diff options
Diffstat (limited to 'old/bbldo10.txt')
| -rw-r--r-- | old/bbldo10.txt | 59148 |
1 files changed, 59148 insertions, 0 deletions
diff --git a/old/bbldo10.txt b/old/bbldo10.txt new file mode 100644 index 0000000..2d1b28d --- /dev/null +++ b/old/bbldo10.txt @@ -0,0 +1,59148 @@ +**This is a COPYRIGHTED Project Gutenberg Etext, Details Below** + + +Det Gamle Testamente af 1931: +copyrighted Etext (c)1931 Det Danske Bibelselskab. + +The Old Testament of 1931: copyrighted Etext +(C) by Det Danske Bibelselskab 1931. +[The Danish Bible Society] + +Please take a look at the important information in this header. +We encourage you to keep this file on your own disk, keeping an +electronic path open for the next readers. Do not remove this. + + +**Welcome To The World of Free Plain Vanilla Electronic Texts** + +**Etexts Readable By Both Humans and By Computers, Since 1971** + +*These Etexts Prepared By Hundreds of Volunteers and Donations* + +Information on contacting Project Gutenberg to get Etexts, and +further information is included below. We need your donations. + + +Det Gamle Testamente af 1931: +copyrighted Etext (c)1931 Det Danske Bibelselskab. + +The Old Testament of 1931: copyrighted Etext +(C) by Det Danske Bibelselskab 1931. +[The Danish Bible Society] + +April, 2000 [Etext #2144] + + +The Project Gutenberg Etext of The Bible, in Danish, Old Testament +*******This file should be named bbldo10.txt or bbldo10.zip******* + +Corrected EDITIONS of our etexts get a new NUMBER, bbldo11.txt +VERSIONS based on separate sources get new LETTER, bbldo10a.txt + + +We are now trying to release all our books one month in advance +of the official release dates, for time for better editing. + +Please note: neither this list nor its contents are final till +midnight of the last day of the month of any such announcement. +The official release date of all Project Gutenberg Etexts is at +Midnight, Central Time, of the last day of the stated month. A +preliminary version may often be posted for suggestion, comment +and editing by those who wish to do so. To be sure you have an +up to date first edition [xxxxx10x.xxx] please check file sizes +in the first week of the next month. Since our ftp program has +a bug in it that scrambles the date [tried to fix and failed] a +look at the file size will have to do, but we will try to see a +new copy has at least one byte more or less. + + +Information about Project Gutenberg (one page) + +We produce about two million dollars for each hour we work. The +fifty hours is one conservative estimate for how long it we take +to get any etext selected, entered, proofread, edited, copyright +searched and analyzed, the copyright letters written, etc. This +projected audience is one hundred million readers. If our value +per text is nominally estimated at one dollar then we produce $2 +million dollars per hour this year as we release thirty-two text +files per month, or 384 more Etexts in 1998 for a total of 1500+ +If these reach just 10% of the computerized population, then the +total should reach over 150 billion Etexts given away. + +The Goal of Project Gutenberg is to Give Away One Trillion Etext +Files by the December 31, 2001. [10,000 x 100,000,000=Trillion] +This is ten thousand titles each to one hundred million readers, +which is only 10% of the present number of computer users. 2001 +should have at least twice as many computer users as that, so it +will require us reaching less than 5% of the users in 2001. + + +We need your donations more than ever! + + +All donations should be made to "Project Gutenberg/CMU": and are +tax deductible to the extent allowable by law. (CMU = Carnegie- +Mellon University). + +For these and other matters, please mail to: + +Project Gutenberg +P. O. Box 2782 +Champaign, IL 61825 + +When all other email fails try our Executive Director: +Michael S. Hart <hart@pobox.com> + +We would prefer to send you this information by email +(Internet, Bitnet, Compuserve, ATTMAIL or MCImail). + +****** +If you have an FTP program (or emulator), please +FTP directly to the Project Gutenberg archives: +[Mac users, do NOT point and click. . .type] + +ftp uiarchive.cso.uiuc.edu +login: anonymous +password: your@login +cd etext/etext90 through /etext96 +or cd etext/articles [get suggest gut for more information] +dir [to see files] +get or mget [to get files. . .set bin for zip files] +GET INDEX?00.GUT +for a list of books +and +GET NEW GUT for general information +and +MGET GUT* for newsletters. + + +**Information prepared by the Project Gutenberg legal advisor** +(Three Pages) + +***START** SMALL PRINT! for COPYRIGHT PROTECTED ETEXTS *** +TITLE AND COPYRIGHT NOTICE: + +Det Gamle Testamente af 1931: +copyrighted Etext (c)1931 Det Danske Bibelselskab. + +The Old Testament of 1931: copyrighted Etext +(C) by Det Danske Bibelselskab 1931. +[The Danish Bible Society] + +This etext is distributed by Professor Michael S. Hart through +the Project Gutenberg Association at Carnegie-Mellon University +(the "Project") under the Project's "Project Gutenberg" trademark +and with the permission of the etext's copyright owner. + +LICENSE +You can (and are encouraged!) to copy and distribute this +Project Gutenberg-tm etext. Since, unlike many other of the +Project's etexts, it is copyright protected, and since the +materials and methods you use will effect the Project's +reputation, +your right to copy and distribute it is limited by the copyright +laws and by the conditions of this "Small Print!" statement. + + [A] ALL COPIES: The Project permits you to distribute +copies of this etext electronically or on any machine readable +medium now known or hereafter discovered so long as you: + + (1) Honor the refund and replacement provisions of this +"Small Print!" statement; and + + (2) Pay a royalty to the Project of 20% of the net +profits you derive calculated using the method you already use +to calculate your applicable taxes. If you don't derive +profits, no royalty is due. Royalties are payable to "Project +Gutenberg Association/Carnegie Mellon-University" within +the 60 days following each date you prepare (or were legally +required to prepare) your annual (or equivalent periodic) tax +return. + + [B] EXACT AND MODIFIED COPIES: The copies you distribute +must either be exact copies of this etext, including this +Small Print statement, or can be in binary, compressed, mark- +up, or proprietary form (including any form resulting from +word processing or hypertext software), so long as *EITHER*: + + (1) The etext, when displayed, is clearly readable, and +does *not* contain characters other than those intended by the +author of the work, although tilde (~), asterisk (*) and +underline (_) characters may be used to convey punctuation +intended by the author, and additional characters may be used +to indicate hypertext links; OR + + (2) The etext is readily convertible by the reader at no +expense into plain ASCII, EBCDIC or equivalent form by the +program that displays the etext (as is the case, for instance, +with most word processors); OR + + (3) You provide or agree to provide on request at no +additional cost, fee or expense, a copy of the etext in plain +ASCII. + +LIMITED WARRANTY; DISCLAIMER OF DAMAGES +This etext may contain a "Defect" in the form of incomplete, +inaccurate or corrupt data, transcription errors, a copyright +or other infringement, a defective or damaged disk, computer +virus, or codes that damage or cannot be read by your +equipment. But for the "Right of Replacement or Refund" +described below, the Project (and any other party you may +receive this etext from as a PROJECT GUTENBERG-tm etext) +disclaims all liability to you for damages, costs and +expenses, including legal fees, and YOU HAVE NO REMEDIES FOR +NEGLIGENCE OR UNDER STRICT LIABILITY, OR FOR BREACH OF +WARRANTY OR CONTRACT, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO INDIRECT, +CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR INCIDENTAL DAMAGES, EVEN IF YOU +GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. + +If you discover a Defect in this etext within 90 days of +receiving it, you can receive a refund of the money (if any) +you paid for it by sending an explanatory note within that +time to the person you received it from. If you received it +on a physical medium, you must return it with your note, and +such person may choose to alternatively give you a replacement +copy. If you received it electronically, such person may +choose to alternatively give you a second opportunity to +receive it electronically. + +THIS ETEXT IS OTHERWISE PROVIDED TO YOU "AS-IS". NO OTHER +WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, ARE MADE TO YOU AS +TO THE ETEXT OR ANY MEDIUM IT MAY BE ON, INCLUDING BUT NOT +LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A +PARTICULAR PURPOSE. Some states do not allow disclaimers of +implied warranties or the exclusion or limitation of +consequential damages, so the above disclaimers and exclusions +may not apply to you, and you may have other legal rights. + +INDEMNITY +You will indemnify and hold the Project, its directors, +officers, members and agents harmless from all liability, cost +and expense, including legal fees, that arise directly or +indirectly from any of the following that you do or cause: +[1] distribution of this etext, [2] alteration, modification, +or addition to the etext, or [3] any Defect. + +WHAT IF YOU *WANT* TO SEND MONEY EVEN IF YOU DON'T HAVE TO? +Project Gutenberg is dedicated to increasing the number of +public domain and licensed works that can be freely distributed +in machine readable form. The Project gratefully accepts +contributions in money, time, scanning machines, OCR software, +public domain etexts, royalty free copyright licenses, +and whatever else you can think of. Money should be paid to +"Project Gutenberg Association/Carnegie-Mellon University". + +*SMALL PRINT! Ver.04.29.93 FOR COPYRIGHT PROTECTED ETEXTS*END* + + + +Det Gamle Testamente af 1931: +copyrighted Etext (c)1931 Det Danske Bibelselskab. + +The Old Testament of 1931: copyrighted Etext +(C) by Det Danske Bibelselskab 1931. +[The Danish Bible Society] + + + + + +Det gamle Testamente. + +Fortegnelse over Det gamle Testamentes Kanoniske Bøger: + + +Første Mosebog + +Anden Mosebog + +Tredje Mosebog + +Fjerde Mosebog + +Femte Mosebog + +Josuabogen + +Dommerbogen + +Ruts Bog + +Første Samuelsbog + +Anden Samuelsbog + +Første Kongebog + +Anden Kongebog + +Første Krønikebog + +Anden Krønikebog + +Ezras Bog + +Nehemias's Bog + +Esters Bog + +Jobs Bog + +Salmernes Bog + +Ordsprogenes Bog + +Prædikerens Bog + +Højsangen + +Esajas's Bog + +Jeremias's Bog + +Klagesangene + +Ezekiels Bog + +Daniels Bog + +Hoseas's Bog + +Joels Bog + +Amos's Bog + +Obadias's Bog + +Jonas's Bog + +Mikas Bog + +Nahums Bog + +Habakkuks Bog + +Zefanias's Bog + +Haggajs Bog + +Zakarias's Bog + +Malakias's Bog + + + + +1.Mosebog + +1.Mosebog 1 + + 1. I Begyndelsen skabte Gud Himmelen og Jorden. + 2. Og Jorden var øde og tom, og der var Mørke over Verdensdybet. + Men Guds Ånd svævede over Vandene. + 3. Og Gud sagde: "Der blive Lys!" Og der blev Lys. + 4. Og Gud så, at Lyset var godt, og Gud satte Skel mellem Lyset og + Mørket, + 5. og Gud kaldte Lyset Dag, og Mørket kaldte han Nat. Og det blev + Aften, og det blev Morgen, første Dag. + + 6. Derpå sagde Gud: "Der blive en Hvælving midt i Vandene til at + skille Vandene ad!" + 7. Og således skete det: Gud gjorde Hvælvingen og skilte Vandet + under Hvælvingen fra Vandet over Hvælvingen; + 8. og Gud kaldte Hvælvingen Himmel. Og det blev Aften, og det blev + Morgen, anden Dag. + + 9. Derpå sagde Gud: "Vandet under Himmelen samle sig på eet Sted, + så det faste Land kommer til Syne!" Og således skete det; + 10. og Gud kaldte det faste Land Jord, og Stedet, hvor Vandet + samlede sig, kaldte han Hav. Og Gud så, at det var godt. + 11. Derpå sagde Gud: "Jorden lade fremspire grønne Urter, der bærer + Frø, og Frugttræer, der bærer Frugt med Kærne, på Jorden!" Og + således skete det: + 12. Jorden frembragte grønne Urter, der bar Frø, efter deres Arter, + og Træer, der bar Frugt med Kærne, efter deres Arter. Og Gud så, + at det var godt. + 13. Og det blev Aften, og det blev Morgen, tredje Dag. + + 14. Derpå sagde Gud: "Der komme Lys på Himmelhvælvingen til at + skille Dag fra Nat, og de skal være til Tegn og til Fastsættelse + af Højtider, Dage og År + 15. og tjene som Lys på Himmelhvælvingen til at lyse på Jorden! Og + således sket det: + 16. Gud gjorde de to store Lys, det største til at herske om Dagen, + det mindste til at herske om Natten, og Stjernerne; + 17. og Gud satte dem på Himmelhvælvingen til at lyse på Jorden + 18. og til at herske over Dagen og Natten og til at skille Lyset fra + Mørket. Og Gud så, at det var godt. + 19. Og det blev Aften, og det blev Morgen, fjerde Dag. + + 20. Derpå sagde Gud: "Vandet vrimle med en Vrimmel af levende + Væsener, og Fugle flyve over Jorden oppe under + Himmelhvælvingen!" Og således skete det: + 21. Gud skabte de store Havdyr og den hele Vrimmel af levende + Væsener, som Vandet vrimler med, efter deres Arter, og alle + vingede Væsener efter deres Arter. Og Gud så, at det var godt. + 22. Og Gud velsignede dem og sagde: "Bliv frugtbare og mangfoldige + og opfyld Vandet i Havene, og Fuglene blive mangfoldige på + Jorden!" + 23. Og det blev Aften, og det blev Morgen, femte Dag. + + 24. Derpå sagde Gud: "Jorden frembringe levende Væsener efter deres + Arter: Kvæg, Kryb og vildtlevende Dyr efter deres Arter! Og + således skete det: + 25. Gud gjorde de vildtlevende Dyr efter deres Arter, Kvæget efter + dets Arter og alt Jordens Kryb efter dets Arter. Og Gud så, at + det var godt. + 26. Derpå sagde Gud: "Lad os gøre Mennesker i vort Billede, så de + ligner os, til at herske over Havets Fisk og Himmelens Fugle, + Kvæget og alle vildtlevende Dyr på Jorden og alt Kryb,der kryber + på Jorden!" + 27. Og Gud skabte Mennesket i sit Billede; i Guds Billede skabte han + det, som Mand og Kvinde skabte han dem; + 28. og Gud velsignede dem, og Gud sagde til dem: "Bliv frugtbare og + mangfoldige og opfyld Jorden, gør eder til Herre over den og + hersk over Havets Fisk og Himmelens Fugle, Kvæget og alle + vildtlevende Dyr, der rører sig på Jorden!" + 29. Gud sagde fremdeles: "Jeg giver eder alle Urter på hele Jorden, + som bærer Frø, og alle Træer, som bærer Frugt med Kærne; de skal + være eder til Føde; + 30. men alle Jordens dyr og alle Himmelens Fugle og alt, hvad der + kryber på Jorden, og som har Livsånde, giver jeg alle grønne + Urter til Føde." Og således skete det. + 31. Og Gud så alt, hvad han havde gjort, og se, det var såre + godt. Og det blev Aften, og det blev Morgen, sjette Dag. + +1.Mosebog 2 + + 1. Således fuldendtes Himmelen og Jorden med al deres Hær. + 2. På den syvende Dag fuldendte Gud det Værk, han havde udført, og + han hvilede på den syvende Dag efter det Værk, han havde udført; + 3. og Gud velsignede den syvende Dag og helligede den, thi på den + hvilede han efter hele sit Værk, det, Gud havde skabt og udført. + 4. Det er Himmelens og Jordens Skabelseshistorie. Da Gud HERREN + gjorde Jord og Himmel + 5. dengang fandtes endnu ingen af Markens Buske på Jorden, og endnu + var ingen af Markens Urter spiret frem, thi Gud HERREN havde + ikke ladet det regne på Jorden, og der var ingen Mennesker til + at dyrke Agerjorden, + 6. men en Tåge vældede op at Jorden og vandede hele Agerjordens + Flade + 7. da dannede Gud HERREN Mennesket af Agerjordens Muld og blæste + Livsånde i hans Næsebor, så at Mennesket blev et levende Væsen. + + 8. Derpå plantede Gud HERREN en Have i Eden ude mod Øst, og dem + satte han Mennesket, som han havde dannet; + 9. Og Gud HERREN lod af Agerjorden fremvokse alle Slags Træer, en + Fryd at skue og gode til Føde, desuden Livets Træ, der stod midt + i Haven. og Træet til Kundskab om godt og ondt. + 10. Der udsprang en Flod i Eden til at vande Haven, og udenfor delte + den sig i fire Hovedstrømme. + 11. Den ene hedder Pisjon; den løber omkring Landet Havila, hvor der + findes Guld + 12. og Guldet i det Land er godt, Bdellium og Sjohamsten. + 13. Den anden Flod hedder Gihon; den løber omkring Landet Kusj. + 14. Den tredje Flod hedder Hiddekel; den løber østen om Assyrien. + Den fjerde Flod er Frat. + 15. Derpå tog Gud HERREN Adam og satte ham i Edens Have til at dyrke + og vogte den. + 16. Men Gud HERREN bød Adam: "Af alle Træer i Haven har du Lov at + spise, + 17. kun af Træet til Kundskab om godt og ondt må du ikke spise; den + Dag du spiser deraf, skal du visselig dø!" + + 18. Derpå sagde Gud HERREN: "Det er ikke godt for Mennesket at være + ene; jeg vil gøre ham en Medhjælp, som passer til ham!" + 19. Og Gud HERREN dannede af Agerjorden alle Markens Dyr og + Himmelens Fugle og førte dem hen til Adam for at se, hvad han + vilde kalde dem; thi hvad Adam kaldte de forskellige levende + Væsener, det skulde være deres Navn. + 20. Adam gav da alt Kvæget, alle Himmelens Fugle og alle Markens Dyr + Navne - men til sig selv fandt Adam ingen Medhjælp, der passede + til ham. + 21. Så lod Gud HERREN Dvale falde over Adam, og da han var sovet + ind, tog han et af hans Ribben og lukkede med Kød i dets Sted; + 22. og af Ribbenet, som Gud HERREN havde taget af Adam, byggede han + en Kvinde og førte hende hen til Adam. + 23. Da sagde Adam: "Denne Gang er det Ben af mine Ben og Kød af mit + Kød; hun skal kaldes Kvinde, thi af Manden er hun taget!" + 24. Derfor forlader en Mand sin Fader og Moder og holder sig til sin + Hustru, og de to bliver eet Kød. + 25. Og de var begge nøgne, både Adam og hans Hustru, men de bluedes + ikke. + +1.Mosebog 3 + + 1. Men Slangen var træskere end alle Markens andre Dyr, som Gud + HERREN havde gjort og den sagde til Kvinden: "Mon Gud virkelig + ham sagt: I må ikke spise af noget Træ i Haven?" + 2. Kvinden svarede: "Vi har Lov at spise af Frugten på Havens + Træer; + 3. kun af Frugten fra Træet midt i Haven, sagde Gud, må I ikke + spise, ja, I må ikke røre derved, thi så skal I dø!" + 4. Da sagde Slangen til Kvinden: "I skal ingenlunde dø; + 5. men Gud ved, at når I spiser deraf, åbnes eders Øjne, så I blive + som Gud til at kende godt og ondt!" + 6. Kvinden blev nu var, at Træet var godt at spise af, en Lyst for + Øjnene og godt at få Forstand af; og hun tog af dets Frugt og + spiste og gav også sin Mand, der stod hos hende, og han spiste. + 7. Da åbnedes begges Øjne, og de kendte, at de var nøgne. Derfor + syede de Figenblade sammen og bandt dem om sig. + + 8. Da Dagen blev sval, hørte de Gud HERREN vandre i Haven, og Adam + og hans Hustru skjulte sig for ham inde mellem Havens Træer. + 9. Da kaldte Gud HERREN på Adam og råbte: "Hvor er du?" + 10. Han svarede: "Jeg hørte dig i Haven og blev angst, fordi jeg var + nøgen, og så skjulte jeg mig!" + 11. Da sagde han: "Hvem fortalte dig, at du var nøgen. Mon du har + spist af det Træ, jeg sagde, du ikke måtte spise af?" + 12. Adam svarede: "Kvinden, som du satte ved min Side, gav mig af + Træet, og så spiste jeg." + 13. Da sagde Gud HERREN til Kvinde: "Hvad har du gjort!" Kvinden + svarede: "Slangen forførte mig, og så spiste jeg." + + 14. Da sagde Gud HERREN til Slangen: "Fordi du har gjort dette, være + du forbandet blandt al Kvæget og blandt alle Markens Dyr! På din + Bug skal du krybe, og Støv skal du æde alle dit Livs Dage! + 15. Jeg sætter Fjendskab mellem dig og Kvinden, mellem din Sæd og + hendes Sæd; den skal knuse dit Hoved, og du skal hugge den i + Hælen!" + 16. Til Kvinden sagde han: "Jeg vil meget mangfoldiggøre dit + Svangerskabs Møje; med Smerte skal du føde Børn; men til din + Mand skal din Attrå være, og han skal herske over dig!" + 17. Og til Adam sagde han: "Fordi du lyttede til din Hustrus Tale og + spiste af Træet, som jeg sagde, du ikke måtte spise af, skal + Jorden være forbandet for din Skyld; med Møje skal du skaffe dig + Føde af den alle dit Livs Dage; + 18. Torn og Tidsel skal den bære dig, og Markens Urter skal være din + Føde; + 19. i dit Ansigts Sved skal du spise dit Brød, indtil du vender + tilbage til Jorden; thi af den er du taget; ja, Støv er du, og + til Støv skal du vende tilbage!" + + 20. Men Adam kaldte sin Hustru Eva, thi hun blev Moder til alt + levende. + 21. Derpå gjorde Gud HERREN Skindkjortlet til Adam og hans Hustru og + klædte dem dermed. + 22. Men Gud HERREN sagde: "Se, Mennesket er blevet som en af os til + at kende godt og ondt. Nu skal han ikke række Hånden ud og tage + også af Livets Træ og spise og leve evindelig!" + 23. Så forviste Gud HERREN ham fra Edens Have, for at han skulde + dyrke Jorden, som han var taget af; + 24. og han drev Mennesket ud, og østen for Edens Have satte han + Keruberne med det glimtende Flammesværd til at vogte Vejen til + Livets Træ. + +1.Mosebog 4 + + 1. Adam kendte sin Hustru Eva,og hun blev frugtsommelig og fødte + Kain; og hun sagde: "Jeg har fået en Søn med HERRENS Hjælp!" + 2. Fremdeles fødte hun hans Broder Abel. Abel blev Fårehyrde, Kain + Agerdyrker. + 3. Nogen Tid efter bragte Kain HERREN en Offergave af Jordens + Frugt, + 4. medens Abel bragte en Gave af sin Hjords førstefødte og deres + Fedme. Og HERREN så til Abel og hans Offergave, + 5. men til Kain og hans Offergave så han ikke. Kain blev da såre + vred og gik med sænket Hoved. + 6. Da sagde HERREN til Kain: "Hvorfor er du vred, og hvorfor går du + med sænket Hoved? + 7. Du ved, at når du handler vel, kan du løfte Hovedet frit; men + handler du ikke vel, så lurer Synden ved Døren; dens Attrå står + til dig, men du skal herske over den!" + 8. Men Kain yppede Kiv med sin Broder Abel; og engang de var ude på + Marken, sprang Kain ind på ham og slog ham ihjel. + + 9. Da sagde HERREN til Kain: "Hvor er din Broder Abel?" Han + svarede: "Det ved jeg ikke; skal jeg vogte min Broder?" + 10. Men han sagde: "Hvad har du gjort! Din Broders Blod råber til + mig fra Jorden! + 11. Derfor skal du nu være bandlyst fra Agerjorden, som åbnede sig + og tog din Broders Blod af din Hånd! + 12. Når du dyrker Agerjorden, skal den ikke mere skænke dig sin + Kraft du skal flakke hjemløs om på Jorden!" + 13. Men Kain sagde til HERREN: "Min Straf er ikke til at bære; + 14. når du nu jager mig bort fra Agerjorden, og jeg må skjule mig + for dit Åsyn og flakke hjemløs om på Jorden, så kan jo enhver, + der møder mig, slå mig ihjel!" + 15. Da svarede HERREN: "Hvis Kain bliver slået ihjel, skal han + hævnes;syvfold!" Og HERREN satte et Tegn på Kain, for at ingen, + der mødte ham, skulde slå ham ihjel. + 16. Så drog Kain bort fra HERRENs Åsyn og slog sig ned i Landet Nod + østen for Eden. + + 17. Kain kendte sin Hustru, og hun blev frugtsommelig og fødte + Hanok. Han grundede en By og gav den sin;Søn Hanoks Navn. + 18. Hanok fik en Søn Irad; Irad avlede Mehujael; Mehujael avlede + Mehujael; og Metusjael avlede Lemek + 19. Lemek tog sig to Hustruer; den ene hed Ada, den anden Zilla. + 20. Ada fødte Jabal; han blev Stamfader til dem, der bor i Telte og + holder Kvæg; + 21. hans Broder hed Jubal; han blev Stamfader til alle dem, der + spiller på Harpe og Fløjte. + 22. Også Zilla fik en Søn, Tubal-Kajin; han blev Stamfader til alle + dem, der smeder Kobber og Jern. Tubal-Kajins Søster var Na'ama. + 23. Og Lemelk sagde til sine Hustruer: "Ada og Zilla, hør min Røst, + Lemeks Hustruer, lyt til mit Ord: En Mand har jeg dræbt for et + Sår, en Dreng for en Skramme! + 24. Blev Kain hævnet syvfold, så hævnes Lemek syv og + halvfjerdsindstyve Gange!" + + 25. Adam kendte på ny sin Hustru, og hun fødte en Søn, som hun gav + Navnet Set; "thi," sagde hun, "Gud har sat mig andet Afkom i + Abels Sted, fordi Kain slog ham ihjel!" + 26. Set fik også en Søn, som han kaldte Enosj; på den Tid begyndte + man at påkalde HERRENs Navn. + +1.Mosebog 5 + + 1. Dette er Adams Slægtebog. Dengang Gud skabte Mennesket, gjorde + han det i Guds Billede; + 2. som Mand og Kvinde skabte han dem, og han velsignede dem og gav + dem Navnet "Menneske", da de blev skabt. + 3. Da Adam havde levet i I30 År, avlede han en Søn, som var ham lig + og i hans Billede, og han kaldte ham Set; + 4. og efter at Adam havde avlet Set, levede han 800 År og avlede + Sønner og Døtre; + 5. således blev hans fulde Levetid 930 År, og derpå døde han. + 6. Da Set havde levet 105 År, avlede han Enosj; + 7. og efter at Set havde avlet Enosj, levede han 807 År og avlede + Sønner og Døtre; + 8. således blev Sets fulde Levetid 912 År, og derpå døde han. + 9. Da Enosj havde levet 90 År, avlede han Henan; + 10. og efter at Enosj havde avlet Kenan, levede han 815 År og avlede + Sønner og Døtre; + 11. således blev Enosjs fulde Levetid 905 År, og derpå døde han. + 12. Da Kenan havde levet 70 År, avlede han Mahalal'el; + 13. og efter at Kenan havde avlet Mahalal'el, levede han 840 År og + avlede Sønner og Døtre; + 14. således blev Kenans fulde Levetid 910 År, og derpå døde han. + 15. Da Mahalal'el havde levet 65 År, avlede han Jered; + 16. og efter at Mahalal'el havde avlet Jered, levede han 830 År og + avlede Sønner. og Døtre; + 17. således blev Mahalal'els fulde Levetid 895 År, og derpå døde + han. + 18. Da Jered havde levet 162 År, avlede han Enok; + 19. og efter at Jered havde avlet Enok, levede han 800 År og avlede + Sønner og Døtre; + 20. således blev Jereds fulde Levetid 962 År, og derpå døde han. + 21. Da Enok havde levet 65 År, avlede han Metusalem, + 22. og Enok vandrede med Gud; og efter at han havde avlet Metusalem, + levede han 300 År og avlede Sønner og Døtre; + 23. således blev Enoks fulde Levetid 365 År; + 24. og Enok vandrede med Gud, og han var ikke mere, thi Gud tog ham. + 25. Da Metusalem havde levet l87 År, avlede han Lemek; + 26. og efter at Metusalem havde avlet Lemek, levede han 782 År og + avlede Sønner og Døtre; + 27. således blev Metusalems fulde Levetid 969 År, og derpå døde han. + 28. Da Lemek havde levet 182 År, avlede han en Søn, + 29. som han gav Navnet Noa, idet, han sagde: "Han skal skaffe os. + Trøst i vort møjefulde Arbejde med Jorden, som HERREN har + forbandet." + 30. Og efter at Lemek havde avlet Noa, levede han 595 År og avlede + Sønner og Døtre; + 31. således blev Lemeks fulde Levetid 777 År, og derpå døde han. + 32. Da Noa var 500 År gammel, avlede han Sem, Kam og Jafet. + +1.Mosebog 6 + + 1. Da nu Menneskene begyndte at blive talrige på Jorden og der + fødtes dem Døtre, + 2. fik Gudssønnerne Øje på Menneskedøtrenes Skønhed, og de tog: så + mange af dem, som de lystede, til Hustruer. + 3. Da sagde HERREN: "Min Ånd: skal ikke for evigt blive i + Menneskene, eftersom de jo dog er Kød; deres Dage skal være 120 + År." + + 4. I hine Dage, da Gudssønnerne gik ind til Menneskedøtrene og + disse fødte dem Børn men også senere hen i Tiden - levede + Kæmperne på Jorden. Det er Heltene, hvis Ry når tilbage til + Fortids Dage. + 5. Men HERREN så, at Menneskenes, Ondskab tog til på Jorden, og at + deres Hjerters Higen og Tragten kun var ond Dagen lang. + 6. Da angrede HERREN, at han havde gjort Menneskene på Jorden, og + det. skar ham i Hjertet. + 7. Og HERREN sagde: "Jeg vil udslette Menneskene, som jeg har + skabt, af Jordens Flade, både Mennesker, Kvæg, Kryb og + Himmelens, Fugle, thi jeg angrer, at jeg gjorde dem!" + 8. Men Noa fandt Nåde for HERRENs Øjne + + 9. Dette er Noas Slægtebog. Noa var en retfærdig, ustraffelig Mand + blandt sine samtidige; Noa vandrede med Gud. + 10. Noa avlede tre Sønner: Sem, Kam og Jafet. + 11. Men Jorden fordærvedes for Guds Øjne, og Jorden blev fuld af + Uret; + 12. og Gud så til Jorden, og se, den var fordærvet, thi alt Kød + havde fordærvet sin Vej på Jorden. + + 13. Da sagde Gud til Noa: "Jeg har besluttet at gøre Ende på alt + Kød, fordi Jorden ved deres Skyld et fuld af Uret; derfor vil + jeg nu udrydde dem af Jorden. + 14. Men du skal gøre dig en Ark af Gofertræ og indrette den med Rum + ved Rum og overstryge den med Beg både indvendig og udvendig; + 15. og således skal du bygge Arken: Den skal være 300 Alen lang, + 50. Alen bred og 30 Alen høj; + 16. du skal anbringe Taget på Arken, og det skal ikke rage længer ud + end een Alen fra oven; på Arkens Side skal du sætte Døren, og du + skal indrette den med et nederste, et mellemste og et øverste + Stokværk. + 17. Se, jeg bringer nu Vandfloden over Jorden for at udrydde alt Kød + under Himmelen, som har Livsånde; alt, hvad der er på Jorden, + skal forgå. + 18. Men jeg vil oprette min Pagt med dig. Du skal gå ind i Arken med + dine Sønner, din Hustru og dine Sønnekoner: + 19. og af alle Dyr, af alt Kød skal du bringe et Par af hver Slags + ind i Arken for at holde dem i Live hos dig. Han og Hundyr skal + det være, + 20. af Fuglene efter deres Arter, af Kvæget efter dets Arter og af + alt Jordens Kryb efter dets Arter; Par for Par skal de gå ind + til dig for at holdes i Live. + 21. Og du skal indsamle et Forråd af alle Slags Levnedsmidler, for + at det kan tjene dig og dem til Føde." + 22. Og Noa gjorde ganske som Gud havde pålagt ham; således gjorde + han. + +1.Mosebog 7 + + 1. Derpå sagde HERREN til Noa: Gå ind i Arken med hele dit Hus, thi + dig har jeg fundet retfærdig for mine Øjne i denne Slægt. + 2. Af alle rene Dyr skal du tage syv Par, Han og Hun, og af alle + urene Dyr eet Par, Han og Hun, + 3. ligeledes af Himmelens Fugle syv Par, Han og Hun, for at de kan + forplante sig på hele Jorden. + 4. Thi om syv Dage vil jeg lade det regne på Jorden i fyrretyve + Dage og fyrretyve Nætter og udslette alle Væsener, som jeg har + gjort, fra Jordens Flade." + 5. Og Noa gjorde ganske som HERREN havde pålagt ham. + 6. Noa var 600 År gammel, da Vandfloden kom over Jorden. + 7. Noa gik med sine Sønner, sin Hustru og sine Sønnekoner ind i + Arken for at undslippe Flodens Vande. + 8. De rene og de urene Dyr, Fuglene og alt, hvad der kryber på + Jorden, + 9. gik Par for Par ind i Arken til Noa, Han og Hundyr, som Gud + havde pålagt Noa. + + 10. Da nu syv Dage var omme, kom Flodens Vande over Jorden; + 11. i Noas 600de Leveår på den syttende Dag i den anden Måned, den + Dag brast det store Verdensdybs Kilder, og Himmelens Sluser + åbnedes, + 12. og Regnen faldt over Jorden i fyrretyve Dage og fyrretyve + Nætter. + 13. Selvsamme Dag gik Noa ind i Arken og med ham hans Sønner Sem, + Kam og Jafet, hans Hustru og hans tre Sønnekoner + 14. og desuden alle vildtlevende Dyr efter deres Arter, alt Kvæg + efter dets Arter, alt Kryb på Jorden efter dets Arter og alle + Fugle efter deres Arter, alle Fugle, alt, hvad der har Vinger; + 15. af alt Kød, som har Livsånde, gik Par for Par ind i Arken til + Noa; + 16. Han og Hundyr af alt Kød gik ind, som Gud havde påbudt, og + HERREN lukkede efter ham. + 17. Da kom Vandfloden over Jorden i fyrretyve Dage, og Vandet steg + og løftede Arken, så den hævedes over Jorden. + 18. Og Vandet steg og stod højt over Jorden, og Arken flød på + Vandet; + 19. og Vandet steg og steg over Jorden, så de højeste Bjerge under + Himmelen stod under Vand; + 20. femten Alen stod Vandet over dem, så Bjergene stod helt under + Vand. + + 21. Da omkom alt Kød, som rørte sig på Jorden, Fugle, Kvæg, + vildtlevende Dyr og alt Kryb på Jorden og alle Mennesker; + 22. alt, i hvis Næse det var Livets Ånde, alt, hvad der var på det + faste Land, døde. + 23. Således udslettedes alle Væsener, der var på Jordens Flade, + Mennesker, Kvæg, Kryb og Himmelens Fugle; de udslettedes af + Jorden, og tilbage blev kun Noa og de, der var hos ham i Arken. + 24. Vandet steg over Jorden i 150 Dage. + +1.Mosebog 8 + + 1. Da ihukom Gud Noa og alle de vilde Dyr og Kvæget, som var hos + ham i Arken; og Gud lod en Storm fare hen over Jorden, så at + Vandet begyndte at falde; + 2. Verdensdybets Kilder og Himmelens Sluser lukkedes, Regnen fra + Himmelen standsede, + 3. og Vandet veg lidt efter lidt bort fra Jorden, og Vandet tog af + efter de 150 Dages Forløb. + 4. På den syttende Dag i den syvende Måned sad Arken fast på + Ararats Bjerge, + 5. og Vandet vedblev at synke indtil den tiende Måned, og på den + første Dag i denne Måned dukkede Bjergenes Toppe frem. + 6. Da der var gået fyrretyve Dage: åbnede Noa den Luge, han havde + lavet på Arken, + 7. og sendte en Ravn ud; den fløj frem og tilbage, indtil Vandet + var tørret bort fra Jorden. + 8. Da sendte han en Due ud for at se, om Vandet var sunket fra + Jordens Overflade; + 9. men Duen fandt intet Sted at sætte sin Fod og vendte tilbage til + ham i Arken, fordi der endnu var Vand over hele Jorden; og han + rakte Hånden ud og tog den ind i Arken til sig. + 10. Derpå biede han yderligere syv Dage og sendte så atter Duen ud + fra Arken; + 11. ved Aftenstid kom Duen tilbage til ham, og se, den havde et + friskt Olieblad i Næbbet. Da skønnede Noa, at Vandet var svundet + bort fra Jorden. + 12. Derpå biede han syv Dage til, og da han så sendte Duen ud, kom + den ikke mere tilbage til ham. + 13. I Noas 601ste Leveår på den første Dag i den første Måned var + Vandet tørret bort fra Jorden. Da tog Noa Dækket af Arken, og da + han så sig om, se, da var Jordens Overflade tør. + 14. På den syv og tyvende Dag i den anden Måned var Jorden tør. + + 15. Da sagde Gud til Noa: + 16. "Gå ud af Arken med din Hustru, dine Sønner og dine Sønnekoner + 17. og for alle Dyr, der er hos dig, alt Kød, Fugle, Kvæg og alt + Kryb, der kryber på Jorden, ud med dig, at de kan vrimle på + Jorden og blive frugtbare og mangfoldige på Jorden!" + 18. Da gik Noa ud med sine Sønner, sin Hustru og sine Sønnekoner; + 19. og alle de vildtlevende Dyr, alt Kvæget, alle Fuglene og alt + Krybet, der kryber på Jorden, efter deres Slægter, gik ud af + Arken. + + 20. Derpå byggede Noa HERREN et Alter og tog nogle af alle de rene + Dyr og Fugle og ofrede Brændofre på Alteret. + 21. Og da HERREN indåndede den liflige Duft, sagde han til sig selv: + "Jeg vil aldrig mere forbande Jorden for Menneskenes Skyld, thi + Menneskehjertets Higen er ond fra Ungdommen af, og jeg vil + aldrig mere tilintetgøre alt, hvad der lever, således som jeg nu + har gjort! + 22. Herefter skal, så længe Jorden står, Sæd og Høst, Kulde og Hede, + Sommer og Vinter, Dag og Nat ikke ophøre!" + +1.Mosebog 9 + + 1. Derpå velsignede Gud Noa og hans Sønner og sagde til dem: Bliv + frugtbare og mangfoldige og opfyld Jorden! + 2. Frygt for eder og Rædsel for eder skal være over alle Jordens + vildtlevende Dyr og alle Himmelens Fugle og i alt, hvad Jorden + vrimler med, og i alle Havets Fisk; i eders Hånd er de givet! + 3. Alt, hvad der rører sig og lever, skal tjene eder til Føde; + ligesom de grønne Urter giver jeg eder det alt sammen. + 4. Dog Kød med Sjælen, det er Blodet, må I ikke spise! + 5. Men for eders eget Blod kræver jeg Hævn; af ethvert Dyr kræver + jeg Hævn for det, og af Menneskene indbyrdes kræver jeg Hævn for + Menneskenes Liv. + 6. Om nogen udøser Menneskers Blod, ved Mennesker skal hans Blod + udøses, thi i sit Billede gjorde Gud Menneskene. + 7. Men I skal blive frugtbare og mangfoldige! Opfyld Jorden og gør + eder til Herre over den!" + + 8. Derpå sagde Gud til Noa og hans Sønner: + 9. "Se, jeg opretter min Pagt med eder og eders Efterkommere efter + eder + 10. og med hvert levende Væsen, som er hos eder, Fuglene, Kvæget og + alle Jordens vildtlevende Dyr, alt, hvad der gik ud af Arken, + alle Jordens Dyr; + 11. jeg opretter min Pagt med eder og lover, at aldrig mere skal alt + Kød udryddes af Flodens Vande, og aldrig mere skal der komme en + Vandflod for at ødelægge Jorden!" + + 12. Fremdeles sagde Gud: "Dette er Tegnet på den Pagt, jeg til evige + Tider opretter mellem mig og eder og hvert levende Væsen, som er + hos eder: + 13. Min Bue sætter jeg i Skyen, og den skal være Pagtstegn mellem + mig og Jorden! + 14. Når jeg trækker Skyer sammen over Jorden, og Buen da viser sig i + Skyerne, + 15. vil jeg komme den Pagt i Hu, som består mellem mig og eder og + hvert levende Væsen, det er alt Kød, og Vandet skal ikke mere + blive til en Vandflod, som ødelægger alt Kød. + 16. Når Buen da står i Skyerne, vil jeg se hen til den og ihukomme + den evige Pagt mellem Gud og hvert levende Væsen, det er alt Kød + på Jorden." + 17. Og Gud sagde til Noa: "Det er Tegnet på den Pagt, jeg opretter + imellem mig og alt Kød på Jorden!" + + 18. Noas Sønner, der gik ud af Arken, var Sem, Kam og Jafet; Kam var + Fader til Kana'an; + 19. det var Noas tre Sønner, og fra dem stammer hele Jordens + Befolkning. + + 20. Noa var Agerdyrker og den første, der plantede en Vingård. + 21. Da han nu drak af Vinen, blev han beruset og blottede sig inde + i, sit Telt. + 22. Da så Kana'ans Fader Kam sin Faders Blusel og gik ud og fortalte + sine Brødre det; + 23. men Sem og Jafet tog Kappen, lagde den på deres Skuldre og gik + baglæns ind og tildækkede deres Faders Blusel med bortvendte + Ansigter, så de ikke så deres Faders Blusel. + 24. Da Noa vågnede af sin Rus og fik at vide, hvad hans yngste Søn + havde gjort ved ham, + 25. sagde han: "Forbandet være Kana'an, Trælles Træl blive han for + sine Brødre!" + 26. Fremdeles sagde han: "Lovet være HERREN, Sems Gud, og Kana'an + blive hans Træl! + 27. Gud skaffe Jafet Plads, at han må bo i Sems Telte; og Kana'an + blive hans Træl!" + + 28. Noa levede 350 År efter Vandfloden; + 29. således blev Noas fulde Levetid 950 År, og derpå døde han. + +1.Mosebog 10 + + 1. Dette er Noas Sønner, Sem, Kam og Jafets Slægtebog. Efter + Vandfloden fødtes der dem Sønner. + + 2. Jafets Sønner: Gomer, Magog. Madaj, Javan, Tubal, Mesjek og + Tiras. + 3. Gomers Sønner: Asjkenaz, Rifaf og Togarma. + 4. Javans Sønner: Elisja, Tarsis. Kittæerne og Rodosboerne; + 5. fra dem nedstammer de fjerne Strandes Folk. Det var Jafets + Sønner i deres Lande, hver med sit Tungemål, efter deres Slægter + og i deres Folkeslag. + + 6. Kams Sønner: Kusj, Mlizrajim, Put og Hana'an. + 7. Kusj's Sønner: Seba, Havila, Sabta, Ra'ma og Sabteka. Ra'mas + Sønner: Saba og Dedan. + 8. Og Kusj avlede Nimrod, som var den første Storhersker på Jorden. + 9. Han var en vældig Jæger for HERRENs Øjne; derfor siger man: "En + vældig Jæget for HERRENs Øjne som Nimrod." + 10. Fra først af omfattede hans Rige Babel, Erelk, Akkad og Kalne i + Sinear; + 11. fra dette Land drog han til Assyrien og byggede Nineve, Rehobot- + Ir, Kela + 12. og Resen mellem Nineve og Kela, det er den store By. + 13. Mizrajim avlede Luderne,Anamerne, Lehaberne, Naftuherne, + 14. Patruserne, Kasluherne, fra hvem Filisterne udgik, og + Kaftorerne. + 15. Kana'an avlede Zidon, hans førstefødte, Het, + 16. Jebusiterne, Amoriterne, Girgasjiterne, + 17. Hivviterne, Arkiterne, Siniterne, + 18. Arvaditerne, Zemariterne og Hamatiterne; men senere bredte + Kana'anæernes Slægter sig, + 19. så at Kana'anæernes Område strakte sig fra Zidon i Retning af + Gerar indtil Gaza, i Retning af Sodoma, Gomorra, Adma,og Zebojim + indtil Lasja. + 20. Det var Kams Sønner efter deres Slægter og Tungemål i deres + Lande og Folk. + + 21. Men også Sem, alle Ebersønnernes Fader, Jafets ældste Broder, + fødtes der Sønner. + 22. Sems Sønner: Elam, Assur, Arpaksjad, Lud og Aram. + 23. Arams Sønner: Uz, Hul, Geter og Masj. + 24. Arpaksjad avlede Sjela; Sjela avlede Eber; + 25. Eber fødtes der to Sønner; den ene hed Peleg, thi på hans Tid + adsplittedes Jordens Befolkning, og hans Broder hed Joktan. + 26. Joktan avlede Almodad, Sjelef, Hazarmavet, Jera, + 27. Hadoram, Uzal, Dikla, + 28. Obal, Abimael, Saba, + 29. 