diff options
| -rw-r--r-- | .gitattributes | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | 22615-8.txt | 767 | ||||
| -rw-r--r-- | 22615-8.zip | bin | 0 -> 12664 bytes | |||
| -rw-r--r-- | LICENSE.txt | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | README.md | 2 |
5 files changed, 783 insertions, 0 deletions
diff --git a/.gitattributes b/.gitattributes new file mode 100644 index 0000000..6833f05 --- /dev/null +++ b/.gitattributes @@ -0,0 +1,3 @@ +* text=auto +*.txt text +*.md text diff --git a/22615-8.txt b/22615-8.txt new file mode 100644 index 0000000..e3e6ab1 --- /dev/null +++ b/22615-8.txt @@ -0,0 +1,767 @@ +The Project Gutenberg EBook of A Scena do Odio, by José de Almada Negreiros + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + + +Title: A Scena do Odio + +Author: José de Almada Negreiros + +Release Date: September 16, 2007 [EBook #22615] + +Language: Portuguese + +Character set encoding: ISO-8859-1 + +*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK A SCENA DO ODIO *** + + + + +Produced by Vasco Salgado + + + + + +Separata d'A CONTEMPORANEA 7 + + ++A SCENA DO ODIO+ + +POR + ++José d'Almada-Negreiros+ + +POETA SENSACIONISTA +E NARCISO DO EGYPTO + +1915 + + + +[Nota do Transcritor: Aqui surge a ilustração com o autor.] + +(ALMADA por D. VASQUEZ DIAS) + + +_Collaboração inédita d'ORPHEU N.^o 3_ + + + + +A ALVARO DE CAMPOS + +_Excerptos de um poema desbaratado +que foi escripto durante os +três dias e as três noites que durou +a revolução de 14 de Maio de 1915._ + + +Satanizo-Me Tara na Vara de Moysés! +O castigo das serpentes é-Me riso nos dentes, +Inferno a arder o Meu cantar! +Sou Vermelho-Niagára dos sexos escancarados nos chicotes dos cossacos! +Sou Pan-Demonio-Trifauce enfermiço de Gula! +Sou Genio de Zarathustra em Taças de Maré-Alta! +Sou Raiva de Medusa e Damnação do Sol! + +Ladram-Me a Vida por vivê-La +e só me deram Uma! +Hão-de lati-La por sina! +agora quero vivê-La! +Hei-de Poeta cantá-La em Gala sonora e dina! +Hei-de Gloria desannuviá-La! +Hei-de Guindaste içá-La Esfinge +da Valla commum onde Me querem rir! +Hei-de trovão-clarim levá-La Luz +ás Almas-Noites do Jardim das Lagrymas! +Hei-de bombo rufá-La pompa de Pompeia +nos Funeraes de Mim! +Hei-de Alfange-Mahoma +cantar Sodoma na Voz de Nero! +Hei-de ser Fuas sem Virgem do Milagre, +hei-de ser galope opiado e doido, opiado e doido..., +hei-de ser Attila, hei-de Nero, hei-de Eu, +cantar Attila, cantar Nero, cantar Eu! + +Sou throno de Abandono, mal-fadado, +nas iras dos barbaros, meus Avós. +Oiço ainda da Berlinda d'Eu ser sina +gemidos vencidos de fracos, +ruidos famintos de saque, +ais distantes de Maldição eterna em Voz antiga! +Sou ruinas razas, innocentes +como as azas de rapinas afogadas. +Sou reliquias de martyres impotentes +sequestradas em antros do Vicio e da Virtude. +Sou clausura de Sancta professa, +Mãe exilada do Mal, +Hostia d'Angustia no Claustro, +freira demente e donzella, +virtude sosinha da cella +em penitencia do sexo! +Sou rasto espesinhado d'Invasores +que cruzaram o meu sangue, desvirgando-o. +Sou a Raiva atavica dos Tavoras, +o sangue bastardo de Nero, +o odio do ultimo instante +do condemnado innocente! +A podenga do Limbo mordeu raivosa +as pernas nuas da minh'Alma sem baptismo... +Ah! que eu sinto, claramente, que nasci +de uma praga de ciumes! +Eu sou as sete pragas sobre o Nylo +e a Alma dos Borgias a penar! + +E eu vivo aqui desterrado e Job +da Vida-gemea d'Eu ser feliz! +E eu vivo aqui sepultado vivo +na Verdade de nunca ser Eu! +Sou apenas o Mendigo de Mim-Proprio, +orphão da Virgem do meu sentir. + +(Pezam kilos no Meu querer +as salas-de-espera de Mim. +Tu chegas sempre primeiro... +Eu volto sempre amanhã... +Agora vou esperar que morras. +Mas tu és tantos que não morres... +Vou deixar d'esp'rar que morras +--Vou deixar d'esp'rar por Mim?!...) + +Ah! que eu sinto, claramente, que nasci +de uma praga de ciumes! +Eu sou as sete pragas sobre o Nylo +e a Alma dos Borgias a penar! + +Hei-de, entretanto, gastar a garganta +a insultar-te, ó bêsta! +Hei-de morder-te a ponta do rabo +e pôr-te as mãos no chão, no seu logar! +Ahi! Saltímbanco-bando de bandoleiros nefastos! +Quadrilheiros contrabandistas da Imbecilidade! +Ahi! Espelho-aleijão do Sentimento, +macaco-intruja do Alma-realejo! +Ahi! maquerelle da Ignorancia! +Silenceur do Genio-Tempestade! +Spleen da Indigestão! +Ahi! meia-tijella, travão das Ascensões! +Ahi! povo judeu dos Christos mais que Christo! +Ó burguezia! ó ideal com i pequeno! +Ó ideal rocócó dos Mendes e Possidonios! +Ó cofre d'indigentes +cuja personalidade é a moral de todos! +Ó geral da mediocridade! +Ó claque ignobil do vulgar, protagonista do normal! +Ó catitismo das lindezas d'estalo! +Ahi! lucro do facil, +cartilha-cabotina dos limitados, dos restringidos! +Ahi! dique impecilho do Canal da Luz! +Ó coito d'impotentes +a corar ao sol no riacho da Estupidez! +Ahi! Zero-barometro da Convicção! +bitola dos chega, dos basta, dos não quero mais! +Ahi! plebeismo aristocratisado no preço do panamá! +erudição de calça de xadrez! +competencia de relogio d'oiro +e corrente com suores do Brazil +e