diff options
Diffstat (limited to '22761.txt')
| -rw-r--r-- | 22761.txt | 1104 |
1 files changed, 1104 insertions, 0 deletions
diff --git a/22761.txt b/22761.txt new file mode 100644 index 0000000..5d83bc7 --- /dev/null +++ b/22761.txt @@ -0,0 +1,1104 @@ +The Project Gutenberg EBook of Ideen zu einer Physiognomik der Gewaechse by +Humboldt, Alexander von + + + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no +restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under +the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or +online at http://www.gutenberg.org/license + + + +Title: Ideen zu einer Physiognomik der Gewaechse + +Author: Humboldt, Alexander von + +Release Date: September 24, 2007 [Ebook #22761] + +Language: German + +Character set encoding: US-ASCII + + +***START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK IDEEN ZU EINER PHYSIOGNOMIK DER GEWAeCHSE*** + + + + + +Ideen zu einer Physiognomik der Gewaechse + + +by Humboldt, Alexander von + + + + +Edition 1 , (September 24, 2007) + + + + + +CONTENTS + + + + + + +Wenn der Mensch mit regsamem Sinne die Natur durchforscht, oder in seiner +Phantasie die weiten Raeume der organischen Schoepfung misst, so wirkt unter +den vielfachen Eindruecken, die er empfaengt, keiner so tief und maechtig als +der, welchen die allverbreitete Fuelle des Lebens erzeugt. Ueberall, selbst +am beeisten Pol, ertoent die Luft von dem Gesange der Voegel, wie von dem +Sumsen schwirrender Insecten. Nicht die unteren Schichten allein, in +welchen die verdichteten Duenste schweben, auch die oberen aetherischreinen, +sind belebt. Denn so oft man den Ruecken der Peruanischen Cordilleren, +oder, suedlich vom Leman-See, den Gipfel des Weissen-Berges bestieg, hat +man selbst in diesen Einoeden noch Thiere entdeckt. Am Chimborazo, sechsmal +hoeher als der Brocken, sahen wir Schmetterlinge und andere gefluegelte +Insecten. Wenn auch, von senkrechten Luftstroemen getrieben, sie sich +dahin, als Fremdlinge, verirrten, wohin unruhige Forschbegier des Menschen +sorgsame Schritte leitet; so beweiset ihr Daseyn doch, dass die biegsamere +animalische Schoepfung ausdauert, wo die vegetabilische laengst ihre Grenze +erreicht hat. Hoeher, als der Kegelberg von Teneriffa auf den Aetna +gethuermt; hoeher, als alle Gipfel der Andeskette, schwebte oft ueber uns der +Cundur, der Riese unter den Geiern. Raubsucht und Nachstellung der +zartwolligen Vikunnas, welche gemsenartig und heerdenweise in den +beschneiten Grasebenen schwaermen, locken den maechtigen Vogel in diese +Region. + +Zeigt nun schon das unbewafnete Auge den ganzen Luftkreis belebt, so +enthuellt noch groessere Wunder das bewafnete Auge. Raederthiere, Brachionen, +und eine Schaar mikroskopischer Geschoepfe heben die Winde aus den +troknenden Gewaessern empor. Unbeweglich und in Scheintod versenkt, +schweben sie vielleicht jahrelang in den Lueften, bis der Thau sie zur Erde +zuruekfuehrt, die Huelle loest, die ihren durchsichtigen wirbelnden Koerper +einschliesst, und (wahrscheinlich durch den Lebensstoff, den alles Wasser +enthaelt) den Organen neue Erregbarkeit einhaucht. + +Neben den entwickelten Geschoepfen traegt der Luftkreis auch zahllose Keime +kuenftiger Bildungen, Insecten-Eier und Eier der Pflanzen, die durch Haar- +und Feder-Kronen zur langen Herbstreise geschikt sind. Selbst den +belebenden Staub, den, bei getrennten Geschlechtern, die maennlichen +Bluethen ausstreuen, tragen Winde und gefluegelte Insecten ueber Meer und +Land den einsamen weiblichen zu. Wohin der Blick des Naturforschers +dringt, ist Leben, oder Keim zum Leben, verbreitet. + +Dient aber auch das bewegliche Luftmeer, in das wir getaucht sind, und +ueber dessen Oberflaeche wir uns nicht zu erheben vermoegen, vielen +organischen Geschoepfen zur nothwendigsten Nahrung; so beduerfen dieselben +dabei doch noch einer groeberen Speise, welche nur der Boden dieses +gasfoermigen Oceans darbietet. Dieser Boden ist zwiefacher Art. Den +kleineren Theil bildet die trockene Erde, unmittelbar von Luft umflossen; +den groexseren Theil bildet das Wasser, vielleicht einst vor Jahrtausenden +durch elektrisches Feuer aus luftfoermigen Stoffen zusammengeronnen, und +jezt unaufhoerlich in der Werkstatt der Wolken, wie in den pulsirenden +Gefaessen der Thiere und Pflanzen, zersezt. + +Unentschieden ist es, wo groessere Lebensfuelle verbreitet sey; ob auf dem +Continent, oder in dem unergruendeten Meere. In diesem erscheinen +gallertartige Seegewuerme, bald lebendig, bald abgestorben, als leuchtende +Sterne. Ihr Phosphorlicht wandelt die gruenliche Flache des unermesslichen +Ozeans in ein Feuermeer um. Unausloeschlich wird mir der Eindruck jener +stillen Tropen-Nachte der Suedsee bleiben, wo aus der duftigen Himmelsblaeue +das hohe Sternbild des Schiffes und das gesenkt untergehende Kreuz ihr +mildes planetarisches Licht ausgossen, und wo zugleich in der schaeumenden +Meeresfluth die Delphine ihre leuchtenden Furchen zogen. + +Aber nicht der Ozean allein, auch die Sumpfwasser verbergen zahllose +Gewuerme von wunderbarer Gestalt. Unserem Auge fast unerkennbar sind die +Cyclidien, die gefranzten Trichoden und das Heer der Naiden, theilbar +durch Aeste, wie die Lemna, deren Schatten sie suchen. Von mannichfaltigen +Luftgemengen umgeben, und mit dem Lichte unbekannt, athmen: die geflekte +Askaris, welche die Haut des Regenwurms, die silberglaenzende Leukophra, +welche das Innere der Ufer.Naide, und der Echynorynchus, welcher die +weitzellige Lunge der tropischen Klapperschlange bewohnt. So sind auch die +verborgensten Baeume der Schoepfung mit Leben erfuellt. Wir wollen hier +bescheiden bei den Geschlechtern der Pflanzen verweilen; denn auf ihrem +Daseyn beruht das Daseyn der thierischen Schoepfung. Unablaessig sind sie +bemueht, den rohen Stoff der Erde organisch an einander zu reihen, und +vorbereitend, durch lebendige Kraft, zu mischen, was nach tausend +Umwandlungen zur regsamen Nervenfaser veredelt wird. Derselbe Blick, den +wir auf die Verbreitung der Pflanzendecke heften, enthuellt uns die Fuelle +des thierischen Lebens, das von jener genaehrt und erhalten wird. + +Ungleich ist der Teppich gewebt, den die bluethenreiche Flora ueber den +nakten Erdkoerper ausbreitet; dichter, wo die Sonne hoeher an dem nie +bewoelkten Himmel emporsteigt; lockerer gegen die traegen Pole hin, wo der +wiederkehrende Frost bald die entwickelte Knospe toedtet, bald die reifende +Frucht erhascht. Doch ueberall darf der Mensch sich der naehrenden Pflanzen +erfreuen. Trennt im Meeresboden ein Vulkan die kochende Fluth, und schiebt +ploezlich (wie einst zwischen den griechischen Inseln) einen schlackigen +Fels empor; oder erheben (um an eine friedlichere Naturerscheinung zu +erinnern) die eintraechtigen Nereiden ihre zelligen Wohnungen, bis sie nach +Jahrtausenden ueber den Wasserspiegel hervorragend, absterben, und ein +flaches Corallen-Eiland bilden: so sind die organischen Kraefte sogleich +bereit, den todten Fels zu beleben. Was den Saamen so ploezlich +herbeifuehrt: ob wandernde Voegel, oder Winde, oder die Wogen des Meeres; +ist bei der grossen Entfernung der Kuesten schwer zu entscheiden. Aber auf +dem nakten Steine, sobald ihn zuerst die Luft beruehrt, bildet sich in den +nordischen Laendern ein Gewebe sammtartiger Fasern, die dem unbewafneten +Auge als farbige Flecken erscheinen. Einige sind durch hervorragende +Linien bald einfach bald doppelt begraenzt; andere sind in Furchen +durchschnitten und in Faecher getheilt. Mit zunehmendem Alter