summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/old/266.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorRoger Frank <rfrank@pglaf.org>2025-10-15 05:14:39 -0700
committerRoger Frank <rfrank@pglaf.org>2025-10-15 05:14:39 -0700
commitcc693af09ee82901c7a9a4f22bc4fd692ebec720 (patch)
treeedb17bb4a45e47dd01a8a587abbaa940f5837c50 /old/266.txt
initial commit of ebook 266HEADmain
Diffstat (limited to 'old/266.txt')
-rw-r--r--old/266.txt34033
1 files changed, 34033 insertions, 0 deletions
diff --git a/old/266.txt b/old/266.txt
new file mode 100644
index 0000000..6649e1f
--- /dev/null
+++ b/old/266.txt
@@ -0,0 +1,34033 @@
+The Project Gutenberg EBook of Confessio Amantis, by John Gower
+
+This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
+almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
+re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
+with this eBook or online at www.gutenberg.org
+
+
+Title: Confessio Amantis
+ Tales of the Seven Deadly Sins, 1330-1408 A.D.
+
+Author: John Gower
+
+Release Date: July 3, 2008 [EBook #266]
+
+Language: English
+
+Character set encoding: ASCII
+
+*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK CONFESSIO AMANTIS ***
+
+
+
+
+Produced by Douglas B. Killings and Diane M. Brendan
+
+
+
+
+
+CONFESSIO AMANTIS
+
+or
+
+TALES OF THE SEVEN DEADLY SINS
+
+By John Gower
+
+1330-1408 A.D.
+
+
+The following electronic text is based on that edition published
+in THE WORKS OF JOHN GOWER, ed. Prof. G.C. Macauley.
+
+
+
+
+Prologus
+
+
+ Torpor, ebes sensus, scola parua labor minimusque
+ Causant quo minimus ipse minora canam:
+ Qua tamen Engisti lingua canit Insula Bruti
+ Anglica Carmente metra iuuante loquar.
+ Ossibus ergo carens que conterit ossa loquelis
+ Absit, et interpres stet procul oro malus.
+
+
+ Of hem that writen ous tofore
+ The bokes duelle, and we therfore
+ Ben tawht of that was write tho:
+ Forthi good is that we also
+ In oure tyme among ous hiere
+ Do wryte of newe som matiere,
+ Essampled of these olde wyse
+ So that it myhte in such a wyse,
+ Whan we ben dede and elleswhere,
+ Beleve to the worldes eere 10
+ In tyme comende after this.
+ Bot for men sein, and soth it is,
+ That who that al of wisdom writ
+ It dulleth ofte a mannes wit
+ To him that schal it aldai rede,
+ For thilke cause, if that ye rede,
+ I wolde go the middel weie
+ And wryte a bok betwen the tweie,
+ Somwhat of lust, somewhat of lore,
+ That of the lasse or of the more 20
+ Som man mai lyke of that I wryte:
+ And for that fewe men endite
+ In oure englissh, I thenke make
+ A bok for Engelondes sake,
+ The yer sextenthe of kyng Richard.
+ What schal befalle hierafterward
+ God wot, for now upon this tyde
+ Men se the world on every syde
+ In sondry wyse so diversed,
+ That it welnyh stant al reversed, 30
+ As forto speke of tyme ago.
+ The cause whi it changeth so
+ It needeth nought to specifie,
+ The thing so open is at ije
+ That every man it mai beholde:
+ And natheles be daies olde,
+ Whan that the bokes weren levere,
+ Wrytinge was beloved evere
+ Of hem that weren vertuous;
+ For hier in erthe amonges ous, 40
+ If noman write hou that it stode,
+ The pris of hem that weren goode
+ Scholde, as who seith, a gret partie
+ Be lost: so for to magnifie
+ The worthi princes that tho were,
+ The bokes schewen hiere and there,
+ Wherof the world ensampled is;
+ And tho that deden thanne amis
+ Thurgh tirannie and crualte,
+ Right as thei stoden in degre, 50
+ So was the wrytinge of here werk.
+ Thus I, which am a burel clerk,
+ Purpose forto wryte a bok
+ After the world that whilom tok
+ Long tyme in olde daies passed:
+ Bot for men sein it is now lassed,
+ In worse plit than it was tho,
+ I thenke forto touche also
+ The world which neweth every dai,
+ So as I can, so as I mai. 60
+ Thogh I seknesse have upon honde
+ And longe have had, yit woll I fonde
+ To wryte and do my bisinesse,
+ That in som part, so as I gesse,
+ The wyse man mai ben avised.
+ For this prologe is so assised
+ That it to wisdom al belongeth:
+ What wysman that it underfongeth,
+ He schal drawe into remembrance
+ The fortune of this worldes chance, 70
+ The which noman in his persone
+ Mai knowe, bot the god al one.
+ Whan the prologe is so despended,
+ This bok schal afterward ben ended
+ Of love, which doth many a wonder
+ And many a wys man hath put under.
+ And in this wyse I thenke trete
+ Towardes hem that now be grete,
+ Betwen the vertu and the vice
+ Which longeth unto this office. 80
+ Bot for my wittes ben to smale
+ To tellen every man his tale,
+ This bok, upon amendment
+ To stonde at his commandement,
+ With whom myn herte is of accord,
+ I sende unto myn oghne lord,
+ Which of Lancastre is Henri named:
+ The hyhe god him hath proclamed
+ Ful of knyhthode and alle grace.
+ So woll I now this werk embrace 90
+ With hol trust and with hol believe;
+ God grante I mot it wel achieve.
+ If I schal drawe in to my mynde
+ The tyme passed, thanne I fynde
+ The world stod thanne in al his welthe:
+ Tho was the lif of man in helthe,
+ Tho was plente, tho was richesse,
+ Tho was the fortune of prouesse,
+ Tho was knyhthode in pris be name,
+ Wherof the wyde worldes fame 100
+ Write in Cronique is yit withholde;
+ Justice of lawe tho was holde,
+ The privilege of regalie
+ Was sauf, and al the baronie
+ Worschiped was in his astat;
+ The citees knewen no debat,
+ The poeple stod in obeissance
+ Under the reule of governance,
+ And pes, which ryhtwisnesse keste,
+ With charite tho stod in reste: 110
+ Of mannes herte the corage
+ Was schewed thanne in the visage;
+ The word was lich to the conceite
+ Withoute semblant of deceite:
+ Tho was ther unenvied love,
+ Tho was the vertu sett above
+ And vice was put under fote.
+ Now stant the crop under the rote,
+ The world is changed overal,
+ And therof most in special 120
+ That love is falle into discord.
+ And that I take to record
+ Of every lond for his partie
+ The comun vois, which mai noght lie;
+ Noght upon on, bot upon alle
+ It is that men now clepe and calle,
+ And sein the regnes ben divided,
+ In stede of love is hate guided,
+ The werre wol no pes purchace,
+ And lawe hath take hire double face, 130
+ So that justice out of the weie
+ With ryhtwisnesse is gon aweie:
+ And thus to loke on every halve,
+ Men sen the sor withoute salve,
+ Which al the world hath overtake.
+ Ther is no regne of alle outtake,
+ For every climat hath his diel
+ After the tornynge of the whiel,
+ Which blinde fortune overthroweth;
+ Wherof the certain noman knoweth: 140
+ The hevene wot what is to done,
+ Bot we that duelle under the mone
+ Stonde in this world upon a weer,
+ And namely bot the pouer
+ Of hem that ben the worldes guides
+ With good consail on alle sides
+ Be kept upriht in such a wyse,
+ That hate breke noght thassise
+ Of love, which is al the chief
+ To kepe a regne out of meschief. 150
+ For alle resoun wolde this,
+ That unto him which the heved is
+ The membres buxom scholden bowe,
+ And he scholde ek her trowthe allowe,
+ With al his herte and make hem chiere,
+ For good consail is good to hiere.
+ Althogh a man be wys himselve,
+ Yit is the wisdom more of tuelve;
+ And if thei stoden bothe in on,
+ To hope it were thanne anon 160
+ That god his grace wolde sende
+ To make of thilke werre an ende,
+ Which every day now groweth newe:
+ And that is gretly forto rewe
+ In special for Cristes sake,
+ Which wolde his oghne lif forsake
+ Among the men to yeve pes.
+ But now men tellen natheles
+ That love is fro the world departed,
+ So stant the pes unevene parted 170
+ With hem that liven now adaies.
+ Bot forto loke at alle assaies,
+ To him that wolde resoun seche
+ After the comun worldes speche
+ It is to wondre of thilke werre,
+ In which non wot who hath the werre;
+ For every lond himself deceyveth
+ And of desese his part receyveth,
+ And yet ne take men no kepe.
+ Bot thilke lord which al may kepe, 180
+ To whom no consail may ben hid,
+ Upon the world which is betid,
+ Amende that wherof men pleigne
+ With trewe hertes and with pleine,
+ And reconcile love ayeyn,
+ As he which is king sovereign
+ Of al the worldes governaunce,
+ And of his hyhe porveaunce
+ Afferme pes betwen the londes
+ And take her cause into hise hondes, 190
+ So that the world may stonde apppesed
+ And his godhede also be plesed.
+ To thenke upon the daies olde,
+ The lif of clerkes to beholde,
+ Men sein how that thei weren tho
+ Ensample and reule of alle tho
+ Whiche of wisdom the vertu soughten.
+ Unto the god ferst thei besoughten
+ As to the substaunce of her Scole,
+ That thei ne scholden noght befole 200
+ Her wit upon none erthly werkes,
+ Which were ayein thestat of clerkes,
+ And that thei myhten fle the vice
+ Which Simon hath in his office,
+ Wherof he takth the gold in honde.
+ For thilke tyme I understonde
+ The Lumbard made non eschange
+ The bisschopriches forto change,
+ Ne yet a lettre for to sende
+ For dignite ne for Provende, 210
+ Or cured or withoute cure.
+ The cherche keye in aventure
+ Of armes and of brygantaille
+ Stod nothing thanne upon bataille;
+ To fyhte or for to make cheste
+ It thoghte hem thanne noght honeste;
+ Bot of simplesce and pacience
+ Thei maden thanne no defence:
+ The Court of worldly regalie
+ To hem was thanne no baillie; 220
+ The vein honour was noght desired,
+ Which hath the proude herte fyred;
+ Humilite was tho withholde,
+ And Pride was a vice holde.
+ Of holy cherche the largesse
+ Yaf thanne and dede gret almesse
+ To povere men that hadden nede:
+ Thei were ek chaste in word and dede,
+ Wherof the poeple ensample tok;
+ Her lust was al upon the bok, 230
+ Or forto preche or forto preie,
+ To wisse men the ryhte weie
+ Of suche as stode of trowthe unliered.
+ Lo, thus was Petres barge stiered
+ Of hem that thilke tyme were,
+ And thus cam ferst to mannes Ere
+ The feith of Crist and alle goode
+ Thurgh hem that thanne weren goode
+ And sobre and chaste and large and wyse.
+ Bot now men sein is otherwise, 240
+ Simon the cause hath undertake,
+ The worldes swerd on honde is take;
+ And that is wonder natheles,
+ Whan Crist him self hath bode pes
+ And set it in his testament,
+ How now that holy cherche is went,
+ Of that here lawe positif
+ Hath set to make werre and strif
+ For worldes good, which may noght laste.
+ God wot the cause to the laste 250
+ Of every right and wrong also;
+ But whil the lawe is reuled so
+ That clerkes to the werre entende,
+ I not how that thei scholde amende
+ The woful world in othre thinges,
+ To make pes betwen the kynges
+ After the lawe of charite,
+ Which is the propre duete
+ Belongende unto the presthode.
+ Bot as it thenkth to the manhode, 260
+ The hevene is ferr, the world is nyh,
+ And veine gloire is ek so slyh,
+ Which coveitise hath now withholde,
+ That thei non other thing beholde,
+ Bot only that thei myhten winne.
+ And thus the werres thei beginne,
+ Wherof the holi cherche is taxed,
+ That in the point as it is axed
+ The disme goth to the bataille,
+ As thogh Crist myhte noght availe 270
+ To don hem riht be other weie.
+ In to the swerd the cherche keie
+ Is torned, and the holy bede
+ Into cursinge, and every stede
+ Which scholde stonde upon the feith
+ And to this cause an Ere leyth,
+ Astoned is of the querele.
+ That scholde be the worldes hele
+ Is now, men sein, the pestilence
+ Which hath exiled pacience 280
+ Fro the clergie in special:
+ And that is schewed overal,
+ In eny thing whan thei ben grieved.
+ Bot if Gregoire be believed,
+ As it is in the bokes write,
+ He doth ous somdel forto wite
+ The cause of thilke prelacie,
+ Wher god is noght of compaignie:
+ For every werk as it is founded
+ Schal stonde or elles be confounded; 290
+ Who that only for Cristes sake
+ Desireth cure forto take,
+ And noght for pride of thilke astat,
+ To bere a name of a prelat,
+ He schal be resoun do profit
+ In holy cherche upon the plit
+ That he hath set his conscience;
+ Bot in the worldes reverence
+ Ther ben of suche manie glade,
+ Whan thei to thilke astat ben made, 300
+ Noght for the merite of the charge,
+ Bot for thei wolde hemself descharge
+ Of poverte and become grete;
+ And thus for Pompe and for beyete
+ The Scribe and ek the Pharisee
+ Of Moises upon the See
+ In the chaiere on hyh ben set;
+ Wherof the feith is ofte let,
+ Which is betaken hem to kepe.
+ In Cristes cause alday thei slepe, 310
+ Bot of the world is noght foryete;
+ For wel is him that now may gete
+ Office in Court to ben honoured.
+ The stronge coffre hath al devoured
+ Under the keye of avarice
+ The tresor of the benefice,
+ Wherof the povere schulden clothe
+ And ete and drinke and house bothe;
+ The charite goth al unknowe,
+ For thei no grein of Pite sowe: 320
+ And slouthe kepeth the libraire
+ Which longeth to the Saintuaire;
+ To studie upon the worldes lore
+ Sufficeth now withoute more;
+ Delicacie his swete toth
+ Hath fostred so that it fordoth
+ Of abstinence al that ther is.
+ And forto loken over this,
+ If Ethna brenne in the clergie,
+ Al openly to mannes ije 330
+ At Avynoun thexperience
+ Therof hath yove an evidence,
+ Of that men sen hem so divided.
+ And yit the cause is noght decided;
+ Bot it is seid and evere schal,
+ Betwen tuo Stoles lyth the fal,
+ Whan that men wenen best to sitte:
+ In holy cherche of such a slitte
+ Is for to rewe un to ous alle;
+ God grante it mote wel befalle 340
+ Towardes him which hath the trowthe.
+ Bot ofte is sen that mochel slowthe,
+ Whan men ben drunken of the cuppe,
+ Doth mochel harm, whan fyr is uppe,
+ Bot if somwho the flamme stanche;
+ And so to speke upon this branche,
+ Which proud Envie hath mad to springe,
+ Of Scisme, causeth forto bringe
+ This newe Secte of Lollardie,
+ And also many an heresie 350
+ Among the clerkes in hemselve.
+ It were betre dike and delve
+ And stonde upon the ryhte feith,
+ Than knowe al that the bible seith
+ And erre as somme clerkes do.
+ Upon the hond to were a Schoo
+ And sette upon the fot a Glove
+ Acordeth noght to the behove
+ Of resonable mannes us:
+ If men behielden the vertus 360
+ That Crist in Erthe taghte here,
+ Thei scholden noght in such manere,
+ Among hem that ben holden wise,
+ The Papacie so desguise
+ Upon diverse eleccioun,
+ Which stant after thaffeccioun
+ Of sondry londes al aboute:
+ Bot whan god wole, it schal were oute,
+ For trowthe mot stonde ate laste.
+ Bot yet thei argumenten faste 370
+ Upon the Pope and his astat,
+ Wherof thei falle in gret debat;
+ This clerk seith yee, that other nay,
+ And thus thei dryve forth the day,
+ And ech of hem himself amendeth
+ Of worldes good, bot non entendeth
+ To that which comun profit were.
+ Thei sein that god is myhti there,
+ And schal ordeine what he wile,
+ Ther make thei non other skile 380
+ Where is the peril of the feith,
+ Bot every clerk his herte leith
+ To kepe his world in special,
+ And of the cause general,
+ Which unto holy cherche longeth,
+ Is non of hem that underfongeth
+ To schapen eny resistence:
+ And thus the riht hath no defence,
+ Bot ther I love, ther I holde.
+ Lo, thus tobroke is Cristes folde, 390
+ Wherof the flock withoute guide
+ Devoured is on every side,
+ In lacke of hem that ben unware
+ Schepherdes, whiche her wit beware
+ Upon the world in other halve.
+ The scharpe pricke in stede of salve
+ Thei usen now, wherof the hele
+ Thei hurte of that thei scholden hele;
+ And what Schep that is full of wulle
+ Upon his back, thei toose and pulle, 400
+ Whil ther is eny thing to pile:
+ And thogh ther be non other skile
+ Bot only for thei wolden wynne,
+ Thei leve noght, whan thei begynne,
+ Upon her acte to procede,
+ Which is no good schepherdes dede.
+ And upon this also men sein,
+ That fro the leese which is plein
+ Into the breres thei forcacche
+ Her Orf, for that thei wolden lacche 410
+ With such duresce, and so bereve
+ That schal upon the thornes leve
+ Of wulle, which the brere hath tore;
+ Wherof the Schep ben al totore
+ Of that the hierdes make hem lese.
+ Lo, how thei feignen chalk for chese,
+ For though thei speke and teche wel,
+ Thei don hemself therof no del:
+ For if the wolf come in the weie,
+ Her gostly Staf is thanne aweie, 420
+ Wherof thei scholde her flock defende;
+ Bot if the povere Schep offende
+ In eny thing, thogh it be lyte,
+ They ben al redy forto smyte;
+ And thus, how evere that thei tale,
+ The strokes falle upon the smale,
+ And upon othre that ben grete
+ Hem lacketh herte forto bete.
+ So that under the clerkes lawe
+ Men sen the Merel al mysdrawe, 430
+ I wol noght seie in general,
+ For ther ben somme in special
+ In whom that alle vertu duelleth,
+ And tho ben, as thapostel telleth,
+ That god of his eleccioun
+ Hath cleped to perfeccioun
+ In the manere as Aaron was:
+ Thei ben nothing in thilke cas
+ Of Simon, which the foldes gate
+ Hath lete, and goth in othergate, 440
+ Bot thei gon in the rihte weie.
+ Ther ben also somme, as men seie,
+ That folwen Simon ate hieles,
+ Whos carte goth upon the whieles
+ Of coveitise and worldes Pride,
+ And holy cherche goth beside,
+ Which scheweth outward a visage
+ Of that is noght in the corage.
+ For if men loke in holy cherche,
+ Betwen the word and that thei werche 450
+ Ther is a full gret difference:
+ Thei prechen ous in audience
+ That noman schal his soule empeire,
+ For al is bot a chirie feire
+ This worldes good, so as thei telle;
+ Also thei sein ther is an helle,
+ Which unto mannes sinne is due,
+ And bidden ous therfore eschue
+ That wikkid is, and do the goode.
+ Who that here wordes understode, 460
+ It thenkth thei wolden do the same;
+ Bot yet betwen ernest and game
+ Ful ofte it torneth other wise.
+ With holy tales thei devise
+ How meritoire is thilke dede
+ Of charite, to clothe and fede
+ The povere folk and forto parte
+ The worldes good, bot thei departe
+ Ne thenken noght fro that thei have.
+ Also thei sein, good is to save 470
+ With penance and with abstinence
+ Of chastite the continence;
+ Bot pleinly forto speke of that,
+ I not how thilke body fat,
+ Which thei with deynte metes kepe
+ And leyn it softe forto slepe,
+ Whan it hath elles al his wille,
+ With chastite schal stonde stille:
+ And natheles I can noght seie,
+ In aunter if that I misseye. 480
+ Touchende of this, how evere it stonde,
+ I here and wol noght understonde,
+ For therof have I noght to done:
+ Bot he that made ferst the Mone,
+ The hyhe god, of his goodnesse,
+ If ther be cause, he it redresce.
+ Bot what as eny man accuse,
+ This mai reson of trowthe excuse;
+ The vice of hem that ben ungoode
+ Is no reproef unto the goode: 490
+ For every man hise oghne werkes
+ Schal bere, and thus as of the clerkes
+ The goode men ben to comende,
+ And alle these othre god amende:
+ For thei ben to the worldes ije
+ The Mirour of ensamplerie,
+ To reulen and to taken hiede
+ Betwen the men and the godhiede.
+ Now forto speke of the comune,
+ It is to drede of that fortune 500
+ Which hath befalle in sondri londes:
+ Bot often for defalte of bondes
+ Al sodeinliche, er it be wist,
+ A Tonne, whanne his lye arist,
+ Tobrekth and renneth al aboute,
+ Which elles scholde noght gon oute;
+ And ek fulofte a litel Skar
+ Upon a Banke, er men be war,
+ Let in the Strem, which with gret peine,
+ If evere man it schal restreigne. 510
+ Wher lawe lacketh, errour groweth,
+ He is noght wys who that ne troweth,
+ For it hath proeved ofte er this;
+ And thus the comun clamour is
+ In every lond wher poeple dwelleth,
+ And eche in his compleignte telleth
+ How that the world is al miswent,
+ And ther upon his jugement
+ Yifth every man in sondry wise.
+ Bot what man wolde himself avise, 520
+ His conscience and noght misuse,
+ He may wel ate ferste excuse
+ His god, which evere stant in on:
+ In him ther is defalte non,
+ So moste it stonde upon ousselve
+ Nought only upon ten ne twelve,
+ Bot plenerliche upon ous alle,
+ For man is cause of that schal falle.
+ And natheles yet som men wryte
+ And sein that fortune is to wyte, 530
+ And som men holde oppinion
+ That it is constellacion,
+ Which causeth al that a man doth:
+ God wot of bothe which is soth.
+ The world as of his propre kynde
+ Was evere untrewe, and as the blynde
+ Improprelich he demeth fame,
+ He blameth that is noght to blame
+ And preiseth that is noght to preise:
+ Thus whan he schal the thinges peise, 540
+ Ther is deceipte in his balance,
+ And al is that the variance
+ Of ous, that scholde ous betre avise;
+ For after that we falle and rise,
+ The world arist and falth withal,
+ So that the man is overal
+ His oghne cause of wel and wo.
+ That we fortune clepe so
+ Out of the man himself it groweth;
+ And who that other wise troweth, 550
+ Behold the poeple of Irael:
+ For evere whil thei deden wel,
+ Fortune was hem debonaire,
+ And whan thei deden the contraire,
+ Fortune was contrariende.
+ So that it proeveth wel at ende
+ Why that the world is wonderfull
+ And may no while stonde full,
+ Though that it seme wel besein;
+ For every worldes thing is vein, 560
+ And evere goth the whiel aboute,
+ And evere stant a man in doute,
+ Fortune stant no while stille,
+ So hath ther noman al his wille.
+ Als fer as evere a man may knowe,
+ Ther lasteth nothing bot a throwe;
+ The world stant evere upon debat,
+ So may be seker non astat,
+ Now hier now ther, now to now fro,
+ Now up now down, this world goth so, 570
+ And evere hath don and evere schal:
+ Wherof I finde in special
+ A tale writen in the Bible,
+ Which moste nedes be credible;
+ And that as in conclusioun
+ Seith that upon divisioun
+ Stant, why no worldes thing mai laste,
+ Til it be drive to the laste.
+ And fro the ferste regne of alle
+ Into this day, hou so befalle, 580
+ Of that the regnes be muable
+ The man himself hath be coupable,
+ Which of his propre governance
+ Fortuneth al the worldes chance.
+ The hyhe almyhti pourveance,
+ In whos eterne remembrance
+ Fro ferst was every thing present,
+ He hath his prophecie sent,
+ In such a wise as thou schalt hiere,
+ To Daniel of this matiere, 590
+ Hou that this world schal torne and wende,
+ Till it be falle to his ende;
+ Wherof the tale telle I schal,
+ In which it is betokned al.
+ As Nabugodonosor slepte,
+ A swevene him tok, the which he kepte
+ Til on the morwe he was arise,
+ For he therof was sore agrise.
+ To Daniel his drem he tolde,
+ And preide him faire that he wolde 600
+ Arede what it tokne may;
+ And seide: "Abedde wher I lay,
+ Me thoghte I syh upon a Stage
+ Wher stod a wonder strange ymage.
+ His hed with al the necke also
+ Thei were of fin gold bothe tuo;
+ His brest, his schuldres and his armes
+ Were al of selver, bot the tharmes,
+ The wombe and al doun to the kne,
+ Of bras thei were upon to se; 610
+ The legges were al mad of Stiel,
+ So were his feet also somdiel,
+ And somdiel part to hem was take
+ Of Erthe which men Pottes make;
+ The fieble meynd was with the stronge,
+ So myhte it wel noght stonde longe.
+ And tho me thoghte that I sih
+ A gret ston from an hull on hyh
+ Fel doun of sodein aventure
+ Upon the feet of this figure, 620
+ With which Ston al tobroke was
+ Gold, Selver, Erthe, Stiel and Bras,
+ That al was in to pouldre broght,
+ And so forth torned into noght."
+ This was the swevene which he hadde,
+ That Daniel anon aradde,
+ And seide him that figure strange
+ Betokneth how the world schal change
+ And waxe lasse worth and lasse,
+ Til it to noght al overpasse. 630
+ The necke and hed, that weren golde,
+ He seide how that betokne scholde
+ A worthi world, a noble, a riche,
+ To which non after schal be liche.
+ Of Selver that was overforth
+ Schal ben a world of lasse worth;
+ And after that the wombe of Bras
+ Tokne of a werse world it was.
+ The Stiel which he syh afterward
+ A world betokneth more hard: 640
+ Bot yet the werste of everydel
+ Is last, whan that of Erthe and Stiel
+ He syh the feet departed so,
+ For that betokneth mochel wo.
+ Whan that the world divided is,
+ It moste algate fare amis,
+ For Erthe which is meynd with Stiel
+ Togedre may noght laste wiel,
+ Bot if that on that other waste;
+ So mot it nedes faile in haste. 650
+ The Ston, which fro the hully Stage
+ He syh doun falle on that ymage,
+ And hath it into pouldre broke,
+ That swevene hath Daniel unloke,
+ And seide how that is goddes myht,
+ Which whan men wene most upryht
+ To stonde, schal hem overcaste.
+ And that is of this world the laste,
+ And thanne a newe schal beginne,
+ Fro which a man schal nevere twinne; 660
+ Or al to peine or al to pes
+ That world schal lasten endeles.
+ Lo thus expondeth Daniel
+ The kynges swevene faire and wel
+ In Babiloyne the Cite,
+ Wher that the wiseste of Caldee
+ Ne cowthen wite what it mente;
+ Bot he tolde al the hol entente,
+ As in partie it is befalle.
+ Of gold the ferste regne of alle 670
+ Was in that kinges time tho,
+ And laste manye daies so,
+ Therwhiles that the Monarchie
+ Of al the world in that partie
+ To Babiloyne was soubgit;
+ And hield him stille in such a plit,
+ Til that the world began diverse:
+ And that was whan the king of Perse,
+ Which Cirus hyhte, ayein the pes
+ Forth with his Sone Cambises 680
+ Of Babiloine al that Empire,
+ Ryht as thei wolde hemself desire,
+ Put under in subjeccioun
+ And tok it in possessioun,
+ And slayn was Baltazar the king,
+ Which loste his regne and al his thing.
+ And thus whan thei it hadde wonne,
+ The world of Selver was begonne
+ And that of gold was passed oute:
+ And in this wise it goth aboute 690
+ In to the Regne of Darius;
+ And thanne it fell to Perse thus,
+ That Alisaundre put hem under,
+ Which wroghte of armes many a wonder,
+ So that the Monarchie lefte
+ With Grecs, and here astat uplefte,
+ And Persiens gon under fote,
+ So soffre thei that nedes mote.
+ And tho the world began of Bras,
+ And that of selver ended was; 700
+ Bot for the time thus it laste,
+ Til it befell that ate laste
+ This king, whan that his day was come,
+ With strengthe of deth was overcome.
+ And natheles yet er he dyde,
+ He schop his Regnes to divide
+ To knyhtes whiche him hadde served,
+ And after that thei have deserved
+ Yaf the conquestes that he wan;
+ Wherof gret werre tho began 710
+ Among hem that the Regnes hadde,
+ Thurgh proud Envie which hem ladde,
+ Til it befell ayein hem thus:
+ The noble Cesar Julius,
+ Which tho was king of Rome lond,
+ With gret bataille and with strong hond
+ Al Grece, Perse and ek Caldee
+ Wan and put under, so that he
+ Noght al only of thorient
+ Bot al the Marche of thoccident 720
+ Governeth under his empire,
+ As he that was hol lord and Sire,
+ And hield thurgh his chivalerie
+ Of al this world the Monarchie,
+ And was the ferste of that honour
+ Which tok the name of Emperour.
+ Wher Rome thanne wolde assaille,
+ Ther myhte nothing contrevaille,
+ Bot every contre moste obeie:
+ Tho goth the Regne of Bras aweie, 730
+ And comen is the world of Stiel,
+ And stod above upon the whiel.
+ As Stiel is hardest in his kynde
+ Above alle othre that men finde
+ Of Metals, such was Rome tho
+ The myhtieste, and laste so
+ Long time amonges the Romeins
+ Til thei become so vileins,
+ That the fals Emperour Leo
+ With Constantin his Sone also 740
+ The patrimoine and the richesse,
+ Which to Silvestre in pure almesse
+ The ferste Constantinus lefte,
+ Fro holy cherche thei berefte.
+ Bot Adrian, which Pope was,
+ And syh the meschief of this cas,
+ Goth in to France forto pleigne,
+ And preith the grete Charlemeine,
+ For Cristes sake and Soule hele
+ That he wol take the querele 750
+ Of holy cherche in his defence.
+ And Charles for the reverence
+ Of god the cause hath undertake,
+ And with his host the weie take
+ Over the Montz of Lombardie;
+ Of Rome and al the tirandie
+ With blodi swerd he overcom,
+ And the Cite with strengthe nom;
+ In such a wise and there he wroghte,
+ That holy cherche ayein he broghte 760
+ Into franchise, and doth restore
+ The Popes lost, and yaf him more:
+ And thus whan he his god hath served,
+ He tok, as he wel hath deserved,
+ The Diademe and was coroned.
+ Of Rome and thus was abandoned
+ Thempire, which cam nevere ayein
+ Into the hond of no Romein;
+ Bot a long time it stod so stille
+ Under the Frensche kynges wille, 770
+ Til that fortune hir whiel so ladde,
+ That afterward Lombardz it hadde,
+ Noght be the swerd, bot be soffrance
+ Of him that tho was kyng of France,
+ Which Karle Calvus cleped was;
+ And he resigneth in this cas
+ Thempire of Rome unto Lowis
+ His Cousin, which a Lombard is.
+ And so hit laste into the yeer
+ Of Albert and of Berenger; 780
+ Bot thanne upon dissencioun
+ Thei felle, and in divisioun
+ Among hemself that were grete,
+ So that thei loste the beyete
+ Of worschipe and of worldes pes.
+ Bot in proverbe natheles
+ Men sein, ful selden is that welthe
+ Can soffre his oghne astat in helthe;
+ And that was on the Lombardz sene,
+ Such comun strif was hem betwene 790
+ Thurgh coveitise and thurgh Envie,
+ That every man drowh his partie,
+ Which myhte leden eny route,
+ Withinne Burgh and ek withoute:
+ The comun ryht hath no felawe,
+ So that the governance of lawe
+ Was lost, and for necessite,
+ Of that thei stode in such degre
+ Al only thurgh divisioun,
+ Hem nedeth in conclusioun 800
+ Of strange londes help beside.
+ And thus for thei hemself divide
+ And stonden out of reule unevene,
+ Of Alemaine Princes sevene
+ Thei chose in this condicioun,
+ That upon here eleccioun
+ Thempire of Rome scholde stonde.
+ And thus thei lefte it out of honde
+ For lacke of grace, and it forsoke,
+ That Alemans upon hem toke: 810
+ And to confermen here astat,
+ Of that thei founden in debat
+ Thei token the possessioun
+ After the composicioun
+ Among hemself, and therupon
+ Thei made an Emperour anon,
+ Whos name as the Cronique telleth
+ Was Othes; and so forth it duelleth,
+ Fro thilke day yit unto this
+ Thempire of Rome hath ben and is 820
+ To thalemans. And in this wise,
+ As ye tofore have herd divise
+ How Daniel the swevene expondeth
+ Of that ymage, on whom he foundeth
+ The world which after scholde falle,
+ Come is the laste tokne of alle;
+ Upon the feet of Erthe and Stiel
+ So stant this world now everydiel
+ Departed; which began riht tho,
+ Whan Rome was divided so: 830
+ And that is forto rewe sore,
+ For alway siththe more and more
+ The world empeireth every day.
+ Wherof the sothe schewe may,
+ At Rome ferst if we beginne:
+ The wall and al the Cit withinne
+ Stant in ruine and in decas,
+ The feld is wher the Paleis was,
+ The toun is wast; and overthat,
+ If we beholde thilke astat 840
+ Which whilom was of the Romeins,
+ Of knyhthode and of Citezeins,
+ To peise now with that beforn,
+ The chaf is take for the corn,
+ As forto speke of Romes myht:
+ Unethes stant ther oght upryht
+ Of worschipe or of worldes good,
+ As it before tyme stod.
+ And why the worschipe is aweie,
+ If that a man the sothe seie, 850
+ The cause hath ben divisioun,
+ Which moder of confusioun
+ Is wher sche cometh overal,
+ Noght only of the temporal
+ Bot of the spirital also.
+ The dede proeveth it is so,
+ And hath do many day er this,
+ Thurgh venym which that medled is
+ In holy cherche of erthly thing:
+ For Crist himself makth knowleching 860
+ That noman may togedre serve
+ God and the world, bot if he swerve
+ Froward that on and stonde unstable;
+ And Cristes word may noght be fable.
+ The thing so open is at ije,
+ It nedeth noght to specefie
+ Or speke oght more in this matiere;
+ Bot in this wise a man mai lere
+ Hou that the world is gon aboute,
+ The which welnyh is wered oute, 870
+ After the forme of that figure
+ Which Daniel in his scripture
+ Expondeth, as tofore is told.
+ Of Bras, of Selver and of Gold
+ The world is passed and agon,
+ And now upon his olde ton
+ It stant of brutel Erthe and Stiel,
+ The whiche acorden nevere a diel;
+ So mot it nedes swerve aside
+ As thing the which men sen divide. 880
+ Thapostel writ unto ous alle
+ And seith that upon ous is falle
+ Thende of the world; so may we knowe,
+ This ymage is nyh overthrowe,
+ Be which this world was signified,
+ That whilom was so magnefied,
+ And now is old and fieble and vil,
+ Full of meschief and of peril,
+ And stant divided ek also
+ Lich to the feet that were so, 890
+ As I tolde of the Statue above.
+ And this men sen, thurgh lacke of love
+ Where as the lond divided is,
+ It mot algate fare amis:
+ And now to loke on every side,
+ A man may se the world divide,
+ The werres ben so general
+ Among the cristene overal,
+ That every man now secheth wreche,
+ And yet these clerkes alday preche 900
+ And sein, good dede may non be
+ Which stant noght upon charite:
+ I not hou charite may stonde,
+ Wher dedly werre is take on honde.
+ Bot al this wo is cause of man,
+ The which that wit and reson can,
+ And that in tokne and in witnesse
+ That ilke ymage bar liknesse
+ Of man and of non other beste.
+ For ferst unto the mannes heste 910
+ Was every creature ordeined,
+ Bot afterward it was restreigned:
+ Whan that he fell, thei fellen eke,
+ Whan he wax sek, thei woxen seke;
+ For as the man hath passioun
+ Of seknesse, in comparisoun
+ So soffren othre creatures.
+ Lo, ferst the hevenly figures,
+ The Sonne and Mone eclipsen bothe,
+ And ben with mannes senne wrothe; 920
+ The purest Eir for Senne alofte
+ Hath ben and is corrupt fulofte,
+ Right now the hyhe wyndes blowe,
+ And anon after thei ben lowe,
+ Now clowdy and now clier it is:
+ So may it proeven wel be this,
+ A mannes Senne is forto hate,
+ Which makth the welkne to debate.
+ And forto se the proprete
+ Of every thyng in his degree, 930
+ Benethe forth among ous hiere
+ Al stant aliche in this matiere:
+ The See now ebbeth, now it floweth,
+ The lond now welketh, now it groweth,
+ Now be the Trees with leves grene,
+ Now thei be bare and nothing sene,
+ Now be the lusti somer floures,
+ Now be the stormy wynter shoures,
+ Now be the daies, now the nyhtes,
+ So stant ther nothing al upryhtes, 940
+ Now it is lyht, now it is derk;
+ And thus stant al the worldes werk
+ After the disposicioun
+ Of man and his condicioun.
+ Forthi Gregoire in his Moral
+ Seith that a man in special
+ The lasse world is properly:
+ And that he proeveth redely;
+ For man of Soule resonable
+ Is to an Angel resemblable, 950
+ And lich to beste he hath fielinge,
+ And lich to Trees he hath growinge;
+ The Stones ben and so is he:
+ Thus of his propre qualite
+ The man, as telleth the clergie,
+ Is as a world in his partie,
+ And whan this litel world mistorneth,
+ The grete world al overtorneth.
+ The Lond, the See, the firmament,
+ Thei axen alle jugement 960
+ Ayein the man and make him werre:
+ Therwhile himself stant out of herre,
+ The remenant wol noght acorde:
+ And in this wise, as I recorde,
+ The man is cause of alle wo,
+ Why this world is divided so.
+ Division, the gospell seith,
+ On hous upon another leith,
+ Til that the Regne al overthrowe:
+ And thus may every man wel knowe, 970
+ Division aboven alle
+ Is thing which makth the world to falle,
+ And evere hath do sith it began.
+ It may ferst proeve upon a man;
+ The which, for his complexioun
+ Is mad upon divisioun
+ Of cold, of hot, of moist, of drye,
+ He mot be verray kynde dye:
+ For the contraire of his astat
+ Stant evermore in such debat, 980
+ Til that o part be overcome,
+ Ther may no final pes be nome.
+ Bot other wise, if a man were
+ Mad al togedre of o matiere
+ Withouten interrupcioun,
+ Ther scholde no corrupcioun
+ Engendre upon that unite:
+ Bot for ther is diversite
+ Withinne himself, he may noght laste,
+ That he ne deieth ate laste. 990
+ Bot in a man yit over this
+ Full gret divisioun ther is,
+ Thurgh which that he is evere in strif,
+ Whil that him lasteth eny lif:
+ The bodi and the Soule also
+ Among hem ben divided so,
+ That what thing that the body hateth
+ The soule loveth and debateth;
+ Bot natheles fulofte is sene
+ Of werre which is hem betwene 1000
+ The fieble hath wonne the victoire.
+ And who so drawth into memoire
+ What hath befalle of old and newe,
+ He may that werre sore rewe,
+ Which ferst began in Paradis:
+ For ther was proeved what it is,
+ And what desese there it wroghte;
+ For thilke werre tho forth broghte
+ The vice of alle dedly Sinne,
+ Thurgh which division cam inne 1010
+ Among the men in erthe hiere,
+ And was the cause and the matiere
+ Why god the grete flodes sende,
+ Of al the world and made an ende
+ Bot Noe5 with his felaschipe,
+ Which only weren saulf be Schipe.
+ And over that thurgh Senne it com
+ That Nembrot such emprise nom,
+ Whan he the Tour Babel on heihte
+ Let make, as he that wolde feihte 1020
+ Ayein the hihe goddes myht,
+ Wherof divided anon ryht
+ Was the langage in such entente,
+ Ther wiste non what other mente,
+ So that thei myhten noght procede.
+ And thus it stant of every dede,
+ Wher Senne takth the cause on honde,
+ It may upriht noght longe stonde;
+ For Senne of his condicioun
+ Is moder of divisioun 1030
+ And tokne whan the world schal faile.
+ For so seith Crist withoute faile,
+ That nyh upon the worldes ende
+ Pes and acord awey schol wende
+ And alle charite schal cesse,
+ Among the men and hate encresce;
+ And whan these toknes ben befalle,
+ Al sodeinly the Ston schal falle,
+ As Daniel it hath beknowe,
+ Which al this world schal overthrowe, 1040
+ And every man schal thanne arise
+ To Joie or elles to Juise,
+ Wher that he schal for evere dwelle,
+ Or straght to hevene or straght to helle.
+ In hevene is pes and al acord,
+ Bot helle is full of such descord
+ That ther may be no loveday:
+ Forthi good is, whil a man may,
+ Echon to sette pes with other
+ And loven as his oghne brother; 1050
+ So may he winne worldes welthe
+ And afterward his soule helthe.
+ Bot wolde god that now were on
+ An other such as Arion,
+ Which hadde an harpe of such temprure,
+ And therto of so good mesure
+ He song, that he the bestes wilde
+ Made of his note tame and milde,
+ The Hinde in pes with the Leoun,
+ The Wolf in pes with the Moltoun, 1060
+ The Hare in pees stod with the Hound;
+ And every man upon this ground
+ Which Arion that time herde,
+ Als wel the lord as the schepherde,
+ He broghte hem alle in good acord;
+ So that the comun with the lord,
+ And lord with the comun also,
+ He sette in love bothe tuo
+ And putte awey malencolie.
+ That was a lusti melodie, 1070
+ Whan every man with other low;
+ And if ther were such on now,
+ Which cowthe harpe as he tho dede,
+ He myhte availe in many a stede
+ To make pes wher now is hate;
+ For whan men thenken to debate,
+ I not what other thing is good.
+ Bot wher that wisdom waxeth wod,
+ And reson torneth into rage,
+ So that mesure upon oultrage 1080
+ Hath set his world, it is to drede;
+ For that bringth in the comun drede,
+ Which stant at every mannes Dore:
+ Bot whan the scharpnesse of the spore
+ The horse side smit to sore,
+ It grieveth ofte. And now nomore,
+ As forto speke of this matiere,
+ Which non bot only god may stiere.
+
+
+ Explicit Prologus
+
+
+
+
+Incipit Liber Primus
+
+
+ Naturatus amor nature legibus orbem
+ Subdit, et vnanimes concitat esse feras:
+ Huius enim mundi Princeps amor esse videtur,
+ Cuius eget diues, pauper et omnis ope.
+ Sunt in agone pares amor et fortuna, que cecas
+ Plebis ad insidias vertit vterque rotas.
+ Est amor egra salus, vexata quies, pius error,
+ Bellica pax, vulnus dulce, suaue malum.
+
+
+
+ I may noght strecche up to the hevene
+ Min hand, ne setten al in evene
+ This world, which evere is in balance:
+ It stant noght in my sufficance
+ So grete thinges to compasse,
+ Bot I mot lete it overpasse
+ And treten upon othre thinges.
+ Forthi the Stile of my writinges
+ Fro this day forth I thenke change
+ And speke of thing is noght so strange, 10
+ Which every kinde hath upon honde,
+ And wherupon the world mot stonde,
+ And hath don sithen it began,
+ And schal whil ther is any man;
+ And that is love, of which I mene
+ To trete, as after schal be sene.
+ In which ther can noman him reule,
+ For loves lawe is out of reule,
+ That of tomoche or of tolite
+ Welnyh is every man to wyte, 20
+ And natheles ther is noman
+ In al this world so wys, that can
+ Of love tempre the mesure,
+ Bot as it falth in aventure:
+ For wit ne strengthe may noght helpe,
+ And he which elles wolde him yelpe
+ Is rathest throwen under fote,
+ Ther can no wiht therof do bote.
+ For yet was nevere such covine,
+ That couthe ordeine a medicine 30
+ To thing which god in lawe of kinde
+ Hath set, for ther may noman finde
+ The rihte salve of such a Sor.
+ It hath and schal ben everemor
+ That love is maister wher he wile,
+ Ther can no lif make other skile;
+ For wher as evere him lest to sette,
+ Ther is no myht which him may lette.
+ Bot what schal fallen ate laste,
+ The sothe can no wisdom caste, 40
+ Bot as it falleth upon chance;
+ For if ther evere was balance
+ Which of fortune stant governed,
+ I may wel lieve as I am lerned
+ That love hath that balance on honde,
+ Which wol no reson understonde.
+ For love is blind and may noght se,
+ Forthi may no certeinete
+ Be set upon his jugement,
+ Bot as the whiel aboute went 50
+ He yifth his graces undeserved,
+ And fro that man which hath him served
+ Fulofte he takth aweye his fees,
+ As he that pleieth ate Dees,
+ And therupon what schal befalle
+ He not, til that the chance falle,
+ Wher he schal lese or he schal winne.
+ And thus fulofte men beginne,
+ That if thei wisten what it mente,
+ Thei wolde change al here entente. 60
+ And forto proven it is so,
+ I am miselven on of tho,
+ Which to this Scole am underfonge.
+ For it is siththe go noght longe,
+ As forto speke of this matiere,
+ I may you telle, if ye woll hiere,
+ A wonder hap which me befell,
+ That was to me bothe hard and fell,
+ Touchende of love and his fortune,
+ The which me liketh to comune 70
+ And pleinly forto telle it oute.
+ To hem that ben lovers aboute
+ Fro point to point I wol declare
+ And wryten of my woful care,
+ Mi wofull day, my wofull chance,
+ That men mowe take remembrance
+ Of that thei schall hierafter rede:
+ For in good feith this wolde I rede,
+ That every man ensample take
+ Of wisdom which him is betake, 80
+ And that he wot of good aprise
+ To teche it forth, for such emprise
+ Is forto preise; and therfore I
+ Woll wryte and schewe al openly
+ How love and I togedre mette,
+ Wherof the world ensample fette
+ Mai after this, whan I am go,
+ Of thilke unsely jolif wo,
+ Whos reule stant out of the weie,
+ Nou glad and nou gladnesse aweie, 90
+ And yet it may noght be withstonde
+ For oght that men may understonde.
+ Upon the point that is befalle
+ Of love, in which that I am falle,
+ I thenke telle my matiere:
+ Now herkne, who that wol it hiere,
+ Of my fortune how that it ferde.
+ This enderday, as I forthferde
+ To walke, as I yow telle may,-
+ And that was in the Monthe of Maii, 100
+ Whan every brid hath chose his make
+ And thenkth his merthes forto make
+ Of love that he hath achieved;
+ Bot so was I nothing relieved,
+ For I was further fro my love
+ Than Erthe is fro the hevene above,
+ As forto speke of eny sped:
+ So wiste I me non other red,
+ Bot as it were a man forfare
+ Unto the wode I gan to fare, 110
+ Noght forto singe with the briddes,
+ For whanne I was the wode amiddes,
+ I fond a swote grene pleine,
+ And ther I gan my wo compleigne
+ Wisshinge and wepinge al myn one,
+ For other merthes made I none.
+ So hard me was that ilke throwe,
+ That ofte sithes overthrowe
+ To grounde I was withoute breth;
+ And evere I wisshide after deth, 120
+ Whanne I out of my peine awok,
+ And caste up many a pitous lok
+ Unto the hevene, and seide thus:
+ "O thou Cupide, O thou Venus,
+ Thou god of love and thou goddesse,
+ Wher is pite? wher is meknesse?
+ Now doth me pleinly live or dye,
+ For certes such a maladie
+ As I now have and longe have hadd,
+ It myhte make a wisman madd, 130
+ If that it scholde longe endure.
+ O Venus, queene of loves cure,
+ Thou lif, thou lust, thou mannes hele,
+ Behold my cause and my querele,
+ And yif me som part of thi grace,
+ So that I may finde in this place
+ If thou be gracious or non."
+ And with that word I sawh anon
+ The kyng of love and qweene bothe;
+ Bot he that kyng with yhen wrothe 140
+ His chiere aweiward fro me caste,
+ And forth he passede ate laste.
+ Bot natheles er he forth wente
+ A firy Dart me thoghte he hente
+ And threw it thurgh myn herte rote:
+ In him fond I non other bote,
+ For lenger list him noght to duelle.
+ Bot sche that is the Source and Welle
+ Of wel or wo, that schal betide
+ To hem that loven, at that tide 150
+ Abod, bot forto tellen hiere
+ Sche cast on me no goodly chiere:
+ Thus natheles to me sche seide,
+ "What art thou, Sone?" and I abreide
+ Riht as a man doth out of slep,
+ And therof tok sche riht good kep
+ And bad me nothing ben adrad:
+ Bot for al that I was noght glad,
+ For I ne sawh no cause why.
+ And eft scheo asketh, what was I: 160
+ I seide, "A Caitif that lith hiere:
+ What wolde ye, my Ladi diere?
+ Schal I ben hol or elles dye?"
+ Sche seide, "Tell thi maladie:
+ What is thi Sor of which thou pleignest?
+ Ne hyd it noght, for if thou feignest,
+ I can do the no medicine."
+ "Ma dame, I am a man of thyne,
+ That in thi Court have longe served,
+ And aske that I have deserved, 170
+ Some wele after my longe wo."
+ And sche began to loure tho,
+ And seide, "Ther is manye of yow
+ Faitours, and so may be that thow
+ Art riht such on, and be feintise
+ Seist that thou hast me do servise."
+ And natheles sche wiste wel,
+ Mi world stod on an other whiel
+ Withouten eny faiterie:
+ Bot algate of my maladie 180
+ Sche bad me telle and seie hir trowthe.
+ "Ma dame, if ye wolde have rowthe,"
+ Quod I, "than wolde I telle yow."
+ "Sey forth," quod sche, "and tell me how;
+ Schew me thi seknesse everydiel."
+ "Ma dame, that can I do wel,
+ Be so my lif therto wol laste."
+ With that hir lok on me sche caste,
+ And seide: "In aunter if thou live,
+ Mi will is ferst that thou be schrive; 190
+ And natheles how that it is
+ I wot miself, bot for al this
+ Unto my prest, which comth anon,
+ I woll thou telle it on and on,
+ Bothe all thi thoght and al thi werk.
+ O Genius myn oghne Clerk,
+ Com forth and hier this mannes schrifte,"
+ Quod Venus tho; and I uplifte
+ Min hefd with that, and gan beholde
+ The selve Prest, which as sche wolde 200
+ Was redy there and sette him doun
+ To hiere my confessioun.
+ This worthi Prest, this holy man
+ To me spekende thus began,
+ And seide: "Benedicite,
+ Mi Sone, of the felicite
+ Of love and ek of all the wo
+ Thou schalt thee schrive of bothe tuo.
+ What thou er this for loves sake
+ Hast felt, let nothing be forsake, 210
+ Tell pleinliche as it is befalle."
+ And with that word I gan doun falle
+ On knees, and with devocioun
+ And with full gret contricioun
+ I seide thanne: "Dominus,
+ Min holi fader Genius,
+ So as thou hast experience
+ Of love, for whos reverence
+ Thou schalt me schriven at this time,
+ I prai the let me noght mistime 220
+ Mi schrifte, for I am destourbed
+ In al myn herte, and so contourbed,
+ That I ne may my wittes gete,
+ So schal I moche thing foryete:
+ Bot if thou wolt my schrifte oppose
+ Fro point to point, thanne I suppose,
+ Ther schal nothing be left behinde.
+ Bot now my wittes ben so blinde,
+ That I ne can miselven teche."
+ Tho he began anon to preche, 230
+ And with his wordes debonaire
+ He seide tome softe and faire:
+ "Thi schrifte to oppose and hiere,
+ My Sone, I am assigned hiere
+ Be Venus the godesse above,
+ Whos Prest I am touchende of love.
+ Bot natheles for certein skile
+ I mot algate and nedes wile
+ Noght only make my spekynges
+ Of love, bot of othre thinges, 240
+ That touchen to the cause of vice.
+ For that belongeth to thoffice
+ Of Prest, whos ordre that I bere,
+ So that I wol nothing forbere,
+ That I the vices on and on
+ Ne schal thee schewen everychon;
+ Wherof thou myht take evidence
+ To reule with thi conscience.
+ Bot of conclusion final
+ Conclude I wol in special 250
+ For love, whos servant I am,
+ And why the cause is that I cam.
+ So thenke I to don bothe tuo,
+ Ferst that myn ordre longeth to,
+ The vices forto telle arewe,
+ Bot next above alle othre schewe
+ Of love I wol the propretes,
+ How that thei stonde be degrees
+ After the disposicioun
+ Of Venus, whos condicioun 260
+ I moste folwe, as I am holde.
+ For I with love am al withholde,
+ So that the lasse I am to wyte,
+ Thogh I ne conne bot a lyte
+ Of othre thinges that ben wise:
+ I am noght tawht in such a wise;
+ For it is noght my comun us
+ To speke of vices and vertus,
+ Bot al of love and of his lore,
+ For Venus bokes of nomore 270
+ Me techen nowther text ne glose.
+ Bot for als moche as I suppose
+ It sit a prest to be wel thewed,
+ And schame it is if he be lewed,
+ Of my Presthode after the forme
+ I wol thi schrifte so enforme,
+ That ate leste thou schalt hiere
+ The vices, and to thi matiere
+ Of love I schal hem so remene,
+ That thou schalt knowe what thei mene. 280
+ For what a man schal axe or sein
+ Touchende of schrifte, it mot be plein,
+ It nedeth noght to make it queinte,
+ For trowthe hise wordes wol noght peinte:
+ That I wole axe of the forthi,
+ My Sone, it schal be so pleinly,
+ That thou schalt knowe and understonde
+ The pointz of schrifte how that thei stonde."
+ Betwen the lif and deth I herde
+ This Prestes tale er I answerde, 290
+ And thanne I preide him forto seie
+ His will, and I it wolde obeie
+ After the forme of his apprise.
+ Tho spak he tome in such a wise,
+ And bad me that I scholde schrive
+ As touchende of my wittes fyve,
+ And schape that thei were amended
+ Of that I hadde hem misdispended.
+ For tho be proprely the gates,
+ Thurgh whiche as to the herte algates 300
+ Comth alle thing unto the feire,
+ Which may the mannes Soule empeire.
+ And now this matiere is broght inne,
+ Mi Sone, I thenke ferst beginne
+ To wite how that thin yhe hath stonde,
+ The which is, as I understonde,
+ The moste principal of alle,
+ Thurgh whom that peril mai befalle.
+ And forto speke in loves kinde,
+ Ful manye suche a man mai finde, 310
+ Whiche evere caste aboute here yhe,
+ To loke if that thei myhte aspie
+ Fulofte thing which hem ne toucheth,
+ Bot only that here herte soucheth
+ In hindringe of an other wiht;
+ And thus ful many a worthi knyht
+ And many a lusti lady bothe
+ Have be fulofte sythe wrothe.
+ So that an yhe is as a thief
+ To love, and doth ful gret meschief; 320
+ And also for his oghne part
+ Fulofte thilke firy Dart
+ Of love, which that evere brenneth,
+ Thurgh him into the herte renneth:
+ And thus a mannes yhe ferst
+ Himselve grieveth alther werst,
+ And many a time that he knoweth
+ Unto his oghne harm it groweth.
+ Mi Sone, herkne now forthi
+ A tale, to be war therby 330
+ Thin yhe forto kepe and warde,
+ So that it passe noght his warde.
+ Ovide telleth in his bok
+ Ensample touchende of mislok,
+ And seith hou whilom ther was on,
+ A worthi lord, which Acteon
+ Was hote, and he was cousin nyh
+ To him that Thebes ferst on hyh
+ Up sette, which king Cadme hyhte.
+ This Acteon, as he wel myhte, 340
+ Above alle othre caste his chiere,
+ And used it fro yer to yere,
+ With Houndes and with grete Hornes
+ Among the wodes and the thornes
+ To make his hunting and his chace:
+ Where him best thoghte in every place
+ To finde gamen in his weie,
+ Ther rod he forto hunte and pleie.
+ So him befell upon a tide
+ On his hunting as he cam ride, 350
+ In a Forest al one he was:
+ He syh upon the grene gras
+ The faire freisshe floures springe,
+ He herde among the leves singe
+ The Throstle with the nyhtingale:
+ Thus er he wiste into a Dale
+ He cam, wher was a litel plein,
+ All round aboute wel besein
+ With buisshes grene and Cedres hyhe;
+ And ther withinne he caste his yhe. 360
+ Amidd the plein he syh a welle,
+ So fair ther myhte noman telle,
+ In which Diana naked stod
+ To bathe and pleie hire in the flod
+ With many a Nimphe, which hire serveth.
+ Bot he his yhe awey ne swerveth
+ Fro hire, which was naked al,
+ And sche was wonder wroth withal,
+ And him, as sche which was godesse,
+ Forschop anon, and the liknesse 370
+ Sche made him taken of an Hert,
+ Which was tofore hise houndes stert,
+ That ronne besiliche aboute
+ With many an horn and many a route,
+ That maden mochel noise and cry:
+ And ate laste unhappely
+ This Hert his oghne houndes slowhe
+ And him for vengance al todrowhe.
+ Lo now, my Sone, what it is
+ A man to caste his yhe amis, 380
+ Which Acteon hath dere aboght;
+ Be war forthi and do it noght.
+ For ofte, who that hiede toke,
+ Betre is to winke than to loke.
+ And forto proven it is so,
+ Ovide the Poete also
+ A tale which to this matiere
+ Acordeth seith, as thou schalt hiere.
+ In Metamor it telleth thus,
+ How that a lord which Phorces 390
+ Was hote, hadde dowhtres thre.
+ Bot upon here nativite
+ Such was the constellacion,
+ That out of mannes nacion
+ Fro kynde thei be so miswent,
+ That to the liknesse of Serpent
+ Thei were bore, and so that on
+ Of hem was cleped Stellibon,
+ That other soster Suriale,
+ The thridde, as telleth in the tale, 400
+ Medusa hihte, and natheles
+ Of comun name Gorgones
+ In every contre ther aboute,
+ As Monstres whiche that men doute,
+ Men clepen hem; and bot on yhe
+ Among hem thre in pourpartie
+ Thei hadde, of which thei myhte se,
+ Now hath it this, now hath it sche;
+ After that cause and nede it ladde,
+ Be throwes ech of hem it hadde. 410
+ A wonder thing yet more amis
+ Ther was, wherof I telle al this:
+ What man on hem his chiere caste
+ And hem behield, he was als faste
+ Out of a man into a Ston
+ Forschape, and thus ful manyon
+ Deceived were, of that thei wolde
+ Misloke, wher that thei ne scholde.
+ Bot Perses that worthi knyht,
+ Whom Pallas of hir grete myht 420
+ Halp, and tok him a Schield therto,
+ And ek the god Mercurie also
+ Lente him a swerd, he, as it fell,
+ Beyende Athlans the hihe hell
+ These Monstres soghte, and there he fond
+ Diverse men of thilke lond
+ Thurgh sihte of hem mistorned were,
+ Stondende as Stones hiere and there.
+ Bot he, which wisdom and prouesse
+ Hadde of the god and the godesse, 430
+ The Schield of Pallas gan enbrace,
+ With which he covereth sauf his face,
+ Mercuries Swerd and out he drowh,
+ And so he bar him that he slowh
+ These dredful Monstres alle thre.
+ Lo now, my Sone, avise the,
+ That thou thi sihte noght misuse:
+ Cast noght thin yhe upon Meduse,
+ That thou be torned into Ston:
+ For so wys man was nevere non, 440
+ Bot if he wel his yhe kepe
+ And take of fol delit no kepe,
+ That he with lust nys ofte nome,
+ Thurgh strengthe of love and overcome.
+ Of mislokynge how it hath ferd,
+ As I have told, now hast thou herd,
+ My goode Sone, and tak good hiede.
+ And overthis yet I thee rede
+ That thou be war of thin heringe,
+ Which to the Herte the tidinge 450
+ Of many a vanite hath broght,
+ To tarie with a mannes thoght.
+ And natheles good is to hiere
+ Such thing wherof a man may lere
+ That to vertu is acordant,
+ And toward al the remenant
+ Good is to torne his Ere fro;
+ For elles, bot a man do so,
+ Him may fulofte mysbefalle.
+ I rede ensample amonges alle, 460
+ Wherof to kepe wel an Ere
+ It oghte pute a man in fere.
+ A Serpent, which that Aspidis
+ Is cleped, of his kynde hath this,
+ That he the Ston noblest of alle,
+ The which that men Carbuncle calle,
+ Berth in his hed above on heihte.
+ For which whan that a man be sleyhte,
+ The Ston to winne and him to daunte,
+ With his carecte him wolde enchaunte, 470
+ Anon as he perceiveth that,
+ He leith doun his on Ere al plat
+ Unto the ground, and halt it faste,
+ And ek that other Ere als faste
+ He stoppeth with his tail so sore,
+ That he the wordes lasse or more
+ Of his enchantement ne hiereth;
+ And in this wise himself he skiereth,
+ So that he hath the wordes weyved
+ And thurgh his Ere is noght deceived. 480
+ An othre thing, who that recordeth,
+ Lich unto this ensample acordeth,
+ Which in the tale of Troie I finde.
+ Sirenes of a wonder kynde
+ Ben Monstres, as the bokes tellen,
+ And in the grete Se thei duellen:
+ Of body bothe and of visage
+ Lik unto wommen of yong age
+ Up fro the Navele on hih thei be,
+ And doun benethe, as men mai se, 490
+ Thei bere of fisshes the figure.
+ And overthis of such nature
+ Thei ben, that with so swete a stevene
+ Lik to the melodie of hevene
+ In wommanysshe vois thei singe,
+ With notes of so gret likinge,
+ Of such mesure, of such musike,
+ Wherof the Schipes thei beswike
+ That passen be the costes there.
+ For whan the Schipmen leie an Ere 500
+ Unto the vois, in here avys
+ Thei wene it be a Paradys,
+ Which after is to hem an helle.
+ For reson may noght with hem duelle,
+ Whan thei tho grete lustes hiere;
+ Thei conne noght here Schipes stiere,
+ So besiliche upon the note
+ Thei herkne, and in such wise assote,
+ That thei here rihte cours and weie
+ Foryete, and to here Ere obeie, 510
+ And seilen til it so befalle
+ That thei into the peril falle,
+ Where as the Schipes be todrawe,
+ And thei ben with the Monstres slawe.
+ Bot fro this peril natheles
+ With his wisdom king Uluxes
+ Ascapeth and it overpasseth;
+ For he tofor the hond compasseth
+ That noman of his compaignie
+ Hath pouer unto that folie 520
+ His Ere for no lust to caste;
+ For he hem stoppede alle faste,
+ That non of hem mai hiere hem singe.
+ So whan they comen forth seilinge,
+ Ther was such governance on honde,
+ That thei the Monstres have withstonde
+ And slain of hem a gret partie.
+ Thus was he sauf with his navie,
+ This wise king, thurgh governance.
+ Wherof, my Sone, in remembrance 530
+ Thou myht ensample taken hiere,
+ As I have told, and what thou hiere
+ Be wel war, and yif no credence,
+ Bot if thou se more evidence.
+ For if thou woldest take kepe
+ And wisly cowthest warde and kepe
+ Thin yhe and Ere, as I have spoke,
+ Than haddest thou the gates stoke
+ Fro such Sotie as comth to winne
+ Thin hertes wit, which is withinne, 540
+ Wherof that now thi love excedeth
+ Mesure, and many a peine bredeth.
+ Bot if thou cowthest sette in reule
+ Tho tuo, the thre were eth to reule:
+ Forthi as of thi wittes five
+ I wole as now nomore schryve,
+ Bot only of these ilke tuo.
+ Tell me therfore if it be so,
+ Hast thou thin yhen oght misthrowe?
+ Mi fader, ye, I am beknowe, 550
+ I have hem cast upon Meduse,
+ Therof I may me noght excuse:
+ Min herte is growen into Ston,
+ So that my lady therupon
+ Hath such a priente of love grave,
+ That I can noght miselve save.
+ What seist thou, Sone, as of thin Ere?
+ Mi fader, I am gultyf there;
+ For whanne I may my lady hiere,
+ Mi wit with that hath lost his Stiere: 560
+ I do noght as Uluxes dede,
+ Bot falle anon upon the stede,
+ Wher as I se my lady stonde;
+ And there, I do yow understonde,
+ I am topulled in my thoght,
+ So that of reson leveth noght,
+ Wherof that I me mai defende.
+ My goode Sone, god thamende:
+ For as me thenketh be thi speche
+ Thi wittes ben riht feer to seche. 570
+ As of thin Ere and of thin yhe
+ I woll nomore specefie,
+ Bot I woll axen overthis
+ Of othre thing how that it is.
+ Mi Sone, as I thee schal enforme,
+ Ther ben yet of an other forme
+ Of dedly vices sevene applied,
+ Wherof the herte is ofte plied
+ To thing which after schal him grieve.
+ The ferste of hem thou schalt believe 580
+ Is Pride, which is principal,
+ And hath with him in special
+ Ministres five ful diverse,
+ Of whiche, as I the schal reherse,
+ The ferste is seid Ypocrisie.
+ If thou art of his compaignie,
+ Tell forth, my Sone, and schrif the clene.
+ I wot noght, fader, what ye mene:
+ Bot this I wolde you beseche,
+ That ye me be som weie teche 590
+ What is to ben an ypocrite;
+ And thanne if I be forto wyte,
+ I wol beknowen, as it is.
+ Mi Sone, an ypocrite is this,-
+ A man which feigneth conscience,
+ As thogh it were al innocence,
+ Withoute, and is noght so withinne;
+ And doth so for he wolde winne
+ Of his desir the vein astat.
+ And whanne he comth anon therat, 600
+ He scheweth thanne what he was,
+ The corn is torned into gras,
+ That was a Rose is thanne a thorn,
+ And he that was a Lomb beforn
+ Is thanne a Wolf, and thus malice
+ Under the colour of justice
+ Is hid; and as the poeple telleth,
+ These ordres witen where he duelleth,
+ As he that of here conseil is,
+ And thilke world which thei er this 610
+ Forsoken, he drawth in ayein:
+ He clotheth richesse, as men sein,
+ Under the simplesce of poverte,
+ And doth to seme of gret decerte
+ Thing which is litel worth withinne:
+ He seith in open, fy! to Sinne,
+ And in secre ther is no vice
+ Of which that he nis a Norrice:
+ And evere his chiere is sobre and softe,
+ And where he goth he blesseth ofte, 620
+ Wherof the blinde world he dreccheth.
+ Bot yet al only he ne streccheth
+ His reule upon religioun,
+ Bot next to that condicioun
+ In suche as clepe hem holy cherche
+ It scheweth ek how he can werche
+ Among tho wyde furred hodes,
+ To geten hem the worldes goodes.
+ And thei hemself ben thilke same
+ That setten most the world in blame, 630
+ Bot yet in contraire of her lore
+ Ther is nothing thei loven more;
+ So that semende of liht thei werke
+ The dedes whiche are inward derke.
+ And thus this double Ypocrisie
+ With his devolte apparantie
+ A viser set upon his face,
+ Wherof toward this worldes grace
+ He semeth to be riht wel thewed,
+ And yit his herte is al beschrewed. 640
+ Bot natheles he stant believed,
+ And hath his pourpos ofte achieved
+ Of worschipe and of worldes welthe,
+ And takth it, as who seith, be stelthe
+ Thurgh coverture of his fallas.
+ And riht so in semblable cas
+ This vice hath ek his officers
+ Among these othre seculers
+ Of grete men, for of the smale
+ As for tacompte he set no tale, 650
+ Bot thei that passen the comune
+ With suche him liketh to comune,
+ And where he seith he wol socoure
+ The poeple, there he woll devoure;
+ For now aday is manyon
+ Which spekth of Peter and of John
+ And thenketh Judas in his herte.
+ Ther schal no worldes good asterte
+ His hond, and yit he yifth almesse
+ And fasteth ofte and hiereth Messe: 660
+ With mea culpa, which he seith,
+ Upon his brest fullofte he leith
+ His hond, and cast upward his yhe,
+ As thogh he Cristes face syhe;
+ So that it seemeth ate syhte,
+ As he al one alle othre myhte
+ Rescoue with his holy bede.
+ Bot yet his herte in other stede
+ Among hise bedes most devoute
+ Goth in the worldes cause aboute, 670
+ How that he myhte his warisoun
+ Encresce. And in comparisoun
+ Ther ben lovers of such a sort,
+ That feignen hem an humble port,
+ And al is bot Ypocrisie,
+ Which with deceipte and flaterie
+ Hath many a worthi wif beguiled.
+ For whanne he hath his tunge affiled,
+ With softe speche and with lesinge,
+ Forth with his fals pitous lokynge, 680
+ He wolde make a womman wene
+ To gon upon the faire grene,
+ Whan that sche falleth in the Mir.
+ For if he may have his desir,
+ How so falle of the remenant,
+ He halt no word of covenant;
+ Bot er the time that he spede,
+ Ther is no sleihte at thilke nede,
+ Which eny loves faitour mai,
+ That he ne put it in assai, 690
+ As him belongeth forto done.
+ The colour of the reyni Mone
+ With medicine upon his face
+ He set, and thanne he axeth grace,
+ As he which hath sieknesse feigned.
+ Whan his visage is so desteigned,
+ With yhe upcast on hire he siketh,
+ And many a contenance he piketh,
+ To bringen hire in to believe
+ Of thing which that he wolde achieve, 700
+ Wherof he berth the pale hewe;
+ And for he wolde seme trewe,
+ He makth him siek, whan he is heil.
+ Bot whanne he berth lowest the Seil,
+ Thanne is he swiftest to beguile
+ The womman, which that ilke while
+ Set upon him feith or credence.
+ Mi Sone, if thou thi conscience
+ Entamed hast in such a wise,
+ In schrifte thou thee myht avise 710
+ And telle it me, if it be so.
+ Min holy fader, certes no.
+ As forto feigne such sieknesse
+ It nedeth noght, for this witnesse
+ I take of god, that my corage
+ Hath ben mor siek than my visage.
+ And ek this mai I wel avowe,
+ So lowe cowthe I nevere bowe
+ To feigne humilite withoute,
+ That me ne leste betre loute 720
+ With alle the thoghtes of myn herte;
+ For that thing schal me nevere asterte,
+ I speke as to my lady diere,
+ To make hire eny feigned chiere.
+ God wot wel there I lye noght,
+ Mi chiere hath be such as my thoght;
+ For in good feith, this lieveth wel,
+ Mi will was betre a thousendel
+ Than eny chiere that I cowthe.
+ Bot, Sire, if I have in my yowthe 730
+ Don other wise in other place,
+ I put me therof in your grace:
+ For this excusen I ne schal,
+ That I have elles overal
+ To love and to his compaignie
+ Be plein withoute Ypocrisie;
+ Bot ther is on the which I serve,
+ Althogh I may no thonk deserve,
+ To whom yet nevere into this day
+ I seide onlyche or ye or nay, 740
+ Bot if it so were in my thoght.
+ As touchende othre seie I noght
+ That I nam somdel forto wyte
+ Of that ye clepe an ypocrite.
+ Mi Sone, it sit wel every wiht
+ To kepe his word in trowthe upryht
+ Towardes love in alle wise.
+ For who that wolde him wel avise
+ What hath befalle in this matiere,
+ He scholde noght with feigned chiere 750
+ Deceive Love in no degre.
+ To love is every herte fre,
+ Bot in deceipte if that thou feignest
+ And therupon thi lust atteignest,
+ That thow hast wonne with thi wyle,
+ Thogh it thee like for a whyle,
+ Thou schalt it afterward repente.
+ And forto prove myn entente,
+ I finde ensample in a Croniqe
+ Of hem that love so beswike. 760
+ It fell be olde daies thus,
+ Whil themperour Tiberius
+ The Monarchie of Rome ladde,
+ Ther was a worthi Romein hadde
+ A wif, and sche Pauline hihte,
+ Which was to every mannes sihte
+ Of al the Cite the faireste,
+ And as men seiden, ek the beste.
+ It is and hath ben evere yit,
+ That so strong is no mannes wit, 770
+ Which thurgh beaute ne mai be drawe
+ To love, and stonde under the lawe
+ Of thilke bore frele kinde,
+ Which makth the hertes yhen blinde,
+ Wher no reson mai be comuned:
+ And in this wise stod fortuned
+ This tale, of which I wolde mene;
+ This wif, which in hire lustes grene
+ Was fair and freissh and tendre of age,
+ Sche may noght lette the corage 780
+ Of him that wole on hire assote.
+ Ther was a Duck, and he was hote
+ Mundus, which hadde in his baillie
+ To lede the chivalerie
+ Of Rome, and was a worthi knyht;
+ Bot yet he was noght of such myht
+ The strengthe of love to withstonde,
+ That he ne was so broght to honde,
+ That malgre wher he wole or no,
+ This yonge wif he loveth so, 790
+ That he hath put al his assay
+ To wynne thing which he ne may
+ Gete of hire graunt in no manere,
+ Be yifte of gold ne be preiere.
+ And whanne he syh that be no mede
+ Toward hir love he myhte spede,
+ Be sleyhte feigned thanne he wroghte;
+ And therupon he him bethoghte
+ How that ther was in the Cite
+ A temple of such auctorite, 800
+ To which with gret Devocioun
+ The noble wommen of the toun
+ Most comunliche a pelrinage
+ Gon forto preie thilke ymage
+ Which the godesse of childinge is,
+ And cleped was be name Ysis:
+ And in hire temple thanne were,
+ To reule and to ministre there
+ After the lawe which was tho,
+ Above alle othre Prestes tuo. 810
+ This Duck, which thoghte his love gete,
+ Upon a day hem tuo to mete
+ Hath bede, and thei come at his heste;
+ Wher that thei hadde a riche feste,
+ And after mete in prive place
+ This lord, which wolde his thonk pourchace,
+ To ech of hem yaf thanne a yifte,
+ And spak so that be weie of schrifte
+ He drowh hem unto his covine,
+ To helpe and schape how he Pauline 820
+ After his lust deceive myhte.
+ And thei here trowthes bothe plyhte,
+ That thei be nyhte hire scholden wynne
+ Into the temple, and he therinne
+ Schal have of hire al his entente:
+ And thus acorded forth thei wente.
+ Now lest thurgh which ypocrisie
+ Ordeigned was the tricherie,
+ Wherof this ladi was deceived.
+ These Prestes hadden wel conceived 830
+ That sche was of gret holinesse;
+ And with a contrefet simplesse,
+ Which hid was in a fals corage,
+ Feignende an hevenely message
+ Thei come and seide unto hir thus:
+ "Pauline, the god Anubus
+ Hath sent ous bothe Prestes hiere,
+ And seith he woll to thee appiere
+ Be nyhtes time himself alone,
+ For love he hath to thi persone: 840
+ And therupon he hath ous bede,
+ That we in Ysis temple a stede
+ Honestely for thee pourveie,
+ Wher thou be nyhte, as we thee seie,
+ Of him schalt take avisioun.
+ For upon thi condicioun,
+ The which is chaste and ful of feith,
+ Such pris, as he ous tolde, he leith,
+ That he wol stonde of thin acord;
+ And forto bere hierof record 850
+ He sende ous hider bothe tuo."
+ Glad was hire innocence tho
+ Of suche wordes as sche herde,
+ With humble chiere and thus answerde,
+ And seide that the goddes wille
+ Sche was al redy to fulfille,
+ That be hire housebondes leve
+ Sche wolde in Ysis temple at eve
+ Upon hire goddes grace abide,
+ To serven him the nyhtes tide. 860
+ The Prestes tho gon hom ayein,
+ And sche goth to hire sovereign,
+ Of goddes wille and as it was
+ Sche tolde him al the pleine cas,
+ Wherof he was deceived eke,
+ And bad that sche hire scholde meke
+ Al hol unto the goddes heste.
+ And thus sche, which was al honeste
+ To godward after hire entente,
+ At nyht unto the temple wente, 870
+ Wher that the false Prestes were;
+ And thei receiven hire there
+ With such a tokne of holinesse,
+ As thogh thei syhen a godesse,
+ And al withinne in prive place
+ A softe bedd of large space
+ Thei hadde mad and encourtined,
+ Wher sche was afterward engined.
+ Bot sche, which al honour supposeth,
+ The false Prestes thanne opposeth, 880
+ And axeth be what observance
+ Sche myhte most to the plesance
+ Of godd that nyhtes reule kepe:
+ And thei hire bidden forto slepe
+ Liggende upon the bedd alofte,
+ For so, thei seide, al stille and softe
+ God Anubus hire wolde awake.
+ The conseil in this wise take,
+ The Prestes fro this lady gon;
+ And sche, that wiste of guile non, 890
+ In the manere as it was seid
+ To slepe upon the bedd is leid,
+ In hope that sche scholde achieve
+ Thing which stod thanne upon bilieve,
+ Fulfild of alle holinesse.
+ Bot sche hath failed, as I gesse,
+ For in a closet faste by
+ The Duck was hid so prively
+ That sche him myhte noght perceive;
+ And he, that thoghte to deceive, 900
+ Hath such arrai upon him nome,
+ That whanne he wolde unto hir come,
+ It scholde semen at hire yhe
+ As thogh sche verrailiche syhe
+ God Anubus, and in such wise
+ This ypocrite of his queintise
+ Awaiteth evere til sche slepte.
+ And thanne out of his place he crepte
+ So stille that sche nothing herde,
+ And to the bedd stalkende he ferde, 910
+ And sodeinly, er sche it wiste,
+ Beclipt in armes he hire kiste:
+ Wherof in wommanysshe drede
+ Sche wok and nyste what to rede;
+ Bot he with softe wordes milde
+ Conforteth hire and seith, with childe
+ He wolde hire make in such a kynde
+ That al the world schal have in mynde
+ The worschipe of that ilke Sone;
+ For he schal with the goddes wone, 920
+ And ben himself a godd also.
+ With suche wordes and with mo,
+ The whiche he feigneth in his speche,
+ This lady wit was al to seche,
+ As sche which alle trowthe weneth:
+ Bot he, that alle untrowthe meneth,
+ With blinde tales so hire ladde,
+ That all his wille of hire he hadde.
+ And whan him thoghte it was ynowh,
+ Ayein the day he him withdrowh 930
+ So prively that sche ne wiste
+ Wher he becom, bot as him liste
+ Out of the temple he goth his weie.
+ And sche began to bidde and preie
+ Upon the bare ground knelende,
+ And after that made hire offrende,
+ And to the Prestes yiftes grete
+ Sche yaf, and homward be the Strete.
+ The Duck hire mette and seide thus:
+ "The myhti godd which Anubus 940
+ Is hote, he save the, Pauline,
+ For thou art of his discipline
+ So holy, that no mannes myht
+ Mai do that he hath do to nyht
+ Of thing which thou hast evere eschuied.
+ Bot I his grace have so poursuied,
+ That I was mad his lieutenant:
+ Forthi be weie of covenant
+ Fro this day forth I am al thin,
+ And if thee like to be myn, 950
+ That stant upon thin oghne wille."
+ Sche herde his tale and bar it stille,
+ And hom sche wente, as it befell,
+ Into hir chambre, and ther sche fell
+ Upon hire bedd to wepe and crie,
+ And seide: "O derke ypocrisie,
+ Thurgh whos dissimilacion
+ Of fals ymaginacion
+ I am thus wickedly deceived!
+ Bot that I have it aperceived 960
+ I thonke unto the goddes alle;
+ For thogh it ones be befalle,
+ It schal nevere eft whil that I live,
+ And thilke avou to godd I yive."
+ And thus wepende sche compleigneth,
+ Hire faire face and al desteigneth
+ With wofull teres of hire ije,
+ So that upon this agonie
+ Hire housebonde is inne come,
+ And syh how sche was overcome 970
+ With sorwe, and axeth what hire eileth.
+ And sche with that hirself beweileth
+ Welmore than sche dede afore,
+ And seide, "Helas, wifhode is lore
+ In me, which whilom was honeste,
+ I am non other than a beste,
+ Now I defouled am of tuo."
+ And as sche myhte speke tho,
+ Aschamed with a pitous onde
+ Sche tolde unto hir housebonde 980
+ The sothe of al the hole tale,
+ And in hire speche ded and pale
+ Sche swouneth welnyh to the laste.
+ And he hire in hise armes faste
+ Uphield, and ofte swor his oth
+ That he with hire is nothing wroth,
+ For wel he wot sche may ther noght:
+ Bot natheles withinne his thoght
+ His herte stod in sori plit,
+ And seide he wolde of that despit 990
+ Be venged, how so evere it falle,
+ And sende unto hise frendes alle.
+ And whan thei weren come in fere,
+ He tolde hem upon this matiere,
+ And axeth hem what was to done:
+ And thei avised were sone,
+ And seide it thoghte hem for the beste
+ To sette ferst his wif in reste,
+ And after pleigne to the king
+ Upon the matiere of this thing. 1000
+ Tho was this wofull wif conforted
+ Be alle weies and desported,
+ Til that sche was somdiel amended;
+ And thus a day or tuo despended,
+ The thridde day sche goth to pleigne
+ With many a worthi Citezeine,
+ And he with many a Citezein.
+ Whan themperour it herde sein,
+ And knew the falshed of the vice,
+ He seide he wolde do justice: 1010
+ And ferst he let the Prestes take,
+ And for thei scholde it noght forsake,
+ He put hem into questioun;
+ Bot thei of the suggestioun
+ Ne couthen noght a word refuse,
+ Bot for thei wolde hemself excuse,
+ The blame upon the Duck thei leide.
+ Bot therayein the conseil seide
+ That thei be noght excused so,
+ For he is on and thei ben tuo, 1020
+ And tuo han more wit then on,
+ So thilke excusement was non.
+ And over that was seid hem eke,
+ That whan men wolden vertu seke,
+ Men scholde it in the Prestes finde;
+ Here ordre is of so hyh a kinde,
+ That thei be Duistres of the weie:
+ Forthi, if eny man forsueie
+ Thurgh hem, thei be noght excusable.
+ And thus be lawe resonable 1030
+ Among the wise jugges there
+ The Prestes bothe dampned were,
+ So that the prive tricherie
+ Hid under fals Ipocrisie
+ Was thanne al openliche schewed,
+ That many a man hem hath beschrewed.
+ And whan the Prestes weren dede,
+ The temple of thilke horrible dede
+ Thei thoghten purge, and thilke ymage,
+ Whos cause was the pelrinage, 1040
+ Thei drowen out and als so faste
+ Fer into Tibre thei it caste,
+ Wher the Rivere it hath defied:
+ And thus the temple purified
+ Thei have of thilke horrible Sinne,
+ Which was that time do therinne.
+ Of this point such was the juise,
+ Bot of the Duck was other wise:
+ For he with love was bestad,
+ His dom was noght so harde lad; 1050
+ For Love put reson aweie
+ And can noght se the rihte weie.
+ And be this cause he was respited,
+ So that the deth him was acquited,
+ Bot for al that he was exiled,
+ For he his love hath so beguiled,
+ That he schal nevere come ayein:
+ For who that is to trowthe unplein,
+ He may noght failen of vengance.
+ And ek to take remembrance 1060
+ Of that Ypocrisie hath wroght
+ On other half, men scholde noght
+ To lihtly lieve al that thei hiere,
+ Bot thanne scholde a wisman stiere
+ The Schip, whan suche wyndes blowe:
+ For ferst thogh thei beginne lowe,
+ At ende thei be noght menable,
+ Bot al tobreken Mast and Cable,
+ So that the Schip with sodein blast,
+ Whan men lest wene, is overcast; 1070
+ As now fulofte a man mai se:
+ And of old time how it hath be
+ I finde a gret experience,
+ Wherof to take an evidence
+ Good is, and to be war also
+ Of the peril, er him be wo.
+ Of hem that ben so derk withinne,
+ At Troie also if we beginne,
+ Ipocrisie it hath betraied:
+ For whan the Greks hadde al assaied, 1080
+ And founde that be no bataille
+ Ne be no Siege it myhte availe
+ The toun to winne thurgh prouesse,
+ This vice feigned of simplesce
+ Thurgh sleyhte of Calcas and of Crise
+ It wan be such a maner wise.
+ An Hors of Bras thei let do forge
+ Of such entaile, of such a forge,
+ That in this world was nevere man
+ That such an other werk began. 1090
+ The crafti werkman Epius
+ It made, and forto telle thus,
+ The Greks, that thoghten to beguile
+ The kyng of Troie, in thilke while
+ With Anthenor and with Enee,
+ That were bothe of the Cite
+ And of the conseil the wiseste,
+ The richeste and the myhtieste,
+ In prive place so thei trete
+ With fair beheste and yiftes grete 1100
+ Of gold, that thei hem have engined;
+ Togedre and whan thei be covined,
+ Thei feignen forto make a pes,
+ And under that yit natheles
+ Thei schopen the destruccioun
+ Bothe of the kyng and of the toun.
+ And thus the false pees was take
+ Of hem of Grece and undertake,
+ And therupon thei founde a weie,
+ Wher strengthe myhte noght aweie, 1110
+ That sleihte scholde helpe thanne;
+ And of an ynche a large spanne
+ Be colour of the pees thei made,
+ And tolden how thei weren glade
+ Of that thei stoden in acord;
+ And for it schal ben of record,
+ Unto the kyng the Gregois seiden,
+ Be weie of love and this thei preiden,
+ As thei that wolde his thonk deserve,
+ A Sacrifice unto Minerve, 1120
+ The pes to kepe in good entente,
+ Thei mosten offre er that thei wente.
+ The kyng conseiled in this cas
+ Be Anthenor and Eneas
+ Therto hath yoven his assent:
+ So was the pleine trowthe blent
+ Thurgh contrefet Ipocrisie
+ Of that thei scholden sacrifie.
+ The Greks under the holinesse
+ Anon with alle besinesse 1130
+ Here Hors of Bras let faire dihte,
+ Which was to sen a wonder sihte;
+ For it was trapped of himselve,
+ And hadde of smale whieles twelve,
+ Upon the whiche men ynowe
+ With craft toward the toun it drowe,
+ And goth glistrende ayein the Sunne.
+ Tho was ther joie ynowh begunne,
+ For Troie in gret devocioun
+ Cam also with processioun 1140
+ Ayein this noble Sacrifise
+ With gret honour, and in this wise
+ Unto the gates thei it broghte.
+ Bot of here entre whan thei soghte,
+ The gates weren al to smale;
+ And therupon was many a tale,
+ Bot for the worschipe of Minerve,
+ To whom thei comen forto serve,
+ Thei of the toun, whiche understode
+ That al this thing was do for goode, 1150
+ For pes, wherof that thei ben glade,
+ The gates that Neptunus made
+ A thousend wynter ther tofore,
+ Thei have anon tobroke and tore;
+ The stronge walles doun thei bete,
+ So that in to the large strete
+ This Hors with gret solempnite
+ Was broght withinne the Cite,
+ And offred with gret reverence,
+ Which was to Troie an evidence 1160
+ Of love and pes for everemo.
+ The Gregois token leve tho
+ With al the hole felaschipe,
+ And forth thei wenten into Schipe
+ And crossen seil and made hem yare,
+ Anon as thogh thei wolden fare:
+ Bot whan the blake wynter nyht
+ Withoute Mone or Sterre lyht
+ Bederked hath the water Stronde,
+ Al prively thei gon to londe 1170
+ Ful armed out of the navie.
+ Synon, which mad was here aspie
+ Withinne Troie, as was conspired,
+ Whan time was a tokne hath fired;
+ And thei with that here weie holden,
+ And comen in riht as thei wolden,
+ Ther as the gate was tobroke.
+ The pourpos was full take and spoke:
+ Er eny man may take kepe,
+ Whil that the Cite was aslepe, 1180
+ Thei slowen al that was withinne,
+ And token what thei myhten wynne
+ Of such good as was sufficant,
+ And brenden up the remenant.
+ And thus cam out the tricherie,
+ Which under fals Ypocrisie
+ Was hid, and thei that wende pees
+ Tho myhten finde no reles
+ Of thilke swerd which al devoureth.
+ Fulofte and thus the swete soureth, 1190
+ Whan it is knowe to the tast:
+ He spilleth many a word in wast
+ That schal with such a poeple trete;
+ For whan he weneth most beyete,
+ Thanne is he schape most to lese.
+ And riht so if a womman chese
+ Upon the wordes that sche hiereth
+ Som man, whan he most trewe appiereth,
+ Thanne is he forthest fro the trowthe:
+ Bot yit fulofte, and that is rowthe, 1200
+ Thei speden that ben most untrewe
+ And loven every day a newe,
+ Wherof the lief is after loth
+ And love hath cause to be wroth.
+ Bot what man that his lust desireth
+ Of love, and therupon conspireth
+ With wordes feigned to deceive,
+ He schal noght faile to receive
+ His peine, as it is ofte sene.
+ Forthi, my Sone, as I thee mene, 1210
+ It sit the wel to taken hiede
+ That thou eschuie of thi manhiede
+ Ipocrisie and his semblant,
+ That thou ne be noght deceivant,
+ To make a womman to believe
+ Thing which is noght in thi bilieve:
+ For in such feint Ipocrisie
+ Of love is al the tricherie,
+ Thurgh which love is deceived ofte;
+ For feigned semblant is so softe, 1220
+ Unethes love may be war.
+ Forthi, my Sone, as I wel dar,
+ I charge thee to fle that vice,
+ That many a womman hath mad nice;
+ Bot lok thou dele noght withal.
+ Iwiss, fader, nomor I schal.
+ Now, Sone, kep that thou hast swore:
+ For this that thou hast herd before
+ Is seid the ferste point of Pride:
+ And next upon that other side, 1230
+ To schryve and speken overthis
+ Touchende of Pride, yit ther is
+ The point seconde, I thee behote,
+ Which Inobedience is hote.
+ This vice of Inobedience
+ Ayein the reule of conscience
+ Al that is humble he desalloweth,
+ That he toward his god ne boweth
+ After the lawes of his heste.
+ Noght as a man bot as a beste, 1240
+ Which goth upon his lustes wilde,
+ So goth this proude vice unmylde,
+ That he desdeigneth alle lawe:
+ He not what is to be felawe,
+ And serve may he noght for pride;
+ So is he badde on every side,
+ And is that selve of whom men speke,
+ Which wol noght bowe er that he breke.
+ I not if love him myhte plie,
+ For elles forto justefie 1250
+ His herte, I not what mihte availe.
+ Forthi, my Sone, of such entaile
+ If that thin herte be disposed,
+ Tell out and let it noght be glosed:
+ For if that thou unbuxom be
+ To love, I not in what degree
+ Thou schalt thi goode world achieve.
+ Mi fader, ye schul wel believe,
+ The yonge whelp which is affaited
+ Hath noght his Maister betre awaited, 1260
+ To couche, whan he seith "Go lowe,"
+ That I, anon as I may knowe
+ Mi ladi will, ne bowe more.
+ Bot other while I grucche sore
+ Of some thinges that sche doth,
+ Wherof that I woll telle soth:
+ For of tuo pointz I am bethoght,
+ That, thogh I wolde, I myhte noght
+ Obeie unto my ladi heste;
+ Bot I dar make this beheste, 1270
+ Save only of that ilke tuo
+ I am unbuxom of no mo.
+ Whan ben tho tuo? tell on, quod he.
+ Mi fader, this is on, that sche
+ Comandeth me my mowth to close,
+ And that I scholde hir noght oppose
+ In love, of which I ofte preche,
+ Bot plenerliche of such a speche
+ Forbere, and soffren hire in pes.
+ Bot that ne myhte I natheles 1280
+ For al this world obeie ywiss;
+ For whanne I am ther as sche is,
+ Though sche my tales noght alowe,
+ Ayein hir will yit mot I bowe,
+ To seche if that I myhte have grace:
+ Bot that thing may I noght enbrace
+ For ought that I can speke or do;
+ And yit fulofte I speke so,
+ That sche is wroth and seith, "Be stille."
+ If I that heste schal fulfille 1290
+ And therto ben obedient,
+ Thanne is my cause fully schent,
+ For specheles may noman spede.
+ So wot I noght what is to rede;
+ Bot certes I may noght obeie,
+ That I ne mot algate seie
+ Somwhat of that I wolde mene;
+ For evere it is aliche grene,
+ The grete love which I have,
+ Wherof I can noght bothe save 1300
+ My speche and this obedience:
+ And thus fulofte my silence
+ I breke, and is the ferste point
+ Wherof that I am out of point
+ In this, and yit it is no pride.
+ Now thanne upon that other side
+ To telle my desobeissance,
+ Ful sore it stant to my grevance
+ And may noght sinke into my wit;
+ For ofte time sche me bit 1310
+ To leven hire and chese a newe,
+ And seith, if I the sothe knewe
+ How ferr I stonde from hir grace,
+ I scholde love in other place.
+ Bot therof woll I desobeie;
+ For also wel sche myhte seie,
+ "Go tak the Mone ther it sit,"
+ As bringe that into my wit:
+ For ther was nevere rooted tre,
+ That stod so faste in his degre, 1320
+ That I ne stonde more faste
+ Upon hire love, and mai noght caste
+ Min herte awey, althogh I wolde.
+ For god wot, thogh I nevere scholde
+ Sen hir with yhe after this day,
+ Yit stant it so that I ne may
+ Hir love out of my brest remue.
+ This is a wonder retenue,
+ That malgre wher sche wole or non
+ Min herte is everemore in on, 1330
+ So that I can non other chese,
+ Bot whether that I winne or lese,
+ I moste hire loven til I deie;
+ And thus I breke as be that weie
+ Hire hestes and hir comandinges,
+ Bot trewliche in non othre thinges.
+ Forthi, my fader, what is more
+ Touchende to this ilke lore
+ I you beseche, after the forme
+ That ye pleinly me wolde enforme, 1340
+ So that I may myn herte reule
+ In loves cause after the reule.
+ Toward this vice of which we trete
+ Ther ben yit tweie of thilke estrete,
+ Here name is Murmur and Compleignte:
+ Ther can noman here chiere peinte,
+ To sette a glad semblant therinne,
+ For thogh fortune make hem wynne,
+ Yit grucchen thei, and if thei lese,
+ Ther is no weie forto chese, 1350
+ Wherof thei myhten stonde appesed.
+ So ben thei comunly desesed;
+ Ther may no welthe ne poverte
+ Attempren hem to the decerte
+ Of buxomnesse be no wise:
+ For ofte time thei despise
+ The goode fortune as the badde,
+ As thei no mannes reson hadde,
+ Thurgh pride, wherof thei be blinde.
+ And ryht of such a maner kinde 1360
+ Ther be lovers, that thogh thei have
+ Of love al that thei wolde crave,
+ Yit wol thei grucche be som weie,
+ That thei wol noght to love obeie
+ Upon the trowthe, as thei do scholde;
+ And if hem lacketh that thei wolde,
+ Anon thei falle in such a peine,
+ That evere unbuxomly thei pleigne
+ Upon fortune, and curse and crie,
+ That thei wol noght here hertes plie 1370
+ To soffre til it betre falle.
+ Forthi if thou amonges alle
+ Hast used this condicioun,
+ Mi Sone, in thi Confessioun
+ Now tell me pleinly what thou art.
+ Mi fader, I beknowe a part,
+ So as ye tolden hier above
+ Of Murmur and Compleignte of love,
+ That for I se no sped comende,
+ Ayein fortune compleignende 1380
+ I am, as who seith, everemo:
+ And ek fulofte tyme also,
+ Whan so is that I se and hiere
+ Or hevy word or hevy chiere
+ Of my lady, I grucche anon;
+ Bot wordes dar I speke non,
+ Wherof sche myhte be desplesed,
+ Bot in myn herte I am desesed:
+ With many a Murmur, god it wot,
+ Thus drinke I in myn oghne swot, 1390
+ And thogh I make no semblant,
+ Min herte is al desobeissant;
+ And in this wise I me confesse
+ Of that ye clepe unbuxomnesse.
+ Now telleth what youre conseil is.
+ Mi Sone, and I thee rede this,
+ What so befalle of other weie,
+ That thou to loves heste obeie
+ Als ferr as thou it myht suffise:
+ For ofte sithe in such a wise 1400
+ Obedience in love availeth,
+ Wher al a mannes strengthe faileth;
+ Wherof, if that the list to wite
+ In a Cronique as it is write,
+ A gret ensample thou myht fynde,
+ Which now is come to my mynde.
+ Ther was whilom be daies olde
+ A worthi knyht, and as men tolde
+ He was Nevoeu to themperour
+ And of his Court a Courteour: 1410
+ Wifles he was, Florent he hihte,
+ He was a man that mochel myhte,
+ Of armes he was desirous,
+ Chivalerous and amorous,
+ And for the fame of worldes speche,
+ Strange aventures forto seche,
+ He rod the Marches al aboute.
+ And fell a time, as he was oute,
+ Fortune, which may every thred
+ Tobreke and knette of mannes sped, 1420
+ Schop, as this knyht rod in a pas,
+ That he be strengthe take was,
+ And to a Castell thei him ladde,
+ Wher that he fewe frendes hadde:
+ For so it fell that ilke stounde
+ That he hath with a dedly wounde
+ Feihtende his oghne hondes slain
+ Branchus, which to the Capitain
+ Was Sone and Heir, wherof ben wrothe
+ The fader and the moder bothe. 1430
+ That knyht Branchus was of his hond
+ The worthieste of al his lond,
+ And fain thei wolden do vengance
+ Upon Florent, bot remembrance
+ That thei toke of his worthinesse
+ Of knyhthod and of gentilesse,
+ And how he stod of cousinage
+ To themperour, made hem assuage,
+ And dorsten noght slen him for fere:
+ In gret desputeisoun thei were 1440
+ Among hemself, what was the beste.
+ Ther was a lady, the slyheste
+ Of alle that men knewe tho,
+ So old sche myhte unethes go,
+ And was grantdame unto the dede:
+ And sche with that began to rede,
+ And seide how sche wol bringe him inne,
+ That sche schal him to dethe winne
+ Al only of his oghne grant,
+ Thurgh strengthe of verray covenant 1450
+ Withoute blame of eny wiht.
+ Anon sche sende for this kniht,
+ And of hire Sone sche alleide
+ The deth, and thus to him sche seide:
+ "Florent, how so thou be to wyte
+ Of Branchus deth, men schal respite
+ As now to take vengement,
+ Be so thou stonde in juggement
+ Upon certein condicioun,
+ That thou unto a questioun 1460
+ Which I schal axe schalt ansuere;
+ And over this thou schalt ek swere,
+ That if thou of the sothe faile,
+ Ther schal non other thing availe,
+ That thou ne schalt thi deth receive.
+ And for men schal thee noght deceive,
+ That thou therof myht ben avised,
+ Thou schalt have day and tyme assised
+ And leve saufly forto wende,
+ Be so that at thi daies ende 1470
+ Thou come ayein with thin avys.
+ This knyht, which worthi was and wys,
+ This lady preith that he may wite,
+ And have it under Seales write,
+ What questioun it scholde be
+ For which he schal in that degree
+ Stonde of his lif in jeupartie.
+ With that sche feigneth compaignie,
+ And seith: "Florent, on love it hongeth
+ Al that to myn axinge longeth: 1480
+ What alle wommen most desire
+ This wole I axe, and in thempire
+ Wher as thou hast most knowlechinge
+ Tak conseil upon this axinge."
+ Florent this thing hath undertake,
+ The day was set, the time take,
+ Under his seal he wrot his oth,
+ In such a wise and forth he goth
+ Hom to his Emes court ayein;
+ To whom his aventure plein 1490
+ He tolde, of that him is befalle.
+ And upon that thei weren alle
+ The wiseste of the lond asent,
+ Bot natheles of on assent
+ Thei myhte noght acorde plat,
+ On seide this, an othre that.
+ After the disposicioun
+ Of naturel complexioun
+ To som womman it is plesance,
+ That to an other is grevance; 1500
+ Bot such a thing in special,
+ Which to hem alle in general
+ Is most plesant, and most desired
+ Above alle othre and most conspired,
+ Such o thing conne thei noght finde
+ Be Constellacion ne kinde:
+ And thus Florent withoute cure
+ Mot stonde upon his aventure,
+ And is al schape unto the lere,
+ As in defalte of his answere. 1510
+ This knyht hath levere forto dye
+ Than breke his trowthe and forto lye
+ In place ther as he was swore,
+ And schapth him gon ayein therfore.
+ Whan time cam he tok his leve,
+ That lengere wolde he noght beleve,
+ And preith his Em he be noght wroth,
+ For that is a point of his oth,
+ He seith, that noman schal him wreke,
+ Thogh afterward men hiere speke 1520
+ That he par aventure deie.
+ And thus he wente forth his weie
+ Alone as knyht aventurous,
+ And in his thoght was curious
+ To wite what was best to do:
+ And as he rod al one so,
+ And cam nyh ther he wolde be,
+ In a forest under a tre
+ He syh wher sat a creature,
+ A lothly wommannysch figure, 1530
+ That forto speke of fleisch and bon
+ So foul yit syh he nevere non.
+ This knyht behield hir redely,
+ And as he wolde have passed by,
+ Sche cleped him and bad abide;
+ And he his horse heved aside
+ Tho torneth, and to hire he rod,
+ And there he hoveth and abod,
+ To wite what sche wolde mene.
+ And sche began him to bemene, 1540
+ And seide: "Florent be thi name,
+ Thou hast on honde such a game,
+ That bot thou be the betre avised,
+ Thi deth is schapen and devised,
+ That al the world ne mai the save,
+ Bot if that thou my conseil have."
+ Florent, whan he this tale herde,
+ Unto this olde wyht answerde
+ And of hir conseil he hir preide.
+ And sche ayein to him thus seide: 1550
+ "Florent, if I for the so schape,
+ That thou thurgh me thi deth ascape
+ And take worschipe of thi dede,
+ What schal I have to my mede?"
+ "What thing," quod he, "that thou wolt axe."
+ "I bidde nevere a betre taxe,"
+ Quod sche, "bot ferst, er thou be sped,
+ Thou schalt me leve such a wedd,
+ That I wol have thi trowthe in honde
+ That thou schalt be myn housebonde." 1560
+ "Nay," seith Florent, "that may noght be."
+ "Ryd thanne forth thi wey," quod sche,
+ "And if thou go withoute red,
+ Thou schalt be sekerliche ded."
+ Florent behihte hire good ynowh
+ Of lond, of rente, of park, of plowh,
+ Bot al that compteth sche at noght.
+ Tho fell this knyht in mochel thoght,
+ Now goth he forth, now comth ayein,
+ He wot noght what is best to sein, 1570
+ And thoghte, as he rod to and fro,
+ That chese he mot on of the tuo,
+ Or forto take hire to his wif
+ Or elles forto lese his lif.
+ And thanne he caste his avantage,
+ That sche was of so gret an age,
+ That sche mai live bot a while,
+ And thoghte put hire in an Ile,
+ Wher that noman hire scholde knowe,
+ Til sche with deth were overthrowe. 1580
+ And thus this yonge lusti knyht
+ Unto this olde lothly wiht
+ Tho seide: "If that non other chance
+ Mai make my deliverance,
+ Bot only thilke same speche
+ Which, as thou seist, thou schalt me teche,
+ Have hier myn hond, I schal thee wedde."
+ And thus his trowthe he leith to wedde.
+ With that sche frounceth up the browe:
+ "This covenant I wol allowe," 1590
+ Sche seith: "if eny other thing
+ Bot that thou hast of my techyng
+ Fro deth thi body mai respite,
+ I woll thee of thi trowthe acquite,
+ And elles be non other weie.
+ Now herkne me what I schal seie.
+ Whan thou art come into the place,
+ Wher now thei maken gret manace
+ And upon thi comynge abyde,
+ Thei wole anon the same tide 1600
+ Oppose thee of thin answere.
+ I wot thou wolt nothing forbere
+ Of that thou wenest be thi beste,
+ And if thou myht so finde reste,
+ Wel is, for thanne is ther nomore.
+ And elles this schal be my lore,
+ That thou schalt seie, upon this Molde
+ That alle wommen lievest wolde
+ Be soverein of mannes love:
+ For what womman is so above, 1610
+ Sche hath, as who seith, al hire wille;
+ And elles may sche noght fulfille
+ What thing hir were lievest have.
+ With this answere thou schalt save
+ Thiself, and other wise noght.
+ And whan thou hast thin ende wroght,
+ Com hier ayein, thou schalt me finde,
+ And let nothing out of thi minde."
+ He goth him forth with hevy chiere,
+ As he that not in what manere 1620
+ He mai this worldes joie atteigne:
+ For if he deie, he hath a peine,
+ And if he live, he mot him binde
+ To such on which of alle kinde
+ Of wommen is thunsemlieste:
+ Thus wot he noght what is the beste:
+ Bot be him lief or be him loth,
+ Unto the Castell forth he goth
+ His full answere forto yive,
+ Or forto deie or forto live. 1630
+ Forth with his conseil cam the lord,
+ The thinges stoden of record,
+ He sende up for the lady sone,
+ And forth sche cam, that olde Mone.
+ In presence of the remenant
+ The strengthe of al the covenant
+ Tho was reherced openly,
+ And to Florent sche bad forthi
+ That he schal tellen his avis,
+ As he that woot what is the pris. 1640
+ Florent seith al that evere he couthe,
+ Bot such word cam ther non to mowthe,
+ That he for yifte or for beheste
+ Mihte eny wise his deth areste.
+ And thus he tarieth longe and late,
+ Til that this lady bad algate
+ That he schal for the dom final
+ Yive his answere in special
+ Of that sche hadde him ferst opposed:
+ And thanne he hath trewly supposed 1650
+ That he him may of nothing yelpe,
+ Bot if so be tho wordes helpe,
+ Whiche as the womman hath him tawht;
+ Wherof he hath an hope cawht
+ That he schal ben excused so,
+ And tolde out plein his wille tho.
+ And whan that this Matrone herde
+ The manere how this knyht ansuerde,
+ Sche seide: "Ha treson, wo thee be,
+ That hast thus told the privite, 1660
+ Which alle wommen most desire!
+ I wolde that thou were afire."
+ Bot natheles in such a plit
+ Florent of his answere is quit:
+ And tho began his sorwe newe,
+ For he mot gon, or ben untrewe,
+ To hire which his trowthe hadde.
+ Bot he, which alle schame dradde,
+ Goth forth in stede of his penance,
+ And takth the fortune of his chance, 1670
+ As he that was with trowthe affaited.
+ This olde wyht him hath awaited
+ In place wher as he hire lefte:
+ Florent his wofull heved uplefte
+ And syh this vecke wher sche sat,
+ Which was the lothlieste what
+ That evere man caste on his yhe:
+ Hire Nase bass, hire browes hyhe,
+ Hire yhen smale and depe set,
+ Hire chekes ben with teres wet, 1680
+ And rivelen as an emty skyn
+ Hangende doun unto the chin,
+ Hire Lippes schrunken ben for age,
+ Ther was no grace in the visage,
+ Hir front was nargh, hir lockes hore,
+ Sche loketh forth as doth a More,
+ Hire Necke is schort, hir schuldres courbe,
+ That myhte a mannes lust destourbe,
+ Hire body gret and nothing smal,
+ And schortly to descrive hire al, 1690
+ Sche hath no lith withoute a lak;
+ Bot lich unto the wollesak
+ Sche proferth hire unto this knyht,
+ And bad him, as he hath behyht,
+ So as sche hath ben his warant,
+ That he hire holde covenant,
+ And be the bridel sche him seseth.
+ Bot godd wot how that sche him pleseth
+ Of suche wordes as sche spekth:
+ Him thenkth welnyh his herte brekth 1700
+ For sorwe that he may noght fle,
+ Bot if he wolde untrewe be.
+ Loke, how a sek man for his hele
+ Takth baldemoine with Canele,
+ And with the Mirre takth the Sucre,
+ Ryht upon such a maner lucre
+ Stant Florent, as in this diete:
+ He drinkth the bitre with the swete,
+ He medleth sorwe with likynge,
+ And liveth, as who seith, deyinge; 1710
+ His youthe schal be cast aweie
+ Upon such on which as the weie
+ Is old and lothly overal.
+ Bot nede he mot that nede schal:
+ He wolde algate his trowthe holde,
+ As every knyht therto is holde,
+ What happ so evere him is befalle:
+ Thogh sche be the fouleste of alle,
+ Yet to thonour of wommanhiede
+ Him thoghte he scholde taken hiede; 1720
+ So that for pure gentilesse,
+ As he hire couthe best adresce,
+ In ragges, as sche was totore,
+ He set hire on his hors tofore
+ And forth he takth his weie softe;
+ No wonder thogh he siketh ofte.
+ Bot as an oule fleth be nyhte
+ Out of alle othre briddes syhte,
+ Riht so this knyht on daies brode
+ In clos him hield, and schop his rode 1730
+ On nyhtes time, til the tyde
+ That he cam there he wolde abide;
+ And prively withoute noise
+ He bringth this foule grete Coise
+ To his Castell in such a wise
+ That noman myhte hire schappe avise,
+ Til sche into the chambre cam:
+ Wher he his prive conseil nam
+ Of suche men as he most troste,
+ And tolde hem that he nedes moste 1740
+ This beste wedde to his wif,
+ For elles hadde he lost his lif.
+ The prive wommen were asent,
+ That scholden ben of his assent:
+ Hire ragges thei anon of drawe,
+ And, as it was that time lawe,
+ She hadde bath, sche hadde reste,
+ And was arraied to the beste.
+ Bot with no craft of combes brode
+ Thei myhte hire hore lockes schode, 1750
+ And sche ne wolde noght be schore
+ For no conseil, and thei therfore,
+ With such atyr as tho was used,
+ Ordeinen that it was excused,
+ And hid so crafteliche aboute,
+ That noman myhte sen hem oute.
+ Bot when sche was fulliche arraied
+ And hire atyr was al assaied,
+ Tho was sche foulere on to se:
+ Bot yit it may non other be, 1760
+ Thei were wedded in the nyht;
+ So wo begon was nevere knyht
+ As he was thanne of mariage.
+ And sche began to pleie and rage,
+ As who seith, I am wel ynowh;
+ Bot he therof nothing ne lowh,
+ For sche tok thanne chiere on honde
+ And clepeth him hire housebonde,
+ And seith, "My lord, go we to bedde,
+ For I to that entente wedde, 1770
+ That thou schalt be my worldes blisse:"
+ And profreth him with that to kisse,
+ As sche a lusti Lady were.
+ His body myhte wel be there,
+ Bot as of thoght and of memoire
+ His herte was in purgatoire.
+ Bot yit for strengthe of matrimoine
+ He myhte make non essoine,
+ That he ne mot algates plie
+ To gon to bedde of compaignie: 1780
+ And whan thei were abedde naked,
+ Withoute slep he was awaked;
+ He torneth on that other side,
+ For that he wolde hise yhen hyde
+ Fro lokynge on that foule wyht.
+ The chambre was al full of lyht,
+ The courtins were of cendal thinne,
+ This newe bryd which lay withinne,
+ Thogh it be noght with his acord,
+ In armes sche beclipte hire lord, 1790
+ And preide, as he was torned fro,
+ He wolde him torne ayeinward tho;
+ "For now," sche seith, "we ben bothe on."
+ And he lay stille as eny ston,
+ Bot evere in on sche spak and preide,
+ And bad him thenke on that he seide,
+ Whan that he tok hire be the hond.
+ He herde and understod the bond,
+ How he was set to his penance,
+ And as it were a man in trance 1800
+ He torneth him al sodeinly,
+ And syh a lady lay him by
+ Of eyhtetiene wynter age,
+ Which was the faireste of visage
+ That evere in al this world he syh:
+ And as he wolde have take hire nyh,
+ Sche put hire hand and be his leve
+ Besoghte him that he wolde leve,
+ And seith that forto wynne or lese
+ He mot on of tuo thinges chese, 1810
+ Wher he wol have hire such on nyht,
+ Or elles upon daies lyht,
+ For he schal noght have bothe tuo.
+ And he began to sorwe tho,
+ In many a wise and caste his thoght,
+ Bot for al that yit cowthe he noght
+ Devise himself which was the beste.
+ And sche, that wolde his hertes reste,
+ Preith that he scholde chese algate,
+ Til ate laste longe and late 1820
+ He seide: "O ye, my lyves hele,
+ Sey what you list in my querele,
+ I not what ansuere I schal yive:
+ Bot evere whil that I may live,
+ I wol that ye be my maistresse,
+ For I can noght miselve gesse
+ Which is the beste unto my chois.
+ Thus grante I yow myn hole vois,
+ Ches for ous bothen, I you preie;
+ And what as evere that ye seie, 1830
+ Riht as ye wole so wol I."
+ "Mi lord," sche seide, " grant merci,
+ For of this word that ye now sein,
+ That ye have mad me soverein,
+ Mi destine is overpassed,
+ That nevere hierafter schal be lassed
+ Mi beaute, which that I now have,
+ Til I be take into my grave;
+ Bot nyht and day as I am now
+ I schal alwey be such to yow. 1840
+ The kinges dowhter of Cizile
+ I am, and fell bot siththe awhile,
+ As I was with my fader late,
+ That my Stepmoder for an hate,
+ Which toward me sche hath begonne,
+ Forschop me, til I hadde wonne
+ The love and sovereinete
+ Of what knyht that in his degre
+ Alle othre passeth of good name:
+ And, as men sein, ye ben the same, 1850
+ The dede proeveth it is so;
+ Thus am I youres evermo."
+ Tho was plesance and joye ynowh,
+ Echon with other pleide and lowh;
+ Thei live longe and wel thei ferde,
+ And clerkes that this chance herde
+ Thei writen it in evidence,
+ To teche how that obedience
+ Mai wel fortune a man to love
+ And sette him in his lust above, 1860
+ As it befell unto this knyht.
+ Forthi, my Sone, if thou do ryht,
+ Thou schalt unto thi love obeie,
+ And folwe hir will be alle weie.
+ Min holy fader, so I wile:
+ For ye have told me such a skile
+ Of this ensample now tofore,
+ That I schal evermo therfore
+ Hierafterward myn observance
+ To love and to his obeissance 1870
+ The betre kepe: and over this
+ Of pride if ther oght elles is,
+ Wherof that I me schryve schal,
+ What thing it is in special,
+ Mi fader, axeth, I you preie.
+ Now lest, my Sone, and I schal seie:
+ For yit ther is Surquiderie,
+ Which stant with Pride of compaignie;
+ Wherof that thou schalt hiere anon,
+ To knowe if thou have gult or non 1880
+ Upon the forme as thou schalt hiere:
+ Now understond wel the matiere.
+ Surquiderie is thilke vice
+ Of Pride, which the thridde office
+ Hath in his Court, and wol noght knowe
+ The trowthe til it overthrowe.
+ Upon his fortune and his grace
+ Comth "Hadde I wist" fulofte aplace;
+ For he doth al his thing be gesse,
+ And voideth alle sikernesse. 1890
+ Non other conseil good him siemeth
+ Bot such as he himselve diemeth;
+ For in such wise as he compasseth,
+ His wit al one alle othre passeth;
+ And is with pride so thurghsoght,
+ That he alle othre set at noght,
+ And weneth of himselven so,
+ That such as he ther be nomo,
+ So fair, so semly, ne so wis;
+ And thus he wolde bere a pris 1900
+ Above alle othre, and noght forthi
+ He seith noght ones "grant mercy"
+ To godd, which alle grace sendeth,
+ So that his wittes he despendeth
+ Upon himself, as thogh ther were
+ No godd which myhte availe there:
+ Bot al upon his oghne witt
+ He stant, til he falle in the pitt
+ So ferr that he mai noght arise.
+ And riht thus in the same wise 1910
+ This vice upon the cause of love
+ So proudly set the herte above,
+ And doth him pleinly forto wene
+ That he to loven eny qwene
+ Hath worthinesse and sufficance;
+ And so withoute pourveance
+ Fulofte he heweth up so hihe,
+ That chippes fallen in his yhe;
+ And ek ful ofte he weneth this,
+ Ther as he noght beloved is, 1920
+ To be beloved alther best.
+ Now, Sone, tell what so thee lest
+ Of this that I have told thee hier.
+ Ha, fader, be noght in a wer:
+ I trowe ther be noman lesse,
+ Of eny maner worthinesse,
+ That halt him lasse worth thanne I
+ To be beloved; and noght forthi
+ I seie in excusinge of me,
+ To alle men that love is fre. 1930
+ And certes that mai noman werne;
+ For love is of himself so derne,
+ It luteth in a mannes herte:
+ Bot that ne schal me noght asterte,
+ To wene forto be worthi
+ To loven, bot in hir mercy.
+ Bot, Sire, of that ye wolden mene,
+ That I scholde otherwise wene
+ To be beloved thanne I was,
+ I am beknowe as in that cas. 1940
+ Mi goode Sone, tell me how.
+ Now lest, and I wol telle yow,
+ Mi goode fader, how it is.
+ Fulofte it hath befalle or this
+ Thurgh hope that was noght certein,
+ Mi wenynge hath be set in vein
+ To triste in thing that halp me noght,
+ Bot onliche of myn oughne thoght.
+ For as it semeth that a belle
+ Lik to the wordes that men telle 1950
+ Answerth, riht so ne mor ne lesse,
+ To yow, my fader, I confesse,
+ Such will my wit hath overset,
+ That what so hope me behet,
+ Ful many a time I wene it soth,
+ Bot finali no spied it doth.
+ Thus may I tellen, as I can,
+ Wenyng beguileth many a man;
+ So hath it me, riht wel I wot:
+ For if a man wole in a Bot 1960
+ Which is withoute botme rowe,
+ He moste nedes overthrowe.
+ Riht so wenyng hath ferd be me:
+ For whanne I wende next have be,
+ As I be my wenynge caste,
+ Thanne was I furthest ate laste,
+ And as a foll my bowe unbende,
+ Whan al was failed that I wende.
+ Forthi, my fader, as of this,
+ That my wenynge hath gon amis 1970
+ Touchende to Surquiderie,
+ Yif me my penance er I die.
+ Bot if ye wolde in eny forme
+ Of this matiere a tale enforme,
+ Which were ayein this vice set,
+ I scholde fare wel the bet.
+ Mi Sone, in alle maner wise
+ Surquiderie is to despise,
+ Wherof I finde write thus.
+ The proude knyht Capanes 1980
+ He was of such Surquiderie,
+ That he thurgh his chivalerie
+ Upon himself so mochel triste,
+ That to the goddes him ne liste
+ In no querele to beseche,
+ Bot seide it was an ydel speche,
+ Which caused was of pure drede,
+ For lack of herte and for no nede.
+ And upon such presumpcioun
+ He hield this proude opinioun, 1990
+ Til ate laste upon a dai,
+ Aboute Thebes wher he lay,
+ Whan it of Siege was belein,
+ This knyht, as the Croniqes sein,
+ In alle mennes sihte there,
+ Whan he was proudest in his gere,
+ And thoghte how nothing myhte him dere,
+ Ful armed with his schield and spere
+ As he the Cite wolde assaile,
+ Godd tok himselve the bataille 2000
+ Ayein his Pride, and fro the sky
+ A firy thonder sodeinly
+ He sende, and him to pouldre smot.
+ And thus the Pride which was hot,
+ Whan he most in his strengthe wende,
+ Was brent and lost withouten ende:
+ So that it proeveth wel therfore,
+ The strengthe of man is sone lore,
+ Bot if that he it wel governe.
+ And over this a man mai lerne 2010
+ That ek fulofte time it grieveth,
+ Whan that a man himself believeth,
+ As thogh it scholde him wel beseme
+ That he alle othre men can deme,
+ And hath foryete his oghne vice.
+ A tale of hem that ben so nyce,
+ And feigne hemself to be so wise,
+ I schal thee telle in such a wise,
+ Wherof thou schalt ensample take
+ That thou no such thing undertake. 2020
+ I finde upon Surquiderie,
+ How that whilom of Hungarie
+ Be olde daies was a King
+ Wys and honeste in alle thing:
+ And so befell upon a dai,
+ And that was in the Monthe of Maii,
+ As thilke time it was usance,
+ This kyng with noble pourveance
+ Hath for himself his Charr araied,
+ Wher inne he wolde ride amaied 2030
+ Out of the Cite forto pleie,
+ With lordes and with gret nobleie
+ Of lusti folk that were yonge:
+ Wher some pleide and some songe,
+ And some gon and some ryde,
+ And some prike here hors aside
+ And bridlen hem now in now oute.
+ The kyng his yhe caste aboute,
+ Til he was ate laste war
+ And syh comende ayein his char 2040
+ Two pilegrins of so gret age,
+ That lich unto a dreie ymage
+ Thei weren pale and fade hewed,
+ And as a bussh which is besnewed,
+ Here berdes weren hore and whyte;
+ Ther was of kinde bot a lite,
+ That thei ne semen fulli dede.
+ Thei comen to the kyng and bede
+ Som of his good par charite;
+ And he with gret humilite 2050
+ Out of his Char to grounde lepte,
+ And hem in bothe hise armes kepte
+ And keste hem bothe fot and hond
+ Before the lordes of his lond,
+ And yaf hem of his good therto:
+ And whanne he hath this dede do,
+ He goth into his char ayein.
+ Tho was Murmur, tho was desdeign,
+ Tho was compleignte on every side,
+ Thei seiden of here oghne Pride 2060
+ Eche until othre: "What is this?
+ Oure king hath do this thing amis,
+ So to abesse his realte
+ That every man it myhte se,
+ And humbled him in such a wise
+ To hem that were of non emprise."
+ Thus was it spoken to and fro
+ Of hem that were with him tho
+ Al prively behinde his bak;
+ Bot to himselven noman spak. 2070
+ The kinges brother in presence
+ Was thilke time, and gret offence
+ He tok therof, and was the same
+ Above alle othre which most blame
+ Upon his liege lord hath leid,
+ And hath unto the lordes seid,
+ Anon as he mai time finde,
+ Ther schal nothing be left behinde,
+ That he wol speke unto the king.
+ Now lest what fell upon this thing. 2080
+ The day was merie and fair ynowh,
+ Echon with othre pleide and lowh,
+ And fellen into tales newe,
+ How that the freisshe floures grewe,
+ And how the grene leves spronge,
+ And how that love among the yonge
+ Began the hertes thanne awake,
+ And every bridd hath chose hire make:
+ And thus the Maies day to thende
+ Thei lede, and hom ayein thei wende. 2090
+ The king was noght so sone come,
+ That whanne he hadde his chambre nome,
+ His brother ne was redi there,
+ And broghte a tale unto his Ere
+ Of that he dede such a schame
+ In hindringe of his oghne name,
+ Whan he himself so wolde drecche,
+ That to so vil a povere wrecche
+ Him deigneth schewe such simplesce
+ Ayein thastat of his noblesce: 2100
+ And seith he schal it nomor use,
+ And that he mot himself excuse
+ Toward hise lordes everychon.
+ The king stod stille as eny ston,
+ And to his tale an Ere he leide,
+ And thoghte more than he seide:
+ Bot natheles to that he herde
+ Wel cortaisly the king answerde,
+ And tolde it scholde be amended.
+ And thus whan that her tale is ended, 2110
+ Al redy was the bord and cloth,
+ The king unto his Souper goth
+ Among the lordes to the halle;
+ And whan thei hadden souped alle,
+ Thei token leve and forth thei go.
+ The king bethoghte himselve tho
+ How he his brother mai chastie,
+ That he thurgh his Surquiderie
+ Tok upon honde to despreise
+ Humilite, which is to preise, 2120
+ And therupon yaf such conseil
+ Toward his king that was noght heil;
+ Wherof to be the betre lered,
+ He thenkth to maken him afered.
+ It fell so that in thilke dawe
+ Ther was ordeined be the lawe
+ A trompe with a sterne breth,
+ Which cleped was the Trompe of deth:
+ And in the Court wher the king was
+ A certein man this Trompe of bras 2130
+ Hath in kepinge, and therof serveth,
+ That whan a lord his deth deserveth,
+ He schal this dredful trompe blowe
+ Tofore his gate, and make it knowe
+ How that the jugement is yove
+ Of deth, which schal noght be foryove.
+ The king, whan it was nyht, anon
+ This man asente and bad him gon
+ To trompen at his brother gate;
+ And he, which mot so don algate, 2140
+ Goth forth and doth the kynges heste.
+ This lord, which herde of this tempeste
+ That he tofore his gate blew,
+ Tho wiste he be the lawe and knew
+ That he was sikerliche ded:
+ And as of help he wot no red,
+ Bot sende for hise frendes alle
+ And tolde hem how it is befalle.
+ And thei him axe cause why;
+ Bot he the sothe noght forthi 2150
+ Ne wiste, and ther was sorwe tho:
+ For it stod thilke tyme so,
+ This trompe was of such sentence,
+ That therayein no resistence
+ Thei couthe ordeine be no weie,
+ That he ne mot algate deie,
+ Bot if so that he may pourchace
+ To gete his liege lordes grace.
+ Here wittes therupon thei caste,
+ And ben apointed ate laste. 2160
+ This lord a worthi ladi hadde
+ Unto his wif, which also dradde
+ Hire lordes deth, and children five
+ Betwen hem two thei hadde alyve,
+ That weren yonge and tendre of age,
+ And of stature and of visage
+ Riht faire and lusty on to se.
+ Tho casten thei that he and sche
+ Forth with here children on the morwe,
+ As thei that were full of sorwe, 2170
+ Al naked bot of smok and scherte,
+ To tendre with the kynges herte,
+ His grace scholden go to seche
+ And pardoun of the deth beseche.
+ Thus passen thei that wofull nyht,
+ And erly, whan thei sihe it lyht,
+ Thei gon hem forth in such a wise
+ As thou tofore hast herd devise,
+ Al naked bot here schortes one.
+ Thei wepte and made mochel mone, 2180
+ Here Her hangende aboute here Eres;
+ With sobbinge and with sory teres
+ This lord goth thanne an humble pas,
+ That whilom proud and noble was;
+ Wherof the Cite sore afflyhte,
+ Of hem that sihen thilke syhte:
+ And natheless al openly
+ With such wepinge and with such cri
+ Forth with hise children and his wif
+ He goth to preie for his lif. 2190
+ Unto the court whan thei be come,
+ And men therinne have hiede nome,
+ Ther was no wiht, if he hem syhe,
+ Fro water mihte kepe his yhe
+ For sorwe which thei maden tho.
+ The king supposeth of this wo,
+ And feigneth as he noght ne wiste;
+ Bot natheles at his upriste
+ Men tolden him how that it ferde:
+ And whan that he this wonder herde, 2200
+ In haste he goth into the halle,
+ And alle at ones doun thei falle,
+ If eny pite may be founde.
+ The king, which seth hem go to grounde,
+ Hath axed hem what is the fere,
+ Why thei be so despuiled there.
+ His brother seide: "Ha lord, mercy!
+ I wot non other cause why,
+ Bot only that this nyht ful late
+ The trompe of deth was at my gate 2210
+ In tokne that I scholde deie;
+ Thus be we come forto preie
+ That ye mi worldes deth respite."
+ "Ha fol, how thou art forto wyte,"
+ The king unto his brother seith,
+ "That thou art of so litel feith,
+ That only for a trompes soun
+ Hast gon despuiled thurgh the toun,
+ Thou and thi wif in such manere
+ Forth with thi children that ben here, 2220
+ In sihte of alle men aboute,
+ For that thou seist thou art in doute
+ Of deth, which stant under the lawe
+ Of man, and man it mai withdrawe,
+ So that it mai par chance faile.
+ Now schalt thou noght forthi mervaile
+ That I doun fro my Charr alihte,
+ Whanne I behield tofore my sihte
+ In hem that were of so grete age
+ Min oghne deth thurgh here ymage, 2230
+ Which god hath set be lawe of kynde,
+ Wherof I mai no bote finde:
+ For wel I wot, such as thei be,
+ Riht such am I in my degree,
+ Of fleissh and blod, and so schal deie.
+ And thus, thogh I that lawe obeie
+ Of which the kinges ben put under,
+ It oghte ben wel lasse wonder
+ Than thou, which art withoute nede
+ For lawe of londe in such a drede, 2240
+ Which for tacompte is bot a jape,
+ As thing which thou miht overscape.
+ Forthi, mi brother, after this
+ I rede, sithen that so is
+ That thou canst drede a man so sore,
+ Dred god with al thin herte more:
+ For al schal deie and al schal passe,
+ Als wel a Leoun as an asse,
+ Als wel a beggere as a lord,
+ Towardes deth in on acord 2250
+ Thei schullen stonde." And in this wise
+ The king hath with hise wordes wise
+ His brother tawht and al foryive.
+ Forthi, mi Sone, if thou wolt live
+ In vertu, thou most vice eschuie,
+ And with low herte humblesce suie,
+ So that thou be noght surquidous.
+ Mi fader, I am amorous,
+ Wherof I wolde you beseche
+ That ye me som ensample teche, 2260
+ Which mihte in loves cause stonde.
+ Mi Sone, thou schalt understonde,
+ In love and othre thinges alle
+ If that Surquiderie falle,
+ It may to him noght wel betide
+ Which useth thilke vice of Pride,
+ Which torneth wisdom to wenynge
+ And Sothfastnesse into lesynge
+ Thurgh fol ymaginacion.
+ And for thin enformacion, 2270
+ That thou this vice as I the rede
+ Eschuie schalt, a tale I rede,
+ Which fell whilom be daies olde,
+ So as the clerk Ovide tolde.
+ Ther was whilom a lordes Sone,
+ Which of his Pride a nyce wone
+ Hath cawht, that worthi to his liche,
+ To sechen al the worldes riche,
+ Ther was no womman forto love.
+ So hihe he sette himselve above 2280
+ Of stature and of beaute bothe,
+ That him thoghte alle wommen lothe:
+ So was ther no comparisoun
+ As toward his condicioun.
+ This yonge lord Narcizus hihte:
+ No strengthe of love bowe mihte
+ His herte, which is unaffiled;
+ Bot ate laste he was beguiled:
+ For of the goddes pourveance
+ It fell him on a dai par chance, 2290
+ That he in all his proude fare
+ Unto the forest gan to fare,
+ Amonges othre that ther were
+ To hunte and to desporte him there.
+ And whanne he cam into the place
+ Wher that he wolde make his chace,
+ The houndes weren in a throwe
+ Uncoupled and the hornes blowe:
+ The grete hert anon was founde,
+ Which swifte feet sette upon grounde, 2300
+ And he with spore in horse side
+ Him hasteth faste forto ride,
+ Til alle men be left behinde.
+ And as he rod, under a linde
+ Beside a roche, as I thee telle,
+ He syh wher sprong a lusty welle:
+ The day was wonder hot withalle,
+ And such a thurst was on him falle,
+ That he moste owther deie or drinke;
+ And doun he lihte and be the brinke 2310
+ He teide his Hors unto a braunche,
+ And leide him lowe forto staunche
+ His thurst: and as he caste his lok
+ Into the welle and hiede tok,
+ He sih the like of his visage,
+ And wende ther were an ymage
+ Of such a Nimphe as tho was faie,
+ Wherof that love his herte assaie
+ Began, as it was after sene,
+ Of his sotie and made him wene 2320
+ It were a womman that he syh.
+ The more he cam the welle nyh,
+ The nerr cam sche to him ayein;
+ So wiste he nevere what to sein;
+ For whanne he wepte, he sih hire wepe,
+ And whanne he cride, he tok good kepe,
+ The same word sche cride also:
+ And thus began the newe wo,
+ That whilom was to him so strange;
+ Tho made him love an hard eschange, 2330
+ To sette his herte and to beginne
+ Thing which he mihte nevere winne.
+ And evere among he gan to loute,
+ And preith that sche to him come oute;
+ And otherwhile he goth a ferr,
+ And otherwhile he draweth nerr,
+ And evere he fond hire in o place.
+ He wepth, he crith, he axeth grace,
+ There as he mihte gete non;
+ So that ayein a Roche of Ston, 2340
+ As he that knew non other red,
+ He smot himself til he was ded.
+ Wherof the Nimphes of the welles,
+ And othre that ther weren elles
+ Unto the wodes belongende,
+ The body, which was ded ligende,
+ For pure pite that thei have
+ Under the grene thei begrave.
+ And thanne out of his sepulture
+ Ther sprong anon par aventure 2350
+ Of floures such a wonder syhte,
+ That men ensample take myhte
+ Upon the dedes whiche he dede,
+ As tho was sene in thilke stede;
+ For in the wynter freysshe and faire
+ The floures ben, which is contraire
+ To kynde, and so was the folie
+ Which fell of his Surquiderie.
+ Thus he, which love hadde in desdeign,
+ Worste of all othre was besein, 2360
+ And as he sette his pris most hyhe,
+ He was lest worth in loves yhe
+ And most bejaped in his wit:
+ Wherof the remembrance is yit,
+ So that thou myht ensample take,
+ And ek alle othre for his sake.
+ Mi fader, as touchende of me,
+ This vice I thenke forto fle,
+ Which of his wenynge overtroweth;
+ And nameliche of thing which groweth 2370
+ In loves cause or wel or wo
+ Yit pryded I me nevere so.
+ Bot wolde god that grace sende,
+ That toward me my lady wende
+ As I towardes hire wene!
+ Mi love scholde so be sene,
+ Ther scholde go no pride a place.
+ Bot I am ferr fro thilke grace,
+ As forto speke of tyme now;
+ So mot I soffre, and preie yow 2380
+ That ye wole axe on other side
+ If ther be eny point of Pride,
+ Wherof it nedeth to be schrive.
+ Mi Sone, godd it thee foryive,
+ If thou have eny thing misdo
+ Touchende of this, bot overmo
+ Ther is an other yit of Pride,
+ Which nevere cowthe hise wordes hide,
+ That he ne wole himself avaunte;
+ Ther mai nothing his tunge daunte, 2390
+ That he ne clappeth as a Belle:
+ Wherof if thou wolt that I telle,
+ It is behovely forto hiere,
+ So that thou myht thi tunge stiere,
+ Toward the world and stonde in grace,
+ Which lacketh ofte in many place
+ To him that can noght sitte stille,
+ Which elles scholde have al his wille.
+ The vice cleped Avantance
+ With Pride hath take his aqueintance, 2400
+ So that his oghne pris he lasseth,
+ When he such mesure overpasseth
+ That he his oghne Herald is.
+ That ferst was wel is thanne mis,
+ That was thankworth is thanne blame,
+ And thus the worschipe of his name
+ Thurgh pride of his avantarie
+ He torneth into vilenie.
+ I rede how that this proude vice
+ Hath thilke wynd in his office, 2410
+ Which thurgh the blastes that he bloweth
+ The mannes fame he overthroweth
+ Of vertu, which scholde elles springe
+ Into the worldes knowlechinge;
+ Bot he fordoth it alto sore.
+ And riht of such a maner lore
+ Ther ben lovers: forthi if thow
+ Art on of hem, tell and sei how.
+ Whan thou hast taken eny thing
+ Of loves yifte, or Nouche or ring, 2420
+ Or tok upon thee for the cold
+ Som goodly word that thee was told,
+ Or frendly chiere or tokne or lettre,
+ Wherof thin herte was the bettre,
+ Or that sche sende the grietinge,
+ Hast thou for Pride of thi likinge
+ Mad thin avant wher as the liste?
+ I wolde, fader, that ye wiste,
+ Mi conscience lith noght hiere:
+ Yit hadde I nevere such matiere, 2430
+ Wherof min herte myhte amende,
+ Noght of so mochel that sche sende
+ Be mowthe and seide, "Griet him wel:"
+ And thus for that ther is no diel
+ Wherof to make myn avant,
+ It is to reson acordant
+ That I mai nevere, bot I lye,
+ Of love make avanterie.
+ I wot noght what I scholde have do,
+ If that I hadde encheson so, 2440
+ As ye have seid hier manyon;
+ Bot I fond cause nevere non:
+ Bot daunger, which welnyh me slowh,
+ Therof I cowthe telle ynowh,
+ And of non other Avantance:
+ Thus nedeth me no repentance.
+ Now axeth furthere of my lif,
+ For hierof am I noght gultif.
+ Mi Sone, I am wel paid withal;
+ For wite it wel in special 2450
+ That love of his verrai justice
+ Above alle othre ayein this vice
+ At alle times most debateth,
+ With al his herte and most it hateth.
+ And ek in alle maner wise
+ Avantarie is to despise,
+ As be ensample thou myht wite,
+ Which I finde in the bokes write.
+ Of hem that we Lombars now calle
+ Albinus was the ferste of alle 2460
+ Which bar corone of Lombardie,
+ And was of gret chivalerie
+ In werre ayein diverse kinges.
+ So fell amonges othre thinges,
+ That he that time a werre hadde
+ With Gurmond, which the Geptes ladde,
+ And was a myhti kyng also:
+ Bot natheles it fell him so,
+ Albinus slowh him in the feld,
+ Ther halp him nowther swerd ne scheld, 2470
+ That he ne smot his hed of thanne,
+ Wherof he tok awey the Panne,
+ Of which he seide he wolde make
+ A Cuppe for Gurmoundes sake,
+ To kepe and drawe into memoire
+ Of his bataille the victoire.
+ And thus whan he the feld hath wonne,
+ The lond anon was overronne
+ And sesed in his oghne hond,
+ Wher he Gurmondes dowhter fond, 2480
+ Which Maide Rosemounde hihte,
+ And was in every mannes sihte
+ A fair, a freissh, a lusti on.
+ His herte fell to hire anon,
+ And such a love on hire he caste,
+ That he hire weddeth ate laste;
+ And after that long time in reste
+ With hire he duelte, and to the beste
+ Thei love ech other wonder wel.
+ Bot sche which kepth the blinde whel, 2490
+ Venus, whan thei be most above,
+ In al the hoteste of here love,
+ Hire whiel sche torneth, and thei felle
+ In the manere as I schal telle.
+ This king, which stod in al his welthe
+ Of pes, of worschipe and of helthe,
+ And felte him on no side grieved,
+ As he that hath his world achieved,
+ Tho thoghte he wolde a feste make;
+ And that was for his wyves sake, 2500
+ That sche the lordes ate feste,
+ That were obeissant to his heste,
+ Mai knowe: and so forth therupon
+ He let ordeine, and sende anon
+ Be lettres and be messagiers,
+ And warnede alle hise officiers
+ That every thing be wel arraied:
+ The grete Stiedes were assaied
+ For joustinge and for tornement,
+ And many a perled garnement 2510
+ Embroudred was ayein the dai.
+ The lordes in here beste arrai
+ Be comen ate time set,
+ On jousteth wel, an other bet,
+ And otherwhile thei torneie,
+ And thus thei casten care aweie
+ And token lustes upon honde.
+ And after, thou schalt understonde,
+ To mete into the kinges halle
+ Thei come, as thei be beden alle: 2520
+ And whan thei were set and served,
+ Thanne after, as it was deserved,
+ To hem that worthi knyhtes were,
+ So as thei seten hiere and there,
+ The pris was yove and spoken oute
+ Among the heraldz al aboute.
+ And thus benethe and ek above
+ Al was of armes and of love,
+ Wherof abouten ate bordes
+ Men hadde manye sondri wordes, 2530
+ That of the merthe which thei made
+ The king himself began to glade
+ Withinne his herte and tok a pride,
+ And sih the Cuppe stonde aside,
+ Which mad was of Gurmoundes hed,
+ As ye have herd, whan he was ded,
+ And was with gold and riche Stones
+ Beset and bounde for the nones,
+ And stod upon a fot on heihte
+ Of burned gold, and with gret sleihte 2540
+ Of werkmanschipe it was begrave
+ Of such werk as it scholde have,
+ And was policed ek so clene
+ That no signe of the Skulle is sene,
+ Bot as it were a Gripes Ey.
+ The king bad bere his Cuppe awey,
+ Which stod tofore him on the bord,
+ And fette thilke. Upon his word
+ This Skulle is fet and wyn therinne,
+ Wherof he bad his wif beginne: 2550
+ "Drink with thi fader, Dame," he seide.
+ And sche to his biddinge obeide,
+ And tok the Skulle, and what hire liste
+ Sche drank, as sche which nothing wiste
+ What Cuppe it was: and thanne al oute
+ The kyng in audience aboute
+ Hath told it was hire fader Skulle,
+ So that the lordes knowe schulle
+ Of his bataille a soth witnesse,
+ And made avant thurgh what prouesse 2560
+ He hath his wyves love wonne,
+ Which of the Skulle hath so begonne.
+ Tho was ther mochel Pride alofte,
+ Thei speken alle, and sche was softe,
+ Thenkende on thilke unkynde Pride,
+ Of that hire lord so nyh hire side
+ Avanteth him that he hath slain
+ And piked out hire fader brain,
+ And of the Skulle had mad a Cuppe.
+ Sche soffreth al til thei were uppe, 2570
+ And tho sche hath seknesse feigned,
+ And goth to chambre and hath compleigned
+ Unto a Maide which sche triste,
+ So that non other wyht it wiste.
+ This Mayde Glodeside is hote,
+ To whom this lady hath behote
+ Of ladischipe al that sche can,
+ To vengen hire upon this man,
+ Which dede hire drinke in such a plit
+ Among hem alle for despit 2580
+ Of hire and of hire fader bothe;
+ Wherof hire thoghtes ben so wrothe,
+ Sche seith, that sche schal noght be glad,
+ Til that sche se him so bestad
+ That he nomore make avant.
+ And thus thei felle in covenant,
+ That thei acorden ate laste,
+ With suche wiles as thei caste
+ That thei wol gete of here acord
+ Som orped knyht to sle this lord: 2590
+ And with this sleihte thei beginne,
+ How thei Helmege myhten winne,
+ Which was the kinges Boteler,
+ A proud a lusti Bacheler,
+ And Glodeside he loveth hote.
+ And sche, to make him more assote,
+ Hire love granteth, and be nyhte
+ Thei schape how thei togedre myhte
+ Abedde meete: and don it was
+ This same nyht; and in this cas 2600
+ The qwene hirself the nyht secounde
+ Wente in hire stede, and there hath founde
+ A chambre derk withoute liht,
+ And goth to bedde to this knyht.
+ And he, to kepe his observance,
+ To love doth his obeissance,
+ And weneth it be Glodeside;
+ And sche thanne after lay aside,
+ And axeth him what he hath do,
+ And who sche was sche tolde him tho, 2610
+ And seide: "Helmege, I am thi qwene,
+ Now schal thi love wel be sene
+ Of that thou hast thi wille wroght:
+ Or it schal sore ben aboght,
+ Or thou schalt worche as I thee seie.
+ And if thou wolt be such a weie
+ Do my plesance and holde it stille,
+ For evere I schal ben at thi wille,
+ Bothe I and al myn heritage."
+ Anon the wylde loves rage, 2620
+ In which noman him can governe,
+ Hath mad him that he can noght werne,
+ Bot fell al hol to hire assent:
+ And thus the whiel is al miswent,
+ The which fortune hath upon honde;
+ For how that evere it after stonde,
+ Thei schope among hem such a wyle,
+ The king was ded withinne a whyle.
+ So slihly cam it noght aboute
+ That thei ne ben descoevered oute, 2630
+ So that it thoghte hem for the beste
+ To fle, for there was no reste:
+ And thus the tresor of the king
+ Thei trusse and mochel other thing,
+ And with a certein felaschipe
+ Thei fledde and wente awey be schipe,
+ And hielde here rihte cours fro thenne,
+ Til that thei come to Ravenne,
+ Wher thei the Dukes helpe soghte.
+ And he, so as thei him besoghte, 2640
+ A place granteth forto duelle;
+ Bot after, whan he herde telle
+ Of the manere how thei have do,
+ This Duk let schape for hem so,
+ That of a puison which thei drunke
+ Thei hadden that thei have beswunke.
+ And al this made avant of Pride:
+ Good is therfore a man to hide
+ His oghne pris, for if he speke,
+ He mai lihtliche his thonk tobreke. 2650
+ In armes lith non avantance
+ To him which thenkth his name avance
+ And be renomed of his dede:
+ And also who that thenkth to spede
+ Of love, he mai him noght avaunte;
+ For what man thilke vice haunte,
+ His pourpos schal fulofte faile.
+ In armes he that wol travaile
+ Or elles loves grace atteigne,
+ His lose tunge he mot restreigne, 2660
+ Which berth of his honour the keie.
+ Forthi, my Sone, in alle weie
+ Tak riht good hiede of this matiere.
+ I thonke you, my fader diere,
+ This scole is of a gentil lore;
+ And if ther be oght elles more
+ Of Pride, which I schal eschuie,
+ Now axeth forth, and I wol suie
+ What thing that ye me wole enforme.
+ Mi Sone, yit in other forme 2670
+ Ther is a vice of Prides lore,
+ Which lich an hauk whan he wol sore,
+ Fleith upon heihte in his delices
+ After the likynge of his vices,
+ And wol no mannes resoun knowe,
+ Till he doun falle and overthrowe.
+ This vice veine gloire is hote,
+ Wherof, my Sone, I thee behote
+ To trete and speke in such a wise,
+ That thou thee myht the betre avise. 2680
+ The proude vice of veine gloire
+ Remembreth noght of purgatoire,
+ Hise worldes joyes ben so grete,
+ Him thenkth of hevene no beyete;
+ This lives Pompe is al his pes:
+ Yit schal he deie natheles,
+ And therof thenkth he bot a lite,
+ For al his lust is to delite
+ In newe thinges, proude and veine,
+ Als ferforth as he mai atteigne. 2690
+ I trowe, if that he myhte make
+ His body newe, he wolde take
+ A newe forme and leve his olde:
+ For what thing that he mai beholde,
+ The which to comun us is strange,
+ Anon his olde guise change
+ He wole and falle therupon,
+ Lich unto the Camelion,
+ Which upon every sondri hewe
+ That he beholt he moste newe 2700
+ His colour, and thus unavised
+ Fulofte time he stant desguised.
+ Mor jolif than the brid in Maii
+ He makth him evere freissh and gay,
+ And doth al his array desguise,
+ So that of him the newe guise
+ Of lusti folk alle othre take;
+ And ek he can carolles make,
+ Rondeal, balade and virelai.
+ And with al this, if that he may 2710
+ Of love gete him avantage,
+ Anon he wext of his corage
+ So overglad, that of his ende
+ Him thenkth ther is no deth comende:
+ For he hath thanne at alle tide
+ Of love such a maner pride,
+ Him thenkth his joie is endeles.
+ Now schrif thee, Sone, in godes pes,
+ And of thi love tell me plein
+ If that thi gloire hath be so vein. 2720
+ Mi fader, as touchinge of al
+ I may noght wel ne noght ne schal
+ Of veine gloire excuse me,
+ That I ne have for love be
+ The betre adresced and arraied;
+ And also I have ofte assaied
+ Rondeal, balade and virelai
+ For hire on whom myn herte lai
+ To make, and also forto peinte
+ Caroles with my wordes qweinte, 2730
+ To sette my pourpos alofte;
+ And thus I sang hem forth fulofte
+ In halle and ek in chambre aboute,
+ And made merie among the route,
+ Bot yit ne ferde I noght the bet.
+ Thus was my gloire in vein beset
+ Of al the joie that I made;
+ For whanne I wolde with hire glade,
+ And of hire love songes make,
+ Sche saide it was noght for hir sake, 2740
+ And liste noght my songes hiere
+ Ne witen what the wordes were.
+ So forto speke of myn arrai,
+ Yit couthe I nevere be so gay
+ Ne so wel make a songe of love,
+ Wherof I myhte ben above
+ And have encheson to be glad;
+ Bot rathere I am ofte adrad
+ For sorwe that sche seith me nay.
+ And natheles I wol noght say, 2750
+ That I nam glad on other side;
+ For fame, that can nothing hide,
+ Alday wol bringe unto myn Ere
+ Of that men speken hier and there,
+ How that my ladi berth the pris,
+ How sche is fair, how sche is wis,
+ How sche is wommanlich of chiere;
+ Of al this thing whanne I mai hiere,
+ What wonder is thogh I be fain?
+ And ek whanne I may hiere sain 2760
+ Tidinges of my ladi hele,
+ Althogh I may noght with hir dele,
+ Yit am I wonder glad of that;
+ For whanne I wot hire good astat,
+ As for that time I dar wel swere,
+ Non other sorwe mai me dere,
+ Thus am I gladed in this wise.
+ Bot, fader, of youre lores wise,
+ Of whiche ye be fully tawht,
+ Now tell me if yow thenketh awht 2770
+ That I therof am forto wyte.
+ Of that ther is I thee acquite,
+ Mi sone, he seide, and for thi goode
+ I wolde that thou understode:
+ For I thenke upon this matiere
+ To telle a tale, as thou schalt hiere,
+ How that ayein this proude vice
+ The hihe god of his justice
+ Is wroth and gret vengance doth.
+ Now herkne a tale that is soth: 2780
+ Thogh it be noght of loves kinde,
+ A gret ensample thou schalt finde
+ This veine gloire forto fle,
+ Which is so full of vanite.
+ Ther was a king that mochel myhte,
+ Which Nabugodonosor hihte,
+ Of whom that I spak hier tofore.
+ Yit in the bible his name is bore,
+ For al the world in Orient
+ Was hol at his comandement: 2790
+ As thanne of kinges to his liche
+ Was non so myhty ne so riche;
+ To his Empire and to his lawes,
+ As who seith, alle in thilke dawes
+ Were obeissant and tribut bere,
+ As thogh he godd of Erthe were.
+ With strengthe he putte kinges under,
+ And wroghte of Pride many a wonder;
+ He was so full of veine gloire,
+ That he ne hadde no memoire 2800
+ That ther was eny good bot he,
+ For pride of his prosperite;
+ Til that the hihe king of kinges,
+ Which seth and knoweth alle thinges,
+ Whos yhe mai nothing asterte,-
+ The privetes of mannes herte
+ Thei speke and sounen in his Ere
+ As thogh thei lowde wyndes were,-
+ He tok vengance upon this pride.
+ Bot for he wolde awhile abide 2810
+ To loke if he him wolde amende,
+ To him a foretokne he sende,
+ And that was in his slep be nyhte.
+ This proude kyng a wonder syhte
+ Hadde in his swevene, ther he lay:
+ Him thoghte, upon a merie day
+ As he behield the world aboute,
+ A tree fulgrowe he syh theroute,
+ Which stod the world amiddes evene,
+ Whos heihte straghte up to the hevene; 2820
+ The leves weren faire and large,
+ Of fruit it bar so ripe a charge,
+ That alle men it myhte fede:
+ He sih also the bowes spriede
+ Above al Erthe, in whiche were
+ The kinde of alle briddes there;
+ And eke him thoghte he syh also
+ The kinde of alle bestes go
+ Under this tre aboute round
+ And fedden hem upon the ground. 2830
+ As he this wonder stod and syh,
+ Him thoghte he herde a vois on hih
+ Criende, and seide aboven alle:
+ "Hew doun this tree and lett it falle,
+ The leves let defoule in haste
+ And do the fruit destruie and waste,
+ And let of schreden every braunche,
+ Bot ate Rote let it staunche.
+ Whan al his Pride is cast to grounde,
+ The rote schal be faste bounde, 2840
+ And schal no mannes herte bere,
+ Bot every lust he schal forbere
+ Of man, and lich an Oxe his mete
+ Of gras he schal pourchace and ete,
+ Til that the water of the hevene
+ Have waisshen him be times sevene,
+ So that he be thurghknowe ariht
+ What is the heveneliche myht,
+ And be mad humble to the wille
+ Of him which al mai save and spille." 2850
+ This king out of his swefne abreide,
+ And he upon the morwe it seide
+ Unto the clerkes whiche he hadde:
+ Bot non of hem the sothe aradde,
+ Was non his swevene cowthe undo.
+ And it stod thilke time so,
+ This king hadde in subjeccioun
+ Judee, and of affeccioun
+ Above alle othre on Daniel
+ He loveth, for he cowthe wel 2860
+ Divine that non other cowthe:
+ To him were alle thinges cowthe,
+ As he it hadde of goddes grace.
+ He was before the kinges face
+ Asent, and bode that he scholde
+ Upon the point the king of tolde
+ The fortune of his swevene expounde,
+ As it scholde afterward be founde.
+ Whan Daniel this swevene herde,
+ He stod long time er he ansuerde, 2870
+ And made a wonder hevy chiere.
+ The king tok hiede of his manere,
+ And bad him telle that he wiste,
+ As he to whom he mochel triste,
+ And seide he wolde noght be wroth.
+ Bot Daniel was wonder loth,
+ And seide: "Upon thi fomen alle,
+ Sire king, thi swevene mote falle;
+ And natheles touchende of this
+ I wol the tellen how it is, 2880
+ And what desese is to thee schape:
+ God wot if thou it schalt ascape.
+ The hihe tree, which thou hast sein
+ With lef and fruit so wel besein,
+ The which stod in the world amiddes,
+ So that the bestes and the briddes
+ Governed were of him al one,
+ Sire king, betokneth thi persone,
+ Which stant above all erthli thinges.
+ Thus regnen under the the kinges, 2890
+ And al the poeple unto thee louteth,
+ And al the world thi pouer doubteth,
+ So that with vein honour deceived
+ Thou hast the reverence weyved
+ Fro him which is thi king above,
+ That thou for drede ne for love
+ Wolt nothing knowen of thi godd;
+ Which now for thee hath mad a rodd,
+ Thi veine gloire and thi folie
+ With grete peines to chastie. 2900
+ And of the vois thou herdest speke,
+ Which bad the bowes forto breke
+ And hewe and felle doun the tree,
+ That word belongeth unto thee;
+ Thi regne schal ben overthrowe,
+ And thou despuiled for a throwe:
+ Bot that the Rote scholde stonde,
+ Be that thou schalt wel understonde,
+ Ther schal abyden of thi regne
+ A time ayein whan thou schalt regne. 2910
+ And ek of that thou herdest seie,
+ To take a mannes herte aweie
+ And sette there a bestial,
+ So that he lich an Oxe schal
+ Pasture, and that he be bereined
+ Be times sefne and sore peined,
+ Til that he knowe his goddes mihtes,
+ Than scholde he stonde ayein uprihtes,-
+ Al this betokneth thin astat,
+ Which now with god is in debat: 2920
+ Thi mannes forme schal be lassed,
+ Til sevene yer ben overpassed,
+ And in the liknesse of a beste
+ Of gras schal be thi real feste,
+ The weder schal upon thee reine.
+ And understond that al this peine,
+ Which thou schalt soffre thilke tide,
+ Is schape al only for thi pride
+ Of veine gloire, and of the sinne
+ Which thou hast longe stonden inne. 2930
+ So upon this condicioun
+ Thi swevene hath exposicioun.
+ Bot er this thing befalle in dede,
+ Amende thee, this wolde I rede:
+ Yif and departe thin almesse,
+ Do mercy forth with rihtwisnesse,
+ Besech and prei the hihe grace,
+ For so thou myht thi pes pourchace
+ With godd, and stonde in good acord."
+ Bot Pride is loth to leve his lord, 2940
+ And wol noght soffre humilite
+ With him to stonde in no degree;
+ And whan a schip hath lost his stiere,
+ Is non so wys that mai him stiere
+ Ayein the wawes in a rage.
+ This proude king in his corage
+ Humilite hath so forlore,
+ That for no swevene he sih tofore,
+ Ne yit for al that Daniel
+ Him hath conseiled everydel, 2950
+ He let it passe out of his mynde,
+ Thurgh veine gloire, and as the blinde,
+ He seth no weie, er him be wo.
+ And fell withinne a time so,
+ As he in Babiloine wente,
+ The vanite of Pride him hente;
+ His herte aros of veine gloire,
+ So that he drowh into memoire
+ His lordschipe and his regalie
+ With wordes of Surquiderie. 2960
+ And whan that he him most avaunteth,
+ That lord which veine gloire daunteth,
+ Al sodeinliche, as who seith treis,
+ Wher that he stod in his Paleis,
+ He tok him fro the mennes sihte:
+ Was non of hem so war that mihte
+ Sette yhe wher that he becom.
+ And thus was he from his kingdom
+ Into the wilde Forest drawe,
+ Wher that the myhti goddes lawe 2970
+ Thurgh his pouer dede him transforme
+ Fro man into a bestes forme;
+ And lich an Oxe under the fot
+ He graseth, as he nedes mot,
+ To geten him his lives fode.
+ Tho thoghte him colde grases goode,
+ That whilom eet the hote spices,
+ Thus was he torned fro delices:
+ The wyn which he was wont to drinke
+ He tok thanne of the welles brinke 2980
+ Or of the pet or of the slowh,
+ It thoghte him thanne good ynowh:
+ In stede of chambres wel arraied
+ He was thanne of a buissh wel paied,
+ The harde ground he lay upon,
+ For othre pilwes hath he non;
+ The stormes and the Reines falle,
+ The wyndes blowe upon him alle,
+ He was tormented day and nyht,
+ Such was the hihe goddes myht, 2990
+ Til sevene yer an ende toke.
+ Upon himself tho gan he loke;
+ In stede of mete gras and stres,
+ In stede of handes longe cles,
+ In stede of man a bestes lyke
+ He syh; and thanne he gan to syke
+ For cloth of gold and for perrie,
+ Which him was wont to magnefie.
+ Whan he behield his Cote of heres,
+ He wepte and with fulwoful teres 3000
+ Up to the hevene he caste his chiere
+ Wepende, and thoghte in this manere;
+ Thogh he no wordes myhte winne,
+ Thus seide his herte and spak withinne:
+ "O mihti godd, that al hast wroght
+ And al myht bringe ayein to noght,
+ Now knowe I wel, bot al of thee,
+ This world hath no prosperite:
+ In thin aspect ben alle liche,
+ The povere man and ek the riche, 3010
+ Withoute thee ther mai no wight,
+ And thou above alle othre miht.
+ O mihti lord, toward my vice
+ Thi merci medle with justice;
+ And I woll make a covenant,
+ That of my lif the remenant
+ I schal it be thi grace amende,
+ And in thi lawe so despende
+ That veine gloire I schal eschuie,
+ And bowe unto thin heste and suie 3020
+ Humilite, and that I vowe."
+ And so thenkende he gan doun bowe,
+ And thogh him lacke vois and speche,
+ He gan up with his feet areche,
+ And wailende in his bestly stevene
+ He made his pleignte unto the hevene.
+ He kneleth in his wise and braieth,
+ To seche merci and assaieth
+ His god, which made him nothing strange,
+ Whan that he sih his pride change. 3030
+ Anon as he was humble and tame,
+ He fond toward his god the same,
+ And in a twinklinge of a lok
+ His mannes forme ayein he tok,
+ And was reformed to the regne
+ In which that he was wont to regne;
+ So that the Pride of veine gloire
+ Evere afterward out of memoire
+ He let it passe. And thus is schewed
+ What is to ben of Pride unthewed 3040
+ Ayein the hihe goddes lawe,
+ To whom noman mai be felawe.
+ Forthi, my Sone, tak good hiede
+ So forto lede thi manhiede,
+ That thou ne be noght lich a beste.
+ Bot if thi lif schal ben honeste,
+ Thou most humblesce take on honde,
+ For thanne myht thou siker stonde:
+ And forto speke it otherwise,
+ A proud man can no love assise; 3050
+ For thogh a womman wolde him plese,
+ His Pride can noght ben at ese.
+ Ther mai noman to mochel blame
+ A vice which is forto blame;
+ Forthi men scholde nothing hide
+ That mihte falle in blame of Pride,
+ Which is the werste vice of alle:
+ Wherof, so as it was befalle,
+ The tale I thenke of a Cronique
+ To telle, if that it mai thee like, 3060
+ So that thou myht humblesce suie
+ And ek the vice of Pride eschuie,
+ Wherof the gloire is fals and vein;
+ Which god himself hath in desdeign,
+ That thogh it mounte for a throwe,
+ It schal doun falle and overthrowe.
+ A king whilom was yong and wys,
+ The which sette of his wit gret pris.
+ Of depe ymaginaciouns
+ And strange interpretaciouns, 3070
+ Problemes and demandes eke,
+ His wisdom was to finde and seke;
+ Wherof he wolde in sondri wise
+ Opposen hem that weren wise.
+ Bot non of hem it myhte bere
+ Upon his word to yeve answere,
+ Outaken on, which was a knyht;
+ To him was every thing so liht,
+ That also sone as he hem herde,
+ The kinges wordes he answerde; 3080
+ What thing the king him axe wolde,
+ Therof anon the trowthe he tolde.
+ The king somdiel hadde an Envie,
+ And thoghte he wolde his wittes plie
+ To sette som conclusioun,
+ Which scholde be confusioun
+ Unto this knyht, so that the name
+ And of wisdom the hihe fame
+ Toward himself he wolde winne.