0fir, Havila og Jobab. Alle disse var Joktans Sønner, + 30. og deres Bosteder strækker sig fra Mesja i Retning af Sefar, + Østens Bjerge. + 31. Det var Sems Sønner efter deres Slægter og Tungemål i deres + Lande og Folk. + + 32. Det var Noas Sønners Slægter efter deres Nedstamning, i deres + Folk; fra dem nedstammer Folkene, som efter Vandfloden bredte + sig på Jorden. + +1.Mosebog 11 + + 1. Hele Menneskeheden havde eet Tungemål og samme Sprog. + 2. Da de nu drog østerpå, traf de på en Dal i Sinear, og der slog + de sig ned. + 3. Da sagde de til hverandre: "Kom, lad os stryge Teglsten og + brænde dem godt!" De brugte nemlig Tegl som Sten og Jordbeg som + Kalk. + 4. Derpå sagde de: "Kom, lad os bygge os en By og et Tårn, hvis Top + når til Himmelen, og skabe os et Navn, for at vi ikke skal + spredes ud over hele Jorden!" + 5. Men HERREN steg ned for at se Byen og Tårnet, som + Menneskebørnene byggede, + 6. og han sagde: "Se, de er eet Folk og har alle eet Tungemål; og + når de nu først er begyndt således, er intet, som de sætter sig + for, umuligt for dem; + 7. lad os derfor stige ned og forvirre deres Tungemål der, så de + ikke forstår hverandres Tungemål!" + 8. Da spredte HERREN dem fra det Sted ud over hele Jorden, og de + opgav at bygge Byen. + 9. Derfor kaldte man den Babel, thi der forvirrede HERREN al + Jordens Tungemål, og derfra spredte HERREN dem ud over hele + Jorden. + + 10. Dette er Sems Slægtebog. Da Sem var 100 År gammel, avlede han + Arpaksjad, to År efter Vandfloden; + 11. og efter at Sem havde avlet Arpaksjad, levede han 500 År og + avlede Sønner og Døtre. + 12. Da Atpaksjad havde levet 35 År, avlede han Sjela; + 13. og efter at Arpaksjad havde avlet Sjela, levede han 403 År og + avlede Sønner og Døtre. + 14. Da Sjela havde levet 30 År, avlede han Eber; + 15. og efter at Sjela havde avlet Eber, levede han 403 År og avlede + Sønner og Døtre. + 16. Da Eber havde levet 34 År, avlede han Peleg; + 17. og efter at Eber havde avlet Peleg, levede han 430 År og avlede + Sønner og Døtre. + 18. Da Peleg havde levet 30 År, avlede han Re'u; + 19. og efter at Peleg havde avlet Re'u, levede han 209 År og avlede + Sønner og Døtre. + 20. Da Re'u havde levet 32 År, avlede han Serug; + 21. og efter at Re'u havde avlet Serug, levede han 207 År og avlede + Sønner og Døtre. + 22. Da Serug havde levet 30 År, avlede han Nakor; + 23. og efter at Serug havde avlet Nakor, levede han 200 År og avlede + Sønner og Døtre. + 24. Da Nakor havde levet 29 År, avlede han Tara; + 25. og efter at Nakor havde avlet Tara, levede han 119 År og avlede + Sønner og Døtre. + 26. Da Tara havde levet 70 År, avlede han Abram, Nakor og Haran. + + 27. Dette er Taras Slægtebog. Tara avlede Abram, Nako og Haran. + Haran avlede Lot. + 28. Haran døde i sin Fader Taras Levetid i sin Hjemstavn i Ur + Kasdim. + 29. Abram og Nakor tog sig Hustruer; Abrams Hustru hed Saraj, Nakors + Milka, en Datter af Haran, Milkas og Jiskas Fader. + 30. Men Saraj var ufrugtbar og havde ingen Børn. + 31. Tara tog sin Søn Abram, sin Sønnesøn Lot, Harans Søn, og sin + Sønnekone Saraj, hans Søn Abrams Hustru, og førte dem fra Ur + Kasdim for at begive sig til Kana'ans Land; men da de kom til + Karan, slog de sig ned der. + 32. Taras Levetid var 205 År; og Tara døde i Karan. + +1.Mosebog 12 + + 1. HERREN sagde til Abram: "Drag ud fra dit Land, fra din Slægt og + din Faders Hus til det Land, jeg vil vise dig; + 2. så vil jeg gøre dig til et stort Folk, og jeg vil velsigne dig + og gøre dit Navn stort. og vær en Velsignelse! + 3. Jeg vil velsigne dem, der velsigner dig, og forbande dem, der + forbander dig; i dig skal alle Jordens Slægter velsignes!" + 4. Og Abram gik,som HERREN sagde til ham, og Lot gik med ham. + Abram var fem og halvfjerdsindstyve År, da han drog fra Karan; + 5. og Abram tog sin Hustru Saraj og sin Brodersøn Lot og al den + Ejendom, de havde samlet sig, og de Folk, de havde vundet sig i + Karan, og de gav sig på Vej til Kana'ans Land og nåede derhen. + 6. Derpå drog Abram gennem Landet til Sikems hellige Sted, til + Sandsigerens Træ. Det var dengang Kana'anæerne boede i Landet. + 7. Men HERREN åbenbarede sig for Abram og sagde til ham: "Dit Afkom + giver jeg dette Land!" Da byggede han der et Alter for + HERREN. som havde åbenbaret sig for ham. + 8. Derpå brød han op derfra og drog til Bjergene østen for Betel, + og han slog Lejr med Betel mod Vest og Aj mod Øst; og han + byggede HERREN et Alter der og påkaldte HERRENs Navn. + 9. Derpå drog Abram fra Plads til Plads og nåede Sydlandet. + + 10. Der opstod Hungersnød i Landet; og da Hungersnøden i Landet blev + trykkende, drog Abram ned til Ægypten for at bo der som fremmed. + 11. Da han nu nærmede sig Ægypten, sagde han til sin Hustru Saraj: + Jeg ved jo, at du er en smuk Kvinde; + 12. når nu Ægypterne ser dig, og de mener, at du er min Hustru, slår + de mig ihjel og lader dig leve; + 13. sig derfor, at du er min Søster, for at det må gå mig godt, og + jeg ikke skal miste Livet for din Skyld!" + 14. Da han så drog ind i Ægypten, så Ægypterne, at hun var en såre + smuk Kvinde; + 15. og Faraos Stormænd, der så hende, priste hende for Farao, og så + blev Kvinden ført til Faraos Hus. + 16. Men Abram behandlede han godt for hendes Skyld, og han fik + Småkvæg, Hornkvæg og Æsler, Trælle og Trælkvinder, Aseninder og + Kameler. + 17. Men HERREN ramte Farao og hans Hus med svære Plager for Abrams + Hustru Sarajs Skyld. + 18. Da lod Farao Abram kalde og sagde: "Hvad har du gjort imod mig! + Hvorfor lod du mig ikke vide, at hun er din Hustru? + 19. Hvorfor sagde du, at hun var din Søster, så at jeg tog hende til + Hustru? Se, her har du nu din Hustru, tag hende og gå bort!" + 20. Og Farao bød sine Mænd følge ham og hans Hustru og al deres + Ejendom på Vej; + +13-1. og Abram drog atter med sin Hustru og al sin Ejendom fra Ægypten + op til Sydlandet, og Lot drog med ham. + +1.Mosebog 13 + 2. Abram var meget rig på kvæghjorde, Sølv og Guld; + 3. og han vandrede fra Lejrplads til Lejrplads og nåede fra + Sydlandet til Betel, til det Sted, hvor hans Teltlejr havde + stået første Gang, mellem Betel og Aj, + 4. til det Sted, hvor han forrige Gang havde rejst et Alter; og + Abram påkaldte der HERRENs Navn. + 5. Og Lot, der drog med Abram, ejede ligeledes Småkvæg, Hornkvæg og + Telte. + 6. Men Landet formåede ikke at rumme dem, så de kunde bo sammen; + thi deres Hjorde var for store til, at de kunde bo sammen. + 7. Da opstod der Strid mellem Abrams og Lots Hyrder; det var + dengang Kana'anæerne og Perizziterne boede i Landet. + 8. Abram sagde derfor til Lot: "Der må ikke være Strid mellem os to + eller mellem mine og dine Hyrder, vi er jo Frænder! + 9. Ligger ikke hele Landet dig åbent? Skil dig hellere fra mig; vil + du til venstre, så går jeg til højre, og vil du til højre, så + går jeg til venstre!" + 10. Da så Lot sig omkring, og da han så, at hele Jordanegnen (det + var før HERREN ødelagde Sodoma og Gomorra) var vandrig som + HERRENs Have, som Ægyptens Land, hen ad Zoar til, + 11. valgte han sig hele Jordanegnen. Så brød Lot op og drog østerpå, + og de skiltes, + 12. idet Abram slog sig ned i Kana'ans Land, medens Lot slog sig ned + i Jordanegnens Byer og drog med sine Telte fra Sted til Sted + helt hen til Sodoma. + 13. Men Mændene i Sodoma var ugudelige og store Syndere mod HERREN. + + 14. Efter at Lot havde skilt sig fra Abram, sagde HERREN til denne: + "Løft dit Blik og se dig om der, hvor du står, mod Nord, mod + Syd, mod Øst og mod Vest; + 15. thi hele det Land, du ser, vil jeg give dig og dit Afkom til + evig Tid, + 16. og jeg vil gøre dit Afkom som Jordens Støv, så at det lige så + lidt skal kunne tælles, som nogen kan tælle Jordens Støv. + 17. Drag nu gennem Landet på Kryds og tværs, thi dig giver jeg det!" + 18. Så drog Abram fra Sted til Sted med sine Telte og kom til Mamres + Lund i Hebron, hvor han slog sig ned og byggede HERREN et Alter. + +1.Mosebog 14 + + 1. Dengang Amrafel var Konge i Sinear, Arjok i Ellasar, Kedorlaomer + i Elam og Tidal i Gojim. + 2. lå de i Krig med Kong Bera af Sodoma, Kong Birsja af Gomorra, + Kong Sjin'ab af Adma, Kong Sjem'eher af Zebojim og Kongen i + Bela, det et Zoar. + 3. Alle disse havde slået sig sammen og var rykket frem til Siddims + Dal, det er Salthavet. + 4. I tolv År havde de stået under Kedorlaomer, men i det trettende + faldt de fra; + 5. og i det fjortende År kom Kedorlaomer og de Konger, som fulgte + ham. Først slog de Refaiterne i Asjtarot Karnajim, Zuziterne i + Ham, Emiterne i Sjave Kirjatajim + 6. og Horiterne i Seirs Bjerge hen ad El-Paran til ved Ørkenens + Rand; + 7. så vendte de om og drog til Misjpatkilden, det er Hadesj, og + slog Amalekiterne i hele deres Område og ligeså de Amoriter, der + boede i Hazazon Tamar. + + 8. Da drog Sodomas, Gomorras, Admas, Zebojims og Belas, det er + Zoats, Konger ud og indlod sig i Siddims Dal i Kamp + 9. med Kong Kedorlaomer af Elam, Kong Tid'al af Gojim, Kong Amrafel + af Sinear og Kong Arjok af Ellasar, fire Konger mod fem. + 10. Men Siddims Dal var fuld af Jordbeggruber; og da Sodomas og + Gomorras Konger blev slået på Flugt, styrtede de i dem, medens + de, der blev tilbage, flyede op i Bjergene. + 11. Så tog Fjenden alt Godset i Sodoma og Gomorra og alle + Levnedsmidlerne og drog bort; + 12. ligeledes tog de, da de drog bort, Abrams Brodersøn Lot og alt + hans Gods med sig; thi han boede i Sodoma. + + 13. Men en Flygtning kom og meldte det til Hebræeren Abram, der + boede ved den Lund, som tilhørte Amoriten Mamre, en Broder til + Esjkol og Aner, der ligesom han var Abrams Pagtsfæller. + 14. Da nu Abram hørte, at hans Frænde var taget til Fange, mønstrede + han sine Husfolk, de hjemmefødte Trælle, 3l8 Mand, og satte + efter Fjenden til Dan; + 15. der faldt han og hans Trælle over dem om Natten, slog dem på + Flugt og forfulgte dem op til Hoba norden for Damaskus. + 16. Derefter bragte han alt Godset tilbage; også sin Frænde Lot og + hans Gods førte han tilbage og ligeledes Kvinderne og Folket. + + 17. Da han nu kom tilbage fra Sejren over Kedorlaomer og de Konger, + der fulgte ham, gik Sodomas Konge ham i Møde i Sjavedalen, det + er Kongedalen. + 18. Men Salems Konge Melkizedek, Gud den Allerhøjestes Præst, bragte + Brød og Vin + 19. og velsignede ham med de Ord: "Priset være Abram for Gud den + Allerhøjeste, Himmelens og Jordens Skaber, + 20. og priset være Gud den Allerhøjeste, der gav dine Fjender i din + Hånd!" Og Abram gav ham Tiende af alt. + + 21. Sodomas Konge sagde derpå til Abram: "Giv mig Menneskene og + behold selv Godset!" + 22. Men Abram svarede Sodomas Konge: "Til HERREN, Gud den + Allerhøjeste, Himmelens og Jordens Skaber, løfter jeg min Hånd + på, + 23. at jeg ikke vil tage så meget som en Tråd eller en Sandalrem + eller overhovedet noget som helst af din Ejendom; du skal ikke + sige, at du har gjort Abram rig! + 24. Jeg vil intet have, kun hvad de unge Mænd har fortæret, og mine + Ledsagere, Aner, Esjkol og Mamres Del, lad dem få deres Del!" + +1.Mosebog 15 + + 1. Nogen Tid efter kom HERRENS Ord til Abram i et Syn således: + "Frygt ikke, Abram, jeg er dit Skjold; din Løn skal blive såre + stor!" + 2. Men Abram svarede: "Herre", HERRE, hvad kan du give mig, når jeg + dog går barnløs bort, og en Mand fra Damaskus, Eliezer, skal + arve mit Hus." + 3. Og Abram sagde: "Du har jo intet Afkom givet mig, og se, min + Hustræl kommer til at arve mig!" + 4. Og se, HERRENs Ord kom til ham således: "Han kommer ikke til at + arve dig, men den, der udgår af dit Liv, han skal arve dig." + 5. Derpå førte han ham ud i det fri og sagde: "Se op mod Himmelen + og prøv, om du kan tælle Stjernerne!" Og han sagde til ham: + "Således skal dit Afkom blive!" + 6. Da troede Abram HERREN, og han regnede ham det til Retfærdighed. + + 7. Derpå sagde han til ham: "Jeg er HERREN, som førte dig bort fra + Ur Kasdim for at give dig dette Land i Eje!" + 8. Men han svarede: "Herre, HERRE, hvorpå kan jeg kende, at jeg + skal få det i Eje?" + 9. Da sagde han til ham: "Tag mig en treårs Kvie, en treårs Ged og + en treårs Væder, en Turteldue og en Småfugl!" + 10. Så tog han alle disse Dyr skar dem midt over og lagde Halvdelene + over for hinanden; dog skar han ikke Fuglene over. + 11. Da slog der Rovfugle ned på de døde Kroppe, men Abram skræmmede + dem bort. + 12. Da Solen så var ved at gå ned, faldt der Dvale over Abram, og + se, Rædsel faldt over ham, et stort Mørke. + 13. Og han sagde til Abram: "Vide skal du, at dit Afkom skal bo som + fremmede i et Land, der ikke er deres eget; de skal trælle for + dem og mishandles af dem i 400 År. + 14. Dog vil jeg også dømme det Folk, de kommer til at trælle for, og + siden skal de vandre ud med meget Gods. + 15. Men du skal fare til dine Fædre i Fred og blive jordet i en god + Alderdom. + 16. I fjerde Slægtled skal de vende tilbage hertil; thi endnu er + Amoriternes Syndeskyld ikke fuldmoden." + + 17. Da Solen var gået ned og Mørket faldet på, viste der sig en + rygende Ovn med en flammende Ildslue, der skred frem mellem de + sønderskårne Kroppe. + 18. På den Dag sluttede HERREN Pagt med Abram, idet han sagde: "Dit + Afkom giver jeg dette Land fra Ægyptens Bæk til den store Flod, + Eufratfloden, + 19. det er Keniterne, Henizziterne, Kadmoniterne, + 20. Hetiterne, Perizziterne, Refaiterne, + 21. Amoriterne, Kana'anæerne, Girgasjiterne, Hivviterne og + Jebusiterne." + +1.Mosebog 16 + + 1. Abrams Hustru Saraj fødte ham intet Barn. Men Saraj havde en + Ægyptisk Trælkvinde ved Navn Hagar; + 2. og Saraj sagde til Abram: "HERREN har jo nægtet mig Børn; gå + derfor ind til min Trælkvinde, måske kan jeg få en Søn ved + hende!" Og Abram adlød Saraj. + 3. Så tog Abrams Hustru Saraj sin Trælkvinde, Ægypterinden Hagar, + efter at Abram havde boet ti År i Kana'ans Land, og gav sin Mand + Abram hende til Hustru; + 4. og han gik ind til Hagar, og hun blev frugtsommelig. Men da hun + så, at hun var frugtsommelig, lod hun hånt om sin Herskerinde. + 5. Da sagde Saraj til Abram: "Min Krænkelse komme over dig! Jeg + lagde selv min Trælkvinde i din Favn, og nu hun ser, at hun skal + føde, lader hun hånt om mig; HERREN være Dommer mellem mig og + dig!" + 6. Abram svarede Saraj: "Din Trældkvinde er i din Hånd, gør med + hende, hvad du finder for godt!" Da plagede Saraj hende, så hun + flygtede for hende. + + 7. Men HERRENs Engel fandt hende ved Vandkilden i Ørkenen, ved + Kilden på Vejen til Sjur; + 8. og han sagde: "Hvorfra kommer du, Hagar, Sarajs Trælkvinde, og + hvor går du hen?" Hun svarede: "Jeg flygter for min Herskerinde + Saraj!" + 9. Da sagde HERRENs Engel til hende: "Vend tilbage til din + Herskerinde og find dig i hendes Mishandling!" + 10. Og HERRENs Engel sagde til hende: "Jeg vil gøre dit Afkom så + talrigt, at det ikke kan tælles." + 11. Og HERRENs Engel sagde til hende: "Se, du er frugtsommelig, og + du skal føde en Søn, som du skal kalde Ismael, thi HERREN har + hørt, hvad du har lidt; + 12. og han skal blive et Menneske Vildæsel, hvis Hånd er mod alle, + og alles Hånd mod ham, og han skal ligge i Strid med alle sine + Frænder!" + 13. Så gav hun HERREN, der havde talet til hende, Navnet: Du er en + Gud, som ser; thi hun sagde: "Har jeg virkelig her set et Glimt + af ham, som ser mig?" + 14. Derfor kaldte man Brønden Be'er-lahaj-ro'i; den ligger mellem + Kadesj og Bered. + 15. Og Hagar fødte Abram en Søn, og Abram kaldte Sønnen, Hagar fødte + ham, Ismael. + 16. Abram var seks og firsindstyve År gammel, da Hagar fødte ham + Ismael. + +1.Mosebog 17 + + 1. Da Abram var ni og halvfemsindstyve År gammel, åbenbarede HERREN + sig for ham og sagde til ham: "Jeg er Gud den Almægtige; vandre + for mit Åsyn og vær ustraffelig, + 2. så vil jeg oprette min Pagt mellem mig og dig og give dig et + overvættes stort Afkom!" + 3. Da faldt Abram på sit Ansigt, og Gud sagde til ham: + 4. "Fra min Side er min Pagt med dig, at du skal blive Fader til en + Mængde Folk; + 5. derfor skal dit Navn ikke mere være Abram, men du skal hedde + Abraham, thi jeg gør dig til Fader til en Mængde Folk. + 6. Jeg vil gøre dig overvættes frugtbar og lade dig blive til Folk, + og Konger skal nedstamme fra dig. + 7. Jeg opretter min Pagt mellem mig og dig og dit Afkom efter dig + fra Slægt til Slægt, og det skal være en evig Pagt, at jeg vil + være din Gud og efter dig dit Afkoms Gud; + 8. og jeg giver dig og dit Afkom efter dig din Udlændigheds Land, + hele Kana'ans Land, til evigt Eje, og jeg vil være deres Gud!" + + 9. Derpå sagde Gud til Abraham: "Men du på din Side skal holde min + Pagt, du og dit Afkom efter dig fra Slægt til Slægt; + 10. og dette er min Pagt, som I skal holde, Pagten mellem mig og + eder, at alt af Mandkøn hos eder skal omskæres. + 11. I skal omskæres på eders Forhud, det skal være et Pagtstegn + mellem mig og eder; + 12. otte Dage gamle skal alle af Mandkøn omskæres hos eder i alle + kommende Slægter, både de hjemmefødte Trælle og de, som er købt, + alle fremmede, som ikke hører til dit Afkom; + 13. omskæres skal både dine hjemmefødte og dine købte. Min Pagt på + eders Legeme skal være en evig Pagt! + 14. Men de uomskårne, det af Mandkøn, der ikke Ottendedagen omskæres + på Forhuden, de skal udryddes af deres Folk; de har brudt min + Pagt!" + + 15. Endvidere sagde Gud til Abraham: "Din Hustru Saraj skal du ikke + mere kalde Saraj, hendes Navn skal være Sara; + 16. jeg vil velsigne hende og give dig en Søn også ved hende; jeg + vil velsigne hende, og hun skal blive til Folk, og Folkeslags + Konger skal nedstamme fra hende!" + 17. Da faldt Abraham på sit Ansigt og lo, idet han tænkte: "Kan en + hundredårig få Børn, og kan Sara med sine halvfemsindstyve År + føde en Søn?" + 18. Abraham sagde derfor til Gud: "Måtte dog Ismael leve for dit + Åsyn!" + 19. Men Gud sagde: "Nej, din Ægtehustru Sara skal føde dig en Søn, + som du skal kalde Isak; med ham vil jeg oprette min Pagt, og det + skal være en evig Pagt, der skal gælde hans Afkom efter ham! + 20. Men hvad Ismael angår, har jeg bønhørt dig: jeg vil velsigne ham + og gøre ham frugtbar og give ham et overvættes talrigt Afkom; + tolv Stammehøvdinger skal han avle, og jeg vil gøre ham til et + stort Folk. + 21. Men min Pagt opretter jeg med Isak, som Sara skal føde dig om et + År ved denne Tid." + 22. Så hørte han op at tale med ham; og Gud steg op fra Abraham. + + 23. Da tog Abraham sin Søn Ismael og alle sine hjemmefødte og de + købte, alt af Mandkøn i Abrahams Hus, og omskar selvsamme Dag + deres Forhud, således som Gud havde pålagt ham. + 24. Abraham var ni og halvfemsindstyve År, da han blev omskåret på + sin Forhud; + 25. og hans Søn Ismael