verdunkelt +sich ihre lichte Farbe. Das fernleuchtende Gelb wird braun, und das +blaeuliche Grau der Leprarien verwandelt sich nach und nach in ein +staubartiges Schwarz. Die Graenzen der alternden Decke fliessen in +einander, und auf dem dunkeln Grunde bilden sich neue zirkelrunde Flechten +von blendender Weisse. So lagert sich schichtenweise ein organisches +Gewebe auf das andere; und wie das sich ansiedelnde Menschengeschlecht +bestimmte Stufen der sittlichen Kultur durchlaufen muss, so ist die +allmaehlige Verbreitung der Pflanzen an bestimmte physische Geseze +gebunden. Wo jezt hohe Waldbaeume ihre Gipfel luftig erheben, da ueberzogen +einst zarte Flechten das erdenlose Gestein. Laubmoose, Graeser, krautartige +Gewaechse und Straeucher, fuellen die Kluft der langen aber ungemessenen +Zwischenzeit aus. Was im Norden Flechten und Moose, das bewirken in den +Tropen _Portulacca_, _Gomphrenen_ und andere niedrige Uferpflanzen. Die +Geschichte der Pflanzendecke, und ihre allmaehlige Ausbreitung ueber die oede +Erdrinde, hat ihre Epochen, wie die Geschichte des spaetern +Menschengeschlechts. + +Ist aber auch Fuelle des Lebens ueberall verbreitet; ist der Organismus auch +unablaessig bemueht, die durch den Tod entfesselten Elemente zu neuen +Gestalten zu verbinden: so ist diese Lebensfuelle und ihre Erneuerung doch +nach Verschiedenheit der Himmelsstriche verschieden. Periodisch erstarrt +die Natur in der kalten Zone; denn Fluessigkeit ist Bedingniss zum Leben. +Thiere und Pflanzen (Laubmoose und andre Cryptogamen abgerechnet) liegen +hier viele Monate hindurch im Winterschlaf vergraben. In einem grossen +Theile der Erde haben daher nur solche organische Wesen sich entwickeln +koennen, welche einer betraechtlichen Entziehung von Waermestoff widerstehen, +oder einer langen Unterbrechung der Lebensfunctionen faehig sind. Je naeher +dagegen den Tropen, desto mehr nimmt Mannichfaltigkeit der Bildungen, +Anmuth der Form und des Farbengemisches, ewige Jugend und Kraft des +organischen Lebens zu. + +Diese Zunahme kann leicht von denen bezweifelt werden, welche nie unsern +Welttheil verlassen, oder das Studium der allgemeinen Erdkunde +vernachlaessigt haben. Wenn man aus unsern dicklaubigen Eichenwaeldern ueber +die Alpen oder Pyrenaeen-Kette nach Welschland oder Spanien hinabsteigt; +wenn man gar seinen Blick auf die afrikanischen Kuestenlaender des +Mittelmeeres richtet: so wird man leicht zu dem Fehlschlusse verleitet, +als sei Baumlosigkeit der Charakter heisser Klimate. Aber man vergisst, +dass das suedliche Europa eine andere Gestalt hatte, als pelasgische oder +carthagischc Pflanzvoelker sich zuerst darinn festsezten; man vergisst, +dass fruehere Bildung des Menschengeschlechts die Waldungen verdraengt, und +dass der umschaffende Geist der Nazionen der Erde allmaehlig den Schmuck +raubt, der uns in dem Norden erfreut, und der (mehr, als alle Geschichte) +die Jugend unserer sittlichen Kultur anzeigt. Die grosse Katastrophe, +durch welche das Mittelmeer sich gebildet, indem es, ein anschwellendes +Binnenwasser, die Schleusen der Dardanellen und die Saeulen des Herkules +durchbrochen, diese Katastrophe scheint die angraenzenden Laender eines +grossen Theils ihrer Dammerde beraubt zu haben. Was bei den griechischen +Schriftstellern von den Samothracischen Sagen erwaehnt wird, deutet die +Neuheit dieser zerstoerenden Naturveraenderung an. Auch ist in allen +Laendern, welche das Mittelmeer begraenzt, und welche die Kalkformation des +Jura charakterisirt, ein grosser Theil der Erdoberflaeche nackter Fels, Das +Mahlerische italienischer Gegenden beruht vorzueglich auf diesem lieblichen +Kontraste zwischen dem unbelebten oeden Gestein und der ueppigen Vegetation, +welche inselfoermig darinn aufsprosst. Wo dieses Gestein, minder +zerklueftet, die Wasser auf der Oberflaeche zusammen haelt, wo diese mit Erde +bedeckt ist, (wie an den reizenden Ufern des Albaner Sees) da hat selbst +Italien seine Eichenwaelder, so schattig und gruen, als der Bewohner des +Norden sie wuenscht. + +Auch die Wuesten jenseits des Atlas, und die unermesslichen Ebenen oder +Steppen von Sued-Amerika, sind als blosse Lokalerscheinungen zu betrachten. +Diese findet man, in der Regenzeit wenigstens, mit Gras und niedrigen, +fast krautartigen, Mimosen bedeckt; jene sind Sand-Meere im Innern des +alten Continents, grosse pflanzenleere Raeume, mit ewiggruenen waldigen +Ufern umgeben. Nur einzeln stehende Faecherpalmen erinnern den Wanderer, +dass diese Einoeden Theile einer belebten Schoepfung sind. Im truegerischen +Lichtspiele, das die strahlende Waerme erregt, sieht man bald den Fuss +dieser Palmen frei in der Luft schweben, bald ihr umgekehrtes Bild in den +wogenartig-zitternden Luftschichten wiederholt. Auch westlich von der +peruanischen Andeskette, an den Kuesten des stillen Meeres, haben wir +Wochen gebraucht, um solche wasserleere Wuesten zu durchstreichen. Der +Ursprung derselben, diese Pflanzenlosigkeit grosser Erdstrecken, in +Gegenden, wo umher die kraftvolleste Vegetation herrscht, ist ein wenig +beachtetes geognostisches Phaenomen, welches sich unstreitig in alten +Naturrevoluzionen (in Ueberschwemmungen, oder vulkanischen Umwandelungen +der Erdrinde) gruendet. Hat eine Gegend einmal ihre Pflanzendecke verloren, +ist der Sand beweglich und quellenleer, hindert die heisse, senkrecht +aufsteigende Luft den Niederschlag der Wolken: so vergehen Jahrtausende, +ehe von den gruenen Ufern aus organisches Leben in das Innere der Einoede +dringt. + +Wer demnach die Natur mit Einem Blicke zu umfassen, und von +Lokalphaenomenen zu abstrahiren weiss, der sieht, wie mit Zunahme der +belebenden Waerme, von den Polen zum Aequator hin, sich auch allmaehlig +organische Kraft und Lebensfuelle vermehren. Aber bei dieser Vermehrung +sind doch jedem Erdstriche besondere Schoenheiten vorbehalten: den Tropen +Mannichfaltigkeit und Groesse der Pflanzenformen; dem Norden der Anblick +der Wiesen, und das periodische Wiedererwachen der Natur beim ersten Wehen +der Fruehlingsluefte. Jede Zone hat ausser den ihr eigenen Vorzuegen auch +ihren eigenthuemlichen Character. So wie man an einzelnen organischen Wesen +eine bestimmte Physiognomie erkennt; wie beschreibende Botanik und +Zoologie, im engern Sinne des Worts, fast nichts als Zergliederung der +Thier- und Pflanzenformen ist: so giebt es auch eine gewisse +Naturphysiognomie, welche jedem Himmelsstriche ausschliesslich zukommt. + +Was der Mahler mit den Ausdruecken schweizer Natur, italienischer Himmel, +bezeichnet, gruendet sich auf das dunkle Gefuehl dieses lokalen +Naturcharakters. Himmelsblaeue, Beleuchtung, Duft, der auf der Ferne ruht, +Gestalt der Thiere, Saftfuelle der Kraeuter, Glanz des Laubes, Umriss der +Berge -- alle diese Elemente bestimmen den Totaleindruck einer Gegend. Zwar +bilden unter allen Zonen dieselben Gebirgsarten Felsgruppen, von einerlei +Physiognomie. Die Gruensteinklippen in Sued-Amerika und Mexiko gleichen +denen des deutschen Fichtelgebirges, wie unter den Thieren die Form des +Alco oder der urspruenglichen Hunderace des neuen Continents, mit der der +europaeischen Race genau uebereinstimmt. Denn die unorganische Rinde der +Erde ist gleichsam unabhaengig von klimatischen Einfluessen; sey es, dass +der Unterschied der Klimate neuer als das Gestein ist; sei es, dass die +erhaertende, Waerme-entbindende Erdmasse sich selbst ihre Temperatur gab, +statt sie von aussen zu empfangen. Alle Formationen sind daher allen +Weltgegenden eigen, und in allen gleichgestaltet. Ueberall