+ And thus of al his wit withinne 3090
+ This king began to studie and muse,
+ What strange matiere he myhte use
+ The knyhtes wittes to confounde;
+ And ate laste he hath it founde,
+ And for the knyht anon he sente,
+ That he schal telle what he mente.
+ Upon thre pointz stod the matiere
+ Of questions, as thou schalt hiere.
+ The ferste point of alle thre
+ Was this: "What thing in his degre 3100
+ Of al this world hath nede lest,
+ And yet men helpe it althermest?"
+ The secounde is: "What most is worth,
+ And of costage is lest put forth?"
+ The thridde is: "Which is of most cost,
+ And lest is worth and goth to lost?"
+ The king thes thre demandes axeth,
+ And to the knyht this lawe he taxeth,
+ That he schal gon and come ayein
+ The thridde weke, and telle him plein 3110
+ To every point, what it amonteth.
+ And if so be that he misconteth,
+ To make in his answere a faile,
+ Ther schal non other thing availe,
+ The king seith, bot he schal be ded
+ And lese hise goodes and his hed.
+ The knyht was sori of this thing
+ And wolde excuse him to the king,
+ Bot he ne wolde him noght forbere,
+ And thus the knyht of his ansuere 3120
+ Goth hom to take avisement:
+ Bot after his entendement
+ The more he caste his wit aboute,
+ The more he stant therof in doute.
+ Tho wiste he wel the kinges herte,
+ That he the deth ne scholde asterte,
+ And such a sorwe hath to him take,
+ That gladschipe he hath al forsake.
+ He thoghte ferst upon his lif,
+ And after that upon his wif, 3130
+ Upon his children ek also,
+ Of whiche he hadde dowhtres tuo;
+ The yongest of hem hadde of age
+ Fourtiene yer, and of visage
+ Sche was riht fair, and of stature
+ Lich to an hevenely figure,
+ And of manere and goodli speche,
+ Thogh men wolde alle Londes seche,
+ Thei scholden noght have founde hir like.
+ Sche sih hire fader sorwe and sike, 3140
+ And wiste noght the cause why;
+ So cam sche to him prively,
+ And that was where he made his mone
+ Withinne a Gardin al him one;
+ Upon hire knes sche gan doun falle
+ With humble herte and to him calle,
+ And seide: "O goode fader diere,
+ Why make ye thus hevy chiere,
+ And I wot nothing how it is?
+ And wel ye knowen, fader, this, 3150
+ What aventure that you felle
+ Ye myhte it saufly to me telle,
+ For I have ofte herd you seid,
+ That ye such trust have on me leid,
+ That to my soster ne my brother,
+ In al this world ne to non other,
+ Ye dorste telle a privite
+ So wel, my fader, as to me.
+ Forthi, my fader, I you preie,
+ Ne casteth noght that herte aweie, 3160
+ For I am sche that wolde kepe
+ Youre honour." And with that to wepe
+ Hire yhe mai noght be forbore,
+ Sche wissheth forto ben unbore,
+ Er that hire fader so mistriste
+ To tellen hire of that he wiste:
+ And evere among merci sche cride,
+ That he ne scholde his conseil hide
+ From hire that so wolde him good
+ And was so nyh his fleissh and blod. 3170
+ So that with wepinge ate laste
+ His chiere upon his child he caste,
+ And sorwfulli to that sche preide
+ He tolde his tale and thus he seide:
+ "The sorwe, dowhter, which I make
+ Is noght al only for my sake,
+ Bot for thee bothe and for you alle:
+ For such a chance is me befalle,
+ That I schal er this thridde day
+ Lese al that evere I lese may, 3180
+ Mi lif and al my good therto:
+ Therfore it is I sorwe so."
+ "What is the cause, helas!" quod sche,
+ "Mi fader, that ye scholden be
+ Ded and destruid in such a wise?"
+ And he began the pointz devise,
+ Whiche as the king told him be mowthe,
+ And seid hir pleinly that he cowthe
+ Ansuere unto no point of this.
+ And sche, that hiereth how it is, 3190
+ Hire conseil yaf and seide tho:
+ "Mi fader, sithen it is so,
+ That ye can se non other weie,
+ Bot that ye moste nedes deie,
+ I wolde preie of you a thing:
+ Let me go with you to the king,
+ And ye schull make him understonde
+ How ye, my wittes forto fonde,
+ Have leid your ansuere upon me;
+ And telleth him, in such degre 3200
+ Upon my word ye wole abide
+ To lif or deth, what so betide.
+ For yit par chaunce I may pourchace
+ With som good word the kinges grace,
+ Your lif and ek your good to save;
+ For ofte schal a womman have
+ Thing which a man mai noght areche."
+ The fader herde his dowhter speche,
+ And thoghte ther was resoun inne,
+ And sih his oghne lif to winne 3210
+ He cowthe don himself no cure;
+ So betre him thoghte in aventure
+ To put his lif and al his good,
+ Than in the maner as it stod
+ His lif in certein forto lese.
+ And thus thenkende he gan to chese
+ To do the conseil of this Maide,
+ And tok the pourpos which sche saide.
+ The dai was come and forth thei gon,
+ Unto the Court thei come anon, 3220
+ Wher as the king in juggement
+ Was set and hath this knyht assent.
+ Arraied in hire beste wise
+ This Maiden with hire wordes wise
+ Hire fader ladde be the hond
+ Into the place, wher he fond
+ The king with othre whiche he wolde,
+ And to the king knelende he tolde
+ As he enformed was tofore,
+ And preith the king that he therfore 3230
+ His dowhtres wordes wolde take,
+ And seith that he wol undertake
+ Upon hire wordes forto stonde.
+ Tho was ther gret merveile on honde,
+ That he, which was so wys a knyht,
+ His lif upon so yong a wyht
+ Besette wolde in jeupartie,
+ And manye it hielden for folie:
+ Bot ate laste natheles
+ The king comandeth ben in pes, 3240
+ And to this Maide he caste his chiere,
+ And seide he wolde hire tale hiere,
+ He bad hire speke, and sche began:
+ "Mi liege lord, so as I can,"
+ Quod sche, "the pointz of whiche I herde,
+ Thei schul of reson ben ansuerde.
+ The ferste I understonde is this,
+ What thing of al the world it is,
+ Which men most helpe and hath lest nede.
+ Mi liege lord, this wolde I rede: 3250
+ The Erthe it is, which everemo
+ With mannes labour is bego;
+ Als wel in wynter as in Maii
+ The mannes hond doth what he mai
+ To helpe it forth and make it riche,
+ And forthi men it delve and dyche
+ And eren it with strengthe of plowh,
+ Wher it hath of himself ynowh,
+ So that his nede is ate leste.
+ For every man and bridd and beste, 3260
+ And flour and gras and rote and rinde,
+ And every thing be weie of kynde
+ Schal sterve, and Erthe it schal become;
+ As it was out of Erthe nome,
+ It schal to therthe torne ayein:
+ And thus I mai be resoun sein
+ That Erthe is the most nedeles,
+ And most men helpe it natheles.
+ So that, my lord, touchende of this
+ I have ansuerd hou that it is. 3270
+ That other point I understod,
+ Which most is worth and most is good,
+ And costeth lest a man to kepe:
+ Mi lord, if ye woll take kepe,
+ I seie it is Humilite,
+ Thurgh which the hihe trinite
+ As for decerte of pure love
+ Unto Marie from above,
+ Of that he knew hire humble entente,
+ His oghne Sone adoun he sente, 3280
+ Above alle othre and hire he ches
+ For that vertu which bodeth pes:
+ So that I may be resoun calle
+ Humilite most worth of alle.
+ And lest it costeth to maintiene,
+ In al the world as it is sene;
+ For who that hath humblesce on honde,
+ He bringth no werres into londe,
+ For he desireth for the beste
+ To setten every man in reste. 3290
+ Thus with your hihe reverence
+ Me thenketh that this evidence
+ As to this point is sufficant.
+ And touchende of the remenant,
+ Which is the thridde of youre axinges,
+ What leste is worth of alle thinges,
+ And costeth most, I telle it, Pride;
+ Which mai noght in the hevene abide,
+ For Lucifer with hem that felle
+ Bar Pride with him into helle. 3300
+ Ther was Pride of to gret a cost,
+ Whan he for Pride hath hevene lost;
+ And after that in Paradis
+ Adam for Pride loste his pris:
+ In Midelerthe and ek also
+ Pride is the cause of alle wo,
+ That al the world ne may suffise
+ To stanche of Pride the reprise:
+ Pride is the heved of alle Sinne,
+ Which wasteth al and mai noght winne; 3310
+ Pride is of every mis the pricke,
+ Pride is the werste of alle wicke,
+ And costneth most and lest is worth
+ In place where he hath his forth.
+ Thus have I seid that I wol seie
+ Of myn answere, and to you preie,
+ Mi liege lord, of youre office
+ That ye such grace and such justice
+ Ordeigne for mi fader hiere,
+ That after this, whan men it hiere, 3320
+ The world therof mai speke good."
+ The king, which reson understod
+ And hath al herd how sche hath said,
+ Was inly glad and so wel paid
+ That al his wraththe is overgo:
+ And he began to loke tho
+ Upon this Maiden in the face,
+ In which he fond so mochel grace,
+ That al his pris on hire he leide,
+ In audience and thus he seide: 3330
+ "Mi faire Maide, wel thee be!
+ Of thin ansuere and ek of thee
+ Me liketh wel, and as thou wilt,
+ Foryive be thi fader gilt.
+ And if thou were of such lignage,
+ That thou to me were of parage,
+ And that thi fader were a Pier,
+ As he is now a Bachilier,
+ So seker as I have a lif,
+ Thou scholdest thanne be my wif. 3340
+ Bot this I seie natheles,
+ That I wol schape thin encress;
+ What worldes good that thou wolt crave,
+ Axe of my yifte and thou schalt have."
+ And sche the king with wordes wise
+ Knelende thonketh in this wise:
+ "Mi liege lord, god mot you quite!
+ Mi fader hier hath bot a lite
+ Of warison, and that he wende
+ Hadde al be lost; bot now amende 3350
+ He mai wel thurgh your noble grace."
+ With that the king riht in his place
+ Anon forth in that freisshe hete
+ An Erldom, which thanne of eschete
+ Was late falle into his hond,
+ Unto this knyht with rente and lond
+ Hath yove and with his chartre sesed;
+ And thus was all the noise appesed.
+ This Maiden, which sat on hire knes
+ Tofore the king, hise charitees 3360
+ Comendeth, and seide overmore:
+ "Mi liege lord, riht now tofore
+ Ye seide, as it is of record,
+ That if my fader were a lord
+ And Pier unto these othre grete,
+ Ye wolden for noght elles lete,
+ That I ne scholde be your wif;
+ And this wot every worthi lif,
+ A kinges word it mot ben holde.
+ Forthi, my lord, if that ye wolde 3370
+ So gret a charite fulfille,
+ God wot it were wel my wille:
+ For he which was a Bacheler,
+ Mi fader, is now mad a Pier;
+ So whenne as evere that I cam,
+ An Erles dowhter now I am."
+ This yonge king, which peised al,
+ Hire beaute and hir wit withal,
+ As he that was with love hent,
+ Anon therto yaf his assent. 3380
+ He myhte noght the maide asterte,
+ That sche nis ladi of his herte;
+ So that he tok hire to his wif,
+ To holde whyl that he hath lif:
+ And thus the king toward his knyht
+ Acordeth him, as it is riht.
+ And over this good is to wite,
+ In the Cronique as it is write,
+ This noble king of whom I tolde
+ Of Spaine be tho daies olde 3390
+ The kingdom hadde in governance,
+ And as the bok makth remembrance,
+ Alphonse was his propre name:
+ The knyht also, if I schal name,
+ Danz Petro hihte, and as men telle,
+ His dowhter wyse Peronelle
+ Was cleped, which was full of grace:
+ And that was sene in thilke place,
+ Wher sche hir fader out of teene
+ Hath broght and mad hirself a qweene, 3400
+ Of that sche hath so wel desclosed
+ The pointz wherof sche was opposed.
+ Lo now, my Sone, as thou myht hiere,
+ Of al this thing to my matiere
+ Bot on I take, and that is Pride,
+ To whom no grace mai betide:
+ In hevene he fell out of his stede,
+ And Paradis him was forbede,
+ The goode men in Erthe him hate,
+ So that to helle he mot algate, 3410
+ Where every vertu schal be weyved
+ And every vice be received.
+ Bot Humblesce is al otherwise,
+ Which most is worth, and no reprise
+ It takth ayein, bot softe and faire,
+ If eny thing stond in contraire,
+ With humble speche it is redresced:
+ Thus was this yonge Maiden blessed,
+ The which I spak of now tofore,
+ Hire fader lif sche gat therfore, 3420
+ And wan with al the kinges love.
+ Forthi, my Sone, if thou wolt love,
+ It sit thee wel to leve Pride
+ And take Humblesce upon thi side;
+ The more of grace thou schalt gete.
+ Mi fader, I woll noght foryete
+ Of this that ye have told me hiere,
+ And if that eny such manere
+ Of humble port mai love appaie,
+ Hierafterward I thenke assaie: 3430
+ Bot now forth over I beseche
+ That ye more of my schrifte seche.
+ Mi goode Sone, it schal be do:
+ Now herkne and ley an Ere to;
+ For as touchende of Prides fare,
+ Als ferforth as I can declare
+ In cause of vice, in cause of love,
+ That hast thou pleinly herd above,
+ So that ther is nomor to seie
+ Touchende of that; bot other weie 3440
+ Touchende Envie I thenke telle,
+ Which hath the propre kinde of helle,
+ Withoute cause to misdo
+ Toward himself and othre also,
+ Hierafterward as understonde
+ Thou schalt the spieces, as thei stonde.
+
+
+ Explicit Liber Primus
+
+
+
+
+Incipit Liber Secundus
+
+
+ Inuidie culpa magis est attrita dolore,
+ Nam sua mens nullo tempore leta manet:
+ Quo gaudent alii, dolet ille, nec vnus amicus
+ Est, cui de puro comoda velle facit.
+ Proximitatis honor sua corda veretur, et omnis
+ Est sibi leticia sic aliena dolor.
+ Hoc etenim vicium quam sepe repugnat amanti,
+ Non sibi, set reliquis, dum fauet ipsa Venus.
+ Est amor ex proprio motu fantasticus, et que
+ Gaudia fert alius, credit obesse sibi.
+
+
+ Now after Pride the secounde
+ Ther is, which many a woful stounde
+ Towardes othre berth aboute
+ Withinne himself and noght withoute;
+ For in his thoght he brenneth evere,
+ Whan that he wot an other levere
+ Or more vertuous than he,
+ Which passeth him in his degre;
+ Therof he takth his maladie:
+ That vice is cleped hot Envie. 10
+ Forthi, my Sone, if it be so
+ Thou art or hast ben on of tho,
+ As forto speke in loves cas,
+ If evere yit thin herte was
+ Sek of an other mannes hele?
+ So god avance my querele,
+ Mi fader, ye, a thousend sithe:
+ Whanne I have sen an other blithe
+ Of love, and hadde a goodly chiere,
+ Ethna, which brenneth yer be yere, 20
+ Was thanne noght so hot as I
+ Of thilke Sor which prively
+ Min hertes thoght withinne brenneth.
+ The Schip which on the wawes renneth,
+ And is forstormed and forblowe,
+ Is noght more peined for a throwe
+ Than I am thanne, whanne I se
+ An other which that passeth me
+ In that fortune of loves yifte.
+ Bot, fader, this I telle in schrifte, 30
+ That is nowher bot in o place;
+ For who that lese or finde grace
+ In other stede, it mai noght grieve:
+ Bot this ye mai riht wel believe,
+ Toward mi ladi that I serve,
+ Thogh that I wiste forto sterve,
+ Min herte is full of such sotie,
+ That I myself mai noght chastie.
+ Whan I the Court se of Cupide
+ Aproche unto my ladi side 40
+ Of hem that lusti ben and freisshe,-
+ Thogh it availe hem noght a reisshe,
+ Bot only that thei ben in speche,-
+ My sorwe is thanne noght to seche:
+ Bot whan thei rounen in hire Ere,
+ Than groweth al my moste fere,
+ And namly whan thei talen longe;
+ My sorwes thanne be so stronge
+ Of that I se hem wel at ese,
+ I can noght telle my desese. 50
+ Bot, Sire, as of my ladi selve,
+ Thogh sche have wowers ten or twelve,
+ For no mistrust I have of hire
+ Me grieveth noght, for certes, Sire,
+ I trowe, in al this world to seche,
+ Nis womman that in dede and speche
+ Woll betre avise hire what sche doth,
+ Ne betre, forto seie a soth,
+ Kepe hire honour ate alle tide,
+ And yit get hire a thank beside. 60
+ Bot natheles I am beknowe,
+ That whanne I se at eny throwe,
+ Or elles if I mai it hiere,
+ That sche make eny man good chiere,
+ Thogh I therof have noght to done,
+ Mi thought wol entermette him sone.
+ For thogh I be miselve strange,
+ Envie makth myn herte change,
+ That I am sorghfully bestad
+ Of that I se an other glad 70
+ With hire; bot of other alle,
+ Of love what so mai befalle,
+ Or that he faile or that he spede,
+ Therof take I bot litel heede.
+ Now have I seid, my fader, al
+ As of this point in special,
+ Als ferforthli as I have wist.
+ Now axeth further what you list.
+ Mi Sone, er I axe eny more,
+ I thenke somdiel for thi lore 80
+ Telle an ensample of this matiere
+ Touchende Envie, as thou schalt hiere.
+ Write in Civile this I finde:
+ Thogh it be noght the houndes kinde
+ To ete chaf, yit wol he werne
+ An Oxe which comth to the berne,
+ Therof to taken eny fode.
+ And thus, who that it understode,
+ It stant of love in many place:
+ Who that is out of loves grace 90
+ And mai himselven noght availe,
+ He wolde an other scholde faile;
+ And if he may put eny lette,
+ He doth al that he mai to lette.
+ Wherof I finde, as thou schalt wite,
+ To this pourpos a tale write.
+ Ther ben of suche mo than twelve,
+ That ben noght able as of hemselve
+ To gete love, and for Envie
+ Upon alle othre thei aspie; 100
+ And for hem lacketh that thei wolde,
+ Thei kepte that non other scholde
+ Touchende of love his cause spede:
+ Wherof a gret ensample I rede,
+ Which unto this matiere acordeth,
+ As Ovide in his bok recordeth,
+ How Poliphemus whilom wroghte,
+ Whan that he Galathee besoghte
+ Of love, which he mai noght lacche.
+ That made him forto waite and wacche 110
+ Be alle weies how it ferde,
+ Til ate laste he knew and herde
+ How that an other hadde leve
+ To love there as he mot leve,
+ As forto speke of eny sped:
+ So that he knew non other red,
+ Bot forto wayten upon alle,
+ Til he may se the chance falle
+ That he hire love myhte grieve,
+ Which he himself mai noght achieve. 120
+ This Galathee, seith the Poete,
+ Above alle othre was unmete
+ Of beaute, that men thanne knewe,
+ And hadde a lusti love and trewe,
+ A Bacheler in his degree,
+ Riht such an other as was sche,
+ On whom sche hath hire herte set,
+ So that it myhte noght be let
+ For yifte ne for no beheste,
+ That sche ne was al at his heste. 130
+ This yonge knyht Acis was hote,
+ Which hire ayeinward als so hote
+ Al only loveth and nomo.
+ Hierof was Poliphemus wo
+ Thurgh pure Envie, and evere aspide,
+ And waiteth upon every side,
+ Whan he togedre myhte se
+ This yonge Acis with Galathe.
+ So longe he waiteth to and fro,
+ Til ate laste he fond hem tuo, 140
+ In prive place wher thei stode
+ To speke and have here wordes goode.
+ The place wher as he hem syh,
+ It was under a banke nyh
+ The grete See, and he above
+ Stod and behield the lusti love
+ Which ech of hem to other made
+ With goodly chiere and wordes glade,
+ That al his herte hath set afyre
+ Of pure Envie: and as a fyre 150
+ Which fleth out of a myhti bowe,
+ Aweie he fledde for a throwe,
+ As he that was for love wod,
+ Whan that he sih how that it stod.
+ This Polipheme a Geant was;
+ And whan he sih the sothe cas,
+ How Galathee him hath forsake
+ And Acis to hire love take,
+ His herte mai it noght forbere
+ That he ne roreth lich a Bere; 160
+ And as it were a wilde beste,
+ The whom no reson mihte areste,
+ He ran Ethna the hell aboute,
+ Wher nevere yit the fyr was oute,
+ Fulfild of sorghe and gret desese,
+ That he syh Acis wel at ese.
+ Til ate laste he him bethoghte,
+ As he which al Envie soghte,
+ And torneth to the banke ayein,
+ Wher he with Galathee hath seyn 170
+ Acis, whom that he thoghte grieve,
+ Thogh he himself mai noght relieve.
+ This Geant with his ruide myht
+ Part of the banke he schof doun riht,
+ The which evene upon Acis fell,
+ So that with fallinge of this hell
+ This Poliphemus Acis slowh,
+ Wherof sche made sorwe ynowh.
+ And as sche fledde fro the londe,
+ Neptunus tok hire into honde 180
+ And kept hire in so sauf a place
+ Fro Polipheme and his manace,
+ That he with al his false Envie
+ Ne mihte atteigne hir compaignie.
+ This Galathee of whom I speke,
+ That of hirself mai noght be wreke,
+ Withouten eny semblant feigned
+ Sche hath hire loves deth compleigned,
+ And with hire sorwe and with hire wo
+ Sche hath the goddes moeved so, 190
+ That thei of pite and of grace
+ Have Acis in the same place,
+ Ther he lai ded, into a welle
+ Transformed, as the bokes telle,
+ With freisshe stremes and with cliere,
+ As he whilom with lusti chiere
+ Was freissh his love forto qweme.
+ And with this ruide Polipheme
+ For his Envie and for his hate
+ Thei were wrothe. And thus algate, 200
+ Mi Sone, thou myht understonde,
+ That if thou wolt in grace stonde
+ With love, thou most leve Envie:
+ And as thou wolt for thi partie
+ Toward thi love stonde fre,
+ So most thou soffre an other be,
+ What so befalle upon the chaunce:
+ For it is an unwys vengance,
+ Which to non other man is lief,
+ And is unto himselve grief. 210
+ Mi fader, this ensample is good;
+ Bot how so evere that it stod
+ With Poliphemes love as tho,
+ It schal noght stonde with me so,
+ To worchen eny felonie
+ In love for no such Envie.
+ Forthi if ther oght elles be,
+ Now axeth forth, in what degre
+ It is, and I me schal confesse
+ With schrifte unto youre holinesse. 220
+ Mi goode Sone, yit ther is
+ A vice revers unto this,
+ Which envious takth his gladnesse
+ Of that he seth the hevinesse
+ Of othre men: for his welfare
+ Is whanne he wot an other care:
+ Of that an other hath a fall,
+ He thenkth himself arist withal.
+ Such is the gladschipe of Envie
+ In worldes thing, and in partie 230
+ Fulofte times ek also
+ In loves cause it stant riht so.
+ If thou, my Sone, hast joie had,
+ Whan thou an other sihe unglad,
+ Schrif the therof. Mi fader, yis:
+ I am beknowe unto you this.
+ Of these lovers that loven streyte,
+ And for that point which thei coveite
+ Ben poursuiantz fro yeer to yere
+ In loves Court, whan I may hiere 240
+ How that thei clymbe upon the whel,
+ And whan thei wene al schal be wel,
+ Thei ben doun throwen ate laste,
+ Thanne am I fedd of that thei faste,
+ And lawhe of that I se hem loure;
+ And thus of that thei brewe soure
+ I drinke swete, and am wel esed
+ Of that I wot thei ben desesed.
+ Bot this which I you telle hiere
+ Is only for my lady diere; 250
+ That for non other that I knowe
+ Me reccheth noght who overthrowe,
+ Ne who that stonde in love upriht:
+ Bot be he squier, be he knyht,
+ Which to my ladiward poursuieth,
+ The more he lest of that he suieth,
+ The mor me thenketh that I winne,
+ And am the more glad withinne
+ Of that I wot him sorwe endure.
+ For evere upon such aventure 260
+ It is a confort, as men sein,
+ To him the which is wo besein
+ To sen an other in his peine,
+ So that thei bothe mai compleigne.
+ Wher I miself mai noght availe
+ To sen an other man travaile,
+ I am riht glad if he be let;
+ And thogh I fare noght the bet,
+ His sorwe is to myn herte a game:
+ Whan that I knowe it is the same 270
+ Which to mi ladi stant enclined,
+ And hath his love noght termined,
+ I am riht joifull in my thoght.
+ If such Envie grieveth oght,
+ As I beknowe me coupable,
+ Ye that be wys and resonable,
+ Mi fader, telleth youre avis.
+ Mi Sone, Envie into no pris
+ Of such a forme, I understonde,
+ Ne mihte be no resoun stonde 280
+ For this Envie hath such a kinde,
+ That he wole sette himself behinde
+ To hindre with an othre wyht,
+ And gladly lese his oghne riht
+ To make an other lesen his.
+ And forto knowe how it so is,
+ A tale lich to this matiere
+ I thenke telle, if thou wolt hiere,
+ To schewe proprely the vice
+ Of this Envie and the malice. 290
+ Of Jupiter this finde I write,
+ How whilom that he wolde wite
+ Upon the pleigntes whiche he herde,
+ Among the men how that it ferde,
+ As of here wrong condicion
+ To do justificacion:
+ And for that cause doun he sente
+ An Angel, which about wente,
+ That he the sothe knowe mai.
+ So it befell upon a dai 300
+ This Angel, which him scholde enforme,
+ Was clothed in a mannes forme,
+ And overtok, I understonde,
+ Tuo men that wenten over londe,
+ Thurgh whiche he thoghte to aspie
+ His cause, and goth in compaignie.
+ This Angel with hise wordes wise
+ Opposeth hem in sondri wise,
+ Now lowde wordes and now softe,
+ That mad hem to desputen ofte, 310
+ And ech of hem his reson hadde.
+ And thus with tales he hem ladde
+ With good examinacioun,
+ Til he knew the condicioun,
+ What men thei were bothe tuo;
+ And sih wel ate laste tho,
+ That on of hem was coveitous,
+ And his fela was envious.
+ And thus, whan he hath knowlechinge,
+ Anon he feigneth departinge, 320
+ And seide he mot algate wende.
+ Bot herkne now what fell at ende:
+ For thanne he made hem understonde
+ That he was there of goddes sonde,
+ And seide hem, for the kindeschipe
+ That thei have don him felaschipe,
+ He wole hem do som grace ayein,
+ And bad that on of hem schal sein
+ What thing him is lievest to crave,
+ And he it schal of yifte have; 330
+ And over that ek forth withal
+ He seith that other have schal
+ The double of that his felaw axeth;
+ And thus to hem his grace he taxeth.
+ The coveitous was wonder glad,
+ And to that other man he bad
+ And seith that he ferst axe scholde:
+ For he supposeth that he wolde
+ Make his axinge of worldes good;
+ For thanne he knew wel how it stod, 340
+ That he himself be double weyhte
+ Schal after take, and thus be sleyhte,
+ Be cause that he wolde winne,
+ He bad his fela ferst beginne.
+ This Envious, thogh it be late,
+ Whan that he syh he mot algate
+ Make his axinge ferst, he thoghte,
+ If he worschipe or profit soghte,
+ It schal be doubled to his fiere:
+ That wolde he chese in no manere. 350
+ Bot thanne he scheweth what he was
+ Toward Envie, and in this cas
+ Unto this Angel thus he seide
+ And for his yifte this he preide,
+ To make him blind of his on yhe,
+ So that his fela nothing syhe.
+ This word was noght so sone spoke,
+ That his on yhe anon was loke,
+ And his felawh forthwith also
+ Was blind of bothe his yhen tuo. 360
+ Tho was that other glad ynowh,
+ That on wepte, and that other lowh,
+ He sette his on yhe at no cost,
+ Wherof that other two hath lost.
+ Of thilke ensample which fell tho,
+ Men tellen now fulofte so,
+ The world empeireth comunly:
+ And yit wot non the cause why;
+ For it acordeth noght to kinde
+ Min oghne harm to seche and finde 370
+ Of that I schal my brother grieve;
+ It myhte nevere wel achieve.
+ What seist thou, Sone, of this folie?
+ Mi fader, bot I scholde lie,
+ Upon the point which ye have seid
+ Yit was myn herte nevere leid,
+ Bot in the wise as I you tolde.
+ Bot overmore, if that ye wolde
+ Oght elles to my schrifte seie
+ Touchende Envie, I wolde preie. 380
+ Mi Sone, that schal wel be do:
+ Now herkne and ley thin Ere to.
+ Touchende as of Envious brod
+ I wot noght on of alle good;
+ Bot natheles, suche as thei be,
+ Yit is ther on, and that is he
+ Which cleped in Detraccioun.
+ And to conferme his accioun,
+ He hath withholde Malebouche,
+ Whos tunge neither pyl ne crouche 390
+ Mai hyre, so that he pronounce
+ A plein good word withoute frounce
+ Awher behinde a mannes bak.
+ For thogh he preise, he fint som lak,
+ Which of his tale is ay the laste,
+ That al the pris schal overcaste:
+ And thogh ther be no cause why,
+ Yit wole he jangle noght forthi,
+ As he which hath the heraldie
+ Of hem that usen forto lye. 400
+ For as the Netle which up renneth
+ The freisshe rede Roses brenneth
+ And makth hem fade and pale of hewe,
+ Riht so this fals Envious hewe,
+ In every place wher he duelleth,
+ With false wordes whiche he telleth
+ He torneth preisinge into blame
+ And worschipe into worldes schame.
+ Of such lesinge as he compasseth,
+ Is non so good that he ne passeth 410
+ Betwen his teeth and is bacbited,
+ And thurgh his false tunge endited:
+ Lich to the Scharnebudes kinde,
+ Of whos nature this I finde,
+ That in the hoteste of the dai,
+ Whan comen is the merie Maii,
+ He sprat his wynge and up he fleth:
+ And under al aboute he seth
+ The faire lusti floures springe,
+ Bot therof hath he no likinge; 420
+ Bot where he seth of eny beste
+ The felthe, ther he makth his feste,
+ And therupon he wole alyhte,
+ Ther liketh him non other sihte.
+ Riht so this janglere Envious,
+ Thogh he a man se vertuous
+ And full of good condicioun,
+ Therof makth he no mencioun:
+ Bot elles, be it noght so lyte,
+ Wherof that he mai sette a wyte, 430
+ Ther renneth he with open mouth,
+ Behinde a man and makth it couth.
+ Bot al the vertu which he can,
+ That wole he hide of every man,
+ And openly the vice telle,
+ As he which of the Scole of helle
+ Is tawht, and fostred with Envie
+ Of houshold and of compaignie,
+ Wher that he hath his propre office
+ To sette on every man a vice. 440
+ How so his mouth be comely,
+ His word sit evermore awry
+ And seith the worste that he may.
+ And in this wise now a day
+ In loves Court a man mai hiere
+ Fulofte pleigne of this matiere,
+ That many envious tale is stered,
+ Wher that it mai noght ben ansuered;
+ Bot yit fulofte it is believed,
+ And many a worthi love is grieved 450
+ Thurgh bacbitinge of fals Envie.
+ If thou have mad such janglerie
+ In loves Court, mi Sone, er this,
+ Schrif thee therof. Mi fader, yis:
+ Bot wite ye how? noght openly,
+ Bot otherwhile prively,
+ Whan I my diere ladi mete,
+ And thenke how that I am noght mete
+ Unto hire hihe worthinesse,
+ And ek I se the besinesse 460
+ Of al this yonge lusty route,
+ Whiche alday pressen hire aboute,
+ And ech of hem his time awaiteth,
+ And ech of hem his tale affaiteth,
+ Al to deceive an innocent,
+ Which woll noght ben of here assent;
+ And for men sein unknowe unkest,
+ Hire thombe sche holt in hire fest
+ So clos withinne hire oghne hond,
+ That there winneth noman lond; 470
+ Sche lieveth noght al that sche hiereth,
+ And thus fulofte hirself sche skiereth
+ And is al war of "hadde I wist":-
+ Bot for al that myn herte arist,
+ Whanne I thes comun lovers se,
+ That woll noght holden hem to thre,
+ Bot welnyh loven overal,
+ Min herte is Envious withal,
+ And evere I am adrad of guile,
+ In aunter if with eny wyle 480
+ Thei mihte hire innocence enchaunte.
+ Forthi my wordes ofte I haunte
+ Behynden hem, so as I dar,
+ Wherof my ladi may be war:
+ I sai what evere comth to mowthe,
+ And worse I wolde, if that I cowthe;
+ For whanne I come unto hir speche,
+ Al that I may enquere and seche
+ Of such deceipte, I telle it al,
+ And ay the werste in special. 490
+ So fayn I wolde that sche wiste
+ How litel thei ben forto triste,
+ And what thei wolde and what thei mente,
+ So as thei be of double entente:
+ Thus toward hem that wicke mene
+ My wicked word was evere grene.
+ And natheles, the soth to telle,
+ In certain if it so befelle
+ That althertrewest man ybore,
+ To chese among a thousend score, 500
+ Which were alfulli forto triste,
+ Mi ladi lovede, and I it wiste,
+ Yit rathere thanne he scholde spede,
+ I wolde swiche tales sprede
+ To my ladi, if that I myhte,
+ That I scholde al his love unrihte,
+ And therto wolde I do mi peine.
+ For certes thogh I scholde feigne,
+ And telle that was nevere thoght,
+ For al this world I myhte noght 510
+ To soffre an othre fully winne,
+ Ther as I am yit to beginne.
+ For be thei goode, or be thei badde,
+ I wolde non my ladi hadde;
+ And that me makth fulofte aspie
+ And usen wordes of Envie,
+ Al forto make hem bere a blame.
+ And that is bot of thilke same,
+ The whiche unto my ladi drawe,
+ For evere on hem I rounge and gknawe 520
+ And hindre hem al that evere I mai;
+ And that is, sothly forto say,
+ Bot only to my lady selve:
+ I telle it noght to ten ne tuelve,
+ Therof I wol me wel avise,
+ To speke or jangle in eny wise
+ That toucheth to my ladi name,
+ The which in ernest and in game
+ I wolde save into my deth;
+ For me were levere lacke breth 530
+ Than speken of hire name amis.
+ Now have ye herd touchende of this,
+ Mi fader, in confessioun:
+ And therfor of Detraccioun
+ In love, of that I have mispoke,
+ Tel how ye wole it schal be wroke.
+ I am al redy forto bere
+ Mi peine, and also to forbere
+ What thing that ye wol noght allowe;
+ For who is bounden, he mot bowe. 540
+ So wol I bowe unto youre heste,
+ For I dar make this beheste,
+ That I to yow have nothing hid,
+ Bot told riht as it is betid;
+ And otherwise of no mispeche,
+ Mi conscience forto seche,
+ I can noght of Envie finde,
+ That I mispoke have oght behinde
+ Wherof love owhte be mispaid.
+ Now have ye herd and I have said; 550
+ What wol ye, fader, that I do?
+ Mi Sone, do nomore so,
+ Bot evere kep thi tunge stille,
+ Thou miht the more have of thi wille.
+ For as thou saist thiselven here,
+ Thi ladi is of such manere,
+ So wys, so war in alle thinge,
+ It nedeth of no bakbitinge
+ That thou thi ladi mis enforme:
+ For whan sche knoweth al the forme, 560
+ How that thiself art envious,
+ Thou schalt noght be so gracious
+ As thou peraunter scholdest elles.
+ Ther wol noman drinke of tho welles
+ Whiche as he wot is puyson inne;
+ And ofte swich as men beginne
+ Towardes othre, swich thei finde,
+ That set hem ofte fer behinde,
+ Whan that thei wene be before.
+ Mi goode Sone, and thou therfore 570
+ Bewar and lef thi wicke speche,
+ Wherof hath fallen ofte wreche
+ To many a man befor this time.
+ For who so wole his handes lime,
+ Thei mosten be the more unclene;
+ For many a mote schal be sene,
+ That wolde noght cleve elles there;
+ And that schold every wys man fere:
+ For who so wol an other blame,
+ He secheth ofte his oghne schame, 580
+ Which elles myhte be riht stille.
+ Forthi if that it be thi wille
+ To stonde upon amendement,
+ A tale of gret entendement
+ I thenke telle for thi sake,
+ Wherof thou miht ensample take.
+ A worthi kniht in Cristes lawe
+ Of grete Rome, as is the sawe,
+ The Sceptre hadde forto rihte;
+ Tiberie Constantin he hihte, 590
+ Whos wif was cleped Ytalie:
+ Bot thei togedre of progenie
+ No children hadde bot a Maide;
+ And sche the god so wel apaide,
+ That al the wide worldes fame
+ Spak worschipe of hire goode name.
+ Constance, as the Cronique seith,
+ Sche hihte, and was so ful of feith,
+ That the greteste of Barbarie,
+ Of hem whiche usen marchandie, 600
+ Sche hath converted, as thei come
+ To hire upon a time in Rome,
+ To schewen such thing as thei broghte;
+ Whiche worthili of hem sche boghte,
+ And over that in such a wise
+ Sche hath hem with hire wordes wise
+ Of Cristes feith so full enformed,
+ That thei therto ben all conformed,
+ So that baptesme thei receiven
+ And alle here false goddes weyven. 610
+ Whan thei ben of the feith certein,
+ Thei gon to Barbarie ayein,
+ And ther the Souldan for hem sente
+ And axeth hem to what entente
+ Thei have here ferste feith forsake.
+ And thei, whiche hadden undertake
+ The rihte feith to kepe and holde,
+ The matiere of here tale tolde
+ With al the hole circumstance.
+ And whan the Souldan of Constance 620
+ Upon the point that thei ansuerde
+ The beaute and the grace herde,
+ As he which thanne was to wedde,
+ In alle haste his cause spedde
+ To sende for the mariage.
+ And furthermor with good corage
+ He seith, be so he mai hire have,
+ That Crist, which cam this world to save,
+ He woll believe: and this recorded,
+ Thei ben on either side acorded, 630
+ And therupon to make an ende
+ The Souldan hise hostages sende
+ To Rome, of Princes Sones tuelve:
+ Wherof the fader in himselve
+ Was glad, and with the Pope avised
+ Tuo Cardinals he hath assissed
+ With othre lordes many mo,
+ That with his doghter scholden go,
+ To se the Souldan be converted.
+ Bot that which nevere was wel herted, 640
+ Envie, tho began travaile
+ In destourbance of this spousaile
+ So prively that non was war.
+ The Moder which this Souldan bar
+ Was thanne alyve, and thoghte this
+ Unto hirself: "If it so is
+ Mi Sone him wedde in this manere,
+ Than have I lost my joies hiere,
+ For myn astat schal so be lassed."
+ Thenkende thus sche hath compassed 650
+ Be sleihte how that sche may beguile
+ Hire Sone; and fell withinne a while,
+ Betwen hem two whan that thei were,
+ Sche feigneth wordes in his Ere,
+ And in this wise gan to seie:
+ "Mi Sone, I am be double weie
+ With al myn herte glad and blithe,
+ For that miself have ofte sithe
+ Desired thou wolt, as men seith,
+ Receive and take a newe feith, 660
+ Which schal be forthringe of thi lif:
+ And ek so worschipful a wif,
+ The doughter of an Emperour,
+ To wedde it schal be gret honour.
+ Forthi, mi Sone, I you beseche
+ That I such grace mihte areche,
+ Whan that my doughter come schal,
+ That I mai thanne in special,
+ So as me thenkth it is honeste,
+ Be thilke which the ferste feste 670
+ Schal make unto hire welcominge."
+ The Souldan granteth hire axinge,
+ And sche therof was glad ynowh:
+ For under that anon sche drowh
+ With false wordes that sche spak
+ Covine of deth behinde his bak.
+ And therupon hire ordinance
+ She made so, that whan Constance
+ Was come forth with the Romeins,
+ Of clerkes and of Citezeins, 680
+ A riche feste sche hem made:
+ And most whan that thei weren glade,
+ With fals covine which sche hadde
+ Hire clos Envie tho sche spradde,
+ And alle tho that hadden be
+ Or in apert or in prive
+ Of conseil to the mariage,
+ Sche slowh hem in a sodein rage
+ Endlong the bord as thei be set,
+ So that it myhte noght be let; 690
+ Hire oghne Sone was noght quit,
+ Bot deide upon the same plit.
+ Bot what the hihe god wol spare
+ It mai for no peril misfare:
+ This worthi Maiden which was there
+ Stod thanne, as who seith, ded for feere,
+ To se the feste how that it stod,
+ Which al was torned into blod:
+ The Dissh forthwith the Coppe and al
+ Bebled thei weren overal; 700
+ Sche sih hem deie on every side;
+ No wonder thogh sche wepte and cride
+ Makende many a wofull mone.
+ Whan al was slain bot sche al one,
+ This olde fend, this Sarazine,
+ Let take anon this Constantine
+ With al the good sche thider broghte,
+ And hath ordeined, as sche thoghte,
+ A nakid Schip withoute stiere,
+ In which the good and hire in fiere, 710
+ Vitailed full for yeres fyve,
+ Wher that the wynd it wolde dryve,
+ Sche putte upon the wawes wilde.
+ Bot he which alle thing mai schilde,
+ Thre yer, til that sche cam to londe,
+ Hire Schip to stiere hath take in honde,
+ And in Northumberlond aryveth;
+ And happeth thanne that sche dryveth
+ Under a Castel with the flod,
+ Which upon Humber banke stod 720
+ And was the kynges oghne also,
+ The which Allee was cleped tho,
+ A Saxon and a worthi knyht,
+ Bot he believed noght ariht.
+ Of this Castell was Chastellein
+ Elda the kinges Chamberlein,
+ A knyhtly man after his lawe;
+ And whan he sih upon the wawe
+ The Schip drivende al one so,
+ He bad anon men scholden go 730
+ To se what it betokne mai.
+ This was upon a Somer dai,
+ The Schip was loked and sche founde;
+ Elda withinne a litel stounde
+ It wiste, and with his wif anon
+ Toward this yonge ladi gon,
+ Wher that thei founden gret richesse;
+ Bot sche hire wolde noght confesse,
+ Whan thei hire axen what sche was.
+ And natheles upon the cas 740
+ Out of the Schip with gret worschipe
+ Thei toke hire into felaschipe,
+ As thei that weren of hir glade:
+ Bot sche no maner joie made,
+ Bot sorweth sore of that sche fond
+ No cristendom in thilke lond;
+ Bot elles sche hath al hire wille,
+ And thus with hem sche duelleth stille.
+ Dame Hermyngheld, which was the wif
+ Of Elda, lich hire oghne lif 750
+ Constance loveth; and fell so,
+ Spekende alday betwen hem two,
+ Thurgh grace of goddes pourveance
+ This maiden tawhte the creance
+ Unto this wif so parfitly,
+ Upon a dai that faste by
+ In presence of hire housebonde,
+ Wher thei go walkende on the Stronde,
+ A blind man, which cam there lad,
+ Unto this wif criende he bad, 760
+ With bothe hise hondes up and preide
+ To hire, and in this wise he seide:
+ "O Hermyngeld, which Cristes feith,
+ Enformed as Constance seith,
+ Received hast, yif me my sihte."
+ Upon his word hire herte afflihte
+ Thenkende what was best to done,
+ Bot natheles sche herde his bone
+ And seide, "In trust of Cristes lawe,
+ Which don was on the crois and slawe, 770
+ Thou bysne man, behold and se."
+ With that to god upon his kne
+ Thonkende he tok his sihte anon,
+ Wherof thei merveile everychon,
+ Bot Elda wondreth most of alle:
+ This open thing which is befalle
+ Concludeth him be such a weie,
+ That he the feith mot nede obeie.
+ Now lest what fell upon this thing.
+ This Elda forth unto the king 780
+ A morwe tok his weie and rod,
+ And Hermyngeld at home abod
+ Forth with Constance wel at ese.
+ Elda, which thoghte his king to plese,
+ As he that thanne unwedded was,
+ Of Constance al the pleine cas
+ Als goodliche as he cowthe tolde.
+ The king was glad and seide he wolde
+ Come thider upon such a wise
+ That he him mihte of hire avise, 790
+ The time apointed forth withal.
+ This Elda triste in special
+ Upon a knyht, whom fro childhode
+ He hadde updrawe into manhode:
+ To him he tolde al that he thoghte,
+ Wherof that after him forthoghte;
+ And natheles at thilke tide
+ Unto his wif he bad him ride
+ To make redi alle thing
+ Ayein the cominge of the king, 800
+ And seith that he himself tofore
+ Thenkth forto come, and bad therfore
+ That he him kepe, and told him whanne.
+ This knyht rod forth his weie thanne;
+ And soth was that of time passed
+ He hadde in al his wit compassed
+ How he Constance myhte winne;
+ Bot he sih tho no sped therinne,
+ Wherof his lust began tabate,
+ And that was love is thanne hate; 810
+ Of hire honour he hadde Envie,
+ So that upon his tricherie
+ A lesinge in his herte he caste.
+ Til he cam home he hieth faste,
+ And doth his ladi tunderstonde
+ The Message of hire housebonde:
+ And therupon the longe dai
+ Thei setten thinges in arrai,
+ That al was as it scholde be
+ Of every thing in his degree; 820
+ And whan it cam into the nyht,
+ This wif hire hath to bedde dyht,
+ Wher that this Maiden with hire lay.
+ This false knyht upon delay
+ Hath taried til thei were aslepe,
+ As he that wolde his time kepe
+ His dedly werkes to fulfille;
+ And to the bed he stalketh stille,
+ Wher that he wiste was the wif,
+ And in his hond a rasour knif 830
+ He bar, with which hire throte he cutte,
+ And prively the knif he putte
+ Under that other beddes side,
+ Wher that Constance lai beside.
+ Elda cam hom the same nyht,
+ And stille with a prive lyht,
+ As he that wolde noght awake
+ His wif, he hath his weie take
+ Into the chambre, and ther liggende
+ He fond his dede wif bledende, 840
+ Wher that Constance faste by
+ Was falle aslepe; and sodeinly
+ He cride alowd, and sche awok,
+ And forth withal sche caste a lok
+ And sih this ladi blede there,
+ Wherof swoundende ded for fere
+ Sche was, and stille as eny Ston
+ She lay, and Elda therupon
+ Into the Castell clepeth oute,
+ And up sterte every man aboute, 850
+ Into the chambre and forth thei wente.
+ Bot he, which alle untrouthe mente,
+ This false knyht, among hem alle
+ Upon this thing which is befalle
+ Seith that Constance hath don this dede;
+ And to the bed with that he yede
+ After the falshed of his speche,
+ And made him there forto seche,
+ And fond the knif, wher he it leide,
+ And thanne he cride and thanne he seide, 860
+ "Lo, seth the knif al blody hiere!
+ What nedeth more in this matiere
+ To axe?" And thus hire innocence
+ He sclaundreth there in audience
+ With false wordes whiche he feigneth.
+ Bot yit for al that evere he pleigneth,
+ Elda no full credence tok:
+ And happeth that ther lay a bok,
+ Upon the which, whan he it sih,
+ This knyht hath swore and seid on hih, 870
+ That alle men it mihte wite,
+ "Now be this bok, which hier is write,
+ Constance is gultif, wel I wot."
+ With that the hond of hevene him smot
+ In tokne of that he was forswore,
+ That he hath bothe hise yhen lore,
+ Out of his hed the same stounde
+ Thei sterte, and so thei weren founde.
+ A vois was herd, whan that they felle,
+ Which seide, "O dampned man to helle, 880
+ Lo, thus hath god the sclaundre wroke
+ That thou ayein Constance hast spoke:
+ Beknow the sothe er that thou dye."
+ And he told out his felonie,
+ And starf forth with his tale anon.
+ Into the ground, wher alle gon,
+ This dede lady was begrave:
+ Elda, which thoghte his honour save,
+ Al that he mai restreigneth sorwe.
+ For the seconde day a morwe 890
+ The king cam, as thei were acorded;
+ And whan it was to him recorded
+ What god hath wroght upon this chaunce,
+ He tok it into remembrance
+ And thoghte more than he seide.
+ For al his hole herte he leide
+ Upon Constance, and seide he scholde
+ For love of hire, if that sche wolde,
+ Baptesme take and Cristes feith
+ Believe, and over that he seith 900
+ He wol hire wedde, and upon this
+ Asseured ech til other is.
+ And forto make schorte tales,
+ Ther cam a Bisschop out of Wales
+ Fro Bangor, and Lucie he hihte,
+ Which thurgh the grace of god almihte
+ The king with many an other mo
+ Hath cristned, and betwen hem tuo
+ He hath fulfild the mariage.
+ Bot for no lust ne for no rage 910
+ Sche tolde hem nevere what sche was;
+ And natheles upon the cas
+ The king was glad, how so it stod,
+ For wel he wiste and understod
+ Sche was a noble creature.
+ The hihe makere of nature
+ Hire hath visited in a throwe,
+ That it was openliche knowe
+ Sche was with childe be the king,
+ Wherof above al other thing 920
+ He thonketh god and was riht glad.
+ And fell that time he was bestad
+ Upon a werre and moste ride;
+ And whil he scholde there abide,
+ He lefte at hom to kepe his wif
+ Suche as he knew of holi lif,
+ Elda forth with the Bisschop eke;
+ And he with pouer goth to seke
+ Ayein the Scottes forto fonde
+ The werre which he tok on honde. 930
+ The time set of kinde is come,
+ This lady hath hire chambre nome,
+ And of a Sone bore full,
+ Wherof that sche was joiefull,
+ Sche was delivered sauf and sone.
+ The bisshop, as it was to done,
+ Yaf him baptesme and Moris calleth;
+ And therupon, as it befalleth,
+ With lettres writen of record
+ Thei sende unto here liege lord, 940
+ That kepers weren of the qweene:
+ And he that scholde go betwene,
+ The Messager, to Knaresburgh,
+ Which toun he scholde passe thurgh,
+ Ridende cam the ferste day.
+ The kinges Moder there lay,
+ Whos rihte name was Domilde,
+ Which after al the cause spilde:
+ For he, which thonk deserve wolde,
+ Unto this ladi goth and tolde 950
+ Of his Message al how it ferde.
+ And sche with feigned joie it herde
+ And yaf him yiftes largely,
+ Bot in the nyht al prively
+ Sche tok the lettres whiche he hadde,
+ Fro point to point and overradde,
+ As sche that was thurghout untrewe,
+ And let do wryten othre newe
+ In stede of hem, and thus thei spieke:
+ "Oure liege lord, we thee beseke 960
+ That thou with ous ne be noght wroth,
+ Though we such thing as is thee loth
+ Upon oure trowthe certefie.
+ Thi wif, which is of faierie,
+ Of such a child delivered is
+ Fro kinde which stant al amis:
+ Bot for it scholde noght be seie,
+ We have it kept out of the weie
+ For drede of pure worldes schame,
+ A povere child and in the name 970
+ Of thilke which is so misbore
+ We toke, and therto we be swore,
+ That non bot only thou and we
+ Schal knowen of this privete:
+ Moris it hatte, and thus men wene
+ That it was boren of the qweene
+ And of thin oghne bodi gete.
+ Bot this thing mai noght be foryete,
+ That thou ne sende ous word anon
+ What is thi wille therupon." 980
+ This lettre, as thou hast herd devise,
+ Was contrefet in such a wise
+ That noman scholde it aperceive:
+ And sche, which thoghte to deceive,
+ It leith wher sche that other tok.
+ This Messager, whan he awok,
+ And wiste nothing how it was,
+ Aros and rod the grete pas
+ And tok this lettre to the king.
+ And whan he sih this wonder thing, 990
+ He makth the Messager no chiere,
+ Bot natheles in wys manere
+ He wrote ayein, and yaf hem charge
+ That thei ne soffre noght at large
+ His wif to go, bot kepe hire stille,
+ Til thei have herd mor of his wille.
+ This Messager was yifteles,
+ Bot with this lettre natheles,
+ Or be him lief or be him loth,
+ In alle haste ayein he goth 1000
+ Be Knaresburgh, and as he wente,
+ Unto the Moder his entente
+ Of that he fond toward the king
+ He tolde; and sche upon this thing
+ Seith that he scholde abide al nyht
+ And made him feste and chiere ariht,
+ Feignende as thogh sche cowthe him thonk.
+ Bot he with strong wyn which he dronk
+ Forth with the travail of the day
+ Was drunke, aslepe and while he lay, 1010
+ Sche hath hise lettres overseie
+ And formed in an other weie.
+ Ther was a newe lettre write,
+ Which seith: "I do you forto wite,
+ That thurgh the conseil of you tuo
+ I stonde in point to ben undo,
+ As he which is a king deposed.
+ For every man it hath supposed,
+ How that my wif Constance is faie;
+ And if that I, thei sein, delaie 1020
+ To put hire out of compaignie,
+ The worschipe of my Regalie
+ Is lore; and over this thei telle,
+ Hire child schal noght among hem duelle,
+ To cleymen eny heritage.
+ So can I se non avantage,
+ Bot al is lost, if sche abide:
+ Forthi to loke on every side
+ Toward the meschief as it is,
+ I charge you and bidde this, 1030
+ That ye the same Schip vitaile,
+ In which that sche tok arivaile,
+ Therinne and putteth bothe tuo,
+ Hireself forthwith hire child also,
+ And so forth broght unto the depe
+ Betaketh hire the See to kepe.
+ Of foure daies time I sette,
+ That ye this thing no longer lette,
+ So that your lif be noght forsfet."
+ And thus this lettre contrefet 1040
+ The Messager, which was unwar,
+ Upon the kingeshalve bar,
+ And where he scholde it hath betake.
+ Bot whan that thei have hiede take,
+ And rad that writen is withinne,
+ So gret a sorwe thei beginne,
+ As thei here oghne Moder sihen
+ Brent in a fyr before here yhen:
+ Ther was wepinge and ther was wo,
+ Bot finaly the thing is do. 1050
+ Upon the See thei have hire broght,
+ Bot sche the cause wiste noght,
+ And thus upon the flod thei wone,
+ This ladi with hire yonge Sone:
+ And thanne hire handes to the hevene
+ Sche strawhte, and with a milde stevene
+ Knelende upon hire bare kne
+ Sche seide, "O hihe mageste,
+ Which sest the point of every trowthe,
+ Tak of thi wofull womman rowthe 1060
+ And of this child that I schal kepe."
+ And with that word sche gan to wepe,
+ Swounende as ded, and ther sche lay;
+ Bot he which alle thinges may
+ Conforteth hire, and ate laste
+ Sche loketh and hire yhen caste
+ Upon hire child and seide this:
+ "Of me no maner charge it is
+ What sorwe I soffre, bot of thee
+ Me thenkth it is a gret pite, 1070
+ For if I sterve thou schalt deie:
+ So mot I nedes be that weie
+ For Moderhed and for tendresse
+ With al myn hole besinesse
+ Ordeigne me for thilke office,
+ As sche which schal be thi Norrice."
+ Thus was sche strengthed forto stonde;
+ And tho sche tok hire child in honde
+ And yaf it sowke, and evere among
+ Sche wepte, and otherwhile song 1080
+ To rocke with hire child aslepe:
+ And thus hire oghne child to kepe
+ Sche hath under the goddes cure.
+ And so fell upon aventure,
+ Whan thilke yer hath mad his ende,
+ Hire Schip, so as it moste wende
+ Thurgh strengthe of wynd which god hath yive,
+ Estward was into Spaigne drive
+ Riht faste under a Castell wall,
+ Wher that an hethen Amirall 1090
+ Was lord, and he a Stieward hadde,
+ Oon Thelos, which al was badde,
+ A fals knyht and a renegat.
+ He goth to loke in what astat
+ The Schip was come, and there he fond
+ Forth with a child upon hire hond
+ This lady, wher sche was al one.
+ He tok good hiede of the persone,
+ And sih sche was a worthi wiht,
+ And thoghte he wolde upon the nyht 1100
+ Demene hire at his oghne wille,
+ And let hire be therinne stille,
+ That mo men sih sche noght that dai.
+ At goddes wille and thus sche lai,
+ Unknowe what hire schal betide;
+ And fell so that be nyhtes tide
+ This knyht withoute felaschipe
+ Hath take a bot and cam to Schipe,
+ And thoghte of hire his lust to take,
+ And swor, if sche him daunger make, 1110
+ That certeinly sche scholde deie.
+ Sche sih ther was non other weie,
+ And seide he scholde hire wel conforte,
+ That he ferst loke out ate porte,
+ That noman were nyh the stede,
+ Which myhte knowe what thei dede,
+ And thanne he mai do what he wolde.
+ He was riht glad that sche so tolde,
+ And to the porte anon he ferde:
+ Sche preide god, and he hire herde, 1120
+ And sodeinliche he was out throwe
+ And dreynt, and tho began to blowe
+ A wynd menable fro the lond,
+ And thus the myhti goddes hond
+ Hire hath conveied and defended.
+ And whan thre yer be full despended,
+ Hire Schip was drive upon a dai,
+ Wher that a gret Navye lay
+ Of Schipes, al the world at ones:
+ And as god wolde for the nones, 1130
+ Hire Schip goth in among hem alle,
+ And stinte noght, er it be falle
+ And hath the vessell undergete,
+ Which Maister was of al the Flete,
+ Bot there it resteth and abod.
+ This grete Schip on Anker rod;
+ The Lord cam forth, and whan he sih
+ That other ligge abord so nyh,
+ He wondreth what it myhte be,
+ And bad men to gon in and se. 1140
+ This ladi tho was crope aside,
+ As sche that wolde hireselven hide,
+ For sche ne wiste what thei were:
+ Thei soghte aboute and founde hir there
+ And broghten up hire child and hire;
+ And therupon this lord to spire
+ Began, fro whenne that sche cam,
+ And what sche was. Quod sche, "I am
+ A womman wofully bestad.
+ I hadde a lord, and thus he bad, 1150
+ That I forth with my litel Sone
+ Upon the wawes scholden wone,
+ Bot why the cause was, I not:
+ Bot he which alle thinges wot
+ Yit hath, I thonke him, of his miht
+ Mi child and me so kept upriht,
+ That we be save bothe tuo."
+ This lord hire axeth overmo
+ How sche believeth, and sche seith,
+ "I lieve and triste in Cristes feith, 1160
+ Which deide upon the Rode tree."
+ "What is thi name?" tho quod he.
+ "Mi name is Couste," sche him seide:
+ Bot forthermor for noght he preide
+ Of hire astat to knowe plein,
+ Sche wolde him nothing elles sein
+ Bot of hir name, which sche feigneth;
+ Alle othre thinges sche restreigneth,
+ That a word more sche ne tolde.
+ This lord thanne axeth if sche wolde 1170
+ With him abide in compaignie,
+ And seide he cam fro Barbarie
+ To Romeward, and hom he wente.
+ Tho sche supposeth what it mente,
+ And seith sche wolde with him wende
+ And duelle unto hire lyves ende,
+ Be so it be to his plesance.
+ And thus upon here aqueintance
+ He tolde hire pleinly as it stod,
+ Of Rome how that the gentil blod 1180
+ In Barbarie was betraied,
+ And therupon he hath assaied
+ Be werre, and taken such vengance,
+ That non of al thilke alliance,
+ Be whom the tresoun was compassed,
+ Is from the swerd alyve passed;
+ Bot of Constance hou it was,
+ That cowthe he knowe be no cas,
+ Wher sche becam, so as he seide.
+ Hire Ere unto his word sche leide, 1190
+ Bot forther made sche no chiere.
+ And natheles in this matiere
+ It happeth thilke time so:
+ This Lord, with whom sche scholde go,
+ Of Rome was the Senatour,
+ And of hir fader themperour
+ His brother doughter hath to wyve,
+ Which hath hir fader ek alyve,
+ And was Salustes cleped tho;
+ This wif Heleine hihte also, 1200
+ To whom Constance was Cousine.
+ Thus to the sike a medicine
+ Hath god ordeined of his grace,
+ That forthwith in the same place
+ This Senatour his trowthe plihte,
+ For evere, whil he live mihte,
+ To kepe in worschipe and in welthe,
+ Be so that god wol yive hire helthe,
+ This ladi, which fortune him sende.
+ And thus be Schipe forth sailende 1210
+ Hire and hir child to Rome he broghte,
+ And to his wif tho he besoghte
+ To take hire into compaignie:
+ And sche, which cowthe of courtesie
+ Al that a good wif scholde konne,
+ Was inly glad that sche hath wonne
+ The felaschip of so good on.
+ Til tuelve yeres were agon,
+ This Emperoures dowhter Custe
+ Forth with the dowhter of Saluste 1220
+ Was kept, bot noman redily
+ Knew what sche was, and noght forthi
+ Thei thoghten wel sche hadde be
+ In hire astat of hih degre,
+ And every lif hire loveth wel.
+ Now herke how thilke unstable whel,
+ Which evere torneth, wente aboute.
+ The king Allee, whil he was oute,
+ As thou tofore hast herd this cas,
+ Deceived thurgh his Moder was: 1230
+ Bot whan that he cam hom ayein,
+ He axeth of his Chamberlein
+ And of the Bisschop ek also,
+ Wher thei the qweene hadden do.
+ And thei answerde, there he bad,
+ And have him thilke lettre rad,
+ Which he hem sende for warant,
+ And tolde him pleinli as it stant,
+ And sein, it thoghte hem gret pite
+ To se so worthi on as sche, 1240
+ With such a child as ther was bore,
+ So sodeinly to be forlore.
+ He axeth hem what child that were;
+ And thei him seiden, that naghere,
+ In al the world thogh men it soghte,
+ Was nevere womman that forth broghte
+ A fairer child than it was on.
+ And thanne he axede hem anon,
+ Whi thei ne hadden write so:
+ Thei tolden, so thei hadden do. 1250
+ He seide, "Nay." Thei seiden, "Yis."
+ The lettre schewed rad it is,
+ Which thei forsoken everidel.
+ Tho was it understonde wel
+ That ther is tresoun in the thing:
+ The Messager tofore the king
+ Was broght and sodeinliche opposed;
+ And he, which nothing hath supposed
+ Bot alle wel, began to seie
+ That he nagher upon the weie 1260
+ Abod, bot only in a stede;
+ And cause why that he so dede
+ Was, as he wente to and fro,
+ At Knaresburgh be nyhtes tuo
+ The kinges Moder made him duelle.
+ And whan the king it herde telle,
+ Withinne his herte he wiste als faste
+ The treson which his Moder caste;
+ And thoghte he wolde noght abide,
+ Bot forth riht in the same tide 1270
+ He tok his hors and rod anon.
+ With him ther riden manion,
+ To Knaresburgh and forth thei wente,
+ And lich the fyr which tunder hente,
+ In such a rage, as seith the bok,
+ His Moder sodeinliche he tok
+ And seide unto hir in this wise:
+ "O beste of helle, in what juise
+ Hast thou deserved forto deie,
+ That hast so falsly put aweie 1280
+ With tresoun of thi bacbitinge
+ The treweste at my knowlechinge
+ Of wyves and the most honeste?
+ Bot I wol make this beheste,
+ I schal be venged er I go."
+ And let a fyr do make tho,
+ And bad men forto caste hire inne:
+ Bot ferst sche tolde out al the sinne,
+ And dede hem alle forto wite
+ How sche the lettres hadde write, 1290
+ Fro point to point as it was wroght.
+ And tho sche was to dethe broght
+ And brent tofore hire Sones yhe:
+ Wherof these othre, whiche it sihe
+ And herden how the cause stod,
+ Sein that the juggement is good,
+ Of that hir Sone hire hath so served;
+ For sche it hadde wel deserved
+ Thurgh tresoun of hire false tunge,
+ Which thurgh the lond was after sunge, 1300
+ Constance and every wiht compleigneth.
+ Bot he, whom alle wo distreigneth,
+ This sorghfull king, was so bestad,
+ That he schal nevermor be glad,
+ He seith, eftsone forto wedde,
+ Til that he wiste how that sche spedde,
+ Which hadde ben his ferste wif:
+ And thus his yonge unlusti lif
+ He dryveth forth so as he mai.
+ Til it befell upon a dai, 1310
+ Whan he hise werres hadde achieved,
+ And thoghte he wolde be relieved
+ Of Soule hele upon the feith
+ Which he hath take, thanne he seith
+ That he to Rome in pelrinage
+ Wol go, wher Pope was Pelage,
+ To take his absolucioun.
+ And upon this condicioun
+ He made Edwyn his lieutenant,
+ Which heir to him was apparant, 1320
+ That he the lond in his absence
+ Schal reule: and thus be providence
+ Of alle thinges wel begon
+ He tok his leve and forth is gon.
+ Elda, which tho was with him there,
+ Er thei fulliche at Rome were,
+ Was sent tofore to pourveie;
+ And he his guide upon the weie,
+ In help to ben his herbergour,
+ Hath axed who was Senatour, 1330
+ That he his name myhte kenne.
+ Of Capadoce, he seide, Arcenne
+ He hihte, and was a worthi kniht.
+ To him goth Elda tho forth riht
+ And tolde him of his lord tidinge,
+ And preide that for his comynge
+ He wolde assigne him herbergage;
+ And he so dede of good corage.
+ Whan al is do that was to done,
+ The king himself cam after sone. 1340
+ This Senatour, whan that he com,
+ To Couste and to his wif at hom
+ Hath told how such a king Allee
+ Of gret array to the Citee
+ Was come, and Couste upon his tale
+ With herte clos and colour pale
+ Aswoune fell, and he merveileth
+ So sodeinly what thing hire eyleth,
+ And cawhte hire up, and whan sche wok,
+ Sche syketh with a pitous lok 1350
+ And feigneth seknesse of the See;
+ Bot it was for the king Allee,
+ For joie which fell in hire thoght
+ That god him hath to toune broght.
+ This king hath spoke with the Pope
+ And told al that he cowthe agrope,
+ What grieveth in his conscience;
+ And thanne he thoghte in reverence
+ Of his astat, er that he wente,
+ To make a feste, and thus he sente 1360
+ Unto the Senatour to come
+ Upon the morwe and othre some,
+ To sitte with him at the mete.
+ This tale hath Couste noght foryete,
+ Bot to Moris hire Sone tolde
+ That he upon the morwe scholde
+ In al that evere he cowthe and mihte
+ Be present in the kinges sihte,
+ So that the king him ofte sihe.
+ Moris tofore the kinges yhe 1370
+ Upon the morwe, wher he sat,
+ Fulofte stod, and upon that
+ The king his chiere upon him caste,
+ And in his face him thoghte als faste
+ He sih his oghne wif Constance;
+ For nature as in resemblance
+ Of face hem liketh so to clothe,
+ That thei were of a suite bothe.
+ The king was moeved in his thoght
+ Of that he seth, and knoweth it noght; 1380
+ This child he loveth kindely,
+ And yit he wot no cause why.
+ Bot wel he sih and understod
+ That he toward Arcenne stod,
+ And axeth him anon riht there,
+ If that this child his Sone were.
+ He seide, "Yee, so I him calle,
+ And wolde it were so befalle,
+ Bot it is al in other wise."
+ And tho began he to devise 1390
+ How he the childes Moder fond
+ Upon the See from every lond
+ Withinne a Schip was stiereles,
+ And how this ladi helpeles
+ Forth with hir child he hath forthdrawe.
+ The king hath understonde his sawe,
+ The childes name and axeth tho,
+ And what the Moder hihte also
+ That he him wolde telle he preide.
+ "Moris this child is hote," he seide, 1400
+ "His Moder hatte Couste, and this
+ I not what maner name it is."
+ But Allee wiste wel ynowh,
+ Wherof somdiel smylende he lowh;
+ For Couste in Saxoun is to sein
+ Constance upon the word Romein.
+ Bot who that cowthe specefie
+ What tho fell in his fantasie,
+ And how his wit aboute renneth
+ Upon the love in which he brenneth, 1410
+ It were a wonder forto hiere:
+ For he was nouther ther ne hiere,
+ Bot clene out of himself aweie,
+ That he not what to thenke or seie,
+ So fain he wolde it were sche.
+ Wherof his hertes privete
+ Began the werre of yee and nay,
+ The which in such balance lay,
+ That contenance for a throwe
+ He loste, til he mihte knowe 1420
+ The sothe: bot in his memoire
+ The man which lith in purgatoire
+ Desireth noght the hevene more,
+ That he ne longeth al so sore
+ To wite what him schal betide.
+ And whan the bordes were aside
+ And every man was rise aboute,
+ The king hath weyved al the route,
+ And with the Senatour al one
+ He spak and preide him of a bone, 1430
+ To se this Couste, wher sche duelleth
+ At hom with him, so as he telleth.
+ The Senatour was wel appaied,
+ This thing no lengere is delaied,
+ To se this Couste goth the king;
+ And sche was warned of the thing,
+ And with Heleine forth sche cam
+ Ayein the king, and he tho nam
+ Good hiede, and whan he sih his wif,
+ Anon with al his hertes lif 1440
+ He cawhte hire in his arm and kiste.
+ Was nevere wiht that sih ne wiste
+ A man that more joie made,
+ Wherof thei weren alle glade
+ Whiche herde tellen of this chance.
+ This king tho with his wif Constance,
+ Which hadde a gret part of his wille,
+ In Rome for a time stille
+ Abod and made him wel at ese:
+ Bot so yit cowthe he nevere plese 1450
+ His wif, that sche him wolde sein
+ Of hire astat the trowthe plein,
+ Of what contre that sche was bore,
+ Ne what sche was, and yit therfore
+ With al his wit he hath don sieke.
+ Thus as they lihe abedde and spieke,
+ Sche preide him and conseileth bothe,
+ That for the worschipe of hem bothe,
+ So as hire thoghte it were honeste,
+ He wolde an honourable feste 1460
+ Make, er he wente, in the Cite,
+ Wher themperour himself schal be:
+ He graunteth al that sche him preide.
+ Bot as men in that time seide,
+ This Emperour fro thilke day
+ That ferst his dowhter wente away
+ He was thanne after nevere glad;
+ Bot what that eny man him bad
+ Of grace for his dowhter sake,
+ That grace wolde he noght forsake; 1470
+ And thus ful gret almesse he dede,
+ Wherof sche hadde many a bede.
+ This Emperour out of the toun
+ Withinne a ten mile enviroun,
+ Where as it thoghte him for the beste,
+ Hath sondry places forto reste;
+ And as fortune wolde tho,
+ He was duellende at on of tho.
+ The king Allee forth with thassent
+ Of Couste his wif hath thider sent 1480
+ Moris his Sone, as he was taght,
+ To themperour and he goth straght,
+ And in his fader half besoghte,
+ As he which his lordschipe soghte,
+ That of his hihe worthinesse
+ He wolde do so gret meknesse,
+ His oghne toun to come and se,
+ And yive a time in the cite,
+ So that his fader mihte him gete
+ That he wolde ones with him ete. 1490
+ This lord hath granted his requeste;
+ And whan the dai was of the feste,
+ In worschipe of here Emperour
+ The king and ek the Senatour
+ Forth with here wyves bothe tuo,
+ With many a lord and lady mo,
+ On horse riden him ayein;
+ Til it befell, upon a plein
+ Thei sihen wher he was comende.
+ With that Constance anon preiende 1500
+ Spak to hir lord that he abyde,
+ So that sche mai tofore ryde,
+ To ben upon his bienvenue
+ The ferste which schal him salue;
+ And thus after hire lordes graunt
+ Upon a Mule whyt amblaunt
+ Forth with a fewe rod this qweene.
+ Thei wondren what sche wolde mene,
+ And riden after softe pas;
+ Bot whan this ladi come was 1510
+ To themperour, in his presence
+ Sche seide alowd in audience,
+ "Mi lord, mi fader, wel you be!
+ And of this time that I se
+ Youre honour and your goode hele,
+ Which is the helpe of my querele,
+ I thonke unto the goddes myht."
+ For joie his herte was affliht
+ Of that sche tolde in remembrance;
+ And whanne he wiste it was Constance, 1520
+ Was nevere fader half so blithe.
+ Wepende he keste hire ofte sithe,
+ So was his herte al overcome;
+ For thogh his Moder were come
+ Fro deth to lyve out of the grave,
+ He mihte nomor wonder have
+ Than he hath whan that he hire sih.
+ With that hire oghne lord cam nyh
+ And is to themperour obeied;
+ Bot whan the fortune is bewreied, 1530
+ How that Constance is come aboute,
+ So hard an herte was non oute,
+ That he for pite tho ne wepte.
+ Arcennus, which hire fond and kepte,
+ Was thanne glad of that is falle,
+ So that with joie among hem alle
+ Thei riden in at Rome gate.
+ This Emperour thoghte al to late,
+ Til that the Pope were come,
+ And of the lordes sende some 1540
+ To preie him that he wolde haste:
+ And he cam forth in alle haste,
+ And whan that he the tale herde,
+ How wonderly this chance ferde,
+ He thonketh god of his miracle,
+ To whos miht mai be non obstacle:
+ The king a noble feste hem made,
+ And thus thei weren alle glade.
+ A parlement, er that thei wente,
+ Thei setten unto this entente, 1550
+ To puten Rome in full espeir
+ That Moris was apparant heir
+ And scholde abide with hem stille,
+ For such was al the londes wille.
+ Whan every thing was fulli spoke,
+ Of sorwe and queint was al the smoke,
+ Tho tok his leve Allee the king,
+ And with full many a riche thing,
+ Which themperour him hadde yive,
+ He goth a glad lif forto live; 1560
+ For he Constance hath in his hond,
+ Which was the confort of his lond.
+ For whan that he cam hom ayein,
+ Ther is no tunge it mihte sein
+ What joie was that ilke stounde
+ Of that he hath his qweene founde,
+ Which ferst was sent of goddes sonde,
+ Whan sche was drive upon the Stronde,
+ Be whom the misbelieve of Sinne
+ Was left, and Cristes feith cam inne 1570
+ To hem that whilom were blinde.
+ Bot he which hindreth every kinde
+ And for no gold mai be forboght,
+ The deth comende er he be soght,
+ Tok with this king such aqueintance,
+ That he with al his retenance
+ Ne mihte noght defende his lif;
+ And thus he parteth from his wif,
+ Which thanne made sorwe ynowh.
+ And therupon hire herte drowh 1580
+ To leven Engelond for evere
+ And go wher that sche hadde levere,
+ To Rome, whenne that sche cam:
+ And thus of al the lond sche nam
+ Hir leve, and goth to Rome ayein.
+ And after that the bokes sein,
+ She was noght there bot a throwe,
+ Whan deth of kinde hath overthrowe
+ Hir worthi fader, which men seide
+ That he betwen hire armes deide. 1590
+ And afterward the yer suiende
+ The god hath mad of hire an ende,
+ And fro this worldes faierie
+ Hath take hire into compaignie.
+ Moris hir Sone was corouned,
+ Which so ferforth was abandouned
+ To Cristes feith, that men him calle
+ Moris the cristeneste of alle.
+ And thus the wel meninge of love
+ Was ate laste set above; 1600
+ And so as thou hast herd tofore,
+ The false tunges weren lore,
+ Whiche upon love wolden lie.
+ Forthi touchende of this Envie
+ Which longeth unto bacbitinge,
+ Be war thou make no lesinge
+ In hindringe of an other wiht:
+ And if thou wolt be tawht ariht
+ What meschief bakbitinge doth
+ Be other weie, a tale soth 1610
+ Now miht thou hiere next suiende,
+ Which to this vice is acordende.
+ In a Cronique, as thou schalt wite,
+ A gret ensample I finde write,
+ Which I schal telle upon this thing.
+ Philippe of Macedoyne kyng
+ Two Sones hadde be his wif,
+ Whos fame is yit in Grece rif:
+ Demetrius the ferste brother
+ Was hote, and Perses that other. 1620
+ Demetrius men seiden tho
+ The betre knyht was of the tuo,
+ To whom the lond was entendant,
+ As he which heir was apparant
+ To regne after his fader dai:
+ Bot that thing which no water mai
+ Quenche in this world, bot evere brenneth,
+ Into his brother herte it renneth,
+ The proude Envie of that he sih
+ His brother scholde clymbe on hih, 1630
+ And he to him mot thanne obeie:
+ That may he soffre be no weie.
+ With strengthe dorst he nothing fonde,
+ So tok he lesinge upon honde,
+ Whan he sih time and spak therto.
+ For it befell that time so,
+ His fader grete werres hadde
+ With Rome, whiche he streite ladde
+ Thurgh mihty hond of his manhode,
+ As he which hath ynowh knihthode, 1640
+ And ofte hem hadde sore grieved.
+ Bot er the werre were achieved,
+ As he was upon ordinance
+ At hom in Grece, it fell per chance,
+ Demetrius, which ofte aboute
+ Ridende was, stod that time oute,
+ So that this Perse in his absence,
+ Which bar the tunge of pestilence,
+ With false wordes whiche he feigneth
+ Upon his oghne brother pleigneth 1650
+ In privete behinde his bak,
+ And to his fader thus he spak:
+ "Mi diere fader, I am holde
+ Be weie of kinde, as resoun wolde,
+ That I fro yow schal nothing hide,
+ Which mihte torne in eny side
+ Of youre astat into grevance:
+ Forthi myn hertes obeissance
+ Towardes you I thenke kepe;
+ For it is good ye take kepe 1660
+ Upon a thing which is me told.
+ Mi brother hath ous alle sold
+ To hem of Rome, and you also;
+ For thanne they behote him so,
+ That he with hem schal regne in pes.
+ Thus hath he cast for his encress
+ That youre astat schal go to noght;
+ And this to proeve schal be broght
+ So ferforth, that I undertake
+ It schal noght wel mow be forsake." 1670
+ The king upon this tale ansuerde
+ And seide, if this thing which he herde
+ Be soth and mai be broght to prove,
+ "It schal noght be to his behove,
+ Which so hath schapen ous the werste,
+ For he himself schal be the ferste
+ That schal be ded, if that I mai."
+ Thus afterward upon a dai,
+ Whan that Demetrius was come,
+ Anon his fader hath him nome, 1680
+ And bad unto his brother Perse
+ That he his tale schal reherse
+ Of thilke tresoun which he tolde.
+ And he, which al untrowthe wolde,
+ Conseileth that so hih a nede
+ Be treted wher as it mai spede,
+ In comun place of juggement.
+ The king therto yaf his assent,
+ Demetrius was put in hold,
+ Wherof that Perses was bold. 1690
+ Thus stod the trowthe under the charge,
+ And the falshede goth at large,
+ Which thurgh beheste hath overcome
+ The greteste of the lordes some,
+ That privelich of his acord
+ Thei stonde as witnesse of record:
+ The jugge was mad favorable:
+ Thus was the lawe deceivable
+ So ferforth that the trowthe fond
+ Rescousse non, and thus the lond 1700
+ Forth with the king deceived were.
+ The gulteles was dampned there
+ And deide upon accusement:
+ Bot such a fals conspirement,
+ Thogh it be prive for a throwe,
+ Godd wolde noght it were unknowe;
+ And that was afterward wel proved
+ In him which hath the deth controved.
+ Of that his brother was so slain
+ This Perses was wonder fain, 1710
+ As he that tho was apparant,
+ Upon the Regne and expectant;
+ Wherof he wax so proud and vein,
+ That he his fader in desdeign
+ Hath take and set of non acompte,
+ As he which thoghte him to surmonte;
+ That wher he was ferst debonaire,
+ He was tho rebell and contraire,
+ And noght as heir bot as a king
+ He tok upon him alle thing 1720
+ Of malice and of tirannie
+ In contempt of the Regalie,
+ Livende his fader, and so wroghte,
+ That whan the fader him bethoghte
+ And sih to whether side it drowh,
+ Anon he wiste well ynowh
+ How Perse after his false tunge
+ Hath so thenvious belle runge,
+ That he hath slain his oghne brother.
+ Wherof as thanne he knew non other, 1730
+ Bot sodeinly the jugge he nom,
+ Which corrupt sat upon the dom,
+ In such a wise and hath him pressed,
+ That he the sothe him hath confessed
+ Of al that hath be spoke and do.
+ Mor sori than the king was tho
+ Was nevere man upon this Molde,
+ And thoghte in certain that he wolde
+ Vengance take upon this wrong.
+ Bot thother parti was so strong, 1740
+ That for the lawe of no statut
+ Ther mai no riht ben execut;
+ And upon this division
+ The lond was torned up so doun:
+ Wherof his herte is so distraght,
+ That he for pure sorwe hath caght
+ The maladie of which nature
+ Is queint in every creature.
+ And whan this king was passed thus,
+ This false tunged Perses 1750
+ The regiment hath underfonge.
+ Bot ther mai nothing stonde longe
+ Which is noght upon trowthe grounded;
+ For god, which alle thing hath bounded
+ And sih the falshod of his guile,
+ Hath set him bot a litel while,
+ That he schal regne upon depos;
+ For sodeinliche as he aros
+ So sodeinliche doun he fell.
+ In thilke time it so befell, 1760
+ This newe king of newe Pride
+ With strengthe schop him forto ride,
+ And seide he wolde Rome waste,
+ Wherof he made a besi haste,
+ And hath assembled him an host
+ In al that evere he mihte most:
+ What man that mihte wepne bere
+ Of alle he wolde non forbere;
+ So that it mihte noght be nombred,
+ The folk which after was encombred 1770
+ Thurgh him, that god wolde overthrowe.
+ Anon it was at Rome knowe,
+ The pompe which that Perse ladde;
+ And the Romeins that time hadde
+ A Consul, which was cleped thus
+ Be name, Paul Emilius,
+ A noble, a worthi kniht withalle;
+ And he, which chief was of hem alle,
+ This werre on honde hath undertake.
+ And whanne he scholde his leve take 1780
+ Of a yong dowhter which was his,
+ Sche wepte, and he what cause it is
+ Hire axeth, and sche him ansuerde
+ That Perse is ded; and he it herde,
+ And wondreth what sche meene wolde:
+ And sche upon childhode him tolde
+ That Perse hir litel hound is ded.
+ With that he pulleth up his hed
+ And made riht a glad visage,
+ And seide how that was a presage 1790
+ Touchende unto that other Perse,
+ Of that fortune him scholde adverse,
+ He seith, for such a prenostik
+ Most of an hound was to him lik:
+ For as it is an houndes kinde
+ To berke upon a man behinde,
+ Riht so behinde his brother bak
+ With false wordes whiche he spak
+ He hath do slain, and that is rowthe.
+ "Bot he which hateth alle untrowthe, 1800
+ The hihe god, it schal redresse;
+ For so my dowhter prophetesse
+ Forth with hir litel houndes deth
+ Betokneth." And thus forth he geth
+ Conforted of this evidence,
+ With the Romeins in his defence
+ Ayein the Greks that ben comende.
+ This Perses, as noght seende
+ This meschief which that him abod,
+ With al his multitude rod, 1810
+ And prided him upon the thing,
+ Of that he was become a king,
+ And how he hadde his regne gete;
+ Bot he hath al the riht foryete
+ Which longeth unto governance.
+ Wherof thurgh goddes ordinance
+ It fell, upon the wynter tide
+ That with his host he scholde ride
+ Over Danubie thilke flod,
+ Which al befrose thanne stod 1820
+ So harde, that he wende wel
+ To passe: bot the blinde whiel,
+ Which torneth ofte er men be war,
+ Thilke ys which that the horsmen bar
+ Tobrak, so that a gret partie
+ Was dreint; of the chivalerie
+ The rerewarde it tok aweie,
+ Cam non of hem to londe dreie.
+ Paulus the worthi kniht Romein
+ Be his aspie it herde sein, 1830
+ And hasteth him al that he may,
+ So that upon that other day
+ He cam wher he this host beheld,
+ And that was in a large feld,
+ Wher the Baneres ben desplaied.
+ He hath anon hise men arraied,
+ And whan that he was embatailled,
+ He goth and hath the feld assailed,
+ And slowh and tok al that he fond;
+ Wherof the Macedoyne lond, 1840
+ Which thurgh king Alisandre honoured
+ Long time stod, was tho devoured.
+ To Perse and al that infortune
+ Thei wyte, so that the comune
+ Of al the lond his heir exile;
+ And he despeired for the while
+ Desguised in a povere wede
+ To Rome goth, and ther for nede
+ The craft which thilke time was,
+ To worche in latoun and in bras, 1850
+ He lerneth for his sustienance.
+ Such was the Sones pourveance,
+ And of his fader it is seid,
+ In strong prisoun that he was leid
+ In Albe, wher that he was ded
+ For hunger and defalte of bred.
+ The hound was tokne and prophecie
+ That lich an hound he scholde die,
+ Which lich was of condicioun,
+ Whan he with his detraccioun 1860
+ Bark on his brother so behinde.
+ Lo, what profit a man mai finde,
+ Which hindre wole an other wiht.
+ Forthi with al thin hole miht,
+ Mi Sone, eschuie thilke vice.
+ Mi fader, elles were I nyce:
+ For ye therof so wel have spoke,
+ That it is in myn herte loke
+ And evere schal: bot of Envie,
+ If ther be more in his baillie 1870
+ Towardes love, sai me what.
+ Mi Sone, as guile under the hat
+ With sleyhtes of a tregetour
+ Is hidd, Envie of such colour
+ Hath yit the ferthe deceivant,
+ The which is cleped Falssemblant,
+ Wherof the matiere and the forme
+ Now herkne and I thee schal enforme.
+ Of Falssemblant if I schal telle,
+ Above alle othre it is the welle 1880
+ Out of the which deceipte floweth.
+ Ther is noman so wys that knoweth
+ Of thilke flod which is the tyde,
+ Ne how he scholde himselven guide
+ To take sauf passage there.
+ And yit the wynd to mannes Ere
+ Is softe, and as it semeth oute
+ It makth clier weder al aboute;
+ Bot thogh it seme, it is noght so.
+ For Falssemblant hath everemo 1890
+ Of his conseil in compaignie
+ The derke untrewe Ypocrisie,
+ Whos word descordeth to his thoght:
+ Forthi thei ben togedre broght
+ Of o covine, of on houshold,
+ As it schal after this be told.
+ Of Falssemblant it nedeth noght
+ To telle of olde ensamples oght;
+ For al dai in experience
+ A man mai se thilke evidence 1900
+ Of faire wordes whiche he hiereth;
+ Bot yit the barge Envie stiereth
+ And halt it evere fro the londe,
+ Wher Falssemblant with Ore on honde
+ It roweth, and wol noght arive,
+ Bot let it on the wawes dryve
+ In gret tempeste and gret debat,
+ Wherof that love and his astat
+ Empeireth. And therfore I rede,
+ Mi Sone, that thou fle and drede 1910
+ This vice, and what that othre sein,
+ Let thi Semblant be trewe and plein.
+ For Falssemblant is thilke vice,
+ Which nevere was withoute office:
+ Wher that Envie thenkth to guile,
+ He schal be for that ilke while
+ Of prive conseil Messagier.
+ For whan his semblant is most clier,
+ Thanne is he most derk in his thoght,
+ Thogh men him se, thei knowe him noght; 1920
+ Bot as it scheweth in the glas
+ Thing which therinne nevere was,
+ So scheweth it in his visage
+ That nevere was in his corage:
+ Thus doth he al his thing with sleyhte.
+ Now ley thi conscience in weyhte,
+ Mi goode Sone, and schrif the hier,
+ If thou were evere Custummer
+ To Falssemblant in eny wise.
+ For ought I can me yit avise, 1930
+ Mi goode fader, certes no.
+ If I for love have oght do so,
+ Now asketh, I wol praie yow:
+ For elles I wot nevere how
+ Of Falssemblant that I have gilt.
+ Mi Sone, and sithen that thou wilt
+ That I schal axe, gabbe noght,
+ Bot tell if evere was thi thoght
+ With Falssemblant and coverture
+ To wite of eny creature 1940
+ How that he was with love lad;
+ So were he sori, were he glad,
+ Whan that thou wistest how it were,
+ Al that he rounede in thin Ere
+ Thou toldest forth in other place,
+ To setten him fro loves grace
+ Of what womman that thee beste liste,
+ Ther as noman his conseil wiste
+ Bot thou, be whom he was deceived
+ Of love, and from his pourpos weyved; 1950
+ And thoghtest that his destourbance
+ Thin oghne cause scholde avance,
+ As who saith, "I am so celee,
+ Ther mai no mannes privete
+ Be heled half so wel as myn."
+ Art thou, mi Sone, of such engin?
+ Tell on. Mi goode fader, nay
+ As for the more part I say;
+ Bot of somdiel I am beknowe,
+ That I mai stonde in thilke rowe 1960
+ Amonges hem that Saundres use.
+ I wol me noght therof excuse,
+ That I with such colour ne steyne,
+ Whan I my beste Semblant feigne
+ To my felawh, til that I wot
+ Al his conseil bothe cold and hot:
+ For be that cause I make him chiere,
+ Til I his love knowe and hiere;
+ And if so be myn herte soucheth
+ That oght unto my ladi toucheth 1970
+ Of love that he wol me telle,
+ Anon I renne unto the welle
+ And caste water in the fyr,
+ So that his carte amidd the Myr,
+ Be that I have his conseil knowe,
+ Fulofte sithe I overthrowe,
+ Whan that he weneth best to stonde.
+ Bot this I do you understonde,
+ If that a man love elles where,
+ So that my ladi be noght there, 1980
+ And he me telle, I wole it hide,
+ Ther schal no word ascape aside,
+ For with deceipte of no semblant
+ To him breke I no covenant;
+ Me liketh noght in other place
+ To lette noman of his grace,
+ Ne forto ben inquisitif
+ To knowe an other mannes lif:
+ Wher that he love or love noght,
+ That toucheth nothing to my thoght, 1990
+ Bot al it passeth thurgh myn Ere
+ Riht as a thing that nevere were,
+ And is foryete and leid beside.
+ Bot if it touche on eny side
+ Mi ladi, as I have er spoken,
+ Myn Eres ben noght thanne loken;
+ For certes, whanne that betitt,
+ My will, myn herte and al my witt
+ Ben fully set to herkne and spire
+ What eny man wol speke of hire. 2000
+ Thus have I feigned compaignie
+ Fulofte, for I wolde aspie
+ What thing it is that eny man
+ Telle of mi worthi lady can:
+ And for tuo causes I do this,
+ The ferste cause wherof is,-
+ If that I myhte ofherkne and seke
+ That eny man of hire mispeke,
+ I wolde excuse hire so fully,
+ That whan sche wist in inderly, 2010
+ Min hope scholde be the more
+ To have hir thank for everemore.
+ That other cause, I you assure,
+ Is, why that I be coverture
+ Have feigned semblant ofte time
+ To hem that passen alday byme
+ And ben lovers als wel as I,
+ For this I weene trewely,
+ That ther is of hem alle non,
+ That thei ne loven everich on 2020
+ Mi ladi: for sothliche I lieve
+ And durste setten it in prieve,
+ Is non so wys that scholde asterte,
+ Bot he were lustles in his herte,
+ Forwhy and he my ladi sihe,
+ Hir visage and hir goodlych yhe,
+ Bot he hire lovede, er he wente.
+ And for that such is myn entente,
+ That is the cause of myn aspie,
+ Why that I feigne compaignie 2030
+ And make felawe overal;
+ For gladly wolde I knowen al
+ And holde me covert alway,
+ That I fulofte ye or nay
+ Ne liste ansuere in eny wise,
+ Bot feigne semblant as the wise
+ And herkne tales, til I knowe
+ Mi ladi lovers al arowe.
+ And whanne I hiere how thei have wroght,
+ I fare as thogh I herde it noght 2040
+ And as I no word understode;
+ Bot that is nothing for here goode:
+ For lieveth wel, the sothe is this,
+ That whanne I knowe al how it is,
+ I wol bot forthren hem a lite,
+ Bot al the worste I can endite
+ I telle it to my ladi plat
+ In forthringe of myn oghne astat,
+ And hindre hem al that evere I may.
+ Bot for al that yit dar I say, 2050
+ I finde unto miself no bote,
+ Althogh myn herte nedes mote
+ Thurgh strengthe of love al that I hiere
+ Discovere unto my ladi diere:
+ For in good feith I have no miht
+ To hele fro that swete wiht,
+ If that it touche hire eny thing.
+ Bot this wot wel the hevene king,
+ That sithen ferst this world began,
+ Unto non other strange man 2060
+ Ne feigned I semblant ne chiere,
+ To wite or axe of his matiere,
+ Thogh that he lovede ten or tuelve,
+ Whanne it was noght my ladi selve:
+ Bot if he wolde axe eny red
+ Al onlich of his oghne hed,
+ How he with other love ferde,
+ His tales with myn Ere I herde,
+ Bot to myn herte cam it noght
+ Ne sank no deppere in my thoght, 2070
+ Bot hield conseil, as I was bede,
+ And tolde it nevere in other stede,
+ Bot let it passen as it com.
+ Now, fader, say what is thi dom,
+ And hou thou wolt that I be peined
+ For such Semblant as I have feigned.
+ Mi Sone, if reson be wel peised,
+ Ther mai no vertu ben unpreised
+ Ne vice non be set in pris.
+ Forthi, my Sone, if thou be wys, 2080
+ Do no viser upon thi face,
+ Which as wol noght thin herte embrace:
+ For if thou do, withinne a throwe
+ To othre men it schal be knowe,
+ So miht thou lihtli falle in blame
+ And lese a gret part of thi name.
+ And natheles in this degree
+ Fulofte time thou myht se
+ Of suche men that now aday
+ This vice setten in a say: 2090
+ I speke it for no mannes blame,
+ Bot forto warne thee the same.
+ Mi Sone, as I mai hiere talke
+ In every place where I walke,
+ I not if it be so or non,
+ Bot it is manye daies gon
+ That I ferst herde telle this,
+ How Falssemblant hath ben and is
+ Most comunly fro yer to yere
+ With hem that duelle among ous here, 2100
+ Of suche as we Lombardes calle.
+ For thei ben the slyeste of alle,
+ So as men sein in toune aboute,
+ To feigne and schewe thing withoute
+ Which is revers to that withinne:
+ Wherof that thei fulofte winne,
+ Whan thei be reson scholden lese;
+ Thei ben the laste and yit thei chese,
+ And we the ferste, and yit behinde
+ We gon, there as we scholden finde 2110
+ The profit of oure oghne lond:
+ Thus gon thei fre withoute bond
+ To don her profit al at large,
+ And othre men bere al the charge.
+ Of Lombardz unto this covine,
+ Whiche alle londes conne engine,
+ Mai Falssemblant in special
+ Be likned, for thei overal,
+ Wher as they thenken forto duelle,
+ Among hemself, so as thei telle, 2120
+ Ferst ben enformed forto lere
+ A craft which cleped is Fa crere:
+ For if Fa crere come aboute,
+ Thanne afterward hem stant no doute
+ To voide with a soubtil hond
+ The beste goodes of the lond
+ And bringe chaf and take corn.
+ Where as Fa crere goth toforn,
+ In all his weie he fynt no lette;
+ That Dore can non huissher schette 2130
+ In which him list to take entre:
+ And thus the conseil most secre
+ Of every thing Fa crere knoweth,
+ Which into strange place he bloweth,
+ Where as he wot it mai most grieve.
+ And thus Fa crere makth believe,
+ So that fulofte he hath deceived,
+ Er that he mai ben aperceived.
+ Thus is this vice forto drede;
+ For who these olde bokes rede 2140
+ Of suche ensamples as were ar,
+ Him oghte be the more war
+ Of alle tho that feigne chiere,
+ Wherof thou schalt a tale hiere.
+ Of Falssemblant which is believed
+ Ful many a worthi wiht is grieved,
+ And was long time er we wer bore.
+ To thee, my Sone, I wol therfore
+ A tale telle of Falssemblant,
+ Which falseth many a covenant, 2150
+ And many a fraude of fals conseil
+ Ther ben hangende upon his Seil:
+ And that aboghten gulteles
+ Bothe Deianire and Hercules,
+ The whiche in gret desese felle
+ Thurgh Falssemblant, as I schal telle.
+ Whan Hercules withinne a throwe
+ Al only hath his herte throwe
+ Upon this faire Deianire,
+ It fell him on a dai desire, 2160
+ Upon a Rivere as he stod,
+ That passe he wolde over the flod
+ Withoute bot, and with him lede
+ His love, bot he was in drede
+ For tendresce of that swete wiht,
+ For he knew noght the forde ariht.
+ Ther was a Geant thanne nyh,
+ Which Nessus hihte, and whanne he sih
+ This Hercules and Deianyre,
+ Withinne his herte he gan conspire, 2170
+ As he which thurgh his tricherie
+ Hath Hercules in gret envie,
+ Which he bar in his herte loke,
+ And thanne he thoghte it schal be wroke.
+ Bot he ne dorste natheles
+ Ayein this worthi Hercules
+ Falle in debat as forto feihte;
+ Bot feigneth Semblant al be sleihte
+ Of frendschipe and of alle goode,
+ And comth where as thei bothe stode, 2180
+ And makth hem al the chiere he can,
+ And seith that as here oghne man
+ He is al redy forto do
+ What thing he mai; and it fell so
+ That thei upon his Semblant triste,
+ And axen him if that he wiste
+ What thing hem were best to done,
+ So that thei mihten sauf and sone
+ The water passe, he and sche.
+ And whan Nessus the privete 2190
+ Knew of here herte what it mente,
+ As he that was of double entente,
+ He made hem riht a glad visage;
+ And whanne he herde of the passage
+ Of him and hire, he thoghte guile,
+ And feigneth Semblant for a while
+ To don hem plesance and servise,
+ Bot he thoghte al an other wise.
+ This Nessus with hise wordes slyhe
+ Yaf such conseil tofore here yhe 2200
+ Which semeth outward profitable
+ And was withinne deceivable.
+ He bad hem of the Stremes depe
+ That thei be war and take kepe,
+ So as thei knowe noght the pas;
+ Bot forto helpe in such a cas,
+ He seith himself that for here ese
+ He wolde, if that it mihte hem plese,
+ The passage of the water take,
+ And for this ladi undertake 2210
+ To bere unto that other stronde
+ And sauf to sette hire up alonde,
+ And Hercules may thanne also
+ The weie knowe how he schal go:
+ And herto thei acorden alle.
+ Bot what as after schal befalle,
+ Wel payd was Hercules of this,
+ And this Geant also glad is,
+ And tok this ladi up alofte
+ And set hire on his schuldre softe, 2220
+ And in the flod began to wade,
+ As he which no grucchinge made,
+ And bar hire over sauf and sound.
+ Bot whanne he stod on dreie ground
+ And Hercules was fer behinde,
+ He sette his trowthe al out of mynde,
+ Who so therof be lief or loth,
+ With Deianyre and forth he goth,
+ As he that thoghte to dissevere
+ The compaignie of hem for evere. 2230
+ Whan Hercules therof tok hiede,
+ Als faste as evere he mihte him spiede
+ He hyeth after in a throwe;
+ And hapneth that he hadde a bowe,
+ The which in alle haste he bende,
+ As he that wolde an Arwe sende,
+ Which he tofore hadde envenimed.
+ He hath so wel his schote timed,
+ That he him thurgh the bodi smette,
+ And thus the false wiht he lette. 2240
+ Bot lest now such a felonie:
+ Whan Nessus wiste he scholde die,
+ He tok to Deianyre his scherte,
+ Which with the blod was of his herte
+ Thurghout desteigned overal,
+ And tolde how sche it kepe schal
+ Al prively to this entente,
+ That if hire lord his herte wente
+ To love in eny other place,
+ The scherte, he seith, hath such a grace, 2250
+ That if sche mai so mochel make
+ That he the scherte upon him take,
+ He schal alle othre lete in vein
+ And torne unto hire love ayein.
+ Who was tho glad bot Deianyre?
+ Hire thoghte hire herte was afyre
+ Til it was in hire cofre loke,
+ So that no word therof was spoke.
+ The daies gon, the yeres passe,
+ The hertes waxen lasse and lasse 2260
+ Of hem that ben to love untrewe:
+ This Hercules with herte newe
+ His love hath set on Eolen,
+ And therof spieken alle men.
+ This Eolen, this faire maide,
+ Was, as men thilke time saide,
+ The kinges dowhter of Eurice;
+ And sche made Hercules so nyce
+ Upon hir Love and so assote,
+ That he him clotheth in hire cote, 2270
+ And sche in his was clothed ofte;
+ And thus fieblesce is set alofte,
+ And strengthe was put under fote,
+ Ther can noman therof do bote.
+ Whan Deianyre hath herd this speche,
+ Ther was no sorwe forto seche:
+ Of other helpe wot sche non,
+ Bot goth unto hire cofre anon;
+ With wepende yhe and woful herte
+ Sche tok out thilke unhappi scherte, 2280
+ As sche that wende wel to do,
+ And broghte hire werk aboute so
+ That Hercules this scherte on dede,
+ To such entente as she was bede
+ Of Nessus, so as I seide er.
+ Bot therof was sche noght the ner,
+ As no fortune may be weyved;
+ With Falssemblant sche was deceived,
+ That whan sche wende best have wonne,
+ Sche lost al that sche hath begonne. 2290
+ For thilke scherte unto the bon
+ His body sette afyre anon,
+ And cleveth so, it mai noght twinne,
+ For the venym that was therinne.
+ And he thanne as a wilde man
+ Unto the hihe wode he ran,
+ And as the Clerk Ovide telleth,
+ The grete tres to grounde he felleth
+ With strengthe al of his oghne myght,
+ And made an huge fyr upriht, 2300
+ And lepte himself therinne at ones
+ And brende him bothe fleissh and bones.
+ Which thing cam al thurgh Falssemblant,
+ That false Nessus the Geant
+ Made unto him and to his wif;
+ Wherof that he hath lost his lif,
+ And sche sori for everemo.
+ Forthi, my Sone, er thee be wo,
+ I rede, be wel war therfore;
+ For whan so gret a man was lore, 2310
+ It oghte yive a gret conceipte
+ To warne alle othre of such deceipte.
+ Grant mercy, fader, I am war
+ So fer that I nomore dar
+ Of Falssemblant take aqueintance;
+ Bot rathere I wol do penance
+ That I have feigned chiere er this.
+ Now axeth forth, what so ther is
+ Of that belongeth to my schrifte.
+ Mi Sone, yit ther is the fifte 2320
+ Which is conceived of Envie,
+ And cleped is Supplantarie,
+ Thurgh whos compassement and guile
+ Ful many a man hath lost his while
+ In love als wel as otherwise,
+ Hierafter as I schal devise.
+ The vice of Supplantacioun
+ With many a fals collacioun,
+ Which he conspireth al unknowe,
+ Full ofte time hath overthrowe 2330
+ The worschipe of an other man.
+ So wel no lif awayte can
+ Ayein his sleyhte forto caste,
+ That he his pourpos ate laste
+ Ne hath, er that it be withset.
+ Bot most of alle his herte is set
+ In court upon these grete Offices
+ Of dignitees and benefices:
+ Thus goth he with his sleyhte aboute
+ To hindre and schowve an other oute 2340
+ And stonden with his slyh compas
+ In stede there an other was;
+ And so to sette himselven inne,
+ He reccheth noght, be so he winne,
+ Of that an other man schal lese,
+ And thus fulofte chalk for chese
+ He changeth with ful litel cost,
+ Wherof an other hath the lost
+ And he the profit schal receive.
+ For his fortune is to deceive 2350
+ And forto change upon the whel
+ His wo with othre mennes wel:
+ Of that an other man avaleth,
+ His oghne astat thus up he haleth,
+ And takth the bridd to his beyete,
+ Wher othre men the buisshes bete.
+ Mi Sone, and in the same wise
+ Ther ben lovers of such emprise,
+ That schapen hem to be relieved
+ Where it is wrong to ben achieved: 2360
+ For it is other mannes riht,
+ Which he hath taken dai and niht
+ To kepe for his oghne Stor
+ Toward himself for everemor,
+ And is his propre be the lawe,
+ Which thing that axeth no felawe,
+ If love holde his covenant.
+ Bot thei that worchen be supplaunt,
+ Yit wolden thei a man supplaunte,
+ And take a part of thilke plaunte 2370
+ Which he hath for himselve set:
+ And so fulofte is al unknet,
+ That som man weneth be riht fast.
+ For Supplant with his slyhe cast
+ Fulofte happneth forto mowe
+ Thing which an other man hath sowe,
+ And makth comun of proprete
+ With sleihte and with soubtilite,
+ As men mai se fro yer to yere.
+ Thus cleymeth he the bot to stiere, 2380
+ Of which an other maister is.
+ Forthi, my Sone, if thou er this
+ Hast ben of such professioun,
+ Discovere thi confessioun:
+ Hast thou supplanted eny man?
+ For oght that I you telle can,
+ Min holi fader, as of the dede
+ I am withouten eny drede
+ Al gulteles; bot of my thoght
+ Mi conscience excuse I noght. 2390
+ For were it wrong or were it riht,
+ Me lakketh nothing bote myht,
+ That I ne wolde longe er this
+ Of other mannes love ywiss
+ Be weie of Supplantacioun
+ Have mad apropriacioun
+ And holde that I nevere boghte,
+ Thogh it an other man forthoghte.
+ And al this speke I bot of on,
+ For whom I lete alle othre gon; 2400
+ Bot hire I mai noght overpasse,
+ That I ne mot alwey compasse,
+ Me roghte noght be what queintise,
+ So that I mihte in eny wise
+ Fro suche that mi ladi serve
+ Hire herte make forto swerve
+ Withouten eny part of love.
+ For be the goddes alle above
+ I wolde it mihte so befalle,
+ That I al one scholde hem alle 2410
+ Supplante, and welde hire at mi wille.
+ And that thing mai I noght fulfille,
+ Bot if I scholde strengthe make;
+ And that I dar noght undertake,
+ Thogh I were as was Alisaundre,
+ For therof mihte arise sklaundre;
+ And certes that schal I do nevere,
+ For in good feith yit hadde I levere
+ In my simplesce forto die,
+ Than worche such Supplantarie. 2420
+ Of otherwise I wol noght seie
+ That if I founde a seker weie,
+ I wolde as for conclusioun
+ Worche after Supplantacioun,
+ So hihe a love forto winne.
+ Now, fader, if that this be Sinne,
+ I am al redy to redresce
+ The gilt of which I me confesse.
+ Mi goode Sone, as of Supplant
+ Thee thar noght drede tant ne quant, 2430
+ As for nothing that I have herd,
+ Bot only that thou hast misferd
+ Thenkende, and that me liketh noght,
+ For godd beholt a mannes thoght.
+ And if thou understode in soth
+ In loves cause what it doth,
+ A man to ben a Supplantour,
+ Thou woldest for thin oghne honour
+ Be double weie take kepe:
+ Ferst for thin oghne astat to kepe, 2440
+ To be thiself so wel bethoght
+ That thou supplanted were noght,
+ And ek for worschipe of thi name
+ Towardes othre do the same,
+ And soffren every man have his.
+ Bot natheles it was and is,
+ That in a wayt at alle assaies
+ Supplant of love in oure daies
+ The lief fulofte for the levere
+ Forsakth, and so it hath don evere. 2450
+ Ensample I finde therupon,
+ At Troie how that Agamenon
+ Supplantede the worthi knyht
+ Achilles of that swete wiht,
+ Which named was Brexei5da;
+ And also of Crisei5da,
+ Whom Troilus to love ches,
+ Supplanted hath Diomedes.
+ Of Geta and Amphitrion,
+ That whilom weren bothe as on 2460
+ Of frendschipe and of compaignie,
+ I rede how that Supplantarie
+ In love, as it betidde tho,
+ Beguiled hath on of hem tuo.
+ For this Geta that I of meene,
+ To whom the lusti faire Almeene
+ Assured was be weie of love,
+ Whan he best wende have ben above
+ And sikerest of that he hadde,
+ Cupido so the cause ladde, 2470
+ That whil he was out of the weie,
+ Amphitrion hire love aweie
+ Hath take, and in this forme he wroghte.
+ Be nyhte unto the chambre he soghte,
+ Wher that sche lay, and with a wyle
+ He contrefeteth for the whyle
+ The vois of Gete in such a wise,
+ That made hire of hire bedd arise,
+ Wenende that it were he,
+ And let him in, and whan thei be 2480
+ Togedre abedde in armes faste,
+ This Geta cam thanne ate laste
+ Unto the Dore and seide, "Undo."
+ And sche ansuerde and bad him go,
+ And seide how that abedde al warm
+ Hir lief lay naked in hir arm;
+ Sche wende that it were soth.
+ Lo, what Supplant of love doth:
+ This Geta forth bejaped wente,
+ And yit ne wiste he what it mente; 2490
+ Amphitrion him hath supplanted
+ With sleyhte of love and hire enchaunted:
+ And thus put every man out other,
+ The Schip of love hath lost his Rother,
+ So that he can no reson stiere.
+ And forto speke of this matiere
+ Touchende love and his Supplant,
+ A tale which is acordant
+ Unto thin Ere I thenke enforme.
+ Now herkne, for this is the forme. 2500
+ Of thilke Cite chief of alle
+ Which men the noble Rome calle,
+ Er it was set to Cristes feith,
+ Ther was, as the Cronique seith,
+ An Emperour, the which it ladde
+ In pes, that he no werres hadde:
+ Ther was nothing desobeissant
+ Which was to Rome appourtenant,
+ Bot al was torned into reste.
+ To some it thoghte for the beste, 2510
+ To some it thoghte nothing so,
+ And that was only unto tho
+ Whos herte stod upon knyhthode:
+ Bot most of alle of his manhode
+ The worthi Sone of themperour,
+ Which wolde ben a werreiour,
+ As he that was chivalerous
+ Of worldes fame and desirous,
+ Began his fadre to beseche
+ That he the werres mihte seche, 2520
+ In strange Marches forto ride.
+ His fader seide he scholde abide,
+ And wolde granten him no leve:
+ Bot he, which wolde noght beleve,
+ A kniht of his to whom he triste,
+ So that his fader nothing wiste,
+ He tok and tolde him his corage,
+ That he pourposeth a viage.
+ If that fortune with him stonde,
+ He seide how that he wolde fonde 2530
+ The grete See to passe unknowe,
+ And there abyde for a throwe
+ Upon the werres to travaile.
+ And to this point withoute faile
+ This kniht, whan he hath herd his lord,
+ Is swore, and stant of his acord,
+ As thei that bothe yonge were;
+ So that in prive conseil there
+ Thei ben assented forto wende.
+ And therupon to make an ende, 2540
+ Tresor ynowh with hem thei token,
+ And whan the time is best thei loken,
+ That sodeinliche in a Galeie
+ Fro Romelond thei wente here weie
+ And londe upon that other side.
+ The world fell so that ilke tide,
+ Which evere hise happes hath diverse,
+ The grete Soldan thanne of Perse
+ Ayein the Caliphe of Egipte
+ A werre, which that him beclipte, 2550
+ Hath in a Marche costeiant.
+ And he, which was a poursuiant
+ Worschipe of armes to atteigne,
+ This Romein, let anon ordeigne,
+ That he was redi everydel:
+ And whan he was arraied wel
+ Of every thing which him belongeth,
+ Straght unto Kaire his weie he fongeth,
+ Wher he the Soldan thanne fond,
+ And axeth that withinne his lond 2560
+ He mihte him for the werre serve,
+ As he which wolde his thonk deserve.
+ The Soldan was riht glad with al,
+ And wel the more in special
+ Whan that he wiste he was Romein;
+ Bot what was elles in certein,
+ That mihte he wite be no weie.
+ And thus the kniht of whom I seie
+ Toward the Soldan is beleft,
+ And in the Marches now and eft, 2570
+ Wher that the dedli werres were,
+ He wroghte such knihthode there,
+ That every man spak of him good.
+ And thilke time so it stod,
+ This mihti Soldan be his wif
+ A Dowhter hath, that in this lif
+ Men seiden ther was non so fair.
+ Sche scholde ben hir fader hair,
+ And was of yeres ripe ynowh:
+ Hire beaute many an herte drowh 2580
+ To bowe unto that ilke lawe
+ Fro which no lif mai be withdrawe,
+ And that is love, whos nature
+ Set lif and deth in aventure
+ Of hem that knyhthode undertake.
+ This lusti peine hath overtake
+ The herte of this Romein so sore,
+ That to knihthode more and more
+ Prouesce avanceth his corage.
+ Lich to the Leoun in his rage, 2590
+ Fro whom that alle bestes fle,
+ Such was the knyht in his degre:
+ Wher he was armed in the feld,
+ Ther dorste non abide his scheld;
+ Gret pris upon the werre he hadde.
+ Bot sche which al the chance ladde,
+ Fortune, schop the Marches so,
+ That be thassent of bothe tuo,
+ The Soldan and the Caliphe eke,
+ Bataille upon a dai thei seke, 2600
+ Which was in such a wise set
+ That lengere scholde it noght be let.
+ Thei made hem stronge on every side,
+ And whan it drowh toward the tide
+ That the bataille scholde be,
+ The Soldan in gret privete
+ A goldring of his dowhter tok,
+ And made hire swere upon a bok
+ And ek upon the goddes alle,
+ That if fortune so befalle 2610
+ In the bataille that he deie,
+ That sche schal thilke man obeie
+ And take him to hire housebonde,
+ Which thilke same Ring to honde
+ Hire scholde bringe after his deth.
+ This hath sche swore, and forth he geth
+ With al the pouer of his lond
+ Unto the Marche, where he fond
+ His enemy full embatailled.
+ The Soldan hath the feld assailed: 2620
+ Thei that ben hardy sone assemblen,
+ Wherof the dredfull hertes tremblen:
+ That on sleth, and that other sterveth,
+ Bot above all his pris deserveth
+ This knihtly Romein; where he rod,
+ His dedly swerd noman abod,
+ Ayein the which was no defence;
+ Egipte fledde in his presence,
+ And thei of Perse upon the chace
+ Poursuien: bot I not what grace 2630
+ Befell, an Arwe out of a bowe
+ Al sodeinly that ilke throwe
+ The Soldan smot, and ther he lay:
+ The chace is left for thilke day,
+ And he was bore into a tente.
+ The Soldan sih how that it wente,
+ And that he scholde algate die;
+ And to this knyht of Romanie,
+ As unto him whom he most triste,
+ His Dowhter Ring, that non it wiste, 2640
+ He tok, and tolde him al the cas,
+ Upon hire oth what tokne it was
+ Of that sche scholde ben his wif.
+ Whan this was seid, the hertes lif
+ Of this Soldan departeth sone;
+ And therupon, as was to done,
+ The dede body wel and faire
+ Thei carie til thei come at Kaire,
+ Wher he was worthily begrave.
+ The lordes, whiche as wolden save 2650
+ The Regne which was desolat,
+ To bringe it into good astat
+ A parlement thei sette anon.
+ Now herkne what fell therupon:
+ This yonge lord, this worthi kniht
+ Of Rome, upon the same niht
+ That thei amorwe trete scholde,
+ Unto his Bacheler he tolde
+ His conseil, and the Ring with al
+ He scheweth, thurgh which that he schal, 2660
+ He seith, the kinges Dowhter wedde,
+ For so the Ring was leid to wedde,
+ He tolde, into hir fader hond,
+ That with what man that sche it fond
+ Sche scholde him take to hire lord.
+ And this, he seith, stant of record,
+ Bot noman wot who hath this Ring.
+ This Bacheler upon this thing
+ His Ere and his entente leide,
+ And thoghte more thanne he seide, 2670
+ And feigneth with a fals visage
+ That he was glad, bot his corage
+ Was al set in an other wise.
+ These olde Philosophres wise
+ Thei writen upon thilke while,
+ That he mai best a man beguile
+ In whom the man hath most credence;
+ And this befell in evidence
+ Toward this yonge lord of Rome.
+ His Bacheler, which hadde tome, 2680
+ Whan that his lord be nihte slepte,
+ This Ring, the which his maister kepte,
+ Out of his Pours awey he dede,
+ And putte an other in the stede.
+ Amorwe, whan the Court is set,
+ The yonge ladi was forth fet,
+ To whom the lordes don homage,
+ And after that of Mariage
+ Thei trete and axen of hir wille.
+ Bot sche, which thoghte to fulfille 2690
+ Hire fader heste in this matiere,
+ Seide openly, that men mai hiere,
+ The charge which hire fader bad.
+ Tho was this Lord of Rome glad
+ And drowh toward his Pours anon,
+ Bot al for noght, it was agon:
+ His Bacheler it hath forthdrawe,
+ And axeth ther upon the lawe
+ That sche him holde covenant.
+ The tokne was so sufficant 2700
+ That it ne mihte be forsake,
+ And natheles his lord hath take
+ Querelle ayein his oghne man;
+ Bot for nothing that evere he can
+ He mihte as thanne noght ben herd,
+ So that his cleym is unansuerd,
+ And he hath of his pourpos failed.
+ This Bacheler was tho consailed
+ And wedded, and of thilke Empire
+ He was coroned Lord and Sire, 2710
+ And al the lond him hath received;
+ Wherof his lord, which was deceived,
+ A seknesse er the thridde morwe
+ Conceived hath of dedly sorwe:
+ And as he lay upon his deth,
+ Therwhile him lasteth speche and breth,
+ He sende for the worthieste
+ Of al the lond and ek the beste,
+ And tolde hem al the sothe tho,
+ That he was Sone and Heir also 2720
+ Of themperour of grete Rome,
+ And how that thei togedre come,
+ This kniht and he; riht as it was,
+ He tolde hem al the pleine cas,
+ And for that he his conseil tolde,
+ That other hath al that he wolde,
+ And he hath failed of his mede:
+ As for the good he takth non hiede,
+ He seith, bot only of the love,
+ Of which he wende have ben above. 2730
+ And therupon be lettre write
+ He doth his fader forto wite
+ Of al this matiere as it stod;
+ And thanne with an hertly mod
+ Unto the lordes he besoghte
+ To telle his ladi how he boghte
+ Hire love, of which an other gladeth;
+ And with that word his hewe fadeth,
+ And seide, "A dieu, my ladi swete."
+ The lif hath lost his kindly hete, 2740
+ And he lay ded as eny ston;
+ Wherof was sory manyon,
+ Bot non of alle so as sche.
+ This false knyht in his degree
+ Arested was and put in hold:
+ For openly whan it was told
+ Of the tresoun which is befalle,
+ Thurghout the lond thei seiden alle,
+ If it be soth that men suppose,
+ His oghne untrowthe him schal depose. 2750
+ And forto seche an evidence,
+ With honour and gret reverence,
+ Wherof they mihten knowe an ende,
+ To themperour anon thei sende
+ The lettre which his Sone wrot.
+ And whan that he the sothe wot,
+ To telle his sorwe is endeles,
+ Bot yit in haste natheles
+ Upon the tale which he herde
+ His Stieward into Perse ferde 2760
+ With many a worthi Romein eke,
+ His liege tretour forto seke;
+ And whan thei thider come were,
+ This kniht him hath confessed there
+ How falsly that he hath him bore,
+ Wherof his worthi lord was lore.
+ Tho seiden some he scholde deie,
+ Bot yit thei founden such a weie
+ That he schal noght be ded in Perse;
+ And thus the skiles ben diverse. 2770
+ Be cause that he was coroned,
+ And that the lond was abandoned
+ To him, althogh it were unriht,
+ Ther is no peine for him diht;
+ Bot to this point and to this ende
+ Thei granten wel that he schal wende
+ With the Romeins to Rome ayein.
+ And thus acorded ful and plein,
+ The qwike body with the dede
+ With leve take forth thei lede, 2780
+ Wher that Supplant hath his juise.
+ Wherof that thou thee miht avise
+ Upon this enformacioun
+ Touchende of Supplantacioun,
+ That thou, my Sone, do noght so:
+ And forto take hiede also
+ What Supplant doth in other halve,
+ Ther is noman can finde a salve
+ Pleinly to helen such a Sor;
+ It hath and schal ben everemor, 2790
+ Whan Pride is with Envie joint,
+ He soffreth noman in good point,
+ Wher that he mai his honour lette.
+ And therupon if I schal sette
+ Ensample, in holy cherche I finde
+ How that Supplant is noght behinde;
+ God wot if that it now be so:
+ For in Cronique of time ago
+ I finde a tale concordable
+ Of Supplant, which that is no fable, 2800
+ In the manere as I schal telle,
+ So as whilom the thinges felle.
+ At Rome, as it hath ofte falle,
+ The vicair general of alle
+ Of hem that lieven Cristes feith
+ His laste day, which non withseith,
+ Hath schet as to the worldes ije,
+ Whos name if I schal specefie,
+ He hihte Pope Nicolas.
+ And thus whan that he passed was, 2810
+ The Cardinals, that wolden save
+ The forme of lawe, in the conclave
+ Gon forto chese a newe Pope,
+ And after that thei cowthe agrope
+ Hath ech of hem seid his entente:
+ Til ate laste thei assente
+ Upon an holy clerk reclus,
+ Which full was of gostli vertus;
+ His pacience and his simplesse
+ Hath set him into hih noblesse. 2820
+ Thus was he Pope canonized,
+ With gret honour and intronized,
+ And upon chance as it is falle,
+ His name Celestin men calle;
+ Which notefied was be bulle
+ To holi cherche and to the fulle
+ In alle londes magnified.
+ Bot every worschipe is envied,
+ And that was thilke time sene:
+ For whan this Pope of whom I meene 2830
+ Was chose, and othre set beside,
+ A Cardinal was thilke tide
+ Which the papat longe hath desired
+ And therupon gretli conspired;
+ Bot whan he sih fortune is failed,
+ For which long time he hath travailed,
+ That ilke fyr which Ethna brenneth
+ Thurghout his wofull herte renneth,
+ Which is resembled to Envie,
+ Wherof Supplant and tricherie 2840
+ Engendred is; and natheles
+ He feigneth love, he feigneth pes,
+ Outward he doth the reverence,
+ Bot al withinne his conscience
+ Thurgh fals ymaginacioun
+ He thoghte Supplantacioun.
+ And therupon a wonder wyle
+ He wroghte: for at thilke whyle
+ It fell so that of his lignage
+ He hadde a clergoun of yong age, 2850
+ Whom he hath in his chambre affaited.
+ This Cardinal his time hath waited,
+ And with his wordes slyhe and queinte,
+ The whiche he cowthe wysly peinte,
+ He schop this clerk of which I telle
+ Toward the Pope forto duelle,
+ So that withinne his chambre anyht
+ He lai, and was a prive wyht
+ Toward the Pope on nyhtes tide.
+ Mai noman fle that schal betide. 2860
+ This Cardinal, which thoghte guile,
+ Upon a day whan he hath while
+ This yonge clerc unto him tok,
+ And made him swere upon a bok,
+ And told him what his wille was.
+ And forth withal a Trompe of bras
+ He hath him take, and bad him this:
+ "Thou schalt," he seide, "whan time is
+ Awaite, and take riht good kepe,
+ Whan that the Pope is fast aslepe 2870
+ And that non other man by nyh;
+ And thanne that thou be so slyh
+ Thurghout the Trompe into his Ere,
+ Fro hevene as thogh a vois it were,
+ To soune of such prolacioun
+ That he his meditacioun
+ Therof mai take and understonde,
+ As thogh it were of goddes sonde.
+ And in this wise thou schalt seie,
+ That he do thilke astat aweie 2880
+ Of Pope, in which he stant honoured,
+ So schal his Soule be socoured
+ Of thilke worschipe ate laste
+ In hevene which schal evere laste."
+ This clerc, whan he hath herd the forme
+ How he the Pope scholde enforme,
+ Tok of the Cardinal his leve,
+ And goth him hom, til it was Eve,
+ And prively the trompe he hedde,
+ Til that the Pope was abedde. 2890
+ And at the Midnyht, whan he knewh
+ The Pope slepte, thanne he blewh
+ Withinne his trompe thurgh the wal,
+ And tolde in what manere he schal
+ His Papacie leve, and take
+ His ferste astat: and thus awake
+ This holi Pope he made thries,
+ Wherof diverse fantasies
+ Upon his grete holinesse
+ Withinne his herte he gan impresse. 2900
+ The Pope ful of innocence
+ Conceiveth in his conscience
+ That it is goddes wille he cesse;
+ Bot in what wise he may relesse
+ His hihe astat, that wot he noght.
+ And thus withinne himself bethoght,
+ He bar it stille in his memoire,
+ Til he cam to the Consistoire;
+ And there in presence of hem alle
+ He axeth, if it so befalle 2910
+ That eny Pope cesse wolde,
+ How that the lawe it soffre scholde.
+ Thei seten alle stille and herde,
+ Was non which to the point ansuerde,
+ For to what pourpos that it mente
+ Ther was noman knew his entente,
+ Bot only he which schop the guile.
+ This Cardinal the same while
+ Al openly with wordes pleine
+ Seith, if the Pope wolde ordeigne 2920
+ That ther be such a lawe wroght,
+ Than mihte he cesse, and elles noght.
+ And as he seide, don it was;
+ The Pope anon upon the cas
+ Of his Papal Autorite
+ Hath mad and yove the decre:
+ And whan that lawe was confermed
+ In due forme and al affermed,
+ This innocent, which was deceived,
+ His Papacie anon hath weyved, 2930
+ Renounced and resigned eke.
+ That other was nothing to seke,
+ Bot undernethe such a jape
+ He hath so for himselve schape,
+ That how as evere it him beseme,
+ The Mitre with the Diademe
+ He hath thurgh Supplantacion:
+ And in his confirmacion
+ Upon the fortune of his grace
+ His name is cleped Boneface. 2940
+ Under the viser of Envie,
+ Lo, thus was hid the tricherie,
+ Which hath beguiled manyon.
+ Bot such conseil ther mai be non,
+ With treson whan it is conspired,
+ That it nys lich the Sparke fyred
+ Up in the Rof, which for a throwe
+ Lith hidd, til whan the wyndes blowe
+ It blaseth out on every side.
+ This Bonefas, which can noght hyde 2950
+ The tricherie of his Supplant,
+ Hath openly mad his avant
+ How he the Papacie hath wonne.
+ Bot thing which is with wrong begonne
+ Mai nevere stonde wel at ende;
+ Wher Pride schal the bowe bende,
+ He schet fulofte out of the weie:
+ And thus the Pope of whom I seie,
+ Whan that he stod on hih the whiel,
+ He can noght soffre himself be wel. 2960
+ Envie, which is loveles,
+ And Pride, which is laweles,
+ With such tempeste made him erre,
+ That charite goth out of herre:
+ So that upon misgovernance
+ Ayein Lowyz the king of France
+ He tok querelle of his oultrage,
+ And seide he scholde don hommage
+ Unto the cherche bodily.
+ Bot he, that wiste nothing why 2970
+ He scholde do so gret servise
+ After the world in such a wise,
+ Withstod the wrong of that demande;
+ For noght the Pope mai comande
+ The king wol noght the Pope obeie.
+ This Pope tho be alle weie
+ That he mai worche of violence
+ Hath sent the bulle of his sentence
+ With cursinge and with enterdit.
+ The king upon this wrongful plyt, 2980
+ To kepe his regne fro servage,
+ Conseiled was of his Barnage
+ That miht with miht schal be withstonde.
+ Thus was the cause take on honde,
+ And seiden that the Papacie
+ Thei wolde honoure and magnefie
+ In al that evere is spirital;
+ Bot thilke Pride temporal
+ Of Boneface in his persone,
+ Ayein that ilke wrong al one 2990
+ Thei wolde stonden in debat:
+ And thus the man and noght the stat
+ The Frensche schopen be her miht
+ To grieve. And fell ther was a kniht,
+ Sire Guilliam de Langharet,
+ Which was upon this cause set;
+ And therupon he tok a route
+ Of men of Armes and rod oute,
+ So longe and in a wayt he lay,
+ That he aspide upon a day 3000
+ The Pope was at Avinoun,
+ And scholde ryde out of the toun
+ Unto Pontsorge, the which is
+ A Castell in Provence of his.
+ Upon the weie and as he rod,
+ This kniht, which hoved and abod
+ Embuisshed upon horse bak,
+ Al sodeinliche upon him brak
+ And hath him be the bridel sesed,
+ And seide: "O thou, which hast desesed 3010
+ The Court of France be thi wrong,
+ Now schalt thou singe an other song:
+ Thin enterdit and thi sentence
+ Ayein thin oghne conscience
+ Hierafter thou schalt fiele and grope.
+ We pleigne noght ayein the Pope,
+ For thilke name is honourable,
+ Bot thou, which hast be deceivable
+ And tricherous in al thi werk,
+ Thou Bonefas, thou proude clerk, 3020
+ Misledere of the Papacie,
+ Thi false bodi schal abye
+ And soffre that it hath deserved."
+ Lo, thus the Supplantour was served;
+ For thei him ladden into France
+ And setten him to his penance
+ Withinne a tour in harde bondes,
+ Wher he for hunger bothe hise hondes
+ Eet of and deide, god wot how:
+ Of whom the wrytinge is yit now 3030
+ Registred, as a man mai hiere,
+ Which spekth and seith in this manere:
+ Thin entre lich the fox was slyh,
+ Thi regne also with pride on hih
+ Was lich the Leon in his rage;
+ Bot ate laste of thi passage
+ Thi deth was to the houndes like.
+ Such is the lettre of his Cronique
+ Proclamed in the Court of Rome,
+ Wherof the wise ensample nome. 3040
+ And yit, als ferforth as I dar,
+ I rede alle othre men be war,
+ And that thei loke wel algate
+ That non his oghne astat translate
+ Of holi cherche in no degree
+ Be fraude ne soubtilite:
+ For thilke honour which Aaron tok
+ Schal non receive, as seith the bok,
+ Bot he be cleped as he was.
+ What I schal thenken in this cas 3050
+ Of that I hiere now aday,
+ I not: bot he which can and may,
+ Be reson bothe and be nature
+ The help of every mannes cure,
+ He kepe Simon fro the folde.
+ For Joachim thilke Abbot tolde
+ How suche daies scholden falle,
+ That comunliche in places alle
+ The Chapmen of such mercerie
+ With fraude and with Supplantarie 3060
+ So manye scholden beie and selle,
+ That he ne may for schame telle
+ So foul a Senne in mannes Ere.
+ Bot god forbiede that it were
+ In oure daies that he seith:
+ For if the Clerc beware his feith
+ In chapmanhod at such a feire,
+ The remenant mot nede empeire
+ Of al that to the world belongeth;
+ For whan that holi cherche wrongeth, 3070
+ I not what other thing schal rihte.
+ And natheles at mannes sihte
+ Envie forto be preferred
+ Hath conscience so differred,
+ That noman loketh to the vice
+ Which is the Moder of malice,
+ And that is thilke false Envie,
+ Which causeth many a tricherie;
+ For wher he may an other se
+ That is mor gracious than he, 3080
+ It schal noght stonden in his miht
+ Bot if he hindre such a wiht:
+ And that is welnyh overal,
+ This vice is now so general.
+ Envie thilke unhapp indrowh,
+ Whan Joab be deceipte slowh
+ Abner, for drede he scholde be
+ With king David such as was he.
+ And thurgh Envie also it fell
+ Of thilke false Achitofell, 3090
+ For his conseil was noght achieved,
+ Bot that he sih Cusy believed
+ With Absolon and him forsake,
+ He heng himself upon a stake.
+ Senec witnesseth openly
+ How that Envie proprely
+ Is of the Court the comun wenche,
+ And halt taverne forto schenche
+ That drink which makth the herte brenne,
+ And doth the wit aboute renne, 3100
+ Be every weie to compasse
+ How that he mihte alle othre passe,
+ As he which thurgh unkindeschipe
+ Envieth every felaschipe;
+ So that thou miht wel knowe and se,
+ Ther is no vice such as he,
+ Ferst toward godd abhominable,
+ And to mankinde unprofitable:
+ And that be wordes bot a fewe
+ I schal be reson prove and schewe. 3110
+ Envie if that I schal descrive,
+ He is noght schaply forto wyve
+ In Erthe among the wommen hiere;
+ For ther is in him no matiere
+ Wherof he mihte do plesance.
+ Ferst for his hevy continance
+ Of that he semeth evere unglad,
+ He is noght able to ben had;
+ And ek he brenneth so withinne,
+ That kinde mai no profit winne, 3120
+ Wherof he scholde his love plese:
+ For thilke blod which scholde have ese
+ To regne among the moiste veines,
+ Is drye of thilke unkendeli peines
+ Thurgh whiche Envie is fyred ay.
+ And thus be reson prove I may
+ That toward love Envie is noght;
+ And otherwise if it be soght,
+ Upon what side as evere it falle,
+ It is the werste vice of alle, 3130
+ Which of himself hath most malice.
+ For understond that every vice
+ Som cause hath, wherof it groweth,
+ Bot of Envie noman knoweth
+ Fro whenne he cam bot out of helle.
+ For thus the wise clerkes telle,
+ That no spirit bot of malice
+ Be weie of kinde upon a vice
+ Is tempted, and be such a weie
+ Envie hath kinde put aweie 3140
+ And of malice hath his steringe,
+ Wherof he makth his bakbitinge,
+ And is himself therof desesed.
+ So mai ther be no kinde plesed;
+ For ay the mor that he envieth,
+ The more ayein himself he plieth.
+ Thus stant Envie in good espeir
+ To ben himself the develes heir,
+ As he which is his nexte liche
+ And forthest fro the heveneriche, 3150
+ For there mai he nevere wone.
+ Forthi, my goode diere Sone,
+ If thou wolt finde a siker weie
+ To love, put Envie aweie.
+ Min holy fader, reson wolde
+ That I this vice eschuie scholde:
+ Bot yit to strengthe mi corage,
+ If that ye wolde in avantage
+ Therof sette a recoverir,
+ It were tome a gret desir, 3160
+ That I this vice mihte flee.
+ Nou understond, my Sone, and se,
+ Ther is phisique for the seke,
+ And vertus for the vices eke.
+ Who that the vices wolde eschuie,
+ He mot be resoun thanne suie
+ The vertus; for be thilke weie
+ He mai the vices don aweie,
+ For thei togedre mai noght duelle:
+ For as the water of a welle 3170
+ Of fyr abateth the malice,
+ Riht so vertu fordoth the vice.
+ Ayein Envie is Charite,
+ Which is the Moder of Pite,
+ That makth a mannes herte tendre,
+ That it mai no malice engendre
+ In him that is enclin therto.
+ For his corage is tempred so,
+ That thogh he mihte himself relieve,
+ Yit wolde he noght an other grieve, 3180
+ Bot rather forto do plesance
+ He berth himselven the grevance,
+ So fain he wolde an other ese.
+ Wherof, mi Sone, for thin ese
+ Now herkne a tale which I rede,
+ And understond it wel, I rede.
+ Among the bokes of latin
+ I finde write of Constantin
+ The worthi Emperour of Rome,
+ Suche infortunes to him come, 3190
+ Whan he was in his lusti age,
+ The lepre cawhte in his visage
+ And so forth overal aboute,
+ That he ne mihte ryden oute:
+ So lefte he bothe Schield and spere,
+ As he that mihte him noght bestere,
+ And hield him in his chambre clos.
+ Thurgh al the world the fame aros,
+ The grete clerkes ben asent
+ And come at his comandement 3200
+ To trete upon this lordes hele.
+ So longe thei togedre dele,
+ That thei upon this medicine
+ Apointen hem, and determine
+ That in the maner as it stod
+ Thei wolde him bathe in childes blod
+ Withinne sevene wynter age:
+ For, as thei sein, that scholde assuage
+ The lepre and al the violence,
+ Which that thei knewe of Accidence 3210
+ And noght be weie of kinde is falle.
+ And therto thei acorden alle
+ As for final conclusioun,
+ And tolden here opinioun
+ To themperour: and he anon
+ His conseil tok, and therupon
+ With lettres and with seales oute
+ Thei sende in every lond aboute
+ The yonge children forto seche,
+ Whos blod, thei seiden, schal be leche 3220
+ For themperoures maladie.
+ Ther was ynowh to wepe and crie
+ Among the Modres, whan thei herde
+ Hou wofully this cause ferde,
+ Bot natheles thei moten bowe;
+ And thus wommen ther come ynowhe
+ With children soukende on the Tete.
+ Tho was ther manye teres lete,
+ Bot were hem lieve or were hem lothe,
+ The wommen and the children bothe 3230
+ Into the Paleis forth be broght
+ With many a sory hertes thoght
+ Of hem whiche of here bodi bore
+ The children hadde, and so forlore
+ Withinne a while scholden se.
+ The Modres wepe in here degre,
+ And manye of hem aswoune falle,
+ The yonge babes criden alle:
+ This noyse aros, the lord it herde,
+ And loked out, and how it ferde 3240
+ He sih, and as who seith abreide
+ Out of his slep, and thus he seide:
+ "O thou divine pourveance,
+ Which every man in the balance
+ Of kinde hast formed to be liche,
+ The povere is bore as is the riche
+ And deieth in the same wise,
+ Upon the fol, upon the wise
+ Siknesse and hele entrecomune;
+ Mai non eschuie that fortune 3250
+ Which kinde hath in hire lawe set;
+ Hire strengthe and beaute ben beset
+ To every man aliche fre,
+ That sche preferreth no degre
+ As in the disposicioun
+ Of bodili complexioun:
+ And ek of Soule resonable
+ The povere child is bore als able
+ To vertu as the kinges Sone;
+ For every man his oghne wone 3260
+ After the lust of his assay
+ The vice or vertu chese may.
+ Thus stonden alle men franchised,
+ Bot in astat thei ben divised;
+ To some worschipe and richesse,
+ To some poverte and distresse,
+ On lordeth and an other serveth;
+ Bot yit as every man deserveth
+ The world yifth noght his yiftes hiere.
+ Bot certes he hath gret matiere 3270
+ To ben of good condicioun,
+ Which hath in his subjeccioun
+ The men that ben of his semblance."
+ And ek he tok a remembrance
+ How he that made lawe of kinde
+ Wolde every man to lawe binde,
+ And bad a man, such as he wolde
+ Toward himself, riht such he scholde
+ Toward an other don also.
+ And thus this worthi lord as tho 3280
+ Sette in balance his oghne astat
+ And with himself stod in debat,
+ And thoghte hou that it was noght good
+ To se so mochel mannes blod
+ Be spilt for cause of him alone.
+ He sih also the grete mone,
+ Of that the Modres were unglade,
+ And of the wo the children made,
+ Wherof that al his herte tendreth,
+ And such pite withinne engendreth, 3290
+ That him was levere forto chese
+ His oghne bodi forto lese,
+ Than se so gret a moerdre wroght
+ Upon the blod which gulteth noght.
+ Thus for the pite which he tok
+ Alle othre leches he forsok,
+ And put him out of aventure
+ Al only into goddes cure;
+ And seith, "Who that woll maister be,
+ He mot be servant to pite." 3300
+ So ferforth he was overcome
+ With charite, that he hath nome
+ His conseil and hise officers,
+ And bad unto hise tresorers
+ That thei his tresour al aboute
+ Departe among the povere route
+ Of wommen and of children bothe,
+ Wherof thei mihte hem fede and clothe
+ And saufli tornen hom ayein
+ Withoute lost of eny grein. 3310
+ Thurgh charite thus he despendeth
+ His good, wherof that he amendeth
+ The povere poeple, and contrevaileth
+ The harm, that he hem so travaileth:
+ And thus the woful nyhtes sorwe
+ To joie is torned on the morwe;
+ Al was thonkinge, al was blessinge,
+ Which erst was wepinge and cursinge;
+ Thes wommen gon hom glade ynowh,
+ Echon for joie on other lowh, 3320
+ And preiden for this lordes hele,
+ Which hath relessed the querele,
+ And hath his oghne will forsake
+ In charite for goddes sake.
+ Bot now hierafter thou schalt hiere
+ What god hath wroght in this matiere,
+ As he which doth al equite.
+ To him that wroghte charite
+ He was ayeinward charitous,
+ And to pite he was pitous: 3330
+ For it was nevere knowe yit
+ That charite goth unaquit.
+ The nyht, whan he was leid to slepe,
+ The hihe god, which wolde him kepe,
+ Seint Peter and seint Poul him sende,
+ Be whom he wolde his lepre amende.
+ Thei tuo to him slepende appiere
+ Fro god, and seide in this manere:
+ "O Constantin, for thou hast served
+ Pite, thou hast pite deserved: 3340
+ Forthi thou schalt such pite have
+ That god thurgh pite woll thee save.
+ So schalt thou double hele finde,
+ Ferst for thi bodiliche kinde,
+ And for thi wofull Soule also,
+ Thou schalt ben hol of bothe tuo.
+ And for thou schalt thee noght despeire,
+ Thi lepre schal nomore empeire
+ Til thou wolt sende therupon
+ Unto the Mont of Celion, 3350
+ Wher that Silvestre and his clergie
+ Togedre duelle in compaignie
+ For drede of thee, which many day
+ Hast ben a fo to Cristes lay,
+ And hast destruid to mochel schame
+ The prechours of his holy name.
+ Bot now thou hast somdiel appesed
+ Thi god, and with good dede plesed,
+ That thou thi pite hast bewared
+ Upon the blod which thou hast spared. 3360
+ Forthi to thi salvacion
+ Thou schalt have enformacioun,
+ Such as Silvestre schal the teche:
+ The nedeth of non other leche."
+ This Emperour, which al this herde,
+ "Grant merci lordes," he ansuerde,
+ "I wol do so as ye me seie.
+ Bot of o thing I wolde preie:
+ What schal I telle unto Silvestre
+ Or of youre name or of youre estre?" 3370
+ And thei him tolden what thei hihte,
+ And forth withal out of his sihte
+ Thei passen up into the hevene.
+ And he awok out of his swevene,
+ And clepeth, and men come anon:
+ He tolde his drem, and therupon
+ In such a wise as he hem telleth
+ The Mont wher that Silvestre duelleth
+ Thei have in alle haste soght,
+ And founde he was and with hem broght 3380
+ To themperour, which to him tolde
+ His swevene and elles what he wolde.
+ And whan Silvestre hath herd the king,
+ He was riht joiful of this thing,
+ And him began with al his wit
+ To techen upon holi writ
+ Ferst how mankinde was forlore,
+ And how the hihe god therfore
+ His Sone sende from above,
+ Which bore was for mannes love, 3390
+ And after of his oghne chois
+ He tok his deth upon the crois;
+ And how in grave he was beloke,
+ And how that he hath helle broke,
+ And tok hem out that were him lieve;
+ And forto make ous full believe
+ That he was verrai goddes Sone,
+ Ayein the kinde of mannes wone
+ Fro dethe he ros the thridde day,
+ And whanne he wolde, as he wel may, 3400
+ He styh up to his fader evene
+ With fleissh and blod into the hevene;
+ And riht so in the same forme
+ In fleissh and blod he schal reforme,
+ Whan time comth, the qwike and dede
+ At thilke woful dai of drede,
+ Where every man schal take his dom,
+ Als wel the Maister as the grom.
+ The mihti kinges retenue
+ That dai may stonde of no value 3410
+ With worldes strengthe to defende;
+ For every man mot thanne entende
+ To stonde upon his oghne dedes
+ And leve alle othre mennes nedes.
+ That dai mai no consail availe,
+ The pledour and the plee schal faile,
+ The sentence of that ilke day
+ Mai non appell sette in delay;
+ Ther mai no gold the Jugge plie,
+ That he ne schal the sothe trie 3420
+ And setten every man upriht,
+ Als wel the plowman as the kniht:
+ The lewed man, the grete clerk
+ Schal stonde upon his oghne werk,
+ And such as he is founde tho,
+ Such schal he be for everemo.
+ Ther mai no peine be relessed,
+ Ther mai no joie ben encressed,
+ Bot endeles, as thei have do,
+ He schal receive on of the tuo. 3430
+ And thus Silvestre with his sawe
+ The ground of al the newe lawe
+ With gret devocion he precheth,
+ Fro point to point and pleinly techeth
+ Unto this hethen Emperour;
+ And seith, the hihe creatour
+ Hath underfonge his charite,
+ Of that he wroghte such pite,
+ Whan he the children hadde on honde.
+ Thus whan this lord hath understonde 3440
+ Of al this thing how that it ferde,
+ Unto Silvestre he thanne ansuerde,
+ With al his hole herte and seith
+ That he is redi to the feith.
+ And so the vessel which for blod
+ Was mad, Silvestre, ther it stod,
+ With clene water of the welle
+ In alle haste he let do felle,
+ And sette Constantin therinne
+ Al naked up unto the chinne. 3450
+ And in the while it was begunne,
+ A liht, as thogh it were a Sunne,
+ Fro hevene into the place com
+ Wher that he tok his cristendom;
+ And evere among the holi tales
+ Lich as thei weren fisshes skales
+ Ther fellen from him now and eft,
+ Til that ther was nothing beleft
+ Of al his grete maladie.
+ For he that wolde him purefie, 3460
+ The hihe god hath mad him clene,
+ So that ther lefte nothing sene;
+ He hath him clensed bothe tuo,
+ The bodi and the Soule also.
+ Tho knew this Emperour in dede
+ That Cristes feith was forto drede,
+ And sende anon hise lettres oute
+ And let do crien al aboute,
+ Up peine of deth that noman weyve
+ That he baptesme ne receive: 3470
+ After his Moder qweene Heleine
+ He sende, and so betwen hem tweine
+ Thei treten, that the Cite all
+ Was cristned, and sche forth withall.
+ This Emperour, which hele hath founde,
+ Withinne Rome anon let founde
+ Tuo cherches, which he dede make
+ For Peter and for Poules sake,
+ Of whom he hadde avisioun;
+ And yaf therto possessioun 3480
+ Of lordschipe and of worldes good.
+ Bot how so that his will was good
+ Toward the Pope and his Franchise,
+ Yit hath it proved other wise,
+ To se the worchinge of the dede:
+ For in Cronique this I rede;
+ Anon as he hath mad the yifte,
+ A vois was herd on hih the lifte,
+ Of which al Rome was adrad,
+ And seith: "To day is venym schad 3490
+ In holi cherche of temporal,
+ Which medleth with the spirital."
+ And hou it stant of that degree
+ Yit mai a man the sothe se:
+ God mai amende it, whan he wile,
+ I can ther to non other skile.
+ Bot forto go ther I began,
+ How charite mai helpe a man
+ To bothe worldes, I have seid:
+ And if thou have an Ere leid, 3500
+ Mi Sone, thou miht understonde,
+ If charite be take on honde,
+ Ther folweth after mochel grace.
+ Forthi, if that thou wolt pourchace
+ How that thou miht Envie flee,
+ Aqueinte thee with charite,
+ Which is the vertu sovereine.
+ Mi fader, I schal do my peine:
+ For this ensample which ye tolde
+ With al myn herte I have withholde, 3510
+ So that I schal for everemore
+ Eschuie Envie wel the more:
+ And that I have er this misdo,
+ Yif me my penance er I go.
+ And over that to mi matiere
+ Of schrifte, why we sitten hiere
+ In privete betwen ous tweie,
+ Now axeth what ther is, I preie.
+ Mi goode Sone, and for thi lore
+ I woll thee telle what is more, 3520
+ So that thou schalt the vices knowe:
+ For whan thei be to thee full knowe,
+ Thou miht hem wel the betre eschuie.
+ And for this cause I thenke suie
+ The forme bothe and the matiere,
+ As now suiende thou schalt hiere
+ Which vice stant next after this:
+ And whan thou wost how that it is,
+ As thou schalt hiere me devise,
+ Thow miht thiself the betre avise. 3530
+
+
+ Explicit Liber Secundus
+
+
+
+
+Incipit Liber Tercius
+
+
+ Ira suis paribus est par furiis Acherontis,
+ Quo furor ad tempus nil pietatis habet.
+ Ira malencolicos animos perturbat, vt equo
+ Iure sui pondus nulla statera tenet.
+ Omnibus in causis grauat Ira, set inter amantes,
+ Illa magis facili sorte grauamen agit:
+ Est vbi vir discors leuiterque repugnat amori,
+ Sepe loco ludi fletus ad ora venit.
+
+
+ If thou the vices lest to knowe,
+ Mi Sone, it hath noght ben unknowe,
+ Fro ferst that men the swerdes grounde,
+ That ther nis on upon this grounde,
+ A vice forein fro the lawe,
+ Wherof that many a good felawe
+ Hath be distraght be sodein chance;
+ And yit to kinde no plesance
+ It doth, bot wher he most achieveth
+ His pourpos, most to kinde he grieveth, 10
+ As he which out of conscience
+ Is enemy to pacience:
+ And is be name on of the Sevene,
+ Which ofte hath set this world unevene,
+ And cleped is the cruel Ire,
+ Whos herte is everemore on fyre
+ To speke amis and to do bothe,
+ For his servantz ben evere wrothe.
+ Mi goode fader, tell me this:
+ What thing is Ire? Sone, it is 20
+ That in oure englissh Wrathe is hote,
+ Which hath hise wordes ay so hote,
+ That all a mannes pacience
+ Is fyred of the violence.
+ For he with him hath evere fyve
+ Servantz that helpen him to stryve:
+ The ferst of hem Malencolie
+ Is cleped, which in compaignie
+ An hundred times in an houre
+ Wol as an angri beste loure, 30
+ And noman wot the cause why.
+ Mi Sone, schrif thee now forthi:
+ Hast thou be Malencolien?
+ Ye, fader, be seint Julien,
+ Bot I untrewe wordes use,
+ I mai me noght therof excuse:
+ And al makth love, wel I wot,
+ Of which myn herte is evere hot,
+ So that I brenne as doth a glede
+ For Wrathe that I mai noght spede. 40
+ And thus fulofte a day for noght
+ Save onlich of myn oghne thoght
+ I am so with miselven wroth,
+ That how so that the game goth
+ With othre men, I am noght glad;
+ Bot I am wel the more unglad,
+ For that is othre mennes game
+ It torneth me to pure grame.
+ Thus am I with miself oppressed
+ Of thoght, the which I have impressed, 50
+ That al wakende I dreme and meete
+ That I with hire al one meete
+ And preie hire of som good ansuere:
+ Bot for sche wol noght gladly swere,
+ Sche seith me nay withouten oth;
+ And thus wexe I withinne wroth,
+ That outward I am al affraied,
+ And so distempred and esmaied.
+ A thousand times on a day
+ Ther souneth in myn Eres nay, 60
+ The which sche seide me tofore:
+ Thus be my wittes as forlore;
+ And namely whan I beginne
+ To rekne with miself withinne
+ How many yeres ben agon,
+ Siththe I have trewly loved on
+ And nevere tok of other hede,
+ And evere aliche fer to spede
+ I am, the more I with hir dele,
+ So that myn happ and al myn hele 70
+ Me thenkth is ay the leng the ferre,
+ That bringth my gladschip out of herre,
+ Wherof my wittes ben empeired,
+ And I, as who seith, al despeired.
+ For finaly, whan that I muse
+ And thenke how sche me wol refuse,
+ I am with anger so bestad,
+ For al this world mihte I be glad:
+ And for the while that it lasteth
+ Al up so doun my joie it casteth, 80
+ And ay the furthere that I be,
+ Whan I ne may my ladi se,
+ The more I am redy to wraththe,
+ That for the touchinge of a laththe
+ Or for the torninge of a stree
+ I wode as doth the wylde Se,
+ And am so malencolious,
+ That ther nys servant in myn hous
+ Ne non of tho that ben aboute,
+ That ech of hem ne stant in doute, 90
+ And wenen that I scholde rave
+ For Anger that thei se me have;
+ And so thei wondre more and lasse,
+ Til that thei sen it overpasse.
+ Bot, fader, if it so betide,
+ That I aproche at eny tide
+ The place wher my ladi is,
+ And thanne that hire like ywiss
+ To speke a goodli word untome,
+ For al the gold that is in Rome 100
+ Ne cowthe I after that be wroth,
+ Bot al myn Anger overgoth;
+ So glad I am of the presence
+ Of hire, that I all offence
+ Foryete, as thogh it were noght,
+ So overgladed is my thoght.
+ And natheles, the soth to telle,
+ Ayeinward if it so befelle
+ That I at thilke time sihe
+ On me that sche miscaste hire yhe, 110
+ Or that sche liste noght to loke,
+ And I therof good hiede toke,
+ Anon into my ferste astat
+ I torne, and am with al so mat,
+ That evere it is aliche wicke.
+ And thus myn hand ayein the pricke
+ I hurte and have do many day,
+ And go so forth as I go may,
+ Fulofte bitinge on my lippe,
+ And make unto miself a whippe. 120
+ With which in many a chele and hete
+ Mi wofull herte is so tobete,
+ That all my wittes ben unsofte
+ And I am wroth, I not how ofte;
+ And al it is Malencolie,
+ Which groweth of the fantasie
+ Of love, that me wol noght loute:
+ So bere I forth an angri snoute
+ Ful manye times in a yer.
+ Bot, fader, now ye sitten hier 130
+ In loves stede, I yow beseche,
+ That som ensample ye me teche,
+ Wherof I mai miself appese.
+ Mi Sone, for thin hertes ese
+ I schal fulfille thi preiere,
+ So that thou miht the betre lere
+ What mischief that this vice stereth,
+ Which in his Anger noght forbereth,
+ Wherof that after him forthenketh,
+ Whan he is sobre and that he thenketh 140
+ Upon the folie of his dede;
+ And of this point a tale I rede.
+ Ther was a king which Eolus
+ Was hote, and it befell him thus,
+ That he tuo children hadde faire,
+ The Sone cleped was Machaire,
+ The dowhter ek Canace hihte.
+ Be daie bothe and ek be nyhte,
+ Whil thei be yonge, of comun wone
+ In chambre thei togedre wone, 150
+ And as thei scholden pleide hem ofte,
+ Til thei be growen up alofte
+ Into the youthe of lusti age,
+ Whan kinde assaileth the corage
+ With love and doth him forto bowe,
+ That he no reson can allowe,
+ Bot halt the lawes of nature:
+ For whom that love hath under cure,
+ As he is blind himself, riht so
+ He makth his client blind also. 160
+ In such manere as I you telle
+ As thei al day togedre duelle,
+ This brother mihte it noght asterte
+ That he with al his hole herte
+ His love upon his Soster caste:
+ And so it fell hem ate laste,
+ That this Machaire with Canace
+ Whan thei were in a prive place,
+ Cupide bad hem ferst to kesse,
+ And after sche which is Maistresse 170
+ In kinde and techeth every lif
+ Withoute lawe positif,
+ Of which sche takth nomaner charge,
+ Bot kepth hire lawes al at large,
+ Nature, tok hem into lore
+ And tawht hem so, that overmore
+ Sche hath hem in such wise daunted,
+ That thei were, as who seith, enchaunted.
+ And as the blinde an other ledeth
+ And til thei falle nothing dredeth, 180
+ Riht so thei hadde non insihte;
+ Bot as the bridd which wole alihte
+ And seth the mete and noght the net,
+ Which in deceipte of him is set,
+ This yonge folk no peril sihe,
+ Bot that was likinge in here yhe,
+ So that thei felle upon the chance
+ Where witt hath lore his remembrance.
+ So longe thei togedre assemble,
+ The wombe aros, and sche gan tremble, 190
+ And hield hire in hire chambre clos
+ For drede it scholde be disclos
+ And come to hire fader Ere:
+ Wherof the Sone hadde also fere,
+ And feigneth cause forto ryde;
+ For longe dorste he noght abyde,
+ In aunter if men wolde sein
+ That he his Soster hath forlein:
+ For yit sche hadde it noght beknowe
+ Whos was the child at thilke throwe. 200
+ Machaire goth, Canace abit,
+ The which was noght delivered yit,
+ Bot riht sone after that sche was.
+ Now lest and herkne a woful cas.
+ The sothe, which mai noght ben hid,
+ Was ate laste knowe and kid
+ Unto the king, how that it stod.
+ And whan that he it understod,
+ Anon into Malencolie,
+ As thogh it were a frenesie, 210
+ He fell, as he which nothing cowthe
+ How maistrefull love is in yowthe:
+ And for he was to love strange,
+ He wolde noght his herte change
+ To be benigne and favorable
+ To love, bot unmerciable
+ Betwen the wawe of wod and wroth
+ Into his dowhtres chambre he goth,
+ And sih the child was late bore,
+ Wherof he hath hise othes swore 220
+ That sche it schal ful sore abye.
+ And sche began merci to crie,
+ Upon hire bare knes and preide,
+ And to hire fader thus sche seide:
+ "Ha mercy! fader, thenk I am
+ Thi child, and of thi blod I cam.
+ That I misdede yowthe it made,
+ And in the flodes bad me wade,
+ Wher that I sih no peril tho:
+ Bot now it is befalle so, 230
+ Merci, my fader, do no wreche!"
+ And with that word sche loste speche
+ And fell doun swounende at his fot,
+ As sche for sorwe nedes mot.
+ Bot his horrible crualte
+ Ther mihte attempre no pite:
+ Out of hire chambre forth he wente
+ Al full of wraththe in his entente,
+ And tok the conseil in his herte
+ That sche schal noght the deth asterte, 240
+ As he which Malencolien
+ Of pacience hath no lien,
+ Wherof the wraththe he mai restreigne.
+ And in this wilde wode peine,
+ Whanne al his resoun was untame,
+ A kniht he clepeth be his name,
+ And tok him as be weie of sonde
+ A naked swerd to bere on honde,
+ And seide him that he scholde go
+ And telle unto his dowhter so 250
+ In the manere as he him bad,
+ How sche that scharpe swerdes blad
+ Receive scholde and do withal
+ So as sche wot wherto it schal.
+ Forth in message goth this kniht
+ Unto this wofull yonge wiht,
+ This scharpe swerd to hire he tok:
+ Wherof that al hire bodi qwok,
+ For wel sche wiste what it mente,
+ And that it was to thilke entente 260
+ That sche hireselven scholde slee.
+ And to the kniht sche seide: "Yee,
+ Now that I wot my fadres wille,
+ That I schal in this wise spille,
+ I wole obeie me therto,
+ And as he wole it schal be do.
+ Bot now this thing mai be non other,
+ I wole a lettre unto mi brother,
+ So as my fieble hand may wryte,
+ With al my wofull herte endite." 270
+ Sche tok a Penne on honde tho,
+ Fro point to point and al the wo,
+ Als ferforth as hireself it wot,
+ Unto hire dedly frend sche wrot,
+ And tolde how that hire fader grace
+ Sche mihte for nothing pourchace;
+ And overthat, as thou schalt hiere,
+ Sche wrot and seide in this manere:
+ "O thou my sorwe and my gladnesse,
+ O thou myn hele and my siknesse, 280
+ O my wanhope and al my trust,
+ O my desese and al my lust,
+ O thou my wele, o thou my wo,
+ O thou my frend, o thou my fo,
+ O thou my love, o thou myn hate,
+ For thee mot I be ded algate.
+ Thilke ende may I noght asterte,
+ And yit with al myn hole herte,
+ Whil that me lasteth eny breth,
+ I wol the love into my deth. 290
+ Bot of o thing I schal thee preie,
+ If that my litel Sone deie,
+ Let him be beried in my grave
+ Beside me, so schalt thou have
+ Upon ous bothe remembrance.
+ For thus it stant of my grevance;
+ Now at this time, as thou schalt wite,
+ With teres and with enke write
+ This lettre I have in cares colde:
+ In my riht hond my Penne I holde, 300
+ And in my left the swerd I kepe,
+ And in my barm ther lith to wepe
+ Thi child and myn, which sobbeth faste.
+ Now am I come unto my laste:
+ Fare wel, for I schal sone deie,
+ And thenk how I thi love abeie."
+ The pomel of the swerd to grounde
+ Sche sette, and with the point a wounde
+ Thurghout hire herte anon sche made,
+ And forth with that al pale and fade 310
+ Sche fell doun ded fro ther sche stod.
+ The child lay bathende in hire blod
+ Out rolled fro the moder barm,
+ And for the blod was hot and warm,
+ He basketh him aboute thrinne.
+ Ther was no bote forto winne,
+ For he, which can no pite knowe,
+ The king cam in the same throwe,
+ And sih how that his dowhter dieth
+ And how this Babe al blody crieth; 320
+ Bot al that mihte him noght suffise,
+ That he ne bad to do juise
+ Upon the child, and bere him oute,
+ And seche in the Forest aboute
+ Som wilde place, what it were,
+ To caste him out of honde there,
+ So that som best him mai devoure,
+ Where as noman him schal socoure.
+ Al that he bad was don in dede:
+ Ha, who herde evere singe or rede 330
+ Of such a thing as that was do?
