diff options
Diffstat (limited to '24661-8.txt')
| -rw-r--r-- | 24661-8.txt | 1495 |
1 files changed, 1495 insertions, 0 deletions
diff --git a/24661-8.txt b/24661-8.txt new file mode 100644 index 0000000..dc681c1 --- /dev/null +++ b/24661-8.txt @@ -0,0 +1,1495 @@ +The Project Gutenberg EBook of Camilleana, by João Xavier da Mota + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + + +Title: Camilleana + Collecção das obras de Camillo Castello Branco + +Author: João Xavier da Mota + +Release Date: February 20, 2008 [EBook #24661] + +Language: Portuguese + +Character set encoding: ISO-8859-1 + +*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK CAMILLEANA *** + + + + +Produced by Pedro Saborano (produced from scanned images +of public domain material from Google Book Search) + + + + + + +JOÃO XAVIER DA MOTTA + + +Camilleana + + +EDITOR ANTONIO D'ALMEIDA + + + + +CAMILLEANA + + + + +Tiragem de 200 exemplares. + + + + + +João Xavier da Motta + + +CAMILLEANA + +COLLECÇÃO + +das Obras de + +CAMILLO CASTELLO BRANCO + + + + * * * * * + + + +RIO DE JANEIRO +_Companhia Impressora, Rua Nova do Ouvidor n. 7_ +1891 + + +Á + +MEMORIA + +DE + +Camillo Castello Branco + + + + + Quão doce é o louvor, e a justa gloria + Dos proprios feitos, quando são soados! + Qualquer nobre trabalha, que em memoria + Vença, ou iguale os grandes já passados. + + CAMÕES. + + + + + +_Esta pequena peça, mal polida, offerecemol'a aos contemporaneos para o +monumento que começam a levantar á memoria do genial escriptor e +estylista insigne--CAMILLO CASTELLO BRANCO--aquelle que, com o seu +pujante talento e vasta imaginação, produzio o maior e mais iriado fóco +da opulenta litteratura que tem como centro as irradiantes e +preciosissimas joias do immortal cantor das lusas glorias!_ + +_Rio, 10 de Março de 1891._ + + O AUCTOR. + + + + +CAMILLEANA + + + Aqui ergue-se a mente, e do cume da idéa + vê estrellejar de um Deus a face gigantêa. + + Visconde de Castilho--_Julio_ + + +_Abençoadas lagrimas!_. Drama. Lisboa 1861. 2ª edição, Lisboa 1866. 1 +vol. + +_Agostinho de Ceuta._ Drama. Bragança 1847, 2ª edição, emendada, Porto +1858. 3ª edição, emendada, Porto 1887. 1 vol. + +_Agulha em palheiro._ Rio de Janeiro 1863. 2ª edição, revista pelo +auctor, Porto 1865. 3ª edição, Porto 1888. 1 vol.[1] + +_Amor de perdição._ Porto 1862. 2ª edição, melhorada e revista pelo +auctor, Porto 1864. 3ª edição, Porto 1870. 4ª edição, Porto 1876. 5ª +edição, prefaciada e revista pelo auctor, Porto 1879. 1 vol. + +_Amor de salvação._ Porto 1864. 2ª edição, Porto 1874. 3ª edição, Porto +1887. 1 vol. + +_Amores (Os) do diabo._ Traducção. Porto 1872. 1 vol. + +_Anathema._ Porto 1851. 2ª edição, emendada, Porto 1858. 3ª edição, +Porto 1875. 1 vol. + +_Annos de prosa._ Porto 1863. Lisboa, sem data. 1 vol.[2] + +_Antonio (D.) Alves Martins_, bispo de Vizeu. Esboço biographico. Porto +1870. 1 vol. + +_Ao anoitecer da vida._ Ultimos versos. Lisboa 1874. 1 vol. + +_Assassino (O) de Macario._ Comedia. Versão. Porto 1886. 1 vol. + +_Aventuras de Bazilio Fernandes Enxertado._ Lisboa 1863. 2ª edição, +Lisboa 1872. 1 vol. + +_Bem (O) e o mal._ Porto 1863. Lisboa, sem data, 3ª edição, revista e +emendada pelo auctor, Lisboa 1877. 1 vol. + +_Biographia de Camillo Castello Branco._ Com o retrato do biographado. +Por J. C. Vieira de Castro. Porto 1861, 2ª edição, correcta e +augmentada, Porto 1862. 1 vol.[3] + +_Bohemia do espirito._ Com o retrato do auctor. Porto 1886. 1 vol.: + + Mad. de Paiva. Impressionissimo: Duas paginas das minhas memorias + d'além da campa; O jazigo de A. Herculano; Os jesuitas e a + restauração de 1640; Scenas d'um drama intitulado Tentaçoens de + serpente; D. Francisco Manoel de Mello[4]; Delicta sinectutis meoe; + A espada de Alexandre[5]; Luiz de Camões[6]. Esboços de perfis + litterarios-Guilhermino de Barros, Alves Mendes, Manoel de Mello, + Carlos Braga, José Augusto Vieira, Augusto Gama, Narciso de + Lacerda. A senhora Rattazzi[7]. Sebenta, bollas e bullas[8]. A + prelecção do snr. doutor Avelino Cesar Callisto, O folheto do snr. + dr. Callisto, A cavallaria da Sebenta, Preludio. Aos senhores + priores. Kermesses e centenarios-Fel convertido em balsamo, + Sanguinarios sanctos, No Bom Jesus, Comparações, Castilho + republicano, Illma. e Exma. Snra. D. Maria Amalia Vaz de Carvalho. + Modelo de polemica portuguesa[9]. + +_Brazileira (A) de Prazins._ Porto 1882. 1 vol. + +_Brilhantes (Os) do brazileiro._ Lisboa, sem data (1869), 2ª edição, +revista e correcta pelo auctor, Lisboa, sem data. 1 vol. + +_Brocas (Os)_,[10] + +_Bruxa (A) do monte Cordova._ Lisboa, sem data (1867). 1 vol. + +_Caleche (O)._ Porto 1849?. 1 vol. + +_Cancioneiro alegre de poetas portuguezes e brazileiros._ Porto[11]. 2ª +edição, seguida de _Os criticos do Cancioneiro alegre_, Porto 1887. 1 +vol.: + + Alexandre da Conceição, Alfredo de Carvalhaes, Alvares de Azevedo, + Anonymo, Anthero de Quental, Augusto Soromenho, Azevedo Castello + Branco, Barão de Roussado, Bocage, Braz Luiz d'Abreu, Bulhão Pato, + Cabedo (Antonio de), Camillo Castello Branco, Camões, Cascaes, + Casimiro d'Abreu, Claudio José Nunes, Conde d'Azevedo, Correia + d'Almeida, Diogo de Macedo, Donnas Boto, Duarte d'Almeida, Fagundes + Varella, Faustino Xavier de Novaes, Fernando Caldeira, Filgueiras, + Francisco Palha, Franco de Sá, Garção, Gil Vicente, Girão (Antonio + Luiz Ferreira), Gomes d'Amorim, Gomes Leal, Gonçalves Crespo, + Gonçalves Dias, Guerra Junqueiro, Guilherme d'Azevedo, Guilherme + Braga, João de Deus, João Penha, Jorge d'Aguiar, Moniz Barreto, + Nunes da Ponte, Palmeirim, Papança, Paredes, Paulino Cabral, Pedro + Diniz, Sá Coutinho, Simões Dias, Sousa Andrade, Thomaz Pinto + Brandão, Thomaz Ribeiro, Vidal, Visconde d'Almeida Garrett, + Visconde de Castilho, Visconde da Pedra Branca, Viterbo, Xavier da + Cunha. + +_Carlota Angela._ Vianna 1858. 2ª edição, Porto 1860. 2ª edição, +melhorada, Lisboa 1864. 3ª edição, Porto 1874. 1 vol. + +_Carrasco (O) de Victor Hugo José Alves._ Porto 1872. 1 vol. + +_Carta de guia de casados_, por D. Francisco Manoel. Porto 1873. 1 +vol.[12] + +_Catalogo methodico_ de livros antigos e modernos em diversas linguas e +manuscriptos pertencentes a C. C Branco. Porto 1870, 1 vol. + +_Cavar em ruinas_. Lisboa, sem data (1866). 2ª edição, Lisboa, sem data, +(1867?). 1 vol.: + + As moscas. Frades, ursos e um duque de Bragança. O primeiro + inquisidor portuguez. Uma epistola de Garrett e o Porto. O mosteiro + de Lessa. Fr. João Lopes. A vida picaresca. O bispo e a + Misericordia do Porto. O habito de fr. Diogo. Os sinceiraes de + Coimbra. O Forra-gaitas. Versos a Joaninha e á lua. Aviso aos + adulteros. Outro aviso. Um sermão de Santa Maria Magdalena. O que + são os ventos?. Mephistopheles e Maria Antonia. O meu condiscipulo. + +_Caveira (A) da martyr._ Lisboa 1875-76. Contrafacção, Rio de Janeiro +1884. 3 vols.[13] + +_Clero (O) e o Sr. Alexandre Herculano._ Sem o nome do auctor. Lisboa +1850. 1 vol.[14] + +_Como os anjos se vingam._ Drama. Contrafacção, Rio de Janeiro 1871. 1 +vol.