bildet der +Basalt Zwillings-Berge und abgestumpfte Kegel; ueberall erscheint der +Trapporphyr in grotesken Felsmassen, der Granit in sanftrundlichen Kuppen. +Auch aehnliche Pflanzenformen, Tannen und Eichen, bekraenzen die Berggehaenge +in Schweden, wie die des suedlichsten Theils von Mexiko. Und bei aller +dieser Uebereinstimmung in den Gestalten, bei dieser Gleichheit der +einzelnen Umrisse, nimmt die Gruppirung derselben zu einem Ganzen doch den +verschiedensten Charakter an. + +So wie die Kenntniss der Fossilien sich von der Gebirgslehre +unterscheidet; so ist von der individuellen Naturbeschreibung die +allgemeine, oder die Physiognomik der Natur, verschieden. Georg Forster in +seinen Reisen und in seinen kleinen Schriften; Goethe in den +Naturschilderungen, welche so manche seiner unsterblichen Werke enthalten; +Herder, Bueffon, Bernardin de St. Pierre, und selbst Chateaubriand, haben +mit unnachahmlicher Wahrheit den Charakter einzelner Himmelsstriche +geschildert. Solche Schilderungen sind aber nicht blos dazu geeignet, dem +Gemuethe einen Genuss der edelsten Art zu verschaffen; nein, die Kenntniss +von dem Naturcharakter verschiedener Weltgegenden ist mit der Geschichte +des Menschengeschlechtes, und mit der seiner Kultur, aufs innigste +verknuepft, Denn wenn auch der Anfang dieser Kultur nicht durch physische +Einfluesse allein bestimmt wird; so haengt doch die Richtung derselben, so +haengen Volkscharacter, duestere oder heitere Stimmung der Menschheit, +grossentheils von klimatischen Verhaeltnissen ab. Wie maechtig hat der +griechische Himmel auf Seine Bewohner gewirkt! Wie sind nicht in dem +schoenen und gluecklichen Erdstriche zwischen dem Oxus, dem Tigris, und dem +aegeischen Meere, die sich ansiedelnden Voelker zuerst zu sittlicher Anmuth +und zarteren Gefuehlen erwacht? Und haben nicht, als Europa in neue +Barbarei versank, und religioese Begeisterung ploezlich den heiligen Orient +oefnete, unsere Voraeltern aus jenen milden Thaelern von neuem mildere Sitten +heimgebracht! Die Dichterwerke der Griechen und die rauheren, Gesaenge der +nordischen Urvoelker verdankten groesstentheils ihren eigenthuemlichen +Charakter der Gestalt der Pflanzen und Thiere, den Gebirgsthaelern, die den +Dichter umgaben, und der Luft, die ihn umwehte. Wer fuehlt sich nicht, um +selbst nur an nahe Gegenstaende zu erinnern, anders gestimmt, in dem +dunkeln Schatten der Buchen, oder auf Huegeln, die mit einzeln stehenden +Tannen bekraenzt sind; oder auf der Grasflur, wo der Wind in dem zitternden +Laube der Birken saeuselt! Melancholische, ernsterhebende, oder froehliche +Bilder rufen diese vaterlaendische Pflanzengestalten in uns hervor. Der +Einfluss der physischen Welt auf die moralische, dies geheimnissvolle +Ineinander-Wirken des Sinnlichen und Aussersinnlichen, giebt dem +Naturstudium, wenn man es zu hoeheren Gesichtspunkten erhebt, einen +eigenen, noch zu wenig gekannten Reiz. + +Wenn aber auch der Charakter verschiedener Weltgegenden von allen aeusseren +Erscheinungen zugleich abhaengt; wenn Umriss der Gebirge, Physiognomie der +Pflanzen und Thiere, wenn Himmelsblaeue, Wolkengestalt und Durchsichtigkeit +des Luftkreises, den Totaleindruk bewirken; so ist doch nicht zu laeugnen, +dass das Hauptbestimmende dieses Eindrucks die Pflanzendecke ist. Dem +thierischen Organismus fehlt es an Masse, und die Beweglichkeit der +Individuen entzieht sie oft unsern Blicken. Die Pflanzenschoepfung dagegen +wirkt durch stetige Groesse auf unsere Einbildungskraft. Ihre Masse +bezeichnete ihr Alter, und in den Gewaechsen allein ist Alter und Ausdruck +stets sich erneuernder Kraft mit einander gepaart. Der riesenfoermige +Drachenbaum, den ich auf den kanarischen Inseln sah, und der 16 Schuh im +Durchmesser hat, traegt noch immerdar (gleichsam in ewiger Jugend) Bluethe +und Frucht. Als franzoesische Abentheurer, die Bethencourts, im vierzehnten +Jahrhundert die gluecklichen Inseln eroberten, war der Drachenbaum von +Oratava (den Eingeborenen heilig wie der Oelbaum in der Burg zu Athen, +oder die nordische Esche, unter der Odin und Asi zusammenkamen) von eben +der kolossalen Staerke als jezt. In den Tropen ist ein Wald von Hymeneen +und Caesalpinien vielleicht das Denkmal von einem Jahrtausend. + +Umfasst man die verschiedenen Pflanzenarten, welche bereits auf dem +Erdboden entdeckt sind, und von denen *Willdenow's* grosses Werk allein +ueber 20,000 genau zergliedert, mit Einem Blick; so erkennt man in dieser +wundervollen Menge wenige Hauptformen, auf welche sich alle andere +zurueckfuehren lassen. Zur Bestimmung dieser Formen, von deren individueller +Schoenheit, Vertheilung und Gruppirung die Physiognomie der Vegetation +eines Landes abhaengt, muss man nicht (wie in den botanischen Systemen aus +andern Beweggruenden geschieht) auf die kleinsten Theile der Bluethen und +Fruechte, sondern nur auf das Ruecksicht nehmen, was durch Masse den +Totaleindruck einer Gegend individualisirt. Unter den Hauptformen der +Vegetation giebt es allerdings ganze Familien der sogenannten natuerlichen +Systeme. Bananengewaechse und Palmen werden auch in diesen einzeln +aufgefuehrt. Aber der botanische Systematiker trennt eine Menge von +Pflanzengruppen, welche der Physiognomiker sich gezwungen sieht, mit +einander zu verbinden. Wo die Gewaechse sich als Massen darstellen, +fliessen Umrisse und Vertheilung der Blaetter, Gestalt der Staemme und +Zweige, in einander. Der Mahler (und gerade dem feinen Naturgefuehle des +Kuenstlers kommt hier der Ausspruch zu!) unterscheidet in dem Mittel- und +Hintergrunde einer Landschaft Tannen- oder Palmengebuesehe von Buchen, +nicht aber diese von andern Laubholzwaeldern! + +Sechszehn Pflanzenformen bestimmen hauptsaechlich die Physiognomie der +Natur. Ich zaehle nur diejenigen auf, welche ich bei meinen Reisen durch +beide Welttheile, und bei einer vieljaehrigen Aufmerksamkeit auf die +Vegetation der verschiedenen Himmelsstriche zwischen dem 55sten Grade +noerdlicher und dem 12ten Grade suedlicher Breite, beobachtet habe. Die Zahl +dieser Formen wird gewiss ansehnlich vermehrt werden, wenn man einst in +das Innere der Continente tiefer eindringt, und neue Pflanzengattungen +entdeckt. Im suedoestlichen Asien, im Inneren von Afrika und Neuholland, in +Sued-Amerika vom Amazonenstrome bis zum Gebirge Chiquitos hin, ist uns die +Vegetation noch voellig unbekannt. Wie, wenn man gar ein Land entdeckte, in +welchem holzige Schwaemme, z. B. Calvarien oder Moose, hohe Baeume bildeten? +Nekera dendroides, ein deutsches Laubmoos, ist in der That baumartig, und +die tropischen Farrenkraeuter, oft hoeher als unsere Linden und Erlen, sind +fuer den Europaeer noch jezt ein eben so ueberraschender Anblick, als dem +ersten Entdecker ein Wald hoher Laubmoose seyn wuerde! Groesse und +Entwickelung der Organe haengt von der Beguenstigung klimatischer +Verhaeltnisse ab. Die kleine, aber schlanke Form unserer Eidechse dehnt +sich im Sueden zu dem kolossalen und gepanzerten Koerper furchtbarer +Crocodyle aus. In den ungeheuern Katzen von Afrika und Amerika, im Tiger, +im Loewen und Jaguar, ist die Gestalt eines unserer kleinsten Hausthiere +nach einem groesseren Maasstabe wiederholt. Dringen wir gar in das Innere +der Erde, durchwuehlen wir die Grabstaette der Pflanzen und Thiere, so +verkuendigen uns die Versteinerungen nicht bloss eine Vertheilung der +Formen, die mit den jetzigen Klimaten in Widerspruch steht; nein, sie +zeigen uns auch kolossale Gestalten, welche mit den kleinlichen, die