+ Bot he which ladde his wraththe so
+ Hath knowe of love bot a lite;
+ Bot for al that he was to wyte,
+ Thurgh his sodein Malencolie
+ To do so gret a felonie.
+ Forthi, my Sone, how so it stonde,
+ Be this cas thou miht understonde
+ That if thou evere in cause of love
+ Schalt deme, and thou be so above 340
+ That thou miht lede it at thi wille,
+ Let nevere thurgh thi Wraththe spille
+ Which every kinde scholde save.
+ For it sit every man to have
+ Reward to love and to his miht,
+ Ayein whos strengthe mai no wiht:
+ And siththe an herte is so constreigned,
+ The reddour oghte be restreigned
+ To him that mai no bet aweie,
+ Whan he mot to nature obeie. 350
+ For it is seid thus overal,
+ That nedes mot that nede schal
+ Of that a lif doth after kinde,
+ Wherof he mai no bote finde.
+ What nature hath set in hir lawe
+ Ther mai no mannes miht withdrawe,
+ And who that worcheth therayein,
+ Fulofte time it hath be sein,
+ Ther hath befalle gret vengance,
+ Wherof I finde a remembrance. 360
+ Ovide after the time tho
+ Tolde an ensample and seide so,
+ How that whilom Tiresias,
+ As he walkende goth per cas,
+ Upon an hih Montaine he sih
+ Tuo Serpentz in his weie nyh,
+ And thei, so as nature hem tawhte,
+ Assembled were, and he tho cawhte
+ A yerde which he bar on honde,
+ And thoghte that he wolde fonde 370
+ To letten hem, and smot hem bothe:
+ Wherof the goddes weren wrothe;
+ And for he hath destourbed kinde
+ And was so to nature unkinde,
+ Unkindeliche he was transformed,
+ That he which erst a man was formed
+ Into a womman was forschape.
+ That was to him an angri jape;
+ Bot for that he with Angre wroghte,
+ Hise Angres angreliche he boghte. 380
+ Lo thus, my Sone, Ovide hath write,
+ Wherof thou miht be reson wite,
+ More is a man than such a beste:
+ So mihte it nevere ben honeste
+ A man to wraththen him to sore
+ Of that an other doth the lore
+ Of kinde, in which is no malice,
+ Bot only that it is a vice:
+ And thogh a man be resonable,
+ Yit after kinde he is menable 390
+ To love, wher he wole or non.
+ Thenk thou, my Sone, therupon
+ And do Malencolie aweie;
+ For love hath evere his lust to pleie,
+ As he which wolde no lif grieve.
+ Mi fader, that I mai wel lieve;
+ Al that ye tellen it is skile:
+ Let every man love as he wile,
+ Be so it be noght my ladi,
+ For I schal noght be wroth therby. 400
+ Bot that I wraththe and fare amis,
+ Al one upon miself it is,
+ That I with bothe love and kinde
+ Am so bestad, that I can finde
+ No weie how I it mai asterte:
+ Which stant upon myn oghne herte
+ And toucheth to non other lif,
+ Save only to that swete wif
+ For whom, bot if it be amended,
+ Mi glade daies ben despended, 410
+ That I miself schal noght forbere
+ The Wraththe which that I now bere,
+ For therof is non other leche.
+ Now axeth forth, I yow beseche,
+ Of Wraththe if ther oght elles is,
+ Wherof to schryve. Sone, yis.
+ Of Wraththe the secounde is Cheste,
+ Which hath the wyndes of tempeste
+ To kepe, and many a sodein blast
+ He bloweth, wherof ben agast 420
+ Thei that desiren pes and reste.
+ He is that ilke ungoodlieste
+ Which many a lusti love hath twinned;
+ For he berth evere his mowth unpinned,
+ So that his lippes ben unloke
+ And his corage is al tobroke,
+ That every thing which he can telle,
+ It springeth up as doth a welle,
+ Which mai non of his stremes hyde,
+ Bot renneth out on every syde. 430
+ So buillen up the foule sawes
+ That Cheste wot of his felawes:
+ For as a Sive kepeth Ale,
+ Riht so can Cheste kepe a tale;
+ Al that he wot he wol desclose,
+ And speke er eny man oppose.
+ As a Cite withoute wal,
+ Wher men mai gon out overal
+ Withouten eny resistence,
+ So with his croked eloquence 440
+ He spekth al that he wot withinne:
+ Wherof men lese mor than winne,
+ For ofte time of his chidinge
+ He bringth to house such tidinge,
+ That makth werre ate beddeshed.
+ He is the levein of the bred,
+ Which soureth al the past aboute:
+ Men oghte wel such on to doute,
+ For evere his bowe is redi bent,
+ And whom he hit I telle him schent, 450
+ If he mai perce him with his tunge.
+ And ek so lowde his belle is runge,
+ That of the noise and of the soun
+ Men feeren hem in al the toun
+ Welmore than thei don of thonder.
+ For that is cause of more wonder;
+ For with the wyndes whiche he bloweth
+ Fulofte sythe he overthroweth
+ The Cites and the policie,
+ That I have herd the poeple crie, 460
+ And echon seide in his degre,
+ "Ha wicke tunge, wo thee be!"
+ For men sein that the harde bon,
+ Althogh himselven have non,
+ A tunge brekth it al to pieces.
+ He hath so manye sondri spieces
+ Of vice, that I mai noght wel
+ Descrive hem be a thousendel:
+ Bot whan that he to Cheste falleth,
+ Ful many a wonder thing befalleth, 470
+ For he ne can nothing forbere.
+ Now tell me, Sone, thin ansuere,
+ If it hath evere so betidd,
+ That thou at eny time hast chidd
+ Toward thi love. Fader, nay:
+ Such Cheste yit unto this day
+ Ne made I nevere, god forbede:
+ For er I sunge such a crede,
+ I hadde levere to be lewed;
+ For thanne were I al beschrewed 480
+ And worthi to be put abak
+ With al the sorwe upon my bak
+ That eny man ordeigne cowthe.
+ Bot I spak nevere yit be mowthe
+ That unto Cheste mihte touche,
+ And that I durste riht wel vouche
+ Upon hirself as for witnesse;
+ For I wot, of hir gentilesse
+ That sche me wolde wel excuse,
+ That I no suche thinges use. 490
+ And if it scholde so betide
+ That I algates moste chide,
+ It myhte noght be to my love:
+ For so yit was I nevere above,
+ For al this wyde world to winne
+ That I dorste eny word beginne,
+ Be which sche mihte have ben amoeved
+ And I of Cheste also reproeved.
+ Bot rathere, if it mihte hir like,
+ The beste wordes wolde I pike 500
+ Whiche I cowthe in myn herte chese,
+ And serve hem forth in stede of chese,
+ For that is helplich to defie;
+ And so wolde I my wordes plie,
+ That mihten Wraththe and Cheste avale
+ With tellinge of my softe tale.
+ Thus dar I make a foreward,
+ That nevere unto my ladiward
+ Yit spak I word in such a wise,
+ Wherof that Cheste scholde arise. 510
+ This seie I noght, that I fulofte
+ Ne have, whanne I spak most softe,
+ Per cas seid more thanne ynowh;
+ Bot so wel halt noman the plowh
+ That he ne balketh otherwhile,
+ Ne so wel can noman affile
+ His tunge, that som time in rape
+ Him mai som liht word overscape,
+ And yit ne meneth he no Cheste.
+ Bot that I have ayein hir heste 520
+ Fulofte spoke, I am beknowe;
+ And how my will is, that ye knowe:
+ For whan my time comth aboute,
+ That I dar speke and seie al oute
+ Mi longe love, of which sche wot
+ That evere in on aliche hot
+ Me grieveth, thanne al my desese
+ I telle, and though it hir desplese,
+ I speke it forth and noght ne leve:
+ And thogh it be beside hire leve, 530
+ I hope and trowe natheles
+ That I do noght ayein the pes;
+ For thogh I telle hire al my thoght,
+ Sche wot wel that I chyde noght.
+ Men mai the hihe god beseche,
+ And he wol hiere a mannes speche
+ And be noght wroth of that he seith;
+ So yifth it me the more feith
+ And makth me hardi, soth to seie,
+ That I dar wel the betre preie 540
+ Mi ladi, which a womman is.
+ For thogh I telle hire that or this
+ Of love, which me grieveth sore,
+ Hire oghte noght be wroth the more,
+ For I withoute noise or cri
+ Mi pleignte make al buxomly
+ To puten alle wraththe away.
+ Thus dar I seie unto this day
+ Of Cheste in ernest or in game
+ Mi ladi schal me nothing blame. 550
+ Bot ofte time it hath betidd
+ That with miselven I have chidd,
+ That noman couthe betre chide:
+ And that hath ben at every tide,
+ Whanne I cam to miself al one;
+ For thanne I made a prive mone,
+ And every tale by and by,
+ Which as I spak to my ladi,
+ I thenke and peise in my balance
+ And drawe into my remembrance; 560
+ And thanne, if that I finde a lak
+ Of eny word that I mispak,
+ Which was to moche in eny wise,
+ Anon my wittes I despise
+ And make a chidinge in myn herte,
+ That eny word me scholde asterte
+ Which as I scholde have holden inne.
+ And so forth after I beginne
+ And loke if ther was elles oght
+ To speke, and I ne spak it noght: 570
+ And thanne, if I mai seche and finde
+ That eny word be left behinde,
+ Which as I scholde more have spoke,
+ I wolde upon miself be wroke,
+ And chyde with miselven so
+ That al my wit is overgo.
+ For noman mai his time lore
+ Recovere, and thus I am therfore
+ So overwroth in al my thoght,
+ That I myself chide al to noght: 580
+ Thus for to moche or for to lite
+ Fulofte I am miself to wyte.
+ Bot al that mai me noght availe,
+ With cheste thogh I me travaile:
+ Bot Oule on Stock and Stock on Oule;
+ The more that a man defoule,
+ Men witen wel which hath the werse;
+ And so to me nys worth a kerse,
+ Bot torneth on myn oghne hed,
+ Thogh I, til that I were ded, 590
+ Wolde evere chyde in such a wise
+ Of love as I to you devise.
+ Bot, fader, now ye have al herd
+ In this manere how I have ferd
+ Of Cheste and of dissencioun,
+ Yif me youre absolucioun.
+ Mi Sone, if that thou wistest al,
+ What Cheste doth in special
+ To love and to his welwillinge,
+ Thou woldest flen his knowlechinge 600
+ And lerne to be debonaire.
+ For who that most can speke faire
+ Is most acordende unto love:
+ Fair speche hath ofte brought above
+ Ful many a man, as it is knowe,
+ Which elles scholde have be riht lowe
+ And failed mochel of his wille.
+ Forthi hold thou thi tunge stille
+ And let thi witt thi wille areste,
+ So that thou falle noght in Cheste, 610
+ Which is the source of gret destance:
+ And tak into thi remembrance
+ If thou miht gete pacience,
+ Which is the leche of alle offence,
+ As tellen ous these olde wise:
+ For whan noght elles mai suffise
+ Be strengthe ne be mannes wit,
+ Than pacience it oversit
+ And overcomth it ate laste;
+ Bot he mai nevere longe laste, 620
+ Which wol noght bowe er that he breke.
+ Tak hiede, Sone, of that I speke.
+ Mi fader, of your goodli speche
+ And of the witt which ye me teche
+ I thonke you with al myn herte:
+ For that world schal me nevere asterte,
+ That I ne schal your wordes holde,
+ Of Pacience as ye me tolde,
+ Als ferforth as myn herte thenketh;
+ And of my wraththe it me forthenketh. 630
+ Bot, fader, if ye forth withal
+ Som good ensample in special
+ Me wolden telle of som Cronique,
+ It scholde wel myn herte like
+ Of pacience forto hiere,
+ So that I mihte in mi matiere
+ The more unto my love obeie
+ And puten mi desese aweie.
+ Mi Sone, a man to beie him pes
+ Behoveth soffre as Socrates 640
+ Ensample lefte, which is write:
+ And for thou schalt the sothe wite,
+ Of this ensample what I mene,
+ Althogh it be now litel sene
+ Among the men thilke evidence,
+ Yit he was upon pacience
+ So sett, that he himself assaie
+ In thing which mihte him most mispaie
+ Desireth, and a wickid wif
+ He weddeth, which in sorwe and strif 650
+ Ayein his ese was contraire.
+ Bot he spak evere softe and faire,
+ Til it befell, as it is told,
+ In wynter, whan the dai is cold,
+ This wif was fro the welle come,
+ Wher that a pot with water nome
+ Sche hath, and broghte it into house,
+ And sih how that hire seli spouse
+ Was sett and loked on a bok
+ Nyh to the fyr, as he which tok 660
+ His ese for a man of age.
+ And sche began the wode rage,
+ And axeth him what devel he thoghte,
+ And bar on hond that him ne roghte
+ What labour that sche toke on honde,
+ And seith that such an Housebonde
+ Was to a wif noght worth a Stre.
+ He seide nowther nay ne ye,
+ Bot hield him stille and let hire chyde;
+ And sche, which mai hirself noght hyde, 670
+ Began withinne forto swelle,
+ And that sche broghte in fro the welle,
+ The waterpot sche hente alofte
+ And bad him speke, and he al softe
+ Sat stille and noght a word ansuerde;
+ And sche was wroth that he so ferde,
+ And axeth him if he be ded;
+ And al the water on his hed
+ Sche pourede oute and bad awake.
+ Bot he, which wolde noght forsake 680
+ His Pacience, thanne spak,
+ And seide how that he fond no lak
+ In nothing which sche hadde do:
+ For it was wynter time tho,
+ And wynter, as be weie of kinde
+ Which stormy is, as men it finde,
+ Ferst makth the wyndes forto blowe,
+ And after that withinne a throwe
+ He reyneth and the watergates
+ Undoth; "and thus my wif algates, 690
+ Which is with reson wel besein,
+ Hath mad me bothe wynd and rein
+ After the Sesoun of the yer."
+ And thanne he sette him nerr the fer,
+ And as he mihte hise clothes dreide,
+ That he nomore o word ne seide;
+ Wherof he gat him somdel reste,
+ For that him thoghte was the beste.
+ I not if thilke ensample yit
+ Acordeth with a mannes wit, 700
+ To soffre as Socrates tho dede:
+ And if it falle in eny stede
+ A man to lese so his galle,
+ Him oghte among the wommen alle
+ In loves Court be juggement
+ The name bere of Pacient,
+ To yive ensample to the goode
+ Of pacience how that it stode,
+ That othre men it mihte knowe.
+ And, Sone, if thou at eny throwe 710
+ Be tempted ayein Pacience,
+ Tak hiede upon this evidence;
+ It schal per cas the lasse grieve.
+ Mi fader, so as I believe,
+ Of that schal be no maner nede,
+ For I wol take so good hiede,
+ That er I falle in such assai,
+ I thenke eschuie it, if I mai.
+ Bot if ther be oght elles more
+ Wherof I mihte take lore, 720
+ I preie you, so as I dar,
+ Now telleth, that I mai be war,
+ Som other tale in this matiere.
+ Sone, it is evere good to lere,
+ Wherof thou miht thi word restreigne,
+ Er that thou falle in eny peine.
+ For who that can no conseil hyde,
+ He mai noght faile of wo beside,
+ Which schal befalle er he it wite,
+ As I finde in the bokes write. 730
+ Yit cam ther nevere good of strif,
+ To seche in all a mannes lif:
+ Thogh it beginne on pure game,
+ Fulofte it torneth into grame
+ And doth grevance upon som side.
+ Wherof the grete Clerk Ovide
+ After the lawe which was tho
+ Of Jupiter and of Juno
+ Makth in his bokes mencioun
+ How thei felle at dissencioun 740
+ In manere as it were a borde,
+ As thei begunne forto worde
+ Among hemself in privete:
+ And that was upon this degree,
+ Which of the tuo more amorous is,
+ Or man or wif. And upon this
+ Thei mihten noght acorde in on,
+ And toke a jugge therupon,
+ Which cleped is Tiresias,
+ And bede him demen in the cas; 750
+ And he withoute avisement
+ Ayein Juno yaf juggement.
+ This goddesse upon his ansuere
+ Was wroth and wolde noght forbere,
+ Bot tok awey for everemo
+ The liht fro bothe hise yhen tuo.
+ Whan Jupiter this harm hath sein,
+ An other bienfait therayein
+ He yaf, and such a grace him doth,
+ That for he wiste he seide soth, 760
+ A Sothseiere he was for evere:
+ Bot yit that other were levere,
+ Have had the lokinge of his yhe,
+ Than of his word the prophecie;
+ Bot how so that the sothe wente,
+ Strif was the cause of that he hente
+ So gret a peine bodily.
+ Mi Sone, be thou war ther by,
+ And hold thi tunge stille clos:
+ For who that hath his word desclos 770
+ Er that he wite what he mene,
+ He is fulofte nyh his tene
+ And lest ful many time grace,
+ Wher that he wolde his thonk pourchace.
+ And over this, my Sone diere,
+ Of othre men, if thou miht hiere
+ In privete what thei have wroght,
+ Hold conseil and descoevere it noght,
+ For Cheste can no conseil hele,
+ Or be it wo or be it wele: 780
+ And tak a tale into thi mynde,
+ The which of olde ensample I finde.
+ Phebus, which makth the daies lihte,
+ A love he hadde, which tho hihte
+ Cornide, whom aboven alle
+ He pleseth: bot what schal befalle
+ Of love ther is noman knoweth,
+ Bot as fortune hire happes throweth.
+ So it befell upon a chaunce,
+ A yong kniht tok hire aqueintance 790
+ And hadde of hire al that he wolde:
+ Bot a fals bridd, which sche hath holde
+ And kept in chambre of pure yowthe,
+ Discoevereth all that evere he cowthe.
+ This briddes name was as tho
+ Corvus, the which was thanne also
+ Welmore whyt than eny Swan,
+ And he that schrewe al that he can
+ Of his ladi to Phebus seide;
+ And he for wraththe his swerd outbreide, 800
+ With which Cornide anon he slowh.
+ Bot after him was wo ynowh,
+ And tok a full gret repentance,
+ Wherof in tokne and remembrance
+ Of hem whiche usen wicke speche,
+ Upon this bridd he tok this wreche,
+ That ther he was snow whyt tofore,
+ Evere afterward colblak therfore
+ He was transformed, as it scheweth,
+ And many a man yit him beschreweth, 810
+ And clepen him into this day
+ A Raven, be whom yit men mai
+ Take evidence, whan he crieth,
+ That som mishapp it signefieth.
+ Be war therfore and sei the beste,
+ If thou wolt be thiself in reste,
+ Mi goode Sone, as I the rede.
+ For in an other place I rede
+ Of thilke Nimphe which Laar hihte:
+ For sche the privete be nyhte, 820
+ How Jupiter lay be Jutorne,
+ Hath told, god made hire overtorne:
+ Hire tunge he kutte, and into helle
+ For evere he sende hir forto duelle,
+ As sche that was noght worthi hiere
+ To ben of love a Chamberere,
+ For sche no conseil cowthe hele.
+ And suche adaies be now fele
+ In loves Court, as it is seid,
+ That lete here tunges gon unteid. 830
+ Mi Sone, be thou non of tho,
+ To jangle and telle tales so,
+ And namely that thou ne chyde,
+ For Cheste can no conseil hide,
+ For Wraththe seide nevere wel.
+ Mi fader, soth is everydel
+ That ye me teche, and I wol holde
+ The reule to which I am holde,
+ To fle the Cheste, as ye me bidde,
+ For wel is him that nevere chidde. 840
+ Now tell me forth if ther be more
+ As touchende unto Wraththes lore.
+ Of Wraththe yit ther is an other,
+ Which is to Cheste his oghne brother,
+ And is be name cleped Hate,
+ That soffreth noght withinne his gate
+ That ther come owther love or pes,
+ For he wol make no reles
+ Of no debat which is befalle.
+ Now spek, if thou art on of alle, 850
+ That with this vice hast ben withholde.
+ As yit for oght that ye me tolde,
+ Mi fader, I not what it is.
+ In good feith, Sone, I trowe yis.
+ Mi fader, nay, bot ye me lere.
+ Now lest, my Sone, and thou schalt here.
+ Hate is a wraththe noght schewende,
+ Bot of long time gaderende,
+ And duelleth in the herte loken,
+ Til he se time to be wroken; 860
+ And thanne he scheweth his tempeste
+ Mor sodein than the wilde beste,
+ Which wot nothing what merci is.
+ Mi Sone, art thou knowende of this?
+ My goode fader, as I wene,
+ Now wot I somdel what ye mene;
+ Bot I dar saufly make an oth,
+ Mi ladi was me nevere loth.
+ I wol noght swere natheles
+ That I of hate am gulteles; 870
+ For whanne I to my ladi plie
+ Fro dai to dai and merci crie,
+ And sche no merci on me leith
+ Bot schorte wordes to me seith,
+ Thogh I my ladi love algate,
+ Tho wordes moste I nedes hate;
+ And wolde thei were al despent,
+ Or so ferr oute of londe went
+ That I nevere after scholde hem hiere;
+ And yit love I my ladi diere. 880
+ Thus is ther Hate, as ye mai se,
+ Betwen mi ladi word and me;
+ The word I hate and hire I love,
+ What so me schal betide of love.
+ Bot forthere mor I wol me schryve,
+ That I have hated al my lyve
+ These janglers, whiche of here Envie
+ Ben evere redi forto lie;
+ For with here fals compassement
+ Fuloften thei have mad me schent 890
+ And hindred me fulofte time,
+ Whan thei no cause wisten bime,
+ Bot onliche of here oghne thoght:
+ And thus fuloften have I boght
+ The lie, and drank noght of the wyn.
+ I wolde here happ were such as myn:
+ For how so that I be now schrive,
+ To hem ne mai I noght foryive,
+ Til that I se hem at debat
+ With love, and thanne myn astat 900
+ Thei mihten be here oghne deme,
+ And loke how wel it scholde hem qweme
+ To hindre a man that loveth sore.
+ And thus I hate hem everemore,
+ Til love on hem wol don his wreche:
+ For that schal I alway beseche
+ Unto the mihti Cupido,
+ That he so mochel wolde do,
+ So as he is of love a godd,
+ To smyte hem with the same rodd 910
+ With which I am of love smite;
+ So that thei mihten knowe and wite
+ How hindringe is a wofull peine
+ To him that love wolde atteigne.
+ Thus evere on hem I wayte and hope,
+ Til I mai sen hem lepe a lope,
+ And halten on the same Sor
+ Which I do now: for overmor
+ I wolde thanne do my myht
+ So forto stonden in here lyht, 920
+ That thei ne scholden finde a weie
+ To that thei wolde, bot aweie
+ I wolde hem putte out of the stede
+ Fro love, riht as thei me dede
+ With that thei speke of me be mowthe.
+ So wolde I do, if that I cowthe,
+ Of hem, and this, so god me save,
+ Is al the hate that I have,
+ Toward these janglers everydiel;
+ I wolde alle othre ferde wel. 930
+ Thus have I, fader, said mi wille;
+ Say ye now forth, for I am stille.
+ Mi Sone, of that thou hast me said
+ I holde me noght fulli paid:
+ That thou wolt haten eny man,
+ To that acorden I ne can,
+ Thogh he have hindred thee tofore.
+ Bot this I telle thee therfore,
+ Thou miht upon my beneicoun
+ Wel haten the condicioun 940
+ Of tho janglers, as thou me toldest,
+ Bot furthermor, of that thou woldest
+ Hem hindre in eny other wise,
+ Such Hate is evere to despise.
+ Forthi, mi Sone, I wol thee rede,
+ That thou drawe in be frendlihede
+ That thou ne miht noght do be hate;
+ So miht thou gete love algate
+ And sette thee, my Sone, in reste,
+ For thou schalt finde it for the beste. 950
+ And over this, so as I dar,
+ I rede that thou be riht war
+ Of othre mennes hate aboute,
+ Which every wysman scholde doute:
+ For Hate is evere upon await,
+ And as the fisshere on his bait
+ Sleth, whan he seth the fisshes faste,
+ So, whan he seth time ate laste,
+ That he mai worche an other wo,
+ Schal noman tornen him therfro, 960
+ That Hate nyle his felonie
+ Fulfille and feigne compaignie
+ Yit natheles, for fals Semblant
+ Is toward him of covenant
+ Withholde, so that under bothe
+ The prive wraththe can him clothe,
+ That he schal seme of gret believe.
+ Bot war thee wel that thou ne lieve
+ Al that thou sest tofore thin yhe,
+ So as the Gregois whilom syhe: 970
+ The bok of Troie who so rede,
+ Ther mai he finde ensample in dede.
+ Sone after the destruccioun,
+ Whan Troie was al bete doun
+ And slain was Priamus the king,
+ The Gregois, whiche of al this thing
+ Ben cause, tornen hom ayein.
+ Ther mai noman his happ withsein;
+ It hath be sen and felt fulofte,
+ The harde time after the softe: 980
+ Be See as thei forth homward wente,
+ A rage of gret tempeste hem hente;
+ Juno let bende hire parti bowe,
+ The Sky wax derk, the wynd gan blowe,
+ The firy welkne gan to thondre,
+ As thogh the world scholde al to sondre;
+ Fro hevene out of the watergates
+ The reyni Storm fell doun algates
+ And al here takel made unwelde,
+ That noman mihte himself bewelde. 990
+ Ther mai men hiere Schipmen crie,
+ That stode in aunter forto die:
+ He that behinde sat to stiere
+ Mai noght the forestempne hiere;
+ The Schip aros ayein the wawes,
+ The lodesman hath lost his lawes,
+ The See bet in on every side:
+ Thei nysten what fortune abide,
+ Bot sette hem al in goddes wille,
+ Wher he hem wolde save or spille. 1000
+ And it fell thilke time thus:
+ Ther was a king, the which Namplus
+ Was hote, and he a Sone hadde,
+ At Troie which the Gregois ladde,
+ As he that was mad Prince of alle,
+ Til that fortune let him falle:
+ His name was Palamades.
+ Bot thurgh an hate natheles
+ Of some of hem his deth was cast
+ And he be tresoun overcast. 1010
+ His fader, whan he herde it telle,
+ He swor, if evere his time felle,
+ He wolde him venge, if that he mihte,
+ And therto his avou behihte:
+ And thus this king thurgh prive hate
+ Abod upon await algate,
+ For he was noght of such emprise
+ To vengen him in open wise.
+ The fame, which goth wyde where,
+ Makth knowe how that the Gregois were 1020
+ Homward with al the felaschipe
+ Fro Troie upon the See be Schipe.
+ Namplus, whan he this understod,
+ And knew the tydes of the flod,
+ And sih the wynd blew to the lond,
+ A gret deceipte anon he fond
+ Of prive hate, as thou schalt hiere,
+ Wherof I telle al this matiere.
+ This king the weder gan beholde,
+ And wiste wel thei moten holde 1030
+ Here cours endlong his marche riht,
+ And made upon the derke nyht
+ Of grete Schydes and of blockes
+ Gret fyr ayein the grete rockes,
+ To schewe upon the helles hihe,
+ So that the Flete of Grece it sihe.
+ And so it fell riht as he thoghte:
+ This Flete, which an havene soghte,
+ The bryghte fyres sih a ferr,
+ And thei hem drowen nerr and nerr, 1040
+ And wende wel and understode
+ How al that fyr was made for goode,
+ To schewe wher men scholde aryve,
+ And thiderward thei hasten blyve.
+ In Semblant, as men sein, is guile,
+ And that was proved thilke while;
+ The Schip, which wende his helpe acroche,
+ Drof al to pieces on the roche,
+ And so ther deden ten or twelve;
+ Ther mihte noman helpe himselve, 1050
+ For ther thei wenden deth ascape,
+ Withouten help here deth was schape.
+ Thus thei that comen ferst tofore
+ Upon the Rockes be forlore,
+ Bot thurgh the noise and thurgh the cri
+ These othre were al war therby;
+ And whan the dai began to rowe,
+ Tho mihten thei the sothe knowe,
+ That wher they wenden frendes finde,
+ Thei founden frenschipe al behinde. 1060
+ The lond was thanne sone weyved,
+ Wher that thei hadden be deceived,
+ And toke hem to the hihe See;
+ Therto thei seiden alle yee,
+ Fro that dai forth and war thei were
+ Of that thei hadde assaied there.
+ Mi Sone, hierof thou miht avise
+ How fraude stant in many wise
+ Amonges hem that guile thenke;
+ Ther is no Scrivein with his enke 1070
+ Which half the fraude wryte can
+ That stant in such a maner man:
+ Forthi the wise men ne demen
+ The thinges after that thei semen,
+ Bot after that thei knowe and finde.
+ The Mirour scheweth in his kinde
+ As he hadde al the world withinne,
+ And is in soth nothing therinne;
+ And so farth Hate for a throwe:
+ Til he a man hath overthrowe, 1080
+ Schal noman knowe be his chere
+ Which is avant, ne which arere.
+ Forthi, mi Sone, thenke on this.
+ Mi fader, so I wole ywiss;
+ And if ther more of Wraththe be,
+ Now axeth forth per charite,
+ As ye be youre bokes knowe,
+ And I the sothe schal beknowe.
+ Mi Sone, thou schalt understonde
+ That yit towardes Wraththe stonde 1090
+ Of dedly vices othre tuo:
+ And forto telle here names so,
+ It is Contek and Homicide,
+ That ben to drede on every side.
+ Contek, so as the bokes sein,
+ Folhast hath to his Chamberlein,
+ Be whos conseil al unavised
+ Is Pacience most despised,
+ Til Homicide with hem meete.
+ Fro merci thei ben al unmeete, 1100
+ And thus ben thei the worste of alle
+ Of hem whiche unto wraththe falle,
+ In dede bothe and ek in thoght:
+ For thei acompte here wraththe at noght,
+ Bot if ther be schedinge of blod;
+ And thus lich to a beste wod
+ Thei knowe noght the god of lif.
+ Be so thei have or swerd or knif
+ Here dedly wraththe forto wreke,
+ Of Pite list hem noght to speke; 1110
+ Non other reson thei ne fonge,
+ Bot that thei ben of mihtes stronge.
+ Bot war hem wel in other place,
+ Where every man behoveth grace,
+ Bot ther I trowe it schal hem faile,
+ To whom no merci mihte availe,
+ Bot wroghten upon tiraundie,
+ That no pite ne mihte hem plie.
+ Now tell, my Sone. Fader, what?
+ If thou hast be coupable of that. 1120
+ Mi fader, nay, Crist me forbiede:
+ I speke onliche as of the dede,
+ Of which I nevere was coupable
+ Withoute cause resonable.
+ Bot this is noght to mi matiere
+ Of schrifte, why we sitten hiere;
+ For we ben sett to schryve of love,
+ As we begunne ferst above:
+ And natheles I am beknowe
+ That as touchende of loves throwe, 1130
+ Whan I my wittes overwende,
+ Min hertes contek hath non ende,
+ Bot evere it stant upon debat
+ To gret desese of myn astat
+ As for the time that it lasteth.
+ For whan mi fortune overcasteth
+ Hire whiel and is to me so strange,
+ And that I se sche wol noght change,
+ Than caste I al the world aboute,
+ And thenke hou I at home and oute 1140
+ Have al my time in vein despended,
+ And se noght how to ben amended,
+ Bot rathere forto be empeired,
+ As he that is welnyh despeired:
+ For I ne mai no thonk deserve,
+ And evere I love and evere I serve,
+ And evere I am aliche nerr.
+ Thus, for I stonde in such a wer,
+ I am, as who seith, out of herre;
+ And thus upon miself the werre 1150
+ I bringe, and putte out alle pes,
+ That I fulofte in such a res
+ Am wery of myn oghne lif.
+ So that of Contek and of strif
+ I am beknowe and have ansuerd,
+ As ye, my fader, now have herd.
+ Min herte is wonderly begon
+ With conseil, wherof witt is on,
+ Which hath resoun in compaignie;
+ Ayein the whiche stant partie 1160
+ Will, which hath hope of his acord,
+ And thus thei bringen up descord.
+ Witt and resoun conseilen ofte
+ That I myn herte scholde softe,
+ And that I scholde will remue
+ And put him out of retenue,
+ Or elles holde him under fote:
+ For as thei sein, if that he mote
+ His oghne rewle have upon honde,
+ Ther schal no witt ben understonde. 1170
+ Of hope also thei tellen this,
+ That overal, wher that he is,
+ He set the herte in jeupartie
+ With wihssinge and with fantasie,
+ And is noght trewe of that he seith,
+ So that in him ther is no feith:
+ Thus with reson and wit avised
+ Is will and hope aldai despised.
+ Reson seith that I scholde leve
+ To love, wher ther is no leve 1180
+ To spede, and will seith therayein
+ That such an herte is to vilein,
+ Which dar noght love and til he spede,
+ Let hope serve at such a nede:
+ He seith ek, where an herte sit
+ Al hol governed upon wit,
+ He hath this lyves lust forlore.
+ And thus myn herte is al totore
+ Of such a Contek as thei make:
+ Bot yit I mai noght will forsake, 1190
+ That he nys Maister of my thoght,
+ Or that I spede, or spede noght.
+ Thou dost, my Sone, ayein the riht;
+ Bot love is of so gret a miht,
+ His lawe mai noman refuse,
+ So miht thou thee the betre excuse.
+ And natheles thou schalt be lerned
+ That will scholde evere be governed
+ Of reson more than of kinde,
+ Wherof a tale write I finde. 1200
+ A Philosophre of which men tolde
+ Ther was whilom be daies olde,
+ And Diogenes thanne he hihte.
+ So old he was that he ne mihte
+ The world travaile, and for the beste
+ He schop him forto take his reste,
+ And duelte at hom in such a wise,
+ That nyh his hous he let devise
+ Endlong upon an Axeltre
+ To sette a tonne in such degre, 1210
+ That he it mihte torne aboute;
+ Wherof on hed was taken oute,
+ For he therinne sitte scholde
+ And torne himself so as he wolde,
+ To take their and se the hevene
+ And deme of the planetes sevene,
+ As he which cowthe mochel what.
+ And thus fulofte there he sat
+ To muse in his philosophie
+ Solein withoute compaignie: 1220
+ So that upon a morwetyde,
+ As thing which scholde so betyde,
+ Whan he was set ther as him liste
+ To loke upon the Sonne ariste,
+ Wherof the propretes he sih,
+ It fell ther cam ridende nyh
+ King Alisandre with a route;
+ And as he caste his yhe aboute,
+ He sih this Tonne, and what it mente
+ He wolde wite, and thider sente 1230
+ A knyht, be whom he mihte it knowe,
+ And he himself that ilke throwe
+ Abod, and hoveth there stille.
+ This kniht after the kinges wille
+ With spore made his hors to gon
+ And to the tonne he cam anon,
+ Wher that he fond a man of Age,
+ And he him tolde the message,
+ Such as the king him hadde bede,
+ And axeth why in thilke stede 1240
+ The Tonne stod, and what it was.
+ And he, which understod the cas,
+ Sat stille and spak no word ayein.
+ The kniht bad speke and seith, "Vilein,
+ Thou schalt me telle, er that I go;
+ It is thi king which axeth so."
+ "Mi king," quod he, "that were unriht."
+ "What is he thanne?" seith the kniht,
+ "Is he thi man?" "That seie I noght,"
+ Quod he, "bot this I am bethoght, 1250
+ Mi mannes man hou that he is."
+ "Thou lyest, false cherl, ywiss,"
+ The kniht him seith, and was riht wroth,
+ And to the king ayein he goth
+ And tolde him how this man ansuerde.
+ The king, whan he this tale herde,
+ Bad that thei scholden alle abyde,
+ For he himself wol thider ryde.
+ And whan he cam tofore the tonne,
+ He hath his tale thus begonne: 1260
+ "Alheil," he seith, "what man art thou?"
+ Quod he, "Such on as thou sest now."
+ The king, which hadde wordes wise,
+ His age wolde noght despise,
+ Bot seith, "Mi fader, I thee preie
+ That thou me wolt the cause seie,
+ How that I am thi mannes man."
+ "Sire king," quod he, "and that I can,
+ If that thou wolt." "Yis," seith the king.
+ Quod he, "This is the sothe thing: 1270
+ Sith I ferst resoun understod,
+ And knew what thing was evel and good,
+ The will which of my bodi moeveth,
+ Whos werkes that the god reproeveth,
+ I have restreigned everemore,
+ As him which stant under the lore
+ Of reson, whos soubgit he is,
+ So that he mai noght don amis:
+ And thus be weie of covenant
+ Will is my man and my servant, 1280
+ And evere hath ben and evere schal.
+ And thi will is thi principal,
+ And hath the lordschipe of thi witt,
+ So that thou cowthest nevere yit
+ Take o dai reste of thi labour;
+ Bot forto ben a conquerour
+ Of worldes good, which mai noght laste,
+ Thou hiest evere aliche faste,
+ Wher thou no reson hast to winne:
+ And thus thi will is cause of Sinne, 1290
+ And is thi lord, to whom thou servest,
+ Wherof thou litel thonk deservest."
+ The king of that he thus answerde
+ Was nothing wroth, bot whanne he herde
+ The hihe wisdom which he seide,
+ With goodly wordes this he preide,
+ That he him wolde telle his name.
+ "I am," quod he, "that ilke same,
+ The which men Diogenes calle."
+ Tho was the king riht glad withalle, 1300
+ For he hadde often herd tofore
+ What man he was, so that therfore
+ He seide, "O wise Diogene,
+ Now schal thi grete witt be sene;
+ For thou schalt of my yifte have
+ What worldes thing that thou wolt crave."
+ Quod he, "Thanne hove out of mi Sonne,
+ And let it schyne into mi Tonne;
+ For thou benymst me thilke yifte,
+ Which lith noght in thi miht to schifte: 1310
+ Non other good of thee me nedeth."
+ This king, whom every contre dredeth,
+ Lo, thus he was enformed there:
+ Wherof, my Sone, thou miht lere
+ How that thi will schal noght be lieved,
+ Where it is noght of wit relieved.
+ And thou hast seid thiself er this
+ How that thi will thi maister is;
+ Thurgh which thin hertes thoght withinne
+ Is evere of Contek to beginne, 1320
+ So that it is gretli to drede
+ That it non homicide brede.
+ For love is of a wonder kinde,
+ And hath hise wittes ofte blinde,
+ That thei fro mannes reson falle;
+ Bot whan that it is so befalle
+ That will schal the corage lede,
+ In loves cause it is to drede:
+ Wherof I finde ensample write,
+ Which is behovely forto wite. 1330
+ I rede a tale, and telleth this:
+ The Cite which Semiramis
+ Enclosed hath with wall aboute,
+ Of worthi folk with many a route
+ Was enhabited here and there;
+ Among the whiche tuo ther were
+ Above alle othre noble and grete,
+ Dwellende tho withinne a Strete
+ So nyh togedre, as it was sene,
+ That ther was nothing hem betwene, 1340
+ Bot wow to wow and wall to wall.
+ This o lord hadde in special
+ A Sone, a lusti Bacheler,
+ In al the toun was non his pier:
+ That other hadde a dowhter eke,
+ In al the lond that forto seke
+ Men wisten non so faire as sche.
+ And fell so, as it scholde be,
+ This faire dowhter nyh this Sone
+ As thei togedre thanne wone, 1350
+ Cupide hath so the thinges schape,
+ That thei ne mihte his hand ascape,
+ That he his fyr on hem ne caste:
+ Wherof her herte he overcaste
+ To folwe thilke lore and suie
+ Which nevere man yit miht eschuie;
+ And that was love, as it is happed,
+ Which hath here hertes so betrapped,
+ That thei be alle weies seche
+ How that thei mihten winne a speche, 1360
+ Here wofull peine forto lisse.
+ Who loveth wel, it mai noght misse,
+ And namely whan ther be tuo
+ Of on acord, how so it go,
+ Bot if that thei som weie finde;
+ For love is evere of such a kinde
+ And hath his folk so wel affaited,
+ That howso that it be awaited,
+ Ther mai noman the pourpos lette:
+ And thus betwen hem tuo thei sette 1370
+ And hole upon a wall to make,
+ Thurgh which thei have her conseil take
+ At alle times, whan thei myhte.
+ This faire Maiden Tisbee hihte,
+ And he whom that sche loveth hote
+ Was Piramus be name hote.
+ So longe here lecoun thei recorden,
+ Til ate laste thei acorden
+ Be nihtes time forto wende
+ Al one out fro the tounes ende, 1380
+ Wher was a welle under a Tree;
+ And who cam ferst, or sche or he,
+ He scholde stille there abide.
+ So it befell the nyhtes tide
+ This maiden, which desguised was,
+ Al prively the softe pas
+ Goth thurgh the large toun unknowe,
+ Til that sche cam withinne a throwe
+ Wher that sche liketh forto duelle,
+ At thilke unhappi freisshe welle, 1390
+ Which was also the Forest nyh.
+ Wher sche comende a Leoun syh
+ Into the feld to take his preie,
+ In haste and sche tho fledde aweie,
+ So as fortune scholde falle,
+ For feere and let hire wympel falle
+ Nyh to the welle upon therbage.
+ This Leoun in his wilde rage
+ A beste, which that he fond oute,
+ Hath slain, and with his blodi snoute, 1400
+ Whan he hath eten what he wolde,
+ To drynke of thilke stremes colde
+ Cam to the welle, where he fond
+ The wympel, which out of hire hond
+ Was falle, and he it hath todrawe,
+ Bebled aboute and al forgnawe;
+ And thanne he strawhte him forto drinke
+ Upon the freisshe welles brinke,
+ And after that out of the plein
+ He torneth to the wode ayein. 1410
+ And Tisbee dorste noght remue,
+ Bot as a bridd which were in Mue
+ Withinne a buissh sche kepte hire clos
+ So stille that sche noght aros;
+ Unto hirself and pleigneth ay.
+ And fell, whil that sche there lay,
+ This Piramus cam after sone
+ Unto the welle, and be the Mone
+ He fond hire wimpel blodi there.
+ Cam nevere yit to mannes Ere 1420
+ Tidinge, ne to mannes sihte
+ Merveile, which so sore aflihte
+ A mannes herte, as it tho dede
+ To him, which in the same stede
+ With many a wofull compleignynge
+ Began his handes forto wringe,
+ As he which demeth sikerly
+ That sche be ded: and sodeinly
+ His swerd al nakid out he breide
+ In his folhaste, and thus he seide: 1430
+ "I am cause of this felonie,
+ So it is resoun that I die,
+ As sche is ded be cause of me."
+ And with that word upon his kne
+ He fell, and to the goddes alle
+ Up to the hevene he gan to calle,
+ And preide, sithen it was so
+ That he may noght his love as tho
+ Have in this world, that of her grace
+ He miht hire have in other place, 1440
+ For hiere wolde he noght abide,
+ He seith: bot as it schal betide,
+ The Pomel of his swerd to grounde
+ He sette, and thurgh his herte a wounde
+ He made up to the bare hilte:
+ And in this wise himself he spilte
+ With his folhaste and deth he nam;
+ For sche withinne a while cam,
+ Wher he lai ded upon his knif.
+ So wofull yit was nevere lif 1450
+ As Tisbee was, whan sche him sih:
+ Sche mihte noght o word on hih
+ Speke oute, for hire herte schette,
+ That of hir lif no pris sche sette,
+ Bot ded swounende doun sche fell.
+ Til after, whanne it so befell
+ That sche out of hire traunce awok,
+ With many a wofull pitous lok
+ Hire yhe alwei among sche caste
+ Upon hir love, and ate laste 1460
+ Sche cawhte breth and seide thus:
+ "O thou which cleped art Venus,
+ Goddesse of love, and thou, Cupide,
+ Which loves cause hast forto guide,
+ I wot now wel that ye be blinde,
+ Of thilke unhapp which I now finde
+ Only betwen my love and me.
+ This Piramus, which hiere I se
+ Bledende, what hath he deserved?
+ For he youre heste hath kept and served, 1470
+ And was yong and I bothe also:
+ Helas, why do ye with ous so?
+ Ye sette oure herte bothe afyre,
+ And maden ous such thing desire
+ Wherof that we no skile cowthe;
+ Bot thus oure freisshe lusti yowthe
+ Withoute joie is al despended,
+ Which thing mai nevere ben amended:
+ For as of me this wol I seie,
+ That me is levere forto deie 1480
+ Than live after this sorghful day."
+ And with this word, where as he lay,
+ Hire love in armes sche embraseth,
+ Hire oghne deth and so pourchaseth
+ That now sche wepte and nou sche kiste,
+ Til ate laste, er sche it wiste,
+ So gret a sorwe is to hire falle,
+ Which overgoth hire wittes alle.
+ As sche which mihte it noght asterte,
+ The swerdes point ayein hire herte 1490
+ Sche sette, and fell doun therupon,
+ Wherof that sche was ded anon:
+ And thus bothe on o swerd bledende
+ Thei weren founde ded liggende.
+ Now thou, mi Sone, hast herd this tale,
+ Bewar that of thin oghne bale
+ Thou be noght cause in thi folhaste,
+ And kep that thou thi witt ne waste
+ Upon thi thoght in aventure,
+ Wherof thi lyves forfeture 1500
+ Mai falle: and if thou have so thoght
+ Er this, tell on and hyde it noght.
+ Mi fader, upon loves side
+ Mi conscience I woll noght hyde,
+ How that for love of pure wo
+ I have ben ofte moeved so,
+ That with my wisshes if I myhte,
+ A thousand times, I yow plyhte,
+ I hadde storven in a day;
+ And therof I me schryve may, 1510
+ Though love fully me ne slowh,
+ Mi will to deie was ynowh,
+ So am I of my will coupable:
+ And yit is sche noght merciable,
+ Which mai me yive lif and hele.
+ Bot that hir list noght with me dele,
+ I wot be whos conseil it is,
+ And him wolde I long time er this,
+ And yit I wolde and evere schal,
+ Slen and destruie in special. 1520
+ The gold of nyne kinges londes
+ Ne scholde him save fro myn hondes,
+ In my pouer if that he were;
+ Bot yit him stant of me no fere
+ For noght that evere I can manace.
+ He is the hindrere of mi grace,
+ Til he be ded I mai noght spede;
+ So mot I nedes taken hiede
+ And schape how that he were aweie,
+ If I therto mai finde a weie. 1530
+ Mi Sone, tell me now forthi,
+ Which is that mortiel enemy
+ That thou manacest to be ded.
+ Mi fader, it is such a qwed,
+ That wher I come, he is tofore,
+ And doth so, that mi cause is lore.
+ What is his name? It is Daunger,
+ Which is mi ladi consailer:
+ For I was nevere yit so slyh,
+ To come in eny place nyh 1540
+ Wher as sche was be nyht or day,
+ That Danger ne was redy ay,
+ With whom for speche ne for mede
+ Yit mihte I nevere of love spede;
+ For evere this I finde soth,
+ Al that my ladi seith or doth
+ To me, Daunger schal make an ende,
+ And that makth al mi world miswende:
+ And evere I axe his help, bot he
+ Mai wel be cleped sanz pite; 1550
+ For ay the more I to him bowe,
+ The lasse he wol my tale alowe.
+ He hath mi ladi so englued,
+ Sche wol noght that he be remued;
+ For evere he hangeth on hire Seil,
+ And is so prive of conseil,
+ That evere whanne I have oght bede,
+ I finde Danger in hire stede
+ And myn ansuere of him I have;
+ Bot for no merci that I crave, 1560
+ Of merci nevere a point I hadde.
+ I finde his ansuere ay so badde,
+ That werse mihte it nevere be:
+ And thus betwen Danger and me
+ Is evere werre til he dye.
+ Bot mihte I ben of such maistrie,
+ That I Danger hadde overcome,
+ With that were al my joie come.
+ Thus wolde I wonde for no Sinne,
+ Ne yit for al this world to winne; 1570
+ If that I mihte finde a sleyhte,
+ To leie al myn astat in weyhte,
+ I wolde him fro the Court dissevere,
+ So that he come ayeinward nevere.
+ Therfore I wisshe and wolde fain
+ That he were in som wise slain;
+ For while he stant in thilke place,
+ Ne gete I noght my ladi grace.
+ Thus hate I dedly thilke vice,
+ And wolde he stode in non office 1580
+ In place wher mi ladi is;
+ For if he do, I wot wel this,
+ That owther schal he deie or I
+ Withinne a while; and noght forthi
+ On my ladi fulofte I muse,
+ How that sche mai hirself excuse,
+ If that I deie in such a plit.
+ Me thenkth sche mihte noght be qwyt
+ That sche ne were an homicide:
+ And if it scholde so betide, 1590
+ As god forbiede it scholde be,
+ Be double weie it is pite.
+ For I, which al my will and witt
+ Have yove and served evere yit,
+ And thanne I scholde in such a wise
+ In rewardinge of my servise
+ Be ded, me thenkth it were a rowthe:
+ And furthermor, to telle trowthe,
+ Sche, that hath evere be wel named,
+ Were worthi thanne to be blamed 1600
+ And of reson to ben appeled,
+ Whan with o word sche mihte have heled
+ A man, and soffreth him so deie.
+ Ha, who sawh evere such a weie?
+ Ha, who sawh evere such destresse?
+ Withoute pite gentilesse,
+ Withoute mercy wommanhede,
+ That wol so quyte a man his mede,
+ Which evere hath be to love trewe.
+ Mi goode fader, if ye rewe 1610
+ Upon mi tale, tell me now,
+ And I wol stinte and herkne yow.
+ Mi Sone, attempre thi corage
+ Fro Wraththe, and let thin herte assuage:
+ For who so wole him underfonge,
+ He mai his grace abide longe,
+ Er he of love be received;
+ And ek also, bot it be weyved,
+ Ther mihte mochel thing befalle,
+ That scholde make a man to falle 1620
+ Fro love, that nevere afterward
+ Ne durste he loke thiderward.
+ In harde weies men gon softe,
+ And er thei clymbe avise hem ofte:
+ Men sen alday that rape reweth;
+ And who so wicked Ale breweth,
+ Fulofte he mot the werse drinke:
+ Betre is to flete than to sincke;
+ Betre is upon the bridel chiewe
+ Thanne if he felle and overthrewe, 1630
+ The hors and stikede in the Myr:
+ To caste water in the fyr
+ Betre is than brenne up al the hous:
+ The man which is malicious
+ And folhastif, fulofte he falleth,
+ And selden is whan love him calleth.
+ Forthi betre is to soffre a throwe
+ Than be to wilde and overthrowe;
+ Suffrance hath evere be the beste
+ To wissen him that secheth reste: 1640
+ And thus, if thou wolt love and spede,
+ Mi Sone, soffre, as I the rede.
+ What mai the Mous ayein the Cat?
+ And for this cause I axe that,
+ Who mai to love make a werre,
+ That he ne hath himself the werre?
+ Love axeth pes and evere schal,
+ And who that fihteth most withal
+ Schal lest conquere of his emprise:
+ For this thei tellen that ben wise, 1650
+ Wicke is to stryve and have the werse;
+ To hasten is noght worth a kerse;
+ Thing that a man mai noght achieve,
+ That mai noght wel be don at Eve,
+ It mot abide til the morwe.
+ Ne haste noght thin oghne sorwe,
+ Mi Sone, and tak this in thi witt,
+ He hath noght lost that wel abitt.
+ Ensample that it falleth thus,
+ Thou miht wel take of Piramus, 1660
+ Whan he in haste his swerd outdrowh
+ And on the point himselve slowh
+ For love of Tisbee pitously,
+ For he hire wympel fond blody
+ And wende a beste hire hadde slain;
+ Wher as him oghte have be riht fain,
+ For sche was there al sauf beside:
+ Bot for he wolde noght abide,
+ This meschief fell. Forthi be war,
+ Mi Sone, as I the warne dar, 1670
+ Do thou nothing in such a res,
+ For suffrance is the welle of Pes.
+ Thogh thou to loves Court poursuie,
+ Yit sit it wel that thou eschuie
+ That thou the Court noght overhaste,
+ For so miht thou thi time waste;
+ Bot if thin happ therto be schape,
+ It mai noght helpe forto rape.
+ Therfore attempre thi corage;
+ Folhaste doth non avantage, 1680
+ Bot ofte it set a man behinde
+ In cause of love, and that I finde
+ Be olde ensample, as thou schalt hiere,
+ Touchende of love in this matiere.
+ A Maiden whilom ther was on,
+ Which Daphne hihte, and such was non
+ Of beaute thanne, as it was seid.
+ Phebus his love hath on hire leid,
+ And therupon to hire he soghte
+ In his folhaste, and so besoghte, 1690
+ That sche with him no reste hadde;
+ For evere upon hire love he gradde,
+ And sche seide evere unto him nay.
+ So it befell upon a dai,
+ Cupide, which hath every chance
+ Of love under his governance,
+ Syh Phebus hasten him so sore:
+ And for he scholde him haste more,
+ And yit noght speden ate laste,
+ A dart thurghout his herte he caste, 1700
+ Which was of gold and al afyre,
+ That made him manyfold desire
+ Of love more thanne he dede.
+ To Daphne ek in the same stede
+ A dart of Led he caste and smot,
+ Which was al cold and nothing hot.
+ And thus Phebus in love brenneth,
+ And in his haste aboute renneth,
+ To loke if that he mihte winne;
+ Bot he was evere to beginne, 1710
+ For evere awei fro him sche fledde,
+ So that he nevere his love spedde.
+ And forto make him full believe
+ That no Folhaste mihte achieve
+ To gete love in such degree,
+ This Daphne into a lorer tre
+ Was torned, which is evere grene,
+ In tokne, as yit it mai be sene,
+ That sche schal duelle a maiden stille,
+ And Phebus failen of his wille. 1720
+ Be suche ensamples, as thei stonde,
+ Mi Sone, thou miht understonde,
+ To hasten love is thing in vein,
+ Whan that fortune is therayein.
+ To take where a man hath leve
+ Good is, and elles he mot leve;
+ For whan a mannes happes failen,
+ Ther is non haste mai availen.
+ Mi fader, grant merci of this:
+ Bot while I se mi ladi is 1730
+ No tre, but halt hire oghne forme,
+ Ther mai me noman so enforme,
+ To whether part fortune wende,
+ That I unto mi lyves ende
+ Ne wol hire serven everemo.
+ Mi Sone, sithen it is so,
+ I seie nomor; bot in this cas
+ Bewar how it with Phebus was.
+ Noght only upon loves chance,
+ Bot upon every governance 1740
+ Which falleth unto mannes dede,
+ Folhaste is evere forto drede,
+ And that a man good consail take,
+ Er he his pourpos undertake,
+ For consail put Folhaste aweie.
+ Now goode fader, I you preie,
+ That forto wisse me the more,
+ Som good ensample upon this lore
+ Ye wolden telle of that is write,
+ That I the betre mihte wite 1750
+ How I Folhaste scholde eschuie,
+ And the wisdom of conseil suie.
+ Mi Sone, that thou miht enforme
+ Thi pacience upon the forme
+ Of old essamples, as thei felle,
+ Now understond what I schal telle.
+ Whan noble Troie was belein
+ And overcome, and hom ayein
+ The Gregois torned fro the siege,
+ The kinges founde here oghne liege 1760
+ In manye places, as men seide,
+ That hem forsoke and desobeide.
+ Among the whiche fell this cas
+ To Demephon and Athemas,
+ That weren kinges bothe tuo,
+ And bothe weren served so:
+ Here lieges wolde hem noght receive,
+ So that thei mote algates weyve
+ To seche lond in other place,
+ For there founde thei no grace. 1770
+ Wherof they token hem to rede,
+ And soghten frendes ate nede,
+ And ech of hem asseureth other
+ To helpe as to his oghne brother,
+ To vengen hem of thilke oultrage
+ And winne ayein here heritage.
+ And thus thei ryde aboute faste
+ To gete hem help, and ate laste
+ Thei hadden pouer sufficant,
+ And maden thanne a covenant, 1780
+ That thei ne scholden no lif save,
+ Ne prest, ne clerc, ne lord, ne knave,
+ Ne wif, ne child, of that thei finde,
+ Which berth visage of mannes kinde,
+ So that no lif schal be socoured,
+ Bot with the dedly swerd devoured:
+ In such Folhaste here ordinance
+ Thei schapen forto do vengance.
+ Whan this pourpos was wist and knowe
+ Among here host, tho was ther blowe 1790
+ Of wordes many a speche aboute:
+ Of yonge men the lusti route
+ Were of this tale glad ynowh,
+ Ther was no care for the plowh;
+ As thei that weren Folhastif,
+ Thei ben acorded to the strif,
+ And sein it mai noght be to gret
+ To vengen hem of such forfet:
+ Thus seith the wilde unwise tonge
+ Of hem that there weren yonge. 1800
+ Bot Nestor, which was old and hor,
+ The salve sih tofore the sor,
+ As he that was of conseil wys:
+ So that anon be his avis
+ Ther was a prive conseil nome.
+ The lordes ben togedre come;
+ This Demephon and Athemas
+ Here pourpos tolden, as it was;
+ Thei sieten alle stille and herde,
+ Was non bot Nestor hem ansuerde. 1810
+ He bad hem, if thei wolde winne,
+ They scholden se, er thei beginne,
+ Here ende, and sette here ferste entente,
+ That thei hem after ne repente:
+ And axeth hem this questioun,
+ To what final conclusioun
+ Thei wolde regne Kinges there,
+ If that no poeple in londe were;
+ And seith, it were a wonder wierde
+ To sen a king become an hierde, 1820
+ Wher no lif is bot only beste
+ Under the liegance of his heste;
+ For who that is of man no king,
+ The remenant is as no thing.
+ He seith ek, if the pourpos holde
+ To sle the poeple, as thei tuo wolde,
+ Whan thei it mihte noght restore,
+ Al Grece it scholde abegge sore,
+ To se the wilde beste wone
+ Wher whilom duelte a mannes Sone: 1830
+ And for that cause he bad hem trete,
+ And stinte of the manaces grete.
+ Betre is to winne be fair speche,
+ He seith, than such vengance seche;
+ For whanne a man is most above,
+ Him nedeth most to gete him love.
+ Whan Nestor hath his tale seid,
+ Ayein him was no word withseid;
+ It thoghte hem alle he seide wel:
+ And thus fortune hire dedly whiel 1840
+ Fro werre torneth into pes.
+ Bot forth thei wenten natheles;
+ And whan the Contres herde sein
+ How that here kinges be besein
+ Of such a pouer as thei ladde,
+ Was non so bold that hem ne dradde,
+ And forto seche pes and grith
+ Thei sende and preide anon forthwith,
+ So that the kinges ben appesed,
+ And every mannes herte is esed; 1850
+ Al was foryete and noght recorded.
+ And thus thei ben togedre acorded;
+ The kinges were ayein received,
+ And pes was take and wraththe weived,
+ And al thurgh conseil which was good
+ Of him that reson understod.
+ Be this ensample, Sone, attempre
+ Thin herte and let no will distempre
+ Thi wit, and do nothing be myht
+ Which mai be do be love and riht. 1860
+ Folhaste is cause of mochel wo;
+ Forthi, mi Sone, do noght so.
+ And as touchende of Homicide
+ Which toucheth unto loves side,
+ Fulofte it falleth unavised
+ Thurgh will, which is noght wel assised,
+ Whan wit and reson ben aweie
+ And that Folhaste is in the weie,
+ Wherof hath falle gret vengance.
+ Forthi tak into remembrance 1870
+ To love in such a maner wise
+ That thou deserve no juise:
+ For wel I wot, thou miht noght lette,
+ That thou ne schalt thin herte sette
+ To love, wher thou wolt or non;
+ Bot if thi wit be overgon,
+ So that it torne into malice,
+ Ther wot noman of thilke vice,
+ What peril that ther mai befalle:
+ Wherof a tale amonges alle, 1880
+ Which is gret pite forto hiere,
+ I thenke forto tellen hiere,
+ That thou such moerdre miht withstonde,
+ Whan thou the tale hast understonde.
+ Of Troie at thilke noble toun,
+ Whos fame stant yit of renoun
+ And evere schal to mannes Ere,
+ The Siege laste longe there,
+ Er that the Greks it mihten winne,
+ Whil Priamus was king therinne; 1890
+ Bot of the Greks that lyhe aboute
+ Agamenon ladde al the route.
+ This thing is knowen overal,
+ Bot yit I thenke in special
+ To my matiere therupon
+ Telle in what wise Agamenon,
+ Thurgh chance which mai noght be weived,
+ Of love untrewe was deceived.
+ An old sawe is, "Who that is slyh
+ In place where he mai be nyh, 1900
+ He makth the ferre Lieve loth":
+ Of love and thus fulofte it goth.
+ Ther while Agamenon batailleth
+ To winne Troie, and it assailleth,
+ Fro home and was long time ferr,
+ Egistus drowh his qweene nerr,
+ And with the leiser which he hadde
+ This ladi at his wille he ladde:
+ Climestre was hire rihte name,
+ Sche was therof gretli to blame, 1910
+ To love there it mai noght laste.
+ Bot fell to meschief ate laste;
+ For whan this noble worthi kniht
+ Fro Troie cam, the ferste nyht
+ That he at home abedde lay,
+ Egistus, longe er it was day,
+ As this Climestre him hadde asent,
+ And weren bothe of on assent,
+ Be treson slowh him in his bedd.
+ Bot moerdre, which mai noght ben hedd, 1920
+ Sprong out to every mannes Ere,
+ Wherof the lond was full of fere.
+ Agamenon hath be this qweene
+ A Sone, and that was after sene;
+ Bot yit as thanne he was of yowthe,
+ A babe, which no reson cowthe,
+ And as godd wolde, it fell him thus.
+ A worthi kniht Taltabius
+ This yonge child hath in kepinge,
+ And whan he herde of this tidinge, 1930
+ Of this treson, of this misdede,
+ He gan withinne himself to drede,
+ In aunter if this false Egiste
+ Upon him come, er he it wiste,
+ To take and moerdre of his malice
+ This child, which he hath to norrice:
+ And for that cause in alle haste
+ Out of the lond he gan him haste
+ And to the king of Crete he strawhte
+ And him this yonge lord betawhte, 1940
+ And preide him for his fader sake
+ That he this child wolde undertake
+ And kepe him til he be of Age,
+ So as he was of his lignage;
+ And tolde him over al the cas,
+ How that his fadre moerdred was,
+ And hou Egistus, as men seide,
+ Was king, to whom the lond obeide.
+ And whanne Ydomeneux the king
+ Hath understondinge of this thing, 1950
+ Which that this kniht him hadde told,
+ He made sorwe manyfold,
+ And tok this child into his warde,
+ And seide he wolde him kepe and warde,
+ Til that he were of such a myht
+ To handle a swerd and ben a knyht,
+ To venge him at his oghne wille.
+ And thus Horestes duelleth stille,
+ Such was the childes rihte name,
+ Which after wroghte mochel schame 1960
+ In vengance of his fader deth.
+ The time of yeres overgeth,
+ That he was man of brede and lengthe,
+ Of wit, of manhod and of strengthe,
+ A fair persone amonges alle.
+ And he began to clepe and calle,
+ As he which come was to manne,
+ Unto the King of Crete thanne,
+ Preiende that he wolde him make
+ A kniht and pouer with him take, 1970
+ For lengere wolde he noght beleve,
+ He seith, bot preith the king of leve
+ To gon and cleyme his heritage
+ And vengen him of thilke oultrage
+ Which was unto his fader do.
+ The king assenteth wel therto,
+ With gret honour and knyht him makth,
+ And gret pouer to him betakth,
+ And gan his journe forto caste:
+ So that Horestes ate laste 1980
+ His leve tok and forth he goth.
+ As he that was in herte wroth,
+ His ferste pleinte to bemene,
+ Unto the Cite of Athene
+ He goth him forth and was received,
+ So there was he noght deceived.
+ The Duc and tho that weren wise
+ Thei profren hem to his servise;
+ And he hem thonketh of here profre
+ And seith himself he wol gon offre 1990
+ Unto the goddes for his sped,
+ As alle men him yeven red.
+ So goth he to the temple forth:
+ Of yiftes that be mochel worth
+ His sacrifice and his offringe
+ He made; and after his axinge
+ He was ansuerd, if that he wolde
+ His stat recovere, thanne he scholde
+ Upon his Moder do vengance
+ So cruel, that the remembrance 2000
+ Therof mihte everemore abide,
+ As sche that was an homicide
+ And of hire oghne lord Moerdrice.
+ Horestes, which of thilke office
+ Was nothing glad, as thanne he preide
+ Unto the goddes there and seide
+ That thei the juggement devise,
+ How sche schal take the juise.
+ And therupon he hadde ansuere,
+ That he hire Pappes scholde of tere 2010
+ Out of hire brest his oghne hondes,
+ And for ensample of alle londes
+ With hors sche scholde be todrawe,
+ Til houndes hadde hire bones gnawe
+ Withouten eny sepulture:
+ This was a wofull aventure.
+ And whan Horestes hath al herd,
+ How that the goddes have ansuerd,
+ Forth with the strengthe which he ladde
+ The Duc and his pouer he hadde, 2020
+ And to a Cite forth thei gon,
+ The which was cleped Cropheon,
+ Where as Phoieus was lord and Sire,
+ Which profreth him withouten hyre
+ His help and al that he mai do,
+ As he that was riht glad therto,
+ To grieve his mortiel enemy:
+ And tolde hem certein cause why,
+ How that Egiste in Mariage
+ His dowhter whilom of full Age 2030
+ Forlai, and afterward forsok,
+ Whan he Horestes Moder tok.
+ Men sein, "Old Senne newe schame":
+ Thus more and more aros the blame
+ Ayein Egiste on every side.
+ Horestes with his host to ride
+ Began, and Phoieus with hem wente;
+ I trowe Egiste him schal repente.
+ Thei riden forth unto Micene,
+ Wher lay Climestre thilke qweene, 2040
+ The which Horestes moder is:
+ And whan sche herde telle of this,
+ The gates weren faste schet,
+ And thei were of here entre let.
+ Anon this Cite was withoute
+ Belein and sieged al aboute,
+ And evere among thei it assaile,
+ Fro day to nyht and so travaile,
+ Til ate laste thei it wonne;
+ Tho was ther sorwe ynowh begonne. 2050
+ Horestes dede his moder calle
+ Anon tofore the lordes alle
+ And ek tofor the poeple also,
+ To hire and tolde his tale tho,
+ And seide, "O cruel beste unkinde,
+ How mihtest thou thin herte finde,
+ For eny lust of loves drawhte,
+ That thou acordest to the slawhte
+ Of him which was thin oghne lord?
+ Thi treson stant of such record, 2060
+ Thou miht thi werkes noght forsake;
+ So mot I for mi fader sake
+ Vengance upon thi bodi do,
+ As I comanded am therto.
+ Unkindely for thou hast wroght,
+ Unkindeliche it schal be boght,
+ The Sone schal the Moder sle,
+ For that whilom thou seidest yee
+ To that thou scholdest nay have seid."
+ And he with that his hond hath leid 2070
+ Upon his Moder brest anon,
+ And rente out fro the bare bon
+ Hire Pappes bothe and caste aweie
+ Amiddes in the carte weie,
+ And after tok the dede cors
+ And let it drawe awey with hors
+ Unto the hound and to the raven;
+ Sche was non other wise graven.
+ Egistus, which was elles where,
+ Tidinges comen to his Ere 2080
+ How that Micenes was belein,
+ Bot what was more herd he noght sein;
+ With gret manace and mochel bost
+ He drowh pouer and made an host
+ And cam in rescousse of the toun.
+ Bot al the sleyhte of his tresoun
+ Horestes wiste it be aspie,
+ And of his men a gret partie
+ He made in buisshement abide,
+ To waite on him in such a tide 2090
+ That he ne mihte here hond ascape:
+ And in this wise as he hath schape
+ The thing befell, so that Egiste
+ Was take, er he himself it wiste,
+ And was forth broght hise hondes bounde,
+ As whan men han a tretour founde.
+ And tho that weren with him take,
+ Whiche of tresoun were overtake,
+ Togedre in o sentence falle;
+ Bot false Egiste above hem alle 2100
+ Was demed to diverse peine,
+ The worste that men cowthe ordeigne,
+ And so forth after be the lawe
+ He was unto the gibet drawe,
+ Where he above alle othre hongeth,
+ As to a tretour it belongeth.
+ Tho fame with hire swifte wynges
+ Aboute flyh and bar tidinges,
+ And made it cowth in alle londes
+ How that Horestes with hise hondes 2110
+ Climestre his oghne Moder slowh.
+ Some sein he dede wel ynowh,
+ And som men sein he dede amis,
+ Diverse opinion ther is:
+ That sche is ded thei speken alle,
+ Bot pleinli hou it is befalle,
+ The matiere in so litel throwe
+ In soth ther mihte noman knowe
+ Bot thei that weren ate dede:
+ And comunliche in every nede 2120
+ The worste speche is rathest herd
+ And lieved, til it be ansuerd.
+ The kinges and the lordes grete
+ Begonne Horestes forto threte
+ To puten him out of his regne:
+ "He is noght worthi forto regne,
+ The child which slowh his moder so,"
+ Thei saide; and therupon also
+ The lordes of comun assent
+ A time sette of parlement, 2130
+ And to Athenes king and lord
+ Togedre come of on accord,
+ To knowe hou that the sothe was:
+ So that Horestes in this cas
+ Thei senden after, and he com.
+ King Menelay the wordes nom
+ And axeth him of this matiere:
+ And he, that alle it mihten hiere,
+ Ansuerde and tolde his tale alarge,
+ And hou the goddes in his charge 2140
+ Comanded him in such a wise
+ His oghne hond to do juise.
+ And with this tale a Duc aros,
+ Which was a worthi kniht of los,
+ His name was Menestes,
+ And seide unto the lordes thus:
+ "The wreeche which Horeste dede,
+ It was thing of the goddes bede,
+ And nothing of his crualte;
+ And if ther were of mi degree 2150
+ In al this place such a kniht
+ That wolde sein it was no riht,
+ I wole it with my bodi prove."
+ And therupon he caste his glove,
+ And ek this noble Duc alleide
+ Ful many an other skile, and seide
+ Sche hadde wel deserved wreche,
+ Ferst for the cause of Spousebreche,
+ And after wroghte in such a wise
+ That al the world it oghte agrise, 2160
+ Whan that sche for so foul a vice
+ Was of hire oghne lord moerdrice.
+ Thei seten alle stille and herde,
+ Bot therto was noman ansuerde,
+ It thoghte hem alle he seide skile,
+ Ther is noman withseie it wile;
+ Whan thei upon the reson musen,
+ Horestes alle thei excusen:
+ So that with gret solempnete
+ He was unto his dignete 2170
+ Received, and coroned king.
+ And tho befell a wonder thing:
+ Egiona, whan sche this wiste,
+ Which was the dowhter of Egiste
+ And Soster on the moder side
+ To this Horeste, at thilke tide,
+ Whan sche herde how hir brother spedde,
+ For pure sorwe, which hire ledde,
+ That he ne hadde ben exiled,
+ Sche hath hire oghne lif beguiled 2180
+ Anon and hyng hireselve tho.
+ It hath and schal ben everemo,
+ To moerdre who that wole assente,
+ He mai noght faille to repente:
+ This false Egiona was on,
+ Which forto moerdre Agamenon
+ Yaf hire acord and hire assent,
+ So that be goddes juggement,
+ Thogh that non other man it wolde,
+ Sche tok hire juise as sche scholde; 2190
+ And as sche to an other wroghte,
+ Vengance upon hireself sche soghte,
+ And hath of hire unhappi wit
+ A moerdre with a moerdre quit.
+ Such is of moerdre the vengance.
+ Forthi, mi Sone, in remembrance
+ Of this ensample tak good hiede:
+ For who that thenkth his love spiede
+ With moerdre, he schal with worldes schame
+ Himself and ek his love schame. 2200
+ Mi fader, of this aventure
+ Which ye have told, I you assure
+ Min herte is sory forto hiere,
+ Bot only for I wolde lere
+ What is to done, and what to leve.
+ And over this now be your leve,
+ That ye me wolden telle I preie,
+ If ther be lieffull eny weie
+ Withoute Senne a man to sle.
+ Mi Sone, in sondri wise ye. 2210
+ What man that is of traiterie,
+ Of moerdre or elles robberie
+ Atteint, the jugge schal noght lette,
+ Bot he schal slen of pure dette,
+ And doth gret Senne, if that he wonde.
+ For who that lawe hath upon honde,
+ And spareth forto do justice
+ For merci, doth noght his office,
+ That he his mercy so bewareth,
+ Whan for o schrewe which he spareth 2220
+ A thousand goode men he grieveth:
+ With such merci who that believeth
+ To plese god, he is deceived,
+ Or elles resoun mot be weyved.
+ The lawe stod er we were bore,
+ How that a kinges swerd is bore
+ In signe that he schal defende
+ His trewe poeple and make an ende
+ Of suche as wolden hem devoure.
+ Lo thus, my Sone, to socoure 2230
+ The lawe and comun riht to winne,
+ A man mai sle withoute Sinne,
+ And do therof a gret almesse,
+ So forto kepe rihtwisnesse.
+ And over this for his contre
+ In time of werre a man is fre
+ Himself, his hous and ek his lond
+ Defende with his oghne hond,
+ And slen, if that he mai no bet,
+ After the lawe which is set. 2240
+ Now, fader, thanne I you beseche
+ Of hem that dedly werres seche
+ In worldes cause and scheden blod,
+ If such an homicide is good.
+ Mi Sone, upon thi question
+ The trowthe of myn opinion,
+ Als ferforth as my wit arecheth
+ And as the pleine lawe techeth,
+ I woll thee telle in evidence,
+ To rewle with thi conscience. 2250
+ The hihe god of his justice
+ That ilke foule horrible vice
+ Of homicide he hath forbede,
+ Be Moi5ses as it was bede.
+ Whan goddes Sone also was bore,
+ He sende hise anglis doun therfore,
+ Whom the Schepherdes herden singe,
+ Pes to the men of welwillinge
+ In erthe be among ous here.
+ So forto speke in this matiere 2260
+ After the lawe of charite,
+ Ther schal no dedly werre be:
+ And ek nature it hath defended
+ And in hir lawe pes comended,
+ Which is the chief of mannes welthe,
+ Of mannes lif, of mannes helthe.
+ Bot dedly werre hath his covine
+ Of pestilence and of famine,
+ Of poverte and of alle wo,
+ Wherof this world we blamen so, 2270
+ Which now the werre hath under fote,
+ Til god himself therof do bote.
+ For alle thing which god hath wroght
+ In Erthe, werre it bringth to noght:
+ The cherche is brent, the priest is slain,
+ The wif, the maide is ek forlain,
+ The lawe is lore and god unserved:
+ I not what mede he hath deserved
+ That suche werres ledeth inne.
+ If that he do it forto winne, 2280
+ Ferst to acompte his grete cost
+ Forth with the folk that he hath lost,
+ As to the wordes rekeninge
+ Ther schal he finde no winnynge;
+ And if he do it to pourchace
+ The hevene mede, of such a grace
+ I can noght speke, and natheles
+ Crist hath comanded love and pes,
+ And who that worcheth the revers,
+ I trowe his mede is ful divers. 2290
+ And sithen thanne that we finde
+ That werres in here oghne kinde
+ Ben toward god of no decerte,
+ And ek thei bringen in poverte
+ Of worldes good, it is merveile
+ Among the men what it mai eyle,
+ That thei a pes ne conne sette.
+ I trowe Senne be the lette,
+ And every mede of Senne is deth;
+ So wot I nevere hou that it geth: 2300
+ Bot we that ben of o believe
+ Among ousself, this wolde I lieve,
+ That betre it were pes to chese,
+ Than so be double weie lese.
+ I not if that it now so stonde,
+ Bot this a man mai understonde,
+ Who that these olde bokes redeth,
+ That coveitise is on which ledeth,
+ And broghte ferst the werres inne.
+ At Grece if that I schal beginne, 2310
+ Ther was it proved hou it stod:
+ To Perce, which was ful of good,
+ Thei maden werre in special,
+ And so thei deden overal,
+ Wher gret richesse was in londe,
+ So that thei leften nothing stonde
+ Unwerred, bot onliche Archade.
+ For there thei no werres made,
+ Be cause it was bareigne and povere,
+ Wherof thei mihten noght recovere; 2320
+ And thus poverte was forbore,
+ He that noght hadde noght hath lore.
+ Bot yit it is a wonder thing,
+ Whan that a riche worthi king,
+ Or other lord, what so he be,
+ Wol axe and cleyme proprete
+ In thing to which he hath no riht,
+ Bot onliche of his grete miht:
+ For this mai every man wel wite,
+ That bothe kinde and lawe write 2330
+ Expressly stonden therayein.
+ Bot he mot nedes somwhat sein,
+ Althogh ther be no reson inne,
+ Which secheth cause forto winne:
+ For wit that is with will oppressed,
+ Whan coveitise him hath adressed,
+ And alle resoun put aweie,
+ He can wel finde such a weie
+ To werre, where as evere him liketh,
+ Wherof that he the world entriketh, 2340
+ That many a man of him compleigneth:
+ Bot yit alwei som cause he feigneth,
+ And of his wrongful herte he demeth
+ That al is wel, what evere him semeth,
+ Be so that he mai winne ynowh.
+ For as the trew man to the plowh
+ Only to the gaignage entendeth,
+ Riht so the werreiour despendeth
+ His time and hath no conscience.
+ And in this point for evidence 2350
+ Of hem that suche werres make,
+ Thou miht a gret ensample take,
+ How thei her tirannie excusen
+ Of that thei wrongfull werres usen,
+ And how thei stonde of on acord,
+ The Souldeour forth with the lord,
+ The povere man forth with the riche,
+ As of corage thei ben liche,
+ To make werres and to pile
+ For lucre and for non other skyle: 2360
+ Wherof a propre tale I rede,
+ As it whilom befell in dede.
+ Of him whom al this Erthe dradde,
+ Whan he the world so overladde
+ Thurgh werre, as it fortuned is,
+ King Alisandre, I rede this;
+ How in a Marche, where he lay,
+ It fell per chance upon a day
+ A Rovere of the See was nome,
+ Which many a man hadde overcome 2370
+ And slain and take here good aweie:
+ This Pilour, as the bokes seie,
+ A famous man in sondri stede
+ Was of the werkes whiche he dede.
+ This Prisoner tofor the king
+ Was broght, and there upon this thing
+ In audience he was accused:
+ And he his dede hath noght excused,
+ Bot preith the king to don him riht,
+ And seith, "Sire, if I were of miht, 2380
+ I have an herte lich to thin;
+ For if the pouer were myn,
+ Mi will is most in special
+ To rifle and geten overal
+ The large worldes good aboute.
+ Bot for I lede a povere route
+ And am, as who seith, at meschief,
+ The name of Pilour and of thief
+ I bere; and thou, which routes grete
+ Miht lede and take thi beyete, 2390
+ And dost riht as I wolde do,
+ Thi name is nothing cleped so,
+ Bot thou art named Emperour.
+ Oure dedes ben of o colour
+ And in effect of o decerte,
+ Bot thi richesse and my poverte
+ Tho ben noght taken evene liche.
+ And natheles he that is riche
+ This dai, tomorwe he mai be povere;
+ And in contraire also recovere 2400
+ A povere man to gret richesse
+ Men sen: forthi let rihtwisnesse
+ Be peised evene in the balance.
+ The king his hardi contienance
+ Behield, and herde hise wordes wise,
+ And seide unto him in this wise:
+ "Thin ansuere I have understonde,
+ Wherof my will is, that thou stonde
+ In mi service and stille abide."
+ And forth withal the same tide 2410
+ He hath him terme of lif withholde,
+ The mor and for he schal ben holde,
+ He made him kniht and yaf him lond,
+ Which afterward was of his hond
+ And orped kniht in many a stede,
+ And gret prouesce of armes dede,
+ As the Croniqes it recorden.
+ And in this wise thei acorden,
+ The whiche of o condicioun
+ Be set upon destruccioun: 2420
+ Such Capitein such retenue.
+ Bot forto se to what issue
+ The thing befalleth ate laste,
+ It is gret wonder that men caste
+ Here herte upon such wrong to winne,
+ Wher no beyete mai ben inne,
+ And doth desese on every side:
+ Bot whan reson is put aside
+ And will governeth the corage,
+ The faucon which that fleth ramage 2430
+ And soeffreth nothing in the weie,
+ Wherof that he mai take his preie,
+ Is noght mor set upon ravine,
+ Than thilke man which his covine
+ Hath set in such a maner wise:
+ For al the world ne mai suffise
+ To will which is noght resonable.
+ Wherof ensample concordable
+ Lich to this point of which I meene,
+ Was upon Alisandre sene, 2440
+ Which hadde set al his entente,
+ So as fortune with him wente,
+ That reson mihte him non governe,
+ Bot of his will he was so sterne,
+ That al the world he overran
+ And what him list he tok and wan.
+ In Ynde the superiour
+ Whan that he was ful conquerour,
+ And hadde his wilful pourpos wonne
+ Of al this Erthe under the Sonne, 2450
+ This king homward to Macedoine,
+ Whan that he cam to Babiloine,
+ And wende most in his Empire,
+ As he which was hol lord and Sire,
+ In honour forto be received,
+ Most sodeinliche he was deceived,
+ And with strong puison envenimed.
+ And as he hath the world mistimed
+ Noght as he scholde with his wit,
+ Noght as he wolde it was aquit. 2460
+ Thus was he slain that whilom slowh,
+ And he which riche was ynowh
+ This dai, tomorwe he hadde noght:
+ And in such wise as he hath wroght
+ In destorbance of worldes pes,
+ His werre he fond thanne endeles,
+ In which for evere desconfit
+ He was. Lo now, for what profit
+ Of werre it helpeth forto ryde,
+ For coveitise and worldes pride 2470
+ To sle the worldes men aboute,
+ As bestes whiche gon theroute.
+ For every lif which reson can
+ Oghth wel to knowe that a man
+ Ne scholde thurgh no tirannie
+ Lich to these othre bestes die,
+ Til kinde wolde for him sende.
+ I not hou he it mihte amende,
+ Which takth awei for everemore
+ The lif that he mai noght restore. 2480
+ Forthi, mi Sone, in alle weie
+ Be wel avised, I thee preie,
+ Of slawhte er that thou be coupable
+ Withoute cause resonable.
+ Mi fader, understonde it is,
+ That ye have seid; bot over this
+ I prei you tell me nay or yee,
+ To passe over the grete See
+ To werre and sle the Sarazin,
+ Is that the lawe? Sone myn, 2490
+ To preche and soffre for the feith,
+ That have I herd the gospell seith;
+ Bot forto slee, that hiere I noght.
+ Crist with his oghne deth hath boght
+ Alle othre men, and made hem fre,
+ In tokne of parfit charite;
+ And after that he tawhte himselve,
+ Whan he was ded, these othre tuelve
+ Of hise Apostles wente aboute
+ The holi feith to prechen oute, 2500
+ Wherof the deth in sondri place
+ Thei soffre, and so god of his grace
+ The feith of Crist hath mad aryse:
+ Bot if thei wolde in other wise
+ Be werre have broght in the creance,
+ It hadde yit stonde in balance.
+ And that mai proven in the dede;
+ For what man the Croniqes rede,
+ Fro ferst that holi cherche hath weyved
+ To preche, and hath the swerd received, 2510
+ Wherof the werres ben begonne,
+ A gret partie of that was wonne
+ To Cristes feith stant now miswent:
+ Godd do therof amendement,
+ So as he wot what is the beste.
+ Bot, Sone, if thou wolt live in reste
+ Of conscience wel assised,
+ Er that thou sle, be wel avised:
+ For man, as tellen ous the clerkes,
+ Hath god above alle ertheli werkes 2520
+ Ordeined to be principal,
+ And ek of Soule in special
+ He is mad lich to the godhiede.
+ So sit it wel to taken hiede
+ And forto loke on every side,
+ Er that thou falle in homicide,
+ Which Senne is now so general,
+ That it welnyh stant overal,
+ In holi cherche and elles where.
+ Bot al the while it stant so there, 2530
+ The world mot nede fare amis:
+ For whan the welle of pite is
+ Thurgh coveitise of worldes good
+ Defouled with schedinge of blod,
+ The remenant of folk aboute
+ Unethe stonden eny doute
+ To werre ech other and to slee.
+ So is it all noght worth a Stree,
+ The charite wherof we prechen,
+ For we do nothing as we techen: 2540
+ And thus the blinde conscience
+ Of pes hath lost thilke evidence
+ Which Crist upon this Erthe tawhte.
+ Now mai men se moerdre and manslawhte
+ Lich as it was be daies olde,
+ Whan men the Sennes boghte and solde.
+ In Grece afore Cristes feith,
+ I rede, as the Cronique seith,
+ Touchende of this matiere thus,
+ In thilke time hou Peles 2550
+ His oghne brother Phocus slowh;
+ Bot for he hadde gold ynowh
+ To yive, his Senne was despensed
+ With gold, wherof it was compensed:
+ Achastus, which with Venus was
+ Hire Priest, assoilede in that cas,
+ Al were ther no repentance.
+ And as the bok makth remembrance,
+ It telleth of Medee also;
+ Of that sche slowh her Sones tuo, 2560
+ Eges in the same plit
+ Hath mad hire of hire Senne quit.
+ The Sone ek of Amphioras,
+ Whos rihte name Almes was,
+ His Moder slowh, Eriphile;
+ Bot Achilo the Priest and he,
+ So as the bokes it recorden,
+ For certein Somme of gold acorden
+ That thilke horrible sinfull dede
+ Assoiled was. And thus for mede 2570
+ Of worldes good it falleth ofte
+ That homicide is set alofte
+ Hiere in this lif; bot after this
+ Ther schal be knowe how that it is
+ Of hem that suche thinges werche,
+ And hou also that holi cherche
+ Let suche Sennes passe quyte,
+ And how thei wole hemself aquite
+ Of dedly werres that thei make.
+ For who that wolde ensample take, 2580
+ The lawe which is naturel
+ Be weie of kinde scheweth wel
+ That homicide in no degree,
+ Which werreth ayein charite,
+ Among the men ne scholde duelle.
+ For after that the bokes telle,
+ To seche in al this worldesriche,
+ Men schal noght finde upon his liche
+ A beste forto take his preie:
+ And sithen kinde hath such a weie, 2590
+ Thanne is it wonder of a man,
+ Which kynde hath and resoun can,
+ That he wol owther more or lasse
+ His kinde and resoun overpasse,
+ And sle that is to him semblable.
+ So is the man noght resonable
+ Ne kinde, and that is noght honeste,
+ Whan he is worse than a beste.
+ Among the bokes whiche I finde
+ Solyns spekth of a wonder kinde, 2600
+ And seith of fowhles ther is on,
+ Which hath a face of blod and bon
+ Lich to a man in resemblance.
+ And if it falle him so per chance,
+ As he which is a fowhl of preie,
+ That he a man finde in his weie,
+ He wol him slen, if that he mai:
+ Bot afterward the same dai,
+ Whan he hath eten al his felle,
+ And that schal be beside a welle, 2610
+ In which whan he wol drinke take,
+ Of his visage and seth the make
+ That he hath slain, anon he thenketh
+ Of his misdede, and it forthenketh
+ So gretly, that for pure sorwe
+ He liveth noght til on the morwe.
+ Be this ensample it mai well suie
+ That man schal homicide eschuie,
+ For evere is merci good to take,
+ Bot if the lawe it hath forsake 2620
+ And that justice is therayein.
+ For ofte time I have herd sein
+ Amonges hem that werres hadden,
+ That thei som while here cause ladden
+ Be merci, whan thei mihte have slain,
+ Wherof that thei were after fain:
+ And, Sone, if that thou wolt recorde
+ The vertu of Misericorde,
+ Thou sihe nevere thilke place,
+ Where it was used, lacke grace. 2630
+ For every lawe and every kinde
+ The mannes wit to merci binde;
+ And namely the worthi knihtes,
+ Whan that thei stonden most uprihtes
+ And ben most mihti forto grieve,
+ Thei scholden thanne most relieve
+ Him whom thei mihten overthrowe,
+ As be ensample a man mai knowe.
+ He mai noght failen of his mede
+ That hath merci: for this I rede, 2640
+ In a Cronique and finde thus.
+ Whan Achilles with Telaphus
+ His Sone toward Troie were,
+ It fell hem, er thei comen there,
+ Ayein Theucer the king of Mese
+ To make werre and forto sese
+ His lond, as thei that wolden regne
+ And Theucer pute out of his regne.
+ And thus the Marches thei assaile,
+ Bot Theucer yaf to hem bataille; 2650
+ Thei foghte on bothe sides faste,
+ Bot so it hapneth ate laste,
+ This worthi Grek, this Achilles,
+ The king among alle othre ches:
+ As he that was cruel and fell,
+ With swerd in honde on him he fell,
+ And smot him with a dethes wounde,
+ That he unhorsed fell to grounde.
+ Achilles upon him alyhte,
+ And wolde anon, as he wel mihte, 2660
+ Have slain him fullich in the place;
+ Bot Thelaphus his fader grace
+ For him besoghte, and for pite
+ Preith that he wolde lete him be,
+ And caste his Schield betwen hem tuo.
+ Achilles axeth him why so,
+ And Thelaphus his cause tolde,
+ And seith that he is mochel holde,
+ For whilom Theucer in a stede
+ Gret grace and socour to him dede, 2670
+ And seith that he him wolde aquite,
+ And preith his fader to respite.
+ Achilles tho withdrowh his hond;
+ Bot al the pouer of the lond,
+ Whan that thei sihe here king thus take,
+ Thei fledde and han the feld forsake:
+ The Grecs unto the chace falle,
+ And for the moste part of alle
+ Of that contre the lordes grete
+ Thei toke, and wonne a gret beyete. 2680
+ And anon after this victoire
+ The king, which hadde good memoire,
+ Upon the grete merci thoghte,
+ Which Telaphus toward him wroghte,
+ And in presence of al the lond
+ He tok him faire be the hond,
+ And in this wise he gan to seie:
+ "Mi Sone, I mot be double weie
+ Love and desire thin encress;
+ Ferst for thi fader Achilles 2690
+ Whilom ful many dai er this,
+ Whan that I scholde have fare amis,
+ Rescousse dede in mi querele
+ And kepte al myn astat in hele:
+ How so ther falle now distance
+ Amonges ous, yit remembrance
+ I have of merci which he dede
+ As thanne: and thou now in this stede
+ Of gentilesce and of franchise
+ Hast do mercy the same wise. 2700
+ So wol I noght that eny time
+ Be lost of that thou hast do byme;
+ For hou so this fortune falle,
+ Yit stant mi trust aboven alle,
+ For the mercy which I now finde,
+ That thou wolt after this be kinde:
+ And for that such is myn espeir,
+ As for my Sone and for myn Eir
+ I thee receive, and al my lond
+ I yive and sese into thin hond." 2710
+ And in this wise thei acorde,
+ The cause was Misericorde:
+ The lordes dede here obeissance
+ To Thelaphus, and pourveance
+ Was mad so that he was coroned:
+ And thus was merci reguerdoned,
+ Which he to Theucer dede afore.
+ Lo, this ensample is mad therfore,
+ That thou miht take remembrance,
+ Mi Sone; and whan thou sest a chaunce, 2720
+ Of other mennes passioun
+ Tak pite and compassioun,
+ And let nothing to thee be lief,
+ Which to an other man is grief.
+ And after this if thou desire
+ To stonde ayein the vice of Ire,
+ Consaile thee with Pacience,
+ And tak into thi conscience
+ Merci to be thi governour.
+ So schalt thou fiele no rancour, 2730
+ Wherof thin herte schal debate
+ With homicide ne with hate
+ For Cheste or for Malencolie:
+ Thou schalt be soft in compaignie
+ Withoute Contek or Folhaste:
+ For elles miht thou longe waste
+ Thi time, er that thou have thi wille
+ Of love; for the weder stille
+ Men preise, and blame the tempestes.
+ Mi fader, I wol do youre hestes, 2740
+ And of this point ye have me tawht,
+ Toward miself the betre sawht
+ I thenke be, whil that I live.
+ Bot for als moche as I am schrive
+ Of Wraththe and al his circumstance,
+ Yif what you list to my penance,
+ And asketh forthere of my lif,
+ If otherwise I be gultif
+ Of eny thing that toucheth Sinne.
+ Mi Sone, er we departe atwinne, 2750
+ I schal behinde nothing leve.
+ Mi goode fader, be your leve
+ Thanne axeth forth what so you list,
+ For I have in you such a trist,
+ As ye that be my Soule hele,
+ That ye fro me wol nothing hele,
+ For I schal telle you the trowthe.
+ Mi Sone, art thou coupable of Slowthe
+ In eny point which to him longeth?
+ My fader, of tho pointz me longeth 2760
+ To wite pleinly what thei meene,
+ So that I mai me schrive cleene.
+ Now herkne, I schal the pointz devise;
+ And understond wel myn aprise:
+ For schrifte stant of no value
+ To him that wol him noght vertue
+ To leve of vice the folie:
+ For word is wynd, bot the maistrie
+ Is that a man himself defende
+ Of thing which is noght to comende, 2770
+ Wherof ben fewe now aday.
+ And natheles, so as I may
+ Make unto thi memoire knowe,
+ The pointz of Slowthe thou schalt knowe.
+
+
+ Explicit Liber Tercius
+
+
+
+
+Incipit Liber Quartus
+
+
+ Dicunt accidiam fore nutricem viciorum,
+ Torpet et in cunctis tarda que lenta bonis:
+ Que fieri possent hodie transfert piger in cras,
+ Furatoque prius ostia claudit equo.
+ Poscenti tardo negat emolumenta Cupido,
+ Set Venus in celeri ludit amore viri.
+
+
+ Upon the vices to procede
+ After the cause of mannes dede,
+ The ferste point of Slowthe I calle
+ Lachesce, and is the chief of alle,
+ And hath this propreliche of kinde,
+ To leven alle thing behinde.
+ Of that he mihte do now hier
+ He tarieth al the longe yer,
+ And everemore he seith, "Tomorwe";
+ And so he wol his time borwe, 10
+ And wissheth after "God me sende,"
+ That whan he weneth have an ende,
+ Thanne is he ferthest to beginne.
+ Thus bringth he many a meschief inne
+ Unwar, til that he be meschieved,
+ And may noght thanne be relieved.
+ And riht so nowther mor ne lesse
+ It stant of love and of lachesce:
+ Som time he slowtheth in a day
+ That he nevere after gete mai. 20
+ Now, Sone, as of this ilke thing,
+ If thou have eny knowleching,
+ That thou to love hast don er this,
+ Tell on. Mi goode fader, yis.
+ As of lachesce I am beknowe
+ That I mai stonde upon his rowe,
+ As I that am clad of his suite:
+ For whanne I thoghte mi poursuite
+ To make, and therto sette a day
+ To speke unto the swete May, 30
+ Lachesce bad abide yit,
+ And bar on hond it was no wit
+ Ne time forto speke as tho.
+ Thus with his tales to and fro
+ Mi time in tariinge he drowh:
+ Whan ther was time good ynowh,
+ He seide, "An other time is bettre;
+ Thou schalt mowe senden hire a lettre,
+ And per cas wryte more plein
+ Than thou be Mowthe durstest sein." 40
+ Thus have I lete time slyde
+ For Slowthe, and kepte noght my tide,
+ So that lachesce with his vice
+ Fulofte hath mad my wit so nyce,
+ That what I thoghte speke or do
+ With tariinge he hield me so,
+ Til whanne I wolde and mihte noght.
+ I not what thing was in my thoght,
+ Or it was drede, or it was schame;
+ Bot evere in ernest and in game 50
+ I wot ther is long time passed.
+ Bot yit is noght the love lassed,
+ Which I unto mi ladi have;
+ For thogh my tunge is slowh to crave
+ At alle time, as I have bede,
+ Min herte stant evere in o stede
+ And axeth besiliche grace,
+ The which I mai noght yit embrace.
+ And god wot that is malgre myn;
+ For this I wot riht wel a fin, 60
+ Mi grace comth so selde aboute,
+ That is the Slowthe of which I doute
+ Mor than of al the remenant
+ Which is to love appourtenant.
+ And thus as touchende of lachesce,
+ As I have told, I me confesse
+ To you, mi fader, and beseche
+ That furthermor ye wol me teche;
+ And if ther be to this matiere
+ Som goodly tale forto liere 70
+ How I mai do lachesce aweie,
+ That ye it wolden telle I preie.
+ To wisse thee, my Sone, and rede,
+ Among the tales whiche I rede,
+ An old ensample therupon
+ Now herkne, and I wol tellen on.
+ Ayein Lachesce in loves cas
+ I finde how whilom Eneas,
+ Whom Anchises to Sone hadde,
+ With gret navie, which he ladde 80
+ Fro Troie, aryveth at Cartage,
+ Wher for a while his herbergage
+ He tok; and it betidde so,
+ With hire which was qweene tho
+ Of the Cite his aqueintance
+ He wan, whos name in remembrance
+ Is yit, and Dido sche was hote;
+ Which loveth Eneas so hote
+ Upon the wordes whiche he seide,
+ That al hire herte on him sche leide 90
+ And dede al holi what he wolde.
+ Bot after that, as it be scholde,
+ Fro thenne he goth toward Ytaile
+ Be Schipe, and there his arivaile
+ Hath take, and schop him forto ryde.
+ Bot sche, which mai noght longe abide
+ The hote peine of loves throwe,
+ Anon withinne a litel throwe
+ A lettre unto hir kniht hath write,
+ And dede him pleinly forto wite, 100
+ If he made eny tariinge,
+ To drecche of his ayeincomynge,
+ That sche ne mihte him fiele and se,
+ Sche scholde stonde in such degre
+ As whilom stod a Swan tofore,
+ Of that sche hadde hire make lore;
+ For sorwe a fethere into hire brain
+ Sche schof and hath hireselve slain;
+ As king Menander in a lay
+ The sothe hath founde, wher sche lay 110
+ Sprantlende with hire wynges tweie,
+ As sche which scholde thanne deie
+ For love of him which was hire make.
+ "And so schal I do for thi sake,"
+ This qweene seide, "wel I wot."
+ Lo, to Enee thus sche wrot
+ With many an other word of pleinte:
+ Bot he, which hadde hise thoghtes feinte
+ Towardes love and full of Slowthe,
+ His time lette, and that was rowthe: 120
+ For sche, which loveth him tofore,
+ Desireth evere more and more,
+ And whan sche sih him tarie so,
+ Hire herte was so full of wo,
+ That compleignende manyfold
+ Sche hath hire oghne tale told,
+ Unto hirself and thus sche spak:
+ "Ha, who fond evere such a lak
+ Of Slowthe in eny worthi kniht?
+ Now wot I wel my deth is diht 130
+ Thurgh him which scholde have be mi lif."
+ Bot forto stinten al this strif,
+ Thus whan sche sih non other bote,
+ Riht evene unto hire herte rote
+ A naked swerd anon sche threste,
+ And thus sche gat hireselve reste
+ In remembrance of alle slowe.
+ Wherof, my Sone, thou miht knowe
+ How tariinge upon the nede
+ In loves cause is forto drede; 140
+ And that hath Dido sore aboght,
+ Whos deth schal evere be bethoght.
+ And overmore if I schal seche
+ In this matiere an other spieche,
+ In a Cronique I finde write
+ A tale which is good to wite.
+ At Troie whan king Ulixes
+ Upon the Siege among the pres
+ Of hem that worthi knihtes were
+ Abod long time stille there, 150
+ In thilke time a man mai se
+ How goodli that Penolope,
+ Which was to him his trewe wif,
+ Of his lachesce was pleintif;
+ Wherof to Troie sche him sende
+ Hire will be lettre, thus spekende:
+ "Mi worthi love and lord also,
+ It is and hath ben evere so,
+ That wher a womman is al one,
+ It makth a man in his persone 160
+ The more hardi forto wowe,
+ In hope that sche wolde bowe
+ To such thing as his wille were,
+ Whil that hire lord were elleswhere.
+ And of miself I telle this;
+ For it so longe passed is,
+ Sithe ferst than ye fro home wente,
+ That welnyh every man his wente
+ To there I am, whil ye ben oute,
+ Hath mad, and ech of hem aboute, 170
+ Which love can, my love secheth,
+ With gret preiere and me besecheth:
+ And some maken gret manace,
+ That if thei mihten come in place,
+ Wher that thei mihte here wille have,
+ Ther is nothing me scholde save,
+ That thei ne wolde werche thinges;
+ And some tellen me tidynges
+ That ye ben ded, and some sein
+ That certeinly ye ben besein 180
+ To love a newe and leve me.
+ Bot hou as evere that it be,
+ I thonke unto the goddes alle,
+ As yit for oght that is befalle
+ Mai noman do my chekes rede:
+ Bot natheles it is to drede,
+ That Lachesse in continuance
+ Fortune mihte such a chance,
+ Which noman after scholde amende."
+ Lo, thus this ladi compleignende 190
+ A lettre unto hire lord hath write,
+ And preyde him that he wolde wite
+ And thenke hou that sche was al his,
+ And that he tarie noght in this,
+ Bot that he wolde his love aquite,
+ To hire ayeinward and noght wryte,
+ Bot come himself in alle haste,
+ That he non other paper waste;
+ So that he kepe and holde his trowthe
+ Withoute lette of eny Slowthe. 200
+ Unto hire lord and love liege
+ To Troie, wher the grete Siege
+ Was leid, this lettre was conveied.
+ And he, which wisdom hath pourveied
+ Of al that to reson belongeth,
+ With gentil herte it underfongeth:
+ And whan he hath it overrad,
+ In part he was riht inly glad,
+ And ek in part he was desesed:
+ Bot love his herte hath so thorghsesed 210
+ With pure ymaginacioun,
+ That for non occupacioun
+ Which he can take on other side,
+ He mai noght flitt his herte aside
+ Fro that his wif him hadde enformed;
+ Wherof he hath himself conformed
+ With al the wille of his corage
+ To schape and take the viage
+ Homward, what time that he mai:
+ So that him thenketh of a day 220
+ A thousand yer, til he mai se
+ The visage of Penolope,
+ Which he desireth most of alle.
+ And whan the time is so befalle
+ That Troie was destruid and brent,
+ He made non delaiement,
+ Bot goth him home in alle hihe,
+ Wher that he fond tofore his yhe
+ His worthi wif in good astat:
+ And thus was cessed the debat 230
+ Of love, and Slowthe was excused,
+ Which doth gret harm, where it is used,
+ And hindreth many a cause honeste.
+ For of the grete Clerc Grossteste
+ I rede how besy that he was
+ Upon clergie an Hed of bras
+ To forge, and make it forto telle
+ Of suche thinges as befelle.
+ And sevene yeres besinesse
+ He leyde, bot for the lachesse 240
+ Of half a Minut of an houre,
+ Fro ferst that he began laboure
+ He loste all that he hadde do.
+ And otherwhile it fareth so,
+ In loves cause who is slow,
+ That he withoute under the wow
+ Be nyhte stant fulofte acold,
+ Which mihte, if that he hadde wold
+ His time kept, have be withinne.
+ Bot Slowthe mai no profit winne, 250
+ Bot he mai singe in his karole
+ How Latewar cam to the Dole,
+ Wher he no good receive mihte.
+ And that was proved wel be nyhte
+ Whilom of the Maidenes fyve,
+ Whan thilke lord cam forto wyve:
+ For that here oyle was aweie
+ To lihte here lampes in his weie,
+ Here Slowthe broghte it so aboute,
+ Fro him that thei ben schet withoute. 260
+ Wherof, my Sone, be thou war,
+ Als ferforth as I telle dar.
+ For love moste ben awaited:
+ And if thou be noght wel affaited
+ In love to eschuie Slowthe,
+ Mi Sone, forto telle trowthe,
+ Thou miht noght of thiself ben able
+ To winne love or make it stable,
+ All thogh thou mihtest love achieve.
+ Mi fader, that I mai wel lieve. 270
+ Bot me was nevere assigned place,
+ Wher yit to geten eny grace,
+ Ne me was non such time apointed;
+ For thanne I wolde I were unjoynted
+ Of every lime that I have,
+ If I ne scholde kepe and save
+ Min houre bothe and ek my stede,
+ If my ladi it hadde bede.
+ Bot sche is otherwise avised
+ Than grante such a time assised; 280
+ And natheles of mi lachesse
+ Ther hath be no defalte I gesse
+ Of time lost, if that I mihte:
+ Bot yit hire liketh noght alyhte
+ Upon no lure which I caste;
+ For ay the more I crie faste,
+ The lasse hire liketh forto hiere.
+ So forto speke of this matiere,
+ I seche that I mai noght finde,
+ I haste and evere I am behinde, 290
+ And wot noght what it mai amounte.
+ Bot, fader, upon myn acompte,
+ Which ye be sett to examine
+ Of Schrifte after the discipline,
+ Sey what your beste conseil is.
+ Mi Sone, my conseil is this:
+ Hou so it stonde of time go,
+ Do forth thi besinesse so,
+ That no Lachesce in the be founde:
+ For Slowthe is mihti to confounde 300
+ The spied of every mannes werk.
+ For many a vice, as seith the clerk,
+ Ther hongen upon Slowthes lappe
+ Of suche as make a man mishappe,
+ To pleigne and telle of hadde I wist.
+ And therupon if that thee list
+ To knowe of Slowthes cause more,
+ In special yit overmore
+ Ther is a vice full grevable
+ To him which is therof coupable, 310
+ And stant of alle vertu bare,
+ Hierafter as I schal declare.
+ Touchende of Slowthe in his degre,
+ Ther is yit Pusillamite,
+ Which is to seie in this langage,
+ He that hath litel of corage
+ And dar no mannes werk beginne:
+ So mai he noght be resoun winne;
+ For who that noght dar undertake,
+ Be riht he schal no profit take. 320
+ Bot of this vice the nature
+ Dar nothing sette in aventure,
+ Him lacketh bothe word and dede,
+ Wherof he scholde his cause spede:
+ He woll no manhed understonde,
+ For evere he hath drede upon honde:
+ Al is peril that he schal seie,
+ Him thenkth the wolf is in the weie,
+ And of ymaginacioun
+ He makth his excusacioun 330
+ And feigneth cause of pure drede,
+ And evere he faileth ate nede,
+ Til al be spilt that he with deleth.
+ He hath the sor which noman heleth,
+ The which is cleped lack of herte;
+ Thogh every grace aboute him sterte,
+ He wol noght ones stere his fot;
+ So that be resoun lese he mot,
+ That wol noght auntre forto winne.
+ And so forth, Sone, if we beginne 340
+ To speke of love and his servise,
+ Ther ben truantz in such a wise,
+ That lacken herte, whan best were
+ To speke of love, and riht for fere
+ Thei wexen doumb and dar noght telle,
+ Withoute soun as doth the belle,
+ Which hath no claper forto chyme;
+ And riht so thei as for the tyme
+ Ben herteles withoute speche
+ Of love, and dar nothing beseche; 350
+ And thus thei lese and winne noght.
+ Forthi, my Sone, if thou art oght
+ Coupable as touchende of this Slowthe,
+ Schrif thee therof and tell me trowthe.
+ Mi fader, I am al beknowe
+ That I have ben on of tho slowe,
+ As forto telle in loves cas.
+ Min herte is yit and evere was,
+ As thogh the world scholde al tobreke,
+ So ferful, that I dar noght speke 360
+ Of what pourpos that I have nome,
+ Whan I toward mi ladi come,
+ Bot let it passe and overgo.
+ Mi Sone, do nomore so:
+ For after that a man poursuieth
+ To love, so fortune suieth,
+ Fulofte and yifth hire happi chance
+ To him which makth continuance
+ To preie love and to beseche;
+ As be ensample I schal thee teche. 370
+ I finde hou whilom ther was on,
+ Whos name was Pymaleon,
+ Which was a lusti man of yowthe:
+ The werkes of entaile he cowthe
+ Above alle othre men as tho;
+ And thurgh fortune it fell him so,
+ As he whom love schal travaile,
+ He made an ymage of entaile
+ Lich to a womman in semblance
+ Of feture and of contienance, 380
+ So fair yit nevere was figure.
+ Riht as a lyves creature
+ Sche semeth, for of yvor whyt
+ He hath hire wroght of such delit,
+ That sche was rody on the cheke
+ And red on bothe hire lippes eke;
+ Wherof that he himself beguileth.
+ For with a goodly lok sche smyleth,
+ So that thurgh pure impression
+ Of his ymaginacion 390
+ With al the herte of his corage
+ His love upon this faire ymage
+ He sette, and hire of love preide;
+ Bot sche no word ayeinward seide.
+ The longe day, what thing he dede,
+ This ymage in the same stede
+ Was evere bi, that ate mete
+ He wolde hire serve and preide hire ete,
+ And putte unto hire mowth the cuppe;
+ And whan the bord was taken uppe, 400
+ He hath hire into chambre nome,
+ And after, whan the nyht was come,
+ He leide hire in his bed al nakid.
+ He was forwept, he was forwakid,
+ He keste hire colde lippes ofte,
+ And wissheth that thei weren softe,
+ And ofte he rouneth in hire Ere,
+ And ofte his arm now hier now there
+ He leide, as he hir wolde embrace,
+ And evere among he axeth grace, 410
+ As thogh sche wiste what he mente:
+ And thus himself he gan tormente
+ With such desese of loves peine,
+ That noman mihte him more peine.
+ Bot how it were, of his penance
+ He made such continuance
+ Fro dai to nyht, and preith so longe,
+ That his preiere is underfonge,
+ Which Venus of hire grace herde;
+ Be nyhte and whan that he worst ferde, 420
+ And it lay in his nakede arm,
+ The colde ymage he fieleth warm
+ Of fleissh and bon and full of lif.
+ Lo, thus he wan a lusti wif,
+ Which obeissant was at his wille;
+ And if he wolde have holde him stille
+ And nothing spoke, he scholde have failed:
+ Bot for he hath his word travailed
+ And dorste speke, his love he spedde,
+ And hadde al that he wolde abedde. 430
+ For er thei wente thanne atwo,
+ A knave child betwen hem two
+ Thei gete, which was after hote
+ Paphus, of whom yit hath the note
+ A certein yle, which Paphos
+ Men clepe, and of his name it ros.
+ Be this ensample thou miht finde
+ That word mai worche above kinde.
+ Forthi, my Sone, if that thou spare
+ To speke, lost is al thi fare, 440
+ For Slowthe bringth in alle wo.
+ And over this to loke also,
+ The god of love is favorable
+ To hem that ben of love stable,
+ And many a wonder hath befalle:
+ Wherof to speke amonges alle,
+ If that thee list to taken hede,
+ Therof a solein tale I rede,
+ Which I schal telle in remembraunce
+ Upon the sort of loves chaunce. 450
+ The king Ligdus upon a strif
+ Spak unto Thelacuse his wif,
+ Which thanne was with childe grete;
+ He swor it scholde noght be lete,
+ That if sche have a dowhter bore,
+ That it ne scholde be forlore
+ And slain, wherof sche sory was.
+ So it befell upon this cas,
+ Whan sche delivered scholde be,
+ Isis be nyhte in privete, 460
+ Which of childinge is the goddesse,
+ Cam forto helpe in that destresse,
+ Til that this lady was al smal,
+ And hadde a dowhter forth withal;
+ Which the goddesse in alle weie
+ Bad kepe, and that thei scholden seie
+ It were a Sone: and thus Iphis
+ Thei namede him, and upon this
+ The fader was mad so to wene.
+ And thus in chambre with the qweene 470
+ This Iphis was forthdrawe tho,
+ And clothed and arraied so
+ Riht as a kinges Sone scholde.
+ Til after, as fortune it wolde,
+ Whan it was of a ten yer age,
+ Him was betake in mariage
+ A Duckes dowhter forto wedde,
+ Which Iante hihte, and ofte abedde
+ These children leien, sche and sche,
+ Whiche of on age bothe be. 480
+ So that withinne time of yeeres,
+ Togedre as thei ben pleiefieres,
+ Liggende abedde upon a nyht,
+ Nature, which doth every wiht
+ Upon hire lawe forto muse,
+ Constreigneth hem, so that thei use
+ Thing which to hem was al unknowe;
+ Wherof Cupide thilke throwe
+ Tok pite for the grete love,
+ And let do sette kinde above, 490
+ So that hir lawe mai ben used,
+ And thei upon here lust excused.
+ For love hateth nothing more
+ Than thing which stant ayein the lore
+ Of that nature in kinde hath sett:
+ Forthi Cupide hath so besett
+ His grace upon this aventure,
+ That he acordant to nature,
+ Whan that he syh the time best,
+ That ech of hem hath other kest, 500
+ Transformeth Iphe into a man,
+ Wherof the kinde love he wan
+ Of lusti yonge Iante his wif;
+ And tho thei ladde a merie lif,
+ Which was to kinde non offence.
+ And thus to take an evidence,
+ It semeth love is welwillende
+ To hem that ben continuende
+ With besy herte to poursuie
+ Thing which that is to love due. 510
+ Wherof, my Sone, in this matiere
+ Thou miht ensample taken hiere,
+ That with thi grete besinesse
+ Thou miht atteigne the richesse
+ Of love, if that ther be no Slowthe.
+ I dar wel seie be mi trowthe,
+ Als fer as I my witt can seche,
+ Mi fader, as for lacke of speche,
+ Bot so as I me schrof tofore,
+ Ther is non other time lore, 520
+ Wherof ther mihte ben obstacle
+ To lette love of his miracle,
+ Which I beseche day and nyht.
+ Bot, fader, so as it is riht
+ In forme of schrifte to beknowe
+ What thing belongeth to the slowe,
+ Your faderhode I wolde preie,
+ If ther be forthere eny weie
+ Touchende unto this ilke vice.
+ Mi Sone, ye, of this office 530
+ Ther serveth on in special,
+ Which lost hath his memorial,
+ So that he can no wit withholde
+ In thing which he to kepe is holde,
+ Wherof fulofte himself he grieveth:
+ And who that most upon him lieveth,
+ Whan that hise wittes ben so weyved,
+ He mai full lihtly be deceived.
+ To serve Accidie in his office,
+ Ther is of Slowthe an other vice, 540
+ Which cleped is Foryetelnesse;
+ That noght mai in his herte impresse
+ Of vertu which reson hath sett,
+ So clene his wittes he foryet.
+ For in the tellinge of his tale
+ Nomore his herte thanne his male
+ Hath remembrance of thilke forme,
+ Wherof he scholde his wit enforme
+ As thanne, and yit ne wot he why.
+ Thus is his pourpos noght forthi 550
+ Forlore of that he wolde bidde,
+ And skarsly if he seith the thridde
+ To love of that he hadde ment:
+ Thus many a lovere hath be schent.
+ Tell on therfore, hast thou be oon
+ Of hem that Slowthe hath so begon?
+ Ye, fader, ofte it hath be so,
+ That whanne I am mi ladi fro
+ And thenke untoward hire drawe,
+ Than cast I many a newe lawe 560
+ And al the world torne up so doun,
+ And so recorde I mi lecoun
+ And wryte in my memorial
+ What I to hire telle schal,
+ Riht al the matiere of mi tale:
+ Bot al nys worth a note schale;
+ For whanne I come ther sche is,
+ I have it al foryete ywiss;
+ Of that I thoghte forto telle
+ I can noght thanne unethes spelle 570
+ That I wende altherbest have rad,
+ So sore I am of hire adrad.
+ For as a man that sodeinli
+ A gost behelde, so fare I;
+ So that for feere I can noght gete
+ Mi witt, bot I miself foryete,
+ That I wot nevere what I am,
+ Ne whider I schal, ne whenne I cam,
+ Bot muse as he that were amased.
+ Lich to the bok in which is rased 580
+ The lettre, and mai nothing be rad,
+ So ben my wittes overlad,
+ That what as evere I thoghte have spoken,
+ It is out fro myn herte stoken,
+ And stonde, as who seith, doumb and def,
+ That all nys worth an yvy lef,
+ Of that I wende wel have seid.
+ And ate laste I make abreid,
+ Caste up myn hed and loke aboute,
+ Riht as a man that were in doute 590
+ And wot noght wher he schal become.
+ Thus am I ofte al overcome,
+ Ther as I wende best to stonde:
+ Bot after, whanne I understonde,
+ And am in other place al one,
+ I make many a wofull mone
+ Unto miself, and speke so:
+ "Ha fol, wher was thin herte tho,
+ Whan thou thi worthi ladi syhe?
+ Were thou afered of hire yhe? 600
+ For of hire hand ther is no drede:
+ So wel I knowe hir wommanhede,
+ That in hire is nomore oultrage
+ Than in a child of thre yeer age.
+ Whi hast thou drede of so good on,
+ Whom alle vertu hath begon,
+ That in hire is no violence
+ Bot goodlihiede and innocence
+ Withouten spot of eny blame?
+ Ha, nyce herte, fy for schame] 610
+ Ha, couard herte of love unlered,
+ Wherof art thou so sore afered,
+ That thou thi tunge soffrest frese,
+ And wolt thi goode wordes lese,
+ Whan thou hast founde time and space?
+ How scholdest thou deserve grace,
+ Whan thou thiself darst axe non,
+ Bot al thou hast foryete anon?"
+ And thus despute I loves lore,
+ Bot help ne finde I noght the more, 620
+ Bot stomble upon myn oghne treine
+ And make an ekinge of my peine.
+ For evere whan I thenke among
+ How al is on miself along,
+ I seie, "O fol of alle foles,
+ Thou farst as he betwen tuo stoles
+ That wolde sitte and goth to grounde.
+ It was ne nevere schal be founde,
+ Betwen foryetelnesse and drede
+ That man scholde any cause spede." 630
+ And thus, myn holi fader diere,
+ Toward miself, as ye mai hiere,
+ I pleigne of my foryetelnesse;
+ Bot elles al the besinesse,
+ That mai be take of mannes thoght,
+ Min herte takth, and is thorghsoght
+ To thenken evere upon that swete
+ Withoute Slowthe, I you behete.
+ For what so falle, or wel or wo,
+ That thoght foryete I neveremo, 640
+ Wher so I lawhe or so I loure:
+ Noght half the Minut of an houre
+ Ne mihte I lete out of my mende,
+ Bot if I thoghte upon that hende.
+ Therof me schal no Slowthe lette,
+ Til deth out of this world me fette,
+ Althogh I hadde on such a Ring,
+ As Moises thurgh his enchanting
+ Som time in Ethiope made,
+ Whan that he Tharbis weddid hade. 650
+ Which Ring bar of Oblivion
+ The name, and that was be resoun
+ That where it on a finger sat,
+ Anon his love he so foryat,
+ As thogh he hadde it nevere knowe:
+ And so it fell that ilke throwe,
+ Whan Tharbis hadde it on hire hond,
+ No knowlechinge of him sche fond,
+ Bot al was clene out of memoire,
+ As men mai rede in his histoire; 660
+ And thus he wente quit away,
+ That nevere after that ilke day
+ Sche thoghte that ther was such on;
+ Al was foryete and overgon.
+ Bot in good feith so mai noght I:
+ For sche is evere faste by,
+ So nyh that sche myn herte toucheth,
+ That for nothing that Slowthe voucheth
+ I mai foryete hire, lief ne loth;
+ For overal, where as sche goth, 670
+ Min herte folwith hire aboute.
+ Thus mai I seie withoute doute,
+ For bet, for wers, for oght, for noght,
+ Sche passeth nevere fro my thoght;
+ Bot whanne I am ther as sche is,
+ Min herte, as I you saide er this,
+ Som time of hire is sore adrad,
+ And som time it is overglad,
+ Al out of reule and out of space.
+ For whan I se hir goodli face 680
+ And thenke upon hire hihe pris,
+ As thogh I were in Paradis,
+ I am so ravisht of the syhte,
+ That speke unto hire I ne myhte
+ As for the time, thogh I wolde:
+ For I ne mai my wit unfolde
+ To finde o word of that I mene,
+ Bot al it is foryete clene;
+ And thogh I stonde there a myle,
+ Al is foryete for the while, 690
+ A tunge I have and wordes none.
+ And thus I stonde and thenke al one
+ Of thing that helpeth ofte noght;
+ Bot what I hadde afore thoght
+ To speke, whanne I come there,
+ It is foryete, as noght ne were,
+ And stonde amased and assoted,
+ That of nothing which I have noted
+ I can noght thanne a note singe,
+ Bot al is out of knowlechinge: 700
+ Thus, what for joie and what for drede,
+ Al is foryeten ate nede.
+ So that, mi fader, of this Slowthe
+ I have you said the pleine trowthe;
+ Ye mai it as you list redresce:
+ For thus stant my foryetelnesse
+ And ek my pusillamite.
+ Sey now forth what you list to me,
+ For I wol only do be you.
+ Mi Sone, I have wel herd how thou 710
+ Hast seid, and that thou most amende:
+ For love his grace wol noght sende
+ To that man which dar axe non.
+ For this we knowen everichon,
+ A mannes thoght withoute speche
+ God wot, and yit that men beseche
+ His will is; for withoute bedes
+ He doth his grace in fewe stedes:
+ And what man that foryet himselve,
+ Among a thousand be noght tuelve, 720
+ That wol him take in remembraunce,
+ Bot lete him falle and take his chaunce.
+ Forthi pull up a besi herte,
+ Mi Sone, and let nothing asterte
+ Of love fro thi besinesse:
+ For touchinge of foryetelnesse,
+ Which many a love hath set behinde,
+ A tale of gret ensample I finde,
+ Wherof it is pite to wite
+ In the manere as it is write. 730
+ King Demephon, whan he be Schipe
+ To Troieward with felaschipe
+ Sailende goth, upon his weie
+ It hapneth him at Rodopeie,
+ As Eolus him hadde blowe,
+ To londe, and rested for a throwe.
+ And fell that ilke time thus,
+ The dowhter of Ligurgius,
+ Which qweene was of the contre,
+ Was sojournende in that Cite 740
+ Withinne a Castell nyh the stronde,
+ Wher Demephon cam up to londe.
+ Phillis sche hihte, and of yong age
+ And of stature and of visage
+ Sche hadde al that hire best besemeth.
+ Of Demephon riht wel hire qwemeth,
+ Whan he was come, and made him chiere;
+ And he, that was of his manere
+ A lusti knyht, ne myhte asterte
+ That he ne sette on hire his herte; 750
+ So that withinne a day or tuo
+ He thoghte, how evere that it go,
+ He wolde assaie the fortune,
+ And gan his herte to commune
+ With goodly wordes in hire Ere;
+ And forto put hire out of fere,
+ He swor and hath his trowthe pliht
+ To be for evere hire oghne knyht.
+ And thus with hire he stille abod,
+ Ther while his Schip on Anker rod, 760
+ And hadde ynowh of time and space
+ To speke of love and seche grace.
+ This ladi herde al that he seide,
+ And hou he swor and hou he preide,
+ Which was as an enchantement
+ To hire, that was innocent:
+ As thogh it were trowthe and feith,
+ Sche lieveth al that evere he seith,
+ And as hire infortune scholde,
+ Sche granteth him al that he wolde. 770
+ Thus was he for the time in joie,
+ Til that he scholde go to Troie;
+ Bot tho sche made mochel sorwe,
+ And he his trowthe leith to borwe
+ To come, if that he live may,
+ Ayein withinne a Monthe day,
+ And therupon thei kisten bothe:
+ Bot were hem lieve or were hem lothe,
+ To Schipe he goth and forth he wente
+ To Troie, as was his ferste entente. 780
+ The daies gon, the Monthe passeth,
+ Hire love encresceth and his lasseth,
+ For him sche lefte slep and mete,
+ And he his time hath al foryete;
+ So that this wofull yonge qweene,
+ Which wot noght what it mihte meene,
+ A lettre sende and preide him come,
+ And seith how sche is overcome
+ With strengthe of love in such a wise,
+ That sche noght longe mai suffise 790
+ To liven out of his presence;
+ And putte upon his conscience
+ The trowthe which he hath behote,
+ Wherof sche loveth him so hote,
+ Sche seith, that if he lengere lette
+ Of such a day as sche him sette,
+ Sche scholde sterven in his Slowthe,
+ Which were a schame unto his trowthe.
+ This lettre is forth upon hire sonde,
+ Wherof somdiel confort on honde 800
+ Sche tok, as she that wolde abide
+ And waite upon that ilke tyde
+ Which sche hath in hire lettre write.
+ Bot now is pite forto wite,
+ As he dede erst, so he foryat
+ His time eftsone and oversat.
+ Bot sche, which mihte noght do so,
+ The tyde awayteth everemo,
+ And caste hire yhe upon the See:
+ Somtime nay, somtime yee, 810
+ Somtime he cam, somtime noght,
+ Thus sche desputeth in hire thoght
+ And wot noght what sche thenke mai;
+ Bot fastende al the longe day
+ Sche was into the derke nyht,
+ And tho sche hath do set up lyht
+ In a lanterne on hih alofte
+ Upon a Tour, wher sche goth ofte,
+ In hope that in his cominge
+ He scholde se the liht brenninge, 820
+ Wherof he mihte his weies rihte
+ To come wher sche was be nyhte.
+ Bot al for noght, sche was deceived,
+ For Venus hath hire hope weyved,
+ And schewede hire upon the Sky
+ How that the day was faste by,
+ So that withinne a litel throwe
+ The daies lyht sche mihte knowe.
+ Tho sche behield the See at large;
+ And whan sche sih ther was no barge 830
+ Ne Schip, als ferr as sche may kenne,
+ Doun fro the Tour sche gan to renne
+ Into an Herber all hire one,
+ Wher many a wonder woful mone
+ Sche made, that no lif it wiste,
+ As sche which all hire joie miste,
+ That now sche swouneth, now sche pleigneth,
+ And al hire face sche desteigneth
+ With teres, whiche, as of a welle
+ The stremes, from hire yhen felle; 840
+ So as sche mihte and evere in on
+ Sche clepede upon Demephon,
+ And seide, "Helas, thou slowe wiht,
+ Wher was ther evere such a knyht,
+ That so thurgh his ungentilesce
+ Of Slowthe and of foryetelnesse
+ Ayein his trowthe brak his stevene?"
+ And tho hire yhe up to the hevene
+ Sche caste, and seide, "O thou unkinde,
+ Hier schalt thou thurgh thi Slowthe finde, 850
+ If that thee list to come and se,
+ A ladi ded for love of thee,
+ So as I schal myselve spille;
+ Whom, if it hadde be thi wille,
+ Thou mihtest save wel ynowh."
+ With that upon a grene bowh
+ A Ceinte of Selk, which sche ther hadde,
+ Sche knette, and so hireself sche ladde,
+ That sche aboute hire whyte swere
+ It dede, and hyng hirselven there. 860
+ Wherof the goddes were amoeved,
+ And Demephon was so reproeved,
+ That of the goddes providence
+ Was schape such an evidence
+ Evere afterward ayein the slowe,
+ That Phillis in the same throwe
+ Was schape into a Notetre,
+ That alle men it mihte se,
+ And after Phillis Philliberd
+ This tre was cleped in the yerd, 870
+ And yit for Demephon to schame
+ Into this dai it berth the name.
+ This wofull chance how that it ferde
+ Anon as Demephon it herde,
+ And every man it hadde in speche,
+ His sorwe was noght tho to seche;
+ He gan his Slowthe forto banne,
+ Bot it was al to late thanne.
+ Lo thus, my Sone, miht thou wite
+ Ayein this vice how it is write; 880
+ For noman mai the harmes gesse,
+ That fallen thurgh foryetelnesse,
+ Wherof that I thi schrifte have herd.
+ Bot yit of Slowthe hou it hath ferd
+ In other wise I thenke oppose,
+ If thou have gult, as I suppose.
+ Fulfild of Slowthes essamplaire
+ Ther is yit on, his Secretaire,
+ And he is cleped Negligence:
+ Which wol noght loke his evidence, 890
+ Wherof he mai be war tofore;
+ Bot whanne he hath his cause lore,
+ Thanne is he wys after the hond:
+ Whanne helpe may no maner bond,
+ Thanne ate ferste wolde he binde:
+ Thus everemore he stant behinde.
+ Whanne he the thing mai noght amende,
+ Thanne is he war, and seith at ende,
+ "Ha, wolde god I hadde knowe]"
+ Wherof bejaped with a mowe 900
+ He goth, for whan the grete Stiede
+ Is stole, thanne he taketh hiede,
+ And makth the stable dore fast:
+ Thus evere he pleith an aftercast
+ Of al that he schal seie or do.
+ He hath a manere eke also,
+ Him list noght lerne to be wys,
+ For he set of no vertu pris
+ Bot as him liketh for the while;
+ So fieleth he fulofte guile, 910
+ Whan that he weneth siker stonde.
+ And thus thou miht wel understonde,
+ Mi Sone, if thou art such in love,
+ Thou miht noght come at thin above
+ Of that thou woldest wel achieve.
+ Mi holi fader, as I lieve,
+ I mai wel with sauf conscience
+ Excuse me of necgligence
+ Towardes love in alle wise:
+ For thogh I be non of the wise, 920
+ I am so trewly amerous,
+ That I am evere curious
+ Of hem that conne best enforme
+ To knowe and witen al the forme,
+ What falleth unto loves craft.
+ Bot yit ne fond I noght the haft,
+ Which mihte unto that bladd acorde;
+ For nevere herde I man recorde
+ What thing it is that myhte availe
+ To winne love withoute faile. 930
+ Yit so fer cowthe I nevere finde
+ Man that be resoun ne be kinde
+ Me cowthe teche such an art,
+ That he ne failede of a part;
+ And as toward myn oghne wit,
+ Controeve cowthe I nevere yit
+ To finden eny sikernesse,
+ That me myhte outher more or lesse
+ Of love make forto spede:
+ For lieveth wel withoute drede, 940
+ If that ther were such a weie,
+ As certeinliche as I schal deie
+ I hadde it lerned longe ago.
+ Bot I wot wel ther is non so:
+ And natheles it may wel be,
+ I am so rude in my degree
+ And ek mi wittes ben so dulle,
+ That I ne mai noght to the fulle
+ Atteigne to so hih a lore.
+ Bot this I dar seie overmore, 950
+ Althogh mi wit ne be noght strong,
+ It is noght on mi will along,
+ For that is besi nyht and day
+ To lerne al that he lerne may,
+ How that I mihte love winne:
+ Bot yit I am as to beginne
+ Of that I wolde make an ende,
+ And for I not how it schal wende,
+ That is to me mi moste sorwe.
+ Bot I dar take god to borwe, 960
+ As after min entendement,
+ Non other wise necgligent
+ Thanne I yow seie have I noght be:
+ Forthi per seinte charite
+ Tell me, mi fader, what you semeth.
+ In good feith, Sone, wel me qwemeth,
+ That thou thiself hast thus aquit
+ Toward this vice, in which no wit
+ Abide mai, for in an houre
+ He lest al that he mai laboure 970
+ The longe yer, so that men sein,
+ What evere he doth it is in vein.
+ For thurgh the Slowthe of Negligence
+ Ther was yit nevere such science
+ Ne vertu, which was bodely,
+ That nys destruid and lost therby.
+ Ensample that it hath be so
+ In boke I finde write also.
+ Phebus, which is the Sonne hote,
+ That schyneth upon Erthe hote 980
+ And causeth every lyves helthe,
+ He hadde a Sone in al his welthe,
+ Which Pheton hihte, and he desireth
+ And with his Moder he conspireth,
+ The which was cleped Clemenee,
+ For help and conseil, so that he
+ His fader carte lede myhte
+ Upon the faire daies brihte.
+ And for this thing thei bothe preide
+ Unto the fader, and he seide 990
+ He wolde wel, bot forth withal
+ Thre pointz he bad in special
+ Unto his Sone in alle wise,
+ That he him scholde wel avise
+ And take it as be weie of lore.
+ Ferst was, that he his hors to sore
+ Ne prike, and over that he tolde
+ That he the renes faste holde;
+ And also that he be riht war
+ In what manere he lede his charr, 1000
+ That he mistake noght his gate,
+ Bot up avisement algate
+ He scholde bere a siker yhe,
+ That he to lowe ne to hyhe
+ His carte dryve at eny throwe,
+ Wherof that he mihte overthrowe.
+ And thus be Phebus ordinance
+ Tok Pheton into governance
+ The Sonnes carte, which he ladde:
+ Bot he such veine gloire hadde 1010
+ Of that he was set upon hyh,
+ That he his oghne astat ne syh
+ Thurgh negligence and tok non hiede;
+ So mihte he wel noght longe spede.
+ For he the hors withoute lawe
+ The carte let aboute drawe
+ Wher as hem liketh wantounly,
+ That ate laste sodeinly,
+ For he no reson wolde knowe,
+ This fyri carte he drof to lowe, 1020
+ And fyreth al the world aboute;
+ Wherof thei weren alle in doubte,
+ And to the god for helpe criden
+ Of suche unhappes as betyden.
+ Phebus, which syh the necgligence,
+ How Pheton ayein his defence
+ His charr hath drive out of the weie,
+ Ordeigneth that he fell aweie
+ Out of the carte into a flod
+ And dreynte. Lo now, hou it stod 1030
+ With him that was so necgligent,
+ That fro the hyhe firmament,
+ For that he wolde go to lowe,
+ He was anon doun overthrowe.
+ In hih astat it is a vice
+ To go to lowe, and in service
+ It grieveth forto go to hye,
+ Wherof a tale in poesie
+ I finde, how whilom Dedalus,
+ Which hadde a Sone, and Icharus 1040
+ He hihte, and thogh hem thoghte lothe,
+ In such prison thei weren bothe
+ With Minotaurus, that aboute
+ Thei mihten nawher wenden oute;
+ So thei begonne forto schape
+ How thei the prison mihte ascape.
+ This Dedalus, which fro his yowthe
+ Was tawht and manye craftes cowthe,
+ Of fetheres and of othre thinges
+ Hath mad to fle diverse wynges 1050
+ For him and for his Sone also;
+ To whom he yaf in charge tho
+ And bad him thenke therupon,
+ How that his wynges ben set on
+ With wex, and if he toke his flyhte
+ To hyhe, al sodeinliche he mihte
+ Make it to melte with the Sonne.
+ And thus thei have her flyht begonne
+ Out of the prison faire and softe;
+ And whan thei weren bothe alofte, 1060
+ This Icharus began to monte,
+ And of the conseil non accompte
+ He sette, which his fader tawhte,
+ Til that the Sonne his wynges cawhte,
+ Wherof it malt, and fro the heihte
+ Withouten help of eny sleihte
+ He fell to his destruccion.
+ And lich to that condicion
+ Ther fallen ofte times fele
+ For lacke of governance in wele, 1070
+ Als wel in love as other weie.
+ Now goode fader, I you preie,
+ If ther be more in the matiere
+ Of Slowthe, that I mihte it hiere.
+ Mi Sone, and for thi diligence,
+ Which every mannes conscience
+ Be resoun scholde reule and kepe,
+ If that thee list to taken kepe,
+ I wol thee telle, aboven alle
+ In whom no vertu mai befalle, 1080
+ Which yifth unto the vices reste
+ And is of slowe the sloweste.
+ Among these othre of Slowthes kinde,
+ Which alle labour set behinde,
+ And hateth alle besinesse,
+ Ther is yit on, which Ydelnesse
+ Is cleped, and is the Norrice
+ In mannes kinde of every vice,
+ Which secheth eases manyfold.
+ In Wynter doth he noght for cold, 1090
+ In Somer mai he noght for hete;
+ So whether that he frese or swete,
+ Or he be inne, or he be oute,
+ He wol ben ydel al aboute,
+ Bot if he pleie oght ate Dees.
+ For who as evere take fees
+ And thenkth worschipe to deserve,
+ Ther is no lord whom he wol serve,
+ As forto duelle in his servise,
+ Bot if it were in such a wise, 1100
+ Of that he seth per aventure
+ That be lordschipe and coverture
+ He mai the more stonde stille,
+ And use his ydelnesse at wille.
+ For he ne wol no travail take
+ To ryde for his ladi sake,
+ Bot liveth al upon his wisshes;
+ And as a cat wolde ete fisshes
+ Withoute wetinge of his cles,
+ So wolde he do, bot natheles 1110
+ He faileth ofte of that he wolde.
+ Mi Sone, if thou of such a molde
+ Art mad, now tell me plein thi schrifte.
+ Nay, fader, god I yive a yifte.
+ That toward love, as be mi wit,
+ Al ydel was I nevere yit,
+ Ne nevere schal, whil I mai go.
+ Now, Sone, tell me thanne so,
+ What hast thou don of besischipe
+ To love and to the ladischipe 1120
+ Of hire which thi ladi is?
+ Mi fader, evere yit er this
+ In every place, in every stede,
+ What so mi lady hath me bede,
+ With al myn herte obedient
+ I have therto be diligent.
+ And if so is sche bidde noght,
+ What thing that thanne into my thoght
+ Comth ferst of that I mai suffise,
+ I bowe and profre my servise, 1130
+ Somtime in chambre, somtime in halle,
+ Riht as I se the times falle.
+ And whan sche goth to hiere masse,
+ That time schal noght overpasse,
+ That I naproche hir ladihede,
+ In aunter if I mai hire lede
+ Unto the chapelle and ayein.
+ Thanne is noght al mi weie in vein,
+ Somdiel I mai the betre fare,
+ Whan I, that mai noght fiele hir bare, 1140
+ Mai lede hire clothed in myn arm:
+ Bot afterward it doth me harm
+ Of pure ymaginacioun;
+ For thanne this collacioun
+ I make unto miselven ofte,
+ And seie, "Ha lord, hou sche is softe,
+ How sche is round, hou sche is smal]
+ Now wolde god I hadde hire al
+ Withoute danger at mi wille]"
+ And thanne I sike and sitte stille, 1150
+ Of that I se mi besi thoght
+ Is torned ydel into noght.
+ Bot for al that lete I ne mai,
+ Whanne I se time an other dai,
+ That I ne do my besinesse
+ Unto mi ladi worthinesse.
+ For I therto mi wit afaite
+ To se the times and awaite
+ What is to done and what to leve:
+ And so, whan time is, be hir leve, 1160
+ What thing sche bit me don, I do,
+ And wher sche bidt me gon, I go,
+ And whanne hir list to clepe, I come.
+ Thus hath sche fulliche overcome
+ Min ydelnesse til I sterve,
+ So that I mot hire nedes serve,
+ For as men sein, nede hath no lawe.
+ Thus mot I nedly to hire drawe,
+ I serve, I bowe, I loke, I loute,
+ Min yhe folweth hire aboute, 1170
+ What so sche wole so wol I,
+ Whan sche wol sitte, I knele by,
+ And whan sche stant, than wol I stonde:
+ Bot whan sche takth hir werk on honde
+ Of wevinge or enbrouderie,
+ Than can I noght bot muse and prie
+ Upon hir fingres longe and smale,
+ And now I thenke, and now I tale,
+ And now I singe, and now I sike,
+ And thus mi contienance I pike. 1180
+ And if it falle, as for a time
+ Hir liketh noght abide bime,
+ Bot besien hire on other thinges,
+ Than make I othre tariinges
+ To dreche forth the longe dai,
+ For me is loth departe away.
+ And thanne I am so simple of port,
+ That forto feigne som desport
+ I pleie with hire litel hound
+ Now on the bedd, now on the ground, 1190
+ Now with hir briddes in the cage;
+ For ther is non so litel page,
+ Ne yit so simple a chamberere,
+ That I ne make hem alle chere,
+ Al for thei scholde speke wel:
+ Thus mow ye sen mi besi whiel,
+ That goth noght ydeliche aboute.
+ And if hir list to riden oute
+ On pelrinage or other stede,
+ I come, thogh I be noght bede, 1200
+ And take hire in min arm alofte
+ And sette hire in hire sadel softe,
+ And so forth lede hire be the bridel,
+ For that I wolde noght ben ydel.
+ And if hire list to ride in Char,
+ And thanne I mai therof be war,
+ Anon I schape me to ryde
+ Riht evene be the Chares side;
+ And as I mai, I speke among,
+ And otherwhile I singe a song, 1210
+ Which Ovide in his bokes made,
+ And seide, "O whiche sorwes glade,
+ O which wofull prosperite
+ Belongeth to the proprete
+ Of love, who so wole him serve]
+ And yit therfro mai noman swerve,
+ That he ne mot his lawe obeie."
+ And thus I ryde forth mi weie,
+ And am riht besi overal
+ With herte and with mi body al, 1220
+ As I have said you hier tofore.
+ My goode fader, tell therfore,
+ Of Ydelnesse if I have gilt.
+ Mi Sone, bot thou telle wilt
+ Oght elles than I mai now hiere,
+ Thou schalt have no penance hiere.
+ And natheles a man mai se,
+ How now adayes that ther be
+ Ful manye of suche hertes slowe,
+ That wol noght besien hem to knowe 1230
+ What thing love is, til ate laste,
+ That he with strengthe hem overcaste,
+ That malgre hem thei mote obeie
+ And don al ydelschipe aweie,
+ To serve wel and besiliche.
+ Bot, Sone, thou art non of swiche,
+ For love schal the wel excuse:
+ Bot otherwise, if thou refuse
+ To love, thou miht so per cas
+ Ben ydel, as somtime was 1240
+ A kinges dowhter unavised,
+ Til that Cupide hire hath chastised:
+ Wherof thou schalt a tale hiere
+ Acordant unto this matiere.
+ Of Armenye, I rede thus,
+ Ther was a king, which Herupus
+ Was hote, and he a lusti Maide
+ To dowhter hadde, and as men saide
+ Hire name was Rosiphelee;
+ Which tho was of gret renomee, 1250
+ For sche was bothe wys and fair
+ And scholde ben hire fader hair.
+ Bot sche hadde o defalte of Slowthe
+ Towardes love, and that was rowthe;
+ For so wel cowde noman seie,
+ Which mihte sette hire in the weie
+ Of loves occupacion
+ Thurgh non ymaginacion;
+ That scole wolde sche noght knowe.
+ And thus sche was on of the slowe 1260
+ As of such hertes besinesse,
+ Til whanne Venus the goddesse,
+ Which loves court hath forto reule,
+ Hath broght hire into betre reule,
+ Forth with Cupide and with his miht:
+ For thei merveille how such a wiht,
+ Which tho was in hir lusti age,
+ Desireth nother Mariage
+ Ne yit the love of paramours,
+ Which evere hath be the comun cours 1270
+ Amonges hem that lusti were.
+ So was it schewed after there:
+ For he that hihe hertes loweth
+ With fyri Dartes whiche he throweth,
+ Cupide, which of love is godd,
+ In chastisinge hath mad a rodd
+ To dryve awei hir wantounesse;
+ So that withinne a while, I gesse,
+ Sche hadde on such a chance sporned,
+ That al hire mod was overtorned, 1280
+ Which ferst sche hadde of slow manere:
+ For thus it fell, as thou schalt hiere.
+ Whan come was the Monthe of Maii,
+ Sche wolde walke upon a dai,
+ And that was er the Sonne Ariste;
+ Of wommen bot a fewe it wiste,
+ And forth sche wente prively
+ Unto the Park was faste by,
+ Al softe walkende on the gras,
+ Til sche cam ther the Launde was, 1290
+ Thurgh which ther ran a gret rivere.
+ It thoghte hir fair, and seide, "Here
+ I wole abide under the schawe":
+ And bad hire wommen to withdrawe,
+ And ther sche stod al one stille,
+ To thenke what was in hir wille.
+ Sche sih the swote floures springe,
+ Sche herde glade foules singe,
+ Sche sih the bestes in her kinde,
+ The buck, the do, the hert, the hinde, 1300
+ The madle go with the femele;
+ And so began ther a querele
+ Betwen love and hir oghne herte,
+ Fro which sche couthe noght asterte.
+ And as sche caste hire yhe aboute,
+ Sche syh clad in o suite a route
+ Of ladis, wher thei comen ryde
+ Along under the wodes syde:
+ On faire amblende hors thei sete,
+ That were al whyte, fatte and grete, 1310
+ And everichon thei ride on side.
+ The Sadles were of such a Pride,
+ With Perle and gold so wel begon,
+ So riche syh sche nevere non;
+ In kertles and in Copes riche
+ Thei weren clothed, alle liche,
+ Departed evene of whyt and blew;
+ With alle lustes that sche knew
+ Thei were enbrouded overal.
+ Here bodies weren long and smal, 1320
+ The beaute faye upon her face
+ Non erthly thing it may desface;
+ Corones on here hed thei beere,
+ As ech of hem a qweene weere,
+ That al the gold of Cresus halle
+ The leste coronal of alle
+ Ne mihte have boght after the worth:
+ Thus come thei ridende forth.
+ The kinges dowhter, which this syh,
+ For pure abaissht drowh hire adryh 1330
+ And hield hire clos under the bowh,
+ And let hem passen stille ynowh;
+ For as hire thoghte in hire avis,
+ To hem that were of such a pris
+ Sche was noght worthi axen there,
+ Fro when they come or what thei were:
+ Bot levere than this worldes good
+ Sche wolde have wist hou that it stod,
+ And putte hire hed alitel oute;
+ And as sche lokede hire aboute, 1340
+ Sche syh comende under the linde
+ A womman up an hors behinde.
+ The hors on which sche rod was blak,
+ Al lene and galled on the back,
+ And haltede, as he were encluyed,
+ Wherof the womman was annuied;
+ Thus was the hors in sori plit,
+ Bot for al that a sterre whit
+ Amiddes in the front he hadde.
+ Hir Sadel ek was wonder badde, 1350
+ In which the wofull womman sat,
+ And natheles ther was with that
+ A riche bridel for the nones
+ Of gold and preciouse Stones.
+ Hire cote was somdiel totore;
+ Aboute hir middel twenty score
+ Of horse haltres and wel mo
+ Ther hyngen ate time tho.
+ Thus whan sche cam the ladi nyh,
+ Than tok sche betre hiede and syh 1360
+ This womman fair was of visage,
+ Freyssh, lusti, yong and of tendre age;
+ And so this ladi, ther sche stod,
+ Bethoghte hire wel and understod
+ That this, which com ridende tho,
+ Tidinges couthe telle of tho,
+ Which as sche sih tofore ryde,
+ And putte hir forth and preide abide,
+ And seide, "Ha, Suster, let me hiere,
+ What ben thei, that now riden hiere, 1370
+ And ben so richeliche arraied?"
+ This womman, which com so esmaied,
+ Ansuerde with ful softe speche,
+ And seith, "Ma Dame, I schal you teche.
+ These ar of tho that whilom were
+ Servantz to love, and trowthe beere,
+ Ther as thei hadde here herte set.
+ Fare wel, for I mai noght be let:
+ Ma Dame, I go to mi servise,
+ So moste I haste in alle wise; 1380
+ Forthi, ma Dame, yif me leve,
+ I mai noght longe with you leve."
+ "Ha, goode Soster, yit I preie,
+ Tell me whi ye ben so beseie
+ And with these haltres thus begon."
+ "Ma Dame, whilom I was on
+ That to mi fader hadde a king;
+ Bot I was slow, and for no thing
+ Me liste noght to love obeie,
+ And that I now ful sore abeie. 1390
+ For I whilom no love hadde,
+ Min hors is now so fieble and badde,
+ And al totore is myn arai,
+ And every yeer this freisshe Maii
+ These lusti ladis ryde aboute,
+ And I mot nedes suie here route
+ In this manere as ye now se,
+ And trusse here haltres forth with me,
+ And am bot as here horse knave.
+ Non other office I ne have, 1400
+ Hem thenkth I am worthi nomore,
+ For I was slow in loves lore,
+ Whan I was able forto lere,
+ And wolde noght the tales hiere
+ Of hem that couthen love teche."
+ "Now tell me thanne, I you beseche,
+ Wherof that riche bridel serveth."
+ With that hire chere awei sche swerveth,
+ And gan to wepe, and thus sche tolde:
+ "This bridel, which ye nou beholde 1410
+ So riche upon myn horse hed,-
+ Ma Dame, afore, er I was ded,
+ Whan I was in mi lusti lif,
+ Ther fel into myn herte a strif
+ Of love, which me overcom,
+ So that therafter hiede I nom
+ And thoghte I wolde love a kniht:
+ That laste wel a fourtenyht,
+ For it no lengere mihte laste,
+ So nyh my lif was ate laste. 1420
+ Bot now, allas, to late war
+ That I ne hadde him loved ar:
+ For deth cam so in haste bime,
+ Er I therto hadde eny time,
+ That it ne mihte ben achieved.
+ Bot for al that I am relieved,
+ Of that mi will was good therto,
+ That love soffreth it be so
+ That I schal swiche a bridel were.
+ Now have ye herd al myn ansuere: 1430
+ To godd, ma Dame, I you betake,
+ And warneth alle for mi sake,
+ Of love that thei ben noght ydel,
+ And bidd hem thenke upon mi brydel."
+ And with that word al sodeinly
+ Sche passeth, as it were a Sky,
+ Al clene out of this ladi sihte:
+ And tho for fere hire herte afflihte,
+ And seide to hirself, "Helas]
+ I am riht in the same cas. 1440
+ Bot if I live after this day,
+ I schal amende it, if I may."
+ And thus homward this lady wente,
+ And changede al hire ferste entente,
+ Withinne hire herte and gan to swere
+ That sche none haltres wolde bere.
+ Lo, Sone, hier miht thou taken hiede,
+ How ydelnesse is forto drede,
+ Namliche of love, as I have write.
+ For thou miht understonde and wite, 1450
+ Among the gentil nacion
+ Love is an occupacion,
+ Which forto kepe hise lustes save
+ Scholde every gentil herte have:
+ For as the ladi was chastised,
+ Riht so the knyht mai ben avised,
+ Which ydel is and wol noght serve
+ To love, he mai per cas deserve
+ A grettere peine than sche hadde,
+ Whan sche aboute with hire ladde 1460
+ The horse haltres; and forthi
+ Good is to be wel war therbi.
+ Bot forto loke aboven alle,
+ These Maidens, hou so that it falle,
+ Thei scholden take ensample of this
+ Which I have told, for soth it is.
+ Mi ladi Venus, whom I serve,
+ What womman wole hire thonk deserve,
+ Sche mai noght thilke love eschuie
+ Of paramours, bot sche mot suie 1470
+ Cupides lawe; and natheles
+ Men sen such love sielde in pes,
+ That it nys evere upon aspie
+ Of janglinge and of fals Envie,
+ Fulofte medlid with disese:
+ Bot thilke love is wel at ese,
+ Which set is upon mariage;
+ For that dar schewen the visage
+ In alle places openly.
+ A gret mervaile it is forthi, 1480
+ How that a Maiden wolde lette,
+ That sche hir time ne besette
+ To haste unto that ilke feste,
+ Wherof the love is al honeste.
+ Men mai recovere lost of good,
+ Bot so wys man yit nevere stod,
+ Which mai recovere time lore:
+ So mai a Maiden wel therfore
+ Ensample take, of that sche strangeth
+ Hir love, and longe er that sche changeth 1490
+ Hir herte upon hir lustes greene
+ To mariage, as it is seene.
+ For thus a yer or tuo or thre
+ Sche lest, er that sche wedded be,
+ Whyl sche the charge myhte bere
+ Of children, whiche the world forbere
+ Ne mai, bot if it scholde faile.
+ Bot what Maiden hire esposaile
+ Wol tarie, whan sche take mai,
+ Sche schal per chance an other dai 1500
+ Be let, whan that hire lievest were.
+ Wherof a tale unto hire Ere,
+ Which is coupable upon this dede,
+ I thenke telle of that I rede.
+ Among the Jewes, as men tolde,
+ Ther was whilom be daies olde
+ A noble Duck, which Jepte hihte.
+ And fell, he scholde go to fyhte
+ Ayein Amon the cruel king:
+ And forto speke upon this thing, 1510
+ Withinne his herte he made avou
+ To god and seide, "Ha lord, if thou
+ Wolt grante unto thi man victoire,
+ I schal in tokne of thi memoire
+ The ferste lif that I mai se,
+ Of man or womman wher it be,
+ Anon as I come hom ayein,
+ To thee, which art god sovereign,
+ Slen in thi name and sacrifie."
+ And thus with his chivalerie 1520
+ He goth him forth, wher that he scholde,
+ And wan al that he winne wolde
+ And overcam his fomen alle.
+ Mai noman lette that schal falle.
+ This Duc a lusti dowhter hadde,
+ And fame, which the wordes spradde,
+ Hath broght unto this ladi Ere
+ How that hire fader hath do there.
+ Sche waiteth upon his cominge
+ With dansinge and with carolinge, 1530
+ As sche that wolde be tofore
+ Al othre, and so sche was therfore
+ In Masphat at hir fader gate
+ The ferste; and whan he com therate,
+ And sih his douhter, he tobreide
+ Hise clothes and wepende he seide:
+ "O mihti god among ous hiere,
+ Nou wot I that in no manere
+ This worldes joie mai be plein.
+ I hadde al that I coude sein 1540
+ Ayein mi fomen be thi grace,
+ So whan I cam toward this place
+ Ther was non gladdere man than I:
+ But now, mi lord, al sodeinli
+ Mi joie is torned into sorwe,
+ For I mi dowhter schal tomorwe
+ Tohewe and brenne in thi servise
+ To loenge of thi sacrifise
+ Thurgh min avou, so as it is."
+ The Maiden, whan sche wiste of this, 1550
+ And sih the sorwe hir fader made,
+ So as sche mai with wordes glade
+ Conforteth him, and bad him holde
+ The covenant which he is holde
+ Towardes god, as he behihte.
+ Bot natheles hire herte aflihte
+ Of that sche sih hire deth comende;
+ And thanne unto the ground knelende
+ Tofore hir fader sche is falle,
+ And seith, so as it is befalle 1560
+ Upon this point that sche schal deie,
+ Of o thing ferst sche wolde him preie,
+ That fourty daies of respit
+ He wolde hir grante upon this plit,
+ That sche the whyle mai bewepe
+ Hir maidenhod, which sche to kepe
+ So longe hath had and noght beset;
+ Wherof her lusti youthe is let,
+ That sche no children hath forthdrawe
+ In Mariage after the lawe, 1570
+ So that the poeple is noght encressed.
+ Bot that it mihte be relessed,
+ That sche hir time hath lore so,
+ Sche wolde be his leve go
+ With othre Maidens to compleigne,
+ And afterward unto the peine
+ Of deth sche wolde come ayein.
+ The fader herde his douhter sein,
+ And therupon of on assent
+ The Maidens were anon asent, 1580
+ That scholden with this Maiden wende.
+ So forto speke unto this ende,
+ Thei gon the dounes and the dales
+ With wepinge and with wofull tales,
+ And every wyht hire maidenhiede
+ Compleigneth upon thilke nede,
+ That sche no children hadde bore,
+ Wherof sche hath hir youthe lore,
+ Which nevere sche recovere mai:
+ For so fell that hir laste dai 1590
+ Was come, in which sche scholde take
+ Hir deth, which sche may noght forsake.
+ Lo, thus sche deiede a wofull Maide
+ For thilke cause which I saide,
+ As thou hast understonde above.
+ Mi fader, as toward the Love
+ Of Maidens forto telle trowthe,
+ Ye have thilke vice of Slowthe,
+ Me thenkth, riht wonder wel declared,
+ That ye the wommen have noght spared 1600
+ Of hem that tarien so behinde.
+ Bot yit it falleth in my minde,
+ Toward the men hou that ye spieke
+ Of hem that wole no travail sieke
+ In cause of love upon decerte:
+ To speke in wordes so coverte,
+ I not what travaill that ye mente.
+ Mi Sone, and after min entente
+ I woll thee telle what I thoghte,
+ Hou whilom men here loves boghte 1610
+ Thurgh gret travaill in strange londes,
+ Wher that thei wroghten with here hondes
+ Of armes many a worthi dede,
+ In sondri place as men mai rede.
+ That every love of pure kinde
+ Is ferst forthdrawe, wel I finde:
+ Bot natheles yit overthis
+ Decerte doth so that it is
+ The rather had in mani place.
+ Forthi who secheth loves grace, 1620
+ Wher that these worthi wommen are,
+ He mai noght thanne himselve spare
+ Upon his travail forto serve,
+ Wherof that he mai thonk deserve,
+ There as these men of Armes be,
+ Somtime over the grete Se:
+ So that be londe and ek be Schipe
+ He mot travaile for worschipe
+ And make manye hastyf rodes,
+ Somtime in Prus, somtime in Rodes, 1630
+ And somtime into Tartarie;
+ So that these heraldz on him crie,
+ "Vailant, vailant, lo, wher he goth]"
+ And thanne he yifth hem gold and cloth,
+ So that his fame mihte springe,
+ And to his ladi Ere bringe
+ Som tidinge of his worthinesse;
+ So that sche mihte of his prouesce
+ Of that sche herde men recorde,
+ The betre unto his love acorde 1640
+ And danger pute out of hire mod,
+ Whanne alle men recorden good,
+ And that sche wot wel, for hir sake
+ That he no travail wol forsake.
+ Mi Sone, of this travail I meene:
+ Nou schrif thee, for it schal be sene
+ If thou art ydel in this cas.
+ My fader ye, and evere was:
+ For as me thenketh trewely
+ That every man doth mor than I 1650
+ As of this point, and if so is
+ That I have oght so don er this,
+ It is so litel of acompte,
+ As who seith, it mai noght amonte
+ To winne of love his lusti yifte.
+ For this I telle you in schrifte,
+ That me were levere hir love winne
+ Than Kaire and al that is ther inne:
+ And forto slen the hethen alle,
+ I not what good ther mihte falle, 1660
+ So mochel blod thogh ther be schad.
+ This finde I writen, hou Crist bad
+ That noman other scholde sle.
+ What scholde I winne over the Se,
+ If I mi ladi loste at hom?
+ Bot passe thei the salte fom,
+ To whom Crist bad thei scholden preche
+ To al the world and his feith teche:
+ Bot now thei rucken in here nest
+ And resten as hem liketh best 1670
+ In all the swetnesse of delices.
+ Thus thei defenden ous the vices,
+ And sitte hemselven al amidde;
+ To slen and feihten thei ous bidde
+ Hem whom thei scholde, as the bok seith,
+ Converten unto Cristes feith.
+ Bot hierof have I gret mervaile,
+ Hou thei wol bidde me travaile:
+ A Sarazin if I sle schal,
+ I sle the Soule forth withal, 1680
+ And that was nevere Cristes lore.
+ Bot nou ho ther, I seie nomore.
+ Bot I wol speke upon mi schrifte;
+ And to Cupide I make a yifte,
+ That who as evere pris deserve
+ Of armes, I wol love serve;
+ And thogh I scholde hem bothe kepe,
+ Als wel yit wolde I take kepe
+ Whan it were time to abide,
+ As forto travaile and to ryde: 1690
+ For how as evere a man laboure,
+ Cupide appointed hath his houre.
+ For I have herd it telle also,
+ Achilles lefte hise armes so
+ Bothe of himself and of his men
+ At Troie for Polixenen,
+ Upon hire love whanne he fell,
+ That for no chance that befell
+ Among the Grecs or up or doun,
+ He wolde noght ayein the toun 1700
+ Ben armed, for the love of hire.
+ And so me thenketh, lieve Sire,
+ A man of armes mai him reste
+ Somtime in hope for the beste,
+ If he mai finde a weie nerr.
+ What scholde I thanne go so ferr
+ In strange londes many a mile
+ To ryde, and lese at hom therwhile
+ Mi love? It were a schort beyete
+ To winne chaf and lese whete. 1710
+ Bot if mi ladi bidde wolde,
+ That I for hire love scholde
+ Travaile, me thenkth trewely
+ I mihte fle thurghout the Sky,
+ And go thurghout the depe Se,
+ For al ne sette I at a stre
+ What thonk that I mihte elles gete.
+ What helpeth it a man have mete,
+ Wher drinke lacketh on the bord?
+ What helpeth eny mannes word 1720
+ To seie hou I travaile faste,
+ Wher as me faileth ate laste
+ That thing which I travaile fore?
+ O in good time were he bore,
+ That mihte atteigne such a mede.
+ Bot certes if I mihte spede
+ With eny maner besinesse
+ Of worldes travail, thanne I gesse,
+ Ther scholde me non ydelschipe
+ Departen fro hir ladischipe. 1730
+ Bot this I se, on daies nou
+ The blinde god, I wot noght hou,
+ Cupido, which of love is lord,
+ He set the thinges in discord,
+ That thei that lest to love entende
+ Fulofte he wole hem yive and sende
+ Most of his grace; and thus I finde
+ That he that scholde go behinde,
+ Goth many a time ferr tofore:
+ So wot I noght riht wel therfore, 1740
+ On whether bord that I schal seile.