[15] + +_Condemnado (O)_ e _Como os anjos se vingam_. Dramas, Porto 1870. 1 +vol.[16] + +_Condemnado (O)._ Drama Contrafacção, Rio de Janeiro 1871. Porto 1882. 1 +vol.[17] + +_Coração, cabeça e estomago._ Lisboa 1862. 2ª edição, melhorada, Lisboa +1864. 1 vol. + +_Correspondencia epistolar_ entre J. C. Vieira de Castro e Camillo C. +Branco. Com os retratos dos auctores. Porto 1874. 2 vols. + +_Cousas espantosas._ Lisboa 1862. 2ª edição, Lisboa 1864. 1 vol. + +_Cousas leves e pesadas._ Porto 1867. 2ª edição, Porto 1867. 1 vol.: + + Dous corações guizados. Estudantes portuguezes em Salamanca. O + primeiro baile de mascaras em Portugal. Portugal ha quatrocentro + annos[18]. Saudade. Folhetim scientifico. Hydrotherapia. O + academico ambicioso. Uma gloria nacional. Almeida Garrett. Um + parente de cincoenta e tres monarchas. Goethe aos escriptores. + Hospital do Porto. José Droz. Dezasete annos depois. + +_Criticos (Os) do Cancioneiro alegre_ e _A critica benevola_. Porto +1879. 1 vol.[19] + +_Curso de litteratura portugueza._ 2º volume. Lisboa 1876. 1 vol. + +_Delictos da mocidade._ Porto 1889. 1 vol.: + + _Carta de C. C. Branco. Os pundonores desaggravados, poemento[20]. + O juizo final e o sonho do inferno, poema[21]. Communicado. + Principios para uma consequencia. Sentimento. Uma noite no + cemiterio. Algumas flores para um triumpho. A Julio do Carvalhal + Sarmento e Pimentel, poesia. Um dia depois de Val-Passos. Notas_. + +_Demonio (O) do ouro._ Lisboa 1873-74. 2 vols. + +_Diccionario universal de educação e ensino._ Traducção. Porto 1873. +Nova edição, augmentada, Porto 1885-86. 2 vols. + +_Difamação dos livreiros._ Porto 1886. 1 vol. + +_Divindade de Jesus._ Porto 1865. Porto 1882. 1 vol.[22] + +_Doida (A) do Candal._ Lisboa 1867. 2ª edição, Lisboa, sem data (1867). +Lisboa 1888. 1 vol. + +_Dous murros uteis._ Drama. Lisboa 1873. 1 vol.[23] + +_Doze casamentos felizes._ Porto 1861. 2ª edição, revista pelo auctor, +Porto 1863. 1 vol. + +_Duas épocas da vida._ Poesia. Porto 1854. 2ª edição, melhorada, +incluindo a poesia _Hossana_. Lisboa 1865. 1 vol.[24]: + + Preceitos de coração. Preceitos de consciência. + +_Duas horas de leitura._ Porto 1857. 2ª edição, augmentada, Porto 1858. +3ª edição, Porto 1868. 1 vol.: + + Dous santos não beatificados em Roma. Do Porto a Braga. (Na edição + de 1857.) + + Dous santos não beatificados em Roma. Impressão indelevel. 7 de + Junho de 1849. Do Porto a Braga. (Na 2ª e 3ª edições.) + +_Echos humoristicos do Minho._ Publicação quinzenal. Cartas ao jornal _O +Cruzeiro_, do Rio de Janeiro. Porto 1880. 4 vols. + +_Engeitada (A)._ Porto 1866. Lisboa, sem data. Lisboa 1878. 1 vol. + +_Entre a flauta e a viola._ Comedia. Porto 1882. 1 vol.[25] + +_Esboços de apreciações litterarias._ Porto 1865. 1 vol.: + + Coelho Louzada, Ernesto Biester, Faustino Xavier de Novaes, + Francisco Martins de Gouvêa Moraes Sarmento, Ignacio Pizarro de + Moraes Sarmento, D. João de Azevedo, Joaquim Pinto Ribeiro, Joaquim + Pinto Ribeiro Junior, José Barbosa da Silva, José Gomes Monteiro, + Joseph Gregorio Lopes da Camara Sinval, Julio Cesar Machado, Luiz + Augusto Rebello da Silva, Manoel Roussado, Marqueza d'Alorna, + Raimundo de Bulhão Pato, Ramos Coelho, Soares de Passos, Theophilo + Braga. + +_Espada (A) de Alexandre._ Córte profundo na questão do Homem-mulher e +mulher-homem. Por um socio prendado de varias philarmonicas. Porto 1872. +Contrafacção, Rio de Janeiro 1872. 1 vol.[26] + +_Espelho de desgraçados._[27] + +_Espinhos e flores._ Drama. Porto 1857, com o retrato do auctor. 2ª +edição, Porto 1857. 3ª edição, Porto 1864, 1 vol. + +_Esqueleto (O)._ Lisboa 1865. 1 vol. + +_Estrellas funestas._ Porto 1862. 2ª edição, Porto 1869. 3ª edição, +Porto 1882. 1 vol. + +_Estrellas propicias._ Porto 1863. Lisboa, sem data (1868?). 1 vol. + +_Fanny._ Traducção. Porto 1861. 2ª edição, Porto 1862. 3ª edição, Porto, +sem data. 1 vol. + +_Filha (A) do arcediago._ 2ª edição, emendada, Porto 1858. 2ª edição, +Porto 1861. 3ª edição, Porto 1868. 1 vol.[28] + +_Filha (A) do doutor negro._ Porto 1864. Lisboa, sem data. 2ª edição, +revista e correcta pelo auctor, Lisboa, sem data. 1 vol. + +_Filha (A) do regicida._ Lisboa 1875. 1 vol.[29] + +_Folhas cahidas, apanhadas na lama._ Por um antigo juiz das almas de +Campanhan, e socio actual da Assembléa Portuense, com exercicio no +Palheiro. Poesia. Porto 1854. 1 vol. + +_Formosa (A) Lusitania._ Traducção. Porto 1877. 1 vol. + +_Freira (A) no subterraneo._ Traducção. Porto 1872. 2ª edição, Porto +1875. 3ª edição, Porto 1884. 1 vol. + +_General (O) Carlos Ribeiro._ Porto 1884. 1 vol. + +_Genio (O) do christianismo._ Traducção. Porto 1860. 2ª edição, +correcta, Porto 1864. 2 vols. + +_Gonçalinho (O) de Carude._ Romance realista.[30] + +_Historia de Gabriel Malagrida._ Traducção. Lisboa 1875. 1 vol. + +_Historia e sentimentalismo._ Porto 1879-80[31]. 2ª edição, revista pelo +auctor, Porto 1880[32]. 2 vols.: + + 1.º Historia-Estudos para a formação do livro _D. Antonio, Prior do + Crato_: Duarte de Castro; Manoel da Silva Coutinho; D. Francisco de + Portugal. A lenda do Machim. Sentimentalismo-Euzebio Macario, + romance realista[33]. + + 2.º Historia-Gil Vicente; Sá de Miranda; Pena de Talião; Tragedias + da India. Sentimentalismo-A Corja, romance realista[34]. + +_Horas de luta._ Porto 1889. 1 vol.[35] + +_Horas de paz._ Escriptos religiosos. Porto 1865. 2ª edição, revista e +emendada, Porto 1877. 1 vol.[36] + +_Hosanna!._ Poesia. Porto 1852. 1 vol.[37] + +_Immortalidade (A) a morte e a vida._ Traducção. Porto 1865. 3ª edição, +Porto 1867. 1 vol. + +_Infanta (A) capellista._ Porto 1872.[38] + +_Inferno (O)._ Traducção. Porto 1871. 1 vol. + +_Inspiraçoens._ Poesia. Porto 1851. 1 vol. + +_Jesus Christo perante o seculo._ Traducção annotada por C. C. Branco. +Porto 1852. 2ª edição, Porto, sem data (1863). 2ª edição, Porto 1867. 2 +vols. + +_Judeu (O)._ Porto 1866. 2 vols. + +_Juizo (O) final e o sonho do inferno._ Poema. Por C.(amillo) +F.(erreira) B.(otelho) C.(astello) Branco. Porto 1845. 1 vol.[39] + +_Justiça (A)._ Drama. Porto 1856. Porto 1858. 2ª edição, Porto 1859. 2ª +edição, contrafacção, Rio de Janeiro 1871. 3ª edição; Porto 1872. 4ª +edição, Porto 1874. 1 Vol. + +_Lagrimas abençoadas._ Porto 1857. 2ª edição, Porto 1863. 3ª edição, +Porto 1878. 1 vol.[40] + +_Livro de consolação._ Porto 1872. 1 vol. + +_Livro (O) negro do padre Diniz._ Porto 1855. 2ª edição, Porto 1863. 3ª +edição, Porto 1872. 4ª edição, Porto 1880. 1 vol.[41] + +_Lucta de gigantes._ Porto 1865. Lisboa, sem data. 1 vol. + +_Luiz de Camões._ Notas biographicas. Porto 1880. 1 vol.[42] + +_Luiz (D.) de Portugal_, neto do prior do Crato. Porto 1883. 1 vol. + +_Maria da Fonte._ Porto 1885. 1 vol. + +_Maria não me mates que sou tua mãi._ Sem nome do auctor. Porto 1848. 1 +vol. + +_Marquez (O) de Torres Novas._ Drama. Porto 1849. 2ª edição, emendada, +Porto 1858. 1 vol. + +_Martyres (Os)._ Traducção. Lisboa 1865. 