uns +gegenwaertig umgeben, nicht minder contrastiren, als die einfache +Heldennatur der Griechen gegen die Charaktergroesse neuerer Zeit. Hat die +Temperatur des Erdkoerpers betraechtliche, vielleicht periodisch +wiederkehrende Veraenderungen erlitten; ist das Verhaeltniss zwischen Meer +und Land, ja selbst die Hoehe des Luftozeans und sein Druck nicht immer +derselbe gewesen: so muss die Physiognomie der Natur, so muessen Groesse und +Gestalt des Organismus, ebenfalls schon manchem Wechsel unterworfen +gewesen sein. Unfaehig, diese Physiognomie des alternden Planeten nach +ihren gegenwaertigen Zuegen vollstaendig zu schildern, wage ich nur +diejenigen Charaktere auszuheben, welche jeder Pflanzengruppe vorzueglich +zukommen. Bei allem Reichthum und aller Biegsamkeit unserer +vaterlaendischen Sprache, ist es ein schwieriges Unternehmen, mit Worten zu +bezeichnen, was eigentlich nur der nachahmenden Kunst des Malers +darzustellen geziemt. Auch wuenschte ich, das Ermuedende des Eindrucks zu +vermeiden, das jede Aufzaehlung einzelner Formen unausbleiblich erregen +muss. + +Wir beginnen mit den *Palmen*, der hoechsten und edelsten aller +Pflanzengestalten. Denn ihr haben stets die Voelker (und die frueheste +Menschenbildung war in der asiatischen Palmenwelt, oder in dem Erdstriche, +der zunaechst an die Palmenwelt graenzt) den Preis der Schoenheit zuerkannt. +Hohe, schlanke, geringelte, bisweilen stachliche Schaefte mit anstrebendem, +glaenzendem, bald gefaechertem, bald gefiedertem Laube. Die Blatter sind oft +grasartig gekraeuselt. Der glatte Stamm erreicht bis 180 Fuss Hoehe. Die +Palmenform nimmt an Pracht und Groesse ab, vom Aequator gegen die +gemaessigte Zone hin. Europa hat unter seinen einheimischen Gewaechsen nur +einen Repraesentanten dieser Form, die zwergartige Kuestenpalme, den +Chamaerops, der in Spanien und Italien sich noerdlich bis zum 44sten +Breitengrade erstreckt. Das eigentliche Palmenklima der Erde hat +21 deg.. mittlerer Waerme. Aber die aus Afrika zu uns gebrachte Dattelpalme, +welche minder schoen als andere Arten dieser Gruppen ist, vegetirt noch im +suedlichen Europa in Gegenden, deren mittlere Temperatur 14 deg.. also mehr als +doppelt groesser, als die von Berlin, ist. Palmenstaemme und +Elephantengerippe liegen im noerdlichen Deutschlande im Inneren der Erde +vergraben, und ihre Lage macht es wahrscheinlich, dass sie nicht von den +Tropen her gegen Norden geschwemmt wurden; sondern, dass in den grossen +Revoluzionen unseres Planeten die Klimate, wie die durch sie bestimmte +Physiognomie der Natur, vielfach veraendert worden sind. + +Zu den Palmen gesellt sich in allen Welttheilen die Pisang oder +*Bananenform*, die Scitamineen der Botaniker, _Heliconia_, _Amomum_, +_Strelitzia_. Ein niedriger aber saftreicher, fast krautartiger Stamm, an +dessen Spitze sich duenn und lokkergewebte, zartgestreifte, +seidenartig-glaenzende Blaetter erheben. Pisanggebuesche sind der Schmuck +feuchter Gegenden. Auf ihrer Frucht beruht die Nahrung aller Bewohner des +heissen Erdguertels. Wie die mehlreichen Cerealien oder Getreidearten des +Nordens, so begleiten Pisangstaemme den Menschen seit der fruehesten +Kindheit seiner Kultur. Asiatische Mythen setzen die urspruengliche Heimath +dieser naehrenden Tropenpflanze an den Euphrat, oder an den Fuss des +Himalus in Indien. Griechische Sagen nennen die Gefilde von Enna als das +glueckliche Vaterland der Cerealien. Wenn diese, durch die Kultur ueber die +noerdliche Erde verbreitet, und dort einfoermige weitgedehnte Grasfluren +bildend, wenig den Anblick der Natur verschoenern, so vervielfacht dagegen +der sich ansiedelnde Tropenbewohner durch Pisangpflanzungen eine der +herrlichsten und edelsten Gestalten. + +*Malvenform*, _Sterculia_, _Hibiscus_, _Lavatera_, _Ochroma_. Kurze aber +kolossalisch dikke Staemme mit zartwolligen, grossen, herzfoermigen, oft +eingeschnittenen Blaettern, und prachtvollen oft purpurrothen Bluethen. Zu +dieser Pflanzengruppe gehoert der Affenbrodbaum, _Adansonia digitata_, der +bei 32 Fuss Hoehe 30 Fuss Durchmesser hat, und der wahrscheinlich das +groesste und aelteste organische Denkmahl auf unserm Planeten ist. in +Italien faengt die Malvenform bereits an, der Vegetation einen +eigenthuemlichen suedlichen Charakter zu geben. + +Dagegen entbehret unsere gemaessigte Zone im alten Continent leider ganz +die zartgefiederten Blaetter, die *Form der Mimosen*, _Gleditsia_, +_Porleria_, _Tamarindus_. Den vereinigten Staaten von Nord-Amerika, in +denen unter gleicher Breite die Vegetation mannichfaltiger und ueppiger als +in Europa ist, fehlt diese schoene Form nicht. Bei den Mimosen ist eine +schirmartige Verbreitung der Zweige, fast wie bei den italienischen +Pinien, gewoehnlich. Die tiefe Himmelsblaeue des Tropenklimas durch die +zartgefiederten Blaetter schimmernd, ist von ueberaus malerischem Effekte. + +Eine meist afrikanische Pflanzengruppe sind die *Heidekraeuter*; dahin +gehoeren auch die _Andromeda_, _Passerinen_ und _Gnidien_, eine Gruppe, die +mit der der Nadelhoelzer einige Aehnlichkeit hat, und eben deshalb mit +dieser durch die Fuelle glokkenfoermiger Bluethen, desto reizender +contrastirt. Die baumartigen Heidekraeuter, wie einige andere afrikanische +Gewaechse, erreichen das noerdliche Ufer des Mittelmeers. Sie schmuekken +Welschland und die Cistus-Gebuesche des suedlichen Spaniens. Am ueppigsten +wachsend habe ich sie auf den afrikanischen Inseln, am Abhange des *Pics* +von *Teyde* gesehen. Bei uns in den baltischen Laendern, und noch +noerdlicher hin, ist diese Pflanzenform gefuerchtet, Duerre und +Unfruchtbarkeit verkuendigend. Unsere Heidekraeuter, _Erica vulgaris_ und +_tetralix_ sind gesellschaftlich lebende Gewaechse, gegen deren +fortschreitenden Zug die ackerbauenden Voelker seit Jahrhunderten mit +wenigem Gluekke ankaempfen. Sonderbar, dass der Hauptrepraesentant dieser +Form blos einer Seite unsers Planeten eigen ist. Von den 137 jezt +bekannten Arten von _Erica_ findet sich auch nicht eine einzige im neuen +Continent von Pensilvanien und Labrador bis gegen Nootka und Alaschka hin. + +Dagegen ist bloss dem neuen Continent eigenthuemlich die *Cactusform*, bald +kugelfoermig, bald gegliedert, bald in hohen, vielekkigen Saeulen, wie +Orgelpfeifen, aufrechtstehend. Diese Gruppe bildet den hoechsten Contrast +mit der Gestalt der Liliengewaechse und der Bananen. Sie gehoert zu den +Pflanzen, welche Bernardin de St. Pierre sehr gluecklich die +vegetabilischen Quellen der Wueste nennt. In den wasserleeren Ebenen von +Suedamerika suchen die von Durst geaengsteten Thiere den _Melonen-Cactus_, +eine kugelfoermige, halb im duerren Sande verborgene Pflanze, deren +saftreiches Innere unter furchtbaren Stacheln versteckt ist. Die +saeulenfoermigen Cactus-Staemme erreichen bis 30 Fuss Hoehe und +candelaberartig getheilt, haben sie eine auffallende Aehnlichkeit der +Physiognomie mit einigen afrikanischen Euphorbien. + +Wie diese gruene Wasen in den pflanzenleeren Wuesten bilden, so beleben die +*Orchideen* den vom Licht verkohlten Stamm der Tropenbaeume und die oedesten +Felsenritzen. Die Vanillenform zeichnet sich durch hellgruene saftvolle +Blaetter und durch vielfarbige Bluethen von wunderbarem Baue aus. Diese +Bluethen gleichen bald den gefluegelten Insekten, bald den zarten Voegeln, +welche der Duft der Honiggefaesse anlokket. Das Leben eines Malers waere +nicht hinlaenglich, um alle die prachtvollen Orchideen abzubilden, welche +die tiefausgefurchten Gebirgsthaeler der peruanischen Andeskette