SMALL LETTER THETA~}{~GREEK SMALL LETTER IOTA WITH OXIA~}{~GREEK SMALL LETTER OMEGA~}{~GREEK SMALL LETTER NU~} {~GREEK SMALL LETTER OMICRON WITH PSILI~}{~GREEK SMALL LETTER PI~}{~GREEK SMALL LETTER OMICRON~}{~GREEK SMALL LETTER GAMMA~}{~GREEK SMALL LETTER RHO~}{~GREEK SMALL LETTER ALPHA~}{~GREEK SMALL LETTER PHI~}{~GREEK SMALL LETTER ALPHA~}{~GREEK SMALL LETTER IOTA WITH OXIA~} the +'fields' or 'spaces' into which the augurs divided the heavens, the +templa, or regiones coeli of the Latins...." + +"In Homer's Iliad and Odyssey the use of the seven stars of Ursa Major in +Greek navigation is clearly shown. The constellation is entitled the +Bear=arctos, described, according to different translators, as 'circling +on high,' 'wheeling round,' or 'revolving around the axle of the +sky.'(121) Homer used, equally with Arctos, the name Amaxa=the wain or +wagon, to designate the seven stars. Aratos called the constellation the +'Wain-like Bear;' and, alluding to the title Amaxa, asserted that the word +was from ama=together, the Amaxai thus circling together around the pole; +but no philologist accepts this and it might as well have come from +axion=axle, referring to the axis of the heavens. In fact Hewitt goes far +back of Aratos in his statement that the Sanscrit god Akshivan, the Driver +of the Axle (aksha), was adopted in Greece as Ixion, whose well-known +wheel was merely the circling course of this constellation. Anacreon +mentioned it as a Chariot as well as a Bear; and Hesychius had it Aganna, +an archaic word from agein, 'to carry,' singularly like, in orthography at +least, the Akkadian title for the Wain stars, Aganna or Akanna, the Lord +of Heaven; and Aben Ezra called it Ajala, the Hebrew word for 'waggon.' +The name Helice from {~GREEK CAPITAL LETTER EPSILON~}{~GREEK SMALL LETTER LAMDA~}{~GREEK SMALL LETTER IOTA~}{~GREEK SMALL LETTER XI~}, the Curved, or Spiral One, apparently first +used by Aratos and Apollonius Rhodius, became common as descriptive of its +twisting around the pole, ... Sophocles having the same thought in his +mention of 'the circling paths of the Bear.' Some, however, derived the +name from the curved or twisted positions of the chief stars.... Helice +was also the name of a city in Arcadia, the country so intimately +connected with the Bears, whose inhabitants were called the Bear race." + +As far back as Hesiod's time the constellation was associated in myth, +with the name Kallisto, "the beautiful," which "La Lande referred to the +Phoenician Kalitsah or Chalitsa, Safety, as its observation helped to a +safe voyage. Another version of the Grecian myth associated the +constellation with Artemis, the Roman Diana [_i. e._ the huntress, _cf._ +Ishtar and Isis-Satit]." The apparent connection of the name Artemis with +Themis="law and justice personified," should be noted here. + +The preceding statements establish that, in ancient Greece, Polaris was +identified with the celestial Polos and was described as a star, not +changing its place, but always _revolving on itself_ and it appears +superfluous to point out how closely Plato's Cosmos agrees with the +current astronomical theories. The Ursae, on the other hand, were +identified with the titles Helice, referring to axial rotation, and with +the names Aganna (Akanna) Arctos and Amaxa, which are identical in sound +with the words we have found associated with Polaris and the Septentriones +in the ancient Egyptian texts. + +Deferring the demonstration that a number of the natural objects or +animals represented in the Egyptian rebus signs, which were merely +employed in hieratic script to express the syllables an, am, ar, ak, etc., +are to be found as actual names for Polaris and the Ursae in different +western Asiatic and other countries, I shall now briefly show that, in +remotest historical times, the Grecian states were established upon the +model of an ideal republic such as is outlined in Plato's works, in +accordance with current cosmological conceptions. According to ancient +tradition the aborigines of Attica were first civilized under Cecrops who +is said to have come hither from Sais, Egypt, about 1500 B.C. + +Turning to Iwan Mueller's monumental "Alterthumswissenschaft" (IV. +Handbuch der Griechische Alterthuemer), let us examine the data he presents +concerning the beginnings of Athenian culture. + +"The historical inhabitants of Attica belonged to the Ionic race and +claimed to be autochthonous.... They were grouped into four tribes: the +Geleontes, Argadeis, Aigikoreis and Hopletes. The existence of these four +tribes is usually connected with a territorial division of Attica into +four parts and their names are supposed to have been derived from the +location and occupation of each tribe. The Geleontae=the shining ones, are +said to have formed the priest or warrior caste and to have lived in +Pedion. The Argadaei were the agriculturists and were situated in the plain +of Thriasis. The Aigikoraei or goatherds were assigned to Diakria. +Authorities still disagree about the habitation of the Hopletes, 'the +armed ones.' The interpretation of these names is still open to doubt. An +ancient tradition attributes to them an Ionic derivation.... On the other +hand, it is probable that when they emigrated to Attica the tribe remained +separate and became associated with their place of residence ... at a +later period the phratries were associated with localities.... Each of the +four castes had its chieftain and an equality of rank seems to have been +maintained. In ancient times the citizens were divided into three classes: +the Eupatridae or nobility; the Geomorae or farmers; and the Demiurgae or +artisans, merchants, potters or fishermen,--in fact all who exercised some +occupation. + +"The political unity of Attica was centred in the plain of Cephisos, which +was the kernel of the country. In the lower part of the plain, about a +mile from the sea, situated on a plateau, and crowning a high rocky +elevation, lay the ancient fortress Cekropia, the residence of Cecrops and +Erechtheus, the mythical, earth-born forefathers of the Athenians. At the +foot of the fortress, a lower town gradually grew up and spread itself +towards the south. This primitive Athens originally formed only the +nucleus of a small kingdom situated in the plains and surrounded by +enemies.... According to an Attic tradition Cecrops collected the +inhabitants of Attica into 12 ... tribes, states or communities.... The +names of several of these have been shown to have also been applied to +capitals which were independent centres of government. Athens, the centre +of the state, developed into a large city in which the nobility of the +whole country resided and where many artisans also settled. The majority +of the citizens lived, however, in the surrounding country.... The harvest +festival, held at ancient Athens, in honor of the goddess Athene, the +patroness of agriculture, was also a general feast for all inhabitants of +Attica ..." (pp. 104-108). + +The foregoing suffices to establish that, in remotest antiquity, Attica +was divided into four territorial divisions, with a central seat of +government, the capital, which formed the fifth division. The inhabitants +of the four regions constituted four tribes, each under its own chieftain. +Each tribe became identified with a different occupation and ultimately +constituted castes which remained associated with their place of +residence. Simultaneously with this territorial distribution, another +classification of the population was evolved, which divided it into three +strata, corresponding to the upper, central and lower caste and thus +yielded a total of seven great divisions of the state, which thus reveals +itself as having been a heptarchy and explains the constitution of the +Heptanomis, which existed in Central Egypt under Greek rule. + +From the preceding material it appears that when Solon divided the people +into four classes, he merely reinstated the most ancient form of state +organization known in Greece. It would be interesting to learn how far the +following offices had been previously known. It is well known that Solon +instituted nine archons (literally leaders), which seem to have been the +equivalents to the group of "nine gods" mentioned in Egypt in association +with the supreme god or goddess. The characteristic feature of the archons +appears to have been the fact that they were elected and that the first +archon was surnamed Eponymos and gave his name to the year; the second +archon, entitled Basileus, was the king, and the third, Polemarchas, was a +warrior. The remaining six were collectively called Thesmothetes, +administrators of right or justice. Under the above was the Council of +Four Hundred. Each of the four phylae fell into three parts or thirds, +producing a total of 12, a number corresponding to the organization of +twelve tribes, communities or states. Each of these was divided into 4 +Naucrariae, under 48 captaincies. The following extracts from Iwan Mueller's +work supply us with further details concerning the Athenian government and +show that variants of the same existed at different periods, throughout +ancient Greece. + +"At Athens, in historical times, the members of one tribe formed a +corporation, recognized a common ancestor, observed a form of ancestral +cult and kept a tribal register with the names of all newly born children +(p. 20). The tribes formed corporations within the state, and each had its +own cult and chieftain.... The Doric nation consisted of three such +tribes.... In Ephesus the citizens were divided into five 'gens' (_i. e._, +four quarters and centre). It is certain that in Athens, Cyrene, and +Chios, the phratries were communities with separate forms of cult, who +worshipped beside their tribal deities, Zeus Phratrios and Athena Phratria +..." (pp. 20 and 21). + +"In Teos the towns inhabited by a 'gens' were divided into at least seven +quarters.... In Tenos each gens was known as 'a tower,' and each +individual bore the name of his tower and his gens." Pausing here for an +instant, I draw attention to the recurrence in Greece of certain features +of the Great Plan which must now be familiar to the reader: the +association of divisions of people with a "tower," an artificial "high +place" or mountain, the development and existence of separate forms of +cult, corresponding to tribal and territorial divisions; the supreme cult +of a male and female divinity, corresponding to the traditions that the +state was founded by two individuals and was governed by two rulers. An +illustration of this is furnished by Sparta, which "was governed by two +kings, belonging to two different royal families ... the origin of this +custom is unknown ... these kings usually were at enmity with each +other...." "The population of Sparta was primarily divided into five +'phyles,' identified with five local districts. The names of the latter, +Pitane, Mesoa, Limnai, Konoura and Dyme, were identical with those of the +five Comes or group of separate communities which had constituted the +state of Sparta at the time of Thucydides." It will be perceived that this +organization corresponds to that of a capital and four provinces. +Simultaneously the population was grouped into three main classes and +twenty-seven phratries. + +Considering that in ancient times the belief prevailed, and was shared by +the Spartans themselves, that Lycurgus had introduced his scheme of +organization from Crete, it is interesting to learn that "the Cretans +themselves claimed that their laws dated from a remote antiquity and had +been communicated to Minos and Rhadamanthus by Zeus himself." In one of +the most ancient portions of the Odysseus, Idomeneus is represented as +ruling in particular over cities situated in _the middle_ of the island. +In historical times the central rulership or monarchy had been abolished +and "the state was ruled by ten chiefs of tribal divisions, who bore in +common the title Cosmos and held office for the limit of one year." +Although the most ancient accounts of the maritime supremacy of Crete +under its king Minos, the "son of Zeus," are regarded as grossly +exaggerated, modern authorities agree that, on account of its geographical +position, Crete must undoubtedly have been an extremely important centre +of maritime commerce, during a prolonged period. + +On this account, and because the Spartans acknowledged to have received +their scheme of organization from Crete, I draw particular attention to +the design on a coin from Cnossus, the most important capital of Crete, +which recently arrested my attention. It is preserved at the Berlin Museum +and is reproduced in Spamer's work, already cited (fig. 72, 14 and 15). On +the obverse, it exhibits the fabulous Minotaurus the monster, half man and +half bull, who is stated to have ruled the island. On the reverse, is a +geometrical figure, representing a swastika, in the centre of which is the +five-dot group. A similar coin also found on the site of Cnossus, and +assigned to B.C. 700, is preserved at the British Museum. Its reverse +exhibits also the five-dot group and the swastika, between whose branches +are four large dots or circles. In the Berlin Museum specimen the latter +are replaced by squares containing cross lines. To any one familiar, in +the first case, with the scheme of organization into five Comes, _i. e._ +4+1, such as has been shown to have been adopted in Sparta and elsewhere +in Greece, the design on the reverse of both coins appears perfectly +intelligible. No geometrical or cursive sign could more clearly express +the scheme or ground-plan upon which the most ancient form of government +in Greece has been shown to have also rested. + + [Illustration.] + + Figure 72. + + +As to the image of the Minotaurus on the obverse of the Berlin coin: to +any one familiar with the widespread system of figuring the state under +the form of a human being or of a quadruped, and of symbolizing its ruler +as its head, the image appears intelligible as that of the quadruplicate +state. The circumstance that the head is that of a bull seems to indicate +that, like the Egyptians, the Cretans applied the title "bull" to their +king; thence perhaps the fable that the island was at one time governed by +the monster Minotaurus who claimed as annual tribute, from conquered +tribes, seven youths and maidens. It is striking how perfectly the +geometrical figures on the reverse of both coins, which I hold to +represent territorial divisions, seem to form the complement to the image +of the state represented in semi-human and semi-animal form. Interesting +variants of the same design appear on two coins of the same period in the +British Museum collection. One of these, from Syracuse, exhibits a +swastika, in the centre of which is a human head--a sign which I should +interpret as the image of a state and its single central ruler. A coin +from Corinth displays a plain swastika only, which suffices to indicate, +however, that its state organization was on the familiar plan. + +In connection with the swastika and five-dot group it is interesting to +examine some ancient Egyptian seals exhibiting crosses with four dots or +strokes (fig. 72, 3-5), and to compare these with Rhodian specimens +(10-13). On vases found by Schliemann on the site of Troy (8 and 9), we +find, in one case a swastika and in the other a cross and four dots in a +circle forming the nave. It is interesting to compare the Athenian nos. 6 +and 7, one being a swastika and the other a cross in a lozenge.(122) An +extremely curious instance of an entire decoration of a building +consisting of crosses and five-dot groups, is furnished by the cenotaph +erected by a late king in honor of Midas, king of Phrygia (fig. 72, 2), +which, curiously enough, offers much resemblance to the geometrical style +of stucco decorations of the ruins of Mitla, Mexico.(123) The presence of +the swastika on coins assigned to about B.C. 700 and its use in Greece, +where plain cross-symbols had previously been employed, naturally leads to +the inquiry as to the oldest-dated swastikas which have hitherto been +found in Greece and Egypt. + +In his important work on the subject already referred to, Prof. Thomas +Wilson (_op. cit._ pp. 806 and 833), cites the opinions of Prof. Max +Mueller and Count Goblet d'Alviella as agreeing with that of Waring, who +states that "the swastika is sought for in vain in Babylonia, Assyria and +Phoenicia," and "had no foothold in Egypt." The same authority says that: +"the only sign approaching the fylfot in Egyptian hieroglyphics ... is not +very similar to our fylfot ... and forms one of the hieroglyphs of Isis" +(Ceramic Art in Remote Ages, p. 82). On the other hand, Professor Goodyear +says (Grammar of the Lotus, p. 356): "The earliest dated swastikas, +hitherto found in Egypt, occur on the foreign Cyprian and Carian [?] +pottery fragments of the time of the twelfth dynasty [B.C. 2466-2266] +discovered by Mr. Flinders Petrie in 1889. In the Third Memoir of the +Egypt Exploration Fund, Prof. Flinders Petrie published illustrations of +Greek vases showing unmistakable swastikas which, though found at +Naukratis in Egypt, are not Egyptian, but Greek." + +The only other examples of the swastika in Egypt cited by Prof. Thomas +Wilson are those woven on Coptic grave cloths made of linen and reproduced +in "Die Graeber- und Textilfunde von Achmim-Panopolis by R. Forrer." These +grave cloths pertained to the Christian Greeks who migrated from their +country during the first centuries of our era and settled in Upper Egypt, +in Coptos and the surrounding cities. I am able to add another instance of +the employment of the swastika in Egypt, which, although of Coptic origin, +attaches itself to ancient Egypt. + +I have already pointed out that, in Lepsius' Book of the Dead, the +foremost of the gods of the four quarters, represented in mummy form, +exhibited a cross on his right shoulder. During a recent visit to the +Berlin Museum, my attention was arrested by seeing a swastika painted in +precisely the same position, on the right shoulder of the stucco mummy +case of a man, from Hermopolis, dated from the second century after Christ +(Catalogue No. 11649). This remarkable coincidence seems to furnish +conclusive evidence that, long before the introduction of Greek culture +and Christian influence, the plain cross was employed by the ancient +Egyptians in precisely the same way as, subsequently, the swastika by the +Copts. To some of my readers the question will perhaps suggest itself +whether some early Christian sects and, amongst them, communities of Greek +Copts, did not interpret the mission of Christ literally, as an attempt to +reestablish an earthly "kingdom of heaven" on the ancient plan, the +knowledge of which had been preserved at Heliopolis, by the sages and +philosophers of Egypt and the large Hebrew colony established there. + +Returning to the swastika: From the account given by Prof. Thomas Wilson +(_op. cit._, 810) of Schliemann's observations on the swastikas he +discovered, during his excavations on the site of Troy, we learn that, +whereas the swastika occurs on thousands of whorls found in the third, +fourth and fifth cities, but few whorls were found in the first and second +cities, which were the deepest and oldest and _none of these bore the +swastika mark_. These observations, added to the appearance of the +swastika in Egypt at a comparatively late period, appear to prove that, +whereas the cross-symbol was known in remotest antiquity in Asia Minor and +Egypt and expressed the same meaning as the swastika, _i. e._ Polaris and +circumpolar rotation and the quadruplicate organization of the Cosmos +suggested by these natural phenomena, it was only the form or shape of the +cross which underwent a change at a certain period. The earliest-dated +specimens of this new form, given to a more ancient symbol, occur on the +pottery fragments found in Egypt by Prof. Flinders Petrie. The presence of +the swastika, on the whorls found in the ruins of the third city built on +the site of Troy, also indicates that its adoption occurred at a fixed +date and marked a new departure. + +Referring back to page 21, where I show that the observations which led to +the adoption of the swastika as a symbol could not possibly have been made +until after Ursa Major had become circumpolar, about B.C. 4000, I point +out that the oldest swastikas which have hitherto been found corroborate +this view, since they are all posterior to the time when Ursa Major became +circumpolar. Long anterior to its adoption, however, the primordial set of +ideas, suggested to the human mind by the observation of natural +phenomena, had reached an advanced stage of development, and had been +worked out, applied to the regulation of human life and symbolized, in +various ways, in widely separated countries. + +It is impossible to conclude my comparative research, which has been +rewarded by a most unexpected wealth of material, without enumerating a +few facts connected with the earliest histories of Rome, ancient Ireland, +Britain, Wales and Scandinavia. These brief and doubtlessly imperfect +resumes will have fulfilled their purpose if they stimulate inquiry and +evoke authoritative statements by learned specialists. + +ANCIENT ROME. + +Whether Rome "was founded by the common resolve of a Latin confederacy or +by the enterprise of an individual chief, is beyond the reach even of +conjecture. The date fixed upon for the commencement of the city is, of +course, perfectly valueless in its precision" (Chambers' Encyclopaedia). +"According to Varro the city of Rome was founded B.C. 753, but Cato places +the event four years later.... The day of its foundation was the 21st of +April, which was sacred to the rural goddess Pales. There seems to be some +uncertainty whether Romulus gave his name to the city or derived his own +from it, but those who ascribe to the city a Grecian origin ... assert +that Romulus and Roma are both derived from the Greek word for 'strength.' +The city, we are assured, had another name which the priests were +forbidden to divulge; but what that was it is now impossible to +discover.(124) There is, however, some plausibility in the conjecture that +it was Pallanteum, and from the great care with which the Palladium, or +image of Pallas, was preserved, it seems probable that the city was +supposed to be under the care of that deity. If this conjecture be +correct, the Pelasgic origin of Rome cannot be doubted, for Pallas was a +Pelasgic deity.... + +"The institution of the vestal virgins was older than the city itself and +was regarded by the Romans as the most sacred part of their religious +system. In the time of Numa there were but four ... their duty was to keep +the sacred fire on the altar in the temple of Vesta from being +extinguished and to preserve a certain sacred pledge on which the very +existence of Rome was supposed to depend.(125) What this pledge was we +have no means of discovering; some supposed that it was the Trojan +Palladium; others, some traditional mystery brought by the Pelasgi from +Samothrace. One fact is certain: that the Palatine is regarded as the +oldest portion of the city and the original site and centre of the embryo +mistress of the world and mother of cities, the _Roma quadrata_, fragments +of whose walls have been brought to light.(126) + +"Tradition relates that it was on the Palatine that Romulus marked out the +Pomoerium, a space around the walls of the city, on which it was unlawful +to erect buildings.... The next ceremony was the consecration of the +comitium, or place of public assembly. A vault was built under ground and +filled with the firstlings of all the natural productions that sustain +human life and with earth which each foreign settler had brought from his +home. This place was called _Mundus_" (History of Rome, Goldsmith's +abridgment, 21st edition, by W. C. Taylor, p. 13). + +This fact furnishes evidence that the sacred central cosmical vault over +which a mound may have been formed by the earth contributed from different +quarters, was regarded as a synopsis of all, and that sanctity was also +attached to the central place of assembly where justice was administered +at regular intervals, weekly markets were held and religious rites were +celebrated.(127) + +Tradition relates that, after the foundation of the central "Mundus," the +founder of Rome established the Sabine town which occupied the Quirinal +and part of the Capitoline hills. "The name of this town most probably was +Quirium ... the two cities were united on terms of equality and the +double-faced Janus, stamped on the earliest Roman coins was probably a +symbol of the double state." It is significant to find not only that Janus +was sometimes depicted with four faces instead of two, in which case he +was called Janus Quadrifrontis, but that references are also made to the +female form of Janus=Jana, the latter being identified with Diana. +Considering that it was from Quirium that the Roman youths obtained Sabine +wives by force, which had been refused to their entreaties, it would seem +as though, originally, as elsewhere, the men and women of the community +resided separately and that stringent laws regulated their intercourse. In +other ancient communities it has been shown how the separation of the +sexes created in time an upper and lower class, and to the same origin may +perhaps be assigned the most remarkable feature of the Roman constitution, +_i. e._ the two-fold division of the people into patricians and plebeians. + +While the foregoing statements throw light upon the ideas associated with +the Middle and show that Rome was originally a dual state, the following +facts furnish indications of a quadruplicate division. At an early period +Rome was laid out and enclosed in a square, the population _was divided +into four tribes_ and mention is made of "the state, under Servius +Tullius, being an entity divided into _four cities_ and twenty-six tribes +... this being strictly a geographical division analogous to our parishes. +The division of the city into four tribes continued until the reign of +Augustus (B.C. 29)...."(128) + +The four chief religious corporations of ancient Rome, mentioned in the +Century Dictionary, evidently correspond to this fourfold division and it +is specially stated of one of these corporations that it was represented +and governed by a group consisting of seven "septemvir epulones" who +formed a "septemvirate." + +The number of septemvirs corresponded to the "seven hills" which were +enclosed by Tullus Hostilius, and it is stated that there were seven +places of worship in ancient Rome. It is interesting to find that between +A.D. 193 and 211, Septimius Severus, a native of an ancient Punic colony +in Africa, erected a Septizonium (an edifice consisting, like the +Babylonian zikkurat, of seven stories) on the Palatine, where a large +temple of Apollo had previously been built.(129) + +Although it is thus evident that, at different periods, seven-fold +division was carried out in ancient Rome, it was not until after the reign +of Theodosius, according to some authors, that the seven-day period was +imported from Alexandria and the term "septimana" adopted in Rome. +"Previously to this Rome had counted her periods by eight days, the eighth +day itself being originally called Nundinae--a term later applied to the +whole cycle" (Chambers' Encyclopaedia). Noting that the period of eight +(=2x4) days accords with the quadruplicate system applied to the primitive +state, I draw attention to the numerical classification of the citizens of +Rome employed during centuries, which so curiously agrees with the system +carried out in Peru at a widely sundered period (see p. 141). + +Ten households formed a gens (clan or family); ten clans or one hundred +households formed a curia or wardship; and ten wardships, or one hundred +clans, or one thousand households formed a populus, civitas or community. +As it is stated that, at one time, Rome consisted of four cities, it is +obvious that the above numbers, quadrupled, constituted the state which +thus included forty wardships, four hundred gentes and four thousand +households. As each gens possessed a chieftain, endowed with paternal +authority over its members, there must, at one time, have been four +hundred of these "patricians," whose number is thus found to correspond to +the Greek "Council of 400" and curiously enough to the "four hundred +Tochtli" or governors of the ancient Mexican commonwealth. + +A noteworthy feature of the attempt to institute the Decemvirate in Rome +(5th century B.C.) was the arrangement that the ten chosen men exercised +office in prescribed rotation for one day, each ruling, in consequence, +for thirty-six days in the year which, like the Egyptian, then consisted +of three hundred and sixty days and of an epact of five days. The +assignment of a day to each chieftain finds its parallel not only in +Assyria but also in ancient America (see p. 181). + +In connection with the Roman communal organization, attention is drawn to +what appears to be a remarkable survival of an extremely ancient and +natural mode of distinguishing the wardships. It is well known that, +according to tradition, the republic of Siena, Italy, was founded at a +remote period "by the sons of Remus, the twin brother of Romulus." The +following facts prove that, to this day, certain features of its social +organization exhibit an affinity to that of primitive Rome. "Siena, from +the earliest day, has been divided into contrade or parishes. Each +contrada has its special church, generally of great antiquity, and each +contrada is named after some animal, or natural object, these names being +symbolical of certain trades or customs. There are now the wolf, giraffe, +owl, snail, tower, wave, goose, tortoise, etc., in all seventeen. Each has +its colors, heralds, pages, music, flags; all the mediaeval paraphernalia +of republican subdivision" (Frances Eliot, Diary of an idle woman in Italy +I, p. 19). + +The employment of the names of animals and natural objects as distinctive +marks for a wardship offers a curious analogy to the American institution +of tribal names and totems. + +The circumstance that, in remotest times, the king of Rome, the +acknowledged metropolis or mother city, was accompanied, on public +occasions, by _twelve_ lictors or administrators of justice, each carrying +the axe tied in a bundle of rods, shows that, at one time, the government +was administered by thirteen individuals--a method we shall find again in +ancient Ireland and Scandinavia. The history of Rome reveals that the +different variants of governmental scheme adopted, one after the other, +under influences emanating from Greece and Egypt, were reared upon the +familiar universal plan. The most striking instance of this is, however, +furnished by the details preserved of the groundwork on which Constantine +founded (A.D. 330) the city he intended to be the capital of a universal +empire, and named the New or Second Rome. + +Historians relate that the peninsula of Byzantium offered striking +resemblances to the sites of Carthage and Rome. The design of Constantine +embraced the entire peninsula with the seven hills upon it. "On foot, with +a lance in his hand, professing to be under the guidance of divine +inspiration, the emperor directed the line which was traced as the +boundary of the destined capital." ... "In imitation of Rome at that +period, the city was divided into 2x7=fourteen wards (regiones).... Its +centre was marked by a column ... surmounted by a bronze colossus of +Apollo. The church of S. Sophia, built on the site of an ancient temple of +Wisdom, was subsequently dedicated to 'the Holy Eternal Wisdom' by +Justinian. In the court called the Forum Augusteum, one side of which was +formed by the palace and the other by the church, stood the Milliarium +Aureum, not, as at Rome, a gilt marble pillar, but a spacious edifice, the +centre from which all the roads of the empire were measured and on the +walls of which the distances to all the chief places were inscribed.... In +the new reunited empire quadruple division was maintained, _the __ empire +being divided into four parts_, each forming a praetorian prefecture under +a praetorian prefect, who, being the lieutenant of the emperor, ruled over +the governors and people of the province with absolute power. The four +prefectures were subdivided into thirteen dioceses, each governed by a +vice-prefect named vicarius, the total number of dioceses being +fifty-two." + +This system of numeration is of particular interest as it is not only +identical with the system of a modern pack of cards, the origin of which +is unknown, but is also the same as the Mexican year cycle (see p. 297). +Vestiges of sevenfold organization are traceable in the appointment by +Constantine, of "seven ministers of the palace" who exercised "sacred" +functions about the person of the emperor, and the division of all Gaul +into seven provinces placed under the governorship of the Vicar of the +Seven Provinces. In conclusion I venture to point out that the +four-storied amphitheatre of Vespasian (A.D. 71), the Pantheon of Agrippa +(A.D. 23) and the Mausoleum of Hadrian (A.D. 138) appear to have a +cosmical character, the first having been planned to hold the entire +population of Rome, around a central space in which, originally, the +circling chariot simulated the circuit of the celestial "plaustrum" or +"carro"=chariot, the Latin name given to Ursa Major. + +While, on public festivals, the amphitheatre must have appeared as a +synopsis of the whole empire and may also have been originally used for +nocturnal, religious or political assemblages, the great Pantheon +enclosing the images of twelve deities, may well have been a conscious +attempt to represent the all-embracing Cosmos of Egyptian and Greek +philosophy, the framed view of the heaven, seen through the central +opening in the dome, being the symbol of the "hidden and invisible god," +of the initiated. To Hadrian, who visited Egypt twice and was undoubtedly +acquainted with the idea of Plato's Cosmos or Theos, the idea of building +a great circular structure in the centre of which he would be laid to +rest, would naturally have suggested itself. Passing from a consideration +of the buildings which, with the pyramids, appear to be among the grandest +exponents of natural philosophy and religion ever reared by the hand of +man, and clearly appear to have been planned under the direct influence of +Egyptian and Greek philosophy, let us briefly glance at the mode in which +the identical fundamental scheme was perpetuated among some northern +peoples. + +ANCIENT IRELAND, BRITAIN AND WALES. + +It is a remarkable fact that, in ancient Ireland, we find distinct traces +of a state, founded on the same crystallized artificial system that has +been found at the basis of the most ancient civilizations of the world. +"There is really no authentic history of Ireland before the introduction +of Christianity into the country, but there are some genuine traditions +which appear based upon truth, because they accord with and explain the +peculiar customs which were found to prevail in the island at the time of +the English invasion. These traditions declare, that the original Celtic +inhabitants were subdued by an Asiatic colony, or at least by the +descendants of some Eastern people at a very remote period; they aver that +the conquerors were as inferior to the original inhabitants in numbers as +they were superior in military discipline and the arts of social life; +they describe the conquest as a work of time and trouble and assert that, +after its completion, an hereditary monarchy and hereditary aristocracy +were for the first time established in Ireland...." + +"At some unknown period Ireland was divided into five kingdoms, Ulster, +Leinster, Connaught, Munster and Meath ... the latter being the property +of the paramount sovereign ..." (W. C. Taylor, History of Ireland, 1837). + +John O'Neil cites "the very oldest Irish books, according to which two +brothers, the leaders of the Milesian colonization, divided Ireland into +Northern and Southern kingdom." Elsewhere he relates how a prince of the +north had been united in marriage to the princess of the south and that +"the mythical Niall-Navi-giallach of the nine treasures had had a Northern +king for father and a Southern princess for mother." Besides this +subdivision which strikingly recalls the ancient Egyptian, O'Neil brings +out the remarkable fact that definite positions in relation to each other +and the cardinal points were assigned to the five Irish kings and tells us +that "we have a fuller and later division when, in the central hall, the +miodh-chuarta of Tara, the king of Erinn sat in the centre, with his face +to the East, the king of Ulster being at his North, the king of Munster at +his South, while the king of Leinster sat opposite to him and the king of +Connaught behind him" (_op. cit._ I, 463). + +I refer the reader to his extremely interesting comparison (I, p. 369) of +ancient Ireland being "an Irish instance of a Chinese 'Middle Kingdom,' " +and to the data given in connection with the great hall of Tara, which was +called Meath or Mid-court, Miodchuarta (pronounced Micorta), and the +Northern hill of Miodhchaoinn (or Midkena), guarded by Miodhchaoinn and +his three sons, the guardians of the hill being thus four in all. O'Neil +also refers to "the great idol or castrum of Kilair ... which was +surrounded by twelve smaller ones and was called the stone and umbilicus +of Hibernia and, as if placed in the midst and middle of the land, 'medio +et meditullio'...." "Meath itself, where this Kilair navel stood, was +anciently the central one of the five divisions of Ireland and is called +Media by Giraldus Cambrensis, ... and connected with the words +medi-tullium and medi-tullus." The legend states that "the castrum of +Kilair and the stones around it were transported by Merlin to Stonehenge +and 'set up in the same order.' "(130) "At Mag Slecht was the chief idol +of Ireland, called Cenn Craich (Mound-chief) covered with gold and silver, +and twelve other idols about it, covered with brass" (O'Neil, p. 273). + +"The five Irish kingdoms were again subdivided into several principalities +inhabited by distinct 'septs,' each ruled by its own carfinny or +chieftain. The obedience of these local rulers or toparchs to the +provincial sovereign was regulated, like his to the general monarch, by +the powers that he possessed for enforcing authority.... The succession to +every degree of sovereignty was regulated by the law of tanistry, which +limited heredity right to the family but not to the individual.... Each +district was deemed the common property of the entire sept; but the +distribution of the several shares was entrusted to the toparch.... The +lower orders were divided into freemen and hetages, or as they were called +by the Normans, villanis. The former had the privilege of choosing their +tribe; the latter were bound to the soil and transferred with it in any +grant or deed of sale." + +Ruined groups of buildings, consisting of seven sanctuaries or churches, +situated around a round, high tower, usually with four windows near the +top, opening to the cardinal points, exist in various parts of Ireland, +the Seven Churches in County Wicklow being the most famous example. The +cosmical character of the round towers has been set forth by John O'Neil, +to whose work I refer the reader. According to my views the groups testify +to the establishment, at one time, of several septarchies in Ireland, the +geographical centres of which, as in Assyria and elsewhere, were marked in +this case by the cosmical round tower, figuring the axis or spindle, +around which each sept built its council house, for religious and +political assemblies.(131) In connection with such it is interesting to +read what Caesar says of the priests and judges of Gaul, which was +organized into seven provinces, as late as at the time of Constantine: +"These Druids held a meeting at a certain time of the year in a +consecrated place in the country of the Carnutes [modern Chartres] which +country is considered to be in the centre of all Gaul." It is well known +that anterior to the Roman Conquest there existed in Britain a +long-established, seven-fold state, governed by seven kings, compared by +John Speed (1630) to seven crowned pillars. + +The kingdom of Mercia included the counties in the centre of the kingdom +and is said to have been founded by Crida or Creoda. The central and chief +ruler of Britain was styled Bretwalda. It is well known that Stonehenge, +which is associated in folk-lore with the number seven, is situated in the +heart of the plain region of England and is supposed to have been the seat +of central religion and government.(132) + +It is moreover acknowledged by Knight that the ancient Britons were a +people who evidently had some great principle of association in their +religion as in their industry. The familiar fact, that at one period the +ancient Kent, Cantium, was governed by four kings, also styled "the four +princes of Cantii," furnishes an indication that quadruplicate division +was also known to the ancient Britons. + +A few instructive facts concerning Welsh Druidism may be appropriately +cited here. + +Morien has pointed out that the Druidic Celi Ced corresponds to Amen-Ra, +the Egyptian Hidden Sun. According to Welsh system the universe was born +of Celi-Ced, a dual power, Celi being the masculine and Ced the feminine +principle. Ceridwen is termed the Welsh Isis, and her name translated as +"the producing woman." Celi is invariably represented as _hidden_, the +three Hus representing him in manifestation. + +"The three Hus are: Hu cylch y Cengant=the Hu of the circle of infinitude; +Hu cylch y Sidydd=the Hu of the circle of the zodiac and Hu yn Nghnawd=Hu +incarnate. The latter was incarnate in the Arch Druid. He, standing in the +middle of the Gorsedd circle, where the triple life lines met, implied by +his action that the three emanations which had their root in the dual +Ced-Celi, focussed themselves in him. He stood facing the east where the +sun rises" (_cf._ the ceremonial position assumed by the king of Erin in +council and that of the Roman augur on drawing his templum). "The name for +the physical sun was Huan, translated as 'the abode of divinity.' " "The +Druidic bards of N. Wales worshipped Beli."(133) + +In Welsh legend a god named Peredur Paladye Hir (of the long spear or pal) +is associated with his brother, both sons of Eliffer, one of the _thirteen +princes of the north_. Peredur is one of seven brothers; there were seven +profound mysteries of Druidism, _i. e._ seven divisions of the +reverberations of the Word, emanating from Ced, and the seven Tattaras or +seven rays. + +SCANDINAVIA. + +According to the Icelandic historian Snorri Sturlesson, whose opinion was +the re-echo of ancient traditional beliefs, Odin and his eight sons and +four companions, twelve in all, were earthly kings and priests of a +sacerdotal caste, who had emigrated from Asia--perhaps from Troy--and who +conquered and ruled over various parts of Scandinavia and Northern Germany +where, after their death, they were regarded by the people as deities +(Chambers' Encyclopaedia). + +O'Neil states "that Odin was named Mith-Odinn (Mid-Odin?) by Saxo +Grammaticus," and quotes the following: "Odinn died in his bed, in Sweden, +and when he was near his death he made himself be marked with the point of +a spear and said he was going to Godheim" (Ingliga Saga). "The twelve +_godes_ or diar or drotnar of Odin were obviously cognate to our _god_ as +a name of a deity. They (or the priests who represented them) directed +sacrifices and judged the people, and all the people served and obeyed +them" (O'Neil I, p. 76). + +A strange reality is given to Odin and his twelve "godes," when it is +realized that at Mora, near Upsala, Sweden, there exists the ancient stone +throne on which the ancient kings of Sweden were crowned and this central +stone is surrounded by twelve lesser stones, just as the Irish +"Mound-chief" was surrounded by twelve idols. + +While the above facts suffice to indicate that, in remotest antiquity, the +government of the state was vested in one supreme and twelve minor chiefs, +the following brief extracts from the Eddas reveal the cosmical beliefs of +the Norsemen: "In the cold north existed Niflheim in the middle of which +was a well from which sprang twelve rivers. In the south existed the warm +Muspelheim. There was a contention between both of these worlds.... The +union of heat and cold produced Oergelmer or Chaos, and the first human +being, Ymir. The revolving eye of the Norse world-millstone was directly +above Oergelmer and through it the waters flowed to and from the great +fountain of the Universe waters." Ymir drew his nourishment from four +streams of milk proceeding from the mythical cow Aedhumla. Subsequently he +was slain by three divine brothers who carried his body to the _middle_ of +Ginnungagap, and formed from it the earth and the heavens ... of his skull +they formed the heavens, at each of the four corners of which stood a +dwarf, viz: Austri at the East, Vestri at the west, Northri at the north +and Suthri at the south.... When heaven and earth were formed, the chief +gods or Oesir, of whom there were twelve, met in the Centre of the world +and built Midgardr or Asgard, the yard, city or stronghold of the Middle +and of the Asen=the gods. It was situated on the Himinbiorg, or Hill of +Heaven, on the summit of which was the ash-tree, Yggdrasil, whose branches +spread over the whole world and tower over the heavens. + +The following is from the prose Edda: "Then the sons of Bor built in the +middle of the universe the city called Asgard, where dwell the gods and +their kindred, and _from that abode work out so many wondrous things both +on earth and in the heavens above it_. There is in that city a place +called Hlidskjalf, and when Odin is seated there upon his lofty throne, he +sees over the whole world." + +In the Eddas we find evidences that while Odin or All-fader was the ruler +of heaven, his powerful son Thor was "the ruler of Thrudheim and drove +through the world in a chariot and became the supreme god." + +The following facts, taken from Mr. Allen's "Star-names," established the +association of Thor with Polaris and the Ursae. "In ancient times the +northern nations termed Ursa Major 'the wagon of Odin, Woden or Wuotan, +the father of Thor.'(134) The Danes, Swedes and Icelanders also knew it as +Stori Vagn, the Great Wagon and as Karl's Vagn; Karl being Thor, their +chief god of whom the old Swedish Rhyme Chronicle of Upsala says '... The +god Thor was the highest of them. He sat naked as a child, seven stars in +his hand and Charles' Wain.' " + +The "throne of Thor" or "Smaller Chariot," was the name given to Polaris +(Ursa Minor) by the early Danes and Icelanders and their descendants still +call it the "Litli Vagn," the little wagon. The Finns, apparently alone +among the northern nations of Europe in this conception, named Ursa Minor, +Vaehae Otawa, the Little Bear. They, however, termed Polaris, Taehti, "the +star at the top of the heavenly mountain." + +It is striking how clearly, in Scandinavia, the Middle is associated with +a sacred mountain and tree, the world axis, a heavenly city, an enthroned +central god, and with Polaris, Ursa Major and the idea of eternal +circumpolar rotation expressed by the wain eternally wheeled around the +throne of Thor. To any one imbued with the ideas set forth above, the +signification of the Scandinavian, Druidic, New Year festival, the name +for which was "the wheel" (yule, yeol, yeul, hjol, hiugl, hjul), must +clearly appear as the date on which the complete circuit of the Ursae +around the pole, was ceremonially registered. It is obvious that this +could best be expressed by a circle being drawn around the swastika or +cross, to which the fourth arm would be added, completing thus the +registration of the four seasons, marked by the opposite positions assumed +by the Ursae at nightfall. It is well known that the wheel-cross, swastika, +triskeles and S-figure constitute, with the winding serpent and the tau, +named Thor's hammer, the main symbols of ancient Scandinavia (see fig. 13, +p. 29 and fig. 38, p. 119). I venture to point out how obviously Thor's +hammer symbolizes the union of the Above and Below, the heaven represented +by the horizontal line resting on the perpendicular support, symbolizing +the sacred pole, column, mountain and tree intimately associated with +Polaris, the world axis. + +As a suggestion only, I venture to point out how, the old Norse name for +star being tjara and for tree=tar, the role of the tree in Druidic cult +would be fully accounted for, the initiated only being aware that it was +but a rebus symbol of the secret or hidden star-god Polaris. + +It can readily be seen how natural or artificial elevations and erected +stones, trees, staffs or poles must have been used as means of determining +the positions of the Ursae at the public celebration of the Yule festival +and that the ceremony of kindling of new fire was observed at the time +when the "wheel" was supposed to begin its new annual revolution. + +Reflection clearly shows that pole-star worship must have taken a stronger +hold upon the ancient inhabitants of Scandinavia and their descendants, +the seafaring Vikings, than upon any other nation. We are compelled to +admit that the recognition that Polaris formed the centre of axial +rotation and the middle of the sky, would have impressed itself most +profoundly upon observers stationed in the latitude where winter darkness +prevailed and the pole-star appeared to be nearly overhead. Under such +conditions the association of the opposite positions of the Septentriones +with directions in space, _i. e._, the cardinal points, would be most +striking. + +What is more: the re-appearance of the sun, after the long darkness of a +northern winter, must have established the idea of a fixed relationship +between certain positions of Ursa Major and the solstitial position of the +sun. It may indeed be said that the observation of the solstices and +equinoxes was forced upon the inhabitants of the north as nowhere else on +the globe and that it may perhaps be therefore designated as the +birthplace of primitive astronomy. + +The origin of the idea of an all-pervading duality and the chains of +association which linked Light and the Sun to air and water, and to the +male element, whilst Darkness and the Nocturnal Heaven became connected +with earth, fire and woman, are clearly accounted for in the circumpolar +regions only, where the year divides itself into a period of light in +which independent and roaming out-door life was possible, and a period of +darkness during which family life, in underground fire-lit dwellings, was +compulsory. If fathomed, the mind of the Eskimo to-day may possibly reveal +the germs of identical associations of ideas, for it would seem as though +existence in the polar regions would infallibly stamp them indelibly upon +the consciousness of all living creatures, until they unconsciously +pervaded their entire being and even affected the structural organization +of the human brain.(135) + +The tendency to believe that the human race must have spent its infancy +near the pole and received there an intellectual stamp, which could not +have been conveyed to it so clearly in any other latitude, is undoubtedly +encouraged by the opinion of various authorities, that "all forms of life +must have originated at the pole, this having been the first habitable +portion of our world." This view is exhaustively treated in William +Fairfield Warren's "Paradise Found, the cradle of the human race at the +North Pole" (Boston, 1885), to which I refer the reader and which contains +much valuable data which I would have incorporated in the present +investigation had I had earlier access to the volume. It would seem as +though Warren's conclusions were in perfect accord with the conclusions +arrived at by some leading palaeontologists, geologists and botanists, +concerning the distribution of life on the globe. These are conveniently +summarized in the article on "Distribution" in the Encyclopaedia +Britannica, from which the following detached excerpts are made for the +benefit of the reader. + +"The general result arrived at is that the great northern continents +represent the original seat of mammalian life and the regions of its +highest development.... The tertiary fauna of North America, compared with +that of Europe, exhibits proofs of a former communication between the two +northern continents both in the North Atlantic and North Pacific, but +always, probably, in rather high latitudes. This is indicated both by the +groups which appear to have originated in one continent and then to have +passed across to the other and also by the entire absence from America of +many important groups which abounded in Europe (and _vice versa_) +indicating that the communication between the two hemispheres was always +imperfect and of limited duration.... On the other hand, the marked +continuity of the Northern Flora (with only a gradual east and west change +in the arctic regions, but with an increased divergency southwards) +requires it to be treated as a whole, although it has long been divided +into that of the old and new world by the severance of North America from +Northern Asia and by the barrier to an interchange of vegetation in the +upheaval of the Rocky Mountain range. The old and new world divisions of +the flora which, no doubt, began to diverge from the mere influence of +distance, have now had that divergence immensely increased by +isolation.... Large American genera (of the intermediate flora) have sent +off offsets into Eastern Asia which, gradually diminishing in number of +species and sometimes slightly modifying their character, have spread over +the whole of Asia and invaded almost every part of Europe.... With regard +to the arctic alpine flora, Hooker found that, estimating the whole arctic +flora at 762 species, arctic East America possessed 379 of which 269 are +common to Scandinavia. Of the whole flora 616 species are found in arctic +Europe and of these 586 are Scandinavian and this leads Hooker to the +striking observation that 'the Scandinavian flora is present in every +latitude of the globe and is the only one that is so.' According to +Bentham, Scandinavia, which would, according to older rules, have been +termed the centre of creation for the arctic regions, may now be termed +the chief centre of preservation within the arctic circle owing, perhaps, +to its more broken conformation and partly to that warmer climate ... +which was, during the glacial period a means of preservation of some +colder species which were everywhere expelled or destroyed.... We may +infer that, towards the close of the Tertiary epoch, the continuous +circumpolar land was covered with a vegetation also largely composed of +identical plants, but adapted to a warmer climate. As the climate became +less warm there would commence a migration southwards which would result +in the modified descendants of these plants being now blended with the +vegetation of central Europe and the United States. As the glacial period +gradually advanced, the tropical plants will have retreated from both +sides towards the equator followed in the rear by the temperate +productions and these by the arctic. When the climate of the earth again +ameliorated, the migration took place in a reverse direction and in this +way mountain ranges became the havens of refuge for the fragments of the +original arctic flora which were exterminated on the lowlands. An +indication of the great antiquity of the arctic alpine flora is afforded +by the fact of its absence in the comparatively modern volcanic mountains +of France.... If it be granted that the polar area was once occupied by +the Scandinavian flora and that the cold of the glacial epoch did drive +this vegetation downwards ... in arctic America ... where there was a free +southern extension and dilatation of land for the same Scandinavian plants +to occupy, these would multiply enormously in individuals...." + +The following remarkable results of recent botanical research will be +found to be of profound interest to investigators and to support the +foregoing conclusions. Amongst the many important discoveries of hitherto +undescribed species of plants, made by the distinguished botanists Mr. +Stephen Sommier and Dr. Emile Levier during their expedition in the +Caucasus mountains, in 1890, was that of a species of fungus named +_Exobasidium discoideum_ Ell., which was found growing on the +_Rhododendron flaro_ L. This fungus was submitted to Prof. P. Magnus of +Berlin, who pronounced it to be the identical Exobasidium which has been +found growing on the _Azalea viscosa_ L. in New Jersey, U. S. A. The +following is the authoritative statement of Prof. P. Magnus which appears +in Messrs. S. Sommier and E. Levier's Enumeratorio plantarum caucas: acta +horti petropolitani, vol. XVI. St. Petersburg, 1899. + +"The occurrence of the identical species of fungus on two closely related +plants, which respectively grow in the Caucasus and in North America and +are missing in intermediate countries, deserves our deepest interest.... +These plants are relics of the Tertiary period, during which North America +and Europe still formed a continuous floral area. While the plants, on +which the fungus grew, differentiated into two closely related species, in +two at present widely separated but formerly connected radii of +distribution, the parasitical Exobasidium remained outwardly unaltered. +This is exactly like the case of another fungus, _Uromyces glycyrrhizae_, +which I have described and explained in the 'Berichten der Deutschen +Botanischen Gesellschaft' (Bd. VII, 1890, S. 377-384). _Exobasidium disc._ +is also a parasitical fungus which has been growing on the parent form of +_Rhododendron viscosum_ and _Rhododendron flavum_ ever since that period +when North America and Europe were continuous and possessed the same +flora." + +I am also indebted to Professor Magnus and to Dr. Levier for the following +names of closely allied species of plants which are found in America and +Asia only, it being particularly noticeable that it is in Asia Minor and +the Caucasus mountains that the relatives of the American species are most +frequently met with. + +_Platanus occidentalis_: North America. +_Platanus orientalis_: Asia Minor. +_Liquidambar styraciflua_: North America. +_Liquidambar styraciflua_: Asia. +_Rhododendron viscosum_: North America. +_Rhododendron flavum_: Caucasus Mts. +_Rhododendron maximum_: North America. +_Rhododendron ponticum_: Causasus Mts. + +Professor Magnus has, moreover, recently pointed out that the fungus +Uropyxis, which is a widespread American species and grows in Mexico, has +a representative in Manchuria. In his monograph on Uropyxis, Professor +Magnus enumerates further species of fungi which occur in America and Asia +only and are missing in other portions of the world (P. Magnus, Berichten +der Deutschen Botanischen Gesellschaft, Jahrgang 1899. Band XVII, Heft 3). + +Referring the reader to Professor Edward S. Morse's trite article, Was +Middle America peopled from Asia? (Appleton's Popular Science Monthly, +November, 1898), I cite, from this, the following authoritative +statements: "From the naturalist's standpoint the avenues have been quite +as open for the circumpolar distribution of man as they have been for the +circumpolar distribution of other animals and plants, down to the minutest +land snail and low fungus. The ethnic resemblances supposed to exist +between the peoples of the two sides of the Pacific may be the result of +an ancient distribution around the northern regions of the globe." + +The very remarkable survival of certain plants and fungi, dating from the +Tertiary period, in two such widely sundered countries as Asia Minor and +North America, certainly finds a curious and striking parallel in the +analogy of the cosmical ideas and social organization of Babylonia and +Assyria with those of Mexico. + +What is more: A cosmical scheme, attributable to a prolonged observation +of natural celestial phenomena, such as could best have been carried on in +circumpolar regions, has been shown to be as widespread as the +Scandinavian flora which "is present in every latitude and is the only one +that is so." + +Many of my readers will doubtless be inclined to explain the identity of +cosmical and religious conceptions, social organization, and architectural +plans shown to have existed in the past between the inhabitants of both +hemispheres, as the result of independent evolution, dating from the +period when primitive man, emerging from savagery, was driven southward +from circumpolar regions, carrying with him a set of indelible impressions +which, under the influence of constant pole-star worship, sooner or later +developed and brought forth identical or analogous results. + +Those who hold this view may perhaps go so far as to consider the +possibility that, before drifting asunder, the human race had already +discovered, for instance, the art of fire-making and of working in stone, +had adopted the sign of the cross as a year-register, and evolved an +archaic form of social organization. To many this view may furnish a +satisfactory explanation of the universal spread of identical ideas and +the differentiation of their subsequently independent evolution. + +On the other hand, another class of readers may prefer to think that, +while both hemispheres may have originally been populated by branches of +the same race, at an extremely low stage of intellectual development, +civilization and a plan of social organization may have developed and been +formulated sooner in one locality than in another, owing to more favorable +conditions and thence have been spread to both continents by a race, more +intelligent and enterprising than others, who became the intermediaries of +ancient civilization. + +The great problem of the origin of American peoples lies far beyond the +scope of the present work and its final solution can only be obtained at +some future day by the joint cooeperation of Americanists and Orientalists. +On the other hand certain incontrovertible facts which throw light upon +the question of prehistoric contact have been coming under my observation +during my prolonged course of study and the presentation of these may +advance knowledge by acting as a stimulus to discussion, inquiry and +research by learned specialists. + +For ready reference I submit the following tabulated record of the widely +sundered countries in which are found, applied to the governmental scheme, +the same cosmical divisions, respectively consisting of four, seven and +thirteen parts, the group being invariably associated with the idea of an +all-embracing One, constituting the Four in One, Seven in One and Thirteen +in One. It is superfluous to add that, in each country enumerated, the +existence of more or less distinct traces of an ancient pole-star worship +and the cult of the sacred Middle, the Above and Below and Four Quarters, +_i. e._, the four, seven and thirteen directions in space, have been +recorded in the preceding pages. Important additional facts, acquired by +reference to Hewitt's Ruling Races of Prehistoric Times, to which my +attention was directed by Mr. Stansbury Hagar, and to other valuable +works, will be found included in the following summary. + +It would be of utmost assistance to me in my future researches and I would +regard it as a personal favor if specialists would draw my attention to +any deficiencies they may detect, and inform me of the latest results of +their individual investigations bearing upon the subjects under +consideration. + +INDIA. + +Seven zones, seven directions in space, seven sages. + +"The conception of the confederated kingdom formed of six dependent and +allied states surrounding the seventh ruling state in the centre."... "It +is this conception which is worked out in the six kingdoms surrounding the +central kingdom of Jambudvipa, into which they divided India. This form of +kingdom still survives in those which form the tributary states of Chota +Nagpore, for in all of these the central province is ruled by the king and +those surrounding it by his subordinate chiefs ..."(136) (Hewitt, Ruling +Races of Prehistoric Times, p. 256). + +Four lakes, four rivers, four cosmical divisions, four guardians, p. 320. + +"In the Gond 'Song of Lingal,' it is related how, Lingal, having been +slain by the confederacy [of six kingdoms surrounding seventh], came to +life again, and with four new-born Gonds, founded a new race of Gonds; +taught them to build houses and to grow millets.... He divided the people +into _four tribes_.... With these he united the four tribes descended from +the Gonds he had brought down in his first avatar.... These formed the +eight united races of the tortoise-earth.... Lingal placed among them +priests ... who married the new-comers to the daughters of the previous +immigrants.... This ... marks the first stage of the union of the Kushikas +and the Maghadas, the latter being the race who worshipped the mother-Maga +as the sacred alligator (Hewitt). + +"According to the Mahabharata the two races of Kushikas and Maghadas were +united under one king.... This land was called by Hindu geographers +Saka-dvipa, said in the Mataya Purana to be the land of the mountain +whence Indra gets the rain;" that is of the mountain called +Khar-sah-kurra, Ushidhan and Savkanta. "This mountain stood as the meeting +point of the two confederacies of the patriarchal tribes and the +matriarchal races.... Each confederacy is formed by six kingdoms +surrounding a seventh or ruling kingdom in the centre.... This, in the +Iranian federation, is Khavaniras or Huaniratha and in India, Jambu-dvipa, +the land of the Jambu tree." + +Hewitt publishes an interesting drawing (reproduced as fig. 73, _c_), +formed "by the union of the four triangles representing the Southeastern +and Northwestern races, who all looked on the mother mountain of the East, +whence Indra gets the rain, as their national birthplace, where they +became united as the Kushite race, the confederation of civilized man. It +represents the Greek cross and the double dorje or thunderbolt of Vishnu +and Indra and also a map of the Indian races, as distributed at the time +of the union. It also forms, with spaces left open for the parent rivers, +... an octahedron or eight-sided figure ... and the angles of the tribal +angles form the swastika ... the sign of the rain-god ..., the great Sar +of the Phoenicians...." Referring the reader to Hewitt's interesting +discussion of this figure with which he associates the origin of the +swastika, I point out a fact he barely notices, namely that the figure +coincides with the description of Mt. Meru, associated with four lakes, +four rivers, four mythical animals and four guardians (p. 320). It is in +connection with the cosmical Middle Mountain that the foundation of an +earthly kingdom on the same plan becomes significant and the distribution +of races figured by Mr. Hewitt assumes utmost importance. The +representation of the four races by "tribal triangles," is of special +interest when collated with the Egyptian sign for city or state and the +pyramid, the building of which I have several times alluded to as an event +facilitating, symbolizing and commemorating the foundation of a +quadruplicate state (pp. 220 and 221). + +ARABIA. + +"In the land of Arabia, of the irrigating and building Minyans and +star-worshipping Sabaeans, the land of the Queen of Sheba, or the number +seven (sheba) ... a fresh confederacy was formed, to rival that of the +Kushite mountain of the East ..." (Hewitt, p. 291). + +It is significant that among the Sabaeans the seven-day period prevailed. + +ASSYRIA. + +Seven directions of heaven and earth, seven territorial districts, seven +mountains, seven kings, seven-staged towers, seven year and day periods, +etc., pp. 328, 348 and 358. + +Four-god cities, square cities, square four-storied towers, four cities, +four regions or provinces, four-fold power embodied in king wearing cross, +tetrarchies (?). + +EGYPT. + +Seven classes of people, seven districts, seven-day period, pp. 300 and +375.