diff options
| author | Roger Frank <rfrank@pglaf.org> | 2025-10-15 02:16:24 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Roger Frank <rfrank@pglaf.org> | 2025-10-15 02:16:24 -0700 |
| commit | 6a79295ef3cd6d21e51b2d736c782eb07ecbcb3f (patch) | |
| tree | 8e351785644939a3b271a501aa76bb454d6acd59 | |
| -rw-r--r-- | .gitattributes | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | 25312-8.txt | 4597 | ||||
| -rw-r--r-- | 25312-8.zip | bin | 0 -> 49685 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/f001.png | bin | 0 -> 18221 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/f002.png | bin | 0 -> 15465 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/f003.png | bin | 0 -> 19832 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/f004.png | bin | 0 -> 13533 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p005.png | bin | 0 -> 29583 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p006.png | bin | 0 -> 32469 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p007.png | bin | 0 -> 33203 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p008.png | bin | 0 -> 30228 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p009.png | bin | 0 -> 34999 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p010.png | bin | 0 -> 29095 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p011.png | bin | 0 -> 36565 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p012.png | bin | 0 -> 29550 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p013.png | bin | 0 -> 36399 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p014.png | bin | 0 -> 32855 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p015.png | bin | 0 -> 35549 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p016.png | bin | 0 -> 17148 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p017.png | bin | 0 -> 4954 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p018.png | bin | 0 -> 6694 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p019.png | bin | 0 -> 8472 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p020.png | bin | 0 -> 5222 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p021.png | bin | 0 -> 3117 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p022.png | bin | 0 -> 3464 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p023.png | bin | 0 -> 20017 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p024.png | bin | 0 -> 2678 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p025.png | bin | 0 -> 6230 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p026.png | bin | 0 -> 4970 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p027.png | bin | 0 -> 28042 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p028.png | bin | 0 -> 19686 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p029.png | bin | 0 -> 8690 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p030.png | bin | 0 -> 6968 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p031.png | bin | 0 -> 11049 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p032.png | bin | 0 -> 7251 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p033.png | bin | 0 -> 24170 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p034.png | bin | 0 -> 16546 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p035.png | bin | 0 -> 16301 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p036.png | bin | 0 -> 15132 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p037.png | bin | 0 -> 22417 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p038.png | bin | 0 -> 13636 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p039.png | bin | 0 -> 19177 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p040.png | bin | 0 -> 13273 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p041.png | bin | 0 -> 20846 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p042.png | bin | 0 -> 18466 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p043.png | bin | 0 -> 14686 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p044.png | bin | 0 -> 16954 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p045.png | bin | 0 -> 24708 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p046.png | bin | 0 -> 30462 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p047.png | bin | 0 -> 27032 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p048.png | bin | 0 -> 17818 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p049.png | bin | 0 -> 26350 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p050.png | bin | 0 -> 21275 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p051.png | bin | 0 -> 24542 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p052.png | bin | 0 -> 13372 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p053.png | bin | 0 -> 15348 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p054.png | bin | 0 -> 18387 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p055.png | bin | 0 -> 19416 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p056.png | bin | 0 -> 14481 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p057.png | bin | 0 -> 14376 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p058.png | bin | 0 -> 4925 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p059.png | bin | 0 -> 11439 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p060.png | bin | 0 -> 4556 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p061.png | bin | 0 -> 30210 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p062.png | bin | 0 -> 18298 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p063.png | bin | 0 -> 26004 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p064.png | bin | 0 -> 15317 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p065.png | bin | 0 -> 22998 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p066.png | bin | 0 -> 16033 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p067.png | bin | 0 -> 19402 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p068.png | bin | 0 -> 16738 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p069.png | bin | 0 -> 23300 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p070.png | bin | 0 -> 14980 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p071.png | bin | 0 -> 19221 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p072.png | bin | 0 -> 14631 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p073.png | bin | 0 -> 18442 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p074.png | bin | 0 -> 13258 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p075.png | bin | 0 -> 21639 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p076.png | bin | 0 -> 18119 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p077.png | bin | 0 -> 26764 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p078.png | bin | 0 -> 17720 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p079.png | bin | 0 -> 10863 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p080.png | bin | 0 -> 4094 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p081.png | bin | 0 -> 30029 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p082.png | bin | 0 -> 14520 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p083.png | bin | 0 -> 21264 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p084.png | bin | 0 -> 16254 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p085.png | bin | 0 -> 16988 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p086.png | bin | 0 -> 12213 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p087.png | bin | 0 -> 16619 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p088.png | bin | 0 -> 12875 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p089.png | bin | 0 -> 17102 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p090.png | bin | 0 -> 18658 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p091.png | bin | 0 -> 23364 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p092.png | bin | 0 -> 13462 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p093.png | bin | 0 -> 23954 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p094.png | bin | 0 -> 21834 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p095.png | bin | 0 -> 26810 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p096.png | bin | 0 -> 18934 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p097.png | bin | 0 -> 27102 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p098.png | bin | 0 -> 18866 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p099.png | bin | 0 -> 23691 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p100.png | bin | 0 -> 17046 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p101.png | bin | 0 -> 16781 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p102.png | bin | 0 -> 13781 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p103.png | bin | 0 -> 19104 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p104.png | bin | 0 -> 19804 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p105.png | bin | 0 -> 17604 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p106.png | bin | 0 -> 16164 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p107.png | bin | 0 -> 23054 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p108.png | bin | 0 -> 8386 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p109.png | bin | 0 -> 5524 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p110.png | bin | 0 -> 6159 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p111.png | bin | 0 -> 27798 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p112.png | bin | 0 -> 12943 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p113.png | bin | 0 -> 18014 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p114.png | bin | 0 -> 18479 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p115.png | bin | 0 -> 22233 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p116.png | bin | 0 -> 9950 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p117.png | bin | 0 -> 20328 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p118.png | bin | 0 -> 20544 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p119.png | bin | 0 -> 19694 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p120.png | bin | 0 -> 15575 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p121.png | bin | 0 -> 19402 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p122.png | bin | 0 -> 17753 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p123.png | bin | 0 -> 22727 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p124.png | bin | 0 -> 15197 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p125.png | bin | 0 -> 21990 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p126.png | bin | 0 -> 23349 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p127.png | bin | 0 -> 27638 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p128.png | bin | 0 -> 16303 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p129.png | bin | 0 -> 17744 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p130.png | bin | 0 -> 16875 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p131.png | bin | 0 -> 20651 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p132.png | bin | 0 -> 18415 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p133.png | bin | 0 -> 16233 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p134.png | bin | 0 -> 12332 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 25312-page-images/p135.png | bin | 0 -> 26449 bytes | |||
| -rw-r--r-- | LICENSE.txt | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | README.md | 2 |
140 files changed, 4613 insertions, 0 deletions
diff --git a/.gitattributes b/.gitattributes new file mode 100644 index 0000000..6833f05 --- /dev/null +++ b/.gitattributes @@ -0,0 +1,3 @@ +* text=auto +*.txt text +*.md text diff --git a/25312-8.txt b/25312-8.txt new file mode 100644 index 0000000..16070b3 --- /dev/null +++ b/25312-8.txt @@ -0,0 +1,4597 @@ +The Project Gutenberg EBook of Nabuco, by Ferdinando Fontana + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + + +Title: Nabuco + +Author: Ferdinando Fontana + +Release Date: May 3, 2008 [EBook #25312] + +Language: Italian + +Character set encoding: ISO-8859-1 + +*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK NABUCO *** + + + + +Produced by Claudio Paganelli, Carlo Traverso and the +Online Distributed Proofreading Team at https://www.pgdp.net +(This file was produced from images generously made +available by Biblioteca Nazionale Braidense - Milano) + + + + + + + + + L'ORRENDA MACCHIA + + + F. FONTANA + + NABUCO + + (Concorso SICCARDI) + + + Nabuco il Grande re di Babilonia, + figlio di Nabopolassar, assediò due + volte Gerusalemme e conquistò la + terra. Orgoglioso delle sue vittorie, + osò credersi superiore a Dio, che lo + punì rendendolo pazzo; sicchè egli + andò errando come bruto nelle foreste. + Non ricuperò la ragione che poco + tempo prima di morire. + + LA BIBBIA. + + + + + PRESSO L'AUTORE-EDITORE + Piazza Monforte, 1 + MILANO + + + + LECCO 1893 + _Tipografia e Cartoleria_ A. ROTA + + + + +PREFAZIONE + + +Questo poema,--benchè opera a sè,--nella mia mente di +autore-editore è il primo volume d'una _Collezione_ che avrà +per titolo generale «_L'orrenda Macchia_» e nella quale è +mio desiderio di pubblicare scritti d'ogni sorta e d'ogni +autore che giovino alla propaganda contro la guerra. + +Oggi, iniziandola col _Nabuco_, mi sia permesso, oltre +qualche idea fondamentale, d'esporre anche i criteri +speciali, che mi indussero a comporre un poema, anzichè un +lavoro letterario di indole diversa. + + * + +La fine del nostro secolo, caratterizzata dagli eserciti +immani, rassomiglia ad una foce strozzata da rupi enormi, +alla quale faccian capo molti fiumi. Tutte le grandi +quistioni, che agitarono sempre l'umanità, vi ribollono e vi +rigurgitano, volendo ogni onda, ogni opinione passare per la +prima; ma, fino a quando le rupi enormi--gli immani +eserciti--staranno, sobboliranno invano le contese di +priorità e rigurgiteranno ben anco in dolorose reazioni, +poichè la paralisi, cioè la confusione, cioè la menzogna +(che è il peggior male di tutti!), laddove impera lo spettro +della guerra, si impadronirà sempre più di ogni partito, +accada ciò nelle monarchie o in una repubblica come la +francese. + +Mentono infatti i conservatori d'ogni tinta, chiusi fra le +crescenti spese d'armi, che la loro politica richiede, e la +necessità di non poterla abbandonare; e si cammuffano da +liberali, persino da socialisti, pur di procrastinare la +propria rovina. Mentono i repubblicani delle monarchie e +quelli della repubblica francese: impotenti i primi a +smuovere popoli inermi, dinanzi ai quali stanno falangi +tanto raffinatamente armate, da valere ogni loro soldato un +battaglione di vent'anni fa; impotenti i secondi a fondare +una vera repubblica, cioè federale come la svizzera e +l'americana, e a compiere le riforme sociali, sola missione +che possa avere una repubblica moderna. Mentono persino i +socialisti, che, pur tanto numerosi e tanto bene organizzati +in Germania, anzichè poter mettere in pratica il loro +programma, debbono ancora, o chinar la testa agli ulani +minacciati dall'imperatore, o limitarsi a lottare, sul campo +ristretto d'un parlamentarismo eunuco com'è il tedesco, +contro un'aumento di spese militari. + +La necessità prima, dunque, la più urgente, è quella di +abbattere quelle rupi; e il prender parte all'agitazione di +chi mira a tale scopo è obbligo di ogni uomo che voglia +pretendere il nome di civile, qualunque sia la sua opinione +politica. Poichè, egli non può accampare il solito sofisma: +«esser la guerra una _necessità storica_» dovendo parergli +evidente che le _necessità storiche_ sono un derivato puro e +semplice degli ambienti sociali; sicchè, se in tempi dal +giure ristretto, quasi ancor schiavo della forza, poteva +esser necessità il mantenimento della guerra, nei nostri, +dal giure allargato, cioè capace di surrogarsi ai metodi +arcaici della forza, diventa appunto necessità storica la +sua abolizione. + +Nè queste ragioni son di quelle, come si suol dire, campate +in aria; no; poichè già abbiamo popoli che ce le mostrano +ogni dì in pratica, quali la Svizzera e gli Stati-Uniti, +che--per consenso universale,--sono a _fatti_ più innanzi di +noi nei metodi di civiltà. + +Ivi la donna (pietra ai paragone, questa, per i popoli e per +gli individui) è meglio trattata; non da mercanti di schiave +truccati da cicisbei, come da noi, ma da galantuomini: +nell'educazione, nelle leggi; tantochè essa può sperarvi +molto meno lontana la propria compartecipazione alla vita +politica. Il fanciullo più amato, non vezzeggiato soltanto. +Il debole meno schiacciato dalla forza brutale, da balzelli, +dal caro dei viveri, dalle fiscalità.¹ Il giure così +perfezionato da render sacra l'ospitalità ai perseguitati +politici. L'istruzione diffusa, larga, popolare. E, +finalmente, i partiti politici, base prima della vitalità +d'un popolo, nettamente definiti; non essendovi possibilità +di confusione là dove tutte le opinioni possono essere +ampiamente discusse, non soffocate da quei cannoni, i quali, +come argutamente disse Filippo Turati, «hanno sì le bocche +rivolte al confine, ma sparano dalla culatta». + + ¹ Negli Stati-Uniti le leggi obbligano il Governo a non + far lavorare più di 8 ore tutti i suoi impiegati ed + operai; colà non esiste il terribile _libretto_ degli + operai, il salario dei quali è, in media, 4 volte + maggiore di quello d'un operaio italiano, mentre i + viveri vi sono più a buon mercato che in Italia; colà + finalmente gli operai sono armati, tantochè, prima di + porsi in sciopero, gli operai di Homestead poterono + esercitarsi alle armi liberamente su piazze pubbliche, + preparandosi alla difesa! + + * + +Poichè è bene intenderci: Coloro che accusano gli amici +della pace di voler ridurre gli uomini ad esser conigli o +capponi, non possono essere che sciocchi o gente in mala +fede; l'opera degli amici della Pace mirando appunto +evidentemente allo scopo diametralmente opposto. + +No, non contro la _difesa_ delle genti, ma contro l'offesa, +muove la propaganda degli amici della Pace, dei demolitori +dei grandi eserciti; essa mira, non a togliere le armi che +ognun può impugnare a propria salvaguardia, ma a sciogliere +la coalizione delle armi fatta a danno di tutti; non a +toglier la rivoltella a chi deve attraversare un bosco, ma a +strappar i tromboni dalle mani dei briganti che attendono al +varco. + +Ciò è tanto evidente, che gran parte della loro propaganda +ha per argomento la _Nazione Armata_ e che i migliori loro +uomini, come il Colajanni, ad essa dedicano attività di +studi indefessi[1] volgarizzando, sì, l'odio all'arme +liberticida, disumana, ma, in pari tempo, l'amore all'arme +che si brandisce per il diritto; dimostrando a luce +meridiana, che, perchè la guerra non sia, occorre che +_tutti_ abbiano un arme; che quello delle armi non deve +essere un mestiere, ma un diritto; che padrone dell'armi +deve essere soltanto il popolo, la collettività, non una +parte sola di esso; che la sola forza di un paese sta nel +programma: «Tutti militi, nessun soldato» La qual cosa +accade appunto nella Svizzera; laddove, (secondo gli stessi +scrittori appartenenti ad eserciti permanenti) non solamente +lo spirito militare è senza paragone immensamente più +sincero, la mobilitazione più facile, la difesa sacrosanta +della patria più sicura; ma la pace vi è naturalmente +mantenuta, poichè ogni infame idea di conquista, cioè di +aggressione alla patria altrui, vi sarebbe impossibile, chè +gli stessi cittadini si solleverebbero contro a colui che +osasse loro proporla, adoperando così quelle loro armi non +per la guerra, ma contro alla guerra. Forte popolo, forte +davvero, perchè fornito del buon senso di quel barcajolo, +(di cui, forse, leggerete più innanzi) il quale, interrogato +se in certo viaggio dovevasi portare una spada, che pur +aveva servito a orribili gesta, esclamava: + + Un arme?... Sempre!... Finchè è tristo il mondo! + + ¹ Vedi _Rivista Popolare_ fascicoli III, IV e V. + (Luglio--Settembre 1893) + + * + +Chi non vede queste cose è un cieco; chi le vede e le nega è +un iniquo; chi, giudicando l'età presente alla stregua delle +passate, va predicando che i «bagni di sangue» sono +_necessità storiche_ è un rètore; chi crede che l'umanità +potrà progredire,--cioè perfezionarsi fisicamente e +moralmente, strumento vivo (nelle mani d'una forza ignota) +la cui missione è di debellare la materia colle scienze, +colle arti, con ogni umano ingegno--senza sciogliere prima +la coalizione degli eserciti, senza prima escludere le cause +d'ogni terrore, d'ogni inciampo, d'ogni indebolimento, +d'ogni impellente menzogna giornaliera, che la obbliga a +vivere nel minuto e non nel tempo,--costui è un visionario; +chi odia la guerra e non offre, per quel che vale, la +propria forza a coloro che si agitano per abolirla, è un +vigliacco. + +E poichè in memoria di quell'uomo veramente civile che fu +Francesco Siccardi, l'_Unione Lombarda_ fece appello agli +scrittori italiani per un opera letteraria, che rispondesse +e giovasse ai suoi ideali, io credetti mio dovere di +scrittore e di uomo civile di rispondere a quell'appello +presentando al pubblico questo _poema drammatico_. + + * + +E qui, certo, qualcuno esclamerà: «Un poema drammatico!...