+ Thus can I noght miself conseile,
+ Bot al I sette on aventure,
+ And am, as who seith, out of cure
+ For ought that I can seie or do:
+ For everemore I finde it so,
+ The more besinesse I leie,
+ The more that I knele and preie
+ With goode wordes and with softe,
+ The more I am refused ofte, 1750
+ With besinesse and mai noght winne.
+ And in good feith that is gret Sinne;
+ For I mai seie, of dede and thoght
+ That ydel man have I be noght;
+ For hou as evere I be deslaied,
+ Yit evermore I have assaied.
+ Bot thogh my besinesse laste,
+ Al is bot ydel ate laste,
+ For whan theffect is ydelnesse,
+ I not what thing is besinesse. 1760
+ Sei, what availeth al the dede,
+ Which nothing helpeth ate nede?
+ For the fortune of every fame
+ Schal of his ende bere a name.
+ And thus for oght is yit befalle,
+ An ydel man I wol me calle
+ As after myn entendement:
+ Bot upon youre amendement,
+ Min holi fader, as you semeth,
+ Mi reson and my cause demeth. 1770
+ Mi Sone, I have herd thi matiere,
+ Of that thou hast thee schriven hiere:
+ And forto speke of ydel fare,
+ Me semeth that thou tharst noght care,
+ Bot only that thou miht noght spede.
+ And therof, Sone, I wol thee rede,
+ Abyd, and haste noght to faste;
+ Thi dees ben every dai to caste,
+ Thou nost what chance schal betyde.
+ Betre is to wayte upon the tyde 1780
+ Than rowe ayein the stremes stronge:
+ For thogh so be thee thenketh longe,
+ Per cas the revolucion
+ Of hevene and thi condicion
+ Ne be noght yit of on acord.
+ Bot I dar make this record
+ To Venus, whos Prest that I am,
+ That sithen that I hidir cam
+ To hiere, as sche me bad, thi lif,
+ Wherof thou elles be gultif, 1790
+ Thou miht hierof thi conscience
+ Excuse, and of gret diligence,
+ Which thou to love hast so despended,
+ Thou oghtest wel to be comended.
+ Bot if so be that ther oght faile,
+ Of that thou slowthest to travaile
+ In armes forto ben absent,
+ And for thou makst an argument
+ Of that thou seidest hiere above,
+ Hou Achilles thurgh strengthe of love 1800
+ Hise armes lefte for a throwe,
+ Thou schalt an other tale knowe,
+ Which is contraire, as thou schalt wite.
+ For this a man mai finde write,
+ Whan that knyhthode schal be werred,
+ Lust mai noght thanne be preferred;
+ The bedd mot thanne be forsake
+ And Schield and spere on honde take,
+ Which thing schal make hem after glade,
+ Whan thei ben worthi knihtes made. 1810
+ Wherof, so as it comth to honde,
+ A tale thou schalt understonde,
+ Hou that a kniht schal armes suie,
+ And for the while his ese eschuie.
+ Upon knyhthode I rede thus,
+ How whilom whan the king Nauplus,
+ The fader of Palamades,
+ Cam forto preien Ulixes
+ With othre Gregois ek also,
+ That he with hem to Troie go, 1820
+ Wher that the Siege scholde be,
+ Anon upon Penolope
+ His wif, whom that he loveth hote,
+ Thenkende, wolde hem noght behote.
+ Bot he schop thanne a wonder wyle,
+ How that he scholde hem best beguile,
+ So that he mihte duelle stille
+ At home and welde his love at wille:
+ Wherof erli the morwe day
+ Out of his bedd, wher that he lay, 1830
+ Whan he was uppe, he gan to fare
+ Into the field and loke and stare,
+ As he which feigneth to be wod:
+ He tok a plowh, wher that it stod,
+ Wherinne anon in stede of Oxes
+ He let do yoken grete foxes,
+ And with gret salt the lond he siew.
+ But Nauplus, which the cause kniew,
+ Ayein the sleihte which he feigneth
+ An other sleihte anon ordeigneth. 1840
+ And fell that time Ulixes hadde
+ A chyld to Sone, and Nauplus radde
+ How men that Sone taken scholde,
+ And setten him upon the Molde,
+ Wher that his fader hield the plowh,
+ In thilke furgh which he tho drowh.
+ For in such wise he thoghte assaie,
+ Hou it Ulixes scholde paie,
+ If that he were wod or non.
+ The knihtes for this child forthgon; 1850
+ Thelamacus anon was fett,
+ Tofore the plowh and evene sett,
+ Wher that his fader scholde dryve.
+ Bot whan he sih his child, als blyve
+ He drof the plowh out of the weie,
+ And Nauplus tho began to seie,
+ And hath half in a jape cryd:
+ "O Ulixes, thou art aspyd:
+ What is al this thou woldest meene?
+ For openliche it is now seene 1860
+ That thou hast feigned al this thing,
+ Which is gret schame to a king,
+ Whan that for lust of eny slowthe
+ Thou wolt in a querele of trowthe
+ Of armes thilke honour forsake,
+ And duelle at hom for loves sake:
+ For betre it were honour to winne
+ Than love, which likinge is inne.
+ Forthi tak worschipe upon honde,
+ And elles thou schalt understonde 1870
+ These othre worthi kinges alle
+ Of Grece, which unto thee calle,
+ Towardes thee wol be riht wrothe,
+ And grieve thee per chance bothe:
+ Which schal be tothe double schame
+ Most for the hindrynge of thi name,
+ That thou for Slouthe of eny love
+ Schalt so thi lustes sette above
+ And leve of armes the knyhthode,
+ Which is the pris of thi manhode 1880
+ And oghte ferst to be desired."
+ Bot he, which hadde his herte fyred
+ Upon his wif, whan he this herde,
+ Noght o word therayein ansuerde,
+ Bot torneth hom halvinge aschamed,
+ And hath withinne himself so tamed
+ His herte, that al the sotie
+ Of love for chivalerie
+ He lefte, and be him lief or loth,
+ To Troie forth with hem he goth, 1890
+ That he him mihte noght excuse.
+ Thus stant it, if a knyht refuse
+ The lust of armes to travaile,
+ Ther mai no worldes ese availe,
+ Bot if worschipe be with al.
+ And that hath schewed overal;
+ For it sit wel in alle wise
+ A kniht to ben of hih emprise
+ And puten alle drede aweie;
+ For in this wise, I have herd seie, 1900
+ The worthi king Protheselai
+ On his passage wher he lai
+ Towardes Troie thilke Siege,
+ Sche which was al his oghne liege,
+ Laodomie his lusti wif,
+ Which for his love was pensif,
+ As he which al hire herte hadde,
+ Upon a thing wherof sche dradde
+ A lettre, forto make him duelle
+ Fro Troie, sende him, thus to telle, 1910
+ Hou sche hath axed of the wyse
+ Touchende of him in such a wise,
+ That thei have don hire understonde,
+ Towardes othre hou so it stonde,
+ The destine it hath so schape
+ That he schal noght the deth ascape
+ In cas that he arryve at Troie.
+ Forthi as to hir worldes joie
+ With al hire herte sche him preide,
+ And many an other cause alleide, 1920
+ That he with hire at home abide.
+ Bot he hath cast hir lettre aside,
+ As he which tho no maner hiede
+ Tok of hire wommannysshe drede;
+ And forth he goth, as noght ne were,
+ To Troie, and was the ferste there
+ Which londeth, and tok arryvaile:
+ For him was levere in the bataille,
+ He seith, to deien as a knyht,
+ Than forto lyve in al his myht 1930
+ And be reproeved of his name.
+ Lo, thus upon the worldes fame
+ Knyhthode hath evere yit be set,
+ Which with no couardie is let.
+ Of king Sal also I finde,
+ Whan Samuel out of his kinde,
+ Thurgh that the Phitonesse hath lered,
+ In Samarie was arered
+ Long time after that he was ded,
+ The king Sal him axeth red, 1940
+ If that he schal go fyhte or non.
+ And Samuel him seide anon,
+ "The ferste day of the bataille
+ Thou schalt be slain withoute faile
+ And Jonathas thi Sone also."
+ Bot hou as evere it felle so,
+ This worthi kniht of his corage
+ Hath undertake the viage,
+ And wol noght his knyhthode lette
+ For no peril he couthe sette; 1950
+ Wherof that bothe his Sone and he
+ Upon the Montz of Gelboe5
+ Assemblen with here enemys:
+ For thei knyhthode of such a pris
+ Be olde daies thanne hielden,
+ That thei non other thing behielden.
+ And thus the fader for worschipe
+ Forth with his Sone of felaschipe
+ Thurgh lust of armes weren dede,
+ As men mai in the bible rede; 1960
+ The whos knyhthode is yit in mende,
+ And schal be to the worldes ende.
+ And forto loken overmore,
+ It hath and schal ben evermore
+ That of knihthode the prouesse
+ Is grounded upon hardinesse
+ Of him that dar wel undertake.
+ And who that wolde ensample take
+ Upon the forme of knyhtes lawe,
+ How that Achilles was forthdrawe 1970
+ With Chiro, which Centaurus hihte,
+ Of many a wondre hiere he mihte.
+ For it stod thilke time thus,
+ That this Chiro, this Centaurus,
+ Withinne a large wildernesse,
+ Wher was Leon and Leonesse,
+ The Lepard and the Tigre also,
+ With Hert and Hynde, and buck and doo,
+ Hadde his duellinge, as tho befell,
+ Of Pileon upon the hel, 1980
+ Wherof was thanne mochel speche.
+ Ther hath Chiro this Chyld to teche,
+ What time he was of tuelve yer age;
+ Wher forto maken his corage
+ The more hardi be other weie,
+ In the forest to hunte and pleie
+ Whan that Achilles walke wolde,
+ Centaurus bad that he ne scholde
+ After no beste make his chace,
+ Which wolde flen out of his place, 1990
+ As buck and doo and hert and hynde,
+ With whiche he mai no werre finde;
+ Bot tho that wolden him withstonde,
+ Ther scholde he with his Dart on honde
+ Upon the Tigre and the Leon
+ Pourchace and take his veneison,
+ As to a kniht is acordant.
+ And therupon a covenant
+ This Chiro with Achilles sette,
+ That every day withoute lette 2000
+ He scholde such a cruel beste
+ Or slen or wounden ate leste,
+ So that he mihte a tokne bringe
+ Of blod upon his hom cominge.
+ And thus of that Chiro him tawhte
+ Achilles such an herte cawhte,
+ That he nomore a Leon dradde,
+ Whan he his Dart on honde hadde,
+ Thanne if a Leon were an asse:
+ And that hath mad him forto passe 2010
+ Alle othre knihtes of his dede,
+ Whan it cam to the grete nede,
+ As it was afterward wel knowe.
+ Lo, thus, my Sone, thou miht knowe
+ That the corage of hardiesce
+ Is of knyhthode the prouesce,
+ Which is to love sufficant
+ Aboven al the remenant
+ That unto loves court poursuie.
+ Bot who that wol no Slowthe eschuie, 2020
+ Upon knihthode and noght travaile,
+ I not what love him scholde availe;
+ Bot every labour axeth why
+ Of som reward, wherof that I
+ Ensamples couthe telle ynowe
+ Of hem that toward love drowe
+ Be olde daies, as thei scholde.
+ Mi fader, therof hiere I wolde.
+ Mi Sone, it is wel resonable,
+ In place which is honorable 2030
+ If that a man his herte sette,
+ That thanne he for no Slowthe lette
+ To do what longeth to manhede.
+ For if thou wolt the bokes rede
+ Of Lancelot and othre mo,
+ Ther miht thou sen hou it was tho
+ Of armes, for thei wolde atteigne
+ To love, which withoute peine
+ Mai noght be gete of ydelnesse.
+ And that I take to witnesse 2040
+ An old Cronique in special,
+ The which into memorial
+ Is write, for his loves sake
+ Hou that a kniht schal undertake.
+ Ther was a king, which Oe5nes
+ Was hote, and he under his pes
+ Hield Calidoyne in his Empire,
+ And hadde a dowhter Deianire.
+ Men wiste in thilke time non
+ So fair a wiht as sche was on; 2050
+ And as sche was a lusti wiht,
+ Riht so was thanne a noble kniht,
+ To whom Mercurie fader was.
+ This kniht the tuo pilers of bras,
+ The whiche yit a man mai finde,
+ Sette up in the desert of Ynde;
+ That was the worthi Hercules,
+ Whos name schal ben endeles
+ For the merveilles whiche he wroghte.
+ This Hercules the love soghte 2060
+ Of Deianire, and of this thing
+ Unto hir fader, which was king,
+ He spak touchende of Mariage.
+ The king knowende his hih lignage,
+ And dradde also hise mihtes sterne,
+ To him ne dorste his dowhter werne;
+ And natheles this he him seide,
+ How Achelons er he ferst preide
+ To wedden hire, and in accord
+ Thei stode, as it was of record: 2070
+ Bot for al that this he him granteth,
+ That which of hem that other daunteth
+ In armes, him sche scholde take,
+ And that the king hath undertake.
+ This Achelons was a Geant,
+ A soubtil man, a deceivant,
+ Which thurgh magique and sorcerie
+ Couthe al the world of tricherie:
+ And whan that he this tale herde,
+ Hou upon that the king ansuerde 2080
+ With Hercules he moste feighte,
+ He tristeth noght upon his sleighte
+ Al only, whan it comth to nede,
+ Bot that which voydeth alle drede
+ And every noble herte stereth,
+ The love, that no lif forbereth,
+ For his ladi, whom he desireth,
+ With hardiesse his herte fyreth,
+ And sende him word withoute faile
+ That he wol take the bataille. 2090
+ Thei setten day, they chosen field,
+ The knihtes coevered under Schield
+ Togedre come at time set,
+ And echon is with other met.
+ It fell thei foghten bothe afote,
+ Ther was no ston, ther was no rote,
+ Which mihte letten hem the weie,
+ But al was voide and take aweie.
+ Thei smyten strokes bot a fewe,
+ For Hercules, which wolde schewe 2100
+ His grete strengthe as for the nones,
+ He sterte upon him al at ones
+ And cawhte him in hise armes stronge.
+ This Geant wot he mai noght longe
+ Endure under so harde bondes,
+ And thoghte he wolde out of hise hondes
+ Be sleyhte in som manere ascape.
+ And as he couthe himself forschape,
+ In liknesse of an Eddre he slipte
+ Out of his hond, and forth he skipte; 2110
+ And efte, as he that feighte wole,
+ He torneth him into a Bole,
+ And gan to belwe of such a soun,
+ As thogh the world scholde al go doun:
+ The ground he sporneth and he tranceth,
+ Hise large hornes he avanceth
+ And caste hem here and there aboute.
+ Bot he, which stant of him no doute,
+ Awaiteth wel whan that he cam,
+ And him be bothe hornes nam 2120
+ And al at ones he him caste
+ Unto the ground, and hield him faste,
+ That he ne mihte with no sleighte
+ Out of his hond gete upon heighte,
+ Til he was overcome and yolde,
+ And Hercules hath what he wolde.
+ The king him granteth to fulfille
+ His axinge at his oghne wille,
+ And sche for whom he hadde served,
+ Hire thoghte he hath hire wel deserved. 2130
+ And thus with gret decerte of Armes
+ He wan him forto ligge in armes,
+ As he which hath it dere aboght,
+ For otherwise scholde he noght.
+ And overthis if thou wolt hiere
+ Upon knihthode of this matiere,
+ Hou love and armes ben aqueinted,
+ A man mai se bothe write and peinted
+ So ferforth that Pantasilee,
+ Which was the queene of Feminee, 2140
+ The love of Hector forto sieke
+ And for thonour of armes eke,
+ To Troie cam with Spere and Schield,
+ And rod hirself into the field
+ With Maidens armed al a route
+ In rescouss of the toun aboute,
+ Which with the Gregois was belein.
+ Fro Pafagoine and as men sein,
+ Which stant upon the worldes ende,
+ That time it likede ek to wende 2150
+ To Philemenis, which was king,
+ To Troie, and come upon this thing
+ In helpe of thilke noble toun;
+ And al was that for the renoun
+ Of worschipe and of worldes fame,
+ Of which he wolde bere a name:
+ And so he dede, and forth withal
+ He wan of love in special
+ A fair tribut for everemo.
+ For it fell thilke time so; 2160
+ Pirrus the Sone of Achilles
+ This worthi queene among the press
+ With dedli swerd soghte out and fond,
+ And slowh hire with his oghne hond;
+ Wherof this king of Pafagoine
+ Pantasilee of Amazoine,
+ Wher sche was queene, with him ladde,
+ With suche Maidens as sche hadde
+ Of hem that were left alyve,
+ Forth in his Schip, til thei aryve; 2170
+ Wher that the body was begrave
+ With worschipe, and the wommen save.
+ And for the goodschipe of this dede
+ Thei granten him a lusti mede,
+ That every yeer as for truage
+ To him and to his heritage
+ Of Maidens faire he schal have thre.
+ And in this wise spedde he,
+ Which the fortune of armes soghte,
+ With his travail his ese he boghte; 2180
+ For otherwise he scholde have failed,
+ If that he hadde noght travailed.
+ Eneas ek withinne Ytaile,
+ Ne hadde he wonne the bataille
+ And don his miht so besily
+ Ayein king Turne his enemy,
+ He hadde noght Lavine wonne;
+ Bot for he hath him overronne
+ And gete his pris, he gat hire love.
+ Be these ensamples here above, 2190
+ Lo, now, mi Sone, as I have told,
+ Thou miht wel se, who that is bold
+ And dar travaile and undertake
+ The cause of love, he schal be take
+ The rathere unto loves grace;
+ For comunliche in worthi place
+ The wommen loven worthinesse
+ Of manhode and of gentilesse,
+ For the gentils ben most desired.
+ Mi fader, bot I were enspired 2200
+ Thurgh lore of you, I wot no weie
+ What gentilesce is forto seie,
+ Wherof to telle I you beseche.
+ The ground, Mi Sone, forto seche
+ Upon this diffinicion,
+ The worldes constitucion
+ Hath set the name of gentilesse
+ Upon the fortune of richesse
+ Which of long time is falle in age.
+ Thanne is a man of hih lignage 2210
+ After the forme, as thou miht hiere,
+ Bot nothing after the matiere.
+ For who that resoun understonde,
+ Upon richesse it mai noght stonde,
+ For that is thing which faileth ofte:
+ For he that stant to day alofte
+ And al the world hath in hise wones,
+ Tomorwe he falleth al at ones
+ Out of richesse into poverte,
+ So that therof is no decerte, 2220
+ Which gentilesce makth abide.
+ And forto loke on other side
+ Hou that a gentil man is bore,
+ Adam, which alle was tofore
+ With Eve his wif, as of hem tuo,
+ Al was aliche gentil tho;
+ So that of generacion
+ To make declaracion,
+ Ther mai no gentilesce be.
+ For to the reson if we se, 2230
+ Of mannes berthe the mesure,
+ It is so comun to nature,
+ That it yifth every man aliche,
+ Als wel to povere as to the riche;
+ For naked thei ben bore bothe,
+ The lord nomore hath forto clothe
+ As of himself that ilke throwe,
+ Than hath the povereste of the rowe.
+ And whan thei schulle both passe,
+ I not of hem which hath the lasse 2240
+ Of worldes good, bot as of charge
+ The lord is more forto charge,
+ Whan god schal his accompte hiere,
+ For he hath had hise lustes hiere.
+ Bot of the bodi, which schal deie,
+ Althogh ther be diverse weie
+ To deth, yit is ther bot on ende,
+ To which that every man schal wende,
+ Als wel the beggere as the lord,
+ Of o nature, of on acord: 2250
+ Sche which oure Eldemoder is,
+ The Erthe, bothe that and this
+ Receiveth and alich devoureth,
+ That sche to nouther part favoureth.
+ So wot I nothing after kinde
+ Where I mai gentilesse finde.
+ For lacke of vertu lacketh grace,
+ Wherof richesse in many place,
+ Whan men best wene forto stonde,
+ Al sodeinly goth out of honde: 2260
+ Bot vertu set in the corage,
+ Ther mai no world be so salvage,
+ Which mihte it take and don aweie,
+ Til whanne that the bodi deie;
+ And thanne he schal be riched so,
+ That it mai faile neveremo;
+ So mai that wel be gentilesse,
+ Which yifth so gret a sikernesse.
+ For after the condicion
+ Of resonable entencion, 2270
+ The which out of the Soule groweth
+ And the vertu fro vice knoweth,
+ Wherof a man the vice eschuieth,
+ Withoute Slowthe and vertu suieth,
+ That is a verrai gentil man,
+ And nothing elles which he can,
+ Ne which he hath, ne which he mai.
+ Bot for al that yit nou aday,
+ In loves court to taken hiede,
+ The povere vertu schal noght spiede, 2280
+ Wher that the riche vice woweth;
+ For sielde it is that love alloweth
+ The gentil man withoute good,
+ Thogh his condicion be good.
+ Bot if a man of bothe tuo
+ Be riche and vertuous also,
+ Thanne is he wel the more worth:
+ Bot yit to putte himselve forth
+ He moste don his besinesse,
+ For nowther good ne gentilesse 2290
+ Mai helpen him whiche ydel be.
+ Bot who that wole in his degre
+ Travaile so as it belongeth,
+ It happeth ofte that he fongeth
+ Worschipe and ese bothe tuo.
+ For evere yit it hath be so,
+ That love honeste in sondri weie
+ Profiteth, for it doth aweie
+ The vice, and as the bokes sein,
+ It makth curteis of the vilein, 2300
+ And to the couard hardiesce
+ It yifth, so that verrai prouesse
+ Is caused upon loves reule
+ To him that can manhode reule;
+ And ek toward the wommanhiede,
+ Who that therof wol taken hiede,
+ For thei the betre affaited be
+ In every thing, as men may se.
+ For love hath evere hise lustes grene
+ In gentil folk, as it is sene, 2310
+ Which thing ther mai no kinde areste:
+ I trowe that ther is no beste,
+ If he with love scholde aqueinte,
+ That he ne wolde make it queinte
+ As for the while that it laste.
+ And thus I conclude ate laste,
+ That thei ben ydel, as me semeth,
+ Whiche unto thing that love demeth
+ Forslowthen that thei scholden do.
+ And overthis, mi Sone, also 2320
+ After the vertu moral eke
+ To speke of love if I schal seke,
+ Among the holi bokes wise
+ I finde write in such a wise,
+ "Who loveth noght is hier as ded";
+ For love above alle othre is hed,
+ Which hath the vertus forto lede,
+ Of al that unto mannes dede
+ Belongeth: for of ydelschipe
+ He hateth all the felaschipe. 2330
+ For Slowthe is evere to despise,
+ Which in desdeign hath al apprise,
+ And that acordeth noght to man:
+ For he that wit and reson kan,
+ It sit him wel that he travaile
+ Upon som thing which mihte availe,
+ For ydelschipe is noght comended,
+ Bot every lawe it hath defended.
+ And in ensample therupon
+ The noble wise Salomon, 2340
+ Which hadde of every thing insihte,
+ Seith, "As the briddes to the flihte
+ Ben made, so the man is bore
+ To labour," which is noght forbore
+ To hem that thenken forto thryve.
+ For we, whiche are now alyve,
+ Of hem that besi whylom were,
+ Als wel in Scole as elleswhere,
+ Mowe every day ensample take,
+ That if it were now to make 2350
+ Thing which that thei ferst founden oute,
+ It scholde noght be broght aboute.
+ Here lyves thanne were longe,
+ Here wittes grete, here mihtes stronge,
+ Here hertes ful of besinesse,
+ Wherof the worldes redinesse
+ In bodi bothe and in corage
+ Stant evere upon his avantage.
+ And forto drawe into memoire
+ Here names bothe and here histoire, 2360
+ Upon the vertu of her dede
+ In sondri bokes thou miht rede.
+ Of every wisdom the parfit
+ The hyhe god of his spirit
+ Yaf to the men in Erthe hiere
+ Upon the forme and the matiere
+ Of that he wolde make hem wise:
+ And thus cam in the ferste apprise
+ Of bokes and of alle goode
+ Thurgh hem that whilom understode 2370
+ The lore which to hem was yive,
+ Wherof these othre, that now live,
+ Ben every day to lerne newe.
+ Bot er the time that men siewe,
+ And that the labour forth it broghte,
+ Ther was no corn, thogh men it soghte,
+ In non of al the fieldes oute;
+ And er the wisdom cam aboute
+ Of hem that ferst the bokes write,
+ This mai wel every wys man wite, 2380
+ Ther was gret labour ek also.
+ Thus was non ydel of the tuo,
+ That on the plogh hath undertake
+ With labour which the hond hath take,
+ That other tok to studie and muse,
+ As he which wolde noght refuse
+ The labour of hise wittes alle.
+ And in this wise it is befalle,
+ Of labour which that thei begunne
+ We be now tawht of that we kunne: 2390
+ Here besinesse is yit so seene,
+ That it stant evere alyche greene;
+ Al be it so the bodi deie,
+ The name of hem schal nevere aweie.
+ In the Croniqes as I finde,
+ Cham, whos labour is yit in minde,
+ Was he which ferst the lettres fond
+ And wrot in Hebreu with his hond:
+ Of naturel Philosophie
+ He fond ferst also the clergie. 2400
+ Cadmus the lettres of Gregois
+ Ferst made upon his oghne chois.
+ Theges of thing which schal befalle,
+ He was the ferste Augurre of alle:
+ And Philemon be the visage
+ Fond to descrive the corage.
+ Cladyns, Esdras and Sulpices,
+ Termegis, Pandulf, Frigidilles,
+ Menander, Ephiloquorus,
+ Solins, Pandas and Josephus 2410
+ The ferste were of Enditours,
+ Of old Cronique and ek auctours:
+ And Heredot in his science
+ Of metre, of rime and of cadence
+ The ferste was of which men note.
+ And of Musique also the note
+ In mannes vois or softe or scharpe,
+ That fond Jubal; and of the harpe
+ The merie soun, which is to like,
+ That fond Poulins forth with phisique. 2420
+ Zenzis fond ferst the pourtreture,
+ And Promothes the Sculpture;
+ After what forme that hem thoghte,
+ The resemblance anon thei wroghte.
+ Tubal in Iren and in Stel
+ Fond ferst the forge and wroghte it wel:
+ And Jadahel, as seith the bok,
+ Ferst made Net and fisshes tok:
+ Of huntynge ek he fond the chace,
+ Which now is knowe in many place: 2430
+ A tente of cloth with corde and stake
+ He sette up ferst and dede it make.
+ Verconius of cokerie
+ Ferst made the delicacie.
+ The craft Minerve of wolle fond
+ And made cloth hire oghne hond;
+ And Delbora made it of lyn:
+ Tho wommen were of great engyn.
+ Bot thing which yifth ous mete and drinke
+ And doth the labourer to swinke 2440
+ To tile lond and sette vines,
+ Wherof the cornes and the wynes
+ Ben sustenance to mankinde,
+ In olde bokes as I finde,
+ Saturnus of his oghne wit
+ Hath founde ferst, and more yit
+ Of Chapmanhode he fond the weie,
+ And ek to coigne the moneie
+ Of sondri metall, as it is,
+ He was the ferste man of this. 2450
+ Bot hou that metall cam a place
+ Thurgh mannes wit and goddes grace
+ The route of Philosophres wise
+ Controeveden be sondri wise,
+ Ferst forto gete it out of Myne,
+ And after forto trie and fyne.
+ And also with gret diligence
+ Thei founden thilke experience,
+ Which cleped is Alconomie,
+ Wherof the Selver multeplie 2460
+ Thei made and ek the gold also.
+ And forto telle hou it is so,
+ Of bodies sevene in special
+ With foure spiritz joynt withal
+ Stant the substance of this matiere.
+ The bodies whiche I speke of hiere
+ Of the Planetes ben begonne:
+ The gold is titled to the Sonne,
+ The mone of Selver hath his part,
+ And Iren that stant upon Mart, 2470
+ The Led after Satorne groweth,
+ And Jupiter the Bras bestoweth,
+ The Coper set is to Venus,
+ And to his part Mercurius
+ Hath the quikselver, as it falleth,
+ The which, after the bok it calleth,
+ Is ferst of thilke fowre named
+ Of Spiritz, whiche ben proclamed;
+ And the spirit which is secounde
+ In Sal Armoniak is founde: 2480
+ The thridde spirit Sulphur is;
+ The ferthe suiende after this
+ Arcennicum be name is hote.
+ With blowinge and with fyres hote
+ In these thinges, whiche I seie,
+ Thei worchen be diverse weie.
+ For as the philosophre tolde
+ Of gold and selver, thei ben holde
+ Tuo principal extremites,
+ To whiche alle othre be degres 2490
+ Of the metalls ben acordant,
+ And so thurgh kinde resemblant,
+ That what man couthe aweie take
+ The rust, of which thei waxen blake,
+ And the savour and the hardnesse,
+ Thei scholden take the liknesse
+ Of gold or Selver parfitly.
+ Bot forto worche it sikirly,
+ Betwen the corps and the spirit,
+ Er that the metall be parfit, 2500
+ In sevene formes it is set;
+ Of alle and if that on be let,
+ The remenant mai noght availe,
+ Bot otherwise it mai noght faile.
+ For thei be whom this art was founde
+ To every point a certain bounde
+ Ordeignen, that a man mai finde
+ This craft is wroght be weie of kinde,
+ So that ther is no fallas inne.
+ Bot what man that this werk beginne, 2510
+ He mot awaite at every tyde,
+ So that nothing be left aside,
+ Ferst of the distillacion,
+ Forth with the congelacion,
+ Solucion, descencion,
+ And kepe in his entencion
+ The point of sublimacion,
+ And forth with calcinacion
+ Of veray approbacion
+ Do that ther be fixacion 2520
+ With tempred hetes of the fyr,
+ Til he the parfit Elixir
+ Of thilke philosophres Ston
+ Mai gete, of which that many on
+ Of Philosophres whilom write.
+ And if thou wolt the names wite
+ Of thilke Ston with othre tuo,
+ Whiche as the clerkes maden tho,
+ So as the bokes it recorden,
+ The kinde of hem I schal recorden. 2530
+ These olde Philosophres wyse
+ Be weie of kinde in sondri wise
+ Thre Stones maden thurgh clergie.
+ The ferste, if I schal specefie,
+ Was lapis vegetabilis,
+ Of which the propre vertu is
+ To mannes hele forto serve,
+ As forto kepe and to preserve
+ The bodi fro siknesses alle,
+ Til deth of kinde upon him falle. 2540
+ The Ston seconde I thee behote
+ Is lapis animalis hote,
+ The whos vertu is propre and cowth
+ For Ere and yhe and nase and mouth,
+ Wherof a man mai hiere and se
+ And smelle and taste in his degre,
+ And forto fiele and forto go
+ It helpeth man of bothe tuo:
+ The wittes fyve he underfongeth
+ To kepe, as it to him belongeth. 2550
+ The thridde Ston in special
+ Be name is cleped Minerall,
+ Which the metalls of every Mine
+ Attempreth, til that thei ben fyne,
+ And pureth hem be such a weie,
+ That al the vice goth aweie
+ Of rust, of stink and of hardnesse:
+ And whan thei ben of such clennesse,
+ This Mineral, so as I finde,
+ Transformeth al the ferste kynde 2560
+ And makth hem able to conceive
+ Thurgh his vertu, and to receive
+ Bothe in substance and in figure
+ Of gold and selver the nature.
+ For thei tuo ben thextremetes,
+ To whiche after the propretes
+ Hath every metal his desir,
+ With help and confort of the fyr
+ Forth with this Ston, as it is seid,
+ Which to the Sonne and Mone is leid; 2570
+ For to the rede and to the whyte
+ This Ston hath pouer to profite.
+ It makth mulptiplicacioun
+ Of gold, and the fixacioun
+ It causeth, and of his habit
+ He doth the werk to be parfit
+ Of thilke Elixer which men calle
+ Alconomie, as is befalle
+ To hem that whilom weren wise.
+ Bot now it stant al otherwise; 2580
+ Thei speken faste of thilke Ston,
+ Bot hou to make it, nou wot non
+ After the sothe experience.
+ And natheles gret diligence
+ Thei setten upon thilke dede,
+ And spille more than thei spede;
+ For allewey thei finde a lette,
+ Which bringeth in poverte and dette
+ To hem that riche were afore:
+ The lost is had, the lucre is lore, 2590
+ To gete a pound thei spenden fyve;
+ I not hou such a craft schal thryve
+ In the manere as it is used:
+ It were betre be refused
+ Than forto worchen upon weene
+ In thing which stant noght as thei weene.
+ Bot noght forthi, who that it knewe,
+ The science of himself is trewe
+ Upon the forme as it was founded,
+ Wherof the names yit ben grounded 2600
+ Of hem that ferste it founden oute;
+ And thus the fame goth aboute
+ To suche as soghten besinesse
+ Of vertu and of worthinesse.
+ Of whom if I the names calle,
+ Hermes was on the ferste of alle,
+ To whom this art is most applied;
+ Geber therof was magnefied,
+ And Ortolan and Morien,
+ Among the whiche is Avicen, 2610
+ Which fond and wrot a gret partie
+ The practique of Alconomie;
+ Whos bokes, pleinli as thei stonde
+ Upon this craft, fewe understonde;
+ Bot yit to put hem in assai
+ Ther ben full manye now aday,
+ That knowen litel what thei meene.
+ It is noght on to wite and weene;
+ In forme of wordes thei it trete,
+ Bot yit they failen of beyete, 2620
+ For of tomoche or of tolyte
+ Ther is algate founde a wyte,
+ So that thei folwe noght the lyne
+ Of the parfite medicine,
+ Which grounded is upon nature.
+ Bot thei that writen the scripture
+ Of Grek, Arabe and of Caldee,
+ Thei were of such Auctorite
+ That thei ferst founden out the weie
+ Of al that thou hast herd me seie; 2630
+ Wherof the Cronique of her lore
+ Schal stonde in pris for everemore.
+ Bot toward oure Marches hiere,
+ Of the Latins if thou wolt hiere,
+ Of hem that whilom vertuous
+ Were and therto laborious,
+ Carmente made of hire engin
+ The ferste lettres of Latin,
+ Of which the tunge Romein cam,
+ Wherof that Aristarchus nam 2640
+ Forth with Donat and Dindimus
+ The ferste reule of Scole, as thus,
+ How that Latin schal be componed
+ And in what wise it schal be soned,
+ That every word in his degre
+ Schal stonde upon congruite.
+ And thilke time at Rome also
+ Was Tullius with Cithero,
+ That writen upon Rethorike,
+ Hou that men schal the wordes pike 2650
+ After the forme of eloquence,
+ Which is, men sein, a gret prudence:
+ And after that out of Hebreu
+ Jerom, which the langage kneu,
+ The Bible, in which the lawe is closed,
+ Into Latin he hath transposed;
+ And many an other writere ek
+ Out of Caldee, Arabe and Grek
+ With gret labour the bokes wise
+ Translateden. And otherwise 2660
+ The Latins of hemself also
+ Here studie at thilke time so
+ With gret travaile of Scole toke
+ In sondri forme forto boke,
+ That we mai take here evidences
+ Upon the lore of the Sciences,
+ Of craftes bothe and of clergie;
+ Among the whiche in Poesie
+ To the lovers Ovide wrot
+ And tawhte, if love be to hot, 2670
+ In what manere it scholde akiele.
+ Forthi, mi Sone, if that thou fiele
+ That love wringe thee to sore,
+ Behold Ovide and take his lore.
+ My fader, if thei mihte spede
+ Mi love, I wolde his bokes rede;
+ And if thei techen to restreigne
+ Mi love, it were an ydel peine
+ To lerne a thing which mai noght be.
+ For lich unto the greene tree, 2680
+ If that men toke his rote aweie,
+ Riht so myn herte scholde deie,
+ If that mi love be withdrawe.
+ Wherof touchende unto this sawe
+ There is bot only to poursuie
+ Mi love, and ydelschipe eschuie.
+ Mi goode Sone, soth to seie,
+ If ther be siker eny weie
+ To love, thou hast seid the beste:
+ For who that wolde have al his reste 2690
+ And do no travail at the nede,
+ It is no resoun that he spede
+ In loves cause forto winne;
+ For he which dar nothing beginne,
+ I not what thing he scholde achieve.
+ Bot overthis thou schalt believe,
+ So as it sit thee wel to knowe,
+ That ther ben othre vices slowe,
+ Whiche unto love don gret lette,
+ If thou thin herte upon hem sette. 2700
+ Toward the Slowe progenie
+ Ther is yit on of compaignie,
+ And he is cleped Sompnolence,
+ Which doth to Slouthe his reverence,
+ As he which is his Chamberlein,
+ That many an hundrid time hath lein
+ To slepe, whan he scholde wake.
+ He hath with love trewes take,
+ That wake who so wake wile,
+ If he mai couche a doun his bile, 2710
+ He hath al wowed what him list;
+ That ofte he goth to bedde unkist,
+ And seith that for no Druerie
+ He wol noght leve his sluggardie.
+ For thogh noman it wole allowe,
+ To slepe levere than to wowe
+ Is his manere, and thus on nyhtes,
+ Whan that he seth the lusti knyhtes
+ Revelen, wher these wommen are,
+ Awey he skulketh as an hare, 2720
+ And goth to bedde and leith him softe,
+ And of his Slouthe he dremeth ofte
+ Hou that he stiketh in the Myr,
+ And hou he sitteth be the fyr
+ And claweth on his bare schanckes,
+ And hou he clymbeth up the banckes
+ And falleth into Slades depe.
+ Bot thanne who so toke kepe,
+ Whanne he is falle in such a drem,
+ Riht as a Schip ayein the Strem, 2730
+ He routeth with a slepi noise,
+ And brustleth as a monkes froise,
+ Whanne it is throwe into the Panne.
+ And otherwhile sielde whanne
+ That he mai dreme a lusti swevene,
+ Him thenkth as thogh he were in hevene
+ And as the world were holi his:
+ And thanne he spekth of that and this,
+ And makth his exposicion
+ After the disposicion 2740
+ Of that he wolde, and in such wise
+ He doth to love all his service;
+ I not what thonk he schal deserve.
+ Bot, Sone, if thou wolt love serve,
+ I rede that thou do noght so.
+ Ha, goode fader, certes no.
+ I hadde levere be mi trowthe,
+ Er I were set on such a slouthe
+ And beere such a slepi snoute,
+ Bothe yhen of myn hed were oute. 2750
+ For me were betre fulli die,
+ Thanne I of such a slugardie
+ Hadde eny name, god me schilde;
+ For whan mi moder was with childe,
+ And I lay in hire wombe clos,
+ I wolde rathere Atropos,
+ Which is goddesse of alle deth,
+ Anon as I hadde eny breth,
+ Me hadde fro mi Moder cast.
+ Bot now I am nothing agast, 2760
+ I thonke godd; for Lachesis,
+ Ne Cloto, which hire felawe is,
+ Me schopen no such destine,
+ Whan thei at mi nativite
+ My weerdes setten as thei wolde;
+ Bot thei me schopen that I scholde
+ Eschuie of slep the truandise,
+ So that I hope in such a wise
+ To love forto ben excused,
+ That I no Sompnolence have used. 2770
+ For certes, fader Genius,
+ Yit into nou it hath be thus,
+ At alle time if it befelle
+ So that I mihte come and duelle
+ In place ther my ladi were,
+ I was noght slow ne slepi there:
+ For thanne I dar wel undertake,
+ That whanne hir list on nyhtes wake
+ In chambre as to carole and daunce,
+ Me thenkth I mai me more avaunce, 2780
+ If I mai gon upon hir hond,
+ Thanne if I wonne a kinges lond.
+ For whanne I mai hire hand beclippe,
+ With such gladnesse I daunce and skippe,
+ Me thenkth I touche noght the flor;
+ The Ro, which renneth on the Mor,
+ Is thanne noght so lyht as I:
+ So mow ye witen wel forthi,
+ That for the time slep I hate.
+ And whanne it falleth othergate, 2790
+ So that hire like noght to daunce,
+ Bot on the Dees to caste chaunce
+ Or axe of love som demande,
+ Or elles that hir list comaunde
+ To rede and here of Troilus,
+ Riht as sche wole or so or thus,
+ I am al redi to consente.
+ And if so is that I mai hente
+ Somtime among a good leisir,
+ So as I dar of mi desir 2800
+ I telle a part; bot whanne I preie,
+ Anon sche bidt me go mi weie
+ And seith it is ferr in the nyht;
+ And I swere it is even liht.
+ Bot as it falleth ate laste,
+ Ther mai no worldes joie laste,
+ So mot I nedes fro hire wende
+ And of my wachche make an ende:
+ And if sche thanne hiede toke,
+ Hou pitousliche on hire I loke, 2810
+ Whan that I schal my leve take,
+ Hire oghte of mercy forto slake
+ Hire daunger, which seith evere nay.
+ Bot he seith often, "Have good day,"
+ That loth is forto take his leve:
+ Therfore, while I mai beleve,
+ I tarie forth the nyht along,
+ For it is noght on me along
+ To slep that I so sone go,
+ Til that I mot algate so; 2820
+ And thanne I bidde godd hire se,
+ And so doun knelende on mi kne
+ I take leve, and if I schal,
+ I kisse hire, and go forth withal.
+ And otherwhile, if that I dore,
+ Er I come fulli to the Dore,
+ I torne ayein and feigne a thing,
+ As thogh I hadde lost a Ring
+ Or somwhat elles, for I wolde
+ Kisse hire eftsones, if I scholde, 2830
+ Bot selden is that I so spede.
+ And whanne I se that I mot nede
+ Departen, I departe, and thanne
+ With al myn herte I curse and banne
+ That evere slep was mad for yhe;
+ For, as me thenkth, I mihte dryhe
+ Withoute slep to waken evere,
+ So that I scholde noght dissevere
+ Fro hire, in whom is al my liht:
+ And thanne I curse also the nyht 2840
+ With al the will of mi corage,
+ And seie, "Awey, thou blake ymage,
+ Which of thi derke cloudy face
+ Makst al the worldes lyht deface,
+ And causest unto slep a weie,
+ Be which I mot nou gon aweie
+ Out of mi ladi compaignie.
+ O slepi nyht, I thee defie,
+ And wolde that thou leye in presse
+ With Proserpine the goddesse 2850
+ And with Pluto the helle king:
+ For til I se the daies spring,
+ I sette slep noght at a risshe."
+ And with that word I sike and wisshe,
+ And seie, "Ha, whi ne were it day?
+ For yit mi ladi thanne I may
+ Beholde, thogh I do nomore."
+ And efte I thenke forthermore,
+ To som man hou the niht doth ese,
+ Whan he hath thing that mai him plese 2860
+ The longe nyhtes be his side,
+ Where as I faile and go beside.
+ Bot slep, I not wherof it serveth,
+ Of which noman his thonk deserveth
+ To gete him love in eny place,
+ Bot is an hindrere of his grace
+ And makth him ded as for a throwe,
+ Riht as a Stok were overthrowe.
+ And so, mi fader, in this wise
+ The slepi nyhtes I despise, 2870
+ And evere amiddes of mi tale
+ I thenke upon the nyhtingale,
+ Which slepeth noght be weie of kinde
+ For love, in bokes as I finde.
+ Thus ate laste I go to bedde,
+ And yit min herte lith to wedde
+ With hire, wher as I cam fro;
+ Thogh I departe, he wol noght so,
+ Ther is no lock mai schette him oute,
+ Him nedeth noght to gon aboute, 2880
+ That perce mai the harde wall;
+ Thus is he with hire overall,
+ That be hire lief, or be hire loth,
+ Into hire bedd myn herte goth,
+ And softly takth hire in his arm
+ And fieleth hou that sche is warm,
+ And wissheth that his body were
+ To fiele that he fieleth there.
+ And thus miselven I tormente,
+ Til that the dede slep me hente: 2890
+ Bot thanne be a thousand score
+ Welmore than I was tofore
+ I am tormented in mi slep,
+ Bot that I dreme is noght of schep;
+ For I ne thenke noght on wulle,
+ Bot I am drecched to the fulle
+ Of love, that I have to kepe,
+ That nou I lawhe and nou I wepe,
+ And nou I lese and nou I winne,
+ And nou I ende and nou beginne. 2900
+ And otherwhile I dreme and mete
+ That I al one with hire mete
+ And that Danger is left behinde;
+ And thanne in slep such joie I finde,
+ That I ne bede nevere awake.
+ Bot after, whanne I hiede take,
+ And schal arise upon the morwe,
+ Thanne is al torned into sorwe,
+ Noght for the cause I schal arise,
+ Bot for I mette in such a wise, 2910
+ And ate laste I am bethoght
+ That al is vein and helpeth noght:
+ Bot yit me thenketh be my wille
+ I wolde have leie and slepe stille,
+ To meten evere of such a swevene,
+ For thanne I hadde a slepi hevene.
+ Mi Sone, and for thou tellest so,
+ A man mai finde of time ago
+ That many a swevene hath be certein,
+ Al be it so, that som men sein 2920
+ That swevenes ben of no credence.
+ Bot forto schewe in evidence
+ That thei fulofte sothe thinges
+ Betokne, I thenke in my wrytinges
+ To telle a tale therupon,
+ Which fell be olde daies gon.
+ This finde I write in Poesie:
+ Cei5x the king of Trocinie
+ Hadde Alceone to his wif,
+ Which as hire oghne hertes lif 2930
+ Him loveth; and he hadde also
+ A brother, which was cleped tho
+ Dedalion, and he per cas
+ Fro kinde of man forschape was
+ Into a Goshauk of liknesse;
+ Wherof the king gret hevynesse
+ Hath take, and thoghte in his corage
+ To gon upon a pelrinage
+ Into a strange regioun,
+ Wher he hath his devocioun 2940
+ To don his sacrifice and preie,
+ If that he mihte in eny weie
+ Toward the goddes finde grace
+ His brother hele to pourchace,
+ So that he mihte be reformed
+ Of that he hadde be transformed.
+ To this pourpos and to this ende
+ This king is redy forto wende,
+ As he which wolde go be Schipe;
+ And forto don him felaschipe 2950
+ His wif unto the See him broghte,
+ With al hire herte and him besoghte,
+ That he the time hire wolde sein,
+ Whan that he thoghte come ayein:
+ "Withinne," he seith, "tuo Monthe day."
+ And thus in al the haste he may
+ He tok his leve, and forth he seileth
+ Wepende, and sche hirself beweileth,
+ And torneth hom, ther sche cam fro.
+ Bot whan the Monthes were ago, 2960
+ The whiche he sette of his comynge,
+ And that sche herde no tydinge,
+ Ther was no care forto seche:
+ Wherof the goddes to beseche
+ Tho sche began in many wise,
+ And to Juno hire sacrifise
+ Above alle othre most sche dede,
+ And for hir lord sche hath so bede
+ To wite and knowe hou that he ferde,
+ That Juno the goddesse hire herde, 2970
+ Anon and upon this matiere
+ Sche bad Yris hir Messagere
+ To Slepes hous that sche schal wende,
+ And bidde him that he make an ende
+ Be swevene and schewen al the cas
+ Unto this ladi, hou it was.
+ This Yris, fro the hihe stage
+ Which undertake hath the Message,
+ Hire reyny Cope dede upon,
+ The which was wonderli begon 2980
+ With colours of diverse hewe,
+ An hundred mo than men it knewe;
+ The hevene lich into a bowe
+ Sche bende, and so she cam doun lowe,
+ The god of Slep wher that sche fond.
+ And that was in a strange lond,
+ Which marcheth upon Chymerie:
+ For ther, as seith the Poesie,
+ The god of Slep hath mad his hous,
+ Which of entaille is merveilous. 2990
+ Under an hell ther is a Cave,
+ Which of the Sonne mai noght have,
+ So that noman mai knowe ariht
+ The point betwen the dai and nyht:
+ Ther is no fyr, ther is no sparke,
+ Ther is no dore, which mai charke,
+ Wherof an yhe scholde unschette,
+ So that inward ther is no lette.
+ And forto speke of that withoute,
+ Ther stant no gret Tree nyh aboute 3000
+ Wher on ther myhte crowe or pie
+ Alihte, forto clepe or crie:
+ Ther is no cok to crowe day,
+ Ne beste non which noise may
+ The hell, bot al aboute round
+ Ther is growende upon the ground
+ Popi, which berth the sed of slep,
+ With othre herbes suche an hep.
+ A stille water for the nones
+ Rennende upon the smale stones, 3010
+ Which hihte of Lethes the rivere,
+ Under that hell in such manere
+ Ther is, which yifth gret appetit
+ To slepe. And thus full of delit
+ Slep hath his hous; and of his couche
+ Withinne his chambre if I schal touche,
+ Of hebenus that slepi Tree
+ The bordes al aboute be,
+ And for he scholde slepe softe,
+ Upon a fethrebed alofte 3020
+ He lith with many a pilwe of doun:
+ The chambre is strowed up and doun
+ With swevenes many thousendfold.
+ Thus cam Yris into this hold,
+ And to the bedd, which is al blak,
+ Sche goth, and ther with Slep sche spak,
+ And in the wise as sche was bede
+ The Message of Juno sche dede.
+ Fulofte hir wordes sche reherceth,
+ Er sche his slepi Eres perceth; 3030
+ With mochel wo bot ate laste
+ His slombrende yhen he upcaste
+ And seide hir that it schal be do.
+ Wherof among a thousend tho,
+ Withinne his hous that slepi were,
+ In special he ches out there
+ Thre, whiche scholden do this dede:
+ The ferste of hem, so as I rede,
+ Was Morphes, the whos nature
+ Is forto take the figure 3040
+ Of what persone that him liketh,
+ Wherof that he fulofte entriketh
+ The lif which slepe schal be nyhte;
+ And Ithecus that other hihte,
+ Which hath the vois of every soun,
+ The chiere and the condicioun
+ Of every lif, what so it is:
+ The thridde suiende after this
+ Is Panthasas, which may transforme
+ Of every thing the rihte forme, 3050
+ And change it in an other kinde.
+ Upon hem thre, so as I finde,
+ Of swevenes stant al thapparence,
+ Which otherwhile is evidence
+ And otherwhile bot a jape.
+ Bot natheles it is so schape,
+ That Morphes be nyht al one
+ Appiereth until Alceone
+ In liknesse of hir housebonde
+ Al naked ded upon the stronde, 3060
+ And hou he dreynte in special
+ These othre tuo it schewen al.
+ The tempeste of the blake cloude,
+ The wode See, the wyndes loude,
+ Al this sche mette, and sih him dyen;
+ Wherof that sche began to crien,
+ Slepende abedde ther sche lay,
+ And with that noise of hire affray
+ Hir wommen sterten up aboute,
+ Whiche of here ladi were in doute, 3070
+ And axen hire hou that sche ferde;
+ And sche, riht as sche syh and herde,
+ Hir swevene hath told hem everydel.
+ And thei it halsen alle wel
+ And sein it is a tokne of goode;
+ Bot til sche wiste hou that it stode,
+ Sche hath no confort in hire herte,
+ Upon the morwe and up sche sterte,
+ And to the See, wher that sche mette
+ The bodi lay, withoute lette 3080
+ Sche drowh, and whan that sche cam nyh,
+ Stark ded, hise harmes sprad, sche syh
+ Hire lord flietende upon the wawe.
+ Wherof hire wittes ben withdrawe,
+ And sche, which tok of deth no kepe,
+ Anon forth lepte into the depe
+ And wolde have cawht him in hire arm.
+ This infortune of double harm
+ The goddes fro the hevene above
+ Behielde, and for the trowthe of love, 3090
+ Which in this worthi ladi stod,
+ Thei have upon the salte flod
+ Hire dreinte lord and hire also
+ Fro deth to lyve torned so,
+ That thei ben schapen into briddes
+ Swimmende upon the wawe amiddes.
+ And whan sche sih hire lord livende
+ In liknesse of a bridd swimmende,
+ And sche was of the same sort,
+ So as sche mihte do desport, 3100
+ Upon the joie which sche hadde
+ Hire wynges bothe abrod sche spradde,
+ And him, so as sche mai suffise,
+ Beclipte and keste in such a wise,
+ As sche was whilom wont to do:
+ Hire wynges for hire armes tuo
+ Sche tok, and for hire lippes softe
+ Hire harde bile, and so fulofte
+ Sche fondeth in hire briddes forme,
+ If that sche mihte hirself conforme 3110
+ To do the plesance of a wif,
+ As sche dede in that other lif:
+ For thogh sche hadde hir pouer lore,
+ Hir will stod as it was tofore,
+ And serveth him so as sche mai.
+ Wherof into this ilke day
+ Togedre upon the See thei wone,
+ Wher many a dowhter and a Sone
+ Thei bringen forth of briddes kinde;
+ And for men scholden take in mynde 3120
+ This Alceoun the trewe queene,
+ Hire briddes yit, as it is seene,
+ Of Alceoun the name bere.
+ Lo thus, mi Sone, it mai thee stere
+ Of swevenes forto take kepe,
+ For ofte time a man aslepe
+ Mai se what after schal betide.
+ Forthi it helpeth at som tyde
+ A man to slepe, as it belongeth,
+ Bot slowthe no lif underfongeth 3130
+ Which is to love appourtenant.
+ Mi fader, upon covenant
+ I dar wel make this avou,
+ Of all mi lif that into nou,
+ Als fer as I can understonde,
+ Yit tok I nevere Slep on honde,
+ Whan it was time forto wake;
+ For thogh myn yhe it wolde take,
+ Min herte is evere therayein.
+ Bot natheles to speke it plein, 3140
+ Al this that I have seid you hiere
+ Of my wakinge, as ye mai hiere,
+ It toucheth to mi lady swete;
+ For otherwise, I you behiete,
+ In strange place whanne I go,
+ Me list nothing to wake so.
+ For whan the wommen listen pleie,
+ And I hir se noght in the weie,
+ Of whom I scholde merthe take,
+ Me list noght longe forto wake, 3150
+ Bot if it be for pure schame,
+ Of that I wolde eschuie a name,
+ That thei ne scholde have cause non
+ To seie, "Ha, lo, wher goth such on,
+ That hath forlore his contenaunce]"
+ And thus among I singe and daunce,
+ And feigne lust ther as non is.
+ For ofte sithe I fiele this;
+ Of thoght, which in mi herte falleth
+ Whanne it is nyht, myn hed appalleth, 3160
+ And that is for I se hire noght,
+ Which is the wakere of mi thoght:
+ And thus as tymliche as I may,
+ Fulofte whanne it is brod day,
+ I take of all these othre leve
+ And go my weie, and thei beleve,
+ That sen per cas here loves there;
+ And I go forth as noght ne were
+ Unto mi bedd, so that al one
+ I mai ther ligge and sighe and grone 3170
+ And wisshen al the longe nyht,
+ Til that I se the daies lyht.
+ I not if that be Sompnolence,
+ Bot upon youre conscience,
+ Min holi fader, demeth ye.
+ My Sone, I am wel paid with thee,
+ Of Slep that thou the Sluggardie
+ Be nyhte in loves compaignie
+ Eschuied hast, and do thi peine
+ So that thi love thar noght pleine: 3180
+ For love upon his lust wakende
+ Is evere, and wolde that non ende
+ Were of the longe nyhtes set.
+ Wherof that thou be war the bet,
+ To telle a tale I am bethoght,
+ Hou love and Slep acorden noght.
+ For love who that list to wake
+ Be nyhte, he mai ensample take
+ Of Cephalus, whan that he lay
+ With Aurora that swete may 3190
+ In armes all the longe nyht.
+ Bot whanne it drogh toward the liht,
+ That he withinne his herte sih
+ The dai which was amorwe nyh,
+ Anon unto the Sonne he preide
+ For lust of love, and thus he seide:
+ "O Phebus, which the daies liht
+ Governest, til that it be nyht,
+ And gladest every creature
+ After the lawe of thi nature,- 3200
+ Bot natheles ther is a thing,
+ Which onli to the knouleching
+ Belongeth as in privete
+ To love and to his duete,
+ Which asketh noght to ben apert,
+ Bot in cilence and in covert
+ Desireth forto be beschaded:
+ And thus whan that thi liht is faded
+ And Vesper scheweth him alofte,
+ And that the nyht is long and softe, 3210
+ Under the cloudes derke and stille
+ Thanne hath this thing most of his wille.
+ Forthi unto thi myhtes hyhe,
+ As thou which art the daies yhe,
+ Of love and myht no conseil hyde,
+ Upon this derke nyhtes tyde
+ With al myn herte I thee beseche
+ That I plesance myhte seche
+ With hire which lith in min armes.
+ Withdrawgh the Banere of thin Armes, 3220
+ And let thi lyhtes ben unborn,
+ And in the Signe of Capricorn,
+ The hous appropred to Satorne,
+ I preie that thou wolt sojorne,
+ Wher ben the nihtes derke and longe:
+ For I mi love have underfonge,
+ Which lith hier be mi syde naked,
+ As sche which wolde ben awaked,
+ And me lest nothing forto slepe.
+ So were it good to take kepe 3230
+ Nou at this nede of mi preiere,
+ And that the like forto stiere
+ Thi fyri Carte, and so ordeigne,
+ That thou thi swifte hors restreigne
+ Lowe under Erthe in Occident,
+ That thei towardes Orient
+ Be Cercle go the longe weie.
+ And ek to thee, Diane, I preie,
+ Which cleped art of thi noblesse
+ The nyhtes Mone and the goddesse, 3240
+ That thou to me be gracious:
+ And in Cancro thin oghne hous
+ Ayein Phebus in opposit
+ Stond al this time, and of delit
+ Behold Venus with a glad yhe.
+ For thanne upon Astronomie
+ Of due constellacion
+ Thou makst prolificacion,
+ And dost that children ben begete:
+ Which grace if that I mihte gete, 3250
+ With al myn herte I wolde serve
+ Be nyhte, and thi vigile observe."
+ Lo, thus this lusti Cephalus
+ Preide unto Phebe and to Phebus
+ The nyht in lengthe forto drawe,
+ So that he mihte do the lawe
+ In thilke point of loves heste,
+ Which cleped is the nyhtes feste,
+ Withoute Slep of sluggardie;
+ Which Venus out of compaignie 3260
+ Hath put awey, as thilke same,
+ Which lustles ferr from alle game
+ In chambre doth fulofte wo
+ Abedde, whanne it falleth so
+ That love scholde ben awaited.
+ But Slowthe, which is evele affaited,
+ With Slep hath mad his retenue,
+ That what thing is to love due,
+ Of all his dette he paieth non:
+ He wot noght how the nyht is gon 3270
+ Ne hou the day is come aboute,
+ Bot onli forto slepe and route
+ Til hyh midday, that he arise.
+ Bot Cephalus dede otherwise,
+ As thou, my Sone, hast herd above.
+ Mi fader, who that hath his love
+ Abedde naked be his syde,
+ And wolde thanne hise yhen hyde
+ With Slep, I not what man is he:
+ Bot certes as touchende of me, 3280
+ That fell me nevere yit er this.
+ Bot otherwhile, whan so is
+ That I mai cacche Slep on honde
+ Liggende al one, thanne I fonde
+ To dreme a merie swevene er day;
+ And if so falle that I may
+ Mi thought with such a swevene plese,
+ Me thenkth I am somdiel in ese,
+ For I non other confort have.
+ So nedeth noght that I schal crave 3290
+ The Sonnes Carte forto tarie,
+ Ne yit the Mone, that sche carie
+ Hire cours along upon the hevene,
+ For I am noght the more in evene
+ Towardes love in no degree:
+ Bot in mi slep yit thanne I se
+ Somwhat in swevene of that me liketh,
+ Which afterward min herte entriketh,
+ Whan that I finde it otherwise.
+ So wot I noght of what servise 3300
+ That Slep to mannes ese doth.
+ Mi Sone, certes thou seist soth,
+ Bot only that it helpeth kinde
+ Somtyme, in Phisique as I finde,
+ Whan it is take be mesure:
+ Bot he which can no Slep mesure
+ Upon the reule as it belongeth,
+ Fulofte of sodein chance he fongeth
+ Such infortune that him grieveth.
+ Bot who these olde bokes lieveth, 3310
+ Of Sompnolence hou it is write,
+ Ther may a man the sothe wite,
+ If that he wolde ensample take,
+ That otherwhile is good to wake:
+ Wherof a tale in Poesie
+ I thenke forto specefie.
+ Ovide telleth in his sawes,
+ How Jupiter be olde dawes
+ Lay be a Mayde, which Yo
+ Was cleped, wherof that Juno 3320
+ His wif was wroth, and the goddesse
+ Of Yo torneth the liknesse
+ Into a cow, to gon theroute
+ The large fieldes al aboute
+ And gete hire mete upon the griene.
+ And therupon this hyhe queene
+ Betok hire Argus forto kepe,
+ For he was selden wont to slepe,
+ And yit he hadde an hundred yhen,
+ And alle alyche wel thei syhen. 3330
+ Now herkne hou that he was beguiled.
+ Mercurie, which was al affiled
+ This Cow to stele, he cam desguised,
+ And hadde a Pipe wel devised
+ Upon the notes of Musiqe,
+ Wherof he mihte hise Eres like.
+ And over that he hadde affaited
+ Hise lusti tales, and awaited
+ His time; and thus into the field
+ He cam, where Argus he behield 3340
+ With Yo, which beside him wente.
+ With that his Pype on honde he hente,
+ And gan to pipe in his manere
+ Thing which was slepi forto hiere;
+ And in his pipinge evere among
+ He tolde him such a lusti song,
+ That he the fol hath broght aslepe.
+ Ther was non yhe mihte kepe
+ His hed, the which Mercurie of smot,
+ And forth withal anon fot hot 3350
+ He stal the Cow which Argus kepte,
+ And al this fell for that he slepte.
+ Ensample it was to manye mo,
+ That mochel Slep doth ofte wo,
+ Whan it is time forto wake:
+ For if a man this vice take,
+ In Sompnolence and him delite,
+ Men scholde upon his Dore wryte
+ His epitaphe, as on his grave;
+ For he to spille and noght to save 3360
+ Is schape, as thogh he were ded.
+ Forthi, mi Sone, hold up thin hed,
+ And let no Slep thin yhe englue,
+ Bot whanne it is to resoun due.
+ Mi fader, as touchende of this,
+ Riht so as I you tolde it is,
+ That ofte abedde, whanne I scholde,
+ I mai noght slepe, thogh I wolde;
+ For love is evere faste byme,
+ Which takth no hiede of due time. 3370
+ For whanne I schal myn yhen close,
+ Anon min herte he wole oppose
+ And holde his Scole in such a wise,
+ Til it be day that I arise,
+ That selde it is whan that I slepe.
+ And thus fro Sompnolence I kepe
+ Min yhe: and forthi if ther be
+ Oght elles more in this degre,
+ Now axeth forth. Mi Sone, yis:
+ For Slowthe, which as Moder is 3380
+ The forthdrawere and the Norrice
+ To man of many a dredful vice,
+ Hath yit an other laste of alle,
+ Which many a man hath mad to falle,
+ Wher that he mihte nevere arise;
+ Wherof for thou thee schalt avise,
+ Er thou so with thiself misfare,
+ What vice it is I wol declare.
+ Whan Slowthe hath don al that he may
+ To dryve forth the longe day, 3390
+ Til it be come to the nede,
+ Thanne ate laste upon the dede
+ He loketh hou his time is lore,
+ And is so wo begon therfore,
+ That he withinne his thoght conceiveth
+ Tristesce, and so himself deceiveth,
+ That he wanhope bringeth inne,
+ Wher is no confort to beginne,
+ Bot every joie him is deslaied:
+ So that withinne his herte affraied 3400
+ A thousend time with o breth
+ Wepende he wissheth after deth,
+ Whan he fortune fint adverse.
+ For thanne he wole his hap reherce,
+ As thogh his world were al forlore,
+ And seith, "Helas, that I was bore]
+ Hou schal I live? hou schal I do?
+ For nou fortune is thus mi fo,
+ I wot wel god me wol noght helpe.
+ What scholde I thanne of joies yelpe, 3410
+ Whan ther no bote is of mi care?
+ So overcast is my welfare,
+ That I am schapen al to strif.
+ Helas, that I nere of this lif,
+ Er I be fulliche overtake]"
+ And thus he wol his sorwe make,
+ As god him mihte noght availe:
+ Bot yit ne wol he noght travaile
+ To helpe himself at such a nede,
+ Bot slowtheth under such a drede, 3420
+ Which is affermed in his herte,
+ Riht as he mihte noght asterte
+ The worldes wo which he is inne.
+ Also whan he is falle in Sinne,
+ Him thenkth he is so ferr coupable,
+ That god wol noght be merciable
+ So gret a Sinne to foryive;
+ And thus he leeveth to be schrive.
+ And if a man in thilke throwe
+ Wolde him consaile, he wol noght knowe 3430
+ The sothe, thogh a man it finde:
+ For Tristesce is of such a kinde,
+ That forto meintiene his folie,
+ He hath with him Obstinacie,
+ Which is withinne of such a Slouthe,
+ That he forsaketh alle trouthe,
+ And wole unto no reson bowe;
+ And yit ne can he noght avowe
+ His oghne skile bot of hed:
+ Thus dwyneth he, til he be ded, 3440
+ In hindringe of his oghne astat.
+ For where a man is obstinat,
+ Wanhope folweth ate laste,
+ Which mai noght after longe laste,
+ Till Slouthe make of him an ende.
+ Bot god wot whider he schal wende.
+ Mi Sone, and riht in such manere
+ Ther be lovers of hevy chiere,
+ That sorwen mor than it is ned,
+ Whan thei be taried of here sped 3450
+ And conne noght hemselven rede,
+ Bot lesen hope forto spede
+ And stinten love to poursewe;
+ And thus thei faden hyde and hewe,
+ And lustles in here hertes waxe.
+ Hierof it is that I wolde axe,
+ If thou, mi Sone, art on of tho.
+ Ha, goode fader, it is so,
+ Outake a point, I am beknowe;
+ For elles I am overthrowe 3460
+ In al that evere ye have seid.
+ Mi sorwe is everemore unteid,
+ And secheth overal my veines;
+ Bot forto conseile of mi peines,
+ I can no bote do therto;
+ And thus withouten hope I go,
+ So that mi wittes ben empeired,
+ And I, as who seith, am despeired
+ To winne love of thilke swete,
+ Withoute whom, I you behiete, 3470
+ Min herte, that is so bestad,
+ Riht inly nevere mai be glad.
+ For be my trouthe I schal noght lie,
+ Of pure sorwe, which I drye
+ For that sche seith sche wol me noght,
+ With drecchinge of myn oghne thoght
+ In such a wanhope I am falle,
+ That I ne can unethes calle,
+ As forto speke of eny grace,
+ Mi ladi merci to pourchace. 3480
+ Bot yit I seie noght for this
+ That al in mi defalte it is;
+ For I cam nevere yit in stede,
+ Whan time was, that I my bede
+ Ne seide, and as I dorste tolde:
+ Bot nevere fond I that sche wolde,
+ For oght sche knew of min entente,
+ To speke a goodly word assente.
+ And natheles this dar I seie,
+ That if a sinful wolde preie 3490
+ To god of his foryivenesse
+ With half so gret a besinesse
+ As I have do to my ladi,
+ In lacke of askinge of merci
+ He scholde nevere come in Helle.
+ And thus I mai you sothli telle,
+ Save only that I crie and bidde,
+ I am in Tristesce al amidde
+ And fulfild of Desesperance:
+ And therof yif me mi penance, 3500
+ Min holi fader, as you liketh.
+ Mi Sone, of that thin herte siketh
+ With sorwe, miht thou noght amende,
+ Til love his grace wol thee sende,
+ For thou thin oghne cause empeirest
+ What time as thou thiself despeirest.
+ I not what other thing availeth,
+ Of hope whan the herte faileth,
+ For such a Sor is incurable,
+ And ek the goddes ben vengable: 3510
+ And that a man mai riht wel frede,
+ These olde bokes who so rede,
+ Of thing which hath befalle er this:
+ Now hier of what ensample it is.
+ Whilom be olde daies fer
+ Of Mese was the king Theucer,
+ Which hadde a kniht to Sone, Iphis:
+ Of love and he so maistred is,
+ That he hath set al his corage,
+ As to reguard of his lignage, 3520
+ Upon a Maide of lou astat.
+ Bot thogh he were a potestat
+ Of worldes good, he was soubgit
+ To love, and put in such a plit,
+ That he excedeth the mesure
+ Of reson, that himself assure
+ He can noght; for the more he preide,
+ The lass love on him sche leide.
+ He was with love unwys constreigned,
+ And sche with resoun was restreigned: 3530
+ The lustes of his herte he suieth,
+ And sche for dred schame eschuieth,
+ And as sche scholde, tok good hiede
+ To save and kepe hir wommanhiede.
+ And thus the thing stod in debat
+ Betwen his lust and hire astat:
+ He yaf, he sende, he spak be mouthe,
+ Bot yit for oght that evere he couthe
+ Unto his sped he fond no weie,
+ So that he caste his hope aweie, 3540
+ Withinne his herte and gan despeire
+ Fro dai to dai, and so empeire,
+ That he hath lost al his delit
+ Of lust, of Slep, of Appetit,
+ That he thurgh strengthe of love lasseth
+ His wit, and resoun overpasseth.
+ As he which of his lif ne rowhte,
+ His deth upon himself he sowhte,
+ So that be nyhte his weie he nam,
+ Ther wiste non wher he becam; 3550
+ The nyht was derk, ther schon no Mone,
+ Tofore the gates he cam sone,
+ Wher that this yonge Maiden was
+ And with this wofull word, "Helas!"
+ Hise dedli pleintes he began
+ So stille that ther was noman
+ It herde, and thanne he seide thus:
+ "O thou Cupide, o thou Venus,
+ Fortuned be whos ordinaunce
+ Of love is every mannes chaunce, 3560
+ Ye knowen al min hole herte,
+ That I ne mai your hond asterte;
+ On you is evere that I crie,
+ And yit you deigneth noght to plie,
+ Ne toward me youre Ere encline.
+ Thus for I se no medicine
+ To make an ende of mi querele,
+ My deth schal be in stede of hele.
+ Ha, thou mi wofull ladi diere,
+ Which duellest with thi fader hiere 3570
+ And slepest in thi bedd at ese,
+ Thou wost nothing of my desese.
+ Hou thou and I be now unmete.
+ Ha lord, what swevene schalt thou mete,
+ What dremes hast thou nou on honde?
+ Thou slepest there, and I hier stonde.
+ Thogh I no deth to the deserve,
+ Hier schal I for thi love sterve,
+ Hier schal a kinges Sone dye
+ For love and for no felonie; 3580
+ Wher thou therof have joie or sorwe,
+ Hier schalt thou se me ded tomorwe.
+ O herte hard aboven alle,
+ This deth, which schal to me befalle
+ For that thou wolt noght do me grace,
+ Yit schal be told in many a place,
+ Hou I am ded for love and trouthe
+ In thi defalte and in thi slouthe:
+ Thi Daunger schal to manye mo
+ Ensample be for everemo, 3590
+ Whan thei my wofull deth recorde."
+ And with that word he tok a Corde,
+ With which upon the gate tre
+ He hyng himself, that was pite.
+ The morwe cam, the nyht is gon,
+ Men comen out and syhe anon
+ Wher that this yonge lord was ded:
+ Ther was an hous withoute red,
+ For noman knew the cause why;
+ Ther was wepinge and ther was cry. 3600
+ This Maiden, whan that sche it herde,
+ And sih this thing hou it misferde,
+ Anon sche wiste what it mente,
+ And al the cause hou it wente
+ To al the world sche tolde it oute,
+ And preith to hem that were aboute
+ To take of hire the vengance,
+ For sche was cause of thilke chaunce,
+ Why that this kinges Sone is split.
+ Sche takth upon hirself the gilt, 3610
+ And is al redi to the peine
+ Which eny man hir wole ordeigne:
+ And bot if eny other wolde,
+ Sche seith that sche hirselve scholde
+ Do wreche with hire oghne hond,
+ Thurghout the world in every lond
+ That every lif therof schal speke,
+ Hou sche hirself i scholde wreke.
+ Sche wepth, sche crith, sche swouneth ofte,
+ Sche caste hire yhen up alofte 3620
+ And seide among ful pitously:
+ "A godd, thou wost wel it am I,
+ For whom Iphis is thus besein:
+ Ordeine so, that men mai sein
+ A thousend wynter after this,
+ Hou such a Maiden dede amis,
+ And as I dede, do to me:
+ For I ne dede no pite
+ To him, which for mi love is lore,
+ Do no pite to me therfore." 3630
+ And with this word sche fell to grounde
+ Aswoune, and ther sche lay a stounde.
+ The goddes, whiche hir pleigntes herde
+ And syhe hou wofully sche ferde,
+ Hire lif thei toke awey anon,
+ And schopen hire into a Ston
+ After the forme of hire ymage
+ Of bodi bothe and of visage.
+ And for the merveile of this thing
+ Unto the place cam the king 3640
+ And ek the queene and manye mo;
+ And whan thei wisten it was so,
+ As I have told it heir above,
+ Hou that Iphis was ded for love,
+ Of that he hadde be refused,
+ Thei hielden alle men excused
+ And wondren upon the vengance.
+ And forto kepe in remembrance,
+ This faire ymage mayden liche
+ With compaignie noble and riche 3650
+ With torche and gret sollempnite.
+ To Salamyne the Cite
+ Thei lede, and carie forth withal
+ The dede corps, and sein it schal
+ Beside thilke ymage have
+ His sepulture and be begrave:
+ This corps and this ymage thus
+ Into the Cite to Venus,
+ Wher that goddesse hire temple hadde,
+ Togedre bothe tuo thei ladde. 3660
+ This ilke ymage as for miracle
+ Was set upon an hyh pinacle,
+ That alle men it mihte knowe,
+ And under tht thei maden lowe
+ A tumbe riche for the nones
+ Of marbre and ek of jaspre stones,
+ Wherin this Iphis was beloken,
+ That evermor it schal be spoken.
+ And for men schal the sothe wite,
+ Thei have here epitaphe write, 3670
+ As thing which scholde abide stable:
+ The lettres graven in a table
+ Of marbre were and seiden this:
+ "Hier lith, which slowh himself, Iphis,
+ For love of Araxarathen:
+ And in ensample of tho wommen,
+ That soffren men to deie so,
+ Hire forme a man mai sen also,
+ Hou it is torned fleissh and bon
+ Into the figure of a Ston: 3680
+ He was to neysshe and sche to hard.
+ Be war forthi hierafterward;
+ Ye men and wommen bothe tuo,
+ Ensampleth you of that was tho:
+ Lo thus, mi Sone, as I thee seie,
+ It grieveth be diverse weie
+ In desepeir a man to falle,
+ Which is the laste branche of alle
+ Of Slouthe, as thou hast herd devise.
+ Wherof that thou thiself avise 3690
+ Good is, er that thou be deceived,
+ Wher that the grace of hope is weyved.
+ Mi fader, hou so that it stonde,
+ Now have I pleinly understonde
+ Of Slouthes court the proprete,
+ Wherof touchende in my degre
+ For evere I thenke to be war.
+ Bot overthis, so as I dar,
+ With al min herte I you beseche,
+ That ye me wolde enforme and teche 3700
+ What ther is more of youre aprise
+ In love als wel as otherwise,
+ So that I mai me clene schryve.
+ Mi Sone, whyl thou art alyve
+ And hast also thi fulle mynde,
+ Among the vices whiche I finde
+ Ther is yit on such of the sevene,
+ Which al this world hath set unevene
+ And causeth manye thinges wronge,
+ Where he the cause hath underfonge: 3710
+ Wherof hierafter thou schalt hiere
+ The forme bothe and the matiere.
+
+
+ Explicit Liber Quartus.
+
+
+
+
+Incipit Liber Quintus
+
+
+ Obstat auaricia nature legibus, et que
+ Largus amor poscit, striccius illa vetat.
+ Omne quod est nimium viciosum dicitur aurum,
+ Vellera sicut oues, seruat auarus opes.
+ Non decet vt soli seruabitur es, set amori
+ Debet homo solam solus habere suam.
+
+
+ Ferst whan the hyhe god began
+ This world, and that the kinde of man
+ Was falle into no gret encress,
+ For worldes good tho was no press,
+ Bot al was set to the comune.
+ Thei spieken thanne of no fortune
+ Or forto lese or forto winne,
+ Til Avarice broghte it inne;
+ And that was whan the world was woxe
+ Of man, of hors, of Schep, of Oxe, 10
+ And that men knewen the moneie.
+ Tho wente pes out of the weie
+ And werre cam on every side,
+ Which alle love leide aside
+ And of comun his propre made,
+ So that in stede of schovele and spade
+ The scharpe swerd was take on honde;
+ And in this wise it cam to londe,
+ Wherof men maden dyches depe
+ And hyhe walles forto kepe 20
+ The gold which Avarice encloseth.
+ Bot al to lytel him supposeth,
+ Thogh he mihte al the world pourchace;
+ For what thing that he may embrace
+ Of gold, of catel or of lond,
+ He let it nevere out of his hond,
+ Bot get him more and halt it faste,
+ As thogh the world scholde evere laste.
+ So is he lych unto the helle;
+ For as these olde bokes telle, 30
+ What comth therinne, lasse or more,
+ It schal departe neveremore:
+ Thus whanne he hath his cofre loken,
+ It schal noght after ben unstoken,
+ Bot whanne him list to have a syhte
+ Of gold, hou that it schyneth brihte,
+ That he ther on mai loke and muse;
+ For otherwise he dar noght use
+ To take his part, or lasse or more.
+ So is he povere, and everemore 40
+ Him lacketh that he hath ynowh:
+ An Oxe draweth in the plowh,
+ Of that himself hath no profit;
+ A Schep riht in the same plit
+ His wolle berth, bot on a day
+ An other takth the flees away:
+ Thus hath he, that he noght ne hath,
+ For he therof his part ne tath.
+ To seie hou such a man hath good,
+ Who so that reson understod, 50
+ It is impropreliche seid,
+ For good hath him and halt him teid,
+ That he ne gladeth noght withal,
+ Bot is unto his good a thral,
+ And as soubgit thus serveth he,
+ Wher that he scholde maister be:
+ Such is the kinde of thaverous.
+ Mi Sone, as thou art amerous,
+ Tell if thou farst of love so.
+ Mi fader, as it semeth, no; 60
+ That averous yit nevere I was,
+ So as ye setten me the cas:
+ For as ye tolden here above,
+ In full possession of love
+ Yit was I nevere hier tofore,
+ So that me thenketh wel therfore,
+ I mai excuse wel my dede.
+ Bot of mi will withoute drede,
+ If I that tresor mihte gete,
+ It scholde nevere be foryete, 70
+ That I ne wolde it faste holde,
+ Til god of love himselve wolde
+ That deth ous scholde part atuo.
+ For lieveth wel, I love hire so,
+ That evene with min oghne lif,
+ If I that swete lusti wif
+ Mihte ones welden at my wille,
+ For evere I wolde hire holde stille:
+ And in this wise, taketh kepe,
+ If I hire hadde, I wolde hire kepe, 80
+ And yit no friday wolde I faste,
+ Thogh I hire kepte and hielde faste.
+ Fy on the bagges in the kiste!
+ I hadde ynogh, if I hire kiste.
+ For certes, if sche were myn,
+ I hadde hir levere than a Myn
+ Of Gold; for al this worldesriche
+ Ne mihte make me so riche
+ As sche, that is so inly good.
+ I sette noght of other good; 90
+ For mihte I gete such a thing,
+ I hadde a tresor for a king;
+ And thogh I wolde it faste holde,
+ I were thanne wel beholde.
+ Bot I mot pipe nou with lasse,
+ And suffre that it overpasse,
+ Noght with mi will, for thus I wolde
+ Ben averous, if that I scholde.
+ Bot, fader, I you herde seie
+ Hou thaverous hath yit som weie, 100
+ Wherof he mai be glad; for he
+ Mai whanne him list his tresor se,
+ And grope and fiele it al aboute,
+ Bot I fulofte am schet theroute,
+ Ther as my worthi tresor is.
+ So is mi lif lich unto this,
+ That ye me tolden hier tofore,
+ Hou that an Oxe his yock hath bore
+ For thing that scholde him noght availe:
+ And in this wise I me travaile; 110
+ For who that evere hath the welfare,
+ I wot wel that I have the care,
+ For I am hadd and noght ne have,
+ And am, as who seith, loves knave.
+ Nou demeth in youre oghne thoght,
+ If this be Avarice or noght.
+ Mi Sone, I have of thee no wonder,
+ Thogh thou to serve be put under
+ With love, which to kinde acordeth:
+ Bot, so as every bok recordeth, 120
+ It is to kinde no plesance
+ That man above his sustienance
+ Unto the gold schal serve and bowe,
+ For that mai no reson avowe.
+ Bot Avarice natheles,
+ If he mai geten his encress
+ Of gold, that wole he serve and kepe,
+ For he takth of noght elles kepe,
+ Bot forto fille hise bagges large;
+ And al is to him bot a charge, 130
+ For he ne parteth noght withal,
+ Bot kepth it, as a servant schal:
+ And thus, thogh that he multeplie
+ His gold, withoute tresorie
+ He is, for man is noght amended
+ With gold, bot if it be despended
+ To mannes us; wherof I rede
+ A tale, and tak therof good hiede,
+ Of that befell be olde tyde,
+ As telleth ous the clerk Ovide. 140
+ Bachus, which is the god of wyn,
+ Acordant unto his divin
+ A Prest, the which Cillenus hihte,
+ He hadde, and fell so that be nyhte
+ This Prest was drunke and goth astraied,
+ Wherof the men were evele apaied
+ In Frigelond, where as he wente.
+ Bot ate laste a cherl him hente
+ With strengthe of other felaschipe,
+ So that upon his drunkeschipe 150
+ Thei bounden him with chenes faste,
+ And forth thei ladde him als so faste
+ Unto the king, which hihte Myde.
+ Bot he, that wolde his vice hyde,
+ This courteis king, tok of him hiede,
+ And bad that men him scholde lede
+ Into a chambre forto kepe,
+ Til he of leisir hadde slepe.
+ And tho this Prest was sone unbounde,
+ And up a couche fro the grounde 160
+ To slepe he was leid softe ynowh;
+ And whanne he wok, the king him drowh
+ To his presence and dede him chiere,
+ So that this Prest in such manere,
+ Whil that him liketh, there he duelleth:
+ And al this he to Bachus telleth,
+ Whan that he cam to him ayein.
+ And whan that Bachus herde sein
+ How Mide hath don his courtesie,
+ Him thenkth it were a vilenie, 170
+ Bot he rewarde him for his dede,
+ So as he mihte of his godhiede.
+ Unto this king this god appiereth
+ And clepeth, and that other hiereth:
+ This god to Mide thonketh faire
+ Of that he was so debonaire
+ Toward his Prest, and bad him seie:
+ What thing it were he wolde preie,
+ He scholde it have, of worldes good.
+ This king was glad, and stille stod, 180
+ And was of his axinge in doute,
+ And al the world he caste aboute,
+ What thing was best for his astat,
+ And with himself stod in debat
+ Upon thre pointz, the whiche I finde
+ Ben lievest unto mannes kinde.
+ The ferste of hem it is delit,
+ The tuo ben worschipe and profit.
+ And thanne he thoghte, "If that I crave
+ Delit, thogh I delit mai have, 190
+ Delit schal passen in myn age:
+ That is no siker avantage,
+ For every joie bodily
+ Schal ende in wo: delit forthi
+ Wol I noght chese. And if worschipe
+ I axe and of the world lordschipe,
+ That is an occupacion
+ Of proud ymaginacion,
+ Which makth an herte vein withinne;
+ Ther is no certain forto winne, 200
+ For lord and knave al is o weie,
+ Whan thei be bore and whan thei deie.
+ And if I profit axe wolde,
+ I not in what manere I scholde
+ Of worldes good have sikernesse;
+ For every thief upon richesse
+ Awaiteth forto robbe and stele:
+ Such good is cause of harmes fele.
+ And also, thogh a man at ones
+ Of al the world withinne his wones 210
+ The tresor myhte have everydel,
+ Yit hadde he bot o mannes del
+ Toward himself, so as I thinke,
+ Of clothinge and of mete and drinke,
+ For more, outake vanite,
+ Ther hath no lord in his degre."
+ And thus upon the pointz diverse
+ Diverseliche he gan reherce
+ What point him thoghte for the beste;
+ Bot pleinly forto gete him reste 220
+ He can so siker weie caste.
+ And natheles yit ate laste
+ He fell upon the coveitise
+ Of gold; and thanne in sondri wise
+ He thoghte, as I have seid tofore,
+ Hou tresor mai be sone lore,
+ And hadde an inly gret desir
+ Touchende of such recoverir,
+ Hou that he mihte his cause availe
+ To gete him gold withoute faile. 230
+ Withinne his herte and thus he preiseth
+ The gold, and seith hou that it peiseth
+ Above al other metall most:
+ "The gold," he seith, "may lede an host
+ To make werre ayein a King;
+ The gold put under alle thing,
+ And set it whan him list above;
+ The gold can make of hate love
+ And werre of pes and ryht of wrong,
+ And long to schort and schort to long; 240
+ Withoute gold mai be no feste,
+ Gold is the lord of man and beste,
+ And mai hem bothe beie and selle;
+ So that a man mai sothly telle
+ That al the world to gold obeieth."
+ Forthi this king to Bachus preieth
+ To grante him gold, bot he excedeth
+ Mesure more than him nedeth.
+ Men tellen that the maladie
+ Which cleped is ydropesie 250
+ Resembled is unto this vice
+ Be weie of kinde of Avarice:
+ The more ydropesie drinketh,
+ The more him thursteth, for him thinketh
+ That he mai nevere drinke his fille;
+ So that ther mai nothing fulfille
+ The lustes of his appetit:
+ And riht in such a maner plit
+ Stant Avarice and evere stod;
+ The more he hath of worldes good, 260
+ The more he wolde it kepe streyte,
+ And evere mor and mor coveite.
+ And riht in such condicioun
+ Withoute good discrecioun
+ This king with avarice is smite,
+ That al the world it myhte wite:
+ For he to Bachus thanne preide,
+ That wherupon his hond he leide,
+ It scholde thurgh his touche anon
+ Become gold, and therupon 270
+ This god him granteth as he bad.
+ Tho was this king of Frige glad,
+ And forto put it in assai
+ With al the haste that he mai,
+ He toucheth that, he toucheth this,
+ And in his hond al gold it is,
+ The Ston, the Tree, the Lef, the gras,
+ The flour, the fruit, al gold it was.
+ Thus toucheth he, whil he mai laste
+ To go, bot hunger ate laste 280
+ Him tok, so that he moste nede
+ Be weie of kinde his hunger fede.
+ The cloth was leid, the bord was set,
+ And al was forth tofore him fet,
+ His disch, his coppe, his drinke, his mete;
+ Bot whanne he wolde or drinke or ete,
+ Anon as it his mouth cam nyh,
+ It was al gold, and thanne he syh
+ Of Avarice the folie.
+ And he with that began to crie, 290
+ And preide Bachus to foryive
+ His gilt, and soffre him forto live
+ And be such as he was tofore,
+ So that he were not forlore.
+ This god, which herde of his grevance,
+ Tok rowthe upon his repentance,
+ And bad him go forth redily
+ Unto a flod was faste by,
+ Which Paceole thanne hyhte,
+ In which as clene as evere he myhte 300
+ He scholde him waisshen overal,
+ And seide him thanne that he schal
+ Recovere his ferste astat ayein.
+ This king, riht as he herde sein,
+ Into the flod goth fro the lond,
+ And wissh him bothe fot and hond,
+ And so forth al the remenant,
+ As him was set in covenant:
+ And thanne he syh merveilles strange,
+ The flod his colour gan to change, 310
+ The gravel with the smale Stones
+ To gold thei torne bothe at ones,
+ And he was quit of that he hadde,
+ And thus fortune his chance ladde.
+ And whan he sih his touche aweie,
+ He goth him hom the rihte weie
+ And liveth forth as he dede er,
+ And putte al Avarice afer,
+ And the richesse of gold despiseth,
+ And seith that mete and cloth sufficeth. 320
+ Thus hath this king experience
+ Hou foles don the reverence
+ To gold, which of his oghne kinde
+ Is lasse worth than is the rinde
+ To sustienance of mannes fode;
+ And thanne he made lawes goode
+ And al his thing sette upon skile:
+ He bad his poeple forto tile
+ Here lond, and live under the lawe,
+ And that thei scholde also forthdrawe 330
+ Bestaile, and seche non encress
+ Of gold, which is the breche of pes.
+ For this a man mai finde write,
+ Tofor the time, er gold was smite
+ In Coign, that men the florin knewe,
+ Ther was welnyh noman untrewe;
+ Tho was ther nouther schield ne spere
+ Ne dedly wepne forto bere;
+ Tho was the toun withoute wal,
+ Which nou is closed overal; 340
+ Tho was ther no brocage in londe,
+ Which nou takth every cause on honde:
+ So mai men knowe, hou the florin
+ Was moder ferst of malengin
+ And bringere inne of alle werre,
+ Wherof this world stant out of herre
+ Thurgh the conseil of Avarice,
+ Which of his oghne propre vice
+ Is as the helle wonderfull;
+ For it mai neveremor be full, 350
+ That what as evere comth therinne,
+ Awey ne may it nevere winne.
+ Bot Sone myn, do thou noght so,
+ Let al such Avarice go,
+ And tak thi part of that thou hast:
+ I bidde noght that thou do wast,
+ Bot hold largesce in his mesure;
+ And if thou se a creature,
+ Which thurgh poverte is falle in nede,
+ Yif him som good, for this I rede 360
+ To him that wol noght yiven here,
+ What peine he schal have elleswhere.
+ Ther is a peine amonges alle
+ Benethe in helle, which men calle
+ The wofull peine of Tantaly,
+ Of which I schal thee redely
+ Devise hou men therinne stonde.
+ In helle, thou schalt understonde,
+ Ther is a flod of thilke office,
+ Which serveth al for Avarice: 370
+ What man that stonde schal therinne,
+ He stant up evene unto the chinne;
+ Above his hed also ther hongeth
+ A fruyt, which to that peine longeth,
+ And that fruit toucheth evere in on
+ His overlippe: and therupon
+ Swich thurst and hunger him assaileth,
+ That nevere his appetit ne faileth.
+ Bot whanne he wolde his hunger fede,
+ The fruit withdrawth him ate nede, 380
+ And thogh he heve his hed on hyh,
+ The fruit is evere aliche nyh,
+ So is the hunger wel the more:
+ And also, thogh him thurste sore
+ And to the water bowe a doun,
+ The flod in such condicioun
+ Avaleth, that his drinke areche
+ He mai noght. Lo nou, which a wreche,
+ That mete and drinke is him so couth,
+ And yit ther comth non in his mouth! 390
+ Lich to the peines of this flod
+ Stant Avarice in worldes good:
+ He hath ynowh and yit him nedeth,
+ For his skarsnesse it him forbiedeth,
+ And evere his hunger after more
+ Travaileth him aliche sore,
+ So is he peined overal.
+ Forthi thi goodes forth withal,
+ Mi Sone, loke thou despende,
+ Wherof thou myht thiself amende 400
+ Bothe hier and ek in other place.
+ And also if thou wolt pourchace
+ To be beloved, thou most use
+ Largesce, for if thou refuse
+ To yive for thi loves sake,
+ It is no reson that thou take
+ Of love that thou woldest crave.
+ Forthi, if thou wolt grace have,
+ Be gracious and do largesse,
+ Of Avarice and the seknesse 410
+ Eschuie above alle other thing,
+ And tak ensample of Mide king
+ And of the flod of helle also,
+ Where is ynowh of alle wo.
+ And thogh ther were no matiere
+ Bot only that we finden hiere,
+ Men oghten Avarice eschuie;
+ For what man thilke vice suie,
+ He get himself bot litel reste.
+ For hou so that the body reste, 420
+ The herte upon the gold travaileth,
+ Whom many a nyhtes drede assaileth;
+ For thogh he ligge abedde naked,
+ His herte is everemore awaked,
+ And dremeth, as he lith to slepe,
+ How besi that he is to kepe
+ His tresor, that no thief it stele.
+ Thus hath he bot a woful wele.
+ And riht so in the same wise,
+ If thou thiself wolt wel avise, 430
+ Ther be lovers of suche ynowe,
+ That wole unto no reson bowe.
+ If so be that thei come above,
+ Whan thei ben maistres of here love,
+ And that thei scholden be most glad,
+ With love thei ben most bestad,
+ So fain thei wolde it holden al.
+ Here herte, here yhe is overal,
+ And wenen every man be thief,
+ To stele awey that hem is lief; 440
+ Thus thurgh here oghne fantasie
+ Thei fallen into Jelousie.
+ Thanne hath the Schip tobroke his cable,
+ With every wynd and is muable.
+ Mi fader, for that ye nou telle,
+ I have herd ofte time telle
+ Of Jelousie, bot what it is
+ Yit understod I nevere er this:
+ Wherfore I wolde you beseche,
+ That ye me wolde enforme and teche 450
+ What maner thing it mihte be.
+ Mi Sone, that is hard to me:
+ Bot natheles, as I have herd,
+ Now herkne and thou schalt ben ansuerd.
+ Among the men lacke of manhode
+ In Mariage upon wifhode
+ Makth that a man himself deceiveth,
+ Wherof it is that he conceiveth
+ That ilke unsely maladie,
+ The which is cleped Jelousie: 460
+ Of which if I the proprete
+ Schal telle after the nycete,
+ So as it worcheth on a man,
+ A Fievere it is cotidian,
+ Which every day wol come aboute,
+ Wher so a man be inne or oute.
+ At hom if that a man wol wone,
+ This Fievere is thanne of comun wone
+ Most grevous in a mannes yhe:
+ For thanne he makth him tote and pryhe, 470
+ Wher so as evere his love go;
+ Sche schal noght with hir litel too
+ Misteppe, bot he se it al.
+ His yhe is walkende overal;
+ Wher that sche singe or that sche dance,
+ He seth the leste contienance,
+ If sche loke on a man aside
+ Or with him roune at eny tyde,
+ Or that sche lawghe, or that sche loure,
+ His yhe is ther at every houre. 480
+ And whanne it draweth to the nyht,
+ If sche thanne is withoute lyht,
+ Anon is al the game schent;
+ For thanne he set his parlement
+ To speke it whan he comth to bedde,
+ And seith, "If I were now to wedde,
+ I wolde neveremore have wif."
+ And so he torneth into strif
+ The lust of loves duete,
+ And al upon diversete. 490
+ If sche be freissh and wel araied,
+ He seith hir baner is displaied
+ To clepe in gestes fro the weie:
+ And if sche be noght wel beseie,
+ And that hir list noght to be gladd,
+ He berth an hond that sche is madd
+ And loveth noght hire housebonde;
+ He seith he mai wel understonde,
+ That if sche wolde his compaignie,
+ Sche scholde thanne afore his ije 500
+ Schewe al the plesir that sche mihte.
+ So that be daie ne be nyhte
+ Sche not what thing is for the beste,
+ Bot liveth out of alle reste;
+ For what as evere him liste sein,
+ Sche dar noght speke a word ayein,
+ Bot wepth and holt hire lippes clos.
+ Sche mai wel wryte, "Sanz repos,"
+ The wif which is to such on maried.
+ Of alle wommen be he waried, 510
+ For with this Fievere of Jalousie
+ His echedaies fantasie
+ Of sorghe is evere aliche grene,
+ So that ther is no love sene,
+ Whil that him list at hom abyde.
+ And whan so is he wol out ryde,
+ Thanne hath he redi his aspie
+ Abidinge in hir compaignie,
+ A janglere, an evel mouthed oon,
+ That sche ne mai nowhider gon, 520
+ Ne speke a word, ne ones loke,
+ That he ne wol it wende and croke
+ And torne after his oghne entente,
+ Thogh sche nothing bot honour mente.
+ Whan that the lord comth hom ayein,
+ The janglere moste somwhat sein;
+ So what withoute and what withinne,
+ This Fievere is evere to beginne,
+ For where he comth he can noght ende,
+ Til deth of him have mad an ende. 530
+ For thogh so be that he ne hiere
+ Ne se ne wite in no manere
+ Bot al honour and wommanhiede,
+ Therof the Jelous takth non hiede,
+ Bot as a man to love unkinde,
+ He cast his staf, as doth the blinde,
+ And fint defaulte where is non;
+ As who so dremeth on a Ston
+ Hou he is leid, and groneth ofte,
+ Whan he lith on his pilwes softe. 540
+ So is ther noght bot strif and cheste;
+ Whan love scholde make his feste,
+ It is gret thing if he hir kisse:
+ Thus hath sche lost the nyhtes blisse,
+ For at such time he gruccheth evere
+ And berth on hond ther is a levere,
+ And that sche wolde an other were
+ In stede of him abedde there;
+ And with tho wordes and with mo
+ Of Jelousie, he torneth fro 550
+ And lith upon his other side,
+ And sche with that drawth hire aside,
+ And ther sche wepeth al the nyht.
+ Ha, to what peine sche is dyht,
+ That in hire youthe hath so beset
+ The bond which mai noght ben unknet!
+ I wot the time is ofte cursed,
+ That evere was the gold unpursed,
+ The which was leid upon the bok,
+ Whan that alle othre sche forsok 560
+ For love of him; bot al to late
+ Sche pleigneth, for as thanne algate
+ Sche mot forbere and to him bowe,
+ Thogh he ne wole it noght allowe.
+ For man is lord of thilke feire,
+ So mai the womman bot empeire,
+ If sche speke oght ayein his wille;
+ And thus sche berth hir peine stille.
+ Bot if this Fievere a womman take,
+ Sche schal be wel mor harde schake; 570
+ For thogh sche bothe se and hiere,
+ And finde that ther is matiere,
+ Sche dar bot to hirselve pleine,
+ And thus sche suffreth double peine.
+ Lo thus, mi Sone, as I have write,
+ Thou miht of Jelousie wite
+ His fievere and his condicion,
+ Which is full of suspecion.
+ Bot wherof that this fievere groweth,
+ Who so these olde bokes troweth, 580
+ Ther mai he finden hou it is:
+ For thei ous teche and telle this,
+ Hou that this fievere of Jelousie
+ Somdel it groweth of sotie
+ Of love, and somdiel of untrust.
+ For as a sek man lest his lust,
+ And whan he may no savour gete,
+ He hateth thanne his oughne mete,
+ Riht so this fieverous maladie,
+ Which caused is of fantasie, 590
+ Makth the Jelous in fieble plit
+ To lese of love his appetit
+ Thurgh feigned enformacion
+ Of his ymaginacion.
+ Bot finali to taken hiede,
+ Men mai wel make a liklihiede
+ Betwen him which is averous
+ Of gold and him that is jelous
+ Of love, for in on degre
+ Thei stonde bothe, as semeth me. 600
+ That oon wolde have his bagges stille,
+ And noght departen with his wille,
+ And dar noght for the thieves slepe,
+ So fain he wolde his tresor kepe;
+ That other mai noght wel be glad,
+ For he is evere more adrad
+ Of these lovers that gon aboute,
+ In aunter if thei putte him oute.
+ So have thei bothe litel joye
+ As wel of love as of monoie. 610
+ Now hast thou, Sone, at my techinge
+ Of Jelousie a knowlechinge,
+ That thou myht understonde this,
+ Fro whenne he comth and what he is,
+ And ek to whom that he is lik.
+ Be war forthi thou be noght sik
+ Of thilke fievere as I have spoke,
+ For it wol in himself be wroke.
+ For love hateth nothing more,
+ As men mai finde be the lore 620
+ Of hem that whilom were wise,
+ Hou that thei spieke in many wise.
+ Mi fader, soth is that ye sein.
+ Bot forto loke therayein,
+ Befor this time hou it is falle,
+ Wherof ther mihte ensample falle
+ To suche men as be jelous
+ In what manere it is grevous,
+ Riht fain I wolde ensample hiere.
+ My goode Sone, at thi preiere 630
+ Of suche ensamples as I finde,
+ So as thei comen nou to mynde
+ Upon this point, of time gon
+ I thenke forto tellen on.
+ Ovide wrot of manye thinges,
+ Among the whiche in his wrytinges
+ He tolde a tale in Poesie,
+ Which toucheth unto Jelousie,
+ Upon a certein cas of love.
+ Among the goddes alle above 640
+ It fell at thilke time thus:
+ The god of fyr, which Vulcanus
+ Is hote, and hath a craft forthwith
+ Assigned, forto be the Smith
+ Of Jupiter, and his figure
+ Bothe of visage and of stature
+ Is lothly and malgracious,
+ Bot yit he hath withinne his hous
+ As for the likynge of his lif
+ The faire Venus to his wif. 650
+ Bot Mars, which of batailles is
+ The god, an yhe hadde unto this:
+ As he which was chivalerous,
+ It fell him to ben amerous,
+ And thoghte it was a gret pite
+ To se so lusti on as sche
+ Be coupled with so lourde a wiht:
+ So that his peine day and nyht
+ He dede, if he hire winne myhte;
+ And sche, which hadde a good insihte 660
+ Toward so noble a knyhtli lord,
+ In love fell of his acord.
+ Ther lacketh noght bot time and place,
+ That he nys siker of hire grace:
+ Bot whan tuo hertes falle in on,
+ So wys await was nevere non,
+ That at som time thei ne mete;
+ And thus this faire lusti swete
+ With Mars hath ofte compaignie.
+ Bot thilke unkynde Jelousie, 670
+ Which everemor the herte opposeth,
+ Makth Vulcanus that he supposeth
+ That it is noght wel overal,
+ And to himself he seide, he schal
+ Aspie betre, if that he may;
+ And so it fell upon a day,
+ That he this thing so slyhli ledde,
+ He fond hem bothe tuo abedde
+ Al warm, echon with other naked.
+ And he with craft al redy maked 680
+ Of stronge chenes hath hem bounde,
+ As he togedre hem hadde founde,
+ And lefte hem bothe ligge so,
+ And gan to clepe and crie tho
+ Unto the goddes al aboute;
+ And thei assembled in a route
+ Come alle at ones forto se.
+ Bot none amendes hadde he,
+ Bot was rebuked hiere and there
+ Of hem that loves frendes were; 690
+ And seiden that he was to blame,
+ For if ther fell him eny schame,
+ It was thurgh his misgovernance:
+ And thus he loste contienance,
+ This god, and let his cause falle;
+ And thei to skorne him lowhen alle,
+ And losen Mars out of hise bondes.
+ Wherof these erthli housebondes
+ For evere myhte ensample take,
+ If such a chaunce hem overtake: 700
+ For Vulcanus his wif bewreide,
+ The blame upon himself he leide,
+ Wherof his schame was the more;
+ Which oghte forto ben a lore
+ For every man that liveth hiere,
+ To reulen him in this matiere.
+ Thogh such an happ of love asterte,
+ Yit scholde he noght apointe his herte
+ With Jelousie of that is wroght,
+ Bot feigne, as thogh he wiste it noght: 710
+ For if he lete it overpasse,
+ The sclaundre schal be wel the lasse,
+ And he the more in ese stonde.
+ For this thou myht wel understonde,
+ That where a man schal nedes lese,
+ The leste harm is forto chese.
+ Bot Jelousie of his untrist
+ Makth that full many an harm arist,
+ Which elles scholde noght arise;
+ And if a man him wolde avise 720
+ Of that befell to Vulcanus,
+ Him oghte of reson thenke thus,
+ That sithe a god therof was schamed,
+ Wel scholde an erthli man be blamed
+ To take upon him such a vice.
+ Forthi, my Sone, in thin office
+ Be war that thou be noght jelous,
+ Which ofte time hath schent the hous.
+ Mi fader, this ensample is hard,
+ Hou such thing to the heveneward 730
+ Among the goddes myhte falle:
+ For ther is bot o god of alle,
+ Which is the lord of hevene and helle.
+ Bot if it like you to telle
+ Hou suche goddes come aplace,
+ Ye mihten mochel thonk pourchace,
+ For I schal be wel tawht withal.
+ Mi Sone, it is thus overal
+ With hem that stonden misbelieved,
+ That suche goddes ben believed: 740
+ In sondri place sondri wise
+ Amonges hem whiche are unwise
+ Ther is betaken of credence;
+ Wherof that I the difference
+ In the manere as it is write
+ Schal do the pleinly forto wite.
+ Er Crist was bore among ous hiere,
+ Of the believes that tho were
+ In foure formes thus it was.
+ Thei of Caldee as in this cas 750
+ Hadde a believe be hemselve,
+ Which stod upon the signes tuelve,
+ Forth ek with the Planetes sevene,
+ Whiche as thei sihe upon the hevene.
+ Of sondri constellacion
+ In here ymaginacion
+ With sondri kerf and pourtreture
+ Thei made of goddes the figure.
+ In thelementz and ek also
+ Thei hadden a believe tho; 760
+ And al was that unresonable:
+ For thelementz ben servicable
+ To man, and ofte of Accidence,
+ As men mai se thexperience,
+ Thei ben corrupt be sondri weie;
+ So mai no mannes reson seie
+ That thei ben god in eny wise.
+ And ek, if men hem wel avise,
+ The Sonne and Mone eclipse bothe,
+ That be hem lieve or be hem lothe, 770
+ Thei soffre; and what thing is passible
+ To ben a god is impossible.
+ These elementz ben creatures,
+ So ben these hevenly figures,
+ Wherof mai wel be justefied
+ That thei mai noght be deified:
+ And who that takth awey thonour
+ Which due is to the creatour,
+ And yifth it to the creature,
+ He doth to gret a forsfaiture. 780
+ Bot of Caldee natheles
+ Upon this feith, thogh it be les,
+ Thei holde affermed the creance;
+ So that of helle the penance,
+ As folk which stant out of believe,
+ They schull receive, as we believe.
+ Of the Caldeus lo in this wise
+ Stant the believe out of assisse:
+ Bot in Egipte worst of alle
+ The feith is fals, hou so it falle; 790
+ For thei diverse bestes there
+ Honoure, as thogh thei goddes were:
+ And natheles yit forth withal
+ Thre goddes most in special
+ Thei have, forth with a goddesse,
+ In whom is al here sikernesse.
+ Tho goddes be yit cleped thus,
+ Orus, Typhon and Isirus:
+ Thei were brethren alle thre,
+ And the goddesse in hir degre 800
+ Here Soster was and Ysis hyhte,
+ Whom Isirus forlai be nyhte
+ And hield hire after as his wif.
+ So it befell that upon strif
+ Typhon hath Isre his brother slain,
+ Which hadde a child to Sone Orayn,
+ And he his fader deth to herte
+ So tok, that it mai noght asterte
+ That he Typhon after ne slowh,
+ Whan he was ripe of age ynowh. 810
+ Bot yit thegipcienes trowe
+ For al this errour, which thei knowe,
+ That these brethren ben of myht
+ To sette and kepe Egipte upriht,
+ And overthrowe, if that hem like.
+ Bot Ysis, as seith the Cronique,
+ Fro Grece into Egipte cam,
+ And sche thanne upon honde nam
+ To teche hem forto sowe and eere,
+ Which noman knew tofore there. 820
+ And whan thegipcienes syhe
+ The fieldes fulle afore here yhe,
+ And that the lond began to greine,
+ Which whilom hadde be bareigne,-
+ For therthe bar after the kinde
+ His due charge,- this I finde,
+ That sche of berthe the goddesse
+ Is cleped, so that in destresse
+ The wommen there upon childinge
+ To hire clepe, and here offringe 830
+ Thei beren, whan that thei ben lyhte.
+ Lo, hou Egipte al out of syhte
+ Fro resoun stant in misbelieve
+ For lacke of lore, as I believe.
+ Among the Greks, out of the weie
+ As thei that reson putte aweie,
+ Ther was, as the Cronique seith,
+ Of misbelieve an other feith,
+ That thei here goddes and goddesses,
+ As who seith, token al to gesses 840
+ Of suche as weren full of vice,
+ To whom thei made here sacrifice.
+ The hihe god, so as thei seide,
+ To whom thei most worschipe leide,
+ Saturnus hihte, and king of Crete
+ He hadde be; bot of his sete
+ He was put doun, as he which stod
+ In frenesie, and was so wod,
+ That fro his wif, which Rea hihte,
+ Hise oghne children he to plihte, 850
+ And eet hem of his comun wone.
+ Bot Jupiter, which was his Sone
+ And of full age, his fader bond
+ And kutte of with his oghne hond
+ Hise genitals, whiche als so faste
+ Into the depe See he caste;
+ Wherof the Greks afferme and seie,
+ Thus whan thei were caste aweie,
+ Cam Venus forth be weie of kinde.
+ And of Saturne also I finde 860
+ How afterward into an yle
+ This Jupiter him dede exile,
+ Wher that he stod in gret meschief.
+ Lo, which a god thei maden chief!
+ And sithen that such on was he,
+ Which stod most hihe in his degre
+ Among the goddes, thou miht knowe,
+ These othre, that ben more lowe,
+ Ben litel worth, as it is founde.
+ For Jupiter was the secounde, 870
+ Which Juno hadde unto his wif;
+ And yit a lechour al his lif
+ He was, and in avouterie
+ He wroghte many a tricherie;
+ And for he was so full of vices,
+ Thei cleped him god of delices:
+ Of whom, if thou wolt more wite,
+ Ovide the Poete hath write.
+ Bot yit here Sterres bothe tuo,
+ Saturne and Jupiter also, 880
+ Thei have, althogh thei be to blame,
+ Attitled to here oghne name.
+ Mars was an other in that lawe,
+ The which in Dace was forthdrawe,
+ Of whom the clerk Vegecius
+ Wrot in his bok, and tolde thus,
+ Hou he into Ytaile cam,
+ And such fortune ther he nam
+ That he a Maiden hath oppressed,
+ Which in hire ordre was professed, 890
+ As sche which was the Prioresse
+ In Vestes temple the goddesse,
+ So was sche wel the mor to blame.
+ Dame Ylia this ladi name
+ Men clepe, and ek sche was also
+ The kinges dowhter that was tho,
+ Which Mynitor be name hihte.
+ So that ayein the lawes ryhte
+ Mars thilke time upon hire that
+ Remus and Romulus begat, 900
+ Whiche after, whan thei come in Age,
+ Of knihthode and of vassellage
+ Ytaile al hol thei overcome
+ And foundeden the grete Rome;
+ In Armes and of such emprise
+ Thei weren, that in thilke wise
+ Here fader Mars for the mervaile
+ The god was cleped of bataille.
+ Thei were his children bothe tuo,
+ Thurgh hem he tok his name so, 910
+ Ther was non other cause why:
+ And yit a Sterre upon the Sky
+ He hath unto his name applied,
+ In which that he is signified.
+ An other god thei hadden eke,
+ To whom for conseil thei beseke,
+ The which was brother to Venus,
+ Appollo men him clepe thus.
+ He was an Hunte upon the helles,
+ Ther was with him no vertu elles, 920
+ Wherof that enye bokes karpe,
+ Bot only that he couthe harpe;
+ Which whanne he walked over londe,
+ Fulofte time he tok on honde,
+ To gete him with his sustienance,
+ For lacke of other pourveance.
+ And otherwhile of his falshede
+ He feignede him to conne arede
+ Of thing which after scholde falle;
+ Wherof among hise sleyhtes alle 930
+ He hath the lewed folk deceived,
+ So that the betre he was received.
+ Lo now, thurgh what creacion
+ He hath deificacion,
+ And cleped is the god of wit
+ To suche as be the foles yit.
+ An other god, to whom thei soghte,
+ Mercurie hihte, and him ne roghte
+ What thing he stal, ne whom he slowh.
+ Of Sorcerie he couthe ynowh, 940
+ That whanne he wolde himself transforme,
+ Fulofte time he tok the forme
+ Of womman and his oghne lefte;
+ So dede he wel the more thefte.
+ A gret spekere in alle thinges
+ He was also, and of lesinges
+ An Auctour, that men wiste non
+ An other such as he was on.
+ And yit thei maden of this thief
+ A god, which was unto hem lief, 950
+ And clepede him in tho believes
+ The god of Marchantz and of thieves.
+ Bot yit a sterre upon the hevene
+ He hath of the planetes sevene.
+ But Vulcanus, of whom I spak,
+ He hadde a courbe upon the bak,
+ And therto he was hepehalt:
+ Of whom thou understonde schalt,
+ He was a schrewe in al his youthe,
+ And he non other vertu couthe 960
+ Of craft to helpe himselve with,
+ Bot only that he was a Smith
+ With Jupiter, which in his forge
+ Diverse thinges made him forge;
+ So wot I noght for what desir
+ Thei clepen him the god of fyr.
+ King of Cizile Ypolitus
+ A Sone hadde, and Eolus
+ He hihte, and of his fader grant
+ He hield be weie of covenant 970
+ The governance of every yle
+ Which was longende unto Cizile,
+ Of hem that fro the lond forein
+ Leie open to the wynd al plein.
+ And fro thilke iles to the londe
+ Fulofte cam the wynd to honde:
+ After the name of him forthi
+ The wyndes cleped Eoli
+ Tho were, and he the god of wynd.
+ Lo nou, hou this believe is blynd! 980
+ The king of Crete Jupiter,
+ The same which I spak of er,
+ Unto his brother, which Neptune
+ Was hote, it list him to comune
+ Part of his good, so that be Schipe
+ He mad him strong of the lordschipe
+ Of al the See in tho parties;
+ Wher that he wroghte his tyrannyes,
+ And the strange yles al aboute
+ He wan, that every man hath doute 990
+ Upon his marche forto saile;
+ For he anon hem wolde assaile
+ And robbe what thing that thei ladden,
+ His sauf conduit bot if thei hadden.
+ Wherof the comun vois aros
+ In every lond, that such a los
+ He cawhte, al nere it worth a stre,
+ That he was cleped of the See
+ The god be name, and yit he is
+ With hem that so believe amis. 1000
+ This Neptune ek was thilke also,
+ Which was the ferste foundour tho
+ Of noble Troie, and he forthi
+ Was wel the more lete by.
+ The loresman of the Schepherdes,
+ And ek of hem that ben netherdes,
+ Was of Archade and hihte Pan:
+ Of whom hath spoke many a man;
+ For in the wode of Nonarcigne,
+ Enclosed with the tres of Pigne, 1010
+ And on the Mont of Parasie
+ He hadde of bestes the baillie,
+ And ek benethe in the valleie,
+ Wher thilke rivere, as men seie,
+ Which Ladon hihte, made his cours,
+ He was the chief of governours
+ Of hem that kepten tame bestes,
+ Wherof thei maken yit the festes
+ In the Cite Stinfalides.
+ And forth withal yit natheles 1020
+ He tawhte men the forthdrawinge
+ Of bestaile, and ek the makinge
+ Of Oxen, and of hors the same,
+ Hou men hem scholde ryde and tame:
+ Of foules ek, so as we finde,
+ Ful many a soubtiel craft of kinde
+ He fond, which noman knew tofore.
+ Men dede him worschipe ek therfore,
+ That he the ferste in thilke lond
+ Was which the melodie fond 1030
+ Of Riedes, whan thei weren ripe,
+ With double pipes forto pipe;
+ Therof he yaf the ferste lore,
+ Til afterward men couthe more.
+ To every craft for mannes helpe
+ He hadde a redi wit to helpe
+ Thurgh naturel experience:
+ And thus the nyce reverence
+ Of foles, whan that he was ded,
+ The fot hath torned to the hed, 1040
+ And clepen him god of nature,
+ For so thei maden his figure.
+ An other god, so as thei fiele,
+ Which Jupiter upon Samele
+ Begat in his avouterie,
+ Whom, forto hide his lecherie,
+ That non therof schal take kepe,
+ In a Montaigne forto kepe,
+ Which Dyon hihte and was in Ynde,
+ He sende, in bokes as I finde: 1050
+ And he be name Bachus hihte,
+ Which afterward, whan that he mihte,
+ A wastour was, and al his rente
+ In wyn and bordel he despente.
+ Bot yit, al were he wonder badde,
+ Among the Greks a name he hadde;
+ Thei cleped him the god of wyn,
+ And thus a glotoun was dyvyn.
+ Ther was yit Esculapius
+ A godd in thilke time as thus. 1060
+ His craft stod upon Surgerie,
+ Bot for the lust of lecherie,
+ That he to Daires dowhter drowh,
+ It felle that Jupiter him slowh:
+ And yit thei made him noght forthi
+ A god, and was no cause why.
+ In Rome he was long time also
+ A god among the Romeins tho;
+ For, as he seide, of his presence
+ Ther was destruid a pestilence, 1070
+ Whan thei to thyle of Delphos wente,
+ And that Appollo with hem sente
+ This Esculapius his Sone,
+ Among the Romeins forto wone.
+ And there he duelte for a while,
+ Til afterward into that yle,
+ Fro whenne he cam, ayein he torneth,
+ Where al his lyf that he sojorneth
+ Among the Greks, til that he deide.
+ And thei upon him thanne leide 1080
+ His name, and god of medicine
+ He hatte after that ilke line.
+ An other god of Hercules
+ Thei made, which was natheles
+ A man, bot that he was so strong,
+ In al this world that brod and long
+ So myhti was noman as he.
+ Merveiles tuelve in his degre,
+ As it was couth in sondri londes,
+ He dede with hise oghne hondes 1090
+ Ayein geantz and Monstres bothe,
+ The whiche horrible were and lothe,
+ Bot he with strengthe hem overcam:
+ Wherof so gret a pris he nam,
+ That thei him clepe amonges alle
+ The god of strengthe, and to him calle.
+ And yit ther is no reson inne,
+ For he a man was full of sinne,
+ Which proved was upon his ende,
+ For in a rage himself he brende; 1100
+ And such a cruel mannes dede
+ Acordeth nothing with godhede.
+ Thei hadde of goddes yit an other,
+ Which Pluto hihte, and was the brother
+ Of Jupiter, and he fro youthe
+ With every word which cam to mouthe,
+ Of eny thing whan he was wroth,
+ He wolde swere his commun oth,
+ Be Lethen and be Flegeton,
+ Be Cochitum and Acheron, 1110
+ The whiche, after the bokes telle,
+ Ben the chief flodes of the helle:
+ Be Segne and Stige he swor also,
+ That ben the depe Pettes tuo
+ Of helle the most principal.
+ Pluto these othes overal
+ Swor of his commun custummance,
+ Til it befell upon a chance,
+ That he for Jupiteres sake
+ Unto the goddes let do make 1120
+ A sacrifice, and for that dede
+ On of the pettes for his mede
+ In helle, of which I spak of er,
+ Was granted him; and thus he ther
+ Upon the fortune of this thing
+ The name tok of helle king.
+ Lo, these goddes and wel mo
+ Among the Greks thei hadden tho,
+ And of goddesses manyon,
+ Whos names thou schalt hiere anon, 1130
+ And in what wise thei deceiven
+ The foles whiche here feith receiven.
+ So as Saturne is soverein
+ Of false goddes, as thei sein,
+ So is Sibeles of goddesses
+ The Moder, whom withoute gesses
+ The folk Payene honoure and serve,
+ As thei the whiche hire lawe observe.
+ Bot forto knowen upon this
+ Fro when sche cam and what sche is, 1140
+ Bethincia the contre hihte,
+ Wher sche cam ferst to mannes sihte;
+ And after was Saturnes wif,
+ Be whom thre children in hire lif
+ Sche bar, and thei were cleped tho
+ Juno, Neptunus and Pluto,
+ The whiche of nyce fantasie
+ The poeple wolde deifie.
+ And for hire children were so,
+ Sibeles thanne was also 1150
+ Mad a goddesse, and thei hire calle
+ The moder of the goddes alle.
+ So was that name bore forth,
+ And yit the cause is litel worth.
+ A vois unto Saturne tolde
+ Hou that his oghne Sone him scholde
+ Out of his regne putte aweie;
+ And he be cause of thilke weie,
+ That him was schape such a fate,
+ Sibele his wif began to hate 1160
+ And ek hire progenie bothe.
+ And thus, whil that thei were wrothe,
+ Be Philerem upon a dai
+ In his avouterie he lai,
+ On whom he Jupiter begat;
+ And thilke child was after that
+ Which wroghte al that was prophecied,
+ As it tofore is specefied:
+ So that whan Jupiter of Crete
+ Was king, a wif unto him mete 1170
+ The Dowhter of Sibele he tok,
+ And that was Juno, seith the bok.
+ Of his deificacion
+ After the false oppinion,
+ That have I told, so as thei meene;
+ And for this Juno was the queene
+ Of Jupiter and Soster eke,
+ The foles unto hire sieke,
+ And sein that sche is the goddesse
+ Of Regnes bothe and of richesse: 1180
+ And ek sche, as thei understonde,
+ The water Nimphes hath in honde
+ To leden at hire oghne heste;
+ And whan hir list the Sky tempeste,
+ The reinbowe is hir Messager.
+ Lo, which a misbelieve is hier!
+ That sche goddesse is of the Sky
+ I wot non other cause why.
+ An other goddesse is Minerve,
+ To whom the Greks obeie and serve: 1190
+ And sche was nyh the grete lay
+ Of Triton founde, wher sche lay
+ A child forcast, bot what sche was
+ Ther knew noman the sothe cas.
+ Bot in Aufrique sche was leid
+ In the manere as I have seid,
+ And caried fro that ilke place
+ Into an Yle fer in Trace,
+ The which Palene thanne hihte,
+ Wher a Norrice hir kepte and dihte. 1200
+ And after, for sche was so wys
+ That sche fond ferst in hire avis
+ The cloth makinge of wolle and lyn,
+ Men seiden that sche was divin,
+ And the goddesse of Sapience
+ Thei clepen hire in that credence.
+ Of the goddesse which Pallas
+ Is cleped sondri speche was.
+ On seith hire fader was Pallant,
+ Which in his time was geant, 1210
+ A cruel man, a bataillous:
+ An other seith hou in his hous
+ Sche was the cause why he deide.
+ And of this Pallas some ek seide
+ That sche was Martes wif; and so
+ Among the men that weren tho
+ Of misbelieve in the riote
+ The goddesse of batailles hote
+ She was, and yit sche berth the name.
+ Now loke, hou they be forto blame. 1220
+ Saturnus after his exil
+ Fro Crete cam in gret peril
+ Into the londes of Ytaile,
+ And ther he dede gret mervaile,
+ Wherof his name duelleth yit.
+ For he fond of his oghne wit
+ The ferste craft of plowh tilinge,
+ Of Eringe and of corn sowinge,
+ And how men scholden sette vines
+ And of the grapes make wynes; 1230
+ Al this he tawhte, and it fell so,
+ His wif, the which cam with him tho,
+ Was cleped Cereres be name,
+ And for sche tawhte also the same,
+ And was his wif that ilke throwe,
+ As it was to the poeple knowe,
+ Thei made of Ceres a goddesse,
+ In whom here tilthe yit thei blesse,
+ And sein that Tricolonius
+ Hire Sone goth amonges ous 1240
+ And makth the corn good chep or dere,
+ Riht as hire list fro yer to yeere;
+ So that this wif be cause of this
+ Goddesse of Cornes cleped is.
+ King Jupiter, which his likinge
+ Whilom fulfelde in alle thinge,
+ So priveliche aboute he ladde
+ His lust, that he his wille hadde
+ Of Latona, and on hire that
+ Diane his dowhter he begat 1250
+ Unknowen of his wif Juno.
+ And afterward sche knew it so,
+ That Latona for drede fledde
+ Into an Ile, wher sche hedde
+ Hire wombe, which of childe aros.
+ Thilke yle cleped was Delos;
+ In which Diana was forthbroght,
+ And kept so that hire lacketh noght.
+ And after, whan sche was of Age,
+ Sche tok non hiede of mariage, 1260
+ Bot out of mannes compaignie
+ Sche tok hire al to venerie
+ In forest and in wildernesse
+ For ther was al hire besinesse
+ Be daie and ek be nyhtes tyde
+ With arwes brode under the side
+ And bowe in honde, of which sche slowh
+ And tok al that hir liste ynowh
+ Of bestes whiche ben chacable:
+ Wherof the Cronique of this fable 1270
+ Seith that the gentils most of alle
+ Worschipen hire and to hire calle,
+ And the goddesse of hihe helles,
+ Of grene trees, of freisshe welles,
+ They clepen hire in that believe,
+ Which that no reson mai achieve.
+ Proserpina, which dowhter was
+ Of Cereres, befell this cas:
+ Whil sche was duellinge in Cizile,
+ Hire moder in that ilke while 1280
+ Upon hire blessinge and hire heste
+ Bad that sche scholde ben honeste,
+ And lerne forto weve and spinne,
+ And duelle at hom and kepe hire inne.
+ Bot sche caste al that lore aweie,
+ And as sche wente hir out to pleie,
+ To gadre floures in a pleine,
+ And that was under the monteine
+ Of Ethna, fell the same tyde
+ That Pluto cam that weie ryde, 1290
+ And sodeinly, er sche was war,
+ He tok hire up into his char.
+ And as thei riden in the field,
+ Hire grete beaute he behield,
+ Which was so plesant in his ije,
+ That forto holde in compainie
+ He weddeth hire and hield hire so
+ To ben his wif for everemo.
+ And as thou hast tofore herd telle
+ Hou he was cleped god of helle, 1300
+ So is sche cleped the goddesse
+ Be cause of him, ne mor ne lesse.
+ Lo, thus, mi Sone, as I thee tolde,
+ The Greks whilom be daies olde
+ Here goddes hadde in sondri wise,
+ And thurgh the lore of here aprise
+ The Romeins hielden ek the same.
+ And in the worschipe of here name
+ To every godd in special
+ Thei made a temple forth withal, 1310
+ And ech of hem his yeeres dai
+ Attitled hadde; and of arai
+ The temples weren thanne ordeigned,
+ And ek the poeple was constreigned
+ To come and don here sacrifice;
+ The Prestes ek in here office
+ Solempne maden thilke festes.
+ And thus the Greks lich to the bestes
+ The men in stede of god honoure,
+ Whiche mihten noght hemself socoure, 1320
+ Whil that thei were alyve hiere.
+ And over this, as thou schalt hiere,
+ The Greks fulfild of fantasie
+ Sein ek that of the helles hihe
+ The goddes ben in special,
+ Bot of here name in general
+ Thei hoten alle Satiri.
+ Ther ben of Nimphes proprely
+ In the believe of hem also:
+ Oreades thei seiden tho 1330
+ Attitled ben to the monteines;
+ And for the wodes in demeynes
+ To kepe, tho ben Driades;
+ Of freisshe welles Naiades;
+ And of the Nimphes of the See
+ I finde a tale in proprete,
+ Hou Dorus whilom king of Grece,
+ Which hadde of infortune a piece,-
+ His wif forth with hire dowhtres alle,
+ So as the happes scholden falle, 1340
+ With many a gentil womman there
+ Dreint in the salte See thei were:
+ Wherof the Greks that time seiden,
+ And such a name upon hem leiden,
+ Nerei5des that thei ben hote,
+ The Nimphes whiche that thei note
+ To regne upon the stremes salte.
+ Lo now, if this believe halte!
+ Bot of the Nimphes as thei telle,
+ In every place wher thei duelle 1350
+ Thei ben al redi obeissant
+ As damoiselles entendant
+ To the goddesses, whos servise
+ Thei mote obeie in alle wise;
+ Wherof the Greks to hem beseke
+ With tho that ben goddesses eke,
+ And have in hem a gret credence.
+ And yit withoute experience
+ Salve only of illusion,
+ Which was to hem dampnacion, 1360
+ For men also that were dede
+ Thei hadden goddes, as I rede,
+ And tho be name Manes hihten,
+ To whom ful gret honour thei dihten,
+ So as the Grekes lawe seith,
+ Which was ayein the rihte feith.
+ Thus have I told a gret partie;
+ Bot al the hole progenie
+ Of goddes in that ilke time
+ To long it were forto rime. 1370
+ Bot yit of that which thou hast herd,
+ Of misbelieve hou it hath ferd,
+ Ther is a gret diversite.
+ Mi fader, riht so thenketh me.
+ Bot yit o thing I you beseche,
+ Which stant in alle mennes speche,
+ The godd and the goddesse of love,
+ Of whom ye nothing hier above
+ Have told, ne spoken of her fare,
+ That ye me wolden now declare 1380
+ Hou thei ferst comen to that name.
+ Mi Sone, I have it left for schame,
+ Be cause I am here oghne Prest;
+ Bot for thei stonden nyh thi brest
+ Upon the schrifte of thi matiere,
+ Thou schalt of hem the sothe hiere:
+ And understond nou wel the cas.
+ Venus Saturnes dowhter was,
+ Which alle danger putte aweie
+ Of love, and fond to lust a weie; 1390
+ So that of hire in sondri place
+ Diverse men felle into grace,
+ And such a lusti lif sche ladde,
+ That sche diverse children hadde,
+ Nou on be this, nou on be that.
+ Of hire it was that Mars beyat
+ A child, which cleped was Armene;
+ Of hire also cam Andragene,
+ To whom Mercurie fader was:
+ Anchises begat Eneas 1400
+ Of hire also, and Ericon
+ Biten begat, and therupon,
+ Whan that sche sih ther was non other,
+ Be Jupiter hire oghne brother
+ Sche lay, and he begat Cupide.
+ And thilke Sone upon a tyde,
+ Whan he was come unto his Age,
+ He hadde a wonder fair visage,
+ And fond his Moder amourous,
+ And he was also lecherous: 1410
+ So whan thei weren bothe al one,
+ As he which yhen hadde none
+ To se reson, his Moder kiste;
+ And sche also, that nothing wiste
+ Bot that which unto lust belongeth,
+ To ben hire love him underfongeth.
+ Thus was he blind, and sche unwys:
+ Bot natheles this cause it is,
+ Why Cupide is the god of love,
+ For he his moder dorste love. 1420
+ And sche, which thoghte hire lustes fonde,
+ Diverse loves tok in honde,
+ Wel mo thanne I the tolde hiere:
+ And for sche wolde hirselve skiere,
+ Sche made comun that desport,
+ And sette a lawe of such a port,
+ That every womman mihte take
+ What man hire liste, and noght forsake
+ To ben als comun as sche wolde.
+ Sche was the ferste also which tolde 1430
+ That wommen scholde here bodi selle;
+ Semiramis, so as men telle,
+ Of Venus kepte thilke aprise,
+ And so dede in the same wise
+ Of Rome faire Neabole,
+ Which liste hire bodi to rigole;
+ Sche was to every man felawe,
+ And hild the lust of thilke lawe,
+ Which Venus of hirself began;
+ Wherof that sche the name wan, 1440
+ Why men hire clepen the goddesse
+ Of love and ek of gentilesse,
+ Of worldes lust and of plesance.
+ Se nou the foule mescreance
+ Of Greks in thilke time tho,
+ Whan Venus tok hire name so.
+ Ther was no cause under the Mone
+ Of which thei hadden tho to done,
+ Of wel or wo wher so it was,
+ That thei ne token in that cas 1450
+ A god to helpe or a goddesse.
+ Wherof, to take mi witnesse,
+ The king of Bragmans Dindimus
+ Wrot unto Alisandre thus:
+ In blaminge of the Grekes feith
+ And of the misbelieve, he seith
+ How thei for every membre hadden
+ A sondri god, to whom thei spradden
+ Here armes, and of help besoghten.
+ Minerve for the hed thei soghten, 1460
+ For sche was wys, and of a man
+ The wit and reson which he can
+ Is in the celles of the brayn,
+ Wherof thei made hire soverain.
+ Mercurie, which was in his dawes
+ A gret spekere of false lawes,
+ On him the kepinge of the tunge
+ Thei leide, whan thei spieke or sunge.
+ For Bachus was a glotoun eke,
+ Him for the throte thei beseke, 1470
+ That he it wolde waisshen ofte
+ With swote drinkes and with softe.
+ The god of schuldres and of armes
+ Was Hercules; for he in armes
+ The myhtieste was to fihte,
+ To him tho Limes they behihte.
+ The god whom that thei clepen Mart
+ The brest to kepe hath for his part,
+ Forth with the herte, in his ymage
+ That he adresce the corage. 1480
+ And of the galle the goddesse,
+ For sche was full of hastifesse
+ Of wraththe and liht to grieve also,
+ Thei made and seide it was Juno.
+ Cupide, which the brond afyre
+ Bar in his hond, he was the Sire
+ Of the Stomak, which builleth evere,
+ Wherof the lustes ben the levere.
+ To the goddesse Cereres,
+ Which of the corn yaf hire encress 1490
+ Upon the feith that tho was take,
+ The wombes cure was betake;
+ And Venus thurgh the Lecherie,
+ For which that thei hire deifie,
+ Sche kept al doun the remenant
+ To thilke office appourtenant.
+ Thus was dispers in sondri wise
+ The misbelieve, as I devise,
+ With many an ymage of entaile,
+ Of suche as myhte hem noght availe; 1500
+ For thei withoute lyves chiere
+ Unmyhti ben to se or hiere
+ Or speke or do or elles fiele;
+ And yit the foles to hem knele,
+ Which is here oghne handes werk.
+ Ha lord, hou this believe is derk,
+ And fer fro resonable wit!
+ And natheles thei don it yit:
+ That was to day a ragged tre,
+ To morwe upon his majeste 1510
+ Stant in the temple wel besein.
+ How myhte a mannes resoun sein
+ That such a Stock mai helpe or grieve?
+ Bot thei that ben of such believe
+ And unto suche goddes calle,
+ It schal to hem riht so befalle,
+ And failen ate moste nede.
+ Bot if thee list to taken hiede
+ And of the ferste ymage wite,
+ Petornius therof hath write 1520
+ And ek Nigargorus also;
+ And thei afferme and write so,
+ That Promothes was tofore
+ And fond the ferste craft therfore,
+ And Cirophanes, as thei telle,
+ Thurgh conseil which was take in helle,
+ In remembrance of his lignage
+ Let setten up the ferste ymage.
+ Of Cirophanes seith the bok,
+ That he for sorwe, which he tok 1530
+ Of that he sih his Sone ded,
+ Of confort knew non other red,
+ Bot let do make in remembrance
+ A faire ymage of his semblance
+ And sette it in the market place,
+ Which openly tofore his face
+ Stod every dai to don him ese.
+ And thei that thanne wolden plese
+ The fader, scholden it obeie,
+ Whan that they comen thilke weie. 1540
+ And of Ninus king of Assire
+ I rede hou that in his empire
+ He was next after the secounde
+ Of hem that ferst ymages founde.
+ For he riht in semblable cas
+ Of Belus, which his fader was
+ Fro Nembroth in the rihte line,
+ Let make of gold and Stones fine
+ A precious ymage riche
+ After his fader evene liche; 1550
+ And therupon a lawe he sette,
+ That every man of pure dette
+ With sacrifice and with truage
+ Honoure scholde thilke ymage:
+ So that withinne time it fell,
+ Of Belus cam the name of Bel,
+ Of Bel cam Belzebub, and so
+ The misbelieve wente tho.
+ The thridde ymage next to this
+ Was, whan the king of Grece Apis 1560
+ Was ded, thei maden a figure
+ In resemblance of his stature.
+ Of this king Apis seith the bok
+ That Serapis his name tok,
+ In whom thurgh long continuance
+ Of misbelieve a gret creance
+ Thei hadden, and the reverence
+ Of Sacrifice and of encence
+ To him thei made: and as thei telle,
+ Among the wondres that befelle, 1570
+ Whan Alisandre fro Candace
+ Cam ridende, in a wilde place
+ Undur an hull a Cave he fond;
+ And Candalus, which in that lond
+ Was bore, and was Candaces Sone,
+ Him tolde hou that of commun wone
+ The goddes were in thilke cave.
+ And he, that wolde assaie and have
+ A knowlechinge if it be soth,
+ Liht of his hors and in he goth, 1580
+ And fond therinne that he soghte:
+ For thurgh the fendes sleihte him thoghte,
+ Amonges othre goddes mo
+ That Serapis spak to him tho,
+ Whom he sih there in gret arrai.
+ And thus the fend fro dai to dai
+ The worschipe of ydolatrie
+ Drowh forth upon the fantasie
+ Of hem that weren thanne blinde
+ And couthen noght the trouthe finde. 1590
+ Thus hast thou herd in what degre
+ Of Grece, Egipte and of Caldee
+ The misbelieves whilom stode;
+ And hou so that thei be noght goode
+ Ne trewe, yit thei sprungen oute,
+ Wherof the wyde world aboute
+ His part of misbelieve tok.
+ Til so befell, as seith the bok,
+ That god a poeple for himselve
+ Hath chose of the lignages tuelve, 1600
+ Wherof the sothe redely,
+ As it is write in Genesi,
+ I thenke telle in such a wise
+ That it schal be to thin apprise.
+ After the flod, fro which Noe5
+ Was sauf, the world in his degre
+ Was mad, as who seith, newe ayein,
+ Of flour, of fruit, of gras, of grein,
+ Of beste, of bridd and of mankinde,
+ Which evere hath be to god unkinde: 1610
+ For noght withstondende al the fare,
+ Of that this world was mad so bare
+ And afterward it was restored,
+ Among the men was nothing mored
+ Towardes god of good lyvynge,
+ Bot al was torned to likinge
+ After the fleissh, so that foryete
+ Was he which yaf hem lif and mete,
+ Of hevene and Erthe creatour.
+ And thus cam forth the grete errour, 1620
+ That thei the hihe god ne knewe,
+ Bot maden othre goddes newe,
+ As thou hast herd me seid tofore:
+ Ther was noman that time bore,
+ That he ne hadde after his chois
+ A god, to whom he yaf his vois.
+ Wherof the misbelieve cam
+ Into the time of Habraham:
+ Bot he fond out the rihte weie,
+ Hou only that men scholde obeie 1630
+ The hihe god, which weldeth al,
+ And evere hath don and evere schal,
+ In hevene, in Erthe and ek in helle;
+ Ther is no tunge his miht mai telle.
+ This Patriarch to his lignage
+ Forbad, that thei to non ymage
+ Encline scholde in none wise,
+ Bot here offrende and sacrifise
+ With al the hole hertes love
+ Unto the mihti god above 1640
+ Thei scholden yive and to no mo:
+ And thus in thilke time tho
+ Began the Secte upon this Erthe,
+ Which of believes was the ferthe.
+ Of rihtwisnesse it was conceived,
+ So moste it nedes be received
+ Of him that alle riht is inne,
+ The hihe god, which wolde winne
+ A poeple unto his oghne feith.
+ On Habraham the ground he leith, 1650
+ And made him forto multeplie
+ Into so gret a progenie,
+ That thei Egipte al overspradde.
+ Bot Pharao with wrong hem ladde
+ In servitute ayein the pes,
+ Til god let sende Moi5ses
+ To make the deliverance;
+ And for his poeple gret vengance
+ He tok, which is to hiere a wonder.
+ The king was slain, the lond put under, 1660
+ God bad the rede See divide,
+ Which stod upriht on either side
+ And yaf unto his poeple a weie,
+ That thei on fote it passe dreie
+ And gon so forth into desert:
+ Wher forto kepe hem in covert,
+ The daies, whan the Sonne brente,
+ A large cloude hem overwente,
+ And forto wissen hem be nyhte,
+ A firy Piler hem alyhte. 1670
+ And whan that thei for hunger pleigne,
+ The myhti god began to reyne
+ Manna fro hevene doun to grounde,
+ Wherof that ech of hem hath founde
+ His fode, such riht as him liste;
+ And for thei scholde upon him triste,
+ Riht as who sette a tonne abroche,
+ He percede the harde roche,
+ And sprong out water al at wille,
+ That man and beste hath drunke his fille: 1680
+ And afterward he yaf the lawe
+ To Moi5ses, that hem withdrawe
+ Thei scholden noght fro that he bad.
+ And in this wise thei be lad,
+ Til thei toke in possession
+ The londes of promission,
+ Wher that Caleph and Josue5
+ The Marches upon such degre
+ Departen, after the lignage
+ That ech of hem as Heritage 1690
+ His porpartie hath underfonge.
+ And thus stod this believe longe,
+ Which of prophetes was governed;
+ And thei hadde ek the poeple lerned
+ Of gret honour that scholde hem falle;
+ Bot ate moste nede of alle
+ Thei faileden, whan Crist was bore.
+ Bot hou that thei here feith have bore,
+ It nedeth noght to tellen al,
+ The matiere is so general: 1700
+ Whan Lucifer was best in hevene
+ And oghte moste have stonde in evene,
+ Towardes god he tok debat;
+ And for that he was obstinat,
+ And wolde noght to trouthe encline,
+ He fell for evere into ruine:
+ And Adam ek in Paradis,
+ Whan he stod most in al his pris
+ After thastat of Innocence,
+ Ayein the god brak his defence 1710
+ And fell out of his place aweie:
+ And riht be such a maner weie
+ The Jwes in here beste plit,
+ Whan that thei scholden most parfit
+ Have stonde upon the prophecie,
+ Tho fellen thei to most folie,
+ And him which was fro hevene come,
+ And of a Maide his fleissh hath nome,
+ And was among hem bore and fedd,
+ As men that wolden noght be spedd 1720
+ Of goddes Sone, with o vois
+ Thei hinge and slowhe upon the crois.
+ Wherof the parfit of here lawe
+ Fro thanne forth hem was withdrawe,
+ So that thei stonde of no merit,
+ Bot in truage as folk soubgit
+ Withoute proprete of place
+ Thei liven out of goddes grace,
+ Dispers in alle londes oute.
+ And thus the feith is come aboute, 1730
+ That whilom in the Jewes stod,
+ Which is noght parfihtliche good.
+ To speke as it is nou befalle,
+ Ther is a feith aboven alle,
+ In which the trouthe is comprehended,
+ Wherof that we ben alle amended.
+ The hihe almyhti majeste,
+ Of rihtwisnesse and of pite,
+ The Sinne which that Adam wroghte,
+ Whan he sih time, ayein he boghte, 1740
+ And sende his Sone fro the hevene
+ To sette mannes Soule in evene,
+ Which thanne was so sore falle
+ Upon the point which was befalle,
+ That he ne mihte himself arise.
+ Gregoire seith in his aprise,
+ It helpeth noght a man be bore,
+ If goddes Sone were unbore;
+ For thanne thurgh the ferste Sinne,
+ Which Adam whilom broghte ous inne, 1750
+ Ther scholden alle men be lost;
+ Bot Crist restoreth thilke lost,
+ And boghte it with his fleissh and blod.
+ And if we thenken hou it stod
+ Of thilke rancoun which he payde,
+ As seint Gregoire it wrot and sayde,
+ Al was behovely to the man:
+ For that wherof his wo began
+ Was after cause of al his welthe,
+ Whan he which is the welle of helthe, 1760
+ The hihe creatour of lif,
+ Upon the nede of such a strif
+ So wolde for his creature
+ Take on himself the forsfaiture
+ And soffre for the mannes sake.
+ Thus mai no reson wel forsake
+ That thilke Senne original
+ Ne was the cause in special
+ Of mannes worschipe ate laste,
+ Which schal withouten ende laste. 1770
+ For be that cause the godhede
+ Assembled was to the manhede
+ In the virgine, where he nom
+ Oure fleissh and verai man becom
+ Of bodely fraternite;
+ Wherof the man in his degre
+ Stant more worth, as I have told,
+ Than he stod erst be manyfold,
+ Thurgh baptesme of the newe lawe,
+ Of which Crist lord is and felawe. 1780
+ And thus the hihe goddes myht,
+ Which was in the virgine alyht,
+ The mannes Soule hath reconsiled,
+ Which hadde longe ben exiled.
+ So stant the feith upon believe,
+ Withoute which mai non achieve
+ To gete him Paradis ayein:
+ Bot this believe is so certein,
+ So full of grace and of vertu,
+ That what man clepeth to Jhesu 1790
+ In clene lif forthwith good dede,
+ He mai noght faile of hevene mede,
+ Which taken hath the rihte feith;
+ For elles, as the gospel seith,
+ Salvacion ther mai be non.
+ And forto preche therupon
+ Crist bad to hise Apostles alle,
+ The whos pouer as nou is falle
+ On ous that ben of holi cherche,
+ If we the goode dedes werche; 1800
+ For feith only sufficeth noght,
+ Bot if good dede also be wroght.
+ Now were it good that thou forthi,
+ Which thurgh baptesme proprely
+ Art unto Cristes feith professed,
+ Be war that thou be noght oppressed
+ With Anticristes lollardie.
+ For as the Jwes prophecie
+ Was set of god for avantage,
+ Riht so this newe tapinage 1810
+ Of lollardie goth aboute
+ To sette Cristes feith in doute.
+ The seintz that weren ous tofore,
+ Be whom the feith was ferst upbore,
+ That holi cherche stod relieved,
+ Thei oghten betre be believed
+ Than these, whiche that men knowe
+ Noght holy, thogh thei feigne and blowe
+ Here lollardie in mennes Ere.
+ Bot if thou wolt live out of fere, 1820
+ Such newe lore, I rede, eschuie,
+ And hold forth riht the weie and suie,
+ As thine Ancestres dede er this:
+ So schalt thou noght believe amis.
+ Crist wroghte ferst and after tawhte,
+ So that the dede his word arawhte;
+ He yaf ensample in his persone,
+ And we the wordes have al one,
+ Lich to the Tree with leves grene,
+ Upon the which no fruit is sene. 1830
+ The Priest Thoas, which of Minerve
+ The temple hadde forto serve,
+ And the Palladion of Troie
+ Kepte under keie, for monoie,
+ Of Anthenor which he hath nome,
+ Hath soffred Anthenor to come
+ And the Palladion to stele,
+ Wherof the worschipe and the wele
+ Of the Troiens was overthrowe.
+ Bot Thoas at the same throwe, 1840
+ Whan Anthenor this Juel tok,
+ Wynkende caste awei his lok
+ For a deceipte and for a wyle:
+ As he that scholde himself beguile,
+ He hidde his yhen fro the sihte,
+ And wende wel that he so mihte
+ Excuse his false conscience.
+ I wot noght if thilke evidence
+ Nou at this time in here estatz
+ Excuse mihte the Prelatz, 1850
+ Knowende hou that the feith discresceth
+ And alle moral vertu cesseth,
+ Wherof that thei the keies bere,
+ Bot yit hem liketh noght to stere
+ Here gostliche yhe forto se
+ The world in his adversite;
+ Thei wol no labour undertake
+ To kepe that hem is betake.
+ Crist deide himselve for the feith,
+ Bot nou our feerfull prelat seith, 1860
+ "The lif is suete," and that he kepeth,
+ So that the feith unholpe slepeth,
+ And thei unto here ese entenden
+ And in here lust her lif despenden,
+ And every man do what him list.
+ Thus stant this world fulfild of Mist,
+ That noman seth the rihte weie:
+ The wardes of the cherche keie
+ Thurgh mishandlinge ben myswreynt,
+ The worldes wawe hath welnyh dreynt 1870
+ The Schip which Peter hath to stiere,
+ The forme is kept, bot the matiere
+ Transformed is in other wise.
+ Bot if thei weren gostli wise,
+ And that the Prelatz weren goode,
+ As thei be olde daies stode,
+ It were thanne litel nede
+ Among the men to taken hiede
+ Of that thei hieren Pseudo telle,
+ Which nou is come forto duelle, 1880
+ To sowe cokkel with the corn,
+ So that the tilthe is nyh forlorn,
+ Which Crist sew ferst his oghne hond.
+ Nou stant the cockel in the lond,
+ Wher stod whilom the goode grein,
+ For the Prelatz nou, as men sein,
+ Forslowthen that thei scholden tile.
+ And that I trowe be the skile,
+ Whan ther is lacke in hem above,
+ The poeple is stranged to the love 1890
+ Of trouthe, in cause of ignorance;
+ For wher ther is no pourveance
+ Of liht, men erren in the derke.
+ Bot if the Prelatz wolden werke
+ Upon the feith which thei ous teche,
+ Men scholden noght here weie seche
+ Withoute liht, as now is used:
+ Men se the charge aldai refused,
+ Which holi cherche hath undertake.
+ Bot who that wolde ensample take, 1900
+ Gregoire upon his Omelie
+ Ayein the Slouthe of Prelacie
+ Compleigneth him, and thus he seith:
+ "Whan Peter, fader of the feith,
+ At domesdai schal with him bringe
+ Judeam, which thurgh his prechinge
+ He wan, and Andrew with Achaie
+ Schal come his dette forto paie,
+ And Thomas ek with his beyete
+ Of Ynde, and Poul the routes grete 1910
+ Of sondri londes schal presente,
+ And we fulfild of lond and rente,
+ Which of this world we holden hiere,
+ With voide handes schul appiere,
+ Touchende oure cure spirital,
+ Which is our charge in special,
+ I not what thing it mai amonte
+ Upon thilke ende of oure accompte,
+ Wher Crist himself is Auditour,
+ Which takth non hiede of vein honour." 1920
+ Thoffice of the Chancellerie
+ Or of the kinges Tresorie
+ Ne for the writ ne for the taille
+ To warant mai noght thanne availe;
+ The world, which nou so wel we trowe,
+ Schal make ous thanne bot a mowe:
+ So passe we withoute mede,
+ That we non otherwise spede,
+ Bot as we rede that he spedde,
+ The which his lordes besant hedde 1930
+ And therupon gat non encress.
+ Bot at this time natheles,
+ What other man his thonk deserve,
+ The world so lusti is to serve,
+ That we with him ben all acorded,
+ And that is wist and wel recorded
+ Thurghout this Erthe in alle londes
+ Let knyhtes winne with here hondes,
+ For oure tunge schal be stille
+ And stonde upon the fleisshes wille. 1940
+ It were a travail forto preche
+ The feith of Crist, as forto teche
+ The folk Paiene, it wol noght be;
+ Bot every Prelat holde his See
+ With al such ese as he mai gete
+ Of lusti drinke and lusti mete,
+ Wherof the bodi fat and full
+ Is unto gostli labour dull
+ And slowh to handle thilke plowh.
+ Bot elles we ben swifte ynowh 1950
+ Toward the worldes Avarice;
+ And that is as a sacrifice,
+ Which, after that thapostel seith,
+ Is openly ayein the feith
+ Unto thidoles yove and granted:
+ Bot natheles it is nou haunted,
+ And vertu changed into vice,
+ So that largesce is Avarice,
+ In whos chapitre now we trete.
+ Mi fader, this matiere is bete 1960
+ So fer, that evere whil I live
+ I schal the betre hede yive
+ Unto miself be many weie:
+ Bot over this nou wolde I preie
+ To wite what the branches are
+ Of Avarice, and hou thei fare
+ Als wel in love as otherwise.
+ Mi Sone, and I thee schal devise
+ In such a manere as thei stonde,
+ So that thou schalt hem understonde. 1970
+ Dame Avarice is noght soleine,
+ Which is of gold the Capiteine;
+ Bot of hir Court in sondri wise
+ After the Scole of hire aprise
+ Sche hath of Servantz manyon,
+ Wherof that Covoitise is on;
+ Which goth the large world aboute,
+ To seche thavantages oute,
+ Wher that he mai the profit winne
+ To Avarice, and bringth it inne. 1980
+ That on hald and that other draweth,
+ Ther is no day which hem bedaweth,
+ No mor the Sonne than the Mone,
+ Whan ther is eny thing to done,
+ And namely with Covoitise;
+ For he stant out of al assisse
+ Of resonable mannes fare.
+ Wher he pourposeth him to fare
+ Upon his lucre and his beyete,
+ The smale path, the large Strete, 1990
+ The furlong and the longe Mile,
+ Al is bot on for thilke while:
+ And for that he is such on holde,
+ Dame Avarice him hath withholde,
+ As he which is the principal
+ Outward, for he is overal
+ A pourveour and an aspie.
+ For riht as of an hungri Pie
+ The storve bestes ben awaited,
+ Riht so is Covoitise afaited 2000
+ To loke where he mai pourchace,
+ For be his wille he wolde embrace
+ Al that this wyde world beclippeth;
+ Bot evere he somwhat overhippeth,
+ That he ne mai noght al fulfille
+ The lustes of his gredi wille.
+ Bot where it falleth in a lond,
+ That Covoitise in myhti hond
+ Is set, it is ful hard to fiede;
+ For thanne he takth non other hiede, 2010
+ Bot that he mai pourchace and gete,
+ His conscience hath al foryete,
+ And not what thing it mai amonte
+ That he schal afterward acompte.
+ Bote as the Luce in his degre
+ Of tho that lasse ben than he
+ The fisshes griedeli devoureth,
+ So that no water hem socoureth,
+ Riht so no lawe mai rescowe
+ Fro him that wol no riht allowe; 2020
+ For wher that such on is of myht,
+ His will schal stonde in stede of riht.
+ Thus be the men destruid fulofte,
+ Til that the grete god alofte
+ Ayein so gret a covoitise
+ Redresce it in his oghne wise:
+ And in ensample of alle tho
+ I finde a tale write so,
+ The which, for it is good to liere,
+ Hierafterward thou schalt it hiere. 2030
+ Whan Rome stod in noble plit,
+ Virgile, which was tho parfit,
+ A Mirour made of his clergie
+ And sette it in the tounes ije
+ Of marbre on a piler withoute;
+ That thei be thritty Mile aboute
+ Be daie and ek also be nyhte
+ In that Mirour beholde myhte
+ Here enemys, if eny were,
+ With al here ordinance there, 2040
+ Which thei ayein the Cite caste:
+ So that, whil thilke Mirour laste,
+ Ther was no lond which mihte achieve
+ With werre Rome forto grieve;
+ Wherof was gret envie tho.
+ And fell that ilke time so,
+ That Rome hadde werres stronge
+ Ayein Cartage, and stoden longe
+ The tuo Cites upon debat.
+ Cartage sih the stronge astat 2050
+ Of Rome in thilke Mirour stonde,
+ And thoghte al prively to fonde
+ To overthrowe it be som wyle.
+ And Hanybal was thilke while
+ The Prince and ledere of Cartage,
+ Which hadde set al his corage
+ Upon knihthod in such a wise,
+ That he be worthi and be wise
+ And be non othre was conseiled,
+ Wherof the world is yit merveiled 2060
+ Of the maistries that he wroghte
+ Upon the marches whiche he soghte.
+ And fell in thilke time also,
+ The king of Puile, which was tho,
+ Thoghte ayein Rome to rebelle,
+ And thus was take the querele,
+ Hou to destruie this Mirour.
+ Of Rome tho was Emperour
+ Crassus, which was so coveitous,
+ That he was evere desirous 2070
+ Of gold to gete the pilage;
+ Wherof that Puile and ek Cartage
+ With Philosophres wise and grete
+ Begunne of this matiere trete,
+ And ate laste in this degre
+ Ther weren Philosophres thre,
+ To do this thing whiche undertoke,
+ And therupon thei with hem toke
+ A gret tresor of gold in cophres,
+ To Rome and thus these philisophres 2080
+ Togedre in compainie wente,
+ Bot noman wiste what thei mente.
+ Whan thei to Rome come were,
+ So prively thei duelte there,
+ As thei that thoghten to deceive:
+ Was non that mihte of hem perceive,
+ Til thei in sondri stedes have
+ Here gold under the ground begrave
+ In tuo tresors, that to beholde
+ Thei scholden seme as thei were olde. 2090
+ And so forth thanne upon a day
+ Al openly in good arai
+ To themperour thei hem presente,
+ And tolden it was here entente
+ To duellen under his servise.
+ And he hem axeth in what wise;
+ And thei him tolde in such a plit,
+ That ech of hem hadde a spirit,
+ The which slepende a nyht appiereth
+ And hem be sondri dremes lereth 2100
+ After the world that hath betid.
+ Under the ground if oght be hid
+ Of old tresor at eny throwe,
+ They schull it in here swevenes knowe;
+ And upon this condicioun,
+ Thei sein, what gold under the toun
+ Of Rome is hid, thei wole it finde,
+ Ther scholde noght be left behinde,
+ Be so that he the halvendel
+ Hem grante, and he assenteth wel; 2110
+ And thus cam sleighte forto duelle
+ With Covoitise, as I thee telle.
+ This Emperour bad redily
+ That thei be logged faste by
+ Where he his oghne body lay;
+ And whan it was amorwe day,
+ That on of hem seith that he mette
+ Wher he a goldhord scholde fette:
+ Wherof this Emperour was glad,
+ And therupon anon he bad 2120
+ His Mynours forto go and myne,
+ And he himself of that covine
+ Goth forth withal, and at his hond
+ The tresor redi there he fond,
+ Where as thei seide it scholde be;
+ And who was thanne glad bot he?
+ Upon that other dai secounde
+ Thei have an other goldhord founde,
+ Which the seconde maister tok
+ Upon his swevene and undertok. 2130
+ And thus the sothe experience
+ To themperour yaf such credence,
+ That al his trist and al his feith
+ So sikerliche on hem he leith,
+ Of that he fond him so relieved,
+ That thei ben parfitli believed,
+ As thogh thei were goddes thre.
+ Nou herkne the soutilete.
+ The thridde maister scholde mete,
+ Which, as thei seiden, was unmete 2140
+ Above hem alle, and couthe most;
+ And he withoute noise or bost
+ Al priveli, so as he wolde,
+ Upon the morwe his swevene tolde
+ To themperour riht in his Ere,
+ And seide him that he wiste where
+ A tresor was so plentivous
+ Of gold and ek so precious
+ Of jeueals and of riche stones,
+ That unto alle hise hors at ones 2150
+ It were a charge sufficant.
+ This lord upon this covenant
+ Was glad, and axeth where it was.
+ The maister seide, under the glas,
+ And tolde him eke, as for the Myn
+ He wolde ordeigne such engin,
+ That thei the werk schull undersette
+ With Tymber, that withoute lette
+ Men mai the tresor saufli delve,
+ So that the Mirour be himselve 2160
+ Withoute empeirement schal stonde:
+ And this the maister upon honde
+ Hath undertake in alle weie.
+ This lord, which hadde his wit aweie
+ And was with Covoitise blent,
+ Anon therto yaf his assent;
+ And thus they myne forth withal,
+ The timber set up overal,
+ Wherof the Piler stod upriht;
+ Til it befell upon a nyht 2170
+ These clerkes, whan thei were war
+ Hou that the timber only bar
+ The Piler, wher the Mirour stod,-
+ Here sleihte noman understod,-
+ Thei go be nyhte unto the Myne
+ With pich, with soulphre and with rosine,
+ And whan the Cite was a slepe,
+ A wylde fyr into the depe
+ They caste among the timberwerk,
+ And so forth, whil the nyht was derk, 2180
+ Desguised in a povere arai
+ Thei passeden the toun er dai.
+ And whan thei come upon an hell,
+ Thei sihen how the Mirour fell,
+ Wherof thei maden joie ynowh,
+ And ech of hem with other lowh,
+ And seiden, "Lo, what coveitise
+ Mai do with hem that be noght wise!"
+ And that was proved afterward,
+ For every lond, to Romeward 2190
+ Which hadde be soubgit tofore,
+ Whan this Mirour was so forlore
+ And thei the wonder herde seie,
+ Anon begunne desobeie
+ With werres upon every side;
+ And thus hath Rome lost his pride
+ And was defouled overal.
+ For this I finde of Hanybal,
+ That he of Romeins in a dai,
+ Whan he hem fond out of arai, 2200
+ So gret a multitude slowh,
+ That of goldringes, whiche he drowh
+ Of gentil handes that ben dede,
+ Buisshelles fulle thre, I rede,
+ He felde, and made a bregge also,
+ That he mihte over Tibre go
+ Upon the corps that dede were
+ Of the Romeins, whiche he slowh there.
+ Bot now to speke of the juise,
+ The which after the covoitise 2210
+ Was take upon this Emperour,
+ For he destruide the Mirour;
+ It is a wonder forto hiere.
+ The Romeins maden a chaiere
+ And sette here Emperour therinne,
+ And seiden, for he wolde winne
+ Of gold the superfluite,
+ Of gold he scholde such plente
+ Receive, til he seide Ho:
+ And with gold, which thei hadden tho 2220
+ Buillende hot withinne a panne,
+ Into his Mouth thei poure thanne.
+ And thus the thurst of gold was queynt,
+ With gold which hadde ben atteignt.