(137) + +Quadruplicate division of capital and state, four fields of heaven, p. +372. + +Sacerdotal group consisting of 12+1=13 individuals, p. 437. + +Division of the country, at one time, into twelve parts (Ast). + +CHINA. + +Seven Manchurian tribes, p. 302. + +Four provinces, four mountains, four seas, p. 286; four classes of seven +each, p. 292. + +At the summit of the present administration in Pekin, Four Grand +Secretaries, two of whom are Manchus and two Chinese.(138) + +Twelve districts, p. 292. + +ANCIENT JAPAN. + +The "Seven divine generations," each consisting of a god and goddess. + +Four classes of people, 2x4=8 holy quarters, eight great islands. + +Imperial council of twelve divided into the higher council of five called +Golosew="Imperial Old Men" and the lower council of seven members termed +Waka Tosiyori="Junior Old Men" (Chambers' Encyclopaedia). The imperial +council, with the emperor, thus constituted the sacred thirteen. + +PERSIA. + +Seven divisions of Cosmos, seven regions, seven spirits personifying +celestial bodies and moral qualities. + +Ancient confederacy of Iran consisted of six kingdoms grouped around the +central royal province, "situated under the pole-star," and called +Kwan-iras or Hvan-iratha, ruled by Susi-nag, the original father-god of +the model state identified with the pole-star, Draconis, the serpent +(Hewitt, _op. cit._ p. 253), see also Appendix III, list II. + +Four-fold rule embodied in king, p. 325. Darius distributed Persian empire +into 4x5=20 satrapies, each including a certain continuous territory +(Grote). + +GREECE. + +Tenos divided into seven quarters, seven divisions of state.(139) + +Four tribes,(140) four castes, territorial division of Attica into four +parts, institution of tetrarchies. Thessaly anciently divided into four +tetrarchies. Institution (between 600-560 B.C.) of cycle or period, marked +by the four sacred Olympic games, one of which took place in one of four +cities each year in rotation. Pisistratus added the quadrennial or greater +Panathenaea to the ancient annual and lesser Panathenaea (Grote, History of +Greece, vol. 4). + +Twelve tribes formed by Cecrops--represented by twelve chiefs, ++Cecrops=thirteen. + +It is most interesting to find this division adopted in Plato's de +Legibus, in which it is imagined that three elderly statesmen come +together, belonging respectively to Athens, Crete and Lacedaemon, to +discuss the reestablishment of the depopulated city of Magnesia in Crete. +Aristotle has insinuated that the scheme proposed by Plato was not +original and had been actually realized at Lacedaemon. Mr. George Burger, +the able translator of Bohn's edition of Plato's Works, in his +introduction to vol. V, remarks that, if that were the case, Plato would +never have wasted his time in writing two elaborate treatises on matters +already well known, when it would have been sufficient to point out ... +the institutions of Lycurgus as the pattern, if not of a faultless +government, at least of one, that approached the nearest to perfection. +Plato might have replied to the charge made by Aristotle by saying that +his notions were all the better for not being original, for it was thus +shown that, as some of them were practicable, since they had already been +put into practice--the rest, which were a reform rather of existing +institutions than the construction of a code perfectly novel, would be +equally practicable if they were submitted to the same test. In his +Protagoras, Plato distinctly states that in Crete and Lacedaemon a most +beautiful philosophy was to be found, which had been handed down from +ancient times.... Let us now examine the plan discussed by the three +statesmen and submitted to them by the anonymous Athenian who, according +to Cicero, Plutarch and Boeckh, was Plato himself. + +In the case of "the Magnesians, whom a god is again raising up and +settling into a colony ... a divine polity...." Plato says: ... "It is +meet, in the first place, to build the city as much as possible in the +middle of the country.... After this to divide it into twelve parts(141) +and placing first the temple of Hestia, and Zeus and Athene, to call it +the Acropolis and to throw around a circular enclosure and from it to cut +the city and all the country into twelve parts. But the twelve parts ought +to be equalized ... and the allotments to be five thousand and forty.... +After this to assign the twelve allotments to the twelve gods and to call +them by their names and to consecrate to each the portion attained by lot +and to call it a phyle; and again to divide the twelve sections of the +city in the same manner as they divided the rest of the country, and that +each should possess two habitations, one near the centre and the other +near the extremity, and thus let the method end ... (B. V, C. 14).... We +ought, in the first place, to resume the number five thousand and forty +because it had and has now convenient distributions, both the whole number +and that which was assigned to the wards, which we laid down as the +twelfth part of the whole, being exactly four hundred and twenty. And as +the whole number has twelve divisions, so also has that of the wards. Now +it is meet to consider each division as a sacred gift of a deity through +its _following both the months and revolutions of the universe_. (By this +is meant, says Ast, the twelve signs of the zodiac.) _Hence that which is +inherent leads every state, making them holy_.... Some persons indeed have +made a more correct distribution than others, and with better fortune have +dedicated the distribution to the gods. But we now assert that the number +five thousand and forty has been chosen most correctly, as it has all +divisions as far as twelve, beginning from one, except that by eleven; ... +let us distribute this number; and dedicating to a god ... each portion, +and giving the altars ... let us institute monthly two meetings relating +to sacrifices ... twelve according to the divisions of the wards and +twelve to that of the city ... for the sake of every kind of intercourse." + +It should be noted here that, as in his Republic, Plato provides his ideal +state with female as well as male guardians, and with priestesses as well +as priests, whose duty it was to fulfil sacerdotal functions. Special +attention is drawn to this point, as in practice, it naturally signifies a +dual government, such as I have traced in ancient Egypt, +Babylonia-Assyria, and also in Mexico and Peru. + +"As regards the number of ... festivals ... let there be three hundred and +sixty-five ... so that some one of the magistrates may always sacrifice +... there are to be twelve festivals to the twelve gods from whom each +tribe has its name ... and twelve guardians of the law.... There ought to +be twelve hamlets, one in the middle of each twelfth part, and in each +hamlet to be selected first, a market place and temples ... prepare all +the rest of the country by it into thirteen parts for the handicraftsmen +and to cause one portion of these to reside in the city by distributing +this portion among the twelve parts of the whole city ... to have other +persons distributed out of the city, in a circle around it." + +The portions of Plato's work dealing with the appointment of the governors +and guardians of the state and their rotations in office and imposed tours +of inspection, are of such particular interest in connection with the +present comparative research, that I am impelled to quote them here. + +"Let each (of the twelve) phyles furnish for the year five Rural Stewards +(in all sixty) ... each of whom is to choose twelve young men ... to the +latter let there be allotted portions of the country during a month ... so +that all of them may have a practical knowledge of every part of the +country.... But let the governorship and guardianship continue to the +guards and governors for two years, and let those who first obtain by lot +their respective portions, the guard officers, lead out, _changing the +places of the country constantly by going to the place next in order +towards the right in a circle, and let the right be that which is in the +east_. But as the years come around, in the second year, in order that the +greatest portion of the guards may become acquainted with the country, not +only at one season of the year, but that as many as possible may know +thoroughly in addition to the country, at the same time what occurs +relatively to each spot in the country at each season, let the officers +_lead them out again to the left, constantly changing the place until they +go through the second year_. In the third year it is meet to choose other +rural stewards and guard officers as the five curators of the twelve young +men.... There were to be three city stewards, dividing the twelve parts of +the city into three ... and five Market-Stewards, to be chosen from ten +elected"....(142) + +It is deeply interesting to consider from the standpoint of comparative +study the principal features of the perfected scheme proposed by Plato, in +the fifth century B. C, for the establishment of an ideal colony, which is +designated as a "divine polity" or a "holy land." This is especially the +case when we see that Plato himself states that it is the conformity of +the states to the inherent laws of nature, that confers upon it divinity +or holiness. It seems impossible not to recognize that both ideal +republics of Plato were intended to be "celestial kingdoms" or "kingdoms +of heaven" and that he expounded and doubtlessly perfected, an ancient +ideal which had been more or less successfully carried out in different +countries during many centuries before his time. + +Having studied the proposed scheme for the foundation of a new colony of +the Greeks, who proudly maintained that "it was meet that the Greeks +should rule barbarians," and pursued a regular system of colonization, let +us now obtain an idea of the mode in which Greeks had previously founded +colonies by reading the following passage from Grote's History of Greece, +vol. IV, chap. XXVII: + +"Under reign of Psammetichus, king of Egypt, about the middle of seventh +century B.C., Grecian mercenaries were first established in Egypt and +Grecian traders admitted ... into the Nile.(143) The opening of this new +market emboldened them to traverse the direct sea which separates Krete +from Egypt--a dangerous voyage with vessels which rarely ventured to lose +sight of land--and seems to have first made them acquainted with the +neighboring coast of Libya ... hence arose the foundation of the important +colony called Kyrene" ... about 630 B.C. + +"Thera was the mother-city, herself a colony from Lacedaemon ... political +dissension among its inhabitants ... bad seasons, distress and +over-population led to the emigration that founded Kyrene.... The oekist +Battus was selected and consecrated to work of founding the colony.... +_From the seven districts into which Thera was divided, emigrants were +drafted for the colony, one brother being singled out by lot from the +different families_.... The band which accompanied Battus was generally +supplied with provisions for one year and was all conveyed in two +pentekonters--armed ships with fifty rowers each. Thus humble was the start +of the mighty Kyrene. After six years residence in one spot they abandoned +it and were conducted to a better site by guides, saying: 'Here, men of +Hellas, is the place for you to dwell, for here the sky is +perforated.' "(144) The small force brought over by Battus was enabled at +first to fraternize with the indigenous Libyans,--next, reinforced by +additional colonists and availing themselves of the power of native +chiefs, to overawe and subjugate them.... + +"The Theraean colonists seem to have married Libyan wives, whence Herodotus +describes the women of Kyrene and Barka as following, even in his time, +religious observances indigenous and not Hellenic. Even the descendants of +the primitive oekist Battus were semi-Libyan.... We must bear in mind that +the population of the [Graeco-Libyan] cities was not pure Greek, but more +or less mixed, like that of the colonies in Italy, Sicily or Ionia.... +Isokrates praises the well-chosen site of the colony of Kyrene because it +was planted in the midst of indigenous natives apt for subjection and far +distant from any formidable enemies.... We are then to conceive the first +Theraean colonists as established in their lofty fortified post Kyrene, in +the centre of Libyan Perioeki, till then strangers to walls, to arts and +perhaps even to cultivated land.... To these rude men the Theraeans +communicated the elements of Hellenism and civilization, not without +receiving themselves much that was non-Hellenic in return, and perhaps the +reactionary influence of the Libyan element against the Hellenic might +have proved the stronger of the two had they not been reinforced by +new-comers from Greece.... About 543 B.C. owing to discontent, etc., the +regal prerogative of the Battiad line was terminated and a republican +government established; the dispossessed prince retaining both the landed +domains and various sacerdotal functions which had belonged to his +predecessors." + +ROME. + +Seven hills, seven places of worship, septemvirate, seven ministers, +Septizonium, p. 464. + +Roman quadrata, Janus quadrifrontis, quadruplicate territorial division +carried out. Palestine, for instance, divided into four tetrarchies under +Roman rule. + +Twelve gods, twelve months, etc. + +New Rome divided into four parts, each consisting of thirteen prefectures +_i. e._ fifty-two prefectures in all. + +GAUL. + +Seven provinces. + +BRITAIN. + +Seven kings=heptarchy. + +Four kings of Kent=tetrarchy. + +IRELAND. + +Seven sanctuaries grouped around central tower. + +Four associates of king of Erin. + +Group consisting of 12+1=13 stone figures, p. 469. + +SCANDINAVIA. + +Four guardians of four quarters. + +Thor, supreme divinity, pole-star god, seated and holding "seven stars," +the symbol of seven-fold power, in his hand. + +Group consisting of royal throne surrounded by 12 stones. Odin associated +with twelve "godes," p. 472. + +NORTH AMERICA. + +Huron confederacy=seven tribes, quadriform city, 2x4=8 gentes, p. 198. + +ZUNI. + +Seven directions in space, seven quarters of city, seven tribes, seven +towns. + +Four bands of priests, p. 201. + +Twelve, _i. e._, thirteen priesthoods, p. 201. + +MEXICO. + +Seven tribes issued from seven caves, seven gods or chiefs, p. 62. + +Four quarters of city, represented by four chieftains, four subrulers, +four divisions of army, four year signs, four tribes, four tribal trees +(fig. 52), four storied pyramids. + +Thirteen divisions or parts, p. 181. + +Calendar and state organized into 4x13=52 parts. + +YUCATAN. + +Title of ruler, "the divine Four," four sub-rulers, four royal brothers, +four-year periods, p. 218, four quarters, p. 223, four year signs. + +Twelve _i. e._ thirteen priest-rulers of Mayapan, p. 209. + +GUATEMALA. + +Seven tribes, seven day period, p. 179. + +Four nations, four provinces, four capitals, four Tullans, pp. 164, 171. + +Thirteen divisions of warriors, p. 179. + +PERU. + +Empire named "Four in one," Creator named "Earth, air, fire and water in +One," four provinces, four viceroys. + +Twelve _i. e._ thirteen wards in Cuzco, twelve divisions of year, p. 144. + +Before commenting upon the above summary, and as its necessary complement, +a brief examination must be made of the various modes in which the +phenomenon of celestial axial rotation figured in the rituals of primitive +people. + +OLD WORLD. + +The lighting of "sacred fire," by means of the wooden fire-drill and the +wooden socket block, appears as the most ancient and widespread +ritualistic performance. + +To begin with, the reader is requested to read carefully the following +detached extracts from Hewitt's work: + +"In the Rig-Veda the Aryan invaders of Lydia are called the Tritsu, 'the +boring people,' who used the fire-drill; also Arna, 'sons of Arani,' the +fire-drill, whose sacred number is four".... "In India, from time +immemorial, by a process like churning, fire has been produced by the +Arani, made of the Ashvattha (_Ficus religiosa_) wood, being twirled +repeatedly round till the fire is lighted, by a string fixed in the +cross-bar at its top," a method, I may add, which is a later development +of the more primitive mode of twirling the fire-drill by hand. "The +Kushites ... believed that life was generated by the union of heat with +water ... and that heat was, in the astronomical myth, engendered by the +revolution of the Great Bear and the connection between it, the vital heat +and the creating water is shown in one of its Akkadian names, Bel-a-sar-a, +which means 'the fire god who measures the water yoke' (R. Brown and +Sayce), or, in other words, Bel, the distributor of the water allotted to +the earth. From this heavenly cistern and fire-drill, in which marichi, +the fire-spark, is hidden, the water of life is distributed." + +Compare the preceding with the following statements: "According to the +Arab doctrine of the pole, the seven stars of the Great Bear and the star +Canopus [?] formed the fire-drill." According to Hewitt "... It was the +Ashvins, ... the twin brothers of day and night, ... identified with the +twin stars in Gemini, who twirled round the fire drill of the northern +pole ... or, according to a later hymn, drove through the seas with one of +the wheels of their chariot in Ursa Major and one in heaven,--that is, to +drive around the pole." A deeper comprehension seems to be afforded by +this association of the Ashvins with the axis, of the significance of the +two figures (of a god and his consort) who, in the Sippar tablet, appear +to be directing the wheel of Shamash--the world-axis and symbol of +quadruplicate terrestrial government (see p. 365). Reference should also +be repeated here, to Al-kuth and Al-fass, the Arabian names for Polaris, +respectively signifying the axle and the hole of the axle, also to the +pole star of Northern India--Grahadhara,--the "pivot of heaven," and to the +significant fact that in Egyptian hieratic script the word an=the Akkadian +and Sumerian word for heaven, and Babylonian-Assyrian word for god, is +found rendered by a man "turning around," an action expressing the verb +an. + +It is interesting to collate these statements with the descriptions of +Dhruva (see p. 448, note 1), the personification of centrifugal power, +who, as he turns, causes the heaven to revolve around the fixed centre on +which he stands, resting on one foot only, and to note how the two +distinct ideas of central stability and rotation influenced the making of +pagan divinities. The idea of stability was perpetuated in the house-pole +which sustained Aman, the roof of primitive dwellings in the column an, +which supported the temple roof and in time was transformed into a hermes, +or, in Egypt, into a statue of Amen-ra, and in the mythical mountain of +the North, Sama, which supported the heaven (Sama). Dhruva's turning round +on one foot, which implies the use of the other, reappears in the +Hephaistos of Greek mythology, who was, as Hewitt tells us (p. 504), "the +fire-drill and its driver, and was called Amphi-Gueeis, or he who halts on +both legs, ... was cast from heaven by Zeus, and was the husband of the +fire-socket, the first form of the Greek goddess Aphrodite." + +For information regarding the cult of the fire-socket, the construction of +the Hindu fire-altars in the form of a woman, representing "mother-earth" +or "the primaeval mother," Aditi, I refer the reader to Hewitt's work, and +also to p. 323 of the present publication, where the description of the +Jiddah sanctuary proves the existence of the same ancient form of cult in +Arabia. Hewitt relates on page 170 that, on the fire-altar, the central +fire called Agni jatavedas is kindled when the officiating priest +addresses in the words of Rig-Veda III, 29, 4: "We place thee, O +Jatavedas, in the place of Ida (the mountain daughter of Manu) in the +navel (nabha) of the altar, to carry our offerings." In Rig-Veda, X, 61, +we are also told how Nabha-Nedishtha (that which is nearest to the navel) +was born from the union of celestial lightning flash with the earth, and +how, on his birth, he claimed to be the supreme god, saying: "This, our +navel, is the highest. I am his son.... I am the twice-born son of the law +(of nature)...." Hewitt (p. 171) regards, moreover, the image of the +goddess of the earth altar found by Schliemann in the second city from the +bottom of the six cities, built one over another on the site of Troy, a +counterpart of the Hindu fire-altar. It is significant that the Trojan +image exhibits a triangle surrounded by seven disks, and containing the +swastika, which Hewitt designates as "the holy fire, the sun of the +revolving year," a view curiously, though indistinctly, analogous and +parallel to that I have formulated in the present research. + +"In the Brahmanas the Try-Ambika offering, a very ancient form of the rain +festival, is described.... Its sanctity dated from the days of primeval +theology, for the offerings were made on a spot outside and _to the north_ +of the consecrated area, and on one intersected by cross-roads, and thus +marked by the cross sacred to the rain-god, which is said to be Rudra's +favorite haunts, and the halting place of the Agnis.... Hence the festival +is dedicated to Rud-ra, the red (rud) god, the father of the seven Marut +stars.... He is called the red god from the spark of fire kindled by him +in the fire socket when he was the fire-drill, and from being reddened by +the blood of the victim slain in his sacrifices when he was the +sacrificial stake to which the annual victims, whose blood fertilized the +ground, were bound, and this name was continued to him when he became the +red cloud of the thunderstorm which infused the soil of life into the +earth by pouring on it the life-giving rain, the blood of the creating +god...." + +In the Rig-Veda the rain-god is termed Ushana, the "lord of fire," who is +made to exclaim: "It is I who pour down rain for the good of creatures." +It was he who was also known as Varuna, the Greek Ourauos, who ... became +the god of the dark night.... The union [in India] of the patriarchal +worshippers of the Northern father-god, with the matriarchal races of the +south was followed by the miners, metal-workers and artisans of the early +bronze age, who looked on fire and the life-giving heat as the author of +life. These were the people (of Finnic origin) who employed the word ku +for god, in Asia Minor became the worshippers of the mother goddess Magha, +the socket block from which fire was generated by the fire-drill, and it +was they, "the Sons of Magha" that became the Maghi of Persia and the +Maghadas of Indian history. + +In connection with the union of a northern patriarchal and a southern +matriarchal race, an astronomical myth deserves particular attention, as +it commemorates the combination of a feminine cult of the Pleiades, the +"spinning stars," with a masculine cult of Ursa Major. According to this +myth, related by Hewitt, the "Spinners"=Krittakas (from krit, to spin) +were "the mother-stars of the earth," who were married to the seven stars +of the Great "Bear, the father-stars of the North."(145) Remarking how +curiously the assignment of the north to the male and the south to the +female element coincides with what has been noted in Egypt, I note here +the interesting detail recorded by Hewitt (p. 379) that to this day the +Hindu bride and bridegroom respectively pay reverence to the Pleiades and +Ursa Major, before worshipping the pole-star, "the spotted bull," on +entering their house. It would seem as though the fulfilment of this +ritual might limit the Hindu marriage season to some particular time of +the year, marked by the position of the Pleiades; in which connection it +is interesting to remember that, in Mexico, the culmination of the +Pleiades at midnight marked the New Year festival, when sacred fire was +rekindled and the union of Heaven and Earth took place. On pp. 130-132 of +Hewitt's work, vol. I, the reader will find instructive data regarding +Pleiades festivals. + +The preceding details appear to show that whereas a northern patriarchal +race would naturally symbolize axial rotation by the fire-drill, a +southern matriarchal race would adopt the spindle for the same purpose. +Such a ritualistic use of the spindle would undoubtedly afford a very +simple explanation for the presence of cross-symbols and swastikas and +other designs of religious significance upon the terra-cotta spinning +whorls found in such quantities in Troy, for instance, and the cited +allusion on one of these, to the pole-star god, Tur, corroborates this +view.(146) + +It is instructive to trace how, amongst primitive agricultural races, the +art of spinning, the employment of beasts of burden, the invention of the +oil-press which "was used in Asia Minor as it has been used for time +immemorial in India to extract the oil of the sesame seeds," and of the +wheel and cart, influenced their respective adoption of symbols of axial +rotation. In turn, these symbols suggested and created divergent forms of +ritual and religious cult. "The Turanians ... when they had evolved the +idea of the god of heaven as the pole turned by the revolving days and +weeks symbolized it as the pole of the threshing floors around which the +oxen were driven." The reader is referred here to the passages from the +Bhagavata-purana quoted in the present work (note 1, p. 448), in which +axial rotation is compared to "oxen turning around their stakes," to which +must be added the Vedic "one-wheeled car to which one horse named seven +was yoked" (see p. 452, note 1), and the revolving wheel and the revolving +measuring pole of the potter and builder castes, which united formed the +Telis caste. + +In the Vaya Purana, "the seven Maruts drive the stars which are bound to +it by ties invisible to man, round the pole. They move round like the beam +in the oil-press, for its bottom is, as it were, standing still, while its +end moves round".... In the ritual "the Sanscrit Isha or the beam which +turns this pole of heavenly oil-pressing mill, is the husband and father." +A diverging view, which developed and combined the ideas of fixity and +circular motion with the kindling of the vital spark by the wooden +fire-drill, caused the living tree to become the emblem of the tribal +father or mother. The custom, still in use among some primitive people, of +drilling for fire in the dry, inflammable bark of dead trees of a +particular species, may have forcibly directed the choice of tribal trees. +At all events, in India, we find the mango or Am tree, which recurs in +Egyptian script (see fig. 63, 22), the fig-tree, the udumbara, the +date-palm and other trees established as the parent trees of different +tribes, who made their respective house-poles and presumably their +fire-drills and sockets, from their wood. The curious ritual of marrying +men and women to their respective mother or father tribal trees, before +they are wedded to their respective husbands and wives is mentioned by +Hewitt on p. 237, etc. This close bond between some special kind of tree +and a tribe is a point which I particularly emphasize on account of its +analogy to ancient Mexican, Maya and Peruvian tribal trees. + +Returning to a study of the pole and the beam of the oil-press we find +that, in Essay II, Hewitt traces the Greek myths of Ixion and Koronis to +the Hindu comparison of the heavens to a revolving oil-press and, in the +ritual of the Vajapeya sacrifice, refers the dawn of astronomy to the +observation of the revolutions of the pole and the reckoning of the seven +days of the week.... "Ixion, when raised to heaven, was the rain-god, who +turned one wheel, to which his hands and feet were fixed by Hermes, the +fire-god, continuously in the air, and this is merely a mythic way of +saying that he was the fire-drill, made as the revolving pole to rotate +perpetually, and by being turned to every side in his winged course, to +produce life-giving heat, the generator of rain.... The Greek Ixion is the +same word as the Sanscrit Akshivan, the driver of the axle (aksha).... +Ixion is also, according to Bopp and Pott, connected with the root ik, +pouring water, which appears in ichor, 'the blood of the gods,' the water +of life." + +"Moreover, the Sanscrit aksha is a word of which the original is found in +the Gond akkha, an axle. In the summer festival of the agricultural Gonds, +called Akkhadi or Akhtuj, the worship of the cart axle or Akkha takes +place and is associated with Nagur, the rain snake.... In the Vajapeya +sacrifice ... the Soma priest consecrates two cups of the sacred drink +Soma above the axle, at the same time as the Neskti priest consecrates two +cups of Sura below it. In this ceremony we see a reminiscence of the days +when the axle was the upright revolving pole pressing out the heavenly +rain.... It also shows us how it was that the axle became the sacred part +of the Soma cart ... and the revolving pole became the axle of the car of +time and of the cart of the agricultural Gonds...." + +It seems easy to trace from the rude one-wheeled cart, the evolution of +the two-wheeled chariot, the prerogative of royalty in India and Assyria, +employed simultaneously with the regal umbrella, which, when twirled, +symbolized celestial axial rotation and suggested the idea of a protective +deity. The transition from the "one-wheeled car" of the oldest Veda, to +which "one horse named seven was yoked" to the chariot of Apollo="Seven," +whose lyre, with seven chords, struck the divine heptachord of the +Pythagoreans, and who drove seven horses, coincides with that of the +umbrella which, in Greece, was borne at the period of the summer solstice +in the Skirophoria or "festival of the umbrella," in honor of Athene. + +It is particularly gratifying to me, as it so forcibly substantiates the +views I have been enlarging upon in this investigation, to refer here to +Hewitt's quotations (p. 7, vol. II) from the Rig-Veda, in which the +wheeled chariot, closely identified with the year, is said to be drawn by +the father-horse, with seven names, the seven days of the week, etc. +Hewitt likewise cites passages of the Rig-Veda containing the conception +of year wheels, the varying number of whose spokes agree with different +divisions of the year. Thus one year-wheel exhibits twelve spokes, +denoting months, another five spokes denoting five seasons. A chariot, +with seven wheels with six spokes, is explained as meaning the seven days +of the week and the six seasons of the southern year. "All living beings +rest on the five-spoked wheel, ... the horses draw the never-aging wheel +through space, whence the eye of the sun on which all life depends, looks +down. The seventh of those born together they call 'that born alone': this +is the self-created thirteenth or central month; the six twinned months +are said to be those begotten of the gods. They are arranged in their +order, six on each side of the central month, by the leader who dwells +above." A striking analogy to the ideas I detected, as associated with +central rulership, in ancient America, is set forth in Hewitt's statement +that, it was to the one wheel year "that the Hindus likened their +universal monarch, the Chakravarta or king, who sits, like the Kushite +monarch, as the father of his subject tribes, in the central province of +his dominions, and directs his satellites, the rulers of the seasons, who +became the ruling stars of the frontier provinces--the Nakshatra stars--to +turn the wheel (chakra) of time in its yearly round" (_op. cit._ p. 31, +vol. II, see also p. 314.)(147) + +The single wheel, without any indication of an utilitarian employment, is +found directly associated with the pole-star in Japan, where, as in China, +the use of the wheel has been known from earliest times. It will be for +Scandinavian archaeologists to enlighten us as to the earliest traces of +the use, by northern races, not only of the wheeled chariot, familiar to +those who named Ursa Major, Thor's wagon, but also that of the mill-stone. +The employment of the latter in the description of the "revolving world +mill-stone through which the waters of the Universe fountain flowed," is a +proof that the Eddas were written by an agricultural people, possessing +advanced methods of grinding or of extracting oil or juice from food +stuffs. The association of the Norse mill-stone with the distribution of +liquid, appearing to indicate that, like the oil-press of ancient India, +the stone-mill of Scandinavia had been employed to extract fluids, +challenges investigation as to the original home of the mill-stone and +chariot of the Eddas. + +Personally I am inclined to regard the term "world mill-stone" as a +modernized transcription of the term "axle," and the whole as a rendering +of the archaic idea that "heat was engendered by the revolution of the +Great Bear" and that the axle of heaven was the distribution of vital heat +and vivifying water. I shall await enlightenment as to the relationship of +the Norse tree of the pole and Thor, with the creating fire-drill of Tur, +the father-god; and the connection of the Norse "mill-stone" and fountain, +to the fire-socket and celestial cistern of the Kushites, said to be the +"sons of the Finnic Ku, the begetter and rain-god," who, having migrated +to India and united with other races, founded a mighty confederacy, the +plan of which is figured in Hewitt's work (p. 220), by "the union of four +triangles, representing the southeastern and northwestern races, ... with +spaces left open for the parent rivers," which flow towards the cardinal +points (see figure 73, _c_). + +If we now revert to the first stages of the mental evolution, the outcome +of which we have been reviewing, we cannot but recognize the curious, but +perfectly natural chain of reasoning which led early man to explain +natural phenomena in different ways by the results of his own immediate +observation and experience. He had discovered that the rotation of the +fire-drill generated fire; consequently the rotation of the circumpolar +constellations must generate life-giving heat. The churning or twirling of +liquid in a vessel, by means of the drill, caused an overflow; +consequently the action of the fire-drill also caused an external flow of +life-giving waters, which, after the invention of the oil or grape press, +was compared to the flow of precious oil or wine from the receptacle. + +High mountains attracted lightning-clouds and when these collected around +their summits whence rivers constantly flowed, life-giving rain descended; +consequently the tops of cloud-capped mountains must reach to the axle of +the heaven where fire, heat and rain were being generated and distributed +by the rotation of celestial bodies. As Polaris the axle, pivot or fire +socket, was immovable it could most appropriately be figured by a wooden +or stone socket, from which fire and water flowed towards the four +quarters. Such an image would also figure a year, and, by extension, time, +since it marked the four annual positions of circumpolar star-groups. The +adoption of a stone socket as an image of the "revolving heaven" could +thus have long antedated, but have suggested the invention of the wheel, +which was at first a religious and then became a royal symbol. + +I venture to express the view that the archaic image of Shamash (fig. 73, +_a_), the homonym of Heaven and the North, which was "an ancient model" at +the time of Nabupaliddin (879-855 B.C.), could only have been invented by +a race of pole-star worshippers who had long been acquainted with the uses +of the fire drill and the oil-press. At the same time I point out how +remarkably the combination of four rays and four streams in the image of +Shamash (Shame=heaven) coincides with the explanation given by Hewitt (p. +9, vol. II) of the Akkadian eight-rayed star of Anu (heaven), which, he +asserts, is formed by the superposition of the fire-cross and rain cross. +It is a most remarkable and undeniable fact that there is a striking +analogy between the Anu sign as explained by Hewitt and the Shamash image. +The eight-rayed or "spoked wheel" of Ishtar, which figures on the same +tablet, also gains significance for the same reason, and particularly when +collated with the hymn cited in note 1, p. 448, in which she is clearly +designated as the "axis of the heavens," _i. e._ the female Polaris. + +Having indicated how the origin of the image of Shamash can be traced to +conceptions arising from the use of the fire-drill and some primitive mode +of extracting oil or of preparing a highly valued drink from seeds and +plants, by centrifugal action, invented by a primitive agricultural +people, I advance the suggestion that the celestial tree of the Norsemen +and Semites, associated with the fountain and the four rivers of life, +appears as a closely related symbol which, however, mainly expressed the +idea of stability. In the Eddas the tree occurs as a complement to the +world axle, the first as the emblem of stability and of a central power +which dispensed shade and life-giving fruits in all directions; the second +as the image of centrifugal power which caused the star-groups to assume +opposite positions and which impartially distributed heat and water. It is +curious to note how readily from the fire-drill and beam of the oil press +as a starting point, not only all forms of tree and pole worship and the +Chinese assignment of element wood to the Middle, but also all symbols of +centrifugal motion, such as the axle, the pivot and the wheel, could have +evolved on closely parallel lines. + +Let us now transport ourselves to a land where, to this day, the Indian +women grind maize on a flat stone, by means of a pestle, where the +oil-press and the mill-stone, the pole of the threshing-floor, the +potter's wheel and the cart wheel were unknown before the date of the +Spanish Conquest and rotatory motion was associated with the fire-drill +and spinning whorl only. + +NEW WORLD. + +The ancient Mexican name for the fire-drill = mamalhuaztli, and that for +spinning-wheel=malacatl, are both derived from the verb malacachoa=to +whirl, turn or drill. At the time of the Spanish invasion (A.D. 1519) the +Mexican priesthood lit the sacred fire of the altar by an extremely +primitive method of employing the fire-drill: by holding it tightly +between the palms of both hands and rapidly rubbing them alternately +forward and backward. + +The Codices contain numberless pictures representing a priest, in the act +of kindling fire by inserting the drill in a simple wooden beam, usually +exhibiting several small holes or sockets. On the other hand the Borgian +Codex, which has recently been placed within general reach by the +generosity of the Duc de Loubat, shows us two elaborate representations of +the great ceremony of kindling the holy fire in a large circular socket, +on the body of a woman which, in all cases is combined with the image of +an alligator (see p. 91). In another Codex the alligator alone supports +the socket. The smaller of these representations is reproduced in fig. 29, +and on pp. 93-97 this image is discussed as well as the remarkable stone +fire altars in human form, of which one has been unearthed near the city +of Mexico, while no less than six were found at Chichen-Itza. My informant +on this point is Mr. Alfred P. Maudslay, who added that they seem to have +been invariably placed at the bottom of the stairs leading up to the +temple, the facade of which is always supported by two great columns, each +sculptured in the form of a great serpent with open jaws, the symbol +which, in the bas-reliefs at Chichen-Itza and on the Central American +stelae, recurs on the head-dresses of the rulers termed "Divine serpents," +or "divine four in One." + +Postponing comment upon the curious analogy between the stone fire altars +in human form, of the Mayas and Mexicans, with those of the Maghadas of +Northern India, who called themselves the Sons of Magha = the socket-block +whence fire was generated by the fire-drill, or the mother Maga, the +sacred alligator, let us examine the fire-drill god of ancient Mexico. + +Reference to fig. 1 reveals that it is impossible to see these Mexican +representations, which I could supplement by others, and not be struck by +their agreement with the descriptions of the Hindu pole-star god Dhruva, +who stands on one foot, of the lame Hephaistos of Greek mythology, to +which I would add that Hewitt also mentions in his preface to vol. II the +Norse Voelunde, the maimed, one-legged turner of the pole; the god called +in the Rig-Veda the Aja ekapad, or one-footed goat, who watched the +revolutions of the solar disk, and the one-legged bird of Russian +mythology, associated with a revolving house and fire-drill. In the +Mexican Codices the Mexican Tezcatlipoca, held by one foot to the centre +of the north, describes a circle around this. His foot evidently +constitutes the fire-drill, which, inserted in the socket, causes smoke, +also rain and a serpent to issue from it (see 5 and 6). One figure, +representing one leg only in the fire-socket, and a head, exhibiting a +small, smoking fire-socket, appears, in the light of comparative research, +as a cursive method of representing the fire-drill god, universally +associated with Ursa Major. + +It is remarkable that, in one case water and in another smoke, indicating +fire, issues from the socket of Tezcatlipoca's fire-drill, and that, +opposite to the picture in the Borgian Codex, representing the kindling of +fire on the fire-altar, we have the image of a pool of water from which +four figures spring toward the cardinal points (see fig. 29). + +It is only after recognizing that, like the people of the Old World, the +Mexicans associated with the fire-drill and socket not only the +distribution of fire and heat, but also of water, that we also fully grasp +the symbolism of the symbol of the "Black or Night Sun," from the "Life of +the Indians," which is but one of many simple forms exhibiting main +features which recur on the highly elaborated Mexican stone of the Great +Plan (fig. 73_b_). When placed in juxtaposition the undoubted resemblance +between the Babylonian image of Shamash and the Mexican image, as well as +the deep-seated identity of these two quadruplicate symbols stands out +clearly: in the Babylonian, wavy lines emanating from the centre convey +the idea of some fluid essence. In the Mexican, instead of the wavy lines, +the conventional representation of a drop of water is depicted--the idea in +both cases being obviously identical and agreeing with the primeval +universal conception of heat or fire, and water emanating from a common +source, and flowing to the cardinal points. In both cases an axle or +socket is represented, and it is instructive to study the different ways +in which the symbol recurs in the Mexican Codices. + + [Illustration.] + + Figure 73. + + +Referring back to fig. 1, 1, reproduced from the Codex Borgia, we see the +axle with rays issuing from a circular band of water. A receptacle filled +with water occupies the centre and contains a tecpatl, the symbol of the +north, the same associated with the fire-drill god in the next figure. In +fig. 1, 4, the central fountain is surrounded, as in many instances, by +stars which connect it with the nocturnal heaven, and it contains a +rabbit=tochtli, the rebus figure employed to express the word octli, by +which the rain was designated as "earth wine" (see pp. 95 and 185). + +As I write, I have before me a whole series of painted representations +from the Codices of what has heretofore been misinterpreted as images of +the diurnal sun. In some of these the open centre is painted blue or +green, in others it is filled by a heart from which flows, in some cases, +a stream of blood, the essence of life. In several instances a tree with +four main branches grows from the centre.(148) In one case the tree grows +from a pool and holds in its branches the image of the axle, in the centre +of which, as in the Humboldt Tablet preserved at the Berlin Museum, a +figure is seated. The centres of others exhibit the head of a divinity +painted red, a single eye, or the ollin. All examples establish the fact +that the Mexican "axle of the North" represented fire and water emanating +from a single source. In notable examples, where the axle is carved in +stone, the identical features are conventionally reproduced. Some exhibit +a depression or deep hole in the centre. This is the case in the +remarkable example at the museum in New Haven, Conn., where the axle is +carved on the top of a square altar, the corners of which exhibit symbols +of the four elements, each accompanied by the numeral 4. The centre of the +figure exhibits a carved ollin, in the middle of which a deep hole is +situated. An analogous but shallow depression occurs in the great circular +monument, the Conquest Stone of Mexico (see p. 259), around which +Tezcatlipoca, the one-footed fire-drill god, is represented sixteen times, +each time in the act of receiving the enforced homage of the chief or +chieftainess of a different locality. + +The above monuments, as well as a rudely-carved representation of the +"sun" recently discovered and unearthed by Dr. Ed. Seler, lying on a +substructure of stones in the centre of an open space, presumably a market +place, definitely proves that the design was intended to be placed in a +horizontal position. This intention has already been noted in the case of +the Great Cosmical Stone of Mexico (fig. 56), on which the rays and +intermediate water drops recur, and are represented as emanating from the +central Nahui Ollin, the Four in One, which encloses the masked face of +the divine Twain. + +A question naturally suggests itself at this juncture: How did the ancient +Mexicans, who utilized the fire-drill in its most elementary form and as +far as is known, employed no means of extracting oil or juice or of +grinding food-stuff by a centrifugal process,(149) come to employ as a +sacred symbol, the axle or "mill-stone" which, in India, had been adopted +as an image of central rotation, by people who constantly used the +fire-drill and the oil-press? + +The strongest proof that the idea of a circular disk was associated in +Mexico with terra-cotta spinning whorls only, is the fact that, in the +native description of the Great Temple recorded by Sahagun, a circular +stone monument, employed in religious festivals, which the Spaniards +described as a "stone wheel," is termed in the Nahuatl text as a +"te-malacatl" _i. e._ a "stone whorl." Further evidence of the close +association of such "stone whorls" with thread or cord, the product of +spinning, is furnished by the way in the ritual, that the victim was +attached by one foot to the open centre of the "stone whorl" and +circulated around the stone which lay motionless. On the other hand, the +sculptured zone on the Great Cosmical stone, enclosing the day signs +placed in their fixed order of rotation, and the sculptured frieze on the +Tribute Stone, furnish direct evidence that circular movement was +associated with the cosmical axle, or disk. + +It is obvious that the distribution of water combined with fire from a +common central source, represented as a mill-stone, could not have been +suggested to the native mind by the use of the fire-drill and socket and +the spinning whorl only. Therefore we are obliged to face the question +whether the cosmical figure may not have been introduced, as a religious +symbol only, by a race of civilizers who, though acquainted not only with +the oil press and chariot but also with the Akkadian star of Anu, the +combination of the rain and fire crosses, and with the Assyrian-Babylonian +image of Shamash (an elaboration of the same idea), but in the absence of +beasts of burden and sesame seeds in Mexico, had no opportunity, or did +not consider it feasible or necessary, to teach the use of the chariot, +oil-press or circular mill stone to the natives. Before forming any +conclusions or conjectures on this point, however, a number of other +questions must be investigated. One fact, however, stands out quite +clearly: Whereas in figure 73, _b_, we have the rudimentary form of the +quadruplicate symbol, closely resembling that which was already ancient +and almost obsolete in Babylonia in the ninth century B.C. and pertained +to a cult of Shamash, the North and Heaven, which had flourished in that +country about 1850 B.C., the Great Cosmical Stone of Mexico represents the +highly advanced development and elaboration of the identical cult, as +actually established there until the year 1519 of our era. + +Pausing here and looking back upon the foregoing summary of the universal +spread of identical forms of social organization and of rituals suggested +by the use of the fire-drill, in association with a primitive pole-star +cult, there are a few distinct and unrelated points which claim special +attention: First of all, the identity in the form of the fire-altar and +the cult of the fire-socket, among the Maghas and Nahushas of India and +the Mayas and Nahuas of Yucatan and Mexico. Secondly, the striking +resemblance of plan and numerical scheme which unquestionably existed +between the ideal "divine polities," recorded by Plato, and the states +which actually existed, of ancient Peru and Mexico. It is impossible to +read Plato's scheme of an all-pervading division into 12, and his plan for +the laying out of the capital and state and not to recognize the fact +that, in Peru, as set forth on pp. 133-149 of the present work, these +identical principles were actually carried out by the alien Incas who, in +comparatively modern times, collected the natives together and organized +them into a settled community. Thirdly, the undeniable fact that the +numerical scheme of the Maya and Mexican Calendar and state-organization +is identical with that adopted by Constantine, in establishing New Rome. + +Postponing a closer examination of these points until further on, let us +now continue our comparative review. + +The universal spread of the identical scheme of organization, vouched for +by documentary evidence, is further demonstrated by the results of +archaeological and historical research and a comparative study of ancient +symbolism. Thus it is impossible not to admit the striking and deep-seated +analogy between the Assyrian four-fold division of city and state, the +title "lord of the four regions" and the image of Shamash, the +"four-spoked wheel;" the Indian, Egyptian and Grecian philosophical +conceptions of four elements, culminating in Plato's Cosmos and Theos (an +entity, spherical in shape, incorporating four elements) and, for +instance, the quadruplicate symbol carved in the centre of the Mexican +Cosmical Tablet, which exhibits the symbols of the same four elements +embodied in a single symbol, representing the supreme power, who is thus +proven to have been conceived by the Mexicans, as well as by the +Peruvians, as "the Air, Earth, Fire and Water in One," or the source of +the four elements.(150) + +When it is likewise considered that the Mexicans employed the divine +title, "four times lord," that the Maya title "Kukulcan," signifies the +"Divine Four," that the ancient map of Mayapan proves that, like the +Kushite confederacy, and the kingdoms of Assyria, Egypt and Peru, it was a +"Four provinces in One" or a "four-fold state," the identity of the +principles underlying the archaic civilizations of the Old and New World +becomes more and more apparent. It likewise becomes evident that in each +of these countries the significance and symbolism of the archaic +cross-symbol and swastika must have been identical, and that, like the +pyramid (the form of which, in the ancient Greek alphabet, is given to the +letter delta which expresses, numerically, four, a quatuor, or 4,000) and +the square stone altar or column, it figured the Four in One, the mystic +Five or the Four and all-embracing One. The following array of facts +demonstrates further the universal association of archaic cross-symbolism +with the conception of an all-embracing, stable, central power. + +A striking demonstration of this is furnished by the diagonal cross, +employed as a Chinese character, to express the word wu=five, just as it +is used, in Egyptian hieratic script, to express the syllables uu, un or +ur (see fig. 60). Sometimes, in Chinese, a horizontal line is drawn above +the cross and another beneath it, and John Chalmers informs us that, +according to the Shoh Wan, this "full form means the five elements between +heaven and earth, the upper line being heaven and the lower earth." The +sign thus obviously constituted an image of the Cosmos, the 5+2=heaven and +earth, thus furnishing the familiar seven directions in space, the chief +and synopsis of which is the sacred Centre. + +The association, in ancient America, of the cross-shape with central +stable power, has already been discussed in the case of the Copan +swastika, p. 222. At the time when I wrote about this and carved stelae +found at Quirigua and Copan, I had not yet learned of the remarkable +discovery made there, by Mr. George Byron Gordon of the Peabody Museum +Honduras Expedition, which furnishes me with the most striking +confirmation of the conclusion I expressed on p. 220, namely, that the +personages, whose portraits are sculptured on the stelae, were high-priest +rulers, who bore the title "Divine Four," and were "rulers of the four +regions." + +Referring the reader to Mr. Gordon's report, published in vol. I, no. I, +of the Peabody Museum Memoirs, I merely note his verification that, +beneath several stelae examined for this purpose, there exist subterraneous +vaults, in the form of the so-called Greek cross, above the exact centre +of which the stela stands, its base being inserted in the stones forming +the ceiling of the chamber. In one case the length of the cruciform vault +is over nine feet from eastern to western extremity, the width of the +branches being one foot and their depth two feet. Over thirty vessels of +pottery were found in this, amongst them large urns with covers. It would +appear from this that, like the Egyptians, the ancient builders of Copan +performed certain ceremonial rites in connection with the construction of +these artificially cosmical centres. + +What seems quite clear is that the subterraneous vault constituted a +sacred cosmical chamber and that the stelae were memorial stones, which +probably represented the image of a lord, and the record of his fixed term +of office which formed a period or era of the native calendar (see p. +221). The stela which formed the stable, visible centre of the hidden +substructure may also have been employed as a gnomon during some period of +time, and in the monument the initiated must undoubtedly have recognized +the underlying cosmical conceptions, and regarded it as a highly developed +form or variant of the archaic cross, the primitive record of a year. It +is remarkable how closely analogous are the Central American stelae with +their hidden cruciform vaults, to the conception of the Egyptian "star of +Horus" explained by Hewitt as the meridian pole raised in the centre of a +cross denoting the four quarters. + +The most striking evidence of a close affinity between the ancient Central +American ah-men, or master-masons, who built cruciform windows in the +walls of temples and designed the cruciform vaults under the stelae at +Copan and Quirigua, and the amanteca or tolteca, the master-architects and +builders of Mitla, Mexico, is furnished by Mr. M. H. Saville's recent +excavation of three remarkable subterraneous, cruciform chambers, the +largest of which is situated on the summit of a high hill near Mitla. The +interior of the latter is elaborately decorated with geometrical designs, +like those on the exterior of the Mitla palace. The extreme length from +east to west is 9m. 71cm., from north to south 8m. 18cm., and its roof was +composed of large flat stones. The entrance to this and the other +cruciform vaults is situated at the extremity of the western arm, which in +the case described was longer than the other arms. + +The most remarkable example of such a cruciform crypt is, however, that +situated beneath the palace of Mitla, which has been figured by Dupaix in +Lord Kingsborough's Mexican Antiquities, vol. IX. This vault is also built +of the shape of a so-called "Greek" cross, but in its centre stands a +large circular stone column reaching from floor to ceiling. It is +impossible not to recognize the symbolism of this pillar situated in the +centre of a structure, the form of which symbolizes the Four Quarters and +the fundamental identity of the column occupying the centre of the Mitla +chamber and the Copan stelae standing above the centre of the hidden +cruciform vault. Details associated with the pillar which stood in the +Great Temple of Mexico (p. 53), and the "pedestal" erected on the hill of +justice at Guatemala (p. 79) definitely show that, in ancient America, the +column was also associated with star-cult, with the administration of +justice and central celestial and terrestrial government. Investigation +has shown that precisely the same ideas were associated with the circular, +square or octagonal columns of Egypt, Greece, Rome and Japan, where they +either constituted the images of the central supreme divinity, formed the +support for the statues of earthly "divine" rulers, or marked the centres +of the cosmos or state, bearing inscriptions of the sacred laws as in +Athens, or of the distances to all points of the empire, viz. the Roman +Milliarum Aureum. + +It is remarkable to find that, whereas in ancient Byzantium the centre of +the city had been marked by a column surmounted by a colossal statue of +Apollo, a pillar or pole god, Constantine erected a "spacious edifice, +from the centre of which all roads of the empire were measured." +Considering that, at the time when this edifice was built, the ancient +quadruplicate plan had been revised and the empire of New Rome had been +divided into four parts by Constantine, it seems reasonable to infer that +the form of the great edifice which marked the territorial centre of the +new empire bore the impress of the cruciform plan, and that the shape of +the cross should have been adopted throughout the empire, in edifices +marking central consecrated places. How much of the true spirit of the +Christian ideal of universal brotherhood entered into the constitution of +Constantine's New Rome it is impossible to conjecture. Niebuhr denies that +Constantine was a Christian, records that he was only baptized shortly +before his death, and states that the religion of Constantine "must have +been a strange compound indeed, something like the amulet recently +discovered at Rome, which is an example of that curious mixture of +Judaism, Christianity and Paganism which we so frequently meet with from +about the beginning of the third century."(151) + +In an extremely interesting monograph "On the origin of the cruciform plan +of the mediaeval Cathedral," by the distinguished architect, Mr. E. M. +Wheelwright, published in the "Transactions of the Boston Society of +Architects, 1891," I find the significant fact that what is now the little +church of S. Tiburce, Rome, in the form of a Greek cross, was built at the +time of Constantine. + +The same monograph teaches that "de Rossi discovered in the catacombs of +Rome two scholia of a plan called specifically triclinium, of a date +previous to Diocletian and probably of the third century. In such were +celebrated, by the presbyters, the memorial feasts of martyrs, the +congregation assembling outside. Tombs of a positive cruciform plan are +also found in the catacombs. In the fifth or sixth century cruciform +buildings became in the East, and _wherever Byzantine influence was +potent, the recognized form for tombs, mortuary chapels and buildings +commemorative of holy places_. These types seem to have been given, by +Byzantine architects, special recognition of the purpose of their +construction and to have appeared to them _as monuments requiring a +symbolical expression of plan_, while they evidently _did not consider +such symbolical expressions requisite in buildings planned for general +congregations_, which, although of types without distinct association with +the Christian faith, were held, for several centuries, to be sufficiently +well adapted to purposes of Christian worship without material change from +their ancient form [that of the Roman Basilica]." + +Referring the reader to Mr. Wheelwright's monograph for interesting data +concerning the Byzantine influence discernible in the early types of +Christian churches of cruciform plan erected in northern Italy and Europe, +I merely note here that in St. Sophia, founded by Constantine, and +completed by Justinian, "the load of the dome is thrown on four great +piers disposed at either corner of a square. These great piers, with the +corresponding buttresses of the outer wall, suggest a possible symbolical +intent in the arrangement ... otherwise the cruciform plan here suggested +is expressed neither externally nor internally." I venture to suggest that +in St. Sophia, "Holy Eternal Wisdom," as in the case of the Pantheon, the +dominant idea may have been the all-embracing unity, but that, as the +number four was identified with "wisdom and justice" by the widespread +Pythagorean philosophy, that number must have seemed, to the initiated, to +pervade the entire structure. In the case of the Church of the Nativity at +Bethlehem, where it was Justinian's intention to mark a sacred locality, +we find the cruciform plan clearly carried out. "The church of St. Simeon +Stylite at Kelat Seman Syria, built about A.D. 500, is a most interesting +example of a cruciform church, marking a sacred spot [and associated with +a sacred column]." + +"The church of the seventh century built at Sichem, over the well of the +Samaritan, shows a distribution of plan similar to that of S. Simeon +Stylite, the holy object being at the crossing.... There are existing at +St. Wandrille and at Querqueville in Normandy, two (cruciform) triapsidal +churches of a date prior to the Norman conquest ... a well preserved +four-apsed tomb chapel exists at Montmajour near Arles, built in 1019; the +detail and plan of which point to a Syrian prototype and resembles two +buildings of an early date now existing in Dalmatia." The use of the +cruciform type of church, anterior to the great revival of purely +Christian religious architecture in the thirteenth century, was confined +to Picardy and the Rhenish provinces, fine churches of this type being at +Cologne, Bonn, Marburg, etc. + +It is interesting to recall that the building of sacred structures is +attributed to "secret organizations of free or enfranchised operative +masons which existed during the middle ages, and possessed grades of +officers and secret signs by which, on coming to a strange place, they +could be recognized as real craftsmen and not impostors." To this day, in +some parts of Germany and Bohemia, the swastika is the sign or mark of the +stone-mason's guild which has survived from the mediaeval times. In the +organized bands of masons whose mark was the swastika and who introduced +Eastern cosmical symbolism into Europe and gradually developed, upon this +basis, a purely Christian form of architecture, we may perhaps see the +descendants of those ancient builders who, filled with the conception of +the sacred Central power, the Four Quarters, the Above and Below, planned +the square, seven-stoned zikkurats of Babylonia-Assyria, the pyramids, +obelisks and sphinxes of Egypt, the columns and cruciform tombs and +sanctuaries of Greece, Asia Minor and Rome, the cruciform temples and the +topes of India and the domes of the Pantheon and St. Sophia.(152) + +It would appear that these ancient builders were also the designers and +founders of cities and states. It is, for instance, known that Hippodamus, +the son of Euryphon, a Milesian, and by profession an architect, gained +celebrity in his own art by constructing the Piraeus at Athens and by +improving the method of distributing streets and planning cities ... and +also wrote a treatise concerning the best form of government. + +A kinship of thought undoubtedly exists between the trained builders of +cosmical structures in the Old World and the ah-men, the amantecas and +toltecas of Central America and Mexico, who also reared pyramids, +cruciform vaults, circular temples, with openings to the four quarters +(see fig. 30, p. 97), altars and pillars, and in their temples wrought, in +stone, endless variations of the great human theme: the sacred central, +stable power, the four quarters and elements, and the heaven and earth +with the dualities of Nature, and likewise instituted an artificial scheme +of social organization, a calendar and religious rites based on these same +fundamental principles, which can be traced back to primitive pole-star +worship. It has been of utmost interest to me, as I was approaching the +end of the present investigation, to become acquainted with Hewitt's work +and his view that it was the seafaring Turanians, originally a northern +race, the worshippers of Tur=the pole, who claimed descent from the seven +stars of Nagash, the serpent=Ursa Major, and, from India, extended their +trade and carried their form of social organization and religious cult +first to the Euphratean kingdoms and afterwards to Egypt and Syria, where +they were known by the Greeks as the Phoenicians. + +The subjoined detached passages, which open out new fields of inquiry, not +only appear to me to establish conclusively this view, but certainly +afford most interesting information concerning the ancient race of +pole-star worshippers, seafarers, builders and handicraftsmen who, +according to Hewitt (p. 25), extended their emigrations not only to Europe +but also to America.