zieren. + +Blattlos, wie fast alle Cactusarten, ist die *Form der Casuarinen*, einer +Pflanzengestalt, bloss der Suedsee und Ostindien eigen. Baeume mit +schachtelhalmaehnlichen Zweigen. Doch finden sich auch in andern +Weltgegenden Spuren dieses mehr sonderbaren als schoenen Typus. *Plumier's* +_Equisetum altissimum_, die Ephedra aus Nord-Afrika, die peruanischen +Colletien und das sibirische Calligonum Pallasia, sind der Casuarinenform +nahe verwandt. + +So wie in den Pisanggewaechsen die hoechste Ausdehnung, so ist in den +Casuarinen und in den *Nadelhoelzern* die hoechste Zusammenziehung der +Blattgefaesse. Tannen, Thuja und Cypressen bilden eine nordische Form, die +in den Tropen selten ist. Ihr ewig-frisches Gruen erheitert die oede +Winter-Landschaft. Es verkuendigt gleichsam den Polarvoelkern, dass, wenn +Schnee und Eis den Boden bedekken, das innere Leben der Pflanzen, wie das +Prometheische Feuer, nie auf unserm Planeten erlischt. + +Parasitisch wie bei uns Moose und Flechten, ueberziehen in der Tropenwelt +ausser den Orchideen auch die *Pothosgewaechse* den alternden Stamm der +Waldbaeume. Saftige, krautartige Stengel mit grossen, bald pfeilfoermigen, +bald gefingerten, bald laenglichen aber stets dik-adrigen Blaettern. Blumen +in Scheiden. _Pothos_, _Dracontium_, _Arum_, leztere dem Norden fehlend, +aber in Spanien und Italien mit saftvollem Huflattig, hohen Distelstauden +und _Acanthus_, die Ueppigkeit des suedlichen Pflanzenwuchses bezeichnend. + +Zu dieser *Arumform* gesellt sich die Form der *Lianen*, beide in heissen +Erdstrichen von Sued-Amerika in vorzueglicher Kraft der Vegetation. +_Paullinia_, _Banisteria_, _Bignonien_. Unser rankender Hopfen und unsere +Weinreben erinnern an diese Pflanzengestalt der Tropenwelt. Am Orinoco +haben die blattlosen Zweige der _Bauhinien_ oft 40 Fuss Laenge. Sie fallen +theils senkrecht aus dem Gipfel hoher Swietenien herab; theils sind sie +schraeg wie Masttaue ausgespannt, und die Tigerkatze hat eine +bewundernswuerdige Geschiklichkeit, daran auf- und abzuklettern. + +Mit den biegsamen sich rankenden Lianen, mit ihrem frischen und leichten +Gruen, kontrastirt die selbststaendige Form der blaeulichen *Aloegewaechse*; +Staemme, wenn sie vorhanden sind, fast ungetheilt, enggeringelt und +schlangenartig gewunden. An dem Gipfel sind saftreiche, fleischige, +lang.zugespitzte Blaetter stralenartig zusammengehaeuft. Die hochstaemmigen +Aloegewaechse bilden nicht Gebuesche, wie andere gesellschaftlich lebende +Pflanzen. Sie stehen einzeln in duerren Ebenen, und geben der Tropengegend +dadurch oft einen eigenen melancholischen (man moechte sagen afrikanischen) +Charakter. + +Wie die Aloeform sich durch ernste Ruhe und Festigkeit, so charakterisirt +sich die *Grasform*, besonders die Physiognomie der baumartigen Graeser, +durch den Ausdruck froehlicher Leichtigkeit und beweglicher Schlankheit. +Bambusgebuesche bilden schattige Bogengaenge in beiden Indien. Der glatte, +oft geneigt-hinschwebende Stamm der Tropen-Graeser uebertrift die Hoehe +unserer Erlen und Eichen. Schon in Italien faengt im _Arundo Donax_ diese +Form an, sich vom Boden zu erheben, und durch Hoehe und Masse den +Naturcharakter des Landes zu bestimmen. + +Mit der Gestalt der Graeser ist auch die der *Farrenkraeuter* in den heissen +Erdstrichen veredelt. Baumartige, oft 35 Fuss hohe Farrenkraeuter haben ein +palmenartiges Ansehen; aber ihr Stamm ist minder schlank, kuerzer, +schuppig-rauher als der der Palmen. Das Laub ist zarter, lokker gewebt, +durchscheinend, und an den Raendern sauber ausgezakt. Diese kolossalen +Farrenkraeuter sind fast ausschliesslich den Tropen eigen, aber in diesen +ziehen sie ein gemaessigtes Klima dem ganz heissen vor. Da nun die +Milderung der Hitze bloss eine Folge der Hoehe ist; so darf man Gebirge, +die 2 bis 3000 Fuss ueber dem Meere erhaben sind, oder die Hoehe unsers +deutschen Brokkens, als den Hauptsiz dieser Form nennen. Hochstaemmige +Farrenkraeuter begleiten in Sued-Amerika den wohlthaetigen Baum, der die +heilende Fieberrinde darbietet. Beide bezeichnen die gluekliche Region der +Erde, in der ewige Milde des Fruehlings herrscht. + +Noch nenne ich die Form der *Liliengewaechse*, (_Amaryllis_, _Pancratium_) +mit schilfartigen Blaettern und prachtvollen Bluethen, eine Form, deren +Hauptvaterland das suedliche Afrika ist; ferner die *Weidenform*, in allen +Welttheilen einheimisch; und wo _Salix_ fehlt, in den _Banksien_ und +einigen _Proteen_ wiederholt; *Myrthengewaechse*, (_Metrosideros_, +_Eucalyptus_, _Escallonia_) *Melastomen-* und *Lorbeerform*. + +Es waere ein Unternehmen, eines grossen Kuenstlers werth, den Charakter +aller dieser Pflanzengruppen nicht in Treibhaeusern oder in den +Beschreibungen der Botaniker, sondern in der grossen Tropen-Natur selbst, +zu studiren. Wie interessant und lehrreich fuer den Landschaftsmaler ware +ein Werk, welches dem Auge die aufgezaehlten sechszehn Hauptformen, erst +einzeln, und dann in ihrem Contraste gegen einander, darstellte. Was ist +malerischer, als baumartige Farrenkraeuter, die ihre zartgewebten Blaetter +ueber die Mexikanischen Lorbeereichen ausbreiten! Was reizender, als +Pisanggebuesche von hohen Bambusgraesern umschattet! Dem Kuenstler ist es +gegeben, die Gruppen zu zergliedern, und unter seiner Hand loest sich (wenn +ich den Ausdruk wagen darf) das grosse Zauberbild der Natur, gleich den +geschriebenen Werken der Menschen, in wenige einfache Zuege auf! + +Am gluehenden Sonnenstral des tropischen Himmels gedeihen die herrlichsten +Gestalten der Pflanzen. Wie im kalten Norden die Baumrinde mit duerren +Flechten und Laubmoosen bedekt ist, so beleben dort Cymbidium und duftende +Vanille den Stamm der Anacardien und der riesenmaessigen Feigenbaeume. Das +frische Gruen der Pothosblaetter und der Dracontien kontrastirt mit den +vielfarbigen Bluethen der Orchideen. Rankende Bauhinien, Passifloren und +gelbbluehende Banisterien umschlingen den Stamm der Waldbaeume. Zarte Blumen +entfalten sich aus den Wurzeln der _Theobroma_, wie aus der dichten und +rauhen Rinde der Crescentien und der _Gustavia_. Bei dieser Fuelle von +Bluethen und Blaettern, bei diesem ueppigen Wuchse und der Verwirrung +rankender Gewaechse, wird es dem Naturforscher oft schwer zu erkennen, +welchem Stamme Bluethen und Blaetter zugehoeren. Ein einziger Baum mit +Paullinien, Bignonien und Dendrobium geschmuekt, bildet eine Gruppe von +Pflanzen, welche, von einander getrennt, einen betraechtlichen Erdraum +bedekken wuerden. + +In den Tropen sind die Gewaechse saftstrotzender, von frischerem Gruen, mit +groesseren und glaenzenderen Blaettern geziert, als in den noerdlichern +Erdstrichen. Gesellschaftlich lebende Pflanzen, welche die europaeische +Vegetation so einfoermig machen, fehlen am Aequator beinah gaenzlich. Baeume, +fast zweimal so hoch als unsere Eichen, prangen dort mit Bluethen, welche +gross und prachtvoll wie unsere Lilien sind. An den schattigen Ufern des +Madalenenflusses in Sued-Amerika waechst eine rankende Aristolochia, deren +Blume, von vier Fuss Umfang, sich die indischen Knaben in ihren Spielen +ueber den Scheitel ziehen. + +Die ausserordentliche Hoehe, zu welcher sich unter den Wendekreisen nicht +blos einzelne Berge, sondern ganze Laender erheben, und die Kaelte, welche +Folge dieser Hoehe ist, gewaehren dem Tropen-Bewohner einen seltsamen +Anblik. Ausser den Palmen und Pisanggebueschen umgeben ihn auch die +Pflanzenformen, welche nur den nordischen Laendern anzugehoeren scheinen. +Cypressen, Tannen