berloques de cornos de buffalo! + +Zutt! bruto-parvo-nada +que Me roubaste tudo: +'té Me roubaste a Vida +e não Me deixaste nada! +nem Me deixaste a Morte! +Zutt! poeira-pingo-microbio +que gemes pequenissimo gemidos gigantes, +gravido de uma dôr profeta colossal! +Zutt! elefante-berloque parasita do não presta! +Zutt! bugiganga-celluloide-bagatella! +Zutt! bêsta! +Zutt! bácoro!! +Zutt! merda!!! + +E tu, tambem, vieille-roche, castello medieval +fechado por dentro das tuas ruinas! +Fiel epitaphio das cronicas aduladoras! +E tu tambem, ó sangue azul antigo +que já nasceste co'a biographia feita! +Ó pagem loiro das cortezias-avozinhas! +Ó pergaminho amarello-mumia +das grandes galas brancas das paradas +e das victorias dos torneios-loterias +com donzellas-glorias! +Ó resto de sceptros, fumo de cinzas! +Ó lavas frias do vulcão pyrotechnico +com chuvas d'oiros e cabeleiras prateadas! +Ó estilhaços heraldicos de vitraes +despegados lentamente sobre o tanque do silencio! +Ó cedro secular +debruçado no muro da Quinta sobre a estrada +a estorvar o caminho da Mala-posta! + +E vós tambem, ó Gentes de Pensamento, +ó Personalidades, ó Homens! +Artistas de todas as partes, cristãos sem patria, +Christos vencidos por serem só Um! +E vós, ó Genios da Expressão, +e vós tambem, ó Genios sem Voz! +Ó alem-infinito sem regressos, sem nostalgias, +Espectadores gratuitos do Drama-Imenso de Vós-Mesmos! +Prophetas cladestinos +do Naufragio de Vossos Destinos! + +E vos tambem, theoricos-irmãos-gemeos +do meu sentir internacional! +Ó escravos da Independencia! + +E tu tambem, Belleza Canalha +co'a sensibilidade manchada de vinho! +O lyrio bravo da Floresta-Ardida +á meia-porta da tua Miseria! +Ó Fado da Má-Sina +com illustrações a giz +e lettra da Maldição! +Ó féra vadia das viellas açaimada na Lei! +O chale e lenço a resguardar a tysica! +Ó franzinas do fanico +co'a syphilis ao collo por essas esquinas! +Ó nu d'aluguer +na meia-luz dos cortinados corridos! +Ó oratorio da meretriz a mendigar gorgetas +pr'á sua Senhora da Boa-Sorte! +Ó gentes tatuadas do calão! +Ó carro vendado da Penitenciaria! + +E tu tambem, ó Humilde, ó Símples! +enjaulados na vossa Ignorancia! +Ó pé descalço a callejar o cerebro! +Ó musculos da saude de ter fechada a casa de pensar! +Ó alguidar de assôrda fria +na ceia-fadiga da dôr-candeia! +Ó esteiras duras pr'a dormir e fazer filhos! +Ó carretas da Voz do Operario +com gente de preto a pé e philarmonica atraz! +Ó campas razas engrinaldadas, +com chapões de ferro e balões de vidro! +Ó bota rôta de mendingo abandonada no pó do caminho! +Ó metamorphose-selvagem das feras da cidade! +Ó geração de bons ladrões crucificados na Estupidez! + +Ó sanfona-saloia do fandango dos campinos! +Ó pampilho das Lezirias innundadas de Cidade! + +E vós varinas que sabeis a sal +e que trazeis o Mar no vosso avental! + +E vós tambem, ó moças da Provincia +que trazeis o verde dos campos +no vermelho das faces pintadas. + +E tu tambem ó mau gosto +co'a saia de baixo a vêr-se +e a falta d'educação! +Ó oiro de pechisbegue (esperteza dos ciganos) +a luzir no vermelho verdadeiro da blusa de chita! +Ó tedio do domingo com botas novas +e musica n'Avenida! +Ó sancta Virgindade +a garantir a falta de lindeza! +Ó bilhete postal illustrado +com apparições de beijos ao lado! + +Ó Arsenal-fadista de ganga azul e côco socialista! +Ó sahidas pôr-do-sol das Fabricas d'Agonia! + +E vós tambem, nojentos da Politica +que exploraes eleitos o Patriotismo! +Maquereaux da Patria que vos pariu... + +E vós tambem, pindericos jornalistas +que fazeis cocegas e outras coisas +á opinião publica! + +E tu tambem, roberto fardado: +Futrica-te espantalho engalonado, +apeia-te das patas de barro, +larga a espada de matar +e põe o penacho no rabo! +Rálha-te mercenario, asceta da Crueldade! +Espuma-te no chumbo da tua Valentia! +Agoniza-te Rilhafolles armado! +Desuniversidadiza-te da doutorança da chacina, +da sciencia da matança! +Groom fardado da Nêgra, +pária da Velha! +Encaveira-te nas espóras luzidias de sêres fera! +Despe-te da farda, +desenfia-te da Impostura, e põe te nu, ao léu +que ficas desempregado! +Acouraça-te de Senso, +vomita de vez o morticinio, +enche o pote de raciocinio, +aprende a lêr corações, +que ha muito mais que fazer +do que fazer revoluções! +Rebusca no sêres selvagem, +no teu cofre do exterminio +o teu calibre maximo! +acaba de vez com este planeta, +faze-te Deus do Mundo em dar-lhe fim! +(Ha tanta coisa que fazer, Meu Deus! +e esta gente distrahida em guerras!) + +Olha os que não são nada por te cantarem a ti! +tantos mundos! +tantos genios +que não fizeram nada, +que deixaram este mundo tal qual! +Olha os grandes o que são, estragados por ti! +E de que serve o livro e a sciencia +se a experiencia da vida +é que faz comprehender a sciencia e o livro? +Antes não ter sciencias! +Antes não ter livros! + +Larga a cidade masturbadora, febril, +rabo decepado de lagartixa, +labyrintho cego de toupeiras, +raça de ignobeis myopes, tysicos, tarados, +anemicos, cancerosos e arseniados! +Larga a cidade! +Larga a infamia das ruas e dos boulevards, +esse vae-vem cynico de bandidos mudos, +esse