--Ma +credi proprio tu, che questa fosse la miglior forma letteraria, +che potevi scegliere, specialmente a questi lumi di luna di +verismo, e specialmente ora (e si può dire da molti anni) che +i versi trovano, sui palcoscenici e nelle platee, avversari +così numerosi e quasi nessun amico?» + +In parte rispondo nel _Prologo_ a queste osservazioni. In +linea generale rispondo quì: + +Il temperamento letterario italiano è innegabilmente lirico: +lo provano le schiere innumerevoli dei nostri musicisti; lo +prova il fatto, che, non soltanto furono e sono poeti due +terzi almeno dei nostri grandi scrittori, ma poeti furono +altresì la maggior parte dei nostri grandi uomini; che poeti +furono: e scultori come Michelangelo, e pittori come +Salvator Rosa, e principi come Lorenzino De-Medici e +Vittoria Colonna, e prosatori come Boccaccio, e statisti +come Macchiavelli, e matematici come il Vinci; e furon +persino uomini di governo Dante stesso ed Ariosto. + +Aggiungasi l'attitudine al verso ed al canto delle nostre +plebi; la devozione con cui, a Napoli, a Palermo, a Roma, il +popolo oggi ancora sta a sentire i declamatori della +_Gerusalemme_ e dell'_Orlando_; i molti poeti vernacoli +d'ogni provincia d'Italia (notate: quasi nessun prosatore +vernacolo!) cioè i poeti più ingenui, direi quasi più +indigeni, fra i quali molti sommi davvero e innegabilmente +eguali, se non superiori, a poeti e scrittori nella lingua +nazionale, come il Porta, il Meli, il Belli. + +Che più!--Dopo tante lotte e tanti trionfi alterni di +classici, di romantici, di veristi, ecc.; dopo tanta +letteratura di indole così varia e così mirabile, che ci +venne d'oltr'alpi, il temperamento lirico degli italiani è +rimasto tal quale; sicchè si può affermare con sicurezza che +basta ricordare i _Sepolcri_ del Foscolo, tanto al più +raffinato critico guanto al mediocrissimo dei lettori +d'Italia, perchè la loro ammirazione scoppi egualmente +sincera, come se tutta l'intima loro natura si risvegliasse, +non sminuita neppure dal giusto tributo offerto ad altre +forme letterarie nostrali o forestiere che sieno. + + * + +Ma il temperamento italiano non soltanto è lirico, è altresì +teatrale. + +I nostri musicisti, infatti, sono quasi esclusivamente +operisti; l'opera, anzi, è nata qui. Il risorgimento +delle lettere vi dà, addirittura ai primordi, commedie +dello stesso Macchiavelli e di Bruno, insuperate ancora +nell'arditezza. Il poema di Dante si chiama _Commedia_! +Decisamente il teatro noi italiani l'abbiamo nel sangue, +se--come alla lirica--statisti e filosofi al par di quelli, +gli dedicano parte della loro vita.--L'abbiamo tanto nel +sangue, che gli anglo-sassoni ci chiamano persino una +«nazione teatrale».--Al che si potrebbe rispondere: +che l'indole d'ogni popolo è fatale, ed ognuno--anche +l'anglo-sassone--ha la propria, coi suoi difetti e colle sue +virtù, colle sue esagerazioni e coi suoi equilibri. Ma si +potrebbe soggiungere: che, per noi, il conservar questo +temperamento teatrale è quistione anche di gratitudine; +poichè esso ebbe la benefica influenza di tenerci vivi, nel +mondo e fra noi, quando lo straniero ci schiacciava; quando, +cioè, non potendo combattere battaglie, Guerrazzi scriveva +dei libri, sì, ma, sulle scene, Goldoni era in fiore, e vi +risonavano le melodie di Rossini, di Donizetti, di Bellini, +di Verdi e i versi di Alfieri, di Niccolini, di Manzoni e di +Romani. + +Quanto al gusto, alla moda odierna, mi sembra esagerata +l'affermazione di coloro, i quali ritengono che al pubblico +ripugni il verso sulla scena drammatica. + +Al pubblico ripugna soltanto la monotonia, e piace la +varietà. Il verso gli venne in uggia quando se ne abusò, +come gli venne in uggia la commedia a tesi, e come sta per +venirgli in uggia la _pochade_ per lo stesso motivo.--Ma +già, nel _Prologo_, accenno a queste cose; qui mi sia +concesso di osservare: che i fatti danno torto, anche nel +presente, a quella affermazione; poichè, laddove il verso +compare ancora sulla scena drammatica (e non son rare le +volte) purchè vi compaja come varietà e non come consuetudine, +e purchè gli attori siano eccellenti, il pubblico, specialmente +la classe popolare, affolla ancora il teatro più dell'ordinario. + +L'esser poi tali rappresentazioni quasi esclusivamente fatte +appunto dai migliori attori, dimostrerebbe che esse +richiedono maggior ingegno e maggior studio; cioè, che sono, +in linea d'arte, d'una _lega_ superiore alle ordinarie; +sicchè sarebbe ignobile cosa, non solo il prestar ajuto al +pregiudizio che le avversa, ma il non affrontarlo. + + * + +Dato adunque quest'evidente temperamento lirico-teatrale +del popolo al quale io volevo rivolgermi, e del quale +io sono parte, dovetti convincermi che avrei fatto opera +disonesta--e di fronte ad esso e di fronte a me medesimo--col +lasciarmi vincere da quel pregiudizio, il quale, nel rendermi +dimentico delle tradizioni sue, avrebbe tolto a me la più +preziosa e proficua dote d'un'artista: la lealtà; quanto dire: +la franchezza di fare quel che si sente. + +E, d'altronde, la forma del Poema drammatico--schiudendomi +l'adito ad uno dei mezzi più efficaci di volgarizzamento +qual è il teatro drammatico,--mi lasciava aperte anche, in +pari tempo, le altre vie letterarie: cioè il _libro_, la +_conferenza_ e la _scena melodrammatica_. + +Nulla infatti impedisce ad un poema (fosse pure il +mio)--anzi gli può giovare--di esser letto e ponderato: vale +a dire di poter ottenere il giudicio anche di quel pubblico +più ristretto, è vero, ma più esigente, che non frequenta il +teatro, ma si occupa di cose letterarie.--Quanto al servir +di conferenza, G. Giacosa, colla sua _Challant_, ha +dimostrato che in Italia non manca il pubblico da ciò. + +Circa la possibile rappresentazione del mio poema +le migliori assicurazioni mi furono date da eminenti +attori:¹ e A. Ghislanzoni e molti musicisti mi tolsero +ogni dubbio riguardo la sua possibile riduzione +a melodramma, e alcuni maestri di musica, anzi, mi +espressero già il desiderio di mettersi al lavoro. + + ¹ Giovanni Emanuel mi scriveva: «_Non solo credo Nabuco + rappresentabile, ma, se messo in scena come si deve, + d'esito certissimo. Figurati con che cuore io te lo + farei se stessi in Italia, ma debbo ripartire per + l'estero.... e tu sai perchè! In Italia, pur non + essendo degli ultimi, ed essendo, in ogni caso, fra + gli studiosi e coscienziosi artisti, non riesco a.... + E dire che ci starei tanto volentieri in questa Italia + bellissima!... Il mio sogno era di far quattrini in + America per poi tornar quì a dedicarvi all'arte nostra + tutta la mia vitalità e la mia esperienza... Ma.... è + un sogno ancora!... Basta.... lasciamo le geremiadi. + Ti auguro un gran successo_». + + Mi permetto soggiungere che _Nabuco_ verrà + rappresentato dalla nuova compagnia di L. Pilotto e di + E. Zaccone. + + * + +Non tacerò che, oltre le tradizioni del temperamento del +popolo al quale io dovevo rivolgermi; oltre l'onestà mia di +scrittore, che mi obbligava (anche per il mio meglio) a +seguire la forma che sentivo dippiù; oltre lo scopo, non +ignobile, parmi, d'andar contro ad un pregiudizio; oltre il +criterio, che la forma del poema poteva darmi adito +all'opinione pubblica per mezzo di ogni esplicazione +letteraria--libro, conferenza, dramma, melodramma;-- +specialmente questo pensiero «di poter sposare alla musica +l'opera mia» mi decise e determinò. + +Herbert Spencer ha ragione: «la musica è linguaggio +Universale.» Ed è perciò, che, dacchè l'umanità tende ad un +ravvicinamento, ad un raggruppamento di tutte le sue forze +verso quell'alta armonia di perfezione, che consiste nel +maggior dominio possibile della materia (vale a dire nella +maggior possibile felicità derivante da giustizia), la +musica, presso le società antiche negletta, desta +un'attrazione sempre più viva. Nessuna arte, adunque, più +della musica,--più di questo linguaggio universale, che ha +la magìa di commovere del pari facilmente uomini di +disparatissimi paesi,--è meglio adatta a sposare l'idea +universale che ispira il mio poema. Pensiero e linguaggio, +allora, troveranno la loro completa forma artistica. + +Certamente un poema non può essere un trattato, un volume di +dati statistici. Trattati e dati statistici avranno il lor +posto, del resto, nella _Collezione_. Ora è un'opera d'arte +soltanto; ed essendo tale, mira, come il _Proximus tuus_ di +A. D'Orsi, più che a risolvere una quistione, a tenerla +viva, a chiamar a raccolta tutti coloro nei quali sta il +germe della risoluzione. + +«_La strofa d'oggi sarà un'articolo di codice domani_» +scriveva A. Ghislanzoni. + +Sicchè l'opera mia,--per quel che vale,--avrà raggiunto il +proprio scopo, se susciterà, almeno in un solo dei suoi +lettori e ascoltatori, il desiderio di passare, eccitato +dalla strofa, al campo del codice,--dal sentimentale al +positivo;--il desiderio, cioè, di studiare gli scritti, che +uomini eminenti, come il Siccardi, dedicarono a questa +nobilissima causa. + + + + + +ALLA MIA PALMIRA + + + + +IL POEMA + + + + + PERSONAGGI + + + IL PROLOGO + NABUCO + DAÌRA + ARGIASP + ZALA + JEROBOÀM, Esseno + AFRAISAB, gigante + + KUNAREND | + BÈRHAM | + DARAB | + GHEV | Capitani + + BALTAZÀR | + FASKUN | + LORASP | + TOGHRUL | + GURGHIN | Cortigiani + + NUSHÈH | + MAHAFERID | + GERIRÈH | Dame + + EFRAIM, schiavo ebreo + JERAK, mago + ORMUZDE, battelliere + +Soldati--Satrapi--Sacerdoti--Schiavi medî, egizi, sciti, +ebrei--Dame, Danzatrici, Citarede. + +_A Babilonia.--600 a. C. circa_. + + + + + PROLOGO + + + Io sono il vecchio Prologo, ma vecchio + Così per dir; poichè l'Arti non hanno + (Ed il Teatro, mio padron, con esse) + Un'età. Ben lo so: la moda e il gergo + Dei critici, talor, sembrano imporre + All'Arti Belle coll'età un costume.... + Ma ridon l'Arti di critici e mode! + Figlie d'un Vero, che Finzion si chiama, + Piace ad esse vestir gli idoli e l'are + In varie foggie. Ad ogni nova foggia + I critici invasati afferman «quella + «Esser la sola che accettar si debba». + Ma ancor finito d'affermar non hanno, + Che i devoti s'annojano, esclamando: + «_O classici, o romantici, o veristi, + «Siete uguali per noi!... Se mutar foggia + «Vi garba,... meglio!... A noi basta del Nume + «La presenza sentir!_» + + Ond'è, signori, + Che il buon pubblico ancor del pari ammira + Goldoni e Shakespear, Ibsen e Labiche; + Nè, forse, gli dorrà che sia poema + Questo spettacol scenico, per l'alto + Concetto suo. + + Lagrime e sangue grondano + Della Storia le pagine; e di tante + Vittime e tante, che immolò la guerra, + Ignoto è il nome; sol vive il ricordo + Dei più truci carnefici.--Felici + Furon costoro almen?--No!--Dell'umana + Letizia fecondar non può le ajuole + La rugiada del sangue.--Da quei campi, + Ove sepolti i cadaveri a mille + A fior di terra stanno, o abbandonati + Tra solchi immondi, un vibrïon s'aderge + A vendicarli!--E te, forse, alla gola + Ghermì a Sedan, o Federico, o biondo + Imperator, che pur mite nascesti; + E te, o Nabuco, al cerebro ghermìa. + + Or dunque, o genti, perchè ancor vorreste + Esser vittime voi, se neppur dànno + Felicità ai carnefici quel sangue + Che per lor voi versale, e quelle lagrime + Che versano per voi le vostre donne? + Qui Nabuco evochiamo; ed egli stesso, + Egli, l'orrendo sacerdote antico + Di questa orrenda religion dell'armi, + Urli e ripeta colle labbra sue: + «Anatèma alla guerra!» + + Del poeta + Questo il pensiero,--A lui, siate cortesi. + + + + + ATTO PRIMO + +_Nella reggia di Babilonia.--Grande atrio in +fondo.--Al di là dell'atrio vasto terrazzo, dal +quale, per uno scaleo, si scende al cortile +d'onore.--Il trono a destra, verso il +proscenio.--Sul trono lo scettro e la corona._ + + + + SCENA I + + DAÌRA e ARGIASP + +(_Daìra vien frettolosa dalla destra, in +fondo--Argiasp l'insegue_). + + + ARGIASP + + Perchè sempre mi sfuggi? + + DAÌRA + + E perchè sempre + Mi segui tu?...--La figlia di Mitràne + Io sono; di colui, che fra i nemici + Fu di tuo padre. + + ARG. + + E n'hai tu colpa?... + +(_dopo averla amorosamente fissata un istante, +prendendole una mano_) + + Vuoi + Esser mia sposa? + + DAÌRA (_ritraendosi_) + + No.... + + ARG. + + Chi preferirmi + Dunque potresti?...--È vero, io re non sono; + Ma Nabuco, partendo, a me affidava + Il poter suo; sicchè nessun m'è eguale. + Polvere son gli umani eventi. Il soffio + Del destin li sconvolge e li rimuta! + È Nabuco lontan; per lui qui stanno + La lealtà d'Argiasp, i parassiti + Della sua stirpe, e l'eco affascinante + Delle vittorie sue.--Ma s'ei morisse?... + S'io lo tradissi?... Se, genìa mal fida, + Dei cortigiani il gregge a un re novello + Rivolgesse la fronte, e la vittoria + A lui le terga?--Qual sarebbe allora + La tua sorte, o fanciulla?...--Io sol salvarti + Potrei.... se m'ami.... + + DAÌRA + + E s'io non t'amo? + + ARG. + + Ha l'odio + Ardenti impeti in me come l'amore! + + DAÌRA + + E sia. Dunque al tuo amor dica il tuo odio: + ch'io non lo voglio; e all'odio tuo l'amore + Risponda: ch'io non so temerlo. + + (_fa atto d'allontanarsi_) + + ARG. + +(_le prende un lembo della veste per trattenerla e, +inginocchiandosi, lo bacia_). + + Ah.... no.... + Fèrmati! + + DAÌRA + + Addio! + +(_Essa gli strappa il lembo dalle mani e scompare +per lo scaleo, mentre, a destra, sopravviene Zala_). + + + + SCENA II + + ARGIASP--ZALA + + + ARGIASP (_in ginocchio_) + + Io maledico, o Sole, + Al tuo splendor!... Di qualche torvo incanto + La preda io son, perchè ai suoi piedi io possa + Così strisciar! + + ZALA + + E tu esser re dovresti! + + ARG. (_alzandosi_) + + Non l'han voluto i Numi eterni.... + + ZALA + I Numi + Stan coi forti soltanto! Ancor Nabuco + È lontano, fratello. + + ARG. + + E la mia fede + Sacra. + + ZALA + + No.... infame!... Poichè infame è quella + Che un figlio giura, del padre obliando + Le lagrime e la morte! + + ARG. + + Io non dovea + Forse giurarla; ma giurarla volli, + E, sacra o infame, la terrò. + + ZALA + + Stoltezza! + Satrapo di Nabuco esser non puoi + Tu, che suo re nascesti; e, re, è tuo dritto + Stringer fedi e dissolverle.--Ma spense + Adunque in te della lascivia il fango + Ogni scintilla di memoria?--Sei + Tu mio fratello?...--Fu una carne istessa + Quella che ci creò?--Perchè non io + All'armi nacqui e tu ai femminei vezzi? + + (_additando il trono_) + + Ah,... guarda.... là!--L'ultima volta il padre + Noi là vedemmo; noi, bimbi tremanti + Colle catene ai polsi!... Ei rantolava + Nell'agonia suprema, e si torceva, + Pallido come pario marmo, gli occhi + Sbarrando intorno!... E, dall'aperta gola, + Colava il sangue! Il suo prezioso sangue!... + Il sangue nostro!...--Giù colava a fiotti; + Giù, sovra il petto; giù, sui fregi d'oro; + Giù, sulle gemme, come rosso serpe; + E dilagava a terra, ove vincea + Il color delle porpore!--Ah, potessi + Viva evocar l'abbominevol scena! + Far che nell'aria risonasse ancora + Quel rantolo! E, dal suolo, ove alla figlia + D'un carnefice suo tu ti inginocchi, + Raccôr potessi di quel sangue un grumo + Per gettartelo in volto! + + (_Acclamazioni in lontananza_) + + Or quali grida? + + + + SCENA III + + DAÌRA--DETTI + + + DAÌRA + (_dallo scaleo, accorrendo_) + + Oh, la lieta novella!... Il re è tornato! + + ARGIASP + + Il re?... + + ZALA + + Nabuco? + + DAÌRA + + Si.... Fa ressa, intorno + Ad un drappel di cavalieri, il popolo + Alla porta di Belo.--«Il re ci segue!» + Gridan essi, «Lasciateci alla reggia + Recar l'annunzio!»--Ma la folla chiude + A loro il passo, colle mille bocche + Mille domande a lor volgendo. + + ARG. + (_fra sè, osservando Daìra_) + + Lieta + Mai la vidi così! + + ZALA + (_piano ad Argiasp_) + + Tutto è perduto! + Va.... T'affretta.... Ti prostra!... Io, nella reggia, + Ove nacqui, l'attendo. + + (_s'allontana a sinistra_) + + + + SCENA IV + + DAÌRA--ARGIASP + + + DAÌRA +(_a Argiasp, che muove verso lo scaleo, andando a lui_) + + Teco, Argiasp, + Verrò.... + + ARG. (_ironico_) + + Di non seguirti a me imponevi.... + E me seguire or vuoi? + + DAÌRA (_scostandosi_) + + No.... Va tu solo!... + D'un inutil sarcasmo ebbe la pena + La mia inutil richiesta.... All'occhio mio + Nulla sfuggir potrà s'io là rimango. + +(_indica il terrazzo in fondo e muove ad esso_) + + + + SCENA V + +DAÌRA sul terrazzo--CORTIGIANI che vengono +d'ogni parte, s'incontrano, parlano fra loro +con concitazione--Fra i cortigiani, BALTAZÀR, +LORASP, FASKUN, TOGHRUL, GURGHIN, NUSHÈH, +MAHAFERID, GERIRÈH--Voci, grida e squilli +man mano più vicini. + + + LORASP +(_accompagnato da Mahaferid, venendo dalla destra, a +Baltazàr, che giunge con Nushèh dal lato opposto_) + + Fulmineo ritorno! + + BALTAZÀR + + E ingrato forse + A molti. + + MAHAFERID + + A chi? + + NUSHÈH + + Meglio d'ognun tu il sai. + + MAHAFERID (_indicando Baltazàr_) + + Io so che insulti i suoi sospetti sono. + + GURGHIN (_incontrando Faskun_) + + Fulmineo ritorno!... + + FASKUN + + E trïonfale, + Gurghin! + + GURGHIN + + Nè ai canti di gloria e di gioja + Mancherà la mia voce! + + FASKUN + + È dessa stanca + Forse di mormorar sempre nell'ombra? + + GURGHIN + (_con terrore e ipocrisia_) + + O Faskun, tolga Belo che tu mai + Alla calunnia porga orecchio! + + (_si lasciano_) + + BALTAZÀR + (_incontrando Faskun_) + + Muta + In pecorelle timide i mastini + L'apparir del leone! + + FASKUN + + È vecchia storia! + + (_squilli nel cortile_) + + DAÌRA (_sul terrazzo_) + + Eccolo!... È desso!... Il Re! + + TUTTI +(_accorrendo al terrazzo, mentre Daìra, pensosa, se +ne allontana_) + + Viva Nabuco! + + MAHAFERID +(_a Gerirèh, mentre osservano entrambe nel cortile_) + + Sta sulla soglia della reggia Zala.... + + GERIRÈH + + A lei si inchina il Re, non essa a lui,... + +(_Acclamazioni e nuovi squilli nel cortile_) + + DAÌRA (_fra sè_) + + S'ei, vedendomi, più non ricordasse + Chi son, n'avrei troppo dolor!