var tretten År, da han blev omskåret på sin + Forhud. + 26. Selvsamme Dag blev Abraham og hans Søn Ismael omskåret; + 27. og alle Mænd i hans Hus, både de hjemmefødte og de, der var + købt, de fremmede, blev omskåret tillige med ham. + +1.Mosebog 18 + + 1. Siden åbenbarede HERREN sig for ham ved Mamres Lund, engang han + sad i Teltdøren på den hedeste Tid af Dagen. + 2. Da han så op, fik han Øje på tre Mænd, der stod foran ham. Så + snart han fik Øje på dem, løb han dem i Møde fra Teltdøren, + bøjede sig til Jorden + 3. og sagde: "Herre, hvis jeg har fundet Nåde for dine Øjne, så gå + ikke din Træl forbi! + 4. Lad der blive hentet lidt Vand, så I kan tvætte eders Fødder og + hvile ud under Træet. + 5. Så vil jeg bringe et Stykke Brød, for at I kan styrke eder; + siden kan I drage videre - da eders Vej nu engang har ført eder + forbi eders Træl!" De svarede: "Gør, som du siger!" + 6. Da skyndte Abraham sig ind i Teltet til Sara og sagde: "Tag + hurtigt tre Mål fint Mel, ælt det og bag Kager deraf!" + 7. Så ilede han ud til Kvæget, tog en fin og lækker Kalv og gav den + til Svenden, og han tilberedte den i Hast. + 8. Derpå tog han Surmælk og Sødmælk og den tilberedte Kalv, satte + det for dem og gik dem til Hånde under Træet, og de spiste. + + 9. Da sagde de til ham: "Hvor er din Hustru Sara?" Han svarede: + "Inde i Teltet!" + 10. Så sagde han: "Næste År ved denne Tid kommer jeg til dig igen, + og så har din Hustru Sara en Søn!" Men Sara lyttede i Teltdøren + bag ved dem; + 11. og da Abraham og Sara var gamle og højt oppe i Årene, og det + ikke mere gik Sara på Kvinders Vis, + 12. lo hun ved sig selv og tænkte: "Skulde jeg virkelig føle + Attrå. nu jeg er affældig, og min Herre er gammel?" + 13. Da sagde HERREN til Abraham: "Hvorfor ler Sara og tænker: Skulde + jeg virkelig føde en Søn. nu jeg er gammel? + 14. Skulde noget være umuligt for Herren? Næste År ved denne Tid + kommer jeg til dig igen, og så har Sara en Søn!" + 15. Men Sara nægtede og sagde: "Jeg lo ikke!" Thi hun frygtede. Men + han sagde: "Jo, du lo!" + + 16. Så brød Mændene op derfra hen ad Sodoma til, og Abraham gik med + for at følge dem på Vej. + 17. Men HERREN sagde ved sig selv: "Skulde jeg vel dølge for + Abraham, hvad jeg har i Sinde at gøre. + 18. da Abraham dog skal blive til et stort og mægtigt Folk, og alle + Jordens Folk skal velsignes i ham? + 19. Jeg har jo udvalgt ham, for at han skal pålægge sine Børn og + sine Efterkommere at vogte på HERRENs Vej ved at øve + Retfærdighed og Ret, for at HERREN kan give Abraham alt, hvad + han har forjættet ham." + 20. Da sagde HERREN: "Sandelig. Skriget over Sodoma og Gomorra er + stort, og deres Synd er såre svar. + 21. Derfor vil jeg stige ned og se. om de virkelig har handlet så + galt. som det lyder til efter Skriget over dem, der har nået mig + - derom vil jeg have Vished!" + + 22. Da vendte Mændene sig bort derfra og drog ad Sodoma til; men + HERREN blev stående foran Abraham. + 23. Og Abraham trådte nærmere og sagde: "Vil du virkelig udrydde + retfærdige sammen med gudløse? + 24. Måske findes der halvtredsindstyve retfærdige i Byen; vil du da + virkelig udrydde dem og ikke tilgive Stedet for de + halvtredsindstyve retfærdiges Skyld, som findes derinde. + 25. Det være langt fra dig at handle således: at ihjelslå retfærdige + sammen med gudløse, så de retfærdige får samme Skæbne som de + gudløse - det være langt.fra dig! Skulde den, der dømmer hele + Jorden, ikke selv øve Ret?" + 26. Da sagde HERREN: "Dersom jeg finder halvtredsindstyve retfærdige + i Sodoma, i selve Byen, vil jeg for deres Skyld tilgive hele + Stedet!" + 27. Men Abraham tog igen til Orde: "Se, jeg har dristet mig til at + tale til min Herre, skønt jeg kun er Støv og Aske! + 28. Måske mangler der fem i de halvtredsindstyve retfærdige - vil du + da ødelægge hele Byen for fems Skyld?" Han svarede: "Jeg vil + ikke ødelægge Byen, hvis jeg finder fem og fyrretyve i den." + 29. Men han blev ved at tale til ham: "Måske findes der fyrretyve i + den!" Han. svarede: "For de fyrretyves Skyld vil jeg lade det + være." + 30. Men han sagde: "Min Herre må ikke blive vred, men lad mig tale: + Måske findes der tredive i den!" Han svarede: "Jeg skal ikke + gøre det, hvis jeg finder tredive i den." + 31. Men han sagde: "Se, jeg har dristet mig til at tale til min + Herr: Måske findes de tyve i den!" Han svarede: "For de tyves + Skyld vil jeg lade være at ødelægge den." + 32. Men han sagde: "Min Herre må ikke blive vred, men lad mig kun + tale denne ene Gang endnu; måske findes der ti i den!" Han + svarede: "For de tis Skyld vil jeg lade være at ødelægge den." + 33. Da nu HERREN havde talt ud med Abraham, gik han bort; og Abraham + vendte tilbage til sin Bolig. + +1.Mosebog 19 + + 1. De to Engle kom nu til Sodoma ved Aftenstid. Lot sad i Sodomas + Port, og da han fik Øje på dem, stod han op og gik dem i Møde, + bøjede sig til Jorden + 2. og sagde: "Kære Herrer, tag dog ind og overnat i eders Træls Hus + og tvæt eders Fødder; i Morgen tidlig kan I drage videre!" Men + de sagde: "Nej, vi vil overnatte på Gaden." + 3. Da nødte han dem stærkt, og de tog ind i hans Hus; derpå + tilberedte han dem et Måltid og bagte usyrede Kager, og de + spiste. + 4. Men endnu før de havde lagt sig, stimlede Byens Folk, + Indbyggerne i Sodoma, sammen omkring Huset, både gamle og unge, + alle uden Undtagelse, + 5. og de råbte til Lot: "Hvor er de Mænd, der kom til dig i Nat Kom + herud med dem, for at vi kan stille vor Lyst på dem!" + 6. Da gik Lot ud til dem i Porten, men Døren lukkede han efter sig. + 7. Og han sagde: "Gør dog ikke noget ondt, mine Brødre! + 8. Se, jeg har to Døtre, der ikke har kendt Mand; dem vil jeg + bringe ud til eder, og med dem kan I gøre, hvad I lyster; men + disse Mænd må I ikke gøre noget, siden de nu engang er kommet + ind under mit Tags Skygge!" + 9. Men de sagde: "Bort med dig! Her er den ene Mand kommet og bor + som fremmed, og nu vil han spille Dommer! Kom, lad os handle + værre med ham end med dem!" Og de trængte ind på Manden, på Lot, + og nærmede sig Døren for at sprænge den. + 10. Da rakte Mændene Hånden ud og trak Lot ind til sig og lukkede + Døren; + 11. men Mændene uden for Porten til Huset slog de med Blindhed, både + store og små, så de forgæves søgte at finde Porten. + + 12. Derpå sagde Mændene til Lot: "Hvem der ellers hører dig til her, + dine Svigersønner, dine Sønner og Døtre, alle, som hører dig til + i Byen, må du føre bort fra dette Sted; + 13. thi vi står i Begreb med at ødelægge Stedet her, fordi Skriget + over dem er blevet så stort for HERREN, at HERREN har sendt os + for at ødelægge dem." + 14. Da gik Lot ud og sagde til sine Svigersønner, der skulde ægte + hans Døtre: "Stå op, gå bort herfra, thi HERREN vil ødelægge + Byen!" Men hans Svigersønner troede, at han drev Spøg med dem. + 15. Da Morgenen så gryede, skyndede Englene på Lot og sagde: "Tag + din Hustru og dine to Døtre, som bor hos dig, og drag bort, for + at du ikke skal rives bort ved Byens Syndeslkyld!" + 16. Og da han tøvede, greb Mændene ham,.hans Hustru og hans to Døtre + ved Hånden, thi HERREN vilde skåne ham, og de førte ham bort og + bragte ham i Sikkerhed uden for Byen. + 17. Og idet de førte dem uden for Byen, sagde de: "Det gælder dit + Liv! Se dig ikke tilbage og stands ikke nogensteds i + Jordanegnen, men red dig op i Bjergene, for at du ikke skal + omkomme!" + 18. Men Lot sagde til dem: "Ak nej, Herre! + 19. Din Træl har jo fundet Nåde for dine Øjne, og du har vist mig + stor Godhed og frelst mit Liv; men jeg kan ikke nå op i Bjergene + og undfly Ulykken; den indhenter mig så jeg mister Livet. + 20. Se, den By der er nær nok til at jeg kan flygte derhen; den + betyder jo ikke stort, lad mig redde mig derhen, den betyder jo + ikke stort, og mit Liv er frelst!" + 21. Da svarede han: "Også i det Stykke har jeg bønhørt dig; jeg vil + ikke ødelægge den By, du nævner; + 22. men red dig hurtigt derhen, thi jeg kan intet gøre, før du når + derhen!" Derfor kaldte man Byen Zoar. + + 23. Da Solen steg op over Landet og Lot var nået til Zoar, + 24. lod HERREN Svovl og Ild regne over Sodoma og Gomorra fra HERREN, + fra Himmelen; + 25. og han ødelagde disse Byer og hele Jordanegnen og alle Byernes + Indbyggere og Landets Afgrøde. + 26. Men hans Hustru, som gik efter ham, så sig tilbage og blev til + en Saltstøtte. + 27. Næste Morgen, da Abraham gik hen til det Sted, hvor han havde + stået hos HERREN, + 28. og vendte sit Blik mod Sodoma og Gomorra og hele Jordanegnen. + så han Røg stige til Vejrs fra Landet som Røgen fra en + Smelteovn. + 29. Da Gud tilintetgjorde Jordanegnens Byer, kom han Abraham i Hu og + førte Lot ud af Ødelæggelsen, som han lod komme over de Byer, + Lot boede i. + + 30. Men Lot drog op fra Zoar og slog sig ned i Bjergene med sine + Døtre, thi han turde ikke blive i Zoar; og han boede i en Hule + med sine to Døtre. + 31. Da sagde den ældste til den yngste: "Vor Fader er gammel, og der + findes ingen Mænd her i Landet, som kunde komme til os på vanlig + Vis. + 32. Kom, lad os give vor Fader Vin at drikke og ligge hos ham for at + få Afkom ved vor Fader!" + 33. De gav ham da Vin at drikke samme Nat; og den ældste lagde sig + hos sin Fader, og han sansede hverken, at hun lagde sig, eller + at hun stod op. + 34. Næste Dag sagde den ældste til den yngste: "Jeg lå i Går Nat hos + min Fader; nu vil vi også give ham Vin at drikke i Nat, og gå du + så ind og læg dig hos ham, for at vi kan få Afkom ved vor + Fader!" + 35. Så gav de atter den Nat deres Fader Vin at drikke, og den yngste + lagde sig hos ham, og han sansede hverken, at hun lagde sig, + eller at hun stod op. + 36. Således blev begge Lots Døtre frugtsommelige ved deres Fader; + 37. og den ældste fødte en Søn, som hun kaldte Moab; han er Moabs + Stamfader den Dag i Dag. + 38. Ligeså fødte den yngste en Søn, som hun kaldte Ben Ammi; han er + Ammoniternes Stamfader den Dag i Dag. + +1.Mosebog 20 + + 1. Der På brød Abraham op derfra til Sydlandet og slog sig ned + mellem Kadesj og Sjur og boede som fremmed i Gerar. + 2. Da nu Abraham sagde om sin Hustru Sara, at hun var hans Søster, + sendte Kong Abimelek af Gerar Bud og lod Sara hente til sig. + 3. Men Gud kom til Abimelek i en Drøm om Natten og sagde til ham: + "Se, du skal dø for den Kvindes Skyld, som du har taget, thi hun + er en anden Mands Hustru!" + 4. Abimelek var imidlertid ikke kommet hende nær; og han sagde: + "Herre, vil du virkelig.slå retfærdige Folk ihjel? + 5. Har han ikke sagt mig, at hun er hans Søster? Og hun selv har + også sagt, at han er hendes Broder; i mit Hjertes Troskyldighed + og med rene Hænder har jeg gjort dette." + 6. Da sagde Gud til ham i Drømmen: "Jeg ved, at du har gjort det i + dit Hjertes Troskyldighed, og jeg har også hindret dig i at + synde imod mig; derfor tilstedte jeg dig ikke at røre hende. + 7. Men send nu Mandens Hustru tilbage, thi han er en Profet, så han + kan gå i Forbøn for dig, og du kan blive i Live; men sender du + hende ikke tilbage, så vid, at du og alle dine er dødsens!" + + 8. Tidligt næste Morgen lod Abimelek alle sine Tjenere kalde og + fortalte dem det hele, og Mændene blev såre forfærdede. + 9. Men Abimelek lod Abraham kalde og sagde til ham: "Hvad har du + dog gjort imod os? Og hvad har jeg forbrudt imod dig, at du + bragte denne store Synd over mig og mit Rige? Du har gjort imod + mig, hvad man ikke bør gøre!" + 10. Og Abimelek sagde til Abraham: "Hvad bragte dig til at handle + således?" + 11. Abraham svarede: "Jo, jeg tænkte: Her er sikkert ingen Gudsfrygt + på dette Sted, så de vil slå mig ihjel for min Hustrus Skyld. + 12. Desuden er hun virkelig min Søster, min Faders Datter, kun ikke + min Moders; men hun blev min Hustru. + 13. Og da nu Gud lod mig flakke om fjernt fra min Faders Hus, sagde + jeg til hende: Den Godhed må du vise mig, at du overalt, hvor vi + kommer hen, siger, at jeg er din Broder." + 14. Derpå tog Abimelelk Småkvæg og Hornkvæg, Trælle og Trælkvinder + og gav Abraham dem og sendte hans Hustru Sara tilbage til ham; + 15. og Abimelek sagde til ham: "Se, mit Land ligger åbent for dig; + slå dig ned, hvor du lyster!" + 16. Men til Sara sagde han: "Jeg har givet din Broder 1000 Sekel + Sølv, det skal være dig Godtgørelse for alt, hvad der er + tilstødt dig. Hermed har du fået fuld Oprejsning." + 17. Men Abraham gik i Forbøn hos Gud, og Gud helbredte Abimelek og + hans Hustru og Medhustruer, så at de atter fik Børn. + 18. HERREN havde nemlig lukket for ethvert Moderliv i Abimeleks Hus + for Abrahams Hustru Saras Skyld. + +1.Mosebog 21 + + 1. HERREN så til Sara, som han havde lovet, og HERREN gjorde ved + Sara, som han havde sagt, + 2. og hun undfangede og fødte Abraham en Søn i hans Alderdom, til + den Tid Gud havde sagt ham. + 3. Abraham kaldte den Søn, han fik med Sara, Isak; + 4. og Abraham omskar sin Søn Isak, da han var otte Dage gammel, + således som Gud havde pålagt ham. + 5. Abraham var 100 År gammel, da hans Søn Isak fødtes ham. + 6. Da sagde Sara: "Gud ham beredt mig Latter; enhver, der hører + det, vil le ad mig." + 7. Og hun sagde: "Hvem skulde have sagt Abraham, at Sara ammer + Børn! Sandelig, jeg har født ham en Søn i hans Alderdom!" + + 8. Drengen voksede til og blev vænnet fra, og Abraham gjorde et + stort Gæstebud, den dag Isak blev vænnet fra. + 9. Men da Sara så Ægypterinden Hagars Søn, som hun havde født + Abraham, lege med hendes Søn Isak, + 10. sagde hun til Abraham: "Jag den Trælkvinde og hendes Søn bort, + thi ikke skal denne Trælkvindes Søn arve sammen med min Søn, med + Isak!" + 11. Derover blev Abraham såre ilde til Mode for sin Søns Skyld; + 12. men Gud sagde til Abraham: "Vær ikke ilde til Mode over Drengen + og din Trælkvinde, men adlyd Sara i alt, hvad hun siger dig, thi + efter Isak skal dit Afkom nævnes; + 13. men også Trælkvindens Søn vil jeg gøre til et stort Folk; han er + jo dit Afkom!" + 14. Tidligt næste Morgen tog da Abraham Brød og en Sæk Vand og gav + Hagar det, og Drengen satte han på hendes Skulder, hvorpå han + sendte hende bort. Som hun nu vandrede af Sted, for hun vild i + Be'ersjebas Ørken, + 15. og Vandet slap op i hendes Sæk; da lagde hun Drengen hen under + en af Buskene + 16. og gik hen og satte sig i omtrent et Pileskuds Afstand derfra, + idet hun sagde ved sig selv: "Jeg kan ikke udholde at se Drengen + dø!" Og således sad hun, medens Drengen græd højt. + 17. Da hørte Gud Drengens Gråd, og Guds Engel råbte til Hagar fra + Himmelen og sagde til hende: "Hvad fattes dig, Hagar? Frygt + ikke, thi Gud har hørt Drengens Røst der, hvor,han ligger; + 18. rejs dig, hjælp Drengen op og tag ham ved Hånden, thi jeg vil + gøre ham til et stort Folk!" + 19. Da åbnede Gud hendes Øjne, så hun fik Øje på en Brønd med Vand; + og hun gik hen og fyldte Sækken med Vand og gav Drengen at + drikke. + 20. Og Gud var med Drengen, og han voksede til; og han bosatte sig i + Ørkenen og blev Bueskytte. + 21. Han boede i Parans Ørken, og hans Moder tog ham en Hustru fra + Ægypten. + + 22. Ved den Tid sagde Abimelek og hans Hærfører Pikol til Abraham: + "Gud er med dig i alt, hvad du tager dig for; + 23. tilsværg mig derfor her ved Gud, at du aldrig vil være troløs + mod mig eller mine Efterkommere, men at du vil handle lige så + venligt mod mig og det Land, du gæster, som jeg har handlet mod + dig!" + 24. Da svarede Abraham: "Jeg vil sværge!" + 25. Men Abraham krævede Abimelek til Regnskab for en Brønd, som + Abimeleks Folk havde tilranet sig. + 26. Da svarede Abimelek: "Jeg ved intet om, hvem der har gjort det; + hverken har du underrettet mig derom, ej heller har jeg hørt det + før i Dag!" + 27. Da tog Abraham Småkvæg og Hornkvæg og gav Abimelek det, og derpå + sluttede de Pagt med hinanden. + 28. Men Abraham satte syv Lam til Side, + 29. og da Abimelek spurgte ham: "Hvad betyder de syv Lam, du der har + sat til Side?" + 30. svarede han: "Jo, de syv Lam skal du modtage af min Hånd til + Vidnesbyrd om, at jeg har gravet denne Brønd." + 31. Derfor kaldte man dette Sted Be'ersjeba, thi der svor de + hinanden Eder; + 32. og de sluttede Pagt ved Be'ersjeba. Så brød Abimelek og hans + Hærfører Pikol op og vendte tilbage til Filisternes Land. + 33. Men Abraham plantede en Tamarisk i Be'ersjeba og påkaldte der + HERREN den evige Guds Navn. + 34. Og Abraham boede en Tid lang; som fremmed i Filisternes Land. + +1.Mosebog 22 + + 1. Efter disse Begivenheder satte Gud Abraham på Prøve og sagde til + ham: "Abraham!" Han svarede: "Se, her er jeg!" + 2. Da sagde han: "Tag din Søn Isak, din eneste, ham, du elsker, og + drag hen til Morija Land.og bring ham der som Brændoffer på et + af Bjergene, som jeg vil vise dig!" + 3. Da sadlede Abraham tidligt næste Morgen sit Æsel, tog to af sine + Drenge og sin Søn Isak med sig, og efter at have kløvet + Offerbrænde gav han sig på Vandring; til det Sted, Gud havde + sagt ham. + 4. Da Abraham den tredje Dag så. op, fik han Øje på Stedet langt + borte. + 5. Så sagde Abraham til sine Drenge: "Bliv her med Æselet, medens + jeg og Drengen vandrer der. hen for at tilbede; så kommer vi + tilbage til eder." + 6. Abraham tog da Brændet til Brændofferet og lagde,det på sin Søn + Isak; selv tog han Ilden og Offerkniven, og så gik de to sammen. + 7. Da sagde Isak til sin Fader Abraham: "Fader!" Han svarede: + "Ja. min Søn!" Da sagde han: "Her er Ilden og Brændet, men hvor + er Dyret til Brændofferet?" + 8. Abraham svarede: "Gud vil selv udse sig Dyret til Brændofferet, + min Søn!" Og så gik de to sammen. + 9. Da de nåede det Sted, Gud havde sagt ham, byggede Abraham der et + Alter og lagde Brændet til Rette; så bandt han sin Søn Isak og + lagde ham på Alteret oven på Brændet. + 10. Og Abraham greb Kniven og rakte Hånden ud for at slagte sin Søn. + 11. Da råbte HERRENs Engel til ham fra Himmelen: "Abraham, Abraham!" + Han svarede: "Se, her er jeg!" + 12. Da sagde Engelen: "Ræk ikke din Hånd ud mod Drengen og gør ham + ikke noget; thi nu ved jeg, at du frygter Gud og end ikke sparer + din Søn, din eneste, for mig!" + 13. Og da Abraham nu så op, fik han bag ved sig Øje på en Væder, + hvis Horn havde viklet sig ind i de tætte Grene; og Abraham gik + hen og tog Væderen og ofrede den som Brændoffer i sin Søns Sted. + 14. Derfor kaldte Abraham dette Sted: HERREN udser sig, eller, som + man nu til dags siger: Bjerget, hvor HERREN viser sig. + + 15. Men HERRENs Engel råbte atter til Abraham fra Himmelen: + 16. "Jeg sværger ved mig selv, lyder det fra HERREN: Fordi du har + gjort dette og ikke sparet din Søn, din eneste, for mig, + 17. så vil jeg velsigne dig og gøre dit Afkom talrigt som Himmelens + Stjerner og Sandet ved Havets Bred; og dit Afkom skal tage sine + Fjenders Porte i Besiddelse; + 18. og i din Sæd skal alle Jordens Folk velsignes, fordi du adlød + mig!" + 19. Derpå vendte Abraham tilbage til sine Drenge, og de brød op og + tog sammen til Be'ersjeba. Og Abraham blev i Be'ersjeba. + + 20. Efter disse Begivenheder meldte man Abraham: "Også Milka har + født din Broder Nakor Sønner: + 21. Uz, hans førstefødte, dennes Broder Buz, Kemuel, Arams Fader, + 22. Kesed, Hazo, Pildasj, Jidlaf og Betuel; + 23. Betuel avlede Rebekka; disse otte har Milka født Abrahams Broder + Nakor, + 24. og desuden har hans Medhustru Re'uma født Teba, Gaham, Tahasj og + Ma'aka." + +1.Mosebog 23 + + 1. Sara levede l27 År, så