1 vol. + +_Mata-a ou ella te matará_, ou Homem-mulher ou mulher-homem. Traducção +aprimorada de Gervasio Lopes Canavarro, mestre da philarmonica d'Affife, +sachristão da Irmandade do Cordão e Chagas e confrade do Joaquim dos +_Musicos_: Porto 1872. 1 vol. + +_Memorias do carcere._ Porto 1862, 2ª edição, revista pelo auctor, Porto +1864. 3ª edição, revista pelo auctor, Porto 1881. 2 vols.[43] + +_Memorias de Fr. João de S. Joseph Queiroz._ De um autographo. Porto +1868. 1 vol. + +_Memorias de Guilherme do Amaral._ Obra posthuma. Lisboa 1863. 2ª +edição, revista e correcta, Lisboa, sem data. 1 vol.[44] + +_Morgadinha (A) de Val d'Amores._ Comedia. Porto 1882. 1 vol.[45] + +_Morgado (O) de Fafe amoroso._ Comedia. Porto 1858. Porto 1861. Lisboa +1865. 1 vol. + +_Morgado (O) de Fafe em Lisboa._ Comedia. Lisboa 1861. 2ª edição, Lisboa +1865. 1 vol. + +_Mosaico e sylva de curiosidades._ Porto 1868. 1 vol.[46]: + + A innocencia das aldeias. O castello de S. João da Foz. Á cerca dos + jesuitas. Praeceptor infelix. Fr. Diogo d'Assumpção. Um bom + ministro da fazenda para Portugal. Historia da egreja de N. S. da + Lapa. Noticias do Porto antigo. Mafra. A meza mysteriosa. Izabel + Clesse. Dos primeiros galopins eleitoraes em Portugal. Bordoada + sacrilega. Manuel de Faria e Souza. O anel da benção. Manoel de + Souza Coutinho e Miguel Cervantes. Passagens de uma carta + autographa. Antiguidades de Braga. Carta de D. Antonio, prior do + Crato. Nota ao Leproso, de X. de Maistre. As regras geraes, do snr. + J. M. P. S. José Balsamo em Lisboa. Carta inedita do cardeal de + Alpedrinha. Justificação de um frade. Um viajante no Minho em 1785. + Divertimento das freiras de Lorvão. + +_Mulher (A) fatal._ Lisboa, sem data (1870). 2ª edição, revista e +emendada pelo auctor, Lisboa, sem data, 1 vol. + +_Murraça (A)._ Poesia. Porto 1848. 1 vol. + +_Mysterios de Fafe._ Lisboa, sem data (1868). Lisboa 1877. 3ª edição, +Lisboa 1881. 1 vol. + +_Mysterios de Lisboa._ Porto 1854. 3 vols, 2ª edição, melhorada, com o +retrato do auctor, Porto 1858. 3ª edição, Porto 1861. 4ª edição, Porto +1864, 5ª edição, Porto 1878. 2 vols.[47] + +_Narcoticos._ Porto 1882. 2 vols.: + + 1.° Traços de D. João 3º. O snr. ministro. A viuva do poeta Ovidio. + Silva Pinto e a sua obra. Ideias de D. João VI. Camões e os + sapateiros. + + 2.º Os contrafactores do Brazil. Portugal e os estrangeiros. + Galeria de figuras portuguezas. Galeria das sciencias + contemporaneas. Jesuitas!. Tratado de historia ecclesiastica. + Citania. Margarida. Cartas do marquez e marqueza de Tavora. Conde + de Azevedo. Os descendentes do dr. Antonio Ferreira. Oliveira + Martins-Historia da civilisação iberica e Historia de Portugal. + Eleições liberrimas. O macaco e o elephante. Thomaz Ribeiro-D. + Jayme, Sons que passam, Vesperas e A Delfina do mal. Observações + á-Citania. A propriedade litteraria. Historia e Sentimentalismo, + reparos. Ethnographos palacianos. Armas e lettras. A Luiz da Costa + Pereira. Memoria sobre a historia e administração do municipio de + Setubal. Lisboa antiga, pelo Visconde de Castilho. A morte de + Philarète Chasles. Curso theorico e pratico de pedagogia. Poesias + posthumas de F. Xavier de Novaes. + +_Nas trevas._ Sonetos sentimentaes e humoristicos. Lisboa 1890, 1 vol. + +_Neta (A) do arcediago._ 2ª edição, Porto 1860. 3ª edição, Porto 1874. 1 +vol.[48] + +_No Bom Jesus do Monte._ Porto 1864. 1 vol + +_Noites de insomnia._ Publicação mensal. Porto 1874. 12 vols.: + + 1.° Proemio. Consolação a Santos Nazareth. As ostras. Rehabilitação + do snr. visconde de Margaride. A rival de Brites de Almeida. Egas + Moniz. Dous poetas ineditos do Porto. D. João III, o principe + perfeito. Subsidio para a historia de um futuro santo. O livro 5° + da ordenação, titulo 22. Problema historico a premio. Desastre do + santo officio no Porto. Rancho do Carqueja. + + 2.º Aquella casa triste... Solução do problema historico. Dous + preconceitos. Lisboa. Ferreira Rangel. As joias d'um ministro de D. + João V no prego. O oraculo do marquez de Pombal. O principe + perfeito. Ave rara. Vergonhas nacionaes. Rancho da Carqueja. Bom + humor (Ao noticiarista da _Actualidade_). Declaração. + + 3.º Feitiços da guitarra. Em que veias gira o sangue de Camões?. + Lisboa. Voltas do mundo. Nova solução do problema historico. + Desgraçado Balzac! (Á _Actualidade_). Os 2 Joaquins. Flores para a + sepultura de Ferreira Rangel. O mysterio da castanha. Bem vindo!. + Os salões, pelo visconde de Ouguella. Subsidios para a historia da + serenissima casa de Bragança. + + 4.º O cofre do capitão-mór. O jogador. Inedito do poeta Fr. + Bernardo de Brito. Lisboa. Litteratura brazileira. Á _Actualidade_. + A exma. madrasta d'el-rei D. Luiz I calumniada. Os salões, pelo + visconde de Ouguella. O decepado. Caridade barata e elegante. + Profunda reforma nos costumes da via ferrea portugueza. Formosa e + infeliz. Antonio Serrão de Castro. + + 5.º Petronilla, Gamarra, Zamperini. Entrada para Os salões. Os + salões, pelo visconde de Ouguella. Ecce iterum _Silva_ Crispinus. + Santos Silva. Doudo illustre. Renan. Correcções. Mau exemplo de + poetas casados. A casa de Bragança _ab ovo_. Um inquisidor + portuguez e o principe de Galles. A trilogia da _Actualidade_. + + 6.º Subsidios para a historia da serenissima casa de Bragança. Os + salões, pelo visconde de Ouguella. Manoelinho de Evora. A morte de + D. João (por Guerra Junqueiro). Poetas e prosadores brasileiros. + Ácerca de Joaquim 2°. Estupido e infame (Á _Actualidade_). Carta ao + Snr. conselheiro Viale. Quinta-essencia de malandrim (Á + _Actualidade_). + + 7.º Os salões, pelo visconde de Ouguella. Uma viscondessa que não + era. Bibliographia. Para a historia de D. João IV. Inedito de + Manoel Severim de Faria. O Manoelinho poeta. Um baile dado a Junot, + em Lisboa. Que saudade!... Carta a respeito... d'aquella cousa. Nil + admirari. + + 8.° Os salões, pelo visconde de Ouguella. Subsidios para a historia + da serenissima casa de Bragança. O paço real da Ribeira. As cruas + entranhas de D. Maria I, a piedosa. D. Maria Caraca Bonaparte. + Lixo. Bibliographia. Pobreza academica. Sobre Anselmo. Ao publico. + + 9.º Os salões, pelo visconde de Ouguella. Condemnação de corpo e + alma. O doutor Botija. O palco portuguez em 1815. Bibliographia. + Que segredos são estes?... + + 10. Beatriz de Vilalva. Se o poeta Bernardim Ribeiro foi + commendador. Resposta de José Anastacio. Prefacio ao _Sonho_ do + arcebispo. O ultimo carrasco, pelo visconde de Ouguella. + Curiosidades artisticas. Cantada e carpida. Bibliographia. + + 11. O ultimo carrasco, pelo visconde de Ouguella. O desastroso fim + de Damião de Goes. A menina perdida. O heroe da ilha Terceira. O + nariz. João Baptista Gomes. Auto de fé... a rir. + + 12. O que eram frades. Quem desterrou José de Seabra da Silva?... + D. João IV e as regateiras. Fielding. Mania e hypocondria. Aos + diplomatas descontentes. Bibliographia. Excelentissimos senhores. O + ultimo carrasco, pelo visconde de Ouguella. O horror da demencia. + Restauração de um documento historico valioso. A dança. Fim. + +_Noites de Lamego._ Lisboa 1863. 2º edição, Lisboa 1873. 