--Nascondermi + Voglio... + +(_dopo aver pensato un momento, come decisa, indicando +a sinistra_) + + Là!... Sì.... Là!... Nel giardino antico, + Ove, fanciulli, insiem stavam sovente! + + (_come ricordando_) + + Nascosto fra i cespugli, ei m'attendeva, + Su me piombava e mi ghermìa... mentr'io + Dicea ridendo: «No... bel leopardo, + «Alla gazzella tu non fai paura!...» + + (_Nuove acclamazioni_) + + Di rose gialle, a lui sì care un giorno, + Vo' mandargli un canestro... e, s'ei ricorda + Quei fiori ancora, a lui n'andrò sicura + Ch'anche Daìra non può aver scordato! + +(_S'allontana rapidamente a sinistra.--Intanto la +scena s'è nuovamente popolata.--I cortigiani fanno +ala allo scalco_). + + + + SCENA VI + +AFRAISAB, il gigante--KUNAREND, BERHAM, +DARAB, GHEV, poi NABUCO, alla destra del +quale ARGIASP, alla sinistra ZALA. Dietro ad +essi Capitani, Schiavi Medi, Egizî, Sciti, Ebrei. +Fra questi JEROBOÀM e EFRAIM.--Detti. + + + AFRAISAB +(_apparendo dallo scaleo, con voce tonante_) + + Largo a Nabuco il re! + +(_Gran movimento--Si lascia libero il passo--Squilli, +rintocchi, canti, acclamazioni, grida in scena +e fuori_), + + TUTTI + + Gloria a Nabuco! + + NABUCO +(_avanzandosi, riconoscendo Faskum, poi Baltazàr_) + + O mio vecchio Faskum.... E tu, tu pure, + Fedele Baltazàr.... + + BALT. + + Signor, la gioja + Mi toglie la parola.... + + LORASP + (_avanzandosi con Mahaferid_) + + A noi degnate + Uno sguardo! + + (_indicando Mahaferid_) + + Mia figlia.... + + NABUCO + + E tu? + + ZALA + + Lorasp + Egli è.... + + NABUCO + + Del sangue tuo.... + + ZALA (_superba_) + + Sì, il regal sangue + Di Sàrak!... + + NABUCO (_ironico_) + + È regale la bellezza + Sempre.... e la forza.... + +(_Va al trono e vi sale.--Afraisab gli porge lo scettro, +mentre Argiasp gli toglie l'elmo e gli pone sul capo +la corona_). + + TUTTI + + Gloria al Re! + + NABUCO + + Le spade + Or deponiam.--Di Babilonia vinti + I nemici son tutti. Egizî, e Medi, + E Sciti, e Ebrei noi le traemmo schiavi; + E quelle mani, che alla sua rovina + Volgevan l'armi, or diverranno ancelle + Della sua gloria; e innalzeranno eccelsi + Templi ai suoi Numi; e aggiogheranno l'acque + Dell'Eufrate ribelli; ed in un vasto + Giardino muteran questo soggiorno; + E a me, che stringo nel mio pugno il mondo, + Eleveran statue d'argento e d'oro, + Che culto avranno come i simulacri + D'Auramazda e d'Istàr.--Nume son io + Com'essi!... A terra!... Innanzi a me prostratevi! + + JEROBOÀM + (_agli Ebrei che lo circondano_) + + Ah, per Gèova.... no!... no!... Nessun di voi, + O fratelli, si prostri. + + ARG. + (_a Jeroboàm e agli Ebrei_) + + A terra! + + TUTTI + A terra, + +O schiavi! + + JER. + + A terra non cadrem che spenti. + + AFRAISAB + (_ai soldati indicando Jeroboàm_) + + Ch'ei muoja! + + NABUCO + + No.... soltanto i forti atterra + Nabuco!... Ch'egli viva. + + JER. + + E più feroce + Così sei tu,... chè men peggior la morte + È del vivere schiavi, e vecchi, e ciechi! + + NABUCO + + Chi sei? + + JER. + + Jeroboàm, figlio d'Elia, + Degli Esseni di Kyriat.¹ + + ¹ _Kyriat Sefor_ (la città dei libri) mutò il nome in + quello di Debir, non meno significante, perchè vuol dire + «seggio della parola e dell'oracolo.»--La si chiamava + _Città dei libri_, fin dall'epoca di Giosuè.--Un passo + del Talmud dice: «Vuoi fare acquisto di sapere? Va presso + i dottori del mezzodì» cioè in quel paese, che sta al sud + di Gerusalemme ed è limitato a levante dal lago + Asfaltide, e fu per la Giudea quel che l'Attica per la + Grecia e la Toscana per l'Italia.--Ivi abitavano gli + Esseni, che incarnavano il tipo migliore dei migliori + repubblicani d'ogni tempo, perchè amanti della libertà, + odiatori dell'accentramento e dell'ipocrisia, miti e + forti. Filone nel suo libro «_Ogni uomo probo è libero_» + dice, che si chiamavano Esseni o Essei da una voce + siriaca, che vale _pio, santo, benigno_, o parla a lungo + della loro abilità medica, della loro longevità in causa + del vivere temperato e operoso, delle facoltà profetiche + che venivan loro attribuite, della loro morale, che + condannava la schiavitù obbligandoli a servirsi l'un + l'altro, ad esser proclivi al perdono, e poggiava sulla + triplice base: l'amor di Dio, della virtù e degli + uomini.--Il Talmud parla pure d'una scienza segreta degli + Esseni, per meritare d'esser iniziati alla quale, + condizione precipua era di saper vincere l'ira.--Il volgo + credeva che deducessero l'avvenire dai sogni.--Non priva + di fondamento è l'opinione che Gesù Cristo facesse parte + di questa nobilissima setta. Conferma appieno questa + opinione il modo allegorico, figurato (e quasi sempre con + figure desunte dalla vita campestre) che Cristo ha comune + cogli Esseni; i quali, com'egli ripete tante volte, + solevan dire: «I precetti fanno il corpo della Scrittura, + l'allegoria lo spirito.»--Gli Esseni prendevan parte alla + vita pubblica, poichè essi non eran asceti, ma uomini che + accoppiavano il pensiero all'azione.--Flavio e lo stesso + Alessandro Severo tessono le loro lodi per l'invincibile + coraggio che mostrarono nell'opporsi all'invasione + romana; dice il Benamozegh, _Storia degli Esseni_ + (Firenze 1865): «Patirono il ferro, il fuoco e la + mutilazione dei membri e la morte stessa, senza che una + sola lagrima venisse a implorare la pietà del carnefice.» + + Chi volesse conoscere meglio gli Esseni legga il + bellissimo libro di G. De-Castro, _Fratellanze segrete_, + cui attinsi queste brevi notizie. + + NABUCO + + Il tuo nome + Rammento.--Un dì, quando la prima volta + Soggiogai la Giudea, chiedendo pace + Con altri di tua setta a me venisti. + Quì schiavi, fin da allor, trarvi potevo; + Ma, affascinato dalla luce arcana + Dell'intelletto vostro, a voi lasciai + E vita e libertà, tenue tributo + Imponendovi ogni anno. Indi all'Egitto + Rivolsi l'armi.--Or ben qual fu la fede + Che mi serbaste?--Voi poneste a morte + Chi, in nome mio, raccogliere dovea + Il tributo promesso, e me assaliste + Alle terga. Ma invan!... Vinti gli Egizî, + A voi tornai;... e, allor, pietà non ebbi. + + JER. + + Noi trucidammo il messo tuo, che insulti + Lanciava al Tempio; e i tuoi guerrieri, a mille, + Trucidarono a noi donne e fanciulli! + Ascolta!... Ascolta!... A me crescea d'intorno, + Come campo di spiche rigoglioso, + Una vasta famiglia. Eran canzoni + Di robusti pastori; erano nenie + Di belle madri dal rigonfio seno; + Eran trilli di bimbi, a me avvinghiati + Nell'impeto talor di affettuosa + Festività infantil, sì ch'io sembravo + Grappolo enorme dagli acini lieti + Riboccanti di succo!...--Io non li vidi + Perir pugnando i miei gagliardi figli, + Ma, morti, a me furon recati!... Vidi, + Ahi, vidi, sì, sotto ai miei occhi, preda + Dei tuoi soldati, le mie donne, urlando, + Invocare la morte, e benedirla + Quando, dal petto lor, col sangue e il latte, + Dalle larghe ferite uscia la vita + E l'ignominia era compiuta!... E vidi + I miei bambini palpitar sbranati + A me dinnanzi.... E udii l'orrendo schianto + Delle piccole teste alle pareti + Fra le risate.... E mi sentii sul volto, + Sangue del sangue mio, mia carne istessa, + I cerebri schizzarne!... Ah, tanto io piansi + Da quel tremendo dì, che gli occhi miei + Più lagrime non han,... non han più luce! + + NABUCO (_ironico_) + + Dio vendicò quel dì gli Amaleciti! + + JER. + (_con grande impeto_) + + Sul capo tuo cada il lor sangue e il nostro! + Iddio giudicherà! + + NABUCO + + Non più!... Nabuco + Responsi attende dalla propria spada + Soltanto.... + + (_pausa_) + + Alle sue cure ognuno ritorni. + Alla pena gli schiavi; ai vezzi loro + Le donne; ai riti i sacerdoti; ai balli + Ed ai conviti chi il piacere adora;... + E ai suoi pensier Nabuco. + +(_Tutti si allontanano.--Scende la sera.--Presso +lo scaleo viene accesa una lampada_) + + + + SCENA VII + + NABUCO solo, sul trono. + + + NABUCO (_cupamente_) + + E di Nabuco + Sono i pensieri, ahimè, i nemici soli + Ch'egli teme!...--La terra e il mar son vasti; + Ma, ad averne l'imper, basta una spada! + Oro, gloria, poter:... facili prede + Di volgari nature! Io li posseggo, + E non son lieto!...--Anch'io ringhio ed addento, + Come il mastin, se alcun li tocca.... Il suo + Brandel di carne esso difende, ed io + Il mio frusto d'impero.... Eppur, s'accheta + Il mastino satollo;... ed io non trovo + Riposo invece!... Un mendico, che geme + Agonizzante per eterna fame, + Sta in me Nabuco onnipossente: e invano, + Per sazïarlo, io gli gettai finora. + Cento vittorie, e cento regni, e il mondo!... + Ei sempre grida: «_No! Non questo cibo + Mi sazia!..._» + +(_Depone la corona e lo scettro--A poco a poco notte completa_) + + Ora vediam: Tutte le cose + Hanno una forma ed un mister: mutare + Noi la forma possiam; ghermir l'arcano + Mistero.... forse!....--Ogni volgar natura + Della forma si sazia; ogni divina + Sazierebbe il mistero?... Io del mistero + La conquista tentar dunque dovrei? + Oh, l'immane fatica!... In suo confronto + Gioco mi par di cerretani quella + Che già compii.... + +(_alzandosi, come allucinato e come parlasse a un fantasma +che sta in lui_) + + Ma, orsù, rispondi: «_È questo + Forse il cibo che chiedi?_» + +(_come dando ascolto e come ripetendo parole che gli +giungono vagamente_) + + È questo!... È questo! + +(_con un grido, ergendosi della persona_) + + All'opra, dunque!... All'opra! + +(_ricade accasciato sul trono, momento di pausa_) + + Ahi, quante volte + Io fin qui giunsi.... e poi caddi spossato! + Non dell'armi il valor quì la vittoria + Può darmi! E, lo potesse, ad ogni cosa + Dovrei muovere battaglia; poichè ognuna + Ha il suo mistero!... E, li vincessi tutti + Della terra i misteri, in alto io volgo + Lo sguardo.... + +(_fissa lo sguardo in fondo, dove appare il cielo stellato_) + + Il ciel tutto si ingemma d'astri.... + Ed ogni astro è una sfida. + + (_alzandosi, con impeto_) + + E sia!... Degli astri + Alla conquista! + + (_ricadendo accasciato_) + + E come?... Son lontani.... + E ignota è a me la forza, che potrebbe + Fino ad essi sospingermi!--La forza? + Che è dessa mai?.... Quella d'Afraïsàb, + Che cento affronta e uccide o fuga; o quella + D'Jeroboàm, che, vinto, parla.... e vince + Me, Nabuco? È la mia, che il mondo doma; + O quella dei sapienti di Giudea, + Che affascinò la mia? + + (_scende dal trono e passeggia_) + + Popolo grande + Dagli ermetici libri e dai profeti + Che leggono nei cieli.... + +(_come stanco va a sedere sui gradini del trono_) + + «A re Nabuco + «Gloria!»... E Nabuco è un bimbo che si affanna + Per un balocco che gli vien negato, + E quei che ha già farebbe in pezzi! + +(_si copre il volto colle mani.--Pausa.--La luna +sorge; un suo raggio penetra dal fondo_). + + VOCE DI DAÌRA + (_che s'avvicina, a destra, cantando_) + + La rosa gialla come l'or risplende; + Essa alla pesca il profumo involò; + Sicchè del frutto il desiderio accende, + E pesche vuol chi rose gialle amò! + + NABUCO + (_fra sè, sollevando il volto_) + + E canta + Costei! + + + + SCENA VIII + + DAÌRA e NABUCO. + + + DAÌRA +(_viene dalla destra e fa per attraversare il terrazzo +--Ha un lembo della veste rimboccato,--Canta._) + + O rose gialle, o belle rose gialle! + +(_essa giunge dove cade ti raggio di luna_) + + NABUCO + (_riconoscendola, accorrendo a lei_) + + Daìra!.... + +(_l'afferra la porta sul trono, e poscia siede ai suoi +piedi_). + + DAÌRA + (_dando un grido, poi ravvisando Nabuco e ridendo_) + + No, bel leopardo + Alla gazzella tu non fai paura! + + NABUCO (_contemplandola_) + + Sempre la stessa! + + DAÌRA + + Me Nabuco, adunque, + Il gran re, ravvisò si tosto? + + NABUCO (_sorridendo_) + + Errai.... + Tu Daìra non sei:... quella Daìra + Ch'io conobbi bambina.... Tua sorella + Certo ella fu!... + + DAÌRA + + Di lei men bella io sono + Forse? + + NABUCO + + Oh.... molto dippiù! + + DAÌRA + + Tu pur non sei + Il Nabuco d'allora!... Egli era forte, + È vero, come te;... ma il volto avea + Pallido e delicato.--Oggi di bronzo + Quel volto par.... + + NABUCO + + Di quel Nabuco io sono + Men grato a te?... + + DAÌRA + +(_abbandonando il lembo della veste e lasciando cadere +su Nabuco le rose gialle che vi teneva raccolte_.) + + Prendi! + + NABUCO (_con grande allegrezza_) + + Ah.... Le rose gialle!... + Le mie rose!... + + DAÌRA + + Ed è ancor l'istesso cespo + Che le fiorì! + + NABUCO (_sorridendo_) + + Fra l'ultime, ch'io vidi, + E queste.... quanti eventi per Nabuco! + E per te?... + + DAÌRA + + Nulla.... Ah, si.... Le rose!... Avvolta + Nel mio mantello, ad esse, nell'inverno, + Io ne andavo ogni giorno, a preservarle + Dall'insulto dei venti e delle brine; + Poscia, al tornar di primavera, quante + Assidue cure per toglierne i bruchi + Delle piante carnefici!--Giungea + L'estate.... Oh, allora, il mio trionfo!...--Sola + Colle mie rose dall'alba al tramonto + Sempre restavo, corone e ghirlande + Tessendo all'ombra.--Sovente la notte + Ad esse ne venia.--Oh, come acuti + Son gli olezzi dei fiori nella cheta + Oscurità notturna!... Io, per arcana + Voluttà, ne fremevo!...--Ahimè, l'autunno + Tutto spogliava il mio roseto.... ed io + Cader vidi talor, calda rugiada, + Sulle foglie disperse a me dinnanzi, + Qualche lagrima,... ch'io non comprendea + Quale dagli occhi mi spremesse vaga + Ineffabil mestizia! + + NABUCO (_sfogliando delle rose_) + + Il mio rosajo + Era la guerra; e a sorvegliare il campo, + Chiuso nel mio mantello, anch'io ne andavo + Nel verno; io pur temer dovea gli assalti + Coi novi soli; ed a me pur l'estate + Apportava trionfi, e tetri giorni + L'autunno!... Dunque hanno vicende eguali + Rose e battaglie!--Ami tu ancor le rose, + O mia Daìra. + + DAÌRA + + Sempre! + + NABUCO + + Io le battaglie, + Ahimè, non amo più. + + DAÌRA + + Lieta ne sono.... + Così qui resterai.... E, se la brama, + Te ne riprende,... ebben.... t'offro le mie! + I bruchi ucciderai!... + + NABUCO (_ridendo_) + + Ah.... Ah.... Nabuco + Debellator di bruchi!...--E sia!... Mutato + Non sarà forse il mio destin sì tanto + Come appar sulle prime! Bruchi anch'essi, + Inver, gli uomini son!... Poter, ricchezza, + O voluttà,... ciascun vuol la sua rosa! + + DAÌRA + + Or dunque, vieni.--Del giardino antico, + Quando la luna vi piovea, ricordi + Gli incanti?--Or vedi: alta è la luna, e, sovra + I cespi, a mille s'aprono le rose. + Io di là vengo, nè mi parve mai + Così pieno di fascini!... La luna + Vuol che le rose d'or sembrin d'argento; + Ed esse a lei rimandano indorati + I raggi suoi.... + + NABUCO + + È una battaglia! + + DAÌRA + + Quello, + Dunque, è il tuo posto!... Vieni.... + + NABUCO (_baciandola_) + + Oh, la gioconda + Mia Daìra d'un tempo! + + DAÌRA + + Io la sorella + Ne sono.... + + NABUCO + (_allacciandole d'un braccio la persona_) + + Ebben tu come lei mi piaci! + + (_s'allontanano per lo scaleo_). + + + + + ATTO SECONDO + +_Bosco in riva all'Eufrate.--Agli alberi stanno appese +delle arpe.--Diverse capanne.--Quella di +Jeroboàm, in mezzo, ai piedi d'un albero.--Fra +tronco e tronco, si vede, poco lontano, scorrere il +fiume, e, sulla sponda opposta, biancheggiare degli +edifici in costruzione_. + + + + SCENA I + +JEROBOÀM, seduto presso alla propria capanna.-- +EFRAIM alla sua destra.--Intorno siedono +gli schiavi Ebrei.--Poi alcuni Aguzzini. + + + JER. + (_come continuasse un racconto_) + + E poscia, in sogno, mi parea con voi, + Cieco qual sono, di fuggir tra i monti + Verso la patria. Al fianco mio venivi, + Sostegno e guida tu, Efraìm.--Dicevi: + «Fra poco il giogo toccherem!... Là giunti, + «Noi rivedrem il suol di Galilea!» + Ed ecco uscir da tutti i petti un urlo + E il popolo sostar. Ond'io ti chiesi: + «Che avvenne?»--E tu: «Oh, l'infausto portento! + «A precluderci il varco a un tratto è sorto + «Un colosso di bronzo!»--Allora ai miei + Occhi tornò la luce, e ch'esso avea + Di creta i piedi io vidi.--Una pietruzza + Raccolsi e la lanciai....--Ero lontano; + Debole al par del braccio d'un fanciullo + Era il mio braccio;... eppur colsi nel segno! + Sicchè il colosso tentennò, poi cadde, + E rovinò giù per l'erta montana + Come neve spezzandosi ai macigni. + + EFRAÌM + + È una promessa questo sogno! + + ALCUNI AGUZZINI + (_irrompendo, sferzando gli ebrei_) + + Schiavi, + Al lavoro!... Al lavoro!... + + + + SCENA II + + + JEROBOÀM solo. + (_sempre seduto ai piedi dell'albero_) + + O d'Israele + Arpe sospese sul mio capo; o nidi, + Da cui sono fuggiti i lieti canti, + Simili a rondinelle nell'inverno, + Dacchè su noi piombò l'ira divina; + Io non m'inganno, no,... sento che l'aria, + Spirante adesso tra le vostre corde, + Più non vi desta gemiti e lamenti! + Una melòde piena di dolcezza + Piove da voi dentro l'anima mia.... + E mi sembra che parli di perdono! + + + + SCENA III + + JEROBOÀM--ZALA--ARGIASP, dal fondo. + + + ARG. + + Alla reggia torniam.... Lottar che giova + Contro i destini?.... + + ZALA + + Ah, no!... Lo stesso sangue + Non scorre in noi, che vil troppo o bugiardo + Nato tu sei!--Vil, se credevi incendio + Quell'amor, che soltanto era scintilla; + E bugiardo, se tal tu lo sapevi + E fingevi con me!--Poich'io comprendo + Chi trema innanzi all'idolo che adora + Per ignota malìa; ma chi si lascia + Quell'idolo rapir, ne rïaverlo + Tenta, anche a prezzo della vita, mai + L'adorò certamente! + + ARG. + (_con impeto di disperazione_) + + A Istàr io dunque + Sacrarmi debbo?--Ebben mi sacro!--Mite, + Leale io nacqui! Feroce gli eventi + M'han voluto!... Stassera essi morranno! + + (_fa per allontanarsi_) + + ZALA + (_trattenendolo_) + + No.... Verrò teco anch'io, sacra ad Istàr, + Il giorno in cui l'estrema mia speranza + Svanir vedrò.... Ma tal speranza forse + Or per compiersi sta....--Dacchè Nabuco + Tornò, la reggia ogni notte risuona + Per allegri conviti; pur, seduto + A mensa, o a contemplar le danze, ei resta + Sol pochi istanti, e, spesso, non vi appare.... + Perchè vive ei così? + + ARG. + + Dell'amor suo + Egli vive soltanto!--Come un bimbo + Daìra lo conduce.--Ora discendono + Nell'antico giardino; or dalla reggia + Escon la sera. + + ZALA + + Ma li segue un'ombra.... + Io!--E a quest'ombra ora un mistero è noto! + Odi: Nabuco non ama Daìra! + + ARG. + Non l'ama? + + ZALA + + No!... Forse, nei primi giorni, + I ricordi d'infanzia e la bellezza + Della fanciulla aveano acceso in lui + D'amore una parvenza; ma, passato + L'impeto primo, egli è caduto preda + Di strano morbo che lo strugge.