+ Wherof, mi Sone, thou miht hiere,
+ Whan Covoitise hath lost the stiere
+ Of resonable governance,
+ Ther falleth ofte gret vengance.
+ For ther mai be no worse thing
+ Than Covoitise aboute a king: 2230
+ If it in his persone be,
+ It doth the more adversite;
+ And if it in his conseil stonde,
+ It bringth alday meschief to honde
+ Of commun harm; and if it growe
+ Withinne his court, it wol be knowe,
+ For thanne schal the king be piled.
+ The man which hath hise londes tiled,
+ Awaiteth noght more redily
+ The Hervest, than thei gredily 2240
+ Ne maken thanne warde and wacche,
+ Wher thei the profit mihten cacche:
+ And yit fulofte it falleth so,
+ As men mai sen among hem tho,
+ That he which most coveiteth faste
+ Hath lest avantage ate laste.
+ For whan fortune is therayein,
+ Thogh he coveite, it is in vein;
+ The happes be noght alle liche,
+ On is mad povere, an other riche, 2250
+ The court to some doth profit,
+ And some ben evere in o plit;
+ And yit thei bothe aliche sore
+ Coveite, bot fortune is more
+ Unto that o part favorable.
+ And thogh it be noght resonable,
+ This thing a man mai sen alday,
+ Wherof that I thee telle may
+ A fair ensample in remembrance,
+ Hou every man mot take his chance 2260
+ Or of richesse or of poverte.
+ Hou so it stonde of the decerte,
+ Hier is noght every thing aquit,
+ For ofte a man mai se this yit,
+ That who best doth, lest thonk schal have;
+ It helpeth noght the world to crave,
+ Which out of reule and of mesure
+ Hath evere stonde in aventure
+ Als wel in Court as elles where:
+ And hou in olde daies there 2270
+ It stod, so as the thinges felle,
+ I thenke a tale forto telle.
+ In a Cronique this I rede.
+ Aboute a king, as moste nede,
+ Ther was of knyhtes and squiers
+ Gret route, and ek of Officers:
+ Some of long time him hadden served,
+ And thoghten that thei have deserved
+ Avancement, and gon withoute;
+ And some also ben of the route 2280
+ That comen bot a while agon,
+ And thei avanced were anon.
+ These olde men upon this thing,
+ So as thei dorste, ayein the king
+ Among hemself compleignen ofte:
+ Bot ther is nothing seid so softe,
+ That it ne comth out ate laste;
+ The king it wiste, and als so faste,
+ As he which was of hih Prudence,
+ He schop therfore an evidence 2290
+ Of hem that pleignen in that cas,
+ To knowe in whos defalte it was.
+ And al withinne his oghne entente,
+ That noman wiste what it mente,
+ Anon he let tuo cofres make
+ Of o semblance and of o make,
+ So lich that no lif thilke throwe
+ That on mai fro that other knowe:
+ Thei were into his chambre broght,
+ Bot noman wot why thei be wroght, 2300
+ And natheles the king hath bede
+ That thei be set in prive stede.
+ As he that was of wisdom slih,
+ Whan he therto his time sih,
+ Al prively, that non it wiste,
+ Hise oghne hondes that o kiste
+ Of fin gold and of fin perrie,
+ The which out of his tresorie
+ Was take, anon he felde full;
+ That other cofre of straw and mull 2310
+ With Stones meind he felde also.
+ Thus be thei fulle bothe tuo,
+ So that erliche upon a day
+ He bad withinne, ther he lay,
+ Ther scholde be tofore his bed
+ A bord upset and faire spred;
+ And thanne he let the cofres fette,
+ Upon the bord and dede hem sette.
+ He knew the names wel of tho,
+ The whiche ayein him grucche so, 2320
+ Bothe of his chambre and of his halle,
+ Anon and sende for hem alle,
+ And seide to hem in this wise:
+ "Ther schal noman his happ despise;
+ I wot wel ye have longe served,
+ And god wot what ye have deserved:
+ Bot if it is along on me
+ Of that ye unavanced be,
+ Or elles it be long on you,
+ The sothe schal be proved nou, 2330
+ To stoppe with youre evele word.
+ Lo hier tuo cofres on the bord:
+ Ches which you list of bothe tuo;
+ And witeth wel that on of tho
+ Is with tresor so full begon,
+ That if ye happe therupon,
+ Ye schull be riche men for evere.
+ Now ches and tak which you is levere:
+ Bot be wel war, er that ye take;
+ For of that on I undertake 2340
+ Ther is no maner good therinne,
+ Wherof ye mihten profit winne.
+ Now goth togedre of on assent
+ And taketh youre avisement,
+ For bot I you this dai avance,
+ It stant upon youre oghne chance
+ Al only in defalte of grace:
+ So schal be schewed in this place
+ Upon you alle wel afyn,
+ That no defalte schal be myn." 2350
+ Thei knelen alle and with o vois
+ The king thei thonken of this chois:
+ And after that thei up arise,
+ And gon aside and hem avise,
+ And ate laste thei acorde;
+ Wherof her tale to recorde,
+ To what issue thei be falle,
+ A kniht schal speke for hem alle.
+ He kneleth doun unto the king,
+ And seith that thei upon this thing, 2360
+ Or forto winne or forto lese,
+ Ben alle avised forto chese.
+ Tho tok this kniht a yerde on honde,
+ And goth there as the cofres stonde,
+ And with assent of everichon
+ He leith his yerde upon that on,
+ And seith the king hou thilke same
+ Thei chese in reguerdoun be name,
+ And preith him that thei mote it have.
+ The king, which wolde his honour save, 2370
+ Whan he hath herd the commun vois,
+ Hath granted hem here oghne chois
+ And tok hem therupon the keie.
+ Bot for he wolde it were seie
+ What good thei have, as thei suppose,
+ He bad anon the cofre unclose,
+ Which was fulfild with straw and stones:
+ Thus be thei served al at ones.
+ This king thanne in the same stede
+ Anon that other cofre undede, 2380
+ Where as thei sihen gret richesse,
+ Wel more than thei couthen gesse.
+ "Lo," seith the king, "nou mai ye se
+ That ther is no defalte in me;
+ Forthi miself I wole aquyte,
+ And bereth ye youre oghne wyte
+ Of that fortune hath you refused."
+ Thus was this wise king excused,
+ And thei lefte of here evele speche
+ And mercy of here king beseche. 2390
+ Somdiel to this matiere lik
+ I finde a tale, hou Frederik,
+ Of Rome that time Emperour,
+ Herde, as he wente, a gret clamour
+ Of tuo beggers upon the weie.
+ That on of hem began to seie,
+ "Ha lord, wel mai the man be riche
+ Whom that a king list forto riche."
+ That other saide nothing so,
+ Bot, "He is riche and wel bego, 2400
+ To whom that god wole sende wele."
+ And thus thei maden wordes fele,
+ Wherof this lord hath hiede nome,
+ And dede hem bothe forto come
+ To the Paleis, wher he schal ete,
+ And bad ordeine for here mete
+ Tuo Pastes, whiche he let do make.
+ A capoun in that on was bake,
+ And in that other forto winne
+ Of florins al that mai withinne 2410
+ He let do pute a gret richesse;
+ And evene aliche, as man mai gesse,
+ Outward thei were bothe tuo.
+ This begger was comanded tho,
+ He that which hield him to the king,
+ That he ferst chese upon this thing:
+ He sih hem, bot he felte hem noght,
+ So that upon his oghne thoght
+ He ches the Capoun and forsok
+ That other, which his fela tok. 2420
+ Bot whanne he wiste hou that it ferde,
+ He seide alowd, that men it herde,
+ "Nou have I certeinly conceived
+ That he mai lihtly be deceived,
+ That tristeth unto mannes helpe;
+ Bot wel is him whom god wol helpe,
+ For he stant on the siker side,
+ Which elles scholde go beside:
+ I se my fela wel recovere,
+ And I mot duelle stille povere." 2430
+ Thus spak this begger his entente,
+ And povere he cam and povere he wente;
+ Of that he hath richesse soght,
+ His infortune it wolde noght.
+ So mai it schewe in sondri wise,
+ Betwen fortune and covoitise
+ The chance is cast upon a Dee;
+ Bot yit fulofte a man mai se
+ Ynowe of suche natheles,
+ Whiche evere pute hemself in press 2440
+ To gete hem good, and yit thei faile.
+ And forto speke of this entaile
+ Touchende of love in thi matiere,
+ Mi goode Sone, as thou miht hiere,
+ That riht as it with tho men stod
+ Of infortune of worldes good,
+ As thou hast herd me telle above,
+ Riht so fulofte it stant be love:
+ Thogh thou coveite it everemore,
+ Thou schalt noght have o diel the more, 2450
+ Bot only that which thee is schape,
+ The remenant is bot a jape.
+ And natheles ynowe of tho
+ Ther ben, that nou coveiten so,
+ That where as thei a womman se,
+ Ye ten or tuelve thogh ther be,
+ The love is nou so unavised,
+ That wher the beaute stant assised,
+ The mannes herte anon is there,
+ And rouneth tales in hire Ere, 2460
+ And seith hou that he loveth streite,
+ And thus he set him to coveite,
+ An hundred thogh he sihe aday.
+ So wolde he more thanne he may;
+ Bot for the grete covoitise
+ Of sotie and of fol emprise
+ In ech of hem he fint somwhat
+ That pleseth him, or this or that;
+ Som on, for sche is whit of skin,
+ Som on, for sche is noble of kin, 2470
+ Som on, for sche hath rodi chieke,
+ Som on, for that sche semeth mieke,
+ Som on, for sche hath yhen greie,
+ Som on, for sche can lawhe and pleie,
+ Som on, for sche is long and smal,
+ Som on, for sche is lyte and tall,
+ Som on, for sche is pale and bleche,
+ Som on, for sche is softe of speche,
+ Som on, for that sche is camused,
+ Som on, for sche hath noght ben used, 2480
+ Som on, for sche can daunce and singe;
+ So that som thing to his likinge
+ He fint, and thogh nomore he fiele,
+ Bot that sche hath a litel hiele,
+ It is ynow that he therfore
+ Hire love, and thus an hundred score,
+ Whil thei be newe, he wolde he hadde;
+ Whom he forsakth, sche schal be badde.
+ The blinde man no colour demeth,
+ But al is on, riht as him semeth; 2490
+ So hath his lust no juggement,
+ Whom covoitise of love blent.
+ Him thenkth that to his covoitise
+ Hou al the world ne mai suffise,
+ For be his wille he wolde have alle,
+ If that it mihte so befalle:
+ Thus is he commun as the Strete,
+ I sette noght of his beyete.
+ Mi Sone, hast thou such covoitise?
+ Nai, fader, such love I despise, 2500
+ And whil I live schal don evere,
+ For in good feith yit hadde I levere,
+ Than to coveite in such a weie,
+ To ben for evere til I deie
+ As povere as Job, and loveles,
+ Outaken on, for haveles
+ His thonkes is noman alyve.
+ For that a man scholde al unthryve
+ Ther oghte no wisman coveite,
+ The lawe was noght set so streite: 2510
+ Forthi miself withal to save,
+ Such on ther is I wolde have,
+ And non of al these othre mo.
+ Mi Sone, of that thou woldest so,
+ I am noght wroth, bot over this
+ I wol thee tellen hou it is.
+ For ther be men, whiche otherwise,
+ Riht only for the covoitise
+ Of that thei sen a womman riche,
+ Ther wol thei al here love affiche; 2520
+ Noght for the beaute of hire face,
+ Ne yit for vertu ne for grace,
+ Which sche hath elles riht ynowh,
+ Bot for the Park and for the plowh,
+ And other thing which therto longeth:
+ For in non other wise hem longeth
+ To love, bot thei profit finde;
+ And if the profit be behinde,
+ Here love is evere lesse and lesse,
+ For after that sche hath richesse, 2530
+ Her love is of proporcion.
+ If thou hast such condicion,
+ Mi Sone, tell riht as it is.
+ Min holi fader, nay ywiss,
+ Condicion such have I non.
+ For trewli, fader, I love oon
+ So wel with al myn hertes thoght,
+ That certes, thogh sche hadde noght,
+ And were as povere as Medea,
+ Which was exiled for Creusa, 2540
+ I wolde hir noght the lasse love;
+ Ne thogh sche were at hire above,
+ As was the riche qwen Candace,
+ Which to deserve love and grace
+ To Alisandre, that was king,
+ Yaf many a worthi riche thing,
+ Or elles as Pantasilee,
+ Which was the quen of Feminee,
+ And gret richesse with hir nam,
+ Whan sche for love of Hector cam 2550
+ To Troie in rescousse of the toun,-
+ I am of such condicion,
+ That thogh mi ladi of hirselve
+ Were also riche as suche tuelve,
+ I couthe noght, thogh it wer so,
+ No betre love hir than I do.
+ For I love in so plein a wise,
+ That forto speke of coveitise,
+ As for poverte or for richesse
+ Mi love is nouther mor ne lesse. 2560
+ For in good feith I trowe this,
+ So coveitous noman ther is,
+ Forwhy and he mi ladi sihe,
+ That he thurgh lokinge of his yhe
+ Ne scholde have such a strok withinne,
+ That for no gold he mihte winne
+ He scholde noght hire love asterte,
+ Bot if he lefte there his herte;
+ Be so it were such a man,
+ That couthe Skile of a womman. 2570
+ For ther be men so ruide some,
+ Whan thei among the wommen come,
+ Thei gon under proteccioun,
+ That love and his affeccioun
+ Ne schal noght take hem be the slieve;
+ For thei ben out of that believe,
+ Hem lusteth of no ladi chiere,
+ Bot evere thenken there and hiere
+ Wher that here gold is in the cofre,
+ And wol non other love profre: 2580
+ Bot who so wot what love amounteth
+ And be resoun trewliche acompteth,
+ Than mai he knowe and taken hiede
+ That al the lust of wommanhiede,
+ Which mai ben in a ladi face,
+ Mi ladi hath, and ek of grace
+ If men schull yiven hire a pris,
+ Thei mai wel seie hou sche is wys
+ And sobre and simple of contenance,
+ And al that to good governance 2590
+ Belongeth of a worthi wiht
+ Sche hath pleinli: for thilke nyht
+ That sche was bore, as for the nones
+ Nature sette in hire at ones
+ Beaute with bounte so besein,
+ That I mai wel afferme and sein,
+ I sawh yit nevere creature
+ Of comlihied and of feture
+ In eny kinges regioun
+ Be lich hire in comparisoun: 2600
+ And therto, as I have you told,
+ Yit hath sche more a thousendfold
+ Of bounte, and schortli to telle,
+ Sche is the pure hed and welle
+ And Mirour and ensample of goode.
+ Who so hir vertus understode,
+ Me thenkth it oughte ynow suffise
+ Withouten other covoitise
+ To love such on and to serve,
+ Which with hire chiere can deserve 2610
+ To be beloved betre ywiss
+ Than sche per cas that richest is
+ And hath of gold a Milion.
+ Such hath be myn opinion
+ And evere schal: bot natheles
+ I seie noght sche is haveles,
+ That sche nys riche and wel at ese,
+ And hath ynow wherwith to plese
+ Of worldes good whom that hire liste;
+ Bot o thing wolde I wel ye wiste, 2620
+ That nevere for no worldes good
+ Min herte untoward hire stod,
+ Bot only riht for pure love;
+ That wot the hihe god above.
+ Nou, fader, what seie ye therto?
+ Mi Sone, I seie it is wel do.
+ For tak of this riht good believe,
+ What man that wole himself relieve
+ To love in eny other wise,
+ He schal wel finde his coveitise 2630
+ Schal sore grieve him ate laste,
+ For such a love mai noght laste.
+ Bot nou, men sein, in oure daies
+ Men maken bot a fewe assaies,
+ Bot if the cause be richesse;
+ Forthi the love is wel the lesse.
+ And who that wolde ensamples telle,
+ Be olde daies as thei felle,
+ Than mihte a man wel understonde
+ Such love mai noght longe stonde. 2640
+ Now herkne, Sone, and thou schalt hiere
+ A gret ensample of this matiere.
+ To trete upon the cas of love,
+ So as we tolden hiere above,
+ I finde write a wonder thing.
+ Of Puile whilom was a king,
+ A man of hih complexioun
+ And yong, bot his affeccioun
+ After the nature of his age
+ Was yit noght falle in his corage 2650
+ The lust of wommen forto knowe.
+ So it betidde upon a throwe
+ This lord fell into gret seknesse:
+ Phisique hath don the besinesse
+ Of sondri cures manyon
+ To make him hol; and therupon
+ A worthi maister which ther was
+ Yaf him conseil upon this cas,
+ That if he wolde have parfit hele,
+ He scholde with a womman dele, 2660
+ A freissh, a yong, a lusti wiht,
+ To don him compaignie a nyht:
+ For thanne he seide him redily,
+ That he schal be al hol therby,
+ And otherwise he kneu no cure.
+ This king, which stod in aventure
+ Of lif and deth, for medicine
+ Assented was, and of covine
+ His Steward, whom he tristeth wel,
+ He tok, and tolde him everydel, 2670
+ Hou that this maister hadde seid:
+ And therupon he hath him preid
+ And charged upon his ligance,
+ That he do make porveance
+ Of such on as be covenable
+ For his plesance and delitable;
+ And bad him, hou that evere it stod,
+ That he schal spare for no good,
+ For his will is riht wel to paie.
+ The Steward seide he wolde assaie: 2680
+ Bot nou hierafter thou schalt wite,
+ As I finde in the bokes write,
+ What coveitise in love doth.
+ This Steward, forto telle soth,
+ Amonges al the men alyve
+ A lusti ladi hath to wyve,
+ Which natheles for gold he tok
+ And noght for love, as seith the bok.
+ A riche Marchant of the lond
+ Hir fader was, and hire fond 2690
+ So worthily, and such richesse
+ Of worldes good and such largesse
+ With hire he yaf in mariage,
+ That only for thilke avantage
+ Of good this Steward hath hire take,
+ For lucre and noght for loves sake,
+ And that was afterward wel seene;
+ Nou herkne what it wolde meene.
+ This Steward in his oghne herte
+ Sih that his lord mai noght asterte 2700
+ His maladie, bot he have
+ A lusti womman him to save,
+ And thoghte he wolde yive ynowh
+ Of his tresor; wherof he drowh
+ Gret coveitise into his mynde,
+ And sette his honour fer behynde.
+ Thus he, whom gold hath overset,
+ Was trapped in his oghne net;
+ The gold hath mad hise wittes lame,
+ So that sechende his oghne schame 2710
+ He rouneth in the kinges Ere,
+ And seide him that he wiste where
+ A gentile and a lusti on
+ Tho was, and thider wolde he gon:
+ Bot he mot yive yiftes grete;
+ For bot it be thurgh grete beyete
+ Of gold, he seith, he schal noght spede.
+ The king him bad upon the nede
+ That take an hundred pound he scholde,
+ And yive it where that he wolde, 2720
+ Be so it were in worthi place:
+ And thus to stonde in loves grace
+ This king his gold hath abandouned.
+ And whan this tale was full rouned,
+ The Steward tok the gold and wente,
+ Withinne his herte and many a wente
+ Of coveitise thanne he caste,
+ Wherof a pourpos ate laste
+ Ayein love and ayein his riht
+ He tok, and seide hou thilke nyht 2730
+ His wif schal ligge be the king;
+ And goth thenkende upon this thing
+ Toward his In, til he cam hom
+ Into the chambre, and thanne he nom
+ His wif, and tolde hire al the cas.
+ And sche, which red for schame was,
+ With bothe hire handes hath him preid
+ Knelende and in this wise seid,
+ That sche to reson and to skile
+ In what thing that he bidde wile 2740
+ Is redy forto don his heste,
+ Bot this thing were noght honeste,
+ That he for gold hire scholde selle.
+ And he tho with hise wordes felle
+ Forth with his gastly contienance
+ Seith that sche schal don obeissance
+ And folwe his will in every place;
+ And thus thurgh strengthe of his manace
+ Hir innocence is overlad,
+ Wherof sche was so sore adrad 2750
+ That sche his will mot nede obeie.
+ And therupon was schape a weie,
+ That he his oghne wif be nyhte
+ Hath out of alle mennes sihte
+ So prively that non it wiste
+ Broght to the king, which as him liste
+ Mai do with hire what he wolde.
+ For whan sche was ther as sche scholde,
+ With him abedde under the cloth,
+ The Steward tok his leve and goth 2760
+ Into a chambre faste by;
+ Bot hou he slep, that wot noght I,
+ For he sih cause of jelousie.
+ Bot he, which hath the compainie
+ Of such a lusti on as sche,
+ Him thoghte that of his degre
+ Ther was noman so wel at ese:
+ Sche doth al that sche mai to plese,
+ So that his herte al hol sche hadde;
+ And thus this king his joie ladde, 2770
+ Til it was nyh upon the day.
+ The Steward thanne wher sche lay
+ Cam to the bedd, and in his wise
+ Hath bede that sche scholde arise.
+ The king seith, "Nay, sche schal noght go."
+ His Steward seide ayein, "Noght so;
+ For sche mot gon er it be knowe,
+ And so I swor at thilke throwe,
+ Whan I hire fette to you hiere."
+ The king his tale wol noght hiere, 2780
+ And seith hou that he hath hire boght,
+ Forthi sche schal departe noght,
+ Til he the brighte dai beholde.
+ And cawhte hire in hise armes folde,
+ As he which liste forto pleie,
+ And bad his Steward gon his weie,
+ And so he dede ayein his wille.
+ And thus his wif abedde stille
+ Lay with the king the longe nyht,
+ Til that it was hih Sonne lyht; 2790
+ Bot who sche was he knew nothing.
+ Tho cam the Steward to the king
+ And preide him that withoute schame
+ In savinge of hire goode name
+ He myhte leden hom ayein
+ This lady, and hath told him plein
+ Hou that it was his oghne wif.
+ The king his Ere unto this strif
+ Hath leid, and whan that he it herde,
+ Welnyh out of his wit he ferde, 2800
+ And seide, "Ha, caitif most of alle,
+ Wher was it evere er this befalle,
+ That eny cokard in this wise
+ Betok his wif for coveitise?
+ Thou hast bothe hire and me beguiled
+ And ek thin oghne astat reviled,
+ Wherof that buxom unto thee
+ Hierafter schal sche nevere be.
+ For this avou to god I make,
+ After this day if I thee take, 2810
+ Thou schalt ben honged and todrawe.
+ Nou loke anon thou be withdrawe,
+ So that I se thee neveremore."
+ This Steward thanne dradde him sore,
+ With al the haste that he mai
+ And fledde awei that same dai,
+ And was exiled out of londe.
+ Lo, there a nyce housebonde,
+ Which thus hath lost his wif for evere!
+ Bot natheles sche hadde a levere; 2820
+ The king hire weddeth and honoureth,
+ Wherof hire name sche socoureth,
+ Which erst was lost thurgh coveitise
+ Of him, that ladde hire other wise,
+ And hath himself also forlore.
+ Mi Sone, be thou war therfore,
+ Wher thou schalt love in eny place,
+ That thou no covoitise embrace,
+ The which is noght of loves kinde.
+ Bot for al that a man mai finde 2830
+ Nou in this time of thilke rage
+ Ful gret desese in mariage,
+ Whan venym melleth with the Sucre
+ And mariage is mad for lucre,
+ Or for the lust or for the hele:
+ What man that schal with outher dele,
+ He mai noght faile to repente.
+ Mi fader, such is myn entente:
+ Bot natheles good is to have,
+ For good mai ofte time save 2840
+ The love which scholde elles spille.
+ Bot god, which wot myn hertes wille,
+ I dar wel take to witnesse,
+ Yit was I nevere for richesse
+ Beset with mariage non;
+ For al myn herte is upon on
+ So frely, that in the persone
+ Stant al my worldes joie al one:
+ I axe nouther Park ne Plowh,
+ If I hire hadde, it were ynowh, 2850
+ Hir love scholde me suffise
+ Withouten other coveitise.
+ Lo now, mi fader, as of this,
+ Touchende of me riht as it is,
+ Mi schrifte I am beknowe plein;
+ And if ye wole oght elles sein,
+ Of covoitise if ther be more
+ In love, agropeth out the sore.
+ Mi Sone, thou schalt understonde
+ Hou Coveitise hath yit on honde 2860
+ In special tuo conseilours,
+ That ben also hise procurours.
+ The ferst of hem is Falswitnesse,
+ Which evere is redi to witnesse
+ What thing his maister wol him hote:
+ Perjurie is the secounde hote,
+ Which spareth noght to swere an oth,
+ Thogh it be fals and god be wroth.
+ That on schal falswitnesse bere,
+ That other schal the thing forswere, 2870
+ Whan he is charged on the bok.
+ So what with hepe and what with crok
+ Thei make here maister ofte winne
+ And wol noght knowe what is sinne
+ For coveitise, and thus, men sain,
+ Thei maken many a fals bargain.
+ Ther mai no trewe querele arise
+ In thilke queste and thilke assise,
+ Where as thei tuo the poeple enforme;
+ For thei kepe evere o maner forme, 2880
+ That upon gold here conscience
+ Thei founde, and take here evidence;
+ And thus with falswitnesse and othes
+ Thei winne hem mete and drinke and clothes.
+ Riht so ther be, who that hem knewe,
+ Of thes lovers ful many untrewe:
+ Nou mai a womman finde ynowe,
+ That ech of hem, whan he schal wowe,
+ Anon he wole his hand doun lein
+ Upon a bok, and swere and sein 2890
+ That he wole feith and trouthe bere;
+ And thus he profreth him to swere
+ To serven evere til he die,
+ And al is verai tricherie.
+ For whan the sothe himselven trieth,
+ The more he swerth, the more he lieth;
+ Whan he his feith makth althermest,
+ Than mai a womman truste him lest;
+ For til he mai his will achieve,
+ He is no lengere forto lieve. 2900
+ Thus is the trouthe of love exiled,
+ And many a good womman beguiled.
+ And ek to speke of Falswitnesse,
+ There be nou many suche, I gesse,
+ That lich unto the provisours
+ Thei make here prive procurours,
+ To telle hou ther is such a man,
+ Which is worthi to love and can
+ Al that a good man scholde kunne;
+ So that with lesinge is begunne 2910
+ The cause in which thei wole procede,
+ And also siker as the crede
+ Thei make of that thei knowen fals.
+ And thus fulofte aboute the hals
+ Love is of false men embraced;
+ Bot love which is so pourchaced
+ Comth afterward to litel pris.
+ Forthi, mi Sone, if thou be wis,
+ Nou thou hast herd this evidence,
+ Thou miht thin oghne conscience 2920
+ Oppose, if thou hast ben such on.
+ Nai, god wot, fader I am non,
+ Ne nevere was; for as men seith,
+ Whan that a man schal make his feith,
+ His herte and tunge moste acorde;
+ For if so be that thei discorde,
+ Thanne is he fals and elles noght:
+ And I dar seie, as of my thoght,
+ In love it is noght descordable
+ Unto mi word, bot acordable. 2930
+ And in this wise, fader, I
+ Mai riht wel swere and salvely,
+ That I mi ladi love wel,
+ For that acordeth everydel.
+ It nedeth noght to mi sothsawe
+ That I witnesse scholde drawe,
+ Into this dai for nevere yit
+ Ne mihte it sinke into mi wit,
+ That I my conseil scholde seie
+ To eny wiht, or me bewreie 2940
+ To sechen help in such manere,
+ Bot only of mi ladi diere.
+ And thogh a thousend men it wiste,
+ That I hire love, and thanne hem liste
+ With me to swere and to witnesse,
+ Yit were that no falswitnesse;
+ For I dar on this trouthe duelle,
+ I love hire mor than I can telle.
+ Thus am I, fader, gulteles,
+ As ye have herd, and natheles 2950
+ In youre dom I put it al.
+ Mi Sone, wite in special,
+ It schal noght comunliche faile,
+ Al thogh it for a time availe
+ That Falswitnesse his cause spede,
+ Upon the point of his falshiede
+ It schal wel afterward be kid;
+ Wherof, so as it is betid,
+ Ensample of suche thinges blinde
+ In a Cronique write I finde. 2960
+ The Goddesse of the See Thetis,
+ Sche hadde a Sone, and his name is
+ Achilles, whom to kepe and warde,
+ Whil he was yong, as into warde
+ Sche thoghte him salfly to betake,
+ As sche which dradde for his sake
+ Of that was seid in prophecie,
+ That he at Troie scholde die,
+ Whan that the Cite was belein.
+ Forthi, so as the bokes sein, 2970
+ Sche caste hire wit in sondri wise,
+ Hou sche him mihte so desguise
+ That noman scholde his bodi knowe:
+ And so befell that ilke throwe,
+ Whil that sche thoghte upon this dede,
+ Ther was a king, which Lichomede
+ Was hote, and he was wel begon
+ With faire dowhtres manyon,
+ And duelte fer out in an yle.
+ Nou schalt thou hiere a wonder wyle: 2980
+ This queene, which the moder was
+ Of Achilles, upon this cas
+ Hire Sone, as he a Maiden were,
+ Let clothen in the same gere
+ Which longeth unto wommanhiede:
+ And he was yong and tok non hiede,
+ Bot soffreth al that sche him dede.
+ Wherof sche hath hire wommen bede
+ And charged be here othes alle,
+ Hou so it afterward befalle, 2990
+ That thei discovere noght this thing,
+ Bot feigne and make a knowleching,
+ Upon the conseil which was nome,
+ In every place wher thei come
+ To telle and to witnesse this,
+ Hou he here ladi dowhter is.
+ And riht in such a maner wise
+ Sche bad thei scholde hire don servise,
+ So that Achilles underfongeth
+ As to a yong ladi belongeth 3000
+ Honour, servise and reverence.
+ For Thetis with gret diligence
+ Him hath so tawht and so afaited,
+ That, hou so that it were awaited,
+ With sobre and goodli contenance
+ He scholde his wommanhiede avance,
+ That non the sothe knowe myhte,
+ Bot that in every mannes syhte
+ He scholde seme a pure Maide.
+ And in such wise as sche him saide, 3010
+ Achilles, which that ilke while
+ Was yong, upon himself to smyle
+ Began, whan he was so besein.
+ And thus, after the bokes sein,
+ With frette of Perle upon his hed,
+ Al freissh betwen the whyt and red,
+ As he which tho was tendre of Age,
+ Stod the colour in his visage,
+ That forto loke upon his cheke
+ And sen his childly manere eke, 3020
+ He was a womman to beholde.
+ And thanne his moder to him tolde,
+ That sche him hadde so begon
+ Be cause that sche thoghte gon
+ To Lichomede at thilke tyde,
+ Wher that sche seide he scholde abyde
+ Among hise dowhtres forto duelle.
+ Achilles herde his moder telle,
+ And wiste noght the cause why;
+ And natheles ful buxomly 3030
+ He was redy to that sche bad,
+ Wherof his moder was riht glad,
+ To Lichomede and forth thei wente.
+ And whan the king knew hire entente,
+ And sih this yonge dowhter there,
+ And that it cam unto his Ere
+ Of such record, of such witnesse,
+ He hadde riht a gret gladnesse
+ Of that he bothe syh and herde,
+ As he that wot noght hou it ferde 3040
+ Upon the conseil of the nede.
+ Bot for al that king Lichomede
+ Hath toward him this dowhter take,
+ And for Thetis his moder sake
+ He put hire into compainie
+ To duelle with Dei5damie,
+ His oghne dowhter, the eldeste,
+ The faireste and the comelieste
+ Of alle hise doghtres whiche he hadde.
+ Lo, thus Thetis the cause ladde, 3050
+ And lefte there Achilles feigned,
+ As he which hath himself restreigned
+ In al that evere he mai and can
+ Out of the manere of a man,
+ And tok his wommannysshe chiere,
+ Wherof unto his beddefere
+ Dei5damie he hath be nyhte.
+ Wher kinde wole himselve rihte,
+ After the Philosophres sein,
+ Ther mai no wiht be therayein: 3060
+ And that was thilke time seene.
+ The longe nyhtes hem betuene
+ Nature, which mai noght forbere,
+ Hath mad hem bothe forto stere:
+ Thei kessen ferst, and overmore
+ The hihe weie of loves lore
+ Thei gon, and al was don in dede,
+ Wherof lost is the maydenhede;
+ And that was afterward wel knowe.
+ For it befell that ilke throwe 3070
+ At Troie, wher the Siege lay
+ Upon the cause of Menelay
+ And of his queene dame Heleine,
+ The Gregois hadden mochel peine
+ Alday to fihte and to assaile.
+ Bot for thei mihten noght availe
+ So noble a Cite forto winne,
+ A prive conseil thei beginne,
+ In sondri wise wher thei trete;
+ And ate laste among the grete 3080
+ Thei fellen unto this acord,
+ That Prothes, of his record
+ Which was an Astronomien
+ And ek a gret Magicien,
+ Scholde of his calculacion
+ Seche after constellacion,
+ Hou thei the Cite mihten gete:
+ And he, which hadde noght foryete
+ Of that belongeth to a clerk,
+ His studie sette upon this werk. 3090
+ So longe his wit aboute he caste,
+ Til that he fond out ate laste,
+ Bot if they hadden Achilles
+ Here werre schal ben endeles.
+ And over that he tolde hem plein
+ In what manere he was besein,
+ And in what place he schal be founde;
+ So that withinne a litel stounde
+ Ulixes forth with Diomede
+ Upon this point to Lichomede 3100
+ Agamenon togedre sente.
+ Bot Ulixes, er he forth wente,
+ Which was on of the moste wise,
+ Ordeigned hath in such a wise,
+ That he the moste riche aray,
+ Wherof a womman mai be gay,
+ With him hath take manyfold,
+ And overmore, as it is told,
+ An harneis for a lusti kniht,
+ Which burned was as Selver bryht, 3110
+ Of swerd, of plate and ek of maile,
+ As thogh he scholde to bataille,
+ He tok also with him be Schipe.
+ And thus togedre in felaschipe
+ Forth gon this Diomede and he
+ In hope til thei mihten se
+ The place where Achilles is.
+ The wynd stod thanne noght amis,
+ Bot evene topseilcole it blew,
+ Til Ulixes the Marche knew, 3120
+ Wher Lichomede his Regne hadde.
+ The Stieresman so wel hem ladde,
+ That thei ben comen sauf to londe,
+ Wher thei gon out upon the stronde
+ Into the Burgh, wher that thei founde
+ The king, and he which hath facounde,
+ Ulixes, dede the message.
+ Bot the conseil of his corage,
+ Why that he cam, he tolde noght,
+ Bot undernethe he was bethoght 3130
+ In what manere he mihte aspie
+ Achilles fro Dei5damie
+ And fro these othre that ther were,
+ Full many a lusti ladi there.
+ Thei pleide hem there a day or tuo,
+ And as it was fortuned so,
+ It fell that time in such a wise,
+ To Bachus that a sacrifise
+ Thes yonge ladys scholden make;
+ And for the strange mennes sake, 3140
+ That comen fro the Siege of Troie,
+ Thei maden wel the more joie.
+ Ther was Revel, ther was daunsinge,
+ And every lif which coude singe
+ Of lusti wommen in the route
+ A freissh carole hath sunge aboute;
+ Bot for al this yit natheles
+ The Greks unknowe of Achilles
+ So weren, that in no degre
+ Thei couden wite which was he, 3150
+ Ne be his vois, ne be his pas.
+ Ulixes thanne upon this cas
+ A thing of hih Prudence hath wroght:
+ For thilke aray, which he hath broght
+ To yive among the wommen there,
+ He let do fetten al the gere
+ Forth with a knihtes harneis eke,-
+ In al a contre forto seke
+ Men scholden noght a fairer se,-
+ And every thing in his degre 3160
+ Endlong upon a bord he leide.
+ To Lichomede and thanne he preide
+ That every ladi chese scholde
+ What thing of alle that sche wolde,
+ And take it as be weie of yifte;
+ For thei hemself it scholde schifte,
+ He seide, after here oghne wille.
+ Achilles thanne stod noght stille:
+ Whan he the bryhte helm behield,
+ The swerd, the hauberk and the Schield, 3170
+ His herte fell therto anon;
+ Of all that othre wolde he non,
+ The knihtes gere he underfongeth,
+ And thilke aray which that belongeth
+ Unto the wommen he forsok.
+ And in this wise, as seith the bok,
+ Thei knowen thanne which he was:
+ For he goth forth the grete pas
+ Into the chambre where he lay;
+ Anon, and made no delay, 3180
+ He armeth him in knyhtli wise,
+ That bettre can noman devise,
+ And as fortune scholde falle,
+ He cam so forth tofore hem alle,
+ As he which tho was glad ynowh.
+ But Lichomede nothing lowh,
+ Whan that he syh hou that it ferde,
+ For thanne he wiste wel and herde,
+ His dowhter hadde be forlein;
+ Bot that he was so oversein, 3190
+ The wonder overgoth his wit.
+ For in Cronique is write yit
+ Thing which schal nevere be foryete,
+ Hou that Achilles hath begete
+ Pirrus upon Dei5damie,
+ Wherof cam out the tricherie
+ Of Falswitnesse, whan thei saide
+ Hou that Achilles was a Maide.
+ Bot that was nothing sene tho,
+ For he is to the Siege go 3200
+ Forth with Ulixe and Diomede.
+ Lo, thus was proved in the dede
+ And fulli spoke at thilke while:
+ If o womman an other guile,
+ Wher is ther eny sikernesse?
+ Whan Thetis, which was the goddesse,
+ Dei5damie hath so bejaped,
+ I not hou it schal ben ascaped
+ With tho wommen whos innocence
+ Is nou alday thurgh such credence 3210
+ Deceived ofte, as it is seene,
+ With men that such untrouthe meene.
+ For thei ben slyhe in such a wise,
+ That thei be sleihte and be queintise
+ Of Falswitnesse bringen inne
+ That doth hem ofte forto winne,
+ Wher thei ben noght worthi therto.
+ Forthi, my Sone, do noght so.
+ Mi fader, as of Falswitnesse
+ The trouthe and the matiere expresse, 3220
+ Touchende of love hou it hath ferd,
+ As ye have told, I have wel herd.
+ Bot for ye seiden otherwise,
+ Hou thilke vice of Covoitise
+ Hath yit Perjurie of his acord,
+ If that you list of som record
+ To telle an other tale also
+ In loves cause of time ago,
+ What thing it is to be forswore,
+ I wolde preie you therfore, 3230
+ Wherof I mihte ensample take.
+ Mi goode Sone, and for thi sake
+ Touchende of this I schall fulfille
+ Thin axinge at thin oghne wille,
+ And the matiere I schal declare,
+ Hou the wommen deceived are,
+ Whan thei so tendre herte bere,
+ Of that thei hieren men so swere;
+ Bot whan it comth unto thassay,
+ Thei finde it fals an other day: 3240
+ As Jason dede to Medee,
+ Which stant yet of Auctorite
+ In tokne and in memorial;
+ Wherof the tale in special
+ Is in the bok of Troie write,
+ Which I schal do thee forto wite.
+ In Grece whilom was a king,
+ Of whom the fame and knowleching
+ Beleveth yit, and Peles
+ He hihte; bot it fell him thus, 3250
+ That his fortune hir whiel so ladde
+ That he no child his oghne hadde
+ To regnen after his decess.
+ He hadde a brother natheles,
+ Whos rihte name was Eson,
+ And he the worthi kniht Jason
+ Begat, the which in every lond
+ Alle othre passede of his hond
+ In Armes, so that he the beste
+ Was named and the worthieste, 3260
+ He soghte worschipe overal.
+ Nou herkne, and I thee telle schal
+ An aventure that he soghte,
+ Which afterward ful dere he boghte.
+ Ther was an yle, which Colchos
+ Was cleped, and therof aros
+ Gret speche in every lond aboute,
+ That such merveile was non oute
+ In al the wyde world nawhere,
+ As tho was in that yle there. 3270
+ Ther was a Schiep, as it was told,
+ The which his flees bar al of gold,
+ And so the goddes hadde it set,
+ That it ne mihte awei be fet
+ Be pouer of no worldes wiht:
+ And yit ful many a worthi kniht
+ It hadde assaied, as thei dorste,
+ And evere it fell hem to the worste.
+ Bot he, that wolde it noght forsake,
+ Bot of his knyhthod undertake 3280
+ To do what thing therto belongeth,
+ This worthi Jason, sore alongeth
+ To se the strange regiouns
+ And knowe the condiciouns
+ Of othre Marches, where he wente;
+ And for that cause his hole entente
+ He sette Colchos forto seche,
+ And therupon he made a speche
+ To Peles his Em the king.
+ And he wel paid was of that thing; 3290
+ And schop anon for his passage,
+ And suche as were of his lignage,
+ With othre knihtes whiche he ches,
+ With him he tok, and Hercules,
+ Which full was of chivalerie,
+ With Jason wente in compaignie;
+ And that was in the Monthe of Maii,
+ Whan colde stormes were away.
+ The wynd was good, the Schip was yare,
+ Thei tok here leve, and forth thei fare 3300
+ Toward Colchos: bot on the weie
+ What hem befell is long to seie;
+ Hou Lamedon the king of Troie,
+ Which oghte wel have mad hem joie.
+ Whan thei to reste a while him preide,
+ Out of his lond he hem congeide;
+ And so fell the dissencion,
+ Which after was destruccion
+ Of that Cite, as men mai hiere:
+ Bot that is noght to mi matiere. 3310
+ Bot thus this worthi folk Gregeis
+ Fro that king, which was noght curteis,
+ And fro his lond with Sail updrawe
+ Thei wente hem forth, and many a sawe
+ Thei made and many a gret manace,
+ Til ate laste into that place
+ Which as thei soghte thei aryve,
+ And striken Sail, and forth as blyve
+ Thei sente unto the king and tolden
+ Who weren ther and what thei wolden. 3320
+ Oe5tes, which was thanne king,
+ Whan that he herde this tyding
+ Of Jason, which was comen there,
+ And of these othre, what thei were,
+ He thoghte don hem gret worschipe:
+ For thei anon come out of Schipe,
+ And strawht unto the king thei wente,
+ And be the hond Jason he hente,
+ And that was ate paleis gate,
+ So fer the king cam on his gate 3330
+ Toward Jason to don him chiere;
+ And he, whom lacketh no manere,
+ Whan he the king sih in presence,
+ Yaf him ayein such reverence
+ As to a kinges stat belongeth.
+ And thus the king him underfongeth,
+ And Jason in his arm he cawhte,
+ And forth into the halle he strawhte,
+ And ther they siete and spieke of thinges,
+ And Jason tolde him tho tidinges, 3340
+ Why he was come, and faire him preide
+ To haste his time, and the kyng seide,
+ "Jason, thou art a worthi kniht,
+ Bot it lith in no mannes myht
+ To don that thou art come fore:
+ Ther hath be many a kniht forlore
+ Of that thei wolden it assaie."
+ Bot Jason wolde him noght esmaie,
+ And seide, "Of every worldes cure
+ Fortune stant in aventure, 3350
+ Per aunter wel, per aunter wo:
+ Bot hou as evere that it go,
+ It schal be with myn hond assaied."
+ The king tho hield him noght wel paied,
+ For he the Grekes sore dredde,
+ In aunter, if Jason ne spedde,
+ He mihte therof bere a blame;
+ For tho was al the worldes fame
+ In Grece, as forto speke of Armes.
+ Forthi he dredde him of his harmes, 3360
+ And gan to preche him and to preie;
+ Bot Jason wolde noght obeie,
+ Bot seide he wolde his porpos holde
+ For ought that eny man him tolde.
+ The king, whan he thes wordes herde,
+ And sih hou that this kniht ansuerde,
+ Yit for he wolde make him glad,
+ After Medea gon he bad,
+ Which was his dowhter, and sche cam.
+ And Jason, which good hiede nam, 3370
+ Whan he hire sih, ayein hire goth;
+ And sche, which was him nothing loth,
+ Welcomede him into that lond,
+ And softe tok him be the hond,
+ And doun thei seten bothe same.
+ Sche hadde herd spoke of his name
+ And of his grete worthinesse;
+ Forthi sche gan hir yhe impresse
+ Upon his face and his stature,
+ And thoghte hou nevere creature 3380
+ Was so wel farende as was he.
+ And Jason riht in such degre
+ Ne mihte noght withholde his lok,
+ Bot so good hiede on hire he tok,
+ That him ne thoghte under the hevene
+ Of beaute sawh he nevere hir evene,
+ With al that fell to wommanhiede.
+ Thus ech of other token hiede,
+ Thogh ther no word was of record;
+ Here hertes bothe of on acord 3390
+ Ben set to love, bot as tho
+ Ther mihten be no wordes mo.
+ The king made him gret joie and feste,
+ To alle his men he yaf an heste,
+ So as thei wolde his thonk deserve,
+ That thei scholde alle Jason serve,
+ Whil that he wolde there duelle.
+ And thus the dai, schortly to telle,
+ With manye merthes thei despente,
+ Til nyht was come, and tho thei wente, 3400
+ Echon of other tok his leve,
+ Whan thei no lengere myhten leve.
+ I not hou Jason that nyht slep,
+ Bot wel I wot that of the Schep,
+ For which he cam into that yle,
+ He thoghte bot a litel whyle;
+ Al was Medea that he thoghte,
+ So that in many a wise he soghte
+ His witt wakende er it was day,
+ Som time yee, som time nay, 3410
+ Som time thus, som time so,
+ As he was stered to and fro
+ Of love, and ek of his conqueste
+ As he was holde of his beheste.
+ And thus he ros up be the morwe
+ And tok himself seint John to borwe,
+ And seide he wolde ferst beginne
+ At love, and after forto winne
+ The flees of gold, for which he com,
+ And thus to him good herte he nom. 3420
+ Medea riht the same wise,
+ Til dai cam that sche moste arise,
+ Lay and bethoughte hire al the nyht,
+ Hou sche that noble worthi kniht
+ Be eny weie mihte wedde:
+ And wel sche wiste, if he ne spedde
+ Of thing which he hadde undertake,
+ Sche mihte hirself no porpos take;
+ For if he deide of his bataile,
+ Sche moste thanne algate faile 3430
+ To geten him, whan he were ded.
+ Thus sche began to sette red
+ And torne aboute hir wittes alle,
+ To loke hou that it mihte falle
+ That sche with him hadde a leisir
+ To speke and telle of hir desir.
+ And so it fell that same day
+ That Jason with that suete may
+ Togedre sete and hadden space
+ To speke, and he besoughte hir grace. 3440
+ And sche his tale goodli herde,
+ And afterward sche him ansuerde
+ And seide, "Jason, as thou wilt,
+ Thou miht be sauf, thou miht be spilt;
+ For wite wel that nevere man,
+ Bot if he couthe that I can,
+ Ne mihte that fortune achieve
+ For which thou comst: bot as I lieve,
+ If thou wolt holde covenant
+ To love, of al the remenant 3450
+ I schal thi lif and honour save,
+ That thou the flees of gold schalt have."
+ He seide, "Al at youre oghne wille,
+ Ma dame, I schal treuly fulfille
+ Youre heste, whil mi lif mai laste."
+ Thus longe he preide, and ate laste
+ Sche granteth, and behihte him this,
+ That whan nyht comth and it time is,
+ Sche wolde him sende certeinly
+ Such on that scholde him prively 3460
+ Al one into hire chambre bringe.
+ He thonketh hire of that tidinge,
+ For of that grace him is begonne
+ Him thenkth alle othre thinges wonne.
+ The dai made ende and lost his lyht,
+ And comen was the derke nyht,
+ Which al the daies yhe blente.
+ Jason tok leve and forth he wente,
+ And whan he cam out of the pres,
+ He tok to conseil Hercules, 3470
+ And tolde him hou it was betid,
+ And preide it scholde wel ben hid,
+ And that he wolde loke aboute,
+ Therwhiles that he schal ben oute.
+ Thus as he stod and hiede nam,
+ A Mayden fro Medea cam
+ And to hir chambre Jason ledde,
+ Wher that he fond redi to bedde
+ The faireste and the wiseste eke;
+ And sche with simple chiere and meke, 3480
+ Whan sche him sih, wax al aschamed.
+ Tho was here tale newe entamed;
+ For sikernesse of Mariage
+ Sche fette forth a riche ymage,
+ Which was figure of Jupiter,
+ And Jason swor and seide ther,
+ That also wiss god scholde him helpe,
+ That if Medea dede him helpe,
+ That he his pourpos myhte winne,
+ Thei scholde nevere parte atwinne, 3490
+ Bot evere whil him lasteth lif,
+ He wolde hire holde for his wif.
+ And with that word thei kisten bothe;
+ And for thei scholden hem unclothe,
+ Ther cam a Maide, and in hir wise
+ Sche dede hem bothe full servise,
+ Til that thei were in bedde naked:
+ I wot that nyht was wel bewaked,
+ Thei hadden bothe what thei wolde.
+ And thanne of leisir sche him tolde, 3500
+ And gan fro point to point enforme
+ Of his bataile and al the forme,
+ Which as he scholde finde there,
+ Whan he to thyle come were.
+ Sche seide, at entre of the pas
+ Hou Mars, which god of Armes was,
+ Hath set tuo Oxen sterne and stoute,
+ That caste fyr and flamme aboute
+ Bothe at the mouth and ate nase,
+ So that thei setten al on blase 3510
+ What thing that passeth hem betwene:
+ And forthermore upon the grene
+ Ther goth the flees of gold to kepe
+ A Serpent, which mai nevere slepe.
+ Thus who that evere scholde it winne,
+ The fyr to stoppe he mot beginne,
+ Which that the fierce bestes caste,
+ And daunte he mot hem ate laste,
+ So that he mai hem yoke and dryve;
+ And therupon he mot as blyve 3520
+ The Serpent with such strengthe assaile,
+ That he mai slen him be bataile;
+ Of which he mot the teth outdrawe,
+ As it belongeth to that lawe,
+ And thanne he mot tho Oxen yoke,
+ Til thei have with a plowh tobroke
+ A furgh of lond, in which arowe
+ The teth of thaddre he moste sowe,
+ And therof schule arise knihtes
+ Wel armed up at alle rihtes. 3530
+ Of hem is noght to taken hiede,
+ For ech of hem in hastihiede
+ Schal other slen with dethes wounde:
+ And thus whan thei ben leid to grounde,
+ Than mot he to the goddes preie,
+ And go so forth and take his preie.
+ Bot if he faile in eny wise
+ Of that ye hiere me devise,
+ Ther mai be set non other weie,
+ That he ne moste algates deie. 3540
+ "Nou have I told the peril al:
+ I woll you tellen forth withal,"
+ Quod Medea to Jason tho,
+ "That ye schul knowen er ye go,
+ Ayein the venym and the fyr
+ What schal ben the recoverir.
+ Bot, Sire, for it is nyh day,
+ Ariseth up, so that I may
+ Delivere you what thing I have,
+ That mai youre lif and honour save." 3550
+ Thei weren bothe loth to rise,
+ Bot for thei weren bothe wise,
+ Up thei arisen ate laste:
+ Jason his clothes on him caste
+ And made him redi riht anon,
+ And sche hir scherte dede upon
+ And caste on hire a mantel clos,
+ Withoute more and thanne aros.
+ Tho tok sche forth a riche Tye
+ Mad al of gold and of Perrie, 3560
+ Out of the which sche nam a Ring,
+ The Ston was worth al other thing.
+ Sche seide, whil he wolde it were,
+ Ther myhte no peril him dere,
+ In water mai it noght be dreynt,
+ Wher as it comth the fyr is queynt,
+ It daunteth ek the cruel beste,
+ Ther may no qued that man areste,
+ Wher so he be on See or lond,
+ Which hath that ring upon his hond: 3570
+ And over that sche gan to sein,
+ That if a man wol ben unsein,
+ Withinne his hond hold clos the Ston,
+ And he mai invisible gon.
+ The Ring to Jason sche betauhte,
+ And so forth after sche him tauhte
+ What sacrifise he scholde make;
+ And gan out of hire cofre take
+ Him thoughte an hevenely figure,
+ Which al be charme and be conjure 3580
+ Was wroght, and ek it was thurgh write
+ With names, which he scholde wite,
+ As sche him tauhte tho to rede;
+ And bad him, as he wolde spede,
+ Withoute reste of eny while,
+ Whan he were londed in that yle,
+ He scholde make his sacrifise
+ And rede his carecte in the wise
+ As sche him tauhte, on knes doun bent,
+ Thre sithes toward orient; 3590
+ For so scholde he the goddes plese
+ And winne himselven mochel ese.
+ And whanne he hadde it thries rad,
+ To opne a buiste sche him bad,
+ Which sche ther tok him in present,
+ And was full of such oignement,
+ That ther was fyr ne venym non
+ That scholde fastnen him upon,
+ Whan that he were enoynt withal.
+ Forthi sche tauhte him hou he schal 3600
+ Enoignte his armes al aboute,
+ And for he scholde nothing doute,
+ Sche tok him thanne a maner glu,
+ The which was of so gret vertu,
+ That where a man it wolde caste,
+ It scholde binde anon so faste
+ That noman mihte it don aweie.
+ And that sche bad be alle weie
+ He scholde into the mouthes throwen
+ Of tho tweie Oxen that fyr blowen, 3610
+ Therof to stoppen the malice;
+ The glu schal serve of that office.
+ And over that hir oignement,
+ Hir Ring and hir enchantement
+ Ayein the Serpent scholde him were,
+ Til he him sle with swerd or spere:
+ And thanne he may saufliche ynowh
+ His Oxen yoke into the plowh
+ And the teth sowe in such a wise,
+ Til he the knyhtes se arise, 3620
+ And ech of other doun be leid
+ In such manere as I have seid.
+ Lo, thus Medea for Jason
+ Ordeigneth, and preith therupon
+ That he nothing foryete scholde,
+ And ek sche preith him that he wolde,
+ Whan he hath alle his Armes don,
+ To grounde knele and thonke anon
+ The goddes, and so forth be ese
+ The flees of gold he scholde sese. 3630
+ And whanne he hadde it sesed so,
+ That thanne he were sone ago
+ Withouten eny tariynge.
+ Whan this was seid, into wepinge
+ Sche fell, as sche that was thurgh nome
+ With love, and so fer overcome,
+ That al hir world on him sche sette.
+ Bot whan sche sih ther was no lette,
+ That he mot nedes parte hire fro,
+ Sche tok him in hire armes tuo, 3640
+ An hundred time and gan him kisse,
+ And seide, "O, al mi worldes blisse,
+ Mi trust, mi lust, mi lif, min hele,
+ To be thin helpe in this querele
+ I preie unto the goddes alle."
+ And with that word sche gan doun falle
+ On swoune, and he hire uppe nam,
+ And forth with that the Maiden cam,
+ And thei to bedde anon hir broghte,
+ And thanne Jason hire besoghte, 3650
+ And to hire seide in this manere:
+ "Mi worthi lusti ladi dere,
+ Conforteth you, for be my trouthe
+ It schal noght fallen in mi slouthe
+ That I ne wol thurghout fulfille
+ Youre hestes at youre oghne wille.
+ And yit I hope to you bringe
+ Withinne a while such tidinge,
+ The which schal make ous bothe game."
+ Bot for he wolde kepe hir name, 3660
+ Whan that he wiste it was nyh dai,
+ He seide, "A dieu, mi swete mai."
+ And forth with him he nam his gere,
+ Which as sche hadde take him there,
+ And strauht unto his chambre he wente,
+ And goth to bedde and slep him hente,
+ And lay, that noman him awok,
+ For Hercules hiede of him tok,
+ Til it was undren hih and more.
+ And thanne he gan to sighe sore 3670
+ And sodeinliche abreide of slep;
+ And thei that token of him kep,
+ His chamberleins, be sone there,
+ And maden redi al his gere,
+ And he aros and to the king
+ He wente, and seide hou to that thing
+ For which he cam he wolde go.
+ The king therof was wonder wo,
+ And for he wolde him fain withdrawe,
+ He tolde him many a dredful sawe, 3680
+ Bot Jason wolde it noght recorde,
+ And ate laste thei acorde.
+ Whan that he wolde noght abide,
+ A Bot was redy ate tyde,
+ In which this worthi kniht of Grece
+ Ful armed up at every piece,
+ To his bataile which belongeth,
+ Tok ore on honde and sore him longeth,
+ Til he the water passed were.
+ Whan he cam to that yle there, 3690
+ He set him on his knes doun strauht,
+ And his carecte, as he was tawht,
+ He radde, and made his sacrifise,
+ And siththe enoignte him in that wise,
+ As Medea him hadde bede;
+ And thanne aros up fro that stede,
+ And with the glu the fyr he queynte,
+ And anon after he atteinte
+ The grete Serpent and him slowh.
+ Bot erst he hadde sorwe ynowh, 3700
+ For that Serpent made him travaile
+ So harde and sore of his bataile,
+ That nou he stod and nou he fell:
+ For longe time it so befell,
+ That with his swerd ne with his spere
+ He mihte noght that Serpent dere.
+ He was so scherded al aboute,
+ It hield all eggetol withoute,
+ He was so ruide and hard of skin,
+ Ther mihte nothing go therin; 3710
+ Venym and fyr togedre he caste,
+ That he Jason so sore ablaste,
+ That if ne were his oignement,
+ His Ring and his enchantement,
+ Which Medea tok him tofore,
+ He hadde with that worm be lore;
+ Bot of vertu which therof cam
+ Jason the Dragon overcam.
+ And he anon the teth outdrouh,
+ And sette his Oxen in a plouh, 3720
+ With which he brak a piece of lond
+ And sieu hem with his oghne hond.
+ Tho mihte he gret merveile se:
+ Of every toth in his degre
+ Sprong up a kniht with spere and schield,
+ Of whiche anon riht in the field
+ Echon slow other; and with that
+ Jason Medea noght foryat,
+ On bothe his knes he gan doun falle,
+ And yaf thonk to the goddes alle. 3730
+ The Flees he tok and goth to Bote,
+ The Sonne schyneth bryhte and hote,
+ The Flees of gold schon forth withal,
+ The water glistreth overal.
+ Medea wepte and sigheth ofte,
+ And stod upon a Tour alofte:
+ Al prively withinne hirselve,
+ Ther herde it nouther ten ne tuelve,
+ Sche preide, and seide, "O, god him spede,
+ The kniht which hath mi maidenhiede!" 3740
+ And ay sche loketh toward thyle.
+ Bot whan sche sih withinne a while
+ The Flees glistrende ayein the Sonne,
+ Sche saide, "Ha, lord, now al is wonne,
+ Mi kniht the field hath overcome:
+ Nou wolde god he were come;
+ Ha lord, that he ne were alonde!"
+ Bot I dar take this on honde,
+ If that sche hadde wynges tuo,
+ Sche wolde have flowe unto him tho 3750
+ Strawht ther he was into the Bot.
+ The dai was clier, the Sonne hot,
+ The Gregeis weren in gret doute,
+ The whyle that here lord was oute:
+ Thei wisten noght what scholde tyde,
+ Bot waiten evere upon the tyde,
+ To se what ende scholde falle.
+ Ther stoden ek the nobles alle
+ Forth with the comun of the toun;
+ And as thei loken up and doun, 3760
+ Thei weren war withinne a throwe,
+ Wher cam the bot, which thei wel knowe,
+ And sihe hou Jason broghte his preie.
+ And tho thei gonnen alle seie,
+ And criden alle with o stevene,
+ "Ha, wher was evere under the hevene
+ So noble a knyht as Jason is?"
+ And welnyh alle seiden this,
+ That Jason was a faie kniht,
+ For it was nevere of mannes miht 3770
+ The Flees of gold so forto winne;
+ And thus to talen thei beginne.
+ With that the king com forth anon,
+ And sih the Flees, hou that it schon;
+ And whan Jason cam to the lond,
+ The king himselve tok his hond
+ And kist him, and gret joie him made.
+ The Gregeis weren wonder glade,
+ And of that thing riht merie hem thoghte,
+ And forth with hem the Flees thei broghte, 3780
+ And ech on other gan to leyhe;
+ Bot wel was him that mihte neyhe,
+ To se therof the proprete.
+ And thus thei passen the cite
+ And gon unto the Paleis straght.
+ Medea, which foryat him naght,
+ Was redy there, and seide anon,
+ "Welcome, O worthi kniht Jason."
+ Sche wolde have kist him wonder fayn,
+ Bot schame tornede hire agayn; 3790
+ It was noght the manere as tho,
+ Forthi sche dorste noght do so.
+ Sche tok hire leve, and Jason wente
+ Into his chambre, and sche him sente
+ Hire Maide to sen hou he ferde;
+ The which whan that sche sih and herde,
+ Hou that he hadde faren oute
+ And that it stod wel al aboute,
+ Sche tolde hire ladi what sche wiste,
+ And sche for joie hire Maide kiste. 3800
+ The bathes weren thanne araied,
+ With herbes tempred and assaied,
+ And Jason was unarmed sone
+ And dede as it befell to done:
+ Into his bath he wente anon
+ And wyssh him clene as eny bon;
+ He tok a sopp, and oute he cam,
+ And on his beste aray he nam,
+ And kempde his hed, whan he was clad,
+ And goth him forth al merie and glad 3810
+ Riht strawht into the kinges halle.
+ The king cam with his knihtes alle
+ And maden him glad welcominge;
+ And he hem tolde the tidinge
+ Of this and that, hou it befell,
+ Whan that he wan the schepes fell.
+ Medea, whan sche was asent,
+ Com sone to that parlement,
+ And whan sche mihte Jason se,
+ Was non so glad of alle as sche. 3820
+ Ther was no joie forto seche,
+ Of him mad every man a speche,
+ Som man seide on, som man seide other;
+ Bot thogh he were goddes brother
+ And mihte make fyr and thonder,
+ Ther mihte be nomore wonder
+ Than was of him in that cite.
+ Echon tauhte other, "This is he,
+ Which hath in his pouer withinne
+ That al the world ne mihte winne: 3830
+ Lo, hier the beste of alle goode."
+ Thus saiden thei that there stode,
+ And ek that walkede up and doun,
+ Bothe of the Court and of the toun.
+ The time of Souper cam anon,
+ Thei wisshen and therto thei gon,
+ Medea was with Jason set:
+ Tho was ther many a deynte fet
+ And set tofore hem on the bord,
+ Bot non so likinge as the word 3840
+ Which was ther spoke among hem tuo,
+ So as thei dorste speke tho.
+ Bot thogh thei hadden litel space,
+ Yit thei acorden in that place
+ Hou Jason scholde come at nyht,
+ Whan every torche and every liht
+ Were oute, and thanne of other thinges
+ Thei spieke aloud for supposinges
+ Of hem that stoden there aboute:
+ For love is everemore in doute, 3850
+ If that it be wisly governed
+ Of hem that ben of love lerned.
+ Whan al was don, that dissh and cuppe
+ And cloth and bord and al was uppe,
+ Thei waken whil hem lest to wake,
+ And after that thei leve take
+ And gon to bedde forto reste.
+ And whan him thoghte for the beste,
+ That every man was faste aslepe,
+ Jason, that wolde his time kepe, 3860
+ Goth forth stalkende al prively
+ Unto the chambre, and redely
+ Ther was a Maide, which him kepte.
+ Medea wok and nothing slepte,
+ Bot natheles sche was abedde,
+ And he with alle haste him spedde
+ And made him naked and al warm.
+ Anon he tok hire in his arm:
+ What nede is forto speke of ese?
+ Hem list ech other forto plese, 3870
+ So that thei hadden joie ynow:
+ And tho thei setten whanne and how
+ That sche with him awey schal stele.
+ With wordes suche and othre fele
+ Whan al was treted to an ende,
+ Jason tok leve and gan forth wende
+ Unto his oughne chambre in pes;
+ Ther wiste it non bot Hercules.
+ He slepte and ros whan it was time,
+ And whanne it fell towardes prime, 3880
+ He tok to him suche as he triste
+ In secre, that non other wiste,
+ And told hem of his conseil there,
+ And seide that his wille were
+ That thei to Schipe hadde alle thinge
+ So priveliche in thevenynge,
+ That noman mihte here dede aspie
+ Bot tho that were of compaignie:
+ For he woll go withoute leve,
+ And lengere woll he noght beleve; 3890
+ Bot he ne wolde at thilke throwe
+ The king or queene scholde it knowe.
+ Thei saide, "Al this schal wel be do:"
+ And Jason truste wel therto.
+ Medea in the mene while,
+ Which thoghte hir fader to beguile,
+ The Tresor which hir fader hadde
+ With hire al priveli sche ladde,
+ And with Jason at time set
+ Awey sche stal and fond no let, 3900
+ And straght sche goth hire unto schipe
+ Of Grece with that felaschipe,
+ And thei anon drowe up the Seil.
+ And al that nyht this was conseil,
+ Bot erly, whan the Sonne schon,
+ Men syhe hou that thei were agon,
+ And come unto the king and tolde:
+ And he the sothe knowe wolde,
+ And axeth where his dowhter was.
+ Ther was no word bot Out, Allas! 3910
+ Sche was ago. The moder wepte,
+ The fader as a wod man lepte,
+ And gan the time forto warie,
+ And swor his oth he wol noght tarie,
+ That with Caliphe and with galeie
+ The same cours, the same weie,
+ Which Jason tok, he wolde take,
+ If that he mihte him overtake.
+ To this thei seiden alle yee:
+ Anon thei weren ate See, 3920
+ And alle, as who seith, at a word
+ Thei gon withinne schipes bord,
+ The Sail goth up, and forth thei strauhte.
+ Bot non espleit therof thei cauhte,
+ And so thei tornen hom ayein,
+ For al that labour was in vein.
+ Jason to Grece with his preie
+ Goth thurgh the See the rihte weie:
+ Whan he ther com and men it tolde,
+ Thei maden joie yonge and olde. 3930
+ Eson, whan that he wiste of this,
+ Hou that his Sone comen is,
+ And hath achieved that he soughte
+ And hom with him Medea broughte,
+ In al the wyde world was non
+ So glad a man as he was on.
+ Togedre ben these lovers tho,
+ Til that thei hadden sones tuo,
+ Wherof thei weren bothe glade,
+ And olde Eson gret joie made 3940
+ To sen thencress of his lignage;
+ For he was of so gret an Age,
+ That men awaiten every day,
+ Whan that he scholde gon away.
+ Jason, which sih his fader old,
+ Upon Medea made him bold,
+ Of art magique, which sche couthe,
+ And preith hire that his fader youthe
+ Sche wolde make ayeinward newe:
+ And sche, that was toward him trewe, 3950
+ Behihte him that sche wolde it do,
+ Whan that sche time sawh therto.
+ Bot what sche dede in that matiere
+ It is a wonder thing to hiere,
+ Bot yit for the novellerie
+ I thenke tellen a partie.
+ Thus it befell upon a nyht,
+ Whan ther was noght bot sterreliht,
+ Sche was vanyssht riht as hir liste,
+ That no wyht bot hirself it wiste, 3960
+ And that was ate mydnyht tyde.
+ The world was stille on every side;
+ With open hed and fot al bare,
+ Hir her tosprad sche gan to fare,
+ Upon hir clothes gert sche was,
+ Al specheles and on the gras
+ Sche glod forth as an Addre doth:
+ Non otherwise sche ne goth,
+ Til sche cam to the freisshe flod,
+ And there a while sche withstod. 3970
+ Thries sche torned hire aboute,
+ And thries ek sche gan doun loute
+ And in the flod sche wette hir her,
+ And thries on the water ther
+ Sche gaspeth with a drecchinge onde,
+ And tho sche tok hir speche on honde.
+ Ferst sche began to clepe and calle
+ Upward unto the sterres alle,
+ To Wynd, to Air, to See, to lond
+ Sche preide, and ek hield up hir hond 3980
+ To Echates, and gan to crie,
+ Which is goddesse of Sorcerie.
+ Sche seide, "Helpeth at this nede,
+ And as ye maden me to spede,
+ Whan Jason cam the Flees to seche,
+ So help me nou, I you beseche."
+ With that sche loketh and was war,
+ Doun fro the Sky ther cam a char,
+ The which Dragouns aboute drowe:
+ And tho sche gan hir hed doun bowe, 3990
+ And up sche styh, and faire and wel
+ Sche drof forth bothe char and whel
+ Above in thair among the Skyes.
+ The lond of Crete and tho parties
+ Sche soughte, and faste gan hire hye,
+ And there upon the hulles hyhe
+ Of Othrin and Olimpe also,
+ And ek of othre hulles mo,
+ Sche fond and gadreth herbes suote,
+ Sche pulleth up som be the rote, 4000
+ And manye with a knyf sche scherth,
+ And alle into hir char sche berth.
+ Thus whan sche hath the hulles sought,
+ The flodes ther foryat sche nought,
+ Eridian and Amphrisos,
+ Peneie and ek Sperchei5dos,
+ To hem sche wente and ther sche nom
+ Bothe of the water and the fom,
+ The sond and ek the smale stones,
+ Whiche as sche ches out for the nones, 4010
+ And of the rede See a part,
+ That was behovelich to hire art,
+ Sche tok, and after that aboute
+ Sche soughte sondri sedes oute
+ In feldes and in many greves,
+ And ek a part sche tok of leves:
+ Bot thing which mihte hire most availe
+ Sche fond in Crete and in Thessaile.
+ In daies and in nyhtes Nyne,
+ With gret travaile and with gret pyne, 4020
+ Sche was pourveid of every piece,
+ And torneth homward into Grece.
+ Before the gates of Eson
+ Hir char sche let awai to gon,
+ And tok out ferst that was therinne;
+ For tho sche thoghte to beginne
+ Such thing as semeth impossible,
+ And made hirselven invisible,
+ As sche that was with Air enclosed
+ And mihte of noman be desclosed. 4030
+ Sche tok up turves of the lond
+ Withoute helpe of mannes hond,
+ Al heled with the grene gras,
+ Of which an Alter mad ther was
+ Unto Echates the goddesse
+ Of art magique and the maistresse,
+ And eft an other to Juvente,
+ As sche which dede hir hole entente.
+ Tho tok sche fieldwode and verveyne,
+ Of herbes ben noght betre tueine, 4040
+ Of which anon withoute let
+ These alters ben aboute set:
+ Tuo sondri puttes faste by
+ Sche made, and with that hastely
+ A wether which was blak sche slouh,
+ And out therof the blod sche drouh
+ And dede into the pettes tuo;
+ Warm melk sche putte also therto
+ With hony meynd: and in such wise
+ Sche gan to make hir sacrifice, 4050
+ And cride and preide forth withal
+ To Pluto the god infernal,
+ And to the queene Proserpine.
+ And so sche soghte out al the line
+ Of hem that longen to that craft,
+ Behinde was no name laft,
+ And preide hem alle, as sche wel couthe,
+ To grante Eson his ferste youthe.
+ This olde Eson broght forth was tho,
+ Awei sche bad alle othre go 4060
+ Upon peril that mihte falle;
+ And with that word thei wenten alle,
+ And leften there hem tuo al one.
+ And tho sche gan to gaspe and gone,
+ And made signes manyon,
+ And seide hir wordes therupon;
+ So that with spellinge of hir charmes
+ Sche tok Eson in bothe hire armes,
+ And made him forto slepe faste,
+ And him upon hire herbes caste. 4070
+ The blake wether tho sche tok,
+ And hiewh the fleissh, as doth a cok;
+ On either alter part sche leide,
+ And with the charmes that sche seide
+ A fyr doun fro the Sky alyhte
+ And made it forto brenne lyhte.
+ Bot whan Medea sawh it brenne,
+ Anon sche gan to sterte and renne
+ The fyri aulters al aboute:
+ Ther was no beste which goth oute 4080
+ More wylde than sche semeth ther:
+ Aboute hir schuldres hyng hir her,
+ As thogh sche were oute of hir mynde
+ And torned in an other kynde.
+ Tho lay ther certein wode cleft,
+ Of which the pieces nou and eft
+ Sche made hem in the pettes wete,
+ And put hem in the fyri hete,
+ And tok the brond with al the blase,
+ And thries sche began to rase 4090
+ Aboute Eson, ther as he slepte;
+ And eft with water, which sche kepte,
+ Sche made a cercle aboute him thries,
+ And eft with fyr of sulphre twyes:
+ Ful many an other thing sche dede,
+ Which is noght writen in this stede.
+ Bot tho sche ran so up and doun,
+ Sche made many a wonder soun,
+ Somtime lich unto the cock,
+ Somtime unto the Laverock, 4100
+ Somtime kacleth as a Hen,
+ Somtime spekth as don the men:
+ And riht so as hir jargoun strangeth,
+ In sondri wise hir forme changeth,
+ Sche semeth faie and no womman;
+ For with the craftes that sche can
+ Sche was, as who seith, a goddesse,
+ And what hir liste, more or lesse,
+ Sche dede, in bokes as we finde,
+ That passeth over manneskinde. 4110
+ Bot who that wole of wondres hiere,
+ What thing sche wroghte in this matiere,
+ To make an ende of that sche gan,
+ Such merveile herde nevere man.
+ Apointed in the newe Mone,
+ Whan it was time forto done,
+ Sche sette a caldron on the fyr,
+ In which was al the hole atir,
+ Wheron the medicine stod,
+ Of jus, of water and of blod, 4120
+ And let it buile in such a plit,
+ Til that sche sawh the spume whyt;
+ And tho sche caste in rynde and rote,
+ And sed and flour that was for bote,
+ With many an herbe and many a ston,
+ Wherof sche hath ther many on:
+ And ek Cimpheius the Serpent
+ To hire hath alle his scales lent,
+ Chelidre hire yaf his addres skin,
+ And sche to builen caste hem in; 4130
+ A part ek of the horned Oule,
+ The which men hiere on nyhtes houle;
+ And of a Raven, which was told
+ Of nyne hundred wynter old,
+ Sche tok the hed with al the bile;
+ And as the medicine it wile,
+ Sche tok therafter the bouele
+ Of the Seewolf, and for the hele
+ Of Eson, with a thousand mo
+ Of thinges that sche hadde tho, 4140
+ In that Caldroun togedre as blyve
+ Sche putte, and tok thanne of Olyve
+ A drie branche hem with to stere,
+ The which anon gan floure and bere
+ And waxe al freissh and grene ayein.
+ Whan sche this vertu hadde sein,
+ Sche let the leste drope of alle
+ Upon the bare flor doun falle;
+ Anon ther sprong up flour and gras,
+ Where as the drope falle was, 4150
+ And wox anon al medwe grene,
+ So that it mihte wel be sene.
+ Medea thanne knew and wiste
+ Hir medicine is forto triste,
+ And goth to Eson ther he lay,
+ And tok a swerd was of assay,
+ With which a wounde upon his side
+ Sche made, that therout mai slyde
+ The blod withinne, which was old
+ And sek and trouble and fieble and cold. 4160
+ And tho sche tok unto his us
+ Of herbes al the beste jus,
+ And poured it into his wounde;
+ That made his veynes fulle and sounde:
+ And tho sche made his wounde clos,
+ And tok his hond, and up he ros;
+ And tho sche yaf him drinke a drauhte,
+ Of which his youthe ayein he cauhte,
+ His hed, his herte and his visage
+ Lich unto twenty wynter Age; 4170
+ Hise hore heres were away,
+ And lich unto the freisshe Maii,
+ Whan passed ben the colde shoures,
+ Riht so recovereth he his floures.
+ Lo, what mihte eny man devise,
+ A womman schewe in eny wise
+ Mor hertly love in every stede,
+ Than Medea to Jason dede?
+ Ferst sche made him the flees to winne,
+ And after that fro kiththe and kinne 4180
+ With gret tresor with him sche stal,
+ And to his fader forth withal
+ His Elde hath torned into youthe,
+ Which thing non other womman couthe:
+ Bot hou it was to hire aquit,
+ The remembrance duelleth yit.
+ King Peles his Em was ded,
+ Jason bar corone on his hed,
+ Medea hath fulfild his wille:
+ Bot whanne he scholde of riht fulfille 4190
+ The trouthe, which to hire afore
+ He hadde in thyle of Colchos swore,
+ Tho was Medea most deceived.
+ For he an other hath received,
+ Which dowhter was to king Creon,
+ Creusa sche hihte, and thus Jason,
+ As he that was to love untrewe,
+ Medea lefte and tok a newe.
+ Bot that was after sone aboght:
+ Medea with hire art hath wroght 4200
+ Of cloth of gold a mantel riche,
+ Which semeth worth a kingesriche,
+ And that was unto Creusa sent
+ In name of yifte and of present,
+ For Sosterhode hem was betuene;
+ And whan that yonge freisshe queene
+ That mantel lappeth hire aboute,
+ Anon therof the fyr sprong oute
+ And brente hir bothe fleissh and bon.
+ Tho cam Medea to Jason 4210
+ With bothe his Sones on hire hond,
+ And seide, "O thou of every lond
+ The moste untrewe creature,
+ Lo, this schal be thi forfeture."
+ With that sche bothe his Sones slouh
+ Before his yhe, and he outdrouh
+ His swerd and wold have slayn hir tho,
+ Bot farewel, sche was ago
+ Unto Pallas the Court above,
+ Wher as sche pleigneth upon love, 4220
+ As sche that was with that goddesse,
+ And he was left in gret destresse.
+ Thus miht thou se what sorwe it doth
+ To swere an oth which is noght soth,
+ In loves cause namely.
+ Mi Sone, be wel war forthi,
+ And kep that thou be noght forswore:
+ For this, which I have told tofore,
+ Ovide telleth everydel.
+ Mi fader, I may lieve it wel, 4230
+ For I have herde it ofte seie
+ Hou Jason tok the flees aweie
+ Fro Colchos, bot yit herde I noght
+ Be whom it was ferst thider broght.
+ And for it were good to hiere,
+ If that you liste at mi preiere
+ To telle, I wolde you beseche.
+ Mi Sone, who that wole it seche,
+ In bokes he mai finde it write;
+ And natheles, if thou wolt wite, 4240
+ In the manere as thou hast preid
+ I schal the telle hou it is seid.
+ The fame of thilke schepes fell,
+ Which in Colchos, as it befell,
+ Was al of gold, schal nevere deie;
+ Wherof I thenke for to seie
+ Hou it cam ferst into that yle.
+ Ther was a king in thilke whyle
+ Towardes Grece, and Athemas
+ The Cronique of his name was; 4250
+ And hadde a wif, which Philen hihte,
+ Be whom, so as fortune it dihte,
+ He hadde of children yonge tuo.
+ Frixus the ferste was of tho,
+ A knave child, riht fair withalle;
+ A dowhter ek, the which men calle
+ Hellen, he hadde be this wif.
+ Bot for ther mai no mannes lif
+ Endure upon this Erthe hiere,
+ This worthi queene, as thou miht hiere, 4260
+ Er that the children were of age,
+ Tok of hire ende the passage,
+ With gret worschipe and was begrave.
+ What thing it liketh god to have
+ It is gret reson to ben his;
+ Forthi this king, so as it is,
+ With gret suffrance it underfongeth:
+ And afterward, as him belongeth,
+ Whan it was time forto wedde,
+ A newe wif he tok to bedde, 4270
+ Which Yno hihte and was a Mayde,
+ And ek the dowhter, as men saide,
+ Of Cadme, which a king also
+ Was holde in thilke daies tho.
+ Whan Yno was the kinges make,
+ Sche caste hou that sche mihte make
+ These children to here fader lothe,
+ And schope a wyle ayein hem bothe,
+ Which to the king was al unknowe.
+ A yeer or tuo sche let do sowe 4280
+ The lond with sode whete aboute,
+ Wherof no corn mai springen oute;
+ And thus be sleyhte and be covine
+ Aros the derthe and the famine
+ Thurghout the lond in such a wise,
+ So that the king a sacrifise
+ Upon the point of this destresse
+ To Ceres, which is the goddesse
+ Of corn, hath schape him forto yive,
+ To loke if it mai be foryive, 4290
+ The meschief which was in his lond.
+ Bot sche, which knew tofor the hond
+ The circumstance of al this thing,
+ Ayein the cominge of the king
+ Into the temple, hath schape so,
+ Of hire acord that alle tho
+ Whiche of the temple prestes were
+ Have seid and full declared there
+ Unto the king, bot if so be
+ That he delivere the contre 4300
+ Of Frixus and of Hellen bothe,
+ With whom the goddes ben so wrothe,
+ That whil tho children ben therinne,
+ Such tilthe schal noman beginne,
+ Wherof to gete him eny corn.
+ Thus was it seid, thus was it sworn
+ Of all the Prestes that ther are;
+ And sche which causeth al this fare
+ Seid ek therto what that sche wolde,
+ And every man thanne after tolde 4310
+ So as the queene hem hadde preid.
+ The king, which hath his Ere leid,
+ And lieveth al that evere he herde,
+ Unto here tale thus ansuerde,
+ And seith that levere him is to chese
+ Hise children bothe forto lese,
+ Than him and al the remenant
+ Of hem whiche are aportenant
+ Unto the lond which he schal kepe:
+ And bad his wif to take kepe 4320
+ In what manere is best to done,
+ That thei delivered weren sone
+ Out of this world. And sche anon
+ Tuo men ordeigneth forto gon;
+ Bot ferst sche made hem forto swere
+ That thei the children scholden bere
+ Unto the See, that non it knowe,
+ And hem therinne bothe throwe.
+ The children to the See ben lad,
+ Wher in the wise as Yno bad 4330
+ These men be redy forto do.
+ Bot the goddesse which Juno
+ Is hote, appiereth in the stede,
+ And hath unto the men forbede
+ That thei the children noght ne sle;
+ Bot bad hem loke into the See
+ And taken hiede of that thei sihen.
+ Ther swam a Schep tofore here yhen,
+ Whos flees of burned gold was al;
+ And this goddesse forth withal 4340
+ Comandeth that withoute lette
+ Thei scholde anon these children sette
+ Above upon this Schepes bak;
+ And al was do, riht as sche spak,
+ Wherof the men gon hom ayein.
+ And fell so, as the bokes sein,
+ Hellen the yonge Mayden tho,
+ Which of the See was wo bego,
+ For pure drede hire herte hath lore,
+ That fro the Schep, which hath hire bore, 4350
+ As sche that was swounende feint,
+ Sche fell, and hath hirselve dreint;
+ With Frixus and this Schep forth swam,
+ Til he to thyle of Colchos cam,
+ Where Juno the goddesse he fond,
+ Which tok the Schep unto the lond,
+ And sette it there in such a wise
+ As thou tofore hast herd devise,
+ Wherof cam after al the wo,
+ Why Jason was forswore so 4360
+ Unto Medee, as it is spoke.
+ Mi fader, who that hath tobroke
+ His trouthe, as ye have told above,
+ He is noght worthi forto love
+ Ne be beloved, as me semeth:
+ Bot every newe love quemeth
+ To him which newefongel is.
+ And natheles nou after this,
+ If that you list to taken hiede
+ Upon mi Schrifte to procede, 4370
+ In loves cause ayein the vice
+ Of covoitise and Avarice
+ What ther is more I wolde wite.
+ Mi Sone, this I finde write,
+ Ther is yit on of thilke brood,
+ Which only for the worldes good,
+ To make a Tresor of Moneie,
+ Put alle conscience aweie:
+ Wherof in thi confession
+ The name and the condicion 4380
+ I schal hierafterward declare,
+ Which makth on riche, an other bare.
+ Upon the bench sittende on hih
+ With Avarice Usure I sih,
+ Full clothed of his oghne suite,
+ Which after gold makth chace and suite
+ With his brocours, that renne aboute
+ Lich unto racches in a route.
+ Such lucre is non above grounde,
+ Which is noght of tho racches founde; 4390
+ For wher thei se beyete sterte,
+ That schal hem in no wise asterte,
+ Bot thei it dryve into the net
+ Of lucre, which Usure hath set.
+ Usure with the riche duelleth,
+ To al that evere he beith and selleth
+ He hath ordeined of his sleyhte
+ Mesure double and double weyhte:
+ Outward he selleth be the lasse,
+ And with the more he makth his tasse, 4400
+ Wherof his hous is full withinne.
+ He reccheth noght, be so he winne,
+ Though that ther lese ten or tuelve:
+ His love is al toward himselve
+ And to non other, bot he se
+ That he mai winne suche thre;
+ For wher he schal oght yive or lene,
+ He wol ayeinward take a bene,
+ Ther he hath lent the smale pese.
+ And riht so ther ben manye of these 4410
+ Lovers, that thogh thei love a lyte,
+ That scarsly wolde it weie a myte,
+ Yit wolde thei have a pound again,
+ As doth Usure in his bargain.
+ Bot certes such usure unliche,
+ It falleth more unto the riche,
+ Als wel of love as of beyete,
+ Than unto hem that be noght grete,
+ And, as who seith, ben simple and povere;
+ For sielden is whan thei recovere, 4420
+ Bot if it be thurgh gret decerte.
+ And natheles men se poverte
+ With porsuite and continuance
+ Fulofte make a gret chevance
+ And take of love his avantage,
+ Forth with the help of his brocage,
+ That maken seme wher is noght.
+ And thus fulofte is love boght
+ For litel what, and mochel take,
+ With false weyhtes that thei make. 4430
+ Nou, Sone, of that I seide above
+ Thou wost what Usure is of love:
+ Tell me forthi what so thou wilt,
+ If thou therof hast eny gilt.
+ Mi fader, nay, for ought I hiere.
+ For of tho pointz ye tolden hiere
+ I wol you be mi trouthe assure,
+ Mi weyhte of love and mi mesure
+ Hath be mor large and mor certein
+ Than evere I tok of love ayein: 4440
+ For so yit couthe I nevere of sleyhte,
+ To take ayein be double weyhte
+ Of love mor than I have yive.
+ For als so wiss mot I be schrive
+ And have remission of Sinne,
+ As so yit couthe I nevere winne,
+ Ne yit so mochel, soth to sein,
+ That evere I mihte have half ayein
+ Of so full love as I have lent:
+ And if myn happ were so wel went, 4450
+ That for the hole I mihte have half,
+ Me thenkth I were a goddeshalf.
+ For where Usure wole have double,
+ Mi conscience is noght so trouble,
+ I biede nevere as to my del
+ Bot of the hole an halvendel;
+ That is non excess, as me thenketh.
+ Bot natheles it me forthenketh;
+ For wel I wot that wol noght be,
+ For every day the betre I se 4460
+ That hou so evere I yive or lene
+ Mi love in place ther I mene,
+ For oght that evere I axe or crave,
+ I can nothing ayeinward have.
+ Bot yit for that I wol noght lete,
+ What so befalle of mi beyete,
+ That I ne schal hire yive and lene
+ Mi love and al mi thoght so clene,
+ That toward me schal noght beleve.
+ And if sche of hire goode leve 4470
+ Rewarde wol me noght again,
+ I wot the laste of my bargain
+ Schal stonde upon so gret a lost,
+ That I mai neveremor the cost
+ Recovere in this world til I die.
+ So that touchende of this partie
+ I mai me wel excuse and schal;
+ And forto speke forth withal,
+ If eny brocour for me wente,
+ That point cam nevere in myn entente: 4480
+ So that the more me merveilleth,
+ What thing it is mi ladi eilleth,
+ That al myn herte and al my time
+ Sche hath, and doth no betre bime.
+ I have herd seid that thoght is fre,
+ And natheles in privete
+ To you, mi fader, that ben hiere
+ Min hole schrifte forto hiere,
+ I dar min herte wel desclose.
+ Touchende usure, as I suppose, 4490
+ Which as ye telle in love is used,
+ Mi ladi mai noght ben excused;
+ That for o lokinge of hire ye5
+ Min hole herte til I dye
+ With al that evere I may and can
+ Sche hath me wonne to hire man:
+ Wherof, me thenkth, good reson wolde
+ That sche somdel rewarde scholde,
+ And yive a part, ther sche hath al.
+ I not what falle hierafter schal, 4500
+ Bot into nou yit dar I sein,
+ Hire liste nevere yive ayein
+ A goodli word in such a wise,
+ Wherof min hope mihte arise,
+ Mi grete love to compense.
+ I not hou sche hire conscience
+ Excuse wole of this usure;
+ Be large weyhte and gret mesure
+ Sche hath mi love, and I have noght
+ Of that which I have diere boght, 4510
+ And with myn herte I have it paid;
+ Bot al that is asyde laid,
+ And I go loveles aboute.
+ Hire oghte stonde if ful gret doute,
+ Til sche redresce such a sinne,
+ That sche wole al mi love winne
+ And yifth me noght to live by:
+ Noght als so moche as "grant mercy"
+ Hir list to seie, of which I mihte
+ Som of mi grete peine allyhte. 4520
+ Bot of this point, lo, thus I fare
+ As he that paith for his chaffare,
+ And beith it diere, and yit hath non,
+ So mot he nedes povere gon:
+ Thus beie I diere and have no love,
+ That I ne mai noght come above
+ To winne of love non encress.
+ Bot I me wole natheles
+ Touchende usure of love aquite;
+ And if mi ladi be to wyte, 4530
+ I preie to god such grace hir sende
+ That sche be time it mot amende.
+ Mi Sone, of that thou hast ansuerd
+ Touchende Usure I have al herd,
+ Hou thou of love hast wonne smale:
+ Bot that thou tellest in thi tale
+ And thi ladi therof accusest,
+ Me thenkth tho wordes thou misusest.
+ For be thin oghne knowlechinge
+ Thou seist hou sche for o lokinge 4540
+ Thin hole herte fro the tok:
+ Sche mai be such, that hire o lok
+ Is worth thin herte manyfold;
+ So hast thou wel thin herte sold,
+ Whan thou hast that is more worth.
+ And ek of that thou tellest forth,
+ Hou that hire weyhte of love unevene
+ Is unto thin, under the hevene
+ Stod nevere in evene that balance
+ Which stant in loves governance. 4550
+ Such is the statut of his lawe,
+ That thogh thi love more drawe
+ And peise in the balance more,
+ Thou miht noght axe ayein therfore
+ Of duete, bot al of grace.
+ For love is lord in every place,
+ Ther mai no lawe him justefie
+ Be reddour ne be compaignie,
+ That he ne wole after his wille
+ Whom that him liketh spede or spille. 4560
+ To love a man mai wel beginne,
+ Bot whether he schal lese or winne,
+ That wot noman til ate laste:
+ Forthi coveite noght to faste,
+ Mi Sone, bot abyd thin ende,
+ Per cas al mai to goode wende.
+ Bot that thou hast me told and said,
+ Of o thing I am riht wel paid,
+ That thou be sleyhte ne be guile
+ Of no brocour hast otherwhile 4570
+ Engined love, for such dede
+ Is sore venged, as I rede.
+ Brocours of love that deceiven,
+ No wonder is thogh thei receiven
+ After the wrong that thei decerven;
+ For whom as evere that thei serven
+ And do plesance for a whyle,
+ Yit ate laste here oghne guile
+ Upon here oghne hed descendeth,
+ Which god of his vengance sendeth, 4580
+ As be ensample of time go
+ A man mai finde it hath be so.
+ It fell somtime, as it was sene,
+ The hihe goddesse and the queene
+ Juno tho hadde in compainie
+ A Maiden full of tricherie;
+ For sche was evere in on acord
+ With Jupiter, that was hire lord,
+ To gete him othre loves newe,
+ Thurgh such brocage and was untrewe 4590
+ Al otherwise than him nedeth.
+ Bot sche, which of no schame dredeth,
+ With queinte wordes and with slyhe
+ Blente in such wise hir lady yhe,
+ As sche to whom that Juno triste,
+ So that therof sche nothing wiste.
+ Bot so prive mai be nothing,
+ That it ne comth to knowleching;
+ Thing don upon the derke nyht
+ Is after knowe on daies liht: 4600
+ So it befell, that ate laste
+ Al that this slyhe maiden caste
+ Was overcast and overthrowe.
+ For as the sothe mot be knowe,
+ To Juno was don understonde
+ In what manere hir housebonde
+ With fals brocage hath take usure
+ Of love mor than his mesure,
+ Whan he tok othre than his wif,
+ Wherof this mayden was gultif, 4610
+ Which hadde ben of his assent.
+ And thus was al the game schent;
+ She soffreth him, as sche mot nede,
+ Bot the brocour of his misdede,
+ Sche which hir conseil yaf therto,
+ On hire is the vengance do:
+ For Juno with hire wordes hote,
+ This Maiden, which Eccho was hote,
+ Reproveth and seith in this wise:
+ "O traiteresse, of which servise 4620
+ Hast thou thin oghne ladi served!
+ Thou hast gret peine wel deserved,
+ That thou canst maken it so queinte,
+ Thi slyhe wordes forto peinte
+ Towardes me, that am thi queene,
+ Wherof thou madest me to wene
+ That myn housbonde trewe were,
+ Whan that he loveth elleswhere,
+ Al be it so him nedeth noght.
+ Bot upon thee it schal be boght, 4630
+ Which art prive to tho doinges,
+ And me fulofte of thi lesinges
+ Deceived hast: nou is the day
+ That I thi while aquite may;
+ And for thou hast to me conceled
+ That my lord hath with othre deled,
+ I schal thee sette in such a kende,
+ That evere unto the worldes ende
+ Al that thou hierest thou schalt telle,
+ And clappe it out as doth a belle." 4640
+ And with that word sche was forschape,
+ Ther may no vois hire mouth ascape,
+ What man that in the wodes crieth,
+ Withoute faile Eccho replieth,
+ And what word that him list to sein,
+ The same word sche seith ayein.
+ Thus sche, which whilom hadde leve
+ To duelle in chambre, mot beleve
+ In wodes and on helles bothe,
+ For such brocage as wyves lothe, 4650
+ Which doth here lordes hertes change
+ And love in other place strange.
+ Forthi, if evere it so befalle,
+ That thou, mi Sone, amonges alle
+ Be wedded man, hold that thou hast,
+ For thanne al other love is wast.
+ O wif schal wel to thee suffise,
+ And thanne, if thou for covoitise
+ Of love woldest axe more,
+ Thou scholdest don ayein the lore 4660
+ Of alle hem that trewe be.
+ Mi fader, as in this degre
+ My conscience is noght accused;
+ For I no such brocage have used,
+ Wherof that lust of love is wonne.
+ Forthi spek forth, as ye begonne,
+ Of Avarice upon mi schrifte.
+ Mi Sone, I schal the branches schifte
+ Be ordre so as thei ben set,
+ On whom no good is wel beset. 4670
+ Blinde Avarice of his lignage
+ For conseil and for cousinage,
+ To be withholde ayein largesse,
+ Hath on, whos name is seid Skarsnesse,
+ The which is kepere of his hous,
+ And is so thurghout averous,
+ That he no good let out of honde;
+ Thogh god himself it wolde fonde,
+ Of yifte scholde he nothing have;
+ And if a man it wolde crave, 4680
+ He moste thanne faile nede,
+ Wher god himselve mai noght spede.
+ And thus Skarsnesse in every place
+ Be reson mai no thonk porchace,
+ And natheles in his degree
+ Above all othre most prive
+ With Avarice stant he this.
+ For he governeth that ther is
+ In ech astat of his office
+ After the reule of thilke vice; 4690
+ He takth, he kepth, he halt, he bint,
+ That lihtere is to fle the flint
+ Than gete of him in hard or neisshe
+ Only the value of a reysshe
+ Of good in helpinge of an other,
+ Noght thogh it were his oghne brother.
+ For in the cas of yifte and lone
+ Stant every man for him al one,
+ Him thenkth of his unkindeschipe
+ That him nedeth no felaschipe: 4700
+ Be so the bagge and he acorden,
+ Him reccheth noght what men recorden
+ Of him, or it be evel or good.
+ For al his trust is on his good,
+ So that al one he falleth ofte,
+ Whan he best weneth stonde alofte,
+ Als wel in love as other wise;
+ For love is evere of som reprise
+ To him that wole his love holde.
+ Forthi, mi Sone, as thou art holde, 4710
+ Touchende of this tell me thi schrifte:
+ Hast thou be scars or large of yifte
+ Unto thi love, whom thou servest?
+ For after that thou wel deservest
+ Of yifte, thou miht be the bet;
+ For that good holde I wel beset,
+ For why thou miht the betre fare;
+ Thanne is no wisdom forto spare.
+ For thus men sein, in every nede
+ He was wys that ferst made mede; 4720
+ For where as mede mai noght spede,
+ I not what helpeth other dede:
+ Fulofte he faileth of his game
+ That wol with ydel hand reclame
+ His hauk, as many a nyce doth.
+ Forthi, mi Sone, tell me soth
+ And sei the trouthe, if thou hast be
+ Unto thy love or skars or fre.
+ Mi fader, it hath stonde thus,
+ That if the tresor of Cresus 4730
+ And al the gold Octovien,
+ Forth with the richesse Yndien
+ Of Perles and of riche stones,
+ Were al togedre myn at ones,
+ I sette it at nomore acompte
+ Than wolde a bare straw amonte,
+ To yive it hire al in a day,
+ Be so that to that suete may
+ I myhte like or more or lesse.
+ And thus be cause of my scarsnesse 4740
+ Ye mai wel understonde and lieve
+ That I schal noght the worse achieve
+ The pourpos which is in my thoght.
+ Bot yit I yaf hir nevere noght,
+ Ne therto dorste a profre make;
+ For wel I wot sche wol noght take,
+ And yive wol sche noght also,
+ Sche is eschu of bothe tuo.
+ And this I trowe be the skile
+ Towardes me, for sche ne wile 4750
+ That I have eny cause of hope,
+ Noght also mochel as a drope.
+ Bot toward othre, as I mai se,
+ Sche takth and yifth in such degre,
+ That as be weie of frendlihiede
+ Sche can so kepe hir wommanhiede,
+ That every man spekth of hir wel.
+ Bot sche wole take of me no del,
+ And yit sche wot wel that I wolde
+ Yive and do bothe what I scholde 4760
+ To plesen hire in al my myht:
+ Be reson this wot every wyht,
+ For that mai be no weie asterte,
+ Ther sche is maister of the herte,
+ Sche mot be maister of the good.
+ For god wot wel that al my mod
+ And al min herte and al mi thoght
+ And al mi good, whil I have oght,
+ Als freliche as god hath it yive,
+ It schal ben hires, while I live, 4770
+ Riht as hir list hirself commande.
+ So that it nedeth no demande,
+ To axe of me if I be scars
+ To love, for as to tho pars
+ I wole ansuere and seie no.
+ Mi Sone, that is riht wel do.
+ For often times of scarsnesse
+ It hath be sen, that for the lesse
+ Is lost the more, as thou schalt hiere
+ A tale lich to this matiere. 4780
+ Skarsnesse and love acorden nevere,
+ For every thing is wel the levere,
+ Whan that a man hath boght it diere:
+ And forto speke in this matiere,
+ For sparinge of a litel cost
+ Fulofte time a man hath lost
+ The large cote for the hod.
+ What man that scars is of his good
+ And wol noght yive, he schal noght take:
+ With yifte a man mai undertake 4790
+ The hihe god to plese and queme,
+ With yifte a man the world mai deme;
+ For every creature bore,
+ If thou him yive, is glad therfore,
+ And every gladschipe, as I finde,
+ Is confort unto loves kinde
+ And causeth ofte a man to spede.
+ So was he wys that ferst yaf mede,
+ For mede kepeth love in house;
+ Bot wher the men ben coveitouse 4800
+ And sparen forto yive a part,
+ Thei knowe noght Cupides art:
+ For his fortune and his aprise
+ Desdeigneth alle coveitise
+ And hateth alle nygardie.
+ And forto loke of this partie,
+ A soth ensample, hou it is so,
+ I finde write of Babio;
+ Which hadde a love at his menage,
+ Ther was non fairere of hire age, 4810
+ And hihte Viola be name;
+ Which full of youthe and ful of game
+ Was of hirself, and large and fre,
+ Bot such an other chinche as he
+ Men wisten noght in al the lond,
+ And hadde affaited to his hond
+ His servant, the which Spodius
+ Was hote. And in this wise thus
+ The worldes good of sufficance
+ Was had, bot likinge and plesance, 4820
+ Of that belongeth to richesse
+ Of love, stod in gret destresse;
+ So that this yonge lusty wyht
+ Of thing which fell to loves riht
+ Was evele served overal,
+ That sche was wo bego withal,
+ Til that Cupide and Venus eke
+ A medicine for the seke
+ Ordeigne wolden in this cas.
+ So as fortune thanne was, 4830
+ Of love upon the destine
+ It fell, riht as it scholde be,
+ A freissh, a fre, a frendly man
+ That noght of Avarice can,
+ Which Croceus be name hihte,
+ Toward this swete caste his sihte,
+ And ther sche was cam in presence.
+ Sche sih him large of his despence,
+ And amorous and glad of chiere,
+ So that hir liketh wel to hiere 4840
+ The goodly wordes whiche he seide;
+ And therupon of love he preide,
+ Of love was al that he mente,
+ To love and for sche scholde assente,
+ He yaf hire yiftes evere among.
+ Bot for men sein that mede is strong,
+ It was wel seene at thilke tyde;
+ For as it scholde of ryht betyde,
+ This Viola largesce hath take
+ And the nygard sche hath forsake: 4850
+ Of Babio sche wol no more,
+ For he was grucchende everemore,
+ Ther was with him non other fare
+ Bot forto prinche and forto spare,
+ Of worldes muk to gete encress.
+ So goth the wrecche loveles,
+ Bejaped for his Skarcete,
+ And he that large was and fre
+ And sette his herte to despende,
+ This Croceus, the bowe bende, 4860
+ Which Venus tok him forto holde,
+ And schotte als ofte as evere he wolde.
+ Lo, thus departeth love his lawe,
+ That what man wol noght be felawe
+ To yive and spende, as I thee telle,
+ He is noght worthi forto duelle
+ In loves court to be relieved.
+ Forthi, my Sone, if I be lieved,
+ Thou schalt be large of thi despence.
+ Mi fader, in mi conscience 4870
+ If ther be eny thing amis,
+ I wol amende it after this,
+ Toward mi love namely.
+ Mi Sone, wel and redely
+ Thou seist, so that wel paid withal
+ I am, and forthere if I schal
+ Unto thi schrifte specefie
+ Of Avarices progenie
+ What vice suieth after this,
+ Thou schalt have wonder hou it is, 4880
+ Among the folk in eny regne
+ That such a vice myhte regne,
+ Which is comun at alle assaies,
+ As men mai finde nou adaies.
+ The vice lik unto the fend,
+ Which nevere yit was mannes frend,
+ And cleped is Unkindeschipe,
+ Of covine and of felaschipe
+ With Avarice he is withholde.
+ Him thenkth he scholde noght ben holde 4890
+ Unto the moder which him bar;
+ Of him mai nevere man be war,
+ He wol noght knowe the merite,
+ For that he wolde it noght aquite;
+ Which in this world is mochel used,
+ And fewe ben therof excused.
+ To telle of him is endeles,
+ Bot this I seie natheles,
+ Wher as this vice comth to londe,
+ Ther takth noman his thonk on honde; 4900
+ Thogh he with alle his myhtes serve,
+ He schal of him no thonk deserve.
+ He takth what eny man wol yive,
+ Bot whil he hath o day to live,
+ He wol nothing rewarde ayein;
+ He gruccheth forto yive o grein,
+ Wher he hath take a berne full.
+ That makth a kinde herte dull,
+ To sette his trust in such frendschipe,
+ Ther as he fint no kindeschipe; 4910
+ And forto speke wordes pleine,
+ Thus hiere I many a man compleigne,
+ That nou on daies thou schalt finde
+ At nede fewe frendes kinde;
+ What thou hast don for hem tofore,
+ It is foryete, as it were lore.
+ The bokes speken of this vice,
+ And telle hou god of his justice,
+ Be weie of kinde and ek nature
+ And every lifissh creature, 4920
+ The lawe also, who that it kan,
+ Thei dampnen an unkinde man.
+ It is al on to seie unkinde
+ As thing which don is ayein kinde,
+ For it with kinde nevere stod
+ A man to yelden evel for good.
+ For who that wolde taken hede,
+ A beste is glad of a good dede,
+ And loveth thilke creature
+ After the lawe of his nature 4930
+ Which doth him ese. And forto se
+ Of this matiere Auctorite,
+ Fulofte time it hath befalle;
+ Wherof a tale amonges alle,
+ Which is of olde ensamplerie,
+ I thenke forto specefie.
+ To speke of an unkinde man,
+ I finde hou whilom Adrian,
+ Of Rome which a gret lord was,
+ Upon a day as he per cas 4940
+ To wode in his huntinge wente,
+ It hapneth at a soudein wente,
+ After his chace as he poursuieth,
+ Thurgh happ, the which noman eschuieth,
+ He fell unwar into a pet,
+ Wher that it mihte noght be let.
+ The pet was dep and he fell lowe,
+ That of his men non myhte knowe
+ Wher he becam, for non was nyh,
+ Which of his fall the meschief syh. 4950
+ And thus al one ther he lay
+ Clepende and criende al the day
+ For socour and deliverance,
+ Til ayein Eve it fell per chance,
+ A while er it began to nyhte,
+ A povere man, which Bardus hihte,
+ Cam forth walkende with his asse,
+ And hadde gadred him a tasse
+ Of grene stickes and of dreie
+ To selle, who that wolde hem beie, 4960
+ As he which hadde no liflode,
+ Bot whanne he myhte such a lode
+ To toune with his Asse carie.
+ And as it fell him forto tarie
+ That ilke time nyh the pet,
+ And hath the trusse faste knet,
+ He herde a vois, which cride dimme,
+ And he his Ere to the brimme
+ Hath leid, and herde it was a man,
+ Which seide, "Ha, help hier Adrian, 4970
+ And I wol yiven half mi good."
+ The povere man this understod,
+ As he that wolde gladly winne,
+ And to this lord which was withinne
+ He spak and seide, "If I thee save,
+ What sikernesse schal I have
+ Of covenant, that afterward
+ Thou wolt me yive such reward
+ As thou behihtest nou tofore?"
+ That other hath his othes swore 4980
+ Be hevene and be the goddes alle,
+ If that it myhte so befalle
+ That he out of the pet him broghte,
+ Of all the goodes whiche he oghte
+ He schal have evene halvendel.
+ This Bardus seide he wolde wel;
+ And with this word his Asse anon
+ He let untrusse, and therupon
+ Doun goth the corde into the pet,
+ To which he hath at ende knet 4990
+ A staf, wherby, he seide, he wolde
+ That Adrian him scholde holde.
+ Bot it was tho per chance falle,
+ Into that pet was also falle
+ An Ape, which at thilke throwe,
+ Whan that the corde cam doun lowe,
+ Al sodeinli therto he skipte
+ And it in bothe hise armes clipte.
+ And Bardus with his Asse anon
+ Him hath updrawe, and he is gon. 5000
+ But whan he sih it was an Ape,
+ He wende al hadde ben a jape
+ Of faierie, and sore him dradde:
+ And Adrian eftsone gradde
+ For help, and cride and preide faste,
+ And he eftsone his corde caste;
+ Bot whan it cam unto the grounde,
+ A gret Serpent it hath bewounde,
+ The which Bardus anon up drouh.
+ And thanne him thoghte wel ynouh, 5010
+ It was fantosme, bot yit he herde
+ The vois, and he therto ansuerde,
+ "What wiht art thou in goddes name?"
+ "I am," quod Adrian, "the same,
+ Whos good thou schalt have evene half."
+ Quod Bardus, "Thanne a goddes half
+ The thridde time assaie I schal":
+ And caste his corde forth withal
+ Into the pet, and whan it cam
+ To him, this lord of Rome it nam, 5020
+ And therupon him hath adresced,
+ And with his hand fulofte blessed,
+ And thanne he bad to Bardus hale.
+ And he, which understod his tale,
+ Betwen him and his Asse al softe
+ Hath drawe and set him up alofte
+ Withouten harm al esely.
+ He seith noght ones "grant merci,"
+ Bot strauhte him forth to the cite,
+ And let this povere Bardus be. 5030
+ And natheles this simple man
+ His covenant, so as he can,
+ Hath axed; and that other seide,
+ If so be that he him umbreide
+ Of oght that hath be speke or do,
+ It schal ben venged on him so,
+ That him were betre to be ded.
+ And he can tho non other red,
+ But on his asse ayein he caste
+ His trusse, and hieth homward faste: 5040
+ And whan that he cam hom to bedde,
+ He tolde his wif hou that he spedde.
+ Bot finaly to speke oght more
+ Unto this lord he dradde him sore,
+ So that a word ne dorste he sein:
+ And thus upon the morwe ayein,
+ In the manere as I recorde,
+ Forth with his Asse and with his corde
+ To gadre wode, as he dede er,
+ He goth; and whan that he cam ner 5050
+ Unto the place where he wolde,
+ He hath his Ape anon beholde,
+ Which hadde gadred al aboute
+ Of stickes hiere and there a route,
+ And leide hem redy to his hond,
+ Wherof he made his trosse and bond;
+ Fro dai to dai and in this wise
+ This Ape profreth his servise,
+ So that he hadde of wode ynouh.
+ Upon a time and as he drouh 5060
+ Toward the wode, he sih besyde
+ The grete gastli Serpent glyde,
+ Til that sche cam in his presence,
+ And in hir kinde a reverence
+ Sche hath him do, and forth withal
+ A Ston mor briht than a cristall
+ Out of hir mouth tofore his weie
+ Sche let doun falle, and wente aweie,
+ For that he schal noght ben adrad.
+ Tho was this povere Bardus glad, 5070
+ Thonkende god, and to the Ston
+ He goth an takth it up anon,
+ And hath gret wonder in his wit
+ Hou that the beste him hath aquit,
+ Wher that the mannes Sone hath failed,
+ For whom he hadde most travailed.
+ Bot al he putte in goddes hond,
+ And torneth hom, and what he fond
+ Unto his wif he hath it schewed;
+ And thei, that weren bothe lewed, 5080
+ Acorden that he scholde it selle.
+ And he no lengere wolde duelle,
+ Bot forth anon upon the tale
+ The Ston he profreth to the sale;
+ And riht as he himself it sette,
+ The jueler anon forth fette
+ The gold and made his paiement,
+ Therof was no delaiement.
+ Thus whan this Ston was boght and sold,
+ Homward with joie manyfold 5090
+ This Bardus goth; and whan he cam
+ Hom to his hous and that he nam
+ His gold out of his Purs, withinne
+ He fond his Ston also therinne,
+ Wherof for joie his herte pleide,
+ Unto his wif and thus he seide,
+ "Lo, hier my gold, lo, hier mi Ston!"
+ His wif hath wonder therupon,
+ And axeth him hou that mai be.
+ "Nou be mi trouthe I not," quod he, 5100
+ "Bot I dar swere upon a bok,
+ That to my Marchant I it tok,
+ And he it hadde whan I wente:
+ So knowe I noght to what entente
+ It is nou hier, bot it be grace.
+ Forthi tomorwe in other place
+ I wole it fonde forto selle,
+ And if it wol noght with him duelle,
+ Bot crepe into mi purs ayein,
+ Than dar I saufly swere and sein, 5110
+ It is the vertu of the Ston."
+ The morwe cam, and he is gon
+ To seche aboute in other stede
+ His Ston to selle, and he so dede,
+ And lefte it with his chapman there.
+ Bot whan that he cam elleswhere,
+ In presence of his wif at hom,
+ Out of his Purs and that he nom
+ His gold, he fond his Ston withal:
+ And thus it fell him overal, 5120
+ Where he it solde in sondri place,
+ Such was the fortune and the grace.
+ Bot so wel may nothing ben hidd,
+ That it nys ate laste kidd:
+ This fame goth aboute Rome
+ So ferforth, that the wordes come
+ To themperour Justinian;
+ And he let sende for the man,
+ And axede him hou that it was.
+ And Bardus tolde him al the cas, 5130
+ Hou that the worm and ek the beste,
+ Althogh thei maden no beheste,
+ His travail hadden wel aquit;
+ Bot he which hadde a mannes wit,
+ And made his covenant be mouthe
+ And swor therto al that he couthe
+ To parte and yiven half his good,
+ Hath nou foryete hou that it stod,
+ As he which wol no trouthe holde.
+ This Emperour al that he tolde 5140
+ Hath herd, and thilke unkindenesse
+ He seide he wolde himself redresse.
+ And thus in court of juggement
+ This Adrian was thanne assent,
+ And the querele in audience
+ Declared was in the presence
+ Of themperour and many mo;
+ Wherof was mochel speche tho
+ And gret wondringe among the press.
+ Bot ate laste natheles 5150
+ For the partie which hath pleigned
+ The lawe hath diemed and ordeigned
+ Be hem that were avised wel,
+ That he schal have the halvendel
+ Thurghout of Adrianes good.
+ And thus of thilke unkinde blod
+ Stant the memoire into this day,
+ Wherof that every wysman may
+ Ensamplen him, and take in mynde
+ What schame it is to ben unkinde; 5160
+ Ayein the which reson debateth,
+ And every creature it hateth.
+ Forthi, mi Sone, in thin office
+ I rede fle that ilke vice.
+ For riht as the Cronique seith
+ Of Adrian, hou he his feith
+ Foryat for worldes covoitise,
+ Fulofte in such a maner wise
+ Of lovers nou a man mai se
+ Full manye that unkinde be: 5170
+ For wel behote and evele laste
+ That is here lif; for ate laste,
+ Whan that thei have here wille do,
+ Here love is after sone ago.
+ What seist thou, Sone, to this cas?
+ Mi fader, I wol seie Helas,
+ That evere such a man was bore,
+ Which whan he hath his trouthe suore
+ And hath of love what he wolde,
+ That he at eny time scholde 5180
+ Evere after in his herte finde
+ To falsen and to ben unkinde.
+ Bot, fader, as touchende of me,
+ I mai noght stonde in that degre;
+ For I tok nevere of love why,
+ That I ne mai wel go therby
+ And do my profit elles where,
+ For eny sped I finde there.
+ I dar wel thenken al aboute,
+ Bot I ne dar noght speke it oute; 5190
+ And if I dorste, I wolde pleigne,
+ That sche for whom I soffre peine
+ And love hir evere aliche hote,
+ That nouther yive ne behote
+ In rewardinge of mi servise
+ It list hire in no maner wise.
+ I wol noght say that sche is kinde,
+ And forto sai sche is unkinde,
+ That dar I noght; bot god above,
+ Which demeth every herte of love, 5200
+ He wot that on myn oghne side
+ Schal non unkindeschipe abide:
+ If it schal with mi ladi duelle,
+ Therof dar I nomore telle.
+ Nou, goode fader, as it is,
+ Tell me what thenketh you of this.
+ Mi Sone, of that unkindeschipe,
+ The which toward thi ladischipe
+ Thou pleignest, for sche wol thee noght,
+ Thou art to blamen of that thoght. 5210
+ For it mai be that thi desir,
+ Thogh it brenne evere as doth the fyr,
+ Per cas to hire honour missit,
+ Or elles time com noght yit,
+ Which standt upon thi destine:
+ Forthi, mi Sone, I rede thee,
+ Thenk wel, what evere the befalle;
+ For noman hath his lustes alle.
+ Bot as thou toldest me before
+ That thou to love art noght forswore, 5220
+ And hast don non unkindenesse,
+ Thou miht therof thi grace blesse:
+ And lef noght that continuance;
+ For ther mai be no such grevance
+ To love, as is unkindeschipe.
+ Wherof to kepe thi worschipe,
+ So as these olde bokes tale,
+ I schal thee telle a redi tale:
+ Nou herkne and be wel war therby,
+ For I wol telle it openly. 5230
+ Mynos, as telleth the Poete,
+ The which whilom was king of Crete,
+ A Sone hadde and Androchee
+ He hihte: and so befell that he
+ Unto Athenes forto lere
+ Was send, and so he bar him there,
+ For that he was of hih lignage,
+ Such pride he tok in his corage,
+ That he foryeten hath the Scoles,
+ And in riote among the foles 5240
+ He dede manye thinges wronge;
+ And useth thilke lif so longe,
+ Til ate laste of that he wroghte
+ He fond the meschief which he soghte,
+ Wherof it fell that he was slain.
+ His fader, which it herde sain,
+ Was wroth, and al that evere he mihte,
+ Of men of Armes he him dighte
+ A strong pouer, and forth he wente
+ Unto Athenys, where he brente 5250
+ The pleine contre al aboute:
+ The Cites stode of him in doute,
+ As thei that no defence hadde
+ Ayein the pouer which he ladde.
+ Eges, which was there king,
+ His conseil tok upon this thing,
+ For he was thanne in the Cite:
+ So that of pes into tretee
+ Betwen Mynos and Eges
+ Thei felle, and ben acorded thus; 5260
+ That king Mynos fro yer to yeere
+ Receive schal, as thou schalt here,
+ Out of Athenys for truage
+ Of men that were of myhti Age
+ Persones nyne, of whiche he schal
+ His wille don in special
+ For vengance of his Sones deth.
+ Non other grace ther ne geth,
+ Bot forto take the juise;
+ And that was don in such a wise, 5270
+ Which stod upon a wonder cas.
+ For thilke time so it was,
+ Wherof that men yit rede and singe,
+ King Mynos hadde in his kepinge
+ A cruel Monstre, as seith the geste:
+ For he was half man and half beste,
+ And Minotaurus he was hote,
+ Which was begete in a riote
+ Upon Pasiphe, his oghne wif,
+ Whil he was oute upon the strif 5280
+ Of thilke grete Siege at Troie.
+ Bot sche, which lost hath alle joie,
+ Whan that sche syh this Monstre bore,
+ Bad men ordeigne anon therfore:
+ And fell that ilke time thus,
+ Ther was a Clerk, on Dedalus,
+ Which hadde ben of hire assent
+ Of that hir world was so miswent;
+ And he made of his oghne wit,
+ Wherof the remembrance is yit, 5290
+ For Minotaure such an hous,
+ Which was so strange and merveilous,
+ That what man that withinne wente,
+ Ther was so many a sondri wente,
+ That he ne scholde noght come oute,
+ But gon amased al aboute.
+ And in this hous to loke and warde
+ Was Minotaurus put in warde,
+ That what lif that therinne cam,
+ Or man or beste, he overcam 5300
+ And slow, and fedde him therupon;
+ And in this wise many on
+ Out of Athenys for truage
+ Devoured weren in that rage.
+ For every yeer thei schope hem so,
+ Thei of Athenys, er thei go
+ Toward that ilke wofull chance,
+ As it was set in ordinance,
+ Upon fortune here lot thei caste;
+ Til that Theses ate laste, 5310
+ Which was the kinges Sone there,
+ Amonges othre that ther were
+ In thilke yeer, as it befell,
+ The lot upon his chance fell.
+ He was a worthi kniht withalle;
+ And whan he sih this chance falle,
+ He ferde as thogh he tok non hiede,
+ Bot al that evere he mihte spiede,
+ With him and with his felaschipe
+ Forth into Crete he goth be Schipe; 5320
+ Wher that the king Mynos he soghte,
+ And profreth all that he him oghte
+ Upon the point of here acord.
+ This sterne king, this cruel lord
+ Tok every day on of the Nyne,
+ And put him to the discipline
+ Of Minotaure, to be devoured;
+ Bot Theses was so favoured,
+ That he was kept til ate laste.
+ And in the meene while he caste 5330
+ What thing him were best to do:
+ And fell that Adriagne tho,
+ Which was the dowhter of Mynos,
+ And hadde herd the worthi los
+ Of Theses and of his myht,
+ And syh he was a lusti kniht,
+ Hire hole herte on him sche leide,
+ And he also of love hir preide,
+ So ferforth that thei were al on.
+ And sche ordeigneth thanne anon 5340
+ In what manere he scholde him save,
+ And schop so that sche dede him have
+ A clue of thred, of which withinne
+ Ferst ate dore he schal beginne
+ With him to take that on ende,
+ That whan he wolde ayeinward wende,
+ He mihte go the same weie.
+ And over this, so as I seie,
+ Of pich sche tok him a pelote,
+ The which he scholde into the throte 5350
+ Of Minotaure caste rihte:
+ Such wepne also for him sche dighte,
+ That he be reson mai noght faile
+ To make an ende of his bataile;
+ For sche him tawhte in sondri wise,
+ Til he was knowe of thilke emprise,
+ Hou he this beste schulde quelle.
+ And thus, schort tale forto telle,
+ So as this Maide him hadde tawht,
+ Theses with this Monstre fawht, 5360
+ Smot of his hed, the which he nam,
+ And be the thred, so as he cam,
+ He goth ayein, til he were oute.
+ Tho was gret wonder al aboute:
+ Mynos the tribut hath relessed,
+ And so was al the werre cessed
+ Betwen Athene and hem of Crete.
+ Bot now to speke of thilke suete,
+ Whos beaute was withoute wane,
+ This faire Maiden Adriane, 5370
+ Whan that sche sih Theses sound,
+ Was nevere yit upon the ground
+ A gladder wyht that sche was tho.
+ Theses duelte a dai or tuo
+ Wher that Mynos gret chiere him dede:
+ Theses in a prive stede
+ Hath with this Maiden spoke and rouned,
+ That sche to him was abandouned
+ In al that evere that sche couthe,
+ So that of thilke lusty youthe 5380
+ Al prively betwen hem tweie
+ The ferste flour he tok aweie.
+ For he so faire tho behihte
+ That evere, whil he live mihte,
+ He scholde hire take for his wif,
+ And as his oghne hertes lif
+ He scholde hire love and trouthe bere;
+ And sche, which mihte noght forbere,
+ So sore loveth him ayein,
+ That what as evere he wolde sein 5390
+ With al hire herte sche believeth.
+ And thus his pourpos he achieveth,
+ So that assured of his trouthe
+ With him sche wente, and that was routhe.
+ Fedra hire yonger Soster eke,
+ A lusti Maide, a sobre, a meke,
+ Fulfild of alle curtesie,
+ For Sosterhode and compainie
+ Of love, which was hem betuene,
+ To sen hire Soster mad a queene, 5400
+ Hire fader lefte and forth sche wente
+ With him, which al his ferste entente
+ Foryat withinne a litel throwe,
+ So that it was al overthrowe,
+ Whan sche best wende it scholde stonde.
+ The Schip was blowe fro the londe,
+ Wherin that thei seilende were;
+ This Adriagne hath mochel fere
+ Of that the wynd so loude bleu,
+ As sche which of the See ne kneu, 5410
+ And preide forto reste a whyle.
+ And so fell that upon an yle,
+ Which Chyo hihte, thei ben drive,
+ Where he to hire his leve hath yive
+ That sche schal londe and take hire reste.
+ Bot that was nothing for the beste:
+ For whan sche was to londe broght,
+ Sche, which that time thoghte noght
+ Bot alle trouthe, and tok no kepe,
+ Hath leid hire softe forto slepe, 5420
+ As sche which longe hath ben forwacched;
+ Bot certes sche was evele macched
+ And fer from alle loves kinde;
+ For more than the beste unkinde
+ Theses, which no trouthe kepte,
+ Whil that this yonge ladi slepte,
+ Fulfild of his unkindeschipe
+ Hath al foryete the goodschipe
+ Which Adriane him hadde do,
+ And bad unto the Schipmen tho 5430
+ Hale up the seil and noght abyde,
+ And forth he goth the same tyde
+ Toward Athene, and hire alonde
+ He lefte, which lay nyh the stronde
+ Slepende, til that sche awok.
+ Bot whan that sche cast up hire lok
+ Toward the stronde and sih no wyht,
+ Hire herte was so sore aflyht,
+ That sche ne wiste what to thinke,
+ Bot drouh hire to the water brinke, 5440
+ Wher sche behield the See at large.
+ Sche sih no Schip, sche sih no barge
+ Als ferforth as sche mihte kenne:
+ "Ha lord," sche seide, "which a Senne,
+ As al the world schal after hiere,
+ Upon this woful womman hiere
+ This worthi kniht hath don and wroght!
+ I wende I hadde his love boght,
+ And so deserved ate nede,
+ Whan that he stod upon his drede, 5450
+ And ek the love he me behihte.
+ It is gret wonder hou he mihte
+ Towardes me nou ben unkinde,
+ And so to lete out of his mynde
+ Thing which he seide his oghne mouth.
+ Bot after this whan it is couth
+ And drawe into the worldes fame,
+ It schal ben hindringe of his name:
+ For wel he wot and so wot I,
+ He yaf his trouthe bodily, 5460
+ That he myn honour scholde kepe."
+ And with that word sche gan to wepe,
+ And sorweth more than ynouh:
+ Hire faire tresces sche todrouh,
+ And with hirself tok such a strif,
+ That sche betwen the deth and lif
+ Swounende lay fulofte among.
+ And al was this on him along,
+ Which was to love unkinde so,
+ Wherof the wrong schal everemo 5470
+ Stonde in Cronique of remembrance.
+ And ek it asketh a vengance
+ To ben unkinde in loves cas,
+ So as Theses thanne was,
+ Al thogh he were a noble kniht;
+ For he the lawe of loves riht
+ Forfeted hath in alle weie,
+ That Adriagne he putte aweie,
+ Which was a gret unkinde dede:
+ And after this, so as I rede, 5480
+ Fedra, the which hir Soster is,
+ He tok in stede of hire, and this
+ Fel afterward to mochel teene.
+ For thilke vice of which I meene,
+ Unkindeschipe, where it falleth,
+ The trouthe of mannes herte it palleth,
+ That he can no good dede aquite:
+ So mai he stonde of no merite
+ Towardes god, and ek also
+ Men clepen him the worldes fo; 5490
+ For he nomore than the fend
+ Unto non other man is frend,
+ Bot al toward himself al one.
+ Forthi, mi Sone, in thi persone
+ This vice above all othre fle.
+ Mi fader, as ye techen me,
+ I thenke don in this matiere.
+ Bot over this nou wolde I hiere,
+ Wherof I schal me schryve more.
+ Mi goode Sone, and for thi lore, 5500
+ After the reule of coveitise
+ I schal the proprete devise
+ Of every vice by and by.
+ Nou herkne and be wel war therby.
+ In the lignage of Avarice,
+ Mi Sone, yit ther is a vice,
+ His rihte name it is Ravine,
+ Which hath a route of his covine.
+ Ravine among the maistres duelleth,
+ And with his servantz, as men telleth, 5510
+ Extorcion is nou withholde:
+ Ravine of othre mennes folde
+ Makth his larder and paieth noght;
+ For wher as evere it mai be soght,
+ In his hous ther schal nothing lacke,
+ And that fulofte abyth the packe
+ Of povere men that duelle aboute.
+ Thus stant the comun poeple in doute,
+ Which can do non amendement;
+ For whanne him faileth paiement, 5520
+ Ravine makth non other skile,
+ Bot takth be strengthe what he wile.
+ So ben ther in the same wise
+ Lovers, as I thee schal devise,
+ That whan noght elles mai availe,
+ Anon with strengthe thei assaile
+ And gete of love the sesine,
+ Whan thei se time, be Ravine.
+ Forthi, mi Sone, schrif thee hier,
+ If thou hast ben a Raviner 5530
+ Of love. Certes, fader, no:
+ For I mi ladi love so,
+ That thogh I were as was Pompeie,
+ That al the world me wolde obeie,
+ Or elles such as Alisandre,
+ I wolde noght do such a sklaundre;
+ It is no good man, which so doth.
+ In good feith, Sone, thou seist soth:
+ For he that wole of pourveance
+ Be such a weie his lust avance, 5540
+ He schal it after sore abie,
+ Bot if these olde ensamples lie.
+ Nou, goode fader, tell me on,
+ So as ye cunne manyon,
+ Touchende of love in this matiere.
+ Nou list, mi Sone, and thou schalt hiere,
+ So as it hath befalle er this,
+ In loves cause hou that it is
+ A man to take be Ravine
+ The preie which is femeline. 5550
+ Ther was a real noble king,
+ And riche of alle worldes thing,
+ Which of his propre enheritance
+ Athenes hadde in governance,
+ And who so thenke therupon,
+ His name was king Pandion.
+ Tuo douhtres hadde he be his wif,
+ The whiche he lovede as his lif;
+ The ferste douhter Progne hihte,
+ And the secounde, as sche wel mihte, 5560
+ Was cleped faire Philomene,
+ To whom fell after mochel tene.
+ The fader of his pourveance
+ His doughter Progne wolde avance,
+ And yaf hire unto mariage
+ A worthi king of hih lignage,
+ A noble kniht eke of his hond,
+ So was he kid in every lond,
+ Of Trace he hihte Teres;
+ The clerk Ovide telleth thus. 5570
+ This Teres his wif hom ladde,
+ A lusti lif with hire he hadde;
+ Til it befell upon a tyde,
+ This Progne, as sche lay him besyde,
+ Bethoughte hir hou it mihte be
+ That sche hir Soster myhte se,
+ And to hir lord hir will sche seide,
+ With goodly wordes and him preide
+ That sche to hire mihte go:
+ And if it liked him noght so, 5580
+ That thanne he wolde himselve wende,
+ Or elles be som other sende,
+ Which mihte hire diere Soster griete,
+ And schape hou that thei mihten miete.
+ Hir lord anon to that he herde
+ Yaf his acord, and thus ansuerde:
+ "I wole," he seide, "for thi sake
+ The weie after thi Soster take
+ Miself, and bringe hire, if I may."
+ And sche with that, there as he lay, 5590
+ Began him in hire armes clippe,
+ And kist him with hir softe lippe,
+ And seide, "Sire, grant mercy."
+ And he sone after was redy,
+ And tok his leve forto go;
+ In sori time dede he so.
+ This Teres goth forth to Schipe
+ With him and with his felaschipe;
+ Be See the rihte cours he nam,
+ Into the contre til he cam, 5600
+ Wher Philomene was duellinge,
+ And of hir Soster the tidinge
+ He tolde, and tho thei weren glade,
+ And mochel joie of him thei made.
+ The fader and the moder bothe
+ To leve here douhter weren lothe,
+ Bot if thei weren in presence;
+ And natheles at reverence
+ Of him, that wolde himself travaile,
+ Thei wolden noght he scholde faile 5610
+ Of that he preide, and yive hire leve:
+ And sche, that wolde noght beleve,
+ In alle haste made hire yare
+ Toward hir Soster forto fare,
+ With Teres and forth sche wente.
+ And he with al his hole entente,
+ Whan sche was fro hir frendes go,
+ Assoteth of hire love so,
+ His yhe myhte he noght withholde,
+ That he ne moste on hir beholde; 5620
+ And with the sihte he gan desire,
+ And sette his oghne herte on fyre;
+ And fyr, whan it to tow aprocheth,
+ To him anon the strengthe acrocheth,
+ Til with his hete it be devoured,
+ The tow ne mai noght be socoured.
+ And so that tirant raviner,
+ Whan that sche was in his pouer,
+ And he therto sawh time and place,
+ As he that lost hath alle grace, 5630
+ Foryat he was a wedded man,
+ And in a rage on hire he ran,
+ Riht as a wolf which takth his preie.
+ And sche began to crie and preie,
+ "O fader, o mi moder diere,
+ Nou help!" Bot thei ne mihte it hiere,
+ And sche was of to litel myht
+ Defense ayein so ruide a knyht
+ To make, whanne he was so wod
+ That he no reson understod, 5640
+ Bot hield hire under in such wise,
+ That sche ne myhte noght arise,
+ Bot lay oppressed and desesed,
+ As if a goshauk hadde sesed
+ A brid, which dorste noght for fere
+ Remue: and thus this tirant there
+ Beraft hire such thing as men sein
+ Mai neveremor be yolde ayein,
+ And that was the virginite:
+ Of such Ravine it was pite. 5650
+ Bot whan sche to hirselven com,
+ And of hir meschief hiede nom,
+ And knew hou that sche was no maide,
+ With wofull herte thus sche saide,
+ "O thou of alle men the worste,
+ Wher was ther evere man that dorste
+ Do such a dede as thou hast do?
+ That dai schal falle, I hope so,
+ That I schal telle out al mi fille,
+ And with mi speche I schal fulfille 5660
+ The wyde world in brede and lengthe.
+ That thou hast do to me be strengthe,
+ If I among the poeple duelle,
+ Unto the poeple I schal it telle;
+ And if I be withinne wall
+ Of Stones closed, thanne I schal
+ Unto the Stones clepe and crie,
+ And tellen hem thi felonie;
+ And if I to the wodes wende,
+ Ther schal I tellen tale and ende, 5670
+ And crie it to the briddes oute,
+ That thei schul hiere it al aboute.
+ For I so loude it schal reherce,
+ That my vois schal the hevene perce,
+ That it schal soune in goddes Ere.
+ Ha, false man, where is thi fere?
+ O mor cruel than eny beste,
+ Hou hast thou holden thi beheste
+ Which thou unto my Soster madest?
+ O thou, which alle love ungladest, 5680
+ And art ensample of alle untrewe,
+ Nou wolde god mi Soster knewe,
+ Of thin untrouthe, hou that it stod!"
+ And he than as a Lyon wod
+ With hise unhappi handes stronge
+ Hire cauhte be the tresses longe,
+ With whiche he bond ther bothe hire armes,
+ That was a fieble dede of armes,
+ And to the grounde anon hire caste,
+ And out he clippeth also faste 5690
+ Hire tunge with a peire scheres.
+ So what with blod and what with teres
+ Out of hire yhe and of hir mouth,
+ He made hire faire face uncouth:
+ Sche lay swounende unto the deth,
+ Ther was unethes eny breth;
+ Bot yit whan he hire tunge refte,
+ A litel part therof belefte,
+ Bot sche with al no word mai soune,
+ Bot chitre and as a brid jargoune. 5700
+ And natheles that wode hound
+ Hir bodi hent up fro the ground,
+ And sente hir there as be his wille
+ Sche scholde abyde in prison stille
+ For everemo: bot nou tak hiede
+ What after fell of this misdede.
+ Whanne al this meschief was befalle,
+ This Teres, that foule him falle,
+ Unto his contre hom he tyh;
+ And whan he com his paleis nyh, 5710
+ His wif al redi there him kepte.
+ Whan he hir sih, anon he wepte,
+ And that he dede for deceite,
+ For sche began to axe him streite,
+ "Wher is mi Soster?" And he seide
+ That sche was ded; and Progne abreide,
+ As sche that was a wofull wif,
+ And stod betuen hire deth and lif,
+ Of that sche herde such tidinge:
+ Bot for sche sih hire lord wepinge, 5720
+ She wende noght bot alle trouthe,
+ And hadde wel the more routhe.
+ The Perles weren tho forsake
+ To hire, and blake clothes take;
+ As sche that was gentil and kinde,
+ In worschipe of hir Sostres mynde
+ Sche made a riche enterement,
+ For sche fond non amendement
+ To syghen or to sobbe more:
+ So was ther guile under the gore. 5730
+ Nou leve we this king and queene,
+ And torne ayein to Philomene,
+ As I began to tellen erst.
+ Whan sche cam into prison ferst,
+ It thoghte a kinges douhter strange
+ To maken so soudein a change
+ Fro welthe unto so grete a wo;
+ And sche began to thenke tho,
+ Thogh sche be mouthe nothing preide,
+ Withinne hir herte thus sche seide: 5740
+ "O thou, almyhty Jupiter,
+ That hihe sist and lokest fer,
+ Thou soffrest many a wrong doinge,
+ And yit it is noght thi willinge.
+ To thee ther mai nothing ben hid,
+ Thou wost hou it is me betid:
+ I wolde I hadde noght be bore,
+ For thanne I hadde noght forlore
+ Mi speche and mi virginite.
+ Bot, goode lord, al is in thee, 5750
+ Whan thou therof wolt do vengance
+ And schape mi deliverance."
+ And evere among this ladi wepte,
+ And thoghte that sche nevere kepte
+ To ben a worldes womman more,
+ And that sche wissheth everemore.
+ Bot ofte unto hir Soster diere
+ Hire herte spekth in this manere,
+ And seide, "Ha, Soster, if ye knewe
+ Of myn astat, ye wolde rewe, 5760
+ I trowe, and my deliverance
+ Ye wolde schape, and do vengance
+ On him that is so fals a man:
+ And natheles, so as I can,
+ I wol you sende som tokninge,
+ Wherof ye schul have knowlechinge
+ Of thing I wot, that schal you lothe,
+ The which you toucheth and me bothe."
+ And tho withinne a whyle als tyt
+ Sche waf a cloth of Selk al whyt 5770
+ With lettres and ymagerie,
+ In which was al the felonie,
+ Which Teres to hire hath do;
+ And lappede it togedre tho
+ And sette hir signet therupon
+ And sende it unto Progne anon.
+ The messager which forth it bar,
+ What it amonteth is noght war;
+ And natheles to Progne he goth
+ And prively takth hire the cloth, 5780
+ And wente ayein riht as he cam,
+ The court of him non hiede nam.
+ Whan Progne of Philomene herde,
+ Sche wolde knowe hou that it ferde,
+ And opneth that the man hath broght,
+ And wot therby what hath be wroght
+ And what meschief ther is befalle.
+ In swoune tho sche gan doun falle,
+ And efte aros and gan to stonde,
+ And eft sche takth the cloth on honde, 5790
+ Behield the lettres and thymages;
+ Bot ate laste, "Of suche oultrages,"
+ Sche seith, "wepinge is noght the bote:"
+ And swerth, if that sche live mote,
+ It schal be venged otherwise.
+ And with that sche gan hire avise
+ Hou ferst sche mihte unto hire winne
+ Hir Soster, that noman withinne,
+ Bot only thei that were suore,
+ It scholde knowe, and schop therfore 5800
+ That Teres nothing it wiste;
+ And yit riht as hirselven liste,
+ Hir Soster was delivered sone
+ Out of prison, and be the mone
+ To Progne sche was broght be nyhte.
+ Whan ech of other hadde a sihte,
+ In chambre, ther thei were al one,
+ Thei maden many a pitous mone;
+ Bot Progne most of sorwe made,
+ Which sihe hir Soster pale and fade 5810
+ And specheles and deshonoured,
+ Of that sche hadde be defloured;
+ And ek upon hir lord sche thoghte,
+ Of that he so untreuly wroghte
+ And hadde his espousaile broke.
+ Sche makth a vou it schal be wroke,
+ And with that word sche kneleth doun
+ Wepinge in gret devocioun:
+ Unto Cupide and to Venus
+ Sche preide, and seide thanne thus: 5820
+ "O ye, to whom nothing asterte
+ Of love mai, for every herte
+ Ye knowe, as ye that ben above
+ The god and the goddesse of love;
+ Ye witen wel that evere yit
+ With al mi will and al my wit,
+ Sith ferst ye schopen me to wedde,
+ That I lay with mi lord abedde,
+ I have be trewe in mi degre,
+ And evere thoghte forto be, 5830
+ And nevere love in other place,
+ Bot al only the king of Trace,
+ Which is mi lord and I his wif.
+ Bot nou allas this wofull strif!
+ That I him thus ayeinward finde
+ The most untrewe and most unkinde
+ That evere in ladi armes lay.
+ And wel I wot that he ne may
+ Amende his wrong, it is so gret;
+ For he to lytel of me let, 5840
+ Whan he myn oughne Soster tok,
+ And me that am his wif forsok."
+ Lo, thus to Venus and Cupide
+ Sche preide, and furthermor sche cride
+ Unto Appollo the hiheste,
+ And seide, "O myghti god of reste,
+ Thou do vengance of this debat.
+ Mi Soster and al hire astat
+ Thou wost, and hou sche hath forlore
+ Hir maidenhod, and I therfore 5850
+ In al the world schal bere a blame
+ Of that mi Soster hath a schame,
+ That Teres to hire I sente:
+ And wel thou wost that myn entente
+ Was al for worschipe and for goode.
+ O lord, that yifst the lives fode
+ To every wyht, I prei thee hiere
+ Thes wofull Sostres that ben hiere,
+ And let ous noght to the ben lothe;
+ We ben thin oghne wommen bothe." 5860
+ Thus pleigneth Progne and axeth wreche,
+ And thogh hire Soster lacke speche,
+ To him that alle thinges wot
+ Hire sorwe is noght the lasse hot:
+ Bot he that thanne had herd hem tuo,
+ Him oughte have sorwed everemo
+ For sorwe which was hem betuene.
+ With signes pleigneth Philomene,
+ And Progne seith, "It schal be wreke,
+ That al the world therof schal speke." 5870
+ And Progne tho seknesse feigneth,
+ Wherof unto hir lord sche pleigneth,
+ And preith sche moste hire chambres kepe,
+ And as hir liketh wake and slepe.
+ And he hire granteth to be so;
+ And thus togedre ben thei tuo,
+ That wolde him bot a litel good.
+ Nou herk hierafter hou it stod
+ Of wofull auntres that befelle:
+ Thes Sostres, that ben bothe felle,- 5880
+ And that was noght on hem along,
+ Bot onliche on the grete wrong
+ Which Teres hem hadde do,-
+ Thei schopen forto venge hem tho.
+ This Teres be Progne his wif
+ A Sone hath, which as his lif
+ He loveth, and Ithis he hihte:
+ His moder wiste wel sche mihte
+ Do Teres no more grief
+ Than sle this child, which was so lief. 5890
+ Thus sche, that was, as who seith, mad
+ Of wo, which hath hir overlad,
+ Withoute insihte of moderhede
+ Foryat pite and loste drede,
+ And in hir chambre prively
+ This child withouten noise or cry
+ Sche slou, and hieu him al to pieces:
+ And after with diverse spieces
+ The fleissh, whan it was so toheewe,
+ Sche takth, and makth therof a sewe, 5900
+ With which the fader at his mete
+ Was served, til he hadde him ete;
+ That he ne wiste hou that it stod,
+ Bot thus his oughne fleissh and blod
+ Himself devoureth ayein kinde,
+ As he that was tofore unkinde.
+ And thanne, er that he were arise,
+ For that he scholde ben agrise,
+ To schewen him the child was ded,
+ This Philomene tok the hed 5910
+ Betwen tuo disshes, and al wrothe
+ Tho comen forth the Sostres bothe,
+ And setten it upon the bord.
+ And Progne tho began the word,
+ And seide, "O werste of alle wicke,
+ Of conscience whom no pricke
+ Mai stere, lo, what thou hast do!
+ Lo, hier ben nou we Sostres tuo;
+ O Raviner, lo hier thi preie,
+ With whom so falsliche on the weie 5920
+ Thou hast thi tirannye wroght.
+ Lo, nou it is somdel aboght,
+ And bet it schal, for of thi dede
+ The world schal evere singe and rede
+ In remembrance of thi defame:
+ For thou to love hast do such schame,
+ That it schal nevere be foryete."
+ With that he sterte up fro the mete,
+ And schof the bord unto the flor,
+ And cauhte a swerd anon and suor 5930
+ That thei scholde of his handes dye.
+ And thei unto the goddes crie
+ Begunne with so loude a stevene,
+ That thei were herd unto the hevene;
+ And in a twinclinge of an yhe
+ The goddes, that the meschief syhe,
+ Here formes changen alle thre.
+ Echon of hem in his degre
+ Was torned into briddes kinde;
+ Diverseliche, as men mai finde, 5940
+ After thastat that thei were inne,
+ Here formes were set atwinne.
+ And as it telleth in the tale,
+ The ferst into a nyhtingale
+ Was schape, and that was Philomene,
+ Which in the wynter is noght sene,
+ For thanne ben the leves falle
+ And naked ben the buisshes alle.
+ For after that sche was a brid,
+ Hir will was evere to ben hid, 5950
+ And forto duelle in prive place,
+ That noman scholde sen hir face
+ For schame, which mai noght be lassed,
+ Of thing that was tofore passed,
+ Whan that sche loste hir maidenhiede:
+ For evere upon hir wommanhiede,
+ Thogh that the goddes wolde hire change,
+ Sche thenkth, and is the more strange,
+ And halt hir clos the wyntres day.
+ Bot whan the wynter goth away, 5960
+ And that Nature the goddesse
+ Wole of hir oughne fre largesse
+ With herbes and with floures bothe
+ The feldes and the medwes clothe,
+ And ek the wodes and the greves
+ Ben heled al with grene leves,
+ So that a brid hire hyde mai,
+ Betwen Averil and March and Maii,
+ Sche that the wynter hield hir clos,
+ For pure schame and noght aros, 5970
+ Whan that sche seth the bowes thikke,
+ And that ther is no bare sticke,
+ Bot al is hid with leves grene,
+ To wode comth this Philomene
+ And makth hir ferste yeres flyht;
+ Wher as sche singeth day and nyht,
+ And in hir song al openly
+ Sche makth hir pleignte and seith, "O why,
+ O why ne were I yit a maide?"
+ For so these olde wise saide, 5980
+ Which understoden what sche mente,
+ Hire notes ben of such entente.
+ And ek thei seide hou in hir song
+ Sche makth gret joie and merthe among,
+ And seith, "Ha, nou I am a brid,
+ Ha, nou mi face mai ben hid:
+ Thogh I have lost mi Maidenhede,
+ Schal noman se my chekes rede."
+ Thus medleth sche with joie wo
+ And with hir sorwe merthe also, 5990
+ So that of loves maladie
+ Sche makth diverse melodie,
+ And seith love is a wofull blisse,
+ A wisdom which can noman wisse,
+ A lusti fievere, a wounde softe:
+ This note sche reherceth ofte
+ To hem whiche understonde hir tale.
+ Nou have I of this nyhtingale,
+ Which erst was cleped Philomene,
+ Told al that evere I wolde mene, 6000
+ Bothe of hir forme and of hir note,
+ Wherof men mai the storie note.
+ And of hir Soster Progne I finde,
+ Hou sche was torned out of kinde
+ Into a Swalwe swift of winge,
+ Which ek in wynter lith swounynge,
+ Ther as sche mai nothing be sene:
+ Bot whan the world is woxe grene
+ And comen is the Somertide,
+ Than fleth sche forth and ginth to chide, 6010
+ And chitreth out in hir langage
+ What falshod is in mariage,
+ And telleth in a maner speche
+ Of Teres the Spousebreche.
+ Sche wol noght in the wodes duelle,
+ For sche wolde openliche telle;
+ And ek for that sche was a spouse,
+ Among the folk sche comth to house,
+ To do thes wyves understonde
+ The falshod of hire housebonde, 6020
+ That thei of hem be war also,
+ For ther ben manye untrewe of tho.
+ Thus ben the Sostres briddes bothe,
+ And ben toward the men so lothe,
+ That thei ne wole of pure schame
+ Unto no mannes hand be tame;
+ For evere it duelleth in here mynde
+ Of that thei founde a man unkinde,
+ And that was false Teres.
+ If such on be amonges ous 6030
+ I not, bot his condicion
+ Men sein in every region
+ Withinne toune and ek withoute
+ Nou regneth comunliche aboute.
+ And natheles in remembrance
+ I wol declare what vengance
+ The goddes hadden him ordeined,
+ Of that the Sostres hadden pleigned:
+ For anon after he was changed
+ And from his oghne kinde stranged, 6040
+ A lappewincke mad he was,
+ And thus he hoppeth on the gras,
+ And on his hed ther stant upriht
+ A creste in tokne he was a kniht;
+ And yit unto this dai men seith,
+ A lappewincke hath lore his feith
+ And is the brid falseste of alle.
+ Bewar, mi Sone, er thee so falle;
+ For if thou be of such covine,
+ To gete of love be Ravine 6050
+ Thi lust, it mai thee falle thus,
+ As it befell of Teres.
+ Mi fader, goddes forebode!
+ Me were levere be fortrode
+ With wilde hors and be todrawe,
+ Er I ayein love and his lawe
+ Dede eny thing or loude or stille,
+ Which were noght mi ladi wille.
+ Men sein that every love hath drede;
+ So folweth it that I hire drede, 6060
+ For I hire love, and who so dredeth,
+ To plese his love and serve him nedeth.
+ Thus mai ye knowen be this skile
+ That no Ravine don I wile
+ Ayein hir will be such a weie;
+ Bot while I live, I wol obeie
+ Abidinge on hire courtesie,
+ If eny merci wolde hir plie.
+ Forthi, mi fader, as of this
+ I wot noght I have don amis: 6070
+ Bot furthermore I you beseche,
+ Som other point that ye me teche,
+ And axeth forth, if ther be auht,
+ That I mai be the betre tauht.
+ Whan Covoitise in povere astat
+ Stant with himself upon debat
+ Thurgh lacke of his misgovernance,
+ That he unto his sustienance
+ Ne can non other weie finde
+ To gete him good, thanne as the blinde, 6080
+ Which seth noght what schal after falle,
+ That ilke vice which men calle
+ Of Robberie, he takth on honde;
+ Wherof be water and be londe
+ Of thing which othre men beswinke
+ He get him cloth and mete and drinke.
+ Him reccheth noght what he beginne,
+ Thurgh thefte so that he mai winne:
+ Forthi to maken his pourchas
+ He lith awaitende on the pas, 6090
+ And what thing that he seth ther passe,
+ He takth his part, or more or lasse,
+ If it be worthi to be take.
+ He can the packes wel ransake,
+ So prively berth non aboute
+ His gold, that he ne fint it oute,
+ Or other juel, what it be;
+ He takth it as his proprete.
+ In wodes and in feldes eke
+ Thus Robberie goth to seke, 6100
+ Wher as he mai his pourpos finde.
+ And riht so in the same kinde,
+ My goode Sone, as thou miht hiere,
+ To speke of love in the matiere
+ And make a verrai resemblance,
+ Riht as a thief makth his chevance
+ And robbeth mennes good aboute
+ In wode and field, wher he goth oute,
+ So be ther of these lovers some,
+ In wylde stedes wher thei come 6110
+ And finden there a womman able,
+ And therto place covenable,
+ Withoute leve, er that thei fare,
+ Thei take a part of that chaffare:
+ Yee, though sche were a Scheperdesse,
+ Yit wol the lord of wantounesse
+ Assaie, althogh sche be unmete,
+ For other mennes good is swete.
+ Bot therof wot nothing the wif
+ At hom, which loveth as hir lif 6120
+ Hir lord, and sitt alday wisshinge
+ After hir lordes hom comynge:
+ Bot whan that he comth hom at eve,
+ Anon he makth his wif beleve,
+ For sche noght elles scholde knowe:
+ He telth hire hou his hunte hath blowe,
+ And hou his houndes have wel runne,
+ And hou ther schon a merye Sunne,
+ And hou his haukes flowen wel;
+ Bot he wol telle her nevere a diel 6130
+ Hou he to love untrewe was,
+ Of that he robbede in the pas,
+ And tok his lust under the schawe
+ Ayein love and ayein his lawe.
+ Which thing, mi Sone, I thee forbede,
+ For it is an ungoodly dede.
+ For who that takth be Robberie
+ His love, he mai noght justefie
+ His cause, and so fulofte sithe
+ For ones that he hath be blithe 6140
+ He schal ben after sory thries.
+ Ensample of suche Robberies
+ I finde write, as thou schalt hiere,
+ Acordende unto this matiere.
+ I rede hou whilom was a Maide,
+ The faireste, as Ovide saide,
+ Which was in hire time tho;
+ And sche was of the chambre also
+ Of Pallas, which is the goddesse
+ And wif to Marte, of whom prouesse 6150
+ Is yove to these worthi knihtes.
+ For he is of so grete mihtes,
+ That he governeth the bataille;
+ Withouten him may noght availe
+ The stronge hond, bot he it helpe;
+ Ther mai no knyht of armes yelpe,
+ Bot he feihte under his banere.
+ Bot nou to speke of mi matiere,
+ This faire, freisshe, lusti mai,
+ Al one as sche wente on a dai 6160
+ Upon the stronde forto pleie,
+ Ther cam Neptunus in the weie,
+ Which hath the See in governance;
+ And in his herte such plesance
+ He tok, whan he this Maide sih,
+ That al his herte aros on hih,
+ For he so sodeinliche unwar
+ Behield the beaute that sche bar.
+ And caste anon withinne his herte
+ That sche him schal no weie asterte, 6170
+ Bot if he take in avantage
+ Fro thilke maide som pilage,
+ Noght of the broches ne the Ringes,
+ Bot of some othre smale thinges
+ He thoghte parte, er that sche wente;
+ And hire in bothe hise armes hente,
+ And putte his hond toward the cofre,
+ Wher forto robbe he made a profre,
+ That lusti tresor forto stele,
+ Which passeth othre goodes fele 6180
+ And cleped is the maidenhede,
+ Which is the flour of wommanhede.
+ This Maiden, which Cornix be name
+ Was hote, dredende alle schame,
+ Sih that sche mihte noght debate,
+ And wel sche wiste he wolde algate
+ Fulfille his lust of Robberie,
+ Anon began to wepe and crie,
+ And seide, "O Pallas, noble queene,
+ Scheu nou thi myht and let be sene, 6190
+ To kepe and save myn honour:
+ Help, that I lese noght mi flour,
+ Which nou under thi keie is loke."
+ That word was noght so sone spoke,
+ Whan Pallas schop recoverir
+ After the will and the desir
+ Of hire, which a Maiden was,
+ And sodeinliche upon this cas
+ Out of hire wommanisshe kinde
+ Into a briddes like I finde 6200
+ Sche was transformed forth withal,
+ So that Neptunus nothing stal
+ Of such thing as he wolde have stole.
+ With fetheres blake as eny cole
+ Out of hise armes in a throwe
+ Sche flih before his yhe a Crowe;
+ Which was to hire a more delit,
+ To kepe hire maidenhede whit
+ Under the wede of fethers blake,
+ In Perles whyte than forsake 6210
+ That no lif mai restore ayein.
+ Bot thus Neptune his herte in vein
+ Hath upon Robberie sett;
+ The bridd is flowe and he was let,
+ The faire Maide him hath ascaped,
+ Wherof for evere he was bejaped
+ And scorned of that he hath lore.
+ Mi Sone, be thou war therfore
+ That thou no maidenhode stele,
+ Wherof men sen deseses fele 6220
+ Aldai befalle in sondri wise;
+ So as I schal thee yit devise
+ An other tale therupon,
+ Which fell be olde daies gon.
+ King Lichaon upon his wif
+ A dowhter hadde, a goodly lif,
+ A clene Maide of worthi fame,
+ Calistona whos rihte name
+ Was cleped, and of many a lord
+ Sche was besoght, bot hire acord 6230
+ To love myhte noman winne,
+ As sche which hath no lust therinne;
+ Bot swor withinne hir herte and saide
+ That sche wolde evere ben a Maide.
+ Wherof to kepe hireself in pes,
+ With suche as Amadriades
+ Were cleped, wodemaydes, tho,
+ And with the Nimphes ek also
+ Upon the spring of freisshe welles
+ Sche schop to duelle and nagher elles. 6240
+ And thus cam this Calistona
+ Into the wode of Tegea,
+ Wher sche virginite behihte
+ Unto Diane, and therto plihte
+ Her trouthe upon the bowes grene,
+ To kepe hir maidenhode clene.
+ Which afterward upon a day
+ Was priveliche stole away;
+ For Jupiter thurgh his queintise
+ From hire it tok in such a wise, 6250
+ That sodeinliche forth withal
+ Hire wombe aros and sche toswal,
+ So that it mihte noght ben hidd.
+ And therupon it is betidd,
+ Diane, which it herde telle,
+ In prive place unto a welle
+ With Nimphes al a compainie
+ Was come, and in a ragerie
+ Sche seide that sche bathe wolde,
+ And bad that every maide scholde 6260
+ With hire al naked bathe also.
+ And tho began the prive wo,
+ Calistona wax red for schame;
+ Bot thei that knewe noght the game,
+ To whom no such thing was befalle,
+ Anon thei made hem naked alle,
+ As thei that nothing wolden hyde:
+ Bot sche withdrouh hire evere asyde,
+ And natheles into the flod,
+ Wher that Diane hirselve stod, 6270
+ Sche thoghte come unaperceived.
+ Bot therof sche was al deceived;
+ For whan sche cam a litel nyh,
+ And that Diane hire wombe syh,
+ Sche seide, "Awey, thou foule beste,
+ For thin astat is noght honeste
+ This chaste water forto touche;
+ For thou hast take such a touche,
+ Which nevere mai ben hol ayein."
+ And thus goth sche which was forlein 6280
+ With schame, and fro the Nimphes fledde,
+ Til whanne that nature hire spedde,
+ That of a Sone, which Archas
+ Was named, sche delivered was.
+ And tho Juno, which was the wif
+ Of Jupiter, wroth and hastif,
+ In pourpos forto do vengance
+ Cam forth upon this ilke chance,
+ And to Calistona sche spak,
+ And sette upon hir many a lak, 6290
+ And seide, "Ha, nou thou art atake,
+ That thou thi werk myht noght forsake.
+ Ha, thou ungoodlich ypocrite,
+ Hou thou art gretly forto wyte!
+ Bot nou thou schalt ful sore abie
+ That ilke stelthe and micherie,
+ Which thou hast bothe take and do;
+ Wherof thi fader Lichao
+ Schal noght be glad, whan he it wot,
+ Of that his dowhter was so hot, 6300
+ That sche hath broke hire chaste avou.
+ Bot I thee schal chastise nou;
+ Thi grete beaute schal be torned,
+ Thurgh which that thou hast be mistorned,
+ Thi large frount, thin yhen greie,
+ I schal hem change in other weie,
+ And al the feture of thi face
+ In such a wise I schal deface,
+ That every man thee schal forbere."
+ With that the liknesse of a bere 6310
+ Sche tok and was forschape anon.
+ Withinne a time and therupon
+ Befell that with a bowe on honde,
+ To hunte and gamen forto fonde,
+ Into that wode goth to pleie
+ Hir Sone Archas, and in his weie
+ It hapneth that this bere cam.
+ And whan that sche good hiede nam,
+ Wher that he stod under the bowh,
+ Sche kneu him wel and to him drouh; 6320
+ For thogh sche hadde hire forme lore,
+ The love was noght lost therfore
+ Which kinde hath set under his lawe.
+ Whan sche under the wodesschawe
+ Hire child behield, sche was so glad,
+ That sche with bothe hire armes sprad,
+ As thogh sche were in wommanhiede,
+ Toward him cam, and tok non hiede
+ Of that he bar a bowe bent.
+ And he with that an Arwe hath hent 6330
+ And gan to teise it in his bowe,
+ As he that can non other knowe,
+ Bot that it was a beste wylde.
+ Bot Jupiter, which wolde schylde
+ The Moder and the Sone also,
+ Ordeineth for hem bothe so,
+ That thei for evere were save.
+ Bot thus, mi Sone, thou myht have
+ Ensample, hou that it is to fle
+ To robbe the virginite 6340
+ Of a yong innocent aweie:
+ And overthis be other weie,
+ In olde bokes as I rede,
+ Such Robberie is forto drede,
+ And nameliche of thilke good
+ Which every womman that is good
+ Desireth forto kepe and holde,
+ As whilom was be daies olde.
+ For if thou se mi tale wel
+ Of that was tho, thou miht somdiel 6350
+ Of old ensample taken hiede,
+ Hou that the flour of maidenhiede
+ Was thilke time holde in pris.
+ And so it was, and so it is,
+ And so it schal for evere stonde:
+ And for thou schalt it understonde,
+ Nou herkne a tale next suiende,
+ Hou maidenhod is to commende.
+ Of Rome among the gestes olde
+ I finde hou that Valerie tolde 6360
+ That what man tho was Emperour
+ Of Rome, he scholde don honour
+ To the virgine, and in the weie,
+ Wher he hire mette, he scholde obeie
+ In worschipe of virginite,
+ Which tho was of gret dignite.
+ Noght onliche of the wommen tho,
+ Bot of the chaste men also
+ It was commended overal:
+ And forto speke in special 6370
+ Touchende of men, ensample I finde,
+ Phyryns, which was of mannes kinde
+ Above alle othre the faireste
+ Of Rome and ek the comelieste,
+ That wel was hire which him mihte
+ Beholde and have of him a sihte.
+ Thus was he tempted ofte sore;
+ Bot for he wolde be nomore
+ Among the wommen so coveited,
+ The beaute of his face streited 6380
+ He hath, and threste out bothe hise yhen,
+ That alle wommen whiche him syhen
+ Thanne afterward, of him ne roghte:
+ And thus his maidehiede he boghte.
+ So mai I prove wel forthi,
+ Above alle othre under the Sky,
+ Who that the vertus wolde peise,
+ Virginite is forto preise,
+ Which, as thapocalips recordeth,
+ To Crist in hevene best acordeth. 6390
+ So mai it schewe wel therfore,
+ As I have told it hier tofore,
+ In hevene and ek in Erthe also
+ It is accept to bothe tuo.
+ And if I schal more over this
+ Declare what this vertu is,
+ I finde write upon this thing
+ Of Valentinian the king
+ And Emperour be thilke daies,
+ A worthi knyht at alle assaies, 6400
+ Hou he withoute Mariage
+ Was of an hundred wynter Age,
+ And hadde ben a worthi kniht
+ Bothe of his lawe and of his myht.