(153) Hewitt bases the latter assertion upon the +identity be perceived "between Akkadian and American mythological +traditions." + +As the limit of the present inquiry excludes mythology, I cannot discuss +here the evidences of similarity produced by Hewitt. I must express +regret, however, that he designates a tribe of Pueblo Indians (the Sias, +related to the Zunis), as "Mexican" (see vol. II, p. 243, etc.), a term +which, in this case, is decidedly misleading. His identification of the +truly Mexican, "teo-cipactli" as a "fish-god" is unfortunate, as +numberless conventionalized drawings in the Codices prove that cipactli +signifies alligator. If the somewhat limited and vague evidence, produced +by Mr. Hewitt, appeared to justify his conclusion, how much more must an +identity of social organization and cult such as I have traced, not only +authorize but also render it imperative, that the possibility of +pre-Columbian contact should be thoroughly looked into. Disclaiming any +desire to formulate hasty conclusions, and merely for the sake of gaining +information by looking squarely at facts, I shall now rapidly enumerate +some of these which undoubtedly appear to corroborate Hewitt's further +assertion that "the Mayas and Nahuas of Yucatan and Mexico were emigrants +of the Magha and Nahusha tribes, who pertained to the race of navigators +known by the Greeks as the Phoenicians ... and who continued in their new +land, America, the worship of the rain god, to whom, as their fathers in +central Asia, they dedicated the sign of the cross" (Hewitt, p. 492). + +"The Maghas were the Finnic long-haired race of star- and fire-worshippers +who, starting from Phrygia, as the Takkas conquered northern India ... who +called themselves the sons of the Northern pine tree, called in Phrygia, +as by the Northern Finns, Ma=the mother; also the sons of the +mother-goddess Magha, the socket block whence fire was generated by the +fire-drill; who is also worshipped as the mother Maga under the form of +the alligator. Consequently the alligator was their totem." In Essay VIII +Hewitt states that these "sons of the great witch-mother Maga" lived in +Magnesia, whence they emigrated to Thessaly and that theirs was the "city +of the Magnetes" referred to by Plato as "the mother of laws." The word +mag, however, meant great in Akkadian, hence according to Hewitt the name +Makkhu, the high priests or Magi (vol. II, p. 54). + + + The Maya and Mexican fire altars and sockets and their association + with the earth-mother and alligator in the native Codices has been + discussed. The Mexican day-sign cipactli figures an alligator and + is associated with a female deity. The alligator altar at Copan, + is described on p. 228. Were it not for limit of space additional + testimony could be cited here, proving that in Mexico the + alligator was associated with the mother of the race, the + fire-socket, and was a tribal totem. + + +"As the mother Maga she is the maker or kneader, the mother of the +building and constructing races ... they were the first builders of +towns.... They adored the god of the twirling or churning fire-drill.... +They employed the name Ku, Ukko, Pukka and Pukan to designate the rain and +thunder god and star-god who guides the stars in their courses and rules +the beginning of the year" (Hewitt, p 438). The Finnic and Esthonian "Ukko +is also called Taivahan Napanen, meaning the navel of the heaven and this +is called the place of the pole star, the star at the top of the heavenly +mountain" (vol. II, p. 155). + + + Compare Ku in Maya list, appendix III, also Tezcatli-poca or + puca=Mexican fire-drill god, Ursa Major. + + +"They worshipped Nag or Nagash,=the serpent and fire-drill constellation +of Ursa Major, and consequently called themselves also the sons of +Naga=the Nahushas. They worshipped the Pleiades=the mother stars...." + + + The Nahuas traced ancestry to seven stars of Ursa Major and began + their religious year at the culmination of the Pleiades at + midnight. + + +"The Nagas united with the navigating Shus or Phoenicians ... the red men, +who worshipped the ruler of heaven.... These Shus ... called in the North, +Hus ... were the Sumerian trading races of the Euphratean delta and +Western India, who traced their descent to Khu, the mother bird of the +Akkadians, Egyptians and Kushites.... They reverenced the sacred 'shu' +stone, the begetter of fire and of life fostered by heat,... designated as +the precious stone, the strong stone, the snake stone, the mountain +stone.... The pregnant mountain of the Shu stone was to the Akkadians the +central point of the earth. The people who are said in the Rig-Veda to +have first found fire by the help of Matarishoan, the fire-socket, and to +have brought it to men, and are said to have placed it in the navel of the +world ... as the sacred Shu stone." + +It should be added here that the Hittite sign for Ishtar was a triangle +enclosing a stone: "the mountain enclosing the stone of life." + + + About 270 A.D. the Tutul-xius=(_cf._ Kukul) under a great chief or + lord Kukulcan reigned at Chichen-Itza ... (p. 206). In Mexico the + name for turquoise is xiuitl and the god of fire is named + Xiuh-tecuhtli. Jadeite is designated as chal-chiuitl and is + associated with Chalchiuitlycue, the mother-goddess. The + spark-producing, flint knife=tecpatl is also employed as a symbol + of generation. + + +"Their kings, like those of Egypt, wore the uraeus serpent as a sign of +royal authority and made this the emblem of kingly rank in countries so +widely distant from one another as India and Egypt...." + +We learn from Prof. A. H. Sayce (Ancient Empires of the East, p. 200), +that customs that had originated in a primitive period of Semitic belief +survived in Phoenician religion and that clear traces of totemism are found +amongst the Semites. "Tribes were named each after its peculiar totem, an +animal, plant or heavenly body.... David, for instance, belonged to the +serpent-family, as is shown by the name of his ancestor Nahshon, and +Professor Smith suggests that the brazen serpent found by Hezekiah in the +Solomonic Temple was the symbol of it. We find David and the family of +Nahash, 'or the serpent,' the king of Ammon, on friendly terms even after +the deadly war between Israel and Ammon, that had resulted in the conquest +and decimation of the latter." + + + The name of the culture hero Kukulcan or Quetzalcoatl incorporates + the word serpent in Maya and Nahuatl. The conventionalized open + serpent's jaw forms the usual head-dress of the lords sculptured + on the Central American stelae and bas-reliefs. The existence of + totemism in America is too well known to require comment, and the + arbitrary method by which it was established by the Incas of Peru, + when they founded the new colony, has been described. + + +"... I have already shown that the snake-father of the snake races in +Greece and Asia Minor and of the matriarchal races in India was the snake +Echis, or Achis, the holding snake, the Vritra, or enclosing snake of the +Rig-Veda, the cultivated land which girdled the Temenos. This was the +Sanscrit and Egyptian snake Ahi.... But the Naga snake was not the +encircling snake, but the offspring of the house-pole and in this form it +was called by the Jews the offspring or Baal of the land. But as the +heavenly snake it was the old village snake transferred to heaven, called +the Nag-ksetra, or field of the Nags, and there it was the girdling +air-god who encircled the cloud mothers, the Apsaras, the daughters of the +Abyss, the Assyrian Apsa, and marked their boundaries as the village snake +did those of the holy grove on earth. But on earth the water-snake was the +magical rain-pole, called the god Darka, set up by the Dravidian Males in +front of every house ..." (p. 194). "They are the Canaanites, or dwellers +in the low country, and the Hivites or the villagers of the Bible and the +race of Achaeans of Greece. These are the sons of the Achis=the serpent, +the having or holding snake, the girdling snake of cultivated land which +surrounded the Temenos or inner shrine, the holy grove of the gods" +(Hewitt, p. 175). + + + Attention is drawn here to the twin serpents which enclose the + Mexican Cosmical Tablet (fig. 56), whose bodies may be seen to + consist of a repetition of the conventional sign for tlalli=land, + consisting of a fringed square. Each square in this case encloses + a sign resembling that of fire=tletl and the numeral ten. These + girdling serpents, whose heads unite, being directly associated + with land, appear as the counterpart of the Old World Achis, a + curious fact when it is considered that they are represented as + springing from the sign Acatl (see p. 257). + + On the other hand, the heavenly "feathered serpent" of Mexico and + Yucatan is distinctly associated with the air and the circle; its + conception curiously coinciding with that of the "girdling + air-god" mentioned by Hewitt. It is well known that the walls + enclosing the court of the Great Temple of Mexico, were covered + with sculptured serpents, and at Xochicalco, Mexico, and in + Central American ruins (Uxmal, for instance), great sculptured + serpents surround the buildings. It is remarkable that the sign + Acatl not only figures conspicuously on the Great American Tablet, + but also on the allegorical figure of the "Divine Serpent," which + may well represent the totemic divinity and ancestor of a snake + tribe, associated with the word Acatl, possibly conveying their + name. The undeniable association, in Mexico, of the serpent with + Acatl, curiously agrees with the name of the "sons of Achis, the + serpent"=the Achaians: and deserves consideration. + + +In the Genesis genealogy of the kings of Edom, the land of the red man, +the priest king of the Hus or Shus is mentioned "... his people had +replaced the Tur, the stone pillar, the Egyptian obelisk by the temple, +the home and symbol of the creating god, who had been the pillar of the +house.... But in their eyes the father-god was not the central pillar but +the two door-posts and thence they called the temple gates Babel or the +gates of god.... This gate was guarded by the holy twins.... The +doorposts, and night and morning are invoked in the Rig-Veda.... The Magas +were the discoverers of magic, mining, metallurgy, handicrafts--the +pioneers of scientific research and the first organizers of a ritual of +religious festivals." + + + Twin pillars, sculptured in the form of great serpents, whose + names signify twinship, support the entrances to the ancient + temples of Yucatan, Central America, and have been found on the + site of the Great Temple of Mexico. The Mexican and Maya accounts + of the culture hero Quetzalcoatl-Kukulcan state that he and his + followers were "great necromancers" and magicians and that they + taught handicrafts, metallurgy, and instituted calendar, social + organization and ritual. A personal, close examination of a large + number of old Peruvian and Mexican as well as Coptic textile + fabrics, has convinced me moreover of their identity of technique. + + +"The Magas sacrificed dogs,.... They wore long hair,.... They made human +sacrifices in order to obtain rain" (Hewitt). + +"The Phoenician priests scourged themselves or gashed their arms and +breasts to win divine favor.... Human sacrifices were made, to Moloch or +Milkom ... the parent was required to offer his eldest or only son as a +sacrifice and the victim's cries were drowned by the noise of drums and +flutes" (Sayce). + + + The human sacrifices of Mexico are familiar to all. The native dog + and various kinds of birds were sacrificed. The Mexican priests, + named papas, wore long hair, practised asceticism, gashed their + breasts, arms and legs and pierced their ears and tongues. On the + Palenque bas-reliefs, priests with long hair are sculptured. The + human sacrifices of Mexico and those of Egypt, Phoenicia and + Assyria, described by Sayce and Hewitt (pp. 275 and 348), are + closely alike. See also Hewitt's account of the blood brotherhood + made between the sacrificer and the land on which the blood is + poured (p. 196), and the Chichimec blood sacrifice described in + the present work, p. 66. + + +The foregoing are a few noteworthy analogies which have impressed +themselves upon me during the present course of investigation, in addition +to the many undeniable and unsuspected evidences I have found, of an +identity of star-cult, ritual and social organization in Old and New World +civilizations. + +It will be seen that the outcome of my researches corroborates the +opinions differently expressed by a long line of eminent investigators, +who have been constantly discovering and pointing out undeniable +similarities and identities between the civilizations of both hemispheres. + +It seems to me that an accumulation of evidence now forces us to face and +thoroughly investigate the possibility that, from remote antiquity, our +continent and its inhabitants were known to the seafarers of the Old +World, to whose agency the spread of similar forms of cult and +civilization in the New World is to be assigned. + +While those who uphold the autochthony of the native civilization may +regard such identities as accidental, those who are willing to admit the +possibility that the Phoenicians, the red men of antiquity, whose land was +Syria, navigating by the pole-star, may have reached America, will +doubtlessly dwell upon the unquestionable fact that the most ancient +traces of organized and settled communities actually exist along the coast +swept by the equatorial currents. A glance at an ordinary chart exhibiting +the ocean currents and trade winds shows that vessels sailing southward +from the Canary Islands and caught in the north African current, might, at +a certain point, enter the north equatorial current flowing towards the +coast of America. Further southward still, off the coast of Guinea, the +current bearing this name meets the main equatorial current which sweeps +along the coast of Honduras and Yucatan into the Gulf of Mexico. + +What is more, ancient well-known tradition asserts that the culture-hero +Kukulcan-Quetzalcoatl, with his followers, came to Mexico from the East +(_via_ Yucatan) and told the natives of their distant home, named +Tlapallan and Huehue tlapallan which, translated, mean "the red land" and +"the great ancient red land." Native American tradition unquestionably and +unanimously ascribes to single individuals of aged and venerable aspect, +or leaders of small bands of men and women of an alien race, the peaceable +introduction of a definite plan of civilization, identical in its elements +with that known to have existed in India, Egypt and Babylonia-Assyria from +time immemorial, and said to have been spread to these countries by the +Phoenicians. + +Native tradition, therefore, is seen unanimously to controvert the +independent development of the cosmical schemes of government and most +advanced forms of civilization which prevailed in America at the Columbian +period. This, of course, in no wise excludes the existence of purely +native people, with a certain degree of civilization, more rudimentary in +form, founded on impressive natural phenomena, which the natives had +always been in a position to observe for themselves. + +In order to obtain an insight into conditions which might have determined +and affected maritime intercourse with distant America, let us now make a +rapid survey of the history of the ancient civilizations of the Old World. +This reveals, in the first case, the undeniable fact (one of deepest +significance in the light of the present investigation) that the period of +a general stirring of men's minds, in countries where pole-star worship +had prevailed from time immemorial, exactly coincides with the period to +which I alluded on p. 43, during which there ceased to be a brilliantly +conspicuous and perfectly immovable pole-star in the northern heavens. + +From Mr. Hinckley Allen's work (p. 454), I have since learned that +astronomers have closely determined this period, and that Miss Clerke +writes of this: "The entire millennium before the Christian era may count +for an interregnum as regards pole-stars. Alpha Draconis had ceased to +exercise that office; and Alruccabah had not yet assumed it." Prof. A. H. +Sayce tells us that the Phoenician pilots steered by the pole-star in +remotest antiquity, and it is a matter of history that "Pytheas of +Massilia, the bold navigator (died about 285 B.C.), showed the Greeks that +the pole-star was not at the pole itself." Previous to that date, however, +the astronomer-priests must have noted the change in the heavens. On +descendants of ancient pole-star worshippers, whose entire religion and +civilization were based on the idea of fixity and rotation, the +unaccountable change in the order of the universe must indeed have +produced a deep impression. Under such conditions it seems but natural +that a great awakening of doubt and speculation should take place, that +worship should be transferred from stars known to be subject to change, to +the unseen, incomprehensible but ever-present eternal power which ruled +the universe. + +Let us examine some of the records of the great intellectual movement that +swept at one time, like a wave, over the ancient centres of civilization. +The eighth, seventh and sixth centuries before our era are marked by the +growth of the Ionian philosophy which, as Huxley tells us, "was but one of +many results of the stirring of the moral and intellectual life of the +Aryan-Semitic population of Western Asia. The conditions of the general +awakening were doubtless manifold, but there is one which modern research +has brought into great prominence. This is the existence of extremely +ancient and highly advanced societies in the valleys of the Euphrates and +the Nile.... The Ionian intellectual movement is only one of the several +sporadic indications of some powerful mental ferment over the whole of the +area comprised between the AEgean and Northern Hindustan...."(154) + +Professor Schroeder's statement that, "in the seventh century B.C., the +idea of four, _i. e._ five elements, spread in India," is particularly +interesting in connection with the date assigned to the birth of the +Ionian intellectual movement. Of Pythagoras it is related that, like +Solon, "he had visited Egypt, also Phoenicia and Babylon, then Chaldean and +independent, and founded a brotherhood originally brought together by a +religious influence, with observances approaching to monastic peculiarity, +and working in a direction at once religious, political and scientific." +According to the learned translator of Cicero's first Tusculan +disputation(155) "it is generally accepted that Pherecydes of Syros (one +of the Cyclades islands in the AEgean sea) was the teacher of Pythagoras. +Pherecydes, who flourished about B.C. 544 is said to have derived his +knowledge from the secret books of the Phoenicians and from travels of +inquiry in Egypt." Through Philolaus (see Grote IV, p. 395, note 2), +Pythagorean science was made known to Plato, whose views are quoted on p. +449. Grote states that, about 300 B.C., the Pythagorean philosophy nearly +died out. It is a curious fact that this date coincides, approximately, +with the destruction of Tyre (Tsar, in Phoenician,=the rock), the last +stronghold of the Phoenicians, "which had defied Assyrian, Babylonian and +Persian but at last fell," according to Prof. A. H. Sayce, "in July, B.C. +332, before the Greek conqueror Alexander. Thirty thousand of its citizens +were sold in slavery, thousands of others massacred and crucified and the +wealth of the richest and most luxurious city of the world became the prey +of an exasperated army. Its trade was inherited by its neighbor Sidon" +(_op. cit._ p. 194). It is obvious that, at this period, bands of +fugitives may well have taken refuge in traders' ships and sought safety +in flight to distant regions, where they might establish themselves and +found colonies on the pattern of Tyre or of Carthage which, in ancient +times had also been founded by fugitives and been named "the new city," +Karthakhadasha (Sayce). While the great historical events which marked the +fourth century B.C. seem to have arrested the spread of Pythagorean +philosophy, we find that, according to Grote, "in the time of Cicero, two +centuries later, the orientalizing tendency, beginning to spread over the +Grecian and Roman world, caused it to be again revived, with little or +none of its scientific tendencies, but with more than its primitive +religious and imaginative fanaticism.... It was taken up anew by the pagan +world, along with the disfigured doctrines of Plato. Neo-Pythagorism, +passing gradually into Neo-Platonism, outlasted other more positive and +masculine systems of pagan philosophy, as the contemporary and revival of +Christianity" (_op. cit._ IV, 398). Neo-Platonism reached its height under +its chief Plotinus (A.D. 205-270) who sought to reconcile the Platonic and +Aristotelian systems with Oriental theosophy. His pantheistic and eclectic +school was the last product of the Greek philosophy.(156) + +It is, at all events, remarkable, that the date tradition assigns to the +presence of Kukulcan in Yucatan and the foundation of the quadruplicate +state of Mayapan coincides with the dying out, in Europe, of pagan +philosophy, one of the features of which had been the elaboration of ideal +forms of government based on a numerical and cosmical scheme, the elements +of which had apparently been spread by the Phoenicians. In Copan and +Quirigua we find remnants of long-established, peaceable communities +revealing no trace of war-like weapons, and the memorial stelae of whose +rulers stand above hidden cruciform vaults, while carved personages are +represented as seated in the centre of ornate crosses. In Yucatan, through +which land the foreign civilization seems to have reached the plateau of +Mexico, there are significant traces of an ancient city, named Zilan, +situated on the Atlantic coast; proofs that buildings of cosmical forms +were erected; that the state of Mayapan was laid out on the familiar +cosmical plan; that repeated migrations took place, and that, from time +immemorial, a calendar, on the same numerical basis as that of Mexico, had +been in use. The great state of Mayapan, where a remarkable stone cross +was found at Cozumel by the Spaniards, is shown to have been figured as a +circle within a circle, the whole divided into four parts by cross-lines. +Here, as in Chiapas and Mexico, all divisions of government, population +and time are organized on a numerical scheme representing the combination +of 4x5=20 _i. e_. an entire finger and toe count, "a whole man," with the +13 directions in space. The multiplication of 13 and 20 results in a unit +of 260 which, as a cycle of time, represents the complete set of all +harmonious combinations of man the miniature image of the living state, +with the thirteen directions of space in the all-embracing Cosmos, +composed of four primary elements. In consonance with this we find the +existence of 20 (or 4x5) lords, whose names correspond to those of the 4 +chief and 16 minor day-signs of the calendar, and of a lord by election, +whose name signifies the thirteen divisions or parts, and who constituted +a microcosmos, a Four in One. In regular rotation the 20 lords, consisting +of 4 chief and 4x4=16=minor rulers fulfilled duties towards the supreme +representative who resided in the capital, while they respectively lived +in four provinces, the population of which was subdivided into four tribes +each of the 20 divisions of the state being again divided into 13 parts. + +In a cosmical state like this in which each individual not only felt +himself to be a unit and a microcosmos, but also an indispensable part of +a living organism, under the form of which the state was symbolized, its +inhabitants, leading lives regulated by a calendar based on the phenomenon +of circumpolar rotation, under a chief ruler entitled the "Four in One," +assisted by four sub-rulers, must indeed have felt that they "lived, moved +and had their being" in the Teotl or Theos, imagined as the embodiment of +the four elements. In this connection it is interesting to learn that "the +animal" itself, of Plato, is considered by eminent authorities to have +been the tetrad. + +In Zuni, where, at the present day, each individual feels himself +identified with some part of the body of a quadruped, his clan totem, the +conception of the state as "a living animal," is an actual reality. Their +pueblo moreover represents a 6+1=7, or a "seven in one," the miniature +counterpart of the far distant Ooraon village of Chota Nagpore and of the +ancient archaic kingdoms of India, Persia, Babylonia, Egypt, Greece, Rome, +etc. Anciently the Zunis called themselves the Ashiwi, a name remarkably +like that of the Ashvins, derived from the Akkadian ash=six. + +I revert again here to the following landmarks, which may perhaps furnish +a useful "working hypothesis" for future investigation. In Mexico the +pyramids of Cholula and of Teotihuacan seem to render testimony of the, +possibly consecutive, establishment of ideal states amongst tribes +"capable of subjection" by Toltecas, or "Master-Builders," who, according +to their method, used the building of a great structure, requiring time +and united labor, as a means of organizing a new community or colony. It +may be that the period of their completion coincided with the +establishment of the Calendar system, beginning with the number one. + +In my Preliminary Note on the Ancient Mexican Calendar System (Stockholm +1894), I demonstrated how, by reconstructing the Calendar cycles, it was +possible to determine exactly when the native system was adopted. +According to my demonstration, which has now stood unchallenged for six +years, a fresh year cycle began in 1507 A.D., with the year sign II Acatl +and the day 2 cipactli. For a cycle to be associated with the number two +it is obvious that it must have been preceded by a cycle ruled by number +one, therefore it may be safely inferred that the cycle II Acatl that +commenced in 1507 followed a cyclical period of 4x13=52x20=1840 years (p. +32). Accordingly the date when the Mexican system was instituted in the +form which existed at the time of the Conquest, may be fixed as +corresponding to the year 467 of our era. + +Considering that the Calendar system was, however, but one part of the +machinery of government, was inseparable from the organization of tribes, +classes and individuals, and that its institution signified the foundation +of a state, it is remarkable to ascertain that, but 137 years previously, +Constantine, in A.D. 330, had instituted the empire of New Rome, on +precisely the same numerical basis as that of the Mexican Calendar, and +divided it into 4 parts or prefectures, each subdivided into 13, yielding +a total of 52 prefectures. Moreover, as far back as the institution of the +Kleisthenean democracy, the Greeks had been familiar with an extremely +intricate and close union of calendar and government system, such as +existed in Babylonia-Assyria and, as I have shown, in ancient Mexico. + +It is certainly suggestive that the period of 137 years, which elapsed +between the establishment of New Rome on a partly revived and partly +amended or remodelled plan, and the foundation of the great democracy of +ancient Mexico at the date inferred, is unparalleled in the history of +mankind for religious persecutions, carried on in Egypt, Greece and Rome, +following upon three centuries marked by the growth and spread of +Christianity and the persecution of its followers, the destruction of +Jerusalem and the persecution of the Jews. It was in A.D. 379 that +Theodosius, the Greek, proclaimed Christianity the religion of his empire +and instituted a relentless persecution of the Arians and followers of the +ancient Egyptian religion. + +Under Arcadius, Emperor of the East (A.D. 395), the Anthromorphites, who +affirmed that God was of human form, destroyed the greater number of their +opponents. Under Marcianus (A.D. 451), Silco invaded Egypt with his Nubian +followers and the Council of Chalcedon condemned the Monophysite doctrine +of Eutyches. Later, under Justinian (A.D. 527), the Monophysites separated +from the Melchites and chose their own patriarch, being afterwards called +Copts. + +It is impossible to close one's eyes to the fact that, during this period +of persecution and massacre, imminent peril of death must have forced many +a band of the priests and followers of the ancient Egyptian and other +religions to seek safety in flight. The events which took place in Egypt +between A.D. 379 and 451, culminating in Silco's invasion, must +unquestionably have been deeply felt by the descendants of the ancient +Phoenician, Carthaginian and Grecian exiles, fugitives and mercenaries who, +during countless centuries, had founded colonies along the Libyan coast, +and pushed migration further westward along the coast line. Migrations +from these regions would doubtless have resulted in the remarkable +combination of archaic star, fire-drill and socket worship found in +Yucatan and Mexico, existing alongside of a highly developed and perfected +philosophical scheme of social organization identical, in principle, with +that which, in the Old World, constituted an ideal which was the result of +centuries of experience and active intellectual life. + +The present investigation, in which I have collected more material than it +has been possible to present in this publication, brings out facts tending +to show that, originally, both hemispheres were peopled from the North, +and that, in antiquity, at intervals, an extremely limited intercourse was +kept up between the Old and New Worlds. The obvious fact that navigation +must have been seriously impeded by the interregnum of Polaris, lasting +for many centuries, would explain a prolonged isolation of America +anterior to the Christian era. Whereas the equatorial currents facilitated +the voyage to America, the same favorable conditions did not accompany +navigation in the same latitudes in a reverse direction, and this suggests +the probability that few who set out for "the hidden land," ever returned +to the port whence they sailed. Investigation seems to reveal that +influences, emanating from the most ancient centres of Old World +civilization, reached sundered regions of America at different times, and +that they could have been carried there by a seafaring and building race +such as the Minyans, the Magas, the Phoenicians or their descendants. + +If such were the case it would be reasonable to expect that, in America, +traces of words associated with the archaic set of ideas would be found, +and the same method of writing. Let us now refer with prudent reservations +as to the possibility of their being accidental, to the striking +resemblances which undoubtedly exist between certain names for God, +Heaven, North, Middle, etc., in the languages of the most ancient +civilizations of the Old World and the Maya and Nahuatl. For convenient +reference and without detailed comment, these words are presented as +Appendix III. + +Too much importance must not, of course, be given to these linguistic +analogies; at the same time we cannot shut our eyes to the fact that these +broken fragments of language, traceable to India, Babylonia-Assyria, Egypt +and Greece, are found, in America, clinging tenaciously to a set of +cosmical ideas and a scheme of organization identical in both hemispheres. + +It has been surprising to me, for instance, to learn, by carefully +collecting facts, that whereas Professor Sayce tells us that the supreme +god of the Phoenicians was named Yeud or Ekhad, the supreme god of the +Mexican Chichimecs (literally, Red race) was named Youalli-Ehecatl, which +signifies, literally, night-air or wind. I likewise ascertained that, +whereas the word yau or yu signifies the source or origin in Chinese, is +linked to a character forming a cross and is homogeneous with Yaou Sing, a +star in Ursa Major, described as "revolving," the Mexican name for the +pole-star god was Yaual or Yohual Tecuhtli, the lord of the circle or of +the night. + +Again there is a remarkable similarity between the Mexican yaualli=circle +and the verb yoli or yuli=to resuscitate or vivify; the Chinese ui=to turn +around, and the Scandinavian yul, yeul or yol = wheel, also the festival +of the winter solstice, when nature seemed to resuscitate. Whereas the +significance of the above Mexican, Chinese and Scandinavian names, is +clear, no meaning has, to my knowledge, been attached to the Semitic name +for the supreme god, which, as Professor Sayce informs us, was pronounced +Yahu or Yaho or Yahve (see Appendix, list I). + +Other striking resemblances are found between the names for handicraftsman +and master-builder in widely distant countries. Thus, in Phrygia, we have +the Daktuloi, the builders who erected monuments decorated with +cross-symbols arranged so as to form a geometrical design, such as +represented in fig. 72, 2. In Oaxaca the Toltecatl=builders and +handicraftsmen, erected the walled temple and cruciform structures at +Mitla, and decorated them with geometrical designs. + +Reliable authorities teach us that "the Hittites were the northern minyan +or menyan=measurers, a building race" (Hewitt); that Aha-Mena, the first +historical ruler of Egypt, was a builder; that the name of Amun, the god +of the Ammonites, signified "the builder." Dictionaries reveal that, in +America, Maya-speaking people designated a master builder or +handicraftsman as ah-men, or menyah which, in Nahuatl, became amanteca. In +Yucatan the name for North was Aman or Xaman; the building race of +civilizers seems to have been associated with that region, which the +Arabians named Shamaliyy. In the Babylonian-Assyrian Shamash, the Sanscrit +Brahman and the Egyptian Amen-ra, we seem to have but different forms of +the same word, which recurs in the Akkadian-Sumerian Sama, or an=the +revolving heaven (see Appendix, list). + +It is to philologists that I refer the question whether the resemblances, +in sound and meaning, of certain words I have found associated, in widely +sundered countries, with the universal cosmical set of ideas, are merely +accidental or whether they furnish indication of a remote common origin or +of contact at a later period. It will interest me particularly to learn +their opinion as to the oldest forms of the words; and whether there is +really no clue to the meaning of the Hebrew Yahu and the Phoenician +Yeud-Ekhad. One is tempted to inquire whether the Chichimecan +Youalli-Ehecatl was not the same and whether this and other analogies do +not constitute evidence tending to establish that Mexico was a Phoenician +colony in which during centuries of isolation the archaic forms and +meanings of Phoenician words were preserved. + +It is my hope that these lists will be carefully examined and explained by +competent authorities, to whose judgment they are respectfully submitted. +Whether they will be accounted for in one way or another, these lists will +be found to establish the existence of striking resemblances which, by +themselves, might not carry weight, but which unquestionably gain in +significance when found in conjunction with cosmical conceptions, social +organization, forms of architecture and cross-symbolism, which appear +universal. + +A few words here concerning the undoubted general resemblances that exist +between the Chinese and Japanese, and Central American methods of +organization--resemblances which even extend to certain words directly +traceable to Western Asiatic influence in the case of the Eastern Asiatic +civilizations. The existence of marked differences between the Chinese and +Maya-Mexican numerical systems and determination of elements, appears to +exclude the possibility that dominating Asiatic influences could have +reached America _via_ China and Japan after the still existing, +crystallized forms of government and calendar had been established in the +latter countries. As far as I can judge, the great antiquity attributed, +by Chinese historians, to the establishment of the governmental and +cyclical schemes, still in use, appears extremely doubtful. Referring the +question to Sinologists, I venture to ask whether it does not seem +probable that the present Chinese scheme dates from the lifetime of +Lao-tze, in the sixth century B.C., a period marked, as I have pointed +out, by the growth of Ionian philosophy, one feature of which was the +invention of numerical schemes applied to "divine polities" and ideal +forms of government. Future investigation may, perhaps, prove that "the +powerful mental ferment" alluded to by Huxley, as spreading between the +eighth and ninth centuries B.C., over the whole of the area comprised +between the AEgean and North Hindustan, was caused by the growth and +diffusion of plans of ideal states, which would naturally suggest and lead +to the formation of bands of enthusiasts, who would set out in search of +districts where they could carry out their principles and ideals. + +Personally, I am strongly inclined to assign the origin of the Chinese and +the Mexican schemes, which are identical in principle, to the same source, +and to believe that they were carried in opposite directions, at different +periods, by seafarers and colonists, animated by the same purpose. +Favorably established in distant regions, both grew and flourished during +centuries, constituting analogous examples of an immense, submissive, +native population living under a highly perfected, artificial, numerical, +scheme of religious government, preserved intact and enforced by a ruling +caste, who possessed superior knowledge and claimed divine descent. + +It is, of course, to Chinese and Japanese scholars and to archaeologists, +some of whom constitute the able staff of the Jesup Expedition, who are +investigating the question of Asiatic contact, that I look for further +information and enlightenment as to prehistoric contact between China and +America.(157) + +The foregoing investigation seems to have shown that in all countries +alike, at one period or other, the cross-symbol or swastika expressed +absolutely the same meaning. Primarily the record of a year, which +suggested the division of the heaven into four parts, it had come to +signify the establishment of communal life on a basis of fixed law, order +and harmony. Like the number four itself which, in Pythagorean philosophy, +is identified with wisdom and justice "because it is the first square +number, the product of equals," the cruciform symbols have been the +emblems of justice, equality and brotherhood. + +From the dawn of human history, the cross, therefore, appears to have +expressed a plan as simple as it was noble and great, which consisted in +peaceably uniting men, on principles of good-will, peace, equity, equality +and mutual help, of instituting and organizing communal life, and of +regulating its activity in accord with the immutable laws which govern the +movements of celestial bodies, causing the circumpolar constellations to +assume opposite positions, forming the sign of the cross, and marking +seasons, days and years, all testifying to the existence of a single, +all-ruling, all-pervading, stable and eternal central power, who thus +controlled not only the heavens but, by a human representative, the +earthly kingdom, laid out on the celestial plan. + +Considering that no less an authority than St. Augustine has asserted +"that which is now called the Christian religion existed among the +ancients, and in fact was with the human race from the beginning," it is +permissible to ask whether the above scheme does not strikingly +substantiate his dictum, afford a deep view under the surface of +accumulated dogma and a perception of the mighty principle that has been +at work from the beginning of all things and was understood by many at +that time when "the people that sat in darkness saw great light, and to +them which sat in the region and shadow of death light sprang up."... +"From that time Jesus began to preach and say, 'Repent: for the kingdom of +heaven is at hand' " (Matthew IV, 16, 17). Adopting the cross as the +emblem of his earthly mission he said: "If any man will come after me, let +him take up his cross and follow me." By the words: "I bear in my body the +mark of the Lord Jesus," St. Paul designates the recognized "mark" to have +been the quadruplicate cross of the Saviour, who charged his apostles to +preach, saying: "the kingdom of heaven is at hand" and promised them that +"ye which have followed me in the regeneration, when the Son of Man shall +sit in the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, +judging the twelve tribes of Israel" (Matthew XIX, 28). The mother of +Zebedee's children came unto him asking that her sons might sit "the one +on thy right hand and the other on thy left, in thy kingdom" (Matthew XX, +20). Repeatedly, the Teacher, referring to children, said "of such is the +kingdom of heaven," or "Except ye be converted and become as little +children ye shall not enter into the kingdom of heaven." St. Paul and his +followers were designated as "those that have turned the world upside down +... doing contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another +king, one Jesus" (Acts XVII, 6 and 7). + +It is well known that the early Christian church was persecuted because, +from the first, it preached a total regeneration of human society and its +reestablishment of a basis of peace and good-will, social equality, +absolute justice, mutual aid, respect and sympathy, unselfish, +disinterested subservience of the individual to the interest of the +community. + +It was for the sublime principle of a religious democracy and the +regeneration of human society that, in an age of tyranny, oppression and +bloodshed, the early Christian martyrs laid down their lives. The +foundations of religious orders were as many attempts to realize the +Christian ideal, and to this day the Roman Catholic Church, whose clergy +and religious orders unquestionably afford a splendid living example of +devotion to a common cause, self-abnegation, obedience and humility, +clings to the ideal of a state in which temporal power is wielded by a +hierarchy raised to rulership from all ranks, merely by virtue of +personal, moral and intellectual qualities. Throughout the Christian +church the ideal of religious democracy prevails. Each day it is prayed +for in the words "Thy kingdom come," by those taught to look forward to +the promise of the time when "former things are passed away and a holy +Jerusalem shall descend out of heaven from God, lying four-square, with +twelve gates, and at the gates twelve angels and names written thereon +which are the names of the twelve tribes of the children of Israel ... and +the wall of the city had twelve foundations and in them the names of the +twelve apostles of the Lamb,.... And I saw no temple therein, for the Lord +God Almighty and the Lamb are the temple in it ... but the throne of God +and of the Lamb shall be in it.... And he showed me a pure river of water +of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the +Lamb. In the midst of the street of it and on either side of the river was +there a tree of life, which bore twelve manner of fruits and yielded her +fruit every month ..." (Revelation, chaps. XXI and XXII). + +It appears significant, in the light of the present investigation, that +the birth of Christianity, as well as the revival of pagan systems of +philosophy, embodying principles for the organization of religious +brotherhoods and ideal democracies, should coincide with the spread of the +great tidings that a star had been seen by the Magi, or "wise men of the +East, who came _from the east_ to Jerusalem." Occurring, as it did, after +"the interregnum as regards pole-stars," during which nomadic tribes and +seafarers had vainly sought the fixed star which had guided their +forefathers, the appearance of a brilliant pole-star must have seemed +doubly significant and revived, among pagan philosophers, the ideal of an +earthly kingdom ruled by Heaven. The advent, at this time, of the Messiah +who, with his twelve disciples, announced that the kingdom of heaven was +nigh and taught that God was to be worshipped in the Spirit only, must +indeed have appeared particularly impressive and well-timed. + +Faithfully clinging to the ideal of a regenerated religious democracy, the +early Christian church maintained itself through centuries of persecution +and is slowly advancing, amidst almost overwhelming and innumerable +difficulties, towards its realization. + +Returning to Mexico we find that its civilization at the time of the +Conquest was precisely what might be expected if a small body of men of +superior wisdom and experience, such as was possessed by a remnant of +Graeco-Egyptian philosophers, had embarked in ships manned by the +descendants of Phoenician seafarers, and found refuge in the "land of the +West," amongst simple, docile people, existing in large numbers, who, +treated "as little children and instructed with love and gentleness, +willingly submitted themselves to the guidance of their teachers." A +single, short-lived generation of these would have amply sufficed for the +establishment of the governmental system and calendar, the firm +institution of a "celestial kingdom," and the spread of knowledge of the +technique of various arts and industries deemed most useful to the +natives. On the other hand, the foreign element, whose aims were chiefly +ideal, could have left little or no impression upon the evolution of the +native race, its art and industry, which doubtlessly followed its original +independent line of development. + +It is remarkable how the echo of great events in Old World history seem to +have reached the Western hemisphere. In the Old World the eleventh and +twelfth centuries were marked by a revival of religious enthusiasm, by the +Crusades, the persecution of infidels by the Christian world and by a +general stirring amongst oriental people, the descendants of the ancient +pole-star worshippers. + +Historical records and traditions accord in stating that in about the +eleventh and twelfth centuries of our era, the civilizations of Mexico, +Yucatan and Central America underwent a great period of warfare, +pestilence and famine, leading to the disintegration of the great ancient +centres, to numberless migrations, and to an assumption of dominion in +Mexico by a fierce warrior-race who increased the number of human +sacrifices. It seems significant that it is to this troublous period in +the history of ancient America that the advent of the Incas in Peru is +assigned by native tradition, which also records the existence of more +ancient centres of civilization situated around the Titicaca lake. The +foundation of the Inca empire is assigned to as late as about 1200 A.D. +(see p. 148, note 1), and all who compare Plato's scheme for the +reestablishment of the holy polity of the Magnetes, and the description of +the Peruvian "Four in One" state, must admit that the latter constitutes +the most perfect example known, of a community based on those numerical +principles which were considered most perfect by Plato. At a first glance +one might be tempted to conclude that the foreign civilizers of Peru, the +Incas, were acquainted with Plato's twelve-fold scheme and deliberately +established or reestablished a "divine polity" accordingly, naming it the +"Four in One" and instituting the worship of a supreme divinity designated +as "Earth, Air, Fire and Water in One," in consonance with the cosmical +theory said to have been first formulated by Empedocles about B.C. 444, +and adopted by Plato. Reflection shows, however, that no such conclusion +is justifiable until competent authorities have thoroughly investigated +and satisfactorily established how far the ideas of Empedocles and Plato +were original and how far they incorporated older philosophical ideas, +such as were preserved by the Egyptian priesthood or had been disseminated +by the Phoenicians.(158) Nevertheless it is an undeniable fact that the +Inca colony constitutes a most valuable object-lesson of a "cosmical +state" founded on precisely the numerical scheme and principles of +organization advocated by Plato. Reflection shows, moreover, that such a +polity could only have been established and maintained itself during +centuries, in a land free from enemies and amongst docile people "apt for +subjection." + +A significant result of a critical comparison of the celestial kingdoms of +Peru and Mexico is the perception that, in the former, as in Egypt, a +hereditary sovereignty was exercised by male and female sacerdotal rulers +of a "divine line of descent." On the other hand we find, in Mexico, a +state of affairs in exact accordance with Montezuma's account of the +behavior of his predecessors towards the lord who had led them and +presided over the foundation of the Mexican empire. During his absence +they, his vassals, established democratical principles and when he +returned, having intermarried with women of the country and founded new +cities, they refused to recognize his authority and let him depart. From +Montezuma himself we learn that, although they thus emancipated themselves +from their former lord, they continued to regard themselves as dependent +and owing allegiance to the mother-city whence they had come. Until the +time of the Conquest, however, they were governed by rulers whom they +elected, and who had risen in rank merely by virtue of their moral and +intellectual distinction. + +It is indeed deeply suggestive and impressive to realize that, in +antiquity as in modern times, the American Continent seems to have been +sought, as a place of refuge, by men whose ideals have been state +institutions founded on democratic principles. The ancient polities of +Mexico and Peru and, what is more, the archaic Pueblos of to-day, alike +furnish examples of conditions, such as undoubtedly existed in +Mediterranean countries in ancient times and inspired Greek statesmen and +philosophers to plan ideal polities, and must have preceded the creation +of the Jewish and early Christian spiritualized ideal of a New Jerusalem, +pervaded throughout by the Divine Spirit. In conclusion, there are a few +points which I recommend to the consideration of students. Different +writers have, as Prescott summarizes, with certainty discerned in the +highest American civilizations, a Semitic or an Egyptian or an Asiatic +origin. + +This remarkable combination of features, distinctively characteristic of +the said civilizations, actually existed amongst the Phoenicians who, as +Professor Sayce relates, were allied to the Semitic race, were affected by +contact with their cousins the Arameans or Syrians, penetrated to the +coast of India, derived their art from Babylonia, Egypt, and later from +Assyria, and "knew how to combine together the elements it had received +and to return them, modified and improved, to the countries from which +they had been borrowed." In the case of India and China it is an +established and accepted truth that an active communication existed +between these countries and Asia Minor, which was carried on by a race of +seafarers and colonists. When it is realized that, through them, distant +regions became known and accessible, and that at one time in the history +of Greek philosophy, for instance, statesmen, philosophers and +mathematicians alike rivalled each other in planning ideal states, based +on the identical principle: the harmonizing of human life with Nature's +laws; it seems but rational to infer that, at different times, bands of +enthusiasts, adopting one numerical scheme in preference to another, and +led perhaps by its inventor or disciples, set out in search of distant +countries where they could undisturbedly establish "celestial kingdoms" +according to their ideal plan. To such an enterprise as this I venture to +assign the establishment of the celestial kingdom of China, drawing +attention to Biot's statement, cited on p. 298, that year cycles (_i. e._ +the sociological and chronological system since in use) were introduced +there from India, after the Christian era. This being the case, contrary +to the claims of a much greater antiquity by Chinese scholars, the present +form of the "celestial kingdom" appears to date from the arrival in China, +from Persia, of Semitic emigrants, during the first century of our era +(see p. 303), and to have undergone a certain re-modelling in the first +half of the sixth century, after the arrival of a band of Syrian +Christians (p. 304). + +Pointing out that these dates would make it appear as though the cyclical +systems of India and Eastern Asia had been formulated under the direct or +indirect influence of Greek philosophy, I observe that the date of their +introduction and establishment assigns them to approximately the same +period which produced the numerical scheme adopted by Constantine, Maya +and Mexican calendrical and chronological scheme. At the period when +Constantine established New Rome and instituted four divisions of the +empire, each divided into thirteen yielding a total of fifty-two +prefectures, there lived in Byzantium a philosopher and rhetorician +(315-390 A.D.) whose name was Themistius and who filled the office of +prefect of Constantinople. It is well known that the attempt thus to +organize the empire proved fruitless and that the proclamation of +Christianity as the religion of his empire by Theodosius I (379 A.D.) +inaugurated a prolonged persecution of pagan religion and philosophy (see +p. 530). + +Is it inadmissible to consider at least the possibility that, disappointed +and driven from their land, some of those who clung to the ancient ideal, +and were acquainted with the perfected scheme of state organization +instituted by Constantine during the lifetime of Themistius, carried it at +a later period, to the "hidden land" of the West and established it there, +where it was preserved intact until the time of the Spanish Conquest? Is +it by accident only that one of the names of the capital of ancient +Mexico, as preserved in the writings of Cortes and Bernal Diaz is +Temistitan, literally "land of Temis," the Nahuatl language not furnishing +any meaning to the latter word? Can it be that, just as the word Teotl, +resembling Theos, is found on Mexican soil, employed with the same meaning +as in Greek, the name Temistitan means "the land of established law, order +and justice" dedicated to the Greek Themis, just as New Rome was dedicated +to Sofia=Wisdom? Or did some sort of connection exist between the name of +the Mexican capital, the system on which it was established and the +philosopher Themistius? + +Is it by chance merely that the state calendar of Temistitan was based on +4x13=52 divisions, and that Themistius of Byzantium, a member of that +school of philosophy which had evolved numberless plans and numerical +schemes for ideal states, should have held one of the 4x13=52 prefectures +during Constantine's reign? In order to make the most rapid advance +towards a solution of the great problem of the origin of American +civilizations, I venture to suggest that Orientalists and Americanists +should combine and freshly study it from opposite points of view. One side +might be taken by those who incline to admit the possibility that a few +Phoenician traders discovered the American continent in ancient times and +that, subsequently, those to whom they imparted their discovery and their +successors, the daring Greek navigators, conveyed thither, at intervals, +bands of refugees or enthusiasts who braved danger and death, in the hope +of reaching the blessed land where, free from persecution, they could +found ideal democracies or divine polities. + +Besides studying and adding to the numberless similarities which have been +cited by so many different authorities and to which I have added a modest +contribution, let them produce evidence showing the improbability that the +identical forms of cult, religion, social organization, calendar cycles +and numerical schemes should have been independently evolved two or more +times by distinct races. On the other hand, let those who hold the view +that American civilization was purely autochthonous, advance grounds for +the supposition that it developed a school of philosophical speculation +and that America produced its Empedocles and its Plato. Let them also +formulate the psychical law which caused the American race to formulate +the four elements, recognized as such by the philosophers of India and +Greece, and not the five of Chinese philosophy; and to evolve numerical +schemes applied to social organization, identical with those current in +India, Western Asia and the Mediterranean countries, but different from +that employed in China and Japan. It will also be incumbent upon them not +only to disprove American traditions, which record the introduction of a +higher civilization and plans of social organization by strangers, but +also to demonstrate that, although in ancient times, Phoenician traders +carried on an active traffic with Britain, daring the perils of the Bay of +Biscay, they could not possibly have ventured across the southern +Atlantic, even in the most favorable seasons. It has remained a source of +sincere regret to me that circumstances prevented my attending the +Orientalist Congress which met at Rome, in October, 1899, under the +presidency of the illustrious Count Angelo de Gubernatis, to whom credit +is due for having first suggested and planned that a section of the +Congress should devote itself to the discussion of prehistoric contact or +connection between the Old and New Worlds. + +With an apology for my non-attendance and consequent failure to aid in +organizing the section and carrying out a plan which met with my +enthusiastic approval, I venture to submit the present investigation to +the President and officers of the Orientalist Congress with the earnest +hope that it may contain material and suggestions for fruitful discussions +during the next Congress held, and that these may be carried on in a +section devoted to the consideration of facts relating to prehistoric +America and its relation to the Old World. + +SUMMARY AND CONCLUSION. + +In the preceding pages the view is advanced that the ancient cross-symbol +or swastika was first used by man, presumably in circumpolar regions, as a +record of the opposite positions assumed, by circumpolar constellations, +in performing their nocturnal and annual circuit around Polaris. Employed +as a year sign in the first case, the cross or swastika later became the +symbol of the Four Quarters, of quadruplicate division and of a stable +central power whose rule extended in four directions and controlled the +entire Heaven. + +At some remote period of antiquity man developed the idea of social +organization and, in India, ancient Egypt and Babylonia-Assyria, actual +proofs exist that the earliest cities and states were divided into four +quarters, a division involving the distribution of the population into +four tribes under a central chief. Wherever this division was carried out, +it represented an attempt to harmonize human society and the establishment +of the ideal of a religious democracy, founded on principles of law, +order, justice, peace and good will. The pyramid, a primitive form of +which consisted of four stories, and cruciform sacred structures, may be +regarded as monuments commemorating a cosmical and territorial +organization into four parts. The more extended conception of seven +directions in space, consisting of the Above and Below, or Heaven and +Earth, the Four Quarters and the sacred Middle, the synopsis of all, was +also evolved. In the confederations of India and Iran, and Arabia, in the +seven-storied towers of Babylonia, and in the division of the Egyptians +into seven classes, we find the earliest traces of a practical application +of this numerical division. + +The ancient historical records of Egypt and Greece reveal that, in the +earliest polities, the population was divided into groups consisting of a +fixed number of individuals, officially represented by chieftains, or +officers of the state, and that, in consequence, a state formed a unit, +constituted according to a mathematical scheme, which was also applied to +the regulation of time. Each officer of the state held office for a fixed +term, in a prescribed order of rotation. The year was divided into a fixed +number of seasons, marked by the positions of a circumpolar constellation, +and this therefore appeared to regulate not only the cycle of time but the +governmental rotation of office and the entire activity of the community. +Starting from a common basis of quadruplicate division in different +countries, a great variety of constitutions of state was independently +invented by statesmen and philosophers, who devised cycles produced by +different combinations of numbers and signs, the object being to regulate +time and communal life in imitation of the law, order and harmony existing +in the motion of the stars and under the guidance of a supreme ruler, the +earthly representative of Polaris. + +The origin of these ideas and governmental scheme, in the Old World, is +assigned by competent authorities to a northern race which had discovered +the art of fire-making and evolved a religious cult and ritual suggested +by it, in association with pole-star worship. Their civilization is +supposed to have been developed by contact with a southern race, in +Phrygia, and to have been carried at a remote period by their seafaring +descendants to India, Asia Minor, Egypt and beyond the pillars of +Hercules, to European countries, situated on the Atlantic. + +The present investigation brings into prominence the fact that, just as +the older Andean art closely resembles that of the early Mediterranean, an +observation first made by Prof. F. W. Putnam,(159) so the fundamental +principles, numerical scheme and plan of the state founded by the foreign +Incas in Peru, resembled those formulated by Plato in his description of +an ideal state. + +It is a remarkable fact, on which the writer lays utmost stress, that, +whereas there is a marked difference between the Chinese and the Mexican +and Peruvian divisions of the elements and numerical cycles, the American +systems exactly agree with those propounded by Greek philosophers and said +to have reached them from more ancient centres of culture, presumably +through the Phoenicians. On the other hand, there undoubtedly exist +remarkable analogies between the Chinese and Hindu and Mexican +sociological, chronological, cyclical systems, their principles being +precisely the same. These close analogies as well as the marked +divergences which have been noted can only be satisfactorily accounted for +by the assumption that each of these countries derived their civilization +from the same source. Over and over again different writers have pointed +out undeniable analogies and resemblances between the highest forms of +American civilization and that of China, India, Asia Minor, the +Mediterranean and Western European countries. At the same time modern +research has shown that the seafarers, whom we shall conveniently +designate as the Phoenicians, acted as the intermediaries of ancient Old +World civilization and formulated a culture which incorporated and formed +a curious compound of elements drawn from different countries and people. + +While investigation, moreover, reveals that the conquest of Phoenicia and +intermittent periods of warfare and persecution directed against the +religion and democratic principles of its people, must have furnished the +most powerful incentive for them to extend their voyages of discovery and +seek distant lands where colonies might be established. It is obvious +that, if safe places of refuge were found, their existence would remain a +secret and that, in course of time, a complete isolation of distant +colonies would result. + +Considering that it would be premature to formulate a final conclusion on +a subject which demands so much more investigation, I merely observe here +that, as far as I can see, the conditions which existed and survive +amongst the aborigines of America would be fully accounted for by the +assumption that they received certain elements of culture and civilization +from Mediterranean seafarers who, at widely separated, critical periods of +Old World history, may have transported refugees and would-be colonists or +founders of ideal republics and "divine polities" to different parts of +the hidden or divine land of "the West," the existence of which was known +by tradition to the Egyptian priesthood. + +Under such circumstances it is apparent how the American Continent could +have become an isolated area of preservation where archaic and primitive +forms of civilization, religious cult, symbolism and industries, drawn at +different epochs, from various, more or less important centres or from the +outposts of Old World culture, would be handed down, transformed through +the active and increasing influence of the native elements. The latter +must always have been markedly predominant since it must be assumed, if at +all, that the number of individuals who reached America, and the +subsequent duration of their lives, must have been extremely limited. What +is more, as Montezuma related that the colonists, from whom he descended, +married native women, it is obvious that, from the outset, foreign and +native influences were combined. + +There was one main element, however, underlying both foreign and native +civilizations, which formed the basis of both, united and made them as +one, namely, the recognition of fixed immutable laws governing the +universe, attained, by both races, by long-continued observation of +Polaris and the "Northern" constellations. + +To me the most precious result of the preceding investigation is the +gradual recognition that the entire intellectual, moral and religious +evolution of mankind has been the result of the fixed laws which govern +the universe. From the time when our world began to revolve in space, at +intervals, a luminous point of fixity in space has existed and an unknown +force, irresistible as that which controls the magnetic needle and +gyrostat,(160) appears to have raised the mind of man from ignorance and +darkness and guided his footsteps towards a higher scale of existence and +a more elevated conception of a supreme central power. + +From this, amongst favored races, the higher conception of an invisible +supreme deity seems to have been gradually developed by the human mind, as +it rose in the scale of spiritual evolution. To many, the idea that it was +the observation of the stars and the recognition of the fixity of Polaris +which first led man to realize the existence of immutable laws, and of a +supreme celestial power ruling the universe and to form the sacred sign of +the cross, will appear as the fulfilment of the text in Genesis, which +expressly mentions as the first, and therefore chief, purpose for which +the lights in the firmament were created, that "they should be for _signs_ +and portents, for seasons, for days and years ... and for lights." + +When we realize that all revolving spheres in space, and the beings that +may live upon them, have been, are, or shall be subject to the same +conditions as govern our tiny world, forcing their intellectual evolution +to proceed in parallel lines to ours, we are compelled to recognize the +existence of One Great Plan, and to render reverent homage to the +Master-Architect of the Universe. + + + + + +APPENDIX I. COMPARATIVE TABLE OF SOME QUECHUA, NAHUATL AND MAYA WORDS. + + +QUECHUA. NAHUATL. MAYA. +hatun=great. huey=great. pax=name of +pacha=time, pachtli=name of festival in +name of annual annual harvest which prayers +harvest festival. were offered to +festival. obtain abundant + harvest. +yacu and atl=water. haa=water. +unu=water. aak=moist. + aakal=lagoon. + yachhaa=canal, + stream of + water. +pihi-huy=first pil-conetl=infant +born. son. + pilli=nobleman, + or son. + pilhua=he who + has sons. + pilli=the + fingers. +all=good. qualli=good. +ycacha= mala-cachoa, +frequentative. verb, to spin or +ahua=to spin or twist or turn +weave. something around +ahua-ycacha=to continuously. +spin malacatl=spindle. +continuously. icpac=to be on +ticpac=to lie the top of +mouth upwards. something high. +ticnu=the ticatla=midnight. +zenith. +cosca=things cozcatl=beads, +that are alike, strung precious +necklace. stones, + metaphorically + used to designate + one's children. +maqui or maitl=hand. kab=hand. +maki=hand. macpalli=palm of tankab=palm of +makip-pampa=palm hand. pan=affix, hand. +of hand. meaning upon, +pampa=name for above. +plain. +humihua=small comitl=earthen cum=earthen +vessel. vessel. vessel. + hooch=vessel in + general. +hunu and huni=a hun=one. +number, a hunkinchil=one. +division of men, count=10x100,000. +ten thousand +(Markham). +hunu=all. +palla=woman of tlapalli-eztli=nobility +noble birth. of blood or + lineage + (metaphor). +pallca=the tlapalli=color or dye. pal, pa'al, +fingers, or tlapaloloni=worthy of palal, +branches of a being reverenced and palil=child, boy, +tree saluted. servant. +(Chinchaysuyo tlapaliui=able-bodied, +dialect.) marriageable young man. + atlapalli=wing of a + bird, leaf of tree. + cuitlapilli, + atlapalli=metaphor + signifying the people + and servants of the + state, literally the + tail and wing of a + bird. + +It is quite obvious how this metaphor came to be employed. The words for +tail and wing respectively terminate with pilli the word designating +nobleman, the upper class, and palli, signifying the lower class, women, +boys, servants. The head of the bird signified the chief and the two eyes +and two halves of the beak conveyed the idea of duality, or two in one. +There are indications that the right foot, with its four claws, symbolized +the four chief rulers of the Above and the left foot the four rulers of +the Below. + +The control of the feet and entire body was, of course, assigned to the +head. It is only when the full metaphorical significance of the eagle, as +an emblem of the state, is understood, that the meaning of the eagle in +the arms of Mexico and the native bird symbolism begin to become apparent. +I have shown that in Peru and Yucatan the word for head was synonymous for +chief. It remains to be ascertained how far the same symbolism prevailed +throughout the American Continent and whether in other cases the words for +bird, wings, tail and claws are homonymous or synonymous for the state and +its divisions. Amongst the Zunis the State and entire scheme of +organization is associated with the imaginary form of a quadruped and in +Mexico there are indications that at one time the human form was regarded +as an emblem of the State and its subdivisions. This subject is referred +to more fully in the text. + +QUECHUA. NAHUATL. MAYA. +Uira-cocha=name In the native +of mythical harangues the +personage and Supreme Being +title of is referred to +Creator. as being like + an unfathomable + abyss. + ixachicatlan=abyss. + ixachi=great, + much. +cochca=coch-allpa=fallow cochi=to sleep. cuchil=place or +land, "tierra tlacochcalli= town. +de descanso": literally house of ah-cuch-cab=the +literally, land rest, burial chief or ruler +that is towers. of a town or +resting. place. +collana= excellent, +principal, sovereign, +first and best of each +species. +collanan ayllu=royal coyauac=something +line, name used by the broad, like a +Incas. coya=princess of spring of water or +royal blood, virgin, a window(161) +queen. +hapichi=title, meaning tlapixqui=title of piz=measure, +the collector of some priests, quantity. +produce, he who collects literally, he who pizil=to +or gathers in. gathers in the measure. + harvest. _Cf._ + pixquitl=harvest, + etc. +tiani=to sit down. tiacauan=brave men, tialtic= +tiyana=seat of honor strong warriors. appurtenance, +such as were employed as tiyacapan=first-born. right of +mark of chieftainship. tiyacapanyotl=the possession. +huahua-tiana=matrix. right of +tiya-chicu=to be selling primogeniture and +something in the public property. +square. tiyachi=to offer tianquiztli=market, +or place something in also place or +the public square to be square where market +sold or exchanged. was held. +micuy=food. tiamiquiztli=act of + buying or selling. + tiamictli=merchandise.