und Eichen, Berberisstraeucher und Erlen (nahe mit den +unsrigen verwandt) bedekken die Gebirgsebenen im suedlichen Mexiko, wie die +Andeskette unter dem Aequator. So hat die Natur dem Menschen in der +heissen Zone verliehen, ohne seine Heimath zu verlassen, alle +Pflanzengestalten der Erde zu sehen; wie das Himmelsgewoelbe von Pol zu Pol +ihm keine seiner leuchtenden Welten verbirgt. + +Diesen und so manchen andern Naturgenuss entbehren die nordischen Voelker. +Viele Gestirne und viele Pflanzenformen, von diesen gerade die schoensten, +(Palmen und Pisanggewaechse, baumartige Graeser und feingefiederte Mimosen) +bleiben ihnen ewig unbekannt. Die krankenden Gewaechse, welche unsere +Treibhaeuser einschliessen, gewaehren nur ein schwaches Bild von der +Majestaet der Tropenvegetation. Aber in der Ausbildung unserer Sprache, in +der gluehenden Phantasie des Dichters, in der darstellenden Kunst der +Maler, ist uns eine reiche Quelle des Ersatzes geoefnet. Aus ihr schoepft +unsere Einbildungskraft die lebendigen Bilder einer exotischen Natur. Im +kalten Norden, in der oeden Heide, kann der einsame Mensch sich aneignen, +was in den fernsten Erdstrichen erforscht wird, und so in seinem Innern +eine Welt sich schaffen, welche das Werk seines Geistes, frei und +unvergaenglich, wie dieser, ist. + + + + + + +***END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK IDEEN ZU EINER PHYSIOGNOMIK DER GEWAeCHSE*** + + + +CREDITS + + +September 24, 2007 + + Project Gutenberg TEI edition 1 + Ralf Stephan + + + +A WORD FROM PROJECT GUTENBERG + + +This file should be named 22761.txt or 22761.zip. + +This and all associated files of various formats will be found in: + + + http://www.gutenberg.org/dirs/2/2/7/6/22761/ + + +Updated editions will replace the previous one -- the old editions will be +renamed. + +Creating the works from public domain print editions means that no one +owns a United States copyright in these works, so the Foundation (and +you!) can copy and distribute it in the United States without permission +and without paying copyright royalties. Special rules, set forth in the +General Terms of Use part of this license, apply to copying and +distributing Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works to protect the Project +Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} concept and trademark. Project Gutenberg is a registered +trademark, and may not be used if you charge for the eBooks, unless you +receive specific permission. If you do not charge anything for copies of +this eBook, complying with the rules is very easy. You may use this eBook +for nearly any purpose such as creation of derivative works, reports, +performances and research. They may be modified and printed and given away +-- you may do practically _anything_ with public domain eBooks. +Redistribution is subject to the trademark license, especially commercial +redistribution. + + + +THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE + + +_Please read this before you distribute or use this work._ + +To protect the Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} mission of promoting the free +distribution of electronic works, by using or distributing this work (or +any other work associated in any way with the phrase "Project Gutenberg"), +you agree to comply with all the terms of the Full Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} +License (available with this file or online at +http://www.gutenberg.org/license). + + +Section 1. + + +General Terms of Use & Redistributing Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works + + +1.A. + + +By reading or using any part of this Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic work, +you indicate that you have read, understand, agree to and accept all the +terms of this license and intellectual property (trademark/copyright) +agreement. If you do not agree to abide by all the terms of this +agreement, you must cease using and return or destroy all copies of +Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works in your possession. If you paid a fee +for obtaining a copy of or access to a Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic work +and you do not agree to be bound by the terms of this agreement, you may +obtain a refund from the person or entity to whom you paid the fee as set +forth in paragraph 1.E.8. + + +1.B. + + +"Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be used on or +associated in any way with an electronic work by people who agree to be +bound by the terms of this agreement. There are a few things that you can +do with most Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works even without complying +with the full terms of this agreement. See paragraph 1.C below. There are +a lot of things you can do with Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works if you +follow the terms of this agreement and help preserve free future access to +Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works. See paragraph 1.E below. + + +1.C. + + +The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation" or +PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project +Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works. Nearly all the individual works in the +collection are in the public domain in the United States. If an individual +work is in the public domain in the United States and you are located in +the United States, we do not claim a right to prevent you from copying, +distributing, performing, displaying or creating derivative works based on +the work as long as all references to Project Gutenberg are removed. Of +course, we hope that you will support the Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} mission of +promoting free access to electronic works by freely sharing Project +Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} works in compliance with the terms of this agreement for +keeping the Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} name associated with the work. You can +easily comply with the terms of this agreement by keeping this work in the +same format with its attached full Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} License when you +share it without charge with others. + + +1.D. + + +The copyright laws of the place where you are located also govern what you +can do with this work. Copyright laws in most countries are in a constant +state of change. If you are outside the United States, check the laws of +your country in addition to the terms of this agreement before +downloading, copying, displaying, performing, distributing or creating +derivative works based on this work or any other Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} work. +The Foundation makes no representations concerning the copyright status of +any work in any country outside the United States. + + +1.E. + + +Unless you have removed all references to Project Gutenberg: + + +1.E.1. + + +The following sentence, with active links to, or other immediate access +to, the full Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} License must appear prominently whenever +any copy of a Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} work (any work on which the phrase +"Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project Gutenberg" +is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, copied or +distributed: + + + This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with + almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away + or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License + included with this eBook or online at http://www.gutenberg.org + + +1.E.2. + + +If an individual Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic work is derived from the +public domain (does not contain a notice indicating that it is posted with +permission of the copyright holder), the work can be copied and +distributed to anyone in the United States without paying any fees or +charges. If you are redistributing or providing access to a work with the +phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the work, you +must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 +or obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} +trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9. + + +1.E.3. + + +If an individual Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic work is posted with the +permission of the copyright holder, your use and distribution must comply +with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional terms imposed +by the copyright holder. Additional terms will be linked to the Project +Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} License for all works posted with the permission of the +copyright holder found at the beginning of this work. + + +1.E.4. + + +Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} License +terms from this work, or any files containing a part of this work or any +other work associated with Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~}. + + +1.E.5. + + +Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this electronic +work, or any part of this electronic work, without prominently displaying +the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with active links or immediate +access to the full terms of the Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} License. + + +1.E.6. + + +You may convert to and distribute this work in any binary, compressed, +marked up, nonproprietary or proprietary form, including any word +processing or hypertext form. However, if you provide access to or +distribute copies of a Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} work in a format other than +"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version posted +on the official Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} web site (http://www.gutenberg.org), +you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a +copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon +request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other form. +Any alternate format must include the full Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} License as +specified in paragraph 1.E.1. + + +1.E.7. + + +Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, performing, +copying or distributing any Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} works unless you comply +with paragraph 1.E.8 or 1.E.9. + + +1.E.8. + + +You may charge a reasonable fee for copies of or providing access to or +distributing Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works provided that + + - You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from + the use of Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} works calculated using the method you + already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed to + the owner of the Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} trademark, but he has agreed to + donate royalties under this paragraph to the Project Gutenberg + Literary Archive Foundation. Royalty payments must be paid within 60 + days following each date on which you prepare (or are legally + required to prepare) your periodic tax returns. Royalty payments + should be clearly marked as such and sent to the Project Gutenberg + Literary Archive Foundation at the address specified in Section 4, + "Information about donations to the Project Gutenberg Literary + Archive Foundation." + + You provide a full refund of any money paid by a user who notifies + you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he + does not agree to the terms of the full Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} License. + You must require such a user to return or destroy all copies of the + works possessed in a physical medium and discontinue all use of and + all access to other copies of Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} works. + + You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of + any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the + electronic work is discovered and reported to you within 90 days of + receipt of the work. + + You comply with all other terms of this agreement for free + distribution of Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} works. + + +1.E.9. + + +If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic +work or group of works on different terms than are set forth in this +agreement, you must obtain permission in writing from both the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael Hart, the owner of the +Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} trademark. Contact the Foundation as set forth in +Section 3 below. + + +1.F. + + +1.F.1. + + +Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable effort to +identify, do copyright research on, transcribe and proofread public domain +works in creating the Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} collection. Despite these +efforts, Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works, and the medium on which they +may be stored, may contain "Defects," such as, but not limited to, +incomplete, inaccurate or corrupt data, transcription errors, a copyright +or other intellectual property infringement, a defective or damaged disk +or other medium, a computer virus, or computer codes that damage or cannot +be read by your equipment. + + +1.F.2. + + +LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES -- Except for the "Right of +Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation, the owner of the Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} +trademark, and any other party distributing a Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} +electronic work under this agreement, disclaim all liability to you for +damages, costs and expenses, including legal fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE +NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH +OF CONTRACT EXCEPT THOSE PROVIDED IN PARAGRAPH F3. YOU AGREE THAT THE +FOUNDATION, THE TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT +WILL NOT BE LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, +PUNITIVE OR INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY +OF SUCH DAMAGE. + + +1.F.3. + + +LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND -- If you discover a defect in this +electronic work within 90 days of receiving it, you can receive a refund +of the money (if any) you paid for it by sending a written explanation to +the person you received the work from. If you received the work on a +physical medium, you must return the medium with your written explanation. +The person or entity that provided you with the defective work may elect +to provide a replacement copy in lieu of a refund. If you received the +work electronically, the person or entity providing it to you may choose +to give you a second opportunity to receive the work electronically in +lieu of a refund. If the second copy is also