diff options
| -rw-r--r-- | .gitattributes | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | 30753-8.txt | 475 | ||||
| -rw-r--r-- | 30753-8.zip | bin | 0 -> 9458 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 30753-h.zip | bin | 0 -> 111119 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 30753-h/30753-h.htm | 584 | ||||
| -rw-r--r-- | 30753-h/images/p0075-image.png | bin | 0 -> 100443 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 30753-page-images.zip | bin | 0 -> 3211298 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 30753-page-images/f0001.png | bin | 0 -> 11913 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 30753-page-images/f0002.png | bin | 0 -> 4597 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 30753-page-images/p0072.png | bin | 0 -> 48978 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 30753-page-images/p0073.png | bin | 0 -> 62475 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 30753-page-images/p0074.png | bin | 0 -> 62540 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 30753-page-images/p0075-image.png | bin | 0 -> 2938868 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 30753-page-images/p0075.png | bin | 0 -> 33839 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 30753-page-images/p0076.png | bin | 0 -> 54428 bytes | |||
| -rw-r--r-- | LICENSE.txt | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | README.md | 2 |
17 files changed, 1075 insertions, 0 deletions
diff --git a/.gitattributes b/.gitattributes new file mode 100644 index 0000000..6833f05 --- /dev/null +++ b/.gitattributes @@ -0,0 +1,3 @@ +* text=auto +*.txt text +*.md text diff --git a/30753-8.txt b/30753-8.txt new file mode 100644 index 0000000..2b72f1a --- /dev/null +++ b/30753-8.txt @@ -0,0 +1,475 @@ +The Project Gutenberg EBook of Der Mord, by Franz Kafka + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + + +Title: Der Mord + +Author: Franz Kafka + +Illustrator: Ludwig Meidner + +Release Date: December 25, 2009 [EBook #30753] + +Language: German + +Character set encoding: ISO-8859-1 + +*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK DER MORD *** + + + + +Produced by Jana Srna + + + + + + [ Anmerkungen zur Transkription: + + Der Text stammt aus: Die neue Dichtung. Ein Almanach. Mit + 9 Bildbeigaben von Ludwig Meidner. Leipzig: Kurt Wolff 1918. S. 72-76. + + Schreibweise und Interpunktion des Originaltextes wurden übernommen. + ] + + + + +Franz Kafka: Der Mord + + +Es ist erwiesen, daß der Mord auf folgende Weise erfolgte: + +Schmar, der Mörder, stellte sich gegen neun Uhr abends in der mondklaren +Nacht an jener Straßenecke auf, wo Wese, das Opfer, aus der Gasse, +in welcher sein Bureau lag, in jene Gasse einbiegen mußte, in der er +wohnte. Kalte, jeden durchschauernde Nachtluft. Aber Schmar hatte +nur ein dünnes blaues Kleid angezogen, das Röckchen war überdies +aufgeknöpft. Er fühlte keine Kälte, auch war er immerfort in Bewegung. +Seine Mordwaffe, halb Bajonett, halb Küchenmesser, hielt er ganz +bloßgelegt immer fest im Griff. Betrachtete es gegen das Mondlicht; die +Schneide blitzte auf; vielleicht nicht genug für Schmar; er hieb mit ihr +gegen die Backsteine des Pflasters, daß es einen Funken gab; bereute es +vielleicht; und um den Schaden gutzumachen, strich er mit der Schneide +violinbogenartig über seine Stiefelsohle, während er, auf einem Bein +stehend, vorgebeugt, gleichzeitig dem Klang des Messers an seinem +Stiefel, gleichzeitig in die schicksalsvolle Seitengasse lauschte. Warum +duldete das alles der Private Pallas, der in der Nähe aus seinem Fenster +im zweiten Stockwerk das alles beobachtete? Ergründe die Menschennatur! +Mit hochgeschlagenem Kragen, den Schlafrock um den weiten Leib gegürtet, +kopfschüttelnd blickte er hinab. Und fünf Häuser weiter, ihm schräg +gegenüber, sah Frau Wese, den Fuchspelz über ihrem Nachthemd, nach ihrem +Manne aus, der heute ungewöhnlich lange zögerte. Endlich ertönt die +Türglocke vor Weses Bureau, zu laut für eine Türglocke, über die Stadt +hin zum Himmel auf, und Wese, der fleißige Nachtarbeiter, tritt, in +dieser Gasse noch unsichtbar, nur durch das Glockenzeichen angekündigt, +aus dem Haus; gleich zählt das Pflaster seine ruhigen Schritte. Pallas +beugt sich weit hervor, er darf nichts versäumen; Frau Wese schließt, +beruhigt durch die Glocke, klirrend das Fenster. Schmar aber kniet +nieder; da er augenblicklich keine anderen Blößen hat, drückt er nur +Gesicht und Hände gegen die Steine: wo alles friert, glüht Schmar. +Gerade an der Grenze, welche die Gassen scheidet, bleibt Wese stehn, +nur mit dem Stock stützt er sich in die jenseitige Gasse. Eine Laune. +Der Nachthimmel hat ihn angelockt, das Dunkelblaue und das Goldene. +Unwissend blickt er es an, unwissend streicht er das Haar unter dem +gelüpften Hut; nichts rückt dort oben zu Buchstaben zusammen, um ihm +die allernächste Zukunft anzuzeigen; alles bleibt an seinem unsinnigen, +unerforschlichen Platz. An und für sich sehr vernünftig, daß Wese +weitergeht, aber er geht ins Messer des Schmar. »Wese!« schreit Schmar, +auf den Fußspitzen stehend, den Arm aufgereckt, das Messer mit der +Spitze scharf gesenkt: »Wese! Vergebens wartet Julia!« Und rechts in den +Hals und links in den Hals und drittens tief in den Bauch sticht Schmar. +Wasserratten, aufgeschlitzt, geben einen ähnlichen Laut von sich wie +Wese. »Getan,« sagt Schmar und wirft das Messer, den überflüssigen, +blutigen Ballast, gegen die nächste Hausfront. »Seligkeit des Mordes; +Erleichterung, Beflügelung durch das Fließen des fremden Blutes! Wese, +alter Nachtschatten, Freund, Bierbankgenosse, versickerst im dunklen +Straßengrund. Warum bist du nicht einfach eine mit Blut gefüllte Blase, +daß ich mich auf dich setzte und du verschwändest ganz und gar? Nicht +alles wird erfüllt, nicht alle Blütenträume reiften, dein schwerer Rest +liegt hier, schon unzugänglich jedem Tritt. Was soll die stumme Frage, +die du damit stellst?« Pallas, alles Gift durcheinanderwürgend in seinem +Leib, steht in seiner zweiflügelig aufspringenden Haustür. »Schmar! +Schmar! Alles bemerkt, nichts übersehn.