(162) +in-ti or in-tin=the sun. tona-ti-uh=the sun, kin=the sun. + literally, that which + shines. +mitimaes=name for ce-mitime=sons of one +colonists. mother. +tayta=father. tatli=father. +mama=mother. ta-tzin=father, reverential +huarmi=woman. form. nantli=mother. +Mama-ciuaco=name of a nantzin=reverential form. +female ruler of royal cihuatl=woman. mama=verb, +blood, mother of Inca to rule. +Rocca. +uma=literally, the head, ome, literally two, title hool, ppool or +title of priest. Ingua of head priest, for pul, head, +or Inca=title of instance: ome acatl, ome chieftain, +Peruvian ruler. tochtli. quaitl=head. beginning. + in-quaitl=the head. + qua=abbreviation for quaitl + (see Sahagun, book IX, + chap. XXIX, par. 6). +Tonapa=name of culture tonal pouhque=diviner or +hero who established soothsayer, from verb +Inca civilization at tonalpoa=to divine by signs +Tiahuanaco, erected or count festivals by +large cross, etc., made ancient calendar (Molina +his way to the ocean and dictionary). _Cf._ +departed. tonal-mitl=ray of sun; + literally, sun's arrow, + from tona-tiuh=sun. _Cf._ + tona-catzon=the ancient + men, or the ruins. +ticsi=foundation. icxitl=foot. +ticsik=founder. icxinecuiltic=a lame +tecci-muyu-pacha=the person. _Cf._ name of Ursa +entire world or Major. qua= tecciztle= +universe. literally: "heads decorated + with shell."=disciples of + Quetzalcoatl "who called + themselves sons of the sun + and toltecas." _Cf._ + Ticitl=medicine man or + woman, astrologer or + divines, who employed the + pearl-oyster shell + tici-caxitl, for divinatory + purposes. yoal-ticitl=title + of earth-mother, or + ancestress of human race, + whose symbol was a + sea-snail=tecciztli. +Pacha-Yachachic=title of pachoa=verb, to rule or am=spider. +Supreme Being or Creator govern others. yacana=to aman=North. +translated as guide others, to govern a ah-men=he who +pacha=world, time. town, to lead the blind. builds. +paccha=spider. paccamachtia=to teach ah-pakcah=he +yachachic=the teacher cheerfully and with who founds a +from yacha=to learn with patience. amanteca=skilled town and +affix chi, means to artisans. peoples it. +teach, like ru-rachi=to +cause others to make +something). +Pachacamac=title of +Creator. +pa-chac-an or yaca-tecuhtli, title of the bacab=title of +pa-cha-ca=title of god of the travellers or the rulers of +officer of the Inca. merchants, literally the four +ccapac=title of supreme meaning the lord who provinces or +ruler; ccapac apu, male guides, governs or leads. quarters. +ruler; ccapac The names of his five chac=title of +ccoya=female ruler. brothers were four assistants + Chiconquiauitl, Xomocuitl, of high priest. + Nacxitl, Cochimetl, + Yacapitzauac. The sister + who completed the group of + seven, was named + Chalmeca-ciuatl (Sahagun, + op. cit. Book I, chap. + XIX). This god and his six + brethren, to whom the + merchants offered + sacrifices when they had + safely returned from their + perilous and long + expeditions, doubtlessly + were Polaris and the Ursa + Minor or Major. + + + + + +APPENDIX II. A PRAYER-MEETING OF THE STAR-WORSHIPPERS. + + +Sook-es-Shookh, on the river Euphrates, in the Mesopotamian villayet, +though an interesting spot, is not an imposing or attractive place. Like +most of the townlets in this part of Asia Minor, it is just a straggling, +overgrown village, a few one-storied plastered houses, with flat roofs and +narrow doorways, dotted here and there, a number of wattled and mud-daubed +huts huddled irregularly about, a _mesjid_, of course, a khan or +caravanserai, and one or two open spaces with the inevitable refuse and +rubbish heaps, where a bazar or market is held on Fridays. It looks, +however, picturesque and peaceful enough, as we ride into it, in the +deepening twilight of a late September evening. The stars are beginning +already to twinkle overhead, but there is still sufficient light left to +note the strange, white-robed figures moving stealthily about in the +semi-gloom down by the riverside. Clad in long snowy garments, reaching +nearly to the ground, they pass to and fro near the edge of the water, +some wading into mid-stream, while the sound of a strange salutation +exchanged in a strange tongue, _Sood Havilakh_, strikes oddly upon the ear +long accustomed to the ordinary salutation, _Selam Alekum_, of the +Arab-speaking Moslemin. _Paderha Sutekh_, "their fathers were burned," +cries our Persian _Charvadar_ and guide in disgust, as he catches a +glimpse of the white-robed figures, thus delicately hinting that they are +not followers of Islam; and a Jew from Hamadan who accompanies our party, +on his way to the tomb of Ezekiel, deliberately spits upon the ground and +exclaims, in pure Hebrew, _Obde kokhabim umazaloth_, "servants of the +stars and planets." And the Hebrew is not wrong. The forms gathering by +the riverside in the twilight are those of "Star-worshippers," the last +remnants of the famous magi of ancient Chaldea, and their followers, the +Babylonian adorers of the host of heaven. To the number of about four +thousand in all, they still survive in their Mesopotamian native land, +principally along the banks of the Euphrates river, where they form small +village communities. They invariably keep their settlements somewhere near +a stream, for their religious rites and ceremonies are preceded by +frequent bathings and ablutions, and a rill of flowing water passing near +or through their tabernacle or meeting-place is indispensable. Hence this +edifice is always raised quite close to the river. They call themselves +_Mandaya_, Mandaites, possessors of the "word," the "living word," keep +strictly to their own customs and observances and language, and never +intermarry with Moslems, who call them _Sabba_, Sabeans. Their dialect is +a remnant of the later Babylonian, and resembles closely the idiom of the +Palestinian Talmud, and their liturgy is a compound of fragments of the +ancient Chaldean cosmogony with gnostic mysticism influenced by later +superstitions. They are a quiet and inoffensive people noted, oddly +enough, for the quality of their dairy produce in the villages, and for +their skill as metal workers and goldsmiths in the towns where they +reside. Their principal settlement is, or was, at Mardin, in the Bagdad +district; but there has always been a small community of them at +Sook-es-Shookh, on the banks of their favorite stream, the Euphrates. + +It happens to be the festival of the Star-worshippers celebrated on the +last day of the year and known as the _Kanshio Zahlo_, or day of +renunciation. This is the eve of the new year, the great watch-night of +the sect, when the annual prayer-meeting is held and a solemn sacrifice +made to Avather Ramo, the Judge of the under world, and Ptahiel, his +colleague; and the white-robed figures we observe down by the riverside +are those of members of the sect making the needful preparations for the +prayer-meeting and its attendant ceremonies. First, they have to erect +their _Mishkna_, their tabernacle or outdoor temple; for the sect has, +strange to say, no permanent house of worship or meeting-place, but raise +one previous to their festival and only just in time for the celebration. +And this is now what they are busy doing within a few yards of the water, +as we ride into the place. The elders, in charge of a _shkando_, or +deacon, who directs them, are gathering bundles of long reeds and wattles, +which they weave quickly and deftly into a sort of basket work. An oblong +space is marked out about sixteen feet long and twelve broad by stouter +reeds, which are driven firmly into the ground close together, and then +tied with strong cord. To these the squares of woven reeds and wattles are +securely attached, forming the outer containing walls of the tabernacle. +The side walls run from north to south, and are not more than seven feet +high. Two windows, or rather openings for windows, are left east and west, +and space for a door is made on the southern side, so that the priest when +entering the edifice has the North Star, the great object of their +adoration, immediately facing him. An altar of beaten earth is raised in +the centre of the reed-encircled enclosure, and the interstices of the +walls well daubed with clay and soft earth, which speedily hardens. On one +side of the altar is placed a little furnace of dark earthenware, and on +the other a little handmill, such as is generally used in the East for +grinding meal, together with a small quantity of charcoal. Close to the +southern wall, a circular basin is now excavated in the ground, about +eight feet across, and from the river a short canal or channel is dug +leading to it. Into this the water flows from the stream, and soon fills +the little reservoir to the brim. Two tiny cabins or huts, made also of +reeds and wickerwork, each just large enough to hold a single person, are +then roughly put together, one by the side of the basin of water, the +other at the further extremity of the southern wall, beyond the entrance. +The second of these cabins or huts is sacred to the _Ganzivro_ or high +priest of the Star-worshippers, and no layman is ever allowed to even so +much as touch the walls with his hands after it is built and placed in +position. The doorway and window openings of the edifice are now hung with +white curtains; and long before midnight, the hour at which the prayer +meeting commences, the little _Mishkna_, or tabernacle open to the sky, is +finished and ready for the solemnity. + +Towards midnight the Star-worshippers, men and women, come slowly down to +the _Mishkna_ by the riverside. Each, as he or she arrives, enters the +tiny wattled hut by the southern wall, disrobes and bathes in the little +circular reservoir, the _tarmido_, or priest, standing by and pronouncing +over each the formula, "_Eshmo d'hai, Eshmo d'manda hai madhkar elakh_" +("The name of the living one, the name of the living word, be remembered +upon thee"). On emerging from the water, each one robes himself or herself +in the _rasta_, that is, the ceremonial white garments peculiar to the +Star-worshippers, consisting of a _sadro_, a long white shirt reaching to +the ground; a _nassifo_, or stole, round the neck falling to the knees; a +_hiniamo_, or girdle of woollen material; a _gabooa_, square head-piece +reaching to the eyebrows; a _shalooal_, or white overmantle and a +_kanzolo_, or turban, wound round the _gabooa_ head-piece, of which one +end is left hanging down over the shoulder. Peculiar sanctity attaches to +the _rasta_, for the garments composing it are those in which every +Star-worshipper is buried, and in which he believes he will appear for +judgment before Avather in the nether world _Materotho_. Each one, as soon +as he is thus attired, crosses to the open space in front of the door of +the tabernacle, and seats himself upon the ground there, saluting those +present with the customary _Sood Havilakh_, "Blessing be with thee," and +receiving in return the usual reply, _Assootah d'hai havilakh_, "Blessing +of the living one be with thee." The numbers increase as the hour of the +ceremonial comes nearer, and by midnight there are some twenty rows of +these white-robed figures, men and women, ranked in orderly array facing +the _Mishkna_, and waiting in silent expectation the coming of the +priests. A couple of _tarmidos_, lamp in hand, guard the entry to the +tabernacle, and keep their eyes fixed upon the pointers of the Great Bear +in the sky above. As soon as these attain the position indicating +midnight, the priests give a signal by waving the lamps they hold, and in +a few moments the clergy of the sect march down in procession. In front +are four of the _shkandos_, young deacons, attired in the _rasta_, with +the addition of a silk cap, or _tagha_, under the turban, to indicate +their rank. Following these come four _tarmidos_, ordained priests who +have undergone the baptism of the dead. Each wears a gold ring on the +little finger of the right hand, and carries a tau-shaped cross of olive +wood to show his standing. Behind the _tarmidos_ comes the spiritual head +of the sect, the _Ganzivro_, a priest elected by his colleagues, who has +made complete renunciation of the world and is regarded as one dead and in +the realms of the blessed. He is escorted by four other deacons. One holds +aloft the large wooden tau-cross, known as _derashvod zivo_, that +symbolizes his religious office; a second bears the sacred scriptures of +the Star-worshippers, the _Sidra Rabba_, "the great Order," two-thirds of +which form the liturgy of the living and one-third the ritual of the dead. +The third of the deacons carries two live pigeons in a cage, and the last +a measure of barley and of sesame seeds. The procession marches through +the ranks of the seated worshippers, who bend and kiss the garments of the +_Ganzivro_ as he passes near them. The _tarmidos_, guarding the entrance +to the tabernacle, draw back the hanging over the doorway and the priests +file in, the deacons and _tarmidos_ to the right and left, leaving the +_Ganzivro_ standing alone in the centre, in front of the earthen altar +facing the North Star, Polaris. The sacred book, _Sidra Rabba_, is laid +upon the altar folded back where the liturgy of the living is divided from +the ritual of the dead. The high priest takes one of the live pigeons +handed to him by a _shkando_, extends his hand towards the Polar Star upon +which he fixes his eyes, and lets the bird fly, calling aloud, _Bshmo +d'hai rabba mshabbah zivo kadmaya Elaha Edmen Nafshi Eprah_, "In the name +of the living one, blessed be the primitive light, the ancient light, the +Divinity self-created." The words, clearly enunciated within, are +distinctly heard by the worshippers without, and with one accord the +white-robed figures rise from their places and prostrate themselves upon +the ground towards the North Star, on which they have silently been +gazing. + +Noiselessly the worshippers resume their seated position on the ground +outside. Within the _Mishkna_, or tabernacle, the _Ganzivro_ steps on one +side, and his place is immediately taken by the senior priest, a tarmido, +who opens the _Sidra Rabba_ before him on the altar and begins to read the +_Shomhotto_, "confession" of the sect, in a modulated chant, his voice +rising and falling as he reads, and ever and anon terminating in a loud +and swelling _Mshobbo havi eshmakhyo Manda d'hai_, "Blessed be thy name, O +source of life," which the congregants without take up and repeat with +bowed heads, their hands covering their eyes. While the reading is in +progress two other priests turn, and prepare the _Peto elayat_, or high +mystery, as they term their Communion. One kindles a charcoal fire in the +earthenware stove by the side of the altar, and the other grinds small +some of the barley brought by the deacon. He then expresses some oil from +the sesame seed, and, mixing the barley meal and oil, prepares a mass of +dough which he kneads and separates into small cakes, the size of a +two-shilling piece. These are quickly thrust into or on the oven and +baked, the chanting of the liturgy of the _Shomhotto_ still proceeding +with its steady sing-song and response, _Mshobbo havi eshmakhyo_, from +outside. The fourth of the tarmidos now takes the pigeon left in the cage +from the _shkando_, or deacon, standing near him, and cuts its throat +quickly with a very sharp knife, taking care that no blood is lost. The +little cakes are then brought to him by his colleague, and, still holding +the dying pigeon, he strains its neck over them in such a way that four +drops fall on each one so as to form the sacred _tau_, or cross. Amid the +continued reading of the liturgy, the cakes are carried round to the +worshippers outside by the two principal priests who prepared them, who +themselves pop them direct into the mouths of the members, with the words +_Rshimot bereshm d'hai_, "Marked be thou with the mark of the living one." +The four deacons inside the _Mishkna_ walk round to the rear of the altar +and dig a little hole, in which the body of the dead pigeon is then +buried. The chanting of the confession is now closed by the officiating +_tarmido_, and the high priest, the _Ganzivro_, resuming his former place +in front of the Sacred Book, begins the recitation of the _Massakhto_, or +"renunciation" of the dead, ever directing his prayers towards the North +Star, on which the gaze of the worshippers outside continues fixed +throughout the whole of the ceremonial observances and prayers. This star +is the _Olma d'nhoora_, literally "the world of light," the primitive sun +of the Star-worshippers theogony, the paradise of the elect, and the abode +of the pious hereafter. For three hours the reading of the "renunciation " +by the high priest continues, interrupted only, ever and anon, by the +_Mshobbo havi eshmakhyo_, "Blessed be thy name," of the participants +seated outside, until, towards dawn, a loud and ringing _Ano asborlakh ano +asborli ya Avather_, "I mind me of thee, mind thou of me O Avather," comes +from the mouth of the priest, and signalizes the termination of the +prayers. + +Before the North Star fades in the pale ashen grey of approaching dawn, a +sheep, penned over night near the river, is led into the tabernacle by one +of the four _shkandos_ for sacrifice to Avather and his companion deity, +Ptahiel. It is a wether, for the Star-worshippers never kill ewes, or eat +their flesh when killed. The animal is laid upon some reeds, its head west +and its tail east, the _Ganzivro_ behind it facing the Star. He first +pours water over his hands, then over his feet, the water being brought to +him by a deacon. One of the _tarmidos_ takes up a position at his elbow +and places his hand on the _Ganzivro's_ shoulder, saying, _Ana shaddakh_, +"I bear witness." The high priest bends towards the North Star, draws a +sharp knife from his left side, and reciting the formula, "In the name of +Alaha, Ptahiel created thee, Hibel Sivo permitted thee, and it is I who +slay thee," cuts the sheep's throat from ear to ear, and allows the blood +to escape on to the matted reeds upon which the animal is stretched out. +The four deacons go outside, wash their hands and feet, then flay the +sheep, and cut it into as many portions as there are communicants outside. +The pieces are now distributed among the worshippers, the priests leave +the tabernacle in the same order as they came, and with a parting +benediction from the _Ganzivro, Assootad d'hai havilakh_, "The benison of +the living one attend thee," the prayer-meeting terminates, and the +Star-worshippers quietly return to their homes before the crimson sun has +time to peep above the horizon.(163) + + + + + +APPENDIX III. COMPARATIVE LISTS OF WORDS. + + +I. + +OLD WORLD. + +YAU or YU=the source or origin, the Chinese character for which figures a +square or circle divided into four by crossed horizontal and perpendicular +lines, the latter projecting above the square or circle.(164) + +YAOU and YU=mythical emperors who instituted the celestial kingdom, see p. +298. + +YAOU SING="Revolving Star" in Ursa Major. China. + +UI or HWEI=verb to turn around. Chinese. + +YUL, YEUL, YEOL=wheel (Icelandic hjol, O. Swedish hiugl, Swedish hjul). + +HVEL=disk, orb. Iceland. + +WUOTAN=ODIN=supreme divinity. Scandinavia. + +JOVLA=sacred hearth fire of Northern Finns, under guardianship of mother +of family. + +JOVIS=Roman supreme divinity, associated with wheel. + +YAHWE=Hebrew name for God, translated as "heaven," was pronounced Yahu. +According to the Masoretes must be read Yeho (Yahu). The early Gnostics +wrote Iao, that is Yaho (Sayce). The four consonants yhvh, pronounced +Yahveh, constituted the sacred Tetragrammaton, or four lettered name of +the Most High. + +Archbishop Tenison says (Idolat. p. 404): "This name was no mystery among +the Greeks, as is evident from the mention of the god Ieuo in +Sanchoniathon; Jaho in St. Hiersm, and the Sibylline Oracles; Jaoth or +Jaho in Irenaeus; of the Hebrew God called Jaoia by the Gnostics; of Jaou +in Clemens Alexandrinus, of Jao the first principle of the Gnostic Heaven +in Epiphanius; the God of Moses in Diodorus Siculus; the god Bacchus in +the oracle of Apollo Clarius; lastly, as was said, of the Samaritan Jabe, +in Theodoret." + +YEUD EKHAD=name of supreme god of Phoenicians the Red people (Sayce). + +NEW WORLD. + +YOUALLI-EHECATL, literally, night or circling-air or wind=supreme god of +the Chichimecs (see p. 33), a Mexican ruling tribe whose name signifies +the red lineage or people. + +YAHUAL-TECUHTLI or YOUAL-TECUHTLI=the Lord of the circle or of the Night, +_i. e._ North-star god, supreme divinity. Mexico, see p. 279. + +YALAHUA=Tzendal deity, p. 181. + +YANAULUHA=Zuni deity, p. 223. + +{IO, IOVANA, IELLA, IOCAHUNA=names for god. +{HUIOU=sun. +{HUIOO or HUIHO=mountain. Haiti. +{YOLI, YULI=verb, to live, resuscitate, vivify. +{OLLIN="motion." Nahuatl. +YAUALLI=to walk in a circle many times. Nahuatl. +YOUALLI=night. Nahuatl. +HUE=egg. Maya. + +II. + +OLD WORLD. + +SHAME=heaven. Babylonian-Assyrian. + +SAMA=heaven. Graeco-Persian. + +SAMA or SHAMA=north. Arabic (Al Kaukabal Shamaliyy=star of the North; Al +Kulbal Shamaliyy=the northern axle or spindle). + +AMAN=verb to sustain. Akkadian. + +AMAXA=name for Ursa Major=a chariot. Greek. + +SAMAS or SHAMASH=Babylonian-Assyrian god, "the universal judge," whose +image was wheel with four rays (see pp. 331 and 350), _cf._ Ramman. + +BAAL-SHAMAYUN=supreme god. Phoenicia. + +AMASIS=Egyptian god. + +KAMOSH=god of Moabites, p. 350. + +HAM or KHAM=name for northern Egypt. + +AMANTINI=an Illyrian tribe. Greece. + +BR-AHMA=supreme god. India (_cf._ Yama).(165) + +BR-AHMANAS=priestly caste. India. + +ARYAMAN=star-god associated with Mitra-Yaruna, Ursa Major and number +seven. In Zendavesta is associated with Ashvino-ritual. India. + +AMA or AME=heaven. Japan. + +KAMI=deity, top, above. + +O-KAMI=the honorable government. + +YAMA=mountain. Japan. + +YAMATO=main island of Japan. + +AMA-NO-MA-HITOTSU="Eye of Heaven," name for Pole-star. Japan. + +AME-NO-MI-NAKA-NUSHI-NO-KAMI=Deity-Master-of-the-August-Centre-of-Heaven, +first Japanese "hidden" god.(166) + +AME-NO-TOKO-TACHI-NO-KAMI=Deity-standing-eternally-in-heaven, hidden god; +_cf._ Kuni-no-toko-tachi-no-kami=Deity-standing-eternally-on-earth. Japan. + +AMEN-RA=hidden god. Egypt. + +AHA-MENA or MENES=historical founder of kingdom="the Constant One." Egypt; +_cf._ menu=monuments; smen=to establish. Egyptian. + +MINYOE, MINYANS or MINOEANS=race who traced descent from Minos=the measurer +(Men=measurer); great agricultural and building race in India, Arabia and +Egypt. Measured time by circumpolar constellations; became confederates of +Sabaeans; conquered Phrygia, built Mycenae (Hewitt). + +AMUN=national god of Ammonites. Amun means the builder or architect and +is, like the name of Egyptian god, formed of aman, to sustain. He was the +god of the meridian and of the central house-pole, sustaining roof who, in +Egypt, became Amen-ra (Sayce and Gesenius, quoted by Hewitt, _op. cit._). +The supreme god of the Ammonites was Nagash, the constellation of Ursa +Major (Hewitt). + +NEW WORLD. + +AMAN or XAMAN (pron. Haman)=north. Maya, Yucatan. + +AH-MEN=master builder, handicraftsman; _cf._ Menah or Menyah=artificer, +artisan, builder, handicraftsman; _cf._ verb men=to build, found, +establish, erect, also menta'al=to govern. Maya, p. 234. + +AMAN-TECA=name used in ancient Mexico to designate master-handicraftsmen, +synonym of Tolteca. + +AMAUTAS=name given in Peru to the "wise men" who introduced civilization. + +III. + +OLD WORLD. + +AN=heaven, god. Babylonian Assyrian (p. 331). + +ANA=heaven. Sumerian, Akkadian,(167) _cf._ Akanna=Ursa Major, Akkadian, +see p. 235. + +AN and ANNU=names of celestial and terrestrial sacred central cities. +Egypt, _cf._ an=pillar or that which turns around. According to Flinders +Petrie, the an was an octagonal fluted column with a square tenon or top. + +MANU=sacred mountain situated in N. W. Egypt. + +KW-AN-IRAS=sacred central cosmical division situated under pole-star, +around which the six kingdoms of Iran were situated. Persia. + +CANAAN=holy land, whose capital was Jerusalem. + +AN-SHAN=name of ancient Persian empire. + +AN-SHAR=supreme god. Assyria, _cf._ Nannar, pp. 336 and 337. + +AN-SAR=transcription of Osiris. Egypt, _cf._ Anubis also Anu and Anath, +Janus and Jana. + +Z-AN=old Doric form of Zeus, hence Janus. + +SHANG=heaven, the Above. China. + +KAN=mountain, also Yo. China. + +ALKAID=star in Ursa Major, also used for moon; origin of Spanish title +Alcalde. + +ALKABIR=the Great. Early Arabic. + +KA=surnamed the Great. Kushite father of life, the hidden god who guards +and distributes, at the appointed seasons, the life-giving rains +(Hewitt).(168) + +KA=title of Egyptian king, usually rendered by "bull." + +KHAN=a prince. Tartary. + +KHAKAN=an emperor or sovereign. Persia. + +HAN=name for empire. Japan, _cf._ ken, imperial domain. + +HANA=flower or blossom. Japanese, _cf._ ankh=flower, Egyptian and +anthos=flower, Greek. + +ANGLI or ANGRIWARII=widely diffused, great northern race, mentioned by +Tacitus and Ptolemy. + +NEW WORLD. + +CA-AN=heaven. Maya, Yucatan, see pp. 278 and 288. + +CANAL=Above. Maya, Yucatan. + +CAN=title of culture-hero: KUKUL-CAN=the divine can, homonym of +can=serpent. Maya, Yucatan. + +ZIUVA-CAAN=Colony founded in Yucatan, by Holon-chan-te=Peuh. + +ANAHUAC: name of Mexican empire, usually loosely translated as a=water, +nahuac=by the water. + +To this list should be added the following affixes or prefixes, denoting, +in each case, "place, land or region of." + +Egyptian: ta, for instance meh-ta or mah-ta=north; amen-ta=hidden region, +N. W. + +Chinese: kwan=earth, land. + +Persian: Kwan-iras or Hvan-iras=the name for Iran="land of Iran"? + +Japanese: han=empire, ken=domain. + +Maya: tan, for instance Aman-tan or Xaman-tan=North. + +Nahuatl: an, tlan or can, "land of, also mountain." + +Zuni: wan=place of, for instance Halona-wan. + +IV. + +OLD WORLD. + +AK=Middle. Egypt, p. 385. + +AKANNA=literally "the Lord of Heaven," title Ursa Major. Akkadian, p. 394. + +N-AKKASCH=title of Polaris "the serpent." Phoenicia (p. 325). + +NAGASCH, NAHUSHA, or the Great Nag=the great invisible god, hidden in his +ark of clouds, who reveals himself to men as the ruler of time and the +orderer of the regular sequence of the phenomena of nature, and who +churns, in the mortar of the heavens, the life-giving rains in which his +divine spirit is infused.... (Hewitt). + +NAGA, NAGUR=the rain snake, at whose summer festival called Akkhadi or +Akhtuj, the Gonds worship the cart axle or akkha in a ceremony which is a +reminiscence of the days when the axle was the upright revolving pole +pressing out the heavenly rain. The Naga snake was the offspring of the +house pole; the soul of life in the rain cloud; the heavenly snake, the +great time-measurer and year god of the Hindus (Hewitt). + +P-AKU=zenith. Akkadian, _cf._ Papakhu, central sacred cosmical chamber. + +AKKAD=the North, name of country (B.C. 3800). Babylonia-Assyria, p. 347. + +K-AKKABU=_the_ star, Polaris. Babylonia-Assyria, p. 326. + +AKRIS or AKROS=summit, point, supreme, most high; _cf._ ok=eye. Greek. + +AKRIOS=god of summit, title of supreme god. Greece. + +AKA-TOS, AKA=a ship. Greek. + +ACHAIIS=the Achaian land. + +ACHAIANS=in Homer, the name for Greeks generally. + +AKRA=Hindu village dancing and marriage ground, where sacred tree is +planted and sacrifices made to it in great Naga festival (Hewitt). + +AKSA=name of mosque at Jerusalem. + +AKSHAFARU=point, summit. Persian. + +AKAL, AKARAN=god, eternal, timeless. Zoroastrian, name of god. + +H-AK-HAMANISIJA=ancient royal title. Persia. + +HAK=king or regent, royal title. Akkadian, Egyptian. + +AKACA=Sanscrit name for fifth element aether: (Schroeder). + +AGATHON=name given by Pythagoreans to all-embracing soul of the universe. + +AK or AG=verb aj, to drive, urge, impel. Sanscrit. + +AGNI=god of central fire. India. + +AGASTYA=star father of Dravidians. India. + +CHAKRA=wheel. Sanscrit. + +CHAKRAYARTIN=title, supreme ruler. Sanscrit. + +AKSHA=axis or axle. Sanscrit. + +AKSHIVAN="the driver of the axle," supreme ruler. Sanscrit. + +DAKSHA=the North people, also white, blessed, and the left. Sanscrit. + +TAKKAS=one of the most powerful and wealthy tribes of the Punjab, whose +progeners founded the great city of Taxila, the Hindu Takkasila or rock of +the Takkas, taken by Alexander the Great. Their name Takkas or Takshas +means "the makers or artificers," which is connected with the Akkadian +tuk=stone.... They call themselves the sons of the two Nagas or horned +snake, Takht-nag and Basak-nag or "the sons of the race of artificers" ... +as the sons of the all-mother Maga [the maker or kneader], they called +themselves the sons of the mother-mountain.... (Hewitt). + +AKHAL, AKHAL-ZIKH, AKHAL-KALAKI=names of towns. Asia Minor (O'Neil, p. +681). + +ACASA or ACASE=axis or axle. Old Norse. + +AKKA and UKKO=names given by Finns to mother-earth and father-heavens +(O'Neil, p. 38). + +NAKA=Middle. Japan (O'Neil, p. 536).(169) + +HAK-KAKU=eight holy corners or points; also that which is revealed, +disclosed, known, come to light. Japanese dictionary. + +AKA=above, mountain, _cf._ SAKA=ascent. Japan. + +AGATA=ancient name for domain or department (Chamberlain). Japan. + +HAKKI=the eight diagrams, _cf._ +Ya-he-koto-shiro-nu-shi-no-kami=Deity-eight-fold-thing-sign-master. +Chamberlain _op. cit._ pp. 83 and 101. + +WAKE, WAKI, WAKU=lord, title. Japan. + +KAGU=Mount Kagu in Heaven. Japan. + +HAKU=white, shining. Japan. + +HOKU, NE-NO-HO, KITA, KITA-NO-HO=North. Japan. _Cf._ Khita=race mentioned +in Egyptian and Biblical history, and Kitai=name for China. + +HOKU-SEI, HOKU-SHIN, HOKKIYOKU, North Star. Japan. + +NEW WORLD. + +_Nahuatl._ + +ACACHTO=the first, at first. + +YAQUE=that which has a point; a point, by extension a nose. + +YACANA=to govern a town or to guide. + +YACA-TECUHTLI (literally, the governing or guiding lord)=title of Polaris, +_cf._ Pacha-Yachachic=Peruvian Creator, p. 159. + +TON-ACA-TECUHTLI=title of Creator. + +MAL-ACATL=wheel, spindle, verb malacachoa, to walk around in a circle. + +ACATL=cane, staff. + +CE-ACATL, OME-ACATL=titles of deities meaning One Acatl, Two Acatl. + +13 ACATL=inscription on Stone of Great Plan and on image of Divine Twain +(see p. 261). + +ACALLI=boat, from atl=water, calli=house. + +_Maya._ + +AKAB=night. + +B-AK-CAB=in a circle, around, _cf._ hab=year. + +BACAB=title of four "rulers of the year," tetrarch. + +AK-BAL=a vessel or pot. + +C-ACAB=town, village. + +B-AK-LIC=around in a circle, in the surroundings. + +B-AK-TE=together. + +B-AK-ACH=all, the whole. + +B-AK=rock, fortification, enclosure, also bone, phallus, foundation, +heron. + +N-AK=throne, belly. + +N-AK-LIC=at the root, on top of all. + +L-AK-AN=standard, banner. + +L-AK-IN=east. + +K-AK=fire. + +P-AC-AT=sight. + +Z-AK=white _cf._ Iztac=white. Nahuatl. + +V. + +OLD WORLD. + +MAD-HYIAS=Middle. Sanscrit. + +MAGHAVAN=Vedic name of Indra. + +MATH=the fire-drill, from math or manth=to twirl or churn. Sanscrit.(170) + +MATHURA=name of central sacred locality. India (see Hewitt, p. 214). + +MAGANA=Akkadian name for the Sinaitic Peninsula. + +MAGHADAS=Finnic race ruling Northern India before the Kushites. + +MERU=the Middle. Sanscrit, p. 317. + +MAHTA or MEHTA=north. Egyptian, _cf._ mit=death. + +MED-DOS, MEDOS or MESOS=Middle. Greek. + +MED-IUS=Middle. Latin. + +MED-ON=Middle. Old Irish, _cf._ Medi=Tullium, centre of state. + +MID-JIS, Middle. Goth. + +MIODHACH=a Central Power (Joyce). Celtic. + +MITRA=the god said, in Rig-Veda, "to fix times of festivals." Was +associated with Varuna=night and rain god (Greek, Ouranos), with the +constellation of Ursa Major and the number seven. The North was sacred to +Mitra-Varuna who "maintain the invariable succession of the order of +natural phenomena" (see Hewitt, pp. 144, 416 and 420). + +MILKOM=god of Ammonites whose supreme god was Ursa Major. + +MEDIA or MADGA=ancient kingdom whose inhabitants were allied to Persians +and shook off yoke of Assyrian rule in 708 B.C. + +MEDUM=site of most ancient pyramid known. Egypt. + +MECCA=sacred capital. Arabia. + +MY-CENAE=very ancient city in N. E. of Argolis, built upon craggy height, +principal city of Greece and capital of kingdom in Agamemnon's time. + +METHONE=most ancient Greek colony on Thermaic gulf. + +MI-YAU-KEN: "name under which the Pole-star is worshipped in Japan in the +form of a Buddha with a wheel, the emblem of the revolving world, resting +on his folded hands."(171) _cf._ Chinese. + +MUKDEN=capital of Manchuria, p. 288, _cf._ Mughs or Maghadas, Finnic race +ruling Northern India before Kushites, and + +MANJHUS="royal land" set apart in Ooraon villages. + +MIOKEN=name of town and mountain. Japan. + +MIWA=sacred mountain shrine regarded with extraordinary reverence. Japan +(Chamberlain). + +MIAKO=ancient sacred capital of Japan, residence of + +MIKO, or MIKADO=heavenly sovereign who, like the Chinese Wong or +Wang=king, ruled the three powers, heaven, earth and man. The Chinese +character, consisting of three horizontal lines crossed by a perpendicular +line expresses also the Japanese Miko which includes males and females and +is used combined with Naka=middle _i. e._, Middle sovereign (Chamberlain). + +MIHE=threefold. Japanese. + +MID-KENA=cosmical central power and mountain. Old Irish. + +MID-GARD=cosmical centre. Scandinavia. + +MIODH-CHUARTA (pron. micorta)=Meath, centre of Irish kingdom. + +MERCIA=middle kingdom of Britain. + +HAR-MOED=central mountain. Isaiah XIV. + +MISHKNA=name of tabernacle of pole-star worshipping Mandaites (see +Appendix II). + +NEW WORLD. + +MEXICO=name of capital and by extension of state. + +MEK-TAN=Maya name for empire, literally: "land of Mek." + +MITNAL or METNAL=underworld. Maya. + +MICTLAN=name of region surrounding pyramids of Teotihuacan. + +MITLA=name of ruins in Oaxaca, Mexico. + +MICTLAMPA=north. Nahuatl. _cf._ miquiztli=death. + +MICTLAN-TECUHTLI=lord of the North, or underworld. Mexican pole-star god. + +VI. + +OLD WORLD. + +I-KU or I KUU=the leader or prince, Polaris. Assyria. + +DIL-GAN-I-KU=the messenger of light, Polaris. Akkadian. + +KU=holy, divine (tul-ku, the holy altar). Akkadian. + +KU=word of Finnic origin brought to India by Northern settlers--used by +them to denote Father-god=Ukku. Uk=the great Ku=placer or begetter +(Hewitt, p. 148). + +KU-SHIKAS=ruling race of India, of Northern origin, known as +Ashura-kushikas (Hewitt). + +CHU=the brilliance or light, Egyptian. + +CHU-ATEN=the central capital founded by Amenhotep. + +AL-KUTB=the axle, Polaris. Arabia. + +TUL-KU=the holy altar. Akkadian. + +GU=the urn. Akkadian. + +KUL-KUN=central cosmical mountain. China, _cf._ Sar-tuli-elli, king of the +holy mound. + +KURUMA=wheel, Japanese, also mawaru, from marawi=to turn, revolve. + +NEW WORLD. + +_Maya._ + +KU=god. + +KUKUL=holy, divine (p. 69). + +KUKULCAN=name of culture-hero. + +KU-LEL=noble. + +KU-NA=temple. + +KUKUM=feather. + +KUL=chalice. + +CHUT=bowl, _cf._ Nahuatl cumitl=bowl or jar. + +CHU-MUC=that which is in the middle or centre. + +CHU-MUCCIL=Middle, centre. + +CHU-MUC-AKAB=midnight. + +CHU-NIL=adj. the principal. + +VII. + +OLD WORLD. + +CITRA=bright, shining. Sanscrit. + +TARA=star. Sanscrit, _cf._ Ra=god. Egypt. + +SITARA=star. Hindu. + +TJARA=star. Old Norse, _cf._ tar=tree. + +TARA=name of central city. Old Irish. + +UTTARA=North. Sanscrit. + +ISH-TAR=goddess, a hymn to whom, in Akkadian and Assyrian, begins thus: +"Thou who as the axis of the heavens dawnest. In the dwellings of the +earth her name revolves" (Prof. Sayce, quoted by O'Neil, p. 715). + +Compare with Egyptian ra=god and note that the Sanscrit uttara could have +been expressed in Egyptian hieratic script by the form of eye=uta and the +sign for ra _i. e._ an eye within a circle (see p. 390 and fig. 62). Also +compare the Sanscrit and Hindu citra and sitara with Egyptian seb-seta +"the hidden star," pictured by the turtle, sit or cit, etc. (see p. 398). + +NEW WORLD. + +CITLALLIN=star. Nahuatl. + +IX-TOLOLOTLI=eye, employed in picture writing for star. Nahuatl, see in +centre of Nahui-Ollin, fig. 2, Nos. 1 and 3. + +IXUA=the birth of a plant, the germination of seed, _cf._ cihuatl=woman. +Nahuatl. + +IXTLI=the face. Nahuatl. + +ICH=the eye. Maya. + +IK=life, breath, air, wind _cf._ ecatl=breath, etc., Nahuatl, and ek=star. +Maya. + +KIKCOLOM=blood. Maya. + +XICO=navel. Nahuatl. + +VIII. + +OLD WORLD. + +TEH-TEH=designation of the first star of the Great Bear, given in +star-list in Papyrus of Ani, and the same as Te-te, the Akkadian star-god +of the two foundations (Hewitt, p. 267). + +TET=highly abraded form of timmen=foundation. + +TEM=foundation, Egyptian (O'Neil); foundation stone (Brown). Akkadian. + +TET=eternity, symbolized by stone pillar. Egypt. + +A-TEN=circle or disk. Egypt. + +UA-TET=Egyptian name for emerald. + +THEOS=Greek name for god _i. e._ Cosmos. + +THEO=descriptive of running wheel, of anything circular which seems to run +around into itself. + +THEORS=sacred envoys, who came for sacred festivals to Olympia or Delphi +from different points. + +THEMIS=law, right, agreed upon by common consent or prescription. Greece. + +THEMIS=personified law, order and justice, _cf._ Artemis, the goddess to +whom the seven stars of the Great Bear were sacred (Hewitt). + +TEMENOS=piece of land sacred to a god, sacred precincts, precincts of +temple. + +A-THENA=name of Grecian capital, state and goddess, signified "Seven." + +TENOS and TEOS=names of Greek states, p. 456. + +DEOTHAN=village earth-god worshipped by Brahmin priests (Hewitt). + +TEEN or TIEN=heaven, god, the character for god being an upright pole or +support, a "ti." Chinese, see p. 301, _cf._ Chinese character, tien, +field, representing a square divided by cross lines into four parts. + +NEW WORLD. + +TEM, TETEM=stone altar, foundation. Maya. p. 229. + +TETL=stone. Nahuatl. + +TEO-CALLI="house of god" = temple. Nahuatl. + +TEOTL=name for god. Nahuatl. + +TEOTIHUACAN=site of extensive ruins. Mexico. + +TENOCH-TI-TLAN=name of capital of Mexico. + +TEMISTITAN=another ancient name for Mexican capital. + +IX. + +OLD WORLD. + +ASH=number six. Akkadian. + +ASHURA=trading non-Aryan races, the Hittites, worshippers of six gods, six +seasons, of Pleiades and of Ashura Mazda, the Zend god. Established system +of grouping six provinces around central royal province where king +resided. + +ASHVINS=stars which drove round the pole the constellations of Ursa Major +and Draco, another name for Ashura? Sons of horse (ashva), brought barley +to India, drank mead (madhu); instituted the Ashva Medha, or +horse-sacrifice of the Hindus, also used by North Germans Ugro-Finns, +Scythians and Romans. + +ASH, NAK-KASCH=Draco, Euphratean name for Polaris. + +MASSEBA=stone pillar. Hebrew symbol, see p. 350. + +ASHERAH=pole or tree, worshipped by Phoenicians and Hebrews equivalent of +Indian rain-pole. + +AL-FASS=axis, Arabian name for pole-star. + +PHAR-ASH-AH, PARR-ASIS=Hebrew and Phoenician "guiding star," Polaris. + +ASSUR=kingdom and god of Assyria. + +ASAR=transcription of Osiris. Egypt (O'Neil, p. 59). + +ASIA=name given by Greeks to Asia. + +ASKANIOS=ancient name of Phrygia. + +ASTARTE=goddess of heaven, see p. 350. + +ASS or AESIR=Scandinavian gods. + +ASSGARD=central, divine dwelling. Scandinavia. + +UM-ASHI=reed shoot that sprouted when the earth, young and like unto +floating oil, drifted about medusa-like. Japan. (Records of Ancient +Matters, section I.) + +UMASHI-ASHI-KABI-HIKO-JI-NO-KAMI="Pleasant-reed-shoot-elder-deity," born +from primaeval reed-shoot. + +ASHI-HARA-NO-NAKA-TSU-KUNI=Land in the Middle of the Reed plains, common +periphrastic designation of Japan. + +NEW WORLD. + +AZTLAN=the original home of Aztec race, according to tradition. + +AZTEC=name of dominant race. Mexico. + +ASH-IWI=other name for Zuni tribe (Cushing, see p. 203). + +X. + +OLD WORLD. + +O, ON or NO=name of celestial and terrestrial capitals. Hebrew and +Egyptian. + +OLYMPOS=the breaker or organizer of time (Hewitt, p. 514). + +KOLONH=a hill, mound, Greek; Lat. tumulus. + +COLONOS=a demos of Attica lying on and around hill sacred to Poseidon. + +COLONIA=a colony, the Lat. colonia. + +KOLOSSOS=statue in general, _i. e._ column? + +OM-EL-KORA=mother of cities. Arabian, see p. 323. + +OMPHALE=in Greek mythology, the fire socket, wife of Herakles, the fire +drill (Hewitt). + +HO=designation for directions in space. China, see pp. 285-288. + +HO=acme, taken to mean the best, highest, most showy part of anything. +Japanese (Chamberlain).(172) + +HO=the land's acme, or a plain surrounded by mountains. Japan (Motowori). + +HOM=date-palm-sacred tree. Babylonia-Assyria (Sir Geo. Birdwood). + +NEW WORLD. + +HO, or TI-HOO=ancient capital of Yucatan, see p. 277. + +HOM=mound. Maya. + +HOMTAMIL=belly, _i. e._ omphalos. + + + + + +INDEX. + + +Abadiano, Dionysio, 246, 251. + +Above (see "Heaven or Above"). + +Academia Manuscript, 11. + +Acamapichtli, Mexican ruler, having title of "Woman-serpent," 63, 67, 71. + +Acatl, one of the four Mexican year-symbols, 76, 170, 179, 257, 280. + +Acolma, 55. + +Acosta, 76, 150. + +Agave or maguey, juice of, "drink of life," 188. + +Ahau, Maya glyph, chief, lord, 169; + figured on gold plaque from Cuzco, 169, 220. + +Ahau-ka-tun, 24-year period, 219; + literally lord, 20 stone, compared with Copan stelae, 219, 221. + +Ah-cuch-cab, Maya name of ruler or chief of a town or place, 184; + title of chief, 220; + terrestrial lord, 224. + +Ah-cuch-haab, Maya name for four year-signs, 220. + +Air, in Mexico, Quetzalcoatl, lord of, 126; + name of one of the four eras since the creation of the world, 253. + +Air and water design, on sacred edifices in ancient America, 126; + union of, 126; + emblem of Above, 126; + on drinking vessels, 127; + on dome of ancient Greek monument, 127; + associated with the male region, 249. + +Akbal, Maya glyph, 108. + +Akkad=the North, 334. + +Akkadians, Semitic race of Assyria-Babylonia, 334. + +Alexander of Macedonia, 527. + +Allen, Richard Hinckley, 448, 451, 525. + +Alligator, altar at Copan, 227, 228, 296; + totem of Copan tribe, 228; + symbol in codices, 504, 518; + in India, 505, 519; + totem of Mayas and Mexicans, 520. + +Altars at Copan, 226, 227, 228, 229. + +Amaterasu, Japanese sun-goddess, 311. + +Amaytun, painted representation of the 20 and 24-year epoch, 219, 226. + +Amen-Ra, the supreme dual god of the Egyptians, 389, 390, 391. + +American Association for the Advancement of Science, 510, 545. + +American Folk-Lore Society, 510. + +American Museum of Natural History, 234. + +American peoples, 479-548. + +Ammon, 522. + +Ammonites, 351. + +Anacreon, 453. + +Anales del Museo Nacional de Mexico, 86, 93, 98. + +Andastes, 196. + +Andean art, compared with Mediterranean, 545. + +Andree, Richard, 52, 53. + +Angrand, Leonce, 150, 151. + +Animal form, as totem, 154; + associated with Four Quarters by Zuni, 295; + combined with bird, symbol of union of Above and Below, 296; + summary of use in symbolism 296; + in Chinese calendar, 299, in Buddhist mythology, 318; + combined with human in Babylonian symbolism, 335 (see Human form). + +Anthromorphites, 530. + +Apis, sacred Egyptian bull, 399; + cult of, very ancient, 437. + +Apollo, worshipped in form of a column, 447, 513. + +Arabia, star worship, axial rotation, seven-day period, etc., 322, 324, + 448, 482, 495, 556. + +Aratos, 453. + +Arcadius, 530. + +Architecture, ancient, influenced by religious cults of Heaven and Earth, + 284; + Byzantine, 515; + cruciform, 515; + symbolism of (see Windows, Cone, Tau, Pyramid, Color, Greek fret, etc.). + +Arctos, 452. + +Aristotle, 485, 486, 487. + +Arizona, 52, 199. + +Arriaga, Padre, 134. + +Arrowpoint, barbed, used instead of flint knife as symbol of + life-producing force, 55, 56. + +Ashmolean Museum at Oxford, 366, 369. + +Ashurbanipal, Assyrian king, offspring of Heaven and Earth, 346. + +Asia Minor, compared with North America in relation to tertiary plants and + fungi, 479. + +Asiatic contact, 534, 541 (see Pre-Columbian contact). + +Asiatic Society of Japan, 565, 575. + +Assyria, star-cult, 326; + numerical divisions, etc., 328; + cult of Polaris, 335; + analogies with China and Central America, 349; + civilization more recent than that of Babylonia, 353; + founded by Semitic Babylonians, 354; + rise of pure monotheism, 355; + stelae with seven symbols, seven circles, etc., 358; + Pole-star worship, seven-fold division, Four Quarters, etc., 367; + summary, 483. + +Astarte, Assyrian goddess figured as cow and as moon, 337, 345, 350. + +Astronomy, cast of astronomy-leaders, 22; + study of, among native races, 42; + basis of religion, 43; + knowledge of, among Eskimo, 50; + and other native peoples, 53; + Mexican astronomers, 82; + among the Zuni, 205; + astronomer-priests of Mexico 274; + in China, 285; + Chinese, Babylonian, Hindoo, Chaldean, Egyptian, Thibetan and Indian, + 300, 301; + in Chaldea, 330; + in Babylonia and Assyria, 328, 338; + in Egypt, 376, 383; + Egyptian zodiac signs, illustrated, 395; + the time when there ceased to be a conspicuous pole star, 525-526 (see + Polaris, Calendar, etc.). + +Atlantis, Island of, 446. + +Atlatl or spear thrower, 211; + on temple of the Tigers, and on Stone of Tizoc, 212. + +Attiwendaronks, 196. + +Avila, 132. + +Axayacatl, living representative of Huitzilopochtli, 71. + +Axial rotation (or wheel) in ancient religion, symbolism and government; + in Maya name for Ursa Major, 8-10; + title of Mexican supreme divinity, "Wheel of the Winds," 11, 33; + origin of idea was rotation of Ursa Major around Polaris; + symbolized by swastika symbol, 18-23; + imitated by Mexican game, "Those who fly," 24; + associated with Mexican Calendar system, 25; + indicated by name Teo-Culhuacan or Aztlan, 56; + represented by Mexican sacred dance, 59; + indicated in Vienna Codex by circle of footstep, 90; + in Zuni religious ceremony, 129; + in religious ceremony and irrigating canals of Peru, 145, 146; + symbolized by Nahuiollin on Mexican Calendar Stone, 251-52; + by one-footed man on Mexican "Sacrificial Stone," 259; + in ancient plan of Mexican government, 273; + pictured divinity surrounded by circle of footsteps, 279; + in plan of ancient Chinese government, 280-291; + in calendar systems of China and Mexico, 292; + symbolized by spider's web, 293; + in Chinese calendar, 309; + the wheel in Hindu religion, 313, 319; + in Babylonia and Assyria, 331, 332, 356, 365, 366, 367; + "Wheel of the law" and "lord of the wheel" of India, in Egyptian + symbolism, 394, 400, 401; + centrifugal power and rule indicated by names of capital cities in Egypt + and Greece, 413; + revolving pillar on Acropolis at Athens, 447; + in Arabia, 448; + in India, 448; + in Plato's cosmical conception, 449; + in Homer's works, 452; + in Sophocles' work, 453; + in ancient Greece, _polos_=a star revolving on itself, 453; + Sanscrit god, "the driver of the axle," 453; + Greek "Ixion's wheel," 453; + indicated by cross symbol and later by swastika, 461; + wheel associated with Jove on Roman tombstone, 464; + in Scandinavia, the wain wheeled around the throne of Thor, 473; + Turanian god of heaven=the pole turned by the revolving days and weeks, + 499; + symbols of, in Old and New World, 494-544; + summary, 544. + +Ayllu, Peruvian word for tribe or lineage, 141. + +Aztlan, land of light, 56, 57. + +Baal, Assyrian god, 345; + worshipped under image of bull, 410. + +Babylonia, Chinese immigrants from, 299; + Middle kingdom, 299; + astronomy, 300; + star cult, 326; + numerical divisions, etc., 328; + either a mountain or a star signified a god, 329; + astronomical observations of great antiquity, 329; + oriented to the Four Quarters, 333; + decline of the empire, 347; + female ruler, 347; + described in Revelations; + sevenfold organization, 348; + seven-staged tower, 356; + sevenfold state, 357; + altar of gold, 361. + +Babylonia-Assyria, the Babylonia triad, Anu, Ea, and Bel, signify the + Above, Middle and Below, 336; + compared with gods of China, 336; + combined Heaven and Earth cult, 344; + seven-fold organization, 360; + seven-staged tower (Zikkurat) and the great basin (Apsu) symbolized + cosmological conceptions; + tree or pole as sacred symbol; + fire-stick, 361; + worship of Polaris; + male and female principles in nature, 363; + New Year's festival, 364; + summary and conclusions, 367, 544. + +Bacab, title of Maya chief, 86; + title of rulers of Four Quarters, 183. + +Bailly, 319. + +Balam, Maya word for ocelot; + title of four lords of Below or Earth; + same as chac, 185. + +Balboa, 150. + +Ball, C. J., 302. + +Bandelier, Ad. F., 61, 74, 79, 84, 168, 200. + +Baptism, Maya, 225. + +Barber, Commander, U. S. N., 159. + +Bartholomew de las Casas, Friar, 32. + +Bat, symbol of happiness, 277. + +Bat-kin-ya-muh, the Water people, 200. + +Bastian, A., 153. + +Bead, jade bead, as symbol in Mexico, 81; + "gold bead," used as title; + symbolical among the Mayas, 237. + +Beard, on stelae at Copan and Quirigua, 219, 230; + on calendar sign; + on images of air-god, 231; + worn by representatives of Above, 231; + not worn by representatives of Below, 231; + in pictorial art, 232; + on portrait-statue of Stela E, at Quirigua, 232; + bearded personages on stelae were high-priests, etc., 232; + beardless effigies indicated different caste, 232; + bearded Spaniards regarded, by Mexicans, descendants of founders of + their civilization, 266; + emblem of sovereignty in Egypt, 426. + +Bee, Maya word for=cab; + Cab glyph, 110. + +Beetle (see Scarab). + +Beltram de Santa Rosa, Fray, 89, 101. + +Benares, temple of; + sacred cow, 316. + +Bentham, 476. + +Bentley, 300. + +Berichten der Deutschen Botanischen Gesellschaft, 478. + +Berlin Museum, 380, 417, 423, 424, 426, 427, 457, 460, 507. + +Berra, Orozco y, 264, 268, 269. + +B. N. MS. (Biblioteca Nationale MS.), same as "Lyfe of the Indians." + +Biblioteca Nazionale Manuscript (in press), 7, 9, 11, 12, 34, 37, 39, 44, + 45, 46, 47, 54, 57, 64, 66, 71, 99, 102, 111, 112, 125, 128, + 130, 189, 241, 279, 505. + +Biot, 298, 301. + +Bird, title of Mexican war chief, 25; + humming-bird in symbolism, 39; + with spider, serpent and cross on shell gorget, 49; + Bird-god, borne on litter, 71; + ancient Yucatan in shape of bird, 86; + illustrated social organization in Mexico, 87; + totem of Incas, 157; + on arms of Mexico, 157; + on sculptures at Tiahuanaco, 167; + man-bird represented ruler of upper division of State in Mexico, 185; + typical of lords of four provinces in Mexico, 190; + blue-bird, Mexican symbol, 190; + name of Nahuatl tribe, 206, 214; + three most powerful tribes of Yucatan have bird names, 217; + on altar at Copan, 228; + in sculptures at Palenque, and in Mexican Fejervary chart, 235; + mask in Mexican festival, 242; + totem of the Air people in Mexico, 254; + recapitulation of meaning of symbol, 282; + use of as symbol, 296; + vulture, symbol of Upper Egypt, 368. + +Birdwood, Geo., 314, 575. + +Blackfoot Indians, myth about Ursa Major, 511. + +Black, Robert, 526. + +Black Sun, in B. N. MS., 54. + +Blood offerings, meaning of, 98, 99, 442. + +Boas, Franz, 147. + +Boat, in sculptured bas-relief at Chichen-Itza, 160; + in Babylonian symbolism, 366; + in Egyptian symbolism, 403; + Egyptian, Grecian, Phoenician in early times, 491. + +Bochica or Ida-can-zas, culture hero of the Muyscas; + personification of the Sun or Above, 171. + +Bodleian MS., 44, 90. + +Bodleian Library at Oxford, 508. + +Boeckh, 488. + +Bogota, dual government, calendar, etc., 171. + +Bohn, 486. + +Book of the Dead, 372, 374, 386, 387, 404, 406. + +Book of Manu, 317. + +Book of Yu, 296. + +Bopp and Pott, 500. + +Boturini, 150, 180, 181, 182, 268, 269. + +Bourbourg, B. de, 35, 69, 89, 191, 206, 211, 216, 217, 271. + +Bournouf, 448, 451. + +Bovallius, Dr., 230. + +Bowl or vase (see Vase). + +Brahmanism, 312, 313. + +Brandenburg, spearhead from, illustrating triskelion and swastika + associated, 28. + +Brandsford, J. F., 50. + +Brazil, wooden clubs with Greek fret, 121; + symbolism, etc., compared with that of other ancient American + civilizations, 224. + +Breath, puffs of, conventionalized on Copan slab, 223; + on bas-relief at Palenque, 223; + at Quirigua, 223; + compared with Zuni symbolism, 223; + in Copan, 280. + +Brinton, D. G., 60, 69, 72, 82, 88, 93, 100, 107, 109, 110, 111, 112, 164, + 171, 175, 178, 181, 182, 191, 192, 217, 235. + +Britain, ancient, numerical divisions, middle, central ruler, quadruple + organization, 470, 493. + +British Guiana, wooden clubs with "Greek fret," 121. + +British Museum, 151, 166, 234, 353, 355, 356, 357, 366, 457, 459. + +Brown, Robert, 324, 325, 327, 338, 364. + +Brugsch, 370, 376, 377, 378, 379, 382, 385, 387, 390, 393, 395, 397, 398, + 399, 400, 401, 402, 404, 406, 407, 418, 419, 423, 424, 425, + 429, 431, 432, 433, 436, 437, 438, 439, 440, 441, 442. + +Buddhism, 294, 298, 301, 306, 311, 314. + +Budge, Wallis, 367, 368, 370, 371, 372, 373, 374, 375, 379, 382, 388, 389, + 391, 394, 397, 425, 437, 443. + +Bull, winged bulls of Babylonia and Assyria, 336; + symbolism of, 337; + Yahwe, national god of the Hebrews, represented as man or as bull, 350; + astronomical sign in Egypt for Ursa Major, and possibly of Polaris, 385; + linguistic reasons why king of Egypt was entitled "the bull," 385; + title of Egyptian supreme deity, 389; + cow, bull or ox, in Egyptian zodiac signs, 395; + Apis, sacred bull of Egypt, 399; + in inscription in temple of Denderah, 401; + Baal worshipped under image of, 410; + Egyptian _ka_, rebus, signifying Polaris and Ursa Major, 410; + title of Amen-Ra, 410; + associated with the goose in symbolism, 418; + Minotaurus, ruler of Crete, 457. + +Burger, George, 486. + +Burial urn, emblem of earth mother, 106. + +Buschmann, Dr., 153, 155, 158, 165, 172. + +Butterfly used as symbol of immortal soul by Mexicans, 39; + symbol of Centre and Four Quarters, 47. + +Byzantine architecture, 515. + +Cab, Maya day sign, word for bee, also earth, 109; + honey, 110; + associated with female principle, 110. + +Cabal, day-sign, on Copan altar, 227. + +Caban, Maya day-sign, identical with symbol of earth, 107; + figured with leaves of maize, 109; + the Below, 227. + +Caesar, called the Son of the Sun, 440, 470, 537. + +Cakchiquel Indians of Guatemala, 79; + court of, 79; + obsidian mirror used as oracle, 80; + Annals of, 164; + legend suggesting form of government, 172; + tribal division associated with calendar, 178, 179; + tradition in relation to 7-day period, 182. + +Calendar systems, Mexican, 7; + suggested by Polaris and circumpolar constellations, 25; + Maya, origin of, 35; + Mexican, monograph on, 53; + origin of, 100; + ancient Peruvian, 145; + among the Muyscas, 171; + connection between calendar signs and divisions of the people, 175; + a governmental institution, 179; + invention of native system by ancient inhabitants of Chiapas, 182; + among the Zuni, 205; + kept profound secret by priesthood, 205; + Maya, 220; + fixed term of office for ancient American rulers, 221; + Mexican, originated from the fixed market-days, 245; + signs identified with different parts of human form, 282; + instituted by the Chinese emperor, Yaou, 289, 292; + comparison of American and Chinese, 297, 298, 299, 309; + Chaldean and Hindoo, 300; + Japanese compared with Mexican, 311; + Hindu with Mexican, 319; + Assyrian and Babylonian, 337, 348, 349; + ancient Egyptian, 377, 378; + lunar and solar, 439; + Esne calendar, 440; + Canopus calendar, 441; + Central American and Mexican, 528; + time when first adopted, 529, 530. + +Calendar-stone of Mexico, 12; + night sun pictured on, 13; + symbol of five dots compared with same on recumbent stone figure, 95; + market-stone of the City of Mexico, regulated social organization, 245; + special work on, by Zelia Nuttall, 246; + image of "Great Plan" or Scheme of Organization, 247; + figured and described, 248-258; + regulated machinery of state, 254; + Gama's, Valentine's and Chavero's descriptions, 256; + based on observation of Polaris, 257; + embodied the idea of a central, dual and quadruple power, etc., 258; + contains symbol of union of dual principles of nature, 280. + +Calendar-swastika, 9, 18, 41 + (see Swastika). + +California Indians, use today two symbols in use by ancient Mexicans and + Mayas, _i. e._, flint-knife and "stone yoke," 104, 105. + +Calli, Nahuatl for western horizon=the house, 38; + one of the four-year symbols, 76; + meaning, the house, 253. + +Campina de Puebla, 275. + +Can, Maya word for serpent, 38; + serpent and numeral four, 50, 110, 112; + affix in names of towns, Iroquois, Maya and Mexican, 198; + associated with pyramid as Teotihua-Can, 263; + in Chinese and Maya associated with fourfold division, 288. + +Canaan, account of Hebrew religion, 350. + +Canada, Iroquois town, 197; + Maya meaning of, 198. + +Candace, queen of the Ethiopians, 440. + +Capital, Maya word for, homonymous with five=ho, 256. + +Caracol, or Round Temple, of Chichen-Itza, built by Quetzalcoatl, + representing Middle and Four Quarters, and centre of dominion, + 97. + +Cardinal points, assignment of colors and parts of human body, 293, 294; + associated with form of quadruped among the Zuni, 295 + (see Four Quarters). + +Carillo, Crescencio, 85, 86. + +Carthaginians, having knowledge of an island in the ocean, 540. + +Cartier, 197. + +Cary's translation of Herodotus, 437. + +Caryatids, at Chichen-Itza, 212. + +Cassiopeia, 22, 25, 26, 29, 40, 49. + +Caste, in Peru, 143; + in Mexico, 273. + +Castelnau, 150. + +Cat, sacred symbol in Egypt, 408. + +Catari, chronicler of the Incas, 151. + +Celi-Ced, the dual power, from which the universe was born (Druidic), 471. + +Centipede, Mexican symbol, 186. + +Central America, fundamental basis of government and civilization, 15; + symbolical form in architecture, 113, 119; + carved stone seats or altars, 283 + (see Copan, Guatemala, etc.). + +Centre (stable centre or middle), in ancient government, religion, and + symbolism: Polaris, the centre of axial energy, 22, 30; + centre of the Cosmos, among Zunis, Mayas, Mexicans and Peruvians, 41; + symbols of, 46; + on shell gorgets, 49; + divergence from idea, 52; + represented by recumbent stone figure, 96; + among Incas, 136, 142, 144; + and Four Quarters represented on carved slab from Santa Lucia, 172; + in ancient American game, 178; + in Fejervary Codex, 178; + in social organization, 180; + on sculpture of Lord of Above, 186; + colors associated with, 192; + among the Zuni, 202; + in Copan Swastika, 222, 224, 225; + on Tablet of the Cross at Palenque, 236, 243; + union with Four Quarters in Mexican calendar-stone, 250, 258; + on Mexican monolith "Divine Twin," 260, 262, 264; + symbolized by pyramid, 273, 274; + words and symbols connected with, 277; + associated with swastika, 280; + expressed by pyramid, 282; + typified by cross-legged human figure, 283; + expressed in flower symbol, 284; + Chinese "Middle kingdom," 286, 287, 288, 291, 294, 299; + in America, symbolized by human heart and navel, in China by stomach, + 296; + in Chinese religion, 306; + Japan called "Centre of the Earth," 310; + represented by statue of Buddha, 314; + Nirvana, 315; + in Hindu religion, 317; + in religion of Arabia, 323, 324; + of Persia, 325; + of Babylonia, 330, 333; + Jerusalem, sacred spot marking the centre of the world, 352; + in Babylonia-Assyria 364; + in Egypt, 376, 379, 380, 381, 384, 385, 386, 394; + expressed by mummy-shaped object, also by cone, 410; + by a crown, 412; + by a flower, 415; + in Egyptian feast, Tekhu, 439; + in ancient government of Crete, 457; + in ancient Rome, 463; + in ancient Ireland, Britain and Wales, 468-471; + in Scandinavia, 472; + in cross-symbolism, 511; + in religious ideas of Old and New World, 517, 535; + summary and conclusions, 544. + +Century Dictionary, 452, 464. + +Cezalcouatl, name for Kukulcan, 69. + +Chaac Mool or Lord Tiger, name given by Le Plongeon to the recumbent + figure bearing circular vessel, found in Chichen-Itza, 95 + (see "Recumbent stone figure"). + +Chac (Maya) red color; + also rain, storms, thunder and Lightning; + title of Lord of Below, 185. + +Chac-noui-tan, name for Yucatan, 210. + +Chalchihuitl=jade, 34, 91; + jade beads, 81. + +Chalmers, John, 511. + +Chambers' Encyclopaedia, 452, 462, 463, 465, 484, 564. + +Chamberlain, Basil Hall, 565, 568, 571, 574, 575. + +Chariot, symbolism of, 313, 500, 501. + +Chavero, A., 33, 61, 253, 256. + +Che, Maya word for tree; + in names of tribes, 199, 234. + +Checker-board (or tartan) design, formed by taus, 122, 123, 124. + +Ch'en, Maya day sign, 110. + +Cheles, one of the Yucatan tribes, 217. + +Cherokees, 196. + +Chess board, in Egypt, 124. + +Chiapas, the present home of the Tzendals; + native calendar system, 180, 182; + migrations from, 210; + numerical divisions, 528. + +Chichen-Itza, culture-hero ruled in, 68, 69; + recumbent stone figure bearing circular vessel, 93, 185, 214; + connection established with Mexico by Kukulcan (Quetzalcoatl), 93; + Caracol or Round Temple, 97; + bas-relief illustrating navigation by boats, 160; + tradition about settlement of, 207; + evidence of Aztec influence, 212; + classification of ruins, 216; + tablet in house of "Tennis-court" 259. + +Chichimecs, sacrifices by, 66. + +Chicome-coatl, literally, seven-serpents, title of earth mother, 181. + +China, cosmical symbol compared with those of Copan and Mexico, 114; + symbols of Above and Below, 118; + sound of words, in symbolism, 276; + pole-star worship, 284; + the emperor at Pekin termed the Son of Heaven and the Empress inhabits + the palace of Earth's repose; + Yang and Yin; + Above and Below, etc., 286; + reason of deformation of feet, 287; + Chow Dynasty, fourfold plan of cities, linguistic affinities with + Mexicans and Mayas, "Quadriform constitution," 288; + calendar system, social and religious organization compared with that of + ancient America, 291, 292, 293; + tables showing the agreement and divergence in ancient systems of China + and America, 293; + assignment of colors and of parts of human body to cardinal points, 294; + comparative study of symbolism, 296; + social organization, etc., 297; + calendar and numerical system, 297, 298; + origin of civilization, 299; + astronomical system, 300, 301; + Buddhism, 301, 303, 315; + primitive calendar, 301; + Taouism, 301; + Chinese language said to be the same as Akkadian, 302; + civilization not indigenous, emigration into, 303; + Dowager Empress Ling, 304; + Israelites, 303-306; + Christians, 306; + fundamental principles of religion identical with that of ancient + America, but later, divergent, 306, 307, 308, 309; + Heaven and Earth cult practised at the present time, 344; + summary of numerical divisions, 483; + use of wheel from earliest times, 501-502; + use of Cross symbol with idea of central power, 511; + resemblances and differences, Chinese and Maya, Mexican, 533, 534; + doubt about extreme age of governmental scheme, 533; + celestial kingdom dates from first century, 