1 vol.: + + Lãs e algodões. Dois casamentos. O tio egresso e o sobrinho + bacharel. Tramoias desta vida. Dois murros uteis, drama[49]. A + formosa das violetas. Como ella o amava!. Historia de uma porta. O + infante D. Duarte. Cezar ou João Fernandes? + +_Nostalgias._ Ultima prosa rimada. Porto 1888. 1 vol. + +_Novellas do Minho._ Publicação mensal. Lisboa 1875-77. 12 vols.: + + Gracejos que matam. O commendador. O cego de Landim. A morgada de + Romariz. O filho natural. Maria Moysés. O degredado. A viuva do + enforcado. + +_Obras_ de C. Castello Branco. Edição definitiva (illustrada) revista e +corrigida pelo auctor. Lisboa 1887.[50] + +_Obras_ de C. Castello Branco. Lisboa, companhia editora de publicações +illustradas (Pedro Corrêa), 1889. Em publicação. + +_Obulo ás crianças._ Porto 1887, 1 vol.[51] + +_Olho (O) de vidro._ Lisboa, sem data, 1866. 2ª edição, Lisboa, sem +data. 1 vol. + +_Onde está a felicidade?._ Porto 1856. 2ª edição, Porto 1860. 3ª edição, +Porto 1864. 4ª edição, Porto 1878. 1 vol.[52] + +_Othelo, o mouro de Veneza._ Esboço de critica á traducção de D. Luiz de +Bragança. Porto 1886. 1 vol. + +_Pathologia do casamento._ Drama. 2ª edição, Porto 1862. 1 vol.[53] + +_Perfil do Marquez de Pombal._ Porto 1882. 1 vol.[54] + +_Poesia ou dinheiro?._ Drama. Porto 1855. 2ª edição, Porto 1862. 1 +vol.[55] + +_Poesias e prosas ineditas_, de Fernão Rodrigues Lobo Soropita. De um +manuscripto. Porto 1868. 1 vol. + +_Preceitos de consciencia._ Poesia. Lisboa 1865. 1 vol.[56] + +_Preceitos do coração._ Poesia. Lisboa 1865. 1 vol.[56] + +_Prendas (As) dos nossos primos._ Estudos humoristicos em familia ácerca +da mesma.[57] + +_Pundonores (Os) desaggravados._ Poemeto. Porto 1845. 1 vol.[58] + +_Purgatorio e paraiso._ Drama. Porto 1857. 2ª edição, Porto 1871. 1 vol. + +_Quatro horas innocentes._ Lisboa 1872. 1 vol.: + + A Flôr da Maia. O livro de Lazaro. A corôa de oiro. Por causa do + panno da bocca. O inferno. O santo de Midões. Celestina. A cruz do + Corcovado. Uma carta de Ignacio Pizarro. Leitura consoladora. Em + vinte annos. Pataratas, versos. + +_Que (O) fazem mulheres._ Porto 1858. 2ª edição, Porto 1863. 1 vol. + +_Queda (A) de um anjo._ Lisboa 1866. 2ª edição, revista e correcta pelo +auctor, Lisboa, sem data. 3ª edição, Lisboa 1876. 1 vol. + +_Questão da Sebenta._ Polemica. Porto 1883. 5 vols.:[59] + + Notas á _Sebenta_. Notas ao folheto. A cavallaria da _Sebenta_. + Segunda carga da cavallaria. Carga terceira. + +_Ratos (Os) da Inquisição._ Poema inedito do judeu António Serrão de +Crasto. Porto 1883. 1 vol. + +_Regicida (O)._ Lisboa 1874. 1 vol. + +_Retrato (O) de Ricardina._ Lisboa, sem data (1868). 1 vol. + +_Revelações._ Polemica. Porto 1852. 1 vol. + +_Riquezas do pobre e miserias do rico_, seguidas do _Livro de +consolação_. Traducção. Sem o nome do traductor. Porto 1858. 1 vol.[60] + +_Romance (O) d'um homem rico._ Porto 1861. 2.ª edição, correcta e +revista pelo auctor, Porto 1863. 1 vol. + +_Romance d'um rapaz pobre._ Traducção. Lisboa 1861. Lisboa 1865. 1 vol. + +_Sancto (O) da montanha._ Porto 1866. Lisboa, sem data. 1 vol. + +_Sangue (O)._ Lisboa, sem data (1868). 1 vol. + +_Scenas contemporaneas._ Porto 1855-56. 3 vols.:[61] + + 1.º A filha do arcediago.[62] + + 2.º Scenas contemporaneas: Morrer por capricho. Uma paixão bem + empregada. D'abysmo em abysmo. Aventuras dum boticario d'aldêa. + Pathologia do casamento, drama. Cousas que só eu sei. Poesia ou + dinheiro?, drama[63]. Dinheiro! dinheiro. A caveira. Uma praga + rogada nas escadas da forca. + + 3.º A neta do arcediago.[64] + +_Scenas contemporaneas._ 2.ª edição, Porto 1862. 1 vol.[65] + +_Scenas da Foz._ Por João Junior. Vianna 1857. 2.ª edição, Porto 1860. +3.ª edição, Porto 1873. 1 vol.: + + A sorte em preto. Dinheiro. + +_Scenas da hora final._ Traducção. Porto 1878. 1 vol. + +_Scenas innocentes da comedia humana._ Lisboa 1863. 2ª edição, Lisboa +1873. 1 vol: + + Promessa cumprida. Tres medicos. O padre Macedo e a Zamperini. A + mulher da Azinhaga. Mulheres celebres e exquisitas. O maior amigo + de Luiz de Camões. Heloisa e Abeilard. A carteira de um suicida. + Trezentos mil cruzados por um dente. Tormento da memoria. A rainha + das Maldivas. Á urna!. Post-scriptum. + +_Senhor (O) do paço de Ninães._ Porto 1867. Lisboa, sem data. 1 vol. + +_Senhora (A) Rattazzi._ Critica. Porto 1880. Nova edição, mais correcta +e augmentada. Porto 1880. 1 vol.[66] + +_Sereia (A)._ Porto 1865. 1 vol. + +_Seroens de S. Miguel de Seide._ Chronica mensal. Porto 1885-86. 6 +vols.: + + 1.º Preludio. Segundo commendador. Questoens de vida e morte. O + infantilismo dos poetas. + + 2.º Capitulo _DCCCXXXVII_ das minhas _Memorias d'além-tumulo_. + Passagem do romance inedito _Volcoens de lama_. O virtuoso Catão e + o honrado Hortencio. Questoens de vida e morte. + + 3.º A via-sacra. Lyra meridional, por Antonio d'Azevedo Castello + Branco. + + 4.º A fidalguinha (poesia). Carta aos _Seroens de S. Miguel de + Seide_. Questoens de vida e morte. Visita a um azilo de criminosos + alienados. + + 5.º Capitulo _CCCXCIX_ das minhas _Memorias d'além-tumulo_. A + via-sacra. Notas conspicuas. Notas archeologicas. Visita a um azilo + de criminosos alienados. + + 6.° _A velhice do padre eterno_. Goethe ridiculo. Quem era a mulher + de Caim?. As creanças indigentes. Amôres serodios. + +_Suicida._ Porto 1880. 1 vol. + +_Theatro comico._ Porto 1871. 1 vol.: + + A morgadinha de Val-d'Amores. Entre a flauta e a viola.[67] + +_Tres (As) irmãs._ Porto 1862. 2.ª edição, revista pelo auctor, Porto +1866. 3.ª edição, Porto 1882. 1 vol. Rio Grande do Sul, contrafacção +muito defeituosa, extrahido do _Diario de Pernambuco_, 1862. 3 vols. + +_Ultimo (O) acto._ Drama. Lisboa 1859. Lisboa 1862. 2ª edição, Lisboa +1884. 1 vol. + +_Ultimo (O) anno de um válido._ Fragmento de um drama do futuro. Porto +1849?. 1 vol. + +_Ultimo (O) morgado do paço de Carude._ Romance realista.[68] + +_Um homem de brios._ Porto 1856, com o retrato do auctor. 2ª edição, +Porto 1862. 3ª edição, Porto 1869. 1 vol.[69] + +_Um livro._ Poesia. Porto 1854. 2ª edição, emendada e augmentada, Porto +1858. 3ª edição, novamente correcta. Porto 1866. 1 vol.[70] + +_Vaidades irritadas e irritantes._ (Opusculo ácerca d'uns que se dizem +offendidos em sua liberdade de consciencia litteraria.) Porto 1866. 2.ª +edição. Porto 1889. 1 vol.[71] + +_Vespa (A) do Parnaso._ Collecção de poesias lisonjeiras. Por um mordomo +das almas de Campanhã. Porto 1854. 1 vol. + +_Vida d'el-rei D. Affonso VI._ Escripta em 1684. Porto, sem data (1873). +1 vol. + +_Vingança._ Porto 1858. 2.ª edição, Porto 1863. + +_Vinho (O) do Porto._ Processo de uma bestialidade ingleza. Porto 1884. +1 vol. + +_Vinte dias de agonia._ Porto 1866. 1 vol.[72] + +_Vinte horas de liteira._ Porto 1864. Lisboa, sem data. 1 vol. + +_Visconde (O) de Ouguella._ Perfil biographico. Porto 1873. 1 vol. + +_Virtudes (As) antigas._ Lisboa, sem data (1868). 1 vol.: + + A freira que fazia chagas. O frade que fazia reis. A filha do + pasteleiro do Madrigal. Um poeta portuguez.... rico! + +_Volcoens de lama._ Porto 1866. 