mexer esponjoso de carne viva, +esse sêr-lêsma nojento e macabro, +essess zig-zag de chicote auto-fustigante, +esse ar expirado e espiritista, +esse Inferno de Dante por cantar, +esse ruido de sol prostituido, impotente e velho, +esse silencio pneumonico +de lua enxovalhada sem vir a lavadeira! + +Larga a cidade e foge! +Larga a cidade! +Mas larga tudo primeiro, ouviste? +Larga tudo! +--Os outros, os sentimentos, os instinctos, +e larga-te a ti tambem, a ti principalmente! +Larga tudo e vae para o campo +e larga o campo tambem! +--Põe-te a nascer outra vez! +Não queiras ter pae nem mãe, +não queiras ter outros, nem Intelligencia! +E já houve Intelligencia a mais: pode parar por aqui! +Depois põe-te a viver sem cabeça, +vê só o que os olhos virem, +cheira os cheiros da Terra, +come o que a Terra dér, +bebe dos rios e dos mares, +--põe-te na Natureza! + +Mas tu nem vives, nem deixas viver os mais, +Crápula do Egoismo, cartola d'espanta-pardaes! +Mas has-de pagar-Me a febre-rodopio +novêllo emmaranhado da minha dôr! +Mas has-de pagar-Me a febre-calafrio +abysmo descida de Eu não querer descer! +Has-de pagar-Me o Absyntho e a Morfina! +Hei-de ser cigana da tua sina! +Hei-de ser a bruxa do teu remorso! +Hei-de desforra-dôr cantar-te a buena-dicha +em aguas-fortes de Goya +e no cavallo de Troya +e nos poemas de Poë! +Hei-de feiticeira a gallope na vassoira +largar-te os meus lagartos e a Peçônha! +Hei-de vara magica encantar-te arte de ganir! +Hei-de reconstruir em ti a escravatura nêgra! +Hei-de despir-te a pelle a pouco e pouco +e depois na carne viva deitar fel, +e depois na carne viva semear vidros, +semear gúmes, +lúmes, +e tiros! +Hei-de gosar em ti as póses diabolicas +dos theatraes venenos tragicos da persa Zoroastro! +Hei-de rasgar-te as vrilhas com forquilhas e croques, +e desfraldar-te nas canellas mirradas +o nêgro pendão dos piratas! +Hei-de corvo marinho beber-te os olhos vêsgos! +Hei-de boia do Destino ser em braza +e tu naufrago das galés sem horizontes verdes! + +Ah que eu sinto claramente que nasci +de uma praga de ciumes! +Eu sou as sete pragas sobre o Nylo +e a alma dos Borgias a penar! + + + + + +End of Project Gutenberg's A Scena do Odio, by José de Almada Negreiros + +*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK A SCENA DO ODIO *** + +***** This file should be named 22615-8.txt or 22615-8.zip ***** +This and all associated files of various formats will be found in: + http://www.gutenberg.org/2/2/6/1/22615/ + +Produced by Vasco Salgado + +Updated editions will replace the previous one--the old editions +will be renamed. + +Creating the works from public domain print editions means that no +one owns a United States copyright in these works, so the Foundation +(and you!) can copy and distribute it in the United States without +permission and without paying copyright royalties. Special rules, +set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to +copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to +protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project +Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you +charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you +do not charge anything for copies of this eBook, complying with the +rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose +such as creation of derivative works, reports, performances and +research. They may be modified and printed and given away--you may do +practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is +subject to the trademark license, especially commercial +redistribution. + + + +*** START: FULL LICENSE *** + +THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE +PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK + +To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free +distribution of electronic works, by using or distributing this work +(or any other work associated in any way with the phrase "Project +Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project +Gutenberg-tm License (available with this file or online at +http://gutenberg.org/license). + + +Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm +electronic works + +1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm +electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to +and accept all the terms of this license and intellectual property +(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all +the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy +all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession. +If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project +Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the +terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or +entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8. + +1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be +used on or associated in any way with an electronic work by people who +agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few +things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works +even without complying with the full terms of this agreement. See +paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project +Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement +and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic +works. See paragraph 1.E below. + +1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation" +or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project +Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the +collection are in the public domain in the United States. If an +individual work is in the public domain in the United States and you are +located in the United States, we do not claim a right to prevent you from +copying, distributing, performing, displaying or creating derivative +works based on the work as long as all references to Project Gutenberg +are removed. Of course, we hope that you will support the Project +Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by +freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of +this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with +the work. You can easily comply with the terms of this agreement by +keeping this work in the same format with its attached full Project +Gutenberg-tm License when you share it without charge with others. + +1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern +what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in +a constant state of change. If you are outside the United States, check +the laws of your country in addition to the terms of this agreement +before downloading, copying, displaying, performing, distributing or +creating derivative works based on this work or any other Project +Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning +the copyright status of any work in any country outside the United +States. + +1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg: + +1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate +access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently +whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the +phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project +Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, +copied or distributed: + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + +1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived +from the public domain (does not contain a notice indicating that it is +posted with permission of the copyright holder), the work can be copied +and distributed to anyone in the United States without paying any fees +or charges. If you are redistributing or providing access to a work +with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the +work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 +through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the +Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or +1.E.9. + +1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted +with the permission of the copyright holder, your use and distribution +must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional +terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked +to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the +permission of the copyright holder found at the beginning of this work. + +1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm +License terms from this work, or any files containing a part of this +work or any other work associated with Project Gutenberg-tm. + +1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this +electronic work, or any part of this electronic work, without +prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with +active links or immediate access to the full terms of the Project +Gutenberg-tm License. + +1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, +compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any +word processing or hypertext form. However, if you provide access to or +distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than +"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version +posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org), +you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a +copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon +request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other +form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm +License as specified in paragraph 1.E.1. + +1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, +performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works +unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9. + +1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing +access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided +that + +- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from + the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method + you already use to calculate your applicable taxes. The fee is + owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he + has agreed to donate royalties under this paragraph to the + Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments + must be paid within 60 days following each date on which you + prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax + returns. Royalty payments should