--Quando, + Soli, la sera, essi ne vanno insieme + Fuor della reggia, a lor, no, non sorride + Il tripudio che da questo pensiero: + «_Esser liberi e amarsi_!»--Egli cammina + Taciturno; e Daìra, al fianco suo, + Vien silenziosa.... + + ARG. + + È per gli amanti caro + Idioma il silenzio! + + ZALA + + Ebben lo rompe + Nabuco; ma d'amor non parla; parla + Fra sè di strani sogni.--Essa, lo interroga + Timidamente; ma ei non l'ode. Entrambi + Erran del fiume in riva infin che annotta; + E, allora, come da fatal possanza + Spinto, ei qui move, mentre, dietro a lui, + Pallida ed ansimante ella s'innoltra. + + ARG. + + E tu udisti quant'ei dice a sè stesso? + + ZALA + + Sì.... + + ARG. + + Lo ricordi? + + ZALA + + Sì.... D'astri egli parla. + Il senso invan comprenderne da sola + Sulle prime tentai;... poi lo fe' noto + Inconsciamente a me quel vecchio ebreo, + Che là tu vedi.... + + (_indica Jeroboàm_) + + ARG. (_riconoscendolo_) + + Ah, lo ravviso!... È il cieco + Jeroboàm! + + ZALA + + Sì, desso! + + ARG. + + Il dì ricordo + In cui Nabuco gli salvò la vita.-- + Perchè or quì vien?... Lo riconobbe il cieco? + + ZALA + + Ignoto gli è.--Giafìr, ricco mercante, + Egli lo crede, come a lui fu detto. + Forse potea la voce sua tradirlo; + Ma, al par dell'uragano, era tonante + Del re la voce il dì che a lui la vita + Serbava.... ed oggi di chi implora ha il suono! + + ARG. (_stupito_) + + Implora.... il re?! + + ZALA + + Sì.... implora!--Questo io vidi + Evento prodigioso: a un mendicante + Volger Nabuco lagrime e preghiere! + + ARG. + + A un mendicante?.... Egli?... Nabuco?: + + ZALA + + Sì! + Da lui stesso l'apprendi! + + (_andando a Jeroboàm_) + + Jeroboàm. + + JER. + + Chi sei?... Forse la donna, che ogni sera + Vien con colui, che follemente il cielo + Vol conquistare? + + ZALA (_piano a Argiasp_) + + Udisti? + + (_a Jeroboàm_) + + Non son quella. + + JER. + + Ah, è ver!... Lo squillo d'una tromba pare + Il suon della tua voce, e quel dell'altra + D'un flauto ha la dolcezza.--Sei tu sola? + + ZALA + + No.... mio fratello è meco. + + JER. + + Parli. + + ARG. + + Il suono + Della mia ti ricordi? + + JER. + (_scosso, alzandosi_) + + Ah.... Non ignoto + Mi giunge.... No!--Ma dove io già l'udii?... + Quando?...--Nella tenèbra, che mi avvolge, + Ogni voce, ogni suono, ha un'eco lunga; + Sicchè, talor, nell'incessante rombo + Di quell'eco io mi perdo, e una memoria + Vaga e confusa sol mi resta!--Io posso + Ben dirmi: «_Già l'udii_!».... Ma, d'onde l'eco + Cominci, invano a ricercar mi struggo! + A parlare con me vien da più notti + Un mercante, Giafìr, colla sua donna.... + Orben, dal primo dì ch'ei mi rivolse + La parola, pensai: «_Dove ho tal voce + Udita già?_» Nè rispondere ancora + A tal domanda io posso!--È noto a voi + Questo Giafìr? + + ZALA + + Egli è parente nostro.... + A te veniam perchè un timor ne cruccia + E tu soltanto consigliar ci puoi. + + JER. + + Parla. + + ZALA + + Da tempo egli negli occhi ha lampi + Di febbre; e, assorto in tetre idee, s'aggira + Farneticando; e non risponde; oppure + Con strani detti chi si volge a lui + Congeda o insulta.... e fugge....--Di qual morbo + Ei dunque è preda?... + + JER. + + Conquistare il cielo + Ei sogna.... Già tel dissi....--E, poichè a lui + Narrò qualcun, che a me son noti i libri + Dei sapïenti, egli da me pretende + Di conoscer l'ermetica potenza + Che della vita ogni mister discopre + E insegna quello che Dio sol conosce! + Poter da terra sollevarsi, e l'aria + Attraversar per conquistar le stelle, + A una freccia simìl:... questo egli brama. + Blandemente io risposi sulle prime, + Pietoso a lui ed alla sua compagna + Dalla voce gentil che sa di pianto; + E, della scienza dei miei libri santi, + Sì, gli parlai, ma qual maestro a alunno + Che gli scerne la lettera e lo spirto... + Ahimè, coi folli intendimenti suoi, + Ei tutto confondea!... Sicchè schermirmi + Ora soltanto alle sue inchieste io tento + E alle preghiere sue. + + ZALA + + Ei, dunque, è pazzo? + + JER. + + Non ancor!... Ma la china egli discende + Di quell'abisso, in fondo al qual diventa + L'uom pari al bruto.... e, se chi l'odia, spingerlo + Nell'abisso or volesse, agevol cosa + Compier dovrebbe. + + ARG. + + E tu non ve l'hai spinto? + Perchè? + + JER. + + Non l'odio. + + ZALA + + Egli è Caldeo.... + + ARG. + + Nemico + Esser dovresti a lui.... + + JER. + + Sì.... come a voi + Nemico io son, perchè Caldei voi siete, + Se del suo sangue; e come il son di tutta + La gente vostra.--Ma so ben che è vano + Una gente odïar!--Essa è la spada + Nella man del carnefice! È l'inconscio + Strumento ond'ei si val!...--No... Non ha colpa + La spada.... ma la man!... Soltanto a questa, + Al carnefice solo io l'odio serbo! + + ARG. + + Al re, dunque? + + JER. + + A Nabuco! + + ZALA + + Or ben, colui + Che conquistar il ciel vorrebbe.... è il re! + È Nabuco! + + JER. + + Nabuco?! + + ARG. + + Argiasp io sono! + + ZALA + + Io Zala! + + JER. + + I figli di Sârak!... Ed egli.... + Egli è il colosso.... e la pietruzza io sono! + + ZALA (_indicando a destra_) + + Ei viene.... + + JER. (_indicando la capanna_) + + Là.... là.... nella mia capanna! + +(_Argiasp e Zala entrano nella capanna.--Jeroboàm +torna a sedere ai piedi dell'albero.--Entra Nabuco +concitato, poi Daìra_). + + + + SCENA IV + + DAÌRA--NABUCO--JEROBOÀM + + + DAÌRA (_a Nabuco_) + + Fermati.... Ascolta.... + + NABUCO + + Lasciami! + + DAÌRA + + Promesso + Pur tu mi avevi, che dal vecchio ebreo + Non saresti tornato.... + + NABUCO + + Ed or vi torno + Poichè mutai pensier.... Ciò non ti garba?... + Alla reggia rimani! + + DAÌRA + + E sei tu quello + Che mi parli così?...--Quando quì vieni + Son le tue notti spaventose!... Mille + Torvi fantasmi turbano i tuoi sogni.... + Ed io, che veglio a te vicina, piango + I tuoi rantoli udendo e i tuoi lamenti! + Ah, dove son le dolcissime notti, + Che noi passammo nel giardino antico + Fra l'olir delle rose! + + NABUCO + + D'ogni olezzo + Oggi più grate a me son le parole + D'un sapïente!--Di Nabuco è questa + La vita!... Ei vuol non una gioja sola! + Amore, e gloria, e sapïenza:... tutte + Le gioie umane ei vuol, tutte le ebbrezze! + Lasciami! + + JER. (_dall'albero_) + + Olà.... Chi è là?... Sei tu, Giafìr? + + NABUCO + + Sì.... Son io! + +(_Daìra va verso il fondo, come spiando che nessuno +si avvicini, e vi resta_) + + JER. + + Mio signor, come mi scese + Al cuor la voce tua!... Che tu in eterno + Esser possa felice! + + NABUCO + + E lo può forse + Esser chi, al par di me, alla meta anela + Che tu conosci? + + JER. + + Ancor t'agita, dunque, + La stessa idea? + + NABUCO + + Sì.... + + JER. + + Ancor, dunque, tu vieni + A me, credendo ch'io donar ti possa + La magica virtù che i sogni tuoi + Adempier deve? + + NABUCO + + Sì.... Non mi narrasti + Forse tu stesso dei profeti vostri + L'onnipossente fuoco?... + + JER. + + È ver.... + + NABUCO + + Rapiti, + Essi vedean gli eventi del futuro + E i misteri del cielo e della terra.... + + JER. + + Sì.... È vero! + + NABUCO + + Ebben.... come i profeti tuoi + Esser io voglio!... Or, perchè il rito, il verbo, + Tu sempre a me di rivelar negasti, + Con cui nel proprio sen potevan essi + La sacra fiamma suscitar? + + JER. + + Tremenda + Cosa chiedevi.... + + NABUCO + + Ah!... Tu non sai chi sono! + + DAÌRA + +(_accorrendo frettolosa, piano a Nabuco_) + + Deh, non tradirti! + + JER. + + Chiunque tu sia, + Fino dal primo dì che mi parlasti + Forte tra i forti per l'ardir ti seppi + Della mente....--Ma ai vecchi vien compagno + Il dubbio.... ed esitai l'estrema prova + A rivelarti, perchè premio è dessa + Dei costanti soltanto. + + NABUCO + + Ed or, rispondi, + Lo vorrai tu? + + JER. + Sì. + + NABUCO + + Vorrai dirmi come + Salire agli astri, e conquistarli, e il corso + Dominarne io potrò? + + JER. + + Sì.... + + NABUCO + + Nella polvere + Prosternato t'ascolto! + + JER. + + E sia. Ma, prima, + In te stesso raccogliti.--La zolla, + Su cui fiorisce la magica pianta + D'ogni sapere, è l'estasi;... e può solo + L'estasi aver chi medita in silenzio. + +(_China il volto fra le mani e medita.--Nabuco, +sempre in ginocchio, lo imita.--Scende la sera.--In +fondo Babilonia si illumina_). + + DAÌRA +(_tornando dal fondo, piano a Nabuco, con grande +passione_) + + Vieni, Nabuco.... Andiam.... Col mendicante + Assai parlasti.... Or non ti par sia tempo + Di tornare alla reggia?... Ascolta: Sazio + Forse sei tu di star tutte le notti + Fra rose gialle e baci di Daìra? + Ebben.... guarda: il regal palazzo splende + Per il convito consueto....--Vieni.... + Te farà lieto degli altri il tripudio!... + E, se al tuo fianco a me concederai + Di rimanere, tu vedrai ch'io posso + Giocondamente mescer nelle coppe, + E toccar l'arpa, ed intonar canzoni.... + Vieni, Nabuco.... + +(_disperatamente, vedendo che egli rimane immobile_) + + Ahimè!.... Più non mi ascolta! + + JER. (_avanzandosi_) + + Giafìr, t'appressa.... A me porgi la mano + E rispondi: È sereno il firmamento? + + NABUCO (_alzando gli sguardi_) + + Risplendon gli astri nel glauco profondo + Di pura luce. + + DAÌRA + + O soavissima notte! + + JER. + + Non una nube? + + NABUCO + + Non un velo! + + DAÌRA + + Piove + Dal ciel soltanto un'armonia di raggi, + Che sembran sguardi lunghi e sfavillanti + Di voluttà infinita.... + + JER. (_a Nabuco_) + + Or, dunque, torna + Alla tua casa, e in agape gioconda + Le membra riconforta; indi, allorquando + Il pianeta Ixïon volger vedrai + Verso occidente (indizio che la notte + Del suo cammin giunse a metà) alla torre + Più alta di Babele in vetta sali + E ai quattro venti grida: «O Dio ti sfido!» + E arditamente nelle stelle affisa + L'occhio dominatore; e, in te raccolto, + Nel glauco ciel l'anima tua sospingi. + Oh, non temer! Dell'infinito anch'esse + Sono schiave le stelle! E, quando vinte + Dell'infinito tu le leggi avrai, + Ne avrai facil vittoria, chè tu stesso + Diverrai l'infinito!...--Allor dell'aquila + L'estasi eccelsa avrà l'anima tua + L'aria fendendo; e le parrà guizzare + Attraverso un giardin, dai luminosi + Immani fior sospesi su un abisso + Senza limiti;... e, lieve come piuma, + Anche il tuo corpo s'alzerà da terra!... + + NABUCO. + + O speranza!... O delirio! + + JER. + + Va! T'affretta! + È in te la febbre dei profeti!... + + NABUCO (_farneticando_) + + O cielo + Tu sarai mio!... Come la terra trema + Dinnanzi a me, tremeran gli astri!... Un solo + Signore avranno terra e ciel: Nabuco! + Un nome solo echeggierà nel vasto + Glauco infinito, un nome sol: Nabuco! + Eterno io solo!.... Io solo, Iddio!... La mia + Forza legge soltanto!... Io solo, io solo, + Dispensator di vita e morte!--Ah, sento + Che il soffio è in me dell'universo, e l'alba + Doman non spunterà s'io non lo voglio! + + (_si allontana rapidamente_) + + DAÌRA (_a Jeroboàm_) + + Ah, giusto fu nel maledirti l'Jéova + Che adori tu!...--Ch'egli dannar ti possa + Eternamente a viver schiavo e cieco! + +(_Segue Nabuco.--Sulla soglia della capanna compajono +Argiasp e Zala, che muovono verso Jeroboàm_). + + + + + ATTO TERZO + +_Notte.--Giardini della reggia.--A sinistra la +torre _Borsippa_,¹ alla porta della quale si accede +per alcuni gradini.--A destra peristilio d'un'ala +della reggia.--Fiori; vegetazione lussureggiante. +In fondo la reggia vivamente illuminata_. + + + + + PARTE PRIMA + + + + SCENA I + + ARGIASP--ZALA. + +(_Zala siede presso la torre guardando verso la reggia; +Argiasp ne viene; Zala gli muove incontro_) + + + ARG. + + S'io potessi sperar, che la memoria + Di quel che han visto cogli occhi si spegna, + Già conficcato di mia man vi avrei + Una punta rovente!--Ignuda quasi, + Essa la coppa gli riempie.--A lei + Egli protende la bocca scarlatta, + Qual ferita che sanguini ed implori + Il balsamo dei baci.... Ed essa chiude, + Come in delirio, le palpèbre, e preme + Colla sua quella bocca.... + + ZALA + Ed ei del folle + Sogno mai non parlò? + + ARG. + + No.... Jeràk, il Mago, + Venìa talor; gli mormorava un detto + All'orecchio, e spariva....--Alla sua vista + Di Daìra oscuravasi la fronte.... + Ma, poi, l'ebrezza divampar più ardente + Nel suo petto parea....--Perir dovessi + Fra i più atroci tormenti, ora, o Nabuco, + La tua rovina io vo' soltanto! + + (_squilli di trombe_) + + ZALA + + (_indicando la torre_) + + Vieni. + + (_entrano nella torre_) + + + + SCENA II + +NABUCO--AFRAISAB--KUNAREND--GHEV-- +DARAB--BÈRHAM--Dame, Cortigiani, Danzatrici, +Schiave recanti anfore e coppe--DAÌRA +entra colle Dame e va, intrattenendosi con +esse, presso lo scaleo della torre, mentre +guarda ad ogni tratto verso Nabuco. + + + AFR. +(_impacciato, sorridente, come sorpreso di quanto gli +va dicendo Nabuco_) + + O Nabuco.... mio re.... + + NABUCO + + Qual preferisci: + Una vittoria od un banchetto? + + AFR. + + (_dopo qualche esitazione_) + + Entrambi.... + + NABUCO + + Ma preferir questo non è....--Rifletti: + Ti fa più lieto esser seduto a mensa + In molli vesti, o, coperto di ferro, + II cavallo spronar del sollïone + Sotto la sferza?... + + AFR. + + (_con un sospiro_) + + Oh, tempi! + + NABUCO + + Li rimpiangi? + + AFR. + (_esitante, come temesse di contrariarlo_) + + No.... Nabuco, mio re! + + NABUCO (_ridendo_) + + «Mio re!... Nabuco!» + Altro tu non sai dir! + + AFR. +(_terribile, vedendo ridere anche gli altri capitani_) + + Di me ridete? + + NABUCO + + Evvia.... ti calma!... No, di te non ride + Alcun; ma ride della celia mia! + Che il ver direbbe l'epitaffio tuo + Se dicesse così: «_Quì sta un gigante, + «Ch'ebbe braccio di ferro; e bronzeo petto; + «E lingua che esclamar sapea soltanto: + «O Nabuco, mio re!_» + + AFR. +(_sulle prime ancora impacciato, poi animandosi_) + + Si,... questo è vero! + Questo solo io so dir!... Che dir potrei + Dunque dippiù?... So ben chi sono!... Un tronco + D'enorme abete, che dai medi monti + Precipitò....--Sì, tal sono io!--Or, chi strappa + Gli abeti enormi?... L'uragano!... E questo + Fosti tu!--Ma che val, se sradicato + Cade l'abete?... Esso rimane a valle + Immobile!... Or, qual forza lo solleva? + L'onda!--E l'onda tu fosti!--Io, per me solo, + Dunque vissuto non sarei! + + NABUCO + + Sì a lungo + Oggi hai parlato, che, dal tuo sepolcro, + In pochi istanti, cancellasti quello + Ch'ei detto avrebbe, per mill'anni forse, + Della tua lingua! + + AFR. + + Gli è, che da gran tempo + Io non vedevo il tuo volto glorioso, + E il rivederlo in me destò tal gioia + Qual esprimer non posso!... Ed è ciarliera + La gioja! + + GHEV + + Ah, dove son quei lieti giorni + In cui da te mai non stavam divisi! + + NABUCO + + Ghev, tu pure? + + BÈRHAM + + Oh, i bei giorni! + + KUNAREND + + Io questa vita + Odio più della morte! + + NABUCO + + Perchè? + + KUN. + + Vinta + Non abbiam noi tutta la terra?... Dunque + Più sperar non poss'io ch'essa si cambi! + + BÈRHAM + + Com'è piccino il mondo! + + GHEV + + Anch'io sovente + Lo penso; e, allora, alla mia spada dico: + «O fior di gloria, il dì ch'io sarò certo + Che a te il destin purpuree rugiade + Non darà più,... ebben, col sangue mio + Io ti disseterò!» + + DARAB + + Saper dovessi + D'esser sempre sconfitto, alle battaglie + Domani tornerei, tanto son stanco + Io di poltrir!... + + GHEV + + Ah, così vili gli uomini + Or dunque son, perchè nessun dei vinti + Osi la fronte rialzar?... + + KUN. + + Codardi + Gli animi fan le domestiche cure! + Voglionsi, a ritemprar le schiatte umane, + Bagni di sangue! + + DARAB + + Ah; un vinto esser vorrei! + + AFR. + (_guardando torvamente Darab_) + + Ribelle allor saresti tu? + + DARAB + + Gigante, + Non guardarmi così!... + + AFR. + + Come si guarda + Un ribelle ti insegno! + + DARAB + + Io tal non sono: + Ma, se lo fossi, dei tuoi occhi al lampo + Risponderebbe quel della mia spada! + + NABUCO (_interponendosi_) + + L'armi serbate alle vicine pugne!... + + TUTTI + + (_con grande esplosione di gioja_) + + Ah!... Un'altra guerra!... Gloria al Re!... Deh, parla! + + BERHAM + + Contro chi dunque pugneremo? + + GHEV + + Quando + Vuoi che si parta? + + KUN. + (_ad alcuni scudieri_) + + Olà, datemi l'armi! + + TUTTI (_entusiasticamente_) + + Guerra!... Guerra! + + + + SCENA III + + JERAK--Detti. + +(_Jerak compare sul fondo.--Nabuco, appena lo vede, +gli fa cenno d'avvicinarsi.--Daìra, all'apparir di +Jerak, si avanza pallidissima_). + + + JERAK + (_a Nabuco, a bassa voce_) + + Signor, verso occidente + Volge Ixïon. + + NABUCO (_ai capitani_) + + Al novo dì, guerrieri, + Vi sarà noto il pensier mio.--Quì tutti + Fino allor m'attendete! + + (_muove verso la torre_) + + DAÌRA + + Ah.... no.... Ti ferma! + No.... Tu.... non salirai! + + NABUCO + + Fanciulla, scòstati! + Non pôrti fra il leone e la sua preda! + Scòstati.... Va! + + DAÌRA + + Ah,... tu sarai soltanto + La preda.... Tu! + + (_si getta ai suoi piedi_) + + NABUCO + + Mi lascia! + + DAÌRA + + Ebbene, teco + Lassù verrò.... + + NABUCO + + Per Ebli e i Devi inferni, + Più non sfidare il voler mio! + + DAÌRA + (_come pazza d'angoscia, rialzandosi_) + + A brani + Tu mi puoi far,... ma a te m'avvinghio;... e teco + Io salirò, se tu salir potrai! + +(_si avvinghia al collo di Nabuco disperatamente_) + + NABUCO + + Vattene!... Solo io salir voglio! + +(_con impeto d'ira le afferra le braccia per staccarla +da sè.--Daìra manda un grido alla stretta possente +e arrovescia il capo.--Nabuco, impietosito a +un tratto, le sostiene il capo colla destra, mentre +Daìra non cessa di avvinghiarsi a lui_). + + No!... + Di me stesso vergogno.... ma non posso + Torturar queste membra! + +(_Dopo un momento di esitazione, come volesse che si +compia ciò che è necessario e che il compiere a lui +stesso ripugna_:) + + Afraïsàb, + Libero fammi! + +(_vedendo che Afraisab si avvicina a Daìra e ne afferra +le braccia_) + + A lei pietoso sii, + O gigante. + + AFR. + (_impacciato, ritraendosi_) + + Signor, fragili sono, + Siccome puro caolin, le braccia + Di questa donna.... ed io... + + (_i guerrieri sorridono_) + + NABUCO (_a Daìra_) + + Lasciami! + + DAÌRA + + No! + +(_Nabuco fa un cenno ad Afraisab; questi riafferra +le braccia di Daìra_), + + DAÌRA +(_a Afraisab, gemendo e resistendo nel rimaner avvinghiata +a Nabuco_) + + Ah, tu perdi il tuo re nell'ubbidirgli! + +(_con un gemito più forte cede smarrendo i sensi,--Alcune +schiave accorrono e la portano verso il fondo_) + + NABUCO + (_a Jerak, indicandogli Daìra_) + + La sua vita ti affido.... + +(_sale lo scaleo della torre, poi, dall'alto a Afraisab_) + + E a te la soglia! + Nessun la varchi!--Al novo dì, guerrieri! + +(_Entra nella torre.--Afraisab sguaina la spada, va +a prendere una coppa e sale alla porta della torre_) + + AFR. + (_vuotando la coppa d'un fiato_) + + Gloria a Nabuco! + + TUTTI + (_colle coppe nelle mani_) + + Evviva l'orgia e il sangue! + + + + + PARTE SECONDA + +_Sulla torre Borsippa.--Agli angoli statue colossali +di mostri.--In mezzo la vetta della torre, alla +quale si accede per alcuni gradini.--Dinnanzi ai +gradini una botola, che conduce all'interno della +torre.--Vista di Babilonia e di una vasta estensione +di paese.--Notte stellata.