1 vol. + +_Voltareis, ó Christo!._ Narrativa. Porto 1871. 2.ª edição, Porto 1889. +1 vol. + +Jornaes que C. Castello Branco mais tempo redigio e em que mais +collaborou, quer na parte politica, quer na litteraria: + +_Atheneu._ + +_Aurora do Lima._ + +_Bardo (O)._ + +_Bibliographia portugueza e estrangeira._ + +_Bico (O) de gaz._[73] + +_Christianismo (O)._ + +_Clamor publico._ + +_Coalisão._ + +_Commercio (O) do Porto._ + +_Correio da Europa._ + +_Cruz (A)._ + +_Echo popular._ + +_Futuro (O)._ Rio de Janeiro. + +_Gazeta litteraria do Porto._[73] + +_Grinalda (A)._ + +_Jornal do povo._ + +_Miscellanea poetica._ + +_Mundo (O) elegante._[73] + +_Nação._ + +_Nacional._[74] + +_Occidente (O)._ + +_Porto e Carta._ + +_Portuense (O)._ + +_Ribaltas e gambiarras._ + +_Revista universal lisbonense._ + +_Semana._ + +_Voz do povo._ + +Muitos romances; poesias, polemicas e outros escriptos, dos que ficam +catalogados, sahiram nos referidos e outros jornaes. + +Alguns auctores e traductores illustraram as suas obras com prefacios, +prologos, juizos criticos, etc., d'esse erudito mestre a quem a Historia +consagrou uma das suas mais polidas paginas de ouro!. + +"Camillo occupava-se, quando cegou, em um trabalho sobre Leonor Telles, +do qual resultava a rehabilitação da sua memoria; outro sobre Ignez de +Castro, mostrando que ella não era hespanhola, mas portugueza, pois +nascêra na quinta de Oliveira, em Gaya, hoje propriedade do visconde do +mesmo titulo. + +"Além destes, Camillo devia deixar, se não concluidos, pelo menos em via +disso, um livro inedito-_A raça do prior do Crato_, corpo de historia em +que trabalhava ha bastantes annos. + +"Um collega affirma tambem que Camillo deixou ou quasi concluido ou +terminado, o romance _Os Brocas_. + +"É inexacto. + +"Camillo tencionava de facto escrever esse romance, que prendia com a +historia de seus avós, e chegou até a contractar a publicação da obra +com o fallecido livreiro Ernesto Chardron. Tinha, porém, Camillo de ir á +Villa Real colher apontamentos e subsidios que reputava indispensaveis, +quando se lhe aggravaram os padecimentos. Desistio então, e isso mesmo +participou ao editor. + +"O grande escriptor usou por vezes dos seguintes pseudonymos: Anastacio +das Lombrigas, Archi-Zero, Saragoçano, C. da Veiga, Manoel Côco, A. E. +I. O. U., Modesto, Visconde de qualquer cousa, João Junior e Gervasio +Lopes Canavarro." + + + [1] Este romance começou a ser publicado n'O Futuro, de F. Xavier de + Novaes, periodico litterario que se publicava no Rio de Janeiro, em + 1863. + + [2] Em seguida a este romance andam as traducções _O arrependimento_ + e _A gratidão_, que não são de Camillo Castello Branco. + + [3] Inclue-se este livro na collecção das obras de Camillo Castello + Branco, por conter cartas, artigos, poesias e traducções do fecundo + escriptor. + + [4] Este artigo é o prefacio da _Carta de guia de casados_. + + [5] "Publicada pudicamente sem nome do auctor em 1872." + + [6] Este artigo é o prefacio da 7ª edição do _Camões_ de Garrett, e + teve uma tiragem especial no mesmo anno-1880. + + [7] Esta critica foi publicada em folheto, em 1880. + + [8] Esta polemica foi publicada em folhetos, em 1883, sob a + epigraphe _Questão da Sebenta_. + + [9] Este escripto, sobre a critica de Alexandre da Conceição ao + romance _A corja_, sahio em diversos numeros do jornal _Ribaltas e + gambiarras_ de 1880-81, sendo reproduzido na _Bibliographia + portugueza e estrangeira_, dos mesmos annos, sob a epigraphe + _Polemica litteraria_. + + [10] Este romance, annunciado a entrar no prelo, em 1884, não foi + publicado. + + [11] Este livro motivou a polemica _Os criticos do Cancioneiro + Alegre_. + + [12] O prefacio foi reproduzido na _Bohemia do espirito_. + + [13] Continuação d'_A filha do regicida_. + + Os editores retiraram o 1º vol., pouco depois da sahida da obra: + diz-se que por ordem do socio Mattos Moreira e por motivos + orthodoxos, e tambem se diz que por pedido de um alto personagem + portuguez. + + [14] Com este escripto entrou Camillo na polemica levantada á volta + da _Historia de Portugal_ de Alexandre Herculano, a desproposito do + milagre de Ourique e das cortes de Lamego, batendo o grande + historiador. + + [15] O authentico anda em seguida a _O condemnado_, Porto 1870. + + [16] Estes dramas foram contrafeitos no Rio de Janeiro, em 1871, em + separado. + + [17] A edição do Porto 1882 é a mesma do Porto 1870 sem o drama + _Como os anjos se vingam_, tendo sido substituidas as folhas do + titulo e frontespicio. + + [18] Este artigo sahio publicado em 1861 nos jornaes _Revolução de + Setembro_ e _Diario do Rio de Janeiro_, sob o titulo-_Noticia de um + viajante ha tresentos noventa e cinco annos_. + + [19] A polemica _Os criticos_ é transcripção dos ns. 7 a 10 da + _Bibliographia portugueza e estrangeira_ de 1879: 1º-O snr. Sergio + de Castro. 2º-O snr. Carlos Lobo de Avila. 3º-O snr. Mariano Pina. + Mariano (bis) Pina. Gaspar da Silva. 4º-Arthur Barreiros. A snra. + Mariana (Tri) Pina. O snr. Thomáz Filho. + + _A critica benevola_ são as apreciações de diversos jornaes. + + [20] Das edições primitivas-Porto 1845. + + [21] Das edições primitivas-Porto 1845. + + [22] Extrahido dos jornaes _A Cruz_ e _O Christianismo_. + + [23] O mesmo das _Noites de Lamego_, 2ª edição, 1873. + + [24] Com a 2ª edição foram tiradas, separadas, as duas poesias + Preceitos. + + A poesia _Hossana_ foi publicada em 1852. + + [25] Reproduzida do _Theatro comico_. + + [26] Foi reproduzida na _Bohemia do espirito_. + + [27] Este romance; annunciado a entrar no prelo, em 1886, não foi + publicado. + + [28] Continua n'A neta do arcediago. + + A 1ª edição é o 1º volume das _Scenas contemporaneas_, e sahio em + 1855. + + [29] Continua n'_A caveira da martyr_. + + [30] Este romance, annunciado no prelo, em 1880, não foi publicado. + + [31] O titulo do 1° vol. é _Sentimentalismo e Historia_, e o do 2º é + _Historia e Sentimentalismo_. Os dous livros, porém, começam pela + _Historia_ e continuam no _Sentimentalismo_; por isso adoptamos o + titulo geral-_Historia e Sentimentalismo_, que é o da capa do 1º + volume. + + [32] O 1º volume da 2ª edição começa pelo _Sentimentalismo_ e + continua na _Historia_. + + [33] Continua n' _A corja_. + + [34] Continuação do _Euzebio Macario_. + + A critica de Alexandre da Conceição ao romance _A corja_ motivou os + escriptos de Camillo, que sahiram no jornal _Ribaltas e gambiarras_ + e foram reproduzidos na _Bibliographia portugueza e estrangeira_, + 1880-81, sob a epigraphe _Polemica litteraria_: + + Nota ao artigo supra do snr. Alexandre da Conceição. Conceição + immaculada. _A corja_ e o snr. Conceição-corja. O snr. + Conceição-corja. Conceição-corja. + + Estes escriptos estão na _Bohemia do espirito_ sob a epigraphe + _Modelo de polemica portugueza_. + + [35] Edição e homenagem de João António de Freitas Fortuna. + + [36] Extrahido dos jornaes _A cruz_ e _O christianismo_. + + [37] Foi reproduzida na 2ª edição das _Duas épocas da