« Pallas und Schmar prüfen +einander. Pallas befriedigt's, Schmar kommt zu keinem Ende. Frau Wese, +Volk zu ihren beiden Seiten, eilt mit vor Schrecken ganz gealtertem +Gesicht herbei. Der Pelz öffnet sich, sie stürzt über Wese, der +nachthemdbekleidete Körper gehört ihm, der über dem Ehepaar sich wie der +Rasen eines Grabes schließende Pelz gehört der Menge. Schmar, mit Mühe +die letzte Übelkeit verbeißend, den Mund an die Schulter des Schutzmanns +gedrückt, der leichtfüßig ihn davonführt. + + Aus einer Reihe unveröffentlichter Erzählungen. + +[Illustration] + + + + + +End of the Project Gutenberg EBook of Der Mord, by Franz Kafka + +*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK DER MORD *** + +***** This file should be named 30753-8.txt or 30753-8.zip ***** +This and all associated files of various formats will be found in: + http://www.gutenberg.org/3/0/7/5/30753/ + +Produced by Jana Srna + +Updated editions will replace the previous one--the old editions +will be renamed. + +Creating the works from public domain print editions means that no +one owns a United States copyright in these works, so the Foundation +(and you!) can copy and distribute it in the United States without +permission and without paying copyright royalties. Special rules, +set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to +copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to +protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project +Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you +charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you +do not charge anything for copies of this eBook, complying with the +rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose +such as creation of derivative works, reports, performances and +research. They may be modified and printed and given away--you may do +practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is +subject to the trademark license, especially commercial +redistribution. + + + +*** START: FULL LICENSE *** + +THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE +PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK + +To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free +distribution of electronic works, by using or distributing this work +(or any other work associated in any way with the phrase "Project +Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project +Gutenberg-tm License (available with this file or online at +http://gutenberg.org/license). + + +Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm +electronic works + +1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm +electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to +and accept all the terms of this license and intellectual property +(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all +the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy +all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession. +If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project +Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the +terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or +entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8. + +1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be +used on or associated in any way with an electronic work by people who +agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few +things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works +even without complying with the full terms of this agreement. See +paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project +Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement +and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic +works. See paragraph 1.E below. + +1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation" +or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project +Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the +collection are in the public domain in the United States. If an +individual work is in the public domain in the United States and you are +located in the United States, we do not claim a right to prevent you from +copying, distributing, performing, displaying or creating derivative +works based on the work as long as all references to Project Gutenberg +are removed. Of course, we hope that you will support the Project +Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by +freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of +this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with +the work. You can easily comply with the terms of this agreement by +keeping this work in the same format with its attached full Project +Gutenberg-tm License when you share it without charge with others. + +1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern +what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in +a constant state of change. If you are outside the United States, check +the laws of your country in addition to the terms of this agreement +before downloading, copying, displaying, performing, distributing or +creating derivative works based on this work or any other Project +Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning +the copyright status of any work in any country outside the United +States. + +1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg: + +1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate +access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently +whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the +phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project +Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, +copied or distributed: + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + +1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived +from the public domain (does not contain a notice indicating that it is +posted with permission of the copyright holder), the work can be copied +and distributed to anyone in the United States without paying any fees +or charges. If you are redistributing or providing access to a work +with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the +work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 +through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the +Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or +1.E.9. + +1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted +with the permission of the copyright holder, your use and distribution +must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional +terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked +to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the +permission of the copyright holder found at the beginning of this work. + +1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm +License terms from this