diff options
Diffstat (limited to '25239-8.txt')
| -rw-r--r-- | 25239-8.txt | 676 |
1 files changed, 676 insertions, 0 deletions
diff --git a/25239-8.txt b/25239-8.txt new file mode 100644 index 0000000..6b070d8 --- /dev/null +++ b/25239-8.txt @@ -0,0 +1,676 @@ +The Project Gutenberg EBook of Homenagem ao Marquez De Pombal 1782-1882, by +Alberto de Magalhães + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + + +Title: Homenagem ao Marquez De Pombal 1782-1882 + +Author: Alberto de Magalhães + +Release Date: April 29, 2008 [EBook #25239] + +Language: Portuguese + +Character set encoding: ISO-8859-1 + +*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK HOMENAGEM AO MARQUEZ DE POMBAL *** + + + + +Produced by Pedro Saborano (produced from scanned images +of public domain material from Google Book Search) + + + + + + +Alberto de Magalhães + +HOMENAGEM + +AO + +MARQUEZ DE POMBAL + +1782--1882 + +VALENÇA + +Typographia Commercial + +1882 + + + + +AO + +MARQUEZ DE POMBAL + +POR + +Alberto de Magalhães + +Poesia recitada no Theatro Valenciano, no sarau litterario-musical de 8 de +maio de 1882. + + +1782--1882 + +VALENÇA + +Typographia Commercial + +1882 + + + + + Meus amigos + + +Annuindo ao convite para tomar parte do sarau litterario do dia 8 de maio, +recitei a poesia que vai lêr-se, e vós applaudindo-a indulgentemente, +desejastes possuil-a. + +Publicando hoje essa modesta composição, satisfaço o vosso desejo e cumpro +um dever, prestando a minha singella homenagem ao Richelieu portuguez, ao +nosso maior vulto politico do seculo passado. + +Guilherme d'Azevedo--o distincto e chorado escriptor, esse astro de +primeira grandeza ha pouco eclypsado no ceu da nossa litteratura, disse do +Epico: + +«A verdadeira homenagem a Camões ou se paga com uma epopeia ou com um ponto +de admiração! + +«Julgo preferivel que o meu humilde nome subscreva antes esta segunda prova +de respeito. Terá feito uma obra mais duradoura, e, sobretudo, muito mais +incontestavel!» + +Eu, plagiando aquella phrase tão conceituosa, direi o mesmo de Pombal. Um +ponto de admiração seria uma homenagem mais duradoura e incontestavel do +que esse punhado de alexandrinos, que, ousadamente, vou sugeitar ao bisturi +da critica. + +Que ella leve ao menos em conta a humildade do meu nome, que ha pouco tempo +ainda firma, nas columnas ignoradas de jornaes de provincia e nas paginas +dos almanachs, umas quadras massudas de um lyrismo piégas. + +Valença--Maio--1882. + + _A. M._ + + + + +I + +De joelhos heroes! Baixai a fronte altiva, +Que passa triumphante, aureolada e viva +A sombra d'outro heroe!--a luzitana gloria +Que ha um seculo morreu para viver na Historia. + +É cedo inda talvez para a consagração; +Não 'stão extintas já as luctas da paixão; +E a treva--a emulação--debate-se na liça, +Emquanto não raiar o dia da Justiça. + +Mas vós, a mocidade, a esperança do Futuro, +Que altivos caminhaes, com passo bem seguro, +Na senda gloriosa e ardua do Progresso; +Vós, que haveis de lançar ao solo do Universo +A semente feraz da grande Idèa-Nova, +Deveis ajoelhar perante aquella cóva, +Que encobre veneranda a ossada do gigante +Que ha um seculo cahiu em lucta triumphante. + +Ide!... ide ensinar ás gerações vindouras +Que ha paginas de luz que são immorredouras +Na historia das Nações! + Dizei a vossos filhos, +Que estão calcados já os gloriosos trilhos +Que hão-de conduzir ao fundo de seu peito +A força da Justiça e a força do Direito! + + +II + +A noite tenebrosa, a noite dos horrores, +Estendia feroz as suas negras cores +Sobre a Europa abatida e sobre a terra inteira; +Apenas o clarão sinistro da fogueira +Illuminava a custo aquella triste scena; +Sentia-se um rumor como o rugir da hyena, +Havia um cheiro forte e acre e nauseabundo +Subindo em espiraes pelo azul profundo; +A carne a crepitar!.. Os gritos lancinantes!.. +Como orgia infernal de velhos Corybantes! + +Uma sombra indecisa, impavida e soturna +Fluctuava ali á viração nocturna; +Era a sombra do Mal--o negro pavilhão +Que tinha escripto em sangue um lemma: Religião! +E sobre cada corpo, e sobre esses destroços. +Conjuncto informe e nú de carnes e de ossos, +Andavam a pairar abutres esfaimados, +Despedaçando ainda os membros trucidados! + +Humildes, evocavam o nome de Jesus, +--O nome da Justiça, o explendor, a Luz; +Traziam n'uma mão um velho Breviario; +A outra segurava o facho incendiario, +Um Christo sobre o peito, aos hombros uma estola... + +Era a turba feroz dos filhos de Loyolla. + +Portugal acordou, emfim, do seu lethargo; +Esgotára de todo o calix mais amargo. + +Um homem, um gigante, um genio portentoso +Erguera-se de pé, n'um brado poderoso, +E disse sem temor áquellas turbas vis. + +«Hyenas! recolhei ao fundo dos covis! +Largai a vossa presa, oh tigres sanguinarios! +De joelhos, chacaes! malditos salafrarios! +Hei-de lavar com sangue o sangue da Innocencia, +Matar-vos como cães, matar-vos sem clemencia, +E arrojar, porfim, ás fauces do abysmo, +Os vossos corpos nús e o vosso Fanatismo... + +«A verdadeira Fé succede à Hypocrisia; +A Noite terminou, reaparece o Dia!» + +E o braço poderoso e forte de Pombal +Arrebatou da treva o velho Portugal, +Para lançar a Luz, para lançar a Gloria, +Sobre elle, que era só recordação na Historia. + +Exhausto e abatido ao sopro da desgraça, +Vergado ao Fanatismo--esse tufão que passa +E tenta destruir os brilhos da Rasão-- +Sentia emmurchecer na sua heroica mão +Os louros que colhêra ao sol de cem batalhas. +Calára-se o canhão; o fumo das metralhas +Ja não tostava a tez aos bravos defensores +De Diu e de Malaca! + Esses conquistadores +Que tinham offuscado o nome de Veneza, +Que tinham concebido a audaciosa empresa, +--Na febre do valor, febre de triumphar,-- +De avassalar a terra e submetter o mar; +Esse povo de heroes, titanico, indomavel, +Que dera ao mundo leis e fôra inconquistavel, +Já não queria colher da Heroicidade a palma. + +Elle cuidava só... na salvação da Alma! + + +III + +As gloriosas naus, as naus conquistadoras, +Que levavam no tópe as quinas vencedoras, +Traficavam agora o oiro, os diamantes, +O topazio, o rubi, os limpidos brilhantes, +Que outr'ora o Oriente e hoje o Novo-Mundo +Lançavam sem cessar do seu ventre fecundo! + +E todo esse thesouro, e toda essa riqueza, +Era p'ra abastecer a perdularia meza +D'essa turba fradesca--a turba de vadios, +Que não passavam fome e não passavam frios, +Emquanto cá por fóra os tristes proletarios, +Famintos, rotos, nús, sem pão e sem salarios, +Iam implorar ás portas dos conventos +As migalhas servis dos fartos alimentos! + +Um rei fraco, imbecil, um