541, 542; + summary and conclusions, 546. + +Cholula, contains largest pyramid in America, 268; + built as place of refuge from inundations, 271, 272; + place of sanctity, 275; + also called Cholola or Colola, 275; + marks site of great and ancient Tollan, 275, 276, 529. + +Cholollan, pyramid, a venerated sanctuary, 269; + tradition concerning, 270; + native name is "tollan," 275 + (see Tullan Cholollan). + +Christianity, in China, 305, 306; + period of growth, persecution of pagans, 530, 531; + St. Augustine states that it has existed from the beginning, 536, 537, + 538, 539, 541. + +Chuen, Maya day-sign, 112. + +Cib, Maya day-sign, 109, 110, 111. + +Cibola, seven cities of, 203. + +Cicero, 488, 526, 527. + +Cieza de Leon, 132, 150. + +Cihuacoatl, the earth mother, flint knife in wrappings, symbol of, 55; + the Woman serpent (or twin), 60; + name of Quilaztli, 60; + female ruler, 62, 63, 64; + Mexican ruler, 67; + personification of Earth, 76; + Montezuma's substitute, 77; + duties of, agents of, 78; + offered sacrifice to god of Underworld, 79; + compared with serpent in Maya Codex, 111; + emblem of, 128; + female title of lord of the night, 181. + +Cipactli, Mexican sign for a "marine monster," 228. + +Circle, symbol of heaven, 260; + influence on ancient architecture and symbolism, 284; + with dot, Egyptian sign for time, 387. + +Circle or ring, symbol of Egyptian "lord of the ring," Hindu "lord of the + wheel," Persian "god of the ring," and Mexican "lord of the + circle," 401. + +Circle or disk, Egyptian symbol, 402, 412, 444; + also in Peru, 444. + +Circumpolar constellations, studied by primitive man, 15; + in relation to origin of swastika symbol, 15; + form triskelion on night of winter-solstice, 27; + relation to sacred numbers, 29; + associated with idea of death and resurrection, 39; + in relation to underworld, 40; + four movements of, 54; + in connection with cult of Below, 54; + worship of in Old World, 383-387 + (see Pleiades, Ursa Major, Ursa Minor, Polaris). + +Circumpolar region, probable birth-place of cult of Polaris, 475; + place where human race probably spent its infancy, 475; + fauna and flora, 476, 478, 479. + +Circumpolar rotation, represented by swastika and star-symbols on pottery, + 50-52; + compared to rotation of fire-drill by early peoples, 502 + (see Rotation or Wheel). + +Clavigero, 24, 25, 58. + +Claws (or nails) of the state, title of warriors, 87; + in Mexican calendar-stone, 249; + on monolith "Divine Twin," 261. + +Cliff dwellers, tau as symbol, 119. + +Clubs (wooden) from South America and Peru, with symbolical designs, 122. + +Coatl (serpent or twin) in connection with tree symbolism, 188; + compared with Zuni Koa=twin, 201. + +Cocomes, Maya tribe, 209, 214. + +Codices: Borgian, 27, 36, 55, 91, 95, 98, 103, 116, 189, 504, 505; + Chimalpopoca, 270; + Chumazel, 85; + Cortesian, 111; + Dresden, 35, 37, 39, 41, 45, 110, 183; + Fejervary, 9, 10, 44, 107; + Fuenleal, 8, 10, 12, 33, 44; + Mendoza, 63, 87, 88, 117, 118, 122, 130, 173, 263; + Telleriano-Remensis, 10, 11, 240; + Troano, 86, 109, 110; + Vatican, 11, 44, 55, 50, 78, 80; + Vienna, 34, 44, 86, 90, 100, 103, 119, 123, 127. + +Cogolludo, 89, 180, 206, 210, 218. + +Colebrook and Bentley, 300. + +Colhuacan, Mexican local name, 263. + +Color, red in Mexico, associated with north, 57; + cult of Earth, 185; + title, 193; + blue, associated with rulership and divinities, 61, 62, 91, 214; + black, associated with Tezcatlipoca and with Quilaztli, 62; + yellow, color of the west, female region, 64; + meaning of, 114, 115; + on Moki masks, 119; + in tau design, 122; + on ancient Mexican temples and sculptures, 128; + in Peruvian symbolism, 130; + in Zuni symbolism, 130; + in architecture at Uxmal, 131; + used to denote social status by Peruvians, Mayas, Mexicans and Zunis, + 192; + associated with four Quarters and Above and Below, 192, 251; + used for face and body painting, 193; + Huaxtecan mantle of five hundred colors, 208; + painting of caryatids in Chichen Itza, 212; + symbolic at Copan and Quirigua, 233; + emblematic, in China, 286; + assigned to elements by Mexicans, Zunis and Chinese, 200, 293; + assigned to cardinal points, in China and America, 294; + in Buddhist temple; in Quetzalcoatl's temples in Mexico, 295; + in Hindu caste, 313; + in Babylonia, 328; + in Egypt, red associated with the north and male sex, and white with + south and female sex, 369, 373, 425. + +Colorado, cliff dwellers, 119. + +Column, sacred, in great temple of Mexico, 53; + on hill of justice in Guatemala, 79; + stelae at Copan and Quirigua, 220, 230, 512; + laws inscribed on, centre of island Atlantis; + laws of Solon inscribed on, in centre of Athenian state; + of Apollo at Delphi, 447; + the cosmical round tower of Ireland, 470; + at Mitla, Mexico, 513; + symbolism of, in Old and New World, 513, 517. + +Confucianism, 115, 289, 298, 306. + +Cone, in Mexican ollin-sign, signified the Above, 118; + used in native architecture; + culminated in pyramid, 118; + represented by shape of windows in ancient ruins, 120; + on summit of House of the Doves at Uxmal, 131. + +Conical stone, on which human victims were sacrificed, 118. + +Congress of Americanists, 230, 231. + +Congress of Orientalists, 544. + +Conquest Stone of Mexico, "Sacrificial Stone," "Tribute Stone," 258, 507. + +Constantine, 509, 513, 514, 515, 530; + his numerical scheme compared with same in India, Mexico and Yucatan, + 542, 543. + +Copan, lentil-shaped stone altar, from, 113; + carved stelae, 215; + purpose of erection, 216; + study of the ruins, 219; + cult of Polaris illustrated by carved slab in temple, 11, 222; + numerical organization illustrated, 222; + numerical divisions, symbolism, etc., identical with those of Peru, + Guatemala, Mexico, Yucatan, Zuni, etc., 226, 228, 233; + numerical divisions on altar conform with Zuni clan-organization, 229; + bearded effigies, 231; + dual rulers, 232; + totemic animals and symbolic colors, 233; + excavation at Mound, 4, 233; + same cult as that of Palenque and Quirigua, 240; + carved stone seats or altars, 283; + alligator altar, 295; + stelae as memorial columns, 512, 513; + remnants of old civilization, 528. + +Copan swastika, compared with design on club from South America, 224; + compared with tablet in "Temple of the Sun," 239 + (see also Swastika). + +Copts, 530. + +Cord (Maya kaan), associated with Maya word for Heaven=caan, and with + glyph, _can_, 112; + meaning of carved gorget worn on a cord, 112; + sky represented as a circle composed of a cord to which stars were + attached, 113; + on lentil-shaped stone altar at Copan, 114; + on shield of Mexican god, 128; + on Copan stela, 219. + +Corinth, coin with swastika, 459. + +Cortes, 34, 67, 68, 74, 75, 77, 97, 107, 150, 171, 183, 208, 245, 264, + 266, 542. + +Cosmos, four-fold and seven-fold divisions of, in Peru, Mexico, Yucatan, + Zuni, 41, 42; + in Babylonia, India, Persia, etc., 328; + in pagan philosophy, 484, _note_ + (see separate headings; also, Quadruple Organization and Numerical + Divisions). + +Cow, venerated in India, 316; + Canaan goddess, Astarte, in form of, 337; + Egyptian god Isis (Hathor) worshipped under form of, 406; + or bull, cult of Apis in Egypt, 437 + (see Bull). + +Cox, 289, 451. + +Coya, wife or sister of Inca, 134. + +Cozumel cross, called symbol of "rain-god," 280. + +Creation myths, ancient Mexican, 54, 55, 56; + Zuni, 105, 200, 223; + Peruvian, 138; + Hindu, 313-318; + Babylonian, 334, 340; + Babylonian and Hebrew evidently from same source, 353. + +Creator, or "Supreme Being," in Mexico, 8; + title "wheel of the winds," 11; + Polaris, 22; + worshipped by ancient Americans, 32, 36; + earliest form of; + feathered serpent, image of, 70; + the four elements regarded as attributes of, 99; + belief in, represented by mushroom-shaped stone figure, 115; + Inca knowledge of, 135, 149; + Quechua title for; + Mexican title for, 159; + in Peru, identified with Mexican "Lord who guides," or Polaris; + and associated with star and cross, 161; + image of at Cuzco, 162; + worship of in Texcoco, 163; + in Peru, 164; + in Tiahuanaco, 168; + native title, "Heart of Heaven", 189; + in Mexico represented by rebus of the feathered serpent, 209; + Nahuatl title, expressed by an eye and pyramid in picture-writing, 269; + Divine Twain, Father and Mother of all, in Mexico, Quetzalcoatl, 270; + in China, 302; + Akkadian name for symbol, an eight-pointed star, 302, 304; + among the Hindu, 312; + Brahmanistic conception of, 314; + in Persia, 325; + in Babylonia, 329, 330; + among the Hebrews=Yahwe lord of Heaven, 304, 351, 352; + in ancient Egypt, 397, 403, 412, 444; + in Plato's Timaeus, 449; + the Norse, Thor, 473; + the source of the four elements, 510; + comparison of names in Old and New World, 532; + summary, 548. + +Cremation, significance of, 106. + +Crete, Greek plan of organization came from, description of symbols on + coin 457; + ancient philosophy of, 486-488. + +Cross-bones, origin of symbol, 184. + +Cross-legged seated figures, on Central American stone seats or altars, + 283; + emblem of stable centre and Four Quarters, 283. + +Cross-symbol, Maya and Mexican, figured and described, 37, 38, 45, 46, 47; + on shell gorget from Tennessee, 49, 50; + on pottery from Mississippi Valley, 51; + from Arizona, 52; + on Iroquois belt, 198; + in symbolical carving from Brazil or Guiana, 224; + four-spoked wheel as cross symbol in Assyria, 356; + emblem of sovereignty in Babylonia-Assyria, 365; + used as symbol at earlier period than swastika, 461; + with idea of Central power, 511; + emblem of Christian religion, 535, 536; + summary, 544 + (see Swastika). + +Cross-tablets at Palenque, 237, 238, 239. + +Cross-worshippers, Chinese name for Christians, 305. + +Cruciform structures, vaults under stelae at Copan and Quirigua, 512; + at Mitla, Mexico, 513; + at Rome, 514; + buildings and churches of later period, 515; + at Byzantium, 515; + in Syria, 515; + in India, 516; + summary and conclusions, 544. + +Cruz, Alonzo de la, 230. + +Cubas, Garcia, 218, 231. + +Culin, Stewart, 178. + +Cum-ahau, name of divinity of Yucatan, 93, 222, 226. + +Cup-shaped depression, on stone altar at Copan, 114. + +Cushing, Frank H., 41, 99, 115, 129, 132, 192, 200, 201, 203, 205, 206, + 227, 295, 511, 574. + +Cuzco, "navel of the earth," 133; + plan of city, Centre and Four Quarters, 136; + founded by Manco Capac, 156; + temple, facing north and containing gold image of "Creator," 163; + gold plaque from, 168; + symbolism analogous to Mexican and Maya, 170. + +Dahlgren, E. W., 230. + +D'Alviella, Goblet, 19, 459. + +Dances, sacred, 57; + description of Mexican dance, representing wheel or axial rotation, 58, + 59; + of Moki Indian, 119; + at Cuzco, 145; + Sun pole dance of American Indians, 313, _note_. + +Davis, J. F., 300. + +Day-sign, Maya and Mexican, 75, 107-112; + influence of, 177; + totem of clan, 178, 179; + Cabal, on Copan altar, 227; + and year signs of native calendar, 248; + in calendar-stone, 253; + names of, used as personal and tribal names, 253. + +Death, symbol of, 39. + +Deer, mask of, 165. + +Deities, Aztec, number of, same god under several names, 8. + +Demosthenes, lantern of, 127. + +Denderah, 400. + +Dennis, J. S., 483. + +DeRossi, 514. + +Desjardins, 150. + +Destruction of the earth, Mexican traditions concerning, 270, 271. + +Dhruva, 495, 496. + +Diaz, Bernal, 71, 72, 75, 77, 80, 96, 97, 245, 265, 542. + +Din-gira, Akkadian name for God, 302. + +Diocletian, 514. + +Divination, in connection with use of mirrors, 83; + origin of 177; + in China, Thibet and India, 301. + +Divine Twin + (see Duality). + +Documentos ineditos del Archivio de Indias, 77. + +Dog, head of, on sculptures from Santa Lucia, 165; Maya word for=men, 234. + +Donelly, Ignatius, 374, 516. + +D'Orbigny, 150. + +Douglas, R. K., 285, 291, 298, 299, 302. + +Draconis, observation in Egypt, 384. + +Dragon, at Quirigua, 233. + +Dragon-fly, employed as cross-symbol, on Algonquin garment, 48. + +Druids, 470, 471. + +Drums, 58, 59, 60, 213. + +Duality or "Divine Twin," symbol of, 39; + conventional representation of, 46; + idea of, 47; + dual stellar divinity, 56, 57; + represented in sacred dance, 59; + by male and female ruler, 62; + development of idea, 67; + twin brothers as rulers in Yucatan, 68; + Montezuma, impersonation of, 73, 77, 78; + in Peruvian symbolism, 134; + the "Beloved Twain" of the Zuni, 200; + Quetzalcoatl and Kukulcan, 223; + dual ruler at Copan, 228; + in Quirigua, 232; + on Palenque tablet, 245; + on Mexican Calendar Stone, 249; + in Mexican sculpture, 251, 260-262; + dual government at time of Conquest, 266; + in China, 285; + in Hindu religion, 312; + in India, 314; + in Babylonia-Assyria, 342; + in Egypt, 389, 397, 399, 410, 412, 415, 423; + in ancient Rome, 463; + in ancient Ireland, 468; + in Druidic traditions of Wales, 471. + +Duemichen, 385. + +Duran, Friar, 26, 41, 56, 57, 58, 61, 71, 77, 78, 80, 88, 182, 241, 243, + 245, 258, 282. + +Eagle (quauhtli), associated with Cassiopeia; + title of Mexican war chief, 25, 167; + Eagle-woman, 60; + among the Incas, 156; + on bas-reliefs of Santa Lucia, Guatemala, 156, 157; + totem of one or more of the Incas, 157; + on bas-relief in City of Mexico, 157; + in arms of Mexico, 157; + symbol of Above among the Zuni, 204; + symbol of state in Mexico and Central America, 295; + summary of use as symbol, 296. + +Earth, or "The Below," in ancient religion and symbolism; + in ancient Mexican and Maya cosmos; + in secret beliefs of Zuni priests, 41; + female region, 42; + lord of, 45; + cult of, 54; + associated with woman, 60-655; + sacrifices to, 66; + Cihuacoatl, personification of, 76; + sacrifices to god of, 79; + in connection with human sacrifices, 91; + sacred rites, 97, 98; + in Zuni ceremonies, 100; + in connection with cremation, 106; + symbol of, in use by California Indians, 106; + priestesses of, buried in caves, 107; + symbols of, 110; + associated with image of serpent, 111; + with angular form, 113; + composed of fire and water, 113; + on altar at Copan, 114; + associated with square form and bowl, 115; + flat-topped mitre worn by lord of, 116; + Chinese symbol, 118; + sacrifices 118; + tau upright, emblem of, 118, 119; + cult of, in Peru, 130, 133, 134, 135, 141, 142; + idea prevailed in Tiahuanaco, 166; + among the Muyscas, 171; + in calendar, 179; + in social organization, 180, 181; + associated with animal form, 184, 185; + color associated with, 192; + associated with female principle, 193; + votaries of, 195; + in Zuni social system, 202, 203, 204; + priests of, represented without beards on sculptures at Copan and + Quirigua, 231, 232; + moon symbol of cult, 267; + cultivation of maize, by daughter of, 276; + symbolized by quadruped, 282; + vase, emblem of, 283; + associated with square form, and darkness; + influence on primitive architecture and symbolism, 284; + flower used as symbol of, 284; + in China, 285, 288, 290, 307; + in Hindu religion, cult of Siva, 314; + in Persian religion, 325; + in Assyrian and Babylonia cult, 334, 336, 338, 339; + cult combined with that of Above practised in China at present time, + 344; + Baal, Phoenician god of Earth, 351; + in Egypt, 381; + symbolized in Scandinavia by Thor's hammer, 474; + table of countries where traces of cult have been found, 480; + summary and conclusions, 544. + +Earth-mother, represented by Cihuacoatl, 79; + pictured in Borgian Codex, 98; + Zuni symbol of, 100, 200, 201 + (see Earth or the Below, also Cihuacoatl). + +Earth-work builders of the Ohio valley, 50, 199, 280. + +Eddas, written by agricultural people, having knowledge of the fire-drill, + axial rotation, etc., 502, 503. + +Egypt, crux ansata, 119; + checker-board design; + basis of chess-board, 124; + civilization mainly Euphratean, 327; + explanations and illustrations of Egyptian symbols, 367-461; + color symbolism; + high development of pole-star worship; + territorial divisions, 368; + Four Quarters; + hieroglyph for capital or city, cross symbol with four divisions, 369, + 371; + pyramid, and square form associated with earth, and round with sky, 371; + numerical divisions, 375; + seven-fold organization, centre, Polaris, 376; + calendar, 377, 378; + sky-goddess Nut, 378; + lotus flower symbol, 379; + Polaris, sphinx, pyramid, Middle, 379; + mummy, Polaris, 380, 383; + Ursa Major, used as a measurer of time, 384; + bull, used as astronomical sign of Ursa Major, king entitled "The Bull," + 385; + Amen-Ra, the supreme, dual god; + king associated with sun, and queen with moon, 389; + hawk-headed god, An, compared with Assyrian, Greek and Mexican gods of + the circle or wheel, 401; + Egyptian queen analogous in position to Mexican Quilaztli, 428, 429; + festival of Tekhu, 439; + becomes a Roman province, 440; + cult of dual principles of nature, 441; + summary, 483; + the sacred and tribal tree, 499; + the symbolical use of the column, 513; + Aha-Mena, first historical ruler, was a builder, 532; + summary and conclusions, 544. + +Faber, 516. + +Fauna and flora of the tertiary period, in Old and New World, 476-479. + +Feather, symbol of divinity (Mexican and Maya), 69, 70; + names signify something divine, 129; + Egyptian symbol, 390, 409, 410. + +Feathered serpent, origin of use as symbol, 69; + effigies of in Mexico, 70; + used as rebus to express Supreme Being and his earthly representative, + 208 + (see also Serpent). + +Feet of Chinese women, deformation of, 287. + +Fejervary Codex, 178, 187, 235, 250. + +Ferlini, 427. + +Fewkes, J. Walter, 130, 199, 200. + +Figueredo, Padre Juan de, 164. + +Finger and toe count=20: 175, 295, 296, 297. + +Fire, sacred, Pleiades in connection with kindling, 53; + new, kindling of, 56; + festival of god of, 57; + earliest form under which deity was worshipped, 58, 64, 70; + in Peru, 83; + lighting of, by means of mirror, 83; + god of, associated with sceptre having gold disk, 87; + kindled on body of human victim, 91, 95; + lord of, 127, 128, 214; + feast of in Mexico, 240; + name of one of the four eras since the creation of the world, 253; + symbolical meaning of, 280; + means of producing in Mexico and India, 318; + in connection with cult of Polaris, 319; + worship of in India, 320, 321; + in Parsee religion, 326; + in Babylonia-Assyria, 362; + ceremonial rite, in ancient Egypt, 442; + at New Year festival in Scandinavia, 474; + (in Old World) sacred fire, fire-drill, fire-socket, fire-altars, lord + of fire, 494-504, 519, 520, 521; + (in New World) sacred fire, fire-drill, fire-socket, fire-altar, + fire-drill god, 504-509; + summary and conclusions, 544. + +Five elements in China, 293, 301, 309; + in India and in Greece, 484, _note_. + +Five-day periods, year divided into in Mexico, 292; + in Japan, 310. + +Five-dot groups, idea of, 256; + on monolith "Divine Twin," 260; + on coin found in island of Crete, 457; + on the cenotaph of king Midas, 459. + +Fletcher, Alice C., 196, 511. + +Flint, Earl, 195. + +Flint knife, Tecpatl, in wrappings, symbol of earth-mother, used as + sacrificial knife, 55, 56; + on head dress in B. N. MS., 57; + in connection with emblematic vase, 103; + sacred among the Hupa Indians of California, 105; + on sacrificial stone of Mexico, 258; + emblem of generation, 521 + (see Tecpatl). + +Flood and destruction myths and traditions, 88, 240, 253, 270-275 + (see Myths and Traditions). + +Flower, as symbol, 101; + four petals, two leaves and stalk, 191; + on Tablet of the Cross, 236; + symbol of Centre and Four Quarters, 278; + recapitulation of meaning of, 284; + lotus in Hindu religion, 314; + or rosette, in Assyrian symbolism, 366; + seven petalled flower on Phoenician tablets, 395; + Egyptian word for=_ankh_ means also "life," 413; + emblem of Middle, axial rotation and life, 413-420. + +Footsteps, in circle, indicating rotation, 90, 279. + +Forrer, R., 460. + +Foerstemann, E., 107, 109, 112. + +Four Elements, in ancient religion and symbolism: union of, in sacred + rites, 97; + regarded as attributes of Supreme Divinity, 99; + Mexican and Zuni beliefs and ceremonies, 99-102; + symbolized by calendar signs, 182; + symbols of, on Mexican Calendar Stone, 249-251, 253, 254; + classification of among the Mexicans, Zuni, and Chinese, 293, 294; + Creator, in Peru and Mexico, named Earth, air, fire and water in One, + 494, 510, 529. + +Four Quarters, in ancient religion and symbolism: 38, 41, 46; + on shell gorgets, 48, 49; + colors of, represented on feathered serpent, 70; + represented in Mexico by four executive officers, 75, 76; + ancient Yucatan divided into, 85, 86; + in Vienna Codex, 90, 91; + in Borgian Codex, 91; + represented in Caracol or Round Temple of Chichen Itza, 97; + all things divided into, for an indefinite period, finally subdivided, + 99; + figured as single sign, 124; + in plan of capital and form of government among Incas, 136, 144; + represented on carved slab from Santa Lucia, 172; + represented by four limbs of human figure, 174; + symbolized in ancient American games 176, 178; + in Fejervary Codex, 178; + represented by 20-day period, 179, 180; + lords of, among the Quiches, 182; + colors of, 192; + among Zuni, 201; + in pyramid temple at Chichen Itza, 208; + idea of, carried out by Quetzalcoatl in the Mexican temples, 209; + ruler of, on Copan stelae, 220; + meaning of symbol as used among the Maya, 223; + on Copan swastika, 224; + on Palenque tablets, 243; + in Mexican calendar-stone, 250; + designated by colors on monuments in Mexico, 251; + symbolized on monolith "Divine Twin," 260; + cult of, in Mexico and Peru, 264; + Cortes regarded as Lord of, 266; + in connection with pyramid, 273; + list of symbols connected with, 278; + expressed by pyramid, 282; + in flower symbol, 284; + in Chinese calendar system, 285, 291; + associated with color and the elements, 293; + with parts of the body by Chinese, 294; + with form of quadruped by Zuni, 295; + in China, 298; + in Japan, 311; + in India, 313; + in Persia, 325; + in Assyria and Babylonia, 332, 333, 337, 357; + in Egypt, 369, 372, 386, 394, 395, 415; + in ancient Ireland, the five kings assigned one to the middle and the + others to the cardinal points, 468; + in ancient Britain, 470; + in ancient Scandinavia, 472; + table of countries in which traces of cult have been found, 480-494; + in religious ideas of Old and New World, 517, 539; + summary and conclusions, 544. + +Gage, Thomas, 75, 84. + +Gallatin, 196. + +Gama, Leon y, 96, 186, 246, 252, 256, 260. + +Game of ball, represented idea of perpetual motion of the heavenly bodies, + 82; + of patolli, description of, 87; + tlachtli and patolli in Mexico, 176, 177, 178. + +Garcia, 150. + +Garcilaso de la Vega, 132, 133. + +Gaul, divided into seven provinces, 493. + +Gesenius, 518. + +Gensler, Dr., 395. + +Ghizeh Museum, 427. + +Gibbon, 150. + +Gilgamesh epic, 366. + +Gillies, John, 487. + +Globus, 52. + +God C, Maya divinity, 108, 111; + not identical with Polaris, 112. + +God L, Maya divinity, 108. + +God M, Maya divinity, 108. + +Godman, F. Ducane, 120. + +Godman and Salvin, 216. + +Gomara, 26, 39, 90, 150. + +Goodyear, William H., 314, 395, 413, 414, 415, 418, 420, 424, 460. + +Goose, in Egyptian symbolism, 398; + in Egyptian, Sanscrit and Hindu religious art, 418; + in the prehistoric art of Greece, Italy, Hallstatt, Gaul, Sweden; + name for in different languages, 419. + +Gordon, G. B., 512. + +Gottfriedt, J. L., 63. + +Government (see Quadruple organization, and Social organization). + +Great Plan, stone of, 506. + +Great temple of Mexico, 53, 80; + recumbent stone figure on summit of, 96; + contains forty high towers to hold effigies of lords of the Above, 107, + 225. + +Great Turtle at Quirigua, 234, 240. + +Greece, use of checker-board design, 124; + primitive government of, 445; + Athenian culture, 454-459; + summary, 484; + Greek colonies in Egypt, 491; + the symbolic use of the column, 513; + summary and conclusions, 544. + +Greek fret, evolution of, on the American continent, 121; + formed by upright and reversed tau, 121. + +Griffis, W. E., 310. + +Grote, 484, 485, 486, 491, 492, 527. + +Guatemala, cult of Polaris, 44; + Cakchiquel Indians, 79, 171; + obsidian mirror as oracle, 82; + ancient capital of, divided into two and four parts, 85; + ancient civilization in, 89; + mushroom-shaped stone figures from, 114; + sculptured slabs resembling image in Inca fable, 153; + Nahuatl language spoken in, 155; + caste division associated with left hand, evidence that Nahuatl was + spoken in, 165; + Nahuatl names of four provinces, 172; + stela with symbol of open hand, 184; + numerical divisions, social organization, symbolism, 226; + summary, in table of countries, 494. + +Gubernatis, Angelo de, 318, 544. + +Gudea, 357. + +Guiana, symbolism, etc., compared with that of other ancient American + civilizations, 224. + +Guillemin, Amedee, 162, 163. + +Habel, Dr., 154, 156. + +Hagar, Stansbury, 480, 510. + +Hakluyt, 140, 161. + +Hale, Horatio, 196, 198. + +Haliburton, R. G., 339, 469. + +Hammurabi, 349. + +Hamy, Ernest, 114, 174. + +Hanan-ayllu, upper lineage in Peru, 133. + +Hanan Cuzco=the Above, ruled by the Inca, 133; + division of Inca capital including those of upper class, 140, 164. + +Hathor-Isis, Egyptian goddess of whom the queen was the living image, + 429-437. + +Hawk god, in Egyptian zodiac, 400; + on inscriptions in temple of Denderah, 401; + Egyptian god Horus represented with head of hawk, 402; + used as image of Amen-Ra, 412. + +Heaven, or "the Above," in ancient religion and symbolism: + in conception of cosmos in ancient Mexico, in secret beliefs of Zuni + priests, associated with rising of celestial bodies, 41; + male region, 42, 54, 62, 65; + sacrifices to, 66; + Montezuma living representative of, 71, 72; + in Zuni ceremonies, 100; + symbolized as air, light and water, 103; + lords of, buried in wooden effigies placed in high towers, 107; + associated with rounded form; + temples were circular, 113; + on lentil-shaped altar at Copan, 114; + in mushroom-shaped stone figures from San Salvador and Guatemala, 115; + peaked mitre worn by lord of, 116; + represented in Mexican ollin-sign by cone, 118; + symbolized by conical stone on which human victims were sacrificed, 118; + Chinese emblem of, 118; + in Moki Indian dance, 119; + in ancient architecture, 119-121; + on clubs from Brazil and British Guiana, 121; + in Peru, 130-146; + in Tiahuanaco, 166; + in Bogota, 171; + represented by human head, 174; + associated with human figure, 184, 185; + in Mexican tree symbolism, 188, 189; + color associated with, 192; + priests represented with beards on sculptures at Copan and Quirigua, + 231; + in Mexican calendar-stone, 249; + in "Divine Twin," 260; + list of symbols connected with, 278, 282; + in China, 284-290, 298, 299, 301, 306, 307, 344; + Hebrew Jehovah called "God of Heaven," 304, 323, 351; + in India, 314; + in Persia, 325; + in Assyria and Babylonia, 334, 336, 338, 339; + in Egypt, 429; + in Scandinavia, 474; + table of countries in which traces of cult have been found, 480; + summary and conclusions, 544. + +Heaven and Earth, union of: + symbolized by human face, 46, 47; + expressed by cross-symbols, 48; + illustrated by double tau-shaped figure, 86; + in connection with Toxcatl festival, 97; + in ancient architecture, 120; + in ancient symbolism 130; + typified by shape of irrigating canals of Peru, 132; + on Copan stelae, 221; + on summits of high mountains, 283; + in China, 286; + by figure of ocelot and eagle combined, 296; + in Babylonia, 330, 334-346; + in Egypt, 425, 429-438. + +Hebrews, 304, 305, 327, 350, 351, 352, 364. + +Heliopolis, seat of learning and monotheism in ancient Egypt, 444. + +Heraclitus of Ephesus, 452. + +Hercules, twelve labors of, 511. + +Herodotus, 300, 328, 329, 361, 375, 399, 412, 437, 442-492. + +Herrera, 77, 86, 132. + +Hesiod, 453. + +Hewitt, 453, 480-482, 494-509, 517-524, 565-575. + +Hiawatha, 197. + +Hieroglyphs, and symbols, on stone monuments of Central America, 218-233; + Yucatan, 234-244; + Mexico, 245-275. + +Hilavi, 134. + +Hipparchus, 452. + +Hippodamus, 486, 516. + +Historical Exposition at Madrid, 23. + +Ho, ancient name for Merida, on ancient map from Codex Chumazel, 86, 90. + +Hochelaga, kingdom of, 197; + Iroquois central capital, 198. + +Holcan, title given to war chiefs in Mexico, signifies literally the head + of four, 209; + relates to rulership of Four Quarters, 209. + +Holmes, W. H., 39-48, 49, 69, 97, 131, 213, 235, 240. + +Homer, 451, 452. + +Honduras, ancient civilization in, 89, 218; + Peabody Museum Expedition, 512 + (see Copan). + +Hopi, ceremonial having affinities with the Nahuatl and Maya, 209. + +Horizon, western, Nahuatl symbol for=calli, the house, 38. + +Horse, sacred animal in Egypt, 409. + +Horse-shoe symbol, 106, 107, 108. + +Horus, Egyptian God identified with Polaris, 402. + +House of the Doves at Uxmal, symbolism of, 131. + +Huaca, tribal or household "idol" among the Peruvians, origin of, 138, + 139, 140. + +Huaxtecans, 64, 125; + Maya colony on Mexican coast, 160, 207, 208. + +Huitzilopochtli, tradition concerning, 12; + represented as humming-bird, 26; + connected with Above, the male region, 42; + the traditional leader of the Aztecs, 57; + tradition concerning sister of, 60; + associated with blue color, 62; + represented by Montezuma, 71; + title of, "Heart of the Heaven," 72; + companion idol to that of Tezcatlipoca in great temple of Mexico, 80; + monolith in Mexico, 245; + statue of, 265. + +Human arm, symbol of one of the divisions of state in Mexico, 175. + +Human bones, used as rebus, 183; + reason of decoration, 184. + +Human breath, symbolism of, 9, 10 + (see also Breath). + +Human face, used symbolically, 47; + in centre of ollin sign, 54; + on sculpture at Tiahuanaco, 169; + in Mexican calendar, 169; + in Central American sculptures, 221; + in Copan sculpture, 222; + in Mexican calendar-stone, 248; + summary, 281. + +Human faces, of silver and mosaic, on necklace of statue, 265. + +Human figure, in sacrifice regarded as symbolic of Middle and Four + Quarters, 91; + in mushroom-shaped stone figure, 114; + in Vienna Codex, 123; + statue of man and woman, symbolized duality in Peru, 134; + Inca gold image of Creator and of the sun, 135; + image of the State in Mexico, 174; + associated with Four Quarters of the Above, 184; + combined with animal figure, symbol of dual State, 185; + on Copan stelae, 219-227; + at Quirigua, 231, 232, 233, 234; + in sculpture at Palenque, and in Mexican Fejervary chart, 235-240; + recapitulation of meaning of symbol; + image of constitution and calendar system; + calendar signs identified with, 282; + seated cross-legged, emblem of stable Centre, 283; + parts of, assigned to cardinal points in China, 294; + in Zuni, 295; + significance of, in sculpture, 295; + on stela, represented the chief and his term of office, 295; + summary of its use as symbol, 296; + statue of Buddha conveys idea of swastika, also of Centre, 315; + combined with animal in Babylonian symbolism, 335; + winged, bird-headed human figure on Assyrian bas-relief, 366; + in Egypt, 378, 379, 400, 437, 438; + in the island of Crete, 457, 458. + +Human fingers, symbol of four officers, 175. + +Human foot, symbol of lower division of State, 175. + +Human hand, symbol of supplication, 127, 261; + on carved slab from Santa Lucia, 172; + meaning of, 174; + wooden sceptre in form of, 174; + symbol of capital of State, 175; + on garment of chieftain at Uxmal; + on stela used as name-sign of ruler in Mexico; + symbol of ancient capital in Yucatan; + sceptre in shape of, 184; + symbol of four lords of the Above, 185; + the idea of many hands guided by one head or central power, 186; + symbol of lord or chief, 190; + expressed numeral five, 279; + Egyptian symbol of Centre and Four Quarters, 394. + +Human head, on Tablet of the Cross, 236; + as corn cobs on maize plant, 237; + in serpents' jaws on calendar-stone, 257; + portraits or effigies of the dead, 276; + used as symbol of Centre, 279; + on winged bull, 337. + +Human heart, symbol employed by Mexicans, Mayas, Quiches, and Tzendals, + 71; + extracted from human victim of sacrifice, 91; + emblem of supplication, 127; + in sacrifice, 173, 296; + between 4 squares, symbol for chieftain, etc., 199; + on monolith "Divine Twin," 261; + of gold on necklace of idol, 265. + +Human eye used as star symbol, 279 + (see Eye symbol). + +Human mouth and teeth, symbolized earth or Below, 281. + +Human nose, mystic union of two streams of breath, consecrated by wearing + symbolical nose ornament, 282. + +Human sacrifice + (see Sacrifice). + +Human skull, artificial deformation of, 143. + +Human stomach, in China symbol of Centre; + death by disemboweling practised, 296. + +Human thumb, symbol of central ruler, 175. + +Humboldt, 297, 301, 319. + +Humboldt Tablet, 506. + +Humis-katshina, Zuni dance, tau symbol used in, 119. + +Hunter, Annie, 222. + +Hupa Indians, 105. + +Hurin-ayllo, lower lineage in Peru, 133. + +Hurin Cuzco=the Below, 133; + division of the Inca capital including the lower class, 141, 164. + +Huron Indians, 196-199, 493. + +Huxley, 526, 534. + +Hwang-te, Chinese emperor who introduced calendar system, 298, 301. + +Idols, represented attributes of divine power, etc., 8; + tribal and household, 138, 139, 140. + +Ik, Maya glyph, 225. + +Illinois, cult of Polaris indicated by emblems on shell-gorget, 44. + +Imix, Maya glyph, 108. + +Incas of Peru, 133; + cult of, 134; + Great Temple of, 135; + gold images of Creator and of the sun, 135, 136; + form of government, based on Centre and Four Quarters, 136; + ancestor worship, 137; + origin of, 151; + use of tree symbolism, 186; + record of male and female ancestry, 186; + gold associated with male element, silver with female, 187; + associated with golden effigy of sun, 264; + advent into Peru, 539; + summary and conclusions, 546 + (see also Peru). + +India, divisions of year, 291; + astronomical system, 300; + swastika abounds in, 312; + Mithra, Hindu god of the wheel, 313; + Brahmans, Buddhists, 314; + marriage custom, 316; + numerical divisions, 317; + native maps of, 318; + ceremonial mode of producing fire, 318; + Middle, centrifugal power; + quadruple organization, etc., 320; + tree worship, 321; + worship of Polaris, "the pivot of the planets," 448, _note_; + summary, 480; + Pythagoras derived his philosophy from, 484; + sacred fire, fire drill, fire altar, 494; + marriage, 498; + the Maghas and Nahushas compared with the Mayas of Yucatan and the + Xahuas of Mexico, 509; + the idea of five elements, 526; + active intercourse with seafarers, 541; + cyclical system of, assigned to same period as Constantine's numerical + scheme and the calendrical schemes of the Mayas and + Mexicans, 542; + summary and conclusions, 514. + +Indra, 312. + +Initial scroll, in Central American inscriptions, 221, 233. + +Internationales Archiv fuer Ethnographie, 79. + +Ireland, numerical divisions; + quadruple organization; + dual ruler; + Middle; + Four Quarters; + cosmical round tower; + Seven Churches; + great hall of Tara (midcourt), 468-470; + summary, in table of countries, 493. + +Iroquois, social organization, 196; + wampum belts, 197; + numerical divisions, 198; + linguistic affinities with Mayas, 198, 199. + +Irrigation, in ancient Peru, 146. + +Ishtar, cult of, 342-350; + ring or circle, symbol of, 359, 360; + "axis of the heavens," female Polaris, 503. + +Isis, Egyptian goddess worshipped under form of cow, 406; + in sculpture and symbolism, 421-434; + called daughter of the sun, 440, 441. + +Isokrates, 492. + +Israelites, 345; + idea of central power; + star-cult developing into monotheism, 352, 353, 355. + +Itza, tribe who occupied Chichen-Itza, 206. + +Ixion's wheel, 453. + +Ixkun, 210, 215, 244; + bas-relief at, 259. + +Ixtlilxochitl, 33, 66, 84, 163, 255. + +Izamal, ruins of, 214, 217. + +Iz-calli, Mexican 20-day period, 240; + festival of "renovation," 241. + +Iztaccihuatl, giant volcano, 275. + +Jade, Nahuatl word for, chalchiuitl, 34, 81; + symbol of; + emblem of water goddess, 91; + placed with dead of upper class in Mexico, 195; + jade celts from Nicaragua, 196; + ancient name for pyramid of Cholula, "the monument or precious jade + stone of the Toltecs, etc.," 269; + Chinese word for, significance of, 563, _note_. + +Jaguar, figure of, represented four lords of the Below, 184, 185; + skeleton of, in Mound 4 at Copan, 233; + compared with ocelot, 233; + on Cross tablets at Palenque, 239 + (see Ocelot, Puma, Quadruped and Animal form). + +Janus, double-faced, probably symbol of double state in Rome, 463. + +Japan, junks, 309; + organization founded on plan derived from Corea; + "great Centre of the Earth;" + tradition about North Pole; + compared with China, 310; + Buddhism, 311; + four divisions of population, with Emperor at head; + governed by two rulers, celestial and terrestrial, 311; + swastika; + Shinto religion, 311; + quadruple organization, 311, 312; + summary, 483. + +Jastrow, Morris, 327-344, 348, 350, 354, 357, 361-367. + +Jensen, 327. + +Jerusalem, temples to Baal and altar to Astarte, 350-352; + destruction of, 530. + +Jesup expedition to the North Pacific, 534. + +Jones, Sir William, 300. + +Joyce, 570. + +Justinian, 530. + +Kaan, Maya word for cord, associated with caan, Heaven, 112. + +Kaka or Akaka-kwe, mythic dance drama people, among the Zuni, 204. + +Kan=numeral four, 110; + Maya word for serpent, 112; + Nahuatl word for serpent, 189; + Chinese word for mountain, also for province or ruler, 287. + +Kan-asta (Iroquois) frame poles of the council house, 197. + +Kanasta-tsi-koma (Iroquois) "the great framework;" + name of Iroquois league, 197. + +Katun, period of twenty years marked by sculptured stone, 218, 219, 220, + 221. + +Kingsborough, 11, 57, 62, 78, 240, 246. + +Kin (Maya)=sun, 217. + +Kin-ich-ahua, one title of Maya supreme divinity, 36. + +Kircher, 485. + +Knight, 470. + +Kukulcan, Maya title for Mexican god Quetzalcoatl, 68; + meaning of name=divine serpent, 68, 69; + represented by feathered serpent in Yucatan and Mexico, 69; + tradition concerning, 69; + ruler of Chichen Itza, 69; + assumed offices of four rulers, 69; + established connection between Chichen Itza and Mexico, 93; + compared with culture hero of Bogota, 171; + Maya chief or lord, journeyed to Mexico and was there called, + Quetzalcoatl, 206; + actual person, Maya high priest, Mexican culture hero, 207; + brought colony from Yucatan to Mexico, 208; + name signified "divine four," 208; + title expressed by serpent on Copan stelae, 220, 223; + represented by monolith "Divine Twin," 262. + +Kulkun, mountain in China, called king of mountains, summit of the earth, + etc., 287. + +Kushites, myth regarding origin of life, etc., 495. + +Kwakiutl Indians, social organization and secret societies, 147; + compared with Maya, Mexican and Peruvian, 148. + +Lacedaemon, ancient philosophy of, 487. + +Lacouperie, T. de, 300, 302. + +Land, conventional symbol of, 123. + +Landa, Fra Diego de, 35, 69, 86, 191, 192, 206-220, 242, 281. + +Language, differed in male and female communities, 193; + influence on ancient American symbolism, 284 + (see Linguistics). + +Laoutsze, founder of Taouism, 298, 534. + +Laplace, 319. + +Las Casas, 67. + +Layard, 360. + +Lea, Chinese word for Below, 118. + +Left-hand; + left-handed was attribute of Mexican god, 12; + consecration of, in Mexico and Peru, 163, 164; + honorific title, 165; + on Copan altar, 228. + +Legge, 286, 289, 290, 292, 296, 298, 299. + +Lenormant, 566. + +Leon, Cieza de, 136, 150. + +Le Plongeon A., 93, 95, 184, 214. + +Lepsius, 379, 460. + +Levier, Emile, 477, 478. + +Life of the Indians (same as Hispano-Mexican MS., Biblioteca Nazionale + MS., or B. N. MS.). + +Linguistics, traces of words associated with archaic set of ideas in Old + and New World, 531; + comparative tables of words, Appendix I, 549; and Appendix III, 563. + +Lion, sacred symbol in Egypt, 408. + +Lizard, skin of, in connection with human sacrifice, and with goddess of + earth and underworld, 91, 96, 98. + +Lizana, 210. + +Lloque Yupanqui, third Inca, 133. + +Lockyer, Norman, 13, 14, 20, 162, 252, 376, 377, 381, 382, 384, 385, 386, + 400. + +Lorenzana, 68. + +Lorillard City (see Menche), 210; + sculpture and art of, 234. + +Lotus, as symbol in Egypt and India, 314, 320, 379, 413. + +Loubat, Duc de, 230, 504. + +Luna, Don Jose, 50. + +Lunar year, 254. + +Lunar periods, 256. + +Lunar calendar in Mexico, 297; + in China, 297, 298. + +Luschan, Felix von, 332, 356, 357. + +Lysicrates, choragic monument of, 127. + +Lycurgus, 457, 487. + +Maghadas of India, 497. + +Maghas of India compared with Mayas, 509; + a Finnic race, 519. + +Maghi of Persia, 497. + +Magnus, P., 477, 478. + +Mahaffy, J. P., 417. + +Maize, ceremonial, 78; + symbol of goddess of Earth, 91, 98; + used in ceremonial offerings by Californian Indians, 105; + on earth symbol in codices, 109, 117, 123; + on sculptures at Palenque and Copan, 237, 239, 243; + in Mexican New Year festivals, 241; + cultivation of, in very early times, 272, 275; + legacy of Corn Maidens and Daughters of Earth, 276; + as year symbol, 291. + +Maler, Teobert, 184, 212, 213, 214. + +Maltaya bas-relief, 359, 360. + +Manco, Capac, 133; + founder of Cuzco, 156, 161, 186. + +Manche, a tribe of Menche and Palenque, 235. + +Mandaite pole-star worship, 321, 322, 556. + +March, H. Colley, 23, 24. + +Marcianus, 530. + +Market stone of the City of Mexico, 245 + (see Mexican Calendar Stone). + +Marinus, 452. + +Maritime intercourse between Old and New World, interrupted for many + centuries by interregnum of Polaris, 531; + equatorial currents favoring migrations to New World, 524, 525; + evidence of Graeco-Egyptian contact with Mexico, 538 + (see Pre-Columbian contact). + +Markham, Clements B., 132, 136, 142, 152, 160, 168, 510. + +Marriage, in Mexico, sacred rites in connection with, 102; + laws governing, 176; + among the Hindu, 316; + on New Year's day in Babylonia and Assyria, 331, 346; + in ancient Egypt, 441; + festivals, in India and in Mexico connected with worship of Pleiades, + 498 + (see Heaven and Earth, union of). + +Marroquin, 80. + +Maspero, 437, 518. + +Master builders, ah-men, Maya name for; + aman-teca, Mexican name for, 234; + kinship between those of Central America and Mexico, and the trained + builders of cosmical structures in the Old World, 517, 529, + 532, 533. + +Maudslay, Alfred P., 120, 121, 170, 172, 215, 216, 218, 219, 221, 222, + 223, 227, 229, 230, 233, 234, 235, 236, 239, 504. + +Mayapan, capital of confederacy of Mayas, 69; + ancient capital of Yucatan, 86; + Ho, another name for, 206; + Ichpa, another name for, 206; + ancient chronicles, 209, 211; + Cocomes, people of, 211-216. + +Mayer's Manual, 285. + +Mazahuas or deer people, of Guatemala, 165. + +McGee, W. J., 101. + +Mecca, "the mother of cities;" + the grave of Mother Eve, 323. + +Medhurst, W. H., 285, 289. + +Melchites, 530. + +Memorial stones, in Copan, 219. + +Men, name of dog in Maya calendar; + means master-builder, artisan, etc., 234. + +Menche, ancient ruins of, 215; + "Lorillard City," 234; + ancient civilization of, 244. + +Mendieta, 44, 67, 76. + +Merida, modern capital of Yucatan, 68; + ancient name, "Ho," 85; + figured in ancient map, 86. + +Mesopotamia, pole-star worship, 321, 557; + quadruple organization, stable Centre, 322; + seat of various empires, 334. + +Mexican Calendar Stone + (see Calendar Stone of Mexico). + +Mexican Calendar system + (see Calendar Systems). + +Mexican MSS. unpublished, 90. + +Mexican Sacrificial Stone + (see Sacrificial stone). + +Mexico, number of deities; + same god under several names, 7; + idols, 8; + worship of supreme Creator, 8; + calendar-swastika, 9; + calendar-stone, 12, 13, 95, 245-258, 280; + system of government, origin of, 15; + game, symbolizing axial rotation, 24, 25; + calendar system, 25, 35, 53, 100, 145, 176, 179, 182, 221, 245, 282, + 297, 528, 529, 530; + Great Temple of, 58, 83, 90, 96, 107, 225, 507; + City of, divided into four quarters, 83; + built on dual island in dual lake, 84; + ancient map of, 88; + ancient capital of, divided into two halves, 89; + recumbent stone figures bearing circular vessel, 93; + tribal and household "idols," origin of, 139; + native arms of, 157; + caste division associated with left hand, 165; + origin of human sacrifice, 173; + numerical divisions, social organization, symbolism, etc., identical + with Peru, Copan, Guatemala, Yucatan, Zuni, etc., 226; + map of, to be published, 230, 231; + compared with other ancient cultures of America, 235-244; + sun cult and moon cult existing at same time, 264; + dual government at time of Conquest, 266; + cradle of American civilizations, 276; + names of symbols translated from Maya, 278; + swastika symbol found associated with calendar signs, 280; + spider's web as symbol of numerical divisions, 293; + summary, in table of countries, 494; + the sacred and tribal tree, 499; + lighting the sacred fire, 504; + symbols and plan of government compared to those of Old World, 506-524; + numerical divisions on which the cosmical scheme was based, 528; + date when calendar was instituted, 530; + ruder forms of culture, 531; + civilization at time of Conquest indicative of contact with Old World, + 538; + period of warfare, pestilence, etc., 539; + resemblance between name of capital (Temistitan), and of Greek + philosopher, Themistius, 543; + summary and conclusions, 546. + +Meyer's Lexikon, 288. + +Micmac Indians, myths about Ursa Major, 510. + +Mictlampa, Nahuatl name for the North, 8. + +Mictlan, land of the dead, 40, 245. + +Mictlantecuhtli, identical with Tezcatlipoca, 8; + lord of the North, 9, 11; + symbols of, 37, 42, 44, 47, 57, 185, 186, 249, 260, 295. + +Midas, king of Phrygia, 459. + +Migration, from the north, to South America, 224; + caused by desire to find stable centre of the earth, 275; + in Mexico and Central America in twelfth century, 539 + (see Migration myths). + +Migration myths and traditions: in connection with cult of Polaris, 43; + Peruvian, Mayan, Mexican, 149, 150, 151; + motive of, explained by Zuni, 201, 202; + Kukulcan driven out of Chichen Itza and journeyed to Mexico, 206; + three brothers came from the West and settled in Chichen Itza, 207; + into Yucatan from the South, 210, 211; + the Mayas came from Tollan in Zu-iva, 217; + the Mexican culture hero came from the East, "the ancient red land," + 525, 528-530 + (see Myths and Traditions). + +Mikado, 311. + +Mill-stone, as symbol, 494-509. + +Milne, J. G., 425. + +Minotaurus, ruler of island of Crete, 457. + +Mirror, of obsidian, 10; + used as oracle among the Cakchiquel Indian of Guatemala, 80; + in sacred edifices; + in great temple of Mexico; + eyes of image of Tezcatlipoca, 80; + symbol of Tezcatlipoca; + oracle of judgment in Mexico and Guatemala; + aid to astronomical observations, 82; + of obsidian, symbol of star-cult; + of polished pyrites, symbol of sun-cult, 83; + in connection with symbolical tree and serpent, 110; + bowl of water, preceded use of, 225; + in Shinto symbolism, 311; + in Egypt, 409. + +Mississippi valley, cult of Polaris, 44; + earth-work builders, 50; + early peoples of, in contact with Mayas, 112; + names of cities and tribes showing Maya influence, art resembling that + of Mayas, 199. + +Missouri, cult of Polaris indicated by emblems on shell-gorget, 44. + +Mit (Egyptian)=death, or the dead, 381. + +Mithra, Aryan god of the wheel, 313. + +Mitimaes, Peruvian colonists, 149. + +Mitla, 244; + recent excavations at, 513. + +Moabites, 351. + +Mohammedans, 305. + +Mol, glyph on Copan altar, 227. + +Molina's dictionary, 8, 93, 132, 138, 139, 141, 145, 146, 147, 152, 154, + 158, 165, 168, 186, 189, 192, 553. + +Monarquia Indiana, 95. + +Mongolia, Buddhists of, 315. + +Monkey=Ozomatli, Mexican day-sign, 112. + +Monophysite doctrine of Eutyches, 530. + +Montagua river, 215, 230. + +Montesinos, 146, 150. + +Montezuma, 34, 43, 54, 60, 61, 67-75, 83, 106, 125, 150, 183, 208, 231, + 245, 265, 266, 540, 547. + +Moon, associated with cult of night, Earth Mother, the Below, 104; + in Peruvian cult of the Below, 134, 135, 148; + in Bogota, 171; + astronomical attainments of priests of, 180; + in Mexican calendar stone, 250; + image in silver on pyramid at Teotihuacan, 264, 267; + in China, 286, 287, 292; + lunar calendar, 297; + in religion of Persia, 325; + in Babylonia and Assyria, 332, 344, 347; + in Egypt, 389, 424, 438. + +Moqui Indians, tau symbol used by, 119. + +Morien, 471. + +Morse, Edward T., 473, 478. + +Mortillet, Gabriel de, 19. + +Mortuary customs in Mexico, placing jade with dead of upper class, and + texaxoctli with dead of lower class, 195; + carried northward from the south, 196; + body of Mexican ruler covered with raiment of four principal gods, 209. + +Moslems, 324. + +Motowori, 575. + +Motul, dictionary of, 112. + +Mound, symbol of Earth, 110; + in symbolic carving from Brazil or Guiana, 224. + +Mound-builders (see "Earth-work Builders"). + +Mountain, sacred (see "Pyramid or Mountain"). + +Mueller, Iwan, 454. + +Mueller, Max, 459, 484, 564. + +Muluc, Maya division of 4 years assigned to the north, 218. + +Mummy, in Egyptian symbolism, 380, 394, 403, 404, 410. + +Museums: American, of New York, 234; + Berlin, 380, 417, 423, 424, 426, 427, 457, 460, 507; + Bonn, 464; British, 151, 166, 234, 353, 355-357, 366, 457, 459; + Dresden, 129, 155; + Ghizer, 427; + National, Mexico, 9, 13, 86, 93, 98, 256, 260; + National, Washington, 19, 51; + New Haven, 507; + Peabody, 34, 48, 61, 153, _note_, 195, 218, _note_, 512; + South Kensington, 216, 227, 234, 239, 313; + Stockholm, 48; Trocadero, 104, 174, _note_. + +Mushroom-shaped stone figures, from San Salvador and Guatemala, 114; + represent native idea of Above and Below with central ruler of both, + 114; + indicate belief in one supreme ruler, 115. + +Mussulman, 324. + +Muyscas of Bogota, 171. + +Myths and traditions: _Creation_ myths + (see separate heading), 54, 55, 56, 105, 138, 200, 223, 313-318, 334, + 340, 353, 495; + _flood and destruction_ myths + (see separate heading), 88, 240, 253, 270-275; + _migration_ myths + (see separate heading), 43, 149, 150, 201, 202, 206, 207, 210, + 211-217, 525-530; + _star cult_ myths,--Mexican, 11, 12, 25, 26; + American Indian, 511, _note_; + Turanian, 517, 518; + _Mexican_, life after death and relative position of man and woman, 38, + 39; + Tezcatlipoca cast down from Heaven and arose as an ocelot, 44, 45; + Quilaztli, "woman serpent," 60-62; + _Maya_, culture hero, Kukulcan, 69; + suggesting worship of Polaris, 159; + relating to 7-day period among the Cakchiquel Indians of Guatemala, + 182; + _Peruvian_, concerning the Inca Yupanqui who introduced the worship of + the Creator, 152, 153; + relating to ancestors of Manco Capac and the "royal eagle," 156; + concerning contest between serpent and eagle, compared with similar + Mexican tradition, 159; + _Japanese_, concerning birthplace of Japanese race, 310; + _Arabian_, Moslem tradition about Heavenly and earthly Kaaba, 324; + astronomical, 465; + _Assyrian_, relating to planet Venus and god Ishtar, 344; + _Greek_, about fire-drill, 496, and Ixion, 500; + _Rig Veda_, origin of fire, 521. + +Nahr-el-Kelb, bas-reliefs at, 357; + Esarhaddon stela, 359. + +Nahuas of Mexico compared with Nahushas of India, 509, 519. + +Nahui-ollin, Mexican symbol, "four movements," 170; + represents four movements of constellations, 250; + summary of the four-fold divisions of which it was a symbol, 251; + commemorated the four epochs of the world's history, 253; + common to the various ancient peoples of America, 256, _note_ + (see also Ollin). + +Nakhunte, king of Susiana, 299. + +Naming of children in Mexico and Yucatan, 242. + +Navel, name of cosmical centre where human victims were annually + sacrificed by Mexican priests="Navel of the Earth," 64; + Cuzco called "Navel of the Earth," 133; + symbol in ancient American art, 296; + in Arabia, 323; + in India, "Navel of the heaven," 520; + "Navel of the world," 521. + +Navigation, primitive crafts and charts, Ceylon and Karashee, 159, 160; + Peruvian fishing boats of seal skin; + Quetzalcoatl's twin raft of serpent or seal skin; + illustrations in native codices and sculptures, 160 + (see also Boat and Maritime intercourse). + +Nebuchadnezzar, 365. + +Necklace of hearts and hands, on Mexican idol, indicative of supplication, + 128. + +Neo-platonism, 527. + +Nepantla, the zenith, 38. + +Nest, in Egyptian symbolism, 398. + +Nestorian Tablet, 304. + +New Year's Day, in ancient Mexico and Central America, 240-244; + in China, 292; + in Mesopotamia, 321, 557; + in Babylonia and Assyria, 331, 346; + in ancient Egypt, 419, 425-437; + in Scandinavia, 473. + +Nezahual coyotl, ruler of Texcoco who erected temple to "Unknown God," 33, + 163; + title, Ome Tochtli=2 rabbit, 180. + +Nicaragua, star-symbol on pottery from, 50; + ancient occupation by Nahuatl-speaking race, 158; + jade celts from, 195. + +Niebuhr, 514. + +Night, priest of, lord of, 82; + sons of, 83; + Egyptian symbol of, a star suspended by thread, 387. + +Nimroud bas-reliefs, 366. + +Nirvana, in Hindu religion, 315. + +Nordenskjoeld, Baron Gustav, 119, 230, _note_. + +Norsemen, Eddas, symbolism, celestial tree, 502, 503. + +North, symbols of, 10; + sign of, 35; + underworld, 39; + in Cosmos, associated with Tecpatl=flint, red, fire, warmth, 42; + symbol of, 56, 57; + color of, red, 57; + lord of, 57; + female region, 64; + symbol of, in Mexican calendar-stone, 250; + region of the dead, 267; + Maya name and symbol of, 278; + Buddha associated with, 316; + veneration of, in India, 317; + in Egyptian pyramid symbolism, 381; + Babylonian word=akkad, 400. + +Nose, grotesque, on sculptures at Copan, Quirigua and Palenque, 240. + +Nose ornament, religious idea associated with, 103. + +Nott and Gliddon, races of men recognized by ancient Egyptians, 373. + +Numbers, sacred, 29, 30 + (see Numerical divisions). + +Numerical divisions, in sociological and calendrical systems: + in Mexico and Central America, 29, 62; + in Peru, 144, 147, 167; + in Guatemala, 164, 171, 179; + represented by human figure, 174, 175; + in Mexican government, 179, 181; + carried northward from the south, 196; + in Huron Confederacy, 198; + among the Zuni, 201; + in Yucatan, 209, 218, 223; + at Chichen Itza, 212, 213; + in Copan, 221, 226, 228, 229; + in symbolic carving from South America, 224; + in Quirigua, 232, 233; + in Mexican Calendar stone, 248, 256; + on monolith "Divine Twin," 261; + in China, 286, 292, 302; + Mexican compared with Chinese, 297; + in Japan, 310; + in India, 313, 320; + in Persia, 325; + in Assyria, 328, 348, 358, 360; + in Egypt, 368-376; + in cyclical systems of Egyptians, Hindus, Chinese, Mexicans, Mayas and + Greeks, 450; + in ancient Rome, 464; + and Greece, 484; + in ancient Ireland, 468-470; + Britain, 470; + Wales, 471; + Scandinavia, 471, 472; + table of countries in which used, 480-494; + Plato's "divine polities" compared with scheme of organization in Mexico + and Peru, 509; + summary, as shown in Yucatan and Mexico, 528; + chief ruler called "Four in One," 529; + apparent survival in early Christian religion, 536-538; + in Plato's and Inca's scheme of state, 539; + in Constantine's plan, and in Maya and Mexican calendars, 542, 543; + analogies and divergences, American divisions agree with Greek but + differ from Chinese, 546. + +Nutt, David, 451. + +Nuttall, Zelia, work on the Atlatl, 34; + on the Mexican Calendar system, 7, 53, 244-247. + +Obsidian mirror + (see "Mirror"). + +Ocelot, Tezcatlipoca took shape of, 8; + in Mexican mythical drama, 12; + of nocturnal sky, 35; + in Mexican codices, 44; + at Tiahuanaco, 166; + title of one division of Mexican warriors, 167; + man with beast (ocelot or jaguar,) symbol of dual State in Yucatan, 185; + title of minor rulers in Yucatan, 185; + man-ocelot and man-bird, represented rulers of two divisions of state in + Mexico, 185; + or tiger, warrior-caste of Mexico, 212; + skin of, worn by high-priest in Copan and Quirigua, 231, 233; + totem of the Fire people in Mexico, 254; + symbolized cult of Earth, as opposed to bird, symbol of cult of Heaven, + 282; + symbol of State in ancient America, 295, 296 + (see also Jaguar, Puma and Quadruped). + +Ocna, a Maya festival, 242. + +Octli, name of native wine, 78; + pulque, 101; + earth-wine, indicated by figure of rabbit, 103. + +Octli-gods, agents of the Cihuacoatl, 78; + rain gods, 96; + rain-priests, 101; + priests of the earth, emblem of=vase filled with rain or earth-wine, + 107; + monkey intimately connected with, 112. + +Odin, Scandinavian king and deity, 471; + Norse "ruler of Heaven," 473. + +Ohio valley, ancient earth-work builders in contact with ancient Mexicans, + 50; + art resembles Maya, 199; + swastika symbol associated with serpent symbol, 280. + +Ojibway Indians, 511, _note_. + +Oldenburg, 484. + +Old World, fire-drill, fire altar, sacred fire, oil press, millstone, + axial rotation, etc., 494-504; + civilizations compared with New World, 504-609, 525; + summary and conclusions, 544. + +Oliva, Padre Anello, 132, 150, 154, 156, 157, 164. + +Oliver, G., 484, 485. + +Ollin, in Calendar-stone, 12, 13, 14, 15, 54 + (see also Nahuiollin). + +Olmos, Friar Andreas de, 54, 189, 190, 195. + +Olympic Games, marked cycle or period, 485. + +Omacatl, associated with water, 81. + +Omaha Indians, measured time by Ursa Major, 511, _note_. + +Ome Tochtli Ixtlilxochitl, 163. + +Ondegardo, Polo de, 132, 141, 148. + +O'Neil, 448, 449, 451, 468, 469, 471, 472, 547, 568, 570, 572, 574. + +Oriental Congress, 544. + +Orientation, 42; + of Copan and Quirigua the same, 230; + of temples at Palenque, 235; + diagonal, in Egypt and Central America, 372, _note_; + Egyptian pyramids faced the north, and the pole-star, 382; + temples in Lower Egypt faced to the North; in Upper Egypt to the South, + 383. + +Origin of American civilizations, 543; + summary and conclusions, 544. + +Orizaba, giant volcano, 275; + ancient name, Citlal-tepetl=Star Mountain, 275, _note_. + +Ozomatli, monkey; + Mexican day-sign, 112. + +Pacha-Yachachi, Inca name for Creator, 135. + +Painting, in connection with symbolism, 114; + of body and face in Peru, Mexico and Yucatan, 192, 193 + (see Color). + +Palenque, Palace House with tau-shaped recesses, 121, _note_; + character of stelae, 215; + study of monuments, 234-239; + same cult as Quirigua and Copan, 240; + tablets, tribal registers, 243; + tablet, in "Temple of the Sun," likened to Mexican Sacrificial stone, + 259. + +Palestine, cult of Astarte and Baal, and monotheism of the Israelites, + 345. + +Pan, feast of, 442. + +Pantheon, 515. + +Panuco, Maya colony established at, 125, 207, 208, _note_. + +Papa, name of Mexican Priest, 39. + +Papakhu, name of inner sanctuary of Babylonian and Assyrian temple, 330, + 331. + +Papalotl, butterfly, 39. + +Parry, Francis, 104. + +Parsee religion, worship of fire as outcome of pole-star worship, 326. + +Parturition, symbolized by shell, 95; + by snail, 111. + +Path of the Dead, ancient road leading to Pyramid of the Moon, 267. + +Patolli, native Mexican game, 87; + symbolized social organization, 176, 177. + +Paz Solden, 150. + +Peabody Museum, 34, 48, 61, 153, _note_, 195. + +Peabody Museum Honduras Expedition, 218, _note_, 512. + +Pedregal de San Augustin, ancient lava-field in City of Mexico, 271. + +Peking, contains temple to North Star God, 284 + (see China and Polaris). + +Penatiel, Antonio, 262. + +Perez, 109. + +Perrot and Chipiez, 421. + +Perry, John, 547. + +Persia, ancient religion of; + swastika; + seven divisions of Cosmos, four-fold rule, 325, 484. + +Peru, worship of Pleiades, 53; + sacred fire, 83; + use of checker board design, 124; + light and dark colors used to designate the Above and Below, 130; + irrigating canals in symbolic form, 132, 146; + outline of civilization, 132; + stone monument typifying duality, 134; + knowledge of Creator, 135; + form of government, 136, 137; + tribal and household "idols," 138, 139, 140; + four rulers, 141; + classification of people, 142; + "white virgins," title given to upper class maidens; + "black virgins," lower class; + caste; + deformation of skulls, 143; + ceremony for driving out sickness, 144; + Above, Below, Centre and Four Quarters, 144; + ceremony illustrating rotation, 145; + religious festivals, 146, 147; + civilization from the north, 150; + prehistoric ruins, 151, 156; + Inca fable, 152; + compared with symbolism of sculptured slabs in Guatemala, 153, 154, 155, + 156; + linguistic affinities between Quechua and Maya and Nahuatl, 158, 159; + Polaris; + navigation, 159, 160; + worship of "Creator" (Polaris) superseded sun and moon cults, 161, 164; + caste division associated with left hand, 165; + ruins of Tiahuanaco, 165-169; + symbols compared with those of Mexico and Central America, 170; + summary, 494; + scheme of government compared with Plato's "divine polities", 509, 539; + summary and conclusions, 546. + +Petrie, Flinders, 375, 380, 404, 425, 439, 461, 483, 491. + +Pheidon of Corinth, 486, _note_. + +Pherecydes, the Phoenician teacher of Pythagoras, 526. + +Philolaus, 485, 527. + +Phoenicians, cult of Astarte, 345; + a northern race, called Turanians, 517; + navigators, 519; + worshipped serpent, fire-drill and the Pleiades; + called the "red men," 521; + tradition indicates their migration to the New World, 524, 525, 528-535; + evidence of their influence, 538-541; + allied to Semitic race, 540, _note_, 541, 543; + summary and conclusions, 546. + +Pig, sacred animal in Egypt, 409. + +Pigmy races, traditions of, 339. + +Pillar, worship of (see Column). + +Pilli, Mexican title, 74; + meaning "fingers," title of minor lords, 282. + +Pilquixtia, a Mexican festival, 240. + +Pinches, Mr., 357. + +Plato, 346, 444-451, 467, 486-490, 509, 527, 529, 539, 546. + +Plato's "Divine Polities," identical with scheme of government in ancient + Mexico and Peru, 509, 539. + +Pleiades, study of, by primitive peoples, 52; + on Society Islands, 52; + in Mexico, 53; + in southern America, 53, 54; + on Mexican Calendar-stone, 252; + in Chinese calendar, 296; + in Babylonia and Assyria, 338 (see Polaris, Ursa Major and Ursa Minor); + worship of, in India and Mexico; + in connection with New Year and marriage festivals, 498. + +Plotinus, 527. + +Plutarch, 441, 452, 488. + +Polar constellations, chart of, 16. + +Polar regions, both hemispheres originally peopled from, 531. + +Polaris, the author's observation of, 7; + primitive man's study of, 14, 15; + Draconis, as pole-star; + apparent immovability; + means of determining direction; + supernatural power, 21; worship of; + centre of axial energy, 22; + Mexican Calendar system suggested by, 25; + numerical value of, 30, 31; + centre of cosmic system, 40, 41; + changes in relative positions of, 42; + ceased to be brilliant and immovable about 500 B.C. to 1200 A.D., 43; + cult of; + migrations from south to north, 43; + spread of cult in Mexico, Yucatan, Honduras, Guatemala, Peru; + also, in Mississippi valley, as indicated by carvings on shell gorgets, + 44; + symbols of, analogous to cross and star symbols on shell gorgets from + Tennessee, 48, 49, 50; + suggestions of cult among the Eskimo, 50; + represented by star symbols and swastika on pottery from Arizona and + Nicaragua, 50; + in connection with cult of Earth and Night, 54; + represented by Montezuma on his throne, 72; + not identical with God C, 112; + as centre of rotation in Zuni emblem, 129; + as a guide in navigation between Guatemala, Nicaragua and Peru, 159; + between Ceylon and Karachee, 159, 160; + cult superseded sun and moon cults in Peru, 161; + invisible at Cuzco; + Inca worship of the invisible Creator, 161; + Yoal-tecuhtli, Mexican lord of the Night; + title of Polaris, 181; + producer of life and regulator of the universe; + tecpatl (flint knife) symbol of, 183; + in connection with tree symbolism; + title, "Heart Of Heaven," 189; + among the Zuni, 202; + at Copan, 222, 224; + reflected in bowl of water=Creator, 225; + in Shakespeare, 247; + represented central face in Mexican calendar-stone, 250; + Calendar-stone based on observation of, 257, _note_; + in connection with pyramid, 273, 274; + in connection with swastika symbol, 276; + Maya name, Ek-chuah, patron divinity of travellers and traders, 278; + North Star God, temple to, in Pekin; + Chinese name=Teen-hwang-ta-tee, literally the great imperial ruler of + Heaven, 284-287, 291, 295; + in work of Confucius, 298; + in Chinese Taouism, 301, 302; + Hebrew Jehovah, having same title, "God of Heaven," 304; + in India, 316, 318, 319; + in Mesopotamia, 321; + in Arabia, 324; + linguistic affinity between name of Polaris, and word for capital and + for north, in Babylonia, 325; + Phoenician name=the serpent, 325; + in Persia, 326; + in Babylonia, "lord or king", "Great Mountain," 329; + cult of, in Assyria and Babylonia, 332-339; + among the Israelites, 352; + in Babylonia, highest form developed into monotheism, and lowest form + into cult of Ishtar and Bel, 353; + represented in Babylonian temples by a fire in centre of square altar, + 362, 363; + Euphratean star-worshippers, 364; + high development of cult in Egypt, 368, 376-382; + Egyptian mummy, image of, 386; + Egyptian names for, 398, 401-403; + in Egyptian religion and symbolism, 403, 404, 409, 410, 415, 421, 423; + in India, called the "pivot of the planets," 448, _note_; + in Arabia, "the hole where the earth's axle found its bearing," 448, + _note_; + in ancient Greece, 450-453; + Greek Polos, a star revolving on itself, 453, 454; + indicated by cross symbol before the use of swastika, 461; + called by early Danes and Icelanders, "throne of Thor" or "smaller + Chariot," 473; + called by Finns "Taehti=star at the top of the heavenly mountain," 473; + among the ancient Scandinavians and their descendants the Vikings, 474; + circumpolar region, probable birth-place of cult, 475; + table of countries in which traces of cult have been found, 480; + associated with use of fire-drill in Old and New World, 494; + among Hindus, 498; + Greek Ixion, 500; + Assyrian goddess Ishtar called the "axis of the heavens," female + Polaris, 503; + figured by wooden or stone socket from which fire and water flowed to + the four quarters, 503; + pole-star god of the Hindus compared with fire-drill god of Mexico, 505; + the Mexican pole-star god compared with the Hindu, Greek, Norse, + Russian, etc., 505; + Old and New World, 517; + Phoenicians steered by, from earliest times, 523, 525; + interval of time when the pole star ceased to be conspicuous, 525; + maritime intercourse interrupted, 531; + reappearance of, 538; + summary and conclusions, 544; + Mesopotamian prayer meeting of star-worshippers (Appendix II), 557. + +Popocatepetl, volcano, Mexico, 275. + +Popol-Vuh, sacred book of the Quiches, 72, _note_, 113, 270. + +Popular Science Monthly, 478. + +Porto Rico, stone objects from, 118; + cult of aborigines, 118. + +Powell, J. W., 288, _note_. + +Powers, Stephen, 105. + +Pre-Columbian contact indicated by same cosmical divisions and scheme of + government in Old and New World, 480-504; + same symbolism, etc., 509-544; + traditions indicate, 525, 528, 529, 530; + question of contact between China and America, 534; + summary and conclusions, 544. + +Prescott, 541. + +Pritchard, W. T., 290. + +Proctor, Richard A., 162. + +Propitiation, origin of, 177. + +Ptolemy, 452. + +Pueblo Indians, use of tau, 119; + associate step pyramid with rain, 132; + affinities with Mexican and Maya, 199; + corn maidens, 276. + +Pulle, Mr., 318. + +Pulque, in connection with cult of earth-mother, 193 + (see Octli). + +Puma, four heads terminating arms of swastika at Tiahuanaco, + (see Quadruped, Ocelot and Jaguar). + +Putnam, F. W., 50, 196, 199, 545. + +Pyramid or sacred mountain: + culmination of symbolism of cone, 118; + in mountain worship, 132; + Maya word for, 191; + Lord of the Mountain a sovereign title among the Quiche, 