+ Bot whan men wolde his dedes peise
+ And his knyhthode of Armes preise,
+ Of that he dede with his hondes,
+ Whan he the kinges and the londes
+ To his subjeccion put under,
+ Of al that pris hath he no wonder, 6410
+ For he it sette of non acompte,
+ And seide al that may noght amonte
+ Ayeins o point which he hath nome,
+ That he his fleissh hath overcome:
+ He was a virgine, as he seide;
+ On that bataille his pris he leide.
+ Lo nou, my Sone, avise thee.
+ Yee, fader, al this wel mai be,
+ Bot if alle othre dede so,
+ The world of men were sone go: 6420
+ And in the lawe a man mai finde,
+ Hou god to man be weie of kinde
+ Hath set the world to multeplie;
+ And who that wol him justefie,
+ It is ynouh to do the lawe.
+ And natheles youre goode sawe
+ Is good to kepe, who so may,
+ I wol noght therayein seie nay.
+ Mi Sone, take it as I seie;
+ If maidenhod be take aweie 6430
+ Withoute lawes ordinance,
+ It mai noght failen of vengance.
+ And if thou wolt the sothe wite,
+ Behold a tale which is write,
+ Hou that the King Agamenon,
+ Whan he the Cite of Lesbon
+ Hath wonne, a Maiden ther he fond,
+ Which was the faireste of the Lond
+ In thilke time that men wiste.
+ He tok of hire what him liste 6440
+ Of thing which was most precious,
+ Wherof that sche was dangerous.
+ This faire Maiden cleped is
+ Criseide, douhter of Crisis,
+ Which was that time in special
+ Of thilke temple principal,
+ Wher Phebus hadde his sacrifice,
+ So was it wel the more vice.
+ Agamenon was thanne in weie
+ To Troieward, and tok aweie 6450
+ This Maiden, which he with him ladde,
+ So grete a lust in hire he hadde.
+ Bot Phebus, which hath gret desdeign
+ Of that his Maiden was forlein,
+ Anon as he to Troie cam,
+ Vengance upon this dede he nam
+ And sende a comun pestilence.
+ Thei soghten thanne here evidence
+ And maden calculacion,
+ To knowe in what condicion 6460
+ This deth cam in so sodeinly;
+ And ate laste redyly
+ The cause and ek the man thei founde:
+ And forth withal the same stounde
+ Agamenon opposed was,
+ Which hath beknowen al the cas
+ Of the folie which he wroghte.
+ And therupon mercy thei soghte
+ Toward the god in sondri wise
+ With preiere and with sacrifise, 6470
+ The Maide and hom ayein thei sende,
+ And yive hire good ynouh to spende
+ For evere whil sche scholde live:
+ And thus the Senne was foryive
+ And al the pestilence cessed.
+ Lo, what it is to ben encressed
+ Of love which is evele wonne.
+ It were betre noght begonne
+ Than take a thing withoute leve,
+ Which thou most after nedes leve, 6480
+ And yit have malgre forth withal.
+ Forthi to robben overal
+ In loves cause if thou beginne,
+ I not what ese thou schalt winne.
+ Mi Sone, be wel war of this,
+ For thus of Robberie it is.
+ Mi fader, youre ensamplerie
+ In loves cause of Robberie
+ I have it riht wel understonde.
+ Bot overthis, hou so it stonde, 6490
+ Yit wolde I wite of youre aprise
+ What thing is more of Covoitise.
+ With Covoitise yit I finde
+ A Servant of the same kinde,
+ Which Stelthe is hote, and Mecherie
+ With him is evere in compainie.
+ Of whom if I schal telle soth,
+ He stalketh as a Pocok doth,
+ And takth his preie so covert,
+ That noman wot it in apert. 6500
+ For whan he wot the lord from home,
+ Than wol he stalke aboute and rome;
+ And what thing he fint in his weie,
+ Whan that he seth the men aweie,
+ He stelth it and goth forth withal,
+ That therof noman knowe schal.
+ And ek fulofte he goth a nyht
+ Withoute Mone or sterreliht,
+ And with his craft the dore unpiketh,
+ And takth therinne what him liketh: 6510
+ And if the dore be so schet,
+ That he be of his entre let,
+ He wole in ate wyndou crepe,
+ And whil the lord is faste aslepe,
+ He stelth what thing as him best list,
+ And goth his weie er it be wist.
+ Fulofte also be lyhte of day
+ Yit wole he stele and make assay;
+ Under the cote his hond he put,
+ Til he the mannes Purs have cut, 6520
+ And rifleth that he fint therinne.
+ And thus he auntreth him to winne,
+ And berth an horn and noght ne bloweth,
+ For noman of his conseil knoweth;
+ What he mai gete of his Michinge,
+ It is al bile under the winge.
+ And as an hound that goth to folde
+ And hath ther taken what he wolde,
+ His mouth upon the gras he wypeth,
+ And so with feigned chiere him slypeth, 6530
+ That what as evere of schep he strangle,
+ Ther is noman therof schal jangle,
+ As forto knowen who it dede;
+ Riht so doth Stelthe in every stede,
+ Where as him list his preie take.
+ He can so wel his cause make
+ And so wel feigne and so wel glose,
+ That ther ne schal noman suppose,
+ Bot that he were an innocent,
+ And thus a mannes yhe he blent: 6540
+ So that this craft I mai remene
+ Withouten help of eny mene.
+ Ther be lovers of that degre,
+ Which al here lust in privete,
+ As who seith, geten al be Stelthe,
+ And ofte atteignen to gret welthe
+ As for the time that it lasteth.
+ For love awaiteth evere and casteth
+ Hou he mai stele and cacche his preie,
+ Whan he therto mai finde a weie: 6550
+ For be it nyht or be it day,
+ He takth his part, whan that he may,
+ And if he mai nomore do,
+ Yit wol he stele a cuss or tuo.
+ Mi Sone, what seist thou therto?
+ Tell if thou dedest evere so.
+ Mi fader, hou? Mi Sone, thus,-
+ If thou hast stolen eny cuss
+ Or other thing which therto longeth,
+ For noman suche thieves hongeth: 6560
+ Tell on forthi and sei the trouthe.
+ Mi fader, nay, and that is routhe,
+ For be mi will I am a thief;
+ Bot sche that is to me most lief,
+ Yit dorste I nevere in privete
+ Noght ones take hire be the kne,
+ To stele of hire or this or that,
+ And if I dorste, I wot wel what:
+ And natheles, bot if I lie,
+ Be Stelthe ne be Robberie 6570
+ Of love, which fell in mi thoght,
+ To hire dede I nevere noght.
+ Bot as men sein, wher herte is failed,
+ Ther schal no castell ben assailed;
+ Bot thogh I hadde hertes ten,
+ And were als strong as alle men,
+ If I be noght myn oghne man
+ And dar noght usen that I can,
+ I mai miselve noght recovere.
+ Thogh I be nevere man so povere, 6580
+ I bere an herte and hire it is,
+ So that me faileth wit in this,
+ Hou that I scholde of myn acord
+ The servant lede ayein the lord:
+ For if mi fot wolde awher go,
+ Or that min hand wolde elles do,
+ Whan that myn herte is therayein,
+ The remenant is al in vein.
+ And thus me lacketh alle wele,
+ And yit ne dar I nothing stele 6590
+ Of thing which longeth unto love:
+ And ek it is so hyh above,
+ I mai noght wel therto areche,
+ Bot if so be at time of speche,
+ Ful selde if thanne I stele may
+ A word or tuo and go my way.
+ Betwen hire hih astat and me
+ Comparison ther mai non be,
+ So that I fiele and wel I wot,
+ Al is to hevy and to hot 6600
+ To sette on hond withoute leve:
+ And thus I mot algate leve
+ To stele that I mai noght take,
+ And in this wise I mot forsake
+ To ben a thief ayein mi wille
+ Of thing which I mai noght fulfille.
+ For that Serpent which nevere slepte
+ The flees of gold so wel ne kepte
+ In Colchos, as the tale is told,
+ That mi ladi a thousendfold 6610
+ Nys betre yemed and bewaked,
+ Wher sche be clothed or be naked.
+ To kepe hir bodi nyht and day,
+ Sche hath a wardein redi ay,
+ Which is so wonderful a wyht,
+ That him ne mai no mannes myht
+ With swerd ne with no wepne daunte,
+ Ne with no sleihte of charme enchaunte,
+ Wherof he mihte be mad tame,
+ And Danger is his rihte name; 6620
+ Which under lock and under keie,
+ That noman mai it stele aweie,
+ Hath al the Tresor underfonge
+ That unto love mai belonge.
+ The leste lokinge of hire yhe
+ Mai noght be stole, if he it syhe;
+ And who so gruccheth for so lyte,
+ He wolde sone sette a wyte
+ On him that wolde stele more.
+ And that me grieveth wonder sore, 6630
+ For this proverbe is evere newe,
+ That stronge lokes maken trewe
+ Of hem that wolden stele and pyke:
+ For so wel can ther noman slyke
+ Be him ne be non other mene,
+ To whom Danger wol yive or lene
+ Of that tresor he hath to kepe.
+ So thogh I wolde stalke and crepe,
+ And wayte on eve and ek on morwe,
+ Of Danger schal I nothing borwe, 6640
+ And stele I wot wel may I noght:
+ And thus I am riht wel bethoght,
+ Whil Danger stant in his office,
+ Of Stelthe, which ye clepe a vice,
+ I schal be gultif neveremo.
+ Therfore I wolde he were ago
+ So fer that I nevere of him herde,
+ Hou so that afterward it ferde:
+ For thanne I mihte yit per cas
+ Of love make som pourchas 6650
+ Be Stelthe or be som other weie,
+ That nou fro me stant fer aweie.
+ Bot, fader, as ye tolde above,
+ Hou Stelthe goth a nyht for love,
+ I mai noght wel that point forsake,
+ That ofte times I ne wake
+ On nyhtes, whan that othre slepe;
+ Bot hou, I prei you taketh kepe.
+ Whan I am loged in such wise
+ That I be nyhte mai arise, 6660
+ At som wyndowe and loken oute
+ And se the housinge al aboute,
+ So that I mai the chambre knowe
+ In which mi ladi, as I trowe,
+ Lyth in hir bed and slepeth softe,
+ Thanne is myn herte a thief fulofte:
+ For there I stonde to beholde
+ The longe nyhtes that ben colde,
+ And thenke on hire that lyth there.
+ And thanne I wisshe that I were 6670
+ Als wys as was Nectanabus
+ Or elles as was Prothes,
+ That couthen bothe of nigromaunce
+ In what liknesse, in what semblaunce,
+ Riht as hem liste, hemself transforme:
+ For if I were of such a forme,
+ I seie thanne I wolde fle
+ Into the chambre forto se
+ If eny grace wolde falle,
+ So that I mihte under the palle 6680
+ Som thing of love pyke and stele.
+ And thus I thenke thoghtes fele,
+ And thogh therof nothing be soth,
+ Yit ese as for a time it doth:
+ Bot ate laste whanne I finde
+ That I am falle into my mynde,
+ And se that I have stonde longe
+ And have no profit underfonge,
+ Than stalke I to mi bedd withinne.
+ And this is al that evere I winne 6690
+ Of love, whanne I walke on nyht:
+ Mi will is good, bot of mi myht
+ Me lacketh bothe and of mi grace;
+ For what so that mi thoght embrace,
+ Yit have I noght the betre ferd.
+ Mi fader, lo, nou have ye herd
+ What I be Stelthe of love have do,
+ And hou mi will hath be therto:
+ If I be worthi to penance
+ I put it on your ordinance. 6700
+ Mi Sone, of Stelthe I the behiete,
+ Thogh it be for a time swete,
+ At ende it doth bot litel good,
+ As be ensample hou that it stod
+ Whilom, I mai thee telle nou.
+ I preie you, fader, sei me hou.
+ Mi Sone, of him which goth be daie
+ Be weie of Stelthe to assaie,
+ In loves cause and takth his preie,
+ Ovide seide as I schal seie, 6710
+ And in his Methamor he tolde
+ A tale, which is good to holde.
+ The Poete upon this matiere
+ Of Stelthe wrot in this manere.
+ Venus, which hath this lawe in honde
+ Of thing which mai noght be withstonde,
+ As sche which the tresor to warde
+ Of love hath withinne hir warde,
+ Phebum to love hath so constreigned,
+ That he withoute reste is peined 6720
+ With al his herte to coveite
+ A Maiden, which was warded streyte
+ Withinne chambre and kept so clos,
+ That selden was whan sche desclos
+ Goth with hir moder forto pleie.
+ Leuchotoe, so as men seie,
+ This Maiden hihte, and Orchamus
+ Hir fader was; and befell thus.
+ This doughter, that was kept so deere,
+ And hadde be fro yer to yeere 6730
+ Under hir moder discipline
+ A clene Maide and a Virgine,
+ Upon the whos nativite
+ Of comelihiede and of beaute
+ Nature hath set al that sche may,
+ That lich unto the fresshe Maii,
+ Which othre monthes of the yeer
+ Surmonteth, so withoute pier
+ Was of this Maiden the feture.
+ Wherof Phebus out of mesure 6740
+ Hire loveth, and on every syde
+ Awaiteth, if so mai betyde,
+ That he thurgh eny sleihte myhte
+ Hire lusti maidenhod unrihte,
+ The which were al his worldes welthe.
+ And thus lurkende upon his stelthe
+ In his await so longe he lai,
+ Til it befell upon a dai,
+ That he thurghout hir chambre wall
+ Cam in al sodeinliche, and stall 6750
+ That thing which was to him so lief.
+ Bot wo the while, he was a thief!
+ For Venus, which was enemie
+ Of thilke loves micherie,
+ Discovereth al the pleine cas
+ To Clymene, which thanne was
+ Toward Phebus his concubine.
+ And sche to lette the covine
+ Of thilke love, dedli wroth
+ To pleigne upon this Maide goth, 6760
+ And tolde hire fader hou it stod;
+ Wherof for sorwe welnyh wod
+ Unto hire moder thus he saide:
+ "Lo, what it is to kepe a Maide!
+ To Phebus dar I nothing speke,
+ Bot upon hire I schal be wreke,
+ So that these Maidens after this
+ Mow take ensample, what it is
+ To soffre her maidenhed be stole,
+ Wherof that sche the deth schal thole." 6770
+ And bad with that do make a pet,
+ Wherinne he hath his douhter set,
+ As he that wol no pite have,
+ So that sche was al quik begrave
+ And deide anon in his presence.
+ Bot Phebus, for the reverence
+ Of that sche hadde be his love,
+ Hath wroght thurgh his pouer above,
+ That sche sprong up out of the molde
+ Into a flour was named golde, 6780
+ Which stant governed of the Sonne.
+ And thus whan love is evele wonne,
+ Fulofte it comth to repentaile.
+ Mi fader, that is no mervaile,
+ Whan that the conseil is bewreid.
+ Bot ofte time love hath pleid
+ And stole many a prive game,
+ Which nevere yit cam into blame,
+ Whan that the thinges weren hidde.
+ Bot in youre tale, as it betidde, 6790
+ Venus discoverede al the cas,
+ And ek also brod dai it was,
+ Whan Phebus such a Stelthe wroghte,
+ Wherof the Maide in blame he broghte,
+ That afterward sche was so lore.
+ Bot for ye seiden nou tofore
+ Hou stelthe of love goth be nyhte,
+ And doth hise thinges out of syhte,
+ Therof me liste also to hiere
+ A tale lich to the matiere, 6800
+ Wherof I myhte ensample take.
+ Mi goode Sone, and for thi sake,
+ So as it fell be daies olde,
+ And so as the Poete it tolde,
+ Upon the nyhtes micherie
+ Nou herkne a tale of Poesie.
+ The myhtieste of alle men
+ Whan Hercules with Eolen,
+ Which was the love of his corage,
+ Togedre upon a Pelrinage 6810
+ Towardes Rome scholden go,
+ It fell hem be the weie so,
+ That thei upon a dai a Cave
+ Withinne a roche founden have,
+ Which was real and glorious
+ And of Entaile curious,
+ Be name and Thophis it was hote.
+ The Sonne schon tho wonder hote,
+ As it was in the Somer tyde;
+ This Hercules, which be his syde 6820
+ Hath Eolen his love there,
+ Whan thei at thilke cave were,
+ He seide it thoghte him for the beste
+ That sche hire for the hete reste
+ Al thilke day and thilke nyht;
+ And sche, that was a lusti wyht,
+ It liketh hire al that he seide:
+ And thus thei duelle there and pleide
+ The longe dai. And so befell,
+ This Cave was under the hell 6830
+ Of Tymolus, which was begrowe
+ With vines, and at thilke throwe
+ Faunus with Saba the goddesse,
+ Be whom the large wildernesse
+ In thilke time stod governed,
+ Weere in a place, as I am lerned,
+ Nyh by, which Bachus wode hihte.
+ This Faunus tok a gret insihte
+ Of Eolen, that was so nyh;
+ For whan that he hire beaute syh, 6840
+ Out of his wit he was assoted,
+ And in his herte it hath so noted,
+ That he forsok the Nimphes alle,
+ And seide he wolde, hou so it falle,
+ Assaie an other forto winne;
+ So that his hertes thoght withinne
+ He sette and caste hou that he myhte
+ Of love pyke awey be nyhte
+ That he be daie in other wise
+ To stele mihte noght suffise: 6850
+ And therupon his time he waiteth.
+ Nou tak good hiede hou love afaiteth
+ Him which withal is overcome.
+ Faire Eolen, whan sche was come
+ With Hercules into the Cave,
+ Sche seide him that sche wolde have
+ Hise clothes of and hires bothe,
+ That ech of hem scholde other clothe.
+ And al was do riht as sche bad,
+ He hath hire in hise clothes clad 6860
+ And caste on hire his gulion,
+ Which of the Skyn of a Leoun
+ Was mad, as he upon the weie
+ It slouh, and overthis to pleie
+ Sche tok his grete Mace also
+ And knet it at hir gerdil tho.
+ So was sche lich the man arraied,
+ And Hercules thanne hath assaied
+ To clothen him in hire array:
+ And thus thei jape forth the dai, 6870
+ Til that her Souper redy were.
+ And whan thei hadden souped there,
+ Thei schopen hem to gon to reste;
+ And as it thoghte hem for the beste,
+ Thei bede, as for that ilke nyht,
+ Tuo sondri beddes to be dyht,
+ For thei togedre ligge nolde,
+ Be cause that thei offre wolde
+ Upon the morwe here sacrifice.
+ The servantz deden here office 6880
+ And sondri beddes made anon,
+ Wherin that thei to reste gon
+ Ech be himself in sondri place.
+ Faire Eole hath set the Mace
+ Beside hire beddes hed above,
+ And with the clothes of hire love
+ Sche helede al hire bed aboute;
+ And he, which hadde of nothing doute,
+ Hire wympel wond aboute his cheke,
+ Hire kertell and hire mantel eke 6890
+ Abrod upon his bed he spredde.
+ And thus thei slepen bothe abedde;
+ And what of travail, what of wyn,
+ The servantz lich to drunke Swyn
+ Begunne forto route faste.
+ This Faunus, which his Stelthe caste,
+ Was thanne come to the Cave,
+ And fond thei weren alle save
+ Withoute noise, and in he wente.
+ The derke nyht his sihte blente, 6900
+ And yit it happeth him to go
+ Where Eolen abedde tho
+ Was leid al one for to slepe;
+ Bot for he wolde take kepe
+ Whos bed it was, he made assai,
+ And of the Leoun, where it lay,
+ The Cote he fond, and ek he fieleth
+ The Mace, and thanne his herte kieleth,
+ That there dorste he noght abyde,
+ Bot stalketh upon every side 6910
+ And soghte aboute with his hond,
+ That other bedd til that he fond,
+ Wher lai bewympled a visage.
+ Tho was he glad in his corage,
+ For he hir kertell fond also
+ And ek hir mantell bothe tuo
+ Bespred upon the bed alofte.
+ He made him naked thanne, and softe
+ Into the bedd unwar he crepte,
+ Wher Hercules that time slepte, 6920
+ And wende wel it were sche;
+ And thus in stede of Eole
+ Anon he profreth him to love.
+ But he, which felte a man above,
+ This Hercules, him threw to grounde
+ So sore, that thei have him founde
+ Liggende there upon the morwe;
+ And tho was noght a litel sorwe,
+ That Faunus of himselve made,
+ Bot elles thei were alle glade 6930
+ And lowhen him to scorne aboute:
+ Saba with Nimphis al a route
+ Cam doun to loke hou that he ferde,
+ And whan that thei the sothe herde,
+ He was bejaped overal.
+ Mi Sone, be thou war withal
+ To seche suche mecheries,
+ Bot if thou have the betre aspies,
+ In aunter if the so betyde
+ As Faunus dede thilke tyde, 6940
+ Wherof thou miht be schamed so.
+ Min holi fader, certes no.
+ Bot if I hadde riht good leve,
+ Such mecherie I thenke leve:
+ Mi feinte herte wol noght serve;
+ For malgre wolde I noght deserve
+ In thilke place wher I love.
+ Bot for ye tolden hier above
+ Of Covoitise and his pilage,
+ If ther be more of that lignage, 6950
+ Which toucheth to mi schrifte, I preie
+ That ye therof me wolde seie,
+ So that I mai the vice eschuie.
+ Mi Sone, if I be order suie
+ The vices, as thei stonde arowe,
+ Of Covoitise thou schalt knowe
+ Ther is yit on, which is the laste;
+ In whom ther mai no vertu laste,
+ For he with god himself debateth,
+ Wherof that al the hevene him hateth. 6960
+ The hihe god, which alle goode
+ Pourveied hath for mannes fode
+ Of clothes and of mete and drinke,
+ Bad Adam that he scholde swinke
+ To geten him his sustienance:
+ And ek he sette an ordinance
+ Upon the lawe of Moi5ses,
+ That though a man be haveles,
+ Yit schal he noght be thefte stele.
+ Bot nou adaies ther ben fele, 6970
+ That wol no labour undertake,
+ Bot what thei mai be Stelthe take
+ Thei holde it sikerliche wonne.
+ And thus the lawe is overronne,
+ Which god hath set, and namely
+ With hem that so untrewely
+ The goodes robbe of holi cherche.
+ The thefte which thei thanne werche
+ Be name is cleped Sacrilegge,
+ Ayein the whom I thenke alegge. 6980
+ Of his condicion to telle,
+ Which rifleth bothe bok and belle,
+ So forth with al the remenant
+ To goddes hous appourtenant,
+ Wher that he scholde bidde his bede,
+ He doth his thefte in holi stede,
+ And takth what thing he fint therinne:
+ For whan he seth that he mai winne,
+ He wondeth for no cursednesse,
+ That he ne brekth the holinesse 6990
+ And doth to god no reverence;
+ For he hath lost his conscience,
+ That though the Prest therfore curse,
+ He seith he fareth noght the wurse.
+ And forto speke it otherwise,
+ What man that lasseth the franchise
+ And takth of holi cherche his preie,
+ I not what bedes he schal preie.
+ Whan he fro god, which hath yive al,
+ The Pourpartie in special, 7000
+ Which unto Crist himself is due,
+ Benymth, he mai noght wel eschue
+ The peine comende afterward;
+ For he hath mad his foreward
+ With Sacrilegge forto duelle,
+ Which hath his heritage in helle.
+ And if we rede of tholde lawe,
+ I finde write, in thilke dawe
+ Of Princes hou ther weren thre
+ Coupable sore in this degre. 7010
+ That on of hem was cleped thus,
+ The proude king Antiochus;
+ That other Nabuzardan hihte,
+ Which of his crualte behyhte
+ The temple to destruie and waste,
+ And so he dede in alle haste;
+ The thridde, which was after schamed,
+ Was Nabugodonosor named,
+ And he Jerusalem putte under,
+ Of Sacrilegge and many a wonder 7020
+ There in the holi temple he wroghte,
+ Which Baltazar his heir aboghte,
+ Whan Mane, Techel, Phares write
+ Was on the wal, as thou miht wite,
+ So as the bible it hath declared.
+ Bot for al that it is noght spared
+ Yit nou aday, that men ne pile,
+ And maken argument and skile
+ To Sacrilegge as it belongeth,
+ For what man that ther after longeth, 7030
+ He takth non hiede what he doth.
+ And riht so, forto telle soth,
+ In loves cause if I schal trete,
+ Ther ben of suche smale and grete:
+ If thei no leisir fynden elles,
+ Thei wol noght wonden for the belles,
+ Ne thogh thei sen the Prest at masse;
+ That wol thei leten overpasse.
+ If that thei finde here love there,
+ Thei stonde and tellen in hire Ere, 7040
+ And axe of god non other grace,
+ Whyl thei ben in that holi place;
+ Bot er thei gon som avantage
+ Ther wol thei have, and som pilage
+ Of goodli word or of beheste,
+ Or elles thei take ate leste
+ Out of hir hand or ring or glove,
+ So nyh the weder thei wol love,
+ As who seith sche schal noght foryete,
+ Nou I this tokne of hire have gete: 7050
+ Thus halwe thei the hihe feste.
+ Such thefte mai no cherche areste,
+ For al is leveful that hem liketh,
+ To whom that elles it misliketh.
+ And ek riht in the selve kinde
+ In grete Cites men mai finde
+ This lusti folk, that make it gay,
+ And waite upon the haliday:
+ In cherches and in Menstres eke
+ Thei gon the wommen forto seke, 7060
+ And wher that such on goth aboute,
+ Tofore the faireste of the route,
+ Wher as thei sitten alle arewe,
+ Ther wol he most his bodi schewe,
+ His croket kembd and theron set
+ A Nouche with a chapelet,
+ Or elles on of grene leves,
+ Which late com out of the greves,
+ Al for he scholde seme freissh.
+ And thus he loketh on the fleissh, 7070
+ Riht as an hauk which hath a sihte
+ Upon the foul, ther he schal lihte;
+ And as he were of faierie,
+ He scheweth him tofore here yhe
+ In holi place wher thei sitte,
+ Al forto make here hertes flitte.
+ His yhe nawher wole abyde,
+ Bot loke and prie on every syde
+ On hire and hire, as him best lyketh:
+ And otherwhile among he syketh; 7080
+ Thenkth on of hem, "That was for me,"
+ And so ther thenken tuo or thre,
+ And yit he loveth non of alle,
+ Bot wher as evere his chance falle.
+ And natheles to seie a soth,
+ The cause why that he so doth
+ Is forto stele an herte or tuo,
+ Out of the cherche er that he go:
+ And as I seide it hier above,
+ Al is that Sacrilege of love; 7090
+ For wel mai be he stelth away
+ That he nevere after yelde may.
+ Tell me forthi, my Sone, anon,
+ Hast thou do Sacrilege, or non,
+ As I have said in this manere?
+ Mi fader, as of this matiere
+ I wole you tellen redely
+ What I have do; bot trewely
+ I mai excuse min entente,
+ That nevere I yit to cherche wente 7100
+ In such manere as ye me schryve,
+ For no womman that is on lyve.
+ The cause why I have it laft
+ Mai be for I unto that craft
+ Am nothing able so to stele,
+ Thogh ther be wommen noght so fele.
+ Bot yit wol I noght seie this,
+ Whan I am ther mi ladi is,
+ In whom lith holly mi querele,
+ And sche to cherche or to chapele 7110
+ Wol go to matins or to messe,-
+ That time I waite wel and gesse,
+ To cherche I come and there I stonde,
+ And thogh I take a bok on honde,
+ Mi contienance is on the bok,
+ Bot toward hire is al my lok;
+ And if so falle that I preie
+ Unto mi god, and somwhat seie
+ Of Paternoster or of Crede,
+ Al is for that I wolde spede, 7120
+ So that mi bede in holi cherche
+ Ther mihte som miracle werche
+ Mi ladi herte forto chaunge,
+ Which evere hath be to me so strange.
+ So that al mi devocion
+ And al mi contemplacion
+ With al min herte and mi corage
+ Is only set on hire ymage;
+ And evere I waite upon the tyde.
+ If sche loke eny thing asyde, 7130
+ That I me mai of hire avise,
+ Anon I am with covoitise
+ So smite, that me were lief
+ To ben in holi cherche a thief;
+ Bot noght to stele a vestement,
+ For that is nothing mi talent,
+ Bot I wold stele, if that I mihte,
+ A glad word or a goodly syhte;
+ And evere mi service I profre,
+ And namly whan sche wol gon offre, 7140
+ For thanne I lede hire, if I may,
+ For somwhat wolde I stele away.
+ Whan I beclippe hire on the wast,
+ Yit ate leste I stele a tast,
+ And otherwhile "grant mercy"
+ Sche seith, and so winne I therby
+ A lusti touch, a good word eke,
+ Bot al the remenant to seke
+ Is fro mi pourpos wonder ferr.
+ So mai I seie, as I seide er, 7150
+ In holy cherche if that I wowe,
+ My conscience it wolde allowe,
+ Be so that up amendement
+ I mihte gete assignement
+ Wher forto spede in other place:
+ Such Sacrilege I holde a grace.
+ And thus, mi fader, soth to seie,
+ In cherche riht as in the weie,
+ If I mihte oght of love take,
+ Such hansell have I noght forsake. 7160
+ Bot finali I me confesse,
+ Ther is in me non holinesse,
+ Whil I hire se in eny stede;
+ And yit, for oght that evere I dede,
+ No Sacrilege of hire I tok,
+ Bot if it were of word or lok,
+ Or elles if that I hir fredde,
+ Whan I toward offringe hir ledde,
+ Take therof what I take may,
+ For elles bere I noght away: 7170
+ For thogh I wolde oght elles have,
+ Alle othre thinges ben so save
+ And kept with such a privilege,
+ That I mai do no Sacrilege.
+ God wot mi wille natheles,
+ Thogh I mot nedes kepe pes
+ And malgre myn so let it passe,
+ Mi will therto is noght the lasse,
+ If I mihte other wise aweie.
+ Forthi, mi fader, I you preie, 7180
+ Tell what you thenketh therupon,
+ If I therof have gult or non.
+ Thi will, mi Sone, is forto blame,
+ The remenant is bot a game,
+ That I have herd the telle as yit.
+ Bot tak this lore into thi wit,
+ That alle thing hath time and stede,
+ The cherche serveth for the bede,
+ The chambre is of an other speche.
+ Bot if thou wistest of the wreche, 7190
+ Hou Sacrilege it hath aboght,
+ Thou woldest betre ben bethoght;
+ And for thou schalt the more amende,
+ A tale I wole on the despende.
+ To alle men, as who seith, knowe
+ It is, and in the world thurgh blowe,
+ Hou that of Troie Lamedon
+ To Hercules and to Jasoun,
+ Whan toward Colchos out of Grece
+ Be See sailende upon a piece 7200
+ Of lond of Troie reste preide,-
+ Bot he hem wrathfulli congeide:
+ And for thei founde him so vilein,
+ Whan thei come into Grece ayein,
+ With pouer that thei gete myhte
+ Towardes Troie thei hem dyhte,
+ And ther thei token such vengance,
+ Wherof stant yit the remembrance;
+ For thei destruide king and al,
+ And leften bot the brente wal. 7210
+ The Grecs of Troiens many slowe
+ And prisoners thei toke ynowe,
+ Among the whiche ther was on,
+ The kinges doughter Lamedon,
+ Esiona, that faire thing,
+ Which unto Thelamon the king
+ Be Hercules and be thassent
+ Of al the hole parlement
+ Was at his wille yove and granted.
+ And thus hath Grece Troie danted, 7220
+ And hom thei torne in such manere:
+ Bot after this nou schalt thou hiere
+ The cause why this tale I telle,
+ Upon the chances that befelle.
+ King Lamedon, which deide thus,
+ He hadde a Sone, on Priamus,
+ Which was noght thilke time at hom:
+ Bot whan he herde of this, he com,
+ And fond hou the Cite was falle,
+ Which he began anon to walle 7230
+ And made ther a cite newe,
+ That thei whiche othre londes knewe
+ Tho seiden, that of lym and Ston
+ In al the world so fair was non.
+ And on that o side of the toun
+ The king let maken Ylioun,
+ That hihe Tour, that stronge place,
+ Which was adrad of no manace
+ Of quarel nor of non engin;
+ And thogh men wolde make a Myn, 7240
+ No mannes craft it mihte aproche,
+ For it was sett upon a roche.
+ The walles of the toun aboute,
+ Hem stod of al the world no doute,
+ And after the proporcion
+ Sex gates weren of the toun
+ Of such a forme, of such entaile,
+ That hem to se was gret mervaile:
+ The diches weren brode and depe,
+ A fewe men it mihte kepe 7250
+ From al the world, as semeth tho,
+ Bot if the goddes weren fo.
+ Gret presse unto that cite drouh,
+ So that ther was of poeple ynouh,
+ Of Burgeis that therinne duellen;
+ Ther mai no mannes tunge tellen
+ Hou that cite was riche of good.
+ Whan al was mad and al wel stod,
+ King Priamus tho him bethoghte
+ What thei of Grece whilom wroghte, 7260
+ And what was of her swerd devoured,
+ And hou his Soster deshonoured
+ With Thelamon awey was lad:
+ And so thenkende he wax unglad,
+ And sette anon a parlement,
+ To which the lordes were assent.
+ In many a wise ther was spoke,
+ Hou that thei mihten ben awroke,
+ Bot ate laste natheles
+ Thei seiden alle, "Acord and pes." 7270
+ To setten either part in reste
+ It thoghte hem thanne for the beste
+ With resonable amendement;
+ And thus was Anthenor forth sent
+ To axe Esionam ayein
+ And witen what thei wolden sein.
+ So passeth he the See be barge
+ To Grece forto seie his charge,
+ The which he seide redely
+ Unto the lordes by and by: 7280
+ Bot where he spak in Grece aboute,
+ He herde noght bot wordes stoute,
+ And nameliche of Thelamon;
+ The maiden wolde he noght forgon,
+ He seide, for no maner thing,
+ And bad him gon hom to his king,
+ For there gat he non amende
+ For oght he couthe do or sende.
+ This Anthenor ayein goth hom
+ Unto his king, and whan he com, 7290
+ He tolde in Grece of that he herde,
+ And hou that Thelamon ansuerde,
+ And hou thei were at here above,
+ That thei wol nouther pes ne love,
+ Bot every man schal don his beste.
+ Bot for men sein that nyht hath reste,
+ The king bethoghte him al that nyht,
+ And erli, whan the dai was lyht,
+ He tok conseil of this matiere;
+ And thei acorde in this manere, 7300
+ That he withouten eny lette
+ A certein time scholde sette
+ Of Parlement to ben avised:
+ And in the wise it was devised,
+ Of parlement he sette a day,
+ And that was in the Monthe of Maii.
+ This Priamus hadde in his yhte
+ A wif, and Hecuba sche hyhte,
+ Be whom that time ek hadde he
+ Of Sones fyve, and douhtres thre 7310
+ Besiden hem, and thritty mo,
+ And weren knyhtes alle tho,
+ Bot noght upon his wif begete,
+ Bot elles where he myhte hem gete
+ Of wommen whiche he hadde knowe;
+ Such was the world at thilke throwe:
+ So that he was of children riche,
+ As therof was noman his liche.
+ Of Parlement the dai was come,
+ Ther ben the lordes alle and some; 7320
+ Tho was pronounced and pourposed,
+ And al the cause hem was desclosed,
+ Hou Anthenor in Grece ferde.
+ Thei seten alle stille and herde,
+ And tho spak every man aboute:
+ Ther was alegged many a doute,
+ And many a proud word spoke also;
+ Bot for the moste part as tho
+ Thei wisten noght what was the beste,
+ Or forto werre or forto reste. 7330
+ Bot he that was withoute fere,
+ Hector, among the lordes there
+ His tale tolde in such a wise,
+ And seide, "Lordes, ye ben wise,
+ Ye knowen this als wel as I,
+ Above all othre most worthi
+ Stant nou in Grece the manhode
+ Of worthinesse and of knihthode;
+ For who so wole it wel agrope,
+ To hem belongeth al Europe, 7340
+ Which is the thridde parti evene
+ Of al the world under the hevene;
+ And we be bot of folk a fewe.
+ So were it reson forto schewe
+ The peril, er we falle thrinne:
+ Betre is to leve, than beginne
+ Thing which as mai noght ben achieved;
+ He is noght wys that fint him grieved,
+ And doth so that his grief be more;
+ For who that loketh al tofore 7350
+ And wol noght se what is behinde,
+ He mai fulofte hise harmes finde:
+ Wicke is to stryve and have the worse.
+ We have encheson forto corse,
+ This wot I wel, and forto hate
+ The Greks; bot er that we debate
+ With hem that ben of such a myht,
+ It is ful good that every wiht
+ Be of himself riht wel bethoght.
+ Bot as for me this seie I noght; 7360
+ For while that mi lif wol stonde,
+ If that ye taken werre on honde,
+ Falle it to beste or to the werste,
+ I schal miselven be the ferste
+ To grieven hem, what evere I may.
+ I wol noght ones seie nay
+ To thing which that youre conseil demeth,
+ For unto me wel more it quemeth
+ The werre certes than the pes;
+ Bot this I seie natheles, 7370
+ As me belongeth forto seie.
+ Nou schape ye the beste weie."
+ Whan Hector hath seid his avis,
+ Next after him tho spak Paris,
+ Which was his brother, and alleide
+ What him best thoghte, and thus he seide:
+ "Strong thing it is to soffre wrong,
+ And suffre schame is more strong,
+ Bot we have suffred bothe tuo;
+ And for al that yit have we do 7380
+ What so we mihte to reforme
+ The pes, whan we in such a forme
+ Sente Anthenor, as ye wel knowe.
+ And thei here grete wordes blowe
+ Upon her wrongful dedes eke;
+ And who that wole himself noght meke
+ To pes, and list no reson take,
+ Men sein reson him wol forsake:
+ For in the multitude of men
+ Is noght the strengthe, for with ten 7390
+ It hath be sen in trew querele
+ Ayein an hundred false dele,
+ And had the betre of goddes grace.
+ This hath befalle in many place;
+ And if it like unto you alle,
+ I wolde assaie, hou so it falle,
+ Oure enemis if I mai grieve;
+ For I have cawht a gret believe
+ Upon a point I wol declare.
+ This ender day, as I gan fare 7400
+ To hunte unto the grete hert,
+ Which was tofore myn houndes stert,
+ And every man went on his syde
+ Him to poursuie, and I to ryde
+ Began the chace, and soth to seie,
+ Withinne a while out of mi weie
+ I rod, and nyste where I was.
+ And slep me cauhte, and on the gras
+ Beside a welle I lay me doun
+ To slepe, and in a visioun 7410
+ To me the god Mercurie cam;
+ Goddesses thre with him he nam,
+ Minerve, Venus and Juno,
+ And in his hond an Appel tho
+ He hield of gold with lettres write:
+ And this he dede me to wite,
+ Hou that thei putt hem upon me,
+ That to the faireste of hem thre
+ Of gold that Appel scholde I yive.
+ With ech of hem tho was I schrive, 7420
+ And echon faire me behihte;
+ Bot Venus seide, if that sche mihte
+ That Appel of mi yifte gete,
+ Sche wolde it neveremor foryete,
+ And seide hou that in Grece lond
+ Sche wolde bringe unto myn hond
+ Of al this Erthe the faireste;
+ So that me thoghte it for the beste,
+ To hire and yaf that Appel tho.
+ Thus hope I wel, if that I go, 7430
+ That sche for me wol so ordeine,
+ That thei matiere forto pleigne
+ Schul have, er that I come ayein.
+ Nou have ye herd that I wol sein:
+ Sey ye what stant in youre avis."
+ And every man tho seide his,
+ And sundri causes thei recorde,
+ Bot ate laste thei acorde
+ That Paris schal to Grece wende,
+ And thus the parlement tok ende. 7440
+ Cassandra, whan sche herde of this,
+ The which to Paris Soster is,
+ Anon sche gan to wepe and weile,
+ And seide, "Allas, what mai ous eile?
+ Fortune with hire blinde whiel
+ Ne wol noght lete ous stonde wel:
+ For this I dar wel undertake,
+ That if Paris his weie take,
+ As it is seid that he schal do,
+ We ben for evere thanne undo." 7450
+ This, which Cassandre thanne hihte,
+ In al the world as it berth sihte,
+ In bokes as men finde write,
+ Is that Sibille of whom ye wite,
+ That alle men yit clepen sage.
+ Whan that sche wiste of this viage,
+ Hou Paris schal to Grece fare,
+ No womman mihte worse fare
+ Ne sorwe more than sche dede;
+ And riht so in the same stede 7460
+ Ferde Helenus, which was hir brother,
+ Of prophecie and such an other:
+ And al was holde bot a jape,
+ So that the pourpos which was schape,
+ Or were hem lief or were hem loth,
+ Was holde, and into Grece goth
+ This Paris with his retenance.
+ And as it fell upon his chance,
+ Of Grece he londeth in an yle,
+ And him was told the same whyle 7470
+ Of folk which he began to freyne,
+ Tho was in thyle queene Heleyne,
+ And ek of contres there aboute
+ Of ladis many a lusti route,
+ With mochel worthi poeple also.
+ And why thei comen theder tho,
+ The cause stod in such a wise,-
+ For worschipe and for sacrifise
+ That thei to Venus wolden make,
+ As thei tofore hadde undertake, 7480
+ Some of good will, some of beheste,
+ For thanne was hire hihe feste
+ Withinne a temple which was there.
+ Whan Paris wiste what thei were,
+ Anon he schop his ordinance
+ To gon and don his obeissance
+ To Venus on hire holi day,
+ And dede upon his beste aray.
+ With gret richesse he him behongeth,
+ As it to such a lord belongeth, 7490
+ He was noght armed natheles,
+ Bot as it were in lond of pes,
+ And thus he goth forth out of Schipe
+ And takth with him his felaschipe:
+ In such manere as I you seie
+ Unto the temple he hield his weie.
+ Tydinge, which goth overal
+ To grete and smale, forth withal
+ Com to the queenes Ere and tolde
+ Hou Paris com, and that he wolde 7500
+ Do sacrifise to Venus:
+ And whan sche herde telle thus,
+ Sche thoghte, hou that it evere be,
+ That sche wole him abyde and se.
+ Forth comth Paris with glad visage
+ Into the temple on pelrinage,
+ Wher unto Venus the goddesse
+ He yifth and offreth gret richesse,
+ And preith hir that he preie wolde.
+ And thanne aside he gan beholde, 7510
+ And sih wher that this ladi stod;
+ And he forth in his freisshe mod
+ Goth ther sche was and made her chiere,
+ As he wel couthe in his manere,
+ That of his wordes such plesance
+ Sche tok, that al hire aqueintance,
+ Als ferforth as the herte lay,
+ He stal er that he wente away.
+ So goth he forth and tok his leve,
+ And thoghte, anon as it was eve, 7520
+ He wolde don his Sacrilegge,
+ That many a man it scholde abegge.
+ Whan he to Schipe ayein was come,
+ To him he hath his conseil nome,
+ And al devised the matiere
+ In such a wise as thou schalt hiere.
+ Withinne nyht al prively
+ His men he warneth by and by,
+ That thei be redy armed sone
+ For certein thing which was to done: 7530
+ And thei anon ben redi alle,
+ And ech on other gan to calle,
+ And went hem out upon the stronde
+ And tok a pourpos ther alonde
+ Of what thing that thei wolden do,
+ Toward the temple and forth thei go.
+ So fell it, of devocion
+ Heleine in contemplacion
+ With many an other worthi wiht
+ Was in the temple and wok al nyht, 7540
+ To bidde and preie unto thymage
+ Of Venus, as was thanne usage;
+ So that Paris riht as him liste
+ Into the temple, er thei it wiste,
+ Com with his men al sodeinly,
+ And alle at ones sette ascry
+ In hem whiche in the temple were,
+ For tho was mochel poeple there;
+ Bot of defense was no bote,
+ So soffren thei that soffre mote. 7550
+ Paris unto the queene wente,
+ And hire in bothe hise armes hente
+ With him and with his felaschipe,
+ And forth thei bere hire unto Schipe.
+ Up goth the Seil and forth thei wente,
+ And such a wynd fortune hem sente,
+ Til thei the havene of Troie cauhte;
+ Where out of Schipe anon thei strauhte
+ And gon hem forth toward the toun,
+ The which cam with processioun 7560
+ Ayein Paris to sen his preie.
+ And every man began to seie
+ To Paris and his felaschipe
+ Al that thei couthen of worschipe;
+ Was non so litel man in Troie,
+ That he ne made merthe and joie
+ Of that Paris hath wonne Heleine.
+ Bot al that merthe is sorwe and peine
+ To Helenus and to Cassaundre;
+ For thei it token schame and sklaundre 7570
+ And lost of al the comun grace,
+ That Paris out of holi place
+ Be Stelthe hath take a mannes wif,
+ Wherof that he schal lese his lif
+ And many a worthi man therto,
+ And al the Cite be fordo,
+ Which nevere schal be mad ayein.
+ And so it fell, riht as thei sein,
+ The Sacrilege which he wroghte
+ Was cause why the Gregois soughte 7580
+ Unto the toun and it beleie,
+ And wolden nevere parte aweie,
+ Til what be sleihte and what be strengthe
+ Thei hadde it wonne in brede and lengthe,
+ And brent and slayn that was withinne.
+ Now se, mi Sone, which a sinne
+ Is Sacrilege in holy stede:
+ Be war therfore and bidd thi bede,
+ And do nothing in holy cherche,
+ Bot that thou miht be reson werche. 7590
+ And ek tak hiede of Achilles,
+ Whan he unto his love ches
+ Polixena, that was also
+ In holi temple of Appollo,
+ Which was the cause why he dyde
+ And al his lust was leyd asyde.
+ And Troilus upon Criseide
+ Also his ferste love leide
+ In holi place, and hou it ferde,
+ As who seith, al the world it herde; 7600
+ Forsake he was for Diomede,
+ Such was of love his laste mede.
+ Forthi, mi Sone, I wolde rede,
+ Be this ensample as thou myht rede,
+ Sech elles, wher thou wolt, thi grace,
+ And war the wel in holi place
+ What thou to love do or speke,
+ In aunter if it so be wreke
+ As thou hast herd me told before.
+ And tak good hiede also therfore 7610
+ Upon what forme, of Avarice
+ Mor than of eny other vice,
+ I have divided in parties
+ The branches, whiche of compainies
+ Thurghout the world in general
+ Ben nou the leders overal,
+ Of Covoitise and of Perjure,
+ Of fals brocage and of Usure,
+ Of Skarsnesse and Unkindeschipe,
+ Which nevere drouh to felaschipe, 7620
+ Of Robberie and privi Stelthe,
+ Which don is for the worldes welthe,
+ Of Ravine and of Sacrilegge,
+ Which makth the conscience agregge;
+ Althogh it mai richesse atteigne,
+ It floureth, bot it schal noght greine
+ Unto the fruit of rihtwisnesse.
+ Bot who that wolde do largesse
+ Upon the reule as it is yive,
+ So myhte a man in trouthe live 7630
+ Toward his god, and ek also
+ Toward the world, for bothe tuo
+ Largesse awaiteth as belongeth,
+ To neither part that he ne wrongeth;
+ He kepth himself, he kepth his frendes,
+ So stant he sauf to bothe hise endes,
+ That he excedeth no mesure,
+ So wel he can himself mesure:
+ Wherof, mi Sone, thou schalt wite,
+ So as the Philosophre hath write. 7640
+ Betwen the tuo extremites
+ Of vice stant the propretes
+ Of vertu, and to prove it so
+ Tak Avarice and tak also
+ The vice of Prodegalite;
+ Betwen hem Liberalite,
+ Which is the vertu of Largesse,
+ Stant and governeth his noblesse.
+ For tho tuo vices in discord
+ Stonde evere, as I finde of record; 7650
+ So that betwen here tuo debat
+ Largesse reuleth his astat.
+ For in such wise as Avarice,
+ As I tofore have told the vice,
+ Thurgh streit holdinge and thurgh skarsnesse
+ Stant in contraire to Largesse,
+ Riht so stant Prodegalite
+ Revers, bot noght in such degre.
+ For so as Avarice spareth,
+ And forto kepe his tresor careth, 7660
+ That other al his oghne and more
+ Ayein the wise mannes lore
+ Yifth and despendeth hiere and there,
+ So that him reccheth nevere where.
+ While he mai borwe, he wol despende,
+ Til ate laste he seith, "I wende";
+ Bot that is spoken al to late,
+ For thanne is poverte ate gate
+ And takth him evene be the slieve,
+ For erst wol he no wisdom lieve. 7670
+ And riht as Avarice is Sinne,
+ That wolde his tresor kepe and winne,
+ Riht so is Prodegalite:
+ Bot of Largesse in his degre,
+ Which evene stant betwen the tuo,
+ The hihe god and man also
+ The vertu ech of hem commendeth.
+ For he himselven ferst amendeth,
+ That overal his name spredeth,
+ And to alle othre, where it nedeth, 7680
+ He yifth his good in such a wise,
+ That he makth many a man arise,
+ Which elles scholde falle lowe.
+ Largesce mai noght ben unknowe;
+ For what lond that he regneth inne,
+ It mai noght faile forto winne
+ Thurgh his decerte love and grace,
+ Wher it schal faile in other place.
+ And thus betwen tomoche and lyte
+ Largesce, which is noght to wyte, 7690
+ Halt evere forth the middel weie:
+ Bot who that torne wole aweie
+ Fro that to Prodegalite,
+ Anon he lest the proprete
+ Of vertu and goth to the vice;
+ For in such wise as Avarice
+ Lest for scarsnesse his goode name,
+ Riht so that other is to blame,
+ Which thurgh his wast mesure excedeth,
+ For noman wot what harm that bredeth. 7700
+ Bot mochel joie ther betydeth,
+ Wher that largesse an herte guydeth:
+ For his mesure is so governed,
+ That he to bothe partz is lerned,
+ To god and to the world also,
+ He doth reson to bothe tuo.
+ The povere folk of his almesse
+ Relieved ben in the destresse
+ Of thurst, of hunger and of cold;
+ The yifte of him was nevere sold, 7710
+ Bot frely yive, and natheles
+ The myhti god of his encress
+ Rewardeth him of double grace;
+ The hevene he doth him to pourchace
+ And yifth him ek the worldes good:
+ And thus the Cote for the hod
+ Largesse takth, and yit no Sinne
+ He doth, hou so that evere he winne.
+ What man hath hors men yive him hors,
+ And who non hath of him no fors, 7720
+ For he mai thanne on fote go;
+ The world hath evere stonde so.
+ Bot forto loken of the tweie,
+ A man to go the siker weie,
+ Betre is to yive than to take:
+ With yifte a man mai frendes make,
+ Bot who that takth or gret or smal,
+ He takth a charge forth withal,
+ And stant noght fre til it be quit.
+ So forto deme in mannes wit, 7730
+ It helpeth more a man to have
+ His oghne good, than forto crave
+ Of othre men and make him bounde,
+ Wher elles he mai stonde unbounde.
+ Senec conseileth in this wise,
+ And seith, "Bot, if thi good suffise
+ Unto the liking of thi wille,
+ Withdrawh thi lust and hold the stille,
+ And be to thi good sufficant."
+ For that thing is appourtenant 7740
+ To trouthe and causeth to be fre
+ After the reule of charite,
+ Which ferst beginneth of himselve.
+ For if thou richest othre tuelve,
+ Wherof thou schalt thiself be povere,
+ I not what thonk thou miht recovere.
+ Whil that a man hath good to yive,
+ With grete routes he mai live
+ And hath his frendes overal,
+ And everich of him telle schal. 7750
+ Therwhile he hath his fulle packe,
+ Thei seie, "A good felawe is Jacke";
+ Bot whanne it faileth ate laste,
+ Anon his pris thei overcaste,
+ For thanne is ther non other lawe
+ Bot, "Jacke was a good felawe."
+ Whan thei him povere and nedy se,
+ Thei lete him passe and farwel he;
+ Al that he wende of compainie
+ Is thanne torned to folie. 7760
+ Bot nou to speke in other kinde
+ Of love, a man mai suche finde,
+ That wher thei come in every route
+ Thei caste and waste her love aboute,
+ Til al here time is overgon,
+ And thanne have thei love non:
+ For who that loveth overal,
+ It is no reson that he schal
+ Of love have eny proprete.
+ Forthi, mi Sone, avise thee 7770
+ If thou of love hast be to large,
+ For such a man is noght to charge:
+ And if it so be that thou hast
+ Despended al thi time in wast
+ And set thi love in sondri place,
+ Though thou the substance of thi grace
+ Lese ate laste, it is no wonder;
+ For he that put himselven under,
+ As who seith, comun overal,
+ He lest the love special 7780
+ Of eny on, if sche be wys;
+ For love schal noght bere his pris
+ Be reson, whanne it passeth on.
+ So have I sen ful many on,
+ That were of love wel at ese,
+ Whiche after felle in gret desese
+ Thurgh wast of love, that thei spente
+ In sondri places wher thei wente.
+ Riht so, mi Sone, I axe of thee
+ If thou with Prodegalite 7790
+ Hast hier and ther thi love wasted.
+ Mi fader, nay; bot I have tasted
+ In many a place as I have go,
+ And yit love I nevere on of tho,
+ Bot forto drive forth the dai.
+ For lieveth wel, myn herte is ay
+ Withoute mo for everemore
+ Al upon on, for I nomore
+ Desire bot hire love al one:
+ So make I many a prive mone, 7800
+ For wel I fiele I have despended
+ Mi longe love and noght amended
+ Mi sped, for oght I finde yit.
+ If this be wast to youre wit
+ Of love, and Prodegalite,
+ Nou, goode fader, demeth ye:
+ Bot of o thing I wol me schryve,
+ That I schal for no love thryve,
+ Bot if hirself me wol relieve.
+ Mi Sone, that I mai wel lieve: 7810
+ And natheles me semeth so,
+ For oght that thou hast yit misdo
+ Of time which thou hast despended,
+ It mai with grace ben amended.
+ For thing which mai be worth the cost
+ Per chaunce is nouther wast ne lost;
+ For what thing stant on aventure,
+ That can no worldes creature
+ Telle in certein hou it schal wende,
+ Til he therof mai sen an ende. 7820
+ So that I not as yit therfore
+ If thou, mi Sone, hast wonne or lore:
+ For ofte time, as it is sene,
+ Whan Somer hath lost al his grene
+ And is with Wynter wast and bare,
+ That him is left nothing to spare,
+ Al is recovered in a throwe;
+ The colde wyndes overblowe,
+ And still be the scharpe schoures,
+ And soudeinliche ayein his floures 7830
+ The Somer hapneth and is riche:
+ And so per cas thi graces liche,
+ Mi Sone, thogh thou be nou povere
+ Of love, yit thou miht recovere.
+ Mi fader, certes grant merci:
+ Ye have me tawht so redeli,
+ That evere whil I live schal
+ The betre I mai be war withal
+ Of thing which ye have seid er this.
+ Bot overmore hou that it is, 7840
+ Toward mi schrifte as it belongeth,
+ To wite of othre pointz me longeth;
+ Wherof that ye me wolden teche
+ With al myn herte I you beseche.
+
+
+ Explicit Liber Quintus.
+
+
+
+
+Incipit Liber Sextus
+
+
+ Est gula, que nostrum maculavit prima parentem
+ Ex vetito pomo, quo dolet omnis homo
+ Hec agit, ut corpus anime contraria spirat,
+ Quo caro fit crassa, spiritus atque macer.
+ Intus et exterius si que virtutis habentur,
+ Potibus ebrietas conviciata ruit.
+ Mersa sopore labis, que Bachus inebriat hospes,
+ Indignata Venus oscula raro premit.
+
+
+ The grete Senne original,
+ Which every man in general
+ Upon his berthe hath envenymed,
+ In Paradis it was mystymed:
+ Whan Adam of thilke Appel bot,
+ His swete morscel was to hot,
+ Which dedly made the mankinde.
+ And in the bokes as I finde,
+ This vice, which so out of rule
+ Hath sette ous alle, is cleped Gule; 10
+ Of which the branches ben so grete,
+ That of hem alle I wol noght trete,
+ Bot only as touchende of tuo
+ I thenke speke and of no mo;
+ Wherof the ferste is Dronkeschipe,
+ Which berth the cuppe felaschipe.
+ Ful many a wonder doth this vice,
+ He can make of a wisman nyce,
+ And of a fool, that him schal seme
+ That he can al the lawe deme, 20
+ And yiven every juggement
+ Which longeth to the firmament
+ Bothe of the sterre and of the mone;
+ And thus he makth a gret clerk sone
+ Of him that is a lewed man.
+ Ther is nothing which he ne can,
+ Whil he hath Dronkeschipe on honde,
+ He knowth the See, he knowth the stronde,
+ He is a noble man of armes,
+ And yit no strengthe is in his armes: 30
+ Ther he was strong ynouh tofore,
+ With Dronkeschipe it is forlore,
+ And al is changed his astat,
+ And wext anon so fieble and mat,
+ That he mai nouther go ne come,
+ Bot al togedre him is benome
+ The pouer bothe of hond and fot,
+ So that algate abide he mot.
+ And alle hise wittes he foryet,
+ The which is to him such a let, 40
+ That he wot nevere what he doth,
+ Ne which is fals, ne which is soth,
+ Ne which is dai, ne which is nyht,
+ And for the time he knowth no wyht,
+ That he ne wot so moche as this,
+ What maner thing himselven is,
+ Or he be man, or he be beste.
+ That holde I riht a sori feste,
+ Whan he that reson understod
+ So soudeinliche is woxe wod, 50
+ Or elles lich the dede man,
+ Which nouther go ne speke can.
+ Thus ofte he is to bedde broght,
+ Bot where he lith yit wot he noght,
+ Til he arise upon the morwe;
+ And thanne he seith, "O, which a sorwe
+ It is a man be drinkeles!"
+ So that halfdrunke in such a res
+ With dreie mouth he sterte him uppe,
+ And seith, "Nou baillez a the cuppe." 60
+ That made him lese his wit at eve
+ Is thanne a morwe al his beleve;
+ The cuppe is al that evere him pleseth,
+ And also that him most deseseth;
+ It is the cuppe whom he serveth,
+ Which alle cares fro him kerveth
+ And alle bales to him bringeth:
+ In joie he wepth, in sorwe he singeth,
+ For Dronkeschipe is so divers,
+ It may no whyle stonde in vers. 70
+ He drinkth the wyn, bot ate laste
+ The wyn drynkth him and bint him faste,
+ And leith him drunke be the wal,
+ As him which is his bonde thral
+ And al in his subjeccion.
+ And lich to such condicion,
+ As forto speke it other wise,
+ It falleth that the moste wise
+ Ben otherwhile of love adoted,
+ And so bewhaped and assoted, 80
+ Of drunke men that nevere yit
+ Was non, which half so loste his wit
+ Of drinke, as thei of such thing do
+ Which cleped is the jolif wo;
+ And waxen of here oghne thoght
+ So drunke, that thei knowe noght
+ What reson is, or more or lesse.
+ Such is the kinde of that sieknesse,
+ And that is noght for lacke of brain,
+ Bot love is of so gret a main, 90
+ That where he takth an herte on honde,
+ Ther mai nothing his miht withstonde:
+ The wise Salomon was nome,
+ And stronge Sampson overcome,
+ The knihtli David him ne mihte
+ Rescoue, that he with the sihte
+ Of Bersabee ne was bestad,
+ Virgile also was overlad,
+ And Aristotle was put under.
+ Forthi, mi Sone, it is no wonder 100
+ If thou be drunke of love among,
+ Which is above alle othre strong:
+ And if so is that thou so be,
+ Tell me thi Schrifte in privite;
+ It is no schame of such a thew
+ A yong man to be dronkelew.
+ Of such Phisique I can a part,
+ And as me semeth be that art,
+ Thou scholdest be Phisonomie
+ Be schapen to that maladie 110
+ Of lovedrunke, and that is routhe.
+ Ha, holi fader, al is trouthe
+ That ye me telle: I am beknowe
+ That I with love am so bethrowe,
+ And al myn herte is so thurgh sunke,
+ That I am verrailiche drunke,
+ And yit I mai bothe speke and go.
+ Bot I am overcome so,
+ And torned fro miself so clene,
+ That ofte I wot noght what I mene; 120
+ So that excusen I ne mai
+ Min herte, fro the ferste day
+ That I cam to mi ladi kiththe,
+ I was yit sobre nevere siththe.
+ Wher I hire se or se hire noght,
+ With musinge of min oghne thoght,
+ Of love, which min herte assaileth,
+ So drunke I am, that mi wit faileth
+ And al mi brain is overtorned,
+ And mi manere so mistorned, 130
+ That I foryete al that I can
+ And stonde lich a mased man;
+ That ofte, whanne I scholde pleie,
+ It makth me drawe out of the weie
+ In soulein place be miselve,
+ As doth a labourer to delve,
+ Which can no gentil mannes chere;
+ Or elles as a lewed Frere,
+ Whan he is put to his penance,
+ Riht so lese I mi contienance. 140
+ And if it nedes to betyde,
+ That I in compainie abyde,
+ Wher as I moste daunce and singe
+ The hovedance and carolinge,
+ Or forto go the newefot,
+ I mai noght wel heve up mi fot,
+ If that sche be noght in the weie;
+ For thanne is al mi merthe aweie,
+ And waxe anon of thoght so full,
+ Wherof mi limes ben so dull, 150
+ I mai unethes gon the pas.
+ For thus it is and evere was,
+ Whanne I on suche thoghtes muse,
+ The lust and merthe that men use,
+ Whan I se noght mi ladi byme,
+ Al is foryete for the time
+ So ferforth that mi wittes changen
+ And alle lustes fro me strangen,
+ That thei seie alle trewely,
+ And swere, that it am noght I. 160
+ For as the man which ofte drinketh,
+ With win that in his stomac sinketh
+ Wext drunke and witles for a throwe,
+ Riht so mi lust is overthrowe,
+ And of myn oghne thoght so mat
+ I wexe, that to myn astat
+ Ther is no lime wol me serve,
+ Bot as a drunke man I swerve,
+ And suffre such a Passion,
+ That men have gret compassion, 170
+ And everich be himself merveilleth
+ What thing it is that me so eilleth.
+ Such is the manere of mi wo
+ Which time that I am hire fro,
+ Til eft ayein that I hire se.
+ Bot thanne it were a nycete
+ To telle you hou that I fare:
+ For whanne I mai upon hire stare,
+ Hire wommanhede, hire gentilesse,
+ Myn herte is full of such gladnesse, 180
+ That overpasseth so mi wit,
+ That I wot nevere where it sit,
+ Bot am so drunken of that sihte,
+ Me thenkth that for the time I mihte
+ Riht sterte thurgh the hole wall;
+ And thanne I mai wel, if I schal,
+ Bothe singe and daunce and lepe aboute,
+ And holde forth the lusti route.
+ Bot natheles it falleth so
+ Fulofte, that I fro hire go 190
+ Ne mai, bot as it were a stake,
+ I stonde avisement to take
+ And loke upon hire faire face;
+ That for the while out of the place
+ For al the world ne myhte I wende.
+ Such lust comth thanne unto mi mende,
+ So that withoute mete or drinke,
+ Of lusti thoughtes whiche I thinke
+ Me thenkth I mihte stonden evere;
+ And so it were to me levere 200
+ Than such a sihte forto leve,
+ If that sche wolde yif me leve
+ To have so mochel of mi wille.
+ And thus thenkende I stonde stille
+ Withoute blenchinge of myn yhe,
+ Riht as me thoghte that I syhe
+ Of Paradis the moste joie:
+ And so therwhile I me rejoie,
+ Into myn herte a gret desir,
+ The which is hotere than the fyr, 210
+ Al soudeinliche upon me renneth,
+ That al mi thoght withinne brenneth,
+ And am so ferforth overcome,
+ That I not where I am become;
+ So that among the hetes stronge
+ In stede of drinke I underfonge
+ A thoght so swete in mi corage,
+ That nevere Pyment ne vernage
+ Was half so swete forto drinke.
+ For as I wolde, thanne I thinke 220
+ As thogh I were at myn above,
+ For so thurgh drunke I am of love,
+ That al that mi sotye demeth
+ Is soth, as thanne it to me semeth.
+ And whyle I mai tho thoghtes kepe,
+ Me thenkth as thogh I were aslepe
+ And that I were in goddes barm;
+ Bot whanne I se myn oghne harm,
+ And that I soudeinliche awake
+ Out of my thought, and hiede take 230
+ Hou that the sothe stant in dede,
+ Thanne is mi sekernesse in drede
+ And joie torned into wo,
+ So that the hete is al ago
+ Of such sotie as I was inne.
+ And thanne ayeinward I beginne
+ To take of love a newe thorst,
+ The which me grieveth altherworst,
+ For thanne comth the blanche fievere,
+ With chele and makth me so to chievere, 240
+ And so it coldeth at myn herte,
+ That wonder is hou I asterte,
+ In such a point that I ne deie:
+ For certes ther was nevere keie
+ Ne frosen ys upon the wal
+ More inly cold that I am al.
+ And thus soffre I the hote chele,
+ Which passeth othre peines fele;
+ In cold I brenne and frese in hete:
+ And thanne I drinke a biter swete 250
+ With dreie lippe and yhen wete.
+ Lo, thus I tempre mi diete,
+ And take a drauhte of such reles,
+ That al mi wit is herteles,
+ And al myn herte, ther it sit,
+ Is, as who seith, withoute wit;
+ So that to prove it be reson
+ In makinge of comparison
+ Ther mai no difference be
+ Betwen a drunke man and me. 260
+ Bot al the worste of everychon
+ Is evere that I thurste in on;
+ The more that myn herte drinketh,
+ The more I may; so that me thinketh,
+ My thurst schal nevere ben aqueint.
+ God schilde that I be noght dreint
+ Of such a superfluite:
+ For wel I fiele in mi degre
+ That al mi wit is overcast,
+ Wherof I am the more agast, 270
+ That in defaulte of ladischipe
+ Per chance in such a drunkeschipe
+ I mai be ded er I be war.
+ For certes, fader, this I dar
+ Beknowe and in mi schrifte telle:
+ Bot I a drauhte have of that welle,
+ In which mi deth is and mi lif,
+ Mi joie is torned into strif,
+ That sobre schal I nevere worthe,
+ Bot as a drunke man forworthe; 280
+ So that in londe where I fare
+ The lust is lore of mi welfare,
+ As he that mai no bote finde.
+ Bot this me thenkth a wonder kinde,
+ As I am drunke of that I drinke,
+ So am I ek for falte of drinke;
+ Of which I finde no reles:
+ Bot if I myhte natheles
+ Of such a drinke as I coveite,
+ So as me liste, have o receite, 290
+ I scholde assobre and fare wel.
+ Bot so fortune upon hire whiel
+ On hih me deigneth noght to sette,
+ For everemore I finde a lette:
+ The boteler is noght mi frend,
+ Which hath the keie be the bend;
+ I mai wel wisshe and that is wast,
+ For wel I wot, so freissh a tast,
+ Bot if mi grace be the more,
+ I schal assaie neveremore. 300
+ Thus am I drunke of that I se,
+ For tastinge is defended me,
+ And I can noght miselven stanche:
+ So that, mi fader, of this branche
+ I am gultif, to telle trouthe.
+ Mi Sone, that me thenketh routhe;
+ For lovedrunke is the meschief
+ Above alle othre the most chief,
+ If he no lusti thoght assaie,
+ Which mai his sori thurst allaie: 310
+ As for the time yit it lisseth
+ To him which other joie misseth.
+ Forthi, mi Sone, aboven alle
+ Thenk wel, hou so it the befalle,
+ And kep thi wittes that thou hast,
+ And let hem noght be drunke in wast:
+ Bot natheles ther is no wyht
+ That mai withstonde loves miht.
+ Bot why the cause is, as I finde,
+ Of that ther is diverse kinde 320
+ Of lovedrunke, why men pleigneth
+ After the court which al ordeigneth,
+ I wol the tellen the manere;
+ Nou lest, mi Sone, and thou schalt hiere.
+ For the fortune of every chance
+ After the goddes pourveance
+ To man it groweth from above,
+ So that the sped of every love
+ Is schape there, er it befalle.
+ For Jupiter aboven alle, 330
+ Which is of goddes soverein,
+ Hath in his celier, as men sein,
+ Tuo tonnes fulle of love drinke,
+ That maken many an herte sinke
+ And many an herte also to flete,
+ Or of the soure or of the swete.
+ That on is full of such piment,
+ Which passeth all entendement
+ Of mannes witt, if he it taste,
+ And makth a jolif herte in haste: 340
+ That other biter as the galle,
+ Which makth a mannes herte palle,
+ Whos drunkeschipe is a sieknesse
+ Thurgh fielinge of the biternesse.
+ Cupide is boteler of bothe,
+ Which to the lieve and to the lothe
+ Yifth of the swete and of the soure,
+ That some lawhe, and some loure.
+ Bot for so moche as he blind is,
+ Fulofte time he goth amis 350
+ And takth the badde for the goode,
+ Which hindreth many a mannes fode
+ Withoute cause, and forthreth eke.
+ So be ther some of love seke,
+ Whiche oghte of reson to ben hole,
+ And some comen to the dole
+ In happ and as hemselve leste
+ Drinke undeserved of the beste.
+ And thus this blinde Boteler
+ Yifth of the trouble in stede of cler 360
+ And ek the cler in stede of trouble:
+ Lo, hou he can the hertes trouble,
+ And makth men drunke al upon chaunce
+ Withoute lawe of governance.
+ If he drawe of the swete tonne,
+ Thanne is the sorwe al overronne
+ Of lovedrunke, and schalt noght greven
+ So to be drunken every even,
+ For al is thanne bot a game.
+ Bot whanne it is noght of the same, 370
+ And he the biter tonne draweth,
+ Such drunkeschipe an herte gnaweth
+ And fiebleth al a mannes thoght,
+ That betre him were have drunke noght
+ And al his bred have eten dreie;
+ For thanne he lest his lusti weie
+ With drunkeschipe, and wot noght whider
+ To go, the weies ben so slider,
+ In which he mai per cas so falle,
+ That he schal breke his wittes alle. 380
+ And in this wise men be drunke
+ After the drink that thei have drunke:
+ Bot alle drinken noght alike,
+ For som schal singe and som schal syke,
+ So that it me nothing merveilleth,
+ Mi Sone, of love that thee eilleth;
+ For wel I knowe be thi tale,
+ That thou hast drunken of the duale,
+ Which biter is, til god the sende
+ Such grace that thou miht amende. 390
+ Bot, Sone, thou schalt bidde and preie
+ In such a wise as I schal seie,
+ That thou the lusti welle atteigne
+ Thi wofull thurstes to restreigne
+ Of love, and taste the swetnesse;
+ As Bachus dede in his distresse,
+ Whan bodiliche thurst him hente
+ In strange londes where he wente.
+ This Bachus Sone of Jupiter
+ Was hote, and as he wente fer 400
+ Be his fadres assignement
+ To make a werre in Orient,
+ And gret pouer with him he ladde,
+ So that the heiere hond he hadde
+ And victoire of his enemys,
+ And torneth homward with his pris,
+ In such a contre which was dreie
+ A meschief fell upon the weie.
+ As he rod with his compainie
+ Nyh to the strondes of Lubie, 410
+ Ther myhte thei no drinke finde
+ Of water nor of other kinde,
+ So that himself and al his host
+ Were of defalte of drinke almost
+ Destruid, and thanne Bachus preide
+ To Jupiter, and thus he seide:
+ "O hihe fader, that sest al,
+ To whom is reson that I schal
+ Beseche and preie in every nede,
+ Behold, mi fader, and tak hiede 420
+ This wofull thurst that we ben inne
+ To staunche, and grante ous forto winne,
+ And sauf unto the contre fare,
+ Wher that oure lusti loves are
+ Waitende upon oure hom cominge."
+ And with the vois of his preiynge,
+ Which herd was to the goddes hihe,
+ He syh anon tofore his yhe
+ A wether, which the ground hath sporned;
+ And wher he hath it overtorned, 430
+ Ther sprang a welle freissh and cler,
+ Wherof his oghne boteler
+ After the lustes of his wille
+ Was every man to drinke his fille.
+ And for this ilke grete grace
+ Bachus upon the same place
+ A riche temple let arere,
+ Which evere scholde stonde there
+ To thursti men in remembrance.
+ Forthi, mi Sone, after this chance 440
+ It sit thee wel to taken hiede
+ So forto preie upon thi nede,
+ As Bachus preide for the welle;
+ And thenk, as thou hast herd me telle,
+ Hou grace he gradde and grace he hadde.
+ He was no fol that ferst so radde,
+ For selden get a domb man lond:
+ Tak that proverbe, and understond
+ That wordes ben of vertu grete.
+ Forthi to speke thou ne lete, 450
+ And axe and prei erli and late
+ Thi thurst to quenche, and thenk algate,
+ The boteler which berth the keie
+ Is blind, as thou hast herd me seie;
+ And if it mihte so betyde,
+ That he upon the blinde side
+ Per cas the swete tonne arauhte,
+ Than schalt thou have a lusti drauhte
+ And waxe of lovedrunke sobre.
+ And thus I rede thou assobre 460
+ Thin herte in hope of such a grace;
+ For drunkeschipe in every place,
+ To whether side that it torne,
+ Doth harm and makth a man to sporne
+ And ofte falle in such a wise,
+ Wher he per cas mai noght arise.
+ And forto loke in evidence
+ Upon the sothe experience,
+ So as it hath befalle er this,
+ In every mannes mouth it is 470
+ Hou Tristram was of love drunke
+ With Bele Ysolde, whan thei drunke
+ The drink which Brangwein hem betok,
+ Er that king Marc his Eem hire tok
+ To wyve, as it was after knowe.
+ And ek, mi Sone, if thou wolt knowe,
+ As it hath fallen overmore
+ In loves cause, and what is more
+ Of drunkeschipe forto drede,
+ As it whilom befell in dede, 480
+ Wherof thou miht the betre eschuie
+ Of drunke men that thou ne suie
+ The compaignie in no manere,
+ A gret ensample thou schalt hiere.
+ This finde I write in Poesie
+ Of thilke faire Ipotacie,
+ Of whos beaute ther as sche was
+ Spak every man, - and fell per cas,
+ That Pirotos so him spedde,
+ That he to wyve hire scholde wedde, 490
+ Wherof that he gret joie made.
+ And for he wolde his love glade,
+ Ayein the day of mariage
+ Be mouthe bothe and be message
+ Hise frendes to the feste he preide,
+ With gret worschipe and, as men seide,
+ He hath this yonge ladi spoused.
+ And whan that thei were alle housed,
+ And set and served ate mete,
+ Ther was no wyn which mai be gete, 500
+ That ther ne was plente ynouh:
+ Bot Bachus thilke tonne drouh,
+ Wherof be weie of drunkeschipe
+ The greteste of the felaschipe
+ Were oute of reson overtake;
+ And Venus, which hath also take
+ The cause most in special,
+ Hath yove hem drinke forth withal
+ Of thilke cuppe which exciteth
+ The lust wherinne a man deliteth: 510
+ And thus be double weie drunke,
+ Of lust that ilke fyri funke
+ Hath mad hem, as who seith, halfwode,
+ That thei no reson understode,
+ Ne to non other thing thei syhen,
+ Bot hire, which tofore here yhen
+ Was wedded thilke same day,
+ That freisshe wif, that lusti May,
+ On hire it was al that thei thoghten.
+ And so ferforth here lustes soghten, 520
+ That thei the whiche named were
+ Centauri, ate feste there
+ Of on assent, of an acord
+ This yonge wif malgre hire lord
+ In such a rage awei forth ladden,
+ As thei whiche non insihte hadden
+ Bot only to her drunke fare,
+ Which many a man hath mad misfare
+ In love als wel as other weie.
+ Wherof, if I schal more seie 530
+ Upon the nature of the vice,
+ Of custume and of exercice
+ The mannes grace hou it fordoth,
+ A tale, which was whilom soth,
+ Of fooles that so drunken were,
+ I schal reherce unto thine Ere.
+ I rede in a Cronique thus
+ Of Galba and of Vitellus,
+ The whiche of Spaigne bothe were
+ The greteste of alle othre there, 540
+ And bothe of o condicion
+ After the disposicion
+ Of glotonie and drunkeschipe.
+ That was a sori felaschipe:
+ For this thou miht wel understonde,
+ That man mai wel noght longe stonde
+ Which is wyndrunke of comun us;
+ For he hath lore the vertus,
+ Wherof reson him scholde clothe;
+ And that was seene upon hem bothe. 550
+ Men sein ther is non evidence,
+ Wherof to knowe a difference
+ Betwen the drunken and the wode,
+ For thei be nevere nouther goode;
+ For wher that wyn doth wit aweie,
+ Wisdom hath lost the rihte weie,
+ That he no maner vice dredeth;
+ Nomore than a blind man thredeth
+ His nedle be the Sonnes lyht,
+ Nomore is reson thanne of myht, 560
+ Whan he with drunkeschipe is blent.
+ And in this point thei weren schent,
+ This Galba bothe and ek Vitelle,
+ Upon the cause as I schal telle,
+ Wherof good is to taken hiede.
+ For thei tuo thurgh her drunkenhiede
+ Of witles excitacioun
+ Oppressede al the nacion
+ Of Spaigne; for of fool usance,
+ Which don was of continuance 570
+ Of hem, whiche alday drunken were,
+ Ther was no wif ne maiden there,
+ What so thei were, or faire or foule,
+ Whom thei ne token to defoule,
+ Wherof the lond was often wo:
+ And ek in othre thinges mo
+ Thei wroghten many a sondri wrong.
+ Bot hou so that the dai be long,
+ The derke nyht comth ate laste:
+ God wolde noght thei scholden laste, 580
+ And schop the lawe in such a wise,
+ That thei thurgh dom to the juise
+ Be dampned forto be forlore.
+ Bot thei, that hadden ben tofore
+ Enclin to alle drunkenesse,-
+ Here ende thanne bar witnesse;
+ For thei in hope to assuage
+ The peine of deth, upon the rage
+ That thei the lasse scholden fiele,
+ Of wyn let fille full a Miele, 590
+ And dronken til so was befalle
+ That thei her strengthes losten alle
+ Withouten wit of eny brain;
+ And thus thei ben halfdede slain,
+ That hem ne grieveth bot a lyte.
+ Mi Sone, if thou be forto wyte
+ In eny point which I have seid,
+ Wherof thi wittes ben unteid,
+ I rede clepe hem hom ayein.
+ I schal do, fader, as ye sein, 600
+ Als ferforth as I mai suffise:
+ Bot wel I wot that in no wise
+ The drunkeschipe of love aweie
+ I mai remue be no weie,
+ It stant noght upon my fortune.
+ Bot if you liste to comune
+ Of the seconde Glotonie,
+ Which cleped is Delicacie,
+ Wherof ye spieken hier tofore,
+ Beseche I wolde you therfore. 610
+ Mi Sone, as of that ilke vice,
+ Which of alle othre is the Norrice,
+ And stant upon the retenue
+ Of Venus, so as it is due,
+ The proprete hou that it fareth
+ The bok hierafter nou declareth.
+ Of this chapitre in which we trete
+ There is yit on of such diete,
+ To which no povere mai atteigne;
+ For al is Past of paindemeine 620
+ And sondri wyn and sondri drinke,
+ Wherof that he wole ete and drinke:
+ Hise cokes ben for him affaited,
+ So that his body is awaited,
+ That him schal lacke no delit,
+ Als ferforth as his appetit
+ Sufficeth to the metes hote.
+ Wherof this lusti vice is hote
+ Of Gule the Delicacie,
+ Which al the hole progenie 630
+ Of lusti folk hath undertake
+ To feede, whil that he mai take
+ Richesses wherof to be founde:
+ Of Abstinence he wot no bounde,
+ To what profit it scholde serve.
+ And yit phisique of his conserve
+ Makth many a restauracioun
+ Unto his recreacioun,
+ Which wolde be to Venus lief.
+ Thus for the point of his relief 640
+ The coc which schal his mete arraie,
+ Bot he the betre his mouth assaie,
+ His lordes thonk schal ofte lese,
+ Er he be served to the chese:
+ For ther mai lacke noght so lyte,
+ That he ne fint anon a wyte;
+ For bot his lust be fully served,
+ Ther hath no wiht his thonk deserved.
+ And yit for mannes sustenance,
+ To kepe and holde in governance, 650
+ To him that wole his hele gete
+ Is non so good as comun mete:
+ For who that loketh on the bokes,
+ It seith, confeccion of cokes,
+ A man him scholde wel avise
+ Hou he it toke and in what wise.
+ For who that useth that he knoweth,
+ Ful selden seknesse on him groweth,
+ And who that useth metes strange,
+ Though his nature empeire and change 660
+ It is no wonder, lieve Sone,
+ Whan that he doth ayein his wone;
+ For in Phisique this I finde,
+ Usage is the seconde kinde.
+ And riht so changeth his astat
+ He that of love is delicat:
+ For though he hadde to his hond
+ The beste wif of al the lond,
+ Or the faireste love of alle,
+ Yit wolde his herte on othre falle 670
+ And thenke hem mor delicious
+ Than he hath in his oghne hous:
+ Men sein it is nou ofte so;
+ Avise hem wel, thei that so do.
+ And forto speke in other weie,
+ Fulofte time I have herd seie,
+ That he which hath no love achieved,
+ Him thenkth that he is noght relieved,
+ Thogh that his ladi make him chiere,
+ So as sche mai in good manere 680
+ Hir honour and hir name save,
+ Bot he the surplus mihte have.
+ Nothing withstondende hire astat,
+ Of love more delicat
+ He set hire chiere at no delit,
+ Bot he have al his appetit.
+ Mi Sone, if it be with thee so,
+ Tell me. Myn holi fader, no:
+ For delicat in such a wise
+ Of love, as ye to me devise, 690
+ Ne was I nevere yit gultif;
+ For if I hadde such a wif
+ As ye speke of, what scholde I more?
+ For thanne I wolde neveremore
+ For lust of eny wommanhiede
+ Myn herte upon non other fiede:
+ And if I dede, it were a wast.
+ Bot al withoute such repast
+ Of lust, as ye me tolde above,
+ Of wif, or yit of other love, 700
+ I faste, and mai no fode gete;
+ So that for lacke of deinte mete,
+ Of which an herte mai be fedd,
+ I go fastende to my bedd.
+ Bot myhte I geten, as ye tolde,
+ So mochel that mi ladi wolde
+ Me fede with hir glad semblant,
+ Though me lacke al the remenant,
+ Yit scholde I somdel ben abeched
+ And for the time wel refreched. 710
+ Bot certes, fader, sche ne doth;
+ For in good feith, to telle soth,
+ I trowe, thogh I scholde sterve,
+ Sche wolde noght hire yhe swerve,
+ Min herte with o goodly lok
+ To fede, and thus for such a cok
+ I mai go fastinge everemo:
+ Bot if so is that eny wo
+ Mai fede a mannes herte wel,
+ Therof I have at every meel 720
+ Of plente more than ynowh;
+ Bot that is of himself so towh,
+ Mi stomac mai it noght defie.
+ Lo, such is the delicacie
+ Of love, which myn herte fedeth;
+ Thus have I lacke of that me nedeth.
+ Bot for al this yit natheles
+ I seie noght I am gylteles,
+ That I somdel am delicat:
+ For elles were I fulli mat, 730
+ Bot if that I som lusti stounde
+ Of confort and of ese founde,
+ To take of love som repast;
+ For thogh I with the fulle tast
+ The lust of love mai noght fiele,
+ Min hunger otherwise I kiele
+ Of smale lustes whiche I pike,
+ And for a time yit thei like;
+ If that ye wisten what I mene.
+ Nou, goode Sone, schrif thee clene 740
+ Of suche deyntes as ben goode,
+ Wherof thou takst thin hertes fode.
+ Mi fader, I you schal reherce,
+ Hou that mi fodes ben diverse,
+ So as thei fallen in degre.
+ O fiedinge is of that I se,
+ An other is of that I here,
+ The thridde, as I schal tellen here,
+ It groweth of min oghne thoght:
+ And elles scholde I live noght; 750
+ For whom that failleth fode of herte,
+ He mai noght wel the deth asterte.
+ Of sihte is al mi ferste fode,
+ Thurgh which myn yhe of alle goode
+ Hath that to him is acordant,
+ A lusti fode sufficant.
+ Whan that I go toward the place
+ Wher I schal se my ladi face,
+ Min yhe, which is loth to faste,
+ Beginth to hungre anon so faste, 760
+ That him thenkth of on houre thre,
+ Til I ther come and he hire se:
+ And thanne after his appetit
+ He takth a fode of such delit,
+ That him non other deynte nedeth.
+ Of sondri sihtes he him fedeth:
+ He seth hire face of such colour,
+ That freisshere is than eny flour,
+ He seth hire front is large and plein
+ Withoute fronce of eny grein, 770
+ He seth hire yhen lich an hevene,
+ He seth hire nase strauht and evene,
+ He seth hire rode upon the cheke,
+ He seth hire rede lippes eke,
+ Hire chyn acordeth to the face,
+ Al that he seth is full of grace,
+ He seth hire necke round and clene,
+ Therinne mai no bon be sene,
+ He seth hire handes faire and whyte;
+ For al this thing withoute wyte 780
+ He mai se naked ate leste,
+ So is it wel the more feste
+ And wel the mor Delicacie
+ Unto the fiedinge of myn yhe.
+ He seth hire schapthe forth withal,
+ Hire bodi round, hire middel smal,
+ So wel begon with good array,
+ Which passeth al the lust of Maii,
+ Whan he is most with softe schoures
+ Ful clothed in his lusti floures. 790
+ With suche sihtes by and by
+ Min yhe is fed; bot finaly,
+ Whan he the port and the manere
+ Seth of hire wommanysshe chere,
+ Than hath he such delice on honde,
+ Him thenkth he mihte stille stonde,
+ And that he hath ful sufficance
+ Of liflode and of sustienance
+ As to his part for everemo.
+ And if it thoghte alle othre so, 800
+ Fro thenne wolde he nevere wende,
+ Bot there unto the worldes ende
+ He wolde abyde, if that he mihte,
+ And fieden him upon the syhte.
+ For thogh I mihte stonden ay
+ Into the time of domesday
+ And loke upon hire evere in on,
+ Yit whanne I scholde fro hire gon,
+ Min yhe wolde, as thogh he faste,
+ Ben hungerstorven al so faste, 810
+ Til efte ayein that he hire syhe.
+ Such is the nature of myn yhe:
+ Ther is no lust so deintefull,
+ Of which a man schal noght be full,
+ Of that the stomac underfongeth,
+ Bot evere in on myn yhe longeth:
+ For loke hou that a goshauk tireth,
+ Riht so doth he, whan that he pireth
+ And toteth on hire wommanhiede;
+ For he mai nevere fulli fiede 820
+ His lust, bot evere aliche sore
+ Him hungreth, so that he the more
+ Desireth to be fed algate:
+ And thus myn yhe is mad the gate,
+ Thurgh which the deyntes of my thoght
+ Of lust ben to myn herte broght.
+ Riht as myn yhe with his lok
+ Is to myn herte a lusti coc
+ Of loves fode delicat,
+ Riht so myn Ere in his astat, 830
+ Wher as myn yhe mai noght serve,
+ Can wel myn hertes thonk deserve
+ And fieden him fro day to day
+ With suche deyntes as he may.
+ For thus it is, that overal,
+ Wher as I come in special,
+ I mai hiere of mi ladi pris;
+ I hiere on seith that sche is wys,
+ An other seith that sche is good,
+ And som men sein, of worthi blod 840
+ That sche is come, and is also
+ So fair, that nawher is non so;
+ And som men preise hire goodli chiere:
+ Thus every thing that I mai hiere,
+ Which souneth to mi ladi goode,
+ Is to myn Ere a lusti foode.
+ And ek min Ere hath over this
+ A deynte feste, whan so is
+ That I mai hiere hirselve speke;
+ For thanne anon mi faste I breke 850
+ On suche wordes as sche seith,
+ That full of trouthe and full of feith
+ Thei ben, and of so good desport,
+ That to myn Ere gret confort
+ Thei don, as thei that ben delices.
+ For al the metes and the spices,
+ That eny Lombard couthe make,
+ Ne be so lusti forto take
+ Ne so ferforth restauratif,
+ I seie as for myn oghne lif, 860
+ As ben the wordes of hire mouth:
+ For as the wyndes of the South
+ Ben most of alle debonaire,
+ So whan hir list to speke faire,
+ The vertu of hire goodly speche
+ Is verraily myn hertes leche.
+ And if it so befalle among,
+ That sche carole upon a song,
+ Whan I it hiere I am so fedd,
+ That I am fro miself so ledd, 870
+ As thogh I were in paradis;
+ For certes, as to myn avis,
+ Whan I here of hir vois the stevene,
+ Me thenkth it is a blisse of hevene.
+ And ek in other wise also
+ Fulofte time it falleth so,
+ Min Ere with a good pitance
+ Is fedd of redinge of romance
+ Of Ydoine and of Amadas,
+ That whilom weren in mi cas, 880
+ And eke of othre many a score,
+ That loveden longe er I was bore.
+ For whan I of here loves rede,
+ Min Ere with the tale I fede;
+ And with the lust of here histoire
+ Somtime I drawe into memoire
+ Hou sorwe mai noght evere laste;
+ And so comth hope in ate laste,
+ Whan I non other fode knowe.
+ And that endureth bot a throwe, 890
+ Riht as it were a cherie feste;
+ Bot forto compten ate leste,
+ As for the while yit it eseth
+ And somdel of myn herte appeseth:
+ For what thing to myn Ere spreedeth,
+ Which is plesant, somdel it feedeth
+ With wordes suche as he mai gete
+ Mi lust, in stede of other mete.
+ Lo thus, mi fader, as I seie,
+ Of lust the which myn yhe hath seie, 900
+ And ek of that myn Ere hath herd,
+ Fulofte I have the betre ferd.
+ And tho tuo bringen in the thridde,
+ The which hath in myn herte amidde
+ His place take, to arraie
+ The lusti fode, which assaie
+ I mot; and nameliche on nyhtes,
+ Whan that me lacketh alle sihtes,
+ And that myn heringe is aweie,
+ Thanne is he redy in the weie 910
+ Mi reresouper forto make,
+ Of which myn hertes fode I take.
+ This lusti cokes name is hote
+ Thoght, which hath evere hise pottes hote
+ Of love buillende on the fyr
+ With fantasie and with desir,
+ Of whiche er this fulofte he fedde
+ Min herte, whanne I was abedde;
+ And thanne he set upon my bord
+ Bothe every syhte and every word 920
+ Of lust, which I have herd or sein.
+ Bot yit is noght mi feste al plein,
+ Bot al of woldes and of wisshes,
+ Therof have I my fulle disshes,
+ Bot as of fielinge and of tast,
+ Yit mihte I nevere have o repast.
+ And thus, as I have seid aforn,
+ I licke hony on the thorn,
+ And as who seith, upon the bridel
+ I chiewe, so that al is ydel 930
+ As in effect the fode I have.
+ Bot as a man that wolde him save,
+ Whan he is seck, be medicine,
+ Riht so of love the famine
+ I fonde in al that evere I mai
+ To fiede and dryve forth the day,
+ Til I mai have the grete feste,
+ Which al myn hunger myhte areste.
+ Lo suche ben mi lustes thre;
+ Of that I thenke and hiere and se 940
+ I take of love my fiedinge
+ Withoute tastinge or fielinge:
+ And as the Plover doth of Eir
+ I live, and am in good espeir
+ That for no such delicacie
+ I trowe I do no glotonie.
+ And natheles to youre avis,
+ Min holi fader, that be wis,
+ I recomande myn astat
+ Of that I have be delicat. 950
+ Mi Sone, I understonde wel
+ That thou hast told hier everydel,
+ And as me thenketh be thi tale,
+ It ben delices wonder smale,
+ Wherof thou takst thi loves fode.
+ Bot, Sone, if that thou understode
+ What is to ben delicious,
+ Thou woldest noght be curious
+ Upon the lust of thin astat
+ To ben to sore delicat, 960
+ Wherof that thou reson excede:
+ For in the bokes thou myht rede,
+ If mannes wisdom schal be suied,
+ It oghte wel to ben eschuied
+ In love als wel as other weie;
+ For, as these holi bokes seie,
+ The bodely delices alle
+ In every point, hou so thei falle,
+ Unto the Soule don grievance.
+ And forto take in remembrance, 970
+ A tale acordant unto this,
+ Which of gret understondinge is
+ To mannes soule resonable,
+ I thenke telle, and is no fable.
+ Of Cristes word, who wole it rede,
+ Hou that this vice is forto drede
+ In thevangile it telleth plein,
+ Which mot algate be certein,
+ For Crist himself it berth witnesse.
+ And thogh the clerk and the clergesse 980
+ In latin tunge it rede and singe,
+ Yit for the more knoulechinge
+ Of trouthe, which is good to wite,
+ I schal declare as it is write
+ In Engleissh, for thus it began.
+ Crist seith: "Ther was a riche man,
+ A mihti lord of gret astat,
+ And he was ek so delicat
+ Of his clothing, that everyday
+ Of pourpre and bisse he made him gay, 990
+ And eet and drank therto his fille
+ After the lustes of his wille,
+ As he which al stod in delice
+ And tok non hiede of thilke vice.
+ And as it scholde so betyde,
+ A povere lazre upon a tyde
+ Cam to the gate and axed mete:
+ Bot there mihte he nothing gete
+ His dedly hunger forto stanche;
+ For he, which hadde his fulle panche 1000
+ Of alle lustes ate bord,
+ Ne deigneth noght to speke a word,
+ Onliche a Crumme forto yive,
+ Wherof the povere myhte live
+ Upon the yifte of his almesse.
+ Thus lai this povere in gret destresse
+ Acold and hungred ate gate,
+ Fro which he mihte go no gate,
+ So was he wofulli besein.
+ And as these holi bokes sein, 1010
+ The houndes comen fro the halle,
+ Wher that this sike man was falle,
+ And as he lay ther forto die,
+ The woundes of his maladie
+ Thei licken forto don him ese.
+ Bot he was full of such desese,
+ That he mai noght the deth eschape;
+ Bot as it was that time schape,
+ The Soule fro the bodi passeth,
+ And he whom nothing overpasseth, 1020
+ The hihe god, up to the hevene
+ Him tok, wher he hath set him evene
+ In Habrahammes barm on hyh,
+ Wher he the hevene joie syh
+ And hadde al that he have wolde.
+ And fell, as it befalle scholde,
+ This riche man the same throwe
+ With soudein deth was overthrowe,
+ And forth withouten eny wente
+ Into the helle straght he wente; 1030
+ The fend into the fyr him drouh,
+ Wher that he hadde peine ynouh
+ Of flamme which that evere brenneth.
+ And as his yhe aboute renneth,
+ Toward the hevene he cast his lok,
+ Wher that he syh and hiede tok
+ Hou Lazar set was in his Se
+ Als ferr as evere he mihte se
+ With Habraham; and thanne he preide
+ Unto the Patriarch and seide: 1040
+ "Send Lazar doun fro thilke Sete,
+ And do that he his finger wete
+ In water, so that he mai droppe
+ Upon my tunge, forto stoppe
+ The grete hete in which I brenne."
+ Bot Habraham answerde thenne
+ And seide to him in this wise:
+ "Mi Sone, thou thee miht avise
+ And take into thi remembrance,
+ Hou Lazar hadde gret penance, 1050
+ Whyl he was in that other lif,
+ Bot thou in al thi lust jolif
+ The bodily delices soghtest:
+ Forthi, so as thou thanne wroghtest,
+ Nou schalt thou take thi reward
+ Of dedly peine hierafterward
+ In helle, which schal evere laste;
+ And this Lazar nou ate laste
+ The worldes peine is overronne,
+ In hevene and hath his lif begonne 1060
+ Of joie, which is endeles.
+ Bot that thou preidest natheles,
+ That I schal Lazar to the sende
+ With water on his finger ende,
+ Thin hote tunge forto kiele,
+ Thou schalt no such graces fiele;
+ For to that foule place of Sinne,
+ For evere in which thou schalt ben inne,
+ Comth non out of this place thider,
+ Ne non of you mai comen hider; 1070
+ Thus be yee parted nou atuo."
+ The riche ayeinward cride tho:
+ "O Habraham, sithe it so is,
+ That Lazar mai noght do me this
+ Which I have axed in this place,
+ I wolde preie an other grace.
+ For I have yit of brethren fyve,
+ That with mi fader ben alyve
+ Togedre duellende in on hous;
+ To whom, as thou art gracious, 1080
+ I preie that thou woldest sende
+ Lazar, so that he mihte wende
+ To warne hem hou the world is went,
+ That afterward thei be noght schent
+ Of suche peines as I drye.
+ Lo, this I preie and this I crie,
+ Now I may noght miself amende."
+ The Patriarch anon suiende
+ To his preiere ansuerde nay;
+ And seide him hou that everyday 1090
+ His brethren mihten knowe and hiere
+ Of Moi5ses on Erthe hiere
+ And of prophetes othre mo,
+ What hem was best. And he seith no;
+ Bot if ther mihte a man aryse
+ Fro deth to lyve in such a wise,
+ To tellen hem hou that it were,
+ He seide hou thanne of pure fere
+ Thei scholden wel be war therby.
+ Quod Habraham: "Nay sikerly; 1100
+ For if thei nou wol noght obeie
+ To suche as techen hem the weie,
+ And alday preche and alday telle
+ Hou that it stant of hevene and helle,
+ Thei wol noght thanne taken hiede,
+ Thogh it befelle so in dede
+ That eny ded man were arered,
+ To ben of him no betre lered
+ Than of an other man alyve."
+ If thou, mi Sone, canst descryve 1110
+ This tale, as Crist himself it tolde,
+ Thou schalt have cause to beholde,
+ To se so gret an evidence,
+ Wherof the sothe experience
+ Hath schewed openliche at ije,
+ That bodili delicacie
+ Of him which yeveth non almesse
+ Schal after falle in gret destresse.
+ And that was sene upon the riche:
+ For he ne wolde unto his liche 1120
+ A Crumme yiven of his bred,
+ Thanne afterward, whan he was ded,
+ A drope of water him was werned.
+ Thus mai a mannes wit be lerned
+ Of hem that so delices taken;
+ Whan thei with deth ben overtaken,
+ That erst was swete is thanne sour.
+ Bot he that is a governour
+ Of worldes good, if he be wys,
+ Withinne his herte he set no pris 1130
+ Of al the world, and yit he useth
+ The good, that he nothing refuseth,
+ As he which lord is of the thinges.
+ The Nouches and the riche ringes,
+ The cloth of gold and the Perrie
+ He takth, and yit delicacie
+ He leveth, thogh he were al this.
+ The beste mete that ther is
+ He ett, and drinkth the beste drinke;
+ Bot hou that evere he ete or drinke, 1140
+ Delicacie he put aweie,
+ As he which goth the rihte weie
+ Noght only forto fiede and clothe
+ His bodi, bot his soule bothe.
+ Bot thei that taken otherwise
+ Here lustes, ben none of the wise;
+ And that whilom was schewed eke,
+ If thou these olde bokes seke,
+ Als wel be reson as be kinde,
+ Of olde ensample as men mai finde. 1150
+ What man that wolde him wel avise,
+ Delicacie is to despise,
+ Whan kinde acordeth noght withal;
+ Wherof ensample in special
+ Of Nero whilom mai be told,
+ Which ayein kinde manyfold
+ Hise lustes tok, til ate laste
+ That god him wolde al overcaste;
+ Of whom the Cronique is so plein,
+ Me list nomore of him to sein. 1160
+ And natheles for glotonie
+ Of bodili Delicacie,
+ To knowe his stomak hou it ferde,
+ Of that noman tofore herde,
+ Which he withinne himself bethoghte,
+ A wonder soubtil thing he wroghte.
+ Thre men upon eleccioun
+ Of age and of complexioun
+ Lich to himself be alle weie
+ He tok towardes him to pleie, 1170
+ And ete and drinke als wel as he.
+ Therof was no diversite;
+ For every day whan that thei eete,
+ Tofore his oghne bord thei seete,
+ And of such mete as he was served,
+ Althogh thei hadde it noght deserved,
+ Thei token service of the same.
+ Bot afterward al thilke game
+ Was into wofull ernest torned;
+ For whan thei weren thus sojorned, 1180
+ Withinne a time at after mete
+ Nero, which hadde noght foryete
+ The lustes of his frele astat,
+ As he which al was delicat,
+ To knowe thilke experience,
+ The men let come in his presence:
+ And to that on the same tyde,
+ A courser that he scholde ryde
+ Into the feld, anon he bad;
+ Wherof this man was wonder glad, 1190
+ And goth to prike and prance aboute.
+ That other, whil that he was oute,
+ He leide upon his bedd to slepe:
+ The thridde, which he wolde kepe
+ Withinne his chambre, faire and softe
+ He goth now doun nou up fulofte,
+ Walkende a pass, that he ne slepte,
+ Til he which on the courser lepte
+ Was come fro the field ayein.
+ Nero thanne, as the bokes sein, 1200
+ These men doth taken alle thre
+ And slouh hem, for he wolde se
+ The whos stomak was best defied:
+ And whanne he hath the sothe tryed,
+ He fond that he which goth the pass
+ Defyed best of alle was,
+ Which afterward he usede ay.
+ And thus what thing unto his pay
+ Was most plesant, he lefte non:
+ With every lust he was begon, 1210
+ Wherof the bodi myhte glade,
+ For he non abstinence made;
+ Bot most above alle erthli thinges
+ Of wommen unto the likinges
+ Nero sette al his hole herte,
+ For that lust scholde him noght asterte.
+ Whan that the thurst of love him cawhte,
+ Wher that him list he tok a drauhte,
+ He spareth nouther wif ne maide,
+ That such an other, as men saide, 1220
+ In al this world was nevere yit.
+ He was so drunke in al his wit
+ Thurgh sondri lustes whiche he tok,
+ That evere, whil ther is a bok,
+ Of Nero men schul rede and singe
+ Unto the worldes knowlechinge,
+ Mi goode Sone, as thou hast herd.
+ For evere yit it hath so ferd,
+ Delicacie in loves cas
+ Withoute reson is and was; 1230
+ For wher that love his herte set,
+ Him thenkth it myhte be no bet;
+ And thogh it be noght fulli mete,
+ The lust of love is evere swete.
+ Lo, thus togedre of felaschipe
+ Delicacie and drunkeschipe,
+ Wherof reson stant out of herre,
+ Have mad full many a wisman erre
+ In loves cause most of alle:
+ For thanne hou so that evere it falle, 1240
+ Wit can no reson understonde,
+ Bot let the governance stonde
+ To Will, which thanne wext so wylde,
+ That he can noght himselve schylde
+ Fro no peril, bot out of feere
+ The weie he secheth hiere and there,
+ Him recheth noght upon what syde:
+ For oftetime he goth beside,
+ And doth such thing withoute drede,
+ Wherof him oghte wel to drede. 1250
+ Bot whan that love assoteth sore,
+ It passeth alle mennes lore;
+ What lust it is that he ordeigneth,
+ Ther is no mannes miht restreigneth,
+ And of the godd takth he non hiede:
+ Bot laweles withoute drede,
+ His pourpos for he wolde achieve
+ Ayeins the pointz of the believe,
+ He tempteth hevene and erthe and helle,
+ Hierafterward as I schall telle. 1260
+ Who dar do thing which love ne dar?
+ To love is every lawe unwar,
+ Bot to the lawes of his heste
+ The fissch, the foul, the man, the beste
+ Of al the worldes kinde louteth.
+ For love is he which nothing douteth:
+ In mannes herte where he sit,
+ He compteth noght toward his wit
+ The wo nomore than the wele,
+ No mor the hete than the chele, 1270
+ No mor the wete than the dreie,
+ No mor to live than to deie,
+ So that tofore ne behinde
+ He seth nothing, bot as the blinde
+ Withoute insyhte of his corage
+ He doth merveilles in his rage.
+ To what thing that he wole him drawe,
+ Ther is no god, ther is no lawe,
+ Of whom that he takth eny hiede;
+ Bot as Baiard the blinde stede, 1280
+ Til he falle in the dich amidde,
+ He goth ther noman wole him bidde;
+ He stant so ferforth out of reule,
+ Ther is no wit that mai him reule.
+ And thus to telle of him in soth,
+ Ful many a wonder thing he doth,
+ That were betre to be laft,
+ Among the whiche is wicchecraft,
+ That som men clepen Sorcerie,
+ Which forto winne his druerie 1290
+ With many a circumstance he useth,
+ Ther is no point which he refuseth.
+ The craft which that Saturnus fond,
+ To make prickes in the Sond,
+ That Geomance cleped is,
+ Fulofte he useth it amis;
+ And of the flod his Ydromance,
+ And of the fyr the Piromance,
+ With questions echon of tho
+ He tempteth ofte, and ek also 1300
+ Ae5remance in juggement
+ To love he bringth of his assent:
+ For these craftes, as I finde,
+ A man mai do be weie of kinde,
+ Be so it be to good entente.
+ Bot he goth al an other wente;
+ For rathere er he scholde faile,
+ With Nigromance he wole assaile
+ To make his incantacioun
+ With hot subfumigacioun. 1310
+ Thilke art which Spatula is hote,
+ And used is of comun rote
+ Among Paiens, with that craft ek
+ Of which is Auctor Thosz the Grek,
+ He worcheth on and on be rowe:
+ Razel is noght to him unknowe,
+ Ne Salomones Candarie,
+ His Ydeac, his Eutonye;
+ The figure and the bok withal
+ Of Balamuz, and of Ghenbal 1320
+ The Seal, and therupon thymage
+ Of Thebith, for his avantage
+ He takth, and somwhat of Gibiere,
+ Which helplich is to this matiere.
+ Babilla with hire Sones sevene,
+ Which hath renonced to the hevene,
+ With Cernes bothe square and rounde,
+ He traceth ofte upon the grounde,
+ Makende his invocacioun;
+ And for full enformacioun 1330
+ The Scole which Honorius
+ Wrot, he poursuieth: and lo, thus
+ Magique he useth forto winne
+ His love, and spareth for no Sinne.
+ And over that of his Sotie,
+ Riht as he secheth Sorcerie
+ Of hem that ben Magiciens,
+ Riht so of the Naturiens
+ Upon the Sterres from above
+ His weie he secheth unto love, 1340
+ Als fer as he hem understondeth.
+ In many a sondry wise he fondeth:
+ He makth ymage, he makth sculpture,
+ He makth writinge, he makth figure,
+ He makth his calculacions,
+ He makth his demonstracions;
+ His houres of Astronomie
+ He kepeth as for that partie
+ Which longeth to thinspeccion
+ Of love and his affeccion; 1350
+ He wolde into the helle seche
+ The devel himselve to beseche,
+ If that he wiste forto spede,
+ To gete of love his lusti mede:
+ Wher that he hath his herte set,
+ He bede nevere fare bet
+ Ne wite of other hevene more.
+ Mi Sone, if thou of such a lore
+ Hast ben er this, I red thee leve.
+ Min holi fader, be youre leve 1360
+ Of al that ye have spoken hiere
+ Which toucheth unto this matiere,
+ To telle soth riht as I wene,
+ I wot noght o word what ye mene.
+ I wol noght seie, if that I couthe,
+ That I nolde in mi lusti youthe
+ Benethe in helle and ek above
+ To winne with mi ladi love
+ Don al that evere that I mihte;
+ For therof have I non insihte 1370
+ Wher afterward that I become,
+ To that I wonne and overcome
+ Hire love, which I most coveite.
+ Mi Sone, that goth wonder streite:
+ For this I mai wel telle soth,
+ Ther is noman the which so doth,
+ For al the craft that he can caste,
+ That he nabeith it ate laste.
+ For often he that wol beguile
+ Is guiled with the same guile, 1380
+ And thus the guilour is beguiled;
+ As I finde in a bok compiled
+ To this matiere an old histoire,
+ The which comth nou to mi memoire,
+ And is of gret essamplerie
+ Ayein the vice of Sorcerie,
+ Wherof non ende mai be good.
+ Bot hou whilom therof it stod,
+ A tale which is good to knowe
+ To thee, mi Sone, I schal beknowe. 1390
+ Among hem whiche at Troie were,
+ Uluxes ate Siege there
+ Was on be name in special;
+ Of whom yit the memorial
+ Abit, for whyl ther is a mouth,
+ For evere his name schal be couth.
+ He was a worthi knyht and king
+ And clerk knowende of every thing;
+ He was a gret rethorien,
+ He was a gret magicien; 1400
+ Of Tullius the rethorique,
+ Of king Zorastes the magique,
+ Of Tholome thastronomie,
+ Of Plato the Philosophie,
+ Of Daniel the slepi dremes,
+ Of Neptune ek the water stremes,
+ Of Salomon and the proverbes,
+ Of Macer al the strengthe of herbes,
+ And the Phisique of Ypocras,
+ And lich unto Pictagoras 1410
+ Of Surgerie he knew the cures.
+ Bot somwhat of his aventures,
+ Which schal to mi matiere acorde,
+ To thee, mi Sone, I wol recorde.
+ This king, of which thou hast herd sein,
+ Fro Troie as he goth hom ayein
+ Be Schipe, he fond the See divers,
+ With many a wyndi storm revers.
+ Bot he thurgh wisdom that he schapeth
+ Ful many a gret peril ascapeth, 1420
+ Of whiche I thenke tellen on,
+ Hou that malgre the nedle and ston
+ Wynddrive he was al soudeinly
+ Upon the strondes of Cilly,
+ Wher that he moste abyde a whyle.
+ Tuo queenes weren in that yle
+ Calipsa named and Circes;
+ And whan they herde hou Uluxes
+ Is londed ther upon the ryve,
+ For him thei senden als so blive. 1430
+ With him suche as he wolde he nam
+ And to the court to hem he cam.
+ Thes queenes were as tuo goddesses
+ Of Art magique Sorceresses,
+ That what lord comth to that rivage,
+ Thei make him love in such a rage
+ And upon hem assote so,
+ That thei wol have, er that he go,
+ Al that he hath of worldes good.
+ Uluxes wel this understod, 1440
+ Thei couthe moche, he couthe more;
+ Thei schape and caste ayein him sore
+ And wroghte many a soutil wyle,
+ Bot yit thei mihte him noght beguile.
+ Bot of the men of his navie
+ Thei tuo forschope a gret partie,
+ Mai non of hem withstonde here hestes;
+ Som part thei schopen into bestes,
+ Som part thei schopen into foules,
+ To beres, tigres, Apes, oules, 1450
+ Or elles be som other weie;
+ Ther myhte hem nothing desobeie,
+ Such craft thei hadde above kinde.
+ Bot that Art couthe thei noght finde,
+ Of which Uluxes was deceived,
+ That he ne hath hem alle weyved,
+ And broght hem into such a rote,
+ That upon him thei bothe assote;
+ And thurgh the science of his art
+ He tok of hem so wel his part, 1460
+ That he begat Circes with childe.
+ He kepte him sobre and made hem wilde,
+ He sette himselve so above,
+ That with here good and with here love,
+ Who that therof be lief or loth,
+ Al quit into his Schip he goth.
+ Circes toswolle bothe sides
+ He lefte, and waiteth on the tydes,
+ And straght thurghout the salte fom
+ He takth his cours and comth him hom, 1470
+ Where as he fond Penolope;
+ A betre wif ther mai non be,
+ And yit ther ben ynowhe of goode.
+ Bot who hir goodschipe understode
+ Fro ferst that sche wifhode tok,
+ Hou many loves sche forsok
+ And hou sche bar hire al aboute,
+ Ther whiles that hire lord was oute,
+ He mihte make a gret avant
+ Amonges al the remenant 1480
+ That sche was on of al the beste.
+ Wel myhte he sette his herte in reste,
+ This king, whan he hir fond in hele;
+ For as he couthe in wisdom dele,
+ So couthe sche in wommanhiede:
+ And whan sche syh withoute drede
+ Hire lord upon his oghne ground,
+ That he was come sauf and sound,
+ In al this world ne mihte be
+ A gladdere womman than was sche. 1490
+ The fame, which mai noght ben hidd,
+ Thurghout the lond is sone kidd,
+ Here king is come hom ayein:
+ Ther mai noman the fulle sein,
+ Hou that thei weren alle glade,
+ So mochel joie of him thei made.
+ The presens every day be newed,
+ He was with yiftes al besnewed;
+ The poeple was of him so glad,
+ That thogh non other man hem bad, 1500
+ Taillage upon hemself thei sette,
+ And as it were of pure dette
+ Thei yeve here goodes to the king:
+ This was a glad hom welcomyng.
+ Thus hath Uluxes what he wolde,
+ His wif was such as sche be scholde,
+ His poeple was to him sougit,
+ Him lacketh nothing of delit.
+ Bot fortune is of such a sleyhte,
+ That whan a man is most on heyhte, 1510
+ Sche makth him rathest forto falle:
+ Ther wot noman what schal befalle,
+ The happes over mannes hed
+ Ben honged with a tendre thred.
+ That proved was on Uluxes;
+ For whan he was most in his pes,
+ Fortune gan to make him werre
+ And sette his welthe al out of herre.
+ Upon a dai as he was merie,
+ As thogh ther mihte him nothing derie, 1520
+ Whan nyht was come, he goth to bedde,
+ With slep and bothe his yhen fedde.
+ And while he slepte, he mette a swevene:
+ Him thoghte he syh a stature evene,
+ Which brihtere than the sonne schon;
+ A man it semeth was it non,
+ Bot yit it was as in figure
+ Most lich to mannyssh creature,
+ Bot as of beaute hevenelich
+ It was most to an Angel lich: 1530
+ And thus betwen angel and man
+ Beholden it this king began,
+ And such a lust tok of the sihte,
+ That fain he wolde, if that he mihte,
+ The forme of that figure embrace;
+ And goth him forth toward the place,
+ Wher he sih that ymage tho,
+ And takth it in his Armes tuo,
+ And it embraceth him ayein
+ And to the king thus gan it sein: 1540
+ "Uluxes, understond wel this,
+ The tokne of oure aqueintance is
+ Hierafterward to mochel tene:
+ The love that is ous betuene,
+ Of that we nou such joie make,
+ That on of ous the deth schal take,
+ Whan time comth of destine;
+ It may non other wise be."
+ Uluxes tho began to preie
+ That this figure wolde him seie 1550
+ What wyht he is that seith him so.
+ This wyht upon a spere tho
+ A pensel which was wel begon,
+ Embrouded, scheweth him anon:
+ Thre fisshes alle of o colour
+ In manere as it were a tour
+ Upon the pensel were wroght.
+ Uluxes kneu this tokne noght,
+ And preith to wite in som partie
+ What thing it myhte signefie, 1560
+ "A signe it is," the wyht ansuerde,
+ "Of an Empire:" and forth he ferde
+ Al sodeinly, whan he that seide.
+ Uluxes out of slep abreide,
+ And that was riht ayein the day,
+ That lengere slepen he ne may.
+ Men sein, a man hath knowleching
+ Save of himself of alle thing;
+ His oghne chance noman knoweth,
+ Bot as fortune it on him throweth: 1570
+ Was nevere yit so wys a clerk,
+ Which mihte knowe al goddes werk,
+ Ne the secret which god hath set
+ Ayein a man mai noght be let.
+ Uluxes, thogh that he be wys,
+ With al his wit in his avis,
+ The mor that he his swevene acompteth,
+ The lasse he wot what it amonteth:
+ For al his calculacion,
+ He seth no demonstracion 1580
+ Al pleinly forto knowe an ende;
+ Bot natheles hou so it wende,
+ He dradde him of his oghne Sone.
+ That makth him wel the more astone,
+ And schop therfore anon withal,
+ So that withinne castel wall
+ Thelamachum his Sone he schette,
+ And upon him strong warde he sette.
+ The sothe furthere he ne knew,
+ Til that fortune him overthreu; 1590
+ Bot natheles for sikernesse,
+ Wher that he mihte wite and gesse
+ A place strengest in his lond,
+ Ther let he make of lym and sond
+ A strengthe where he wolde duelle;
+ Was nevere man yit herde telle
+ Of such an other as it was.
+ And forto strengthe him in that cas,
+ Of al his lond the sekereste
+ Of servantz and the worthieste, 1600
+ To kepen him withinne warde,
+ He sette his bodi forto warde;
+ And made such an ordinance,
+ For love ne for aqueintance,
+ That were it erly, were it late,
+ Thei scholde lete in ate gate
+ No maner man, what so betydde,
+ Bot if so were himself it bidde.
+ Bot al that myhte him noght availe,
+ For whom fortune wole assaile, 1610
+ Ther mai be non such resistence,
+ Which mihte make a man defence;
+ Al that schal be mot falle algate.
+ This Circes, which I spak of late,
+ On whom Uluxes hath begete
+ A child, thogh he it have foryete,
+ Whan time com, as it was wone,
+ Sche was delivered of a Sone,
+ Which cleped is Thelogonus.
+ This child, whan he was bore thus, 1620
+ Aboute his moder to ful age,
+ That he can reson and langage,
+ In good astat was drawe forth:
+ And whan he was so mochel worth
+ To stonden in a mannes stede,
+ Circes his moder hath him bede
+ That he schal to his fader go,
+ And tolde him al togedre tho
+ What man he was that him begat.
+ And whan Thelogonus of that 1630
+ Was war and hath ful knowleching
+ Hou that his fader was a king,
+ He preith his moder faire this,
+ To go wher that his fader is;
+ And sche him granteth that he schal,
+ And made him redi forth withal.
+ It was that time such usance,
+ That every man the conoiscance
+ Of his contre bar in his hond,
+ Whan he wente into strange lond; 1640
+ And thus was every man therfore
+ Wel knowe, wher that he was bore:
+ For espiaile and mistrowinges
+ They dede thanne suche thinges,
+ That every man mai other knowe.
+ So it befell that ilke throwe
+ Thelogonus as in this cas;
+ Of his contre the signe was
+ Thre fisshes, whiche he scholde bere
+ Upon the penon of a spere: 1650
+ And whan that he was thus arraied
+ And hath his harneis al assaied,
+ That he was redy everydel,
+ His moder bad him farewel,
+ And seide him that he scholde swithe
+ His fader griete a thousand sithe.
+ Thelogonus his moder kiste
+ And tok his leve, and wher he wiste
+ His fader was, the weie nam,
+ Til he unto Nachaie cam, 1660
+ Which of that lond the chief Cite
+ Was cleped, and ther axeth he
+ Wher was the king and hou he ferde.
+ And whan that he the sothe herde,
+ Wher that the king Uluxes was,
+ Al one upon his hors gret pas
+ He rod him forth, and in his hond
+ He bar the signal of his lond
+ With fisshes thre, as I have told;
+ And thus he wente unto that hold, 1670
+ Wher that his oghne fader duelleth.
+ The cause why he comth he telleth
+ Unto the kepers of the gate,
+ And wolde have comen in therate,
+ Bot schortli thei him seide nay:
+ And he als faire as evere he may
+ Besoghte and tolde hem ofte this,
+ Hou that the king his fader is;
+ Bot they with proude wordes grete
+ Begunne to manace and threte, 1680
+ Bot he go fro the gate faste,
+ Thei wolde him take and sette faste.
+ Fro wordes unto strokes thus
+ Thei felle, and so Thelogonus
+ Was sore hurt and welnyh ded;
+ Bot with his scharpe speres hed
+ He makth defence, hou so it falle,
+ And wan the gate upon hem alle,
+ And hath slain of the beste fyve;
+ And thei ascriden als so blyve 1690
+ Thurghout the castell al aboute.
+ On every syde men come oute,
+ Wherof the kinges herte afflihte,
+ And he with al the haste he mihte
+ A spere cauhte and out he goth,
+ As he that was nyh wod for wroth.
+ He sih the gates ful of blod,
+ Thelogonus and wher he stod
+ He sih also, bot he ne knew
+ What man it was, and to him threw 1700
+ His Spere, and he sterte out asyde.
+ Bot destine, which schal betide,
+ Befell that ilke time so,
+ Thelogonus knew nothing tho
+ What man it was that to him caste,
+ And while his oghne spere laste,
+ With al the signe therupon
+ He caste unto the king anon,
+ And smot him with a dedly wounde.
+ Uluxes fell anon to grounde; 1710
+ Tho every man, "The king! the king!"
+ Began to crie, and of this thing
+ Thelogonus, which sih the cas,
+ On knes he fell and seide, "Helas!
+ I have min oghne fader slain:
+ Nou wolde I deie wonder fain,
+ Nou sle me who that evere wile,
+ For certes it is right good skile."
+ He crith, he wepth, he seith therfore,
+ "Helas, that evere was I bore, 1720
+ That this unhappi destine
+ So wofulli comth in be me!"
+ This king, which yit hath lif ynouh,
+ His herte ayein to him he drouh,
+ And to that vois an Ere he leide
+ And understod al that he seide,
+ And gan to speke, and seide on hih,
+ "Bring me this man." And whan he sih
+ Thelogonus, his thoght he sette
+ Upon the swevene which he mette, 1730
+ And axeth that he myhte se
+ His spere, on which the fisshes thre
+ He sih upon a pensel wroght.
+ Tho wiste he wel it faileth noght,
+ And badd him that he telle scholde
+ Fro whenne he cam and what he wolde.
+ Thelogonus in sorghe and wo
+ So as he mihte tolde tho
+ Unto Uluxes al the cas,
+ Hou that Circes his moder was, 1740
+ And so forth seide him everydel,
+ Hou that his moder gret him wel,
+ And in what wise sche him sente.
+ Tho wiste Uluxes what it mente,
+ And tok him in hise Armes softe,
+ And al bledende he kest him ofte,
+ And seide, "Sone, whil I live,
+ This infortune I thee foryive."
+ After his other Sone in haste
+ He sende, and he began him haste 1750
+ And cam unto his fader tyt.
+ Bot whan he sih him in such plit,
+ He wolde have ronne upon that other
+ Anon, and slain his oghne brother,
+ Ne hadde be that Uluxes
+ Betwen hem made acord and pes,
+ And to his heir Thelamachus
+ He bad that he Thelogonus
+ With al his pouer scholde kepe,
+ Til he were of his woundes depe 1760
+ Al hol, and thanne he scholde him yive
+ Lond wher upon he mihte live.
+ Thelamachus, whan he this herde,
+ Unto his fader he ansuerde
+ And seide he wolde don his wille.
+ So duelle thei togedre stille,
+ These brethren, and the fader sterveth.
+ Lo, wherof Sorcerie serveth.
+ Thurgh Sorcerie his lust he wan,
+ Thurgh Sorcerie his wo began, 1770
+ Thurgh Sorcerie his love he ches,
+ Thurgh Sorcerie his lif he les;
+ The child was gete in Sorcerie,
+ The which dede al this felonie:
+ Thing which was ayein kynde wroght
+ Unkindeliche it was aboght;
+ The child his oghne fader slowh,
+ That was unkindeschipe ynowh.
+ Forthi tak hiede hou that it is,
+ So forto winne love amis, 1780
+ Which endeth al his joie in wo:
+ For of this Art I finde also,
+ That hath be do for loves sake,
+ Wherof thou miht ensample take,
+ A gret Cronique imperial,
+ Which evere into memorial
+ Among the men, hou so it wende,
+ Schal duelle to the worldes ende.
+ The hihe creatour of thinges,
+ Which is the king of alle kinges, 1790
+ Ful many a wonder worldes chance
+ Let slyden under his suffrance;
+ Ther wot noman the cause why,
+ Bot he the which is almyhty.
+ And that was proved whilom thus,
+ Whan that the king Nectanabus,
+ Which hadde Egipte forto lede,-
+ Bot for he sih tofor the dede
+ Thurgh magique of his Sorcerie,
+ Wherof he couthe a gret partie, 1800
+ Hise enemys to him comende,
+ Fro whom he mihte him noght defende,
+ Out of his oghne lond he fledde;
+ And in the wise as he him dredde
+ It fell, for al his wicchecraft,
+ So that Egipte him was beraft,
+ And he desguised fledde aweie
+ Be schipe, and hield the rihte weie
+ To Macedoine, wher that he
+ Aryveth ate chief Cite. 1810
+ Thre yomen of his chambre there
+ Al only forto serve him were,
+ The whiche he trusteth wonder wel,
+ For thei were trewe as eny stiel;
+ And hapneth that thei with him ladde
+ Part of the beste good he hadde.
+ Thei take logginge in the toun
+ After the disposicion
+ Wher as him thoghte best to duelle:
+ He axeth thanne and herde telle 1820
+ Hou that the king was oute go.
+ Upon a werre he hadde tho;
+ But in that Cite thanne was
+ The queene, which Olimpias
+ Was hote, and with sollempnete
+ The feste of hir nativite,
+ As it befell, was thanne holde;
+ And for hire list to be beholde
+ And preised of the poeple aboute,
+ Sche schop hir forto riden oute 1830
+ At after mete al openly.
+ Anon were alle men redy,
+ And that was in the monthe of Maii,
+ This lusti queene in good arrai
+ Was set upon a Mule whyt:
+ To sen it was a gret delit
+ The joie that the cite made;
+ With freisshe thinges and with glade
+ The noble toun was al behonged,
+ And every wiht was sore alonged 1840
+ To se this lusti ladi ryde.
+ Ther was gret merthe on alle syde;
+ Wher as sche passeth be the strete,
+ Ther was ful many a tymber bete
+ And many a maide carolende:
+ And thus thurghout the toun pleiende
+ This queene unto a pleine rod,
+ Wher that sche hoved and abod
+ To se diverse game pleie,
+ The lusti folk jouste and tourneie; 1850
+ And so forth every other man,
+ Which pleie couthe, his pley began,
+ To plese with this noble queene.
+ Nectanabus cam to the grene
+ Amonges othre and drouh him nyh.
+ Bot whan that he this ladi sih
+ And of hir beaute hiede tok,
+ He couthe noght withdrawe his lok
+ To se noght elles in the field,
+ Bot stod and only hire behield. 1860
+ Of his clothinge and of his gere
+ He was unlich alle othre there,
+ So that it hapneth ate laste,
+ The queene on him hire yhe caste,
+ And knew that he was strange anon:
+ Bot he behield hire evere in on
+ Withoute blenchinge of his chere.
+ Sche tok good hiede of his manere,
+ And wondreth why he dede so,
+ And bad men scholde for him go. 1870
+ He cam and dede hire reverence,
+ And sche him axeth in cilence
+ For whenne he cam and what he wolde.
+ And he with sobre wordes tolde,
+ And seith, "Ma dame, a clerk I am,
+ To you and in message I cam,
+ The which I mai noght tellen hiere;
+ Bot if it liketh you to hiere,
+ It mot be seid al prively,
+ Wher non schal be bot ye and I." 1880
+ Thus for the time he tok his leve.
+ The dai goth forth til it was eve,
+ That every man mot lete his werk;
+ And sche thoghte evere upon this clerk,
+ What thing it is he wolde mene:
+ And in this wise abod the queene,
+ And passeth over thilke nyht,
+ Til it was on the morwe liht.
+ Sche sende for him, and he com,
+ With him his Astellabre he nom, 1890
+ Which was of fin gold precious
+ With pointz and cercles merveilous;
+ And ek the hevenely figures
+ Wroght in a bok ful of peintures
+ He tok this ladi forto schewe,
+ And tolde of ech of hem be rewe
+ The cours and the condicion.
+ And sche with gret affeccion
+ Sat stille and herde what he wolde:
+ And thus whan he sih time, he tolde, 1900
+ And feigneth with hise wordes wise
+ A tale, and seith in such a wise:
+ "Ma dame, bot a while ago,
+ Wher I was in Egipte tho,
+ And radde in scole of this science,
+ It fell into mi conscience
+ That I unto the temple wente,
+ And ther with al myn hole entente
+ As I mi sacrifice dede,
+ On of the goddes hath me bede 1910
+ That I you warne prively,
+ So that ye make you redy,
+ And that ye be nothing agast;
+ For he such love hath to you cast,
+ That ye schul ben his oghne diere,
+ And he schal be your beddefiere,
+ Til ye conceive and be with childe."
+ And with that word sche wax al mylde,
+ And somdel red becam for schame,
+ And axeth him that goddes name, 1920
+ Which so wol don hire compainie.
+ And he seide, "Amos of Lubie."
+ And sche seith, "That mai I noght lieve,
+ Bot if I sihe a betre prieve."
+ "Ma dame," quod Nectanabus,
+ "In tokne that it schal be thus,
+ This nyht for enformacion
+ Ye schul have an avision:
+ That Amos schal to you appiere,
+ To schewe and teche in what manere 1930
+ The thing schal afterward befalle.
+ Ye oghten wel above alle
+ To make joie of such a lord;
+ For whan ye ben of on acord,
+ He schal a Sone of you begete,
+ Which with his swerd schal winne and gete
+ The wyde world in lengthe and brede;
+ Alle erthli kinges schull him drede,
+ And in such wise, I you behote,
+ The god of erthe he schal be hote." 1940
+ "If this be soth," tho quod the queene,
+ "This nyht, thou seist, it schal be sene.
+ And if it falle into mi grace,
+ Of god Amos, that I pourchace
+ To take of him so gret worschipe,
+ I wol do thee such ladischipe,
+ Wherof thou schalt for everemo
+ Be riche." And he hir thonketh tho,
+ And tok his leve and forth he wente.
+ Sche wiste litel what he mente, 1950
+ For it was guile and Sorcerie,
+ Al that sche tok for Prophecie.
+ Nectanabus thurghout the day,
+ Whan he cam hom wher as he lay,
+ His chambre be himselve tok,
+ And overtorneth many a bok,
+ And thurgh the craft of Artemage
+ Of wex he forgeth an ymage.
+ He loketh his equacions
+ And ek the constellacions, 1960
+ He loketh the conjunccions,
+ He loketh the recepcions,
+ His signe, his houre, his ascendent,
+ And drawth fortune of his assent:
+ The name of queene Olimpias
+ In thilke ymage write was
+ Amiddes in the front above.
+ And thus to winne his lust of love
+ Nectanabus this werk hath diht;
+ And whan it cam withinne nyht, 1970
+ That every wyht is falle aslepe,
+ He thoghte he wolde his time kepe,
+ As he which hath his houre apointed.
+ And thanne ferst he hath enoignted
+ With sondri herbes that figure,
+ And therupon he gan conjure,
+ So that thurgh his enchantement
+ This ladi, which was innocent
+ And wiste nothing of this guile,
+ Mette, as sche slepte thilke while, 1980
+ Hou fro the hevene cam a lyht,
+ Which al hir chambre made lyht;
+ And as sche loketh to and fro,
+ Sche sih, hir thoghte, a dragoun tho,
+ Whos scherdes schynen as the Sonne,
+ And hath his softe pas begonne
+ With al the chiere that he may
+ Toward the bedd ther as sche lay,
+ Til he cam to the beddes side.
+ And sche lai stille and nothing cride, 1990
+ For he dede alle his thinges faire
+ And was courteis and debonaire:
+ And as he stod hire fasteby,
+ His forme he changeth sodeinly,
+ And the figure of man he nom,
+ To hire and into bedde he com,
+ And such thing there of love he wroghte,
+ Wherof, so as hire thanne thoghte,
+ Thurgh likinge of this god Amos
+ With childe anon hire wombe aros, 2000
+ And sche was wonder glad withal.
+ Nectanabus, which causeth al
+ Of this metrede the substance,
+ Whan he sih time, his nigromance
+ He stinte and nothing more seide
+ Of his carecte, and sche abreide
+ Out of hir slep, and lieveth wel
+ That it is soth thanne everydel
+ Of that this clerk hire hadde told,
+ And was the gladdere manyfold 2010
+ In hope of such a glad metrede,
+ Which after schal befalle in dede.
+ Sche longeth sore after the dai,
+ That sche hir swevene telle mai
+ To this guilour in privete,
+ Which kneu it als so wel as sche:
+ And natheles on morwe sone
+ Sche lefte alle other thing to done,
+ And for him sende, and al the cas
+ Sche tolde him pleinly as it was, 2020
+ And seide hou thanne wel sche wiste
+ That sche his wordes mihte triste,
+ For sche fond hire Avisioun
+ Riht after the condicion
+ Which he hire hadde told tofore;
+ And preide him hertely therfore
+ That he hire holde covenant
+ So forth of al the remenant,
+ That sche may thurgh his ordinance
+ Toward the god do such plesance, 2030
+ That sche wakende myhte him kepe
+ In such wise as sche mette aslepe.
+ And he, that couthe of guile ynouh,
+ Whan he this herde, of joie he louh,
+ And seith, "Ma dame, it schal be do.
+ Bot this I warne you therto:
+ This nyht, whan that he comth to pleie,
+ That ther be no lif in the weie
+ Bot I, that schal at his likinge
+ Ordeine so for his cominge, 2040
+ That ye ne schull noght of him faile.
+ For this, ma dame, I you consaile,
+ That ye it kepe so prive,
+ That no wiht elles bot we thre
+ Have knowlechinge hou that it is;
+ For elles mihte it fare amis,
+ If ye dede oght that scholde him grieve."
+ And thus he makth hire to believe,
+ And feigneth under guile feith:
+ Bot natheles al that he seith 2050
+ Sche troweth; and ayein the nyht
+ Sche hath withinne hire chambre dyht,
+ Wher as this guilour faste by
+ Upon this god schal prively
+ Awaite, as he makth hire to wene:
+ And thus this noble gentil queene,
+ Whan sche most trusteth, was deceived.
+ The nyht com, and the chambre is weyved,
+ Nectanabus hath take his place,
+ And whan he sih the time and space, 2060
+ Thurgh the deceipte of his magique
+ He putte him out of mannes like,
+ And of a dragoun tok the forme,
+ As he which wolde him al conforme
+ To that sche sih in swevene er this;
+ And thus to chambre come he is.
+ The queene lay abedde and sih,
+ And hopeth evere, as he com nyh,
+ That he god of Lubye were,
+ So hath sche wel the lasse fere. 2070
+ Bot for he wolde hire more assure,
+ Yit eft he changeth his figure,
+ And of a wether the liknesse
+ He tok, in signe of his noblesse
+ With large hornes for the nones:
+ Of fin gold and of riche stones
+ A corone on his hed he bar,
+ And soudeinly, er sche was war,
+ As he which alle guile can,
+ His forme he torneth into man, 2080
+ And cam to bedde, and sche lai stille,
+ Wher as sche soffreth al his wille,
+ As sche which wende noght misdo.
+ Bot natheles it hapneth so,
+ Althogh sche were in part deceived,
+ Yit for al that sche hath conceived
+ The worthieste of alle kiththe,
+ Which evere was tofore or siththe
+ Of conqueste and chivalerie;
+ So that thurgh guile and Sorcerie 2090
+ Ther was that noble knyht begunne,
+ Which al the world hath after wunne.
+ Thus fell the thing which falle scholde,
+ Nectanabus hath that he wolde;
+ With guile he hath his love sped,
+ With guile he cam into the bed,
+ With guile he goth him out ayein:
+ He was a schrewed chamberlein,
+ So to beguile a worthi queene,
+ And that on him was after seene. 2100
+ Bot natheles the thing is do;
+ This false god was sone go,
+ With his deceipte and hield him clos,
+ Til morwe cam, that he aros.
+ And tho, whan time and leisir was,
+ The queene tolde him al the cas,
+ As sche that guile non supposeth;
+ And of tuo pointz sche him opposeth.
+ On was, if that this god nomore
+ Wol come ayein, and overmore, 2110
+ Hou sche schal stonden in acord
+ With king Philippe hire oghne lord,
+ Whan he comth hom and seth hire grone.
+ "Ma dame," he seith, "let me alone:
+ As for the god I undertake
+ That whan it liketh you to take
+ His compaignie at eny throwe,
+ If I a day tofore it knowe,
+ He schal be with you on the nyht;
+ And he is wel of such a myht 2120
+ To kepe you from alle blame.
+ Forthi conforte you, ma dame,
+ Ther schal non other cause be."
+ Thus tok he leve and forth goth he,
+ And tho began he forto muse
+ Hou he the queene mihte excuse
+ Toward the king of that is falle;
+ And fond a craft amonges alle,
+ Thurgh which he hath a See foul daunted,
+ With his magique and so enchaunted, 2130
+ That he flyh forth, whan it was nyht,
+ Unto the kinges tente riht,
+ Wher that he lay amidde his host:
+ And whanne he was aslepe most,
+ With that the See foul to him broghte
+ And othre charmes, whiche he wroghte
+ At hom withinne his chambre stille,
+ The king he torneth at his wille,
+ And makth him forto dreme and se
+ The dragoun and the privete 2140
+ Which was betuen him and the queene.
+ And over that he made him wene
+ In swevene, hou that the god Amos,
+ Whan he up fro the queene aros,
+ Tok forth a ring, wherinne a ston
+ Was set, and grave therupon
+ A Sonne, in which, whan he cam nyh,
+ A leoun with a swerd he sih;
+ And with that priente, as he tho mette,
+ Upon the queenes wombe he sette 2150
+ A Seal, and goth him forth his weie.
+ With that the swevene wente aweie,
+ And tho began the king awake
+ And sigheth for his wyves sake,
+ Wher as he lay withinne his tente,
+ And hath gret wonder what it mente.
+ With that he hasteth him to ryse
+ Anon, and sende after the wise,
+ Among the whiche ther was on,
+ A clerc, his name is Amphion: 2160
+ Whan he the kinges swevene herde,
+ What it betokneth he ansuerde,
+ And seith, "So siker as the lif,
+ A god hath leie be thi wif,
+ And gete a Sone, which schal winne
+ The world and al that is withinne.
+ As leon is the king of bestes,
+ So schal the world obeie his hestes,
+ Which with his swerd schal al be wonne,
+ Als ferr as schyneth eny Sonne." 2170
+ The king was doubtif of this dom;
+ Bot natheles, whan that he com
+ Ayein into his oghne lond,
+ His wif with childe gret he fond.
+ He mihte noght himselve stiere,
+ That he ne made hire hevy chiere;
+ Bot he which couthe of alle sorwe,
+ Nectanabus, upon the morwe
+ Thurgh the deceipte and nigromance
+ Tok of a dragoun the semblance, 2180
+ And wher the king sat in his halle,
+ Com in rampende among hem alle
+ With such a noise and such a rore,
+ That thei agast were also sore
+ As thogh thei scholde deie anon.
+ And natheles he grieveth non,
+ Bot goth toward the deyss on hih;
+ And whan he cam the queene nyh,
+ He stinte his noise, and in his wise
+ To hire he profreth his servise, 2190
+ And leith his hed upon hire barm;
+ And sche with goodly chiere hire arm
+ Aboute his necke ayeinward leide,
+ And thus the queene with him pleide
+ In sihte of alle men aboute.
+ And ate laste he gan to loute
+ And obeissance unto hire make,
+ As he that wolde his leve take;
+ And sodeinly his lothly forme
+ Into an Egle he gan transforme, 2200
+ And flyh and sette him on a raile;
+ Wherof the king hath gret mervaile,
+ For there he pruneth him and piketh,
+ As doth an hauk whan him wel liketh,
+ And after that himself he schok,
+ Wherof that al the halle quok,
+ As it a terremote were;
+ Thei seiden alle, god was there:
+ In such a res and forth he flyh.
+ The king, which al this wonder syh, 2210
+ Whan he cam to his chambre alone,
+ Unto the queene he made his mone
+ And of foryivenesse hir preide;
+ For thanne he knew wel, as he seide,
+ Sche was with childe with a godd.
+ Thus was the king withoute rodd
+ Chastised, and the queene excused
+ Of that sche hadde ben accused.
+ And for the gretere evidence,
+ Yit after that in the presence 2220
+ Of king Philipp and othre mo,
+ Whan thei ride in the fieldes tho,
+ A Phesant cam before here yhe,
+ The which anon as thei hire syhe,
+ Fleende let an ey doun falle,
+ And it tobrak tofore hem alle:
+ And as thei token therof kepe,
+ Thei syhe out of the schelle crepe
+ A litel Serpent on the ground,
+ Which rampeth al aboute round, 2230
+ And in ayein it wolde have wonne,
+ Bot for the brennynge of the Sonne
+ It mihte noght, and so it deide.
+ And therupon the clerkes seide,
+ "As the Serpent, whan it was oute,
+ Went enviroun the schelle aboute
+ And mihte noght torne in ayein,
+ So schal it fallen in certein:
+ This child the world schal environe,
+ And above alle the corone 2240
+ Him schal befalle, and in yong Age
+ He schal desire in his corage,
+ Whan al the world is in his hond,
+ To torn ayein into the lond
+ Wher he was bore, and in his weie
+ Homward he schal with puison deie."
+ The king, which al this sih and herde,
+ Fro that dai forth, hou so it ferde,
+ His jalousie hath al foryete.
+ Bot he which hath the child begete, 2250
+ Nectanabus, in privete
+ The time of his nativite
+ Upon the constellacioun
+ Awaiteth, and relacion
+ Makth to the queene hou sche schal do,
+ And every houre apointeth so,
+ That no mynut therof was lore.
+ So that in due time is bore
+ This child, and forth with therupon
+ Ther felle wondres many on 2260
+ Of terremote universiel:
+ The Sonne tok colour of stiel
+ And loste his lyht, the wyndes blewe,
+ And manye strengthes overthrewe;
+ The See his propre kinde changeth,
+ And al the world his forme strangeth;
+ The thonder with his fyri levene
+ So cruel was upon the hevene,
+ That every erthli creature
+ Tho thoghte his lif in aventure. 2270
+ The tempeste ate laste cesseth,
+ The child is kept, his age encresseth,
+ And Alisandre his name is hote,
+ To whom Calistre and Aristote
+ To techen him Philosophie
+ Entenden, and Astronomie,
+ With othre thinges whiche he couthe
+ Also, to teche him in his youthe
+ Nectanabus tok upon honde.
+ Bot every man mai understonde, 2280
+ Of Sorcerie hou that it wende,
+ It wole himselve prove at ende,
+ And namely forto beguile
+ A lady, which withoute guile
+ Supposeth trouthe al that sche hiereth:
+ Bot often he that evele stiereth
+ His Schip is dreynt therinne amidde;
+ And in this cas riht so betidde.
+ Nectanabus upon a nyht,
+ Whan it was fair and sterre lyht, 2290
+ This yonge lord ladde up on hih
+ Above a tour, wher as he sih
+ Thee sterres such as he acompteth,
+ And seith what ech of hem amonteth,
+ As thogh he knewe of alle thing;
+ Bot yit hath he no knowleching
+ What schal unto himself befalle.
+ Whan he hath told his wordes alle,
+ This yonge lord thanne him opposeth,
+ And axeth if that he supposeth 2300
+ What deth he schal himselve deie.
+ He seith, "Or fortune is aweie
+ And every sterre hath lost his wone,
+ Or elles of myn oghne Sone
+ I schal be slain, I mai noght fle."
+ Thoghte Alisandre in privete,
+ "Hierof this olde dotard lieth":
+ And er that other oght aspieth,
+ Al sodeinliche his olde bones
+ He schof over the wal at ones, 2310
+ And seith him, "Ly doun there apart:
+ Wherof nou serveth al thin art?
+ Thou knewe alle othre mennes chance
+ And of thiself hast ignorance:
+ That thou hast seid amonges alle
+ Of thi persone, is noght befalle."
+ Nectanabus, which hath his deth,
+ Yit while him lasteth lif and breth,
+ To Alisandre he spak and seide
+ That he with wrong blame on him leide 2320
+ Fro point to point and al the cas
+ He tolde, hou he his Sone was.
+ Tho he, which sory was ynowh,
+ Out of the dich his fader drouh,
+ And tolde his moder hou it ferde
+ In conseil; and whan sche it herde
+ And kneu the toknes whiche he tolde,
+ Sche nyste what sche seie scholde,
+ Bot stod abayssht as for the while
+ Of his magique and al the guile. 2330
+ Sche thoghte hou that sche was deceived,
+ That sche hath of a man conceived,
+ And wende a god it hadde be.
+ Bot natheles in such degre,
+ So as sche mihte hire honour save,
+ Sche schop the body was begrave.
+ And thus Nectanabus aboghte
+ The Sorcerie which he wroghte:
+ Thogh he upon the creatures
+ Thurgh his carectes and figures 2340
+ The maistrie and the pouer hadde,
+ His creatour to noght him ladde,
+ Ayein whos lawe his craft he useth,
+ Whan he for lust his god refuseth,
+ And tok him to the dieules craft.
+ Lo, what profit him is belaft:
+ That thing thurgh which he wende have stonde,
+ Ferst him exilede out of londe
+ Which was his oghne, and from a king
+ Made him to ben an underling; 2350
+ And siththen to deceive a queene,
+ That torneth him to mochel teene;
+ Thurgh lust of love he gat him hate,
+ That ende couthe he noght abate.
+ His olde sleyhtes whiche he caste,
+ Yonge Alisaundre hem overcaste,
+ His fader, which him misbegat,
+ He slouh, a gret mishap was that;
+ Bot for o mis an other mys
+ Was yolde, and so fulofte it is; 2360
+ Nectanabus his craft miswente,
+ So it misfell him er he wente.
+ I not what helpeth that clergie
+ Which makth a man to do folie,
+ And nameliche of nigromance,
+ Which stant upon the mescreance.
+ And forto se more evidence,
+ Zorastes, which thexperience
+ Of Art magique ferst forth drouh,
+ Anon as he was bore, he louh, 2370
+ Which tokne was of wo suinge:
+ For of his oghne controvinge
+ He fond magique and tauhte it forth;
+ Bot al that was him litel worth,
+ For of Surrie a worthi king
+ Him slou, and that was his endyng.
+ Bot yit thurgh him this craft is used,
+ And he thurgh al the world accused,
+ For it schal nevere wel achieve
+ That stant noght riht with the believe: 2380
+ Bot lich to wolle is evele sponne,
+ Who lest himself hath litel wonne,
+ An ende proveth every thing.
+ Sal, which was of Juys king,
+ Up peine of deth forbad this art,
+ And yit he tok therof his part.
+ The Phitonesse in Samarie
+ Yaf him conseil be Sorcerie,
+ Which after fell to mochel sorwe,
+ For he was slain upon the morwe. 2390
+ To conne moche thing it helpeth,
+ Bot of to mochel noman yelpeth:
+ So forto loke on every side,
+ Magique mai noght wel betyde.
+ Forthi, my Sone, I wolde rede
+ That thou of these ensamples drede,
+ That for no lust of erthli love
+ Thou seche so to come above,
+ Wherof as in the worldes wonder
+ Thou schalt for evere be put under. 2400
+ Mi goode fader, grant mercy,
+ For evere I schal be war therby:
+ Of love what me so befalle,
+ Such Sorcerie aboven alle
+ Fro this dai forth I schal eschuie,
+ That so ne wol I noght poursuie
+ Mi lust of love forto seche.
+ Bot this I wolde you beseche,
+ Beside that me stant of love,
+ As I you herde speke above 2410
+ Hou Alisandre was betawht
+ To Aristotle, and so wel tawht
+ Of al that to a king belongeth,
+ Wherof min herte sore longeth
+ To wite what it wolde mene.
+ For be reson I wolde wene
+ That if I herde of thinges strange,
+ Yit for a time it scholde change
+ Mi peine, and lisse me somdiel.
+ Mi goode Sone, thou seist wel. 2420
+ For wisdom, hou that evere it stonde,
+ To him that can it understonde
+ Doth gret profit in sondri wise;
+ Bot touchende of so hih aprise,
+ Which is noght unto Venus knowe,
+ I mai it noght miselve knowe,
+ Which of hir court am al forthdrawe
+ And can nothing bot of hir lawe.
+ Bot natheles to knowe more
+ Als wel as thou me longeth sore; 2430
+ And for it helpeth to comune,
+ Al ben thei noght to me comune,
+ The scoles of Philosophie,
+ Yit thenke I forto specefie,
+ In boke as it is comprehended,
+ Wherof thou mihtest ben amended.
+ For thogh I be noght al cunnynge
+ Upon the forme of this wrytynge,
+ Som part therof yit have I herd,
+ In this matiere hou it hath ferd. 2440
+
+
+ Explicit Liber Sextus
+
+
+
+
+Incipit Liber Septimus.
+
+
+ Omnibus in causis sapiens doctrina salutem
+ Consequitur, nec habet quis nisi doctus opem.
+ Naturam superat doctrina, viro quod et ortus
+ Ingenii docilis non dedit, ipsa dabit.
+ Non ita discretus hominum per climata regnat,
+ Quin magis ut sapiat, indiget ipse schole.
+
+
+ I Genius the prest of love,
+ Mi Sone, as thou hast preid above
+ That I the Scole schal declare
+ Of Aristotle and ek the fare
+ Of Alisandre, hou he was tauht,
+ I am somdel therof destrauht;
+ For it is noght to the matiere
+ Of love, why we sitten hiere
+ To schryve, so as Venus bad.
+ Bot natheles, for it is glad, 10
+ So as thou seist, for thin aprise
+ To hiere of suche thinges wise,
+ Wherof thou myht the time lisse,
+ So as I can, I schal the wisse:
+ For wisdom is at every throwe
+ Above alle other thing to knowe
+ In loves cause and elleswhere.
+ Forthi, my Sone, unto thin Ere,
+ Though it be noght in the registre
+ Of Venus, yit of that Calistre 20
+ And Aristotle whylom write
+ To Alisandre, thou schalt wite.
+ Bot for the lores ben diverse,
+ I thenke ferst to the reherce
+ The nature of Philosophie,
+ Which Aristotle of his clergie,
+ Wys and expert in the sciences,
+ Declareth thilke intelligences,
+ As of thre pointz in principal.
+ Wherof the ferste in special 30
+ Is Theorique, which is grounded
+ On him which al the world hath founded,
+ Which comprehendeth al the lore.
+ And forto loken overmore,
+ Next of sciences the seconde
+ Is Rethorique, whos faconde
+ Above alle othre is eloquent:
+ To telle a tale in juggement
+ So wel can noman speke as he.
+ The laste science of the thre 40
+ It is Practique, whos office
+ The vertu tryeth fro the vice,
+ And techeth upon goode thewes
+ To fle the compaignie of schrewes,
+ Which stant in disposicion
+ Of mannes free eleccion.
+ Practique enformeth ek the reule,
+ Hou that a worthi king schal reule
+ His Realme bothe in werre and pes.
+ Lo, thus danz Aristotiles 50
+ These thre sciences hath divided
+ And the nature also decided,
+ Wherof that ech of hem schal serve.
+ The ferste, which is the conserve
+ And kepere of the remnant,
+ As that which is most sufficant
+ And chief of the Philosophie,
+ If I therof schal specefie
+ So as the Philosophre tolde,
+ Nou herkne, and kep that thou it holde. 60
+ Of Theorique principal
+ The Philosophre in special
+ The propretees hath determined,
+ As thilke which is enlumined
+ Of wisdom and of hih prudence
+ Above alle othre in his science:
+ And stant departed upon thre,
+ The ferste of which in his degre
+ Is cleped in Philosophie
+ The science of Theologie, 70
+ That other named is Phisique,
+ The thridde is seid Mathematique.
+ Theologie is that science
+ Which unto man yifth evidence
+ Of thing which is noght bodely,
+ Wherof men knowe redely
+ The hihe almyhti Trinite,
+ Which is o god in unite
+ Withouten ende and beginnynge
+ And creatour of alle thinge, 80
+ Of hevene, of erthe and ek of helle.
+ Wherof, as olde bokes telle,
+ The Philosophre in his resoun
+ Wrot upon this conclusioun,
+ And of his wrytinge in a clause
+ He clepeth god the ferste cause,
+ Which of himself is thilke good,
+ Withoute whom nothing is good,
+ Of which that every creature
+ Hath his beinge and his nature. 90
+ After the beinge of the thinges
+ Ther ben thre formes of beinges:
+ Thing which began and ende schal,
+ That thing is cleped temporal;
+ Ther is also be other weie
+ Thing which began and schal noght deie.
+ As Soules, that ben spiritiel,
+ Here beinge is perpetuel:
+ Bot ther is on above the Sonne,
+ Whos time nevere was begonne, 100
+ And endeles schal evere be;
+ That is the god, whos mageste
+ Alle othre thinges schal governe,
+ And his beinge is sempiterne.
+ The god, to whom that al honour
+ Belongeth, he is creatour,
+ And othre ben hise creatures:
+ The god commandeth the natures
+ That thei to him obeien alle;
+ Withouten him, what so befalle, 110
+ Her myht is non, and he mai al:
+ The god was evere and evere schal,
+ And thei begonne of his assent;
+ The times alle be present
+ To god, to hem and alle unknowe,
+ Bot what him liketh that thei knowe:
+ Thus bothe an angel and a man,
+ The whiche of al that god began
+ Be chief, obeien goddes myht,
+ And he stant endeles upriht. 120
+ To this science ben prive
+ The clerkes of divinite,
+ The whiche unto the poeple prechen
+ The feith of holi cherche and techen,
+ Which in som cas upon believe
+ Stant more than thei conne prieve
+ Be weie of Argument sensible:
+ Bot natheles it is credible,
+ And doth a man gret meede have,
+ To him that thenkth himself to save. 130
+ Theologie in such a wise
+ Of hih science and hih aprise
+ Above alle othre stant unlike,
+ And is the ferste of Theorique.
+ Phisique is after the secounde,
+ Thurgh which the Philosophre hath founde
+ To techen sondri knowlechinges
+ Upon the bodiliche thinges.
+ Of man, of beste, of herbe, of ston,
+ Of fissch, of foughl, of everychon 140
+ That ben of bodely substance,
+ The nature and the circumstance
+ Thurgh this science it is ful soght,
+ Which vaileth and which vaileth noght.
+ The thridde point of Theorique,
+ Which cleped is Mathematique,
+ Devided is in sondri wise
+ And stant upon diverse aprise.
+ The ferste of whiche is Arsmetique,
+ And the secounde is seid Musique, 150
+ The thridde is ek Geometrie,
+ Also the ferthe Astronomie.
+ Of Arsmetique the matiere
+ Is that of which a man mai liere
+ What Algorisme in nombre amonteth,
+ Whan that the wise man acompteth
+ After the formel proprete
+ Of Algorismes Abece:
+ Be which multiplicacioun
+ Is mad and diminucioun 160
+ Of sommes be thexperience
+ Of this Art and of this science.
+ The seconde of Mathematique,
+ Which is the science of Musique,
+ That techeth upon Armonie
+ A man to make melodie
+ Be vois and soun of instrument
+ Thurgh notes of acordement,
+ The whiche men pronounce alofte,
+ Nou scharpe notes and nou softe, 170
+ Nou hihe notes and nou lowe,
+ As be the gamme a man mai knowe,
+ Which techeth the prolacion
+ Of note and the condicion.
+ Mathematique of his science
+ Hath yit the thridde intelligence
+ Full of wisdom and of clergie
+ And cleped is Geometrie,
+ Thurgh which a man hath thilke sleyhte,
+ Of lengthe, of brede, of depthe, of heyhte 180
+ To knowe the proporcion
+ Be verrai calculacion
+ Of this science: and in this wise
+ These olde Philosophres wise,
+ Of al this worldes erthe round,
+ Hou large, hou thikke was the ground,
+ Controeveden thexperience;
+ The cercle and the circumference
+ Of every thing unto the hevene
+ Thei setten point and mesure evene. 190
+ Mathematique above therthe
+ Of hyh science hath yit the ferthe,
+ Which spekth upon Astronomie
+ And techeth of the sterres hihe,
+ Beginnynge upward fro the mone.
+ Bot ferst, as it was forto done,
+ This Aristotle in other thing
+ Unto this worthi yonge king
+ The kinde of every element
+ Which stant under the firmament, 200
+ Hou it is mad and in what wise,
+ Fro point to point he gan devise.
+ Tofore the creacion
+ Of eny worldes stacion,
+ Of hevene, of erthe, or eke of helle,
+ So as these olde bokes telle,
+ As soun tofore the song is set
+ And yit thei ben togedre knet,
+ Riht so the hihe pourveance
+ Tho hadde under his ordinance 210
+ A gret substance, a gret matiere,
+ Of which he wolde in his manere
+ These othre thinges make and forme.
+ For yit withouten eny forme
+ Was that matiere universal,
+ Which hihte Ylem in special.
+ Of Ylem, as I am enformed,
+ These elementz ben mad and formed,
+ Of Ylem elementz they hote
+ After the Scole of Aristote, 220
+ Of whiche if more I schal reherce,
+ Foure elementz ther ben diverse.
+ The ferste of hem men erthe calle,
+ Which is the lowest of hem alle,
+ And in his forme is schape round,
+ Substancial, strong, sadd and sound,
+ As that which mad is sufficant
+ To bere up al the remenant.
+ For as the point in a compas
+ Stant evene amiddes, riht so was 230
+ This erthe set and schal abyde,
+ That it may swerve to no side,
+ And hath his centre after the lawe
+ Of kinde, and to that centre drawe
+ Desireth every worldes thing,
+ If ther ne were no lettyng.
+ Above therthe kepth his bounde
+ The water, which is the secounde
+ Of elementz, and al withoute
+ It environeth therthe aboute. 240
+ Bot as it scheweth, noght forthi
+ This soubtil water myhtely,
+ Thogh it be of himselve softe,
+ The strengthe of therthe perceth ofte;
+ For riht as veines ben of blod
+ In man, riht so the water flod
+ Therthe of his cours makth ful of veines,
+ Als wel the helles as the pleines.
+ And that a man may sen at ije,
+ For wher the hulles ben most hyhe, 250
+ Ther mai men welle stremes finde:
+ So proveth it be weie of kinde
+ The water heyher than the lond.
+ And over this nou understond,
+ Air is the thridde of elementz,
+ Of whos kinde his aspirementz
+ Takth every lifissh creature,
+ The which schal upon erthe endure:
+ For as the fissh, if it be dreie,
+ Mot in defaute of water deie, 260
+ Riht so withouten Air on lyve
+ No man ne beste myhte thryve,
+ The which is mad of fleissh and bon;
+ There is outake of alle non.
+ This Air in Periferies thre
+ Divided is of such degre,
+ Benethe is on and on amidde,
+ To whiche above is set the thridde:
+ And upon the divisions
+ There ben diverse impressions 270
+ Of moist and ek of drye also,
+ Whiche of the Sonne bothe tuo
+ Ben drawe and haled upon hy,
+ And maken cloudes in the Sky,
+ As schewed is at mannes sihte;
+ Wherof be day and ek be nyhte
+ After the times of the yer
+ Among ous upon Erthe her
+ In sondri wise thinges falle.
+ The ferste Periferie of alle 280
+ Engendreth Myst and overmore
+ The dewes and the Frostes hore,
+ After thilke intersticion
+ In which thei take impression.
+ Fro the seconde, as bokes sein,
+ The moiste dropes of the reyn
+ Descenden into Middilerthe,
+ And tempreth it to sed and Erthe,
+ And doth to springe grass and flour.
+ And ofte also the grete schour 290
+ Out of such place it mai be take,
+ That it the forme schal forsake
+ Of reyn, and into snow be torned;
+ And ek it mai be so sojorned
+ In sondri places up alofte,
+ That into hail it torneth ofte.
+ The thridde of thair after the lawe
+ Thurgh such matiere as up is drawe
+ Of dreie thing, as it is ofte,
+ Among the cloudes upon lofte, 300
+ And is so clos, it may noght oute,-
+ Thanne is it chased sore aboute,
+ Til it to fyr and leyt be falle,
+ And thanne it brekth the cloudes alle,
+ The whiche of so gret noyse craken,
+ That thei the feerful thonder maken.
+ The thonderstrok smit er it leyte,
+ And yit men sen the fyr and leyte,
+ The thonderstrok er that men hiere:
+ So mai it wel be proeved hiere 310
+ In thing which schewed is fro feer,
+ A mannes yhe is there nerr
+ Thanne is the soun to mannes Ere.
+ And natheles it is gret feere
+ Bothe of the strok and of the fyr,
+ Of which is no recoverir
+ In place wher that thei descende,
+ Bot if god wolde his grace sende.
+ And forto speken over this,
+ In this partie of thair it is 320
+ That men fulofte sen be nyhte
+ The fyr in sondri forme alyhte.