work, or any files containing a part of this +work or any other work associated with Project Gutenberg-tm. + +1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this +electronic work, or any part of this electronic work, without +prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with +active links or immediate access to the full terms of the Project +Gutenberg-tm License. + +1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, +compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any +word processing or hypertext form. However, if you provide access to or +distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than +"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version +posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org), +you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a +copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon +request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other +form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm +License as specified in paragraph 1.E.1. + +1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, +performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works +unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9. + +1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing +access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided +that + +- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from + the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method + you already use to calculate your applicable taxes. The fee is + owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he + has agreed to donate royalties under this paragraph to the + Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments + must be paid within 60 days following each date on which you + prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax + returns. Royalty payments should be clearly marked as such and + sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the + address specified in Section 4, "Information about donations to + the Project Gutenberg Literary Archive Foundation." + +- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies + you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he + does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm + License. You must require such a user to return or + destroy all copies of the works possessed in a physical medium + and discontinue all use of and all access to other copies of + Project Gutenberg-tm works. + +- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any + money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the + electronic work is discovered and reported to you within 90 days + of receipt of the work. + +- You comply with all other terms of this agreement for free + distribution of Project Gutenberg-tm works. + +1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm +electronic work or group of works on different terms than are set +forth in this agreement, you must obtain permission in writing from +both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael +Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the +Foundation as set forth in Section 3 below. + +1.F. + +1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable +effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread +public domain works in creating the Project Gutenberg-tm +collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic +works, and the medium on which they may be stored, may contain +"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or +corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual +property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a +computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by +your equipment. + +1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right +of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project +Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project +Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all +liability to you for damages, costs and expenses, including legal +fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT +LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE +PROVIDED IN PARAGRAPH F3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE +TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE +LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR +INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH +DAMAGE. + +1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a +defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can +receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a +written explanation to the person you received the work from. If you +received the work on a physical medium, you must return the medium with +your written explanation. The person or entity that provided you with +the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a +refund. If you received the work electronically, the person or entity +providing it to you may choose to give you a second opportunity to +receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy +is also defective, you may demand a refund in writing without further +opportunities to fix the problem. + +1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth +in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER +WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO +WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE. + +1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied +warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages. +If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the +law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be +interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by +the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any +provision of this agreement shall not void the remaining provisions. + +1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the +trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone +providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance +with this agreement, and any volunteers associated with the production, +promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works, +harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, +that arise directly or indirectly from any of the following which you do +or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm +work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any +Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause. + + +Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm + +Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of +electronic works in formats readable by the widest variety of computers +including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists +because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from +people in all walks of life. + +Volunteers and financial support to provide volunteers with the +assistance they need, are critical to reaching Project Gutenberg-tm's +goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will +remain freely available for generations to come. In 2001, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure +and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations. +To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation +and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 +and the Foundation web page at http://www.pglaf.org. + + +Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive +Foundation + +The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit +501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the +state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal +Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification +number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at +http://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent +permitted by U.S. federal laws and your state's laws. + +The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S. +Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered +throughout numerous locations. Its business office is located at +809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email +business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact +information can be found at the Foundation's web site and official +page at http://pglaf.org + +For additional contact information: + Dr. Gregory B. Newby + Chief Executive and Director + gbnewby@pglaf.org + + +Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation + +Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide +spread public support and donations to carry out its mission of +increasing the number of public domain and licensed works that can be +freely distributed in machine readable form accessible by the widest +array of equipment including outdated equipment. Many small donations +($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt +status with the IRS. + +The Foundation is committed to complying with the laws regulating +charities and charitable donations in all 50 states of the United +States. Compliance requirements are not uniform and it takes a +considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up +with these requirements. We do not solicit donations in locations +where we have not received written confirmation of compliance. To +SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any +particular state visit http://pglaf.org + +While we cannot and do not solicit contributions from states where we +have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition +against accepting unsolicited donations from donors in such states who +approach us with offers to donate. + +International donations are gratefully accepted, but we cannot make +any statements concerning tax treatment of donations received from +outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff. + +Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation +methods and addresses. Donations are accepted in a number of other +ways including checks, online payments and credit card donations. +To donate, please visit: http://pglaf.org/donate + + +Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic +works. + +Professor Michael S. Hart is the originator of the Project Gutenberg-tm +concept of a library of electronic works that could be freely shared +with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project +Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support. + + +Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed +editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S. +unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily +keep eBooks in compliance with any particular paper edition. + + +Most people start at our Web site which has the main PG search facility: + + http://www.gutenberg.org + +This Web site includes information about Project Gutenberg-tm, +including how to make donations to the Project Gutenberg Literary +Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to +subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks. diff --git a/30753-8.zip b/30753-8.zip Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..ca4e20d --- /dev/null +++ b/30753-8.zip diff --git a/30753-h.zip b/30753-h.zip Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..97446bb --- /dev/null +++ b/30753-h.zip diff --git a/30753-h/30753-h.htm b/30753-h/30753-h.htm new file mode 100644 index 0000000..bb06f70 --- /dev/null +++ b/30753-h/30753-h.htm @@ -0,0 +1,584 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" + "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> + +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="de" xml:lang="de"> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=iso-8859-1" /> + <title>The Project Gutenberg eBook of Der Mord, by Franz Kafka</title> + <style type="text/css"> +<!-- + body { margin-left: 20%; margin-right: 20%; } + + p { margin-top: 0.75em; + margin-bottom: 0.75em; + text-align: justify; + text-indent: 1.5em; + } + p.right, + #tnote p, + p.drop-cap, + p.no-indent { text-indent: 0em; } + + h1 { text-align: center; + clear: both; + margin-top: 0em; + font-size: x-large; + font-weight: normal; + } + + .center { text-align: center; } + .right { text-align: right; } + + .figcenter { margin: 0 auto 80px auto; text-align: center; } + + .pagenum { position: absolute; + display: inline; + right: 13%; + font-size: x-small; + text-align: right; + color: #808080; + font-style: normal; + border: 1px solid silver; + padding: 1px 4px 1px 4px; + font-variant: normal; + font-weight: normal; + text-decoration: none; + text-indent: 0em; + } + + #tnote { width: 26em; + border: 1px dashed #808080; + background-color: #f6f6f6; + text-align: justify; + padding: 0em 0.75em; + margin: 80px auto 120px auto; + } + + .drop-cap:first-letter { font-size: 250%; } + + @page { margin: 2cm; } + + @media print { + body { margin: 2em; } + #tnote, pre, .pagenum { display: none; } + } +--> + </style> + </head> +<body> + + +<pre> + +The Project Gutenberg EBook of Der Mord, by Franz Kafka + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + + +Title: Der Mord + +Author: Franz Kafka + +Illustrator: Ludwig Meidner + +Release Date: December 25, 2009 [EBook #30753] + +Language: German + +Character set encoding: ISO-8859-1 + +*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK DER MORD *** + + + + +Produced by Jana Srna + + + + + +</pre> + + +<div id="tnote"> +<p class="center"><b>Anmerkungen zur Transkription:</b></p> +<p>Der Text stammt aus: <cite>Die neue Dichtung. Ein Almanach. Mit +9 Bildbeigaben von Ludwig Meidner. Leipzig: Kurt Wolff 1918</cite>. +S. 72–76.