211; + origin and significance of, 251; + typified numerical divisions, 252; + on statue "Divine Twin," 262; + origin attributed to the Maya speaking people; + at Teotihuacan, 263; + interpretation of affix "can" in names of Mexican and Maya towns, 263, + 264, 266, 268; + image of central, dual and quadruple power, 269, _note_; + of Cholula, ancient name for, means "the monument or precious jade stone + of the Toltecs, etc.," 269; + erected as place of refuge from inundations, 272; + symbol of Central power, and quadruple organization, 274; + same as expressed by swastika, 274; + of Cholula, marks the site of great and ancient Tollan, 275; + as symbol of Centre in Cosmos, 277; + meaning of symbol, 282, 283; + in Chinese symbolism and social organization, 287, 288, 333; + in Japan, 310; + in Hindu religion, 317; + in Babylonia, 328; + star god called "Great mountain," 329; + identical with god in Babylonia and in Assyria, 333; + Hebrew god, Yahwe, worshipped on Mount Sion, 351; + Jerusalem founded on Mount Zion, 352; + holy mound symbol of god Shamash of Assyria, 356; + central deity of Babylonia called "the great mountain," 367; + in Egypt expressed a whole divided into four parts, 371; + miniature of cosmos, 379, 380; + seven-storied pyramid of Sakkarah, Egypt, 381, 386; + of Begerauie, 427; + "holy mountain of God" Book of Prophet Ezekiel, 449, _note_; + the chief idol of Ireland was called Cenn Craich (mound-chief), 469; + form of letter delta in Greek Alphabet, 511; + summary and conclusions, 544. + +Pyramid temple at Chichen Itza, 207, 208. + +Pyrites, mirror of, used as symbol of sun-cult, 83. + +Pythagorean philosophy, 484-488, _note_, 515, 526; + Neo-Pythagorism, 527. + +Quadruped, meaning of use as symbol, 282; + represented Zuni state and subdivisions, 295; + illustrated by Alligator altar at Copan and by "Great Turtle" at + Quirigua, also by tortoise in China, 296, _note_ + (see Ocelot, Jaguar and Puma). + +Quadruple organization, in cosmos, and scheme of government: + origin of idea, 15; + Maya, Mexican, and Zuni, 41, 42; + expressed in cross symbols, 47-54; + Mexico divided into four parts, 83; + at time of Conquest, 75, 76; + in ancient map of Yucatan, 86; + in ancient map of Mexico, 88; + in Inca empire, 136, 144; + in Guatemala, 171, 172; + in Bogota, 171; + among the Tzendals, 180, 181; + Quiche, 182; + in Yucatan sculptures, 185, 186; + in tree symbolism, 187, 192; + carried northward, 196; + in Huron Indian Confederacy, 198; + among Zuni, 201; + in Maya and Mexican traditions, 208, 209; + in Yucatan, 218, 223; + at Copan, 226, 228; + at Quirigua, 232; + at Palenque, 236; + Palenque, Peru, Guatemala, Yucatan, Mexico and Zuni compared, 244; + regulated by Calendar Stone, 245, 247, 254; + in connection with pyramid building, 272, 273-282; + in China, 286, 291; + represented by human figure, 296; + China and Mexico compared, 297; + in Japan, 310-312; + in India, 313, 318, 481; + in Mesopotamia, 321; + in Persia, 325; + in Assyria, 332-337, 335; + in ancient Egypt, 371, 372, 399; + in Greece, 454; + indicated first by cross symbol and later by swastika, 461; + in ancient Rome, 463; + in ancient Ireland, 468; + in ancient Britain, 470; + in Scandinavia, 472; + table of countries where traces are found, 480-494; + comparative review, 509, 510; + in cruciform structures at Copan and Mitla, 512, 513; + chief ruler called "Four in One," 529 + (see also, Numerical Divisions). + +Quauh-Cihuatl=the Eagle woman, Mexican title, 60. + +Quetquetzalcoa, plural of Quetzalcoatl, title of his successors, 70, 97, + 98. + +Quetzal, feathers of, carved on feathered serpent, 70; + exhibiting colors of Four Quarters, 70; + used as Mexican symbol of beloved chief or child, 190; + totem at Palenque, 236, 237; + totem at Copan, 237; + (see also Bird). + +Quetzalcoatl, invocation to; + Creator and maker, twin lord and twin lady, 32; + "wheel of the winds," 33; + the divine twin, centre of cosmos, 42; + other names for; + myth concerning, 55; + an actual person who came from Yucatan, 67; + ruled in Chichen-Itza, 68; + Maya title=Kukulcan, 68; + in Mexico supreme god, also god of fire, and of the four winds, 70; + successors to, 71; + was driven from Tullan by enemies, 88; + established connection between Chichen-Itza and Mexico, 93; + recumbent figure of, in temple of city of Tula, 95; + sacrifices to, 96; + god of the winds, 96; + built Caracol or Round Temple at Chichen-Itza, 97; + Round Temples in Mexico dedicated to, 97; + divine twin, 126; + on sculptured slabs from Guatemala, 154, 157; + his craft called "serpent or twin raft," 160; + another name for Maya lord, Kukulcan, 206; + brought colony from Yucatan to Mexico, 208; + important historical person, 208; + Tollan abode of, 217; + compared with figure on Copan sculpture, and with priest in Zuni + creation myth, 223; + figured with beard, in Mexican codices, 231; + monolith "Divine Twin," 260, 262; + image of, in temple of Cholollan, 270; + temple at Tula, 294. + +Quetzalcoatl Totec Tlamacazqui, title of high priest in service of + Huitzilopochtli, 71; + also title of Montezuma, 71. + +Quiche, Supreme Divinity of, 71, _note_; + Sacred book of, 72, _note_; + totems, 164, _note_; + numerical and social system, illustrated by tradition, 182; + compared with Zuni, 182; + "Lord of the Mountain" title, 211; + affix in name, _che_, Maya word for tree, 235; + used day and year signs as personal and tribal names, 253; + traditions of destruction of earth, 270. + +Quilaztli, sister of Huitzilopochtli, myth concerning, 60; + the mother of all, same as Cihuacoatl, 61, 67; + compared with Egyptian queen, 428. + +Quirigua, sister city to Copan, 210; + ancient monuments, 215, 216, 218, 223, 229; + social organization same as that of Copan, 230, 231, 232; + totemic animals and symbolic colors, 233; + "Great Turtle," 234, 240, 296, _note_; + stelae as memorial stones of high priest rulers, 512; + remnants of old civilization, 528. + +Ra, Egyptian word for God, 409. + +Rabbit (tochtli), 78; + Mexican calendar sign; + symbol of earth and reproduction, used to represent sound of word, + octli, 78; + figure of, indicates sacred octli or earth-wine, 103; + in Nahuatl picture writing, 125; + the rebus for earth-wine or rain, 506. + +Rabinal, 172. + +Rain, Tlaloc, god of, 78, 81; + figured with scrolls about the eyes, 95; + symbols, 96; + lords, four hundred in number, sacred vase, emblem of, 102; + Zuni rain-makers, 132; + rites practised on summits of pyramids, 283; + ancient festival described in the Brahmanas, 496, 497; + symbolized by rabbit, 506. + +Rattlesnakes, on monolith "Divine Twin," 261. + +Raven, or summer people among the Zuni, 201. + +Rawnsley, 491. + +Rays, carved on Calendar stone the idea of, 255. + +Read, C. H., 166. + +Recumbent stone statues, 93-96, 185, 214. + +Recurved staff or sceptre, 34. + +Red land, in name of Mexican city Tlapallan, and of Chichen (Itza), 68; + "the great ancient red land" in the East, 525. + +Red man, origin of title, 193; + title of the Phoenicians, 521; + in Genesis, 523; + Chichimecs of Mexico (literally, Red race), 532. + +Rig-Veda, 494, 496, 497, 499, 500, 505, 521, 522. + +Riksmuseum of Stockholm, 48. + +Ring or circle, in Persia, 326 + (see Circle or ring). + +Rio Lagartos, 217. + +Rios, Padre, 11, 268, 270. + +Rivero, 134; + and Tschudi, 150. + +Roman, 150. + +Roman Catholic Church, 537. + +Roman Milliarum Aureum, 513. + +Rome, sacred fire, Roma Quadrata, 461; + duality, middle, quadruple government, 463; + numerical divisions, 464; + seven-storied tower, 464; + seven-day period, 465, 466, 467; + summary, in table of countries, 493; + Constantine's plan of state-organization in New Rome identical with the + numerical scheme of the Maya and Mexican calendars, 509; + the symbolical use of the column, 513; + amulet, 514; + church built by Constantine in form of Greek Cross, 514. + +Rosa, Beltran de la, 181. + +Rosny, Leon de, 36. + +Rotation + (see Axial rotation). + +Round form, associated with cult of Heaven or the Above in Mexico, Central + America; + among Zunis, 113-115; + in ancient architecture, 115; + associated with sky in Egypt, 371. + +Round Temples of Chichen Itza and Mexico, symbolism of, 97. + +Royal Ethnographical Museum of Dresden, 129, 155. + +Rust, Horatio N., 104. + +Sabaean star-worship, 322. + +Sabbath, derivation of name, etc., 327. + +Sacrifice, human, sacred rite, in Mexico, 63; + symbolism of, in Aztec religion, 66, 77; + human victim formed living swastika, 91, 92; + human blood used to moisten sacred dough, 98; + origin of blood sacrifices, 98; + to Heaven and to Earth, 118; + in Peru, 147, 148, 151; + in Mexico, taking out heart of captive signified destroying life of + conquered tribe, 263; + in China, 296; + Egyptian compared with Mexican, 442, 443. + +Sacrificial-stone of Mexico=Tribute-stone, or law-stone recording + collection of tributes, etc., 258, 259. + +Sahagun, Friar Bernardino de, 8, 11, 32, 33, 34, 38, 39, 47, 53, 56, 61, + 66, 70, 72, 73, 75, 77-83, 104, 118, 123, 127, 128, 150, 159, + 173, 175, 176, 189, 192, 245, 259, 261, 279, 507, 553, 555. + +St. Augustine, 536. + +Sakkarah, Egyptian seven-storied pyramid, 381. + +Salado, 200. + +Salcamayhua, 132, 146, 148, 151, 161, 170, 186. + +Salcamayhua tablet, 510, _note_. + +Sanchez, Jesus, 44, 93, 95, 96, 157, _note_. + +San Fun, ancient Chinese work, 291. + +Saniah-ya-kwe: priesthood of the Hunt, among the Zunis, 201. + +San Salvador, mushroom-shaped stone figures from, 114. + +Santa Lucia Cozumalhuapa, sculptured slabs at, 153, 154, 163, 172. + +Sapper, Carl, 114, 173. + +Satow and Hawes' Handbook of Japan, 570. + +Saville, M. H., 513. + +Saxo Grammaticus, 472. + +Sayce, A. H., 324, 327, 347, 348, 349, 425, 449, 481, 491, 518, 519, 520, + 521, 524, 525, 527, 532, 540, 572. + +Scandinavia, triskelion associated with swastika, 28, 29; + Greek fret, 121; + numerical divisions; + middle; + Four Quarters; + Ursa Major called "Thor's Wagon;" + sacred mountain and tree; + axial rotation; + cult of Polaris; + duality; + flora and fauna, 471-479; + summary, in table of countries, 493; + use of wheel in early times, also mill stone, 502, 503. + +Scarab, meaning of emblem, secret sign for "hidden god," 397, 399. + +Sceptre, with gold disk, in Mexico, 80, 81; + emblem of sovereignty in Assyria and Babylonia, 365; + in Egypt, 425. + +Schellhas, P., 107, 108, 109, 111, 182. + +Schlagintweit, 294, 301. + +Schlegel, G., 284. + +Schliemann, H., 459, 460, 518. + +Schroeder, 526, 568. + +Schuchhardt, 518. + +Scorpion, Maya Zin-an; + symbol of Mictlantecuhtli, 9. + +Scotland, use of checker-board design, 124. + +Sed festival, 425, 429, 431. + +Selden MS., 57, 90, 508, _note_. + +Seeds, in symbolism of earth mother, 109; + in Maya codices, 111; + seeds of life, Zuni, Mexican, Maya, 223, 225; + on Tablet of the Cross, 236; + on Copan swastika; + among Zuni, 236; + conventionalized maize seeds, 237; + idols formed of seeds in Egypt and Mexico, 442, 443. + +Seler, E., 109, 129. + +Semiramis, temple of, 347. + +Semites, 350-352, 521; + name of Supreme god=Yahu or Yaho or Yahve, 532; + allied to the Phoenicians, 540, _note_, 541. + +Sendschirli tablet, 365. + +Sepher Hathora, Hebrew book of the law, 361. + +Serpent, in ancient religious symbolism: + associated with time, 26, 27; + Nahuatl name=twin, Maya name=four, 31; + symbol of dual or quadruple nature, 31; + of eternal life and the Creator, 32; + cursive sign for, 38; + on shell gorgets from Mississippi valley, 49, 112; + origin of symbol, 50; + divine ruler of four quarters, 68, 69; + feathers with (see Feathered serpent) 70, 71; + pertaining to earth-mother, 100; + double-headed, forming vase, 101; + in connection with tree of life, 103, 110, 189; + with burial of woman, 107; + with symbol of Earth, 111; + associated with air symbol, 126; + in ancient Peruvian fable, 152; + on sculptured slabs from Guatemala, 154; + totem of tribe conquered by Incas, 157; + in arms of Mexico, 157; + on silver pendant from Cuzco, 170; + with seven heads, symbolical of Mexican and Maya seven tribal divisions, + 181; + of dual ruler, 190; + mythological snake among the Pueblo people, 200; + symbol of Below among the Zuni, 204; + totemic animal of Uxmal, 214; + at Copan and Quirigua, 219, 220, 223, 228; + on "Cross Tablets" at Palenque, 236, 238, 239; + on Calendar-stone, 255; + on monolith "Divine Twin," 261; + of gold and mosaic on statue of Huitzilopochtli, 266; + meaning of symbol, 281; + in India, 313; + in Persia, 325; + in Babylonia, 335; + worshipped in the temple of Solomon, 351; + in Egyptian symbolism, 389, 391, 393, 424; + in Old and New World, 522-523. + +Serpent-woman, 60, 61, 65; + Cihuacoatl, Mexican ruler, 67, 77, 79, 111; + emblem of, figured and described, 128. + +Seven, sacred number, 29, 56 + (see summary, 480-494; + also Numerical divisions). + +Shakespeare, 247, _note_. + +Shamash, temple of, in Babylonia, 331; + antiquity of cult of, 332; + symbols of, 356; + cross and four-spoked wheel of, 355, 365, 495; + image of, made by a race of pole star worshippers, 503; + compared with "black or night sun" on Mexican Calendar stone, 506. + +Shang, Chinese word for Above, 118. + +Shang-te, Chinese supreme ruler, whose residence was "Tien"=Heaven, 301. + +S-shape, Ursa Minor figured as, 11; + bronze brooch from Scandinavia, 29; + on native fabrics, in Vienna Codex, 34; + in B. N. MS., 34, 38; + in Sahagun's Historia, 34; + cakes in shape of, 34; + associated with star signs and the North, 35; + in Mexican and Maya codices, 35, 36; + sign of summer solstice, 36; + with cross and rain symbols, 37; + breads in shape of, 46; + figure on Phoenician tablet, 395, _note_. + +Shell gorgets, representing winged human being, 39, _note_; + in Illinois, Missouri and Tennessee, showing cult of Polaris, 44; + from Tennessee, 48, 49; + evidence of identical symbolism from Yucatan to Illinois, 48-52, 112. + +Shell, symbol of parturition, 95, 238. + +Shell pendant, symbolism of, 112. + +Shinto religion, 311. + +Shiwana-kwe, priesthood of the priest-people among the Zuni, 201. + +Shoo king, 289, 290, 292, 295, 298, 299. + +Shogunate, 311. + +Shun, Chinese emperor succeeding Yaou, 292, 298. + +Siculus, Diodorus, 329, _note_, 540, _note_. + +Sidon, 527. + +Siena, Italy, founded by sons of Remus, affinities with ancient Rome, 465. + +Silco, 530, 531. + +Simpson, Wm., 313. + +Sippara, tablet of, 331, 332, 350, 356, 365, 495, 503, 506. + +Situa, Peruvian festival when the cults of Above and Below were + celebrated, 134. + +Siva, cult of, compared with cult of Earth-mother, 314. + +Skull, artificially deformed in ancient Peru, 143. + +Sky-father among the Zuni, 201. + +Smith, Professor, 522. + +Smyth, Piazzi, star-map, 30, 43. + +Snail, symbol of parturition, 111. + +Social organization in Mexico, at time of Montezuma, myths relating to + origin of, 54, 62-75 + (see Quadruple organization and Numerical divisions). + +Society Islands, study of Pleiades in, 52. + +Solomon, built altar to Astarte in Jerusalem, 350; + built altars to Kamosh, god of the Moabites, and to Milkom, god of the + Ammonites, 351. + +Solomon's temple, 327, 344, 522. + +Solon, 445, 447, 448, 455, 526. + +Solar or civil year, divisions, 254. + +Solstice, summer, 36; + winter, 40; + lighting sacred fires at time of, 83. + +Sommier, Stephen, 477. + +Sophocles, 453. + +South America, symbolism of, compared with that of Mexico, 122, 224 + (see Peru). + +Southern Cross, 162. + +South, Acatl=cane, blue, Mexican emblem and color of, 42. + +South Kensington Museum, 216, 227, 234, 239, 313. + +Spamer, 332, 428, 457. + +Spear-throwers, on tablet at Chichen Itza, and on Mexican Tribute Stone, + 259. + +Speed, John, 470. + +Sphinx, Egyptian, 373, 379. + +Spider, a symbol of Mictlantecuhtli, 37; + tradition about Tezcatlipoca's descent from the sky by a spider's + thread, 44; + in Nahuatl=tocatl. In Maya=am; + symbol originated in Yucatan, 47; + on shell-gorgets from Illinois, Tennessee and Missouri, 47, 49; + in ancient MSS., 90, 202; + in Zuni symbolism, 201; + Maya symbol of the North, 278; + web of, use as symbol of numerical divisions, 293, 535, _note_. + +Spindle, as symbol of axial rotation, in connection with cross symbols on + terra cotta spinning whorls, 498. + +Spinning tops, 547, _note_. + +Spinning whorls, symbolic of rotary motion, in Troy, 498; + in Mexico, 504, 508. + +Square form, associated with Earth in native American symbolism and + architecture, 115, 260, 284; + in Egypt, 371. + +Stadacone, same as Canada, 197. + +Stanley, Dean, 514, _note_. + +Star symbol, a black dot, 35; + an eye, 36, _note_, 50, 116, 155, _note_, 269, 279; + suspended by thread, symbol of night (Egyptian), 387; + plain circle in Chinese symbolism, 391; + expressed numeral five in Egypt, 398 + (see Polaris). + +Star-cult + (see Polaris). + +Star god, in Babylonia, Bel; + in Asia Minor, Ah-baal, identified with pole-star, 329 + (see Polaris). + +Star-map, Piazzi Smyth's, 20. + +Star-names in Maya, 278. + +Stelae, purpose of erection, marked periods of time, 216; + at Copan and Quirigua, 219-240; + correspond with Ahua-ka-tun, the 20-year memorial stone, 221; + of Assyrian kings, having seven symbols, seven circles, etc., 337-360; + Esar-haddon of Sendschirli, 342, 359; + Bavian, 357, 358, 359; + of Sargon, 357, 359; + trilingual stela of Canopus, preserved at Gizeh, 378; + funeral stela at Bulak, 421; + at Quirigua and Copan memorial stones of high priest rulers, with title + "Divine Four"; + built over hidden cruciform vaults, compared with the Egyptian "star of + Horus," 512, 513. + +Stevenson, 150. + +Stolpe, Hjalmar, 48, 121, 224. + +Stoll, Otto, 79, 85, 164, 173. + +Stomach, symbolized the Centre or Middle, in China, 296. + +Stone, rough or worked, emblem of Earth mother, buried with the dead, 106. + +Stone of Tizoc, compared with Altar K of Copan, 226. + +Stone collar, from Porto Rico, analogous to stone yokes of Mexico, 118. + +Stone figures, recumbent, bearing circular vessels, 93; + figured, 94 + (see Recumbent stone figure). + +Stone knives, flint knife in wrappings, Mexican and Maya symbol of Earth + mother, 55, 56; + among California Indians, 105. + +Stone monuments, of Peru (Tiahuanaco), 164-169; + Central America, 154, 218-233; + Yucatan, 234-244; + Mexico, 245-275. + +Stone "seats," found in Ecuador, analogous to vase or earth symbols, 107. + +Stone tiger with human head and depression in back, found in Mexico and + Yucatan, 95. + +Stone tables, at Chichen Itza, 212; + Maya name for=Mayac-tun, 213; + used as drums in sacred ceremonies, 213. + +Stone tablet at Sippar, 331, 332. + +Stone vessels, found in Mexico and Yucatan, 213. + +Stone "yokes," compared with symbolic vase; + pertained to cult of earth-mother; + in use among Indians of Southern California, 104; + in connection with burial of priestesses of Below, 107. + +Strabo, 329. + +Strebel, Hermann, 104, 153, 156, 157, 165, 172. + +Stuebel, A., 167, 169. + +Sturlesson, Snorri, 471. + +Sumerians, inhabited the South=Sumer, 334. + +Summary, of study of ancient American symbols,--cross, serpent, tree, + flower, etc., 279-284; + use of human and animal figure in symbolism, 296; + of countries in which are found the "Quadruple Organization," pole-star + worship, etc., 480-494; + and Conclusions, 544-562; + and tables of words used in the Old and New World in connection with a + certain culture based on pole star worship, Appendix I, 548; + and Appendix III, 562. + +Sun cult, Nahuatl word for sun applies equally to the stars; + day sun and night sun; + Ollin, symbol of, 13; + superseded by star cult, 22; + associated with star-cult, 53, 54; + Black Sun in B. N. MS., + myth concerning, 54, 55; + emblem of Montezuma, 72; + Montezuma, high priest of, 74; + mirror of polished pyrites, symbol of, 83; + rival of star-cult, 83; + sacrifices to, in Mexico, 117, 118; + in Peru, 134; + superseded by belief in Creator, among the Incas, 135; + temple of, at Cuzco, 138; + upper class maidens in Peru, dedicated to, 143, 145, 148, 149, 170; + among Muyscas of Bogota, 171; + astronomical attainments of priests of, 180; + "Virgins of the Sun" and sun-priests in Mexico and Peru, 194; + Sun-father of the Zuni, 200, 201, 204, _note_; + on Copan sculpture, 222; + in Mexican calendar-stone, 249; + four movements of, 252; + golden effigy of, associated with Incas in Peru, 264; + Enclosure of, name of pyramid at Teotihua-Can, 264, 267; + tablet of the sun, in China, 285; + temple of, 286; + altars, 387; + sun-goddess of Japan, 311; + among the Hindu, 312; + in religion of Persia, 325; + in Babylonia and Assyria, 332; + in Egypt, 382; + king of Egypt associated with, 389, 424; + Egyptian goddess Hathor-Isis was called the female sun, 432; + development of cult in Egypt, 438; + Caesar called son of the sun, 440. + +Supreme being + (see Creator or Supreme Being). + +Sut-staw-ra-tse, the leader of the "Kingdom of Hochelaga," 197. + +Swastika, in Mexican Calendar, 9, 18, 41; + origin of symbol; + formed by positions of Ursa Major, 15, 16, 18; + various forms of, illustrated, 17, 19; + geographical distribution of, 19; + date when first used as symbol, 20, 21; + sign for a year or cycle of time, 23; + suggests axial rotation, 24, _note_; + formed by four serpents in Codex Borgia, 27; + associated with triskelion, on spearhead from Brandenburg; + on bronze brooch from Scandinavia, 28; + formed by combination of star groups, 29, 30; + suggested by star-symbol on pottery from Nicaragua and Arizona, 51, 52; + origin of the idea of dividing everything into four parts, 76; + represented by Zuni idol, 129; + rounded and square forms of, at Tiahuanaco, 166; + terminating in four puma heads, symbol of central ruler, 209; + "The Copan Swastika," 222, 223, 224; + the pyramid, a later development of same idea, 274; + in different parts of the world, accompanied with pole-star worship, + etc., 276-280; + in Mexico and Ohio valley, linked with serpent; + in Copan, with Middle and Four Quarters, 280; + Christian cross compared with, 305; + use of symbol in China, 309; + in Japan, 311; + meaning conveyed by figure of Buddha 315; + in Egypt, 409; + on Egyptian seal, 459; + on coin from island of Crete, 457; + on coin from Syracuse; + on coin from Corinth; + on vases from Troy, 459; + in Greece, 459, 460; + on Cyprian and Carian pottery; + on Greek vases found at Naukratis; + on Coptic grave cloths; + on mummy case from Hermopolis; + on whorls from Troy, 460; + date of its use as symbol, 461; + later development of the cross symbol, 461; + in Scandinavia, 474; + on image found in Troy, 496; + identical in significance in Old and New World, 510; + symbolized "Four in One," and stable centre, 511; + in some parts of Germany and Bohemia is still the sign of the + stone-mason's guild, 516; + or cross-symbol, same meaning in all countries, 534, 538; + summary and conclusions, 544. + +Sweat house, Nahuatl name of, 124. + +Symbolism, in central United States identical with that of Mexico and + Yucatan, 48, 49, 50; + of Mexico influenced by migration from Yucatan, 67; + influenced by sound of word, among the Mayas and Mexicans, 110, 183, + 185, 186, 284; + in China, 277; + showing linguistic affinities between Mayas, and early peoples of the + Mississippi valley, 112; + same in Peru, Central America, Yucatan and Mexico, 170; + resemblances between Pueblo people and Mayas and Mexicans, 199, 200, + 236; + same in Copan, 226; + in Palenque and Quirigua, 240; + on Calendar stone explained, 247; + symbols connected with Middle, etc., 277; + with Four Quarters, Above and Below, 278; + names of Mexican symbols often translations of Maya name, 278; + recapitulation of important native symbols, 279-284; + year symbols in Mexico and China, 291; + resemblances and differences, Chinese and American, 293-296; + summary of use of human and animal figure, 296; + explanations and illustrations of Egyptian symbols, 367-461; + Egyptian pyramid and mummy, 379-381; + of ancient Scandinavia, 474; + symbols denoting axial rotation, 494; + in architecture (see window, tau, pyramid, Greek fret, round form, + square form, color, etc.); + of human form (see separate references under Human); + for special symbols, see separate references. + +Syracuse, coins from, swastika with human head in centre, 459. + +Tabasco, 211. + +Tablet, containing ancient map of Babylonia + (note following Index). + +Talon, of beast of prey, symbol of four lords of Below, 185. + +Taouism, 298, 301, 306. + +Tarahumari Indians, ceremonies typifying fecundity of earth, etc., + compared with those of ancient Mexicans, 101. + +Tartan design, 122, 123, 124. + +Tau, double, shape of courtyard, 82, 86, 87; + signified union of Above and Below; + inverted, emblem of Above; + upright emblem of the Below, 118; + in American ceremonial rite; + among the cliff dwellers of Colorado; + among the Pueblo Indians; + in Scandinavia, called Thor's hammer; + in architecture of Central America, and Palenque; + in dance of Moqui Indians; + different forms of, figured and described, 119, 122; + in checker-board or tartan design, 123; + suggested by fire-drill, 280; + tau-shaped cross in Mesopotamia, 321; + tau-shaped altar in Egypt, 411. + +Taylor, E. B., 297, _note_. + +Taylor, W. C., 463, 468, 488, _note_. + +Tecpan, Mexican council house; + meaning of word, 183. + +Tecpatl, symbol of the North, 10, 34; + flint knife, 45, 46; + sacred producer of vital spark, 47; + myth concerning, 54; + figured as offspring of dual divinity, 55; + symbol of Fire, 56; + emblem of "supreme pontiffs," 62; + one of the four year symbols, 76; + in Borgian Codex, 98; + on carved slab from Santa Lucia, 172; + possible origin of name, which means "to govern," 183; + on Sacrificial Stone of Mexico, 258. + +Teen-hwang-ta-tee, Chinese name for the pole-star, 284, 302. + +Temistitan, ancient name for capital of Mexico, 542. + +Temple of Mexico, 58, 80, 83, 90, 118. + +Temples, of the "Tigers" at Chichen-Itza, 212; + "11," at Copan, 222; + of "the Inscriptions" at Palenque, 235, 240; + of "the Sun," 235, 239, 240; + of "Cross No. 2," 235, 243; + of Ptah at Memphis, 367; + at Abydos, 386. + +Tenayocan, name of Mexican town containing the affix "Can," 263. + +Tennessee, cult of Polaris indicated by emblems on shell-gorget, 44. + +Tenochtitlan, 63; + hieroglyph in centre of ancient Maya and Mexican maps, 88. + +Teo-Culhuacan, from _Teotl_, stars, sun, gods, something divine; and + _Culhua_, something recurved, and _can_, the place of=name for + Aztlan, 56. + +Teotihuacan, pyramids of, 140, 199, 263, 264; + description of ruins, registry of death by small clay heads, 267; + Pyramids show knowledge of "Great Plan;" + great antiquity; + advanced stage of intellectual development, 268; + same civilization as builders of Pyramid of Cholula, 269; + two cults, two languages (Maya and Nahuatl) and dual rulership, 274, + 529. + +Teotl, represented by image of sun; + signifies something divine, 13, 65; + title of the upper class in Mexico, 102, 140; + meaning a divinity or divine lord and applied to all lords or rulers, + 279. + +Terra cotta heads and figures in Mexico and Peru, 139, 140. + +Terrace form, rain symbol, 132. + +Tet, Egyptian symbol of eternity, described and analyzed, 394. + +Texcoco, 55, 163, 183. + +Texoxoctli, stone placed with dead of lower class, 195. + +Tezcatl, obsidian mirror, 10. + +Tezcatlipoca, meaning of name; + identical with Mictlantecuhtli, 8; + surrounded by circle of footsteps; + myth concerning, 9; + symbols of, representations of; + fastened to symbol of the North, 10; + star-cult connected with, 11; + synonymous names, 11; + myth concerning, 12, 26, 44, 45; + associated with the Below, the female region, 42; + with black, 62; + title of, means "Heart of the Earth," 72, _note_; + "Shining Mirror," 79; + image of, beside the idol of Huitzilopochtli, in great temple of Mexico, + 60, 82, 265; + lord of the Nocturnal Heaven, 82; + priests of, called "Sons of the Night," connected with divination, 83; + honored jointly with Huitzilopochtli at Toxcatl festival, 97; + flint knife, emblem of, 103; + compared with Zuni idol, 128, 129; + suggested by symbols at Tiahuanaco, 166; + tradition, 208; + fire-drill god, 505, 507. + +Tezolotlan, termed the land of war, 172. + +Tezozomoc, 11, 40, 60, 61, 79. + +Themistius of Byzantium, 542. + +Theodosius, 530. + +Theophrastus, 519. + +Thibet, astronomical science, 301; + Buddhist of, 315. + +Thomas, Cyrus, 109. + +Thor, Norse supreme god, 473. + +Thor's hammer, 119. + +Thucydides, 457. + +Tiahuanaco, place of first appearance of Incas, 133; + monolithic doorway, 165; + swastika sacred symbol, 166; + ruins of, 167-169, 209. + +Tiberius Claudius, 440. + +Tien (Chinese), Heaven, also Supreme ruler, 301. + +Tiger, in stone, with human head and hollow depression in back, found in + Yucatan and Mexico, 95; + on sculpture from Mitla, 163; + "Tiger's arm," title of prince in ancient Mexico, 163; + head, symbol on monolithic doorway at Tiahuanaco, Peru, 165; + heads, at end of swastika; + on sculptured doorway, 166; + in headdress on sculptures, 167; + warrior caste of Mexico; + temple of, at Chichen Itza, 212 + (see Puma, Jaguar and Quadruped). + +Tikal, 210; + classification of ruins, 215. + +Timaeus, 445. + +Time, Egyptian sign, circle with dot, 387. + +Tinamit, on Usumacinto river, 215. + +Tionontate or Tobacco Nation, 197. + +Titicaca lake, as place of first appearance of Incas, 133, 539. + +Tititl, name of Mexican feast, 79. + +Tizoc, stone of, 9, 172, 212. + +Tlacaxipehualiztli, ritual at festival of, 12. + +Tlachtli, courtyard in shape of double tau, 87; + ancient Mexican game, 176. + +Tlaloc, title of god of rain, 78, 99; + designated by surrounding his eyes with two blue rings, 81. + +Tlatoque, literally, "The speaker" title of chief of clan, 178. + +Tlaxcalla, republic of; + government of, army of, 75; + recumbent stone figures bearing circular vessels, found in, 93; + small republic of Mexico, name signifies bread; + hieroglyphic sign is maize-cake, 272. + +Tloquenahuaque, title of "Creator" in texcoca, 163. + +Tochtli, one of the four year symbols, 76; + rabbit, 78; + tochtli-gods, agents of Cihuacoatl, 78. + +Tollan, abode of Quetzalcoatl, 217; + native name for Cholollan, 275. + +Toltecas, representatives of high civilization of ancient Yucatan, 89; + master-builders, 234, 253, 254, 529. + +Topiltzin, title of supreme pontiff, of Quetzalcoatl or divine twin, 77, + 96. + +Torquemada, 54, 55, 60, 67, 77, 95, 96, 150. + +Tortoise, among the Iroquois, 197; + in Mexico, 279; + Maya word for _ac_, 281; + in Chinese symbolism, 296. + +Totemism, North American Indian, 154, 197; + Peruvian, 157, 201; + Quiche, 164, _note_; + Zuni, 201, 204; + Copan and Zuni, 227; + and Quirigua, 233; + Fire people of Mexico,--the ocelot; Air people,--the bird, 254; + in relation to signs of zodiac and to the stars, 255; + in Babylonia, 348; + alligator totem in India and Mexico, 520; + among the Semites, 521, 522; + serpent totem among Semites, Mayas, Nahuas, and Peruvians, 522, 523. + +Toxcatl festival, Tezcatlipoca and Huitzilopochtli, jointly honored, 97. + +Traditions (see "Myths and Traditions"). + +Tree symbolism, tree of life in Vienna Codex, 103; + in Dresden Codex, 110; + in ancient America, 186; + among the Incas, 186; + among the Mexicans, social organization represented by, 187; + Above and Below, 188; + serpent and Polaris, 189; + embodied male and female elements, 188; + shape of human figure, 189; + used to signify lord or governor, also ancestor, 189, 190; + sacred tree of the Mayas, 191; + among Peruvians, Mexicans and Mayas, image of social organization, 192; + in symbolic carving from Brazil or Guiana, 224; + symbol of tribe in America, 235, 236, 237, 242, 213, 507, _note_; + symbol of the year in Mexico, 241; + che, Maya word for tree, zin-che=cross, literally tree of life or of + power, 278; + quahuitl, Nahuatl word for tree, symbol of Centre; + homonymous with _quaitl_, meaning head, 279; + recapitulation of meaning of symbol, 281; + compared with Chinese symbol of "wood," 294; + in Buddhist religion, 321; + in Babylonia and Assyria, on bas-relief at Nimroud, 360; + as sacred symbol, 361; + tree worship, by Hebrews, Phoenicians, Assyrians, 362-364; + celestial tree of life in garden of Paradise, 365; + the ash-tree of the Norsemen on the summit of the Hill of Heaven, 472; + symbol of star-god, Polaris, 474; + tribal trees in India, Egypt, Mexico, Central America and Peru, 499; + the celestial tree of the Norsemen and Semites, 503; + in ancient America, 506, 507. + +Tribute stone, Mexican "Sacrificial" stone, 259. + +Triskelion, companion symbol to swastika; + formed by polar constellations at winter-solstice, 27; + not used in the South but with swastika in the North, 28; + on pottery from Arkansas; + on spearhead from Brandenburg; + on bronze brooch from Scandinavia, 28; + formed by combination of star groups, 30; + sign of winter solstice, 37. + +Trocadero Museum, 104, 174, _note_. + +Troncoso, Francisco del Paso y, 13, 82, 250, 252. + +Troy, vases from, having swastika or cross symbol, 459. + +Troy, spindle whorls with swastikas and allusion to pole-star god, Tur, + 498. + +Tschudi, 134. + +Tuch-pan, name of capital of Maya colony, 125, 207. + +Tula, 60; + city of, 95. + +Tulapan, 210. + +Tullan, 173; + name of culture hero's home, 68; + meaning of, in Maya language, 68; + identity not established; + beautiful land of the Aztecs, Mayas, Kiches and Cakchiquels; + Cakchiquel legend regarding; + Maya migration from, 88, 268. + +Tullan Cholollan, ancient seat of civilization; + probable place where scheme of organization was evolved, and where + traditions of destruction of earth originated, 268, 274, + 275. + +Turanian, originally a northern race, (see Phoenicians), 517. + +Turtle, at Quirigua, 234; + in Egyptian symbolism, 398. + +Tusayan, ceremonies, symbols and myths compared with those of Central + America, 200. + +Tuscaroras, 196. + +Tutulxius, 211; + immigrants into Yucatan, tradition concerning, 210. + +Twin, divine + (see Dual Divinity). + +Twin serpents, on Mexican Calendar Stone, symbolizing dual forces of + nature, and quadruplication, 257; + on dual statues, on summit of great Temple of Mexico, 266. + +Tylor, E. B., 196, 363. + +Tyre, destruction of, by the Greeks, 527. + +Tzendals, culture hero of, 60, 71, 72; + calendar signs, 180; + social organization and numerical system, 181, 182. + +Tzilan, ancient capital in Yucatan, 234. + +Tzitzimi-Cihuatl, name of Quilaztli, 60. + +Uhle, Max, 167-169. + +Upsala, university of, 230, _note_. + +Urhye, Chinese dictionary, 292. + +Ursa Major, myths concerning, 8, 11, 12; + meaning of name in Nahuatl, 8, 9; + four positions of form swastika, 14-22; + nearer to pole-star in remote antiquity, 21; + rotary motion, 22; + positions of, scratched on rocks, beginning of astronomical records, 23; + Tezcatlipoca and ocelot associated with, 26; + in relation to sacred numbers, 29; + resembles s-shape, 34; + in relation to idea of Above and Below, 40; + ancient Mexicans claimed descent from Ursa Major and Minor, 57; + on calendar stone, 246, 250; + identified as star-god, "Youal-tecuhtli" mentioned by Sahagun, 279; + among the ancient Chinese, 284, 285, 291, 298, 302; + in Hindu religion, 319; + in Babylonia and Assyria, 358, _note_; + in Egypt, 378, 382, 384, 385, 397, 400, 410; + Akkadian title, Akanna=the Lord of Heaven, 394; + Greek name for Helice, 447; + as sailing guide in ancient Greece, 451, 452; + became circumpolar about B.C. 4000, time of adoption of swastika symbol, + 461. + +Ursa Minor, S-shaped figure sign of, 11, 29; + connected with Tezcatlipoca, 12; + rotation of, 18; + suavastika formed by, 19; + in relation to sacred number, 29, 33; + represented by recurved sceptre, 34; + represented by Maya glyph, Hun-Imix, 35; + in connection with Polaris, 36; + in relation to idea of Above and Below, 40; + symbol of; + s-shaped breads made in honor of, 46; + ancient Mexicans claimed descent from Ursa Major and Minor, 57; + in Copan swastika, 224; + in Egypt, 382; + in Babylonia-Assyria=Kakkabu, 400; + in ancient Greece as sailing guide, 451. + +Usumacinto river, 235. + +Uxmal, House of the Doves, symbolism of, 131; + symbolic hand on garment of chieftain, 184; + the serpent city of America, 214; + ruins in, 216. + +Valentini, P. J. J., 256, _note_. + +Valera, Padre Blas, 151. + +Varuna, name of supreme god in India, 312. + +Vase, or Bowl, symbol of earth mother, 100; + emblem of the rain priests or Octli gods, 102; + worn in nose as emblem; + meaning of, 103; + containing rabbit or flint knife, 104; + as conventionalized serpent jaw, resembles horseshoe-shaped stone + "yoke," 104; + considered sacred among Zuni Indians, 105; + reason of vase decoration, 105, 106; + grave made in shape of; + buried with dead to propitiate earth-mother; + used as burial urn, 106; + stone "seats" indicate analogous cult of earth-mother south of Mexico, + 107; + Maya day-sign, Caban, 107; + in Maya codices, 107, 108; + figured as day sign, ch'en, 110; + associated with seeds and germination, by Mayas and Mexicans, 111; + in Vienna Codex, 123, 124; + sacred bowl among Pueblo Indians, 132; + in hand of ruler on Copan sculpture, 222, 224, 225; + bowl of water, preceded use of obsidian mirror, in divination, 225; + Maya supreme priest called "Lord of the Vase or bowl," 226; + on Tablet of the "Cross 2," at Palenque, 236; + recapitulation of meaning of symbol, 283; + used for Astronomical purposes among pigmy races, and in Phoenicia, + Assyria and Egypt, 339; + large terra-cotta jars found at Nippur, and in temple of Solomon, 344; + canopic vases in Egypt, 372; + same idea embodied in pyramid, 386; + in zodiac signs, 395; + symbol of god Amen-Ra, 408; + in cult of Egyptian goddess, Isis, 424. + +Vedas, 312, 314, 452, _note_, 494, 496, 497, 499, 500, 505, 521, 522. + +Vega, Garcilaso de la, 136, 137, 150, 151. + +Vega, Nunez de la, 180, 181, 182. + +Venice, compared to Mexico, 84. + +Venus, temple of Mexico dedicated to, planet of, 53; + on Calendar-stone, 252. + +Vikings, cult of Polaris, 474. + +Villavicencio, 150. + +Virgins of the Sun, in Mexico and Peru, 194. + +Vishnu, cult of, 314. + +Volcanoes, as probable cause of traditions of destruction of earth, + 270-275. + +Von Herder, 449, _note_. + +Von Luschan, 342, 358, _note_, 359, 360. + +Von Schroeder, L., 484, 458, _note_. + +Votan, culture hero of the Tzendals, title "the Master of the Sacred + Drum," 60, 71-72, _note_. + +Vulture, totem of Quiche chieftain, 164; + in Egyptian symbolism, 398, 425, 426. + +Wales, Druidic Celi Ced corresponds to Egyptian Amen-Ra; + dual power; + Central ruler; + numeral seven in Welsh legend, 471. + +Wampum belts, Iroquois, 197-199. + +Wan, Chinese word for swastika, 309. + +Warburg, A., 119. + +Waring, 459. + +Warren, William F., 475, 566. + +Water, sacred pool in temple of Mexico, 225; + in connection with star cult, 226; + associated with fire-drill and socket in Old and New World, 505. + +Water era, one of the four eras of the world, 253. + +Water goddess, called Chalchiutlycue, 91. + +Water and air design, encircling the mitre of the Lord of the Above; + on mantles of Montezuma's predecessors, 125; + emblem of cult of Above, 126. + +Weaving, art of among the Huaxtekans, 207-208, _note_. + +West, Cihuatlampa (in Nahuatl)=place of the women, 38; + in Cosmos=Calli=house, yellow, earth, darkness, 42; + door of the Underworld, 54; + female region, 64. + +Webster's Dictionary, 419. + +Wheat, stalk of, year symbol in China, 291. + +Wheel, emblem of the Deity and of rotation, among ancient Mexicans, 33; + represented by Mexican dance, 59; + the four-spoked wheel of Shamash in Babylonia and Assyria, 332, 356, + 365; + symbol of axial rotation and time in Old World, 500; + associated with pole-star in Japan, 501; + use of, known in Japan and China from the earliest times, 501-502; + in Scandinavia, 502; + first religions and their royal symbol--possibly evolved from the stone + fire socket, 503 (see Axial Rotation). + +Wheelwright, E. M., 514, 515. + +Whitney, J. D., 449 _note_, 452, _note_. + +Wickersham, James, 288, 292. + +Wiener, 132, 146. + +Williams, 288. + +Wilson, Sir Daniel, 540. + +Wilson, Thomas, 19, 23, 28, 50, 318, 459, 460. + +Wind-god, symbol of, 34. + +Windows, symbolism of, in Mexico, Central America and elsewhere, 120, 121. + +Winged disk, in Assyria, 356, 357. + +Winter solstice, triskelion sign of, 27, 28. + +Woman, origin of idea of inferiority, 65; + position of, in Peru and Mexico, 194; + "Corn Maidens" and "Mothers" in America, 276; + in China, 286, 287; + in Babylonia-Assyria, 341; + in Greece and Rome, 345 in Egypt, 426-436. + +Writing, cursive and ikonomatic of the Old World; + picture writing adopted by Spanish missionaries to New World, 534-535, + _note_; + Egyptian hieratic script, 535, _note_; + numerical value of letters in Greek alphabet; + Maya calculiform hieroglyphs; + geometrical figures used by Phoenicians, 536, _note_. + +Wu, Chinese empress, 309. + +Wylie, Alexander, 303, 335, 481, _note_. + +Xicalango, 211. + +Xilomaniztli, another name for the festival "Izcalli;" + meaning the birth or sprouting of the young maize, 241. + +Xiuhtecuhtli, Mexican lord of the year or of fire; + emblem of, figured and described; + called the turquoise; + or grass-green pyramid, 129, 214, 223. + +Xius, tribe of ancient Yucatan, 211. + +Xonecuilli, native name for Ursa Minor (see Ursa Minor). + +Xoxouhqui-ilhuicatl (Nahuatl)=the verdant or blue sky, a title of + Huitzilo-pochtli, 72. + +Yang and Yin, in Chinese religion; + belief of the modern Chinese concerning, 286. + +Yaou, Chinese emperor who divided China into four provinces, 298. + +Year symbols, in Mexican calendar, acatl, tecpatl, calli and tochtli, 76; + glyphs on Copan stela or katun, 220; + Maya name for=Ah-cuch-haab, 220; + in Mexican Calendar-stone, 253; + in Mexico, bunch of grass or maize shoots; + in China, stalk of wheat, 291. + +Yoalticitl, mother of the gods in ancient Mexico, 123. + +Yop-at, Maya name for "a mitre," symbol of divine ruler, 118. + +Yope or yopi, Mexican peaked headdress or cone 117. + +Yopico, name given to temple and monastery in courtyard of Great Temple of + Mexico, 118. + +Youal-tecuhtli, star-god mentioned by Sahagun, identified as Ursa Major, + 279; + name signifies, "lord of the night," also "Lord of the circle or wheel," + 279. + +Yuoalahua=lord of the wheel, 71. + +Yu, Chinese emperor; + divisions of China, 292, 299. + +Yucatan, cult of Polaris, 44; + Mexican culture-hero, Quetzalcoatl, came from, 67; + social organization, older than that of Mexico, 67; + Twin-brothers personifying the Above and Below, 68; + serpent symbol, more ancient than in Mexico, 70; + ancient map of, 85-90; + early peoples of, in contact with those of Mississippi valley, 112; + traditions about Kukulcan's journey to Mexico, 206; + traditions of tribes who came from the south, 210-214; + meeting ground of Maya- and Nahuatl-speaking people, 214; + not cradle of Maya civilization, 214; + ancient monuments of, 216; + fourfold divisions, 218, 494; + Mayas compared with Maghas of India, 509, 519; + ancient civilization, 528; + ruder forms of culture alongside of the perfected social organization, + 531; + period of warfare and pestilence, 539 + (see Chichen Itza, Mayapan, etc.). + +Yupanqui, founder of Cuzco, who introduced worship of the Creator, 135, + 161, 186. + +Zamorra, Fray Geronimo Roman y, 275. + +Zarate, 150. + +Zeller, Edward, 484. + +Zenith, nepantla, 38. + +Zigzag or undulated lines, symbol of water, 126. + +Zikkurats of Babylonia, seven-staged towers, 327-331; + oriented to the four cardinal points, 332; + together with "Great basin of Apsu," formed image of Cosmos, 361. + +Zilan, Maya centre of female industry 208, _note_; + name signified "embroidery," 210; + stone monoliths, 216; + ancient centre of culture in Yucatan, 217. + +Zip, glyph on Copan altar, 227. + +Zmigrodski, 19. + +Zodiac composed of twenty day-signs, 255; + in Chinese calendar, 285. + +Zumarraga, Bishop, 264. + +Zuni, conception of Cosmos, Above, Below, Centre and Four Quarters, 41, + 100; + ceremonies typifying the fecundity of the earth, etc., 101; + vase used as emblem of earth-mother, 105; + cult of Above and Below; + swastika symbol in use among; + cult of Polaris; + Zuni idol compared with Mexican lord of fire and lord of the under + world, 128, 129, 130; + twin brothers, war-gods, compared with counterparts in Mexico and + Yucatan, 130; + colors assigned to cardinal points, 192; + creation myth, 200, 223; + modern, ceremonies, symbols, etc., compared with those of Mexico, + Central America and Peru, 200; + Sky-father and Earth-mother; + Macaw or winter people, and Raven or summer people, 201; + linguistic affinities with Nahuatl and Maya, 201; + myth about building the town at the stable middle of the earth, 202; + social organization, 203, 205; + symbol of seeds of life, compared with Mexico and Maya, 223; + numerical divisions, social organization, symbolism, etc., identical + with that of Mexico, Yucatan, Copan, Guatemala, Peru, etc., + 226, 493; + spider's web as image of numerical divisions; + colors assigned to four elements, compared with Mexico and China, 293; + use of quadruped to symbolize cardinal points and divisions of state + compared with similar symbolism in Mexico and Central + America, 295; + the pueblo represents a "seven in one," a counterpart of archaic + kingdoms in India, Persia, Babylonia, Egypt, Greece, Rome, + etc., 529. + + + + + +NOTE. + + +I am indebted to the eminent Prof. Paul Haupt, of Johns Hopkins +University, for drawing my attention to the existence of an extremely +important and interesting ancient map of Babylonia on an unfortunately +broken and mutilated clay tablet also inscribed with cuneiform characters. +This tablet is reproduced in photogravure and illustrated by a pencil +drawing on pp. 100 and 101 of the Notes on "the Book of Ezekiel" +(translated by Prof. C. H. Toy), which forms Part 12 of the monumental +polychrome edition of the Bible, which is being edited by Prof. Paul +Haupt, with the assistance of Dr. Horace Howard Furness. Although +designated as a "Babylonian map of the world" it obviously represents +Babylonia as a Middle Kingdom, traversed by the Euphrates and containing +Babylon, surrounded by other cities situated in the Euphratean valley. + +Babylonia is enclosed in two large concentric circles representing the +sea, designated in a cuneiform inscription as the "Bitter stream" or "Salt +water river." Triangles extend beyond the outer circle, recalling the four +"rays or spokes" of the image of Shamash (fig. 65). Cuneiform characters, +in one of these triangular spaces, designate it as an island. Professor +Toy states that "there seem to have been originally seven of these +triangles, but most of them are broken away." In point of fact only one of +the triangles is whole, and distinct traces of three others are preserved. +As the mutilated condition of the tablet forbids certainty as to the +original number of triangles, I venture to point out that it seems more +likely that instead of seven there were originally six triangles around +the central disc and that the map of Babylonia constitutes an image of a +confederated state, like those of India and Persia (see pp. 480 and 484), +conceived as formed of "six dependent and allied states surrounding the +seventh ruling state in the centre." + +Referring the reader to p. 348 of this work where "the seven kings" of +Babylon are mentioned and seven-fold organization is discussed, I merely +state that the importance of the Babylonian map can scarcely be overrated +as a proof of the application in remote antiquity of the cosmical scheme +to territorial divisions. It will be for Assyriologists to determine for +us the relative ages of the Sippara tablet (p. 332 and fig. 65, 1), and +the Babylonian Map tablet and to define their respective connections with +the "four regions" and "seven directions," or with quadruplicate and +seven-fold schemes of organization. It is my hope that their researches +will lead to definite knowledge as to the date when these cosmical schemes +were employed in the Euphratean valley. + +In conclusion I draw attention to the two interesting wheel-shaped maps of +the world also published in the "Notes on Ezekiel" (p. 105), and the +remarkable diagram (p. 197), showing the allotment of the land of Canaan +according to Ezekiel. On p. 204, in the Notes of Chapter 48 of Ezekiel, +there are valuable details concerning the geographical distribution of the +tribes of Israel, and the position, in the centre, of the sacred +reservation and the symmetrical arrangement of the gates of Jerusalem, +which were associated with the cardinal points and tribal representatives. + +Z. N. + + + + + + +FOOTNOTES + + + 1 The Swastika. Report of the U. S. National Museum, 1894. Washington, + 1896. During the preparation of this paper I also consulted the + following works, from which some forms of swastika are likewise + reproduced on pl. II: Le signe de la Croix avant le Christianisme. + Gabriel de Mortillet. Paris, 1866. Zur Geschichte der Swastika. + Zmigrodski, Braunschweig, 1890. La migration des symboles. Comte + Goblet d'Alviella. Paris, 1891. + + 2 I would insert here that it was only when the present investigation + was almost completed, that my attention was arrested by a reference + in Professor Wilson's work, already cited, to a short article on the + Fylfot and the Futhorc tir by H. Colley March, M.D. + + Having succeeded in obtaining a copy of the Transactions of the + Lancashire and Cheshire Antiquarian Society (vol. 4, pp. 1-12, + 1886), in which it appeared, I had the extreme satisfaction of + finding that a specialist working in another field and approaching + the problem from another direction had come to two of the identical + conclusions that I had reached in a totally different manner. This + fact constitutes, in my opinion, the most powerful support of the + correctness of the views we hold in common after having formed, + expressed and worked them out in such a different way, as can be + verified by a comparison of our two works. + + Referring the reader to his valuable and suggestive communication to + which I shall revert, I shall merely mention here that Dr. March + recognizes, as I do, that the "essential suggestion [of the swastika + and fylfot] is of axial rotation." He attributes the original of the + swastika to the nocturnal (not as I do, to the annual) rotation of + the Ursa Major around Polaris, and likewise refers to the fact that + about four thousand years ago, the circular sweep of the circumpolar + constellations was far more striking than at present. After meeting + on this common ground our lines of investigation part company and go + wide asunder, nor am I able to follow some of Dr. March's + conclusions such as, for instance, his opinion that the fylfot was a + sign of a "diurnal rotation" suggested by "the rising and setting of + the sun and moon when the spectator looked at them with his back to + the north." On the other hand I am indebted to him for much valuable + information relating to the rune or futhorc tir, to which I shall + refer later. + + 3 Besides the word _coatl_=twin, the Mexicans had another term to + express some thing double, in pairs. A plant with two shoots was + named xolotl. Double agave plants, or maize when occasionally met + with, were regarded with superstition and named me-xolotl. The + pretty little parroquets, popularly known as "love-birds" from their + habit of constant association, in pairs, were named xolotl. The + circumstance that the term for birds'-down was also xolotl may + explain why the down-feathers of eagles and other birds were + employed and played a certain role in ritual observances. They + expressed and conveyed the sound of a word which meant something + double and could therefore be used to symbolize a variety of + meanings relating to multiplication or propagation. That the + Mexicans figuratively connected birds'-down with generation is + proven by the well-known myth of the birth of Huitzilopochtli from + the union of a ball of birds'-down and a goddess named "she with the + petticoat of serpents" (Sahagun, book III, chap. I). + + Tufts of birds'-down figure, in the B. N. MS., on the shield of the + female ancestress of the human race, one of whose numerous titles + was toci,="our grandmother," to express which the figure of a citli + or hare was sometimes employed in pictography. Of her it was said, + that she bore only twins, a figure of speech meaning great + productiveness, just as the female divinity is also termed "the + woman with 400 breasts" (text to p. 29, Vatican Codex, Kingsborough, + vols. II and V). In the text to the Telleriano-Remensis Codex + (Kingsborough, vol. I, pl. 24), we find Xolotl, a deity wearing the + shell-symbol of Quetzalcoatl, directly named "the god of twins." + + 4 The full meaning which may have been attached to the eye-symbol in + both Nahuatl and Maya languages is set forth in the following notes + which I give merely for the suggestion they convey of a deep meaning + having been attached to the eye-symbol. The Nahuatl word for eye is + _ix-telolotli_, but in pictography it represented the phonetic value + of _ix_ only. It may, therefore, have been employed as a cursive + sign for face=_ixtli_ and the fact that it figures in the centre of + the symbol _ollin_, where a face sometimes occurs, confirms this + surmise. In the Maya language the word for eye is _ich_, which is + practically identical with the Nahuatl _ix_, and this enters into + the composition of the following words, the meanings of which are + worth considering in connection with the fact that the eye is shown + to have been employed to convey the meaning of star, in both + languages: Ix-machun=eternal, without beginning, ix-mayam=forever, + continuously, without interruption. ix-maxul=perpetual, without end. + The fact that each of these Maya words exhibits the prefix _ix_ and + that an eye is employed to express this sound and stands for star, + is certainly interesting, since it suggests that the natives + associated the idea of eternity with the stars. + + 5 This native belief is beautifully illustrated by the two "highly + artistic shell-gorgets representing winged human beings," which are + described and figured by Mr. Wm. H. Holmes, in Part II of his + instructive and extremely useful "Archaeological Studies among the + Ancient Cities of Mexico," which I have received just as this paper + is going to press. I am much pleased at the possibility of drawing + attention, by means of a footnote, to the interesting fact that in + one gorget the human head is figured with butterfly wings, whilst in + the other it is accompanied by conventionalized feathers and a + butterfly wing. There can be no doubt that both gorgets are attempts + to represent the resuscitated souls of departed warriors, according + to the native ideas concerning them. It is nevertheless very + remarkable to see actually that the ancient Mexicans employed the + butterfly as a symbol of an immortal soul and had also evolved the + idea of a winged head, analogous to that of a cherub, to represent a + blest spirit, dwelling in celestial regions. + + It is noticeable that the name of the Mexican priests was papa, + which syllables are the first in the word papalotl=butterfly. It may + be that a distinction was made and that the souls of the dead + priests were supposed to assume the shape of butterflies or moths, + whilst the warriors became celestial humming-birds. + + 6 In connection with Montezuma's use of a litter it should be noticed + that, in the picture-writings, only the culture-hero Quetzalcoatl + and the bird god Huitzilopochtli are represented as seated on + litters. The two bars of Quetzalcoatl's litter, figured in Duran's + atlas (Tratado 2, cap. 1 a) terminate at each end in a serpent's + head. The pair of twin serpents thus rendered, evidently convey an + allusion to his name, which would be equally comprehensible in the + Maya or Mexican languages. In another portion of Duran's Atlas + (Trat. 2, chap. 2), Huitzilopochtli is figured as seated on a litter + masked as a bird, and a finely-executed native picture of the + bird-god, being borne on a litter, is in the B. N. MS. where he is + named "the precious lord" and is represented with a sceptre in his + hand surmounted by a heart. This latter detail is of special + interest, since it indicates that the Mexicans employed the heart + with the same symbolical and metaphorical meaning as the + Maya-Quiches and Tzentals. The latter had named their culture-hero + "Votan"="the Heart" (of the people). (Brinton Hero-myths, p. 217.) + In the Popol-Vuh, the sacred book of the Quiches, the supreme + divinity is named "the Heart of the heaven, whose name is Hurakan." + He is also named the "Heart of the Earth," a title whose equivalent + in Mexico=Tepe-Yollotl, was applied to Tezcatlipoca and associated + with the bodiless voice, the echo, which was supposed to proceed + from the "heart (or life) of the Mountain." The above data + undoubtedly prove the important point that Huitzilopochtli and + Tezcatlipoca were respectively entitled "the Heart of the Heaven" + and "the Heart of the Earth." + + 7 Short triangular capes are worn to this day by the Mexican women, + and are called quechquemitl=shoulder capes. It is curious to find in + Molina's dictionary, the following: tzimpitzauac=something figured, + which is wide above and pointed below, and tzimmanqui=something + figured which is pointed above and wide below, words which seem to + indicate that they refer to triangles and that these had different + meanings according to position. + + 8 The production of this drink was limited to the area in which the + agave plant could be cultivated. As set forth in my commentary on + the "Lyfe of the Indians," the natives employed many other kinds of + fermented liquors, made from different fruits and plants. + + 9 The sacred symbols and numbers of Aboriginal America in Ancient and + Modern times. (Bulletin of the American Geographical Society, no. 2, + 1894.) + + 10 Tribes of California, Stephen Powers. Contributions to North + American Ethnology. Washington, 1877. vol. III, p. 79. + + 11 Fourth Annual Report Bureau of Ethnology, p. 518. Washington. + + 12 Republicas de Indias, Fray Jeronimo Roman de Zamorra 1569-1575, ed. + Suarez. Madrid, 1898. + + 13 Pilz-foermige Goetzenbilder aus Guatemala und San Salvador, Carl + Sapper, Globus. band LXXIII, nr. 20. + + 14 For other examples see Borgian Codex, pp. 2, 5, 64, 66, 74. + + 15 Note on the Ancient Mexican Calendar System. Stockholm, 1894. + + 16 Biologia Centrali-Americana. Archaeology, edited by F. Ducane Godman, + London. + + 17 The most striking example of this is in the Palace House, at + Palenqne, all wall-holes of which are tau-shaped. An elaborate + stucco ornamentation, richly colored, encloses two upright taus + surrounded by raised borders. One is a deep opening in the wall; the + other, next to it, is filled in and exhibits a horizontal line + resting on a vertical one. There can be no doubt that a profound + symbolical meaning was expressed by the entire motif, which has been + admirably reproduced by Mr. A. P. Maudslay (Biologia + Centrali-Americana, Archaeology, part VI, pl. 18). + + 18 Veroeffentlichungen aus dem Koeniglichen Museum fuer Voelkerkunde, IV + band, I heft. 1895. p. 5. + + 19 Garcilaso de la Vega, Comentarias Reales, Lisbon, 1609; also + translation by Sir Clements B. Markham, issued by the Hakluyt + Society. Rites and Laws of the Incas (accounts by Molina, + Salcamayhua, Avila and Ondegardo), translated by Sir Clements B. + Markham; also Cieza de Leon, Herrera, etc. and MS. of Padre Anello + Oliva. + + 20 Attention is called to a curious error in the original text by + Arriaga, quoted by Rivero and Tschudi. Arriaga states that the two + statues stood back to back, but he makes the woman look toward the + "poniente" and the man to the "occidente," thus making both figures + face the west. As "poniente" is the current Spanish phrase for the + west, it is evident that the author made a slip in the use of the + classical term, and intended to say that the man faced the + "oriente." + + 21 The Terra-cotta Heads of Teotihuacan, American Journal of + Archaeology, Baltimore, 1886. + + 22 For this valuable list I am indebted to the kindness of Sir Clements + B. Markham, the President of the Royal Geographical Society of Great + Britain, who generously allowed me to study some of his MS. notes on + Ancient Peru. + + 23 "From what can be gathered and conjectured in considering the + traditions of the present time, it is not more than 350 to 400 years + since the Incas only possessed and ruled over the valley of Cuzco as + far as Urcas, a distance of six leagues and to the valley of Yucay, + which is not more than 5 leagues.... The historical period cannot be + placed further back than 400 years at the earliest" (Polo de + Ondegardo 1550-1600). + + 24 Lettre sur les Antiquites de Tiahuanaco, 1866, pp. 9, 17, 19. + + 25 Blas Valera, apud Garcilaso de la Vega, Comentarios Reales, Lisboa, + 1609, lib. I, cap. XI, pp. 13, 14; lib. II, cap. VI, p. 42. See also + Garcia, Origen de los Indios. Madrid, 1729, lib. IV, cap. XV, p. + 313. + + 26 Narratives of the Rites and laws of the Incas, translated by + Clements B. Markham, C. B., F. R. S., ed. Hakluyt Society, pp. + 10-13. + + 27 It is the merit of the late distinguished philologist Dr. Buschmann, + in his invaluable work on Aztec names of localities to have pointed + out that although the Cakchiquel language is now spoken at + Cozumalhuapa or Cotzumalguapan, its name is unquestionably Nahuatl + (Cozamalo-apan). Ueber Aztekische Ortsnamen, VII, p. 34. + + The largest number of illustrations of the beautiful bas-reliefs + found in the above locality have been published by M. Herman Strebel + of Hamburg, whose valuable publications and splendid collections of + ancient Mexican antiquities, preserved at Berlin and Hamburg, are + well known. Die Steinsculptures von Santa Lucia Cozumalhuapa + (Guatemala) in Museum fur Volkerkunde. Hamburg, 1894. Jahrbuch der + Hamburgischen Wissenschaftlichen Austallen, XI. + + Three of these remarkable bas-reliefs are figured in the valuable + publication by Geheimrath A. Bastian: Steinsculpturen aus Guatemala, + Berichte der Koeniglichen Museen zu Berlin, 1882. Dr. Habel's + drawings were published in 1878, in the 22d vol. of the Smithsonian + Contributions to Knowledge. + + Casts of these bas-reliefs are on exhibition in the Peabody Museum. + + 28 "The skins of lions, with the heads, had been prepared, with gold + ear-pieces in the ears and golden teeth in place of the real teeth + which had been pulled out. In the paws were certain rings of gold. + Those who were dressed or invested with these skins put on the head + and neck of the lion so as to cover their own and the skin of the + body of the lion hung from the shoulders." _op. cit._ p. 45. + + The wearing of puma and ocelot skins by one of the two highest + grades of warriors in Mexico is too well known to need further + mention here. + + 29 In connection with the three points proceeding from the eye, the + Mexican symbol for star, I would draw attention to the fact that in + the latitude of Santa Lucia only three equidistant positions of Ursa + Major, and, possibly, of Ursa Minor, would be observable, the + constellations being below the northern horizon when lying between + it and Polaris. The symbolical three points could have thus + originated in the same way as the triskeles in other countries, from + observation of the identical phenomenon. + + 30 This bas-relief is reproduced in vol. III of the Anales del Museo + Nacional, p. 302, and is discussed by Senor Sanchez. + + 31 Article Peru, Encyclopaedia Britannica. + + 32 Garcilaso de la Vega, The Royal Commentaries of the Incas, Hakluyt + ed. vol. I, p. 270. + + 33 Rites and Laws of the Incas, ed. Hakluyt, p. 86. + + 34 Rites and Laws of the Incas, ed. Hakluyt, pp. 77, 84. + + 35 The Heavens ... London. Richard Bentley and Son. 1883. pp. 287-289. + + 36 Historia Chichimeca, chap. XIX. + + 37 In Quechua the left hand was named lloque maqui and the right, pana + maqui. In the Chinchaysuyo dialect of Quechua the left hand was + hichoc maqui and the right, allaucay maqui (Vocabulario Padre Juan + de Figueredo). + + 38 Annals of the Cakchiquels. Library of Aboriginal Literature, vol. + VI, D. G. Brinton, p. 71. It is a striking coincidence which further + excavations may however destroy, that seven similar upright slabs + were found at Santa Lucia, six complete ones of which exhibit + individuals whose left hands bear special marks. What is more, these + figures are accompanied by animals which agree with a native + chronicle quoted by Dr. Otto Stoll (_op. cit._ p. 6). According to + this some of the totems or marks of dignity worn by certain Quiche + chieftains were representations of pumas, ocelots and vultures. It + is, perhaps, permissible to advance the hypothesis that the + personages on the slabs are representatives of the seven tribes and + display their totemic devices. + + I would add a couple of observations which seem to indicate that the + language of the people who sculptured and set up the Santa Lucia + slabs was Nahuatl. In the first case on the long slab, figured by M. + Herman Strebel as No. 11, a chieftain in a recumbent position is + conferring with a personage masked as a deer. The date is sculptured + on this slab, recalling the Mexican method of figuring numerals and + indicates that a historical event is being recorded. + + The Nahuatl word for deer is mazatl and we know that the Mazahuas, + or "deer-people" is the name of a native tribe which inhabits to + this day the coast region of Guatemala. A town named Mazatenango=the + capital or mother-city of the Mazahuas lies between the lake of + Atitlan and the coast (tenan=mother of somebody; tenamitl=walled + city). A small village named Mazahuat also lies farther south and + inland on the Lempa river, in San Salvador. On one of the upright + slabs two sculptured heads resembling dogs' heads are enclosed in + circles. The Nahuatl name for dog is itzcuintl; and a town of the + same name, corrupted to Escuintla, lies between the latitude of + Amatitlan and the coast of Guatemala, at about the same distance + inland as the town of Maza-tenango. As both places were within easy + reach from Santa Lucia, it seems possible that the slabs may refer + to some conquest or agreement made with the "deer and dog people." + At all events the agreement is worth noting as a hint for future + research. + + 39 Ed. Brinton. Library of Aboriginal literature, p. 13. + + 40 It is to the superior authority of my distinguished and highly + esteemed colleagues Drs. Otto Stoll and Carl Sapper that I submit + the above considerations. It may be possible for the latter + enthusiastic explorer and for Dr. Gustavo Eisen, who is continuing + his valuable researches in Guatemala, to determine the locality of + the ancient Tullan, which should, I imagine, be sought for in a + region where the land inhabited by the Four Nations would converge + and at a point almost equidistant from the Four Tecpans. + + 41 In the Mexican collection at the Trocadero Museum in Paris, there is + a curious wooden sceptre in the form of a hand, which has been + figured by Dr. Ernest Hamy in his splendidly illustrated work on + this Museum. + + 42 See Brinton. The Native Calendar of Central America and Mexico, p. + 49. + + 43 Bulletin of the Museum of Science and Art, University of + Pennsylvania, no. 3, vol. I. + + 44 Idea de una nueva historia general, Madrid, 1746, p. 117. + + 45 Native Calendar, p. 50. + + 46 Vergleichende Studien. Internationales Archiv