be clearly marked as such and + sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the + address specified in Section 4, "Information about donations to + the Project Gutenberg Literary Archive Foundation." + +- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies + you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he + does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm + License. You must require such a user to return or + destroy all copies of the works possessed in a physical medium + and discontinue all use of and all access to other copies of + Project Gutenberg-tm works. + +- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any + money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the + electronic work is discovered and reported to you within 90 days + of receipt of the work. + +- You comply with all other terms of this agreement for free + distribution of Project Gutenberg-tm works. + +1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm +electronic work or group of works on different terms than are set +forth in this agreement, you must obtain permission in writing from +both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael +Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the +Foundation as set forth in Section 3 below. + +1.F. + +1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable +effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread +public domain works in creating the Project Gutenberg-tm +collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic +works, and the medium on which they may be stored, may contain +"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or +corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual +property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a +computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by +your equipment. + +1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right +of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project +Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project +Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all +liability to you for damages, costs and expenses, including legal +fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT +LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE +PROVIDED IN PARAGRAPH F3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE +TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE +LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR +INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH +DAMAGE. + +1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a +defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can +receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a +written explanation to the person you received the work from. If you +received the work on a physical medium, you must return the medium with +your written explanation. The person or entity that provided you with +the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a +refund. If you received the work electronically, the person or entity +providing it to you may choose to give you a second opportunity to +receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy +is also defective, you may demand a refund in writing without further +opportunities to fix the problem. + +1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth +in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER +WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO +WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE. + +1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied +warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages. +If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the +law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be +interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by +the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any +provision of this agreement shall not void the remaining provisions. + +1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the +trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone +providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance +with this agreement, and any volunteers associated with the production, +promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works, +harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, +that arise directly or indirectly from any of the following which you do +or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm +work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any +Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause. + + +Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm + +Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of +electronic works in formats readable by the widest variety of computers +including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists +because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from +people in all walks of life. + +Volunteers and financial support to provide volunteers with the +assistance they need, is critical to reaching Project Gutenberg-tm's +goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will +remain freely available for generations to come. In 2001, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure +and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations. +To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation +and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 +and the Foundation web page at http://www.pglaf.org. + + +Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive +Foundation + +The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit +501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the +state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal +Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification +number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at +http://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent +permitted by U.S. federal laws and your state's laws. + +The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S. +Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered +throughout numerous locations. Its business office is located at +809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email +business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact +information can be found at the Foundation's web site and official +page at http://pglaf.org + +For additional contact information: + Dr. Gregory B. Newby + Chief Executive and Director + gbnewby@pglaf.org + + +Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation + +Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide +spread public support and donations to carry out its mission of +increasing the number of public domain and licensed works that can be +freely distributed in machine readable form accessible by the widest +array of equipment including outdated equipment. Many small donations +($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt +status with the IRS. + +The Foundation is committed to complying with the laws regulating +charities and charitable donations in all 50 states of the United +States. Compliance requirements are not uniform and it takes a +considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up +with these requirements. We do not solicit donations in locations +where we have not received written confirmation of compliance. To +SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any +particular state visit http://pglaf.org + +While we cannot and do not solicit contributions from states where we +have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition +against accepting unsolicited donations from donors in such states who +approach us with offers to donate. + +International donations are gratefully accepted, but we cannot make +any statements concerning tax treatment of donations received from +outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff. + +Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation +methods and addresses. Donations are accepted in a number of other +ways including checks, online payments and credit card donations. +To donate, please visit: http://pglaf.org/donate + + +Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic +works. + +Professor Michael S. Hart is the originator of the Project Gutenberg-tm +concept of a library of electronic works that could be freely shared +with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project +Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support. + + +Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed +editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S. +unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily +keep eBooks in compliance with any particular paper edition. + + +Most people start at our Web site which has the main PG search facility: + + http://www.gutenberg.org + +This Web site includes information about Project Gutenberg-tm, +including how to make donations to the Project Gutenberg Literary +Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to +subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks. diff --git a/22615-8.zip b/22615-8.zip Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..c95e822 --- /dev/null +++ b/22615-8.zip diff --git a/LICENSE.txt b/LICENSE.txt new file mode 100644 index 0000000..6312041 --- /dev/null +++ b/LICENSE.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +This eBook, including all associated images, markup, improvements, +metadata, and any other content or labor, has been confirmed to be +in the PUBLIC DOMAIN IN THE UNITED STATES. + +Procedures for determining public domain status are described in +the "Copyright How-To" at https://www.gutenberg.org. + +No investigation has been made concerning possible copyrights in +jurisdictions other than the United States. Anyone seeking to utilize +this eBook outside of the United States should confirm copyright +status under the laws that apply to them. diff --git a/README.md b/README.md new file mode 100644 index 0000000..d99c588 --- /dev/null +++ b/README.md @@ -0,0 +1,2 @@ +Project Gutenberg (https://www.gutenberg.org) public repository for +eBook #22615 (https://www.gutenberg.org/ebooks/22615) |