mange var Saras Leveår. + 2. Sara døde i Kirjat Arba, det er Hebron, i Kana'ans Land. Så gik + Abraham hen og holdt Klage over Sara og begræd hende. + 3. Og da han havde rejst sig fra sin døde, talte han således til + Hetiterne: + 4. "Jeg er Gæst og fremmed hos eder; men giv mig et Gravsted hos + eder, så jeg kan jorde min døde og bringe hende bort fra mit + Ansigt!" + 5. Da svarede Hetiterne Abraham: + 6. "Hør os, Herre! En Guds Fyrste er du jo iblandt os; jord du din + døde i en af vore bedste Grave! Ikke en af os vil nægte dig sin + Grav og hindre dig i at jorde din døde." + 7. Men Abraham stod op og bøjede sig for Hetiterne, Folkene der på + Stedet, + 8. og sagde til dem: "Hvis I samtykker i, at jeg jorder min døde og + bringer hende bort fra mit Ansigt, så føj mig i at lægge et godt + Ord ind for mig hos Efron, Zohars Søn, + 9. så han giver mig sin Klippehule i Makpela ved Udkanten af sin + Mark; for fuld Betaling skal han i eders Nærværelse give mig den + til Gravsted!" + + 10. Men Efron sad blandt Hetiterne; og Hetiten Efron svarede Abraham + i Hetiternes Påhør, så mange som gik ind gennem hans Bys Port: + 11. "Gid min Herre vilde høre mig! Marken giver jeg dig, og Hulen + derpå giver jeg dig; i mit Folks Nærværelse giver jeg dig den; + jord du kun din døde!" + 12. Da bøjede Abraham sig for Folkene der på Stedet + 13. og sagde til Efron i deres Påhør: "Om du blot - gid du dog vilde + høre mig! Jeg giver dig, hvad Marken er værd; modtag det dog af + mig, så jeg kan jorde min døde der." + 14. Da sagde Efron til Abraham: + 15. "Gid min Herre vilde høre mig! Et Stykke Land til 400 Sekel + Sølv, hvad har det at sige mellem mig og dig? Jord du kun din + døde!" + 16. Og Abraham forstod Efron og tilvejede ham den Sum, han havde + nævnet i Hetiternes Påhør, 400 Sekel Sølv i gangbar Mønt. + 17. Således gik Efrons Mark i Makpela over for Mamre i hele sin + Udstrækning tillige med Klippehulen og alle Træerne på Marken + 18. over i Abrahams Eje i Hetiternes Næværelse, så mange som gik ind + gennem hans Bys Port. + 19. Derefter jordede Abraham sin Hustru Sara i Klippehulen på + Makpelas Mark over for Mamre, det er Hebron, i Kana'ans Land. + 20. Og Marken med Klippehulen derpå gik fra Hetiterne over til + Abraham som Gravsted. + +1.Mosebog 24 + + 1. Abraham var blevet gammel og til Års, og HERREN havde velsignet + ham i alle Måder. + 2. Da sagde Abraham til sin Træl, sit Hus's ældste, som stod for + hele hans Ejendom: "Læg din Hånd under min Lænd, + 3. så jeg kan tage dig i Ed ved HERREN, Himmelens og Jordens Gud, + at du ikke vil tage min Søn en Hustru af Kana'anæernes Døtre. + blandt hvem jeg bor, + 4. men drage til mit Land og min Hjemstavn og tage min Søn Isak en + Hustru derfra!" + 5. Da sagde Trællen: "Men hvis nu Pigen ikke vil følge mig her til + Landet, skal jeg så bringe din Søn tilbage til det Land, du + vandrede ud fra?" + 6. Abraham svarede: "Vogt dig vel for at bringe min Søn tilbage + dertil! + 7. HERREN, Himmelens Gud, som tog mig bort fra min Faders Hus og + min Hjemstavns Land, som talede til mig og tilsvor mig, at han + vil give mit Afkom dette Land, han vil sende sin Engel foran + dig, så du kan tage min Søn en Hustru derfra; + 8. men hvis Pigen ikke vil følge dig, så er du løst fra Eden til + mig; men i intet Tilfælde må du bringe min Søn tilbage dertil!" + 9. Da lagde Trællen sin Hånd under sin Herre Abrahams Lænd og svor + ham Eden. + + 10. Derpå tog Trællen ti af sin Herres Kameler og alle Hånde + kostbare Gaver fra sin Herre og gav sig på Vej til Nakors By i + Aram Naharajim. + 11. Uden for Byen lod han Kamelerne knæle ved Brønden ved Aftenstid, + ved den Tid Kvinderne går ud for at hente Vand; + 12. og han bad således: "HERRE. du min Herre Abrahams Gud, lad det + lykkes for mig i dag og vis Miskundhed mod min Herre Abraham! + 13. Se, jeg stiller mig her ved Vandkilden, nu Bymændenes Døtre går + ud for at hente Vand; + 14. og siger jeg nu til en Pige: Hæld din Krukke og giv mig at + drikke! og siger så hun: Drik kun, og jeg vil også give dine + Kameler at drikke! lad det da være hende, du har udset til din + Tjener Isak; således vil jeg kunne kende, at du har vist + Miskundhed mod min Herre!" + + 15. Knap var han færdig med at bede, se, da kom Rebekka, en Datter + af Betuel, der var en Søn af Abrahams Broder Nakors Hustru + Milka, gående med Krukken på Skulderen, + 16. en såre smuk Kvinde, Jomfru, endnu ikke kendt af nogen Mand. + Hun steg ned til Kilden, fyldte sin Krukke og steg op igen. + 17. Da ilede Trællen hen til hende og sagde: "Giv mig lidt Vand at + drikke af din Krukke!" + 18. Hun svarede: "Drik, Herre!" og løftede straks Krukken ned på sin + Hånd og lod ham drikke; + 19. og da hun havde slukket hans Tørst, sagde hun: "Jeg vil også øse + Vand til dine Kameler, til de har slukket deres Tørst." + 20. Så skyndte hun sig hen og tømte Krukken i Truget og løb tilbage + til Brønden for at øse, og således øste hun til alle hans + Kameler. + + 21. Imidlertid stod Manden og så tavs på hende for at få at vide, om + HERREN havde ladet hans Rejse lykkes eller ej; + 22. og da Kamelernes Tørst var slukket, tog han en gylden Næsering, + der vejede en halv Sekel, og to Armbånd, der vejede ti + Guldsekel, og satte dem på hendes Arme; + 23. og han sagde til hende: "Sig mig, hvis Datter du er! Er der + Plads til os i din Faders Hus for Natten?" + 24. Hun svarede: "Jeg er Datter af Betuel, som Milka fødte Nakor;" + 25. og videre sagde hun: "Der er rigeligt både af Strå og Foder hos + os og Plads til at overnatte " + 26. Da bøjede Manden sig og tilbad HERREN, + 27. idet han sagde: "Lovet være HERREN, min Herre Abrahams Gud. som + ikke har unddraget min Herre sin Miskundhed og Trofasthed! + HERREN har ført mig på Vejen til min Herres Broders Hus." + 28. Pigen løb imidlertid hjem og fortalte alt dette i sin Moders + Hus. + + 29. Men Rebekka havde en Broder ved Navn Laban; han løb ud til + Manden ved Kilden; + 30. og da han så Næseringen og Armbåndene på sin Søsters Arme og + hørte sin Søster Rebekka fortælle, hvad Manden havde sagt til + hende, gik han ud til Manden, som stod med sine Kameler ved + Kilden; + 31. og han sagde: "Kom, du HERRENs velsignede, hvorfor står du + herude? Jeg har ryddet op i Huset og gjort Plads til Kamelerne." + 32. Så kom Manden hen til Huset og tog Seletøjet af Kamelerne, og + Laban bragte Strå og Foder til dem og Vand til Fodtvæt for + Manden og hans Ledsagere. + 33. Men da der blev sat Mad for ham, sagde han: "Jeg vil intet nyde, + før jeg har røgtet mit Ærinde!" De svarede: "Sig frem!" + + 34. Så sagde han: "Jeg er Abrahams Træl. + 35. HERREN har velsignet min Herre i rigt Mål, så han er blevet en + velstående Mand, og givet ham Småkvæg og Hornkvæg, Sølv og Guld, + Trælle og Trælkvinder, Kameler og Æsler + 36. og Sara, min Herres Hustru, har født ham en Søn i hans Alderdom, + og ham har han givet alt, hvad han ejer. + 37. Og nu har min Herre taget mig i Ed og sagt: Du må ikke tage min + Søn en Hustru blandt Kana'anæernes Døtre, i hvis Land jeg bor; + 38. Men du skal drage til min Faders Hus og min Slægt og tage min + Søn en Hustru derfra! + 39. Og da jeg sagde til min Herre: Men hvis nu Pigen ikke vil følge + med mig? + 40. svarede han: HERREN, for hvis Åsyn jeg har vandret, vil sende + sin Engel med dig og lade din Rejse lykkes, så du kan tage min + Søn en Hustru af min Slægt og min Faders Hus; + 41. i modsat Fald er du løst fra Eden til mig; kommer du til min + Slægt, og de ikke vil give dig hende, er du løst fra Eden til + mig! + 42. Da jeg nu i Dag kom til Kilden, bad jeg således: HERRE, du min + Herre Abrahams Gud! Vilde du dog lade den Rejse lykkes, som jeg + nu har for! + 43. Se, jeg stiller mig her ved Kilden, og siger jeg nu til den + Pige, der kommer for at øse Vand: Giv mig lidt Vand at drikke af + din Krukke! + 4. og svarer så hun: Drik selv, og jeg vil også øse Vand til dine + Kameler! lad hende da være den Kvinde, HERREN har udset til min + Herres Søn! + 45. Og knap var jeg færdig med at tale således ved mig selv, se, da + kom Rebekka med sin Krukke på Skulderen og steg ned til Kilden + og øste Vand, og da jeg sagde til hende: Giv mig noget at + drikke! + 46. løftede hun straks sin Krukke ned og sagde: Drik kun, og jeg vil + også give dine Kameler at drikke! Så drak jeg, og hun gav også + Kamelerne at drikke. + 47. Da spurgte jeg hende: Hvis Datter er du? Og hun sagde: Jeg er + Datter af Betuel, Nakors og Milkas Søn! Så satte jeg Ringen i + hendes Næse og Armbåndene på hendes Arme; + 48. og jeg bøjede mig og tilbad HERREN, og jeg lovede HERREN, min + Herre Abrahams Gud, som havde ført mig den rigtige Vej, så jeg: + kunde tage min Herres Broderdatter til hans Søn! + 49. Hvis I nu vil vise min Herre Godhed og Troskab, så sig mig det, + og hvis ikke, så sig mig det. for at jeg kan have noget at rette + mig efter!" + + 50. Da sagde Laban og Betuel:"Denne Sag kommer fra HERREN,. vi kan + hverken gøre fra eller til! + 51. Der står Rebekka foran dig, tag hende og drag bort, at hun kan: + blive din Herres Søns Hustru, således som HERREN har sagt!" + 52. Da Abrahams Træl hørte deres Ord, kastede han sig til Jorden for + HERREN. + 53. Derpå fremtog Trællen Sølv og Guldsmykker og Klæder og gav + Rebekka dem, og til hendes Broder og Moder uddelte han Gaver. + 54. Så spiste og drak han og hans Ledsagere og overnattede der. Da, + de var stået op næste Morgen. sagde han: "Lad mig nu fare + til. min Herre!" + 55. Men Rebekkas Broder og Moder svarede: "Lad dog Pigen blive hos + os i nogen Tid, en halv Snes Dage eller så, siden kan du drage + bort" + 56. Da sagde han til dem: "Ophold mig ikke, nu HERREN har ladet min + Rejse lykkes; lad mig fare! Jeg vil drage til min Herre!" + 57. De svarede; "Lad os kalde på. Pigen og spørge hende selv!" + 58. Og de kaldte på Rebekka og; spurgte hende: "Vil du drage med + denne Mand?" Hun svarede: "Ja. jeg vil!" + 59. Da tog de Afsked med deres, Søster Rebekka og hendes Amme og med + Abrahams Træl og hans Ledsagere; + 60. og de velsignede Rebekka og sagde: "Måtte du, vor Søster, blive + til ti Tusind Tusinder, og måtte dit Afkom indtage dine Fjenders + Porte!" + 61. Så brød Rebekka og hendes Piger op, og de satte sig på Kamelerne + og fulgte med Manden; og Trællen tog Rebekka og drog bort. + 62. Isak var imidlertid draget til Ørkenen ved Be'erlahajro'i, og + han boede i Sydlandet. + 63. Da han engang ved Aftenstid var gået ud på Marken for at bede, + så han op og fik Øje på nogle Kameler, der nærmede sig. + 64. Men da Rebekka så op og fik Øje på Isak, lod hun sig glide ned + af Kamelen + 65. og spurgte Trællen: "Hvem er den Mand der, som kommer os i Møde + på Marken?" Trællen svarede: "Det er min Herre!" Da tog hun sit + Slør og tilhyllede sig. + 66. Men Trællen fortalte Isak alt, hvad han havde udrettet. + 67. Da førte Isak Rebekka ind i sin Moder Saras Telt og tog hende + til Hustru; og han fik hende kær. Således blev Isak trøstet + efter sin Moder. + +1.Mosebog 25 + + 1. Abraham tog sig en Hustru, som hed Ketura; + 2. og hun fødte ham Zimran, Joksjan, Medan, Midjan, Jisjbak og + Sjua. + 3. Joksjan avlede Saba og Dedan. Dedans Sønner var Assjuriterne, + Letusjiterne og Le'ummiterne. + 4. Midjans Sønner var Efa, Efer, Hanok, Abida og Elda'a. Alle disse + var Keturas Sønner. + 5. Abraham gav Isak alt, hvad han ejede; + 6. men de Sønner, Abraham havde med sine Medhustruer, skænkede han + Gaver og sendte dem, medens han endnu levede, bort fra sin Søn + Isak, østpå til Østlandet. + + 7. De År, Abraham levede, udgjorde 175; + 8. så udåndede han. Og Abraham døde i en god Alderdom, gammel og + mæt af Dage, og samledes til sin Slægt. + 9. Og hans Sønner Isak og Ismael jordede ham i Makpelas Klippehule + på Hetiten Efrons Zohars Søns, Mark over for Mamre, + 10. den Mark, Abraham havde købt af Hetiterne; der jordedes Abraham + og hans Hustru Sara. + 11. Og da Abraham var død, velsignede Gud hans Søn Isak. Isak boede + ved Be'erlahajro'i. + + 12. Dette er Abrahams Søn Ismaels Slægtebog, hvem Saras Trælkvinde, + Ægypterinden Hagar, fødte ham. + 13. Følgende er Navnene på Ismaels Sønner efter deres Navne og + Slægter: Nebajot, Ismaels førstefødte, Kedar, Adbe'el, Mibsam, + 14. Misjma, Duma, Massa, + 15. Hadad, Tema, Jetur, Nafisj og Hedma. + 16. Det var Ismaels Sønner, og det var deres Navne i deres + Indhegninger og Teltlejre, tolv Høvdinger med deres Stammer. + 17. Ismaels Leveår udgjorde 137; så udåndede han; han døde og + samledes til sin Slægt. + 18. De havde deres Boliger fra Havila til Sjur over for Ægypten hen + ad Assjur til. Lige for Øjnene af alle sine Brødre slog han sig + ned. + + 19. Dette er Abrahams Søn Isaks Slægtebog. Abraham avlede Isak. + 20. Isak var fyrretyve År gammel, da han tog Rebekka, en Datter af + Aramæeren Betuel fra Paddan Aram og Søster til Aramæeren Laban, + til Hustru. + 21. Men Isak bad til HERREN for sin Hustru, thi hun var ufrugtbar; + og HERREN bønhørte ham, og Rebekka, hans Hustru, blev + frugtsommelig. + 22. Men da Sønnerne brødes i hendes Liv, sagde hun: "Står det + således til, hvorfor lever jeg da?" Og hun gik hen for at + adspørge HERREN. + 23. Da svarede HERREN hende: "To Folkeslag er i dit Liv, to Folk + skal gå ud af dit Skød! Det ene skal kue det andet, den ældste + tjene den yngste!" + 24. Da nu Tiden kom, at hun skulde føde, var der Tvillinger i hendes + Liv. + 25. Den første kom frem rødlig og lodden som en Skindkappe over hele + Kroppen; og de kaldte ham Esau. + 26. Derefter kom hans Broder frem med Hånden om Esaus Hæl; derfor + kaldte de ham Jakob. Isak var tresindstyve År gammel, da de + fødtes. + 27. Drengene voksede til, og Esau blev en dygtig Jæger, der færdedes + i Ødemarken, men Jakob en fredsommelig Mand, en Mand, som boede + i Telt. + 28. Isak holdt mest af Esau, thi han spiste gerne Vildt; men Rebekka + holdt mest af Jakob. + + 29. Jakob havde engang kogt en Ret Mad, da Esau udmattet kom hjem + fra Marken. + 30. Da sagde Esau til Jakob: "Lad mig få noget af det røde, det røde + der, thi jeg er ved at dø af Sult!" Derfor kaldte de ham Edom. + 31. Men Jakob sagde: "Du må først sælge mig din Førstefødselsret!" + 32. Esau svarede: "Jeg er jo lige ved at omkomme; hvad bryder jeg + mig om min Førstefødselsret!" + 33. Men Jakob sagde: "Du må først sværge mig det til!" Da svor Esau + på det og solgte sin Førstefødselsret til Jakob. + 34. Så gav Jakob Esau Brød og kogte Linser, og da han havde spist og + drukket, stod han op og gik sin Vej. Således lod Esau hånt om + sin Førstefødselsret. + +1.Mosebog 26 + + 1. Da der opstod Hungersnød i Landet - en anden end den forrige på + Abrahams Tid - begav Isak sig til Filisterkongen Abimelek i + Gerar. + 2. Og HERREN åbenbarede sig for ham og sagde: "Drag ikke ned til + Ægypten, men bliv i det Land, jeg siger dig; + 3. bo som fremmed i det Land, så vil jeg være med dig og velsigne + dig; thi dig og dit Afkom vil jeg give alle disse Lande og + stadfæste den Ed, jeg tilsvor din Fader Abraham; + 4. og jeg vil gøre dit Afkom talrigt som Himmelens Stjerner og give + dit Afkom alle disse Lande, og i din Sæd skal alle Jordens Folk + velsignes, + 5. fordi Abraham adlød mine Ord og holdt sig mine Forskrifter + efterrettelig, mine Bud, Anordninger og Love." + 6. Så blev Isak boende i Gerar. + + 7. Da nu Mændene der på Stedet forhørte sig om hans Hustru, sagde + han: "Det er min Søster!" Thi han turde ikke sige, at hun var + hans Hustru, af Frygt for at Mændene der på Stedet skulde slå + ham ihjel for Rebekkas Skyld; thi hun var meget smuk. + 8. Men da han havde boet der en Tid lang, hændte det, at + Filisterkongen Abimelek lænede sig ud af Vinduet og så Isak + kærtegne sin Hustru Rebekka. + 9. Så lod Abimelek Isak kalde og sagde: "Hun er jo din Hustru; hvor + kunde du da sige, at hun er din Søster" Isak svarede: "Jo, jeg + tænkte: Jeg vil ikke udsætte mig for at miste Livet for hendes + Skyld." + 10. Men Abimelek sagde: "Hvad er det dog, du har gjort imod os! + Hvor let kunde det ikke være sket, at en af Folket havde ligget + hos din Hustru, og så havde du bragt Skyld over os!" + 11. Så bød Abimelek alt Folket: "Hver den, der rører denne Mand + eller hans Hustru, skal lide Døden." + + 12. Isak såede der i Landet og fik samme År 100 Fold; og HERREN + velsignede ham, + 13. så han blev en mægtig Mand og stadig gik frem, indtil han blev + såre mægtig, + 14. og han havde Småkvæg og Hornkvæg og Trælle i Mængde. Derover + blev Filisterne skinsyge på ham. + 15. Alle de Brønde, hans Faders Trælle havde gravet i hans Fader + Abrahams Dage, kastede Filisterne til.og fyldte dem med Jord; + 16. og Abimelek sagde til Isak: "Drag bort fra os, thi du er blevet + os for stærk!" + 17. Så drog Isak bort og slog Lejr i Gerars Dal og bosatte sig der. + + 18. Men Isak lod atter de Brønde udgrave, som hans Fader Abrahams + Trælle havde gravet, og som Filisterne havde tilkastet efter + Abrahams Død, og gav dem de samme Navne, som hans Fader havde + givet dem. + 19. Da nu Isaks Trælle gravede i Dalen, stødte de på en Brønd med + rindende Vand; + 20. men Gerars Hyrder yppede Kiv med Isaks og sagde: "Dette Vand + tilhører os!" Derfor kaldte han Brønden Esek, thi der stredes de + med ham. + 21. Så flyttede han derfra og lod grave en ny Brønd; og da de også + yppede Kiv om den, kaldte han den Sitna. + 22. Så flyttede han derfra og lod grave en ny Brønd; og da de ikke + yppede Kiv om den, kaldte han den Rehobot, idet han sagde: "Nu + har HERREN skaffet os Plads, så vi kan blive talrige i Landet" + + 23. Så drog han derfra til Be'ersjeba. + 24. Samme Nat åbenbarede HERREN sig for ham og sagde: "Jeg er din + Fader Abrahams Gud; frygt ikke, thi jeg er med dig, og jeg vil + velsigne dig og gøre dit Afkom talrigt for min Tjener Abrahams, + Skyld!" + 25. Da byggede Isak et Alter der og påkaldte HERRENs Navn; og der + opslog han sit Telt, og hans Trælle gravede der en Brønd. + + 26. Imidlertid kom Abimelek til ham fra Gerar med sin Ven Ahuzzat og + sin Hærfører Pikol. + 27. Isak sagde til dem: "Hvorfor kommer I til mig, når I dog hader + mig og har jaget mig bort fra eder?" + 28. Men de svarede: "Vi ser tydeligt, at HERREN er med dig, derfor + har vi tænkt: Lad der blive et Edsforbund mellem os og dig, og + lad os slutte en Pagt med dig, + 29. at du ikke vil gøre os noget ondt, ligesom vi ikke har voldet + dig Men, men kun handlet vel imod dig og ladet dig fare i Fred; + du er og bliver jo HERRENs velsignede!" + 30. Så gjorde han et Gæstebud for dem, og de spiste og drak. + 31. Næste Morgen svor de hinanden Eder, og derefter tog Isak Afsked + med dem, og de drog bort i Fred. + 32. Samme Dag kom Isaks Trælle og bragte ham Melding om den Brønd, + de havde gravet, og sagde: "Vi har fundet Vand!" + 33. Så kaldte han den Sjib'a; og derfor hedder Byen den Dag i Dag + Be'ersjeba. + + 34. Da Esau var fyrretyve År gammel, tog han Judit, en Datter af + Hetiten Be'eri, og Basemat, en Datter af Hetiten Elon, til Ægte. + 35. Det var Isak og Rebekka en Hjertesorg. + +1.Mosebog 27 + + 1. Da Isak var blevet gammel og hans Syn sløvet, så han ikke kunde + se, kaldte han sin ældste Søn Esau til sig og sagde til ham: + "Min Søn!" Han svarede: "Her er jeg!" + 2. Da sagde han: "Se, jeg er nu gammel og ved ikke, hvad Dag Døden + kommer + 3. tag derfor dine Jagtredskaber, dit Pilekogger og din Bue og gå + ud på Marken