fuer Ethnographie, bd. + III, 1890, and the Native Calendar, p. 19. + + 47 See Molina's dictionary for further meanings of verb yuli, which + accounts for another form of primitive native symbolism. + + 48 See D. G. Brinton (American Hero-myths, p. 155) who, like other + authorities, has not recognized the difference between native + cross-symbols, denoting the four quarters celestial and terrestrial + and the tree of tribal life. + + 49 Dr. Hale states that these squares remind us of the similar Chinese + character which represents the word "field" (p. 241). + + 50 A Central American ceremony which suggests the snake dance of the + Tusayan villagers. Reprint from The American Anthropologist, vol. + VI, no. 3, July, 1893. _cf._ Bandelier, Final Report of + Investigations among the Indians of the Southwestern United States. + Archaeol. Inst. Papers, Am. series, IV, pp. 586-591. + + 51 Thirteenth Report of the Bureau of Ethnology. Washington, 1896. + + 52 In abbreviated form I note here, inviting special comparison with + Mexico, that the Zuni Upper world was symbolized by the sun, eagle + and turquoise; the Lower world by the rattlesnake, water and toad. + + 53 Landa states that Mayapan signified "the banner of Maya," the latter + being the name of the "tongue of land" on which the capital was + situated. This explanation is, however, scarcely satisfactory, for + pantli is Nahuatl. If the entire word be regarded as Nahuatl, we + obtain "the banner of the hand." As another Maya name for the + capital was Ho and this means five it seems possible that this + numeral and sound were actually expressed by an open hand and that + the Nahuatl name thus arose. + + 54 As throughout America four brothers are always found associated, in + consequence of the general spread of the quadruple organization, the + fact that three rulers only are mentioned here and that three + powerful tribes were found in possession of Yucatan, indicates that + these must have separated themselves from their original State. The + subsequent reduction of their number to two shows further + dissension. + + 55 It seems reasonable to refer to this date the expulsion of the Maya + tribe, the Huaxtekans, who founded their colony at Panuco, named + their capital Tuch-pan and carried with them their execrable + practices and ideas. At the same time they possessed and handed down + such a proficiency in the art of weaving that at the time of + Montezuma the most beautiful textile fabrics, furnished to him as + tribute, were the Huaxtecan "centzon-tilmatli" or mantles of four + hundred colors, "finely woven and covered with intricate and + artistic designs." This circumstance points to a possible connection + with Zilan, the reputed Maya centre of female industry. It has been + stated by good authorities that the only antiquities thus far found + in America, which testify to the existence of a degraded and obscene + cult, are from the region of Panuco. + + 56 It is interesting to note in the above description absolutely no + mention of woman in the organization of Mayapan. It is therefore to + be presumed that they were excluded from this capital, and + inhabited, as in Mexico, their own town, under female rulership and + that of the "lords of the Night." + + 57 See the Atlatl or Spear-thrower of the Ancient Mexicans. Peabody + Museum Papers, vol. 1, no. 3. Cambridge, 1891. + + 58 Relacion. ed. Brasseur de Bourbourg, p. 52. In a note the Abbe + states that the above description recalls the monoliths of Copan and + Quirigua. + + 59 We are told that the Cheles inhabited a province named Ah-bin-chel, + and that their capitals were Tikoh and Izamal (literally, Ah=they + who are of, kin=sun, chel=sort of bird and the ancient name of a + sacerdotal lineage in Yucatan). Thence the title Chelekat=holiness, + highness, grandeur, given to the head of this lineage (Brasseur de + Bourbourg). Ix-chel=the woman-bird, was the high-priestess or + medicine-woman and midwife. The Cheles, Tutul-xius and Cocomes were + the three most powerful tribes at the time of the Conquest. It is + noteworthy that they all had bird names and that the word chel, the + totemic bird of the Cheles, so closely resembles che=tree, that the + combination of a che or tree as a symbol of the tribe and the + chel-bird would have been suggested by the language. + + 60 According to Senor Garcia Cubas, "this peninsula of Yucatan must + have been united at one time, to the island of Cuba, the determining + cause of their separation being the impetuous current of the Gulf of + Mexico" (Atlas Metodico, Mexico, 1874, p. 32). + + 61 For a general account of the ruins of Copan and for a plan on which + the position of the different structures, stelae, altars and + prominent sculptures are given, I refer to the Memoirs of the + Peabody Museum vol. I, no. 1, containing a preliminary report, of + the Explorations by the Museum. Cambridge, 1896. + + 62 Historia de la Provincia de Yucathan, by Friar Diego Lopez + Cogolludo, Madrid, 1688. + + 63 It seems to me that this statement establishes once and for all the + order in which these sculptured glyphs are to be read. It is evident + that in fastening them to the walls the idea was that of building up + the calculiform record by placing the stones above each other, in + the same manner that a stone wall would be raised. Accordingly, the + earliest records would form the base and the last be at the top. + + 64 See Biologia Centrali Americana, pt. I, Copan "a" pl. 9. Casts of + this sculpture and of two others nearly identical, from Copan, are + in the Peabody Museum. + + 65 It is my intention to reproduce these plans of Copan and Quirigua + and of other ancient American capitals in the publication I have + undertaken to make in co-editorship with Mr. E. W. Dahlgren of + Stockholm, of the beautiful map of the City of Mexico and its + surroundings, painted by Alonzo de la Cruz, the cosmographer of + Philip II of Spain. Mr. Dahlgren published an interesting account of + this map, which is preserved in the library of the university at + Upsala, in 1889, with its uncolored reproduction on a reduced scale. + In his monumental work on ancient cartography, Baron Nordenskjoeld + also published an uncolored production of this map and, with Dr. + Bovallius, exhibited a beautiful facsimile of this precious + document, at the Historical Exposition in Madrid, in October, 1892. + During the previous summer at Stockholm, I had personally + superintended the painting of a perfect facsimile copy of the map + which I exhibited in the Anthropological Building of the World's + Columbian Exposition in 1893. The original map was exhibited in + Stockholm during the meeting of the Congress of Americanists at + Stockholm in 1894, and I suggested that it ought to be published in + exact facsimile and in colors, particularly on account of the many + hieroglyphic names of localities it exhibits. It was thereupon + agreed by Mr. Dahlgren and myself that we should jointly publish the + map with an accompanying text in English, my share of the work being + principally the decipherment of the hieroglyphs of localities, the + classification of the tribes inhabiting them, as well as the + presentation of all historical facts connected with them that I + could obtain from the native and early Spanish chronicles. With + characteristic liberality the Duc de Loubat most kindly supported + the proposed publication by subscribing to twenty copies of it in + advance and depositing the payment for these at the Academy of + Sciences. The reproduction of the map has been facilitated by this + generous action and I take great pleasure in expressing here our + grateful appreciation to the Duc de Loubat, who has been patiently + awaiting the achievement of our undertaking. Both Mr. Dahlgren and I + have been prevented from completing this up to the present, by work + planned previously to the publication of the map. The present + publication will prove, however, that the social organization of the + Mexicans has been the object of my painstaking study and that, until + I had satisfactorily set forth the fundamental principles which + influenced not only the distribution of the population, but the + ground-plan of the capital itself, any text I could publish with the + map would be incomplete. As matters now stand, I propose to treat of + the City of Mexico as a type of an ancient American sacred city, to + compare its ground plan with those of other native capitals and to + trace, as far as possible, the localization of the various tribes + and classes of the ancient population, so that we can form an + adequate idea of the topography and machinery of the great state + known as the Empire of Montezuma. I hope and expect to complete this + publication in a reasonable period of time but dare not define its + limits, as all scientific research demands more time and strength + than can be determined upon in advance. In conclusion I would state + that, at the Congress of Americanists which took place at the city + of Mexico in 1895, the distinguished Mexican cartographer, Senor + Garcia Cubas, whose splendid maps of Mexico are well known, made an + interesting communication on this map, of which he had seen a copy. + + 66 It has been surmised that the name Palenque is of Spanish origin and + means "a palisade;" but it seems far more likely to be the + approximate rendering of the sound of the old native word by a + Spanish word, in the same way that the Nahuatl Quauh-nahuac became + the Spanish Cuerna-vaca, literally cow's horn. + + 67 Brasseur de Bourbourg's Maya Vocabulary contains an interesting + instance of a native tribe or lineage bearing the name of a bird: + "Chel: name of a kind of bird; ancient name of a great sacerdotal + family reigning at Tecoh (near Izamal, Yucatan). Thence the title + 'Chelekat,' which meant holy, exalted, great, and was applied to the + head of this family." + + 68 On a large tablet at Ixkun, the cast of which is now in Mr. + Maudslay's collection at the South Kensington Museum, similarly + placed figures support on their bent backs and shoulders standing + personages, facing each other, and surrounded by glyphs. In this + case, however, the men who serve as footstools, are bound and + distinctly show a difference of type and costume, so that there can + be no doubt that the tablet commemorated the conquest of an alien + tribe. + + 69 Estudio arqueologico y jeroglifico del Calendario o gran libro + astronomico.... Mexico. 1889. + + 70 Shakespeare, Julius Caesar, III, 1, 60. + + 71 A somewhat disheartening consideration concerning the Stone of the + Great Plan deserves mention. The probability is that it was + originally painted with the colors of the four quarters and that + some of the records thus made are irretrievably lost. On taking the + first impressions with gelatine, in order to make his admirable cast + of the monolith, Senor Abadiano discovered many traces of color, + lodged in small crevices and corners of the carvings. Moreover, the + use of the symbolical colors on stone monuments is vouched for by + the great painted monolith which was, strange to say, re-interred + after having been discovered in the City of Mexico some years ago. + The reproduction of an obviously incorrect drawing made of this + stone during its uncovered state, has been published in vol. II of + the Annals of the National Museum of Mexico. + + 72 Relacion, p. 339, Kingsborough, vol. IX. + + 73 Leon y Gama advanced the opinion that the stone, supplemented by a + gnomon, served as a solar clock or dial, to mark the hours of the + days and the seasons, etc. He added that the stone may have served + further purposes than those he enumerated and hints that it may have + also recorded lunar periods. This distinguished scholar concludes by + acknowledging that the ancient Mexicans possessed enlightened + knowledge of the movements of the principal planets and methods of + observing them, in order to divide time for the purposes of civil + and religious government (Description de las dos Piedras. Mexico, + 1852, p. 110). + + The late Doctor Philip Valentini, in a learned discourse on the + Calendar-stone, read at New York in 1878, expressed his view that it + contained a complete and plastic representation of the division of + time employed in ancient Mexico. + + The distinguished Mexican scholar, Senor Alfredo Chavero, has + published the most elaborate treatise which has been written on the + subject and discusses the views of Gama and Valentini with much + erudition. Referring the reader to his publications in the Annals of + the National Museum of Mexico I shall but mention his views that the + four symbols, contained in the quadruplicate central figure, record + four epochs of the native cosmogony, that the central head is an + image of the sun and that the monument itself is a votive tablet + which was erected to the Sun in historical time, two conclusions to + which I cannot subscribe. It is impossible to discuss fully the + valuable publications of Senores Troncoso and Chavero in these + cursive remarks, but I shall do so on another occasion. Meanwhile + there is one point upon which both of these authorities agree, + namely, in admitting the possible connection between the + civilization of Mexico and Peru and in recognizing that various + ancient people of America had the nahui-ollin in common. A passage + in Senor Chavero's work claims moreover special mention, as it + contains his supposition that the sign nahui-ollin may have + symbolized not only the four movements of the sun, but also those of + the moon, which the writer seems to regard as the nocturnal or dark + sun. I am quite ready to agree with the above authorities on some of + the points mentioned, conflicting as their views appear to be at + first sight. Inasmuch as I regard the monument as the image of a + plan or theoretical scheme which colored and influenced all native + thought, I hail any recognition made by other students of its + all-pervading presence in the Calendar and in the cosmogony of the + ancient Mexicans. On the other hand I maintain a view which + materially differs from those of previous writers, namely, that the + entire plan was originally based on the primitive observation of + Polaris and in the conception of a stable centre: the seat of a + power extending over the Four Quarters and the Above and Below. + + 74 In the text, as published, Bernal Diaz states that this statue had a + face like that of a bear "un rostro, como de osso," but goes on to + say that it was decorated according to the same mode as the other + "del otro." I am inclined to think it more than probable that + instead of "de osso " the text should also read "del otro," as among + the many images of Tezcatlipoca that are extant, none show him + connected with the bear in any form or shape. + + 75 In Tullan we seem to find the Maya equivalent to the Mexican + Itzacual=enclosure, by which the Teotihuacan pyramids are popularly + designated, as may be verified by the discussion of the Maya word in + the preceding pages (_cf._ tulum, tulul, tuliz, tulacal), which + conveys the idea of something enclosed, entire, whole and universal + and will be reverted to. Cholol-lan seems to be connected with the + verb cholol-tia=to escape (like game from a snare or net) to fly, or + to spring away. According to this, Cholol-lan would mean "the place + of escape or flight" and it will be seen that this designation will + be found to agree with the native tradition concerning the purpose + of the pyramid, which will be cited presently. It is not impossible, + however, that Cholol-lan may be bilingual and also be a corrupt + rendering of the Maya _ho_ or _hool_=head, also capital. This + supposition receives a certain support from Padre Rios' statement + that "the inhabitants of Cholula, in their sacred festivals, + performed a solemn dance around the pyramid chanting a song which + began with the words Tulanian Hulaez." These, he states, "belonged + to none of the languages now spoken in Mexico" (Orozco y Berra _op. + cit._ p. 363). The name Tlachiuhaltepetl is translated by Orozcoy + Berra by "mountain made by hand," _i. e._ artificial mountain or + pyramid; from tlachiuhaliztli, the act of accomplishing some work + forming or creating something. As the origin of primitive symbolism + is a question of such deep interest I shall mention here some + curious data in connection with the pyramid. The word Tlachiuhale + was a title or name applied to the "Creator or Former of living + creatures." In order to express the sound of this word in the + picture-writings, it is obvious that a pyramid could have been + employed, since it graphically and phonetically conveyed the desired + sound tlachiual-tepetl. At the same time a complementary sign would + be necessary so as to obtain a symbol which would specially apply to + the Creator alone. The word tlachia=to look, see, watch, naturally + suggests itself, as a complement to the sound tlach; and to express, + in a cursive way, the action of seeing, an eye sufficed. We thus see + that an artificial mountain or pyramid and an eye formed a + hieroglyph which expressed the sound "Tlachiuale" and signified the + "Creator." As the eye by itself was the sign for star, and the idea + of a central star, as frequently depicted in the nahui-ollin sign, + was an emblem of the creative and central power, it is evident that, + besides its literal meaning, _i. e._ an artificial or created + mountain, a "tlachiuhaltepetl" would have been regarded by the + initiated as the Mountain of the Creator, the sacred pyramid, which + was the image of central, dual and quadruple power. + + 76 The testimony of early Spanish missionaries established the fact + that in ancient Mexico a caste of master builders and masons + existed, whose name, Tulteca, identified them with the ancient + centre of civilization and integral state of Tullan. "Whenever the + natives were asked who had constructed certain edifices, passes and + roads, etc., they invariably answered the 'tultecas,' a Nahuatl word + in current use, which signified 'the skilled artificers or workers + in stone, etc., the master-masons or builders.' " + + 77 The ancient native name of this volcano was Citlal-tepetl, literally + the Star Mountain, from which it may, perhaps, be inferred that, + from the plains, its high and sharp peak served as a means of + registering the movements of certain stars and planets. + + 78 China, Prof. Rob. Douglas, p. 259. + + 79 The Chinese designation ho, applied to the limits of space, is + particularly interesting in connection with the Maya ho and its + homonyms. + + 80 "The Mongol-Mayan Constitution," The American Antiquarian, May and + June, 1898. It is with all the more genuine appreciation that I + point out how Mr. Wickersham, anticipating my publication of the + same conclusion, has recognized that the Zunis, Mexicans and + Peruvians as well as the Chinese, were ruled by what he aptly terms + the "Quadriform Constitution," since it has taken me years of hard + study to perceive this common basis. I likewise draw attention to + his study in primitive law, "The Constitution of China (Olympia, + 1898)," but must remark that I strongly differ from his conclusions + in the recently published Answer to Major Powell's inquiry "Whence + came the American Indians?" (Tacoma, 1899.) + + 81 Shu King. The Chinese Classics, Legge. Book I, p. 37. + + 82 Sacred Books of the East, Legge, vol. III, Shu King; also W. H. + Medhurst, Shanghai, 1846. + + 83 An interesting note in connection with the assignment of color to + the cardinal points in Asia, is given by Schlagintweit (Buddhism in + Thibet, 27, 3), who relates that "the walls of the temples look + towards the 4 quarters of heaven and each side should be painted + with its particular colour, viz.: north=green, east=white, + south=yellow, west=red, but this rule is not strictly adhered to; + most, indeed, are painted red." As a parallel to this I refer to + Sahagun's description of the temple of the high-priest Quetzalcoatl + at Tula, which held four chambers facing the cardinal points; "The + east chamber was termed the golden house and was lined with plates + of gold; the west chamber was termed the house of emeralds and + turquoises; the south chamber was inlaid with silver and mother of + pearl and the north chamber with red jasper and shells." Sahagun + describes also a second building of the same kind, in which the + decoration of the four rooms was carried out in the same colors, in + feather-mosaic (_op. cit._ Book X, chap. XXIX). + + 84 The alligator-altar of Copan and the "Great Turtle" of Quirigua, on + which four limbs may be discerned, are the most remarkable examples + of the native employment of the quadruped figure as a symbol of + clan-organization and the great Quadruplicate Plan. An interesting + instance of the association, in China, of the form of a four-footed + animal with numerical divisions is furnished by the following + passage from the Book of Yu, Shoo-King, ed. Legge. Khung-she has + said that "Heaven conferred on Yue the divine tortoise bearing a book + out of the river; on its back were various numbers, up to nine. Yue + arranged them and completed the 9 species. On the head of the + tortoise was 9, on the tail 1, on the left side 3, on the right 7. + The shoulders were formed by 2 and 4, the thighs by 6 and 8." + + 85 As Prof. E. B. Taylor has aptly pointed out: "By accident the + [Mexican] Calendar may be exactly illustrated with a modern pack of + cards laid out in rotation of the four suits, as an ace of hearts, 2 + of spades, 3 of diamonds, 4 of clubs, 5 of hearts, etc.... This + system [of combining signs with numerals] is similar to that of + central southwestern Asia where, among the Mongols, Tibetans and + Chinese, etc., series of signs are thus combined to reckon years, + months and days.... Humboldt makes this comparison in his Vue des + Cordilleres, p. 212".... (Article "Mexico," Ency. Brit.). + + 86 The following passages contain interesting evidences of the ancient + application of the number seven to tribal organization in China. "In + the time of the Suy dynasty Manchuria went by the name of Mo-ho in + China ... the people being _then divided into seven tribes_.... + Towards the end of the eleventh century one Yang-ko was elected as + their chief ... and he organized something of a regular government + throughout the various tribes of Jou-tchi or Nio-tchi's and + collected taxes from them. The highest of his officers were all + styled po-k-eih-lee and _were distinguished by the names of the sun, + planets and 28 constellations of the Zodiac_. Every five, every ten + and every hundred men had their special officers.... From the chief + of five to the chief of ten thousand, each trained his dependents in + military art...." Wylie: On the origin of the Manchus (Chinese + Researches, p. 244). + + 87 The Nestorian Tablet in Si-ngan-foo (p. 24, Chinese Researches. + Shanghai, 1897). + + 88 (The Religion of Japan, Wm. Elliott Griffis. London, 1895, p. 67 and + note 9.) This curious agreement between the Japanese and other + ethnic traditions, in locating Paradise, the origin of the human + family and of civilization at the north pole, has not escaped the + attention of Dr. W. F. Warren, President of Boston University, who + makes extended reference to it in his suggestive book, "Paradise + Found, The Cradle of the Human Race at the North Pole. A Study of + the Prehistoric World. Boston, 1885." + + 89 An interesting parallelism in the development or evolution of the + idea of rotation around a central pole was brought to my notice by a + model in the Indian Department of the South Kensington Museum. It + represents the Hindu fanatical religious rite known as the "Churruck + Puja." Four individuals are suspended by cords, with hooks drawn + through their flesh, to a movable wooden structure like a wheel + surmounting a high pole, similar to that used by the Ancient Mexican + "flyers" (see p. 24) which likewise served as a pivot for the + circling motion of the performers. The torture voluntarily endured + by the latter recalls that accompanying the sacred sun pole-dance of + certain North American Indian tribes. It is interesting to contrast + the ancient Mexican refined and intellectual symbolization of + circumpolar motion with the fanatical and hideous self-torture + associated with the North American and Hindu modes of representing + the same phenomena, as it throws much light on the development of + certain sides of human nature. + + 90 Mr. Wm. H. Goodyear, from whose admirable work, the Grammar of the + Lotus, the above quotations are taken, remarks that "the myth of + Horus rising from the lotus, as found in the Egyptian texts, is the + exact counterpart of this idea and as far as Brahmanism is + concerned, is much the older;" also that "it is possible that the + lotus symbolism of Egypt and India dates from a race which divided + into separate branches; it is also possible that the people of India + experienced the influence, direct or indirect, of Egypt." + + 91 Researches into the origin of the primitive constellations of the + Greeks, Phoenicians and Babylonians (Robert Brown, jun., F. S. A., M. + R. A. S., vol. I, 1899, p. 357). + + 92 In Assyria we find one of the oldest temples bearing the name + E-kharsag-kurkura, that stamps the edifice as the reproduction of + the "mountain of all lands" and there are other temples that + likewise bear names in which the idea of a mountain is + introduced.... The zikkurat or "mountain-house"=E-kur was at Nippur, + Sippar, Uruk, Ur and Larsa, "the centre of a considerable group of + buildings; while at Babylon ... the temple area of E-sagila must + have presented the appearance of a little city of itself, shut off + from the rest of the town by a wall which invariably enclosed the + sacred quarter." The name E-kur was used at Nippur, by extension, to + denote the entire sacred precinct which contained the zikkurat or + staged tower, the great court where worshippers assembled, shrines + and other minor structures. The excavations at Nippur have afforded + us, for the first time, a general view of a sacred quarter in an + ancient Babylonian city. The extent of the quarter was considerable. + Dr. Peters' estimate is eight acres for the zikkurat and surrounding + structures.... "A factor that contributed largely to the growth of + the sacred precinct in the large centres was the circumstance that + the political importance of such centres as Nippur, Lagash, Ur, + Babylon and Nineveh led the rulers to group around the worship of + the chief deity, the cult of the minor ones who constituted the + family or court of the chief god." A "list of temples in Lagash, + recently published by Scheil, ... furnishes the name of no less than + thirteen sacred edifices, and we are certain that as many as four or + five smaller chapels surrounded the precinct in which stood the + great temple E-ninnu ..." (Jastrow, _op. cit._). + + 93 These facts shed additional light and interest upon the Mt. Meru of + India, where the Brahmans sought union with their god Brahma. + + 94 "Diodorus Siculus maintains that the E-kur was employed as an + astronomical observatory. The antiquity of Babylonian astronomy is + indicated by the testimony of Simplicius and Porphyrius who relate + that Callisthenes, the companion of Alexander the Great during his + campaigns, brought back from Babylon and communicated to Aristoteles + a series of observations which had been made there for a period of + 1,903 years. Accordingly, the Chaldaeans must have begun to make + astronomical notes more than 2,200 years before the Christian era. + It stands indeed to reason that they must have made observations + during countless centuries, since they discovered the Saros, known + as the Chaldaean period of 6583-1/3 days, which served for the + prediction of eclipses and were also acquainted with the precession + of the equinoxes." + + 95 Professor Jastrow tells us that the name Shamash merely signifies + vassal or servitor. I venture to point out what is doubtlessly a + fact familiar to Assyriologists, that the name closely resembles the + Babylonian-Assyrian name Shame=heaven, the equivalent of the + Sumerian an, a word of which the most ancient cuneiform signs were + four crossed lines, forming eight lines proceeding from a common + centre. + + 96 A striking corroboration of the view that China derived its + civilization from Asia Minor is afforded by the resemblance between + the Assyrian Anu and the Chinese Shang, both signifying Heaven, and + the Assyrian Ea and Chinese Lea, both applied to "the Below." + + 97 An analytical study of the Babylonian and Assyrian divinities + enumerated in Professor Jastrow's hand-book enables us to detect + some of the natural associations of ideas that influenced the + formation of one artificial theological system after another, all + springing from a single root. + + The fundamental realization of the antithesis of light and darkness + giving rise to the division of the universe into two distinct parts, + the conception of an eternal antagonism between both followed and + led to the stage of thought set forth by Mr. Robert Brown who tells + us (_op. cit._) that "the original twins were the Sun and Moon" and + that an archaic cosmogonic legend attached to the third month of Kas + (twins) is that of two hostile brethren and the building of the + first city. The great twin-brethren who join together to build the + city are the Sun and Moon, engaged in preserving cosmic order yet + also constantly antagonistic to each other and who constantly chase + each other, one being up when the other is down. Mr. Brown also + relates the myth of antagonistic satraps Namaros and Parsondas and + states that, in the twin stars, Castor and Pollux, named by the + Euphrateans the great Twins=Mastab-bagal-gal, the Sun and Moon were + re-duplicated. The Euphratean abbreviation is mas=twin or mas-mas, + and Pollux is equated with the fourth antediluvian king Ammenon, a + name derived from Akkadian: umun=offspring, an=heaven _i. e._ the + Sun, "the son or offspring of heaven." + + 98 "There are reasons for believing, however, that Sarpanitum, the + offspring-producing goddess once enjoyed considerable importance of + her own; that, prior to the rise of Marduk to his supreme position, + a goddess was worshipped in Babylon, one of whose special functions + it was to protect the progeny while still in the mother's womb. A + late king of Babylon, the great Nebuchadnezzar, appeals to this + attribute of the goddess. To her was also attributed the possession + of knowledge concealed from men.... A late ruler of Babylon, + Shamash-Shumu-kin, calls her 'the queen of the gods' and declares + himself to have been nominated by her to lord it over men" (Jastrow, + _op. cit._ p. 122). + + The following extracts from Assyrian prayers addressed to Ishtar + further define her position at one time: "The producer, queen of + heaven, the glorious lady. To the one who dwells in E-babbara.... To + the queen of the gods to whom has been entrusted the commands of the + great gods. To the lady of Nineveh.... To the daughter of Sin, _the + twin-sister of Shamash_, ruling over all kingdoms. Who issues + decrees, the goddess of the universe.... _Besides thee there is no + guiding deity_...." + + 99 As an illustration of the ideas connected with Astarte it is + interesting to note that fish and doves, inhabitants of the sea and + air, became her sacred emblems. The horns which she is sometimes + represented as wearing seem to be not only symbolical of the moon, + but also to be a remnant of a more ancient form of symbolism which + associated the goddess with the cow. It is stated that, in Canaan, + Astarte was represented under the form of a cow and it will be shown + that, in the Egyptian zodiac Polaris and Ursa Major were represented + under the form of a bull or cow or its thigh. The eye painted on the + prow of the ship was also a symbol of the goddess, an interesting + fact considering that the eye expresses a star among other primitive + people. + + 100 Book V, Chaps. VIII-X. + + 101 "That the Hebrew and Babylonian traditions [of the Creation] spring + from a common source is so evident as to require no further proof. + The agreements are too close to be accidental. At the same time the + variations in detail point to an independent elaboration of the + traditions on the part of the Hebrews and Babylonians.... It is in + Babylonia that the thought would naturally arise of making the world + begin with the close of the storms and rains in the spring. The + Terahites must, therefore, have brought those cosmological + traditions with them upon migrating from the Euphrates Valley to the + Jordan district.... The intercourse, political and commercial, + between Palestine and Mesopotamia was uninterrupted.... The + so-called Babylonian exile brought Hebrews and Babylonians once more + side by side.... A direct borrowing [of traditions] from the + Babylonians has not taken place and while the Babylonian records are + in all probability much older than the Hebrew, the latter again + contain elements, as Gunkel has shown, of a more primitive character + than the Babylonian production. This relationship can only + satisfactorily be explained on the assumption that the Hebrews + possessed the traditions upon which Genesis narrative rests, long + before the Babylonian exile, when the story appears, indeed, to have + received its final and present shape.... Yahwe is assigned the role + of Bel-Marduk, the division of the work of creation into six days is + definitely made and some further modifications introduced ..." + (Jastrow, _op. cit._ pp. 452-453). + + 102 Dr. von Luschan (_op. cit._ p. 22) translates this cuneiform sign, + which exists in Babylonian and Assyrian forms, as "Siebeneinigkeit" + and emphasizes the fact that it is employed in the singular form. + The inference that it may designate not only the Pleiades but more + probably Ursa Major corroborates the view that the mystic number + seven impressed itself upon the human mind by its association with + the Septentriones. + + 103 The fact that the mountain was the symbol of the centre of the earth + and of Bel, throws light upon the meaning of the clay cones which + were "very common votive objects in Babylonia especially in the + earlier periods." They would have been appropriately used in the + cult of Baal, the personification of the male principle, and are + indeed usually represented as offered by male worshippers. That the + cones in some cases represented the conical bunch of the male + blossom of the palm tree may also be conjectured. + + 104 An interesting complement to this is furnished by the texts of + oracular messages sent by the goddess Ishtar to King Ashurbanapal + who seems to have been a fervent disciple of the theological school + of Arbela. On one occasion, when the king's army was in a + predicament, Ishtar appears at night and declares: "I walk in front + of Ashurbanapal, the king, who is the creation of my hands." On + another occasion the oracle-giving medium reports to the king: + "Ishtar, dwelling in Arbela, came with quivers hung on her right and + left sides with a bow in her hand and girded with a pointed + unsheathed sword. Before thee [_i. e._ the king] she stood and like + the mother that bore thee [with maternal kindness] Ishtar, supreme + among the gods, addressed thee commanding: 'Be encouraged + [literally, look up] for the fray. Wherever thou art, I am.' " The + images of Ashur aiming his arrow and Ishtar with an unsheathed + pointed sword recall the biblical description of the flaming sword + which turned every way, to keep the way of the tree of life (Genesis + III). + + 105 It is interesting to trace to the same origin the "quadriga" which + may well have been associated with the "primitive sun"=Polaris, + before supreme sovereignty was transferred to Phoebus, the diurnal + sun, by the votaries of the cult of Light. + + 106 I am pleased to be able, at the last moment, to insert the following + interesting points personally communicated to me by Dr. Wallis + Budge: In remotest antiquity two mythical mountains marked the two + divisions of the land: Bakhan, situated to the southeast, and Manu, + situated to the northwest. The latter, like the mountain Meru of + India, was the abode of the blessed, towards which the souls of the + dead set out from Abydos and where eternal rest was to be found. The + curious connection between the north=mehta and the west=amenta, + which I have shown to have prevailed in ancient Mexico where the + north is named Mictlan and in Yucatan where Aman signifies north, is + particularly interesting in connection with the exclamation or + exhortation to the soul, constantly met with in the Egyptian Book of + the Dead: Er-amentet=to the hidden land! _i. e._, the northwest. + + 107 Thesaurus Inscriptionem AEgyptiacarum II, p. 212. + + 108 First Steps in Egyptian, London, 1898. I am mainly indebted to this + useful book and other publications by the same author for the + Egyptian words cited in the following pages. An interesting point, + personally communicated to me by Dr. Wallis Budge, is that the + cardinal points in Egypt were located diagonally, a method which is + shown to have also existed in Central America by the diagonal + orientation of numberless pyramids and buildings. + + 109 A History of Egypt, Vol. II. London, 1896. + + 110 Reference is made to another translation of the hymn in the "Records + of the Past," Vol. II, pp. 127-136, and to Grebaut, Hymne a Ammon + Ra. + + 111 First steps in Egyptian, Mr. Wallis Budge, p. 235. + + 112 An extremely interesting instance of the hand being actually figured + between the sun and the moon, _i. e._ as the symbol of the Middle, + is to be seen on the Phoenician tablet to Baal Hamman and Tanitla, + from Carthage, preserved at the British Museum and figured by Mr. + Goodyear, fig. 64, 1. Above the hand is a group of symbols + consisting of two S-shaped signs, resembling the Mexican picture of + Ursa Major. Between these is a pyramid and above this a + seven-petalled conventionalized flower, which should be compared + with fig. 64, 3, a copy of the familiar flower on the sacred tree of + the Assyrians. In fig. 64, 2, copied from another Phoenician tablet + (Goodyear), the flower occupies the central position between two + hands; the latter taking the places of sun and moon in the tablet 1, + an interesting detail considering the instances cited, showing that + dual rulership was indiscriminately associated with "right and left + hand" or "the sun and moon." + + 113 It is remarkable that the sound of the Latin word for ram=aries, so + closely resembles the Egyptian symbols for Amen-Ra (see fig. 63, + 1-4) and that the am and ar syllables occur in the following names + for ram or sheep, applied to the zodiacal constellation: + + Al Hamal=the sheep (Arabic). + Bara=the ram (Persian). + Amru=the ram (Syrian). + Varak=the ram (Parsi). + + 114 The inscription on this monument, which also exhibits the portrait + statue of Amenophis III, is of particular interest as it states that + the temple of Saleb, built by the king, was "very wide and large ... + its towers reached to the sky, and _the flagstaffs united themselves + with the stars of heaven_" (see official catalogue of the Berlin + Museum, p. 122). This appears to indicate that the flagstaffs were + employed for purposes of astronomical observations. + + 115 The ideas associated with the form of a lion couchant are best + learned from the following passages from the Bible: "He couched, he + lay down as a lion and as a great lion; who shall stir him up?" + (Numbers XXIV, 9, see also Genesis XLIX, 9). It is only by the light + afforded by such insights into eastern contemporaneous thought that + the meaning of the Egyptian sphinx can be in some measure + understood. + + 116 I address the query to Egyptologists: whether there are any + indications of a common identity of sound in the Egyptian word for + beard and same name, denoting rule or power, similar to that + existing in the Maya language between "ah-meex"=bearded man and + "ah-mek-tan" governor, ruler (see p. 232). + + 117 The somewhat perplexing allusions to the "divine marriage" of Isis + to her father or brother and to her giving birth to her own mother, + as in the above text, are very naturally explained by the fact that + the successive officiating king-high-priest always personified + Ra-Osiris or the Sun and the queen Isis-Sothis-Hathor and the Moon + or Sirius. The female child to whom the queen gives birth was + destined to be her successor and another personification of Isis, + therefore she could be said to have given birth to her own mother, + since, like the latter, the child would be an Isis. In the same way + the queen could be said to marry her father and brother, as, like + herself, the king was the offspring of a divine union and bore his + father's title. In connection with the custom of the male Horus + naming the "young sun" and the female Horus the young star or moon, + it is noteworthy that the son and daughter of Anthony and Cleopatra, + who used to assume the insignia of Isis on state occasions, were + given the Greek surnames of Helios and Selene. + + 118 It is extremely curious and interesting that the Incas, the + civilizers of Peru, also set up a disk of gold as the image of the + Creator and placed it between images of the sun and moon. We also + find the Inca Ccapac Yupanqui, like Amenhotep, deploring the spread + of idolatry and image-worship as a misfortune to his vassals and a + sorrow to himself. It is recorded of another Inca that, as a wise + measure he destroyed all writing, presumably picture and rebus + writing, as calculated to mislead his people by a multiplication of + symbols. It is an interesting reflection which our increased + knowledge of the primitive civilization of Egypt enables us to make, + that the organization of Peru, under Inca rule, must have closely + resembled that of Egypt in remotest antiquity, at its primitive + stage of development, when simplicity, harmony and equilibrium + existed throughout the "celestial kingdom." + + 119 The following detached extracts, partly from Mr. Richard Hinckley + Allen's valuable work, should be carefully studied in connection + with the above text, as they throw further light upon the ideas + associated with the sacred centres of heaven and earth by nations + with whom the Greeks were in touch. + + "To the whole Arabian nation, heathen or Mahommedan, Polaris was + Alfass, the hole in which the earth's axle found its bearing" (p. + 451). + + The following important material pertains to the chapter on India, + of whose insufficiency I am painfully aware. "In earliest Northern + India the star nearest the pole was known as Grahadhara, 'the pivot + of the planets,' representing the great god Dhruva, and Al Biruni + said that among the Hindus of his time it was Dhruva himself. It was + an object of their worship" (p. 456). + + In Bournouf's Bhagavata-purana (chap. IV) it is said that "Dhruva, + meditating on Brahma, stood on one foot, motionless as a post; while + he did so half the world, wounded by his big toe, bent over under + his weight like a boat which, bearing a vigorous elephant, leans at + each step he takes, from left to right." O'Neil, citing the same + source continues: "In consequence of his austerities Bhagavat said + 'I grant thee virtuous Child, a Spot which has never yet been + occupied by any being, a Spot blazing with splendor, of which the + ground is firm, where is fixed the circus of the celestial lights, + of the planets, constellations and stars; which turn all around like + oxen round their stake, and which [the Spot] subsists motionless + even after the Dwellers of a Kalpa [a day and night of Brahma _i. + e._ 4,320,000,000 years] have disappeared. Around this Spot there + turn with the stars and leaving it on their right, Dharma, Agni, + Kasyapa and Sakra and the Solitaries who live in the Forest' ..." + (p. 801). According to the Vishnu-purana: "As Dhruva turns, he + causes sun, moon and other planets to turn round also, and the lunar + asterisms follow in his circular course, for all the celestial + lights are in fact bound to the Polar star by aerial cords" + (Vishnu-purana, see O'Neil, p. 503). It is instructive to compare + these descriptions of Dhruva with the Akkadian-Sumerian hymn to + Ishtar, whom I have identified as the female form of Polaris (p. + 342). According to Professor Sayce it begins: "Thou who as the axis + of the heavens dawnest. In the dwellings of the earth her name + revolves" (O'Neil, p. 715). + + O'Neil further notes that "Dhruva is named the sun of Uttana-Pada" + and that this name is connected with uttarat=north and also + signifies outstretched, supine. He also states that "Uttara and + Uttara was the dual god of the north, the son and daughter of + Virata, and expresses the opinion that the age of the Dhruva legend + is unutterable" (p. 503). + + According to another Sanscrit legend: "At one time in the history of + the creation an attempt was made by Visvamitra to locate a southern + pole and another bear in positions corresponding to the northern, + this pole passing through the island Lumka or Vadavamukha (Ceylon)" + (Allen, p. 436). Professor Sayce writes: "In early Sumerian days, + the heaven was believed to rest upon the peak of 'the mountain of + the world' in the far northeast, where the gods had their + habitations (_cf._ Isa. XIV, 13) [the mount of congregation in the + uttermost parts of the north], while an ocean or 'deep' encircled + the earth which rested upon its surface." Von Herder referred to it + as "Albordz, the dazzling mountain on which was held the assembly of + the gods, and identified it with the holy mountain of God," alluded + to in the Book of the Prophet Ezekiel XXVIII, 14; and Professor + Whitney quoted from the sixty-second verse of the first chapter of + the Surya Siddhanta, "the mountain which is the seat of the gods" + and from the thirty-fourth verse of the twelfth chapter: "A + collection of manifold jewels, a mountain of gold, is Meru, passing + through the middle of the earth-globe, and protruding on either + side;" commenting on which he says: the "seat of the gods" is Mount + Meru, situated at the North Pole (p. 452). + + 120 I likewise deeply regret that it is only since the last pages of the + present investigation have been in proof, that a remarkable work, + full of valuable material relating to the universal spread of + pole-star worship and symbolism, was particularly recommended to me + by a distinguished fellow archaeologist. Had I realized before this + the great value of the late John O'Neil's "The Night of the Gods" + (David Nutt, London, 1897), as a compendium, the result of years of + conscientious and painstaking labor, I should have made extensive + use of it and should have been able to make my survey of the ancient + civilizations of the Old World far more complete and my material + more convincing. As it is, I can only warmly recommend the work to + all interested in the present investigation, who will see for + themselves the widely different points of view from which our + respective researches have been carried out but will probably be + struck with the identity of some of our views. I should like to + express here my keen realization of the many blunders and omissions + I have probably made in the course of the present investigation, + which carried me, reluctantly, into fields of research where I felt + myself to be a stranger. In view of the disadvantages under which I + have labored, under pressure of time and a frequent inability to + obtain all the books I wished to consult, I rely upon the leniency + of specialists and upon their kindly communicating to me the faults + they detect, so that I may avoid them in future publications. + + 121 "The Century Dictionary has a theory as to the origin of the idea of + a Bear for the seven stars, doubtless from its editor, Professor + Whitney, that seems plausible, at all events scholarly. It is that + their Sanscrit designation, Riksha, signifies, in two different + genders, 'a bear' and 'a star,' 'bright' or 'to shine;' hence a + title, the Seven Shiners,--to that it would appear to have come, by + some confusion of sound of the two words, among a people not + familiar with the sound" (p. 424). "Later on Riksha was confounded + with Rishi, and so connected with the Seven Sages or Poets of India. + Al Biruni devoted a chapter of his work on India to the seven stars + [of Ursa Major] known as Saptar Shayar, the seven Anchorites" + (Allen). I draw attention here to the curious fact that the Sanscrit + verb to see=iksh is nearly homonymous with riksha and that + therefore, in Sanscrit, the association of a star with the + eye=akshan, that sees=iksh, must have been a very close one and + suggested the employment of the eye as a symbol for star. In + connection with the Sanscrit riksha it is curious to note that, in + Japanese, riki means power, viz., jin-riki-sha=man--power-wagon; and + hasha or rinsha=wagon or wain. The following extract from one of the + hymns in the oldest Veda, the Brahmana, which "mark the beginning of + the philosophical creed of the Vedic period," is particularly + significant when compared, not only with the preceding association + of Ursa Major with the seven sages of India, but also with Plato's + cosmological doctrines: "I have beheld the Lord of Men," one poet + writes, "with seven sons, of which delightful and benevolent [deity] + who is the object of our invocation, there is _an all-pervading + middle brother_ and a third brother.... They yoke the seven to the + one wheeled car; _one horse named seven_ bears it along; the + three-axled _wheel is undecaying, never loosened and in it all these + regions of the universe abide_.... Immature, undiscerning in mind, I + inquire of those things _which are hidden from the gods_ [_cf._ Hymn + to Amen-Ra, p. 388, where the same expression is used], the seven + threads which the sages _have spread to envelop the sun in whom all + abide_" (Chambers' Encyclopaedia, article India). + + 122 Fig. 72, 1, is referred to on p. 319. + + 123 The original name for Phrygia is said to have been Askanios, from + Askanios its first ruler. The cenotaph of Midas is built in the rock + at Jazylykaia, in the vicinity of Kumbet, where other similarly + decorated royal tombs exist. + + 124 It would be interesting to learn whether the Arabian title + Om-al-kara, "the mother of cities," has ever been connected with + Roma by investigators. + + 125 It is recalled here that the twin brothers Romulus and Remus are + supposed to have been the issue of the union, in the temple of Mars, + of the vestal virgin Rhea Silvia with a personification of the god + Mars. + + 126 The recurrence of the square plan, employed in Babylonia and Egypt + (see pp. 333 and 369), is noteworthy. + + 127 In course of time each Roman civitas, or political canton or + community, possessed such "a centre, which was termed capitolium, + _i. e._ the height, from being originally fixed on a height or + hill-top, corresponding to the Greek akra. Round this stronghold of + the canton, which formed the nucleus of the earliest Latin towns, + houses sprang up, which were in turn surrounded by the oppidum or + the urbs (ring-wall connected with urbus, curvus, orbis); hence, in + later times, oppidum and urbs became, naturally enough, the + recognized designations of town and city."--Chambers' Encyclopaedia. + + 128 Diocletian (A.D. 292) revived dual rulership and quadruplicate + organization by instituting the quadruple hierarchy of two Augusti + and two Caesars. The prevalence of quadruplicate division with + current cosmical conceptions is shown by the following text: "The + usual form of taking an augury was very solemn; the augur ascending + a tower, bearing in his hand a curved stick called a _litus_. He + turned his face to the east and marked out some distant objects as + the limits within which he would make his observations and _divided + mentally the enclosed space into four divisions_.... He next ... + prayed and offered sacrifices...." "We learn from ... the augur + Cicero that while the Romans only had four divisions to their + heavens-templum, the Etruscans had sixteen, obtained by bisecting + and rebisecting the four angles" (O'Neil, p. 433). + + 129 The cult of Ishtar=Isis, associated with mystery and of + Serapis=Osiris, had been instituted in Rome by Domitian (A.D. 82) + who caused temples to be built for them. Curious instances of the + spread of the cults of other countries throughout the Roman empire + have come under my personal notice. In the Museum at Bonn, Germany, + there is a Roman tombstone the inscription on which consists of a + wheel above the name Jovis, the association of Jove with the wheel, + being very remarkable and significant in connection with the present + subject. + + At Nimes in the South of France, a curious statue of Mithra was + found in the ruins of the Roman city. It consists of a Hermes, + surmounted by a hairy, dog-like face. A great serpent is wound + around the Hermes, the signs of the zodiac being sculptured between + the coils. In the light of the present investigation the meaning of + the symbolical statue seems too obvious to require explanation. It + is strange that the recollection of seeing this statue at the age of + nine with my father, who pointed out and explained the signs of the + zodiac to me, is one of the most vivid of my childhood. + + 130 The curious association of the number seven with Stonehenge in gypsy + folk-lore, which possibly contains vestiges of Druidical folk-lore, + is brought out by R. G. Haliburton in his paper on "Gypsy folk-lore + as to Stonehenge," to which I refer the reader. + + 131 In the case of Mayapan, Yucatan, the practical use of analogous + council-houses is described (p. 209). The Irish tower and seven + houses are remarkably in accord with the scheme of organization used + in ancient Greece where, at Tenos, each gens was known as "a tower" + and each gens, as well as its town, was divided into at least seven + parts (p. 456). + + 132 John Speed relates that one of the kings of Kent, named Catigera, + "was interred upon a plain where his monument vulgarly called + 'citscotehouse,' consisted of four stones pitched in the manner of + the stonehenge." It is tempting to see in the four stones "pitched" + around the grave, the underlying thought of a resting-place in the + cosmical centre, of the symbolized four quarters, and to view the + prehistoric crosses of Ireland and Scotland as emblematic of the + Middle and Four Quarters, associated with secret pole-star and + cosmical cult and employed as symbols of time and of quadruplicate + government. + + 133 Celi-Ced and the cult of the wren. Theosophical review, June 15, + 1900. + + 134 Light is thrown upon the possible conception of Ursa Major as Thor's + wagon and the most primitive form of chariots in general by the + archaic chariot of state used, to this day, in Corea and formerly in + Japan. It is one-wheeled and the seat, destined for one person, is + placed high above the single wheel and rests upon two long poles, + the ends of which project in front and behind. Four men are required + to support and push this chariot of state, a fine example of which + has lately been secured for the Museum of Salem, Mass., by Prof. E. + S. Morse. + + 135 It is with keenest interest that I look forward to learning, from + the distinguished archaeologists of Sweden, among whom I have the + honor of having highly-esteemed, personal friends, how far their + observation and deeper knowledge lead them to entertain views I have + advanced concerning the origin of the swastika and the influence of + pole-star worship upon the development of primitive religion and + social organization. It is from them that I expect information as to + the relation of the prehistoric inhabitants of Scandinavia to the + ancient centres of civilization which have been discussed. + + 136 Hewitt states (p. 90) that, "it was successively immigrating races + from the North ... who placed a king at the head of the confederated + provinces formed from their confederated villages.... The + confederate form of these kingdoms is shown in such names as + Chuttisgurh which means the 36 gurhs or united provinces. But the + final consolidated form of the pre-Aryan Indian village was that + framed by the Kushites. It was they who placed the royal province in + the centre of the kingdom.... It was on these principles that the + government of the Ooraon village of Chota Nagpore was constructed. + The Ooraon form of village government is that which has been + preserved with less alteration from subsequent invaders than that of + any other part of India, for the Ooraons, Mundas, Ho-kals and Bhuyas + have always been able, under the protection of their mountain + fastnesses, their political organization and their natural love of + independence, to keep their country free from the interference of + the hated Sadhs, the name by which they call the Hindus. But these + people, who repelled and held themselves aloof from later invaders + were of no less foreign origin than those who succeeded them, for + they were all formed by the union with the matriarchal Australioids + _and patriarchal Mongols or Finnish and other Northern stocks_, most + of whom were formed into confederated tribes of artisans and + agriculturists in Asia Minor and it was from the southern part of + Asia Minor or Northern Palestine, that the Ooraons came. They + themselves say that they came from Western India, from the land of + Ruhidas [the land of the red men], but this means Syria, the country + whose people were called Rotou by the Egyptians, and they were the + race who introduced barley and plough-tillage into India and Chota + Nagpore." + + Particular attention is drawn to Wylie's statements, quoted on p. + 303, concerning the migration of Israelites to China, via Persia + (about A.D. 58-75) and the native record that Christianity was the + ancient religion of Ta-Tsin=Syria. Hewitt's identification of Syria + as the "red land" causes the Ooraon and Chinese traditions to agree + in assigning it as the common source of origin of their + civilization. According to Professor Sayce it was "about B.C. 600 + that the Phoenicians penetrated to the northwest coast of India," and + "tradition brought them originally from the Persian Gulf" (Ancient + Empire of the East, p. 183). + + 137 The recent discovery, by Prof. Flinders Petrie, of the mummy of + Aha-Mena, and of six other kings of the first dynasty, suggests the + possibility that they may have reigned simultaneously and + constituted a heptarchy(?). Although it would materially affect + Egyptian and Babylonian-Assyrian chronology as it now stands, + historians may yet find it necessary to make a revision taking into + deeper consideration the existence of tetrarchies and heptarchies in + which a number of kings and subrulers reigned simultaneously. + + 138 To assist these four principal secretaries are two + under-secretaries, one Manchu and one Chinese, and a board of ten + assistants. Together, these sixteen secretaries divided between two + races, constitute a grand secretariat, which acts as nearly as + possible as the cabinet of the Emperor. (Missions in China. Jas. S. + Dennis, D.D.) + + 139 This association of Tenos with seven-fold division is particularly + suggestive because, in Pythagorean philosophy, the number seven was + named Parthenos, Athene, also Apollo, Hermes, Hephaistos, Heracles, + Dionysius, Rex, etc. These divinities, the second and third of which + are specially known as patrons of cities, appear in a new light when + it is realized that they were personifications of the number seven + and, by extension, of the seven-fold cosmos, state and city. On p. + 449, Plato's division of the Cosmos is cited. Reference to the + history of Greek philosophy shows, however that the spurious + existence of four or five elements had not always been accepted in + Greece, that Thales (640-550 B.C.) had laid down the doctrine of a + single eternal, original element, water or fluid substance, and + "assimilated the universe to an organized body or system." + Xenophanes (570-480 B.C.) conceived "nature as one unchangeable and + indivisible whole, spherical, animated ... penetrated by or indeed + identical with God." It is usually accepted that it was Empedocles + (444 B.C.) who first formulated the elements, earth, air, fire and + water, to which later philosophers added a fifth, the all-embracing + aether. + + In a luminous monograph (Pythagoras und die Inder, Leipzig, 1884.), + Professor L. von Schroeder, of Dorpat, Russia, quoting the authority + of Professor Max Mueller, Edward Zeller and Oldenburg, has + conclusively shown that the five elements, earth, fire, water, air + and aether (Sanskrit akaca) already occur in the Brahmanas; were + taught in the Samkhya philosophy of the Kapila and were therefore + known in India at least as far back as in the seventh century B.C. + The idea of the five elements is so familiar to the Hindus at the + present time that death is usually spoken of as "a dissolution into + the five elements," or a "going over into the Five." Professor von + Schroeder's conclusion is that Pythagorean philosophy derived the + elemental divisions from India as well as its doctrine of + transmigration, etc., and its science of geometry and of number, + mentioning, in support of the latter assertion, the fact that + Samkya, the name of the ancient Indian school of philosophy, + signifies "number," that its followers were therefore designated as + "philosophers or teachers of numbers." At the same time I point out + that, according to Oliver, "a large portion of Egyptian philosophy + and religion was constructed almost wholly upon the science of + numbers and we are assured by Kircher (Oedip. Egypt, II, 2) that + everything in nature was explained on this principle alone." + + Returning to Professor von Schroeder's work I refer the reader to + pp. 59 and 65, and notes for an extremely interesting discussion of + the Greek name of the fifth element that figures in the work of + Philolaus, the first who wrote a treatise on the Pythagorean system + of philosophy. The name employed has been deciphered by different + authorities as {~GREEK SMALL LETTER OMICRON WITH DASIA AND OXIA~}{~GREEK SMALL LETTER LAMDA~}{~GREEK SMALL LETTER CHI~}{~GREEK SMALL LETTER ALPHA~}{~GREEK SMALL LETTER FINAL SIGMA~}, {~GREEK SMALL LETTER OMICRON WITH DASIA~}{~GREEK SMALL LETTER LAMDA~}{~GREEK SMALL LETTER CHI~}{~GREEK SMALL LETTER ALPHA~}{~GREEK SMALL LETTER FINAL SIGMA~}, {~GREEK SMALL LETTER CHI~}{~GREEK SMALL LETTER UPSILON~}{~GREEK SMALL LETTER CHI~}{~GREEK SMALL LETTER LAMDA~}{~GREEK SMALL LETTER ALPHA WITH OXIA~}{~GREEK SMALL LETTER FINAL SIGMA~}, {~GREEK SMALL LETTER OMICRON~}{~GREEK SMALL LETTER GAMMA~}{~GREEK SMALL LETTER CHI~}{~GREEK SMALL LETTER OMICRON~}{~GREEK SMALL LETTER FINAL SIGMA~}, {~GREEK SMALL LETTER OMICRON WITH DASIA~}{~GREEK SMALL LETTER GAMMA~}{~GREEK SMALL LETTER OMICRON~}{~GREEK SMALL LETTER TAU~}{~GREEK SMALL LETTER ALPHA~}{~GREEK SMALL LETTER FINAL SIGMA~}, or {~GREEK SMALL LETTER OMICRON WITH DASIA AND OXIA~}{~GREEK SMALL LETTER LAMDA~}{~GREEK SMALL LETTER ALPHA~}{~GREEK SMALL LETTER FINAL SIGMA~}. The + interpretation given is that the name (the first syllable of which + recurs in the word Olympus) signified "that which moves or carries + with it the universe." Professor von Schroeder suggests that the + name may be a corruption of the Sanscrit name for aether, the + all-embracing element, akaca. I venture to recall here the curious + fact that, in ancient Mexico, the symbol, enclosing the four + elements, is always designated as the ollin, a word associated with + the idea of "movement" and of life=yoli. + + In his work on the "Pythagorean Triangle," the Rev. G. Oliver gives + an extremely clear account of the Pythagorean philosophy and tells + us that its central thought is the idea of number, the recognition + of the "numerical and mathematical relations of things...." "The + Pythagoreans seem," says Aristotle, "to have looked upon number as + the principle and, so to speak, the matter of which existences + consist;" and again "they supposed the elements of number to be the + elements of existence, and pronounced the whole heaven to be harmony + and number." + + Concerning the universe, like many early thinkers, as a sphere, they + placed in the heart of it the central fire to which they gave the + name of Hestia, the hearth or altar of the universe, the citadel or + throne of Zeus. Around this move the ten heavenly bodies ... the + earth revolved on its own axis.... + + They developed a list of ten fundamental oppositions: 1, limited and + unlimited; 2, odd and even; 3, one and many; 4, right and left; 5, + masculine and feminine; 6, rest and motion; 7, straight and crooked; + 8, light and darkness; 9, good and evil.... The union of opposites + in which consists the existence of things is harmony; hence the + expression that the whole heaven or the whole universe is harmony. + Pointing out that it is only by a combination of odd and even + numbers that a harmonious cycle is created, I continue to cite from + Mr. Oliver's work: "The decade, as the basis of the numerical + system, appeared to them to comprehend all other numbers in itself, + and to it are applied, therefore, the epithets quoted above of + number in general. Similar language is held of the number 'four' + because it is the first square number and is also the potential + decade (1+2+3+4=10). Pythagoras is celebrated as the discoverer of + the holy 'Tetraktos' the fountain and root of ever-living nature, or + the Cosmos consisting of Fire, Air, Earth, Water, the four roots of + all existing things. + + "Number," says Philolaus, "is great and perfect and omnipotent, and + the principle and guide of divine and human life. Number then is the + principle of order, the principle on which cosmos or ordered world + exists." Without number and the limitation which number brings, + there would only be chaos and the illimitable, a thought abhorrent + to the Greek mind. + + 140 "The four Ionic tribes were abolished by Kleisthenes (510 B.C.) who + created, in their place, ten new tribes founded on a new principle, + independent of the gentes and phratries. Each new tribe comprised a + certain number of demes or cantons with the enrolled proprietors and + residents in each of them. Each tribe had a chapel, sacred rites and + festivals and a common fund for such meetings, in honor of its + eponymous hero, administered by members of its own choice; and the + statues of all the ten eponymous heroes, fraternal patrons of the + democracy, were planted in the most conspicuous part of the agora of + Athens.... The demes taken altogether, included the entire surface + of Attica. Simultaneously Kleisthenes divided the year into ten + portions called Prytanies,--the fifty senators of each tribe taking + by turns the duty of constant attendance during one prytany and + receiving during that time, the title of The Prytanes. The order of + precedence among the tribes in these duties was annually determined + by lot.... Moreover, a further subdivision of the prytany into five + periods of seven days each and of the fifty tribe-senators into five + bodies of ten each, was recognized; each body of ten presided in the + senate for one period of seven days, drawing