vida_. + + [38] A impressão deste livro foi suspensa pelo auctor, quando já + havia 128 paginas: diz-se que por deliberação propria, e diz-se + tambem que por pedido de um alto personagem brazileiro, quando + visitou o autor. + + Consta que aquellas paginas vão ser re-impressas. + + [39] Reproduzido nos _Delictos da mocidade_. Porto 1889. + + [40] Este romance começou a ser publicado em 1853, no semanario + religioso _A cruz_, sob o titulo _Temor de Deus_. + + [41] Continuação dos _Mysterios de Lisboa_. + + [42] É o prefacio da 7ª edição do _Camões_ de Garrett. + + Foi reproduzido na Bohemia do Espirito. + + [43] Em pag. 102 a 180 está o romance _Martyrios obscuros_. + + [44] Continuação de _Um homem de brios_. + + [45] Reproduzida do _Theatro comico_. + + [46] Extrahido da _Gazeta litteraria_. + + [47] Continúa n' _O livro negro_. + + [48] Continuação d'_A filha do arcediago_. + + A primeira edição é o terceiro volume das _Scenas contemporaneas_, e + sahiu em 1856. + + [49] Este drama foi tirado em separado em 1873, sendo o mesma + composição de novo paginada. + + [50] Os editores suspenderam a publicação, em 1888, tendo publicado + _O retrato de Ricardina_, _A queda d'um anjo_ e _A doida do Candal_. + + [51] Junto ao trabalho de Camillo andam outros de auctores diversos. + + [52] Continúa n' _Um homem de brios_. + + [53] A primeira edição é o que está nas _Scenas contemporaneas_. + + [54] Esta obra provocou a _Questão da Sebenta_. + + [55] A edição de 1855 é a composição das _Scenas contemporaneas_ do + mesmo anno, com frontespicio e de novo paginada. + + [56] São as mesmas composições das Duas epocas da vida de 1865, com + frontespicios e de novo paginadas. + + [57] Este romance, annunciado a entrar no prélo em 1881, não foi + publicado. + + [58] Reproduzido nos _Delictos da mocidade_, Porto 1889. + + [59] Esta polemica, que teve origem em uma referencia do Dr. Avelino + Cezar Calisto, lente da Universidade de Coimbra, publicada na + _Sebenta_, com relação ao _Perfil do marquez de Pombal_, foi + reproduzida na _Bohemia do espirito_ sob a epigraphe _Sebenta, + bollas e bullas_. + + [60] O _Livro de consolação_, não é de Camillo. + + [61] Os tres volumes tiveram novas edições sob os titulos de cada + um. + + [62] Continua n' _A neta do arcediago_, 3.º vol. + + [63] Este drama foi tirado em separado, sendo a mesma composição com + frontespicio e de novo paginada. + + [64] Continuação d'_A filha do arcediago_. + + [65] A primeira edição é o segundo volume das _Scenas + contemporaneas_, e sahio em 1855. + + Esta segunda edição não tem os dramas _Pathologia do casamento_ e + _Poesia ou dinheiro?_ que foram impressos em separado no mesmo anno, + com a indicação-2.ª edição. + + [66] Esta critica, motivada pelas más apreciações de madame Rattazzi + no seu _Le Portugal à vol d'oiseau_, foi reproduzida na _Bohemia do + espirito_. + + [67] Estas comedias foram reproduzidas em separado, em 1882. + + [68] Este romance, annunciado no prélo em 1879, não foi publicado. + + [69] Continuação de _Onde está a felicidade?_. Continúa em _Memorias + de Guilherme do Amaral_. + + [70] Este livro termina com o romance _Vinte dias de agonia_, que + teve edição em separado, em 1866. + + [71] O motivo deste opusculo foi a questão levantada por Anthero do + Quental ácerca de uma referencia a seu respeito, feita por Antonio + Feliciano de Castilho no prefacio ao _Poema da mocidade_, de + Pinheiro Chagas. + + [72] Este romance anda no fim de _Um livro_. + + [73] Estes jornaes, semanarios, foram redigidos e collaborados só + por C. C. Branco: + + a) Porto 1854, sahio só um numero; + + b) Porto 1868, sahiram dezeseis numeros; + + c) Porto 1858-59, sahiram dezesete numeros. + + [74] Este jornal, diario, era o predilecto de C. C. Branco. + + + + + +End of the Project Gutenberg EBook of Camilleana, by João Xavier da Mota + +*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK CAMILLEANA *** + +***** This file should be named 24661-8.txt or 24661-8.zip ***** +This and all associated files of various formats will be found in: + http://www.gutenberg.org/2/4/6/6/24661/ + +Produced by Pedro Saborano (produced from scanned images +of public domain material from Google Book Search) + + +Updated editions will replace the previous one--the old editions +will be renamed. + +Creating the works from public domain print editions means that no +one owns a United States copyright in these works, so the Foundation +(and you!) can copy and distribute it in the United States without +permission and without paying copyright royalties. Special rules, +set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to +copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to +protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project +Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you +charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you +do not charge anything for copies of this eBook, complying with the +rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose +such as creation of derivative works, reports, performances and +research. They may be modified and printed and given away--you may do +practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is +subject to the trademark license, especially commercial +redistribution. + + + +*** START: FULL LICENSE *** + +THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE +PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK + +To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free +distribution of electronic works, by using or distributing this work +(or any other work associated in any way with the phrase "Project +Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project +Gutenberg-tm License (available with this file or online at +http://gutenberg.org/license). + + +Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm +electronic works + +1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm +electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to +and accept all the terms of this license and intellectual property +(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all +the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy +all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession. +If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project +Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the +terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or +entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8. + +1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be +used on or associated in any way with an electronic work by people who +agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few +things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works +even without complying with the full terms of this agreement. See +paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project +Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement +and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic +works. See paragraph 1.E