og skyd mig et Stykke Vildt; + 4. lav mig en lækker Ret Mad efter min Smag og bring mig den, at + jeg kan spise, før at min Sjæl kan velsigne dig, før jeg dør!" + + 5. Men Rebekka havde lyttet, medens Isak talte til sin Søn Esau, og + da, Esau var gået ud på Marken for at skyde et Stykke Vildt til + sin Fader, + 6. sagde hun til sin yngste Søn Jakob; "Se, jeg hørte din Fader + sige til din Broder Esau: + 7. Hent mig et Stykke Vildt og lav mig en lækker Ret Mad, at jeg + kan spise, før at jeg kan velsigne dig for HERRENs Åsyn før min + Død. + 8. Adlyd mig nu, min Søn, og gør, hvad jeg pålægger dig: + 9. Gå ud til Hjorden og hent mig to gode Gedekid; så laver jeg af + dem en lækker Ret Mad til din Fader efter hans Smag; + 10. bring så den ind til din Fader, at han kan spise, for at han kan + velsigne dig før sin Død!" + 11. Men Jakob sagde til sin Moder Rebekka: "Se, min Broder Esau er + håret, jeg derimod glat; + 12. sæt nu, at min Fader føler på mig, så står jeg for ham som en + Bedrager og henter mig en Forbandelse og ingen Velsignelse!" + 13. Men hans Moder svarede: "Den Forbandelse tager jeg på mig, min + Søn, adlyd mig blot og gå hen og hent mig dem!" + 14. Så gik han hen og hentede dem og bragte sin Moder dem, og hun + tillavede en lækker Ret Mad efter hans Faders Smag. + 15. Derpå tog Rebekka sin ældste Søn Esaus Festklæder, som hun havde + hos sig i Huset, og gav sin yngste Søn Jakob dem på; + 16. Skindene af Gedekiddene lagde hun om hans Hænder og om det + glatte på hans Hals, + 17. og så gav hun sin Søn Jakob Maden og Brødet, som hun havde + tillavet. + + 18. Så bragte han det ind til sin Fader og sagde: "Fader!" Han + svarede: "Ja! Hvem er du, min Søn?" + 19. Da svarede Jakob sin Fader: "Jeg er Esau, din førstefødte; jeg + har gjort, som du bød mig; sæt dig nu op og spis af mit Vildt, + for at din Sjæl kan velsigne mig!" + 20. Men Isak sagde til sin Søn: "Hvor har du så hurtigt kunnet finde + noget, min Søn?" Han svarede: "Jo, HERREN din Gud sendte mig det + i Møde!" + 21. Men Isak sagde til Jakob: "Kom hen til mig, min Søn, så jeg kan + føle på dig, om du er min Søn Esau eller ej!" + 22. Da trådte Jakob hen til sin Fader, og efter at have følt på ham + sagde Isak: "Røsten er Jakobs, men Hænderne Esaus!" + 23. Og han kendte ham ikke, fordi hans Hænder var hårede som hans + Broder Esaus. Så velsignede han ham. + 24. Og han sagde: "Du er altså virkelig min Søn Esau?" Han svarede: + "Ja, jeg er!" + 25. Da sagde han: "Bring mig det, at jeg kan spise af min Søns + Vildt, for at min Sjæl kan velsigne dig!" Så bragte han ham det, + og han spiste, og han bragte ham Vin, og han drak. + 26. Derpå sagde hans Fader Isak til ham: "Kom hen til mig og kys + mig, min Søn!" + 27. Og da, han kom hen til ham og kyssede ham, mærkede han Duften af + hans Klæder. Så velsignede han ham og sagde: "Se, Duften af min + Søn er som Duften af en Mark, HERREN har velsignet! + 28. Gud give dig af Himmelens Væde og Jordens Fedme, Korn og Most i + Overflod! + 29. Måtte Folkeslag tjene dig og Folkefærd bøje sig til Jorden for + dig! Bliv Hersker over dine Brødre, og din Moders Sønner bøje + sig til Jorden for dig! Forbandet, hvo dig forbander; velsignet, + hvo dig velsigner!" + + 30. Da Isak var færdig med at velsigne Jakob, og lige som Jakob var + gået fra sin Fader Isak, vendte hans Broder Esau hjem fra + Jagten; + 31. også han lavede en lækker Ret Mad, bragte den til sin Fader og + sagde: "Vil min Fader sætte sig op og spise af sin Søns Vildt, + for at din Sjæl kan velsigne mig!" + 32. Så sagde hans Fader Isak: "Hvem er du?" Og han svarede: "Jeg er + Esau, din førstefødte!" + 33. Da blev Isak højlig forfærdet og sagde: "Men hvem var da han. + der bragte mig et Stykke Vildt, som han havde skudt? Og jeg + spiste, før du kom, og jeg velsignede ham og nu er og bliver han + velsignet!" + 34. Da Esau hørte sin Faders Ord: udstødte han et højt og + hjerteskærende Skrig og sagde: "Velsign dog også mig, Fader!" + 35. Men han sagde: "Din Broder kom med Svig og tog din + Velsignelse!" + 36. Da sagde han: "Har man kaldt ham Jakob, fordi han skulde + overliste mig? Nu har han gjort det to Gange: Han tog min + Førstefødselsret, og nu har han også taget min Velsignelse!" Og + han sagde: "Har du ingen Velsignelse tilbage til mig?" + 37. Men Isak svarede: "Se, jeg har sat ham til Hersker over dig, og + alle hans Brødre har jeg gjort til hans Trælle, med Horn og + Most. har jeg betænkt ham hvad kan jeg da gøre for dig, min + Søn?" + 38. Da sagde Esau til sin Fader: "Har du kun den ene Velsignelse. + Fader? Velsign også mig, Fader!" Og Esau opløftede sin Røst og + græd. + 39. Så tog hans Fader Isak til Orde og sagde til ham: "Se, fjern fra + Jordens Fedme skal din Bolig være og fjern fra Himmelens Væde + ovenfra; + 40. af dit Sværd skal du leve, og din Broder skal du tjene; men når + du samler din Kraft, skal du sprænge hans Åg af din Hals!" + + 41. Men Esau pønsede på ondt mod Jakob for den Velsignelse, hans + Fader havde givet ham, og Esau sagde ved sig selv: "Der er ikke + længe til, at vi skal holde Sorg over min Fader, så vil jeg slå + min Broder Jakob ihjel!" + 42. Da nu Rebekka fik Nys om sin ældste Søn Esaus Ord, sendte hun + Bud efter sin yngste Søn Jakob og sagde til ham: "Din Broder + Esau vil hævne sig på dig og slå dig ihjel; + 43. adlyd nu mig min Søn: Flygt til min Broder Laban i Karan + 44. og bliv så hos ham en Tid, til din Broders Harme lægger sig, + 45. til din Broders Vrede vender sig fra dig, og han glemmer, hvad + du har gjort ham; så skal jeg sende Bud og hente dig hjem. + Hvorfor skal jeg miste eder begge på een Dag!" + +1.Mosebog 28 + + 46. Men Rebekka sagde til Isak: "Jeg er led ved Livet for Hets + Døtres Skyld; hvis Jakob tager sig sådan en hetitisk Kvinde, en + af Landets Døtre, til Hustru, hvad skal jeg da med Livet!" + + + 1. Da kaldte Isak Jakob til sig og velsignede ham, idet han bød + ham: "Du må ikke tage dig en Hustru blandt Kana'ans Døtre. + 2. Drag til Paddan-Aram, til din Morfader Betuels Hus, og tag dig + der en af din Morbroder Labans Døtre til Hustru! + 3. Gud den Almægtige velsigne dig og gøre dig frugtbar og give dig + et talrigt Afkom, så du bliver til Stammer i Hobetal. + 4. Han give dig og dit Afkom med dig Abrahams Velsignelse, så du + får din Udlændigheds Land i Eje, det, Gud skænkede Abraham!" + 5. Så lod Isak Jakob fare, og han drog til Paddan-Aram, til + Aramæeren Laban, Betuels Søn, som var Broder til Rebekka, Jakobs + og Esaus Moder. + + 6. Men Esau fik at vide, at Isak havde velsignet Jakob og sendt ham + til Paddan-Aram for at tage sig en Hustru der, og at han, da han + velsignede ham, havde pålagt ham ikke at tage sig en Hustru + blandt Kana'ans Døtre, + 7. og at Jakob havde adlydt sin Fader og Moder og var draget til + Paddan-Aram. + 8. Da skønnede Esau, at Kana'ans Døtre vakte hans Fader Isaks + Mishag, + 9. og han gik til Ismael og tog Mahalat, en Datter af Abrahams Søn + Ismael og Søster til Nebajot, til Hustru ved Siden af sine andre + Hustruer. + + 10. Så drog Jakob bort fra Be'ersjeba og vandrede ad Karan til. + 11. På sin Vandring kom han til det hellige Sted og overnattede der, + da Solen var gået ned; og han tog en af Stenene på Stedet og + brugte den som Hovedgærde og lagde sig til, Hvile der. + 12. Da drømte han, og se, på Jorden stod en Stige, hvis Top nåede + til Himmelen, og se, Guds Engle steg op og ned ad den; + 13. og HERREN stod foran ham og sagde: "Jeg er HERREN, din Fader + Abrahams og Isaks Gud! Det Land, du hviler på, giver jeg dig og + dit Afkom; + 14. dit Afkom skal blive som Jordens Støv, og du skal brede dig mod + Vest og Øst, mod Nord og Syd; og i dig og i din Sæd skal alle + Jordens Slægter velsignes; + 15. se, jeg vil være med dig og vogte dig, hvorhen du end går og + føre dig tilbage til dette Land; thi jeg vil ikke forlade dig, + men opfylde alt, hvad jeg har lovet dig!" + 16. Da Jakob vågnede af sin Søvn, sagde han: "Sandelig, HERREN er på + dette Sted, og jeg vidste det ikke!" + 17. Og han blev angst og sagde: "Hvor forfærdeligt er dog dette + Sted! Visselig, her er Guds Hus, her er Himmelens Port!" + 18. Tidligt næste Morgen tog Jakob den Sten, han havde brugt som + Hovedgærde rejste den som en Stenstøtte og gød Olie over den. + 19. Og han kaldte dette Sted Betel; før hed Byen Luz. + + 20. Derpå gjorde Jakob følgende Løfte: "Hvis Gud er med mig og + vogter mig på den Vej, jeg skal vandre, og giver mig Brød at + spise og Klæder at iføre mig, + 21. og hvis jeg kommer uskadt tilbage til min Faders Hus, så skal + HERREN være min Gud, + 22. og denne Sten, som jeg har rejst som en Støtte, skal være Guds + Hus, og af alt, hvad du giver mig, vil jeg give dig Tiende!" + +1.Mosebog 29 + + 1. Derpå fortsatte Jakob sin Vandring og drog til Østens Børns + Land. + 2. Da fik han Øje på en Brønd på Marken og tre Hjorde af Småkvæg, + der var lejrede ved den. Ved den Brønd vandede man Hjordene; og + over Hullet lå der en stor Sten, + 3. som man først væltede bort, når alle Hjordene var samlede, for + siden, når Dyrene var vandet, at vælte den på Plads igen. + 4. Jakob spurgte dem: "Hvor er I fra, Brødre?" De svarede: "Fra + Karan!" + 5. Da spurgte han dem: "Kender I Laban, Nakors Søn?" De svarede: + "Ja, ham kender vi godt." + 6. Han spurgte da: "Går det ham vel? De svarede: "Ja, det går ham + vel; se, hans Datter Rakel kommer netop med Hjorden derhenne!" + 7. Da sagde han: "Det er jo endnu højlys Dag og for tidligt at + drive Kvæget sammen; vand Dyrene og før dem ud på Græsgangene!" + 8. Men de svarede: "Det kan vi ikke, før alle Hyrderne er samlede; + først når de vælter Stenen fra Brøndhullet, kan vi vande + Dyrene." + + 9. Medens han således stod og talte med dem, var Rakel kommet + derhen med sin Faders Hjord, som hun vogtede; + 10. og så snart Jakob så sin Morbroder Labans Datter Rakel og hans + Hjord, gik han hen og væltede Stenen fra Brøndhullet og vandede + sin Morbroder Labans Hjord. + 11. Så kyssede han Rakel og brast i Gråd; + 12. og han fortalte hende; at han var hendes Faders Frænde, en Søn + af Rebekka: Da skyndte hun sig hjem til sin Fader og fortalte + ham det" + 13. og så snart Laban hørte om sin Søstersøn Jakob, løb han ham i + Møde, omfavnede og kyssede ham og førte ham hjem til sit Hus. + Så fortalte Jakob ham alt, hvad der var sket; + 14. og Laban sagde: "Ja, du er mit Kød og Blod!" Han blev nu hos ham + en Månedstid. + + 15. Så sagde Laban til Jakob: "Skulde du tjene mig for intet fordi + du er min Frænde? Sig mig. hvad du vil have i Løn!" + 16. Nu havde Laban to Døtre; den ældste hed Lea, den yngste Rakel; + 17. Leas Øjne var matte, men Rakel havde en dejlig Skikkelse og så + dejlig ud, + 18. og Jakob elskede Rakel; derfor sagde han: "Jeg vil tjene dig syv + År for din yngste Datter Rakel." + 19. Laban svarede: "Jeg giver hende hellere til dig end til en + fremmed; bliv kun hos mig!" + 20. Så tjente Jakob syv År for Rakel; og de syntes ham kun nogle få + Dage, fordi han elskede hende. + 21. Derefter sagde Jakob til Laban: "Giv mig min Hustru, nu min + Tjenestetid er ude, at jeg kan gå ind til hende!" + 22. Så indbød Laban alle Mændene på Stedet til Gæstebud. + 23. Men da Aftenen kom, tog han sin, Datter Lea og bragte hende til + ham, og han gik ind til hende. + 24. Og Laban gav sin Datter Lea sin Trælkvinde Zilpa til Trælkvinde. + + 25. Da det nu om Morgenen viste sig at være Lea, sagde Jakob til + Laban: "Hvad er det, du har gjort imod mig? Er det ikke for + Rakel, jeg,har tjent hos dig? Hvorfor har, du bedraget mig?" + 26. Laban svarede: "Det er ikke Skik og Brug her til Lands at give + den yngste bort før den ældste; + 27. men lad nu Bryllupsugen gå til Ende, så vil, jeg også give dig + hende, imod at du bliver i min Tjeneste syv År til." + 28. Det gik Jakob ind på, og da Bryllupsugen var til Ende, gav Laban + ham sin Datter Rakel til Hustru. + 29. Og Laban gav sin Datter Rakel sin Trælkvinde Bilha til + Trælkvinde. + 30. Så gik Jakob også ind til Rakel, og han elskede Rakel højere end + Lea. Derpå blev han i Labans Tjeneste syv År til. + + 31. Da HERREN så, at Lea blev tilsidesat, åbnede han hendes + Moderliv, medens Rakel var ufrugtbar. + 32. Så blev Lea frugtsommelig og fødte en Søn, som hun gav Navnet + Ruben; thi hun sagde: "HERREN har set til min Ulykke; nu vil min + Mand elske mig!" + 33. Siden blev hun frugtsommelig igen og fødte en Søn;og hun sagde: + "HERREN hørte, at jeg var tilsidesat, så gav han mig også ham!" + Derfor gav hun ham Navnet Simeon. + 34. Siden blev hun frugtsommelig igen og fødte en Søn; og hun sagde: + "Nu må da endelig min Mand bolde sig til mig, da jeg har født + ham tre Sønner." Derfor gav hun ham Navnet Levi. + 35. Siden blev hun frugtsommelig igen og fødte en Søn; og hun + sagde:"Nu vil jeg prise HERREN!" Derfor gav hun ham Navnet Juda. + Så fik hun ikke flere Børn. + +1.Mosebog 30 + + 1. Da Rakel så, at hun ikke fødte Jakob noget Barn, blev hun + skinsyg på sin Søster og sagde til Jakob: "Skaf mig Børn, ellers + dør jeg!" + 2. Men Jakob blev vred på Rakel og sagde: "Er jeg i Guds Sted? + Det er jo ham, der har nægtet dig Livsfrugt!" + 3. Så sagde hun: "Der er min Trælkvinde Bilha; gå ind til hende, så + hun kan føde på mine Knæ og jeg få Sønner ved hende!" + 4. Og hun gav ham sin Trælkvinde Bilha til Hustru, og Jakob gik ind + til hende. + 5. Så blev Bilha frugtsommelig og fødte Jakob en Søn, + 6. og Rakel sagde: "Gud har hjulpet mig til min Ret, han har hørt + min Røst og givet mig en Søn." Derfor gav hun ham Navnet Dan. + 7. Siden blev Rakels Trælkvinde Bilha frugtsommelig igen og fødte + Jakob en anden Søn; + 8. og Rakel sagde: "Gudskampe har jeg kæmpet med min Søster og + sejret." Derfor gav hun ham Navnet Naftali. + + 9. Men da Lea så, at hun ikke fik flere Børn, tog hun sin + Trælkvinde Zilpa og gav Jakob hende til Hustru; + 10. og da Leas Trælkvinde Zilpa fødte Jakob en Søn, + 11. sagde Lea: "Hvilken Lykke!" Derfor gav hun ham Navnet Gad. + 12. Siden fødte Leas Trælkvinde Zilpa Jakob en anden Søn; + 13. og Lea sagde: "Held mig! Kvinderne vil prise mit Held!" Derfor + gav hun ham Navnet Aser. + + 14. Men da Ruben engang i Hvedehøstens Tid gik på Marken, fandt han + nogle Kærlighedsæbler og bragte dem til sin Moder Lea. Da sagde + Rakel til Lea: "Giv mig nogle af din Søns Kærlighedsæbler!" + 15. Lea svarede: "Er det ikke nok, at du har taget min Mand fra mig? + Vil du nu også tage min Søns Kærlighedsæbler?" Men Rakel sagde: + "Til Gengæld for din Søns Kærlighedsæbler må han ligge hos dig i + Nat!" + 16. Da så Jakob kom fra Marken om Aftenen, gik Lea ham i Møde og + sagde: "Kom ind til mig i Nat, thi jeg har købt dig for min Søns + Kærlighedsæbler!" Og han lå hos hende den Nat. + 17. Så bønhørte Gud Lea, og hun blev frugtsommelig og fødte Jakob en + femte Søn; + 18. og Lea sagde: "Gud har lønnet mig, fordi jeg gav min Mand min + Trælkvinde." Derfor gav hun ham Navnet Issakar. + 19. Siden blev Lea frugtsommelig igen og fødte Jakob en sjette Søn; + 20. og Lea sagde: "Gud har givet mig en god Gave, nu vil min Mand + blive hos mig, fordi jeg har født ham seks Sønner." Derfor gav + hun ham Navnet Zebulon. + 21. Siden fødte hun en Datter, som hun gav Navnet Dina. + + 22. Så kom Gud Rakel i Hu, og Gud bønhørte hende og åbnede hendes + Moderliv, + 23. så hun blev frugtsommelig og fødte en Søn; og hun sagde: "Gud + har borttaget min Skændsel." + 24. Derfor gav hun ham Navnet Josef; thi hun sagde: "HERREN give mig + endnu en Søn!" + + 25. Da Rakel havde født Josef. sagde Jakob til Laban: "Lad mig fare, + at jeg kan drage til min Hjemstavn og mit Land; + 26. giv mig mine Hustruer og mine Børn som jeg har tjent dig for, og + lad mig drage bort; du ved jo selv, hvorledes jeg har tjent + dig!" + 27. Men Laban svarede: "Måtte jeg have fundet Nåde for dine Øjne! + Jeg har udfundet, at HERREN bar velsignet mig for din Skyld." + 28. Og han sagde: "Bestem, hvad du vil have i Løn af mig, så vil jeg + give dig den!" + 29. Så sagde Jakob: "Du ved jo selv, hvorledes jeg har tjent dig, og + hvad din Ejendom er blevet til under mine Hænder; + 30. thi før jeg kom, ejede du kun lidet, men nu har du Overflod; + HERREN har velsignet dig, hvor som helst jeg satte min Fod. Men + når kan jeg komme til at gøre noget for mit eget Hus?" + 31. Laban svarede: "Hvad skal jeg da give dig?" Da sagde Jakob: "Du + skal ikke give mig noget; men hvis du går ind på, hvad jeg nu + foreslår dig, vedbliver jeg at være Hyrde for dine Hjorde og + vogte dem. + 32. Jeg vil i Dag gå hele din Hjord igennem og udskille alle + spættede og blakkede Dyr alle de sorte Får og de blakkede eller + spættede Geder skal være min Løn; + 33. i Morgen den Dag skal min Retfærdighed vidne for mig: Når du + kommer og syner den Hjord, der skal være min Løn, da er alle de" + Geder, som ikke er spættede eller blakkede, og de Får, som ikke + er sorte, stjålet af mig." + 34. Laban svarede: "Vel, lad det blive, som du siger!" + 35. Så udskilte han samme Dag de stribede og blakkede Bukke og de + spættede og blakkede Geder, alle dem der havde hvide Pletter, og + alle de sorte Får og overgav dem til sine Sønner, + 36. og han lod der være tre Dagsrejser mellem dem og Jakob; og Jakob + vogtede Resten af Labans Hjord. + + 37. Men Jakob tog friske Grene af Hvidpopler, Mandeltræer og + Plataner og afskrællede Barken således, at der kom hvide Striber + på Grenene; 38 og de afskrællede Grene stillede han op i Trugene + foran Dyrene, i Vandrenderne, hvor Dyrene kom hen og drak; og de + parrede sig, når de kom for at drikke; + 39. Dyrene parrede sig foran Grenene og fødte så stribet, spættet og + blakket Afkom. + 40. Og Lammene udskilte Jakob. Og han lod Dyrene vende Hovedet mod + de stribede og alle de sorte dyr i Labans Hjord. På den Måde fik + han sine egne Hjorde, som han ikke bragte sammen med Labans. + 41. Og hver Gang de kraftige Dyr parrede sig, stillede Jakob Grenene + op foran dem i Vandrenderne, for at de skulde parre sig foran + Grenene; + 42. men når det var de svage Dyr, stillede han dem ikke op; således + kom de svage til at tilhøre Laban, de kraftige Jakob. + 43. På den Måde blev Manden overmåde rig og fik Småkvæg i Mængde, + Trælkvinder og Trælle, Kameler og Æsler. + +1.Mosebog 31 + + 1. Men Jakob hørte Labans Sønner sige: "Jakob har taget al vor + Faders Ejendom, og deraf har han skabt sig al den Velstand." + 2. Og Jakob læste i Labans Ansigt, at han ikke var sindet mod ham + som tidligere. + 3. Da sagde HERREN til Jakob: "Vend tilbage til dine Fædres Land og + din Hjemstavn, så vil jeg være med dig!" + 4. Så sendte Jakob Bud og lod Rakel og Lea kalde ud på Marken til + sin Hjord; + 5. og han sagde til dem: "Jeg læser i eders Faders Ansigt, at han + ikke er sindet mod mig som tidligere, nu da min Faders Gud har + været med mig; + 6. og I ved jo selv, at jeg har tjent eders Fader af al min Kraft, + 7. medens eders Fader har bedraget mig og forandret min Løn ti + Gange; men Gud tilstedte ham ikke at gøre mig Skade; + 8. sagde han, at de spættede Dyr skulde være min Løn, så fødte hele + Hjorden spættet Afkom, og sagde han, at de stribede skulde være + min Løn, så fødte hele Hjorden stribet Afkom. + 9. Således tog Gud Hjordene fra eders Fader og gav mig dem. + 10. Og ved den Tid Dyrene parrede sig, så jeg i Drømme, at Bukkene, + der sprang, var stribede, spættede og brogede + 11. og Guds Engel sagde til mig i Drømme: Jakob! Jeg svarede: Se, + her er jeg! + 12. Da sagde han: Løft dit Blik og se, hvorledes alle Bukkene, der + springer, er stribede, spættede og brogede, thi jeg har set alt, + hvad Laban har gjort imod dig. + 13. Jeg er den Gud, som åbenbarede sig for dig i, Betel, der, hvor + du salvede en Stenstøtte og aflagde mig et Løfte; bryd op og + forlad dette Land og vend tilbage til din Hjemstavn!" + 14. Så svarede Rakel og Lea ham: "Har vi vel mere Lod og Del i vor + Faders Hus? + 15. Har han ikke regnet os for fremmede Kvinder, siden han solgte os + og selv brugte de Penge, han fik for os? + 16. Al den Rigdom, Gud har taget fra vor Fader, tilhører os og vore + Børn gør du kun alt, hvad Gud sagde til dig!" + 17. Så satte Jakob sine Børn og sine Hustruer på Kamelerne + 18. og tog alt sit Kvæg med sig, og al den Ejendom, han havde samlet + sig, det Kvæg, han ejede og havde samlet sig i Paddan-Aram, for + at drage til sin Fader Isak i Kana'ans, Land. + 19. Medens Laban var borte og klippede sine Får, stjal Rakel sin + Faders Husgud. + 20. Og Jakob narrede Aramæeren Laban, idet han ikke lod ham mærke, + at han vilde flygte; + 21. og han flygtede med alt, hvad han ejede; han brød op og satte + over Floden og vandrede ad Gileads Bjerge til. + + 22. Tredjedagen fik Laban Melding om, at Jakob var flygtet; + 23. han tog da sine Frænder med sig, satte efter ham så langt som + syv Dagsrejser og indhentede ham: i Gileads Bjerge + 24. Men Gud kom til Aramæeren Laban i en Drøm om Natten og sagde til + ham: "Vogt dig vel for at sige så meget som et ondt Ord til + Jakob!" + + 25. Da Laban traf Jakob havde han opslået sit Telt på Bjerget. + Laban med sine Frænder sit i Gileads Bjerge + 26. sagde Laban til Jakob: "Hvad har du gjort! Mig har du narret, og + mine Døtre har du ført bort. som var de Krigsfanger! + 27. Hvorfor har du holdt din Flugt hemmelig og narret mig og ikke + meddelt mig det; så jeg kunde tage Afsked med dig med Lystighed + og Sang, med Håndpauker og Harper? + 28. Du lod mig ikke kysse mine Sønner og Døtre - sandelig, det var + dårligt gjort af dig! + 29. Det stod nu i min Magt at handle ilde med dig; men din Faders + Gud sagde til mig i Nat: Vogt dig vel for at sige så meget som + et ondt Ord til Jakob! + 30. Nu vel, så drog du altså bort fordi du længtes så meget efter + din Faders Hus men hvorfor stjal du min Gud?" + 31. Da svarede Jakob Laban: "Jeg var bange; thi jeg tænkte, du vilde + rive dine Døtre fra mig! + 32. Men den, hos hvem du finder din Gud, skal lade sit Liv! + Gennemsøg i vore Frænders Påsyn, hvad: jeg har, og tag, hvad dit + er!" Jakob vidste nemlig ikke, at Rakel havde; stjålet den. + 33. Laban gik nu ind og ledte i Jakobs, i Leas og i de to + Tjenestekvinders Telte men fandt intet; og fra Leas gik han, til + Rakels, Telt. + 34. Men Rakel havde taget Husguden og lagt den i Kamelsadlen og sat + sig på den. Da Laban nu havde gennemsøgt hele Teltet og intet + fundet, + 35. sagde hun til sin Fader: "Min Herre tage mig ikke ilde op, at + jeg ikke kan rejse mig for dig, da det går mig på Kvinders Vis!" + Således ledte han efter Husguden uden at finde den. + + 36. Da blussede Vreden op i Jakob, og han gik i Rette med Laban; og + Jakob sagde til Laban: "Hvad er min Brøde, og hvad er min Synd, + at du satte efter mig! + 37. Du har jo nu gennemsøgt alle mine Ting! Hvad har du fundet af + alle dine Sager? Læg det frem for mine Frænder og dine Frænder, + at de kan dømme os to imellem! + 38. I de tyve År, jeg har været hos dig, fødte dine Får og Geder + ikke i Utide, din Hjords Vædre fortærede jeg ikke, + 39. det sønderrevne bragte jeg dig ikke, men erstattede det selv; af + min Hånd krævede du, hvad der blev stjålet både om Dagen og om + Natten; + 40. om Dagen fortærede Heden mig, om Natten Kulden, og mine Øjne + kendte ikke til Søvn. + 41. I tyve År har jeg tjent dig i dit Hus, fjorten År for dine to + Døtre og seks År for dit Småkvæg, og ti Gange har du forandret + min Løn. + 42. Havde ikke min Faders Gud, Abrahams Gud og Isaks Rædsel, stået + mig bi, så havde du ladet mig gå med tomme Hænder; men Gud så + min Elendighed og mine Hænders Møje, og i Nat afsagde han sin + Kendelse!" + 43. Da sagde Laban til Jakob: "Døtrene er mine Døtre, Sønnerne er + mine Sønner, Hjordene er mine Hjorde, og alt, hvad du ser, er + mit men hvad skulde jeg i Dag kunne gøre imod mine Døtre eller + de Sønner, de har født? + 44. Lad os to slutte et Forlig, og det skal tjene til Vidne mellem + os." + + 45. Så tog Jakob en Sten og rejste den som en Støtte; + 46. og Jakob sagde til sine Frænder: "Sank Sten sammen!" Og de tog + Sten og byggede en Dysse og holdt Måltid derpå. + 47. Laban kaldte den Jegar-Sahaduta, og Jakob kaldte den Galed. + 48. Da sagde Laban: "Denne Dysse skal i Dag være Vidne mellem os + to!" Derfor kaldte han den Galed + 49. og Mizpa; thi han sagde: "HERREN skal stå Vagt mellem mig og + dig, når vi skilles. + 50. Hvis du handler ilde med mine Døtre eller tager andre Hustruer + ved Siden af dem, da vid, at selv om intet Menneske er til + Stede, er dog Gud Vidne mellem mig og dig!" + 51. Og Laban sagde til Jakob: "Se denne Stendysse og se denne + Stenstøtte, som jeg har rejst mellem mig og dig! + 52. Vidne er denne Dysse, og Vidne er denne Støtte på, at jeg ikke i + fjendtlig Hensigt vil gå forbi denne Dysse ind til dig, og at du + heller ikke vil gå forbi den ind til mig; + 53. Abrahams Gud og Nakors Gud, deres Faders Gud, være Dommer + imellem os!" Så svor Jakob ved sin Fader Isaks Rædsel, + 54. og derpå holdt Jakob Offerslagtning på Bjerget og indbød sine + Frænder til Måltid; og de holdt Måltid og blev på Bjerget Natten + over. + +1.Mosebog 32 + + 55. Tidligt næste Morgen kyssede Laban sine Sønner og Døtre, + velsignede dem og drog bort; og Laban vendte tilbage til sin + Hjemstavn, + + + 1. men Jakob fortsatte sin Rejse. Og Guds Engle mødte ham; + 2. og da Jakob så dem, sagde han: "Her er Guds Lejr!" derfor kaldte + han Stedet Mahanajim. + + 3. Derpå sendte Jakob Sendebud i Forvejen til sin Broder Esau i + Se'irs Land på Edoms Højslette, + 4. og han bød dem: "Sig til min Herre Esau: Din Træl Jakob lader + dig vide, at jeg har levet som Gæst hos Laban og boet der indtil + nu; + 5. jeg har samlet mig Okser,Æsler og Småkvæg, Trælle og + Trælkvinder; og nu sender jeg Bud til min Herre med Efterretning + herom i Håb om at finde Nåde for dine Øjne!" + 6. Men Sendebudene kom tilbage til Jakob og meldte: "Vi kom til din + Broder Esau, og nu drager han dig i Møde med 400 Mand!" + 7. Da blev Jakob såre forfærdet, og i sin Angst delte han sine + Folk, Småkvæget, Hornkvæget og Kamelerne i to Lejre, + 8. idet han tænkte: "Hvis Esau møder den ene Lejr og slår den, kan + dog den anden slippe bort." + + 9. Derpå bad Jakob: "Min Fader Abrahams og min Fader Isaks Gud, + HERRE, du, som sagde til mig: Vend tilbage til dit Land og din + Hjemstavn, så vil jeg gøre vel imod dig! + 10. Jeg er for ringe til al den Miskundhed og Trofasthed, du har + udvist mod din Tjener; thi med min Stav gik jeg over Jordan der, + og nu er jeg blevet til to Lejre; + 11. frels mig fra min Broder Esaus Hånd, thi jeg frygter for, at han + skal komme og slå mig, både Moder og Børn! + 12. Du har jo selv sagt, at du vil gøre vel imod mig og gøre mit + Afkom som Havets Sand, der ikke kan tælles for Mængde!" + + 13. Og han blev der om Natten. Af hvad han havde, udtog han så en + Gave til sin Broder Esau, + 14. 200 Geder og 20 Bukke, 200 Får og 20 Vædre, + 15. 34 diegivende Kamelhopper med deres Føl, 40 Køer og 10 Tyre, + 20. Aseninder og 10 Æselhingste; + 16. han delte dem i flere Hjorde og overlod sine Trælle dem, idet + han sagde til dem: "Gå i Forvejen og lad en Plads åben mellem + Hjordene!" + 17. Og han bød den første: "Når min Broder Esau møder dig og + spørger, hvem du tilhører, hvor du skal hen, og hvem din Drift + tilhører, + 18. skal du svare: Den tilhører din Træl Jakob; det er en Gave. han + sender min Herre Esau; selv kommer han bagefter!" + 19. Og han bød den anden og den tredje og alle de andre, der fulgte + med Hjordene, at sige det samme til Esau, når de traf ham: + 20. "Din Træl Jakob kommer selv bagefter!" Thi han tænkte: "Jeg vil + søge at forsone ham ved den Gave. der drager foran, og først + bagefter vil jeg træde frem for ham; måske han da tager venligt + imod mig!" + 21. Så drog Gaven i Forvejen, medens han selv blev i Lejren om + Natten. + 22. Samme Nat tog han sine to Hustruer, sine to Trælkvinder og sine + elleve Børn og gik over Jakobs Vadested; + 23. han tog dem og bragte dem over Bækken; ligeledes bragte han + alt. hvad han ejede, over. + + 24. Men selv blev Jakob alene tilbage. Da var der en, som brødes, + med ham til Morgengry; + 25. og da han så, at han ikke kunde få Bugt med ham, gav han ham et + Slag på Hofteskålen; og Jakobs Hofteskål gik af Led, da han + brødes med ham. + 26. Da sagde han: "Slip mig, thi Morgenen gryr!" Men han svarede: + "Jeg slipper dig ikke, uden du velsigner mig!" + 27. Så spurgte han: "Hvad er dit Navn?" Han svarede: "Jakob!" + 28. Men han sagde: "Dit Navn skal ikke mere være Jakob, men Israel; + thi du har kæmpet med Gud og Mennesker og sejret!" + 29. Da sagde Jakob:"Sig mig dit Navn!" Men han svarede: "Hvorfor + spørger du om mit Navn?" Og han velsignede ham der. + 30. Og Jakob kaldte Stedet Peniel, idet han sagde: "Jeg har skuet + Gud Ansigt til Ansigt og har mit Liv frelst." + 31. Og Solen stod op, da han drog forbi Penuel, og da haltede han på + Hoften. + 32. Derfor undlader Israeliterne endnu den Dag i Dag at spise + Hoftenerven, der ligger over Hofteskålen, thi han gav Jakob et + Slag på Hofteskålen, på Hoftenerven. + +1.Mosebog 33 + + 1. Da Jakob så op, fik han Øje på Esau, der kom fulgt af 400 + Mand. Så delte han Børnene mellem Lea, Rakel og de to + Trælkvinder, + 2. idet han stillede Trælkvinderne med deres Børn forrest, Lea med + hendes Børn længere tilbage og bagest Rakel med Josef; + 3. selv gik han frem foran dem og kastede sig syv Gange til Jorden, + før han nærmede sig sin Broder. + 4. Men Esau løb ham i Møde og omfavnede ham, faldt ham om Halsen og + kyssede ham, og de græd; + 5. og da han så op og fik Øje på Kvinderne og Børnene, sagde han: + "Hvem er det, du har der?" Han svarede: "Det er de Børn, Gud + nådig har givet din Træl." + 6. Så nærmede Trælkvinderne sig med deres Børn og kastede sig til + Jorden, + 7. derefter nærmede Lea sig med sine Børn og kastede sig til + Jorden, og til sidst nærmede Josef og Rakel sig og kastede sig + til Jorden. + 8. Nu spurgte han: "Hvad vilde du med hele den Lejr, jeg traf på?" + Han svarede: "Finde Nåde for min Herres Øjne!" + 9. Men Esau sagde: "Jeg har nok, Broder; behold du, hvad dit er!" + 10. Da svarede Jakob: "Nej, hvis jeg har fundet Nåde for dine Øjne, + så tag imod min Gave! Da jeg så dit Åsyn, var det jo som Guds + Åsyn, og du har taget venligt imod mig! + 11. Tag dog den Velsignelse, som er dig bragt, thi Gud har været mig + nådig, og jeg har fuldt op!" Således nødte han ham, til han tog + det. + + 12. Derpå sagde Esau: "Lad os nu bryde op og drage af Sted, og jeg + vil drage foran dig!" + 13. Men Jakob svarede: "Min Herre ved jo, at jeg må tage Hensyn til + de spæde Børn og de Får og Køer, som giver Die; overanstrenger + jeg dem blot en eneste Dag, dør alt Småkvæget. + 14. Vil min Herre drage forud for sin Træl, kommer jeg efter i Ro og + Mag, som det passer sig for Kvæget, jeg har med, og for Børnene, + til jeg kommer til min Herre i Seir." + 15. Da sagde Esau: "Så vil jeg i alt Fald lade nogle af mine Folk + ledsage dig!" Men han svarede: "Hvorfor dog det måtte jeg blot + finde Nåde for min Herres Øjne!" + 16. Så drog Esau samme Dag tilbage til Se'ir. + + 17. Men Jakob brød op og drog til Sukkot, hvor han byggede sig et + Hus og indrettede Hytter til sit Kvæg; derfor gav han Stedet + Navnet Sukkot. + 18. Og Jakob kom på sin Vandring fra Paddan Aram uskadt til Sikems + By i Kana'ans Land og slog Lejr uden for Byen; + 19. og han købte det Stykke Jord, hvor han havde rejst sit Telt, af + Sikems Pader Hamors Sønner for 100 Kesita + 20. og byggede der et Alter, som han kaldte: Gud, Israels Gud. + +1.Mosebog 34 + + 1. Da Dina, den Datter, Jakob havde med Lea, engang gik ud for at + besøge Landets Døtre, + 2. så Sikem, en Søn af Egnens Høvding, Hivviten Hamor, hende og + greb hende og lå hos hende; og han krænkede hende; + 3. men hans Hjerte hang ved Jakobs Datter Dina, og han elskede + Pigen og talte godt for hende; + 4. og Sikem sagde til sin Fader Hamor: "Skaf mig den Pige til + Hustru!" + 5. Jakob hørte, at han havde skændet hans Datter Dina; men da hans + Sønner dengang var med hans Kvæg på Marken, tav han, til de kom + hjem. + 6. Sikems Fader Hamor gik nu til Jakob for at tale med ham. + 7. Men da Jakobs Sønner hørte det, kom de hjem fra Marken; og + Mændene græmmede sig og var såre opbragte, fordi han havde øvet + Skændselsdåd i Israel ved at ligge hos Jakobs Datter; thi sligt + bør ikke ske. + 8. Og Hamor talte med dem og sagde: "Min Søn Sikems Hjerte hænger + ved eders Datter; giv ham hende til Hustru + 9. og indgå Svogerskab med os; giv os eders Døtre og gift eder med + vore Døtre; + 10. tag Ophold hos os, og Landet skal stå eder åbent; slå eder ned + og drag frit omkring og saml eder Ejendom der!" + 11. Og Sikem sagde til hendes Fader og Brødre: "Måtte jeg finde Nåde + for eders Øjne! Alt, hvad I kræver, vil jeg give + 12. forlang så høj en Brudesum og Gave, I vil; jeg giver, hvad I + kræver, når I blot vil give mig Pigen til Hustru!" + 13. Da gav Jakobs Sønner Sikem og hans Fader Hamor et listigt Svar, + fordi. han havde skændet deres Søster Dina, + 14. og sagde til dem: "Vi er ikke i Stand til at give vor Søster til + en uomskåren Mand, thi det holder vi for en Skændsel. + 15. Kun på det Vilkår vil vi føje eder, at I bliver som vi og lader + alle af Mandkøn iblandt eder omskære; + 16. i så Fald vil vi give eder vore Døtre og ægte eders Døtre og + bosætte os iblandt eder, så vi bliver eet Folk; + 17. men hvis I ikke vil høre os og lade eder omskære, så tager vi + vor Datter og drager bort" + 18. Deres Tale tyktes Hamor og Sikem, Hamors Søn, god; + 19. og den unge Mand tøvede ikke med at gøre således, thi han var + indtaget i Jakobs Datter, og han var den, der havde mest at sige + i sin Faders Hus + 20. og Harnor og hans Søn Siken gik til deres Bys Port og sagde til, + Mændene i deres By: + 21. "Disse Mænd er os velsindede; lad dem bosætte sig og drage frit + om her i Landet, der er jo Plads nok til dem i Landet; deres + Døtre vil vi tage til Hustruer og give dem vore Døtre til + Hustruer! + 22. Men kun på det Vilkår vil Mændene føje os og bosætte sig hos os, + så vi kan blive eet Folk, at alle af Mandkøn hos os lader sig + omskære, således som de er omskårne. + 23. Deres Hjorde og deres Gods og alt deres Kvæg bliver jo dog vort; + lad os derfor føje dem, så de kan blive boende hos os!" + 24. Så adlød de Hamor og hans Søn Sikem, så mange som færdedes i + hans Bys Port, og alle af Mandkøn, alle, som færdedes i hans Bys + Port, lod sig omskære. + 25. Men Tredjedagen, da de havde Sårfeber, tog Jakobs to Sønner + Simeon og Levi, Dinas Brødre, hver sit Sværd, trængte ind i + Byen, uden at nogen anede Uråd, 0g slog alle Mændene ihjel + 26. og dræbte Hamor og hans Søn Sikem med Sværdet, tog Dina ud af + Sikems Hus og drog bort. + 27. Så kastede Jakobs Sønner sig over de faldne og plyndrede Byen, + fordi de havde skændet deres Søster; + 28. deres Småkvæg, Hornkvæg og Æsler, både hvad der var i Byen og på + Markerne, tog de med sig, + 29. og al deres Ejendom og alle deres Børn og Kvinder førte de bort + som Bytte, og de udplyndrede Byen for alt, hvad der var der. + 30. Men Jakob sagde til Simeon og Levi: "I styrter mig i Ulykke ved + at lægge mig for Had hos Landets Indbyggere, Kana'anæerne og + Perizziterne; thi jeg råder kun over få Folk; samler de sig mod + mig og slår mig, så er det ude med mig og mit Hus!" + 31. Men de svarede: "Skal han behandle vor Søster som en Skøge!" + +1.Mosebog 35 + + 1. Derpå sagde Gud til Jakob: "Drag op til Betel og bliv der og byg + der et Alter for Gud, som åbenbarede sig for dig, da du flygtede + for din Broder Esau!" + 2. Jakob sagde da til sit Hus og alle sine Folk: "Skaf de fremmede + Guder, der findes hos eder, bort, rens eder og skift Klæder, + 3. og lad os drage op til Betel, for at jeg der kan bygge et Alter + for Gud, der bønhørte mig i min Trængselstid og var med mig på + den Vej, jeg vandrede!" + 4. De gav så Jakob alle de fremmede Guder, de førte med sig, og + alle de Ringe, de havde i Ørene, og han gravede dem ned under + Egen ved Sikem. + 5. Derpå brød de op; og en Guds Rædsel kom over alle Byerne rundt + om, så de ikke forfulgte Jakobs Sønner. + 6. Og Jakob kom med alle sine Folk til Luz i Kana'ans Land, det er + Betel; + 7. og han byggede et Alter der og kaldte Stedet: Betels Gud, thi + der havde Gud åbenbaret sig for ham, da han flygtede for sin + Broder. + 8. Så døde Rebekkas Amme Debora, og hun blev jordet neden for Betel + under Egen; derfor kaldte han den Grædeegen. + + 9. Gud åbenbarede sig atter for Jakob efter hans Hjemkomst fra + Paddan Aram og velsignede ham; + 10. og Gud sagde til ham: "Dit Navn er Jakob; men herefter skal du + ikke mere hedde Jakob; Israel skal være dit Navn!" Og han gav + ham Navnet Israel. + 11. Derpå sagde Gud til ham: "Jeg er Gud den Almægtige! Bliv + frugtbar og mangfoldig! Et Folk,ja Folk i Hobetal skal nedstamme + fra dig, og.Konger skal udgå af din Lænd; + 12. det Land, jeg gav Abraham og Isak, giver jeg dig, og dit Afkom + efter dig giver jeg Landet!" + 13. Derpå for Gud op fra ham på det Sted, hvor han havde talet med + ham; + 14. og Jakob rejste en Støtte på det Sted, hvor han havde talet med + ham, en Stenstøtte, og hældte et Drikofer over den og udgød Olie + på den. + 15. Og Jakob kaldte det Sted, hvor Gud havde talet med ham, Betel. + + 16. Derpå brød de op fra Betel, Da de endnu var et Stykke Vej fra + Efrat, skulde Rakel føde, og hendes Fødselsveer var hårde. + 17. Midt under hendes hårde Fødselsveer sagde Jordemoderen til + hende: "Frygt ikke, thi også denne Gang får du en Søn!" + 18. Men da hun droges med Døden thi det kostede hende Livet gav hun + ham Navnet Ben'oni; men Faderen kaldte ham Benjamin". + 19. Så døde Rakel og blev jordet på Vejen til Efrat, det er + Betlehem; + 20. og Jakob rejste en Stenstøtte på hendes Grav; det er Rakels + Gravstøtte, som står endnu den Dag i Dag. + + 21. Derpå brød Israel op og opslog sit Telt hinsides Migdal Eder. + 22. Men medens Israel boede i den Egn, gik Ruben hen og lå hos sin + Faders Medhustru Bilha; og det kom Israel for Øre. Jakobs Sønner + var tolv i Tal; + + 23. Leas Sønner: Ruben, Jakobs førstefødte, Simeon, Levi, Juda, + Issakar og Zebulon; + 24. Rakels Sønner: Josef og Benjamin; + 25. Rakels Trælkvinde Bilhas Sønner: Dan og Naftali; + 26. Leas Trælkvinde Zilpas Sønner: Gad og Aser. Det var Jakobs + Sønner, der fødtes ham i Paddan Aram. + + 27. Og Jakob kom til sin Fader Isak i Mamre i Kirjat Arba, det er + Hebron, hvor Abraham og Isak havde levet som fremmede. + 28. Isaks Leveår var 180; + 29. så gik Isak bort; han døde og samledes til sin Slægt, gammel og + mæt af Dage. Og hans Sønner Esau og Jakob jordede ham, + +1.Mosebog 36 + + 