</p> +<p>Schreibweise und Interpunktion des Originaltextes wurden übernommen.</p> +<p>Die Illustration wurde hinter den Text verschoben.</p> +</div> + +<div><span class="pagenum"><a name="Page_72">72</a></span></div> +<h1>Franz Kafka: Der Mord</h1> + + +<p class="drop-cap">Es ist erwiesen, daß der Mord auf folgende Weise erfolgte:</p> + +<p>Schmar, der Mörder, stellte sich gegen neun Uhr +abends in der mondklaren Nacht an jener Straßenecke +auf, wo Wese, das Opfer, aus der Gasse, in welcher sein +Bureau lag, in jene Gasse einbiegen mußte, in der er +<span class="pagenum"><a name="Page_73">73</a></span>wohnte. Kalte, jeden durchschauernde Nachtluft. Aber +Schmar hatte nur ein dünnes blaues Kleid angezogen, +das Röckchen war überdies aufgeknöpft. Er fühlte keine +Kälte, auch war er immerfort in Bewegung. Seine +Mordwaffe, halb Bajonett, halb Küchenmesser, hielt er +ganz bloßgelegt immer fest im Griff. Betrachtete es gegen +das Mondlicht; die Schneide blitzte auf; vielleicht nicht +genug für Schmar; er hieb mit ihr gegen die Backsteine +des Pflasters, daß es einen Funken gab; bereute es +vielleicht; und um den Schaden gutzumachen, strich er +mit der Schneide violinbogenartig über seine Stiefelsohle, +während er, auf einem Bein stehend, vorgebeugt, +gleichzeitig dem Klang des Messers an seinem Stiefel, +gleichzeitig in die schicksalsvolle Seitengasse lauschte. +Warum duldete das alles der Private Pallas, der in +der Nähe aus seinem Fenster im zweiten Stockwerk das +alles beobachtete? Ergründe die Menschennatur! Mit +hochgeschlagenem Kragen, den Schlafrock um den weiten +Leib gegürtet, kopfschüttelnd blickte er hinab. Und fünf +Häuser weiter, ihm schräg gegenüber, sah Frau Wese, +den Fuchspelz über ihrem Nachthemd, nach ihrem +Manne aus, der heute ungewöhnlich lange zögerte. Endlich +ertönt die Türglocke vor Weses Bureau, zu laut für +eine Türglocke, über die Stadt hin zum Himmel auf, +und Wese, der fleißige Nachtarbeiter, tritt, in dieser Gasse +noch unsichtbar, nur durch das Glockenzeichen angekündigt, +aus dem Haus; gleich zählt das Pflaster seine ruhigen +Schritte. Pallas beugt sich weit hervor, er darf +nichts versäumen; Frau Wese schließt, beruhigt durch +<span class="pagenum"><a name="Page_74">74</a></span>die Glocke, klirrend das Fenster. Schmar aber kniet nieder; +da er augenblicklich keine anderen Blößen hat, +drückt er nur Gesicht und Hände gegen die Steine: wo +alles friert, glüht Schmar. Gerade an der Grenze, +welche die Gassen scheidet, bleibt Wese stehn, nur mit dem +Stock stützt er sich in die jenseitige Gasse. Eine Laune. +Der Nachthimmel hat ihn angelockt, das Dunkelblaue +und das Goldene. Unwissend blickt er es an, unwissend +streicht er das Haar unter dem gelüpften Hut; nichts +rückt dort oben zu Buchstaben zusammen, um ihm die +allernächste Zukunft anzuzeigen; alles bleibt an seinem +unsinnigen, unerforschlichen Platz. An und für sich sehr +vernünftig, daß Wese weitergeht, aber er geht ins Messer +des Schmar. »Wese!« schreit Schmar, auf den Fußspitzen +stehend, den Arm aufgereckt, das Messer mit der +Spitze scharf gesenkt: »Wese! Vergebens wartet Julia!« +Und rechts in den Hals und links in den Hals und +drittens tief in den Bauch sticht Schmar. Wasserratten, +aufgeschlitzt, geben einen ähnlichen Laut von sich wie +Wese. »Getan,« sagt Schmar und wirft das Messer, den +überflüssigen, blutigen Ballast, gegen die nächste Hausfront. +»Seligkeit des Mordes; Erleichterung, Beflügelung +durch das Fließen des fremden Blutes! Wese, +alter Nachtschatten, Freund, Bierbankgenosse, versickerst +im dunklen Straßengrund. Warum bist du nicht einfach +eine mit Blut gefüllte Blase, daß ich mich auf dich setzte +und du verschwändest ganz und gar? Nicht alles wird +erfüllt, nicht alle Blütenträume reiften, dein schwerer +<span class="pagenum"><a name="Page_76">76</a></span>Rest liegt hier, schon unzugänglich jedem Tritt. Was soll +die stumme Frage, die du damit stellst?« Pallas, alles +Gift durcheinanderwürgend in seinem Leib, steht in seiner +zweiflügelig aufspringenden Haustür. »Schmar! +Schmar! Alles bemerkt, nichts übersehn.« Pallas und +Schmar prüfen einander. Pallas befriedigt's, Schmar +kommt zu keinem Ende. Frau Wese, Volk zu ihren beiden +Seiten, eilt mit vor Schrecken ganz gealtertem Gesicht +herbei. Der Pelz öffnet sich, sie stürzt über Wese, der +nachthemdbekleidete Körper gehört ihm, der über dem +Ehepaar sich wie der Rasen eines Grabes schließende +Pelz gehört der Menge. Schmar, mit Mühe die letzte +Übelkeit verbeißend, den Mund an die Schulter des +Schutzmanns gedrückt, der leichtfüßig ihn davonführt.</p> + +<p class="right" style="font-size: smaller; margin-bottom: 3em;">Aus einer Reihe unveröffentlichter Erzählungen.