--Dai giardini +vien l'eco dell'orgia._ + + + + SCENA IV + + ARGIASP-ZALA. + + + ZALA +(_udendo le grida di guerra, che vengono dal giardino_) + + Voci di guerra!... + + ARG. + + Del ciel la conquista + Forse ei promise!... + + ZALA + + A folle capitano + Folli guerrieri! + + ARG. + (_indicando la botola_) + + Ah.... ascolta.... Un passo! + + ZALA + (_appressandosi alla botola, origliando_) + + Ei viene. + +(_si nascondono dietro una delle statue colossali.--Nabuco +compare dalla botola e sale alla vetta_) + + + + SCENA V + + NABUCO--ARGIASP--ZALA. + + + NABUCO +(_dopo qualche istante di silenzio, fissando il cielo_) + + O Dio, ti sfido!--Io ti sfido; io, Nabuco + Conquistator d'un mondo, ove le statue + Erette a te strugger m'è dato, ed hanno + Culto maggior le mie! Io, che al volere + Di tutti, al par di te, la forza oppongo; + Del mio arbitrio la forza!--Io, che dispenso + Il bene e il male!--Io, che domar dei fiumi + L'impeto posso, e popolar deserti, + E in cumuli di morti e di rovine + Mutar genti e città! + + (_pausa_) + + Nelle tenèbre + Vibrano ancor le mie parole; e un segno + Di minaccia non han nè ciel, nè terra!... + E sulle stelle l'occhio mio si fisa, + Siccome sulla preda occhio di falco! + + (_sempre più fissando il cielo_) + + Ah, parlan gli astri! Un mormorio mi giunge, + Quale di perle lievemente scosse + In una coppa di zaffiro!--Oh, come + Nitida d'ogni stella ora m'appare + La forma!... Oh, come sottilmente brilla + Ora ogni raggio astrale, e a me discende, + Dal mio volere attratto a me!...--Piovete, + O tributi celesti, al re novello! + Ecco, la luce lor si fa più viva.... + Ed, impalpabil come l'aere, parmi, + Che m'avviluppi una rete d'argento + Di fulgori siderei contesta! + Essa m'avvince.... e in me penetra,... e afferra + Di mia vita l'essenza!...--Un'infinita + Brama m'accende d'infinito, insieme + Angosciosa e dolce,... e, chiaramente + Il doppio arcan, che ogni cosa racchiude, + In questo istante io concepisco! + + (_con grande enfasi_) + + Or, dunque, + Risali, argentea rete; e, teco, in alto + Portami!... In alto!... In alto! + + (_ergendosi della persona_) + + Ah, nello spazio + Senza confini io sono! O stelle, a voi + Giunto è Nabuco!... Alla vostra conquista + Ei tornerà doman coi suoi guerrieri.... + Oggi, di tanti luminosi fiori + Un solo ei coglierà, per riportarlo + Alla sua reggia.... + + (_fissando una stella e snudando la spada_) + + E tu sarai quel fiore, + Tu, rosea stella!... Il fil della mia spada + Invincibile a te recida il gambo! + +(_spicca un salto fiedendo l'aria colla spada, e cade +carponi a terra mandando un grido.--Pausa.--Dai +giardini vien l'eco dell'orgia_) + + ARG. + + Oh, la grottesca, orrenda scena! + + ZALA + + Taci! + + NABUCO + (_carponi, percorrendo la vetta_) + + Or dov'è il fiore? Oltre il confine, forse, + Del creato son io?... + + (_tocca il suolo_) + + Del cielo è forse + Questa la dura e fredda volta?! + + (_tenta di alzarsi, ricade_) + + Ah l'astro + Cadde su me!... Lo scuoterò! + + (_si scuote e ricade carponi gemendo_) + + Non posso! + + ZALA (_ad Argiasp_) + + Così Nabuco ora riveggan tutti.... + +(_Zala e Argiasp stanno per muovere verso Nabuco, +ma sostano, vedendo che egli si trascina fino alla +gradinata e si erge un poco della persona_) + + NABUCO + + Soldati,... a me!... Ciascuno avrà una stella + Per bottino!... Ciascun della sua spada + Sovra la punta, come un cuor lucente, + Un astro recherà!...--Olà, ove siete + Traditori? + +(_si aggira carponi disperatamente; tenta rialzarsi +e ricade; poi si accoccola piangendo in un canto.--Zala +e Argiasp salgono alla piattaforma_) + + ARG. + (_avvicinandosi a Nabuco_) + + Signor! + + NABUCO + (_scosso, imperiosamente_) + + Fèrmati, e parlami + In ginocchio, siccome a me, Nabuco, + Si deve.--Messaggier tu sei degli astri. + Sta ben. Ma, prima di parlar di pace, + Un patto impongo: tolto dalle spalle + L'astro mi sia che osò cadervi. + + ZALA + + Evvia! + Nabuco, il re dei re, l'onnipossente, + Si fa beffa di noi, chiedendo ajuto + Per sì facile impresa! + + NABUCO (_fissando Zala_) + + Ah, la regina + Delle stelle è con te?... Farmi zimbello + Essa sperò dei lezî suoi?...--Non io + Nacqui a simili panie! + + (_a Argiasp_) + + Il braccio porgimi.... + Io stesso l'astro scoterò.... + +(_Argiasp interroga Zala collo sguardo.--Zala +crolla il capo, come lo lasciasse arbitro di far quel +che più gli aggrada.--Argiasp porge il braccio a +Nabuco, il quale vi si appoggia, tenta di rialzarsi con +uno sforzo supremo, ma ricade_) + + NABUCO + + Oh, strazio!.... Oh strazio! + L'astro mi schiaccia! + + (_toccandosi alla nuca_) + + Il suo gelido disco + Quì una piaga m'ha aperto.... e su vi pesa! + Ha un gel che morde e dà più intensa angoscia + D'ogni vivida vampa!... Ah, chi mi uccide?! + +(_si torce, rantolando e gemendo, come in preda a spasimi +atroci, cogli occhi fisi su Argiasp_) + + ARG. (_arretrando_) + + Ah, guarda!... Guarda!... Orror, pietà m'incute! + Ah, quell'occhio!... Quel rantolo!...--La mia + Vendetta or maledico!--Colla spada + Assalirlo;... pagar vita con vita;... + E, vincitore, per salir su un trono, + Mettere il piede sul suo petto, o, vinto, + Senza un lamento a lui l'ultimo sguardo + Superbamente saettar:... sì, questa + Esser dovea la mia vendetta!--Ad opra + Bieca mi trascinasti!... Opra di serpe, + Che a tradimento addenta!... Opra d'jena, + Che i morti assale!...--Ebben, ch'essa si compia + Or io non voglio!--Vieni!... Sarai salva!... + Me solo accuserò!...--Purch'io quell'occhio + Più non riveda, e quell'orrendo rantolo + Non oda più, tutti i tormenti affronto!... + + (_fa atto di trascinar seco Zala_) + + ZALA +(_arretrando, afferrandogli un braccio per trattenerlo_) + + Per regnar non nascesti!--E tu sei figlio + Di Sàrak? Tu?...--No, l'impeto bestiale + D'una lascivia, che gettò un istante + La madre nostra d'uno schiavo in braccio, + Te concepì!... Tu, come i rospi, puoi + Gracidar ma non mordere!--Costui + Dunque ti fa pietà?... Costui, che mai + Pietà conobbe e che passò ridendo + Fra gli eccidî?... Costui, che a terra vide + Torcersi mille nel supremo spasmo, + Com'ora lui, e non battè palpèbra? + Strage e rapina è il nome suo! Rapina + E strage quello dei suoi avi!... E il latte, + Che, bambin, lo nutrì, se non del tuo, + Fu di mio padre il sangue! + + (_lo lascia e brandisce un pugnale_) + + Or va! La sua + Morte affretti così; poichè ti giuro + Che rivederlo lo dovran soltanto + O morto, o pazzo! + + (_Nabuco geme_) + + ARG. + + Oh, l'affannoso gemito! + Ei muore! + + NABUCO (_riavendosi_) + + Ohimè! + + ARG. + (_andando a Nabuco_) + + Signor.... + + NABUCO + + Chi sei? + + ARG. + + Argiàsp, + Il tuo servo fedele.... Assai dormisti.... + Orsù ti leva! + + NABUCO + + No.... La propria legge + Impose il fato ad ogni creatura! + L'uom, come te, su due piedi cammina; + Ed il cane su quattro....--Or io su quattro + Camminar debbo, perchè un cane io sono! + Eccoti il collo.... Mettimi il guinzaglio.... + + (_vedendo che Argiàsp rimane immobile_) + + Non vuoi?... Comprendo!... Il mio padron non sei! + Dov'è?,.. Chi fu?... + + (_come ricordando_) + + Ah.... Un cieco!... Io l'ho perduto.... + Sventurato!... Poichè cieco due volte + Senza il suo can divenne. + +(_come colto da acuto spasimo, portando le mani alla nuca_) + + Oh, strazio!... Oh, strazio! + +(_s'erge della persona, rimane un momento immobile; +poi, come colpito da un ricordo improvviso_) + + Ah.... Daìra.... + + (_ricade svenuto_) + + ZALA + + L'udisti?... + + ARG. + + Della mente + Anche nel buio quel nome gli splende! + La sua rovina e il vitupero nostro + Piombin dunque su lei! + + ZALA +(_togliendosi una ciarpa che le cinge i fianchi, porgendola +a Argiasp_) + + Ecco il guinzaglio! + + ARG. + (_a Nabuco, legandogli la ciarpa al collo_) + + Vieni.... + +(_Zala scende nella botola--Argiasp la segue, traendosi +dietro Nabuco carponi_). + + + + + PARTE TERZA + +_Decorazione come nella Parte Prima.--Afraisab, +ritto sullo scaleo della torre, guarda Daìra, la quale +vorrebbe salirlo ed è trattenuta da Ghev e da Darab.--Gli +altri guerrieri siedono intorno trincando_. + + + + SCENA VI + +AFRAISAB--DAÌRA--GHEV--DARÀB--KUNAREND-- +BERHAM ecc.--A suo tempo JEROBOÀM +e GERIRÈH con LORASP, TOGHRUL, +GURGHIN ed altri cortigiani armati-- +A suo tempo ancora ZALA, ARGIASP e NABUCO. + + + BERHAM (_a Daìra_) + + Vattene alfine! + + DAÌRA (_a Afraisab_) + + Deh, mi lascia + Salir! + + AFR. + + Morta tu sei se un passo muovi. + + DAÌRA + (_lanciandosi verso di lui_) + + M'uccidi dunque!... + + DARAB (_afferrandola_) + + No, peggior augurio + Non v'ha di quel d'uccidere una donna + Alla vigilia d'una guerra! + + DAÌRA + + E voi + Perir intanto il vostro re lasciate! + + GHEV + + Perir?... Perchè?... + + DARAB + + Chi osar potrebbe un arme + Sul suo petto levar? + + DAÌRA + + Quì la rivolta, + Voi lontani fremea.... + + KUN. + + Bastò il suo primo + Sguardo trionfator, perchè svanisse + Della rivolta ogni speranza! + + DAÌRA + + E surse, + Più degli altri terribile, un nemico + Contro di lui quel giorno.... + + GHEV + + Chi?... + + DAÌRA + + Egli stesso! + + KUN. + + Evvia.... vattene, stolta! + + DAÌRA + + Oh, non son io + La stolta! No.... ma voi!--Noto è Nabuco + A voi qual era in mezzo alle battaglie, + Ov'io non lo seguii;... ma a me egli è noto, + Soltanto a me, dal dì che a questa reggia + Fece ritorno.... Ei d'un arcana febbre + Da allora è preda....--Un invisibil fuoco + Ei reca in sè, che lo consuma!... + + AFR. (_sprezzante_) + + Il fuoco, + O svergognata, della tua lascivia! + + DAÌRA + + Fosse il tuo insulto verità!... Saprei + Guarir Nabuco dal suo mal!... Ma il vero, + Ahimè, non chiude!...--Più misterïosa + E più crudel n'è la cagione....--Io sola + L'udii smaniar dietro l'ardente brama + Di conquistar le stelle!... Io sola vidi + Le orrende notti sue.... quando, al mio fianco, + Ei spasimava tra gli incubi, come + Un bimbo stretto da serpenti!... Io sola + Vidi lui, re, trionfator del mondo, + Inginocchiarsi a un mendicante ebreo! + + AFR. + + Non più!... Costei Nabuco insulta! + + KUN. + + Sempre + Questo dei folli fu securo indizio, + Folli gli altri chiamar. + + AFR. + + Vattene! + + DAÌRA + (_al colmo dell'angoscia_) + + E, intanto, + Ei si perde!... Oh, tortura!... Ah, no.... m'udite: + Accorrete a salvarlo.... Forse ancora + Lo potete.... Stassera il mendicante + Di Babilonia la più alta torre + Gli imponea di salire, e i Numi e gli astri + Sfidarvi dalla vetta.... e, come un bimbo, + Ei gli ubbidiva!...--Le vicine pugne, + Ch'egli a voi promettea, son della luna + E delle stelle la conquista!... All'alba + Lo attenderete invano.... o a voi soltanto + Del vostro re non tornerà che un'ombra + Dall'occhio spento!... + +(_vedendo che tutti si allontanano da lei crollando le +spalle_) + + Ahimè,... nessun mi ascolta! + +(_Jeroboàm, condotto da Gerirèh, e seguìto da Lorasp, +Toghrul, Gurghin, e da altri cortigiani armati, compare +nel peristilio a destra_) + + DAÌRA +(_ad un tratto, vedendo Jeroboàm, con un grido_) + + Ah.... È lui!... Guardate!... Là! È il mendicante! + Lo schiavo ebreo! + + GHEV + (_movendo verso Jeroboàm_) + + Che fai tu quì?... + + LORASP (_avanzandosi_) + + Quì venne + Per volere d'Argiasp.... Nessun l'offenda.... + + DAÌRA + + Or lo vedete se una stolta io sono? + Dei nemici del re son quelli i volti!... + Li conoscete?--Li credeste vinti + Dal primo sguardo di Nabuco.... e in armi + Tornan quest'oggi alla riscossa.... + + BÈRHAM (_a Kunarend_) + + Il vero + Dunque costei forse diceva?... + + DARAB (_ai guerrieri_) + + In armi + Perchè son essi? + + GHEV + + E noi quì inermi siamo! + +(_Altri cortigiani, colle spade ignude, appajono sul fondo_) + + KUN. (_vedendoli_) + + E in un agguato.... + + GHEV + (_movendo verso la torre_) + + Il re si salvi! + + AFR. + (_terribile, alzando la spada_) + + Niuno, + Me vivo, passerà. + + BERHAM + + Ma il re è in periglio! + + AFR. + + A lui soltanto ubbidir debbo.... + + GHEV + + Or, dunque, + Pera il gigante!... A noi!... + + TUTTI I GUERRIERI + (_movendo contro Afraisab_) + + Il re si salvi! + + ZALA + +(_apparendo sulla soglia della porta della torre con +Argiasp, il quale tiene sempre Nabuco, carponi, al +guinzaglio, indicando Nabuco_) + + Ecco il re vostro! + +(_Daìra, con un grido accorre a Nabuco, si curva +verso di lui.--Nabuco le lambe le mani, poi cade +assopito.--Argiasp e Zala scendono lo scaleo_) + + LORASP, TOGHRUL, CORTIGIANI + + Evviva Argiaspe, re + Dei Caldei!... + + DAÌRA + (_sorgendo, con grande impeto_) + + Non ancor!... Vive Nabuco!... + + ZALA + + Vive?... Sì!.... vive!.... se son vive anch'esse + Le foglie gialle con cui giuoca il vento.... + + ARG. + + Auramazda così vendica il sangue + Di nostro padre. + + DAÌRA + + Menti. Di tuo padre + Lasciato avresti invendicato il sangue + S'io sovra gli occhi t'avessi baciato! + Me volevi colpir! Me sola!--Io sono + Della ruina sua l'artefice!--Oh, potesse + Ebli soffiare sulla terra, e tutti + Struggerne i fiori ed i profumi, e quanto + Suade a questa maledetta ebbrezza + Che si chiama l'amore, e in cui, sul capo + Che più adoriam, noi evochiamo, inconsci, + Le più orrende bufere! + + (_scendendo, a Argiasp_) + + Ed or, m'ascolta: + D'amarmi un tempo tu dicevi.... Ancora + M'ami? + + ARG. + Sì.... + + DAÌRA + + Ebbene io sarò tua, se, prima + Che si compia di Bel la sacra decade, + Ei tornerà qual fu.--Ma, se la fiamma + Dell'intelletto nelle sue pupille + Spenta ancora sarà; se, come un bruto, + Striscierà a terra ancora;... allor, deh, lascia + Ch'io rimanga con lui;... che noi, lontani, + Ignoti, insiem possiam morire.... + + ARG. + + E sia. + + DAÌRA + (_andando a Nabuco_) + + Vieni.... + +(_Nabuco fa uno sforzo per alzarsi e ricade gemendo_) + + AFR. + +(_chinandosi su di lui, scoppiando in lagrime_) + + Mio re!... + + DAÌRA (_ad Afraisab_) + + Il tuo braccio or gli sia trono! + (_Afraisab si toglie Nabuco in braccio.--Daìra gli + accenna di seguirlo.--S'allontanano_). + + + + + ATTO QUARTO + +_Terrazzo d'un vecchio giardino.--Molti cespi di +rose gialle.--In fondo la campagna.--Monti in +lontananza.--Meriggio.--Nabuco, Daìra, Afraisab, +sotto una tenda, stanno asciolvendo_. + + + + SCENA I + + NABUCO--DAÌRA--AFRAISAB + + + NABUCO + (_guardando la campagna_) + + Oh, il fulgido meriggio!... Io, più d'ogni altra + Ora del giorno, adoro questa.--Lieta + Parmi ogni cosa nella luce immensa; + Scintillan l'acque; la verzura sembra + Sfavillante smeraldo; e l'aria, accesa + Da un diffuso splendor, ricorda intense + E generose idee senza confine + Prodiganti la vita!--Piena ho l'anima + D'una pace gioconda!--Ami tu, forse, + O mia Daìra, più di questa, l'ore + Misterïose della notte? + + DAÌRA + + Ogni ora, + Che ti fa lieto, adoro! + + NABUCO (_ad Afraisab_) + + E tu? + + AFR. + + Risposto + T'ha Daìra per me.... Pur, s'io dovessi + Dirti quel che ne penso.... ti direi: + Che notte, e sera e dì mi sono eguali! + + NABUCO (_ridendo_) + + Ah, il terribil gigante!... Ei non conosce + Che un piacer: la battaglia! + + AFR. + + Un altro noto + Oggi mi fu:... quel di vederti gaio, + O Nabuco, mio re.... + + NABUCO + + Tuo re?... Qual senso + Hanno queste parole? + + AFR. + + Esse ti dànno + Su me, su tutti, irrevocabil dritto + E di vita e di morte! + + NABUCO + + Ebben.... vivete!... + Ecco il solo voler che il re v'impone + Da questo dì.... + + (_alzando una coppa_) + + Bevo alla tua bellezza, + O mia dolce Daìra,... e alla tua forza, + Fedele Afraïsab!--Forza e bellezza + Reggan la terra!... Ad esser mite insegni + La bellezza alla forza; e questa, all'altra, + Insegni la virtù!...--Men sventurati + Allor saran gli umani! + + DAÌRA + (_anch'essa alzando una coppa_) + + Al divin raggio + Della tua mente, o mio signore! + + NABUCO + + E al nembo + Che l'oscurò! + + DAÌRA + + Deh, non parlar di nembi + In quest'ora di sole! + + NABUCO + + Il sol risplende + Più vivo e puro dopo la tempesta;... + Sicchè, o Daìra, alla tempesta io bevo, + Bevo alla mia follìa! + + AFR. (_con terrore_) + + Mio re.... + + NABUCO (_ridendo_) + + Suvvia, + Non temere, o gigante!--Del destino + Strano voler!... Chi più gagliardo nacque, + Al par di te, nelle battaglie, audace, + Sfida la morte;... e poi, qual bimbo, trema + All'ignoto dinnanzi.--Or io l'ignoto + Intravvidi; sull'orlo dell'abisso + Io m'affacciai, nè più timor m'incute! + Del mio saldo pensier la miglior prova + È questa!... Sol chi può narrar gli eventi + D'un suo naufragio è salvo; e solo il pazzo, + Che può parlar della propria follìa, + Può ambir di savio al nome!--Oh, come sento + Dentro le vene rifluirmi il sangue + Per nova giovinezza!... Io benedico + Alla febbre trascorsa!... Dal suo fuoco + Fatto miglior m'adergo!... Or vengan dunque! + Qual fui mi rivedranno! + + (_squilli di trombe_) + + AFR. + (_andando al terrazzo_) + + Eccoli. + + NABUCO + (_seguendolo, guardando fuori_) + + Ah, i miei + Guerrieri!... Ghev!... Daràb!... + + (_facendo cenni di saluto_) + + Su!... su!... Venite + + (_a Daìra_) + + E tu rimani, tenerezza mia, + Vicina a me! + + (_Va a porsi con Daìra sotto la tenda_). + + + + SCENA II + +ARGIASP--ZALA--BALTAZÀR--FASCKUN-- +LORASP--TOGHRUL--GURGHIN--NUSHÈH-- +MAHAFERID--GERIREH--JERAK--KUNAREND-- +BÈRHAM--DARAB--GHEV.--Soldati--Dame--Detti. + + + NABUCO + + O satrapi e guerrieri, + La mia fronte guardate.--A terra, come + Quella d'un bruto, la vedeste china; + Ed ora al ciel balda s'eleva!--Questa + Mia man regale era una zampa; ed ora + Man regal ridivenne,--Uscìan guaìti + Da queste labbra; e imperïosa tuona + Sovr'esse ancor la voce mia.--Per voi + Or chi son io?... + + ARG. + + Nabuco il re tu sei! + + TUTTI + + Gloria a Nabuco! + + ZALA + + Con te stanno i Numi! + + NABUCO + + Alla reggia!... + + AFR. + + Non io! + + NABUCO + + Perchè? + + ARG. + + Signore, + Da questo dì, lontan da te, ignorato, + Ch'io viva e muoja mi concedi! + + NABUCO (_scherzoso_) + + Forse + Te colse il mal che me cogliea? + + ARG. + + Daìra + Ti risponda per me! + + NABUCO (_a Daìra_) + + Parla.... + + DAÌRA + (_andando a Argiasp_) + + Con lui, + Mio re, ne andrò.... + + NABUCO + (_sorpreso, agitato_) + + Tu?... Tu?... Con lui?... Ma quale + Mistero è questo? + + DAÌRA + + Io d'esser sua promisi + Se eri salvo!.... + + NABUCO +(_la fisa per qualche istante interdetto; poi, fra sè, cupamente, +andando a sedere sotto la tenda_) + + Non han, dunque, nè terra + Nè cielo gioje per Nabuco?... Chiesi + Gloria alla terra; e la noja raccolsi!... + Mi volsi al cielo; e un minuto d'ebrezza + Mi costò la follìa!... E perchè ancora + A terra e cielo io sorridevo? + + (_fissando Daìra_) + + Io guardo + Ora quel volto.... ed il perchè comprendo! + E rivederlo non potrò più mai!... + Più mai!... Più mai!... + +(_abbandona il capo fra le mani.--Pausa_) + + DAÌRA + (_avvicinandosi a lui, inginocchiandosi_) + + Signor, l'ultimo addio + Di colei che t'amò d'accoglier degna.... + + (_indicando Argiasp_) + + Mettere il piede sul tuo capo imbelle + Egli poteva, ed esser re.... Me volle + A tanta infamia preferir;... ed io + A lui fui sacra.... + + (_alzandosi_) + + Addio per sempre! + + NABUCO + (_solleva il capo; la guarda, poi seccamente_) + + Addio.... + + (_andando ai guerrieri_) + + E noi, guerrieri, a nuove imprese!... In alto, + In alto i cuori!--Chi chiamarmi pazzo + Osò?...