+ Somtime the fyrdrake it semeth,
+ And so the lewed poeple it demeth;
+ Somtime it semeth as it were
+ A Sterre, which that glydeth there:
+ Bot it is nouther of the tuo,
+ The Philosophre telleth so,
+ And seith that of impressions
+ Thurgh diverse exalacions 330
+ Upon the cause and the matiere
+ Men sen diverse forme appiere
+ Of fyr, the which hath sondri name.
+ Assub, he seith, is thilke same,
+ The which in sondry place is founde,
+ Whanne it is falle doun to grounde,
+ So as the fyr it hath aneled,
+ Lich unto slym which is congeled.
+ Of exalacion I finde
+ Fyr kinled of the fame kinde, 340
+ Bot it is of an other forme;
+ Wherof, if that I schal conforme
+ The figure unto that it is,
+ These olde clerkes tellen this,
+ That it is lik a Got skippende,
+ And for that it is such semende,
+ It hatte Capra saliens.
+ And ek these Astronomiens
+ An other fyr also, be nyhte
+ Which scheweth him to mannes syhte, 350
+ Thei clepen Eges, the which brenneth
+ Lik to the corrant fyr that renneth
+ Upon a corde, as thou hast sein,
+ Whan it with poudre is so besein
+ Of Sulphre and othre thinges mo.
+ Ther is an other fyr also,
+ Which semeth to a mannes yhe
+ Be nyhtes time as thogh ther flyhe
+ A dragon brennende in the Sky,
+ And that is cleped proprely 360
+ Daaly, wherof men sein fulofte,
+ "Lo, wher the fyri drake alofte
+ Fleth up in thair!" and so thei demen.
+ Bot why the fyres suche semen
+ Of sondri formes to beholde,
+ The wise Philosophre tolde,
+ So as tofore it hath ben herd.
+ Lo thus, my Sone, hou it hath ferd:
+ Of Air the due proprete
+ In sondri wise thou myht se, 370
+ And hou under the firmament
+ It is ek the thridde element,
+ Which environeth bothe tuo,
+ The water and the lond also.
+ And forto tellen overthis
+ Of elementz which the ferthe is,
+ That is the fyr in his degre,
+ Which environeth thother thre
+ And is withoute moist al drye.
+ Bot lest nou what seith the clergie; 380
+ For upon hem that I have seid
+ The creatour hath set and leid
+ The kinde and the complexion
+ Of alle mennes nacion.
+ Foure elementz sondri ther be,
+ Lich unto whiche of that degre
+ Among the men ther ben also
+ Complexions foure and nomo,
+ Wherof the Philosophre treteth,
+ That he nothing behinde leteth, 390
+ And seith hou that thei ben diverse,
+ So as I schal to thee reherse.
+ He which natureth every kinde,
+ The myhti god, so as I finde,
+ Of man, which is his creature,
+ Hath so devided the nature,
+ That non til other wel acordeth:
+ And be the cause it so discordeth,
+ The lif which fieleth the seknesse
+ Mai stonde upon no sekernesse. 400
+ Of therthe, which is cold and drye,
+ The kinde of man Malencolie
+ Is cleped, and that is the ferste,
+ The most ungoodlich and the werste;
+ For unto loves werk on nyht
+ Him lacketh bothe will and myht:
+ No wonder is, in lusty place
+ Of love though he lese grace.
+ What man hath that complexion,
+ Full of ymaginacion 410
+ Of dredes and of wrathful thoghtes,
+ He fret himselven al to noghtes.
+ The water, which is moyste and cold,
+ Makth fleume, which is manyfold
+ Foryetel, slou and wery sone
+ Of every thing which is to done:
+ He is of kinde sufficant
+ To holde love his covenant,
+ Bot that him lacketh appetit,
+ Which longeth unto such delit. 420
+ What man that takth his kinde of thair,
+ He schal be lyht, he schal be fair,
+ For his complexion is blood.
+ Of alle ther is non so good,
+ For he hath bothe will and myht
+ To plese and paie love his riht:
+ Wher as he hath love undertake,
+ Wrong is if that he be forsake.
+ The fyr of his condicion
+ Appropreth the complexion 430
+ Which in a man is Colre hote,
+ Whos propretes ben dreie and hote:
+ It makth a man ben enginous
+ And swift of fote and ek irous;
+ Of contek and folhastifnesse
+ He hath a riht gret besinesse,
+ To thenke of love and litel may:
+ Though he behote wel a day,
+ On nyht whan that he wole assaie,
+ He may ful evele his dette paie. 440
+ After the kinde of thelement,
+ Thus stant a mannes kinde went,
+ As touchende his complexion,
+ Upon sondri division
+ Of dreie, of moiste, of chele, of hete,
+ And ech of hem his oghne sete
+ Appropred hath withinne a man.
+ And ferst to telle as I began,
+ The Splen is to Malencolie
+ Assigned for herbergerie: 450
+ The moiste fleume with his cold
+ Hath in the lunges for his hold
+ Ordeined him a propre stede,
+ To duelle ther as he is bede:
+ To the Sanguin complexion
+ Nature of hire inspeccion
+ A propre hous hath in the livere
+ For his duellinge mad delivere:
+ The dreie Colre with his hete
+ Be weie of kinde his propre sete 460
+ Hath in the galle, wher he duelleth,
+ So as the Philosophre telleth.
+ Nou over this is forto wite,
+ As it is in Phisique write
+ Of livere, of lunge, of galle, of splen,
+ Thei alle unto the herte ben
+ Servantz, and ech in his office
+ Entendeth to don him service,
+ As he which is chief lord above.
+ The livere makth him forto love, 470
+ The lunge yifth him weie of speche,
+ The galle serveth to do wreche,
+ The Splen doth him to lawhe and pleie,
+ Whan al unclennesse is aweie:
+ Lo, thus hath ech of hem his dede.
+ And to sustienen hem and fede
+ In time of recreacion,
+ Nature hath in creacion
+ The Stomach for a comun Coc
+ Ordeined, so as seith the boc. 480
+ The Stomach coc is for the halle,
+ And builleth mete for hem alle,
+ To make hem myghty forto serve
+ The herte, that he schal noght sterve:
+ For as a king in his Empire
+ Above alle othre is lord and Sire,
+ So is the herte principal,
+ To whom reson in special
+ Is yove as for the governance.
+ And thus nature his pourveance 490
+ Hath mad for man to liven hiere;
+ Bot god, which hath the Soule diere,
+ Hath formed it in other wise.
+ That can noman pleinli devise;
+ Bot as the clerkes ous enforme,
+ That lich to god it hath a forme,
+ Thurgh which figure and which liknesse
+ The Soule hath many an hyh noblesse
+ Appropred to his oghne kinde.
+ Bot ofte hir wittes be mad blinde 500
+ Al onliche of this ilke point,
+ That hir abydinge is conjoint
+ Forth with the bodi forto duelle:
+ That on desireth toward helle,
+ That other upward to the hevene;
+ So schul thei nevere stonde in evene,
+ Bot if the fleissh be overcome
+ And that the Soule have holi nome
+ The governance, and that is selde,
+ Whil that the fleissh him mai bewelde. 510
+ Al erthli thing which god began
+ Was only mad to serve man;
+ Bot he the Soule al only made
+ Himselven forto serve and glade.
+ Alle othre bestes that men finde
+ Thei serve unto here oghne kinde,
+ Bot to reson the Soule serveth;
+ Wherof the man his thonk deserveth
+ And get him with hise werkes goode
+ The perdurable lyves foode. 520
+ Of what matiere it schal be told,
+ A tale lyketh manyfold
+ The betre, if it be spoke plein:
+ Thus thinke I forto torne ayein
+ And telle plenerly therfore
+ Of therthe, wherof nou tofore
+ I spak, and of the water eke,
+ So as these olde clerkes spieke,
+ And sette proprely the bounde
+ After the forme of Mappemounde, 530
+ Thurgh which the ground be pourparties
+ Departed is in thre parties,
+ That is Asie, Aufrique, Europe,
+ The whiche under the hevene cope,
+ Als ferr as streccheth eny ground,
+ Begripeth al this Erthe round.
+ Bot after that the hihe wrieche
+ The water weies let out seche
+ And overgo the helles hye,
+ Which every kinde made dye 540
+ That upon Middelerthe stod,
+ Outake Noe5 and his blod,
+ His Sones and his doughtres thre,
+ Thei were sauf and so was he;-
+ Here names who that rede rihte,
+ Sem, Cam, Japhet the brethren hihte;-
+ And whanne thilke almyhty hond
+ Withdrouh the water fro the lond,
+ And al the rage was aweie,
+ And Erthe was the mannes weie, 550
+ The Sones thre, of whiche I tolde,
+ Riht after that hemselve wolde,
+ This world departe thei begonne.
+ Asie, which lay to the Sonne
+ Upon the Marche of orient,
+ Was graunted be comun assent
+ To Sem, which was the Sone eldeste;
+ For that partie was the beste
+ And double as moche as othre tuo.
+ And was that time bounded so; 560
+ Wher as the flod which men Nil calleth
+ Departeth fro his cours and falleth
+ Into the See Alexandrine,
+ Ther takth Asie ferst seisine
+ Toward the West, and over this
+ Of Canahim wher the flod is
+ Into the grete See rennende,
+ Fro that into the worldes ende
+ Estward, Asie it is algates,
+ Til that men come unto the gates 570
+ Of Paradis, and there ho.
+ And schortly for to speke it so,
+ Of Orient in general
+ Withinne his bounde Asie hath al.
+ And thanne upon that other syde
+ Westward, as it fell thilke tyde,
+ The brother which was hote Cham
+ Upon his part Aufrique nam.
+ Japhet Europe tho tok he,
+ Thus parten thei the world on thre. 580
+ Bot yit ther ben of londes fele
+ In occident as for the chele,
+ In orient as for the hete,
+ Which of the poeple be forlete
+ As lond desert that is unable,
+ For it mai noght ben habitable.
+ The water eke hath sondri bounde,
+ After the lond wher it is founde,
+ And takth his name of thilke londes
+ Wher that it renneth on the strondes: 590
+ Bot thilke See which hath no wane
+ Is cleped the gret Occeane,
+ Out of the which arise and come
+ The hyhe flodes alle and some;
+ Is non so litel welle spring,
+ Which ther ne takth his beginnyng,
+ And lich a man that haleth breth
+ Be weie of kinde, so it geth
+ Out of the See and in ayein,
+ The water, as the bokes sein. 600
+ Of Elementz the propretes
+ Hou that they stonden be degres,
+ As I have told, nou myht thou hiere,
+ Mi goode Sone, al the matiere
+ Of Erthe, of water, Air and fyr.
+ And for thou saist that thi desir
+ Is forto witen overmore
+ The forme of Aristotles lore,
+ He seith in his entendement,
+ That yit ther is an Element 610
+ Above the foure, and is the fifte,
+ Set of the hihe goddes yifte,
+ The which that Orbis cleped is.
+ And therupon he telleth this,
+ That as the schelle hol and sound
+ Encloseth al aboute round
+ What thing withinne an Ey belongeth,
+ Riht so this Orbis underfongeth
+ These elementz alle everychon,
+ Which I have spoke of on and on. 620
+ Bot overthis nou tak good hiede,
+ Mi Sone, for I wol procede
+ To speke upon Mathematique,
+ Which grounded is on Theorique.
+ The science of Astronomie
+ I thinke forto specefie,
+ Withoute which, to telle plein,
+ Alle othre science is in vein
+ Toward the scole of erthli thinges:
+ For as an Egle with his winges 630
+ Fleth above alle that men finde,
+ So doth this science in his kinde.
+ Benethe upon this Erthe hiere
+ Of alle thinges the matiere,
+ As tellen ous thei that ben lerned,
+ Of thing above it stant governed,
+ That is to sein of the Planetes.
+ The cheles bothe and ek the hetes,
+ The chances of the world also,
+ That we fortune clepen so, 640
+ Among the mennes nacion
+ Al is thurgh constellacion,
+ Wherof that som man hath the wele,
+ And som man hath deseses fele
+ In love als wel as othre thinges;
+ The stat of realmes and of kinges
+ In time of pes, in time of werre
+ It is conceived of the Sterre:
+ And thus seith the naturien
+ Which is an Astronomien. 650
+ Bot the divin seith otherwise,
+ That if men weren goode and wise
+ And plesant unto the godhede,
+ Thei scholden noght the sterres drede;
+ For o man, if him wel befalle,
+ Is more worth than ben thei alle
+ Towardes him that weldeth al.
+ Bot yit the lawe original,
+ Which he hath set in the natures,
+ Mot worchen in the creatures, 660
+ That therof mai be non obstacle,
+ Bot if it stonde upon miracle
+ Thurgh preiere of som holy man.
+ And forthi, so as I began
+ To speke upon Astronomie,
+ As it is write in the clergie,
+ To telle hou the planetes fare,
+ Som part I thenke to declare,
+ Mi Sone, unto thin Audience.
+ Astronomie is the science 670
+ Of wisdom and of hih connynge,
+ Which makth a man have knowlechinge
+ Of Sterres in the firmament,
+ Figure, cercle and moevement
+ Of ech of hem in sondri place,
+ And what betwen hem is of space,
+ Hou so thei moeve or stonde faste,
+ Al this it telleth to the laste.
+ Assembled with Astronomie
+ Is ek that ilke Astrologie 680
+ The which in juggementz acompteth
+ Theffect, what every sterre amonteth,
+ And hou thei causen many a wonder
+ To tho climatz that stonde hem under.
+ And forto telle it more plein,
+ These olde philosphres sein
+ That Orbis, which I spak of err,
+ Is that which we fro therthe a ferr
+ Beholde, and firmament it calle,
+ In which the sterres stonden alle, 690
+ Among the whiche in special
+ Planetes sefne principal
+ Ther ben, that mannes sihte demeth,
+ Bot thorizonte, as to ous semeth.
+ And also ther ben signes tuelve,
+ Whiche have her cercles be hemselve
+ Compassed in the zodiaque,
+ In which thei have here places take.
+ And as thei stonden in degre,
+ Here cercles more or lasse be, 700
+ Mad after the proporcion
+ Of therthe, whos condicion
+ Is set to be the foundement
+ To sustiene up the firmament.
+ And be this skile a man mai knowe,
+ The more that thei stonden lowe,
+ The more ben the cercles lasse;
+ That causeth why that some passe
+ Here due cours tofore an other.
+ Bot nou, mi lieve dere brother, 710
+ As thou desirest forto wite
+ What I finde in the bokes write,
+ To telle of the planetes sevene,
+ Hou that thei stonde upon the hevene
+ And in what point that thei ben inne,
+ Tak hiede, for I wol beginne,
+ So as the Philosophre tauhte
+ To Alisandre and it betauhte,
+ Wherof that he was fulli tawht
+ Of wisdom, which was him betawht. 720
+ Benethe alle othre stant the Mone,
+ The which hath with the See to done:
+ Of flodes hihe and ebbes lowe
+ Upon his change it schal be knowe;
+ And every fissh which hath a schelle
+ Mot in his governance duelle,
+ To wexe and wane in his degre,
+ As be the Mone a man mai se;
+ And al that stant upon the grounde
+ Of his moisture it mot be founde. 730
+ Alle othre sterres, as men finde,
+ Be schynende of here oghne kinde
+ Outake only the monelyht,
+ Which is noght of himselve bright,
+ Bot as he takth it of the Sonne.
+ And yit he hath noght al fulwonne
+ His lyht, that he nys somdiel derk;
+ Bot what the lette is of that werk
+ In Almageste it telleth this:
+ The Mones cercle so lowe is, 740
+ Wherof the Sonne out of his stage
+ Ne seth him noght with full visage,
+ For he is with the ground beschaded,
+ So that the Mone is somdiel faded
+ And may noght fully schyne cler.
+ Bot what man under his pouer
+ Is bore, he schal his places change
+ And seche manye londes strange:
+ And as of this condicion
+ The Mones disposicion 750
+ Upon the lond of Alemaigne
+ Is set, and ek upon Bretaigne,
+ Which nou is cleped Engelond;
+ For thei travaile in every lond.
+ Of the Planetes the secounde
+ Above the Mone hath take his bounde,
+ Mercurie, and his nature is this,
+ That under him who that bore is,
+ In boke he schal be studious
+ And in wrytinge curious, 760
+ And slouh and lustles to travaile
+ In thing which elles myhte availe:
+ He loveth ese, he loveth reste,
+ So is he noght the worthieste;
+ Bot yit with somdiel besinesse
+ His herte is set upon richesse.
+ And as in this condicion,
+ Theffect and disposicion
+ Of this Planete and of his chance
+ Is most in Burgoigne and in France. 770
+ Next to Mercurie, as wol befalle,
+ Stant that Planete which men calle
+ Venus, whos constellacion
+ Governeth al the nacion
+ Of lovers, wher thei spiede or non,
+ Of whiche I trowe thou be on:
+ Bot whiderward thin happes wende,
+ Schal this planete schewe at ende,
+ As it hath do to many mo,
+ To some wel, to some wo. 780
+ And natheles of this Planete
+ The moste part is softe and swete;
+ For who that therof takth his berthe,
+ He schal desire joie and merthe,
+ Gentil, courteis and debonaire,
+ To speke his wordes softe and faire,
+ Such schal he be be weie of kinde,
+ And overal wher he may finde
+ Plesance of love, his herte boweth
+ With al his myht and there he woweth. 790
+ He is so ferforth Amourous,
+ He not what thing is vicious
+ Touchende love, for that lawe
+ Ther mai no maner man withdrawe,
+ The which venerien is bore
+ Be weie of kinde, and therefore
+ Venus of love the goddesse
+ Is cleped: bot of wantounesse
+ The climat of hir lecherie
+ Is most commun in Lombardie. 800
+ Next unto this Planete of love
+ The brighte Sonne stant above,
+ Which is the hindrere of the nyht
+ And forthrere of the daies lyht,
+ As he which is the worldes ije,
+ Thurgh whom the lusti compaignie
+ Of foules be the morwe singe,
+ The freisshe floures sprede and springe,
+ The hihe tre the ground beschadeth,
+ And every mannes herte gladeth. 810
+ And for it is the hed Planete,
+ Hou that he sitteth in his sete,
+ Of what richesse, of what nobleie,
+ These bokes telle, and thus thei seie.
+ Of gold glistrende Spoke and whiel
+ The Sonne his carte hath faire and wiel,
+ In which he sitt, and is coroned
+ With brighte stones environed;
+ Of whiche if that I speke schal,
+ Ther be tofore in special 820
+ Set in the front of his corone
+ Thre Stones, whiche no persone
+ Hath upon Erthe, and the ferste is
+ Be name cleped Licuchis;
+ That othre tuo be cleped thus,
+ Astrices and Ceramius.
+ In his corone also behinde,
+ Be olde bokes as I finde,
+ Ther ben of worthi Stones thre
+ Set ech of hem in his degre: 830
+ Wherof a Cristall is that on,
+ Which that corone is set upon;
+ The seconde is an Adamant;
+ The thridde is noble and avenant,
+ Which cleped is Ydriades.
+ And over this yit natheles
+ Upon the sydes of the werk,
+ After the wrytinge of the clerk,
+ Ther sitten fyve Stones mo:
+ The smaragdine is on of tho, 840
+ Jaspis and Elitropius
+ And Dendides and Jacinctus.
+ Lo, thus the corone is beset,
+ Wherof it schyneth wel the bet;
+ And in such wise his liht to sprede
+ Sit with his Diademe on hede
+ The Sonne schynende in his carte.
+ And forto lede him swithe and smarte
+ After the bryhte daies lawe,
+ Ther ben ordeined forto drawe 850
+ Foure hors his Char and him withal,
+ Wherof the names telle I schal:
+ Erithes the ferste is hote,
+ The which is red and schyneth hote,
+ The seconde Acteos the bryhte,
+ Lampes the thridde coursier hihte,
+ And Philoges is the ferthe,
+ That bringen lyht unto this erthe,
+ And gon so swift upon the hevene,
+ In foure and twenty houres evene 860
+ The carte with the bryhte Sonne
+ Thei drawe, so that overronne
+ Thei have under the cercles hihe
+ Al Middelerthe in such an hye.
+ And thus the Sonne is overal
+ The chief Planete imperial,
+ Above him and benethe him thre:
+ And thus betwen hem regneth he,
+ As he that hath the middel place
+ Among the Sevene, and of his face 870
+ Be glade alle erthly creatures,
+ And taken after the natures
+ Here ese and recreacion.
+ And in his constellacion
+ Who that is bore in special,
+ Of good will and of liberal
+ He schal be founde in alle place,
+ And also stonde in mochel grace
+ Toward the lordes forto serve
+ And gret profit and thonk deserve. 880
+ And over that it causeth yit
+ A man to be soubtil of wit
+ To worche in gold, and to be wys
+ In every thing which is of pris.
+ Bot forto speken in what cost
+ Of al this erthe he regneth most
+ As for wisdom, it is in Grece,
+ Wher is apropred thilke spiece.
+ Mars the Planete bataillous
+ Next to the Sonne glorious 890
+ Above stant, and doth mervailes
+ Upon the fortune of batailes.
+ The conquerours be daies olde
+ Were unto this planete holde:
+ Bot who that his nativite
+ Hath take upon the proprete
+ Of Martes disposicioun
+ Be weie of constellacioun,
+ He schal be fiers and folhastif
+ And desirous of werre and strif. 900
+ Bot forto telle redely
+ In what climat most comunly
+ That this planete hath his effect,
+ Seid is that he hath his aspect
+ Upon the holi lond so cast,
+ That there is no pes stedefast.
+ Above Mars upon the hevene,
+ The sexte Planete of the sevene,
+ Stant Jupiter the delicat,
+ Which causeth pes and no debat. 910
+ For he is cleped that Planete
+ Which of his kinde softe and swete
+ Attempreth al that to him longeth;
+ And whom this planete underfongeth
+ To stonde upon his regiment,
+ He schal be meke and pacient
+ And fortunat to Marchandie
+ And lusti to delicacie
+ In every thing which he schal do.
+ This Jupiter is cause also 920
+ Of the science of lyhte werkes,
+ And in this wise tellen clerkes
+ He is the Planete of delices.
+ Bot in Egipte of his offices
+ He regneth most in special:
+ For ther be lustes overal
+ Of al that to this lif befalleth;
+ For ther no stormy weder falleth,
+ Which myhte grieve man or beste,
+ And ek the lond is so honeste 930
+ That it is plentevous and plein,
+ Ther is non ydel ground in vein;
+ And upon such felicite
+ Stant Jupiter in his degre.
+ The heyeste and aboven alle
+ Stant that planete which men calle
+ Saturnus, whos complexion
+ Is cold, and his condicion
+ Causeth malice and crualte
+ To him the whos nativite 940
+ Is set under his governance.
+ For alle hise werkes ben grevance
+ And enemy to mannes hele,
+ In what degre that he schal dele.
+ His climat is in Orient,
+ Wher that he is most violent.
+ Of the Planetes by and by,
+ Hou that thei stonde upon the Sky,
+ Fro point to point as thou myht hiere,
+ Was Alisandre mad to liere. 950
+ Bot overthis touchende his lore,
+ Of thing that thei him tawhte more
+ Upon the scoles of clergie
+ Now herkne the Philosophie.
+ He which departeth dai fro nyht,
+ That on derk and that other lyht,
+ Of sevene daies made a weke,
+ A Monthe of foure wekes eke
+ He hath ordeigned in his lawe,
+ Of Monthes tuelve and ek forthdrawe 960
+ He hath also the longe yeer.
+ And as he sette of his pouer
+ Acordant to the daies sevene
+ Planetes Sevene upon the hevene,
+ As thou tofore hast herd devise,
+ To speke riht in such a wise,
+ To every Monthe be himselve
+ Upon the hevene of Signes tuelve
+ He hath after his Ordinal
+ Assigned on in special, 970
+ Wherof, so as I schal rehersen,
+ The tydes of the yer diversen.
+ Bot pleinly forto make it knowe
+ Hou that the Signes sitte arowe,
+ Ech after other be degre
+ In substance and in proprete
+ The zodiaque comprehendeth
+ Withinne his cercle, as it appendeth.
+ The ferste of whiche natheles
+ Be name is cleped Aries, 980
+ Which lich a wether of stature
+ Resembled is in his figure.
+ And as it seith in Almageste,
+ Of Sterres tuelve upon this beste
+ Ben set, wherof in his degre
+ The wombe hath tuo, the heved hath thre,
+ The Tail hath sevene, and in this wise,
+ As thou myht hiere me divise,
+ Stant Aries, which hot and drye
+ Is of himself, and in partie 990
+ He is the receipte and the hous
+ Of myhty Mars the bataillous.
+ And overmore ek, as I finde,
+ The creatour of alle kinde
+ Upon this Signe ferst began
+ The world, whan that he made man.
+ And of this constellacioun
+ The verray operacioun
+ Availeth, if a man therinne
+ The pourpos of his werk beginne; 1000
+ For thanne he hath of proprete
+ Good sped and gret felicite.
+ The tuelve Monthes of the yeer
+ Attitled under the pouer
+ Of these tuelve Signes stonde;
+ Wherof that thou schalt understonde
+ This Aries on of the tuelve
+ Hath March attitled for himselve,
+ Whan every bridd schal chese his make,
+ And every neddre and every Snake 1010
+ And every Reptil which mai moeve,
+ His myht assaieth forto proeve,
+ To crepen out ayein the Sonne,
+ Whan Ver his Seson hath begonne.
+ Taurus the seconde after this
+ Of Signes, which figured is
+ Unto a Bole, is dreie and cold;
+ And as it is in bokes told,
+ He is the hous appourtienant
+ To Venus, somdiel descordant. 1020
+ This Bole is ek with sterres set,
+ Thurgh whiche he hath hise hornes knet
+ Unto the tail of Aries,
+ So is he noght ther sterreles.
+ Upon his brest ek eyhtetiene
+ He hath, and ek, as it is sene,
+ Upon his tail stonde othre tuo.
+ His Monthe assigned ek also
+ Is Averil, which of his schoures
+ Ministreth weie unto the floures. 1030
+ The thridde signe is Gemini,
+ Which is figured redely
+ Lich to tuo twinnes of mankinde,
+ That naked stonde; and as I finde,
+ Thei be with Sterres wel bego:
+ The heved hath part of thilke tuo
+ That schyne upon the boles tail,
+ So be thei bothe of o parail;
+ But on the wombe of Gemini
+ Ben fyve sterres noght forthi, 1040
+ And ek upon the feet be tweie,
+ So as these olde bokes seie,
+ That wise Tholomes wrot.
+ His propre Monthe wel I wot
+ Assigned is the lusti Maii,
+ Whanne every brid upon his lay
+ Among the griene leves singeth,
+ And love of his pointure stingeth
+ After the lawes of nature
+ The youthe of every creature. 1050
+ Cancer after the reule and space
+ Of Signes halt the ferthe place.
+ Like to the crabbe he hath semblance,
+ And hath unto his retienance
+ Sextiene sterres, wherof ten,
+ So as these olde wise men
+ Descrive, he berth on him tofore,
+ And in the middel tuo be bore,
+ And foure he hath upon his ende.
+ Thus goth he sterred in his kende, 1060
+ And of himself is moiste and cold,
+ And is the propre hous and hold
+ Which appartieneth to the Mone,
+ And doth what longeth him to done.
+ The Monthe of Juin unto this Signe
+ Thou schalt after the reule assigne.
+ The fifte Signe is Leo hote,
+ Whos kinde is schape dreie and hote,
+ In whom the Sonne hath herbergage.
+ And the semblance of his ymage 1070
+ Is a leoun, which in baillie
+ Of sterres hath his pourpartie:
+ The foure, which as Cancer hath
+ Upon his ende, Leo tath
+ Upon his heved, and thanne nest
+ He hath ek foure upon his brest,
+ And on upon his tail behinde,
+ In olde bokes as we finde.
+ His propre Monthe is Juyl be name,
+ In which men pleien many a game. 1080
+ After Leo Virgo the nexte
+ Of Signes cleped is the sexte,
+ Wherof the figure is a Maide;
+ And as the Philosophre saide,
+ Sche is the welthe and the risinge,
+ The lust, the joie and the likinge
+ Unto Mercurie: and soth to seie
+ Sche is with sterres wel beseie,
+ Wherof Leo hath lent hire on,
+ Which sit on hih hir heved upon, 1090
+ Hire wombe hath fyve, hir feet also
+ Have other fyve: and overmo
+ Touchende as of complexion,
+ Be kindly disposicion
+ Of dreie and cold this Maiden is.
+ And forto tellen over this
+ Hir Monthe, thou schalt understonde,
+ Whan every feld hath corn in honde
+ And many a man his bak hath plied,
+ Unto this Signe is Augst applied. 1100
+ After Virgo to reknen evene
+ Libra sit in the nombre of sevene,
+ Which hath figure and resemblance
+ Unto a man which a balance
+ Berth in his hond as forto weie:
+ In boke and as it mai be seie,
+ Diverse sterres to him longeth,
+ Wherof on hevede he underfongeth
+ Ferst thre, and ek his wombe hath tuo,
+ And doun benethe eighte othre mo. 1110
+ This Signe is hot and moiste bothe,
+ The whiche thinges be noght lothe
+ Unto Venus, so that alofte
+ Sche resteth in his hous fulofte,
+ And ek Saturnus often hyed
+ Is in this Signe and magnefied.
+ His propre Monthe is seid Septembre,
+ Which yifth men cause to remembre,
+ If eny Sor be left behinde
+ Of thing which grieve mai to kinde. 1120
+ Among the Signes upon heighte
+ The Signe which is nombred eighte
+ Is Scorpio, which as feloun
+ Figured is a Scorpioun.
+ Bot for al that yit natheles
+ Is Scorpio noght sterreles;
+ For Libra granteth him his ende
+ Of eighte sterres, wher he wende,
+ The whiche upon his heved assised
+ He berth, and ek ther ben divised 1130
+ Upon his wombe sterres thre,
+ And eighte upon his tail hath he.
+ Which of his kinde is moiste and cold
+ And unbehovely manyfold;
+ He harmeth Venus and empeireth,
+ Bot Mars unto his hous repeireth,
+ Bot war whan thei togedre duellen.
+ His propre Monthe is, as men tellen,
+ Octobre, which bringth the kalende
+ Of wynter, that comth next suiende. 1140
+ The nynthe Signe in nombre also,
+ Which folweth after Scorpio,
+ Is cleped Sagittarius,
+ The whos figure is marked thus,
+ A Monstre with a bowe on honde:
+ On whom that sondri sterres stonde,
+ Thilke eighte of whiche I spak tofore,
+ The whiche upon the tail ben bore
+ Of Scorpio, the heved al faire
+ Bespreden of the Sagittaire; 1150
+ And eighte of othre stonden evene
+ Upon his wombe, and othre sevene
+ Ther stonde upon his tail behinde.
+ And he is hot and dreie of kinde:
+ To Jupiter his hous is fre,
+ Bot to Mercurie in his degre,
+ For thei ben noght of on assent,
+ He worcheth gret empeirement.
+ This Signe hath of his proprete
+ A Monthe, which of duete 1160
+ After the sesoun that befalleth
+ The Plowed Oxe in wynter stalleth;
+ And fyr into the halle he bringeth,
+ And thilke drinke of which men singeth,
+ He torneth must into the wyn;
+ Thanne is the larder of the swyn;
+ That is Novembre which I meene,
+ Whan that the lef hath lost his greene.
+ The tenthe Signe dreie and cold,
+ The which is Capricornus told, 1170
+ Unto a Got hath resemblance:
+ For whos love and whos aqueintance
+ Withinne hise houses to sojorne
+ It liketh wel unto Satorne,
+ Bot to the Mone it liketh noght,
+ For no profit is there wroght.
+ This Signe as of his proprete
+ Upon his heved hath sterres thre,
+ And ek upon his wombe tuo,
+ And tweie upon his tail also. 1180
+ Decembre after the yeeres forme,
+ So as the bokes ous enforme,
+ With daies schorte and nyhtes longe
+ This ilke Signe hath underfonge.
+ Of tho that sitte upon the hevene
+ Of Signes in the nombre ellevene
+ Aquarius hath take his place,
+ And stant wel in Satornes grace,
+ Which duelleth in his herbergage,
+ Bot to the Sonne he doth oultrage. 1190
+ This Signe is verraily resembled
+ Lich to a man which halt assembled
+ In eyther hand a water spoute,
+ Wherof the stremes rennen oute.
+ He is of kinde moiste and hot,
+ And he that of the sterres wot
+ Seith that he hath of sterres tuo
+ Upon his heved, and ben of tho
+ That Capricorn hath on his ende;
+ And as the bokes maken mende, 1200
+ That Tholomes made himselve,
+ He hath ek on his wombe tuelve,
+ And tweie upon his ende stonde.
+ Thou schalt also this understonde,
+ The frosti colde Janever,
+ Whan comen is the newe yeer,
+ That Janus with his double face
+ In his chaiere hath take his place
+ And loketh upon bothe sides,
+ Somdiel toward the wynter tydes, 1210
+ Somdiel toward the yeer suiende,
+ That is the Monthe belongende
+ Unto this Signe, and of his dole
+ He yifth the ferste Primerole.
+ The tuelfthe, which is last of alle
+ Of Signes, Piscis men it calle,
+ The which, as telleth the scripture,
+ Berth of tuo fisshes the figure.
+ So is he cold and moiste of kinde,
+ And ek with sterres, as I finde, 1220
+ Beset in sondri wise, as thus:
+ Tuo of his ende Aquarius
+ Hath lent unto his heved, and tuo
+ This Signe hath of his oghne also
+ Upon his wombe, and over this
+ Upon his ende also ther is
+ A nombre of twenty sterres bryghte,
+ Which is to sen a wonder sighte.
+ Toward this Signe into his hous
+ Comth Jupiter the glorious, 1230
+ And Venus ek with him acordeth
+ To duellen, as the bok recordeth.
+ The Monthe unto this Signe ordeined
+ Is Februer, which is bereined,
+ And with londflodes in his rage
+ At Fordes letteth the passage.
+ Nou hast thou herd the proprete
+ Of Signes, bot in his degre
+ Albumazar yit over this
+ Seith, so as therthe parted is 1240
+ In foure, riht so ben divised
+ The Signes tuelve and stonde assised,
+ That ech of hem for his partie
+ Hath his climat to justefie.
+ Wherof the ferste regiment
+ Toward the part of Orient
+ From Antioche and that contre
+ Governed is of Signes thre,
+ That is Cancer, Virgo, Leo:
+ And toward Occident also 1250
+ From Armenie, as I am lerned,
+ Of Capricorn it stant governed,
+ Of Pisces and Aquarius:
+ And after hem I finde thus,
+ Southward from Alisandre forth
+ Tho Signes whiche most ben worth
+ In governance of that doaire,
+ Libra thei ben and Sagittaire
+ With Scorpio, which is conjoint
+ With hem to stonde upon that point: 1260
+ Constantinople the Cite,
+ So as the bokes tellen me,
+ The laste of this division
+ Stant untoward Septemtrion,
+ Wher as be weie of pourveance
+ Hath Aries the governance
+ Forth with Taurus and Gemini.
+ Thus ben the Signes propreli
+ Divided, as it is reherced,
+ Wherof the londes ben diversed. 1270
+ Lo thus, mi Sone, as thou myht hiere,
+ Was Alisandre mad to liere
+ Of hem that weren for his lore.
+ But nou to loken overmore,
+ Of othre sterres hou thei fare
+ I thenke hierafter to declare,
+ So as king Alisandre in youthe
+ Of him that suche thinges couthe
+ Enformed was tofore his yhe
+ Be nyhte upon the sterres hihe. 1280
+ Upon sondri creacion
+ Stant sondri operacion,
+ Som worcheth this, som worcheth that;
+ The fyr is hot in his astat
+ And brenneth what he mai atteigne,
+ The water mai the fyr restreigne,
+ The which is cold and moist also.
+ Of other thing it farth riht so
+ Upon this erthe among ous here;
+ And forto speke in this manere, 1290
+ Upon the hevene, as men mai finde,
+ The sterres ben of sondri kinde
+ And worchen manye sondri thinges
+ To ous, that ben here underlinges.
+ Among the whiche forth withal
+ Nectanabus in special,
+ Which was an Astronomien
+ And ek a gret Magicien,
+ And undertake hath thilke emprise
+ To Alisandre in his aprise 1300
+ As of Magique naturel
+ To knowe, enformeth him somdel
+ Of certein sterres what thei mene;
+ Of whiche, he seith, ther ben fiftene,
+ And sondrily to everich on
+ A gras belongeth and a Ston,
+ Wherof men worchen many a wonder
+ To sette thing bothe up and under.
+ To telle riht as he began,
+ The ferste sterre Aldeboran, 1310
+ The cliereste and the moste of alle,
+ Be rihte name men it calle;
+ Which lich is of condicion
+ To Mars, and of complexion
+ To Venus, and hath therupon
+ Carbunculum his propre Ston:
+ His herbe is Anabulla named,
+ Which is of gret vertu proclamed.
+ The seconde is noght vertules;
+ Clota or elles Pliades 1320
+ It hatte, and of the mones kinde
+ He is, and also this I finde,
+ He takth of Mars complexion:
+ And lich to such condicion
+ His Ston appropred is Cristall,
+ And ek his herbe in special
+ The vertuous Fenele it is.
+ The thridde, which comth after this,
+ Is hote Algol the clere rede,
+ Which of Satorne, as I may rede, 1330
+ His kinde takth, and ek of Jove
+ Complexion to his behove.
+ His propre Ston is Dyamant,
+ Which is to him most acordant;
+ His herbe, which is him betake,
+ Is hote Eleborum the blake.
+ So as it falleth upon lot,
+ The ferthe sterre is Alhaiot,
+ Which in the wise as I seide er
+ Of Satorne and of Jupiter 1340
+ Hath take his kinde; and therupon
+ The Saphir is his propre Ston,
+ Marrubium his herbe also,
+ The whiche acorden bothe tuo.
+ And Canis maior in his like
+ The fifte sterre is of Magique,
+ The whos kinde is venerien,
+ As seith this Astronomien.
+ His propre Ston is seid Berille,
+ Bot forto worche and to fulfille 1350
+ Thing which to this science falleth,
+ Ther is an herbe which men calleth
+ Saveine, and that behoveth nede
+ To him that wole his pourpos spede.
+ The sexte suiende after this
+ Be name Canis minor is;
+ The which sterre is Mercurial
+ Be weie of kinde, and forth withal,
+ As it is writen in the carte,
+ Complexion he takth of Marte. 1360
+ His Ston and herbe, as seith the Scole,
+ Ben Achates and Primerole.
+ The sefnthe sterre in special
+ Of this science is Arial,
+ Which sondri nature underfongeth.
+ The Ston which propre unto him longeth,
+ Gorgonza proprely it hihte:
+ His herbe also, which he schal rihte
+ Upon the worchinge as I mene,
+ Is Celidoine freissh and grene. 1370
+ Sterre Ala Corvi upon heihte
+ Hath take his place in nombre of eighte,
+ Which of his kinde mot parforne
+ The will of Marte and of Satorne:
+ To whom Lapacia the grete
+ Is herbe, bot of no beyete;
+ His Ston is Honochinus hote,
+ Thurgh which men worchen gret riote.
+ The nynthe sterre faire and wel
+ Be name is hote Alaezel, 1380
+ Which takth his propre kinde thus
+ Bothe of Mercurie and of Venus.
+ His Ston is the grene Amyraude,
+ To whom is yoven many a laude:
+ Salge is his herbe appourtenant
+ Aboven al the rememant.
+ The tenthe sterre is Almareth,
+ Which upon lif and upon deth
+ Thurgh kinde of Jupiter and Mart
+ He doth what longeth to his part. 1390
+ His Ston is Jaspe, and of Planteine
+ He hath his herbe sovereine.
+ The sterre ellefthe is Venenas,
+ The whos nature is as it was
+ Take of Venus and of the Mone,
+ In thing which he hath forto done.
+ Of Adamant is that perrie
+ In which he worcheth his maistrie;
+ Thilke herbe also which him befalleth,
+ Cicorea the bok it calleth. 1400
+ Alpheta in the nombre sit,
+ And is the twelfthe sterre yit;
+ Of Scorpio which is governed,
+ And takth his kinde, as I am lerned;
+ And hath his vertu in the Ston
+ Which cleped is Topazion:
+ His herbe propre is Rosmarine,
+ Which schapen is for his covine.
+ Of these sterres, whiche I mene,
+ Cor Scorpionis is thritiene; 1410
+ The whos nature Mart and Jove
+ Have yoven unto his behove.
+ His herbe is Aristologie,
+ Which folweth his Astronomie:
+ The Ston which that this sterre alloweth,
+ Is Sardis, which unto him boweth.
+ The sterre which stant next the laste,
+ Nature on him this name caste
+ And clepeth him Botercadent;
+ Which of his kinde obedient 1420
+ Is to Mercurie and to Venus.
+ His Ston is seid Crisolitus,
+ His herbe is cleped Satureie,
+ So as these olde bokes seie.
+ Bot nou the laste sterre of alle
+ The tail of Scorpio men calle,
+ Which to Mercurie and to Satorne
+ Be weie of kinde mot retorne
+ After the preparacion
+ Of due constellacion. 1430
+ The Calcedoine unto him longeth,
+ Which for his Ston he underfongeth;
+ Of Majorane his herbe is grounded.
+ Thus have I seid hou thei be founded,
+ Of every sterre in special,
+ Which hath his herbe and Ston withal,
+ As Hermes in his bokes olde
+ Witnesse berth of that I tolde.
+ The science of Astronomie,
+ Which principal is of clergie 1440
+ To dieme betwen wo and wel
+ In thinges that be naturel,
+ Thei hadde a gret travail on honde
+ That made it ferst ben understonde;
+ And thei also which overmore
+ Here studie sette upon this lore,
+ Thei weren gracious and wys
+ And worthi forto bere a pris.
+ And whom it liketh forto wite
+ Of hem that this science write, 1450
+ On of the ferste which it wrot
+ After Noe5, it was Nembrot,
+ To his disciple Ychonithon
+ And made a bok forth therupon
+ The which Megaster cleped was.
+ An other Auctor in this cas
+ Is Arachel, the which men note;
+ His bok is Abbategnyh hote.
+ Danz Tholome is noght the leste,
+ Which makth the bok of Almageste; 1460
+ And Alfraganus doth the same,
+ Whos bok is Chatemuz be name.
+ Gebuz and Alpetragus eke
+ Of Planisperie, which men seke,
+ The bokes made: and over this
+ Ful many a worthi clerc ther is,
+ That writen upon this clergie
+ The bokes of Altemetrie,
+ Planemetrie and ek also,
+ Whiche as belongen bothe tuo, 1470
+ So as thei ben naturiens,
+ Unto these Astronomiens.
+ Men sein that Habraham was on;
+ Bot whether that he wrot or non,
+ That finde I noght; and Moi5ses
+ Ek was an other: bot Hermes
+ Above alle othre in this science
+ He hadde a gret experience;
+ Thurgh him was many a sterre assised,
+ Whos bokes yit ben auctorized. 1480
+ I mai noght knowen alle tho
+ That writen in the time tho
+ Of this science; bot I finde,
+ Of jugement be weie of kinde
+ That in o point thei alle acorden:
+ Of sterres whiche thei recorden
+ That men mai sen upon the hevene,
+ Ther ben a thousend sterres evene
+ And tuo and twenty, to the syhte
+ Whiche aren of hemself so bryhte, 1490
+ That men mai dieme what thei be,
+ The nature and the proprete.
+ Nou hast thou herd, in which a wise
+ These noble Philosophres wise
+ Enformeden this yonge king,
+ And made him have a knowleching
+ Of thing which ferst to the partie
+ Belongeth of Philosophie,
+ Which Theorique cleped is,
+ As thou tofore hast herd er this. 1500
+ Bot nou to speke of the secounde,
+ Which Aristotle hath also founde,
+ And techeth hou to speke faire,
+ Which is a thing full necessaire
+ To contrepeise the balance,
+ Wher lacketh other sufficance.
+ Above alle erthli creatures
+ The hihe makere of natures
+ The word to man hath yove alone,
+ So that the speche of his persone, 1510
+ Or forto lese or forto winne,
+ The hertes thoght which is withinne
+ Mai schewe, what it wolde mene;
+ And that is noghwhere elles sene
+ Of kinde with non other beste.
+ So scholde he be the more honeste,
+ To whom god yaf so gret a yifte,
+ And loke wel that he ne schifte
+ Hise wordes to no wicked us;
+ For word the techer of vertus 1520
+ Is cleped in Philosophie.
+ Wherof touchende this partie,
+ Is Rethorique the science
+ Appropred to the reverence
+ Of wordes that ben resonable:
+ And for this art schal be vailable
+ With goodli wordes forto like,
+ It hath Gramaire, it hath Logiqe,
+ That serven bothe unto the speche.
+ Gramaire ferste hath forto teche 1530
+ To speke upon congruite:
+ Logique hath eke in his degre
+ Betwen the trouthe and the falshode
+ The pleine wordes forto schode,
+ So that nothing schal go beside,
+ That he the riht ne schal decide.
+ Wherof full many a gret debat
+ Reformed is to good astat,
+ And pes sustiened up alofte
+ With esy wordes and with softe, 1540
+ Wher strengthe scholde lete it falle.
+ The Philosophre amonges alle
+ Forthi commendeth this science,
+ Which hath the reule of eloquence.
+ In Ston and gras vertu ther is,
+ Bot yit the bokes tellen this,
+ That word above alle erthli thinges
+ Is vertuous in his doinges,
+ Wher so it be to evele or goode.
+ For if the wordes semen goode 1550
+ And ben wel spoke at mannes Ere,
+ Whan that ther is no trouthe there,
+ Thei don fulofte gret deceipte;
+ For whan the word to the conceipte
+ Descordeth in so double a wise,
+ Such Rethorique is to despise
+ In every place, and forto drede.
+ For of Uluxes thus I rede,
+ As in the bok of Troie is founde,
+ His eloquence and his facounde 1560
+ Of goodly wordes whiche he tolde,
+ Hath mad that Anthenor him solde
+ The toun, which he with tresoun wan.
+ Word hath beguiled many a man;
+ With word the wilde beste is daunted,
+ With word the Serpent is enchaunted,
+ Of word among the men of Armes
+ Ben woundes heeled with the charmes,
+ Wher lacketh other medicine;
+ Word hath under his discipline 1570
+ Of Sorcerie the karectes.
+ The wordes ben of sondri sectes,
+ Of evele and eke of goode also;
+ The wordes maken frend of fo,
+ And fo of frend, and pes of werre,
+ And werre of pes, and out of herre
+ The word this worldes cause entriketh,
+ And reconsileth whan him liketh.
+ The word under the coupe of hevene
+ Set every thing or odde or evene; 1580
+ With word the hihe god is plesed,
+ With word the wordes ben appesed,
+ The softe word the loude stilleth;
+ Wher lacketh good, the word fulfilleth,
+ To make amendes for the wrong;
+ Whan wordes medlen with the song,
+ It doth plesance wel the more.
+ Bot forto loke upon the lore
+ Hou Tullius his Rethorique
+ Componeth, ther a man mai pike 1590
+ Hou that he schal hise wordes sette,
+ Hou he schal lose, hou he schal knette,
+ And in what wise he schal pronounce
+ His tale plein withoute frounce.
+ Wherof ensample if thou wolt seche,
+ Tak hiede and red whilom the speche
+ Of Julius and Cithero,
+ Which consul was of Rome tho,
+ Of Catoun eke and of Cillene,
+ Behold the wordes hem betwene, 1600
+ Whan the tresoun of Cateline
+ Descoevered was, and the covine
+ Of hem that were of his assent
+ Was knowe and spoke in parlement,
+ And axed hou and in what wise
+ Men scholde don hem to juise.
+ Cillenus ferst his tale tolde,
+ To trouthe and as he was beholde,
+ The comun profit forto save,
+ He seide hou tresoun scholde have 1610
+ A cruel deth; and thus thei spieke,
+ The Consul bothe and Catoun eke,
+ And seiden that for such a wrong
+ Ther mai no peine be to strong.
+ Bot Julius with wordes wise
+ His tale tolde al otherwise,
+ As he which wolde her deth respite,
+ And fondeth hou he mihte excite
+ The jugges thurgh his eloquence
+ Fro deth to torne the sentence 1620
+ And sette here hertes to pite.
+ Nou tolden thei, nou tolde he;
+ Thei spieken plein after the lawe,
+ Bot he the wordes of his sawe
+ Coloureth in an other weie
+ Spekende, and thus betwen the tweie,
+ To trete upon this juggement,
+ Made ech of hem his Argument.
+ Wherof the tales forto hiere,
+ Ther mai a man the Scole liere 1630
+ Of Rethoriqes eloquences,
+ Which is the secounde of sciences
+ Touchende to Philosophie;
+ Wherof a man schal justifie
+ Hise wordes in disputeisoun,
+ And knette upon conclusioun
+ His Argument in such a forme,
+ Which mai the pleine trouthe enforme
+ And the soubtil cautele abate,
+ Which every trewman schal debate. 1640
+ The ferste, which is Theorique,
+ And the secounde Rethorique,
+ Sciences of Philosophie,
+ I have hem told as in partie,
+ So as the Philosophre it tolde
+ To Alisandre: and nou I wolde
+ Telle of the thridde what it is,
+ The which Practique cleped is.
+ Practique stant upon thre thinges
+ Toward the governance of kinges; 1650
+ Wherof the ferst Etique is named,
+ The whos science stant proclamed
+ To teche of vertu thilke reule,
+ Hou that a king himself schal reule
+ Of his moral condicion
+ With worthi disposicion
+ Of good livinge in his persone,
+ Which is the chief of his corone.
+ It makth a king also to lerne
+ Hou he his bodi schal governe, 1660
+ Hou he schal wake, hou he schal slepe,
+ Hou that he schal his hele kepe
+ In mete, in drinke, in clothinge eke:
+ Ther is no wisdom forto seke
+ As for the reule of his persone,
+ The which that this science al one
+ Ne techeth as be weie of kinde,
+ That ther is nothing left behinde.
+ That other point which to Practique
+ Belongeth is Iconomique, 1670
+ Which techeth thilke honestete
+ Thurgh which a king in his degre
+ His wif and child schal reule and guie,
+ So forth with al the companie
+ Which in his houshold schal abyde,
+ And his astat on every syde
+ In such manere forto lede,
+ That he his houshold ne mislede.
+ Practique hath yit the thridde aprise,
+ Which techeth hou and in what wise 1680
+ Thurgh hih pourveied ordinance
+ A king schal sette in governance
+ His Realme, and that is Policie,
+ Which longeth unto Regalie
+ In time of werre, in time of pes,
+ To worschipe and to good encress
+ Of clerk, of kniht and of Marchant,
+ And so forth of the remenant
+ Of al the comun poeple aboute,
+ Withinne Burgh and ek withoute, 1690
+ Of hem that ben Artificiers,
+ Whiche usen craftes and mestiers,
+ Whos Art is cleped Mechanique.
+ And though thei ben noght alle like,
+ Yit natheles, hou so it falle,
+ O lawe mot governe hem alle,
+ Or that thei lese or that thei winne,
+ After thastat that thei ben inne.
+ Lo, thus this worthi yonge king
+ Was fulli tauht of every thing, 1700
+ Which mihte yive entendement
+ Of good reule and good regiment
+ To such a worthi Prince as he.
+ Bot of verray necessite
+ The Philosophre him hath betake
+ Fyf pointz, whiche he hath undertake
+ To kepe and holde in observance,
+ As for the worthi governance
+ Which longeth to his Regalie,
+ After the reule of Policie. 1710
+ To every man behoveth lore,
+ Bot to noman belongeth more
+ Than to a king, which hath to lede
+ The poeple; for of his kinghede
+ He mai hem bothe save and spille.
+ And for it stant upon his wille,
+ It sit him wel to ben avised,
+ And the vertus whiche are assissed
+ Unto a kinges Regiment,
+ To take in his entendement: 1720
+ Wherof to tellen, as thei stonde,
+ Hierafterward nou woll I fonde.
+ Among the vertus on is chief,
+ And that is trouthe, which is lief
+ To god and ek to man also.
+ And for it hath ben evere so,
+ Tawhte Aristotle, as he wel couthe,
+ To Alisandre, hou in his youthe
+ He scholde of trouthe thilke grace
+ With al his hole herte embrace, 1730
+ So that his word be trewe and plein,
+ Toward the world and so certein
+ That in him be no double speche:
+ For if men scholde trouthe seche
+ And founde it noght withinne a king,
+ It were an unsittende thing.
+ The word is tokne of that withinne,
+ Ther schal a worthi king beginne
+ To kepe his tunge and to be trewe,
+ So schal his pris ben evere newe. 1740
+ Avise him every man tofore,
+ And be wel war, er he be swore,
+ For afterward it is to late,
+ If that he wole his word debate.
+ For as a king in special
+ Above alle othre is principal
+ Of his pouer, so scholde he be
+ Most vertuous in his degre;
+ And that mai wel be signefied
+ Be his corone and specified. 1750
+ The gold betokneth excellence,
+ That men schull don him reverence
+ As to here liege soverein.
+ The Stones, as the bokes sein,
+ Commended ben in treble wise:
+ Ferst thei ben harde, and thilke assisse
+ Betokneth in a king Constance,
+ So that ther schal no variance
+ Be founde in his condicion;
+ And also be descripcion 1760
+ The vertu which is in the stones
+ A verrai Signe is for the nones
+ Of that a king schal ben honeste
+ And holde trewly his beheste
+ Of thing which longeth to kinghede:
+ The bryhte colour, as I rede,
+ Which in the stones is schynende,
+ Is in figure betoknende
+ The Cronique of this worldes fame,
+ Which stant upon his goode name. 1770
+ The cercle which is round aboute
+ Is tokne of al the lond withoute,
+ Which stant under his Gerarchie,
+ That he it schal wel kepe and guye.
+ And for that trouthe, hou so it falle,
+ Is the vertu soverein of alle,
+ That longeth unto regiment,
+ A tale, which is evident
+ Of trouthe in comendacioun,
+ Toward thin enformacion, 1780
+ Mi Sone, hierafter thou schalt hiere
+ Of a Cronique in this matiere.
+ As the Cronique it doth reherce,
+ A Soldan whilom was of Perce,
+ Which Daires hihte, and Ytaspis
+ His fader was; and soth it is
+ That thurgh wisdom and hih prudence
+ Mor than for eny reverence
+ Of his lignage as be descente
+ The regne of thilke empire he hente: 1790
+ And as he was himselve wys,
+ The wisemen he hield in pris
+ And soghte hem oute on every side,
+ That toward him thei scholde abide.
+ Among the whiche thre ther were
+ That most service unto him bere,
+ As thei which in his chambre lyhen
+ And al his conseil herde and syhen.
+ Here names ben of strange note,
+ Arpaghes was the ferste hote, 1800
+ And Manachaz was the secounde,
+ Zorobabel, as it is founde
+ In the Cronique, was the thridde.
+ This Soldan, what so him betidde,
+ To hem he triste most of alle,
+ Wherof the cas is so befalle:
+ This lord, which hath conceiptes depe,
+ Upon a nyht whan he hath slepe,
+ As he which hath his wit desposed,
+ Touchende a point hem hath opposed. 1810
+ The kinges question was this;
+ Of thinges thre which strengest is,
+ The wyn, the womman or the king:
+ And that thei scholde upon this thing
+ Of here ansuere avised be,
+ He yaf hem fulli daies thre,
+ And hath behote hem be his feith
+ That who the beste reson seith,
+ He schal receive a worthi mede.
+ Upon this thing thei token hiede 1820
+ And stoden in desputeison,
+ That be diverse opinion
+ Of Argumentz that thei have holde
+ Arpaghes ferst his tale tolde,
+ And seide hou that the strengthe of kinges
+ Is myhtiest of alle thinges.
+ For king hath pouer over man,
+ And man is he which reson can,
+ As he which is of his nature
+ The moste noble creature 1830
+ Of alle tho that god hath wroght:
+ And be that skile it semeth noght,
+ He seith, that eny erthly thing
+ Mai be so myhty as a king.
+ A king mai spille, a king mai save,
+ A king mai make of lord a knave
+ And of a knave a lord also:
+ The pouer of a king stant so,
+ That he the lawes overpasseth;
+ What he wol make lasse, he lasseth, 1840
+ What he wol make more, he moreth;
+ And as the gentil faucon soreth,
+ He fleth, that noman him reclameth;
+ Bot he al one alle othre tameth,
+ And stant himself of lawe fre.
+ Lo, thus a kinges myht, seith he,
+ So as his reson can argue,
+ Is strengest and of most value.
+ Bot Manachaz seide otherwise,
+ That wyn is of the more emprise; 1850
+ And that he scheweth be this weie.
+ The wyn fulofte takth aweie
+ The reson fro the mannes herte;
+ The wyn can make a krepel sterte,
+ And a delivere man unwelde;
+ It makth a blind man to behelde,
+ And a bryht yhed seme derk;
+ It makth a lewed man a clerk,
+ And fro the clerkes the clergie
+ It takth aweie, and couardie 1860
+ It torneth into hardiesse;
+ Of Avarice it makth largesse.
+ The wyn makth ek the goode blod,
+ In which the Soule which is good
+ Hath chosen hire a resting place,
+ Whil that the lif hir wole embrace.
+ And be this skile Manachas
+ Ansuered hath upon this cas,
+ And seith that wyn be weie of kinde
+ Is thing which mai the hertes binde 1870
+ Wel more than the regalie.
+ Zorobabel for his partie
+ Seide, as him thoghte for the beste,
+ That wommen ben the myhtieste.
+ The king and the vinour also
+ Of wommen comen bothe tuo;
+ And ek he seide hou that manhede
+ Thurgh strengthe unto the wommanhede
+ Of love, wher he wole or non,
+ Obeie schal; and therupon, 1880
+ To schewe of wommen the maistrie,
+ A tale which he syh with yhe
+ As for ensample he tolde this,-
+ Hou Apemen, of Besazis
+ Which dowhter was, in the paleis
+ Sittende upon his hihe deis,
+ Whan he was hotest in his ire
+ Toward the grete of his empire,
+ Cirus the king tirant sche tok,
+ And only with hire goodly lok 1890
+ Sche made him debonaire and meke,
+ And be the chyn and be the cheke
+ Sche luggeth him riht as hir liste,
+ That nou sche japeth, nou sche kiste,
+ And doth with him what evere hir liketh;
+ Whan that sche loureth, thanne he siketh,
+ And whan sche gladeth, he is glad:
+ And thus this king was overlad
+ With hire which his lemman was.
+ Among the men is no solas, 1900
+ If that ther be no womman there;
+ For bot if that the wommen were,
+ This worldes joie were aweie:
+ Thurgh hem men finden out the weie
+ To knihthode and to worldes fame;
+ Thei make a man to drede schame,
+ And honour forto be desired:
+ Thurgh the beaute of hem is fyred
+ The Dart of which Cupide throweth,
+ Wherof the jolif peine groweth, 1910
+ Which al the world hath under fote.
+ A womman is the mannes bote,
+ His lif, his deth, his wo, his wel;
+ And this thing mai be schewed wel,
+ Hou that wommen ben goode and kinde,
+ For in ensample this I finde.
+ Whan that the duk Ametus lay
+ Sek in his bedd, that every day
+ Men waiten whan he scholde deie,
+ Alceste his wif goth forto preie, 1920
+ As sche which wolde thonk deserve,
+ With Sacrifice unto Minerve,
+ To wite ansuere of the goddesse
+ Hou that hir lord of his seknesse,
+ Wherof he was so wo besein,
+ Recovere myhte his hele ayein.
+ Lo, thus sche cride and thus sche preide,
+ Til ate laste a vois hir seide,
+ That if sche wolde for his sake
+ The maladie soffre and take, 1930
+ And deie hirself, he scholde live.
+ Of this ansuere Alceste hath yive
+ Unto Minerve gret thonkinge,
+ So that hir deth and his livinge
+ Sche ches with al hire hole entente,
+ And thus acorded hom sche wente.
+ Into the chambre and whan sche cam,
+ Hire housebonde anon sche nam
+ In bothe hire Armes and him kiste,
+ And spak unto him what hire liste; 1940
+ And therupon withinne a throwe
+ This goode wif was overthrowe
+ And deide, and he was hool in haste.
+ So mai a man be reson taste,
+ Hou next after the god above
+ The trouthe of wommen and the love,
+ In whom that alle grace is founde,
+ Is myhtiest upon this grounde
+ And most behovely manyfold.
+ Lo, thus Zorobabel hath told 1950
+ The tale of his opinion:
+ Bot for final conclusion
+ What strengest is of erthli thinges,
+ The wyn, the wommen or the kinges,
+ He seith that trouthe above hem alle
+ Is myhtiest, hou evere it falle.
+ The trouthe, hou so it evere come,
+ Mai for nothing ben overcome;
+ It mai wel soffre for a throwe,
+ Bot ate laste it schal be knowe. 1960
+ The proverbe is, who that is trewe,
+ Him schal his while nevere rewe:
+ For hou so that the cause wende,
+ The trouthe is schameles ate ende,
+ Bot what thing that is troutheles,
+ It mai noght wel be schameles,
+ And schame hindreth every wyht:
+ So proveth it, ther is no myht
+ Withoute trouthe in no degre.
+ And thus for trouthe of his decre 1970
+ Zorobabel was most commended,
+ Wherof the question was ended,
+ And he resceived hath his mede
+ For trouthe, which to mannes nede
+ Is most behoveliche overal.
+ Forthi was trouthe in special
+ The ferste point in observance
+ Betake unto the governance
+ Of Alisandre, as it is seid:
+ For therupon the ground is leid 1980
+ Of every kinges regiment,
+ As thing which most convenient
+ Is forto sette a king in evene
+ Bothe in this world and ek in hevene.
+ Next after trouthe the secounde,
+ In Policie as it is founde,
+ Which serveth to the worldes fame
+ In worschipe of a kinges name,
+ Largesse it is, whos privilegge
+ Ther mai non Avarice abregge. 1990
+ The worldes good was ferst comune,
+ Bot afterward upon fortune
+ Was thilke comun profit cessed:
+ For whan the poeple stod encresced
+ And the lignages woxen grete,
+ Anon for singulier beyete
+ Drouh every man to his partie;
+ Wherof cam in the ferste envie
+ With gret debat and werres stronge,
+ And laste among the men so longe, 2000
+ Til noman wiste who was who,
+ Ne which was frend ne which was fo.
+ Til ate laste in every lond
+ Withinne hemself the poeple fond
+ That it was good to make a king,
+ Which mihte appesen al this thing
+ And yive riht to the lignages
+ In partinge of here heritages
+ And ek of al here other good;
+ And thus above hem alle stod 2010
+ The king upon his Regalie,
+ As he which hath to justifie
+ The worldes good fro covoitise.
+ So sit it wel in alle wise
+ A king betwen the more and lesse
+ To sette his herte upon largesse
+ Toward himself and ek also
+ Toward his poeple; and if noght so,
+ That is to sein, if that he be
+ Toward himselven large and fre 2020
+ And of his poeple take and pile,
+ Largesse be no weie of skile
+ It mai be seid, bot Avarice,
+ Which in a king is a gret vice.
+ A king behoveth ek to fle
+ The vice of Prodegalite,
+ That he mesure in his expence
+ So kepe, that of indigence
+ He mai be sauf: for who that nedeth,
+ In al his werk the worse he spedeth. 2030
+ As Aristotle upon Chaldee
+ Ensample of gret Auctorite
+ Unto king Alisandre tauhte
+ Of thilke folk that were unsauhte
+ Toward here king for his pilage:
+ Wherof he bad, in his corage
+ That he unto thre pointz entende,
+ Wher that he wolde his good despende.
+ Ferst scholde he loke, hou that it stod,
+ That al were of his oghne good 2040
+ The yiftes whiche he wolde yive;
+ So myhte he wel the betre live:
+ And ek he moste taken hiede
+ If ther be cause of eny nede,
+ Which oghte forto be defended,
+ Er that his goodes be despended:
+ He mot ek, as it is befalle,
+ Amonges othre thinges alle
+ Se the decertes of his men;
+ And after that thei ben of ken 2050
+ And of astat and of merite,
+ He schal hem largeliche aquite,
+ Or for the werre, or for the pes,
+ That non honour falle in descres,
+ Which mihte torne into defame,
+ Bot that he kepe his goode name,
+ So that he be noght holde unkinde.
+ For in Cronique a tale I finde,
+ Which spekth somdiel of this matiere,
+ Hierafterward as thou schalt hiere. 2060
+ In Rome, to poursuie his riht,
+ Ther was a worthi povere kniht,
+ Which cam al one forto sein
+ His cause, when the court was plein,
+ Wher Julius was in presence.
+ And for him lacketh of despence,
+ Ther was with him non advocat
+ To make ple for his astat.
+ Bot thogh him lacke forto plede,
+ Him lacketh nothing of manhede; 2070
+ He wiste wel his pours was povere,
+ Bot yit he thoghte his riht recovere,
+ And openly poverte alleide,
+ To themperour and thus he seide:
+ "O Julius, lord of the lawe,
+ Behold, mi conseil is withdrawe
+ For lacke of gold: do thin office
+ After the lawes of justice:
+ Help that I hadde conseil hiere
+ Upon the trouthe of mi matiere." 2080
+ And Julius with that anon
+ Assigned him a worthi on,
+ Bot he himself no word ne spak.
+ This kniht was wroth and fond a lak
+ In themperour, and seide thus:
+ "O thou unkinde Julius,
+ Whan thou in thi bataille were
+ Up in Aufrique, and I was there,
+ Mi myht for thi rescousse I dede
+ And putte noman in my stede, 2090
+ Thou wost what woundes ther I hadde:
+ Bot hier I finde thee so badde,
+ That thee ne liste speke o word
+ Thin oghne mouth, nor of thin hord
+ To yive a florin me to helpe.
+ Hou scholde I thanne me beyelpe
+ Fro this dai forth of thi largesse,
+ Whan such a gret unkindenesse
+ Is founde in such a lord as thou?"
+ This Julius knew wel ynou 2100
+ That al was soth which he him tolde;
+ And for he wolde noght ben holde
+ Unkinde, he tok his cause on honde,
+ And as it were of goddes sonde,
+ He yaf him good ynouh to spende
+ For evere into his lives ende.
+ And thus scholde every worthi king
+ Take of his knihtes knowleching,
+ Whan that he syh thei hadden nede,
+ For every service axeth mede: 2110
+ Bot othre, which have noght deserved
+ Thurgh vertu, bot of japes served,
+ A king schal noght deserve grace,
+ Thogh he be large in such a place.
+ It sit wel every king to have
+ Discrecion, whan men him crave,
+ So that he mai his yifte wite:
+ Wherof I finde a tale write,
+ Hou Cinichus a povere kniht
+ A Somme which was over myht 2120
+ Preide of his king Antigonus.
+ The king ansuerde to him thus,
+ And seide hou such a yifte passeth
+ His povere astat: and thanne he lasseth,
+ And axeth bot a litel peny,
+ If that the king wol yive him eny.
+ The king ansuerde, it was to smal
+ For him, which was a lord real;
+ To yive a man so litel thing
+ It were unworschipe in a king. 2130
+ Be this ensample a king mai lere
+ That forto yive is in manere:
+ For if a king his tresor lasseth
+ Withoute honour and thonkles passeth,
+ Whan he himself wol so beguile,
+ I not who schal compleigne his while,
+ Ne who be rihte him schal relieve.
+ Bot natheles this I believe,
+ To helpe with his oghne lond
+ Behoveth every man his hond 2140
+ To sette upon necessite;
+ And ek his kinges realte
+ Mot every liege man conforte,
+ With good and bodi to supporte,
+ Whan thei se cause resonable:
+ For who that is noght entendable
+ To holde upriht his kinges name,
+ Him oghte forto be to blame.
+ Of Policie and overmore
+ To speke in this matiere more, 2150
+ So as the Philosophre tolde,
+ A king after the reule is holde
+ To modifie and to adresce
+ Hise yiftes upon such largesce
+ That he mesure noght excede:
+ For if a king falle into nede,
+ It causeth ofte sondri thinges
+ Whiche are ungoodly to the kinges.
+ What man wol noght himself mesure,
+ Men sen fulofte that mesure 2160
+ Him hath forsake: and so doth he
+ That useth Prodegalite,
+ Which is the moder of poverte,
+ Wherof the londes ben deserte;
+ And namely whan thilke vice
+ Aboute a king stant in office
+ And hath withholde of his partie
+ The covoitouse flaterie,
+ Which many a worthi king deceiveth,
+ Er he the fallas aperceiveth 2170
+ Of hem that serven to the glose.
+ For thei that cunnen plese and glose,
+ Ben, as men tellen, the norrices
+ Unto the fostringe of the vices,
+ Wherof fulofte natheles
+ A king is blamed gulteles.
+ A Philosophre, as thou schalt hiere,
+ Spak to a king of this matiere,
+ And seide him wel hou that flatours
+ Coupable were of thre errours. 2180
+ On was toward the goddes hihe,
+ That weren wrothe of that thei sihe
+ The meschief which befalle scholde
+ Of that the false flatour tolde.
+ Toward the king an other was,
+ Whan thei be sleihte and be fallas
+ Of feigned wordes make him wene
+ That blak is whyt and blew is grene
+ Touchende of his condicion:
+ For whanne he doth extorcion 2190
+ With manye an other vice mo,
+ Men schal noght finden on of tho
+ To groucche or speke therayein,
+ Bot holden up his oil and sein
+ That al is wel, what evere he doth;
+ And thus of fals thei maken soth,
+ So that here kinges yhe is blent
+ And wot not hou the world is went.
+ The thridde errour is harm comune,
+ With which the poeple mot commune 2200
+ Of wronges that thei bringen inne:
+ And thus thei worchen treble sinne,
+ That ben flatours aboute a king.
+ Ther myhte be no worse thing
+ Aboute a kinges regalie,
+ Thanne is the vice of flaterie.
+ And natheles it hath ben used,
+ That it was nevere yit refused
+ As forto speke in court real;
+ For there it is most special, 2210
+ And mai noght longe be forbore.
+ Bot whan this vice of hem is bore,
+ That scholden the vertus forthbringe,
+ And trouthe is torned to lesinge,
+ It is, as who seith, ayein kinde,
+ Wherof an old ensample I finde.
+ Among these othre tales wise
+ Of Philosophres, in this wise
+ I rede, how whilom tuo ther were,
+ And to the Scole forto lere 2220
+ Unto Athenes fro Cartage
+ Here frendes, whan thei were of Age,
+ Hem sende; and ther thei stoden longe,
+ Til thei such lore have underfonge,
+ That in here time thei surmonte
+ Alle othre men, that to acompte
+ Of hem was tho the grete fame.
+ The ferste of hem his rihte name
+ Was Diogenes thanne hote,
+ In whom was founde no riote: 2230
+ His felaw Arisippus hyhte,
+ Which mochel couthe and mochel myhte.
+ Bot ate laste, soth to sein,
+ Thei bothe tornen hom ayein
+ Unto Cartage and scole lete.
+ This Diogenes no beyete
+ Of worldes good or lasse or more
+ Ne soghte for his longe lore,
+ Bot tok him only forto duelle
+ At hom; and as the bokes telle, 2240
+ His hous was nyh to the rivere
+ Besyde a bregge, as thou schalt hiere.
+ Ther duelleth he to take his reste,
+ So as it thoghte him for the beste,
+ To studie in his Philosophie,
+ As he which wolde so defie
+ The worldes pompe on every syde.
+ Bot Arisippe his bok aside
+ Hath leid, and to the court he wente,
+ Wher many a wyle and many a wente 2250
+ With flaterie and wordes softe
+ He caste, and hath compassed ofte
+ Hou he his Prince myhte plese;
+ And in this wise he gat him ese
+ Of vein honour and worldes good.
+ The londes reule upon him stod,
+ The king of him was wonder glad,
+ And all was do, what thing he bad,
+ Bothe in the court and ek withoute.
+ With flaterie he broghte aboute 2260
+ His pourpos of the worldes werk,
+ Which was ayein the stat of clerk,
+ So that Philosophie he lefte
+ And to richesse himself uplefte:
+ Lo, thus hadde Arisippe his wille.
+ Bot Diogenes duelte stille
+ A home and loked on his bok:
+ He soghte noght the worldes crok
+ For vein honour ne for richesse,
+ Bot all his hertes besinesse 2270
+ He sette to be vertuous;
+ And thus withinne his oghne hous
+ He liveth to the sufficance
+ Of his havinge. And fell per chance,
+ This Diogene upon a day,
+ And that was in the Monthe of May,
+ Whan that these herbes ben holsome,
+ He walketh forto gadre some
+ In his gardin, of whiche his joutes
+ He thoghte have, and thus aboutes 2280
+ Whanne he hath gadred what him liketh,
+ He satte him thanne doun and pyketh,
+ And wyssh his herbes in the flod
+ Upon the which his gardin stod,
+ Nyh to the bregge, as I tolde er.
+ And hapneth, whil he sitteth ther,
+ Cam Arisippes be the strete
+ With manye hors and routes grete,
+ And straght unto the bregge he rod.
+ Wher that he hoved and abod; 2290
+ For as he caste his yhe nyh,
+ His felaw Diogene he syh,
+ And what he dede he syh also,
+ Wherof he seide to him so:
+ "O Diogene, god thee spede.
+ It were certes litel nede
+ To sitte there and wortes pyke,
+ If thou thi Prince couthest lyke,
+ So as I can in my degre."
+ "O Arisippe," ayein quod he, 2300
+ "If that thou couthist, so as I,
+ Thi wortes pyke, trewely
+ It were als litel nede or lasse,
+ That thou so worldly wolt compasse
+ With flaterie forto serve,
+ Wherof thou thenkest to deserve
+ Thi princes thonk, and to pourchace
+ Hou thou myht stonden in his grace,
+ For getinge of a litel good.
+ If thou wolt take into thi mod 2310
+ Reson, thou myht be reson deeme
+ That so thi prince forto queeme
+ Is noght to reson acordant,
+ Bot it is gretly descordant
+ Unto the Scoles of Athene."
+ Lo, thus ansuerde Diogene
+ Ayein the clerkes flaterie.
+ Bot yit men sen thessamplerie
+ Of Arisippe is wel received,
+ And thilke of Diogene is weyved. 2320
+ Office in court and gold in cofre
+ Is nou, men sein, the philosophre
+ Which hath the worschipe in the halle;
+ Bot flaterie passeth alle
+ In chambre, whom the court avanceth;
+ For upon thilke lot it chanceth
+ To be beloved nou aday.
+ I not if it be ye or nay,
+ Bot as the comun vois it telleth;
+ Bot wher that flaterie duelleth 2330
+ In eny lond under the Sonne,
+ Ther is ful many a thing begonne
+ Which were betre to be left;
+ That hath be schewed nou and eft.
+ Bot if a Prince wolde him reule
+ Of the Romeins after the reule,
+ In thilke time as it was used,
+ This vice scholde be refused,
+ Wherof the Princes ben assoted.
+ Bot wher the pleine trouthe is noted, 2340
+ Ther may a Prince wel conceive,
+ That he schal noght himself deceive,
+ Of that he hiereth wordes pleine;
+ For him thar noght be reson pleigne,
+ That warned is er him be wo.
+ And that was fully proeved tho,
+ Whan Rome was the worldes chief,
+ The Sothseiere tho was lief,
+ Which wolde noght the trouthe spare,
+ Bot with hise wordes pleine and bare 2350
+ To Themperour hise sothes tolde,
+ As in Cronique is yit withholde,
+ Hierafterward as thou schalt hiere
+ Acordende unto this matiere.
+ To se this olde ensamplerie,
+ That whilom was no flaterie
+ Toward the Princes wel I finde;
+ Wherof so as it comth to mynde,
+ Mi Sone, a tale unto thin Ere,
+ Whil that the worthi princes were 2360
+ At Rome, I thenke forto tellen.
+ For whan the chances so befellen
+ That eny Emperour as tho
+ Victoire hadde upon his fo,
+ And so forth cam to Rome ayein,
+ Of treble honour he was certein,
+ Wherof that he was magnefied.
+ The ferste, as it is specefied,
+ Was, whan he cam at thilke tyde,
+ The Charr in which he scholde ryde 2370
+ Foure whyte Stiedes scholden drawe;
+ Of Jupiter be thilke lawe
+ The Cote he scholde were also;
+ Hise prisoners ek scholden go
+ Endlong the Charr on eyther hond,
+ And alle the nobles of the lond
+ Tofore and after with him come
+ Ridende and broghten him to Rome,
+ In thonk of his chivalerie
+ And for non other flaterie. 2380
+ And that was schewed forth withal;
+ Wher he sat in his Charr real,
+ Beside him was a Ribald set,
+ Which hadde hise wordes so beset,
+ To themperour in al his gloire
+ He seide, "Tak into memoire,
+ For al this pompe and al this pride
+ Let no justice gon aside,
+ Bot know thiself, what so befalle.
+ For men sen ofte time falle 2390
+ Thing which men wende siker stonde:
+ Thogh thou victoire have nou on honde,
+ Fortune mai noght stonde alway;
+ The whiel per chance an other day
+ Mai torne, and thou myht overthrowe;
+ Ther lasteth nothing bot a throwe."
+ With these wordes and with mo
+ This Ribald, which sat with him tho,
+ To Themperour his tale tolde:
+ And overmor what evere he wolde, 2400
+ Or were it evel or were it good,
+ So pleinly as the trouthe stod,
+ He spareth noght, bot spekth it oute;
+ And so myhte every man aboute
+ The day of that solempnete
+ His tale telle als wel as he
+ To Themperour al openly.
+ And al was this the cause why;
+ That whil he stod in that noblesse,
+ He scholde his vanite represse 2410
+ With suche wordes as he herde.
+ Lo nou, hou thilke time it ferde
+ Toward so hih a worthi lord:
+ For this I finde ek of record,
+ Which the Cronique hath auctorized.
+ What Emperour was entronized,
+ The ferste day of his corone,
+ Wher he was in his real Throne
+ And hield his feste in the paleis
+ Sittende upon his hihe deis 2420
+ With al the lust that mai be gete,
+ Whan he was gladdest at his mete,
+ And every menstral hadde pleid,
+ And every Disour hadde seid
+ What most was plesant to his Ere,
+ Than ate laste comen there
+ Hise Macons, for thei scholden crave
+ Wher that he wolde be begrave,
+ And of what Ston his sepulture
+ Thei scholden make, and what sculpture 2430
+ He wolde ordeine therupon.
+ Tho was ther flaterie non
+ The worthi princes to bejape;
+ The thing was other wise schape
+ With good conseil; and otherwise
+ Thei were hemselven thanne wise,
+ And understoden wel and knewen.
+ Whan suche softe wyndes blewen
+ Of flaterie into here Ere,
+ Thei setten noght here hertes there; 2440
+ Bot whan thei herden wordes feigned,
+ The pleine trouthe it hath desdeigned
+ Of hem that weren so discrete.
+ So tok the flatour no beyete
+ Of him that was his prince tho:
+ And forto proven it is so,
+ A tale which befell in dede
+ In a Cronique of Rome I rede.
+ Cesar upon his real throne
+ Wher that he sat in his persone 2450
+ And was hyest in al his pris,
+ A man, which wolde make him wys,
+ Fell doun knelende in his presence,
+ And dede him such a reverence,
+ As thogh the hihe god it were:
+ Men hadden gret mervaille there
+ Of the worschipe which he dede.
+ This man aros fro thilke stede,
+ And forth with al the same tyde
+ He goth him up and be his side 2460
+ He set him doun as pier and pier,
+ And seide, "If thou that sittest hier
+ Art god, which alle thinges myht,
+ Thanne have I do worshipe ariht
+ As to the god; and other wise,
+ If thou be noght of thilke assisse,
+ Bot art a man such as am I,
+ Than mai I sitte faste by,
+ For we be bothen of o kinde."
+ Cesar ansuerde and seide, "O blinde, 2470
+ Thou art a fol, it is wel sene
+ Upon thiself: for if thou wene
+ I be a god, thou dost amys
+ To sitte wher thou sest god is;
+ And if I be a man, also
+ Thou hast a gret folie do,
+ Whan thou to such on as schal deie
+ The worschipe of thi god aweie
+ Hast yoven so unworthely.
+ Thus mai I prove redely, 2480
+ Thou art noght wys." And thei that herde
+ Hou wysly that the king ansuerde,
+ It was to hem a newe lore;
+ Wherof thei dradden him the more,
+ And broghten nothing to his Ere,
+ Bot if it trouthe and reson were.
+ So be ther manye, in such a wise
+ That feignen wordes to be wise,
+ And al is verray flaterie
+ To him which can it wel aspie. 2490
+ The kinde flatour can noght love
+ Bot forto bringe himself above;
+ For hou that evere his maister fare,
+ So that himself stonde out of care,
+ Him reccheth noght: and thus fulofte
+ Deceived ben with wordes softe
+ The kinges that ben innocent.
+ Wherof as for chastiement
+ The wise Philosophre seide,
+ What king that so his tresor leide 2500
+ Upon such folk, he hath the lesse,
+ And yit ne doth he no largesse,
+ Bot harmeth with his oghne hond
+ Himself and ek his oghne lond,
+ And that be many a sondri weie.
+ Wherof if that a man schal seie,
+ As forto speke in general,
+ Wher such thing falleth overal
+ That eny king himself misreule,
+ The Philosophre upon his reule 2510
+ In special a cause sette,
+ Which is and evere hath be the lette
+ In governance aboute a king
+ Upon the meschief of the thing,
+ And that, he seith, is Flaterie.
+ Wherof tofore as in partie
+ What vice it is I have declared;
+ For who that hath his wit bewared
+ Upon a flatour to believe,
+ Whan that he weneth best achieve 2520
+ His goode world, it is most fro.
+ And forto proeven it is so
+ Ensamples ther ben manyon,
+ Of whiche if thou wolt knowen on,
+ It is behovely forto hiere
+ What whilom fell in this matiere.
+ Among the kinges in the bible
+ I finde a tale, and is credible,
+ Of him that whilom Achab hihte,
+ Which hadde al Irahel to rihte; 2530
+ Bot who that couthe glose softe
+ And flatre, suche he sette alofte
+ In gret astat and made hem riche;
+ Bot thei that spieken wordes liche
+ To trouthe and wolde it noght forbere,
+ For hem was non astat to bere,
+ The court of suche tok non hiede.
+ Til ate laste upon a nede,
+ That Benedab king of Surie
+ Of Irahel a gret partie, 2540
+ Which Ramoth Galaath was hote,
+ Hath sesed; and of that riote
+ He tok conseil in sondri wise,
+ Bot noght of hem that weren wise.
+ And natheles upon this cas
+ To strengthen him, for Josaphas,
+ Which thanne was king of Judee,
+ He sende forto come, as he
+ Which thurgh frendschipe and alliance
+ Was next to him of aqueintance; 2550
+ For Joram Sone of Josaphath
+ Achabbes dowhter wedded hath,
+ Which hihte faire Godelie.
+ And thus cam into Samarie
+ King Josaphat, and he fond there
+ The king Achab: and whan thei were
+ Togedre spekende of this thing,
+ This Josaphat seith to the king,
+ Hou that he wolde gladly hiere
+ Som trew prophete in this matiere, 2560
+ That he his conseil myhte yive
+ To what point that it schal be drive.
+ And in that time so befell,
+ Ther was such on in Irahel,
+ Which sette him al to flaterie,
+ And he was cleped Sedechie;
+ And after him Achab hath sent:
+ And he at his comandement
+ Tofore him cam, and be a sleyhte
+ He hath upon his heved on heyhte 2570
+ Tuo large hornes set of bras,
+ As he which al a flatour was,
+ And goth rampende as a leoun
+ And caste hise hornes up and doun,
+ And bad men ben of good espeir,
+ For as the hornes percen their,
+ He seith, withoute resistence,
+ So wiste he wel of his science
+ That Benedab is desconfit.
+ Whan Sedechie upon this plit 2580
+ Hath told this tale to his lord,
+ Anon ther were of his acord
+ Prophetes false manye mo
+ To bere up oil, and alle tho
+ Affermen that which he hath told,
+ Wherof the king Achab was bold
+ And yaf hem yiftes al aboute.
+ But Josaphat was in gret doute,
+ And hield fantosme al that he herde,
+ Preiende Achab, hou so it ferde, 2590
+ If ther were eny other man,
+ The which of prophecie can,
+ To hiere him speke er that thei gon.
+ Quod Achab thanne, "Ther is on,
+ A brothell, which Micheas hihte;
+ Bot he ne comth noght in my sihte,
+ For he hath longe in prison lein.
+ Him liketh nevere yit to sein
+ A goodly word to mi plesance;
+ And natheles at thin instance 2600
+ He schal come oute, and thanne he may
+ Seie as he seide many day;
+ For yit he seide nevere wel."
+ Tho Josaphat began somdel
+ To gladen him in hope of trouthe,
+ And bad withouten eny slouthe
+ That men him scholden fette anon.
+ And thei that weren for him gon,
+ Whan that thei comen wher he was,
+ Thei tolden unto Micheas 2610
+ The manere hou that Sedechie
+ Declared hath his prophecie;
+ And therupon thei preie him faire
+ That he wol seie no contraire,
+ Wherof the king mai be desplesed,
+ For so schal every man ben esed,
+ And he mai helpe himselve also.
+ Micheas upon trouthe tho
+ His herte sette, and to hem seith,
+ Al that belongeth to his feith 2620
+ And of non other feigned thing,
+ That wol he telle unto his king,
+ Als fer as god hath yove him grace.
+ Thus cam this prophete into place
+ Wher he the kinges wille herde;
+ And he therto anon ansuerde,
+ And seide unto him in this wise:
+ "Mi liege lord, for mi servise,
+ Which trewe hath stonden evere yit,
+ Thou hast me with prisone aquit; 2630
+ Bot for al that I schal noght glose
+ Of trouthe als fer as I suppose;
+ And as touchende of this bataille,
+ Thou schalt noght of the sothe faile.
+ For if it like thee to hiere,
+ As I am tauht in that matiere,
+ Thou miht it understonde sone;
+ Bot what is afterward to done
+ Avise thee, for this I sih.
+ I was tofor the throne on hih, 2640
+ Wher al the world me thoghte stod,
+ And there I herde and understod
+ The vois of god with wordes cliere
+ Axende, and seide in this manere:
+ "In what thing mai I best beguile
+ The king Achab?" And for a while
+ Upon this point thei spieken faste.
+ Tho seide a spirit ate laste,
+ "I undertake this emprise."
+ And god him axeth in what wise. 2650
+ "I schal," quod he, "deceive and lye
+ With flaterende prophecie
+ In suche mouthes as he lieveth."
+ And he which alle thing achieveth
+ Bad him go forth and don riht so.
+ And over this I sih also
+ The noble peple of Irahel
+ Dispers as Schep upon an hell,
+ Withoute a kepere unarraied:
+ And as thei wente aboute astraied, 2660
+ I herde a vois unto hem sein,
+ "Goth hom into your hous ayein,
+ Til I for you have betre ordeigned."
+ Quod Sedechie, "Thou hast feigned
+ This tale in angringe of the king."
+ And in a wraththe upon this thing
+ He smot Michee upon the cheke;
+ The king him hath rebuked eke,
+ And every man upon him cride:
+ Thus was he schent on every side, 2670
+ Ayein and into prison lad,
+ For so the king himselve bad.
+ The trouthe myhte noght ben herd;
+ Bot afterward as it hath ferd,
+ The dede proveth his entente:
+ Achab to the bataille wente,
+ Wher Benedab for al his Scheld
+ Him slouh, so that upon the feld
+ His poeple goth aboute astray.
+ Bot god, which alle thinges may, 2680
+ So doth that thei no meschief have;
+ Here king was ded and thei ben save,
+ And hom ayein in goddes pes
+ Thei wente, and al was founde les
+ That Sedechie hath seid tofore.
+ So sit it wel a king therfore
+ To loven hem that trouthe mene;
+ For ate laste it wol be sene
+ That flaterie is nothing worth.
+ Bot nou to mi matiere forth, 2690
+ As forto speken overmore
+ After the Philosophres lore,
+ The thridde point of Policie
+ I thenke forto specifie.
+ What is a lond wher men ben none?
+ What ben the men whiche are al one
+ Withoute a kinges governance?
+ What is a king in his ligance,
+ Wher that ther is no lawe in londe?
+ What is to take lawe on honde, 2700
+ Bot if the jugges weren trewe?
+ These olde worldes with the newe
+ Who that wol take in evidence,
+ Ther mai he se thexperience,
+ What thing it is to kepe lawe,
+ Thurgh which the wronges ben withdrawe
+ And rihtwisnesse stant commended,
+ Wherof the regnes ben amended.
+ For wher the lawe mai comune
+ The lordes forth with the commune, 2710
+ Ech hath his propre duete;
+ And ek the kinges realte
+ Of bothe his worschipe underfongeth,
+ To his astat as it belongeth,
+ Which of his hihe worthinesse
+ Hath to governe rihtwisnesse,
+ As he which schal the lawe guide.
+ And natheles upon som side
+ His pouer stant above the lawe,
+ To yive bothe and to withdrawe 2720
+ The forfet of a mannes lif;
+ But thinges whiche are excessif
+ Ayein the lawe, he schal noght do
+ For love ne for hate also.
+ The myhtes of a king ben grete,
+ Bot yit a worthi king schal lete
+ Of wrong to don, al that he myhte;
+ For he which schal the poeple ryhte,
+ It sit wel to his regalie
+ That he himself ferst justefie 2730
+ Towardes god in his degre:
+ For his astat is elles fre
+ Toward alle othre in his persone,
+ Save only to the god al one,
+ Which wol himself a king chastise,
+ Wher that non other mai suffise.
+ So were it good to taken hiede
+ That ferst a king his oghne dede
+ Betwen the vertu and the vice
+ Redresce, and thanne of his justice 2740
+ So sette in evene the balance
+ Towardes othre in governance,
+ That to the povere and to the riche
+ Hise lawes myhten stonde liche,
+ He schal excepte no persone.
+ Bot for he mai noght al him one
+ In sondri places do justice,
+ He schal of his real office
+ With wys consideracion
+ Ordeigne his deputacion 2750
+ Of suche jugges as ben lerned,
+ So that his poeple be governed
+ Be hem that trewe ben and wise.
+ For if the lawe of covoitise
+ Be set upon a jugges hond,
+ Wo is the poeple of thilke lond,
+ For wrong mai noght himselven hyde:
+ Bot elles on that other side,
+ If lawe stonde with the riht,
+ The poeple is glad and stant upriht. 2760
+ Wher as the lawe is resonable,
+ The comun poeple stant menable,
+ And if the lawe torne amis,
+ The poeple also mistorned is.
+ And in ensample of this matiere
+ Of Maximin a man mai hiere,
+ Of Rome which was Emperour,
+ That whanne he made a governour
+ Be weie of substitucion
+ Of Province or of region, 2770
+ He wolde ferst enquere his name,
+ And let it openly proclame
+ What man he were, or evel or good.
+ And upon that his name stod
+ Enclin to vertu or to vice,
+ So wolde he sette him in office,
+ Or elles putte him al aweie.
+ Thus hield the lawe his rihte weie,
+ Which fond no let of covoitise:
+ The world stod than upon the wise, 2780
+ As be ensample thou myht rede;
+ And hold it in thi mynde, I rede.
+ In a Cronique I finde thus,
+ Hou that Gayus Fabricius,
+ Which whilom was Consul of Rome,
+ Be whom the lawes yede and come,
+ Whan the Sampnites to him broghte
+ A somme of gold, and him besoghte
+ To don hem favour in the lawe,
+ Toward the gold he gan him drawe, 2790
+ Wherof in alle mennes lok
+ A part up in his hond he tok,
+ Which to his mouth in alle haste
+ He putte, it forto smelle and taste,
+ And to his yhe and to his Ere,
+ Bot he ne fond no confort there:
+ And thanne he gan it to despise,
+ And tolde unto hem in this wise:
+ "I not what is with gold to thryve,
+ Whan non of all my wittes fyve 2800
+ Fynt savour ne delit therinne.
+ So is it bot a nyce Sinne
+ Of gold to ben to covoitous;
+ Bot he is riche and glorious,
+ Which hath in his subjeccion
+ Tho men whiche in possession
+ Ben riche of gold, and be this skile;
+ For he mai aldai whan he wile,
+ Or be hem lieve or be hem lothe,
+ Justice don upon hem bothe." 2810
+ Lo, thus he seide, and with that word
+ He threw tofore hem on the bord
+ The gold out of his hond anon,
+ And seide hem that he wolde non:
+ So that he kepte his liberte
+ To do justice and equite,
+ Withoute lucre of such richesse.
+ Ther be nou fewe of suche, I gesse;
+ For it was thilke times used,
+ That every jugge was refused 2820
+ Which was noght frend to comun riht;
+ Bot thei that wolden stonde upriht
+ For trouthe only to do justice
+ Preferred were in thilke office
+ To deme and jugge commun lawe:
+ Which nou, men sein, is al withdrawe.
+ To sette a lawe and kepe it noght
+ Ther is no comun profit soght;
+ Bot above alle natheles
+ The lawe, which is mad for pes, 2830
+ Is good to kepe for the beste,
+ For that set alle men in reste.
+ The rihtful Emperour Conrade
+ To kepe pes such lawe made,
+ That non withinne the cite
+ In destorbance of unite
+ Dorste ones moeven a matiere.
+ For in his time, as thou myht hiere,
+ What point that was for lawe set
+ It scholde for no gold be let, 2840
+ To what persone that it were.
+ And this broghte in the comun fere,
+ Why every man the lawe dradde,
+ For ther was non which favour hadde.
+ So as these olde bokes sein,
+ I finde write hou a Romein,
+ Which Consul was of the Pretoire,
+ Whos name was Carmidotoire,
+ He sette a lawe for the pes,
+ That non, bot he be wepneles, 2850
+ Schal come into the conseil hous,
+ And elles as malicious
+ He schal ben of the lawe ded.
+ To that statut and to that red
+ Acorden alle it schal be so,
+ For certein cause which was tho:
+ Nou lest what fell therafter sone.
+ This Consul hadde forto done,
+ And was into the feldes ride;
+ And thei him hadden longe abide, 2860
+ That lordes of the conseil were,
+ And for him sende, and he cam there
+ With swerd begert, and hath foryete,
+ Til he was in the conseil sete.
+ Was non of hem that made speche,
+ Til he himself it wolde seche,
+ And fond out the defalte himselve;
+ And thanne he seide unto the tuelve,
+ Whiche of the Senat weren wise,
+ "I have deserved the juise, 2870
+ In haste that it were do."
+ And thei him seiden alle no;
+ For wel thei wiste it was no vice,
+ Whan he ne thoghte no malice,
+ Bot onliche of a litel slouthe:
+ And thus thei leften as for routhe
+ To do justice upon his gilt,
+ For that he scholde noght be spilt.
+ And whanne he sih the maner hou
+ Thei wolde him save, he made avou 2880
+ With manfull herte, and thus he seide,
+ That Rome scholde nevere abreide
+ His heires, whan he were of dawe,
+ That here Ancestre brak the lawe.
+ Forthi, er that thei weren war,
+ Forth with the same swerd he bar
+ The statut of his lawe he kepte,
+ So that al Rome his deth bewepte.
+ In other place also I rede,
+ Wher that a jugge his oghne dede 2890
+ Ne wol noght venge of lawe broke,
+ The king it hath himselven wroke.
+ The grete king which Cambises
+ Was hote, a jugge laweles
+ He fond, and into remembrance
+ He dede upon him such vengance:
+ Out of his skyn he was beflain
+ Al quyk, and in that wise slain,
+ So that his skyn was schape al meete,
+ And nayled on the same seete 2900
+ Wher that his Sone scholde sitte.
+ Avise him, if he wolde flitte
+ The lawe for the coveitise,
+ Ther sih he redi his juise.
+ Thus in defalte of other jugge
+ The king mot otherwhile jugge,
+ To holden up the rihte lawe.
+ And forto speke of tholde dawe,
+ To take ensample of that was tho,
+ I finde a tale write also, 2910
+ Hou that a worthi prince is holde
+ The lawes of his lond to holde,
+ Ferst for the hihe goddes sake,
+ And ek for that him is betake
+ The poeple forto guide and lede,
+ Which is the charge of his kinghede.
+ In a Cronique I rede thus
+ Of the rihtful Ligurgius,
+ Which of Athenis Prince was,
+ Hou he the lawe in every cas, 2920
+ Wherof he scholde his poeple reule,
+ Hath set upon so good a reule,
+ In al this world that cite non
+ Of lawe was so wel begon
+ Forth with the trouthe of governance.
+ Ther was among hem no distance,
+ Bot every man hath his encress;
+ Ther was withoute werre pes,
+ Withoute envie love stod;
+ Richesse upon the comun good 2930
+ And noght upon the singuler
+ Ordeigned was, and the pouer
+ Of hem that weren in astat
+ Was sauf: wherof upon debat
+ Ther stod nothing, so that in reste
+ Mihte every man his herte reste.
+ And whan this noble rihtful king
+ Sih hou it ferde of al this thing,
+ Wherof the poeple stod in ese,
+ He, which for evere wolde plese 2940
+ The hihe god, whos thonk he soghte,
+ A wonder thing thanne him bethoghte,
+ And schop if that it myhte be,
+ Hou that his lawe in the cite
+ Mihte afterward for evere laste.
+ And therupon his wit he caste
+ What thing him were best to feigne,
+ That he his pourpos myhte atteigne.
+ A Parlement and thus he sette,
+ His wisdom wher that he besette 2950
+ In audience of grete and smale,
+ And in this wise he tolde his tale:
+ "God wot, and so ye witen alle,
+ Hierafterward hou so it falle,
+ Yit into now my will hath be
+ To do justice and equite
+ In forthringe of comun profit;
+ Such hath ben evere my delit.
+ Bot of o thing I am beknowe,
+ The which mi will is that ye knowe: 2960
+ The lawe which I tok on honde,
+ Was altogedre of goddes sonde
+ And nothing of myn oghne wit;
+ So mot it nede endure yit,
+ And schal do lengere, if ye wile.
+ For I wol telle you the skile;
+ The god Mercurius and no man
+ He hath me tawht al that I can
+ Of suche lawes as I made,
+ Wherof that ye ben alle glade; 2970
+ It was the god and nothing I,
+ Which dede al this, and nou forthi
+ He hath comanded of his grace
+ That I schal come into a place
+ Which is forein out in an yle,
+ Wher I mot tarie for a while,
+ With him to speke, as he hath bede.
+ For as he seith, in thilke stede
+ He schal me suche thinges telle,
+ That evere, whyl the world schal duelle, 2980
+ Athenis schal the betre fare.
+ Bot ferst, er that I thider fare,
+ For that I wolde that mi lawe
+ Amonges you ne be withdrawe
+ Ther whyles that I schal ben oute,
+ Forthi to setten out of doute
+ Bothe you and me, this wol I preie,
+ That ye me wolde assure and seie
+ With such an oth as I wol take,
+ That ech of you schal undertake 2990
+ Mi lawes forto kepe and holde."
+ Thei seiden alle that thei wolde,
+ And therupon thei swore here oth,
+ That fro the time that he goth,
+ Til he to hem be come ayein,
+ Thei scholde hise lawes wel and plein
+ In every point kepe and fulfille.
+ Thus hath Ligurgius his wille,
+ And tok his leve and forth he wente.
+ Bot lest nou wel to what entente 3000
+ Of rihtwisnesse he dede so:
+ For after that he was ago,
+ He schop him nevere to be founde;
+ So that Athenis, which was bounde,
+ Nevere after scholde be relessed,
+ Ne thilke goode lawe cessed,
+ Which was for comun profit set.
+ And in this wise he hath it knet;
+ He, which the comun profit soghte,
+ The king, his oghne astat ne roghte; 3010
+ To do profit to the comune,
+ He tok of exil the fortune,
+ And lefte of Prince thilke office
+ Only for love and for justice,
+ Thurgh which he thoghte, if that he myhte,
+ For evere after his deth to rihte
+ The cite which was him betake.
+ Wherof men oghte ensample take
+ The goode lawes to avance
+ With hem which under governance 3020
+ The lawes have forto kepe;
+ For who that wolde take kepe
+ Of hem that ferst the lawes founde,
+ Als fer as lasteth eny bounde
+ Of lond, here names yit ben knowe:
+ And if it like thee to knowe
+ Some of here names hou thei stonde,
+ Nou herkne and thou schalt understonde.
+ Of every bienfet the merite
+ The god himself it wol aquite; 3030
+ And ek fulofte it falleth so,
+ The world it wole aquite also,
+ Bot that mai noght ben evene liche:
+ The god he yifth the heveneriche,
+ The world yifth only bot a name,
+ Which stant upon the goode fame
+ Of hem that don the goode dede.
+ And in this wise double mede
+ Resceiven thei that don wel hiere;
+ Wherof if that thee list to hiere 3040
+ After the fame as it is blowe,
+ Ther myht thou wel the sothe knowe,
+ Hou thilke honeste besinesse
+ Of hem that ferst for rihtwisnesse
+ Among the men the lawes made,
+ Mai nevere upon this erthe fade.
+ For evere, whil ther is a tunge,
+ Here name schal be rad and sunge
+ And holde in the Cronique write;
+ So that the men it scholden wite, 3050
+ To speke good, as thei wel oghten,
+ Of hem that ferst the lawes soghten
+ In forthringe of the worldes pes.
+ Unto thebreus was Moi5ses
+ The ferste, and to thegipciens
+ Mercurius, and to Troiens
+ Ferst was Neuma Pompilius,
+ To Athenes Ligurgius
+ Yaf ferst the lawe, and to Gregois
+ Forones hath thilke vois, 3060
+ And Romulus to the Romeins.
+ For suche men that ben vileins
+ The lawe in such a wise ordeigneth,
+ That what man to the lawe pleigneth,
+ Be so the jugge stonde upriht,
+ He schal be served of his riht.
+ And so ferforth it is befalle
+ That lawe is come among ous alle:
+ God lieve it mote wel ben holde,
+ As every king therto is holde; 3070
+ For thing which is of kinges set,
+ With kinges oghte it noght be let.
+ What king of lawe takth no kepe,
+ Be lawe he mai no regne kepe.
+ Do lawe awey, what is a king?
+ Wher is the riht of eny thing,
+ If that ther be no lawe in londe?
+ This oghte a king wel understonde,
+ As he which is to lawe swore,
+ That if the lawe be forbore 3080
+ Withouten execucioun,
+ If makth a lond torne up so doun,
+ Which is unto the king a sclandre.
+ Forthi unto king Alisandre
+ The wise Philosophre bad,
+ That he himselve ferst be lad
+ Of lawe, and forth thanne overal
+ So do justice in general,
+ That al the wyde lond aboute
+ The justice of his lawe doute, 3090
+ And thanne schal he stonde in reste.
+ For therto lawe is on the beste
+ Above alle other erthly thing,
+ To make a liege drede his king.
+ Bot hou a king schal gete him love
+ Toward the hihe god above,
+ And ek among the men in erthe,
+ This nexte point, which is the ferthe
+ Of Aristotles lore, it techeth:
+ Wherof who that the Scole secheth, 3100
+ What Policie that it is
+ The bok reherceth after this.
+ It nedeth noght that I delate
+ The pris which preised is algate,
+ And hath ben evere and evere schal,
+ Wherof to speke in special,
+ It is the vertu of Pite,
+ Thurgh which the hihe mageste
+ Was stered, whan his Sone alyhte,
+ And in pite the world to rihte 3110
+ Tok of the Maide fleissh and blod.
+ Pite was cause of thilke good,
+ Wherof that we ben alle save:
+ Wel oghte a man Pite to have
+ And the vertu to sette in pris,
+ Whan he himself which is al wys
+ Hath schewed why it schal be preised.
+ Pite may noght be conterpeised
+ Of tirannie with no peis;
+ For Pite makth a king courteis 3120
+ Bothe in his word and in his dede.
+ It sit wel every liege drede
+ His king and to his heste obeie,
+ And riht so be the same weie
+ It sit a king to be pitous
+ Toward his poeple and gracious
+ Upon the reule of governance,
+ So that he worche no vengance,
+ Which mai be cleped crualte.
+ Justice which doth equite 3130
+ Is dredfull, for he noman spareth;
+ Bot in the lond wher Pite fareth
+ The king mai nevere faile of love,
+ For Pite thurgh the grace above,
+ So as the Philosphre affermeth,
+ His regne in good astat confermeth.
+ Thus seide whilom Constantin:
+ "What Emperour that is enclin
+ To Pite forto be servant,
+ Of al the worldes remenant 3140
+ He is worthi to ben a lord."
+ In olde bokes of record
+ This finde I write of essamplaire:
+ Troian the worthi debonaire,
+ Be whom that Rome stod governed,
+ Upon a time as he was lerned
+ Of that he was to familier,
+ He seide unto that conseiller,
+ That forto ben an Emperour
+ His will was noght for vein honour, 3150
+ Ne yit for reddour of justice;
+ Bot if he myhte in his office
+ Hise lordes and his poeple plese,
+ Him thoghte it were a grettere ese
+ With love here hertes to him drawe,
+ Than with the drede of eny lawe.
+ For whan a thing is do for doute,
+ Fulofte it comth the worse aboute;
+ Bot wher a king is Pietous,
+ He is the more gracious, 3160
+ That mochel thrift him schal betyde,
+ Which elles scholde torne aside.
+ Of Pite forto speke plein,
+ Which is with mercy wel besein,
+ Fulofte he wole himselve peine
+ To kepe an other fro the peine:
+ For Charite the moder is
+ Of Pite, which nothing amis
+ Can soffre, if he it mai amende.
+ It sit to every man livende 3170
+ To be Pitous, bot non so wel
+ As to a king, which on the whiel
+ Fortune hath set aboven alle:
+ For in a king, if so befalle
+ That his Pite be ferme and stable,
+ To al the lond it is vailable
+ Only thurgh grace of his persone;
+ For the Pite of him al one
+ Mai al the large realme save.
+ So sit it wel a king to have 3180
+ Pite; for this Valeire tolde,
+ And seide hou that be daies olde
+ Codrus, which was in his degre
+ King of Athenis the cite,
+ A werre he hadde ayein Dorrence:
+ And forto take his evidence
+ What schal befalle of the bataille,
+ He thoghte he wolde him ferst consaille
+ With Appollo, in whom he triste;
+ Thurgh whos ansuere this he wiste, 3190
+ Of tuo pointz that he myhte chese,
+ Or that he wolde his body lese
+ And in bataille himselve deie,
+ Or elles the seconde weie,
+ To sen his poeple desconfit.
+ Bot he, which Pite hath parfit
+ Upon the point of his believe,
+ The poeple thoghte to relieve,
+ And ches himselve to be ded.
+ Wher is nou such an other hed, 3200
+ Which wolde for the lemes dye?
+ And natheles in som partie
+ It oghte a kinges herte stere,
+ That he hise liege men forbere.
+ And ek toward hise enemis
+ Fulofte he may deserve pris,
+ To take of Pite remembrance,
+ Wher that he myhte do vengance:
+ For whanne a king hath the victoire,
+ And thanne he drawe into memoire 3210
+ To do Pite in stede of wreche,
+ He mai noght faile of thilke speche
+ Wherof arist the worldes fame,
+ To yive a Prince a worthi name.
+ I rede hou whilom that Pompeie,
+ To whom that Rome moste obeie,
+ A werre hadde in jeupartie
+ Ayein the king of Ermenie,
+ Which of long time him hadde grieved.
+ Bot ate laste it was achieved 3220
+ That he this king desconfit hadde,
+ And forth with him to Rome ladde
+ As Prisoner, wher many a day
+ In sori plit and povere he lay,
+ The corone of his heved deposed,
+ Withinne walles faste enclosed;
+ And with ful gret humilite
+ He soffreth his adversite.
+ Pompeie sih his pacience
+ And tok pite with conscience, 3230
+ So that upon his hihe deis
+ Tofore al Rome in his Paleis,
+ As he that wolde upon him rewe,
+ Let yive him his corone newe
+ And his astat al full and plein
+ Restoreth of his regne ayein,
+ And seide it was more goodly thing
+ To make than undon a king,
+ To him which pouer hadde of bothe.
+ Thus thei, that weren longe wrothe, 3240
+ Acorden hem to final pes;
+ And yit justice natheles
+ Was kept and in nothing offended;
+ Wherof Pompeie was comended.
+ Ther mai no king himself excuse,
+ Bot if justice he kepe and use,
+ Which for teschuie crualte
+ He mot attempre with Pite.
+ Of crualte the felonie
+ Engendred is of tirannie, 3250
+ Ayein the whos condicion
+ God is himself the champion,
+ Whos strengthe mai noman withstonde.
+ For evere yit it hath so stonde,
+ That god a tirant overladde;
+ Bot wher Pite the regne ladde,
+ Ther mihte no fortune laste
+ Which was grevous, bot ate laste
+ The god himself it hath redresced.
+ Pite is thilke vertu blessed 3260
+ Which nevere let his Maister falle;
+ Bot crualte, thogh it so falle
+ That it mai regne for a throwe,
+ God wole it schal ben overthrowe:
+ Wherof ensamples ben ynowhe
+ Of hem that thilke merel drowhe.
+ Of crualte I rede thus:
+ Whan the tirant Leoncius
+ Was to thempire of Rome arrived,
+ Fro which he hath with strengthe prived 3270
+ The pietous Justinian,
+ As he which was a cruel man,
+ His nase of and his lippes bothe
+ He kutte, for he wolde him lothe
+ Unto the poeple and make unable.
+ Bot he which is al merciable,
+ The hihe god, ordeigneth so,
+ That he withinne a time also,
+ Whan he was strengest in his ire,
+ Was schoven out of his empire. 3280
+ Tiberius the pouer hadde,
+ And Rome after his will he ladde,
+ And for Leonce in such a wise
+ Ordeigneth, that he tok juise
+ Of nase and lippes bothe tuo,
+ For that he dede an other so,
+ Which more worthi was than he.
+ Lo, which a fall hath crualte,
+ And Pite was set up ayein:
+ For after that the bokes sein, 3290
+ Therbellis king of Bulgarie
+ With helpe of his chivalerie
+ Justinian hath unprisoned
+ And to thempire ayein coroned.
+ In a Cronique I finde also
+ Of Siculus, which was ek so
+ A cruel king lich the tempeste,
+ The whom no Pite myhte areste,-
+ He was the ferste, as bokes seie,
+ Upon the See which fond Galeie 3300
+ And let hem make for the werre,-
+ As he which al was out of herre
+ Fro Pite and misericorde;
+ For therto couthe he noght acorde,
+ Bot whom he myhte slen, he slouh,
+ And therof was he glad ynouh.
+ He hadde of conseil manyon,
+ Among the whiche ther was on,
+ Be name which Berillus hihte;
+ And he bethoghte him hou he myhte 3310
+ Unto the tirant do likinge,
+ And of his oghne ymaginynge
+ Let forge and make a Bole of bras,
+ And on the side cast ther was
+ A Dore, wher a man mai inne,
+ Whan he his peine schal beginne
+ Thurgh fyr, which that men putten under.
+ And al this dede he for a wonder,
+ That whanne a man for peine cride,
+ The Bole of bras, which gapeth wyde, 3320
+ It scholde seme as thogh it were
+ A belwinge in a mannes Ere,
+ And noght the criinge of a man.
+ Bot he which alle sleihtes can,
+ The devel, that lith in helle fast,
+ Him that this caste hath overcast,
+ That for a trespas which he dede
+ He was putt in the same stede,
+ And was himself the ferste of alle
+ Which was into that peine falle 3330
+ That he for othre men ordeigneth;
+ Ther was noman which him compleigneth.
+ Of tirannie and crualte
+ Be this ensample a king mai se,
+ Himself and ek his conseil bothe,
+ Hou thei ben to mankinde lothe
+ And to the god abhominable.
+ Ensamples that ben concordable
+ I finde of othre Princes mo,
+ As thou schalt hiere, of time go. 3340
+ The grete tirant Dionys,
+ Which mannes lif sette of no pris,
+ Unto his hors fulofte he yaf
+ The men in stede of corn and chaf,
+ So that the hors of thilke stod
+ Devoureden the mennes blod;
+ Til fortune ate laste cam,
+ That Hercules him overcam,
+ And he riht in the same wise
+ Of this tirant tok the juise: 3350
+ As he til othre men hath do,
+ The same deth he deide also,
+ That no Pite him hath socoured,
+ Til he was of hise hors devoured.
+ Of Lichaon also I finde
+ Hou he ayein the lawe of kinde
+ Hise hostes slouh, and into mete
+ He made her bodies to ben ete
+ With othre men withinne his hous.
+ Bot Jupiter the glorious, 3360
+ Which was commoeved of this thing,
+ Vengance upon this cruel king
+ So tok, that he fro mannes forme
+ Into a wolf him let transforme:
+ And thus the crualte was kidd,
+ Which of long time he hadde hidd;
+ A wolf he was thanne openly,
+ The whos nature prively
+ He hadde in his condicion.
+ And unto this conclusioun, 3370
+ That tirannie is to despise,
+ I finde ensample in sondri wise,
+ And nameliche of hem fulofte,
+ The whom fortune hath set alofte
+ Upon the werres forto winne.
+ Bot hou so that the wrong beginne
+ Of tirannie, it mai noght laste,
+ Bot such as thei don ate laste
+ To othre men, such on hem falleth;
+ For ayein suche Pite calleth 3380
+ Vengance to the god above.
+ For who that hath no tender love
+ In savinge of a mannes lif,
+ He schal be founde so gultif,
+ That whanne he wolde mercy crave
+ In time of nede, he schal non have.
+ Of the natures this I finde,
+ The fierce Leon in his kinde,
+ Which goth rampende after his preie,
+ If he a man finde in his weie, 3390
+ He wole him slen, if he withstonde.
+ Bot if the man coude understonde
+ To falle anon before his face
+ In signe of mercy and of grace,
+ The Leon schal of his nature
+ Restreigne his ire in such mesure,
+ As thogh it were a beste tamed,
+ And torne awey halfvinge aschamed,
+ That he the man schal nothing grieve.
+ Hou scholde than a Prince achieve 3400
+ The worldes grace, if that he wolde
+ Destruie a man whanne he is yolde
+ And stant upon his mercy al?
+ Bot forto speke in special,
+ Ther have be suche and yit ther be
+ Tirantz, whos hertes no pite
+ Mai to no point of mercy plie,
+ That thei upon her tirannie
+ Ne gladen hem the men to sle;
+ And as the rages of the See 3410
+ Ben unpitous in the tempeste,
+ Riht so mai no Pite areste
+ Of crualte the gret oultrage,
+ Which the tirant in his corage
+ Engendred hath: wherof I finde
+ A tale, which comth nou to mynde.
+ I rede in olde bokes thus:
+ Ther was a Duk, which Spertachus
+ Men clepe, and was a werreiour,
+ A cruel man, a conquerour 3420
+ With strong pouer the which he ladde.
+ For this condicion he hadde,
+ That where him hapneth the victoire,
+ His lust and al his moste gloire
+ Was forto sle and noght to save:
+ Of rancoun wolde he no good have
+ For savinge of a mannes lif,
+ Bot al goth to the swerd and knyf,
+ So lief him was the mannes blod.
+ And natheles yit thus it stod, 3430
+ So as fortune aboute wente,
+ He fell riht heir as be descente
+ To Perse, and was coroned king.
+ And whan the worschipe of this thing
+ Was falle, and he was king of Perse,
+ If that thei weren ferst diverse,
+ The tirannies whiche he wroghte,
+ A thousendfold welmore he soghte
+ Thanne afterward to do malice.
+ The god vengance ayein the vice 3440
+ Hath schape: for upon a tyde,
+ Whan he was heihest in his Pride,
+ In his rancour and in his hete
+ Ayein the queene of Marsagete,
+ Which Thameris that time hihte,
+ He made werre al that he myhte:
+ And sche, which wolde hir lond defende,
+ Hir oghne Sone ayein him sende,
+ Which the defence hath undertake.
+ Bot he desconfit was and take; 3450
+ And whan this king him hadde in honde,
+ He wol no mercy understonde,
+ Bot dede him slen in his presence.
+ The tidinge of this violence
+ Whan it cam to the moder Ere,
+ Sche sende anon ay wydewhere
+ To suche frendes as sche hadde,
+ A gret pouer til that sche ladde.
+ In sondri wise and tho sche caste
+ Hou sche this king mai overcaste; 3460
+ And ate laste acorded was,
+ That in the danger of a pass,
+ Thurgh which this tirant scholde passe,
+ Sche schop his pouer to compasse
+ With strengthe of men be such a weie
+ That he schal noght eschape aweie.
+ And whan sche hadde thus ordeigned,
+ Sche hath hir oghne bodi feigned,
+ For feere as thogh sche wolde flee
+ Out of hir lond: and whan that he 3470
+ Hath herd hou that this ladi fledde,
+ So faste after the chace he spedde,
+ That he was founde out of array.
+ For it betidde upon a day,
+ Into the pas whanne he was falle,
+ Thembuisschementz tobrieken alle
+ And him beclipte on every side,
+ That fle ne myhte he noght aside:
+ So that ther weren dede and take
+ Tuo hundred thousend for his sake, 3480
+ That weren with him of his host.
+ And thus was leid the grete bost
+ Of him and of his tirannie:
+ It halp no mercy forto crie
+ To him which whilom dede non;
+ For he unto the queene anon
+ Was broght, and whan that sche him sih,
+ This word sche spak and seide on hih:
+ "O man, which out of mannes kinde
+ Reson of man hast left behinde 3490
+ And lived worse than a beste,
+ Whom Pite myhte noght areste,
+ The mannes blod to schede and spille
+ Thou haddest nevere yit thi fille.
+ Bot nou the laste time is come,
+ That thi malice is overcome:
+ As thou til othre men hast do,
+ Nou schal be do to thee riht so."
+ Tho bad this ladi that men scholde
+ A vessel bringe, in which sche wolde 3500
+ Se the vengance of his juise,
+ Which sche began anon devise;
+ And tok the Princes whiche he ladde,
+ Be whom his chief conseil he hadde,
+ And whil hem lasteth eny breth,
+ Sche made hem blede to the deth
+ Into the vessel wher it stod:
+ And whan it was fulfild of blod,
+ Sche caste this tirant therinne,
+ And seide him, "Lo, thus myht thou wynne 3510
+ The lustes of thin appetit.
+ In blod was whilom thi delit,
+ Nou schalt thou drinken al thi fille."
+ And thus onliche of goddes wille,
+ He which that wolde himselve strange
+ To Pite, fond mercy so strange,
+ That he withoute grace is lore.
+ So may it schewe wel therfore
+ That crualte hath no good ende;
+ Bot Pite, hou so that it wende, 3520
+ Makth that the god is merciable,
+ If ther be cause resonable
+ Why that a king schal be pitous.
+ Bot elles, if he be doubtous
+ To slen in cause of rihtwisnesse,
+ It mai be said no Pitousnesse,
+ Bot it is Pusillamite,
+ Which every Prince scholde flee.
+ For if Pite mesure excede,
+ Kinghode may noght wel procede 3530
+ To do justice upon the riht:
+ For it belongeth to a knyht
+ Als gladly forto fihte as reste,
+ To sette his liege poeple in reste,
+ Whan that the werre upon hem falleth;
+ For thanne he mote, as it befalleth,
+ Of his knyhthode as a Leon
+ Be to the poeple a champioun
+ Withouten eny Pite feigned.
+ For if manhode be restreigned, 3540
+ Or be it pes or be it werre,
+ Justice goth al out of herre,
+ So that knyhthode is set behinde.
+ Of Aristotles lore I finde,
+ A king schal make good visage,
+ That noman knowe of his corage
+ Bot al honour and worthinesse:
+ For if a king schal upon gesse
+ Withoute verrai cause drede,
+ He mai be lich to that I rede; 3550
+ And thogh that it be lich a fable,
+ Thensample is good and resonable.
+ As it be olde daies fell,
+ I rede whilom that an hell
+ Up in the londes of Archade
+ A wonder dredful noise made;
+ For so it fell that ilke day,
+ This hell on his childinge lay,
+ And whan the throwes on him come,
+ His noise lich the day of dome 3560
+ Was ferfull in a mannes thoght
+ Of thing which that thei sihe noght,
+ Bot wel thei herden al aboute
+ The noise, of which thei were in doute,
+ As thei that wenden to be lore
+ Of thing which thanne was unbore.
+ The nerr this hell was upon chance
+ To taken his deliverance,
+ The more unbuxomliche he cride;
+ And every man was fledd aside, 3570
+ For drede and lefte his oghne hous:
+ And ate laste it was a Mous,
+ The which was bore and to norrice
+ Betake; and tho thei hield hem nyce,
+ For thei withoute cause dradde.
+ Thus if a king his herte ladde
+ With every thing that he schal hiere,
+ Fulofte he scholde change his chiere
+ And upon fantasie drede,
+ Whan that ther is no cause of drede. 3580
+ Orace to his Prince tolde,
+ That him were levere that he wolde
+ Upon knihthode Achillem suie
+ In time of werre, thanne eschuie,
+ So as Tersites dede at Troie.
+ Achilles al his hole joie
+ Sette upon Armes forto fihte;
+ Tersites soghte al that he myhte
+ Unarmed forto stonde in reste:
+ Bot of the tuo it was the beste 3590
+ That Achilles upon the nede
+ Hath do, wherof his knyhtlihiede
+ Is yit comended overal.
+ King Salomon in special
+ Seith, as ther is a time of pes,
+ So is a time natheles
+ Of werre, in which a Prince algate
+ Schal for the comun riht debate
+ And for his oghne worschipe eke.
+ Bot it behoveth noght to seke 3600
+ Only the werre for worschipe,
+ Bot to the riht of his lordschipe,
+ Which he is holde to defende,
+ Mote every worthi Prince entende.
+ Betwen the simplesce of Pite
+ And the folhaste of crualte,
+ Wher stant the verray hardiesce,
+ Ther mote a king his herte adresce,
+ Whanne it is time to forsake,
+ And whan time is also to take 3610
+ The dedly werres upon honde,
+ That he schal for no drede wonde,
+ If rihtwisnesse be withal.
+ For god is myhty overal
+ To forthren every mannes trowthe,
+ Bot it be thurgh his oghne slowthe;
+ And namely the kinges nede
+ It mai noght faile forto spede,
+ For he stant one for hem alle;
+ So mote it wel the betre falle 3620
+ And wel the more god favoureth,
+ Whan he the comun riht socoureth.
+ And forto se the sothe in dede,
+ Behold the bible and thou myht rede
+ Of grete ensamples manyon,
+ Wherof that I wol tellen on.
+ Upon a time as it befell,
+ Ayein Judee and Irahel
+ Whan sondri kinges come were
+ In pourpos to destruie there 3630
+ The poeple which god kepte tho,-
+ And stod in thilke daies so,
+ That Gedeon, which scholde lede
+ The goddes folk, tok him to rede,
+ And sende in al the lond aboute,
+ Til he assembled hath a route
+ With thritti thousend of defence,
+ To fihte and make resistence
+ Ayein the whiche hem wolde assaille:
+ And natheles that o bataille 3640
+ Of thre that weren enemys
+ Was double mor than was al his;
+ Wherof that Gedeon him dradde,
+ That he so litel poeple hadde.
+ Bot he which alle thing mai helpe,
+ Wher that ther lacketh mannes helpe,
+ To Gedeon his Angel sente,
+ And bad, er that he forther wente,
+ Al openly that he do crie
+ That every man in his partie 3650
+ Which wolde after his oghne wille
+ In his delice abide stille
+ At hom in eny maner wise,
+ For pourchas or for covoitise,
+ For lust of love or lacke of herte,
+ He scholde noght aboute sterte,
+ Bot holde him stille at hom in pes:
+ Wherof upon the morwe he les
+ Wel twenty thousend men and mo,
+ The whiche after the cri ben go. 3660
+ Thus was with him bot only left
+ The thridde part, and yit god eft
+ His Angel sende and seide this
+ To Gedeon: "If it so is
+ That I thin help schal undertake,
+ Thou schalt yit lasse poeple take,
+ Be whom mi will is that thou spede.
+ Forthi tomorwe tak good hiede,
+ Unto the flod whan ye be come,
+ What man that hath the water nome 3670
+ Up in his hond and lapeth so,
+ To thi part ches out alle tho;
+ And him which wery is to swinke,
+ Upon his wombe and lith to drinke,
+ Forsak and put hem alle aweie.
+ For I am myhti alle weie,
+ Wher as me list myn help to schewe
+ In goode men, thogh thei ben fewe."
+ This Gedeon awaiteth wel,
+ Upon the morwe and everydel, 3680
+ As god him bad, riht so he dede.
+ And thus ther leften in that stede
+ With him thre hundred and nomo,
+ The remenant was al ago:
+ Wherof that Gedeon merveileth,
+ And therupon with god conseileth,
+ Pleignende as ferforth as he dar.
+ And god, which wolde he were war
+ That he schal spede upon his riht,
+ Hath bede him go the same nyht 3690
+ And take a man with him, to hiere
+ What schal be spoke in his matere
+ Among the hethen enemis;
+ So mai he be the more wys,
+ What afterward him schal befalle.
+ This Gedeon amonges alle
+ Phara, to whom he triste most,
+ Be nyhte tok toward thilke host,
+ Which logged was in a valleie,
+ To hiere what thei wolden seie; 3700
+ Upon his fot and as he ferde,
+ Tuo Sarazins spekende he herde.
+ Quod on, "Ared mi swevene ariht,
+ Which I mette in mi slep to nyht.
+ Me thoghte I sih a barli cake,
+ Which fro the Hull his weie hath take,
+ And cam rollende doun at ones;
+ And as it were for the nones,
+ Forth in his cours so as it ran,
+ The kinges tente of Madian, 3710
+ Of Amalech, of Amoreie,
+ Of Amon and of Jebuseie,
+ And many an other tente mo
+ With gret noise, as me thoghte tho,
+ It threw to grounde and overcaste,
+ And al this host so sore agaste
+ That I awok for pure drede."
+ "This swevene can I wel arede,"
+ Quod thother Sarazin anon:
+ "The barli cake is Gedeon, 3720
+ Which fro the hell doun sodeinly
+ Schal come and sette such ascry
+ Upon the kinges and ous bothe,
+ That it schal to ous alle lothe:
+ For in such drede he schal ous bringe,
+ That if we hadden flyht of wynge,
+ The weie on fote in desespeir
+ We scholden leve and flen in their,
+ For ther schal nothing him withstonde."
+ Whan Gedeon hath understonde 3730
+ This tale, he thonketh god of al,
+ And priveliche ayein he stal,
+ So that no lif him hath perceived.
+ And thanne he hath fulli conceived
+ That he schal spede; and therupon
+ The nyht suiende he schop to gon
+ This multitude to assaile.
+ Nou schalt thou hiere a gret mervaile,
+ With what voisdie that he wroghte.
+ The litel poeple which he broghte, 3740
+ Was non of hem that he ne hath
+ A pot of erthe, in which he tath
+ A lyht brennende in a kressette,
+ And ech of hem ek a trompette
+ Bar in his other hond beside;
+ And thus upon the nyhtes tyde
+ Duk Gedeon, whan it was derk,
+ Ordeineth him unto his werk,
+ And parteth thanne his folk in thre,
+ And chargeth hem that thei ne fle, 3750
+ And tawhte hem hou they scholde ascrie
+ Alle in o vois per compaignie,
+ And what word ek thei scholden speke,
+ And hou thei scholde here pottes breke
+ Echon with other, whan thei herde
+ That he himselve ferst so ferde;
+ For whan thei come into the stede,
+ He bad hem do riht as he dede.
+ And thus stalkende forth a pas
+ This noble Duk, whan time was, 3760
+ His pot tobrak and loude ascride,
+ And tho thei breke on every side.
+ The trompe was noght forto seke;
+ He blew, and so thei blewen eke
+ With such a noise among hem alle,
+ As thogh the hevene scholde falle.
+ The hull unto here vois ansuerde,
+ This host in the valleie it herde,
+ And sih hou that the hell alyhte;
+ So what of hieringe and of sihte, 3770
+ Thei cawhten such a sodein feere,
+ That non of hem belefte there:
+ The tentes hole thei forsoke,
+ That thei non other good ne toke,
+ Bot only with here bodi bare
+ Thei fledde, as doth the wylde Hare.
+ And evere upon the hull thei blewe,
+ Til that thei sihe time, and knewe
+ That thei be fled upon the rage;
+ And whan thei wiste here avantage, 3780
+ Thei felle anon unto the chace.
+ Thus myht thou sen hou goddes grace
+ Unto the goode men availeth;
+ But elles ofte time it faileth
+ To suche as be noght wel disposed.
+ This tale nedeth noght be glosed,
+ For it is openliche schewed
+ That god to hem that ben wel thewed
+ Hath yove and granted the victoire:
+ So that thensample of this histoire 3790
+ Is good for every king to holde;
+ Ferst in himself that he beholde
+ If he be good of his livinge,
+ And that the folk which he schal bringe
+ Be good also, for thanne he may
+ Be glad of many a merie day,
+ In what as evere he hath to done.
+ For he which sit above the Mone
+ And alle thing mai spille and spede,
+ In every cause, in every nede 3800
+ His goode king so wel adresceth,
+ That alle his fomen he represseth,
+ So that ther mai noman him dere;
+ And als so wel he can forbere,
+ And soffre a wickid king to falle
+ In hondes of his fomen alle.
+ Nou forthermore if I schal sein
+ Of my matiere, and torne ayein
+ To speke of justice and Pite
+ After the reule of realte, 3810
+ This mai a king wel understonde,
+ Knihthode mot ben take on honde,
+ Whan that it stant upon the nede:
+ He schal no rihtful cause drede,
+ Nomore of werre thanne of pes,
+ If he wol stonde blameles;
+ For such a cause a king mai have
+ That betre him is to sle than save,
+ Wherof thou myht ensample finde.
+ The hihe makere of mankinde 3820
+ Be Samuel to Sal bad,
+ That he schal nothing ben adrad
+ Ayein king Agag forto fihte;
+ For this the godhede him behihte,
+ That Agag schal ben overcome:
+ And whan it is so ferforth come,
+ That Sal hath him desconfit,
+ The god bad make no respit,
+ That he ne scholde him slen anon.
+ Bot Sal let it overgon 3830
+ And dede noght the goddes heste:
+ For Agag made gret beheste
+ Of rancoun which he wolde yive,
+ King Sal soffreth him to live
+ And feigneth pite forth withal.
+ Bot he which seth and knoweth al,
+ The hihe god, of that he feigneth
+ To Samuel upon him pleigneth,
+ And sende him word, for that he lefte
+ Of Agag that he ne berefte 3840
+ The lif, he schal noght only dye
+ Himself, bot fro his regalie
+ He schal be put for everemo,
+ Noght he, bot ek his heir also,
+ That it schal nevere come ayein.
+ Thus myht thou se the sothe plein,
+ That of tomoche and of tolyte
+ Upon the Princes stant the wyte.
+ Bot evere it was a kinges riht
+ To do the dedes of a knyht; 3850
+ For in the handes of a king
+ The deth and lif is al o thing
+ After the lawes of justice.
+ To slen it is a dedly vice,
+ Bot if a man the deth deserve;
+ And if a king the lif preserve
+ Of him which oghte forto dye,
+ He suieth noght thensamplerie
+ Which in the bible is evident:
+ Hou David in his testament, 3860
+ Whan he no lengere myhte live,
+ Unto his Sone in charge hath yive
+ That he Joab schal slen algate;
+ And whan David was gon his gate,
+ The yonge wise Salomon
+ His fader heste dede anon,
+ And slouh Joab in such a wise,
+ That thei that herden the juise
+ Evere after dradden him the more,
+ And god was ek wel paid therfore, 3870
+ That he so wolde his herte plye
+ The lawes forto justefie.
+ And yit he kepte forth withal
+ Pite, so as a Prince schal,
+ That he no tirannie wroghte;
+ He fond the wisdom which he soghte,
+ And was so rihtful natheles,
+ That al his lif he stod in pes,
+ That he no dedly werres hadde,
+ For every man his wisdom dradde. 3880
+ And as he was himselve wys,
+ Riht so the worthi men of pris
+ He hath of his conseil withholde;
+ For that is every Prince holde,
+ To make of suche his retenue
+ Whiche wise ben, and to remue
+ The foles: for ther is nothing
+ Which mai be betre aboute a king,
+ Than conseil, which is the substance
+ Of all a kinges governance. 3890
+ In Salomon a man mai see
+ What thing of most necessite
+ Unto a worthi king belongeth.
+ Whan he his kingdom underfongeth,
+ God bad him chese what he wolde,
+ And seide him that he have scholde
+ What he wolde axe, as of o thing.
+ And he, which was a newe king,
+ Forth therupon his bone preide
+ To god, and in this wise he seide: 3900
+ "O king, be whom that I schal regne,
+ Yif me wisdom, that I my regne,
+ Forth with thi poeple which I have,
+ To thin honour mai kepe and save."
+ Whan Salomon his bone hath taxed,
+ The god of that which he hath axed
+ Was riht wel paid, and granteth sone
+ Noght al only that he his bone
+ Schal have of that, bot of richesse,
+ Of hele, of pes, of hih noblesse, 3910
+ Forth with wisdom at his axinges,
+ Which stant above alle othre thinges.
+ Bot what king wole his regne save,
+ Ferst him behoveth forto have
+ After the god and his believe
+ Such conseil which is to believe,
+ Fulfild of trouthe and rihtwisnesse:
+ Bot above alle in his noblesse
+ Betwen the reddour and pite
+ A king schal do such equite 3920
+ And sette the balance in evene,
+ So that the hihe god in hevene
+ And al the poeple of his nobleie
+ Loange unto his name seie.
+ For most above all erthli good,
+ Wher that a king himself is good
+ It helpeth, for in other weie
+ If so be that a king forsueie,
+ Fulofte er this it hath be sein,
+ The comun poeple is overlein 3930
+ And hath the kinges Senne aboght,
+ Al thogh the poeple agulte noght.
+ Of that the king his god misserveth,
+ The poeple takth that he descerveth
+ Hier in this world, bot elleswhere
+ I not hou it schal stonde there.
+ Forthi good is a king to triste
+ Ferst to himself, as he ne wiste
+ Non other help bot god alone;
+ So schal the reule of his persone 3940
+ Withinne himself thurgh providence
+ Ben of the betre conscience.
+ And forto finde ensample of this,
+ A tale I rede, and soth it is.
+ In a Cronique it telleth thus:
+ The king of Rome Lucius
+ Withinne his chambre upon a nyht
+ The Steward of his hous, a knyht,
+ Forth with his Chamberlein also,
+ To conseil hadde bothe tuo, 3950
+ And stoden be the Chiminee
+ Togedre spekende alle thre.
+ And happeth that the kinges fol
+ Sat be the fyr upon a stol,
+ As he that with his babil pleide,
+ Bot yit he herde al that thei seide,
+ And therof token thei non hiede.
+ The king hem axeth what to rede
+ Of such matiere as cam to mouthe,
+ And thei him tolden as thei couthe. 3960
+ Whan al was spoke of that thei mente,
+ The king with al his hole entente
+ Thanne ate laste hem axeth this,
+ What king men tellen that he is:
+ Among the folk touchende his name,
+ Or be it pris, or be it blame,
+ Riht after that thei herden sein,
+ He bad hem forto telle it plein,
+ That thei no point of soth forbere,
+ Be thilke feith that thei him bere. 3970
+ The Steward ferst upon this thing
+ Yaf his ansuere unto the king
+ And thoghte glose in this matiere,
+ And seide, als fer as he can hiere,
+ His name is good and honourable:
+ Thus was the Stieward favorable,
+ That he the trouthe plein ne tolde.
+ The king thanne axeth, as he scholde,
+ The Chamberlein of his avis.
+ And he, that was soubtil and wys, 3980
+ And somdiel thoghte upon his feith,
+ Him tolde hou al the poeple seith
+ That if his conseil were trewe,
+ Thei wiste thanne wel and knewe
+ That of himself he scholde be
+ A worthi king in his degre:
+ And thus the conseil he accuseth
+ In partie, and the king excuseth.
+ The fol, which herde of al the cas
+ That time, as goddes wille was, 3990
+ Sih that thei seiden noght ynowh,
+ And hem to skorne bothe lowh,
+ And to the king he seide tho:
+ "Sire king, if that it were so,
+ Of wisdom in thin oghne mod
+ That thou thiselven were good,
+ Thi conseil scholde noght be badde."
+ The king therof merveille hadde,
+ Whan that a fol so wisly spak,
+ And of himself fond out the lack 4000
+ Withinne his oghne conscience:
+ And thus the foles evidence,
+ Which was of goddes grace enspired,
+ Makth that good conseil was desired.
+ He putte awey the vicious
+ And tok to him the vertuous;
+ The wrongful lawes ben amended,
+ The londes good is wel despended,
+ The poeple was nomore oppressed,
+ And thus stod every thing redressed. 4010
+ For where a king is propre wys,
+ And hath suche as himselven is
+ Of his conseil, it mai noght faile
+ That every thing ne schal availe:
+ The vices thanne gon aweie,
+ And every vertu holt his weie;
+ Wherof the hihe god is plesed,
+ And al the londes folk is esed.
+ For if the comun poeple crie,
+ And thanne a king list noght to plie 4020
+ To hiere what the clamour wolde,
+ And otherwise thanne he scholde
+ Desdeigneth forto don hem grace,
+ It hath be sen in many place,
+ Ther hath befalle gret contraire;
+ And that I finde of ensamplaire.
+ After the deth of Salomon,
+ Whan thilke wise king was gon,
+ And Roboas in his persone
+ Receive scholde the corone, 4030
+ The poeple upon a Parlement
+ Avised were of on assent,
+ And alle unto the king thei preiden,
+ With comun vois and thus thei seiden:
+ "Oure liege lord, we thee beseche
+ That thou receive oure humble speche
+ And grante ous that which reson wile,
+ Or of thi grace or of thi skile.
+ Thi fader, whil he was alyve
+ And myhte bothe grante and pryve, 4040
+ Upon the werkes whiche he hadde
+ The comun poeple streite ladde:
+ Whan he the temple made newe,
+ Thing which men nevere afore knewe
+ He broghte up thanne of his taillage,
+ And al was under the visage
+ Of werkes whiche he made tho.
+ Bot nou it is befalle so,
+ That al is mad, riht as he seide,
+ And he was riche whan he deide; 4050
+ So that it is no maner nede,
+ If thou therof wolt taken hiede,
+ To pilen of the poeple more,
+ Which long time hath be grieved sore.
+ And in this wise as we thee seie,
+ With tendre herte we thee preie
+ That thou relesse thilke dette,
+ Which upon ous thi fader sette.
+ And if thee like to don so,
+ We ben thi men for everemo, 4060
+ To gon and comen at thin heste."
+ The king, which herde this requeste,
+ Seith that he wole ben avised,
+ And hath therof a time assised;
+ And in the while as he him thoghte
+ Upon this thing, conseil he soghte.
+ And ferst the wise knyhtes olde,
+ To whom that he his tale tolde,
+ Conseilen him in this manere;
+ That he with love and with glad chiere 4070
+ Foryive and grante al that is axed
+ Of that his fader hadde taxed;
+ For so he mai his regne achieve
+ With thing which schal him litel grieve.
+ The king hem herde and overpasseth,
+ And with these othre his wit compasseth,
+ That yonge were and nothing wise.
+ And thei these olde men despise,
+ And seiden: "Sire, it schal be schame
+ For evere unto thi worthi name, 4080
+ If thou ne kepe noght the riht,
+ Whil thou art in thi yonge myht,
+ Which that thin olde fader gat.
+ Bot seie unto the poeple plat,
+ That whil thou livest in thi lond,
+ The leste finger of thin hond
+ It schal be strengere overal
+ Than was thi fadres bodi al.
+ And this also schal be thi tale,
+ If he hem smot with roddes smale, 4090
+ With Scorpions thou schalt hem smyte;
+ And wher thi fader tok a lyte,
+ Thou thenkst to take mochel more.
+ Thus schalt thou make hem drede sore
+ The grete herte of thi corage,
+ So forto holde hem in servage.
+ This yonge king him hath conformed
+ To don as he was last enformed,
+ Which was to him his undoinge:
+ For whan it cam to the spekinge, 4100
+ He hath the yonge conseil holde,
+ That he the same wordes tolde
+ Of al the poeple in audience;
+ And whan thei herden the sentence
+ Of his malice and the manace,
+ Anon tofore his oghne face
+ Thei have him oultreli refused
+ And with ful gret reproef accused.
+ So thei begunne forto rave,
+ That he was fain himself to save; 4110
+ For as the wilde wode rage
+ Of wyndes makth the See salvage,
+ And that was calm bringth into wawe,
+ So for defalte of grace and lawe
+ This poeple is stered al at ones
+ And forth thei gon out of hise wones;
+ So that of the lignages tuelve
+ Tuo tribes only be hemselve
+ With him abiden and nomo:
+ So were thei for everemo 4120
+ Of no retorn withoute espeir
+ Departed fro the rihtfull heir.
+ Al Irahel with comun vois
+ A king upon here oghne chois
+ Among hemself anon thei make,
+ And have here yonge lord forsake;
+ A povere knyht Jeroboas
+ Thei toke, and lefte Roboas,
+ Which rihtfull heir was be descente.
+ Lo, thus the yonge cause wente: 4130
+ For that the conseil was noght good,
+ The regne fro the rihtfull blod
+ Evere afterward divided was.
+ So mai it proven be this cas
+ That yong conseil, which is to warm,
+ Er men be war doth ofte harm.
+ Old age for the conseil serveth,
+ And lusti youthe his thonk deserveth
+ Upon the travail which he doth;
+ And bothe, forto seie a soth, 4140
+ Be sondri cause forto have,
+ If that he wole his regne save,
+ A king behoveth every day.
+ That on can and that other mai,
+ Be so the king hem bothe reule,
+ For elles al goth out of reule.
+ And upon this matiere also
+ A question betwen the tuo
+ Thus writen in a bok I fond;
+ Wher it be betre for the lond 4150
+ A king himselve to be wys,
+ And so to bere his oghne pris,
+ And that his consail be noght good,
+ Or other wise if it so stod,
+ A king if he be vicious
+ And his conseil be vertuous.
+ It is ansuerd in such a wise,
+ That betre it is that thei be wise
+ Be whom that the conseil schal gon,
+ For thei be manye, and he is on; 4160
+ And rathere schal an one man
+ With fals conseil, for oght he can,
+ From his wisdom be mad to falle,
+ Thanne he al one scholde hem alle
+ Fro vices into vertu change,
+ For that is wel the more strange.
+ Forthi the lond mai wel be glad,
+ Whos king with good conseil is lad,
+ Which set him unto rihtwisnesse,
+ So that his hihe worthinesse 4170
+ Betwen the reddour and Pite
+ Doth mercy forth with equite.
+ A king is holden overal
+ To Pite, bot in special
+ To hem wher he is most beholde;
+ Thei scholde his Pite most beholde
+ That ben the Lieges of his lond,
+ For thei ben evere under his hond
+ After the goddes ordinaunce
+ To stonde upon his governance. 4180
+ Of themperour Anthonius
+ I finde hou that he seide thus,
+ That levere him were forto save
+ Oon of his lieges than to have
+ Of enemis a thousend dede.
+ And this he lernede, as I rede,
+ Of Cipio, which hadde be
+ Consul of Rome. And thus to se
+ Diverse ensamples hou thei stonde,
+ A king which hath the charge on honde 4190
+ The comun poeple to governe,
+ If that he wole, he mai wel lerne.
+ Is non so good to the plesance
+ Of god, as is good governance;
+ And every governance is due
+ To Pite: thus I mai argue
+ That Pite is the foundement
+ Of every kinges regiment,
+ If it be medled with justice.
+ Thei tuo remuen alle vice, 4200
+ And ben of vertu most vailable
+ To make a kinges regne stable.
+ Lo, thus the foure pointz tofore,
+ In governance as thei ben bore,
+ Of trouthe ferst and of largesse,
+ Of Pite forth with rihtwisnesse,
+ I have hem told; and over this
+ The fifte point, so as it is
+ Set of the reule of Policie,
+ Wherof a king schal modefie 4210
+ The fleisschly lustes of nature,
+ Nou thenk I telle of such mesure,
+ That bothe kinde schal be served
+ And ek the lawe of god observed.
+ The Madle is mad for the the femele,
+ Bot where as on desireth fele,
+ That nedeth noght be weie of kinde:
+ For whan a man mai redy finde
+ His oghne wif, what scholde he seche
+ In strange places to beseche 4220
+ To borwe an other mannes plouh,
+ Whan he hath geere good ynouh
+ Affaited at his oghne heste,
+ And is to him wel more honeste
+ Than other thing which is unknowe?
+ Forthi scholde every good man knowe
+ And thenke, hou that in mariage
+ His trouthe pliht lith in morgage,
+ Which if he breke, it is falshode,
+ And that descordeth to manhode, 4230
+ And namely toward the grete,
+ Wherof the bokes alle trete;
+ So as the Philosophre techeth
+ To Alisandre, and him betecheth
+ The lore hou that he schal mesure
+ His bodi, so that no mesure
+ Of fleisshly lust he scholde excede.
+ And thus forth if I schal procede,
+ The fifte point, as I seide er,
+ Is chastete, which sielde wher 4240
+ Comth nou adaies into place;
+ And natheles, bot it be grace
+ Above alle othre in special,
+ Is non that chaste mai ben all.
+ Bot yit a kinges hihe astat,
+ Which of his ordre as a prelat
+ Schal ben enoignt and seintefied,
+ He mot be more magnefied
+ For dignete of his corone,
+ Than scholde an other low persone, 4250
+ Which is noght of so hih emprise.
+ Therfore a Prince him scholde avise,
+ Er that he felle in such riote,
+ And namely that he nassote
+ To change for the wommanhede
+ The worthinesse of his manhede.
+ Of Aristotle I have wel rad,
+ Hou he to Alisandre bad,
+ That forto gladen his corage
+ He schal beholde the visage 4260
+ Of wommen, whan that thei ben faire.
+ Bot yit he set an essamplaire,
+ His bodi so to guide and reule,
+ That he ne passe noght the reule,
+ Wherof that he himself beguile.
+ For in the womman is no guile
+ Of that a man himself bewhapeth;
+ Whan he his oghne wit bejapeth,
+ I can the wommen wel excuse:
+ Bot what man wole upon hem muse 4270
+ After the fool impression
+ Of his ymaginacioun,
+ Withinne himself the fyr he bloweth,
+ Wherof the womman nothing knoweth,
+ So mai sche nothing be to wyte.
+ For if a man himself excite
+ To drenche, and wol it noght forbere,
+ The water schal no blame bere.
+ What mai the gold, thogh men coveite?
+ If that a man wol love streite, 4280
+ The womman hath him nothing bounde;
+ If he his oghne herte wounde,
+ Sche mai noght lette the folie;
+ And thogh so felle of compainie
+ That he myht eny thing pourchace,
+ Yit makth a man the ferste chace,
+ The womman fleth and he poursuieth:
+ So that be weie of skile it suieth,
+ The man is cause, hou so befalle,
+ That he fulofte sithe is falle 4290
+ Wher that he mai noght wel aryse.
+ And natheles ful manye wise
+ Befoled have hemself er this,
+ As nou adaies yit it is
+ Among the men and evere was,
+ The stronge is fieblest in this cas.
+ It sit a man be weie of kinde
+ To love, bot it is noght kinde
+ A man for love his wit to lese:
+ For if the Monthe of Juil schal frese 4300
+ And that Decembre schal ben hot,
+ The yeer mistorneth, wel I wot.
+ To sen a man fro his astat
+ Thurgh his sotie effeminat,
+ And leve that a man schal do,
+ It is as Hose above the Scho,
+ To man which oghte noght ben used.
+ Bot yit the world hath ofte accused
+ Ful grete Princes of this dede,
+ Hou thei for love hemself mislede, 4310
+ Wherof manhode stod behinde,
+ Of olde ensamples as I finde.
+ These olde gestes tellen thus,
+ That whilom Sardana Pallus,
+ Which hield al hol in his empire
+ The grete kingdom of Assire,
+ Was thurgh the slouthe of his corage
+ Falle into thilke fyri rage
+ Of love, which the men assoteth,
+ Wherof himself he so rioteth, 4320
+ And wax so ferforth wommannyssh,
+ That ayein kinde, as if a fissh
+ Abide wolde upon the lond,
+ In wommen such a lust he fond,
+ That he duelte evere in chambre stille,
+ And only wroghte after the wille
+ Of wommen, so as he was bede,
+ That selden whanne in other stede
+ If that he wolde wenden oute,
+ To sen hou that it stod aboute. 4330
+ Bot ther he keste and there he pleide,
+ Thei tawhten him a Las to breide,
+ And weve a Pours, and to enfile
+ A Perle: and fell that ilke while,
+ On Barbarus the Prince of Mede
+ Sih hou this king in wommanhede
+ Was falle fro chivalerie,
+ And gat him help and compaignie,
+ And wroghte so, that ate laste
+ This king out of his regne he caste, 4340
+ Which was undon for everemo:
+ And yit men speken of him so,
+ That it is schame forto hiere.
+ Forthi to love is in manere.
+ King David hadde many a love,
+ Bot natheles alwey above
+ Knyhthode he kepte in such a wise,
+ That for no fleisshli covoitise
+ Of lust to ligge in ladi armes
+ He lefte noght the lust of armes. 4350
+ For where a Prince hise lustes suieth,
+ That he the werre noght poursuieth,
+ Whan it is time to ben armed,
+ His contre stant fulofte harmed,
+ Whan thenemis ben woxe bolde,
+ That thei defence non beholde.
+ Ful many a lond hath so be lore,
+ As men mai rede of time afore
+ Of hem that so here eses soghten,
+ Which after thei full diere aboghten. 4360
+ To mochel ese is nothing worth,
+ For that set every vice forth
+ And every vertu put abak,
+ Wherof priss torneth into lak,
+ As in Cronique I mai reherse:
+ Which telleth hou the king of Perse,
+ That Cirus hihte, a werre hadde
+ Ayein a poeple which he dradde,
+ Of a contre which Liddos hihte;
+ Bot yit for oght that he do mihte 4370
+ As in bataille upon the werre,
+ He hadde of hem alwey the werre.
+ And whan he sih and wiste it wel,
+ That he be strengthe wan no del,
+ Thanne ate laste he caste a wyle
+ This worthi poeple to beguile,
+ And tok with hem a feigned pes,
+ Which scholde lasten endeles,
+ So as he seide in wordes wise,
+ Bot he thoghte al in other wise. 4380
+ For it betidd upon the cas,
+ Whan that this poeple in reste was,
+ Thei token eses manyfold;
+ And worldes ese, as it is told,
+ Be weie of kinde is the norrice
+ Of every lust which toucheth vice.
+ Thus whan thei were in lustes falle,
+ The werres ben foryeten alle;
+ Was non which wolde the worschipe
+ Of Armes, bot in idelschipe 4390
+ Thei putten besinesse aweie
+ And token hem to daunce and pleie;
+ Bot most above alle othre thinges
+ Thei token hem to the likinges
+ Of fleysshly lust, that chastete
+ Received was in no degre,
+ Bot every man doth what him liste.
+ And whan the king of Perse it wiste,
+ That thei unto folie entenden,
+ With his pouer, whan thei lest wenden, 4400
+ Mor sodeinly than doth the thunder
+ He cam, for evere and put hem under.
+ And thus hath lecherie lore
+ The lond, which hadde be tofore
+ The beste of hem that were tho.
+ And in the bible I finde also
+ A tale lich unto this thing,
+ Hou Amalech the paien king,
+ Whan that he myhte be no weie
+ Defende his lond and putte aweie 4410
+ The worthi poeple of Irael,
+ This Sarazin, as it befell,
+ Thurgh the conseil of Balaam
+ A route of faire wommen nam,
+ That lusti were and yonge of Age,
+ And bad hem gon to the lignage
+ Of these Hebreus: and forth thei wente
+ With yhen greye and browes bente
+ And wel arraied everych on;
+ And whan thei come were anon 4420
+ Among thebreus, was non insihte,
+ Bot cacche who that cacche myhte,
+ And ech of hem hise lustes soghte,
+ Whiche after thei full diere boghte.
+ For grace anon began to faile,
+ That whan thei comen to bataille
+ Thanne afterward, in sori plit
+ Thei were take and disconfit,
+ So that withinne a litel throwe
+ The myht of hem was overthrowe, 4430
+ That whilom were wont to stonde.
+ Til Phinees the cause on honde
+ Hath take, this vengance laste,
+ Bot thanne it cessede ate laste,
+ For god was paid of that he dede:
+ For wher he fond upon a stede
+ A couple which misferde so,
+ Thurghout he smot hem bothe tuo,
+ And let hem ligge in mennes yhe;
+ Wherof alle othre whiche hem sihe 4440
+ Ensamplede hem upon the dede,
+ And preiden unto the godhiede
+ Here olde Sennes to amende:
+ And he, which wolde his mercy sende,
+ Restorede hem to newe grace.
+ Thus mai it schewe in sondri place,
+ Of chastete hou the clennesse
+ Acordeth to the worthinesse
+ Of men of Armes overal;
+ Bot most of alle in special 4450
+ This vertu to a king belongeth,
+ For upon his fortune it hongeth
+ Of that his lond schal spede or spille.
+ Forthi bot if a king his wille
+ Fro lustes of his fleissh restreigne,
+ Ayein himself he makth a treigne,
+ Into the which if that he slyde,
+ Him were betre go besyde.
+ For every man mai understonde,
+ Hou for a time that it stonde, 4460
+ It is a sori lust to lyke,
+ Whos ende makth a man to syke
+ And torneth joies into sorwe.
+ The brihte Sonne be the morwe
+ Beschyneth noght the derke nyht,
+ The lusti youthe of mannes myht,
+ In Age bot it stonde wel,
+ Mistorneth al the laste whiel.
+ That every worthi Prince is holde
+ Withinne himself himself beholde, 4470
+ To se the stat of his persone,
+ And thenke hou ther be joies none
+ Upon this Erthe mad to laste,
+ And hou the fleissh schal ate laste
+ The lustes of this lif forsake,
+ Him oghte a gret ensample take
+ Of Salomon, whos appetit
+ Was holy set upon delit,
+ To take of wommen the plesance:
+ So that upon his ignorance 4480
+ The wyde world merveileth yit,
+ That he, which alle mennes wit
+ In thilke time hath overpassed,
+ With fleisshly lustes was so tassed,
+ That he which ladde under the lawe
+ The poeple of god, himself withdrawe
+ He hath fro god in such a wise,
+ That he worschipe and sacrifise
+ For sondri love in sondri stede
+ Unto the false goddes dede. 4490
+ This was the wise ecclesiaste,
+ The fame of whom schal evere laste,
+ That he the myhti god forsok,
+ Ayein the lawe whanne he tok
+ His wyves and his concubines
+ Of hem that weren Sarazines,
+ For whiche he dede ydolatrie.
+ For this I rede of his sotie:
+ Sche of Sidoyne so him ladde,
+ That he knelende his armes spradde 4500
+ To Astrathen with gret humblesse,
+ Which of hire lond was the goddesse:
+ And sche that was a Moabite
+ So ferforth made him to delite
+ Thurgh lust, which al his wit devoureth,
+ That he Chamos hire god honoureth.
+ An other Amonyte also
+ With love him hath assoted so,
+ Hire god Moloch that with encense
+ He sacreth, and doth reverence 4510
+ In such a wise as sche him bad.
+ Thus was the wiseste overlad
+ With blinde lustes whiche he soghte;
+ Bot he it afterward aboghte.
+ For Achias Selonites,
+ Which was prophete, er his decess,
+ Whil he was in hise lustes alle,
+ Betokneth what schal after falle.
+ For on a day, whan that he mette
+ Jeroboam the knyht, he grette 4520
+ And bad him that he scholde abyde,
+ To hiere what him schal betyde.
+ And forth withal Achias caste
+ His mantell of, and also faste
+ He kut it into pieces twelve,
+ Wherof tuo partz toward himselve
+ He kepte, and al the remenant,
+ As god hath set his covenant,
+ He tok unto Jeroboas,
+ Of Nabal which the Sone was, 4530
+ And of the kinges court a knyht:
+ And seide him, "Such is goddes myht,
+ As thou hast sen departed hiere
+ Mi mantell, riht in such manere
+ After the deth of Salomon
+ God hath ordeigned therupon,
+ This regne thanne he schal divide:
+ Which time thou schalt ek abide,
+ And upon that division
+ The regne as in proporcion 4540
+ As thou hast of mi mantell take,
+ Thou schalt receive, I undertake.
+ And thus the Sone schal abie
+ The lustes and the lecherie
+ Of him which nou his fader is."
+ So forto taken hiede of this,
+ It sit a king wel to be chaste,
+ For elles he mai lihtly waste
+ Himself and ek his regne bothe,
+ And that oghte every king to lothe. 4550
+ O, which a Senne violent,
+ Wherof so wys a king was schent,
+ That the vengance in his persone
+ Was noght ynouh to take al one,
+ Bot afterward, whan he was passed,
+ It hath his heritage lassed,
+ As I more openli tofore
+ The tale tolde. And thus therfore
+ The Philosophre upon this thing
+ Writ and conseileth to a king, 4560
+ That he the surfet of luxure
+ Schal tempre and reule of such mesure,
+ Which be to kinde sufficant
+ And ek to reson acordant,
+ So that the lustes ignorance
+ Be cause of no misgovernance,
+ Thurgh which that he be overthrowe,
+ As he that wol no reson knowe.
+ For bot a mannes wit be swerved,
+ Whan kinde is dueliche served, 4570
+ It oghte of reson to suffise;
+ For if it falle him otherwise,
+ He mai tho lustes sore drede.
+ For of Anthonie thus I rede,
+ Which of Severus was the Sone,
+ That he his lif of comun wone
+ Yaf holy unto thilke vice,
+ And ofte time he was so nyce,
+ Wherof nature hire hath compleigned
+ Unto the god, which hath desdeigned 4580
+ The werkes whiche Antonie wroghte
+ Of lust, whiche he ful sore aboghte:
+ For god his forfet hath so wroke
+ That in Cronique it is yit spoke.
+ Bot forto take remembrance
+ Of special misgovernance
+ Thurgh covoitise and injustice
+ Forth with the remenant of vice,
+ And nameliche of lecherie,
+ I finde write a gret partie 4590
+ Withinne a tale, as thou schalt hiere,
+ Which is thensample of this matiere.
+ So as these olde gestes sein,
+ The proude tirannyssh Romein
+ Tarquinus, which was thanne king
+ And wroghte many a wrongful thing,
+ Of Sones hadde manyon,
+ Among the whiche Arrons was on,
+ Lich to his fader of maneres;
+ So that withinne a fewe yeres 4600
+ With tresoun and with tirannie
+ Thei wonne of lond a gret partie,
+ And token hiede of no justice,
+ Which due was to here office
+ Upon the reule of governance;
+ Bot al that evere was plesance
+ Unto the fleisshes lust thei toke.
+ And fell so, that thei undertoke
+ A werre, which was noght achieved,
+ Bot ofte time it hadde hem grieved, 4610
+ Ayein a folk which thanne hihte
+ The Gabiens: and al be nyhte
+ This Arrons, whan he was at hom
+ In Rome, a prive place he nom
+ Withinne a chambre, and bet himselve
+ And made him woundes ten or tuelve
+ Upon the bak, as it was sene;
+ And so forth with hise hurtes grene
+ In al the haste that he may
+ He rod, and cam that other day 4620
+ Unto Gabie the Cite,
+ And in he wente: and whan that he
+ Was knowe, anon the gates schette,
+ The lordes alle upon him sette
+ With drawe swerdes upon honde.
+ This Arrons wolde hem noght withstonde,
+ Bot seide, "I am hier at your wille,
+ Als lief it is that ye me spille,
+ As if myn oghne fader dede."
+ And forthwith in the same stede 4630
+ He preide hem that thei wolde se,
+ And schewede hem in what degre
+ His fader and hise brethren bothe,
+ Whiche, as he seide, weren wrothe,
+ Him hadde beten and reviled,
+ For evere and out of Rome exiled.