</p> + +<div><span class="pagenum"><a name="Page_75">75</a></span></div> +<div class="figcenter" style="width: 486px;"> +<img src="images/p0075-image.png" width="486" height="600" alt="" title="" /> +</div> + + + + + + + + +<pre> + + + + + +End of the Project Gutenberg EBook of Der Mord, by Franz Kafka + +*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK DER MORD *** + +***** This file should be named 30753-h.htm or 30753-h.zip ***** +This and all associated files of various formats will be found in: + http://www.gutenberg.org/3/0/7/5/30753/ + +Produced by Jana Srna + +Updated editions will replace the previous one--the old editions +will be renamed. + +Creating the works from public domain print editions means that no +one owns a United States copyright in these works, so the Foundation +(and you!) can copy and distribute it in the United States without +permission and without paying copyright royalties. Special rules, +set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to +copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to +protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project +Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you +charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you +do not charge anything for copies of this eBook, complying with the +rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose +such as creation of derivative works, reports, performances and +research. They may be modified and printed and given away--you may do +practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is +subject to the trademark license, especially commercial +redistribution. + + + +*** START: FULL LICENSE *** + +THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE +PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK + +To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free +distribution of electronic works, by using or distributing this work +(or any other work associated in any way with the phrase "Project +Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project +Gutenberg-tm License (available with this file or online at +http://gutenberg.org/license). + + +Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm +electronic works + +1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm +electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to +and accept all the terms of this license and intellectual property +(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all +the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy +all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession. +If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project +Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the +terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or +entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8. + +1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be +used on or associated in any way with an electronic work by people who +agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few +things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works +even without complying with the full terms of this agreement. See +paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project +Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement +and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic +works. See paragraph 1.E below. + +1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation" +or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project +Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the +collection are in the public domain in the United States. If an +individual work is in the public domain in the United States and you are +located in the United States, we do not claim a right to prevent you from +copying, distributing, performing, displaying or creating derivative +works based on the work as long as all references to Project Gutenberg +are removed. Of course, we hope that you will support the Project +Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by +freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of +this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with +the work. You can easily comply with the terms of this agreement by +keeping this work in the same format with its attached full Project +Gutenberg-tm License when you share it without charge with others. + +1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern +what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in +a constant state of change. If you are outside the United States, check +the laws of your country in addition to the terms of this agreement +before downloading, copying, displaying, performing, distributing or +creating derivative works based on this work or any other Project +Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning +the copyright status of any work in any country outside the United +States. + +1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg: + +1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate +access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently +whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the +phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project +Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, +copied or distributed: + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + +1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived +from the public domain (does not contain a notice indicating that it is +posted with permission of the copyright holder), the work can be copied +and distributed to anyone in the United States without paying any fees +or charges. If you are redistributing or providing access to a work +with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the +work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 +through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the +Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or +1.E.9. + +1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted +with the permission of the copyright holder, your use and distribution +must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional +terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked +to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the +permission of the copyright holder found at the beginning of this work. + +1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm +License terms from this work, or any files containing a part of this +work or any other work associated with Project Gutenberg-tm. + +1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this +electronic work, or any part of this electronic work, without +prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with +active links or immediate access to the full terms of the Project +Gutenberg-tm License. + +1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, +compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any +word processing or hypertext form. However, if you provide access to or +distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than +"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version +posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org), +you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a +copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon +request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other +form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm +License as specified in paragraph 1.E.1. + +1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, +performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works +unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9. + +1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing +access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided +that + +- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from + the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method + you already use to calculate your applicable taxes. The fee is + owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he + has agreed to donate royalties under this paragraph to the + Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments + must be paid within 60 days following each date on which you + prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax + returns. Royalty payments should be clearly marked as such and + sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the + address specified in Section 4, "Information about donations to + the Project Gutenberg Literary Archive Foundation." + +- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies + you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he + does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm + License. You must require such a user to return or + destroy all copies of the works possessed in a physical medium + and discontinue all use of and all access to other copies of + Project Gutenberg-tm works. + +- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any + money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the + electronic work is discovered and reported to you within 90 days + of receipt of the work. + +- You comply with all other terms of this agreement for free + distribution of Project Gutenberg-tm works. + +1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm +electronic work or group of works on different terms than are set +forth in this agreement, you must obtain permission in writing from +both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael +Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the +Foundation as set forth in Section 3 below. + +1.F. + +1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable +effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread +public domain works in creating the Project Gutenberg-tm +collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic +works, and the medium on which they may be stored, may contain +"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or +corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual +property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a +computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by +your equipment. + +1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right +of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project +Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project +Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all +liability to you for damages, costs and expenses, including legal +fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT +LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE +PROVIDED IN PARAGRAPH F3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE +TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE +LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR +INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH +DAMAGE. + +1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a +defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can +receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a +written explanation to the person you received the work from. If you +received the work on a physical medium, you must return the medium with +your written explanation. The person or entity that provided you with +the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a +refund. If you received the work electronically, the person or entity +providing it to you may choose to give you a second opportunity to +receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy +is also defective, you may demand a refund in writing without further +opportunities to fix the problem. + +1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth +in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER +WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO +WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE. + +1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied +warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages. +If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the +law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be +interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by +the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any +provision of this agreement shall not void the remaining provisions. + +1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the +trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone +providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance +with this agreement, and any volunteers associated with the production, +promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works, +harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, +that arise directly or indirectly from any of the following which you do +or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm +work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any +Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause. + + +Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm + +Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of +electronic works in formats readable by the widest variety of computers +including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists +because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from +people in all walks of life. + +Volunteers and financial support to provide volunteers with the +assistance they need, are critical to reaching Project Gutenberg-tm's +goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will +remain freely available for generations to come. In 2001, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure +and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations. +To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation +and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 +and the Foundation web page at