lots every day among + their number for a new chairman called Epistates, to whom, during + his day of office were confided the keys of the acropolis and the + treasury, together with the city seal." The remaining senators, not + belonging to the prytanizing tribe, might of course attend if they + chose, but the attendance of nine among them, one from each of the + remaining nine tribes, was imperatively necessary to constitute a + valid meeting and to insure a constant representation of the + collective people. During those later times--the ekklesia or formal + assembly of the citizens, was convened four times regularly during + each prytany ... (_op. cit._, vol. IV, p. 138). Special attention is + drawn here to the intimate association of the system of government + and the calendar, analogous to the ancient Mexican system. + + "The number of inhabitants an ideal state should contain and their + numerical organization were evidently subjects of supreme interest + to Greek statesmen and philosophers. The great work by Aristoteles + (384-322 B.C.) on Politics, 'according to Grote,' was based on a + collection made by himself, of 158 different constitutions of + states, which collection has, unfortunately, been lost." "The + purpose of comfortable subsistence for which commonwealths are + instituted, requiring a minute subdivision of labor," Aristotle + says, that "in this particular view, the more populous the community + its end will be the more completely attained.... All things + considered he declares in favour of what would be now deemed a very + small commonwealth, consisting of 15,000 or 20,000 citizens...." + + "In his 'Book of Laws' Plato intended to delineate a more + practicable scheme of government than that of his first.... His two + republics nearly agree in form, though they differ in magnitude; the + first containing one thousand and the second five thousand and forty + men bearing arms.... In his second republic he equalizes estates but + leaves population unlimited.... A regulation directly the reverse of + this is introduced by one of the most ancient writers on the subject + of politics, Pheidon of Corinth, who limits population, but does not + equalize possessions.... The republic, planned by the architect + Hippodamus, consisted of ten thousand men, divided into the three + classes of artificers, husbandmen and soldiers. The territory he + likewise divides into three portions: the sacred, destined for the + various exigencies of public worship; the common, to be cultivated + for the common benefit of the soldiers; and the private, to be + separately appropriated by the husbandmen. His laws were also + divided into three kinds...." (Aristotle's Ethics and Politics, John + Gillies, LL.D., London 1804). + + The knowledge that a republic was actually planned on the scheme of + three-fold division naturally suggests the possibility that the + Sicilian coat of arms, the triskeles, may be a survival of a period + when a similar republic existed in Sicily and the year was divided + into three seasons only. (For interesting details concerning the + employment and spread of a year of three seasons in ancient times, + see Hewitt, _op. cit._ Preface XVI, vol. I.) + + In Grote's history we learn that after the establishment of the + first Athenian democracy by Kleisthenes and the victory they gained + over the Boeotians and Chalkidians, the Athenians _planted a body of + four thousand_ of their citizens as kleruchs (lot-holders) or + settlers upon the lands of the wealthy conquered Chalkidians. This + is a system which we shall find hereafter extensively followed out + by the Athenians in the days of their power; partly with a view of + providing for their poorer citizens, partly to serve as garrison + among a population either hostile or of doubtful fidelity. These + Attic kleruchs did not lose their birthright as Athenian citizens: + they were not colonists in the Grecian sense and they are known by a + totally different name--but they corresponded very nearly to the + colonies formally planted out on the conquered lands by Rome. The + increase of the poorer population was always more or less painfully + felt in every Grecian city ... the numerous kleruchies sent out by + Athens, of which this to Euboea was the first, arose in a great + measure out of the multiplication of the poorer population, which + her extended power was employed in providing for ... (_op. cit._ + vol. 4, p. 171). The number "four thousand" specially designated is + of particular interest because the letter of the Greek alphabet + expressing it was the delta, in the form of a triangle or pyramid, + which also signified "the fourth" or "a quarter." The ideas + suggested by these facts are: that the foundation of such a colony + would have been commemorated by the building of a pyramid by the + conquered race, the division of labor amongst them preparing the way + for the institution of a social organization on the familiar plan + (_cf._ p. 273). It is only when we reflect what an admirable means + of establishing communal life and activity the mere act of building + under direction and guidance must have been, that we appreciate the + fine wisdom of the ancient kings, civilizers and culture-heroes, who + were, first of all, master builders, architects and masons and who + began the work of rearing an empire by directing the erection of a + monument which, by its form, expressed the all-pervading plan of + organization. + + 141 "Taylor says that the reason Plato adopted this division is because + the number 12, the image of all-perfect progression, is the product + of 3 by 4, both of which numbers, according to the Pythagoreans, are + images of perfection. On the other hand, Ast conceives that Plato + had in mind the division of the country in twelve parts found in + Egypt and elsewhere, and which seems, as may be inferred from other + portions of his work, to have been connected with the division of + the year into twelve months, each under the superintendence of one + of the twelve greater gods." To this note I add the remark that, in + B. VI, C. 8, Plato distinctly refers to the twelve tribes as "the + thrice four tribes, recommending that they should appoint thrice + four interpreters," one for each tribe. It should also be recalled + that Cecrops is said to have employed the division into twelve and + is supposed to have brought it from Egypt. In the present summary + the employment of the same division in other countries can be + verified. + + It may be of interest to note here that, like the Egyptians, the + Greeks divided their month into 3 decades. The year consequently + contained 3x12=36 decades+5 days. + + 142 Considering that the employment of silver or gold currency among the + nations of antiquity has been regarded, by some, as a proof of + advanced culture, it is interesting to learn, from the following + passage, that, as a result of experience and with wisdom and + foresight, Plato recommended the adoption of different forms of + currency in each different state, in order to avert the dangers + resulting from the accumulation of riches. "A law ... that no + private person be permitted to possess any gold or silver; but that + there be a coin for the sake of daily exchange, which it is almost + necessary for handicrafts to change and for all who have need of + such things to pay the wages due to hired persons, be they slaves or + domestic servants. On which account we say that _they must possess + coin which is of value to themselves, but of no worth amongst the + rest of mankind_." It is curious to note how closely the employment + of the cocoa bean, in ancient Mexico and of wampum in North America, + as the staple currency, fulfilled the purpose recognized as + desirable, by Plato. + + 143 At the last moment I learn that fragments of AEgean pottery lately + found at Abydos in tombs of the Egyptian kings of the first dynasty, + by Prof. Flinders Petrie are considered to prove that, "Grecian + merchants sailed the seas in 4500 B.C., ... a conclusion further + borne-out by the pictures of vessels with 60 oarsmen, vessels quite + large enough for crossing the Mediterranean, which have been seen on + prehistoric memorials of the oldest inhabitants of Egypt" + (Rawnsley). In this connection it is interesting to learn, from + Professor Sayce, that the Phoenician galley was the model of the + Greek one, that it was at Carthage that a ship, with more than three + banks of oars, was first built, and that its pilots steered by the + pole star, not, like the Greeks, by the Great Bear (Ancient Empires + of the East, p. 205). + + 144 An interesting interpretation of this somewhat obscure sentence is + obtained by collating it with the conception of "the revolving eye + of the Norse world mill-stone which was directly above Oergelmer and + through which the waters flowed to and fro from the great fountain + of the Universe mountains" (p. 472). The analogy is strengthened by + the fact that the mountainous region in which Kyrene was situated + has always been noted for its fertility, the water, from the + mountains enclosing its plains, settling in pools and lakes, + affording a constant supply, during the summer months, to the Arabs + who frequent it. The feature of Kyrene, most renowned in antiquity, + was its inexhaustible Fountain of Apollo, and travellers describe + how, to this day, the Bedouin Arabs flock to it when their supply of + water and herbage fails in the interior. Grote states that the same + circumstance must have operated in ancient times to hold the nomadic + Libyans in a sort of dependence upon Kyrene (Grote, _op. cit._ vol. + IV, p. 37). + + The realization that an inexhaustible fountain of water meant life + to primitive nomadic people, enables us to understand the expression + "fountain of life" and the constant associations of the sacred + central mountain with pools of water and streams flowing in four + directions. It is remarkable and highly suggestive how closely the + following topographical details, given by Grote, of the original + seat of the Macedonians (which were in the regions east of the chain + of Skardus, north of the chain which connects Olympus with Pindus + and which forms the northwestern boundary of Thessaly), coincide + with the conception of Mt. Meru, for instance. + + "Reckoning the basin of Thessaly as a fourth, here are four distinct + inclosed plains on the east side of this long range of Skardus and + Pindus,--each generally bounded by mountains which rise precipitously + to an alpine height, and each leaving only one cleft for drainage by + a single river,--the Axius, the Erigon, the Haliakmon and the Peneius + respectively. All four plains ... are of distinguished fertility + ..." (Grote, _op. cit._ vol. IV, p. 10). The close vicinity of + Olympus, the Grecian "divine mountain," is particularly suggestive, + inasmuch as it proves to be geographically associated with four + remarkable plains and rivers. + + 145 "This metaphorical name (the Krittakas) was derived from the + vocabulary of the Northern races, who had learned in Asia Minor and + the neighborhood of the Caspian Sea to spin thread and weave cloth + from the flax of Asia Minor, and the hemp of the shores of the + Caspian Sea, and who had taken their knowledge with them when + emigrating to the villages of the Neolithic life in Europe and to + the Kushite Empire in India, where they divided the people into + guilds or trade unions, founded on community of function, and + discovered how to use cotton thread for weaving. The reverence of + the Ashura Kushika for the Pleiades, whose mother star is Amba, also + proves them to be connected with the southwestern Semites, the + Himydritic Arabs of Southern Arabia, the land of Sheba, meaning + _seven_, meaning the seven stars of the constellation of the Great + Bear, called by the Arabs Al-suha, who first worshipped the Pleiades + with its 6 stars, the sacred number of the Ashura, as their mother + constellation, under the name of Tur-ayya, or children of the + father-pole (tur, of the Turanian race) ..." (Hewitt). + + 146 Various writers have observed and pointed out the close resemblance + in form and decoration, between the terra-cotta whorls found, in + profusion, in Mexico and those of Troy. + + 147 There is, however, a wide difference between Hewitt's views and mine + concerning the stars associated with the year wheel and the origin + and meaning of the primitive cross-symbols and swastika, although at + times they partially agree. As Hewitt gives several totally distinct + and different explanations of the origin and significance of crosses + and swastikas, it is difficult to understand clearly his standpoint. + On p. 9, vol. II, he makes an interesting differentiation between a + diagonal or transverse and upright cross, respectively designating + them as rain-cross and fire-cross, and states that their + superposition forms the eight-rayed star, the Akkadian and early + Indian sign of Anu=god. On p. 145, vol. II he names the transverse + cross a sun-cross and says it describes the track of the sun across + the heavens, on solstitial days and distinctly describes the + swastika in the centre of the triangle on the Hindu altar, as "a + symbolic picture of the sun rising at midsummer in the N. E. and + setting in the N. W., and at the winter solstice rising in the S. E. + and setting in the S. W." On the other hand Hewitt associates the + right-angled cross with the fire-god and the pole-star (p. 191, vol. + II), and the five-rayed star of Horus as the rain or meridian pole, + or mountain standing in the midst of the four stars marking the four + quarters of the heavens (p. 9, vol. II and p. 17, vol. I). I + recommend a careful re-perusal of all of Hewitt's interpretations of + cross-symbols and swastika and a close comparison of these with my + views, as set forth in the beginning of the present publication, to + Mr. Stansbury Hagar who, somewhat hastily, upon hearing my brief + communication to Section H of the A. A. A. S. in New York, June + 1900, stated (in the October number of the Folklore Journal) that my + view concerning the origin of the swastika was the same as that + suggested by Hewitt. + + 148 Referring the reader to pp. 186-192 for details concerning native + tree worship, I shall but add that to this day, among certain North + American tribes, the planting of the sacred tribal pole in the + hallowed earth socket is accompanied by curious ritualistic marriage + rites, and the ceremonial kindling of the sacred fire of the fire + drill. For the association of four Mexican tribes with four tribal + trees and totemic birds, see fig. 53, and note that the central + figure, enclosed in a square, is represented as though four streams + of blood, flowing from the four angles, converged in his person, + constituting him the "Four in One." + + 149 The only mention of a movable axle or hub that I know of in Mexican + chronicles is the cylinder of wood, described on p. 24 as being + shaped like a mortar. The only native illustration I have met which + suggests the native employment of some kind of revolving press or + axle is the curious and clumsy apparatus figured on pp. 11 and 12 of + the Selden MS. preserved at the Bodleian Library at Oxford, and + reproduced by Kingsborough. An examination of this strange + mechanical contrivance apparently associated with a monkey=ozomatli, + and the sacrifice of two prisoners, will be found as interesting as + it is puzzling. + + 150 In a paper read to the Section of Anthropology of the New York + meeting of the American Association for the Advancement of Science, + Mr. Stansbury Hagar communicated the interesting results of his + study of the Salcamayhua tablet which has been alluded to on p. 162 + of the present publication. With his kind authorization I take + pleasure in citing here his interpretation of the name of the + Peruvian Creator, an abbreviation of which is inscribed on the plate + or tablet. It will be found to accord with that given by Sir + Clements B. Markham (History of Peru, p. 20), but to be more + explicit. According to his view the name should be analyzed as + follows: illa=light, lightning=fire; ticci=foundation, brick=earth; + uayra _i. e._ huaii=air, wind; cocha=lake=water. + + "Illa ticci uayra cocha would thus mean: the universal spirit + defined by naming what seemed to a people unacquainted with + scientific chemistry to be the four ultimate elements." + + Referring to the cognate Aymara language, Mr. Hagar interprets the + name pachaya chachic as "source, lit. male ancestor, grandfather of + all things," and states that the opening inscription on the tablet + should therefore read: "Spirit of Fire, Earth, Air and Water, source + of all things" ... that is to say "image of the source whence heaven + and earth have emanated." Mr. Hagar states that this source seems to + be appropriately figured by the oval form which he interprets as an + egg (see fig. 28, _c_). On the other hand I point out that the flat + plate of fine gold, which was set up by the Inca Manco Capac between + images of the sun and moon, is figured as circular in shape (fig. + 28, _b_). + + I draw attention to Mr. Stansbury Hagar's interesting and suggestive + paper on "The Celestial Bear," which appeared in vol. XIII, no. + XLIX, of the Journal of American Folk-lore, in July, 1900. In this + he relates the legend connected with Ursa Major by the Micmac + Indians, that "this group of stars served to mark the divisions of + the night and the seasons for the Micmacs." A point of particular + interest in connection with the Micmac legend is the fact, so + clearly distinguishable, that the story was suggested to the minds + of the Indians by the different positions assumed by the + constellation in its annual circuit around Polaris. + + "The Micmacs say,.... In all things as it was and is in the sky, so + it is on earth.... In midspring the bear does actually seem to be + climbing down out of her [celestial] den [_corona borealis_], which + appears higher up to the northern horizon. In midsummer ... the bear + runs along the northern horizon.... Soon after the bear assumes an + erect position she topples over on her back [is slain] in the + autumn. In midwinter she lies dead on her back, ... but the den + [_corona borealis_] has re-appeared, with the bear of the new year + lying therein, invisible. But this does not end the story of the + bear, ... through the winter her skeleton lies upon its back in the + sky, but her life spirit has entered another bear who also lies upon + her back in the den, invisible and sleeping the winter sleep. When + the spring comes around again, this bear will again issue forth from + the den to be again pursued by the hunters, to be again slain, but + again to send into the den her life-spirit, to issue forth yet again + when the sun once more awakens the sleeping earth. And so the drama + keeps on eternally." Reasoning by induction, I am strongly tempted + to assign the origin of the Egyptian myth of Osiris and of the + "child in its cradle," to the same source of inspiration--possibly + also other myths of antiquity, such as the twelve labors of Hercules + (held by O'Neil to be a pole-star god) may be assigned to the same + source. At all events, the Micmac example is extremely instructive + and suggestive. + + The following extracts from Mr. Hagar's paper establish that Ursa + Major was known as the Bear to several North American tribes, and + generally served to mark time and seasons. "In a Blackfoot myth we + read: The seven Persons slowly swung around and pointed downward. It + was the middle of the night," showing that they too marked the time + at night by the position of these stars. So the Zunis tell, when + winter comes, how the bear, lying, sleeps, no longer guarding the + West land from the cold of the Ice gods, etc., a story which + demonstrates that in Zuni mythology there was a marked association + between the terrestrial bear [the "great white bear of the seven + stars," Cushing] and the seasons. + + The Ojibways mention the constellation in connection with the four + quarters in heaven, showing that they, at some time, were accustomed + to mark their seasons not only by the position of the stars of the + Bear, but also by the rising and setting of various fixed stars. + + In conclusion I would state that Miss Alice Fletcher has informed me + that, among the Omaha Indians, time is measured by Ursa Major, and + that the pole-star is named the "Star which never travels." + + 151 "The amulet is of finely wrought silver, with magic inscription, the + seven-branched candlestick of Jerusalem and the usual Christian + monogram. The inscription is in Greek, mixed with barbarous and + unintelligible forms. It contains however express allusions to + Christianity and states that whoever wore it would be sure to please + gods and men." It is well known that Constantine had on the reverse + of his coin the inscription Sol Invictus and on the obverse the + monogram of Christ. "This has been interpreted as a proof that the + sun was his own guardian deity," but I venture to explain the + adoption of the sun as analogous to the ancient Egyptian mode of + designating the sovereign as the son of the sun, the sacred + representation of Heaven. Dean Stanley (Eastern Church, p. 193) + refers to Constantine's "mode of harmonizing the discordant + religions of the empire under one institution and retention of the + old Pagan name of Dies Solis or Sunday, for the weekly Christian + festival," which was recommended by Constantine to his subjects, + Pagan and Christian alike, as "the venerable day of the Sun." + + 152 "No country in the world can compare with India for the exposition + of the pyramidal cross.... The body of the great temple of Bindh + madhu (formerly the boast of the ancient city of Benares ... + demolished in the seventeenth century) was constructed in the figure + of a colossal cross, with a lofty dome at the centre, above which + rose a massive structure of a pyramidal form. At the four + extremities of the cross there were four other pyramids.... A + similar building existed at Mhuttra.... By pyramidal towers placed + crosswise the Hindoo also displayed the all-pervading sign of the + cross. At the famous temple of Chillambrum, on the Coromandel coast, + there were _seven_ lofty walls, one within the other, round a + central quadrangle, and as many pyramidal gateways in the midst of + each side which forms the limbs of a vast cross" (Faber, quoted by + Donelly in Atlantis, p. 335). + + 153 "The Tur-vasu, or people whose creating god (vasu) was the pole + (tur), when united with the traders of the south, became the + mercantile mariners of the Indian Ocean, who had imposed their rule + and traditions both on the lands of Northern India and on those of + the twin rivers, the Euphrates and Tigris.... From India, the only + land on the Indian Ocean where they could build sea-going ships, + they extended their trade, forms of government and national myths, + first to the Euphratean kingdoms and afterwards to Egypt and Syria, + where they were known to the Greeks as the Phoenicians" (p. 356). + + "These people had seven parent stars whose names are preserved. + Professor Sayce has identified the first of these, Sugi, with 'the + star of the Wain' and states that it means the + 'creating-spirit-reed' or the northern khu=bird, the 'reed of the + bird, the mother of life.' Sugi is therefore an additional name for + the Bear to that of Bel, distributor of waters.... In both names the + metaphor is the same, for it is from the reeds at the source of the + rivers, their point of distribution, that the rivers are born.... + Both names denoted the star that led the year and it was the Great + Bear, as Sugi, that led the earliest year, opening with the week of + creation" ... (p. 357). ... "The sons of the Tur or pole were the + Indian Tur-vashu, the Zend Turanians, the mariners of Asia Minor + called by the Egyptians Tour-sha (Maspero), the sea traders of the + Mediterranean called the Tur-sene of Lydia, the Tur-sena or + Tyrrhenians of Lemnos and Etruria, who spoke a language closely + allied to that of the Akkadians. That their god was worshiped in + Cyprus and Asia Minor is proved by the _terra-cotta whorl_ found in + one of the settlements on the site of Troy, dedicated in Cypriote + characters to Patori-Turi, the father Tur, who gave his name to the + Phrygian city of Turiaion. The great antiquity of the settlement is + proved by the fact that though some bronze knives and instruments + were found in it, by far the greater number of implements were of + stone and the pottery, though similar to that of Mycenae, is of a + more archaic type" (Schuchhardt's Schliemann's Excavations, App. I, + 331-332 and 334). + + "They were also the first spinners, weavers, makers of pottery and + built canoes and worked in mines.... They grew wheat, barley, peas, + flax and fruit trees.... These men covered the whole of Europe and + Southern Asia ... and the Indian Dekhan with cromlechs and stone + circles, which were certainly in some cases roofed over, dolmens, + meaning stone tables, shrines, altars, tumuli and memorial stones or + pillars and all of these, whether found in Western Europe or + Southern Asia, are completely identical in character. These people + had, in their migrations, established an active and widespread + foreign trade..." (p. 178). + + "These maritime Tursena were intermingled with the matriarchal + Amazonian tribes who preceded them, and who seemed to have founded + the ancient ports of Asia Minor and Palestine, especially the Ionian + cities of Smyrna and Ephesus and that of _Askelon_. It was in the + land of Phrygia, the mountain countries of the Caucasus range and + the snowy heights whence the Euphrates rose, that the earliest + shepherds met the matriarchal races, the immigrants from the + southeast, the Hindu village communities, who are called by the + Greeks Amazons, and are described as the earliest ruling races of + Asia Minor and Greece (p. 175)." + + "... The Great Naga is the Akkadian god Ner-gal, and the Phoenician + god Sarrahu, or the Great Sar. His name among the Shuites, or the + worshippers of Susi-nag on the west of the Euphrates, is Emu, a name + which is letter for letter the same as that of the national god of + the Ammonites, Amun" (Sayce: Hibbert Lectures, 1887, III, p. 196, + note 1. "Amun means the builder, or architect, and is, like that of + the Egyptian god, formed of aman, to sustain" (Gesenius, Thesaurus, + p. 115). "He was the god of the house pole, who became in Egyptian + Thebes, Amen-Ra, the hidden, and it was the people who made the + house-pole the symbol of their ancestors, ... who brought to Egypt + as well as to Assyria and India, the custom of having cities for the + dead apart from those for the living.... It was from the rains of + the summer-solstice ... generated from the Naga snake that the + Phoenician sons of Kush were born, whose kings, like those of Egypt, + wore the Uraeus snake as a sign of royal authority. Their original + settlement, according to a tradition recorded by Theophrastus, was + at _Tulos_ or Turos, in the Persian Gulf, the modern Bahrein. This + was the holy island of Diloun, called Dilmun by the Akkadians.... It + was the settlement of Hindu navigators in the holy island of Dilmun + in the Persian gulf, and at Eridu, which first brought them in + contact with the Arabian star-gazers and merchants, and it was the + union, in the ancient city of Ur, of these races with the Hebrew + tribe of Gad (who built, not only the cities of Bashan, but also + those of Assyria and were the great builders of the ancient world), + which first formed the Semite race. It was the meridian pole, the + heavenly, revolving pole, the Tur of the Akkadians, which the + Dravidian traders of India brought with them to Eridu" (p. 292). "It + was these Tursena who, by developing the ancient organization of the + village and province in India, divided all the countries they + occupied into confederacies of cities, such as we find among the + Euphratean nations, the Egyptians, Canaanites and the people of Asia + Minor, Greece and Italy. It was they who were the fathers of Greek + and Latin civilization." (p. 296). "It was these people who brought + from India their village institutions, their holy groves and + seasonal dances.... Among them the Finnic mining races descended.... + It was in Phrygia that they were mixed with the Daktuloi, or race of + handicraftsmen and artificers, the sons of Dak, the showing or + teaching god, the god Daksha, the father of the Kush race.... They + were the carpenters and builders of the Stone age." + + Prof. Sayce's "Ancient Empires of the East" furnishes further + interesting details concerning the Phoenicians. According to this + eminent authority, at an early date, in order to relieve the + pressure of population, they sent out organized colonies to the + recently discovered lands of the West. Accordingly commercial marts + were established at Thera and Melos,.... Colonies were established + at Attica, on the coast of Africa, in Sicily, Sardinia and Corsica, + and beyond the columns of Herakles, in Gadeira. The three cities of + Rhodes were planned by Phoenician architects.... The Assyrian + character of early Greek art is due to its Phoenician inspiration.... + It was about "B.C. 600 that these people penetrated to the northwest + coast of India and probably to the island of Britain as well.... + They were the intermediaries of ancient civilization ... and the + chief elements of Greek art and civilization came from Assyria + through the hands of Phoenicians.... Phoenician art was essentially + catholic ... it assimilated the art of Babylonia, Egypt and Assyria + superadding something of its own.... Their chief deity was Yeud or + Ekhad=the Only One ... they worshipped the Kabeiri ... originally + seven stars ... who were the makers of the world, the founders of + civilization, the inventors of ships.... The cities of Phoenicia were + the first trading communities the world has seen.... Their colonies + were originally mere marts and their voyages of discovery were taken + in the interests of trade. The tin of Britain, the silver of Spain, + the birds of the Canaries, the frankincense of Arabia, the pearls + and ivory of India, all flowed into their harbours.... Many of their + colonies were wholly independent, and governed by their own kings + and benefiting Phoenicia only in the way of trade.... In Phoenicia ... + the king seems to have been but the first among a body of ruling ... + princes and ... chiefs. In time the monarchy disappeared altogether, + its place being supplied by suffetes or 'judges,' whose term of + office lasted sometimes for a year, sometimes for more, sometimes + even for life.... At Carthage there were two suffetes, who were + merely presidents of the senate of thirty ... whose power was + subsequently checked by a board of one hundred and four.... By + providing that no member of the board should hold office for two + years running, Hannibal changed the government into a democracy." + + 154 Evolution and Ethics. Appleton ed. New York, 1896, p. 104. + + 155 "Death no Bane," translation by Robert Black, M. A., Sampson Low, + Marston & Co., London, 1889, p. 121, note. + + 156 Merely as affording a glimpse of the troublous period during which + Plotinus lived, I recall the fact that Caracalla, visiting Egypt, + caused a large number of young men to be massacred at Alexandria + (A.D. 211). Between A.D. 248 and 268, Alexandria was the seat of + civil war for twelve years, and through war, famine and pestilence, + in a few years, about half of the population, not only of + Alexandria, but of Rome, perished. A general persecution of + Christians was also carried on at this period, and in A.D. 268 + Zenobia invaded Egypt. + + 157 To those of my fellow-workers who have made a special study of the + most ancient forms of cursive and ikonomatic writings of the Old + World, I should like to submit some facts concerning the ancient + Mexican method, which may carry a fresh suggestion and be an aid to + future research. + + When the first Spanish missionaries who reached Mexico found + themselves confronted by the barrier of language and wished to teach + the native converts the Lord's Prayer in Latin, they adopted the + method of picture writing employed by the aborigines. By painting a + banner=pantli, a stone=tetl, a cactus=nochtli and another + stone=tetl, they conveyed the words Pa-te-noch-te, which, + approximately, represented paternoster. The consequence was that the + Indians were able to memorize prayers in a language unknown to them, + by referring to pictures of objects and naming these in their own + tongue. A number of curious documents exist, which exhibit a great + difference and variety in execution and are more or less cursive, + according to the artistic sense and ability of the missionary or + converted Indian who drew them. The fact that Spaniards, possessing + our mode of writing, should have found picture-writing the most + effective means of teaching primitive people speaking an alien + tongue has always appeared to me as most instructive and suggestive. + + As the natives suggested this method to their instructors, it is + obvious that it was their habitual mode of memorizing a foreign + language. The possibility that words recorded in native pictography + may belong to an alien tongue, opens out a new field for future + research. A curious result is obtained when Tenoch-Titlan, one of + the ancient names of the capital of Mexico is studied from this + point of view. In the well-known rebus now employed as the arms of + Mexico, the syllables Te and Noch only are actually expressed in + picture-writing by the stone=tetl, from which a cactus=nochtli is + growing. This group is, however, surmounted by an eagle holding a + serpent in its talons and the meaning of this animal group appears + symbolical merely. It may be a curious coincidence that the eagle + holding a serpent in its talons was employed by Mediterranean people + as an emblem of victory and occurs on ancient Greek coins with this + significance, and that the recorded name, Tenochtitlan or "the land + of Tenoch," curiously resembles Tenos, the name of a Greek + heptarchy, founded by seven tribes just as the adjacent town of + Chalco, in Mexico, resembles Chalcis, the town in Euboea, where + Aristoteles died. + + On p. 418 and in my discussion of Egyptian hieratic script, I have + pointed out that some signs employed express the sounds of words in + another tongue, that the syllables am and an, for instance, seem + indissolubly and universally linked to pole-star worship and + symbolism. It does not seem unreasonable to endeavor to explain this + by imagining that individuals, wishing, in each case, to teach the + word _Sama_=the revolving heaven _i. e._ the North, to people + speaking different languages, should make a picture of a tree or + boat named am in one tongue, and in another country, draw a spider, + named am, by its inhabitants. In the first country the tree, or + boat, and in the second, the spider, would, in time, become the + symbols of the north, and though different, signify the same thing. + In time, each sign might be employed to express the syllable am in + general and in this way isolated systems of ikonomatic writing would + evolve and, in course of time, native artists would more or less + skilfully produce conventionalized and distinctly characteristic + forms and methods. + + At the same time the colonizing race might be employing and + perfecting a totally different form of cursive writing for their own + purposes of registration, etc. For instance: in Athens, where Euclid + held an archonship in 403 B.C. and, during centuries, Pythagorean + philosophers identified "earth with a cube, fire with a pyramid, air + with an octahedron, water with an icosahedron, and _the Sphere of + the Universe_ with a dodecahedron," and also taught that a point + corresponds with the monad, both being indivisible; a line with the + duad, etc., it is obvious that points, lines and geometrical figures + must have been employed for the cursive registration of ideas. In a + state, firmly established on fixed principles of numbers, the + cursive registration of its subdivisions, by means of numbers only, + was rendered possible and in such a community the necessity for + cursive writing would be limited and perhaps be confined to the + registration and identification of individuals, the reports of + quantities of produce, etc. + + The facts that the letters of the Greek alphabet possess fixed + numerical values, and that the initial letters only of their tribal + names were inscribed on the shields of Lacedaemonian, Sicyonian and + Messenian warriors, for instance, appear to indicate that, at one + time, each Greek tribal division possessed its cursive mark, a + letter, which may have indicated, at the same time, a numerical + division of the confederacy. To understand such cursive records it + is evident that a knowledge of the numerical basis of the state + would be indispensable and imperative and that this would be + confined to the rulers only. My opinion that the Maya calculiform + hieroglyphs constitute cursive notation relating entirely to the + calendrical and governmental cyclical system and absolutely + unintelligible without a knowledge of this, has already been + partially referred to on pp. 242 and 244. From Mexican manuscripts, + where individuals, by means of a number and a calendar sign, are + linked to a division of the state, I hope yet to be able to clearly + demonstrate the practical harmonious working of a machinery of + state, established on a perfected numerical scheme, the cursive + notation of which was extremely simple. + + Meanwhile I offer the foregoing remarks as suggestions for future + research and as an expression of my opinion that people, using + geometrical and numerical cursive methods of notation in their own + country, may have systematically employed the pictographic method in + teaching their language to strangers and in establishing their + civilization in foreign lands. + + 158 It is particularly interesting to learn from Professor Sayce (_op. + cit._ p. 188), not only that Phoenician culture had been introduced + among the rude tribes of Israel, but that the temple of Jerusalem + was built by Phoenician artists after the model of a Phoenician one, + the main features of which were the two columns or cones at the + entrance and the brazen sea or basin, which rested on _twelve_ + bulls, this number agreeing with the number of Israelitic tribes and + with tribal or caste divisions in other ancient centres of + civilization. It is thus certainly suggestive to find the number + twelve associated with the Phoenicians, to whom the spread of + civilization in the Old World is attributed and whose predecessors, + at the period of Babylonian culture, were, according to Professor + Sayce, "solitary traders, who trafficked in slaves, in purple-fish + ... and whose voyages were intermittent and private." + + ... "Diodorus Siculus assigns to the Carthaginians the knowledge of + an island in the ocean, the secret of which they reserved for + themselves as a refuge to which they could withdraw should fate ever + compel them to desert their African home. It is far from improbable + that we may identify this obscure island with one of the Azores, + which lies 800 miles from the coast of Portugal. Neither Greek nor + Roman writers make any reference to them, but the discovery of + numerous Carthaginian coins at Carvo, the northwesterly island of + the group, leaves little room to doubt that they were visited by + Punic voyagers."--Sir Daniel Wilson. The lost Atlantis and other + ethnographic studies. New York, 1892. + + 159 Address of the retiring President of the A. A. A. S., Columbus + meeting, 1899. Proceedings of the A. A. A. S., vol. XLVIII, to which + the reader is referred for valuable data. + + 160 "Professor Perry, F. R. S., in his admirable monograph on Spinning + Tops, (Romance of Science: Spinning Tops, by Professor John Perry, + M. E., D.Sc., F. R. S., 1890, pp. 107-110, 12-13, cited by O'Neil, + _op. cit._, p. 540.) shows how a spinning gyrostat whose spinning + axis is compelled by the experimenter into a horizontal plane is + then constrained by the earth's motion alone to direct its spinning + axis due north and south and so to indicate mathematically the lie + of the true meridian of its spot. If the spinning gyrostat be next + shut off from all other motion except a vertical one in the plane of + this meridian, its spinning axis will point its north end up to, and + continue to point truly up to, the celestial pole." Then, adds + Professor Perry, in terms strangely suitable to my purposes: "It is + with a curious mixture of feelings that one first recognizes the + fact that all rotating bodies, fly-wheels of steam-engines and the + like, are always tending to turn themselves towards the Polestar; + gently and vainly tugging at their foundations, all the time they + are in motion, to get round towards the object of their adoration." + + 161 The Incas claimed to have descended from three windows. See Rites + and Laws of the Incas, p. 77. + + 162 It is noteworthy that the Zuni name for village in general is + tiŽ-na-kwin-ne. Tina=many sitting around and kwin-ne=place of. + + 163 The accuracy and value of the above article are vouched for, in an + interesting way by the Rev. Samuel M. Zwemer, F. R. G. S. (a + missionary who spent ten years in Arabia), who refers to it as + follows, and quotes it in his recent publication: "Arabia, the + cradle of Islam. New York, 1900," p. 289. "An anonymous article in + the London Standard, Oct. 19, 1894, entitled, 'A prayer-meeting of + the Star-worshippers,' curiously gave me the key to open the lock of + their silence. Whoever wrote it must have been perfectly acquainted + with their religious ceremonies, for when I translated it to a + company of Sabeans at Amara, they were dumfounded. Knowing that I + knew _something_, made it easy for them to tell me more." + + 164 I point out the remarkable fact that the Chinese name for jade=yu, + is homonymous with the word for source or origin, hence, perhaps, + its sacredness and employment as a secret symbol of the hidden + source of all things. See p. 277 for Chinese choice of symbols + influenced by sound of name. + + 165 The Hindu Yama and Yami were twin brother and sister, and have been + respectively identified by Prof. Max Mueller as night and day. Yama, + the inseparable duality, is entitled law and justice, etc. and was + represented with four arms, riding a buffalo, with a crown on his + head, accompanied by "two four-eyed watch dogs, which are probably + the eight or twice-four regions of the compass"... (Chambers' + Encyclopaedia). Of the originally cosmical character of Yama there + can be no doubt. It is curious to find, at the epic and Puranic + period, the account of "Yama" marrying the thirteen daughters of + Daksha (north-people, white), becoming the regent of the south and + residing in Yamapura, a town in the lower regions; details which + appear to indicate the actual establishment of a kingdom on the + familiar plan by an earthly representative of the cosmical deity. + + 166 This was the first god of the divine triad of whom it is recorded + that "they hid their persons;" see Translation of the Ko-ji-ki or + Records of Ancient Matters, Basil Hall Chamberlain, vol. X, + supplement, Transactions of the Asiatic Society of Japan, Sections I + and II from which this and the following names of gods are taken. + + 167 The Akkadian Sumerian Cosmos is thus described: "Above the earth + extended the sky, ana, spangled with its fixed stars (mul) revolving + around the mountain of the east (Kharsak Kurra) the column which + joins the heaven and the earth and serves as an axis to the + celestial vault. The culminating point in the heaven, the zenith + (Paku), was not this axis or pole; on the contrary, it was situated + immediately above the country of Akkadia [Kalama] which was regarded + as the centre of the inhabited lands, while the mountain which acted + as a pivot to the starry heavens was to the northeast of this + country. Beyond the mountain, also to the northeast, extended the + land of Aralli, which was very rich in gold and was inhabited by the + gods and blessed spirits" (Lenormant, quoted by Warren _op. cit._ p. + 166). + + 168 This is the Ka of Egyptian theology ... he is the Sek-Nag, the god + of the Raj, or royal race of Gonds, born (ja) of Ra, that is, the + sons of Ra-Hu, the begetting (Hu) creating fire-god (Ra). His + festival is held every seven years and is attended only by males who + are bound to secrecy as to its rites.... This god, the great Nag, is + the soul of life in the rain cloud, the heavenly snake ... the other + being the Ahi or Echis, the snake of earth. "To the present day the + Jains, who are the great trading race of India, call themselves + Ka-ya=the sons of Ka. This name they must have brought with them to + the holy island (Dilmun), from thence it must have travelled to + Egypt with the race who established the Kushite rule there" + (Hewitt). + + 169 The titles "Middle king," "Great Middle princess," are cited by + Chamberlain, _op. cit._ pp. 265 and 267. + + 170 Madhu=the inspiring intoxicating honey mead used in the sacred + ritual, substituted by a Northern people for the barley liquor + offered in the manthin or creating, churning cup. The names given to + the drinkers of madhu="madhuya," madhu-pa and Madhvi; also + madhu-varna, the men of Madhu's caste, are curiously homonymous with + the word for Middle Madhyias and appear to designate them as the + "Middle caste," naturally associated with the North. + + 171 Quoted by O'Neil from Satow and Hawes' Hdbk. of Japan, 2nd ed. p. + 39. + + It is interesting to compare the following Japanese words with + Miyauken: + + MIYO=wonderful, admirable, secret, mysterious, holy. + + MIYA=Shinto temple where the kami are worshipped. Japan. + + MIYUKI=travelling, going, only applied to circuit of provinces + performed by Mikado. + + KEN=imperial domain, or that territory which is under the direct + government of the Mikado, _cf._ Chinese k'an=land. + + 172 Transactions of Asiatic Society of Japan, vol. X, p. 245, note 2. + + + + + +***END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK THE FUNDAMENTAL PRINCIPLES OF OLD AND NEW WORLD CIVILIZATIONS*** + + + +CREDITS + + +April 20, 2010 + + Project Gutenberg TEI edition 1 + Produced by Julia Miller, Bruce Albrecht, David King, and the + Online Distributed Proofreading Team at + <http://www.pgdp.net/>. + + + +A WORD FROM PROJECT GUTENBERG + + +This file should be named 32066.txt or 32066.zip. + +This and all associated files of various formats will be found in: + + + http://www.gutenberg.org/dirs/3/2/0/6/32066/ + + +Updated editions will replace the previous one -- the old editions will be +renamed. + +Creating the works from public domain print editions means that no one +owns a United States copyright in these works, so the Foundation (and +you!) can copy and distribute it in the United States without permission +and without paying copyright royalties. Special rules, set forth in the +General Terms of Use part of this license, apply to copying and +distributing Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works to protect the Project +Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} concept and trademark. Project Gutenberg is a registered +trademark, and may not be used if you charge for the eBooks, unless you +receive specific permission. If you do not charge anything for copies of +this eBook, complying with the rules is very easy. You may use this eBook +for nearly any purpose such as creation of derivative works, reports, +performances and research. They may be modified and printed and given away +-- you may do practically _anything_ with public domain eBooks. +Redistribution is subject to the trademark license, especially commercial +redistribution. + + + +THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE + + +_Please read this before you distribute or use this work._ + +To protect the Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} mission of promoting the free +distribution of electronic works, by using or distributing this work (or +any other work associated in any way with the phrase "Project Gutenberg"), +you agree to comply with all the terms of the Full Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} +License (available with this file or online at +http://www.gutenberg.org/license). + + +Section 1. + + +General Terms of Use & Redistributing Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works + + +1.A. + + +By reading or using any part of this Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic work, +you indicate that you have read, understand, agree to and accept all the +terms of this license and intellectual property (trademark/copyright) +agreement. If you do not agree to abide by all the terms of this +agreement, you must cease using and return or destroy all copies of +Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works in your possession. If you paid a fee +for obtaining a copy of or access to a Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic work +and you do not agree to be bound by the terms of this agreement, you may +obtain a refund from the person or entity to whom you paid the fee as set +forth in paragraph 1.E.8. + + +1.B. + + +"Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be used on or +associated in any way with an electronic work by people who agree to be +bound by the terms of this agreement. There are a few things that you can +do with most Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works even without complying +with the full terms of this agreement. See paragraph 1.C below. There are +a lot of things you can do with Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works if you +follow the terms of this agreement and help preserve free future access to +Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works. See paragraph 1.E below. + + +1.C. + + +The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation" or +PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project +Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works. Nearly all the individual works in the +collection are in the public domain in the United States. If an individual +work is in the public domain in the United States and you are located in +the United States, we do not claim a right to prevent you from copying, +distributing, performing, displaying or creating derivative works based on +the work as long as all references to Project Gutenberg are removed. Of +course, we hope that you will support the Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} mission of +promoting free access to electronic works by freely sharing Project +Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} works in compliance with the terms of this agreement for +keeping the Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} name associated with the work. You can +easily comply with the terms of this agreement by keeping this work in the +same format with its attached full Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} License when you +share it without charge with others. + + +1.D. + + +The copyright laws of the place where you are located also govern what you +can do with this work. Copyright laws in most countries are in a constant +state of change. If you are outside the United States, check the laws of +your country in addition to the terms of this agreement before +downloading, copying, displaying, performing, distributing or creating +derivative works based on this work or any other Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} work. +The Foundation makes no representations concerning the copyright status of +any work in any country outside the United States. + + +1.E. + + +Unless you have removed all references to Project Gutenberg: + + +1.E.1. + + +The following sentence, with active links to, or other immediate access +to, the full Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} License must appear prominently whenever +any copy of a Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} work (any work on which the phrase +"Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project Gutenberg" +is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, copied or +distributed: + + + This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with + almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away + or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License + included with this eBook or online at http://www.gutenberg.org + + +1.E.2. + + +If an individual Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic work is derived from the +public domain (does not contain a notice indicating that it is posted with +permission of the copyright holder), the work can be copied and +distributed to anyone in the United States without paying any fees or +charges. If you are redistributing or providing access to a work with the +phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the work, you +must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 +or obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} +trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9. + + +1.E.3. + + +If an individual Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic work is posted with the +permission of the copyright holder, your use and distribution must comply +with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional terms imposed +by the copyright holder. Additional terms will be linked to the Project +Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} License for all works posted with the permission of the +copyright holder found at the beginning of this work. + + +1.E.4. + + +Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} License +terms from this work, or any files containing a part of this work or any +other work associated with Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~}. + + +1.E.5. + + +Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this electronic +work, or any part of this electronic work, without prominently displaying +the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with active links or immediate +access to the full terms of the Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} License. + + +1.E.6. + + +You may convert to and distribute this work in any binary, compressed, +marked up, nonproprietary or proprietary form, including any word +processing or hypertext form. However, if you provide access to or +distribute copies of a Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} work in a format other than +"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version posted +on the official Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} web site (http://www.gutenberg.org), +you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a +copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon +request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other form. +Any alternate format must include the full Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} License as +specified in paragraph 1.E.1. + + +1.E.7. + + +Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, performing, +copying or distributing any Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} works unless you comply +with paragraph 1.E.8 or 1.E.9. + + +1.E.8. + + +You may charge a reasonable fee for copies of or providing access to or +distributing Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works provided that + + - You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from + the use of Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} works calculated using the method you + already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed to + the owner of the Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} trademark, but he has agreed to + donate royalties under this paragraph to the Project Gutenberg + Literary Archive Foundation. Royalty payments must be paid within 60 + days following each date on which you prepare (or are legally + required to prepare) your periodic tax returns. Royalty payments + should be clearly marked as such and sent to the Project Gutenberg + Literary Archive Foundation at the address specified in Section 4, + "Information about donations to the Project Gutenberg Literary + Archive Foundation." + + - You provide a full refund of any money paid by a user who notifies + you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he + does not agree to the terms of the full Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} License. + You must require such a user to return or destroy all copies of the + works possessed in a physical medium and discontinue all use of and + all access to other copies of Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} works. + + - You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of + any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the + electronic work is discovered and reported to you within 90 days of + receipt of the work. + + - You comply with all other terms of this agreement for free + distribution of Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} works. + + +1.E.9. + + +If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic +work or group of works on different terms than are set forth in this +agreement, you must obtain permission in writing from both the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael Hart, the owner of the +Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} trademark. Contact the Foundation as set forth in +Section 3 below. + + +1.F. + + +1.F.1. + + +Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable effort to +identify, do copyright research on, transcribe and proofread public domain +works in creating the Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} collection. Despite these +efforts, Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works, and the medium on which they +may be stored, may contain "Defects," such as, but not limited to, +incomplete, inaccurate or corrupt data, transcription errors, a copyright +or other intellectual property infringement, a defective or damaged disk +or other medium, a computer virus, or computer codes that damage or cannot +be read by your equipment. + + +1.F.2. + + +LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES -- Except for the "Right of +Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation, the owner of the Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} +trademark, and any other party distributing a Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} +electronic work under this agreement, disclaim all liability to you for +damages, costs and expenses, including legal fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE +NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH +OF CONTRACT EXCEPT THOSE PROVIDED IN PARAGRAPH F3. YOU AGREE THAT THE +FOUNDATION, THE TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT +WILL NOT BE LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, +PUNITIVE OR INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY +OF SUCH DAMAGE. + + +1.F.3. + + +LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND -- If you discover a defect in this +electronic work within 90 days of receiving it, you can receive a refund +of the money (if any) you paid for it by sending a written explanation to +the person you received the work from. If you received the work on a +physical medium, you must return the medium with your written explanation. +The person or entity that provided you with the defective work may elect +to provide a replacement copy in lieu of a refund. If you received the +work electronically, the person or entity providing it to you may choose +to give you a second opportunity to receive the work electronically in +lieu of a refund. If the second copy is also defective, you may demand a +refund in writing without further opportunities to fix the problem. + + +1.F.4. + + +Except for the limited right of replacement or refund set forth in +paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS,' WITH NO OTHER +WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO +WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE. + + +1.F.5. + + +Some states do not allow disclaimers of certain implied warranties or the +exclusion or limitation of certain types of damages. If any disclaimer or +limitation set forth in this agreement violates the law of the state +applicable to this agreement, the agreement shall be interpreted to make +the maximum disclaimer or limitation permitted by the applicable state +law. The invalidity or unenforceability of any provision of this agreement +shall not void the remaining provisions. + + +1.F.6. + + +INDEMNITY -- You agree to indemnify and hold the Foundation, the trademark +owner, any agent or employee of the Foundation, anyone providing copies of +Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works in accordance with this agreement, and +any volunteers associated with the production, promotion and distribution +of Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works, harmless from all liability, costs +and expenses, including legal fees, that arise directly or indirectly from +any of the following which you do or cause to occur: (a) distribution of +this or any Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} work, (b) alteration, modification, or +additions or deletions to any Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} work, and (c) any Defect +you cause. + + +Section 2. + + + Information about the Mission of Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} + + +Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} is synonymous with the free distribution of electronic +works in formats readable by the widest variety of computers including +obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists because of the +efforts of hundreds of volunteers and donations from people in all walks +of life. + +Volunteers and financial support to provide volunteers with the assistance +they need, is critical to reaching Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~}'s goals and ensuring +that the Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} collection will remain freely available for +generations to come. In 2001, the Project Gutenberg Literary Archive +Foundation was created to provide a secure and permanent future for +Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} and future generations. To learn more about the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation and how your efforts and donations +can help, see Sections 3 and 4 and the Foundation web page at +http://www.pglaf.org. + + +Section 3. + + + Information about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation + + +The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit +501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the state of +Mississippi and granted tax exempt status by the Internal Revenue Service. +The Foundation's EIN or federal tax identification number is 64-6221541. +Its 501(c)(3) letter is posted at +http://www.gutenberg.org/fundraising/pglaf. Contributions to the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation are tax deductible to the full +extent permitted by U.S. federal laws and your state's laws. + +The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. +S. Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered +throughout numerous locations. Its business office is located at 809 North +1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email +business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact information +can be found at the Foundation's web site and official page at +http://www.pglaf.org + +For additional contact information: + + + Dr. Gregory B. Newby + Chief Executive and Director + gbnewby@pglaf.org + + +Section 4. + + + Information about Donations to the Project Gutenberg Literary Archive + Foundation + + +Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} depends upon and cannot survive without wide spread +public support and donations to carry out its mission of increasing the +number of public domain and licensed works that can be freely distributed +in machine readable form accessible by the widest array of equipment +including outdated equipment. Many small donations ($1 to $5,000) are +particularly important to maintaining tax exempt status with the IRS. + +The Foundation is committed to complying with the laws regulating +charities and charitable donations in all 50 states of the United States. +Compliance requirements are not uniform and it takes a considerable +effort, much paperwork and many fees to meet and keep up with these +requirements. We do not solicit donations in locations where we have not +received written confirmation of compliance. To SEND DONATIONS or +determine the status of compliance for any particular state visit +http://www.gutenberg.org/fundraising/donate + +While we cannot and do not solicit contributions from states where we have +not met the solicitation requirements, we know of no prohibition against +accepting unsolicited donations from donors in such states who approach us +with offers to donate. + +International donations are gratefully accepted, but we cannot make any +statements concerning tax treatment of donations received from outside the +United States. U.S. laws alone swamp our small staff. + +Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation methods +and addresses. Donations are accepted in a number of other ways including +checks, online payments and credit card donations. To donate, please +visit: http://www.gutenberg.org/fundraising/donate + + +Section 5. + + + General Information About Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works. + + +Professor Michael S. Hart is the originator of the Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} +concept of a library of electronic works that could be freely shared with +anyone. For thirty years, he produced and distributed Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} +eBooks with only a loose network of volunteer support. + +Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} eBooks are often created from several printed editions, +all of which are confirmed as Public Domain in the U.S. unless a copyright +notice is included. Thus, we do not necessarily keep eBooks in compliance +with any particular paper edition. + +Each eBook is in a subdirectory of the same number as the eBook's eBook +number, often in several formats including plain vanilla ASCII, compressed +(zipped), HTML and others. + +Corrected _editions_ of our eBooks replace the old file and take over the +old filename and etext number. The replaced older file is renamed. +_Versions_ based on separate sources are treated as new eBooks receiving +new filenames and etext numbers. + +Most people start at our Web site which has the main PG search facility: + + + http://www.gutenberg.org + + +This Web site includes information about Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~}, including how +to make donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, +how to help produce our new eBooks, and how to subscribe to our email +newsletter to hear about new eBooks. + + + + + + +***FINIS*** +
\ No newline at end of file |