below. + +1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation" +or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project +Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the +collection are in the public domain in the United States. If an +individual work is in the public domain in the United States and you are +located in the United States, we do not claim a right to prevent you from +copying, distributing, performing, displaying or creating derivative +works based on the work as long as all references to Project Gutenberg +are removed. Of course, we hope that you will support the Project +Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by +freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of +this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with +the work. You can easily comply with the terms of this agreement by +keeping this work in the same format with its attached full Project +Gutenberg-tm License when you share it without charge with others. + +1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern +what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in +a constant state of change. If you are outside the United States, check +the laws of your country in addition to the terms of this agreement +before downloading, copying, displaying, performing, distributing or +creating derivative works based on this work or any other Project +Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning +the copyright status of any work in any country outside the United +States. + +1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg: + +1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate +access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently +whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the +phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project +Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, +copied or distributed: + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + +1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived +from the public domain (does not contain a notice indicating that it is +posted with permission of the copyright holder), the work can be copied +and distributed to anyone in the United States without paying any fees +or charges. If you are redistributing or providing access to a work +with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the +work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 +through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the +Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or +1.E.9. + +1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted +with the permission of the copyright holder, your use and distribution +must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional +terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked +to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the +permission of the copyright holder found at the beginning of this work. + +1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm +License terms from this work, or any files containing a part of this +work or any other work associated with Project Gutenberg-tm. + +1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this +electronic work, or any part of this electronic work, without +prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with +active links or immediate access to the full terms of the Project +Gutenberg-tm License. + +1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, +compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any +word processing or hypertext form. However, if you provide access to or +distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than +"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version +posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org), +you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a +copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon +request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other +form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm +License as specified in paragraph 1.E.1. + +1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, +performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works +unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9. + +1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing +access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided +that + +- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from + the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method + you already use to calculate your applicable taxes. The fee is + owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he + has agreed to donate royalties under this paragraph to the + Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments + must be paid within 60 days following each date on which you + prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax + returns. Royalty payments should be clearly marked as such and + sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the + address specified in Section 4, "Information about donations to + the Project Gutenberg Literary Archive Foundation." + +- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies + you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he + does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm + License. You must require such a user to return or + destroy all copies of the works possessed in a physical medium + and discontinue all use of and all access to other copies of + Project Gutenberg-tm works. + +- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any + money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the + electronic work is discovered and reported to you within 90 days + of receipt of the work. + +- You comply with all other terms of this agreement for free + distribution of Project Gutenberg-tm works. + +1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm +electronic work or group of works on different terms than are set +forth in this agreement, you must obtain permission in writing from +both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael +Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the +Foundation as set forth in Section 3 below. + +1.F. + +1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable +effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread +public domain works in creating the Project Gutenberg-tm +collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic +works, and the medium on which they may be stored, may contain +"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or +corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual +property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a +computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by +your equipment. + +1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right +of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project +Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project +Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all +liability