http://www.pglaf.org. + + +Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive +Foundation + +The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit +501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the +state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal +Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification +number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at +http://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent +permitted by U.S. federal laws and your state's laws. + +The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S. +Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered +throughout numerous locations. Its business office is located at +809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email +business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact +information can be found at the Foundation's web site and official +page at http://pglaf.org + +For additional contact information: + Dr. Gregory B. Newby + Chief Executive and Director + gbnewby@pglaf.org + + +Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation + +Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide +spread public support and donations to carry out its mission of +increasing the number of public domain and licensed works that can be +freely distributed in machine readable form accessible by the widest +array of equipment including outdated equipment. Many small donations +($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt +status with the IRS. + +The Foundation is committed to complying with the laws regulating +charities and charitable donations in all 50 states of the United +States. Compliance requirements are not uniform and it takes a +considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up +with these requirements. We do not solicit donations in locations +where we have not received written confirmation of compliance. To +SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any +particular state visit http://pglaf.org + +While we cannot and do not solicit contributions from states where we +have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition +against accepting unsolicited donations from donors in such states who +approach us with offers to donate. + +International donations are gratefully accepted, but we cannot make +any statements concerning tax treatment of donations received from +outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff. + +Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation +methods and addresses. Donations are accepted in a number of other +ways including checks, online payments and credit card donations. +To donate, please visit: http://pglaf.org/donate + + +Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic +works. + +Professor Michael S. Hart is the originator of the Project Gutenberg-tm +concept of a library of electronic works that could be freely shared +with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project +Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support. + + +Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed +editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S. +unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily +keep eBooks in compliance with any particular paper edition. + + +Most people start at our Web site which has the main PG search facility: + + http://www.gutenberg.org + +This Web site includes information about Project Gutenberg-tm, +including how to make donations to the Project Gutenberg Literary +Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to +subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks. + + +</pre> + +</body> +</html> diff --git a/30753-h/images/p0075-image.png b/30753-h/images/p0075-image.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..b5fb538 --- /dev/null +++ b/30753-h/images/p0075-image.png diff --git a/30753-page-images.zip b/30753-page-images.zip Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..c35f3d7 --- /dev/null +++ b/30753-page-images.zip diff --git a/30753-page-images/f0001.png b/30753-page-images/f0001.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..77e608f --- /dev/null +++ b/30753-page-images/f0001.png diff --git a/30753-page-images/f0002.png b/30753-page-images/f0002.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..91252b4 --- /dev/null +++ b/30753-page-images/f0002.png diff --git a/30753-page-images/p0072.png b/30753-page-images/p0072.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..07ed6f6 --- /dev/null +++ b/30753-page-images/p0072.png diff --git a/30753-page-images/p0073.png b/30753-page-images/p0073.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..f92b086 --- /dev/null +++ b/30753-page-images/p0073.png diff --git a/30753-page-images/p0074.png b/30753-page-images/p0074.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..099530b --- /dev/null +++ b/30753-page-images/p0074.png diff --git a/30753-page-images/p0075-image.png b/30753-page-images/p0075-image.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..d30a63e --- /dev/null +++ b/30753-page-images/p0075-image.png diff --git a/30753-page-images/p0075.png b/30753-page-images/p0075.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..7620a90 --- /dev/null +++ b/30753-page-images/p0075.png diff --git a/30753-page-images/p0076.png b/30753-page-images/p0076.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..20ce9a1 --- /dev/null +++ b/30753-page-images/p0076.png diff --git a/LICENSE.txt b/LICENSE.txt new file mode 100644 index 0000000..6312041 --- /dev/null +++ b/LICENSE.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +This eBook, including all associated images, markup, improvements, +metadata, and any other content or labor, has been confirmed to be +in the PUBLIC DOMAIN IN THE UNITED STATES. + +Procedures for determining public domain status are described in +the "Copyright How-To" at https://www.gutenberg.org. + +No investigation has been made concerning possible copyrights in +jurisdictions other than the United States. Anyone seeking to utilize +this eBook outside of the United States should confirm copyright +status under the laws that apply to them. diff --git a/README.md b/README.md new file mode 100644 index 0000000..77b6769 --- /dev/null +++ b/README.md @@ -0,0 +1,2 @@ +Project Gutenberg (https://www.gutenberg.org) public repository for +eBook #30753 (https://www.gutenberg.org/ebooks/30753) |