rei dissipador, +Assim, à imitação do Rei--Inquisidor, +Lançava essa riqueza aos tigres de roupeta, +Que tinham branca a face e a Consciencia preta. + +Em vez de edificar escholas e hospitaes, +Surgiam contrucções athleticas, brutaes, +Que erguiam ao Azul, ao seio do Infinito, +As torres collossaes, gigantes de granito. + + +IV + +Pombal surgiu, emfim, e encetou a lucta, +Heroica, gigantesca, audaz e resoluta, +Que havia de firmar a nossa autonomia, +E á Europa mostrar que era chegado o dia +Em que, aniquillada a negra Reacção, +O velho Portugal tornava a ser Nação. + +A Industria floresceu e a Arte resurgiu; +O commercio acordou; de novo se cobriu +A vastidão do mar do nosso pavilhão, +Que ia transplantar a Civilisação +E levar aos confins de todo esse Universo +O nome Portuguez, extincto e submerso! + +Depois, deixando assim firmado com ardencia +O acrisolado amor da nossa independencia, +Esse homem genial, espirito gigante, +Lançou o seu olhar ainda mais distante: +Reformou a Instrucção--o foco da Verdade +Que póde approximar o Genio á Divindade. + +Um dia--horrivel dia!--um rude cataclysmo +Lançou uma cidade ao seio do abysmo. +D'essa terra gentil, que se chamou Lisboa, +Só restava um montão que fuma e se esborôa!.. + +Pouco tempo depois erguia-se imponente +A nova capital, mais bella e mais ridente... + +Calêmos-nos agora!.. Ha-de-se admirar!.. +Porque a nossa razão não sabe explicar +Gomo é que um braço sò podesse, sem canceira, +Alevantar do pó uma cidade inteira! + + +V + +Injusta muita vez, a Critica, ingloria, +Quer negar-lhe um logar no pantheon da Historia, +Chamando-lhe cruel, carrasco de mil vidas, +A elle, que remiu as raças opprimidas, +Que deu à escravidão a carta de alforria, +Apontando ao Porvir da Liberdade o dia! + +E se elle teve, emfim, manchas ensanguentadas, +Tambem o sol as tem, que ficam offuscadas, +Pela irradiação da sua luz brilhante... + +Está limpo o pedestal da estatua do gigante! +Elle foi da Justiça o braço vingador, +Como depois na França os homens do Terror. + +Saudai-o Mocidade! Um brado bem seguro, +Apostolos da Luz, videntes do Futuro! +Vós, que saudastes já o genio de Camões, +Erguei-lhe um monumento em vossos corações. +É justo que façais dupla consagração: +--Ao genio da Epopeia e ao genio da Instrucção! + + +Valença, 8 de Maio de 1882. + + + + + +End of the Project Gutenberg EBook of Homenagem ao Marquez De Pombal +1782-1882, by Alberto de Magalhães + +*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK HOMENAGEM AO MARQUEZ DE POMBAL *** + +***** This file should be named 25239-8.txt or 25239-8.zip ***** +This and all associated files of various formats will be found in: + https://www.gutenberg.org/2/5/2/3/25239/ + +Produced by Pedro Saborano (produced from scanned images +of public domain material from Google Book Search) + + +Updated editions will replace the previous one--the old editions +will be renamed. + +Creating the works from public domain print editions means that no +one owns a United States copyright in these works, so the Foundation +(and you!) can copy and distribute it in the United States without +permission and without paying copyright royalties. Special rules, +set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to +copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to +protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project +Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you +charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you +do not charge anything for copies of this eBook, complying with the +rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose +such as creation of derivative works, reports, performances and +research. They may be modified and printed and given away--you may do +practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is +subject to the trademark license, especially commercial +redistribution. + + + +*** START: FULL LICENSE *** + +THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE +PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK + +To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free +distribution of electronic works, by using or distributing this work +(or any other work associated in any way with the phrase "Project +Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project +Gutenberg-tm License (available with this file or online at +https://gutenberg.org/license). + + +Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm +electronic works + +1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm +electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to +and accept all the terms of this license and intellectual property +(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all +the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy +all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession. +If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project +Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the +terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or +entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8. + +1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be +used on or associated in any way with an electronic work by people who +agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few +things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works +even without complying with the full terms of this agreement. See +paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project +Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement +and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic +works. See paragraph 1.E below. + +1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation" +or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project +Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the +collection are in the public domain in the United States. If an +individual work is in the public domain in the United States and you are +located in the United States, we do not claim a right to prevent you from +copying, distributing, performing, displaying or creating derivative +works based on the work as long as all references to Project Gutenberg +are removed. Of course, we hope that you will support the Project +Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by +freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of +this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with +the work. You can easily comply with the terms of this agreement by +keeping this work in the same format with its attached full Project +Gutenberg-tm License when