--Costui, per Auramazda, io voglio + Che nell'Eufrate abbia sepolcro!..,.--Pazzo + Io non fui mai!--Pazzo ero forse quando + A debellar Sàrmati, Egizî e Ebrei, + Io condurvi volea?...--Pur, lo rammento, + Su mille labbra era il sogghigno! E mille + Mi gridarono allor: «_Sogni!... follìe! + Questi nemici, che fiaccar vorresti, + Hanno l'armi fatate!_» Ed altri: «_Sono, + Lontani tanto che sarem stremati + Il dì che ad essi giungeremo!_»--Oh, i vili! + Oh, i paurosi... Lebbra della terra!-- + Pur trïonfanti noi tornammo!--E il giorno + Ch'io delle stelle tentai la conquista, + Pazzo ancor fui chiamato!--Or, che son gli astri? + Dei mondi al par del nostro.--Son lontani? + Eran lontani Egizî e Ebrei.--Le stelle + Son più lontane?--E sia.--Ma, dove il piede + Innoltrare non può, s'innoltra l'ala + Dell'intelletto; ed io vi dirò il verbo + Onnipossente che agli astri solleva! + Come la vostra mano avrà una spada, + Un'arme avrà la vostra lingua!--Forse + Che ad ogni guerra non convien la scelta + Dell'armi?...--Evvia!... Io con guerrieri parlo, + Non con bifolchi!... + +(_Durante queste parole di Nabuco tutti si guardano +fra loro, come dinnanzi a chi impazzisce_) + + GHEV + (_freddo, titubante_) + + O re, per questa impresa + Vuolsi tempo e consiglio.... Ora ti piaccia + Alla reggia tornar.... + + NABUCO + + Così rispondi + Tu freddamente? + + (_a Darab_) + + E tu? + + DARAB + + Di Ghev, signore, + Saggia mi sembra la parola! + + NABUCO + (_agli altri guerrieri_) + + E a voi? + + KUN. + + Ritorniamo alla reggia!... + + NABUCO + + Ah, no!... Per Ebli, + Io tra festini e citarede ancora + Tornar non voglio! Alla gola mi sale + La nausea ripensandovi! + + (_terribile_) + + Oh, le abbiette + Nature!... E voi, voi siete i miei guerrieri! + Voi la parte miglior di questa greggia + Che intorno a me si affolla?...--Ebben,... da solo + Io compirò l'eccelsa impresa!--Agli astri + Io vo' salir!... Non più un istante voglio + Rimaner sulla terra! + +(_strappa la spada ad Afraisab, e, invasato, la brandisce_) + + AFR. + + O re! + + DAÌRA + + Nabuco! + + TUTTI + + Signor!.... + + NABUCO (_respingendoli_) + + Lungi da me!.. Nessuno si attenti + D'avvicinarmi! + + (_pausa_) + + O Dio, che il sole accendi, + Io ti sfido!... Io ti sfido!...---Ah... parlan gli astri! + A me discenda la rete d'argento + Dei raggi loro, e mi sollevi!...--O fiori + Dell'infinito, la mia man possente + Vi coglierà!... Vo' della luna il gambo + Recider colla spada....--A me la luna! + +(_spicca un salto fiedendo l'aria colla spada, e cade a +terra con un grido_) + + TUTTI (_accorrendo_) + + Signor!... + + NABUCO + (_carponi, come colto da spasimi atroci_) + + Ah.... su di me cadde la luna! + + (_toccandosi alla nuca_) + + Quì una piaga m'ha aperto!...Oh, strazio!...Oh strazio! + Deh.... chi mi uccide? + + (_sviene_) + + TOGHRUL (_ai cortigiani_) + + Or sarem noi d'un pazzo + I servi?... + + DARAB (_ai guerrieri_) + + E noi d'un bruto?... + + LORASP + + Evvia, giammai + Di Caldea risalir potrà costui + Sul trono! + + GHEV + + Evviva Argiaspe re! + + TUTTI + + Al novello + Re di Caldea sia gloria! + + ARG. + + E di Nabuco + Sul trono io salirò.... + + (_a Jerak, che si allontana_) + + Della partenza + + Or l'inno intoni il popol di Giudea. + + (_avvicinandosi a Daìra_) + + Sempre con te verrà l'anima mia, + O Daìra,...--Ah, il pensier che tu morrai + Da me lontana, ogni fulgor m'oscura + Di regale maestà! + +(_Zala fa atto di allontanarsi; Argiasp muove per seguirla_) + + GHEV + (_soffermando Argiasp, additandogli Nabuco_) + + Come fedeli + Gli fummo, a te sarem fedeli Argiàsp: + Questo solo può dir chi d'uom di guerra + Merita il nome. + + (_Nabuco rinviene a poco a poco, guaìsce e lambe le + mani di Daìra_) + + AFR. (_a Ghev_) + + Anch'io son uom di guerra, + E tal nome pretendo; eppure a Argiàsp + Io fedeltà non giuro.--A re Nabuco, + Vincitor, la giurai; e a re Nabuco, + Il vinto, vo' serbarla! + + DARAB + + Del guerriero + Può sul labbro sonar forse il rimpianto + Per chi morì coll'arme in pugno.... A un pazzo, + Che va carponi, ei non può dar che beffe! + + (_movimento di Nabuco_) + + KUN. + + Addio, Nabuco!--Signor della terra + Fatto t'aveva il valor nostro.... Il braccio, + Tanto gagliardo da reggerne il peso + Bêl non ti diede;... ed or fiaccato giaci + Come brïaco di monelli a scherno. + +(_Nabuco stende rapidamente la mano, riafferra la +spada, s'erge terribile; ma ricade gemendo.--Tutti +arretrano spaventati, poi crollano il capo_) + + GHEV + + Andiam! + +(_Tutti si allontanano, meno Nabuco, Afraisab e Daìra_). + + + + SCENA III + + NABUCO--AFRAISAB--DAÌRA + (_il giorno tramonta_) + + + NABUCO + (_sollevandosi_) + + Lontani sono alfine?... Soli + Alfin siam noi? + + AFR. (_tremante_) + + Signor! + + NABUCO (_ridendo_) + + Fa cor, gigante, + E plaudi al re!--No, non un pazzo io sono! + Stato un pazzo sarei se in mezzo a loro + Ritornato foss'io!--Ah, mia Daìra, + Io conquistar volevo il cielo?... Ebbene + La mia brama è compiuta!... + +(_l'abbraccia e porge la mano a Afraisab.--S'ode +un canto in lontananza_) + + NABUCO + + Sì.... Sciogliete + Della liberazion l'inno, o Giudei! + Io pure sciolgo il mio!...--Libero sono! + E, come voi, lontan da Babilonia + Io fuggirò.... + + DAÌRA--AFRAISAH + + Tu? + + NABUCO + + Sì.... con voi.... + + AFR. + + Nabuco, + Il re del mondo, fugge?! + + DAÌRA + + E gloria, e trono, + E vendetta così tu lascerai? + + NABUCO + + Sì.... Per te! + + DAÌRA + + No.... Per me non vo' che insozzi + L'infamia il nome tuo!... Costoro, vivi + Solo per te, doman su bronzi e marmi + Incideran l'orrenda storia; e gli uomini + Delle più tarde età ripeteranno: + Che un bruto fu, chi tra i mortali ergeva + Come un Nume la fronte!--Il mio destino + Compier, deh, lascia.... perchè il tuo si compia! + Te solo al mondo io amo, e della vita + T'amo ben più;... sicchè per te potrei + Ogni angoscia soffrir, fuor del rimorso + D'averti tolta la tua gloria. + + (_a Afraisab_) + + Ah, corri, + Corri alla reggia, Afraïsab, e grida: + «_Mentì Nabuco, il re, la sua follìa! + Fra voi ritorna il domator del mondo! + A terra!... A terra!_» + + NABUCO + + (_ad Afraisab, che fa per allontanarsi_) + + Fèrmati! + +(_a Daìra, piegando un ginocchio dinnanzi a lei e +allacciandole la persona colle braccia_) + + Divino + E debol corpo di fanciulla, lascia + Ch'io fra le braccia ora ti stringa, come + Divoto un'ara d'alabastro! + +(_pausa--poi Nabuco si alza--conduce Daìra al proscenio_) + + Ed ora + Odi: Nabuco, il domator tremendo, + È spento in me.... La sua mission compiuta + È sulla terra:... missïon feroce + E fatal!... Chè Nabuco era la guerra!-- + Era la gloria?--Sta nell'ardue imprese + La gloria vera; ed ardua impresa quella + Della guerra non è!--Perfidi e vili + Nascono a mille fra le umane genti; + E chi ai perfidi giova e i vili aggioga + Coglie facil trionfo,... e della guerra + La sapïenza è questa!...--Eppur si strugge + Tal sapienza da sè!--Nell'urto orrendo + Dei combattenti, cola il sangue; e l'atra + Rugiada sembra diventar cemento! + Un tempio è il mondo, che invisibil mano + Assidua innalza, e di cui pietra a pietra + Salda col sangue.... Il vincitore al vinto + Impone arti e costumi; e il vinto a lui. + Io soggiogai gli Ebrei colla mia lancia; + E, colla scienza lor, gli Ebrei me han vinto!-- + Quando compiuto sarà il tempio?--Ignoro! + So che compiuta è la missione mia + Di recar sangue;... e che compiuta, un giorno, + La griderà l'intera schiatta umana + Com'io in quest'ora! + + (_baciando in fronte Daìra_) + + Ah, la follìa ripreso + M'avrebbe,... sì,... senza di te!... Che ad essa + Guidan del pari, se confin non hanno, + E l'inopia e il poter; sicchè Nabuco + Pazzo divenne, possedendo il mondo, + Come quel vecchio mandrïano, a cui + Arsa avean la miserrima capanna + I miei soldati.... + + (_interrompendosi a un tratto_) + + Or, come mai,... perchè + Questa memoria mi tornò?... + + (_ad Afraisab_) + + Ricordi, + Afraïsab, la scena? + + AFR. + + Ah.... La ricordo! + Sì.... Fu la sera d'una pugna, in Libia.... + Sotto la tenda noi stavamo a mensa, + Quando, uggiolando, entrovvi il mandrïano. + Egli i capegli si strappava; avea + Nelle pupille della febbre i lampi, + E gridava: «_Ov'è il re?... La mia capanna + Ei m'ha distrutto,... e il suo palazzo io voglio! + M'invidïava se il mio ben mi tolse.... + E mandrïan dunque ei divenga, ond'io + Possa invidiarlo alla mia volta!... A lui, + Ecco, il vincastro io reco... A me il suo scettro!_» + Tu fulminasti d'uno sguardo il vecchio.... + Ed io.... la testa gli spaccai!... + + DAÌRA (_inorridita_) + + Ah.... + + NABUCO + + Atroce + Scena di guerra!...--Ah, quell'immane fiotto + Di caldo umano sangue!... + + AFR. + + .... E sì possente + Che ne fu piena tutta la tua coppa!... + Teco tu, allora, mi traesti, preda + A uno strano terror;... tu, che veduti + Pur tanti morti e tanto sangue avevi! + E, senza posa e senza meta, errammo + Tuttaquanta la notte! + + NABUCO. + + ... Oh, come parmi + Rivivere in quell'ora! + + AFR. + + ... L'alba prima + Ci trovò in mezzo ai monti.... + + NABUCO + + ... In una verde + Valle silenzïosa....--La rivedo + Come vi fossi!...--A picco, d'ogni parte, + Sorgean pareti di granito; e solo + Vi si accedea per una stretta gola. + Ed io ti dissi: «_Se qui entrasse quegli + Che più m'abborre, ed io, con una rupe, + Quella gola chiudessi, ei prigioniero + Rimarrebbe in eterno!_» + +(_pausa--Nabuco rimane un istante pensieroso; poi di +balzo_) + + Ah, per i Numi, + L'incantevol miraggio! + + DAÌRA (_tremante_) + + Ebben, che pensi? + + NABUCO + + Penso che riveder vorrei la verde + Valle silenzïosa! + + (_a Daìra_) + + E tu vederla + Non vorresti con me? + + DAÌRA + + Teco non devo + Fors'io venir dove tu vai? + + AFR. + + La rupe + Io, Nabuco, sarò;... ma viva rupe, + Che te prigion non chiuderà, ma al varco + Sarà difesa.... + + NABUCO + + E sia!... Orsù.... già splende + La prima stella.... + + DAÌRA + + Andiam.... + +(_vanno tutti verso il fondo in atto d'allontanarsi.-- +A un tratto Nabuco si sofferma_). + + NABUCO + (_a Daìra, indicando di fuori_) + + Vedi.... Seduto + Presso la sponda, il battellier ci aspetta, + Che tante volte ci guidò la notte + Ignoti e soli....--Or tu lo chiama.... + + DAÌRA (_chiamando_) + + Ormuzde.... + + + + SCENA ULTIMA + + ORMUZDE e Detti + + + ORMUZDE +(_guardando Nabuco e Daìra lietamente, come riconoscendoli_) + + Ah.... siete voi, miei belli innamorati? + Per molte sere v'ho aspettato invano, + E m'angustiava, insieme alla moneta + Ch'io perdevo così, questo pensiero: + «Che non vi amaste più!...»--Sì bella cosa + È amarsi!... + + AFR. (_ridendo_) + + E andare in barca!... + + ORM. + + Oh, sì.... anche questo! + +(_a Nabuco e a Daìra, come invitandoli a precederlo_) + + Or degnatevi dunque....--Ove condurvi + Devo stanotte? + + NABUCO + + All'altra sponda.... + + ORM. + (_indicando Afraisab_) + + Tutti?... + Anch'ei? + + AFR. + + Sì.... Anch'io!... Su!... + + DAÌRA + (_commossa, volgendo lo sguardo intorno_) + + Addio, mio bel giardino! + + NABUCO + + Cresceran rose gialle anche fra i monti + Della Libia,... cònsolati! E saranno + Sempre le stesse! + +(_Raccoglie la spada, recide il ramo d'un roseto, lo +dà a Daìra, poi rigetta la spada a terra.--Indi +con Daìra si avvia ancora verso il fondo, mentre +Afraisab rimane immobile e perplesso fissando la +spada_) + + NABUCO (_a Afraisab_) + + Orsù,... vieni gigante? + + AFR. + (_indeciso, indicando la spada a terra_) + + Signor,... la spada!... Pur non so s'io debba + Con noi recarla.... + + NABUCO + (_dopo un momento d'indecisione, sorridendo_) + + Il battellier decida! + + (_a Ormuzde, indicandogli la spada_) + + Odi: L'arbitro sei: Noi qui quell'arme + Dobbiam lasciare, oppur con noi recarla? + + ORM. + (_raccogliendo la spada_) + + Un arme?.... Sempre!... Finchè è tristo il mondo + +(_Afraisab lo abbraccia.--Ormuzde, sorpreso, lo +guarda e ride; poi tutti si allontanano rapidamente +dal fondo_). + + + + FINE DEL POEMA. + + + + + + ERRATA--CORRIGE + + Pag. 35 linea 6 temerlo, temerlo. + + » 41 » 23 germia ghermìa. + + » 42 » 8 Scena V Scena VI + + » 45 » 14 Chi sei!... Chi sei?... + + » 48 » 25 Presso) Presso + + » 52 » 9 Canta Canta) + + » 52 » 18 stando mandando. + + » 94 » 28 fiendendo fiedendo. + + » 102 » 24 Feci Fece + + » 104 » 10 o, o + + » 106 » 17 Nabuco gli Nabuco le + + » 108 » 6 ricade, ricade + + +[Le correzioni sono state riportate] + + + + +-------------------------------------------- + + + + F. FONTANA autore-editore + + PIAZZA MONFORTE 1--MILANO + + BAMBANN (IV edizione--elz. pag. 256.-- + _Tip. Rota--Lecco_) . . . . . . . . L. 2.-- + + POESIE VECCHIE e NUOVE (III edizione-- + elz. pag. 500.--_Tip. Rota--Lecco_) . . " 4.-- + + VIAGGI di D. PAPA e F. FONTANA (II edizione-- + elzevir pag. 1000--2 volumi.-- + _Tip. Rota--Lecco_) . . . . . . . . " 7.50 + + + ALLA R. A. P.ª LETIZIA BONAPARTE + (epistola.--_Tip. Rota--Lecco_) . . . . " O.50 + + + _D'IMMINENTE PUBBLICAZIONE_: + + + LA POLPETTA DEL RE, gran lanterna magica + in un Prologo, 5 atti e 16 quadri.--Illustrazioni + di E. Longoni, A. Villa, R. Galli, Balestrini, ecc. + +-------------------------------------------- + + + =Prezzo del presente volume L. 2. 50.= + + + + + +End of the Project Gutenberg EBook of Nabuco, by Ferdinando Fontana + +*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK NABUCO *** + +***** This file should be named 25312-8.txt or 25312-8.zip ***** +This and all associated files of various formats will be found in: + https://www.gutenberg.org/2/5/3/1/25312/ + +Produced by Claudio Paganelli, Carlo Traverso and the +Online Distributed Proofreading Team at https://www.pgdp.net +(This file was produced from images generously made +available by Biblioteca Nazionale Braidense - Milano) + + +Updated editions will replace the previous one--the old editions +will be renamed. + +Creating the works from public domain print editions means that no +one owns a United States copyright in these works, so the Foundation +(and you!) can copy and distribute it in the United States without +permission and without paying copyright royalties. Special rules, +set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to +copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to +protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project +Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you +charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you +do not charge anything for copies of this eBook, complying with the +rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose +such as creation of derivative works, reports, performances and +research. They may be modified and printed and given away--you may do +practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is +subject to the trademark license, especially commercial +redistribution. + + + +*** START: FULL LICENSE *** + +THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE +PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK + +To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free +distribution of electronic works, by using or distributing this work +(or any other work associated in any way with the phrase "Project +Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project +Gutenberg-tm License (available with this file or online at +https://gutenberg.org/license). + + +Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm +electronic works + +1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm +electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to +and accept all the terms of this license and intellectual property +(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all +the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy +all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession. +If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project +Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the +terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or +entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8. + +1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be +used on or associated in any way with an electronic work by people who +agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few +things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works +even without complying with the full terms of this agreement. See +paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project +Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement +and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic +works. See paragraph 1.E below. + +1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation" +or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project +Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the +collection are in the public domain in the United States. If an +individual work is in the public domain in the United States and you are +located in the United States, we do not claim a right to prevent you from +copying, distributing, performing, displaying or creating derivative +works based on the work as long as all references to Project Gutenberg +are removed. Of course, we hope that you will support the Project +Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by +freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of +this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with +the work. You can easily comply with the terms of this agreement by +keeping this work in the same format with its attached full Project +Gutenberg-tm License when you share it without charge with others. + +1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern +what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in +a constant state of change. If you are outside the United States, check +the laws of your country in addition to the terms of this agreement +before downloading, copying, displaying, performing, distributing or +creating derivative works based on this work or any other Project +Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning +the copyright status of any work in any country outside the United +States. + +1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg: + +1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate +access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently +whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the +phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project +Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, +copied or distributed: + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + +1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived +from the public domain (does not contain a notice indicating that it is +posted with permission of the copyright holder), the work can be copied +and distributed to anyone in the United States without paying any fees +or charges. If you are redistributing or providing access to a work +with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the +work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 +through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the +Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or +1.E.9. + +1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted +with the permission of the copyright holder, your use and distribution +must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional +terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked +to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the +permission of the copyright holder found at the beginning of this work. + +1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm +License terms from this work, or any files containing a part of this +work or any other work associated with Project Gutenberg-tm. + +1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this +electronic work, or any part of this electronic work, without +prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with +active links or immediate access to the full terms of the Project +Gutenberg-tm License. + +1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, +compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any +word processing or hypertext form. However, if you provide access to or +distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than +"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version +posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org), +you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a +copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon +request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other +form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm +License as specified in paragraph 1.E.1. + +1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, +performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works +unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9. + +1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing +access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided +that + +- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from + the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method + you already use to calculate your applicable taxes. The fee is + owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he + has agreed to donate royalties under this paragraph to the + Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments + must be paid within 60 days following each date on which you + prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax + returns. Royalty payments should be clearly marked as such and + sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the + address specified in Section 4, "Information about donations to + the Project Gutenberg Literary Archive Foundation." + +- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies + you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he + does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm + License. You must require such a user to return or + destroy all copies of the works possessed in a physical medium + and discontinue all use of and all access to other copies of + Project Gutenberg-tm works. + +- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any + money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the + electronic work is discovered and reported to you within 90 days + of receipt of the work. + +- You comply with all other terms of this agreement for free + distribution of Project Gutenberg-tm works. + +1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm +electronic work or group of works on different terms than are set +forth in this agreement, you must obtain permission in writing from +both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael +Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the +Foundation as set forth in Section 3 below. + +1.F. + +1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable +effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread +public domain works in creating the Project Gutenberg-tm +collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic +works, and the medium on which they may be stored, may contain +"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or +corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual +property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a +computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by +your equipment. + +1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right +of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project +Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project +Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all +liability to you for damages, costs and expenses, including legal +fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT +LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE +PROVIDED IN PARAGRAPH F3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE +TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE +LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR +INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH +DAMAGE. + +1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a +defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can +receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a +written explanation to the person you received the work from. If you +received the work on a physical medium, you must return the medium with +your written explanation. The person or entity that provided you with +the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a +refund. If you received the work electronically, the person or entity +providing it to you may choose to give you a second opportunity to +receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy +is also defective, you may demand a refund in writing without further +opportunities to fix the problem. + +1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth +in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER +WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO +WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE. + +1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied +warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages. +If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the +law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be +interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by +the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any +provision of this agreement shall not void the remaining provisions. + +1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the +trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone +providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance +with this agreement, and any volunteers associated with the production, +promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works, +harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, +that arise directly or indirectly from any of the following which you do +or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm +work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any +Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause. + + +Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm + +Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of +electronic works in formats readable by the widest variety of computers +including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists +because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from +people in all walks of life. + +Volunteers and financial support to provide volunteers with the +assistance they need, is critical to reaching Project Gutenberg-tm's +goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will +remain freely available for generations to come. In 2001, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure +and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations. +To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation +and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 +and the Foundation web page at https://www.pglaf.org. + + +Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive +Foundation + +The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit +501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the +state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal +Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification +number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at +https://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent +permitted by U.S. federal laws and your state's laws. + +The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S. +Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered +throughout numerous locations. Its business office is located at +809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email +business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact +information can be found at the Foundation's web site and official +page at https://pglaf.org + +For additional contact information: + Dr. Gregory B. Newby + Chief Executive and Director + gbnewby@pglaf.org + + +Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation + +Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide +spread public support and donations to carry out its mission of +increasing the number of public domain and licensed works that can be +freely distributed in machine readable form accessible by the widest +array of equipment including outdated equipment. Many small donations +($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt +status with the IRS. + +The Foundation is committed to complying with the laws regulating +charities and charitable donations in all 50 states of the United +States. Compliance requirements are not uniform and it takes a +considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up +with these requirements. We do not solicit donations in locations +where we have not received written confirmation of compliance. To +SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any +particular state visit https://pglaf.org + +While we cannot and do not solicit contributions from states where we +have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition +against accepting unsolicited donations from donors in such states who +approach us with offers to donate. + +International donations are gratefully accepted, but we cannot make +any statements concerning tax treatment of donations received from +outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff. + +Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation +methods and addresses. Donations are accepted in a number of other +ways including including checks, online payments and credit card +donations. To donate, please visit: https://pglaf.org/donate + + +Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic +works. + +Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg-tm +concept of a library of electronic works that could be freely shared +with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project +Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support. + + +Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed +editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S. +unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily +keep eBooks in compliance with any particular paper edition. + + +Most people start at our Web site which has the main PG search facility: + + https://www.gutenberg.org + +This Web site includes information about Project Gutenberg-tm, +including how to make donations to the Project Gutenberg Literary +Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to +subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks. diff --git a/25312-8.zip b/25312-8.zip Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..4f39d78 --- /dev/null +++ b/25312-8.zip diff --git a/25312-page-images/f001.png b/25312-page-images/f001.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..e22cce6 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/f001.png diff --git a/25312-page-images/f002.png b/25312-page-images/f002.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..debf5d4 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/f002.png diff --git a/25312-page-images/f003.png b/25312-page-images/f003.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..250cf14 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/f003.png diff --git a/25312-page-images/f004.png b/25312-page-images/f004.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..16991b2 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/f004.png diff --git a/25312-page-images/p005.png b/25312-page-images/p005.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..275fe95 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p005.png diff --git a/25312-page-images/p006.png b/25312-page-images/p006.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..391a604 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p006.png diff --git a/25312-page-images/p007.png b/25312-page-images/p007.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..e57b372 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p007.png diff --git a/25312-page-images/p008.png b/25312-page-images/p008.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..a7fd17a --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p008.png diff --git a/25312-page-images/p009.png b/25312-page-images/p009.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..5432278 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p009.png diff --git a/25312-page-images/p010.png b/25312-page-images/p010.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..b470c42 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p010.png diff --git a/25312-page-images/p011.png b/25312-page-images/p011.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..dc3d301 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p011.png diff --git a/25312-page-images/p012.png b/25312-page-images/p012.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..8097e66 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p012.png diff --git a/25312-page-images/p013.png b/25312-page-images/p013.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..3d0fc7e --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p013.png diff --git a/25312-page-images/p014.png b/25312-page-images/p014.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..ca079fa --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p014.png diff --git a/25312-page-images/p015.png b/25312-page-images/p015.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..122f0f5 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p015.png diff --git a/25312-page-images/p016.png b/25312-page-images/p016.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..c365fe1 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p016.png diff --git a/25312-page-images/p017.png b/25312-page-images/p017.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..f495379 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p017.png diff --git a/25312-page-images/p018.png b/25312-page-images/p018.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..5ad8423 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p018.png diff --git a/25312-page-images/p019.png b/25312-page-images/p019.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..25b5072 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p019.png diff --git a/25312-page-images/p020.png b/25312-page-images/p020.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..e5ba5f1 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p020.png diff --git a/25312-page-images/p021.png b/25312-page-images/p021.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..e711274 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p021.png diff --git a/25312-page-images/p022.png b/25312-page-images/p022.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..8bc2fd1 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p022.png diff --git a/25312-page-images/p023.png b/25312-page-images/p023.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..85cce7f --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p023.png diff --git a/25312-page-images/p024.png b/25312-page-images/p024.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..1d4eb28 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p024.png diff --git a/25312-page-images/p025.png b/25312-page-images/p025.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..2100059 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p025.png diff --git a/25312-page-images/p026.png b/25312-page-images/p026.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..07d1147 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p026.png diff --git a/25312-page-images/p027.png b/25312-page-images/p027.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..437d22f --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p027.png diff --git a/25312-page-images/p028.png b/25312-page-images/p028.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..d4e02d6 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p028.png diff --git a/25312-page-images/p029.png b/25312-page-images/p029.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..aac80f1 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p029.png diff --git a/25312-page-images/p030.png b/25312-page-images/p030.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..946b337 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p030.png diff --git a/25312-page-images/p031.png b/25312-page-images/p031.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..506d132 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p031.png diff --git a/25312-page-images/p032.png b/25312-page-images/p032.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..934c021 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p032.png diff --git a/25312-page-images/p033.png b/25312-page-images/p033.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..07ebc03 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p033.png diff --git a/25312-page-images/p034.png b/25312-page-images/p034.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..c487e1d --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p034.png diff --git a/25312-page-images/p035.png b/25312-page-images/p035.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..b6e0474 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p035.png diff --git a/25312-page-images/p036.png b/25312-page-images/p036.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..d6f19d1 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p036.png diff --git a/25312-page-images/p037.png b/25312-page-images/p037.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..34f3399 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p037.png diff --git a/25312-page-images/p038.png b/25312-page-images/p038.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..508a74d --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p038.png diff --git a/25312-page-images/p039.png b/25312-page-images/p039.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..f070b90 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p039.png diff --git a/25312-page-images/p040.png b/25312-page-images/p040.