+ And thus he made hem to believe,
+ And seide, if that he myhte achieve
+ His pourpos, it schal wel be yolde,
+ Be so that thei him helpe wolde. 4640
+ Whan that the lordes hadde sein
+ Hou wofully he was besein,
+ Thei token Pite of his grief;
+ Bot yit it was hem wonder lief
+ That Rome him hadde exiled so.
+ These Gabiens be conseil tho
+ Upon the goddes made him swere,
+ That he to hem schal trouthe bere
+ And strengthen hem with al his myht;
+ And thei also him have behiht 4650
+ To helpen him in his querele.
+ Thei schopen thanne for his hele
+ That he was bathed and enoignt,
+ Til that he was in lusti point;
+ And what he wolde thanne he hadde,
+ That he al hol the cite ladde
+ Riht as he wolde himself divise.
+ And thanne he thoghte him in what wise
+ He myhte his tirannie schewe;
+ And to his conseil tok a schrewe, 4660
+ Whom to his fader forth he sente
+ In his message, and he tho wente,
+ And preide his fader forto seie
+ Be his avis, and finde a weie,
+ Hou they the cite myhten winne,
+ Whil that he stod so wel therinne.
+ And whan the messager was come
+ To Rome, and hath in conseil nome
+ The king, it fell per chance so
+ That thei were in a gardin tho, 4670
+ This messager forth with the king.
+ And whanne he hadde told the thing
+ In what manere that it stod,
+ And that Tarquinus understod
+ Be the message hou that it ferde,
+ Anon he tok in honde a yerde,
+ And in the gardin as thei gon,
+ The lilie croppes on and on,
+ Wher that thei weren sprongen oute,
+ He smot of, as thei stode aboute, 4680
+ And seide unto the messager:
+ "Lo, this thing, which I do nou hier,
+ Schal ben in stede of thin ansuere;
+ And in this wise as I me bere,
+ Thou schalt unto mi Sone telle."
+ And he no lengere wolde duelle,
+ Bot tok his leve and goth withal
+ Unto his lord, and told him al,
+ Hou that his fader hadde do.
+ Whan Arrons herde him telle so, 4690
+ Anon he wiste what it mente,
+ And therto sette al his entente,
+ Til he thurgh fraude and tricherie
+ The Princes hefdes of Gabie
+ Hath smiten of, and al was wonne:
+ His fader cam tofore the Sonne
+ Into the toun with the Romeins,
+ And tok and slowh the citezeins
+ Withoute reson or pite,
+ That he ne spareth no degre. 4700
+ And for the sped of this conqueste
+ He let do make a riche feste
+ With a sollempne Sacrifise
+ In Phebus temple; and in this wise
+ Whan the Romeins assembled were,
+ In presence of hem alle there,
+ Upon thalter whan al was diht
+ And that the fyres were alyht,
+ From under thalter sodeinly
+ An hidous Serpent openly 4710
+ Cam out and hath devoured al
+ The Sacrifice, and ek withal
+ The fyres queynt, and forth anon,
+ So as he cam, so is he gon
+ Into the depe ground ayein.
+ And every man began to sein,
+ "Ha lord, what mai this signefie?"
+ And therupon thei preie and crie
+ To Phebus, that thei mihten knowe
+ The cause: and he the same throwe 4720
+ With gastly vois, that alle it herde,
+ The Romeins in this wise ansuerde,
+ And seide hou for the wikkidnesse
+ Of Pride and of unrihtwisnesse,
+ That Tarquin and his Sone hath do,
+ The Sacrifice is wasted so,
+ Which myhte noght ben acceptable
+ Upon such Senne abhominable.
+ And over that yit he hem wisseth,
+ And seith that which of hem ferst kisseth 4730
+ His moder, he schal take wrieche
+ Upon the wrong: and of that speche
+ Thei ben withinne here hertes glade,
+ Thogh thei outward no semblant made.
+ Ther was a knyht which Brutus hihte,
+ And he with al the haste he myhte
+ To grounde fell and therthe kiste,
+ Bot non of hem the cause wiste,
+ Bot wenden that he hadde sporned
+ Per chance, and so was overtorned. 4740
+ Bot Brutus al an other mente;
+ For he knew wel in his entente
+ Hou therthe of every mannes kinde
+ Is Moder: bot thei weren blinde,
+ And sihen noght so fer as he.
+ Bot whan thei leften the Cite
+ And comen hom to Rome ayein,
+ Thanne every man which was Romein
+ And moder hath, to hire he bende
+ And keste, and ech of hem thus wende 4750
+ To be the ferste upon the chance,
+ Of Tarquin forto do vengance,
+ So as thei herden Phebus sein.
+ Bot every time hath his certein,
+ So moste it nedes thanne abide,
+ Til afterward upon a tyde
+ Tarquinus made unskilfully
+ A werre, which was fasteby
+ Ayein a toun with walles stronge
+ Which Ardea was cleped longe, 4760
+ And caste a Siege theraboute,
+ That ther mai noman passen oute.
+ So it befell upon a nyht,
+ Arrons, which hadde his souper diht,
+ A part of the chivalerie
+ With him to soupe in compaignie
+ Hath bede: and whan thei comen were
+ And seten at the souper there,
+ Among here othre wordes glade
+ Arrons a gret spekinge made, 4770
+ Who hadde tho the beste wif
+ Of Rome: and ther began a strif,
+ For Arrons seith he hath the beste.
+ So jangle thei withoute reste,
+ Til ate laste on Collatin,
+ A worthi knyht, and was cousin
+ To Arrons, seide him in this wise:
+ "It is," quod he, "of non emprise
+ To speke a word, bot of the dede,
+ Therof it is to taken hiede. 4780
+ Anon forthi this same tyde
+ Lep on thin hors and let ous ryde:
+ So mai we knowe bothe tuo
+ Unwarli what oure wyves do,
+ And that schal be a trewe assay."
+ This Arrons seith noght ones nay:
+ On horse bak anon thei lepte
+ In such manere, and nothing slepte,
+ Ridende forth til that thei come
+ Al prively withinne Rome; 4790
+ In strange place and doun thei lihte,
+ And take a chambre, and out of sihte
+ Thei be desguised for a throwe,
+ So that no lif hem scholde knowe.
+ And to the paleis ferst thei soghte,
+ To se what thing this ladi wroghte
+ Of which Arrons made his avant:
+ And thei hire sihe of glad semblant,
+ Al full of merthes and of bordes;
+ Bot among alle hire othre wordes 4800
+ Sche spak noght of hire housebonde.
+ And whan thei hadde al understonde
+ Of thilke place what hem liste,
+ Thei gon hem forth, that non it wiste,
+ Beside thilke gate of bras,
+ Collacea which cleped was,
+ Wher Collatin hath his duellinge.
+ Ther founden thei at hom sittinge
+ Lucrece his wif, al environed
+ With wommen, whiche are abandoned 4810
+ To werche, and sche wroghte ek withal,
+ And bad hem haste, and seith, "It schal
+ Be for mi housebondes were,
+ Which with his swerd and with his spere
+ Lith at the Siege in gret desese.
+ And if it scholde him noght displese,
+ Nou wolde god I hadde him hiere;
+ For certes til that I mai hiere
+ Som good tidinge of his astat,
+ Min herte is evere upon debat. 4820
+ For so as alle men witnesse,
+ He is of such an hardiesse,
+ That he can noght himselve spare,
+ And that is al my moste care,
+ Whan thei the walles schulle assaile.
+ Bot if mi wisshes myhte availe,
+ I wolde it were a groundles pet,
+ Be so the Siege were unknet,
+ And I myn housebonde sihe."
+ With that the water in hire yhe 4830
+ Aros, that sche ne myhte it stoppe,
+ And as men sen the dew bedroppe
+ The leves and the floures eke,
+ Riht so upon hire whyte cheke
+ The wofull salte teres felle.
+ Whan Collatin hath herd hire telle
+ The menynge of hire trewe herte,
+ Anon with that to hire he sterte,
+ And seide, "Lo, mi goode diere,
+ Nou is he come to you hiere, 4840
+ That ye most loven, as ye sein."
+ And sche with goodly chiere ayein
+ Beclipte him in hire armes smale,
+ And the colour, which erst was pale,
+ To Beaute thanne was restored,
+ So that it myhte noght be mored.
+ The kinges Sone, which was nyh,
+ And of this lady herde and syh
+ The thinges as thei ben befalle,
+ The resoun of hise wittes alle 4850
+ Hath lost; for love upon his part
+ Cam thanne, and of his fyri dart
+ With such a wounde him hath thurghsmite,
+ That he mot nedes fiele and wite
+ Of thilke blinde maladie,
+ To which no cure of Surgerie
+ Can helpe. Bot yit natheles
+ At thilke time he hield his pes,
+ That he no contienance made,
+ Bot openly with wordes glade, 4860
+ So as he couthe in his manere,
+ He spak and made frendly chiere,
+ Til it was time forto go.
+ And Collatin with him also
+ His leve tok, so that be nyhte
+ With al the haste that thei myhte
+ Thei riden to the Siege ayein.
+ Bot Arrons was so wo besein
+ With thoghtes whiche upon him runne,
+ That he al be the brode Sunne 4870
+ To bedde goth, noght forto reste,
+ Bot forto thenke upon the beste
+ And the faireste forth withal,
+ That evere he syh or evere schal,
+ So as him thoghte in his corage,
+ Where he pourtreieth hire ymage:
+ Ferst the fetures of hir face,
+ In which nature hadde alle grace
+ Of wommanly beaute beset,
+ So that it myhte noght be bet; 4880
+ And hou hir yelwe her was tresced
+ And hire atir so wel adresced,
+ And hou sche spak, and hou sche wroghte,
+ And hou sche wepte, al this he thoghte,
+ That he foryeten hath no del,
+ Bot al it liketh him so wel,
+ That in the word nor in the dede
+ Hire lacketh noght of wommanhiede.
+ And thus this tirannysshe knyht
+ Was soupled, bot noght half ariht, 4890
+ For he non other hiede tok,
+ Bot that he myhte be som crok,
+ Althogh it were ayein hire wille,
+ The lustes of his fleissh fulfille;
+ Which love was noght resonable,
+ For where honour is remuable,
+ It oghte wel to ben avised.
+ Bot he, which hath his lust assised
+ With melled love and tirannie,
+ Hath founde upon his tricherie 4900
+ A weie which he thenkth to holde,
+ And seith, "Fortune unto the bolde
+ Is favorable forto helpe."
+ And thus withinne himself to yelpe,
+ As he which was a wylde man,
+ Upon his treson he began:
+ And up he sterte, and forth he wente
+ On horsebak, bot his entente
+ Ther knew no wiht, and thus he nam
+ The nexte weie, til he cam 4910
+ Unto Collacea the gate
+ Of Rome, and it was somdiel late,
+ Riht evene upon the Sonne set,
+ As he which hadde schape his net
+ Hire innocence to betrappe.
+ And as it scholde tho mishappe,
+ Als priveliche as evere he myhte
+ He rod, and of his hors alyhte
+ Tofore Collatines In,
+ And al frendliche he goth him in, 4920
+ As he that was cousin of house.
+ And sche, which is the goode spouse,
+ Lucrece, whan that sche him sih,
+ With goodli chiere drowh him nyh,
+ As sche which al honour supposeth,
+ And him, so as sche dar, opposeth
+ Hou it stod of hire housebonde.
+ And he tho dede hire understonde
+ With tales feigned in his wise,
+ Riht as he wolde himself devise, 4930
+ Wherof he myhte hire herte glade,
+ That sche the betre chiere made,
+ Whan sche the glade wordes herde,
+ Hou that hire housebonde ferde.
+ And thus the trouthe was deceived
+ With slih tresoun, which was received
+ To hire which mente alle goode;
+ For as the festes thanne stode,
+ His Souper was ryht wel arraied.
+ Bot yit he hath no word assaied 4940
+ To speke of love in no degre;
+ Bot with covert subtilite
+ His frendly speches he affaiteth,
+ And as the Tigre his time awaiteth
+ In hope forto cacche his preie.
+ Whan that the bordes were aweie
+ And thei have souped in the halle,
+ He seith that slep is on him falle,
+ And preith he moste go to bedde;
+ And sche with alle haste spedde, 4950
+ So as hire thoghte it was to done,
+ That every thing was redi sone.
+ Sche broghte him to his chambre tho
+ And tok hire leve, and forth is go
+ Into hire oghne chambre by,
+ As sche that wende certeinly
+ Have had a frend, and hadde a fo,
+ Wherof fell after mochel wo.
+ This tirant, thogh he lyhe softe,
+ Out of his bed aros fulofte, 4960
+ And goth aboute, and leide his Ere
+ To herkne, til that alle were
+ To bedde gon and slepten faste.
+ And thanne upon himself he caste
+ A mantell, and his swerd al naked
+ He tok in honde; and sche unwaked
+ Abedde lay, but what sche mette,
+ God wot; for he the Dore unschette
+ So prively that non it herde,
+ The softe pas and forth he ferde 4970
+ Unto the bed wher that sche slepte,
+ Al sodeinliche and in he crepte,
+ And hire in bothe his Armes tok.
+ With that this worthi wif awok,
+ Which thurgh tendresce of wommanhiede
+ Hire vois hath lost for pure drede,
+ That o word speke sche ne dar:
+ And ek he bad hir to be war,
+ For if sche made noise or cry,
+ He seide, his swerd lay faste by 4980
+ To slen hire and hire folk aboute.
+ And thus he broghte hire herte in doute,
+ That lich a Lomb whanne it is sesed
+ In wolves mouth, so was desesed
+ Lucrece, which he naked fond:
+ Wherof sche swounede in his hond,
+ And, as who seith, lay ded oppressed.
+ And he, which al him hadde adresced
+ To lust, tok thanne what him liste,
+ And goth his wey, that non it wiste, 4990
+ Into his oghne chambre ayein,
+ And clepede up his chamberlein,
+ And made him redi forto ryde.
+ And thus this lecherouse pride
+ To horse lepte and forth he rod;
+ And sche, which in hire bed abod,
+ Whan that sche wiste he was agon,
+ Sche clepede after liht anon
+ And up aros long er the day,
+ And caste awey hire freissh aray, 5000
+ As sche which hath the world forsake,
+ And tok upon the clothes blake:
+ And evere upon continuinge,
+ Riht as men sen a welle springe,
+ With yhen fulle of wofull teres,
+ Hire her hangende aboute hire Eres,
+ Sche wepte, and noman wiste why.
+ Bot yit among full pitously
+ Sche preide that thei nolden drecche
+ Hire housebonde forto fecche 5010
+ Forth with hire fader ek also.
+ Thus be thei comen bothe tuo,
+ And Brutus cam with Collatin,
+ Which to Lucrece was cousin,
+ And in thei wenten alle thre
+ To chambre, wher thei myhten se
+ The wofulleste upon this Molde,
+ Which wepte as sche to water scholde.
+ The chambre Dore anon was stoke,
+ Er thei have oght unto hire spoke; 5020
+ Thei sihe hire clothes al desguised,
+ And hou sche hath hirself despised,
+ Hire her hangende unkemd aboute,
+ Bot natheles sche gan to loute
+ And knele unto hire housebonde;
+ And he, which fain wolde understonde
+ The cause why sche ferde so,
+ With softe wordes axeth tho,
+ "What mai you be, mi goode swete?"
+ And sche, which thoghte hirself unmete 5030
+ And the lest worth of wommen alle,
+ Hire wofull chiere let doun falle
+ For schame and couthe unnethes loke.
+ And thei therof good hiede toke,
+ And preiden hire in alle weie
+ That sche ne spare forto seie
+ Unto hir frendes what hire eileth,
+ Why sche so sore hirself beweileth,
+ And what the sothe wolde mene.
+ And sche, which hath hire sorwes grene, 5040
+ Hire wo to telle thanne assaieth,
+ Bot tendre schame hire word delaieth,
+ That sondri times as sche minte
+ To speke, upon the point sche stinte.
+ And thei hire bidden evere in on
+ To telle forth, and therupon,
+ Whan that sche sih sche moste nede,
+ Hire tale betwen schame and drede
+ Sche tolde, noght withoute peine.
+ And he, which wolde hire wo restreigne, 5050
+ Hire housebonde, a sory man,
+ Conforteth hire al that he can,
+ And swor, and ek hire fader bothe,
+ That thei with hire be noght wrothe
+ Of that is don ayein hire wille;
+ And preiden hire to be stille,
+ For thei to hire have al foryive.
+ Bot sche, which thoghte noght to live,
+ Of hem wol no foryivenesse,
+ And seide, of thilke wickednesse 5060
+ Which was unto hire bodi wroght,
+ Al were it so sche myhte it noght,
+ Nevere afterward the world ne schal
+ Reproeven hire; and forth withal,
+ Er eny man therof be war,
+ A naked swerd, the which sche bar
+ Withinne hire Mantel priveli,
+ Betwen hire hondes sodeinly
+ Sche tok, and thurgh hire herte it throng,
+ And fell to grounde, and evere among, 5070
+ Whan that sche fell, so as sche myhte,
+ Hire clothes with hire hand sche rihte,
+ That noman dounward fro the kne
+ Scholde eny thing of hire se:
+ Thus lay this wif honestely,
+ Althogh sche deide wofully.
+ Tho was no sorwe forto seke:
+ Hire housebonde, hire fader eke
+ Aswoune upon the bodi felle;
+ Ther mai no mannes tunge telle 5080
+ In which anguisshe that thei were.
+ Bot Brutus, which was with hem there,
+ Toward himself his herte kepte,
+ And to Lucrece anon he lepte,
+ The blodi swerd and pulleth oute,
+ And swor the goddes al aboute
+ That he therof schal do vengance.
+ And sche tho made a contienance,
+ Hire dedlich yhe and ate laste
+ In thonkinge as it were up caste, 5090
+ And so behield him in the wise,
+ Whil sche to loke mai suffise.
+ And Brutus with a manlich herte
+ Hire housebonde hath mad up sterte
+ Forth with hire fader ek also
+ In alle haste, and seide hem tho
+ That thei anon withoute lette
+ A Beere for the body fette;
+ Lucrece and therupon bledende
+ He leide, and so forth out criende 5100
+ He goth into the Market place
+ Of Rome: and in a litel space
+ Thurgh cry the cite was assembled,
+ And every mannes herte is trembled,
+ Whan thei the sothe herde of the cas.
+ And therupon the conseil was
+ Take of the grete and of the smale,
+ And Brutus tolde hem al the tale;
+ And thus cam into remembrance
+ Of Senne the continuance, 5110
+ Which Arrons hadde do tofore,
+ And ek, long time er he was bore,
+ Of that his fadre hadde do
+ The wrong cam into place tho;
+ So that the comun clamour tolde
+ The newe schame of Sennes olde.
+ And al the toun began to crie,
+ "Awey, awey the tirannie
+ Of lecherie and covoitise!"
+ And ate laste in such a wise 5120
+ The fader in the same while
+ Forth with his Sone thei exile,
+ And taken betre governance.
+ Bot yit an other remembrance
+ That rihtwisnesse and lecherie
+ Acorden noght in compaignie
+ With him that hath the lawe on honde,
+ That mai a man wel understonde,
+ As be a tale thou shalt wite,
+ Of olde ensample as it is write. 5130
+ At Rome whan that Apius,
+ Whos other name is Claudius,
+ Was governour of the cite,
+ Ther fell a wonder thing to se
+ Touchende a gentil Maide, as thus,
+ Whom Livius Virginius
+ Begeten hadde upon his wif:
+ Men seiden that so fair a lif
+ As sche was noght in al the toun.
+ This fame, which goth up and doun, 5140
+ To Claudius cam in his Ere,
+ Wherof his thoght anon was there,
+ Which al his herte hath set afyre,
+ That he began the flour desire
+ Which longeth unto maydenhede,
+ And sende, if that he myhte spede
+ The blinde lustes of his wille.
+ Bot that thing mai he noght fulfille,
+ For sche stod upon Mariage;
+ A worthi kniht of gret lignage, 5150
+ Ilicius which thanne hihte,
+ Acorded in hire fader sihte
+ Was, that he scholde his douhter wedde.
+ Bot er the cause fully spedde,
+ Hire fader, which in Romanie
+ The ledinge of chivalerie
+ In governance hath undertake,
+ Upon a werre which was take
+ Goth out with al the strengthe he hadde
+ Of men of Armes whiche he ladde: 5160
+ So was the mariage left,
+ And stod upon acord til eft.
+ The king, which herde telle of this,
+ Hou that this Maide ordeigned is
+ To Mariage, thoghte an other.
+ And hadde thilke time a brother,
+ Which Marchus Claudius was hote,
+ And was a man of such riote
+ Riht as the king himselve was:
+ Thei tuo togedre upon this cas 5170
+ In conseil founden out this weie,
+ That Marchus Claudius schal seie
+ Hou sche be weie of covenant
+ To his service appourtenant
+ Was hol, and to non other man;
+ And therupon he seith he can
+ In every point witnesse take,
+ So that sche schal it noght forsake.
+ Whan that thei hadden schape so,
+ After the lawe which was tho, 5180
+ Whil that hir fader was absent,
+ Sche was somouned and assent
+ To come in presence of the king
+ And stonde in ansuere of this thing.
+ Hire frendes wisten alle wel
+ That it was falshed everydel,
+ And comen to the king and seiden,
+ Upon the comun lawe and preiden,
+ So as this noble worthi knyht
+ Hir fader for the comun riht 5190
+ In thilke time, as was befalle,
+ Lai for the profit of hem alle
+ Upon the wylde feldes armed,
+ That he ne scholde noght ben harmed
+ Ne schamed, whil that he were oute;
+ And thus thei preiden al aboute.
+ For al the clamour that he herde,
+ The king upon his lust ansuerde,
+ And yaf hem only daies tuo
+ Of respit; for he wende tho, 5200
+ That in so schorte a time appiere
+ Hire fader mihte in no manere.
+ Bot as therof he was deceived;
+ For Livius hadde al conceived
+ The pourpos of the king tofore,
+ So that to Rome ayein therfore
+ In alle haste he cam ridende,
+ And lefte upon the field liggende
+ His host, til that he come ayein.
+ And thus this worthi capitein 5210
+ Appiereth redi at his day,
+ Wher al that evere reson may
+ Be lawe in audience he doth,
+ So that his dowhter upon soth
+ Of that Marchus hire hadde accused
+ He hath tofore the court excused.
+ The king, which sih his pourpos faile,
+ And that no sleihte mihte availe,
+ Encombred of his lustes blinde
+ The lawe torneth out of kinde, 5220
+ And half in wraththe as thogh it were,
+ In presence of hem alle there
+ Deceived of concupiscence
+ Yaf for his brother the sentence,
+ And bad him that he scholde sese
+ This Maide and make him wel at ese;
+ Bot al withinne his oghne entente
+ He wiste hou that the cause wente,
+ Of that his brother hath the wyte
+ He was himselven forto wyte. 5230
+ Bot thus this maiden hadde wrong,
+ Which was upon the king along,
+ Bot ayein him was non Appel,
+ And that the fader wiste wel:
+ Wherof upon the tirannie,
+ That for the lust of Lecherie
+ His douhter scholde be deceived,
+ And that Ilicius was weyved
+ Untrewly fro the Mariage,
+ Riht as a Leon in his rage, 5240
+ Which of no drede set acompte
+ And not what pite scholde amounte,
+ A naked swerd he pulleth oute,
+ The which amonges al the route
+ He threste thurgh his dowhter side,
+ And al alowd this word he cride:
+ "Lo, take hire ther, thou wrongfull king,
+ For me is levere upon this thing
+ To be the fader of a Maide,
+ Thogh sche be ded, that if men saide 5250
+ That in hir lif sche were schamed
+ And I therof were evele named."
+ Tho bad the king men scholde areste
+ His bodi, bot of thilke heste,
+ Lich to the chaced wylde bor,
+ The houndes whan he fieleth sor,
+ Tothroweth and goth forth his weie,
+ In such a wise forto seie
+ This worthi kniht with swerd on honde
+ His weie made, and thei him wonde, 5260
+ That non of hem his strokes kepte;
+ And thus upon his hors he lepte,
+ And with his swerd droppende of blod,
+ The which withinne his douhter stod,
+ He cam ther as the pouer was
+ Of Rome, and tolde hem al the cas,
+ And seide hem that thei myhten liere
+ Upon the wrong of his matiere,
+ That betre it were to redresce
+ At hom the grete unrihtwisnesse, 5270
+ Than forto werre in strange place
+ And lese at hom here oghne grace.
+ For thus stant every mannes lif
+ In jeupartie for his wif
+ Or for his dowhter, if thei be
+ Passende an other of beaute.
+ Of this merveile which thei sihe
+ So apparant tofore here yhe,
+ Of that the king him hath misbore,
+ Here othes thei have alle swore 5280
+ That thei wol stonde be the riht.
+ And thus of on acord upriht
+ To Rome at ones hom ayein
+ Thei torne, and schortly forto sein,
+ This tirannye cam to mouthe,
+ And every man seith what he couthe,
+ So that the prive tricherie,
+ Which set was upon lecherie,
+ Cam openly to mannes Ere;
+ And that broghte in the comun feere, 5290
+ That every man the peril dradde
+ Of him that so hem overladde.
+ Forthi, er that it worse falle,
+ Thurgh comun conseil of hem alle
+ Thei have here wrongfull king deposed,
+ And hem in whom it was supposed
+ The conseil stod of his ledinge
+ Be lawe unto the dom thei bringe,
+ Wher thei receiven the penance
+ That longeth to such governance. 5300
+ And thus thunchaste was chastised,
+ Wherof thei myhte ben avised
+ That scholden afterward governe,
+ And be this evidence lerne,
+ Hou it is good a king eschuie
+ The lust of vice and vertu suie.
+ To make an ende in this partie,
+ Which toucheth to the Policie
+ Of Chastite in special,
+ As for conclusion final 5310
+ That every lust is to eschue
+ Be gret ensample I mai argue:
+ Hou in Rages a toun of Mede
+ Ther was a Mayde, and as I rede,
+ Sarra sche hihte, and Raguel
+ Hir fader was; and so befell,
+ Of bodi bothe and of visage
+ Was non so fair of the lignage,
+ To seche among hem alle, as sche;
+ Wherof the riche of the cite, 5320
+ Of lusti folk that couden love,
+ Assoted were upon hire love,
+ And asken hire forto wedde.
+ On was which ate laste spedde,
+ Bot that was more for likinge,
+ To have his lust, than for weddinge,
+ As he withinne his herte caste,
+ Which him repenteth ate laste.
+ For so it fell the ferste nyht,
+ That whanne he was to bedde dyht, 5330
+ As he which nothing god besecheth
+ Bot al only hise lustes secheth,
+ Abedde er he was fully warm
+ And wolde have take hire in his Arm,
+ Asmod, which was a fend of helle,
+ And serveth, as the bokes telle,
+ To tempte a man of such a wise,
+ Was redy there, and thilke emprise,
+ Which he hath set upon delit,
+ He vengeth thanne in such a plit, 5340
+ That he his necke hathe writhe atuo.
+ This yonge wif was sory tho,
+ Which wiste nothing what it mente;
+ And natheles yit thus it wente
+ Noght only of this ferste man,
+ Bot after, riht as he began,
+ Sexe othre of hire housebondes
+ Asmod hath take into hise bondes,
+ So that thei alle abedde deiden,
+ Whan thei her hand toward hir leiden, 5350
+ Noght for the lawe of Mariage,
+ Bot for that ilke fyri rage
+ In which that thei the lawe excede:
+ For who that wolde taken hiede
+ What after fell in this matiere,
+ Ther mihte he wel the sothe hiere.
+ Whan sche was wedded to Thobie,
+ And Raphael in compainie
+ Hath tawht him hou to ben honeste,
+ Asmod wan noght at thilke feste, 5360
+ And yit Thobie his wille hadde;
+ For he his lust so goodly ladde,
+ That bothe lawe and kinde is served,
+ Wherof he hath himself preserved,
+ That he fell noght in the sentence.
+ O which an open evidence
+ Of this ensample a man mai se,
+ That whan likinge in the degre
+ Of Mariage mai forsueie,
+ Wel oghte him thanne in other weie 5370
+ Of lust to be the betre avised.
+ For god the lawes hath assissed
+ Als wel to reson as to kinde,
+ Bot he the bestes wolde binde
+ Only to lawes of nature,
+ Bot to the mannes creature
+ God yaf him reson forth withal,
+ Wherof that he nature schal
+ Upon the causes modefie,
+ That he schal do no lecherie, 5380
+ And yit he schal hise lustes have.
+ So ben the lawes bothe save
+ And every thing put out of sclandre;
+ As whilom to king Alisandre
+ The wise Philosophre tawhte,
+ Whan he his ferste lore cawhte,
+ Noght only upon chastete,
+ Bot upon alle honestete;
+ Wherof a king himself mai taste,
+ Hou trewe, hou large, hou joust, hou chaste 5390
+ Him oghte of reson forto be,
+ Forth with the vertu of Pite,
+ Thurgh which he mai gret thonk deserve
+ Toward his godd, that he preserve
+ Him and his poeple in alle welthe
+ Of pes, richesse, honour and helthe
+ Hier in this world and elles eke.
+ Mi Sone, as we tofore spieke
+ In schrifte, so as thou me seidest,
+ And for thin ese, as thou me preidest, 5400
+ Thi love throghes forto lisse,
+ That I thee wolde telle and wisse
+ The forme of Aristotles lore,
+ I have it seid, and somdiel more
+ Of othre ensamples, to assaie
+ If I thi peines myhte allaie
+ Thurgh eny thing that I can seie.
+ Do wey, mi fader, I you preie:
+ Of that ye have unto me told
+ I thonke you a thousendfold. 5410
+ The tales sounen in myn Ere,
+ Bot yit min herte is elleswhere,
+ I mai miselve noght restreigne,
+ That I nam evere in loves peine:
+ Such lore couthe I nevere gete,
+ Which myhte make me foryete
+ O point, bot if so were I slepte,
+ That I my tydes ay ne kepte
+ To thenke of love and of his lawe;
+ That herte can I noght withdrawe. 5420
+ Forthi, my goode fader diere,
+ Lef al and speke of my matiere
+ Touchende of love, as we begonne:
+ If that ther be oght overronne
+ Or oght foryete or left behinde
+ Which falleth unto loves kinde,
+ Wherof it nedeth to be schrive,
+ Nou axeth, so that whil I live
+ I myhte amende that is mys.
+ Mi goode diere Sone, yis. 5430
+ Thi schrifte forto make plein,
+ Ther is yit more forto sein
+ Of love which is unavised.
+ Bot for thou schalt be wel avised
+ Unto thi schrifte as it belongeth,
+ A point which upon love hongeth
+ And is the laste of alle tho,
+ I wol thee telle, and thanne ho.
+
+
+ Explicit Liber Septimus.
+
+
+
+
+Incipit Liber Octavus
+
+
+ Que favet ad vicium vetus hec modo regula confert,
+ Nec novus e contra qui docet ordo placet.
+ Cecus amor dudum nondum sua lumina cepit,
+ Quo Venus impositum devia fallit iter.
+
+
+ The myhti god, which unbegunne
+ Stant of himself and hath begunne
+ Alle othre thinges at his wille,
+ The hevene him liste to fulfille
+ Of alle joie, where as he
+ Sit inthronized in his See,
+ And hath hise Angles him to serve,
+ Suche as him liketh to preserve,
+ So that thei mowe noght forsueie:
+ Bot Lucifer he putte aweie, 10
+ With al the route apostazied
+ Of hem that ben to him allied,
+ Whiche out of hevene into the helle
+ From Angles into fendes felle;
+ Wher that ther is no joie of lyht,
+ Bot more derk than eny nyht
+ The peine schal ben endeles;
+ And yit of fyres natheles
+ Ther is plente, bot thei ben blake,
+ Wherof no syhte mai be take. 20
+ Thus whan the thinges ben befalle,
+ That Luciferes court was falle
+ Wher dedly Pride hem hath conveied,
+ Anon forthwith it was pourveied
+ Thurgh him which alle thinges may;
+ He made Adam the sexte day
+ In Paradis, and to his make
+ Him liketh Eve also to make,
+ And bad hem cresce and multiplie.
+ For of the mannes Progenie, 30
+ Which of the womman schal be bore,
+ The nombre of Angles which was lore,
+ Whan thei out fro the blisse felle,
+ He thoghte to restore, and felle
+ In hevene thilke holy place
+ Which stod tho voide upon his grace.
+ Bot as it is wel wiste and knowe,
+ Adam and Eve bot a throwe,
+ So as it scholde of hem betyde,
+ In Paradis at thilke tyde 40
+ Ne duelten, and the cause why,
+ Write in the bok of Genesi,
+ As who seith, alle men have herd,
+ Hou Raphael the fyri swerd
+ In honde tok and drof hem oute,
+ To gete here lyves fode aboute
+ Upon this wofull Erthe hiere.
+ Metodre seith to this matiere,
+ As he be revelacion
+ It hadde upon avision, 50
+ Hou that Adam and Eve also
+ Virgines comen bothe tuo
+ Into the world and were aschamed,
+ Til that nature hem hath reclamed
+ To love, and tauht hem thilke lore,
+ That ferst thei keste, and overmore
+ Thei don that is to kinde due,
+ Wherof thei hadden fair issue.
+ A Sone was the ferste of alle,
+ And Chain be name thei him calle; 60
+ Abel was after the secounde,
+ And in the geste as it is founde,
+ Nature so the cause ladde,
+ Tuo douhtres ek Dame Eve hadde,
+ The ferste cleped Calmana
+ Was, and that other Delbora.
+ Thus was mankinde to beginne;
+ Forthi that time it was no Sinne
+ The Soster forto take hire brother,
+ Whan that ther was of chois non other: 70
+ To Chain was Calmana betake,
+ And Delboram hath Abel take,
+ In whom was gete natheles
+ Of worldes folk the ferste encres.
+ Men sein that nede hath no lawe,
+ And so it was be thilke dawe
+ And laste into the Secounde Age,
+ Til that the grete water rage,
+ Of Noeh which was seid the flod,
+ The world, which thanne in Senne stod, 80
+ Hath dreint, outake lyves Eyhte.
+ Tho was mankinde of litel weyhte;
+ Sem, Cham, Japhet, of these thre,
+ That ben the Sones of Noe5,
+ The world of mannes nacion
+ Into multiplicacion
+ Was tho restored newe ayein
+ So ferforth, as the bokes sein,
+ That of hem thre and here issue
+ Ther was so large a retenue, 90
+ Of naciouns seventy and tuo;
+ In sondri place ech on of tho
+ The wyde world have enhabited.
+ Bot as nature hem hath excited,
+ Thei token thanne litel hiede,
+ The brother of the Sosterhiede
+ To wedde wyves, til it cam
+ Into the time of Habraham.
+ Whan the thridde Age was begunne,
+ The nede tho was overrunne, 100
+ For ther was poeple ynouh in londe:
+ Thanne ate ferste it cam to honde,
+ That Sosterhode of mariage
+ Was torned into cousinage,
+ So that after the rihte lyne
+ The Cousin weddeth the cousine.
+ For Habraham, er that he deide,
+ This charge upon his servant leide,
+ To him and in this wise spak,
+ That he his Sone Isaa5c 110
+ Do wedde for no worldes good,
+ Bot only to his oghne blod:
+ Wherof this Servant, as he bad,
+ Whan he was ded, his Sone hath lad
+ To Bathuel, wher he Rebecke
+ Hath wedded with the whyte necke;
+ For sche, he wiste wel and syh,
+ Was to the child cousine nyh.
+ And thus as Habraham hath tawht,
+ Whan Isaa5c was god betawht, 120
+ His Sone Jacob dede also,
+ And of Laban the dowhtres tuo,
+ Which was his Em, he tok to wyve,
+ And gat upon hem in his lyve,
+ Of hire ferst which hihte Lie,
+ Sex Sones of his Progenie,
+ And of Rachel tuo Sones eke:
+ The remenant was forto seke,
+ That is to sein of foure mo,
+ Wherof he gat on Bala tuo, 130
+ And of Zelpha he hadde ek tweie.
+ And these tuelve, as I thee seie,
+ Thurgh providence of god himselve
+ Ben seid the Patriarkes tuelve;
+ Of whom, as afterward befell,
+ The tribes tuelve of Irahel
+ Engendred were, and ben the same
+ That of Hebreus tho hadden name,
+ Which of Sibrede in alliance
+ For evere kepten thilke usance 140
+ Most comunly, til Crist was bore.
+ Bot afterward it was forbore
+ Amonges ous that ben baptized;
+ For of the lawe canonized
+ The Pope hath bede to the men,
+ That non schal wedden of his ken
+ Ne the seconde ne the thridde.
+ Bot thogh that holy cherche it bidde,
+ So to restreigne Mariage,
+ Ther ben yit upon loves Rage 150
+ Full manye of suche nou aday
+ That taken wher thei take may.
+ For love, which is unbesein
+ Of alle reson, as men sein,
+ Thurgh sotie and thurgh nycete,
+ Of his voluptuosite
+ He spareth no condicion
+ Of ken ne yit religion,
+ Bot as a cock among the Hennes,
+ Or as a Stalon in the Fennes, 160
+ Which goth amonges al the Stod,
+ Riht so can he nomore good,
+ Bot takth what thing comth next to honde.
+ Mi Sone, thou schalt understonde,
+ That such delit is forto blame.
+ Forthi if thou hast be the same
+ To love in eny such manere,
+ Tell forth therof and schrif thee hiere.
+ Mi fader, nay, god wot the sothe,
+ Mi feire is noght of such a bothe, 170
+ So wylde a man yit was I nevere,
+ That of mi ken or lief or levere
+ Me liste love in such a wise:
+ And ek I not for what emprise
+ I scholde assote upon a Nonne,
+ For thogh I hadde hir love wonne,
+ It myhte into no pris amonte,
+ So therof sette I non acompte.
+ Ye mai wel axe of this and that,
+ Bot sothli forto telle plat, 180
+ In al this world ther is bot on
+ The which myn herte hath overgon;
+ I am toward alle othre fre.
+ Full wel, mi Sone, nou I see
+ Thi word stant evere upon o place,
+ Bot yit therof thou hast a grace,
+ That thou thee myht so wel excuse
+ Of love such as som men use,
+ So as I spak of now tofore.
+ For al such time of love is lore, 190
+ And lich unto the bitterswete;
+ For thogh it thenke a man ferst swete,
+ He schal wel fielen ate laste
+ That it is sour and may noght laste.
+ For as a morsell envenimed,
+ So hath such love his lust mistimed,
+ And grete ensamples manyon
+ A man mai finde therupon.
+ At Rome ferst if we beginne,
+ Ther schal I finde hou of this sinne 200
+ An Emperour was forto blame,
+ Gayus Caligula be name,
+ Which of his oghne Sostres thre
+ Berefte the virginite:
+ And whanne he hadde hem so forlein,
+ As he the which was al vilein,
+ He dede hem out of londe exile.
+ Bot afterward withinne a while
+ God hath beraft him in his ire
+ His lif and ek his large empire: 210
+ And thus for likinge of a throwe
+ For evere his lust was overthrowe.
+ Of this sotie also I finde,
+ Amon his Soster ayein kinde,
+ Which hihte Thamar, he forlay;
+ Bot he that lust an other day
+ Aboghte, whan that Absolon
+ His oghne brother therupon,
+ Of that he hadde his Soster schent,
+ Tok of that Senne vengement 220
+ And slowh him with his oghne hond:
+ And thus thunkinde unkinde fond.
+ And forto se more of this thing,
+ The bible makth a knowleching,
+ Wherof thou miht take evidence
+ Upon the sothe experience.
+ Whan Lothes wif was overgon
+ And schape into the salte Ston,
+ As it is spoke into this day,
+ Be bothe hise dowhtres thanne he lay, 230
+ With childe and made hem bothe grete,
+ Til that nature hem wolde lete,
+ And so the cause aboute ladde
+ That ech of hem a Sone hadde,
+ Moab the ferste, and the seconde
+ Amon, of whiche, as it is founde,
+ Cam afterward to gret encres
+ Tuo nacions: and natheles,
+ For that the stockes were ungoode,
+ The branches mihten noght be goode; 240
+ For of the false Moabites
+ Forth with the strengthe of Amonites,
+ Of that thei weren ferst misgete,
+ The poeple of god was ofte upsete
+ In Irahel and in Judee,
+ As in the bible a man mai se.
+ Lo thus, my Sone, as I thee seie,
+ Thou miht thiselve be beseie
+ Of that thou hast of othre herd:
+ For evere yit it hath so ferd, 250
+ Of loves lust if so befalle
+ That it in other place falle
+ Than it is of the lawe set,
+ He which his love hath so beset
+ Mote afterward repente him sore.
+ And every man is othres lore;
+ Of that befell in time er this
+ The present time which now is
+ May ben enformed hou it stod,
+ And take that him thenketh good, 260
+ And leve that which is noght so.
+ Bot forto loke of time go,
+ Hou lust of love excedeth lawe,
+ It oghte forto be withdrawe;
+ For every man it scholde drede,
+ And nameliche in his Sibrede,
+ Which torneth ofte to vengance:
+ Wherof a tale in remembrance,
+ Which is a long process to hiere,
+ I thenke forto tellen hiere. 270
+ Of a Cronique in daies gon,
+ The which is cleped Pantheon,
+ In loves cause I rede thus,
+ Hou that the grete Antiochus,
+ Of whom that Antioche tok
+ His ferste name, as seith the bok,
+ Was coupled to a noble queene,
+ And hadde a dowhter hem betwene:
+ Bot such fortune cam to honde,
+ That deth, which no king mai withstonde, 280
+ Bot every lif it mote obeie,
+ This worthi queene tok aweie.
+ The king, which made mochel mone,
+ Tho stod, as who seith, al him one
+ Withoute wif, bot natheles
+ His doghter, which was piereles
+ Of beaute, duelte aboute him stille.
+ Bot whanne a man hath welthe at wille,
+ The fleissh is frele and falleth ofte,
+ And that this maide tendre and softe, 290
+ Which in hire fadres chambres duelte,
+ Withinne a time wiste and felte:
+ For likinge and concupiscence
+ Withoute insihte of conscience
+ The fader so with lustes blente,
+ That he caste al his hole entente
+ His oghne doghter forto spille.
+ This king hath leisir at his wille
+ With strengthe, and whanne he time sih,
+ This yonge maiden he forlih: 300
+ And sche was tendre and full of drede,
+ Sche couthe noght hir Maidenhede
+ Defende, and thus sche hath forlore
+ The flour which she hath longe bore.
+ It helpeth noght althogh sche wepe,
+ For thei that scholde hir bodi kepe
+ Of wommen were absent as thanne;
+ And thus this maiden goth to manne,
+ The wylde fader thus devoureth
+ His oghne fleissh, which non socoureth, 310
+ And that was cause of mochel care.
+ Bot after this unkinde fare
+ Out of the chambre goth the king,
+ And sche lay stille, and of this thing,
+ Withinne hirself such sorghe made,
+ Ther was no wiht that mihte hir glade,
+ For feere of thilke horrible vice.
+ With that cam inne the Norrice
+ Which fro childhode hire hadde kept,
+ And axeth if sche hadde slept, 320
+ And why hire chiere was unglad.
+ Bot sche, which hath ben overlad
+ Of that sche myhte noght be wreke,
+ For schame couthe unethes speke;
+ And natheles mercy sche preide
+ With wepende yhe and thus sche seide:
+ "Helas, mi Soster, waileway,
+ That evere I sih this ilke day!
+ Thing which mi bodi ferst begat
+ Into this world, onliche that 330
+ Mi worldes worschipe hath bereft."
+ With that sche swouneth now and eft,
+ And evere wissheth after deth,
+ So that welnyh hire lacketh breth.
+ That other, which hire wordes herde,
+ In confortinge of hire ansuerde,
+ To lette hire fadres fol desir
+ Sche wiste no recoverir:
+ Whan thing is do, ther is no bote,
+ So suffren thei that suffre mote; 340
+ Ther was non other which it wiste.
+ Thus hath this king al that him liste
+ Of his likinge and his plesance,
+ And laste in such continuance,
+ And such delit he tok therinne,
+ Him thoghte that it was no Sinne;
+ And sche dorste him nothing withseie.
+ Bot fame, which goth every weie,
+ To sondry regnes al aboute
+ The grete beaute telleth oute 350
+ Of such a maide of hih parage:
+ So that for love of mariage
+ The worthi Princes come and sende,
+ As thei the whiche al honour wende,
+ And knewe nothing hou it stod.
+ The fader, whanne he understod,
+ That thei his dowhter thus besoghte,
+ With al his wit he caste and thoghte
+ Hou that he myhte finde a lette;
+ And such a Statut thanne he sette, 360
+ And in this wise his lawe he taxeth,
+ That what man that his doghter axeth,
+ Bot if he couthe his question
+ Assoile upon suggestion
+ Of certein thinges that befelle,
+ The whiche he wolde unto him telle,
+ He scholde in certein lese his hed.
+ And thus ther weren manye ded,
+ Here hevedes stondende on the gate,
+ Till ate laste longe and late, 370
+ For lacke of ansuere in the wise,
+ The remenant that weren wise
+ Eschuieden to make assay.
+ Til it befell upon a day
+ Appolinus the Prince of Tyr,
+ Which hath to love a gret desir,
+ As he which in his hihe mod
+ Was likende of his hote blod,
+ A yong, a freissh, a lusti knyht,
+ As he lai musende on a nyht 380
+ Of the tidinges whiche he herde,
+ He thoghte assaie hou that it ferde.
+ He was with worthi compainie
+ Arraied, and with good navie
+ To schipe he goth, the wynd him dryveth,
+ And seileth, til that he arryveth:
+ Sauf in the port of Antioche
+ He londeth, and goth to aproche
+ The kinges Court and his presence.
+ Of every naturel science, 390
+ Which eny clerk him couthe teche,
+ He couthe ynowh, and in his speche
+ Of wordes he was eloquent;
+ And whanne he sih the king present,
+ He preith he moste his dowhter have.
+ The king ayein began to crave,
+ And tolde him the condicion,
+ Hou ferst unto his question
+ He mote ansuere and faile noght,
+ Or with his heved it schal be boght: 400
+ And he him axeth what it was.
+ The king declareth him the cas
+ With sturne lok and sturdi chiere,
+ To him and seide in this manere:
+ "With felonie I am upbore,
+ I ete and have it noght forbore
+ Mi modres fleissh, whos housebonde
+ Mi fader forto seche I fonde,
+ Which is the Sone ek of my wif.
+ Hierof I am inquisitif; 410
+ And who that can mi tale save,
+ Al quyt he schal my doghter have;
+ Of his ansuere and if he faile,
+ He schal be ded withoute faile.
+ Forthi my Sone," quod the king,
+ "Be wel avised of this thing,
+ Which hath thi lif in jeupartie."
+ Appolinus for his partie,
+ Whan he this question hath herd,
+ Unto the king he hath ansuerd 420
+ And hath rehersed on and on
+ The pointz, and seide therupon:
+ "The question which thou hast spoke,
+ If thou wolt that it be unloke,
+ It toucheth al the privete
+ Betwen thin oghne child and thee,
+ And stant al hol upon you tuo."
+ The king was wonder sory tho,
+ And thoghte, if that he seide it oute,
+ Than were he schamed al aboute. 430
+ With slihe wordes and with felle
+ He seith, "Mi Sone, I schal thee telle,
+ Though that thou be of litel wit,
+ It is no gret merveile as yit,
+ Thin age mai it noght suffise:
+ Bot loke wel thou noght despise
+ Thin oghne lif, for of my grace
+ Of thretty daies fulle a space
+ I grante thee, to ben avised."
+ And thus with leve and time assised 440
+ This yonge Prince forth he wente,
+ And understod wel what it mente,
+ Withinne his herte as he was lered,
+ That forto maken him afered
+ The king his time hath so deslaied.
+ Wherof he dradde and was esmaied,
+ Of treson that he deie scholde,
+ For he the king his sothe tolde;
+ And sodeinly the nyhtes tyde,
+ That more wolde he noght abide, 450
+ Al prively his barge he hente
+ And hom ayein to Tyr he wente:
+ And in his oghne wit he seide
+ For drede, if he the king bewreide,
+ He knew so wel the kinges herte,
+ That deth ne scholde he noght asterte,
+ The king him wolde so poursuie.
+ Bot he, that wolde his deth eschuie,
+ And knew al this tofor the hond,
+ Forsake he thoghte his oghne lond, 460
+ That there wolde he noght abyde;
+ For wel he knew that on som syde
+ This tirant of his felonie
+ Be som manere of tricherie
+ To grieve his bodi wol noght leve.
+ Forthi withoute take leve,
+ Als priveliche as evere he myhte,
+ He goth him to the See be nyhte
+ In Schipes that be whete laden:
+ Here takel redy tho thei maden 470
+ And hale up Seil and forth thei fare.
+ Bot forto tellen of the care
+ That thei of Tyr begonne tho,
+ Whan that thei wiste he was ago,
+ It is a Pite forto hiere.
+ They losten lust, they losten chiere,
+ Thei toke upon hem such penaunce,
+ Ther was no song, ther was no daunce,
+ Bot every merthe and melodie
+ To hem was thanne a maladie; 480
+ For unlust of that aventure
+ Ther was noman which tok tonsure,
+ In doelful clothes thei hem clothe,
+ The bathes and the Stwes bothe
+ Thei schetten in be every weie;
+ There was no lif which leste pleie
+ Ne take of eny joie kepe,
+ Bot for here liege lord to wepe;
+ And every wyht seide as he couthe,
+ "Helas, the lusti flour of youthe, 490
+ Our Prince, oure heved, our governour,
+ Thurgh whom we stoden in honour,
+ Withoute the comun assent
+ Thus sodeinliche is fro ous went!"
+ Such was the clamour of hem alle.
+ Bot se we now what is befalle
+ Upon the ferste tale plein,
+ And torne we therto ayein.
+ Antiochus the grete Sire,
+ Which full of rancour and of ire 500
+ His herte berth, so as ye herde,
+ Of that this Prince of Tyr ansuerde,
+ He hadde a feloun bacheler,
+ Which was his prive consailer,
+ And Taliart be name he hihte:
+ The king a strong puison him dihte
+ Withinne a buiste and gold therto,
+ In alle haste and bad him go
+ Strawht unto Tyr, and for no cost
+ Ne spare he, til he hadde lost 510
+ The Prince which he wolde spille.
+ And whan the king hath seid his wille,
+ This Taliart in a Galeie
+ With alle haste he tok his weie:
+ The wynd was good, he saileth blyve,
+ Til he tok lond upon the ryve
+ Of Tyr, and forth with al anon
+ Into the Burgh he gan to gon,
+ And tok his In and bod a throwe.
+ Bot for he wolde noght be knowe, 520
+ Desguised thanne he goth him oute;
+ He sih the wepinge al aboute,
+ And axeth what the cause was,
+ And thei him tolden al the cas,
+ How sodeinli the Prince is go.
+ And whan he sih that it was so,
+ And that his labour was in vein,
+ Anon he torneth hom ayein,
+ And to the king, whan he cam nyh,
+ He tolde of that he herde and syh, 530
+ Hou that the Prince of Tyr is fled,
+ So was he come ayein unsped.
+ The king was sori for a while,
+ Bot whan he sih that with no wyle
+ He myhte achieve his crualte,
+ He stinte his wraththe and let him be.
+ Bot over this now forto telle
+ Of aventures that befelle
+ Unto this Prince of whom I tolde,
+ He hath his rihte cours forth holde 540
+ Be Ston and nedle, til he cam
+ To Tharse, and there his lond he nam.
+ A Burgeis riche of gold and fee
+ Was thilke time in that cite,
+ Which cleped was Strangulio,
+ His wif was Dionise also:
+ This yonge Prince, as seith the bok,
+ With hem his herbergage tok;
+ And it befell that Cite so
+ Before time and thanne also, 550
+ Thurgh strong famyne which hem ladde
+ Was non that eny whete hadde.
+ Appolinus, whan that he herde
+ The meschief, hou the cite ferde,
+ Al freliche of his oghne yifte
+ His whete, among hem forto schifte,
+ The which be Schipe he hadde broght,
+ He yaf, and tok of hem riht noght.
+ Bot sithen ferst this world began,
+ Was nevere yit to such a man 560
+ Mor joie mad than thei him made:
+ For thei were alle of him so glade,
+ That thei for evere in remembrance
+ Made a figure in resemblance
+ Of him, and in the comun place
+ Thei sette him up, so that his face
+ Mihte every maner man beholde,
+ So as the cite was beholde;
+ It was of latoun overgilt:
+ Thus hath he noght his yifte spilt. 570
+ Upon a time with his route
+ This lord to pleie goth him oute,
+ And in his weie of Tyr he mette
+ A man, the which on knees him grette,
+ And Hellican be name he hihte,
+ Which preide his lord to have insihte
+ Upon himself, and seide him thus,
+ Hou that the grete Antiochus
+ Awaiteth if he mihte him spille.
+ That other thoghte and hield him stille, 580
+ And thonked him of his warnynge,
+ And bad him telle no tidinge,
+ Whan he to Tyr cam hom ayein,
+ That he in Tharse him hadde sein.
+ Fortune hath evere be muable
+ And mai no while stonde stable:
+ For now it hiheth, now it loweth,
+ Now stant upriht, now overthroweth,
+ Now full of blisse and now of bale,
+ As in the tellinge of mi tale 590
+ Hierafterward a man mai liere,
+ Which is gret routhe forto hiere.
+ This lord, which wolde don his beste,
+ Withinne himself hath litel reste,
+ And thoghte he wolde his place change
+ And seche a contre more strange.
+ Of Tharsiens his leve anon
+ He tok, and is to Schipe gon:
+ His cours he nam with Seil updrawe,
+ Where as fortune doth the lawe, 600
+ And scheweth, as I schal reherse,
+ How sche was to this lord diverse,
+ The which upon the See sche ferketh.
+ The wynd aros, the weder derketh,
+ It blew and made such tempeste,
+ Non ancher mai the schip areste,
+ Which hath tobroken al his gere;
+ The Schipmen stode in such a feere,
+ Was non that myhte himself bestere,
+ Bot evere awaite upon the lere, 610
+ Whan that thei scholde drenche at ones.
+ Ther was ynowh withinne wones
+ Of wepinge and of sorghe tho;
+ This yonge king makth mochel wo
+ So forto se the Schip travaile:
+ Bot al that myhte him noght availe;
+ The mast tobrak, the Seil torof,
+ The Schip upon the wawes drof,
+ Til that thei sihe a londes cooste.
+ Tho made avou the leste and moste, 620
+ Be so thei myhten come alonde;
+ Bot he which hath the See on honde,
+ Neptunus, wolde noght acorde,
+ Bot altobroke cable and corde,
+ Er thei to londe myhte aproche,
+ The Schip toclef upon a roche,
+ And al goth doun into the depe.
+ Bot he that alle thing mai kepe
+ Unto this lord was merciable,
+ And broghte him sauf upon a table, 630
+ Which to the lond him hath upbore;
+ The remenant was al forlore,
+ Wherof he made mochel mone.
+ Thus was this yonge lord him one,
+ Al naked in a povere plit:
+ His colour, which whilom was whyt,
+ Was thanne of water fade and pale,
+ And ek he was so sore acale
+ That he wiste of himself no bote,
+ It halp him nothing forto mote 640
+ To gete ayein that he hath lore.
+ Bot sche which hath his deth forbore,
+ Fortune, thogh sche wol noght yelpe,
+ Al sodeinly hath sent him helpe,
+ Whanne him thoghte alle grace aweie;
+ Ther cam a Fisshere in the weie,
+ And sih a man ther naked stonde,
+ And whan that he hath understonde
+ The cause, he hath of him gret routhe,
+ And onliche of his povere trouthe 650
+ Of suche clothes as he hadde
+ With gret Pite this lord he cladde.
+ And he him thonketh as he scholde,
+ And seith him that it schal be yolde,
+ If evere he gete his stat ayein,
+ And preide that he wolde him sein
+ If nyh were eny toun for him.
+ He seide, "Yee, Pentapolim,
+ Wher bothe king and queene duellen."
+ Whanne he this tale herde tellen, 660
+ He gladeth him and gan beseche
+ That he the weie him wolde teche:
+ And he him taghte; and forth he wente
+ And preide god with good entente
+ To sende him joie after his sorwe.
+ It was noght passed yit Midmorwe,
+ Whan thiderward his weie he nam,
+ Wher sone upon the Non he cam.
+ He eet such as he myhte gete,
+ And forth anon, whan he hadde ete, 670
+ He goth to se the toun aboute,
+ And cam ther as he fond a route
+ Of yonge lusti men withalle;
+ And as it scholde tho befalle,
+ That day was set of such assisse,
+ That thei scholde in the londes guise,
+ As he herde of the poeple seie,
+ Here comun game thanne pleie;
+ And crid was that thei scholden come
+ Unto the gamen alle and some 680
+ Of hem that ben delivere and wyhte,
+ To do such maistrie as thei myhte.
+ Thei made hem naked as thei scholde,
+ For so that ilke game wolde,
+ As it was tho custume and us,
+ Amonges hem was no refus:
+ The flour of al the toun was there
+ And of the court also ther were,
+ And that was in a large place
+ Riht evene afore the kinges face, 690
+ Which Artestrathes thanne hihte.
+ The pley was pleid riht in his sihte,
+ And who most worthi was of dede
+ Receive he scholde a certein mede
+ And in the cite bere a pris.
+ Appolinus, which war and wys
+ Of every game couthe an ende,
+ He thoghte assaie, hou so it wende,
+ And fell among hem into game:
+ And there he wan him such a name, 700
+ So as the king himself acompteth
+ That he alle othre men surmonteth,
+ And bar the pris above hem alle.
+ The king bad that into his halle
+ At Souper time he schal be broght;
+ And he cam thanne and lefte it noght,
+ Withoute compaignie al one:
+ Was non so semlich of persone,
+ Of visage and of limes bothe,
+ If that he hadde what to clothe. 710
+ At Soupertime natheles
+ The king amiddes al the pres
+ Let clepe him up among hem alle,
+ And bad his Mareschall of halle
+ To setten him in such degre
+ That he upon him myhte se.
+ The king was sone set and served,
+ And he, which hath his pris deserved
+ After the kinges oghne word,
+ Was mad beginne a Middel bord, 720
+ That bothe king and queene him sihe.
+ He sat and caste aboute his yhe
+ And sih the lordes in astat,
+ And with himself wax in debat
+ Thenkende what he hadde lore,
+ And such a sorwe he tok therfore,
+ That he sat evere stille and thoghte,
+ As he which of no mete roghte.
+ The king behield his hevynesse,
+ And of his grete gentillesse 730
+ His doghter, which was fair and good
+ And ate bord before him stod,
+ As it was thilke time usage,
+ He bad to gon on his message
+ And fonde forto make him glad.
+ And sche dede as hire fader bad,
+ And goth to him the softe pas
+ And axeth whenne and what he was,
+ And preith he scholde his thoghtes leve.
+ He seith, "Ma Dame, be your leve 740
+ Mi name is hote Appolinus,
+ And of mi richesse it is thus,
+ Upon the See I have it lore.
+ The contre wher as I was bore,
+ Wher that my lond is and mi rente,
+ I lefte at Tyr, whan that I wente:
+ The worschipe of this worldes aghte,
+ Unto the god ther I betaghte."
+ And thus togedre as thei tuo speeke,
+ The teres runne be his cheeke. 750
+ The king, which therof tok good kepe,
+ Hath gret Pite to sen him wepe,
+ And for his doghter sende ayein,
+ And preide hir faire and gan to sein
+ That sche no lengere wolde drecche,
+ Bot that sche wolde anon forth fecche
+ Hire harpe and don al that sche can
+ To glade with that sory man.
+ And sche to don hir fader heste
+ Hir harpe fette, and in the feste 760
+ Upon a Chaier which thei fette
+ Hirself next to this man sche sette:
+ With harpe bothe and ek with mouthe
+ To him sche dede al that sche couthe
+ To make him chiere, and evere he siketh,
+ And sche him axeth hou him liketh.
+ "Ma dame, certes wel," he seide,
+ "Bot if ye the mesure pleide
+ Which, if you list, I schal you liere,
+ It were a glad thing forto hiere." 770
+ "Ha, lieve sire," tho quod sche,
+ "Now tak the harpe and let me se
+ Of what mesure that ye mene."
+ Tho preith the king, tho preith the queene,
+ Forth with the lordes alle arewe,
+ That he som merthe wolde schewe;
+ He takth the Harpe and in his wise
+ He tempreth, and of such assise
+ Singende he harpeth forth withal,
+ That as a vois celestial 780
+ Hem thoghte it souneth in here Ere,
+ As thogh that he an Angel were.
+ Thei gladen of his melodie,
+ Bot most of alle the compainie
+ The kinges doghter, which it herde,
+ And thoghte ek hou that he ansuerde,
+ Whan that he was of hire opposed,
+ Withinne hir herte hath wel supposed
+ That he is of gret gentilesse.
+ Hise dedes ben therof witnesse 790
+ Forth with the wisdom of his lore;
+ It nedeth noght to seche more,
+ He myhte noght have such manere,
+ Of gentil blod bot if he were.
+ Whanne he hath harped al his fille,
+ The kinges heste to fulfille,
+ Awey goth dissh, awey goth cuppe,
+ Doun goth the bord, the cloth was uppe,
+ Thei risen and gon out of halle.
+ The king his chamberlein let calle, 800
+ And bad that he be alle weie
+ A chambre for this man pourveie,
+ Which nyh his oghne chambre be.
+ "It schal be do, mi lord," quod he.
+ Appolinus of whom I mene
+ Tho tok his leve of king and queene
+ And of the worthi Maide also,
+ Which preide unto hir fader tho,
+ That sche myhte of that yonge man
+ Of tho sciences whiche he can 810
+ His lore have; and in this wise
+ The king hir granteth his aprise,
+ So that himself therto assente.
+ Thus was acorded er thei wente,
+ That he with al that evere he may
+ This yonge faire freisshe May
+ Of that he couthe scholde enforme;
+ And full assented in this forme
+ Thei token leve as for that nyht.
+ And whanne it was amorwe lyht, 820
+ Unto this yonge man of Tyr
+ Of clothes and of good atir
+ With gold and Selver to despende
+ This worthi yonge lady sende:
+ And thus sche made him wel at ese,
+ And he with al that he can plese
+ Hire serveth wel and faire ayein.
+ He tawhte hir til sche was certein
+ Of Harpe, of Citole and of Rote,
+ With many a tun and many a note 830
+ Upon Musique, upon mesure,
+ And of hire Harpe the temprure
+ He tawhte hire ek, as he wel couthe.
+ Bot as men sein that frele is youthe,
+ With leisir and continuance
+ This Mayde fell upon a chance,
+ That love hath mad him a querele
+ Ayein hire youthe freissh and frele,
+ That malgre wher sche wole or noght,
+ Sche mot with al hire hertes thoght 840
+ To love and to his lawe obeie;
+ And that sche schal ful sore abeie.
+ For sche wot nevere what it is,
+ Bot evere among sche fieleth this:
+ Thenkende upon this man of Tyr,
+ Hire herte is hot as eny fyr,
+ And otherwhile it is acale;
+ Now is sche red, nou is sche pale
+ Riht after the condicion
+ Of hire ymaginacion; 850
+ Bot evere among hire thoghtes alle,
+ Sche thoghte, what so mai befalle,
+ Or that sche lawhe, or that sche wepe,
+ Sche wolde hire goode name kepe
+ For feere of wommanysshe schame.
+ Bot what in ernest and in game,
+ Sche stant for love in such a plit,
+ That sche hath lost al appetit
+ Of mete, of drinke, of nyhtes reste,
+ As sche that not what is the beste; 860
+ Bot forto thenken al hir fille
+ Sche hield hire ofte times stille
+ Withinne hir chambre, and goth noght oute:
+ The king was of hire lif in doute,
+ Which wiste nothing what it mente.
+ Bot fell a time, as he out wente
+ To walke, of Princes Sones thre
+ Ther come and felle to his kne;
+ And ech of hem in sondri wise
+ Besoghte and profreth his servise, 870
+ So that he myhte his doghter have.
+ The king, which wolde his honour save,
+ Seith sche is siek, and of that speche
+ Tho was no time to beseche;
+ Bot ech of hem do make a bille
+ He bad, and wryte his oghne wille,
+ His name, his fader and his good;
+ And whan sche wiste hou that it stod,
+ And hadde here billes oversein,
+ Thei scholden have ansuere ayein. 880
+ Of this conseil thei weren glad,
+ And writen as the king hem bad,
+ And every man his oghne bok
+ Into the kinges hond betok,
+ And he it to his dowhter sende,
+ And preide hir forto make an ende
+ And wryte ayein hire oghne hond,
+ Riht as sche in hire herte fond.
+ The billes weren wel received,
+ Bot sche hath alle here loves weyved, 890
+ And thoghte tho was time and space
+ To put hire in hir fader grace,
+ And wrot ayein and thus sche saide:
+ "The schame which is in a Maide
+ With speche dar noght ben unloke,
+ Bot in writinge it mai be spoke;
+ So wryte I to you, fader, thus:
+ Bot if I have Appolinus,
+ Of al this world, what so betyde,
+ I wol non other man abide. 900
+ And certes if I of him faile,
+ I wot riht wel withoute faile
+ Ye schull for me be dowhterles."
+ This lettre cam, and ther was press
+ Tofore the king, ther as he stod;
+ And whan that he it understod,
+ He yaf hem ansuer by and by,
+ Bot that was do so prively,
+ That non of othres conseil wiste.
+ Thei toke her leve, and wher hem liste 910
+ Thei wente forth upon here weie.
+ The king ne wolde noght bewreie
+ The conseil for no maner hihe,
+ Bot soffreth til he time sihe:
+ And whan that he to chambre is come,
+ He hath unto his conseil nome
+ This man of Tyr, and let him se
+ The lettre and al the privete,
+ The which his dowhter to him sente:
+ And he his kne to grounde bente 920
+ And thonketh him and hire also,
+ And er thei wenten thanne atuo,
+ With good herte and with good corage
+ Of full Love and full mariage
+ The king and he ben hol acorded.
+ And after, whanne it was recorded
+ Unto the dowhter hou it stod,
+ The yifte of al this worldes good
+ Ne scholde have mad hir half so blythe:
+ And forth withal the king als swithe, 930
+ For he wol have hire good assent,
+ Hath for the queene hir moder sent.
+ The queene is come, and whan sche herde
+ Of this matiere hou that it ferde,
+ Sche syh debat, sche syh desese,
+ Bot if sche wolde hir dowhter plese,
+ And is therto assented full.
+ Which is a dede wonderfull,
+ For noman knew the sothe cas
+ Bot he himself, what man he was; 940
+ And natheles, so as hem thoghte,
+ Hise dedes to the sothe wroghte
+ That he was come of gentil blod:
+ Him lacketh noght bot worldes good,
+ And as therof is no despeir,
+ For sche schal ben hire fader heir,
+ And he was able to governe.
+ Thus wol thei noght the love werne
+ Of him and hire in none wise,
+ Bot ther acorded thei divise 950
+ The day and time of Mariage.
+ Wher love is lord of the corage,
+ Him thenketh longe er that he spede;
+ Bot ate laste unto the dede
+ The time is come, and in her wise
+ With gret offrende and sacrifise
+ Thei wedde and make a riche feste,
+ And every thing which was honeste
+ Withinnen house and ek withoute
+ It was so don, that al aboute 960
+ Of gret worschipe, of gret noblesse
+ Ther cride many a man largesse
+ Unto the lordes hihe and loude;
+ The knyhtes that ben yonge and proude,
+ Thei jouste ferst and after daunce.
+ The day is go, the nyhtes chaunce
+ Hath derked al the bryhte Sonne;
+ This lord, which hath his love wonne,
+ Is go to bedde with his wif,
+ Wher as thei ladde a lusti lif, 970
+ And that was after somdel sene,
+ For as thei pleiden hem betwene,
+ Thei gete a child betwen hem tuo,
+ To whom fell after mochel wo.
+ Now have I told of the spousailes.
+ Bot forto speke of the mervailes
+ Whiche afterward to hem befelle,
+ It is a wonder forto telle.
+ It fell adai thei riden oute,
+ The king and queene and al the route, 980
+ To pleien hem upon the stronde,
+ Wher as thei sen toward the londe
+ A Schip sailende of gret array.
+ To knowe what it mene may,
+ Til it be come thei abide;
+ Than sen thei stonde on every side,
+ Endlong the schipes bord to schewe,
+ Of Penonceals a riche rewe.
+ Thei axen when the ship is come:
+ Fro Tyr, anon ansuerde some, 990
+ And over this thei seiden more
+ The cause why thei comen fore
+ Was forto seche and forto finde
+ Appolinus, which was of kinde
+ Her liege lord: and he appiereth,
+ And of the tale which he hiereth
+ He was riht glad; for thei him tolde,
+ That for vengance, as god it wolde,
+ Antiochus, as men mai wite,
+ With thondre and lyhthnynge is forsmite; 1000
+ His doghter hath the same chaunce,
+ So be thei bothe in o balance.
+ "Forthi, oure liege lord, we seie
+ In name of al the lond, and preie,
+ That left al other thing to done,
+ It like you to come sone
+ And se youre oghne liege men
+ With othre that ben of youre ken,
+ That live in longinge and desir
+ Til ye be come ayein to Tyr." 1010
+ This tale after the king it hadde
+ Pentapolim al overspradde,
+ Ther was no joie forto seche;
+ For every man it hadde in speche
+ And seiden alle of on acord,
+ "A worthi king schal ben oure lord:
+ That thoghte ous ferst an hevinesse
+ Is schape ous now to gret gladnesse."
+ Thus goth the tidinge overal.
+ Bot nede he mot, that nede schal: 1020
+ Appolinus his leve tok,
+ To god and al the lond betok
+ With al the poeple long and brod,
+ That he no lenger there abod.
+ The king and queene sorwe made,
+ Bot yit somdiel thei weren glade
+ Of such thing as thei herden tho:
+ And thus betwen the wel and wo
+ To schip he goth, his wif with childe,
+ The which was evere meke and mylde 1030
+ And wolde noght departe him fro,
+ Such love was betwen hem tuo.
+ Lichorida for hire office
+ Was take, which was a Norrice,
+ To wende with this yonge wif,
+ To whom was schape a woful lif.
+ Withinne a time, as it betidde,
+ Whan thei were in the See amidde,
+ Out of the North they sihe a cloude;
+ The storm aros, the wyndes loude 1040
+ Thei blewen many a dredful blast,
+ The welkne was al overcast,
+ The derke nyht the Sonne hath under,
+ Ther was a gret tempeste of thunder:
+ The Mone and ek the Sterres bothe
+ In blake cloudes thei hem clothe,
+ Wherof here brihte lok thei hyde.
+ This yonge ladi wepte and cride,
+ To whom no confort myhte availe;
+ Of childe sche began travaile, 1050
+ Wher sche lay in a Caban clos:
+ Hire woful lord fro hire aros,
+ And that was longe er eny morwe,
+ So that in anguisse and in sorwe
+ Sche was delivered al be nyhte
+ And ded in every mannes syhte;
+ Bot natheles for al this wo
+ A maide child was bore tho.
+ Appolinus whan he this knew,
+ For sorwe a swoune he overthrew, 1060
+ That noman wiste in him no lif.
+ And whanne he wok, he seide, "Ha, wif,
+ Mi lust, mi joie, my desir,
+ Mi welthe and my recoverir,
+ Why schal I live, and thou schalt dye?
+ Ha, thou fortune, I thee deffie,
+ Nou hast thou do to me thi werste.
+ Ha, herte, why ne wolt thou berste,
+ That forth with hire I myhte passe?
+ Mi peines weren wel the lasse." 1070
+ In such wepinge and in such cry
+ His dede wif, which lay him by,
+ A thousend sithes he hire kiste;
+ Was nevere man that sih ne wiste
+ A sorwe unto his sorwe lich;
+ For evere among upon the lich
+ He fell swounende, as he that soghte
+ His oghne deth, which he besoghte
+ Unto the goddes alle above
+ With many a pitous word of love; 1080
+ Bot suche wordes as tho were
+ Yit herde nevere mannes Ere,
+ Bot only thilke whiche he seide.
+ The Maister Schipman cam and preide
+ With othre suche as be therinne,
+ And sein that he mai nothing winne
+ Ayein the deth, bot thei him rede,
+ He be wel war and tak hiede,
+ The See be weie of his nature
+ Receive mai no creature 1090
+ Withinne himself as forto holde,
+ The which is ded: forthi thei wolde,
+ As thei conseilen al aboute,
+ The dede body casten oute.
+ For betre it is, thei seiden alle,
+ That it of hire so befalle,
+ Than if thei scholden alle spille.
+ The king, which understod here wille
+ And knew here conseil that was trewe,
+ Began ayein his sorwe newe 1100
+ With pitous herte, and thus to seie:
+ "It is al reson that ye preie.
+ I am," quod he, "bot on al one,
+ So wolde I noght for mi persone
+ Ther felle such adversite.
+ Bot whan it mai no betre be,
+ Doth thanne thus upon my word,
+ Let make a cofre strong of bord,
+ That it be ferm with led and pich."
+ Anon was mad a cofre sich, 1110
+ Al redy broght unto his hond;
+ And whanne he sih and redy fond
+ This cofre mad and wel enclowed,
+ The dede bodi was besowed
+ In cloth of gold and leid therinne.
+ And for he wolde unto hire winne
+ Upon som cooste a Sepulture,
+ Under hire heved in aventure
+ Of gold he leide Sommes grete
+ And of jeueals a strong beyete 1120
+ Forth with a lettre, and seide thus:
+ "I, king of Tyr Appollinus,
+ Do alle maner men to wite,
+ That hiere and se this lettre write,
+ That helpeles withoute red
+ Hier lith a kinges doghter ded:
+ And who that happeth hir to finde,
+ For charite tak in his mynde,
+ And do so that sche be begrave
+ With this tresor, which he schal have." 1130
+ Thus whan the lettre was full spoke,
+ Thei haue anon the cofre stoke,
+ And bounden it with yren faste,
+ That it may with the wawes laste,
+ And stoppen it be such a weie,
+ That it schal be withinne dreie,
+ So that no water myhte it grieve.
+ And thus in hope and good believe
+ Of that the corps schal wel aryve,
+ Thei caste it over bord als blyve. 1140
+ The Schip forth on the wawes wente;
+ The prince hath changed his entente,
+ And seith he wol noght come at Tyr
+ As thanne, bot al his desir
+ Is ferst to seilen unto Tharse.
+ The wyndy Storm began to skarse,
+ The Sonne arist, the weder cliereth,
+ The Schipman which behinde stiereth,
+ Whan that he sih the wyndes saghte,
+ Towardes Tharse his cours he straghte. 1150
+ Bot now to mi matiere ayein,
+ To telle as olde bokes sein,
+ This dede corps of which ye knowe
+ With wynd and water was forthrowe
+ Now hier, now ther, til ate laste
+ At Ephesim the See upcaste
+ The cofre and al that was therinne.
+ Of gret merveile now beginne
+ Mai hiere who that sitteth stille;
+ That god wol save mai noght spille. 1160
+ Riht as the corps was throwe alonde,
+ Ther cam walkende upon the stronde
+ A worthi clerc, a Surgien,
+ And ek a gret Phisicien,
+ Of al that lond the wisest on,
+ Which hihte Maister Cerymon;
+ Ther were of his disciples some.
+ This Maister to the Cofre is come,
+ He peiseth ther was somwhat in,
+ And bad hem bere it to his In, 1170
+ And goth himselve forth withal.
+ Al that schal falle, falle schal;
+ Thei comen hom and tarie noght;
+ This Cofre is into chambre broght,
+ Which that thei finde faste stoke,
+ Bot thei with craft it have unloke.
+ Thei loken in, where as thei founde
+ A bodi ded, which was bewounde
+ In cloth of gold, as I seide er,
+ The tresor ek thei founden ther 1180
+ Forth with the lettre, which thei rede.
+ And tho thei token betre hiede;
+ Unsowed was the bodi sone,
+ And he, which knew what is to done,
+ This noble clerk, with alle haste
+ Began the veines forto taste,
+ And sih hire Age was of youthe,
+ And with the craftes whiche he couthe
+ He soghte and fond a signe of lif.
+ With that this worthi kinges wif 1190
+ Honestely thei token oute,
+ And maden fyres al aboute;
+ Thei leide hire on a couche softe,
+ And with a scheete warmed ofte
+ Hire colde brest began to hete,
+ Hire herte also to flacke and bete.
+ This Maister hath hire every joignt
+ With certein oile and balsme enoignt,
+ And putte a liquour in hire mouth,
+ Which is to fewe clerkes couth, 1200
+ So that sche coevereth ate laste;
+ And ferst hire yhen up sche caste,
+ And whan sche more of strengthe cawhte,
+ Hire Armes bothe forth sche strawhte,
+ Hield up hire hond and pitously
+ Sche spak and seide, "Ha, wher am I?
+ Where is my lord, what world is this?"
+ As sche that wot noght hou it is.
+ Bot Cerymon the worthi leche
+ Ansuerde anon upon hire speche 1210
+ And seith, "Ma dame, yee ben hiere,
+ Where yee be sauf, as yee schal hiere
+ Hierafterward; forthi as nou
+ Mi conseil is, conforteth you:
+ For trusteth wel withoute faile,
+ Ther is nothing which schal you faile,
+ That oghte of reson to be do."
+ Thus passen thei a day or tuo;
+ Thei speke of noght as for an ende,
+ Til sche began somdiel amende, 1220
+ And wiste hireselven what sche mente.
+ Tho forto knowe hire hol entente,
+ This Maister axeth al the cas,
+ Hou sche cam there and what sche was.
+ "Hou I cam hiere wot I noght,"
+ Quod sche, "bot wel I am bethoght
+ Of othre thinges al aboute":
+ Fro point to point and tolde him oute
+ Als ferforthli as sche it wiste.
+ And he hire tolde hou in a kiste 1230
+ The See hire threw upon the lond,
+ And what tresor with hire he fond,
+ Which was al redy at hire wille,
+ As he that schop him to fulfille
+ With al his myht what thing he scholde.
+ Sche thonketh him that he so wolde,
+ And al hire herte sche discloseth,
+ And seith him wel that sche supposeth
+ Hire lord be dreint, hir child also;
+ So sih sche noght bot alle wo. 1240
+ Wherof as to the world nomore
+ Ne wol sche torne, and preith therfore
+ That in som temple of the Cite,
+ To kepe and holde hir chastete,
+ Sche mihte among the wommen duelle.
+ Whan he this tale hir herde telle,
+ He was riht glad, and made hire knowen
+ That he a dowhter of his owen
+ Hath, which he wol unto hir yive
+ To serve, whil thei bothe live, 1250
+ In stede of that which sche hath lost;
+ Al only at his oghne cost
+ Sche schal be rendred forth with hire.
+ She seith, "Grant mercy, lieve sire,
+ God quite it you, ther I ne may."
+ And thus thei drive forth the day,
+ Til time com that sche was hol;
+ And tho thei take her conseil hol,
+ To schape upon good ordinance
+ And make a worthi pourveance 1260
+ Ayein the day whan thei be veiled.
+ And thus, whan that thei be conseiled,
+ In blake clothes thei hem clothe,
+ This lady and the dowhter bothe,
+ And yolde hem to religion.
+ The feste and the profession
+ After the reule of that degre
+ Was mad with gret solempnete,
+ Where as Diane is seintefied;
+ Thus stant this lady justefied 1270
+ In ordre wher sche thenkth to duelle.
+ Bot now ayeinward forto telle
+ In what plit that hire lord stod inne:
+ He seileth, til that he may winne
+ The havene of Tharse, as I seide er;
+ And whanne he was aryved ther,
+ And it was thurgh the Cite knowe,
+ Men myhte se withinne a throwe,
+ As who seith, al the toun at ones,
+ That come ayein him for the nones, 1280
+ To yiven him the reverence,
+ So glad thei were of his presence:
+ And thogh he were in his corage
+ Desesed, yit with glad visage
+ He made hem chiere, and to his In,
+ Wher he whilom sojourned in,
+ He goth him straght and was resceived.
+ And whan the presse of poeple is weived,
+ He takth his hoste unto him tho,
+ And seith, "Mi frend Strangulio, 1290
+ Lo, thus and thus it is befalle,
+ And thou thiself art on of alle,
+ Forth with thi wif, whiche I most triste.
+ Forthi, if it you bothe liste,
+ My doghter Thaise be youre leve
+ I thenke schal with you beleve
+ As for a time; and thus I preie,
+ That sche be kept be alle weie,
+ And whan sche hath of age more,
+ That sche be set to bokes lore. 1300
+ And this avou to god I make,
+ That I schal nevere for hir sake
+ Mi berd for no likinge schave,
+ Til it befalle that I have
+ In covenable time of age
+ Beset hire unto mariage."
+ Thus thei acorde, and al is wel,
+ And forto resten him somdel,
+ As for a while he ther sojorneth,
+ And thanne he takth his leve and torneth 1310
+ To Schipe, and goth him hom to Tyr,
+ Wher every man with gret desir
+ Awaiteth upon his comynge.
+ Bot whan the Schip com in seilinge,
+ And thei perceiven it is he,
+ Was nevere yit in no cite
+ Such joie mad as thei tho made;
+ His herte also began to glade
+ Of that he sih the poeple glad.
+ Lo, thus fortune his hap hath lad; 1320
+ In sondri wise he was travailed,
+ Bot hou so evere he be assailed,
+ His latere ende schal be good.
+ And forto speke hou that it stod
+ Of Thaise his doghter, wher sche duelleth,
+ In Tharse, as the Cronique telleth,
+ Sche was wel kept, sche was wel loked,
+ Sche was wel tawht, sche was wel boked,
+ So wel sche spedde hir in hire youthe
+ That sche of every wisdom couthe, 1330
+ That forto seche in every lond
+ So wys an other noman fond,
+ Ne so wel tawht at mannes yhe.
+ Bot wo worthe evere fals envie!
+ For it befell that time so,
+ A dowhter hath Strangulio,
+ The which was cleped Philotenne:
+ Bot fame, which wole evere renne,
+ Cam al day to hir moder Ere,
+ And seith, wher evere hir doghter were 1340
+ With Thayse set in eny place,
+ The comun vois, the comun grace
+ Was al upon that other Maide,
+ And of hir doghter noman saide.
+ Who wroth but Dionise thanne?
+ Hire thoghte a thousend yer til whanne
+ Sche myhte ben of Thaise wreke
+ Of that sche herde folk so speke.
+ And fell that ilke same tyde,
+ That ded was trewe Lychoride, 1350
+ Which hadde be servant to Thaise,
+ So that sche was the worse at aise,
+ For sche hath thanne no servise
+ Bot only thurgh this Dionise,
+ Which was hire dedlich Anemie
+ Thurgh pure treson and envie.
+ Sche, that of alle sorwe can,
+ Tho spak unto hire bondeman,
+ Which cleped was Theophilus,
+ And made him swere in conseil thus, 1360
+ That he such time as sche him sette
+ Schal come Thaise forto fette,
+ And lede hire oute of alle sihte,
+ Wher as noman hire helpe myhte,
+ Upon the Stronde nyh the See,
+ And there he schal this maiden sle.
+ This cherles herte is in a traunce,
+ As he which drad him of vengance
+ Whan time comth an other day;
+ Bot yit dorste he noght seie nay, 1370
+ Bot swor and seide he schal fulfille
+ Hire hestes at hire oghne wille.
+ The treson and the time is schape,
+ So fell it that this cherles knape
+ Hath lad this maiden ther he wolde
+ Upon the Stronde, and what sche scholde
+ Sche was adrad; and he out breide
+ A rusti swerd and to hir seide,
+ "Thou schalt be ded." "Helas!" quod sche,
+ "Why schal I so?" "Lo thus," quod he, 1380
+ "Mi ladi Dionise hath bede,
+ Thou schalt be moerdred in this stede."
+ This Maiden tho for feere schryhte,
+ And for the love of god almyhte
+ Sche preith that for a litel stounde
+ Sche myhte knele upon the grounde,
+ Toward the hevene forto crave,
+ Hire wofull Soule if sche mai save:
+ And with this noise and with this cry,
+ Out of a barge faste by, 1390
+ Which hidd was ther on Scomerfare,
+ Men sterten out and weren ware
+ Of this feloun,and he to go,
+ And sche began to crie tho,
+ "Ha, mercy, help for goddes sake!
+ Into the barge thei hire take,
+ As thieves scholde, and forth thei wente.
+ Upon the See the wynd hem hente,
+ And malgre wher thei wolde or non,
+ Tofor the weder forth thei gon, 1400
+ Ther halp no Seil, ther halp non Ore,
+ Forstormed and forblowen sore
+ In gret peril so forth thei dryve,
+ Til ate laste thei aryve
+ At Mitelene the Cite.
+ In havene sauf and whan thei be,
+ The Maister Schipman made him boun,
+ And goth him out into the toun,
+ And profreth Thaise forto selle.
+ On Leonin it herde telle, 1410
+ Which Maister of the bordel was,
+ And bad him gon a redy pas
+ To fetten hire, and forth he wente,
+ And Thaise out of his barge he hente,
+ And to this bordeller hir solde.
+ And he, that be hire body wolde
+ Take avantage, let do crye,
+ That what man wolde his lecherie
+ Attempte upon hire maidenhede,
+ Lei doun the gold and he schal spede. 1420
+ And thus whan he hath crid it oute
+ In syhte of al the poeple aboute,
+ He ladde hire to the bordel tho.
+ No wonder is thogh sche be wo:
+ Clos in a chambre be hireselve,
+ Ech after other ten or tuelve
+ Of yonge men to hire in wente;
+ Bot such a grace god hire sente,
+ That for the sorwe which sche made
+ Was non of hem which pouer hade 1430
+ To don hire eny vileinie.
+ This Leonin let evere aspie,
+ And waiteth after gret beyete;
+ Bot al for noght, sche was forlete,
+ That mo men wolde ther noght come.
+ Whan he therof hath hiede nome,
+ And knew that sche was yit a maide,
+ Unto his oghne man he saide,
+ That he with strengthe ayein hire leve
+ Tho scholde hir maidenhod bereve. 1440
+ This man goth in, bot so it ferde,
+ Whan he hire wofull pleintes herde
+ And he therof hath take kepe,
+ Him liste betre forto wepe
+ Than don oght elles to the game.
+ And thus sche kepte hirself fro schame,
+ And kneleth doun to therthe and preide
+ Unto this man, and thus sche seide:
+ "If so be that thi maister wolde
+ That I his gold encresce scholde, 1450
+ It mai noght falle be this weie:
+ Bot soffre me to go mi weie
+ Out of this hous wher I am inne,
+ And I schal make him forto winne
+ In som place elles of the toun,
+ Be so it be religioun,
+ Wher that honeste wommen duelle.
+ And thus thou myht thi maister telle,
+ That whanne I have a chambre there,
+ Let him do crie ay wyde where, 1460
+ What lord that hath his doghter diere,
+ And is in will that sche schal liere
+ Of such a Scole that is trewe,
+ I schal hire teche of thinges newe,
+ Which as non other womman can
+ In al this lond." And tho this man
+ Hire tale hath herd, he goth ayein,
+ And tolde unto his maister plein
+ That sche hath seid; and therupon,
+ Whan than he sih beyete non 1470
+ At the bordel be cause of hire,
+ He bad his man to gon and spire
+ A place wher sche myhte abyde,
+ That he mai winne upon som side
+ Be that sche can: bot ate leste
+ Thus was sche sauf fro this tempeste.
+ He hath hire fro the bordel take,
+ Bot that was noght for goddes sake,
+ Bot for the lucre, as sche him tolde.
+ Now comen tho that comen wolde 1480
+ Of wommen in her lusty youthe,
+ To hiere and se what thing sche couthe:
+ Sche can the wisdom of a clerk,
+ Sche can of every lusti werk
+ Which to a gentil womman longeth,
+ And some of hem sche underfongeth
+ To the Citole and to the Harpe,
+ And whom it liketh forto carpe
+ Proverbes and demandes slyhe,
+ An other such thei nevere syhe, 1490
+ Which that science so wel tawhte:
+ Wherof sche grete yiftes cawhte,
+ That sche to Leonin hath wonne;
+ And thus hire name is so begonne
+ Of sondri thinges that sche techeth,
+ That al the lond unto hir secheth
+ Of yonge wommen forto liere.
+ Nou lete we this maiden hiere,
+ And speke of Dionise ayein
+ And of Theophile the vilein, 1500
+ Of whiche I spak of nou tofore.
+ Whan Thaise scholde have be forlore,
+ This false cherl to his lady
+ Whan he cam hom, al prively
+ He seith, "Ma Dame, slain I have
+ This maide Thaise, and is begrave
+ In prive place, as ye me biede.
+ Forthi, ma dame, taketh hiede
+ And kep conseil, hou so it stonde."
+ This fend, which this hath understonde, 1510
+ Was glad, and weneth it be soth:
+ Now herkne, hierafter hou sche doth.
+ Sche wepth, sche sorweth, sche compleigneth,
+ And of sieknesse which sche feigneth
+ Sche seith that Taise sodeinly
+ Be nyhte is ded, "as sche and I
+ Togedre lyhen nyh my lord."
+ Sche was a womman of record,
+ And al is lieved that sche seith;
+ And forto yive a more feith, 1520
+ Hire housebonde and ek sche bothe
+ In blake clothes thei hem clothe,
+ And made a gret enterrement;
+ And for the poeple schal be blent,
+ Of Thaise as for the remembrance,
+ After the real olde usance
+ A tumbe of latoun noble and riche
+ With an ymage unto hir liche
+ Liggende above therupon
+ Thei made and sette it up anon. 1530
+ Hire Epitaffe of good assisse
+ Was write aboute, and in this wise
+ It spak: "O yee that this beholde,
+ Lo, hier lith sche, the which was holde
+ The faireste and the flour of alle,
+ Whos name Thai5sis men calle.
+ The king of Tyr Appolinus
+ Hire fader was: now lith sche thus.
+ Fourtiene yer sche was of Age,
+ Whan deth hir tok to his viage." 1540
+ Thus was this false treson hidd,
+ Which afterward was wyde kidd,
+ As be the tale a man schal hiere.
+ Bot forto clare mi matiere,
+ To Tyr I thenke torne ayein,
+ And telle as the Croniqes sein.
+ Whan that the king was comen hom,
+ And hath left in the salte fom
+ His wif, which he mai noght foryete,
+ For he som confort wolde gete, 1550
+ He let somoune a parlement,
+ To which the lordes were asent;
+ And of the time he hath ben oute,
+ He seth the thinges al aboute,
+ And told hem ek hou he hath fare,
+ Whil he was out of londe fare;
+ And preide hem alle to abyde,
+ For he wolde at the same tyde
+ Do schape for his wyves mynde,
+ As he that wol noght ben unkinde. 1560
+ Solempne was that ilke office,
+ And riche was the sacrifice,
+ The feste reali was holde:
+ And therto was he wel beholde;
+ For such a wif as he hadde on
+ In thilke daies was ther non.
+ Whan this was do, thanne he him thoghte
+ Upon his doghter, and besoghte
+ Suche of his lordes as he wolde,
+ That thei with him to Tharse scholde, 1570
+ To fette his doghter Taise there:
+ And thei anon al redy were,
+ To schip they gon and forth thei wente,
+ Til thei the havene of Tharse hente.
+ They londe and faile of that thei seche
+ Be coverture and sleyhte of speche:
+ This false man Strangulio,
+ And Dionise his wif also,
+ That he the betre trowe myhte,
+ Thei ladden him to have a sihte 1580
+ Wher that hir tombe was arraied.
+ The lasse yit he was mispaied,
+ And natheles, so as he dorste,
+ He curseth and seith al the worste
+ Unto fortune, as to the blinde,
+ Which can no seker weie finde;
+ For sche him neweth evere among,
+ And medleth sorwe with his song.
+ Bot sithe it mai no betre be,
+ He thonketh god and forth goth he 1590
+ Seilende toward Tyr ayein.
+ Bot sodeinly the wynd and reyn
+ Begonne upon the See debate,
+ So that he soffre mot algate
+ The lawe which Neptune ordeigneth;
+ Wherof fulofte time he pleigneth,
+ And hield him wel the more esmaied
+ Of that he hath tofore assaied.
+ So that for pure sorwe and care,
+ Of that he seth his world so fare, 1600
+ The reste he lefte of his Caban,
+ That for the conseil of noman
+ Ayein therinne he nolde come,
+ Bot hath benethe his place nome,
+ Wher he wepende al one lay,
+ Ther as he sih no lyht of day.
+ And thus tofor the wynd thei dryve,
+ Til longe and late thei aryve
+ With gret distresce, as it was sene,
+ Upon this toun of Mitelene, 1610
+ Which was a noble cite tho.
+ And hapneth thilke time so,
+ The lordes bothe and the comune
+ The hihe festes of Neptune
+ Upon the stronde at the rivage,
+ As it was custumme and usage,
+ Sollempneliche thei besihe.
+ Whan thei this strange vessel syhe
+ Come in, and hath his Seil avaled,
+ The toun therof hath spoke and taled. 1620
+ The lord which of the cite was,
+ Whos name is Athenagoras,
+ Was there, and seide he wolde se
+ What Schip it is, and who thei be
+ That ben therinne: and after sone,
+ Whan that he sih it was to done,
+ His barge was for him arraied,
+ And he goth forth and hath assaied.
+ He fond the Schip of gret Array,
+ Bot what thing it amonte may, 1630
+ He seth thei maden hevy chiere,
+ Bot wel him thenkth be the manere
+ That thei be worthi men of blod,
+ And axeth of hem hou it stod;
+ And thei him tellen al the cas,
+ Hou that here lord fordrive was,
+ And what a sorwe that he made,
+ Of which ther mai noman him glade.
+ He preith that he here lord mai se,
+ Bot thei him tolde it mai noght be, 1640
+ For he lith in so derk a place,
+ That ther may no wiht sen his face:
+ Bot for al that, thogh hem be loth,
+ He fond the ladre and doun he goth,
+ And to him spak, bot non ansuere
+ Ayein of him ne mihte he bere
+ For oght that he can don or sein;
+ And thus he goth him up ayein.
+ Tho was ther spoke in many wise
+ Amonges hem that weren wise, 1650
+ Now this, now that, bot ate laste
+ The wisdom of the toun this caste,
+ That yonge Taise were asent.
+ For if ther be amendement
+ To glade with this woful king,
+ Sche can so moche of every thing,
+ That sche schal gladen him anon.
+ A Messager for hire is gon,
+ And sche cam with hire Harpe on honde,
+ And seide hem that sche wolde fonde 1660
+ Be alle weies that sche can,
+ To glade with this sory man.
+ Bot what he was sche wiste noght,
+ Bot al the Schip hire hath besoght
+ That sche hire wit on him despende,
+ In aunter if he myhte amende,
+ And sein it schal be wel aquit.
+ Whan sche hath understonden it,
+ Sche goth hir doun, ther as he lay,
+ Wher that sche harpeth many a lay 1670
+ And lich an Angel sang withal;
+ Bot he nomore than the wal
+ Tok hiede of eny thing he herde.
+ And whan sche sih that he so ferde,
+ Sche falleth with him into wordes,
+ And telleth him of sondri bordes,
+ And axeth him demandes strange,
+ Wherof sche made his herte change,
+ And to hire speche his Ere he leide
+ And hath merveile of that sche seide. 1680
+ For in proverbe and in probleme
+ Sche spak, and bad he scholde deme
+ In many soubtil question:
+ Bot he for no suggestioun
+ Which toward him sche couthe stere,
+ He wolde noght o word ansuere,
+ Bot as a madd man ate laste
+ His heved wepende awey he caste,
+ And half in wraththe he bad hire go.
+ Bot yit sche wolde noght do so, 1690
+ And in the derke forth sche goth,
+ Til sche him toucheth, and he wroth,
+ And after hire with his hond
+ He smot: and thus whan sche him fond
+ Desesed, courtaisly sche saide,
+ "Avoi, mi lord, I am a Maide;
+ And if ye wiste what I am,
+ And out of what lignage I cam,
+ Ye wolde noght be so salvage."
+ With that he sobreth his corage 1700
+ And put awey his hevy chiere.
+ Bot of hem tuo a man mai liere
+ What is to be so sibb of blod:
+ Non wiste of other hou it stod,
+ And yit the fader ate laste
+ His herte upon this maide caste,
+ That he hire loveth kindely,
+ And yit he wiste nevere why.
+ Bot al was knowe er that thei wente;
+ For god, which wot here hol entente, 1710
+ Here hertes bothe anon descloseth.
+ This king unto this maide opposeth,
+ And axeth ferst what was hire name,
+ And wher sche lerned al this game,
+ And of what ken that sche was come.
+ And sche, that hath hise wordes nome,
+ Ansuerth and seith, "My name is Thaise,
+ That was som time wel at aise:
+ In Tharse I was forthdrawe and fed,
+ Ther lerned I, til I was sped, 1720
+ Of that I can. Mi fader eke
+ I not wher that I scholde him seke;
+ He was a king, men tolde me:
+ Mi Moder dreint was in the See."
+ Fro point to point al sche him tolde,
+ That sche hath longe in herte holde,
+ And nevere dorste make hir mone
+ Bot only to this lord al one,
+ To whom hire herte can noght hele,
+ Torne it to wo, torne it to wele, 1730
+ Torne it to good, torne it to harm.
+ And he tho toke hire in his arm,
+ Bot such a joie as he tho made
+ Was nevere sen; thus be thei glade,
+ That sory hadden be toforn.
+ Fro this day forth fortune hath sworn
+ To sette him upward on the whiel;
+ So goth the world, now wo, now wel:
+ This king hath founde newe grace,
+ So that out of his derke place 1740
+ He goth him up into the liht,
+ And with him cam that swete wiht,
+ His doghter Thaise, and forth anon
+ Thei bothe into the Caban gon
+ Which was ordeigned for the king,
+ And ther he dede of al his thing,
+ And was arraied realy.
+ And out he cam al openly,
+ Wher Athenagoras he fond,
+ The which was lord of al the lond: 1750
+ He preith the king to come and se
+ His castell bothe and his cite,
+ And thus thei gon forth alle in fiere,
+ This king, this lord, this maiden diere.
+ This lord tho made hem riche feste
+ With every thing which was honeste,
+ To plese with this worthi king,
+ Ther lacketh him no maner thing:
+ Bot yit for al his noble array
+ Wifles he was into that day, 1760
+ As he that yit was of yong Age;
+ So fell ther into his corage
+ The lusti wo, the glade peine
+ Of love, which noman restreigne
+ Yit nevere myhte as nou tofore.
+ This lord thenkth al his world forlore,
+ Bot if the king wol don him grace;
+ He waiteth time, he waiteth place,
+ Him thoghte his herte wol tobreke,
+ Til he mai to this maide speke 1770
+ And to hir fader ek also
+ For mariage: and it fell so,
+ That al was do riht as he thoghte,
+ His pourpos to an ende he broghte,
+ Sche weddeth him as for hire lord;
+ Thus be thei alle of on acord.
+ Whan al was do riht as thei wolde,
+ The king unto his Sone tolde
+ Of Tharse thilke traiterie,
+ And seide hou in his compaignie 1780
+ His doghter and himselven eke
+ Schull go vengance forto seke.
+ The Schipes were redy sone,
+ And whan thei sihe it was to done,
+ Withoute lette of eny wente
+ With Seil updrawe forth thei wente
+ Towardes Tharse upon the tyde.
+ Bot he that wot what schal betide,
+ The hihe god, which wolde him kepe,
+ Whan that this king was faste aslepe, 1790
+ Be nyhtes time he hath him bede
+ To seile into an other stede:
+ To Ephesim he bad him drawe,
+ And as it was that time lawe,
+ He schal do there his sacrifise;
+ And ek he bad in alle wise
+ That in the temple amonges alle
+ His fortune, as it is befalle,
+ Touchende his doghter and his wif
+ He schal beknowe upon his lif. 1800
+ The king of this Avisioun
+ Hath gret ymaginacioun,
+ What thing it signefie may;
+ And natheles, whan it was day,
+ He bad caste Ancher and abod;
+ And whil that he on Ancher rod,
+ The wynd, which was tofore strange,
+ Upon the point began to change,
+ And torneth thider as it scholde.
+ Tho knew he wel that god it wolde, 1810
+ And bad the Maister make him yare,
+ Tofor the wynd for he wol fare
+ To Ephesim, and so he dede.
+ And whanne he cam unto the stede
+ Where as he scholde londe, he londeth
+ With al the haste he may, and fondeth
+ To schapen him be such a wise,
+ That he may be the morwe arise
+ And don after the mandement
+ Of him which hath him thider sent. 1820
+ And in the wise that he thoghte,
+ Upon the morwe so he wroghte;
+ His doghter and his Sone he nom,
+ And forth unto the temple he com
+ With a gret route in compaignie,
+ Hise yiftes forto sacrifie.
+ The citezeins tho herden seie
+ Of such a king that cam to preie
+ Unto Diane the godesse,
+ And left al other besinesse, 1830
+ Thei comen thider forto se
+ The king and the solempnete.
+ With worthi knyhtes environed
+ The king himself hath abandoned
+ Into the temple in good entente.
+ The dore is up, and he in wente,
+ Wher as with gret devocioun
+ Of holi contemplacioun
+ Withinne his herte he made his schrifte;
+ And after that a riche yifte 1840
+ He offreth with gret reverence,
+ And there in open Audience
+ Of hem that stoden thanne aboute,
+ He tolde hem and declareth oute
+ His hap, such as him is befalle,
+ Ther was nothing foryete of alle.
+ His wif, as it was goddes grace,
+ Which was professed in the place,
+ As sche that was Abbesse there,
+ Unto his tale hath leid hire Ere: 1850
+ Sche knew the vois and the visage,
+ For pure joie as in a rage
+ Sche strawhte unto him al at ones,
+ And fell aswoune upon the stones,
+ Wherof the temple flor was paved.
+ Sche was anon with water laved,
+ Til sche cam to hirself ayein,
+ And thanne sche began to sein:
+ "Ha, blessed be the hihe sonde,
+ That I mai se myn housebonde, 1860
+ That whilom he and I were on!"
+ The king with that knew hire anon,
+ And tok hire in his Arm and kiste;
+ And al the toun thus sone it wiste.
+ Tho was ther joie manyfold,
+ For every man this tale hath told
+ As for miracle, and were glade,
+ Bot nevere man such joie made
+ As doth the king, which hath his wif.
+ And whan men herde hou that hir lif 1870
+ Was saved, and be whom it was,
+ Thei wondren alle of such a cas:
+ Thurgh al the Lond aros the speche
+ Of Maister Cerymon the leche
+ And of the cure which he dede.
+ The king himself tho hath him bede,
+ And ek this queene forth with him,
+ That he the toun of Ephesim
+ Wol leve and go wher as thei be,
+ For nevere man of his degre 1880
+ Hath do to hem so mochel good;
+ And he his profit understod,
+ And granteth with hem forto wende.
+ And thus thei maden there an ende,
+ And token leve and gon to Schipe
+ With al the hole felaschipe.
+ This king, which nou hath his desir,
+ Seith he wol holde his cours to Tyr.
+ Thei hadden wynd at wille tho,
+ With topseilcole and forth they go, 1890
+ And striken nevere, til thei come
+ To Tyr, where as thei havene nome,
+ And londen hem with mochel blisse.
+ Tho was ther many a mowth to kisse,
+ Echon welcometh other hom,
+ Bot whan the queen to londe com,
+ And Thaise hir doghter be hir side,
+ The joie which was thilke tyde
+ Ther mai no mannes tunge telle:
+ Thei seiden alle, "Hier comth the welle 1900
+ Of alle wommannysshe grace."
+ The king hath take his real place,
+ The queene is into chambre go:
+ Ther was gret feste arraied tho;
+ Whan time was, thei gon to mete,
+ Alle olde sorwes ben foryete,
+ And gladen hem with joies newe:
+ The descoloured pale hewe
+ Is now become a rody cheke,
+ Ther was no merthe forto seke, 1910
+ Bot every man hath that he wolde.
+ The king, as he wel couthe and scholde,
+ Makth to his poeple riht good chiere;
+ And after sone, as thou schalt hiere,
+ A parlement he hath sommoned,
+ Wher he his doghter hath coroned
+ Forth with the lord of Mitelene,
+ That on is king, that other queene:
+ And thus the fadres ordinance
+ This lond hath set in governance, 1920
+ And seide thanne he wolde wende
+ To Tharse, forto make an ende
+ Of that his doghter was betraied.
+ Therof were alle men wel paied,
+ And seide hou it was forto done:
+ The Schipes weren redi sone,
+ And strong pouer with him he tok;
+ Up to the Sky he caste his lok,
+ And syh the wynd was covenable.
+ Thei hale up Ancher with the cable, 1930
+ The Seil on hih, the Stiere in honde,
+ And seilen, til thei come alonde
+ At Tharse nyh to the cite;
+ And whan thei wisten it was he,
+ The toun hath don him reverence.
+ He telleth hem the violence,
+ Which the tretour Strangulio
+ And Dionise him hadde do
+ Touchende his dowhter, as yee herde;
+ And whan thei wiste hou that it ferde, 1940
+ As he which pes and love soghte,
+ Unto the toun this he besoghte,
+ To don him riht in juggement.
+ Anon thei were bothe asent
+ With strengthe of men, and comen sone,
+ And as hem thoghte it was to done,
+ Atteint thei were be the lawe
+ And diemed forto honge and drawe,
+ And brent and with the wynd toblowe,
+ That al the world it myhte knowe: 1950
+ And upon this condicion
+ The dom in execucion
+ Was put anon withoute faile.
+ And every man hath gret mervaile,
+ Which herde tellen of this chance,
+ And thonketh goddes pourveance,
+ Which doth mercy forth with justice.
+ Slain is the moerdrer and moerdrice
+ Thurgh verray trowthe of rihtwisnesse,
+ And thurgh mercy sauf is simplesse 1960
+ Of hire whom mercy preserveth;
+ Thus hath he wel that wel deserveth.
+ Whan al this thing is don and ended,
+ This king, which loved was and frended,
+ A lettre hath, which cam to him
+ Be Schipe fro Pentapolim,
+ Be which the lond hath to him write,
+ That he wolde understonde and wite
+ Hou in good mynde and in good pes
+ Ded is the king Artestrates, 1970
+ Wherof thei alle of on acord
+ Him preiden, as here liege lord,
+ That he the lettre wel conceive
+ And come his regne to receive,
+ Which god hath yove him and fortune;
+ And thus besoghte the commune
+ Forth with the grete lordes alle.
+ This king sih how it was befalle,
+ Fro Tharse and in prosperite
+ He tok his leve of that Cite 1980
+ And goth him into Schipe ayein:
+ The wynd was good, the See was plein,
+ Hem nedeth noght a Riff to slake,
+ Til thei Pentapolim have take.
+ The lond, which herde of that tidinge,
+ Was wonder glad of his cominge;
+ He resteth him a day or tuo
+ And tok his conseil to him tho,
+ And sette a time of Parlement,
+ Wher al the lond of on assent 1990
+ Forth with his wif hath him corouned,
+ Wher alle goode him was fuisouned.
+ Lo, what it is to be wel grounded:
+ For he hath ferst his love founded
+ Honesteliche as forto wedde,
+ Honesteliche his love he spedde
+ And hadde children with his wif,
+ And as him liste he ladde his lif;
+ And in ensample his lif was write,
+ That alle lovers myhten wite 2000
+ How ate laste it schal be sene
+ Of love what thei wolden mene.
+ For se now on that other side,
+ Antiochus with al his Pride,
+ Which sette his love unkindely,
+ His ende he hadde al sodeinly,
+ Set ayein kinde upon vengance,
+ And for his lust hath his penance.
+ Lo thus, mi Sone, myht thou liere
+ What is to love in good manere, 2010
+ And what to love in other wise:
+ The mede arist of the servise;
+ Fortune, thogh sche be noght stable,
+ Yit at som time is favorable
+ To hem that ben of love trewe.
+ Bot certes it is forto rewe
+ To se love ayein kinde falle,
+ For that makth sore a man to falle,
+ As thou myht of tofore rede.
+ Forthi, my Sone, I wolde rede 2020
+ To lete al other love aweie,
+ Bot if it be thurgh such a weie
+ As love and reson wolde acorde.
+ For elles, if that thou descorde,
+ And take lust as doth a beste,
+ Thi love mai noght ben honeste;
+ For be no skile that I finde
+ Such lust is noght of loves kinde.
+ Mi fader, hou so that it stonde,
+ Youre tale is herd and understonde, 2030
+ As thing which worthi is to hiere,
+ Of gret ensample and gret matiere,
+ Wherof, my fader, god you quyte.
+ Bot in this point miself aquite
+ I mai riht wel, that nevere yit
+ I was assoted in my wit,
+ Bot only in that worthi place
+ Wher alle lust and alle grace
+ Is set, if that danger ne were.
+ Bot that is al my moste fere: 2040
+ I not what ye fortune acompte,
+ Bot what thing danger mai amonte
+ I wot wel, for I have assaied;
+ For whan myn herte is best arraied
+ And I have al my wit thurghsoght
+ Of love to beseche hire oght,
+ For al that evere I skile may,
+ I am concluded with a nay:
+ That o sillable hath overthrowe
+ A thousend wordes on a rowe 2050
+ Of suche as I best speke can;
+ Thus am I bot a lewed man.
+ Bot, fader, for ye ben a clerk
+ Of love, and this matiere is derk,
+ And I can evere leng the lasse,
+ Bot yit I mai noght let it passe,
+ Youre hole conseil I beseche,
+ That ye me be som weie teche
+ What is my beste, as for an ende.
+ Mi Sone, unto the trouthe wende 2060
+ Now wol I for the love of thee,
+ And lete alle othre truffles be.
+ The more that the nede is hyh,
+ The more it nedeth to be slyh
+ To him which hath the nede on honde.
+ I have wel herd and understonde,
+ Mi Sone, al that thou hast me seid,
+ And ek of that thou hast me preid,
+ Nou at this time that I schal
+ As for conclusioun final 2070
+ Conseile upon thi nede sette:
+ So thenke I finaly to knette
+ This cause, where it is tobroke,
+ And make an ende of that is spoke.
+ For I behihte thee that yifte
+ Ferst whan thou come under my schrifte,
+ That thogh I toward Venus were,
+ Yit spak I suche wordes there,
+ That for the Presthod which I have,
+ Min ordre and min astat to save, 2080
+ I seide I wolde of myn office
+ To vertu more than to vice
+ Encline, and teche thee mi lore.
+ Forthi to speken overmore
+ Of love, which thee mai availe,
+ Tak love where it mai noght faile:
+ For as of this which thou art inne,
+ Be that thou seist it is a Sinne,
+ And Sinne mai no pris deserve,
+ Withoute pris and who schal serve, 2090
+ I not what profit myhte availe.
+ Thus folweth it, if thou travaile,
+ Wher thou no profit hast ne pris,
+ Thou art toward thiself unwis:
+ And sett thou myhtest lust atteigne,
+ Of every lust thende is a peine,
+ And every peine is good to fle;
+ So it is wonder thing to se,
+ Why such a thing schal be desired.
+ The more that a Stock is fyred, 2100
+ The rathere into Aisshe it torneth;
+ The fot which in the weie sporneth
+ Fulofte his heved hath overthrowe;
+ Thus love is blind and can noght knowe
+ Wher that he goth, til he be falle:
+ Forthi, bot if it so befalle
+ With good conseil that he be lad,
+ Him oghte forto ben adrad.
+ For conseil passeth alle thing
+ To him which thenkth to ben a king; 2110
+ And every man for his partie
+ A kingdom hath to justefie,
+ That is to sein his oghne dom.
+ If he misreule that kingdom,
+ He lest himself, and that is more
+ Than if he loste Schip and Ore
+ And al the worldes good withal:
+ For what man that in special
+ Hath noght himself, he hath noght elles,
+ Nomor the perles than the schelles; 2120
+ Al is to him of o value:
+ Thogh he hadde at his retenue
+ The wyde world ryht as he wolde,
+ Whan he his herte hath noght withholde
+ Toward himself, al is in vein.
+ And thus, my Sone, I wolde sein,
+ As I seide er, that thou aryse,
+ Er that thou falle in such a wise
+ That thou ne myht thiself rekevere;
+ For love, which that blind was evere, 2130
+ Makth alle his servantz blinde also.
+ My Sone, and if thou have be so,
+ Yit is it time to withdrawe,
+ And set thin herte under that lawe,
+ The which of reson is governed
+ And noght of will. And to be lerned,
+ Ensamples thou hast many on
+ Of now and ek of time gon,
+ That every lust is bot a while;
+ And who that wole himself beguile, 2140
+ He may the rathere be deceived.
+ Mi Sone, now thou hast conceived
+ Somwhat of that I wolde mene;
+ Hierafterward it schal be sene
+ If that thou lieve upon mi lore;
+ For I can do to thee nomore
+ Bot teche thee the rihte weie:
+ Now ches if thou wolt live or deie.
+ Mi fader, so as I have herd
+ Your tale, bot it were ansuerd, 2150
+ I were mochel forto blame.
+ Mi wo to you is bot a game,
+ That fielen noght of that I fiele;
+ The fielinge of a mannes Hiele
+ Mai noght be likned to the Herte:
+ I mai noght, thogh I wolde, asterte,
+ And ye be fre from al the peine
+ Of love, wherof I me pleigne.
+ It is riht esi to comaunde;
+ The hert which fre goth on the launde 2160
+ Not of an Oxe what him eileth;
+ It falleth ofte a man merveileth
+ Of that he seth an other fare,
+ Bot if he knewe himself the fare,
+ And felt it as it is in soth,
+ He scholde don riht as he doth,
+ Or elles werse in his degre:
+ For wel I wot, and so do ye,
+ That love hath evere yit ben used,
+ So mot I nedes ben excused. 2170
+ Bot, fader, if ye wolde thus
+ Unto Cupide and to Venus
+ Be frendlich toward mi querele,
+ So that myn herte were in hele
+ Of love which is in mi briest,
+ I wot wel thanne a betre Prest
+ Was nevere mad to my behove.
+ Bot al the whiles that I hove
+ In noncertein betwen the tuo,
+ And not if I to wel or wo 2180
+ Schal torne, that is al my drede,
+ So that I not what is to rede.
+ Bot for final conclusion
+ I thenke a Supplicacion
+ With pleine wordes and expresse
+ Wryte unto Venus the goddesse,
+ The which I preie you to bere
+ And bringe ayein a good ansuere.
+ Tho was betwen mi Prest and me
+ Debat and gret perplexete: 2190
+ Mi resoun understod him wel,
+ And knew it was sothe everydel
+ That he hath seid, bot noght forthi
+ Mi will hath nothing set therby.
+ For techinge of so wis a port
+ Is unto love of no desport;
+ Yit myhte nevere man beholde
+ Reson, wher love was withholde,
+ Thei be noght of o governance.
+ And thus we fellen in distance, 2200
+ Mi Prest and I, bot I spak faire,
+ And thurgh mi wordes debonaire
+ Thanne ate laste we acorden,
+ So that he seith he wol recorden
+ To speke and stonde upon mi syde
+ To Venus bothe and to Cupide;
+ And bad me wryte what I wolde,
+ And seith me trewly that he scholde
+ Mi lettre bere unto the queene.
+ And I sat doun upon the grene 2210
+ Fulfilt of loves fantasie,
+ And with the teres of myn ije
+ In stede of enke I gan to wryte
+ The wordes whiche I wolde endite
+ Unto Cupide and to Venus,
+ And in mi lettre I seide thus.
+ The wofull peine of loves maladie,
+ Ayein the which mai no phisique availe,
+ Min herte hath so bewhaped with sotie,
+ That wher so that I reste or I travaile, 2220
+ I finde it evere redy to assaile
+ Mi resoun, which that can him noght defende:
+ Thus seche I help, wherof I mihte amende.
+ Ferst to Nature if that I me compleigne,
+ Ther finde I hou that every creature
+ Som time ayer hath love in his demeine,
+ So that the litel wrenne in his mesure
+ Hath yit of kinde a love under his cure;
+ And I bot on desire, of which I misse:
+ And thus, bot I, hath every kinde his blisse. 2230
+ The resoun of my wit it overpasseth,
+ Of that Nature techeth me the weie
+ To love, and yit no certein sche compasseth
+ Hou I schal spede, and thus betwen the tweie
+ I stonde, and not if I schal live or deie.
+ For thogh reson ayein my will debate,
+ I mai noght fle, that I ne love algate.
+ Upon miself is thilke tale come,
+ Hou whilom Pan, which is the god of kinde,
+ With love wrastlede and was overcome: 2240
+ For evere I wrastle and evere I am behinde,
+ That I no strengthe in al min herte finde,
+ Wherof that I mai stonden eny throwe;
+ So fer mi wit with love is overthrowe.
+ Whom nedeth help, he mot his helpe crave,
+ Or helpeles he schal his nede spille:
+ Pleinly thurghsoght my wittes alle I have,
+ Bot non of hem can helpe after mi wille;
+ And als so wel I mihte sitte stille,
+ As preie unto mi lady eny helpe: 2250
+ Thus wot I noght wherof miself to helpe.
+ Unto the grete Jove and if I bidde,
+ To do me grace of thilke swete tunne,
+ Which under keie in his celier amidde
+ Lith couched, that fortune is overrunne,
+ Bot of the bitter cuppe I have begunne,
+ I not hou ofte, and thus finde I no game;
+ For evere I axe and evere it is the same.
+ I se the world stonde evere upon eschange,
+ Nou wyndes loude, and nou the weder softe; 2260
+ I mai sen ek the grete mone change,
+ And thing which nou is lowe is eft alofte;
+ The dredfull werres into pes fulofte
+ Thei torne; and evere is Danger in o place,
+ Which wol noght change his will to do me grace.
+ Bot upon this the grete clerc Ovide,
+ Of love whan he makth his remembrance,
+ He seith ther is the blinde god Cupide,
+ The which hath love under his governance,
+ And in his hond with many a fyri lance 2270
+ He woundeth ofte, ther he wol noght hele;
+ And that somdiel is cause of mi querele.
+ Ovide ek seith that love to parforne
+ Stant in the hond of Venus the goddesse,
+ Bot whan sche takth hir conseil with Satorne,
+ Ther is no grace, and in that time, I gesse,
+ Began mi love, of which myn hevynesse
+ Is now and evere schal, bot if I spede:
+ So wot I noght miself what is to rede.
+ Forthi to you, Cupide and Venus bothe, 2280
+ With al myn hertes obeissance I preie,
+ If ye were ate ferste time wrothe,
+ Whan I began to love, as I you seie,
+ Nou stynt, and do thilke infortune aweie,
+ So that Danger, which stant of retenue
+ With my ladi, his place mai remue.
+ O thou Cupide, god of loves lawe,
+ That with thi Dart brennende hast set afyre
+ Min herte, do that wounde be withdrawe,
+ Or yif me Salve such as I desire: 2290
+ For Service in thi Court withouten hyre
+ To me, which evere yit have kept thin heste,
+ Mai nevere be to loves lawe honeste.
+ O thou, gentile Venus, loves queene,
+ Withoute gult thou dost on me thi wreche;
+ Thou wost my peine is evere aliche grene
+ For love, and yit I mai it noght areche:
+ This wold I for my laste word beseche,
+ That thou mi love aquite as I deserve,
+ Or elles do me pleinly forto sterve. 2300
+ Whanne I this Supplicacioun
+ With good deliberacioun,
+ In such a wise as ye nou wite,
+ Hadde after min entente write
+ Unto Cupide and to Venus,
+ This Prest which hihte Genius
+ It tok on honde to presente,
+ On my message and forth he wente
+ To Venus, forto wite hire wille.
+ And I bod in the place stille, 2310
+ And was there bot a litel while,
+ Noght full the montance of a Mile,
+ Whan I behield and sodeinly
+ I sih wher Venus stod me by.
+ So as I myhte, under a tre
+ To grounde I fell upon mi kne,
+ And preide hire forto do me grace:
+ Sche caste hire chiere upon mi face,
+ And as it were halvinge a game
+ Sche axeth me what is mi name. 2320
+ "Ma dame," I seide, "John Gower."
+ "Now John," quod sche, "in my pouer
+ Thou most as of thi love stonde;
+ For I thi bille have understonde,
+ In which to Cupide and to me
+ Somdiel thou hast compleigned thee,
+ And somdiel to Nature also.
+ Bot that schal stonde among you tuo,
+ For therof have I noght to done;
+ For Nature is under the Mone 2330
+ Maistresse of every lives kinde,
+ Bot if so be that sche mai finde
+ Som holy man that wol withdrawe
+ His kindly lust ayein hir lawe;
+ Bot sielde whanne it falleth so,
+ For fewe men ther ben of tho,
+ Bot of these othre ynowe be,
+ Whiche of here oghne nycete
+ Ayein Nature and hire office
+ Deliten hem in sondri vice, 2340
+ Wherof that sche fulofte hath pleigned,
+ And ek my Court it hath desdeigned
+ And evere schal; for it receiveth
+ Non such that kinde so deceiveth.
+ For al onliche of gentil love
+ Mi court stant alle courtz above
+ And takth noght into retenue
+ Bot thing which is to kinde due,
+ For elles it schal be refused.
+ Wherof I holde thee excused, 2350
+ For it is manye daies gon,
+ That thou amonges hem were on
+ Which of my court hast ben withholde;
+ So that the more I am beholde
+ Of thi desese to commune,
+ And to remue that fortune,
+ Which manye daies hath the grieved.
+ Bot if my conseil mai be lieved,
+ Thou schalt ben esed er thou go
+ Of thilke unsely jolif wo, 2360
+ Wherof thou seist thin herte is fyred:
+ Bot as of that thou hast desired
+ After the sentence of thi bille,
+ Thou most therof don at my wille,
+ And I therof me wole avise.
+ For be thou hol, it schal suffise:
+ Mi medicine is noght to sieke
+ For thee and for suche olde sieke,
+ Noght al per chance as ye it wolden,
+ Bot so as ye be reson scholden, 2370
+ Acordant unto loves kinde.
+ For in the plit which I thee finde,
+ So as mi court it hath awarded,
+ Thou schalt be duely rewarded;
+ And if thou woldest more crave,
+ It is no riht that thou it have."
+ Venus, which stant withoute lawe
+ In noncertein, bot as men drawe
+ Of Rageman upon the chance,
+ Sche leith no peis in the balance, 2380
+ Bot as hir lyketh forto weie;
+ The trewe man fulofte aweie
+ Sche put, which hath hir grace bede,
+ And set an untrewe in his stede.
+ Lo, thus blindly the world sche diemeth
+ In loves cause, as tome siemeth:
+ I not what othre men wol sein,
+ Bot I algate am so besein,
+ And stonde as on amonges alle
+ Which am out of hir grace falle: 2390
+ It nedeth take no witnesse,
+ For sche which seid is the goddesse,
+ To whether part of love it wende,
+ Hath sett me for a final ende
+ The point wherto that I schal holde.
+ For whan sche hath me wel beholde,
+ Halvynge of scorn, sche seide thus:
+ "Thou wost wel that I am Venus,
+ Which al only my lustes seche;
+ And wel I wot, thogh thou beseche 2400
+ Mi love, lustes ben ther none,
+ Whiche I mai take in thi persone;
+ For loves lust and lockes hore
+ In chambre acorden neveremore,
+ And thogh thou feigne a yong corage,
+ It scheweth wel be the visage
+ That olde grisel is no fole:
+ There ben fulmanye yeres stole
+ With thee and with suche othre mo,
+ That outward feignen youthe so 2410
+ And ben withinne of pore assay.
+ Min herte wolde and I ne may
+ Is noght beloved nou adayes;
+ Er thou make eny suche assaies
+ To love, and faile upon the fet,
+ Betre is to make a beau retret;
+ For thogh thou myhtest love atteigne,
+ Yit were it bot an ydel peine,
+ Whan that thou art noght sufficant
+ To holde love his covenant. 2420
+ Forthi tak hom thin herte ayein,
+ That thou travaile noght in vein,
+ Wherof my Court may be deceived.
+ I wot and have it wel conceived,
+ Hou that thi will is good ynowh;
+ Bot mor behoveth to the plowh,
+ Wherof the lacketh, as I trowe:
+ So sitte it wel that thou beknowe
+ Thi fieble astat, er thou beginne
+ Thing wher thou miht non ende winne. 2430
+ What bargain scholde a man assaie,
+ Whan that him lacketh forto paie?
+ Mi Sone, if thou be wel bethoght,
+ This toucheth thee; foryet it noght:
+ The thing is torned into was;
+ That which was whilom grene gras,
+ Is welked hey at time now.
+ Forthi mi conseil is that thou
+ Remembre wel hou thou art old."
+ Whan Venus hath hir tale told, 2440
+ And I bethoght was al aboute,
+ Tho wiste I wel withoute doute,
+ That ther was no recoverir;
+ And as a man the blase of fyr
+ With water quencheth, so ferd I;
+ A cold me cawhte sodeinly,
+ For sorwe that myn herte made
+ Mi dedly face pale and fade
+ Becam, and swoune I fell to grounde.
+ And as I lay the same stounde, 2450
+ Ne fully quik ne fully ded,
+ Me thoghte I sih tofor myn hed
+ Cupide with his bowe bent,
+ And lich unto a Parlement,
+ Which were ordeigned for the nones,
+ With him cam al the world at ones
+ Of gentil folk that whilom were
+ Lovers, I sih hem alle there
+ Forth with Cupide in sondri routes.
+ Min yhe and as I caste aboutes, 2460
+ To knowe among hem who was who,
+ I sih wher lusty Youthe tho,
+ As he which was a Capitein,
+ Tofore alle othre upon the plein
+ Stod with his route wel begon,
+ Here hevedes kempt, and therupon
+ Garlandes noght of o colour,
+ Some of the lef, some of the flour,
+ And some of grete Perles were;
+ The newe guise of Beawme there, 2470
+ With sondri thinges wel devised,
+ I sih, wherof thei ben queintised.
+ It was al lust that thei with ferde,
+ Ther was no song that I ne herde,
+ Which unto love was touchende;
+ Of Pan and al that was likende
+ As in Pipinge of melodie
+ Was herd in thilke compaignie
+ So lowde, that on every side
+ It thoghte as al the hevene cride 2480
+ In such acord and such a soun
+ Of bombard and of clarion
+ With Cornemuse and Schallemele,
+ That it was half a mannes hele
+ So glad a noise forto hiere.
+ And as me thoghte, in this manere
+ Al freissh I syh hem springe and dance,
+ And do to love her entendance
+ After the lust of youthes heste.
+ Ther was ynowh of joie and feste, 2490
+ For evere among thei laghe and pleie,
+ And putten care out of the weie,
+ That he with hem ne sat ne stod.
+ And overthis I understod,
+ So as myn Ere it myhte areche,
+ The moste matiere of her speche
+ Was al of knyhthod and of Armes,
+ And what it is to ligge in armes
+ With love, whanne it is achieved.
+ Ther was Tristram, which was believed 2500
+ With bele Ysolde, and Lancelot
+ Stod with Gunnore, and Galahot
+ With his ladi, and as me thoghte,
+ I syh wher Jason with him broghte
+ His love, which that Creusa hihte,
+ And Hercules, which mochel myhte,
+ Was ther berende his grete Mace,
+ And most of alle in thilke place
+ He peyneth him to make chiere
+ With Eolen, which was him diere. 2510
+ Theses, thogh he were untrewe
+ To love, as alle wommen knewe,
+ Yit was he there natheles
+ With Phedra, whom to love he ches:
+ Of Grece ek ther was Thelamon,
+ Which fro the king Lamenedon
+ At Troie his doghter refte aweie,
+ Eseonen, as for his preie,
+ Which take was whan Jason cam
+ Fro Colchos, and the Cite nam 2520
+ In vengance of the ferste hate;
+ That made hem after to debate,
+ Whan Priamus the newe toun
+ Hath mad. And in avisioun
+ Me thoghte that I sih also
+ Ector forth with his brethren tuo;
+ Himself stod with Pantaselee,
+ And next to him I myhte se,
+ Wher Paris stod with faire Eleine,
+ Which was his joie sovereine; 2530
+ And Troilus stod with Criseide,
+ Bot evere among, althogh he pleide,
+ Be semblant he was hevy chiered,
+ For Diomede, as him was liered,
+ Cleymeth to ben his parconner.
+ And thus full many a bacheler,
+ A thousend mo than I can sein,
+ With Yowthe I sih ther wel besein
+ Forth with here loves glade and blithe.
+ And some I sih whiche ofte sithe 2540
+ Compleignen hem in other wise;
+ Among the whiche I syh Narcise
+ And Piramus, that sory were.
+ The worthy Grek also was there,
+ Achilles, which for love deide:
+ Agamenon ek, as men seide,
+ And Menelay the king also
+ I syh, with many an other mo,
+ Which hadden be fortuned sore
+ In loves cause. And overmore 2550
+ Of wommen in the same cas,
+ With hem I sih wher Dido was,
+ Forsake which was with Enee;
+ And Phillis ek I myhte see,
+ Whom Demephon deceived hadde;
+ And Adriagne hir sorwe ladde,
+ For Theses hir Soster tok
+ And hire unkindely forsok.
+ I sih ther ek among the press
+ Compleignende upon Hercules 2560
+ His ferste love Deyanire,
+ Which sette him afterward afyre:
+ Medea was there ek and pleigneth
+ Upon Jason, for that he feigneth,
+ Withoute cause and tok a newe;
+ Sche seide, "Fy on alle untrewe!"
+ I sih there ek Deijdamie,
+ Which hadde lost the compaignie
+ Of Achilles, whan Diomede
+ To Troie him fette upon the nede. 2570
+ Among these othre upon the grene
+ I syh also the wofull queene
+ Cleopatras, which in a Cave
+ With Serpentz hath hirself begrave
+ Alquik, and so sche was totore,
+ For sorwe of that sche hadde lore
+ Antonye, which hir love hath be:
+ And forth with hire I sih Tisbee,
+ Which on the scharpe swerdes point
+ For love deide in sory point; 2580
+ And as myn Ere it myhte knowe,
+ Sche seide, "Wo worthe alle slowe!"
+ The pleignte of Progne and Philomene
+ Ther herde I what it wolde mene,
+ How Teres of his untrouthe
+ Undede hem bothe, and that was routhe;
+ And next to hem I sih Canace,
+ Which for Machaire hir fader grace
+ Hath lost, and deide in wofull plit.
+ And as I sih in my spirit, 2590
+ Me thoghte amonges othre thus
+ The doghter of king Priamus,
+ Polixena, whom Pirrus slowh,
+ Was there and made sorwe ynowh,
+ As sche which deide gulteles
+ For love, and yit was loveles.
+ And forto take the desport,
+ I sih there some of other port,
+ And that was Circes and Calipse,
+ That cowthen do the Mone eclipse, 2600
+ Of men and change the liknesses,
+ Of Artmagique Sorceresses;
+ Thei hielde in honde manyon,
+ To love wher thei wolde or non.
+ Bot above alle that ther were
+ Of wommen I sih foure there,
+ Whos name I herde most comended:
+ Be hem the Court stod al amended;
+ For wher thei comen in presence,
+ Men deden hem the reverence, 2610
+ As thogh they hadden be goddesses,
+ Of al this world or Emperesses.
+ And as me thoghte, an Ere I leide,
+ And herde hou that these othre seide,
+ "Lo, these ben the foure wyves,
+ Whos feith was proeved in her lyves:
+ For in essample of alle goode
+ With Mariage so thei stode,
+ That fame, which no gret thing hydeth,
+ Yit in Cronique of hem abydeth." 2620
+ Penolope that on was hote,
+ Whom many a knyht hath loved hote,
+ Whil that hire lord Ulixes lay
+ Full many a yer and many a day
+ Upon the grete Siege of Troie:
+ Bot sche, which hath no worldes joie
+ Bot only of hire housebonde,
+ Whil that hir lord was out of londe,
+ So wel hath kept hir wommanhiede,
+ That al the world therof tok hiede, 2630
+ And nameliche of hem in Grece.
+ That other womman was Lucrece,
+ Wif to the Romain Collatin;
+ And sche constreigned of Tarquin
+ To thing which was ayein hir wille,
+ Sche wolde noght hirselven stille,
+ Bot deide only for drede of schame
+ In keping of hire goode name,
+ As sche which was on of the beste.
+ The thridde wif was hote Alceste, 2640
+ Which whanne Ametus scholde dye
+ Upon his grete maladye,
+ Sche preide unto the goddes so,
+ That sche receyveth al the wo
+ And deide hirself to yive him lif:
+ Lo, if this were a noble wif.
+ The ferthe wif which I ther sih,
+ I herde of hem that were nyh
+ Hou sche was cleped Alcione,
+ Which to Seyix hir lord al one 2650
+ And to nomo hire body kepte;
+ And whan sche sih him dreynt, sche lepte
+ Into the wawes where he swam,
+ And there a Sefoul sche becam,
+ And with hire wenges him bespradde
+ For love which to him sche hadde.
+ Lo, these foure were tho
+ Whiche I sih, as me thoghte tho,
+ Among the grete compaignie
+ Which Love hadde forto guye: 2660
+ Bot Youthe, which in special
+ Of Loves Court was Mareschal,
+ So besy was upon his lay,
+ That he non hiede where I lay
+ Hath take. And thanne, as I behield,
+ Me thoghte I sih upon the field,
+ Where Elde cam a softe pas
+ Toward Venus, ther as sche was.
+ With him gret compaignie he ladde,
+ Bot noght so manye as Youthe hadde: 2670
+ The moste part were of gret Age,
+ And that was sene in the visage,
+ And noght forthi, so as thei myhte,
+ Thei made hem yongly to the sihte:
+ Bot yit herde I no pipe there
+ To make noise in mannes Ere,
+ Bot the Musette I myhte knowe,
+ For olde men which souneth lowe,
+ With Harpe and Lute and with Citole.
+ The hovedance and the Carole, 2680
+ In such a wise as love hath bede,
+ A softe pas thei dance and trede;
+ And with the wommen otherwhile
+ With sobre chier among thei smyle,
+ For laghtre was ther non on hyh.
+ And natheles full wel I syh
+ That thei the more queinte it made
+ For love, in whom thei weren glade.
+ And there me thoghte I myhte se
+ The king David with Bersabee, 2690
+ And Salomon was noght withoute;
+ Passende an hundred on a route
+ Of wyves and of Concubines,
+ Juesses bothe and Sarazines,
+ To him I sih alle entendant:
+ I not if he was sufficant,
+ Bot natheles for al his wit
+ He was attached with that writ
+ Which love with his hond enseleth,
+ Fro whom non erthly man appeleth. 2700
+ And overthis, as for a wonder,
+ With his leon which he put under,
+ With Dalida Sampson I knew,
+ Whos love his strengthe al overthrew.
+ I syh there Aristotle also,
+ Whom that the queene of Grece so
+ Hath bridled, that in thilke time
+ Sche made him such a Silogime,
+ That he foryat al his logique;
+ Ther was non art of his Practique, 2710
+ Thurgh which it mihte ben excluded
+ That he ne was fully concluded
+ To love, and dede his obeissance.
+ And ek Virgile of aqueintance
+ I sih, wher he the Maiden preide,
+ Which was the doghter, as men seide,
+ Of themperour whilom of Rome;
+ Sortes and Plato with him come,
+ So dede Ovide the Poete.
+ I thoghte thanne how love is swete, 2720
+ Which hath so wise men reclamed,
+ And was miself the lasse aschamed,
+ Or forto lese or forto winne
+ In the meschief that I was inne:
+ And thus I lay in hope of grace.
+ And whan thei comen to the place
+ Wher Venus stod and I was falle,
+ These olde men with o vois alle
+ To Venus preiden for my sake.
+ And sche, that myhte noght forsake 2730
+ So gret a clamour as was there,
+ Let Pite come into hire Ere;
+ And forth withal unto Cupide
+ Sche preith that he upon his side
+ Me wolde thurgh his grace sende
+ Som confort, that I myhte amende,
+ Upon the cas which is befalle.
+ And thus for me thei preiden alle
+ Of hem that weren olde aboute,
+ And ek some of the yonge route, 2740
+ Of gentilesse and pure trouthe
+ I herde hem telle it was gret routhe,
+ That I withouten help so ferde.
+ And thus me thoghte I lay and herde.
+ Cupido, which may hurte and hele
+ In loves cause, as for myn hele
+ Upon the point which him was preid
+ Cam with Venus, wher I was leid
+ Swounende upon the grene gras.
+ And, as me thoghte , anon ther was 2750
+ On every side so gret presse,
+ That every lif began to presse,
+ I wot noght wel hou many score,
+ Suche as I spak of now tofore,
+ Lovers, that comen to beholde,
+ Bot most of hem that weren olde:
+ Thei stoden there at thilke tyde,
+ To se what ende schal betyde
+ Upon the cure of my sotie.
+ Tho myhte I hiere gret partie 2760
+ Spekende, and ech his oghne avis
+ Hath told, on that, an other this:
+ Bot among alle this I herde,
+ Thei weren wo that I so ferde,
+ And seiden that for no riote
+ An old man scholde noght assote;
+ For as thei tolden redely,
+ Ther is in him no cause why,
+ Bot if he wolde himself benyce;
+ So were he wel the more nyce. 2770
+ And thus desputen some of tho,
+ And some seiden nothing so,
+ Bot that the wylde loves rage
+ In mannes lif forberth non Age;
+ Whil ther is oyle forto fyre,
+ The lampe is lyhtly set afyre,
+ And is fulhard er it be queynt,
+ Bot only if it be som seint,
+ Which god preserveth of his grace.
+ And thus me thoghte, in sondri place 2780
+ Of hem that walken up and doun
+ Ther was diverse opinioun:
+ And for a while so it laste,
+ Til that Cupide to the laste,
+ Forth with his moder full avised,
+ Hath determined and devised
+ Unto what point he wol descende.
+ And al this time I was liggende
+ Upon the ground tofore his yhen,
+ And thei that my desese syhen 2790
+ Supposen noght I scholde live;
+ Bot he, which wolde thanne yive
+ His grace, so as it mai be,
+ This blinde god which mai noght se,
+ Hath groped til that he me fond;
+ And as he pitte forth his hond
+ Upon my body, wher I lay,
+ Me thoghte a fyri Lancegay,
+ Which whilom thurgh myn herte he caste,
+ He pulleth oute, and also faste 2800
+ As this was do, Cupide nam
+ His weie, I not where he becam,
+ And so dede al the remenant
+ Which unto him was entendant,
+ Of hem that in Avision
+ I hadde a revelacion,
+ So as I tolde now tofore.
+ Bot Venus wente noght therfore,
+ Ne Genius, whiche thilke time
+ Abiden bothe faste byme. 2810
+ And sche which mai the hertes bynde
+ In loves cause and ek unbinde,
+ Er I out of mi trance aros,
+ Venus, which hield a boiste clos,
+ And wolde noght I scholde deie,
+ Tok out mor cold than eny keie
+ An oignement, and in such point
+ Sche hath my wounded herte enoignt,
+ My temples and my Reins also.
+ And forth withal sche tok me tho 2820
+ A wonder Mirour forto holde,
+ In which sche bad me to beholde
+ And taken hiede of that I syhe;
+ Wherinne anon myn hertes yhe
+ I caste, and sih my colour fade,
+ Myn yhen dymme and al unglade,
+ Mi chiekes thinne, and al my face
+ With Elde I myhte se deface,
+ So riveled and so wo besein,
+ That ther was nothing full ne plein, 2830
+ I syh also myn heres hore.
+ Mi will was tho to se nomore
+ Outwith, for ther was no plesance;
+ And thanne into my remembrance
+ I drowh myn olde daies passed,
+ And as reson it hath compassed,
+ I made a liknesse of miselve
+ Unto the sondri Monthes twelve,
+ Wherof the yeer in his astat
+ Is mad, and stant upon debat, 2840
+ That lich til other non acordeth.
+ For who the times wel recordeth,
+ And thanne at Marche if he beginne,
+ Whan that the lusti yeer comth inne,
+ Til Augst be passed and Septembre,
+ The myhty youthe he may remembre
+ In which the yeer hath his deduit
+ Of gras, of lef, of flour, of fruit,
+ Of corn and of the wyny grape.
+ And afterward the time is schape 2850
+ To frost, to Snow, to Wind, to Rein,
+ Til eft that Mars be come ayein:
+ The Wynter wol no Somer knowe,
+ The grene lef is overthrowe,
+ The clothed erthe is thanne bare,
+ Despuiled is the Somerfare,
+ That erst was hete is thanne chele.
+ And thus thenkende thoghtes fele,
+ I was out of mi swoune affraied,
+ Wherof I sih my wittes straied, 2860
+ And gan to clepe hem hom ayein.
+ And whan Resoun it herde sein
+ That loves rage was aweie,
+ He cam to me the rihte weie,
+ And hath remued the sotie
+ Of thilke unwise fantasie,
+ Wherof that I was wont to pleigne,
+ So that of thilke fyri peine
+ I was mad sobre and hol ynowh.
+ Venus behield me than and lowh, 2870
+ And axeth, as it were in game,
+ What love was. And I for schame
+ Ne wiste what I scholde ansuere;
+ And natheles I gan to swere
+ That be my trouthe I knew him noght;
+ So ferr it was out of mi thoght,
+ Riht as it hadde nevere be.
+ "Mi goode Sone," tho quod sche,
+ "Now at this time I lieve it wel,
+ So goth the fortune of my whiel; 2880
+ Forthi mi conseil is thou leve."
+ "Ma dame," I seide, "be your leve,
+ Ye witen wel, and so wot I,
+ That I am unbehovely
+ Your Court fro this day forth to serve:
+ And for I may no thonk deserve,
+ And also for I am refused,
+ I preie you to ben excused.
+ And natheles as for the laste,
+ Whil that my wittes with me laste, 2890
+ Touchende mi confession
+ I axe an absolucion
+ Of Genius, er that I go."
+ The Prest anon was redy tho,
+ And seide, "Sone, as of thi schrifte
+ Thou hast ful pardoun and foryifte;
+ Foryet it thou, and so wol I."
+ "Min holi fader, grant mercy,"
+ Quod I to him, and to the queene
+ I fell on knes upon the grene, 2900
+ And tok my leve forto wende.
+ Bot sche, that wolde make an ende,
+ As therto which I was most able,
+ A Peire of Bedes blak as Sable
+ Sche tok and heng my necke aboute;
+ Upon the gaudes al withoute
+ Was write of gold, Por reposer.
+ "Lo," thus sche seide, "John Gower,
+ Now thou art ate laste cast,
+ This have I for thin ese cast, 2910
+ That thou nomore of love sieche.
+ Bot my will is that thou besieche
+ And preie hierafter for the pes,
+ And that thou make a plein reles
+ To love, which takth litel hiede
+ Of olde men upon the nede,
+ Whan that the lustes ben aweie:
+ Forthi to thee nys bot o weie,
+ In which let reson be thi guide;
+ For he may sone himself misguide, 2920
+ That seth noght the peril tofore.
+ Mi Sone, be wel war therfore,
+ And kep the sentence of my lore
+ And tarie thou mi Court nomore,
+ Bot go ther vertu moral duelleth,
+ Wher ben thi bokes, as men telleth,
+ Whiche of long time thou hast write.
+ For this I do thee wel to wite,
+ If thou thin hele wolt pourchace,
+ Thou miht noght make suite and chace, 2930
+ Wher that the game is nought pernable;
+ It were a thing unresonable,
+ A man to be so overseie.
+ Forthi tak hiede of that I seie;
+ For in the lawe of my comune
+ We be noght schape to comune,
+ Thiself and I, nevere after this.
+ Now have y seid al that ther is
+ Of love as for thi final ende:
+ Adieu, for y mot fro the wende." 2940
+ And with that word al sodeinly,
+ Enclosid in a sterred sky,
+ Venus, which is the qweene of love,
+ Was take in to hire place above,
+ More wiste y nought wher sche becam.
+ And thus my leve of hire y nam,
+ And forth with al the same tide
+ Hire prest, which wolde nought abide,
+ Or be me lief or be me loth,
+ Out of my sighte forth he goth, 2950
+ And y was left with outen helpe.
+ So wiste I nought wher of to yelpe,
+ Bot only that y hadde lore
+ My time, and was sori ther fore.
+ And thus bewhapid in my thought,
+ Whan al was turnyd in to nought,
+ I stod amasid for a while,
+ And in my self y gan to smyle
+ Thenkende uppon the bedis blake,
+ And how they weren me betake, 2960
+ For that y schulde bidde and preie.
+ And whanne y sigh non othre weie
+ Bot only that y was refusid,
+ Unto the lif which y hadde usid
+ I thoughte nevere torne ayein:
+ And in this wise, soth to seyn,
+ Homward a softe pas y wente,
+ Wher that with al myn hol entente
+ Uppon the point that y am schryve
+ I thenke bidde whil y live. 2970
+ He which withinne daies sevene
+ This large world forth with the hevene
+ Of his eternal providence
+ Hath mad, and thilke intelligence
+ In mannys soule resonable
+ Hath schape to be perdurable,
+ Wherof the man of his feture
+ Above alle erthli creature
+ Aftir the soule is immortal,
+ To thilke lord in special, 2980
+ As he which is of alle thinges
+ The creatour, and of the kynges
+ Hath the fortunes uppon honde,
+ His grace and mercy forto fonde
+ Uppon my bare knes y preie,
+ That he this lond in siker weie
+ Wol sette uppon good governance.
+ For if men takyn remembrance
+ What is to live in unite,
+ Ther ys no staat in his degree 2990
+ That noughte to desire pes,
+ With outen which, it is no les,
+ To seche and loke in to the laste,
+ Ther may no worldes joye laste.
+ Ferst forto loke the Clergie,
+ Hem oughte wel to justefie
+ Thing which belongith to here cure,
+ As forto praie and to procure
+ Oure pes toward the hevene above,
+ And ek to sette reste and love 3000
+ Among ous on this erthe hiere.
+ For if they wroughte in this manere
+ Aftir the reule of charite,
+ I hope that men schuldyn se
+ This lond amende. And ovyr this,
+ To seche and loke how that it is
+ Touchende of the chevalerie,
+ Which forto loke, in som partie
+ Is worthi forto be comendid,
+ And in som part to ben amendid, 3010
+ That of here large retenue
+ The lond is ful of maintenue,
+ Which causith that the comune right
+ In fewe contrees stant upright.
+ Extorcioun, contekt, ravine
+ Withholde ben of that covyne,
+ Aldai men hierin gret compleignte
+ Of the desease, of the constreignte,
+ Wher of the poeple is sore oppressid:
+ God graunte it mote be redressid. 3020
+ For of knyghthode thordre wolde
+ That thei defende and kepe scholde
+ The comun right and the fraunchise
+ Of holy cherche in alle wise,
+ So that no wikke man it dere,
+ And ther fore servith scheld and spere:
+ Bot for it goth now other weie,
+ Oure grace goth the more aweie.
+ And forto lokyn ovyrmore,
+ Wher of the poeple pleigneth sore, 3030
+ Toward the lawis of oure lond,
+ Men sein that trouthe hath broke his bond
+ And with brocage is goon aweie,
+ So that no man can se the weie
+ Wher forto fynde rightwisnesse.
+ And if men sechin sikernesse
+ Uppon the lucre of marchandie,
+ Compassement and tricherie
+ Of singuler profit to wynne,
+ Men seyn, is cause of mochil synne, 3040
+ And namely of divisioun,
+ Which many a noble worthi toun
+ Fro welthe and fro prosperite
+ Hath brought to gret adversite.
+ So were it good to ben al on,
+ For mechil grace ther uppon
+ Unto the Citees schulde falle,
+ Which myghte availle to ous alle,
+ If these astatz amendid were,
+ So that the vertus stodyn there 3050
+ And that the vices were aweie:
+ Me thenkth y dorste thanne seie,
+ This londis grace schulde arise.
+ Bot yit to loke in othre wise,
+ Ther is a stat, as ye schul hiere,
+ Above alle othre on erthe hiere,
+ Which hath the lond in his balance:
+ To him belongith the leiance
+ Of Clerk, of knyght, of man of lawe;
+ Undir his hond al is forth drawe 3060
+ The marchant and the laborer;
+ So stant it al in his power
+ Or forto spille or forto save.
+ Bot though that he such power have,
+ And that his myghtes ben so large,
+ He hath hem nought withouten charge,
+ To which that every kyng ys swore:
+ So were it good that he ther fore
+ First un to rightwisnesse entende,
+ Wherof that he hym self amende 3070
+ Toward his god and leve vice,
+ Which is the chief of his office;
+ And aftir al the remenant
+ He schal uppon his covenant
+ Governe and lede in such a wise,
+ So that ther be no tirandise,
+ Wherof that he his poeple grieve,
+ Or ellis may he nought achieve
+ That longith to his regalie.
+ For if a kyng wol justifie 3080
+ His lond and hem that beth withynne,
+ First at hym self he mot begynne,
+ To kepe and reule his owne astat,
+ That in hym self be no debat
+ Toward his god: for othre wise
+ Ther may non erthly kyng suffise
+ Of his kyngdom the folk to lede,
+ Bot he the kyng of hevene drede.
+ For what kyng sett hym uppon pride
+ And takth his lust on every side 3090
+ And wil nought go the righte weie,
+ Though god his grace caste aweie
+ No wondir is, for ate laste
+ He schal wel wite it mai nought laste,
+ The pompe which he secheth here.
+ Bot what kyng that with humble chere
+ Aftir the lawe of god eschuieth
+ The vices, and the vertus suieth,
+ His grace schal be suffisant
+ To governe al the remenant 3100
+ Which longith to his duite;
+ So that in his prosperite
+ The poeple schal nought ben oppressid,
+ Wherof his name schal be blessid,
+ For evere and be memorial.
+ And now to speke as in final,
+ Touchende that y undirtok
+ In englesch forto make a book
+ Which stant betwene ernest and game,
+ I have it maad as thilke same 3110
+ Which axe forto ben excusid,
+ And that my bok be nought refusid
+ Of lered men, whan thei it se,
+ For lak of curiosite:
+ For thilke scole of eloquence
+ Belongith nought to my science,
+ Uppon the forme of rethoriqe
+ My wordis forto peinte and pike,
+ As Tullius som tyme wrot.
+ Bot this y knowe and this y wot, 3120
+ That y have do my trewe peyne
+ With rude wordis and with pleyne,
+ In al that evere y couthe and myghte,
+ This bok to write as y behighte,
+ So as siknesse it soffre wolde;
+ And also for my daies olde,
+ That y am feble and impotent,
+ I wot nought how the world ys went.
+ So preye y to my lordis alle
+ Now in myn age, how so befalle, 3130
+ That y mot stonden in here grace:
+ For though me lacke to purchace
+ Here worthi thonk as by decerte,
+ Yit the symplesse of my poverte
+ Desireth forto do plesance
+ To hem undir whos governance
+ I hope siker to abide.
+ But now uppon my laste tide
+ That y this book have maad and write,
+ My muse doth me forto wite, 3140
+ And seith it schal be for my beste
+ Fro this day forth to take reste,
+ That y nomore of love make,
+ Which many an herte hath overtake,
+ And ovyrturnyd as the blynde
+ Fro reson in to lawe of kynde;
+ Wher as the wisdom goth aweie
+ And can nought se the ryhte weie
+ How to governe his oghne estat,
+ Bot everydai stant in debat 3150
+ Withinne him self, and can nought leve.
+ And thus forthy my final leve
+ I take now for evere more,
+ Withoute makynge any more,
+ Of love and of his dedly hele,
+ Which no phisicien can hele.
+ For his nature is so divers,
+ That it hath evere som travers
+ Or of to moche or of to lite,
+ That pleinly mai noman delite, 3160
+ Bot if him faile or that or this.
+ Bot thilke love which that is
+ Withinne a mannes herte affermed,
+ And stant of charite confermed,
+ Such love is goodly forto have,
+ Such love mai the bodi save,
+ Such love mai the soule amende,
+ The hyhe god such love ous sende
+ Forthwith the remenant of grace;
+ So that above in thilke place 3170
+ Wher resteth love and alle pes,
+ Oure joie mai ben endeles.
+
+
+
+ Explicit iste liber, qui transeat, obsecro liber,
+ Vt sine liuore vigeat lectoris in ore.
+ Qui sedet in scannis celi det vt ista lohannis
+ Perpetuis annis stet pagina grata Britannis,
+ Derbeie Comiti, recolunt quem laude periti,
+ Vade liber purus, sub eo requiesce futurus.
+
+
+ [End of CONFESSIO AMANTIS]
+
+
+
+
+
+End of the Project Gutenberg EBook of Confessio Amantis, by John Gower
+
+*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK CONFESSIO AMANTIS ***
+
+***** This file should be named 266.txt or 266.zip *****
+This and all associated files of various formats will be found in:
+ http://www.gutenberg.org/2/6/266/
+
+Produced by Douglas B. Killings and Diane M. Brendan
+
+Updated editions will replace the previous one--the old editions
+will be renamed.
+
+Creating the works from public domain print editions means that no
+one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
+(and you!) can copy and distribute it in the United States without
+permission and without paying copyright royalties. Special rules,
+set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
+copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
+protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project
+Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
+charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you
+do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
+rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose
+such as creation of derivative works, reports, performances and
+research. They may be modified and printed and given away--you may do
+practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is
+subject to the trademark license, especially commercial
+redistribution.
+
+
+
+*** START: FULL LICENSE ***
+
+THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
+PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
+
+To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
+distribution of electronic works, by using or distributing this work
+(or any other work associated in any way with the phrase "Project
+Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
+Gutenberg-tm License (available with this file or online at
+http://gutenberg.org/license).
+
+
+Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm
+electronic works
+
+1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
+electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
+and accept all the terms of this license and intellectual property
+(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
+the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy
+all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession.
+If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project
+Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the
+terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or
+entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.
+
+1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be
+used on or associated in any way with an electronic work by people who
+agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few
+things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
+even without complying with the full terms of this agreement. See
+paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project
+Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement
+and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic
+works. See paragraph 1.E below.
+
+1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation"
+or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
+Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the
+collection are in the public domain in the United States. If an
+individual work is in the public domain in the United States and you are
+located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
+copying, distributing, performing, displaying or creating derivative
+works based on the work as long as all references to Project Gutenberg
+are removed. Of course, we hope that you will support the Project
+Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
+freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of
+this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with
+the work. You can easily comply with the terms of this agreement by
+keeping this work in the same format with its attached full Project
+Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.
+
+1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
+what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in
+a constant state of change. If you are outside the United States, check
+the laws of your country in addition to the terms of this agreement
+before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
+creating derivative works based on this work or any other Project
+Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning
+the copyright status of any work in any country outside the United
+States.
+
+1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
+
+1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate
+access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
+whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
+phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
+Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
+copied or distributed:
+
+This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
+almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
+re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
+with this eBook or online at www.gutenberg.org
+
+1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived
+from the public domain (does not contain a notice indicating that it is
+posted with permission of the copyright holder), the work can be copied
+and distributed to anyone in the United States without paying any fees
+or charges. If you are redistributing or providing access to a work
+with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the
+work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1
+through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
+Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or
+1.E.9.
+
+1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
+with the permission of the copyright holder, your use and distribution
+must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional
+terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked
+to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the
+permission of the copyright holder found at the beginning of this work.
+
+1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
+License terms from this work, or any files containing a part of this
+work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.
+
+1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
+electronic work, or any part of this electronic work, without
+prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
+active links or immediate access to the full terms of the Project
+Gutenberg-tm License.
+
+1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
+compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
+word processing or hypertext form. However, if you provide access to or
+distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
+"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
+posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org),
+you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
+copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
+request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
+form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
+License as specified in paragraph 1.E.1.
+
+1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
+performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
+unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
+
+1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing
+access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided
+that
+
+- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
+ the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
+ you already use to calculate your applicable taxes. The fee is
+ owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
+ has agreed to donate royalties under this paragraph to the
+ Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments
+ must be paid within 60 days following each date on which you
+ prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
+ returns. Royalty payments should be clearly marked as such and
+ sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
+ address specified in Section 4, "Information about donations to
+ the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."
+
+- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
+ you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
+ does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
+ License. You must require such a user to return or
+ destroy all copies of the works possessed in a physical medium
+ and discontinue all use of and all access to other copies of
+ Project Gutenberg-tm works.
+
+- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
+ money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
+ electronic work is discovered and reported to you within 90 days
+ of receipt of the work.
+
+- You comply with all other terms of this agreement for free
+ distribution of Project Gutenberg-tm works.
+
+1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm
+electronic work or group of works on different terms than are set
+forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
+both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael
+Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the
+Foundation as set forth in Section 3 below.
+
+1.F.
+
+1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
+effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
+public domain works in creating the Project Gutenberg-tm
+collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic
+works, and the medium on which they may be stored, may contain
+"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or
+corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual
+property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a
+computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by
+your equipment.
+
+1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
+of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
+Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
+Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
+Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
+liability to you for damages, costs and expenses, including legal
+fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
+LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
+PROVIDED IN PARAGRAPH F3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
+TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
+LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
+INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
+DAMAGE.
+
+1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
+defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
+receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
+written explanation to the person you received the work from. If you
+received the work on a physical medium, you must return the medium with
+your written explanation. The person or entity that provided you with
+the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a
+refund. If you received the work electronically, the person or entity
+providing it to you may choose to give you a second opportunity to
+receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy
+is also defective, you may demand a refund in writing without further
+opportunities to fix the problem.
+
+1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
+in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER
+WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
+WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
+
+1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied
+warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
+If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the
+law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be
+interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by
+the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any
+provision of this agreement shall not void the remaining provisions.
+
+1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
+trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
+providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance
+with this agreement, and any volunteers associated with the production,
+promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works,
+harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees,
+that arise directly or indirectly from any of the following which you do
+or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm
+work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any
+Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.
+
+
+Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm
+
+Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
+electronic works in formats readable by the widest variety of computers
+including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists
+because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from
+people in all walks of life.
+
+Volunteers and financial support to provide volunteers with the
+assistance they need, is critical to reaching Project Gutenberg-tm's
+goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
+remain freely available for generations to come. In 2001, the Project
+Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
+and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations.
+To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
+and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4
+and the Foundation web page at http://www.pglaf.org.
+
+
+Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive
+Foundation
+
+The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
+501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
+state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
+Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification
+number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at
+http://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg
+Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent
+permitted by U.S. federal laws and your state's laws.
+
+The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S.
+Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered
+throughout numerous locations. Its business office is located at
+809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email
+business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact
+information can be found at the Foundation's web site and official
+page at http://pglaf.org
+
+For additional contact information:
+ Dr. Gregory B. Newby
+ Chief Executive and Director
+ gbnewby@pglaf.org
+
+
+Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg
+Literary Archive Foundation
+
+Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
+spread public support and donations to carry out its mission of
+increasing the number of public domain and licensed works that can be
+freely distributed in machine readable form accessible by the widest
+array of equipment including outdated equipment. Many small donations
+($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
+status with the IRS.
+
+The Foundation is committed to complying with the laws regulating
+charities and charitable donations in all 50 states of the United
+States. Compliance requirements are not uniform and it takes a
+considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
+with these requirements. We do not solicit donations in locations
+where we have not received written confirmation of compliance. To
+SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any
+particular state visit http://pglaf.org
+
+While we cannot and do not solicit contributions from states where we
+have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
+against accepting unsolicited donations from donors in such states who
+approach us with offers to donate.
+
+International donations are gratefully accepted, but we cannot make
+any statements concerning tax treatment of donations received from
+outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.
+
+Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
+methods and addresses. Donations are accepted in a number of other
+ways including checks, online payments and credit card donations.
+To donate, please visit: http://pglaf.org/donate
+
+
+Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic
+works.
+
+Professor Michael S. Hart is the originator of the Project Gutenberg-tm
+concept of a library of electronic works that could be freely shared
+with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project
+Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.
+
+
+Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
+editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S.
+unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily
+keep eBooks in compliance with any particular paper edition.
+
+
+Most people start at our Web site which has the main PG search facility:
+
+ http://www.gutenberg.org
+
+This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
+including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
+Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
+subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.