you share it without charge with others. + +1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern +what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in +a constant state of change. If you are outside the United States, check +the laws of your country in addition to the terms of this agreement +before downloading, copying, displaying, performing, distributing or +creating derivative works based on this work or any other Project +Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning +the copyright status of any work in any country outside the United +States. + +1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg: + +1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate +access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently +whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the +phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project +Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, +copied or distributed: + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + +1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived +from the public domain (does not contain a notice indicating that it is +posted with permission of the copyright holder), the work can be copied +and distributed to anyone in the United States without paying any fees +or charges. If you are redistributing or providing access to a work +with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the +work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 +through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the +Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or +1.E.9. + +1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted +with the permission of the copyright holder, your use and distribution +must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional +terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked +to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the +permission of the copyright holder found at the beginning of this work. + +1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm +License terms from this work, or any files containing a part of this +work or any other work associated with Project Gutenberg-tm. + +1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this +electronic work, or any part of this electronic work, without +prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with +active links or immediate access to the full terms of the Project +Gutenberg-tm License. + +1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, +compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any +word processing or hypertext form. However, if you provide access to or +distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than +"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version +posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org), +you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a +copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon +request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other +form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm +License as specified in paragraph 1.E.1. + +1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, +performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works +unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9. + +1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing +access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided +that + +- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from + the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method + you already use to calculate your applicable taxes. The fee is + owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he + has agreed to donate royalties under this paragraph to the + Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments + must be paid within 60 days following each date on which you + prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax + returns. Royalty payments should be clearly marked as such and + sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the + address specified in Section 4, "Information about donations to + the Project Gutenberg Literary Archive Foundation." + +- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies + you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he + does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm + License. You must require such a user to return or + destroy all copies of the works possessed in a physical medium + and discontinue all use of and all access to other copies of + Project Gutenberg-tm works. + +- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any + money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the + electronic work is discovered and reported to you within 90 days + of receipt of the work. + +- You comply with all other terms of this agreement for free + distribution of Project Gutenberg-tm works. + +1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm +electronic work or group of works on different terms than are set +forth in this agreement, you must obtain permission in writing from +both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael +Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the +Foundation as set forth in Section 3 below. + +1.F. + +1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable +effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread +public domain works in creating the Project Gutenberg-tm +collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic +works, and the medium on which they may be stored, may contain +"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or +corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual +property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a +computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by +your equipment. + +1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right +of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project +Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project +Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all +liability to you for damages, costs and expenses, including legal +fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT +LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE +PROVIDED IN PARAGRAPH F3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE +TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE +LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR +INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH +DAMAGE. + +1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a +defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can +receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a +written explanation to the person you received the work from. If you +received the work on a physical medium, you must return the medium with +your written explanation. The person or entity that provided you with +the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a +refund. If you received the work electronically, the person or entity +providing it to you may choose to give you a second opportunity to +receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy +is also defective, you may demand a refund in writing without further +opportunities to fix the problem. + +1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth +in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER +WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO +WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE. + +1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied +warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages. +If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the +law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be +interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by +the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any +provision of this agreement shall not void the remaining provisions. + +1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the +trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone +providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance +with this agreement, and any volunteers associated with the production, +promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works, +harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, +that arise directly or indirectly from any of the following which you do +or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm +work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any +Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause. + + +Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm + +Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of +electronic works in formats readable by the widest variety of computers +including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists +because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from +people in all walks of life. + +Volunteers and financial support to provide volunteers with the +assistance they need, is critical to reaching Project Gutenberg-tm's +goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will +remain freely available for generations to come. In 2001, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure +and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations. +To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation +and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 +and the Foundation web page at https://www.pglaf.org. + + +Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive +Foundation + +The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit +501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the +state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal +Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification +number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at +https://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent +permitted by U.S. federal laws and your state's laws. + +The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S. +Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered +throughout numerous locations. Its business office is located at +809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email +business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact +information can be found at the Foundation's web site and official +page at https://pglaf.org + +For additional contact information: + Dr. Gregory B. Newby + Chief Executive and Director + gbnewby@pglaf.org + + +Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation + +Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide +spread public support and donations to carry out its mission of +increasing the number of public domain and licensed works that can be +freely distributed in machine readable form accessible by the widest +array of equipment including outdated equipment. Many small donations +($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt +status with the IRS. + +The Foundation is committed to complying with the laws regulating +charities and charitable donations in all 50 states of the United +States. Compliance requirements are not uniform and it takes a +considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up +with these requirements. We do not solicit donations in locations +where we have not received written confirmation of compliance. To +SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any +particular state visit https://pglaf.org + +While we cannot and do not solicit contributions from states where we +have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition +against accepting unsolicited donations from donors in such states who +approach us with offers to donate. + +International donations are gratefully accepted, but we cannot make +any statements concerning tax treatment of donations received from +outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff. + +Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation +methods and addresses. Donations are accepted in a number of other +ways including including checks, online payments and credit card +donations. To donate, please visit: https://pglaf.org/donate + + +Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic +works. + +Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg-tm +concept of a library of electronic works that could be freely shared +with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project +Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support. + + +Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed +editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S. +unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily +keep eBooks in compliance with any particular paper edition. + + +Most people start at our Web site which has the main PG search facility: + + https://www.gutenberg.org + +This Web site includes information about Project Gutenberg-tm, +including how to make donations to the Project Gutenberg Literary +Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to +subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks. |