to you for damages, costs and expenses, including legal +fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT +LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE +PROVIDED IN PARAGRAPH F3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE +TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE +LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR +INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH +DAMAGE. + +1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a +defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can +receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a +written explanation to the person you received the work from. If you +received the work on a physical medium, you must return the medium with +your written explanation. The person or entity that provided you with +the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a +refund. If you received the work electronically, the person or entity +providing it to you may choose to give you a second opportunity to +receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy +is also defective, you may demand a refund in writing without further +opportunities to fix the problem. + +1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth +in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER +WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO +WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE. + +1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied +warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages. +If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the +law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be +interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by +the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any +provision of this agreement shall not void the remaining provisions. + +1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the +trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone +providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance +with this agreement, and any volunteers associated with the production, +promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works, +harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, +that arise directly or indirectly from any of the following which you do +or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm +work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any +Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause. + + +Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm + +Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of +electronic works in formats readable by the widest variety of computers +including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists +because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from +people in all walks of life. + +Volunteers and financial support to provide volunteers with the +assistance they need, is critical to reaching Project Gutenberg-tm's +goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will +remain freely available for generations to come. In 2001, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure +and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations. +To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation +and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 +and the Foundation web page at http://www.pglaf.org. + + +Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive +Foundation + +The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit +501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the +state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal +Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification +number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at +http://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent +permitted by U.S. federal laws and your state's laws. + +The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S. +Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered +throughout numerous locations. Its business office is located at +809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email +business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact +information can be found at the Foundation's web site and official +page at http://pglaf.org + +For additional contact information: + Dr. Gregory B. Newby + Chief Executive and Director + gbnewby@pglaf.org + + +Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation + +Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide +spread public support and donations to carry out its mission of +increasing the number of public domain and licensed works that can be +freely distributed in machine readable form accessible by the widest +array of equipment including outdated equipment. Many small donations +($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt +status with the IRS. + +The Foundation is committed to complying with the laws regulating +charities and charitable donations in all 50 states of the United +States. Compliance requirements are not uniform and it takes a +considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up +with these requirements. We do not solicit donations in locations +where we have not received written confirmation of compliance. To +SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any +particular state visit http://pglaf.org + +While we cannot and do not solicit contributions from states where we +have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition +against accepting unsolicited donations from donors in such states who +approach us with offers to donate. + +International donations are gratefully accepted, but we cannot make +any statements concerning tax treatment of donations received from +outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff. + +Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation +methods and addresses. Donations are accepted in a number of other +ways including checks, online payments and credit card donations. +To donate, please visit: http://pglaf.org/donate + + +Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic +works. + +Professor Michael S. Hart is the originator of the Project Gutenberg-tm +concept of a library of electronic works that could be freely shared +with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project +Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support. + + +Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed +editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S. +unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily +keep eBooks in compliance with any particular paper edition. + + +Most people start at our Web site which has the main PG search facility: + + http://www.gutenberg.org + +This Web site includes information about Project Gutenberg-tm, +including how to make donations to the Project Gutenberg Literary +Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to +subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks. |