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..a0c6447 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p040.png diff --git a/25312-page-images/p041.png b/25312-page-images/p041.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..4899563 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p041.png diff --git a/25312-page-images/p042.png b/25312-page-images/p042.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..ebec721 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p042.png diff --git a/25312-page-images/p043.png b/25312-page-images/p043.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..0a2ba53 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p043.png diff --git a/25312-page-images/p044.png b/25312-page-images/p044.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..dcb6952 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p044.png diff --git a/25312-page-images/p045.png b/25312-page-images/p045.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..5958924 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p045.png diff --git a/25312-page-images/p046.png b/25312-page-images/p046.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..e99f0d5 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p046.png diff --git a/25312-page-images/p047.png b/25312-page-images/p047.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..e24f787 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p047.png diff --git a/25312-page-images/p048.png b/25312-page-images/p048.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..9aadf91 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p048.png diff --git a/25312-page-images/p049.png b/25312-page-images/p049.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..d6ac6c1 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p049.png diff --git a/25312-page-images/p050.png b/25312-page-images/p050.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..665f59b --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p050.png diff --git a/25312-page-images/p051.png b/25312-page-images/p051.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..8c69107 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p051.png diff --git a/25312-page-images/p052.png b/25312-page-images/p052.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..fb76529 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p052.png diff --git a/25312-page-images/p053.png b/25312-page-images/p053.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..68f7f59 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p053.png diff --git a/25312-page-images/p054.png b/25312-page-images/p054.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..fa8e877 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p054.png diff --git a/25312-page-images/p055.png b/25312-page-images/p055.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..f637da7 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p055.png diff --git a/25312-page-images/p056.png b/25312-page-images/p056.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..f73683c --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p056.png diff --git a/25312-page-images/p057.png b/25312-page-images/p057.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..5d47f9c --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p057.png diff --git a/25312-page-images/p058.png b/25312-page-images/p058.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..56a022e --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p058.png diff --git a/25312-page-images/p059.png b/25312-page-images/p059.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..ff8e9be --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p059.png diff --git a/25312-page-images/p060.png b/25312-page-images/p060.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..63f76ed --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p060.png diff --git a/25312-page-images/p061.png b/25312-page-images/p061.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..f718891 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p061.png diff --git a/25312-page-images/p062.png b/25312-page-images/p062.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..1760522 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p062.png diff --git a/25312-page-images/p063.png b/25312-page-images/p063.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..080bf4d --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p063.png diff --git a/25312-page-images/p064.png b/25312-page-images/p064.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..8bbc192 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p064.png diff --git a/25312-page-images/p065.png b/25312-page-images/p065.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..419134b --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p065.png diff --git a/25312-page-images/p066.png b/25312-page-images/p066.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..b50298e --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p066.png diff --git a/25312-page-images/p067.png b/25312-page-images/p067.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..c8509a4 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p067.png diff --git a/25312-page-images/p068.png b/25312-page-images/p068.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..0f02950 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p068.png diff --git a/25312-page-images/p069.png b/25312-page-images/p069.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..1f19f30 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p069.png diff --git a/25312-page-images/p070.png b/25312-page-images/p070.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..8fd1789 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p070.png diff --git a/25312-page-images/p071.png b/25312-page-images/p071.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..4048488 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p071.png diff --git a/25312-page-images/p072.png b/25312-page-images/p072.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..fdde30f --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p072.png diff --git a/25312-page-images/p073.png b/25312-page-images/p073.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..3d3659a --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p073.png diff --git a/25312-page-images/p074.png b/25312-page-images/p074.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..83e5133 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p074.png diff --git a/25312-page-images/p075.png b/25312-page-images/p075.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..dc73ab9 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p075.png diff --git a/25312-page-images/p076.png b/25312-page-images/p076.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..0720fb3 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p076.png diff --git a/25312-page-images/p077.png b/25312-page-images/p077.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..308bbc9 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p077.png diff --git a/25312-page-images/p078.png b/25312-page-images/p078.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..b8c2247 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p078.png diff --git a/25312-page-images/p079.png b/25312-page-images/p079.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..3f6a453 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p079.png diff --git a/25312-page-images/p080.png b/25312-page-images/p080.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..f0eebd3 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p080.png diff --git a/25312-page-images/p081.png b/25312-page-images/p081.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..f5ba490 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p081.png diff --git a/25312-page-images/p082.png b/25312-page-images/p082.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..6c821d7 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p082.png diff --git a/25312-page-images/p083.png b/25312-page-images/p083.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..05da36d --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p083.png diff --git a/25312-page-images/p084.png b/25312-page-images/p084.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..d88be71 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p084.png diff --git a/25312-page-images/p085.png b/25312-page-images/p085.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..a1948a4 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p085.png diff --git a/25312-page-images/p086.png b/25312-page-images/p086.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..a89825f --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p086.png diff --git a/25312-page-images/p087.png b/25312-page-images/p087.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..cd50fe7 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p087.png diff --git a/25312-page-images/p088.png b/25312-page-images/p088.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..cd20c69 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p088.png diff --git a/25312-page-images/p089.png b/25312-page-images/p089.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..0c59de0 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p089.png diff --git a/25312-page-images/p090.png b/25312-page-images/p090.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..a407ca6 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p090.png diff --git a/25312-page-images/p091.png b/25312-page-images/p091.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..41dcdfb --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p091.png diff --git a/25312-page-images/p092.png b/25312-page-images/p092.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..570ec21 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p092.png diff --git a/25312-page-images/p093.png b/25312-page-images/p093.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..4750e21 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p093.png diff --git a/25312-page-images/p094.png b/25312-page-images/p094.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..f6e6406 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p094.png diff --git a/25312-page-images/p095.png b/25312-page-images/p095.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..cf54b77 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p095.png diff --git a/25312-page-images/p096.png b/25312-page-images/p096.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..fb90a8b --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p096.png diff --git a/25312-page-images/p097.png b/25312-page-images/p097.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..0f2f9a2 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p097.png diff --git a/25312-page-images/p098.png b/25312-page-images/p098.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..a66d3f0 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p098.png diff --git a/25312-page-images/p099.png b/25312-page-images/p099.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..403f8e0 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p099.png diff --git a/25312-page-images/p100.png b/25312-page-images/p100.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..a7c571e --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p100.png diff --git a/25312-page-images/p101.png b/25312-page-images/p101.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..c131909 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p101.png diff --git a/25312-page-images/p102.png b/25312-page-images/p102.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..f971d21 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p102.png diff --git a/25312-page-images/p103.png b/25312-page-images/p103.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..c5dce10 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p103.png diff --git a/25312-page-images/p104.png b/25312-page-images/p104.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..b24f210 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p104.png diff --git a/25312-page-images/p105.png b/25312-page-images/p105.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..a731d1e --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p105.png diff --git a/25312-page-images/p106.png b/25312-page-images/p106.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..6ea7f82 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p106.png diff --git a/25312-page-images/p107.png b/25312-page-images/p107.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..83c4bf6 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p107.png diff --git a/25312-page-images/p108.png b/25312-page-images/p108.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..5cdb565 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p108.png diff --git a/25312-page-images/p109.png b/25312-page-images/p109.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..d1bea19 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p109.png diff --git a/25312-page-images/p110.png b/25312-page-images/p110.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..03e2fbb --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p110.png diff --git a/25312-page-images/p111.png b/25312-page-images/p111.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..d00c9da --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p111.png diff --git a/25312-page-images/p112.png b/25312-page-images/p112.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..3e96345 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p112.png diff --git a/25312-page-images/p113.png b/25312-page-images/p113.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..eb1ae22 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p113.png diff --git a/25312-page-images/p114.png b/25312-page-images/p114.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..f3f239c --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p114.png diff --git a/25312-page-images/p115.png b/25312-page-images/p115.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..b22cf69 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p115.png diff --git a/25312-page-images/p116.png b/25312-page-images/p116.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..49ddde2 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p116.png diff --git a/25312-page-images/p117.png b/25312-page-images/p117.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..00b7726 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p117.png diff --git a/25312-page-images/p118.png b/25312-page-images/p118.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..544cf67 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p118.png diff --git a/25312-page-images/p119.png b/25312-page-images/p119.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..465ef96 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p119.png diff --git a/25312-page-images/p120.png b/25312-page-images/p120.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..523621d --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p120.png diff --git a/25312-page-images/p121.png b/25312-page-images/p121.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..565c2d9 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p121.png diff --git a/25312-page-images/p122.png b/25312-page-images/p122.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..365542c --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p122.png diff --git a/25312-page-images/p123.png b/25312-page-images/p123.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..2ad4fb8 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p123.png diff --git a/25312-page-images/p124.png b/25312-page-images/p124.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..ca4971e --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p124.png diff --git a/25312-page-images/p125.png b/25312-page-images/p125.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..b2519a7 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p125.png diff --git a/25312-page-images/p126.png b/25312-page-images/p126.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..445cddd --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p126.png diff --git a/25312-page-images/p127.png b/25312-page-images/p127.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..e32369b --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p127.png diff --git a/25312-page-images/p128.png b/25312-page-images/p128.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..d2ee2a9 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p128.png diff --git a/25312-page-images/p129.png b/25312-page-images/p129.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..afc92e1 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p129.png diff --git a/25312-page-images/p130.png b/25312-page-images/p130.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..1ed255d --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p130.png diff --git a/25312-page-images/p131.png b/25312-page-images/p131.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..c3d3f1c --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p131.png diff --git a/25312-page-images/p132.png b/25312-page-images/p132.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..2892b46 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p132.png diff --git a/25312-page-images/p133.png b/25312-page-images/p133.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..efbe554 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p133.png diff --git a/25312-page-images/p134.png b/25312-page-images/p134.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..2bff381 --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p134.png diff --git a/25312-page-images/p135.png b/25312-page-images/p135.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..43dccbf --- /dev/null +++ b/25312-page-images/p135.png diff --git a/LICENSE.txt b/LICENSE.txt new file mode 100644 index 0000000..6312041 --- /dev/null +++ b/LICENSE.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +This eBook, including all associated images, markup, improvements, +metadata, and any other content or labor, has been confirmed to be +in the PUBLIC DOMAIN IN THE UNITED STATES. + +Procedures for determining public domain status are described in +the "Copyright How-To" at https://www.gutenberg.org. + +No investigation has been made concerning possible copyrights in +jurisdictions other than the United States. Anyone seeking to utilize +this eBook outside of the United States should confirm copyright +status under the laws that apply to them. diff --git a/README.md b/README.md new file mode 100644 index 0000000..1acf91c --- /dev/null +++ b/README.md @@ -0,0 +1,2 @@ +Project Gutenberg (https://www.gutenberg.org) public repository for +eBook #25312 (https://www.gutenberg.org/ebooks/25312) |