defective, you may demand a +refund in writing without further opportunities to fix the problem. + + +1.F.4. + + +Except for the limited right of replacement or refund set forth in +paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS,' WITH NO OTHER +WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO +WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE. + + +1.F.5. + + +Some states do not allow disclaimers of certain implied warranties or the +exclusion or limitation of certain types of damages. If any disclaimer or +limitation set forth in this agreement violates the law of the state +applicable to this agreement, the agreement shall be interpreted to make +the maximum disclaimer or limitation permitted by the applicable state +law. The invalidity or unenforceability of any provision of this agreement +shall not void the remaining provisions. + + +1.F.6. + + +INDEMNITY -- You agree to indemnify and hold the Foundation, the trademark +owner, any agent or employee of the Foundation, anyone providing copies of +Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works in accordance with this agreement, and +any volunteers associated with the production, promotion and distribution +of Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works, harmless from all liability, costs +and expenses, including legal fees, that arise directly or indirectly from +any of the following which you do or cause to occur: (a) distribution of +this or any Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} work, (b) alteration, modification, or +additions or deletions to any Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} work, and (c) any Defect +you cause. + + +Section 2. + + + Information about the Mission of Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} + + +Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} is synonymous with the free distribution of electronic +works in formats readable by the widest variety of computers including +obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists because of the +efforts of hundreds of volunteers and donations from people in all walks +of life. + +Volunteers and financial support to provide volunteers with the assistance +they need, is critical to reaching Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~}'s goals and ensuring +that the Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} collection will remain freely available for +generations to come. In 2001, the Project Gutenberg Literary Archive +Foundation was created to provide a secure and permanent future for +Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} and future generations. To learn more about the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation and how your efforts and donations +can help, see Sections 3 and 4 and the Foundation web page at +http://www.pglaf.org. + + +Section 3. + + + Information about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation + + +The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit +501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the state of +Mississippi and granted tax exempt status by the Internal Revenue Service. +The Foundation's EIN or federal tax identification number is 64-6221541. +Its 501(c)(3) letter is posted at +http://www.gutenberg.org/fundraising/pglaf. Contributions to the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation are tax deductible to the full +extent permitted by U.S. federal laws and your state's laws. + +The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. +S. Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered +throughout numerous locations. Its business office is located at 809 North +1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email +business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact information +can be found at the Foundation's web site and official page at +http://www.pglaf.org + +For additional contact information: + + + Dr. Gregory B. Newby + Chief Executive and Director + gbnewby@pglaf.org + + +Section 4. + + + Information about Donations to the Project Gutenberg Literary Archive + Foundation + + +Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} depends upon and cannot survive without wide spread +public support and donations to carry out its mission of increasing the +number of public domain and licensed works that can be freely distributed +in machine readable form accessible by the widest array of equipment +including outdated equipment. Many small donations ($1 to $5,000) are +particularly important to maintaining tax exempt status with the IRS. + +The Foundation is committed to complying with the laws regulating +charities and charitable donations in all 50 states of the United States. +Compliance requirements are not uniform and it takes a considerable +effort, much paperwork and many fees to meet and keep up with these +requirements. We do not solicit donations in locations where we have not +received written confirmation of compliance. To SEND DONATIONS or +determine the status of compliance for any particular state visit +http://www.gutenberg.org/fundraising/donate + +While we cannot and do not solicit contributions from states where we have +not met the solicitation requirements, we know of no prohibition against +accepting unsolicited donations from donors in such states who approach us +with offers to donate. + +International donations are gratefully accepted, but we cannot make any +statements concerning tax treatment of donations received from outside the +United States. U.S. laws alone swamp our small staff. + +Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation methods +and addresses. Donations are accepted in a number of other ways including +checks, online payments and credit card donations. To donate, please +visit: http://www.gutenberg.org/fundraising/donate + + +Section 5. + + + General Information About Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} electronic works. + + +Professor Michael S. Hart is the originator of the Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} +concept of a library of electronic works that could be freely shared with +anyone. For thirty years, he produced and distributed Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} +eBooks with only a loose network of volunteer support. + +Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~} eBooks are often created from several printed editions, +all of which are confirmed as Public Domain in the U.S. unless a copyright +notice is included. Thus, we do not necessarily keep eBooks in compliance +with any particular paper edition. + +Each eBook is in a subdirectory of the same number as the eBook's eBook +number, often in several formats including plain vanilla ASCII, compressed +(zipped), HTML and others. + +Corrected _editions_ of our eBooks replace the old file and take over the +old filename and etext number. The replaced older file is renamed. +_Versions_ based on separate sources are treated as new eBooks receiving +new filenames and etext numbers. + +Most people start at our Web site which has the main PG search facility: + + + http://www.gutenberg.org + + +This Web site includes information about Project Gutenberg{~TRADE MARK SIGN~}, including how +to make donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, +how to help produce our new eBooks, and how to subscribe to our email +newsletter to hear about new eBooks. + + + + + + +***FINIS*** +
\ No newline at end of file |