1. Dette er Esaus, det er Edoms, Slægtsbog. + 2. Esau tog sine Hustruer af Kana'ans Døtre: Ada, en Datter af + Hetiten Elon, Oholibama, en Datter af Ana, Hivviten Zibons Søn, + 3. og Ismaels Datter Basemat, Søster til Nebajot. + 4. Ada fødte Esau Elifaz, Basemat fødte Reuel, + 5. og Obolibama fødte Jeusj, Jalam og Kora. Det var Esaus Sønner, + der fødtes ham i Kana'ans Land. + + 6. Derpå tog Esau sine Hustruer sine Sønner og Døtre, hele sin + Husstand, sit Kvæg og al den Ejendom, han havde samlet sig i + Kana'ans Land, og drog til Landet lige over for sin Broder + Jakob; + 7. deres Gods var for meget til, at de kunde bo sammen, og + deres. Udlændigheds Land kunde ikke rumme dem, så store var + deres. Hjorde; + 8. og Esau bosatte sig i Seirs. Bjerge; Esau, det er Edom. + + 9. Dette er Esaus Slægtebog, han, som var Stamfader til Edomiterne + i Seirs Bjerge. + 10. Følgende var Esaus Sønners Navne: Elifaz, en Søn af Esaus Hustru + Ada, og Reuel, en Søn af Esaus Hustru Basemat. + 11. Elifazs Sønner var Teman, Omar, Zefo, Gatam og Kenaz. + 12. Timna, som var Esaus Søn Elifazs Medhustru, fødte ham + Amalek. Det var Esaus Hustru Adas Sønner. + 13. Følgende var Reuels Sønner: Nahat, Zera, Sjamma og Mizza. Det + var Esaus Hustru Basemats Sønner. + 14. Følgende var Sønner af Esaus Hustru Oholibama, Datter af Zibons + Søn Ana; hun fødte for Esau: Jeusj, Jalam og Kora. + + 15. Følgende var Esaus Sønners Stammehøvdinger: Elifaz's, Esaus + førstefødtes, Sønner: Høvdingeroe Teman, Omar, Zefo, Henaz, + 16. Kora, Gatam og Amalek. Det var de fra Elifaz stammende Høvdinger + i Edoms Land; det var Adas Sønner. + 17. Følgende var Esaus Søn Reuels Sønner: Høvdingerne Nahat, Zera, + Sjamma og Mizza. Det var de fra Reuel stammende Høvdinger i + Edoms Land; det var Esaus Hustru Basemats Sønner. + 18. Følgende var Esaus Hustru Oholibamas Sønner: Høvdingerne Jeusj, + Jalam og Kora. Det var de Høvdinger, der stammede fra Oholibama, + Esaus Hustru, Anas Datter. + 19. Det var Esaus Sønner, og det var deres Stammehøvdinger; det var + Edom. + + 20. Følgende var Horiten Seirs Sønner, Landets oprindelige + Befolkning: Lotan, Sjobal, Zibon, Ana, + 21. Disjon, Ezer og Risjon. Det var Horiternes Stammebøvdinger, + Seirs Sønner i Edoms Land. + 22. Lotans Sønner var Hori og Hemam, og Lotans Søster var Timna. + 23. Følgende var Sjobals Sønner: Alvan, Manahat, Ebal, Sjefo og + Onam. + 24. Følgende var Zibons Sønner: Aja og Ana. Det var denne Ana, som + fandt de varne Kilder i Ørkenen, da han vogtede sin Fader Zibons + Æsler. + 25. Følgende var Anas Børn: Disjon og Oholibama, Anas Datter. + 26. Følgende var Disjons Sønner: Hemdan, Esjban, Jitran og Keran. + 27. Følgende var Ezers Sønner: Bilhan, Zåvan og Akan. + 28. Følgende var Risjons Sønner: Uz og Aran. + 29. Følgende var Horiternes Stammehøvdinger: Høvdingerne Lotan, + Sjobal, Zibon, Ana, + 30. Disjon, Ezer og Risjon. Det var Horiternes Stammehøvdinger efter + deres Stammer i Seirs Land. + + 31. Følgende var de Konger, der herskede i Edoms Land, før + Israeliterne fik Konger: + 32. Bela, Beors Søn, herskede i Edom; hans By hed Dinbaba. + 33. Da Bela døde, blev Jobab, Zeras Søn fra Bozra, Konge i hans + Sted. + 34. Da Jobab døde, blev Husjam fra Temaniternes Land Konge i hans + Sted. + 35. Da Husjam døde, blev Hadad, Bedads Søn, Kongei hans Sted; det + var ham, der slog Midjaniterne på Moabs Slette; hans By hed + Avit. + 36. Da Hadad døde, blev Samla fra Masreka Konge i hans Sted. + 37. Da Samla døde, blev Sjaul fra Rehobot ved Floden Konge i hans + Sted. + 38. Da Sjaul døde, blev Bål Hanan, Akbors Søn, Konge i hans Sted. + 39. Da Bål Hanan, Akbors Søn, døde, blev Hadar Konge i hans Sted; + hans By hed Pau, og hans Hustru hed Mehetabel, en Datter af + Matred, en Datter af Mezahab. + + 40. Følgende var Navnene på Esaus Stammehøvdinger efter deres + Slægter, Bosteder og Navne: Høvdingerne Timna, Alva, Jetet, + 41. Oholibama, Ela, Pinon, + 42. Kenaz, Teman, Mibzar + 43. Magdiel og Iram. Det var Edoms Stammehøvdinger efter deres + Boliger i det Land, de fik i Eje. Det var Esau, Edoms Fader. + +1.Mosebog 37 + + 1. Men Jakob blev boende i sin Faders Udlændigheds Land, i Kana'ans + Land + 2. Dette er Jakobs Slægtebog. Da Josef var sytten År gammel, + vogtede han Småkvæget sammen med sine Brødre; som Dreng var han + hos sin Faders Hustruer Bilhas og Zilpas Sønner, og han bragte + ondt Rygte om dem til deres Fader. + 3. Israel elskede Josef fremfor alle sine andre Sønner, fordi han + var hans Alderdoms Søn, og han lod gøre en fodsid Kjortel med + Ærmer til ham. + 4. Men da hans Brødre så, at deres Fader foretrak ham for alle sine + andre Sønner, fattede de Nag til ham og kunde ikke tale venligt + til ham. + + 5. Men Josef havde en Drøm, som han fortalte sine Brødre, og som + yderligere øgede deres Had til ham. + 6. Han sagde til dem "Hør dog, hvad jeg har drømt! + 7. Se, vi bandt Neg ude på Marken, og se, mit Neg rejste sig op og + blev stående, medens eders Neg stod rundt omkring og bøjede sig + for det!" + 8. Da sagde hans Brødre til ham: "Vil du måske være vor Konge eller + herske over os?" Og de hadede ham endnu mere for hans Drømme og + hans Ord. + 9. Men han havde igen en Drøm, som han fortalte sine Brødre; han + sagde: "Jeg har haft en ny Drøm, og se, Sol og Måne og elleve + Stjerner bøjede sig for mig!" + 10. Da han fortalte sin Fader og sine Brødre det, skændte hans Fader + på ham og sagde: "Hvad er det for en Drøm, du der har haft Skal + virkelig jeg, din Moder og dine Brødre komme og bøje os til + Jorden for dig?" + 11. Og hans Brødre fattede Avind til ham, men hans Fader gemte det i + sit Minde. + + 12. Da hans Brødre engang var gået hen for at vogte deres Faders + Småkvæg ved Sikem, + 13. sagde Israel til Josef: "Dine Brødre vogter jo Kvæg ved Sikem; + kom, jeg vil sende dig til dem!" Han svarede: "Her er jeg!" + 14. Så sagde Israel til ham: "Gå hen og se, hvorledes det står til + med dine Brødre og Kvæget, og bring mig Bud tilbage!" Israel + sendte ham så af Sted fra Hebrons Dal, og han kom til Sikem. + 15. Som han nu flakkede om på Marken, var der en Mand, som traf ham + og spurgte: "Hvad søger du efter?" + 16. Han svarede: "Efter mine Brødre; sig mig, hvor de vogter deres + Kvæg!" + 17. Da sagde Manden: "De er draget bort herfra, thi jeg hørte dem + sige: Lad os gå til Dotan!" Så gik Josef efter sine Brødre og + fandt dem i Dotan. + + 18. Men da de så ham langt borte, før han endnu var kommet hen til + dem, lagde de Råd op om at dræbe ham + 19. og sagde til hverandre: "Se, der kommer den Drømmemester! + 20. Kom, lad os slå ham ihjel og kaste ham i en Cisterne og sige, at + et vildt Dyr har ædt ham; så skal vi se, hvad der kommer ud af + hans Drømme!" + 21. Men da Ruben hørte det, vilde han redde ham af deres Hånd og + sagde: "Lad os ikke tage hans Liv!" + 22. Og Ruben sagde til dem: "Udgyd dog ikke Blod! Kast ham i + Cisternen her på Marken, men læg ikke Hånd på ham!" Han vilde + nemlig redde ham af deres Hånd og bringe ham tilbage til + Faderen. + 23. Da Josef nu kom hen til sine Brødre, rev de hans Kjortel af ham, + Ærmekjortelen, han havde på, + 24. tog ham og kastede ham i Citernen; men Cisternen var tom, der + var intet Vand i den. + + 25. Derpå satte de sig til at holde Måltid. Og da de så op, fik de + Øje på en Karavane af Ismaeliter, der kom fra Gilead, og deres + Kameler var belæssede med Tragakantgummi, Mastiksbalsam og + Cistusharpiks, som de var på Vej til Ægypten med. + 26. Så sagde Juda til sine Brødre: "Hvad vinder vi ved at slå vor + Broder ihjel og skjule Mordet? + 27. Lad os hellere sælge ham til Ismaeliterne og ikke lægge Hånd på + ham; han er jo dog vor Broder, vort Kød og Blod!" Og hans Brødre + gik ind på Forslaget. + 28. Da nu midjanitiske Købmænd kom der forbi, trak de Josef op af + Cisternen. Og de solgte Josef til Ismaeliterne for tyve Sekel + Sølv, og disse bragte ham så til Ægypten. + + 29. Da Ruben nu kom tilbage til Cisternen, se, da var Josef der + ikke. Så sønderrev han sine Klæder + 30. og gik tilbage til sine Brødre og sagde: "Drengen er borte! + Hvad skal jeg dog gøre!" + 31. Så tog de Josefs Kjortel og dyppede den i Blodet af en Gedebuk, + som de slagtede; + 32. og de sendte Ærmekjortelen hjem til deres Fader med det Bud: + "Den har vi fundet se efter, om det ikke er din Søns Kjortel!" + 33. Da så han efter og udbrød: "Det er min Søns Kjortel! Et vildt + Dyr har ædt ham! Josef er visselig revet ihjel!" + 34. Så sønderrev Jakob sine Klæder og bandt Sæk om sine Lænder, og + han sørgede over sin Søn i mange Dage. + 35. Og skønt alle hans Sønner og Døtre kom til ham for at trøste + ham, vilde han ikke lade sig trøste, men sagde: "Nej, i min + Sørgedragt vil jeg stige ned til min Søn i Dødsriget!" Og hans + Fader begræd ham. + 36. Men Midjaniterne solgte ham I Ægypten til Faraos Hofmand + Potifar, Livvagtens Øverste. + +1.Mosebog 38 + + 1. Ved den Tid forlod Juda sine Brødre og sluttede sig til en Mand + fra Adullam ved Navn Hira. + 2. Der så Juda en Datter af Kana'anæeren Sjua, og han tog hende til + Ægte og gik ind til hende. + 3. Hun blev frugtsommelig og fødte en Søn, som hun gav Navnet Er; + 4. siden blev hun frugtsommelig igen og fødte en Søn, som hun gav + Navnet Onan; + 5. og hun fødte endnu en Søn, som hun gav Navnet Sjela; da hun + fødte ham, var hun i, Kezib. + 6. Juda tog Er, sin førstefødte, en Hustru, der hed Tamar. + 7. Men Er, Judas førstefødte, vakte HERRENs Mishag, derfor lod + HERREN ham dø. + 8. Da sagde Juda til Onan: "Gå ind til din Svigerinde og indgå + Svogerægteskab med hende for at skaffe din Broder Afkom!" + 9. Men Onan, som vidste, at Afkommet ikke vilde blive hans, lod, + hver Gang han gik ind til sin Svigerinde, sin Sæd spildes på + Jorden for ikke at skaffe sin Broder Afkom. + 10. Denne hans Adfærd vakte HERRENs Mishag, derfor lod han også ham + dø. + 11. Da sagde Juda til sin Sønnekone Tamar: "Bliv som Enke i din + Faders Hus, til min Søn Sjela bliver voksen!" Thi han var bange + for, at han også skulde dø ligesom sine Brødre. Så gik Tamar hen + og blev i sin Faders Hus. + + 12. Lang Tid efter døde Judas Hustru, Sjuas Datter; og da Juda var + hørt op at sørge over hende, rejste han med sin Ven, Hira fra + Adullam, up til dem, der klippede hans Får i Timna. + 13. Og da Tamar fik at vide, at hendes Svigerfader var på Vej op til + Fåreklipningen i Timna, + 14. aflagde hun sine Enkeklæder, hyllede sig i et Slør, så det + skjulte hende, og satte sig ved indgangen til Enajim ved Vejen + til Timna; thi hun så, at hun ikke blev givet Sjela til Ægte, + skønt han nu var voksen. + 15. Da nu Juda så hende, troede han, det var en Skøge; hun havde jo + tilhyllet sit Ansigt; + 16. og han bøjede af fra Vejen og kom hen til hende og sagde: "Lad + mig gå ind til dig!" Thi han vidste ikke, at det var hans + Sønnekone. Men hun sagde: "Hvad giver du mig derfor!" + 17. Han svarede: "Jeg vil sende dig et Gedekid fra Hjorden!" Da + sagde hun: "Ja, men du skal give mig et Pant, indtil du sender + det!" + 18. Han spurgte: "Hvad skal jeg give dig i Pant?" Hun svarede: "Din + Seglring, din Snor og din Stav, som du har i Hånden!" Så gav han + hende de tre Ting og gik ind til hende, og hun blev + frugtsommelig ved ham. + + 19. Derpå gik hun bort, tog Sløret af og iførte sig sine Enkeklæder. + 20. Imidlertid sendte Juda sin Ven fra Adullam med Gedekiddet for at + få Pantet tilbage fra Kvinden; men han fandt hende ikke. + 21. Han spurgte da Folkene på Stedet: "Hvor er den Skøge, som sad på + Vejen ved Enajim?" Og de svarede: "Her har ikke været nogen + Skøge!" + 22. Så vendte han tilbage til Juda og sagde: "Jeg fandt hende ikke, + og Folkene på Stedet siger, at der har ikke været nogen Skøge." + 23. Da sagde Juda: "Så lad hende beholde det, hellere end at vi skal + blive til Spot; jeg har nu sendt det Kid, men du fandt hende + ikke." + + 24. En tre Måneders Tid efter meldte man Juda: "Din Sønnekone Tamar + har øvet Utugt og er blevet frugtsommelig!" Da sagde Juda: "Før + hende ud, for at hun kan blive brændt!" + 25. Men da hun førtes ud, sendte hun Bud til sin Svigerfader og lod + sige: "Jeg er blevet frugtsommelig ved den Mand, som ejer disse + Ting." Og hun lod sige: "Se dog efter, hvem der ejer denne Ring, + denne Snor og denne Stav!" + 26. Da Juda havde set efter, sagde han: "Retten er på hendes Side og + ikke på min, fordi jeg ikke gav hende til min Søn Sjela!" Men + siden havde han ikke Omgang med hende. + + 27. Da Tiden kom, at hun skulde føde, se, da var der Tvillinger i + hendes Liv. + 28. Under Fødselen stak der en Hånd frem, og Jordemoderen tog og + bandt en rød Snor om den, idet hun sagde: "Det var ham, der + først kom frem." + 29. Men han trak Hånden tilbage. og Broderen kom frem; så sagde hun: + "Hvorfor bryder du frem? For din Skyld er der sket et Brud. + Derfor gav man ham Navnet Perez. + 30. Derefter kom Broderen med den røde snor om Hånden frem, og ham + kaldte man Zera. + +1.Mosebog 39 + + 1. Da Josef var bragt ned til Ægypten, blev han af Ismaeliterne, + der havde bragt ham derned, solgt til Faraos Hofmand Potifar, + Livvagtens Øverste, en Ægypter. + 2. Men HERREN var med Josef, så Lykken fulgte ham. Han var i sin + Herre Ægypterens Hus; + 3. og hans Herre så, at HERREN var med ham, og at HERREN lod alt, + hvad han foretog sig, lykkes for ham. + 4. Således fandt Josef Nåde for hans Øjne og kom til at gå ham til + Hånde; og han satte ham over sit Hus og gav alt, hvad han ejede, + i hans Hånd; + 5. og fra det Øjeblik han satte ham over sit Hus og alt, hvad han + ejede, velsignede HERREN Ægypterens Hus for Josefs Skyld, og + HERRENs Velsignelse hvilede over alt, hvad han ejede, både inde + og ude; + 6. og han betroede alt, hvad han ejede, til Josef, og selv + bekymrede han sig ikke om andet end den Mad, han spiste. Men + Josef havde en smuk Skikkelse og så godt ud. + + 7. Nu hændte det nogen Tid derefter, at hans Herres Hustru kastede + sine Øjne på Josef og sagde: "Kom og lig hos mig!" + 8. Men han vægrede sig og sagde til sin Herres Hustru: "Se, min + Herre bekymrer sig ikke om noget i Huset, men alt, hvad han + ejer, har han givet i min Hånd; + 9. han har ikke større Magt i Huset end jeg, og han har ikke + unddraget mig noget som helst undtagen dig, fordi du er hans + Hustru hvor skulde jeg da kunne øve denne store Misgerning og + synde mod Gud!" + 10. Og skønt hun Dag efter Dag talte Josef til, vilde han dog ikke + føje hende i at ligge hos hende og have med hende at gøre. + 11. Men en Dag han kom ind i Huset for at gøre sin Gerning, og ingen + af Husfolkene var til Stede i Huset, + 12. greb hun fat i hans Kappe og sagde: "Kom og lig hos mig!" Men + han lod Kappen blive i hendes Hånd og flygtede ud af Huset. + 13. Da hun nu så, at han havde ladet hende beholde Kappen og var + flygtet ud af Huset, + 14. kaldte hun på sine Husfolk og sagde til dem: "Her kan I se! Han + har bragt os en Hebræer til at drive Spot med os! Han kom ind + til mig og vilde ligge hos mig, men jeg råbte af alle Kræfter, + 15. og da han hørte, at jeg gav mig til at råbe, lod han sin Kappe + blive hos mig og flygtede ud af Huset!" + + 16. Så lod hun Kappen blive liggende hos sig, indtil hans Herre kom + hjem, + 17. og sagde så det samme til ham: "Den hebraiske Træl, du bragte os + til at drive Spot med os, kom ind til mig; + 18. men da jeg gav mig til at råbe, lod han sin Kappe blive hos mig + og flygtede ud af Huset." + 19. Da hans Herre hørte sin Hustrus Ord: "Således har din Træl + behandlet mig!" blussede Vreden op i ham; + 20. og Josefs Herre tog ham og kastede ham i Fængsel der, hvor + Kongens Fanger sad fængslet. Således kom Josef i Fængsel. + 21. Men HERREN var med Josef og skaffede ham Yndest og lod ham finde + Nåde hos Fængselets Overopsynsmand, + 22. så at han gav ham Opsyn over alle Fangerne i Fængselet, og han + sørgede for alt, hvad der skulde gøres der. + 23. Fængselets Overopsynsmand førte ikke Tilsyn med noget som helst + af, hvad der var lagt i Josefs Hånd, eftersom HERREN var med ham + og lod alt, hvad han foretog sig, lykkes. + +1.Mosebog 40 + + 1. Nogen Tid efter hændte det, at Ægypterkongens Mundskænk og Bager + forbrød sig mod deres Herre Ægypterkongen, + 2. og Farao vrededes på sine to Hofmænd, Overmundskænken og + Overbageren, + 3. og lod dem sætte i Forvaring i Livvagtens Øverstes Hus, i samme + Fængsel, hvor Josef sad fængslet; + 4. og Livvagtens Øverste gav dem Josef til Opvartning, og han gik + dem til Hånde. Da de nu havde været i Forvaring en Tid lang, + 5. drømte Ægypterkongens Mundskænk og Bager, som sad i Fængselet, + samme Nat hver sin Drøm med sin særlige Betydning. + 6. Da Josef om Morgenen kom ind til Faraos Hofmænd, der sammen med + ham var i Forvaring i hans Herres Hus, og så, at de var + nedslåede, + 7. spurgte han dem: "Hvorfor ser I så ulykkelige ud i Dag?" + 8. Besvarede: "Vi har haft en Drøm, og her er ingen, som kan tyde + den." Da sagde Josef til dem: "Er det ikke Guds Sag at tyde + Drømme? Fortæl mig det da!" + + 9. Så fortalte Overmundskænken Josef sin Drøm og sagde: "Jeg så i + Drømme en Vinstok for mig; + 10. på Vinstokken var der tre Ranker, og næppe havde den sat + Skud. før Blomsterne sprang ud, og Klaserne bar modne Druer; + 11. og jeg havde Faraos Bæger i Hånden og tog Druerne og pressede + dem i Faraos Bæger og rakte Farao det." + 12. Da sagde Josef: "Det skal udtydes således: De tre Ranker betyder + tre Dage; + 13. om tre Dage skal Farao løfte dit Hoved og genindsætte dig i dit + Embede, så du atter rækker Farao Bægeret som før, da du var hans + Mundskænk. + 14. Vilde du nu blot tænke på mig, når det går dig vel, og vise mig + Godhed og omtale mig for Farao og således hjælpe mig ud af dette + Hus; + 15. thi jeg er stjålet fra Hebræernes Land og har heller ikke her + gjort noget, de kunde sætte mig i Fængsel for." + + 16. Da nu Overbageren så, at Josef gav Mundskænken en gunstig + Tydning, sagde han til ham: "Jeg havde en lignende Drøm: Se, jeg + bar tre Kurve Hvedebrød på mit Hoved. + 17. I den øverste Kurv var der alle Hånde Bagværk til Faraos Bord, + men Fuglene åd det af Kurven på mit Hoved!" + 18. Da sagde Josef: "Det skal udtydes således: De tre Kurve betyder + tre Dage; + 19. om tre Dage skal Farao løfte dit Hoved og hænge dig op på en + Pæl, og Fuglene skal æde Kødet af din Krop!" + + 20. Tre Dage efter, da det var Faraos Fødselsdag, gjorde han et + Gæstebud for alle sine Tjenere, og da løftede han + Overmundskænkens og Overbagerens, Hoveder iblandt sine Tjenere. + 21. Overmundskænken genindsatte han i hans Embede, så han atter + rakte Farao Bægeret, + 22. og Overbageren lod han hænge, som Josef havde tydet det for dem. + 23. Men Overmundskænken tænkte ikke på Josef; han glemte ham. + +1.Mosebog 41 + + 1. To År senere hændte det, at Farao havde en drøm. Han drømte, at + han stod ved Nilen; + 2. og se, op af Floden steg der syv smukke og fede Køer, som gav + sig til at græsse i Engen; + 3. efter dem steg der syv andre Køer op af Nilen, usle at se til og + magre, og de stillede sig ved Siden af de første Køer på Nilens + Bred; + 4. og de usle og magre Køer åd de syv smukke og fede Køer. Så + vågnede Farao. + 5. Men han sov ind og havde en Drøm og så syv tykke og gode Aks + skyde frem på et og samme Strå; + 6. men efter dem volksede der syv golde og vindsvedne Aks frem; + 7. og de golde Aks slugte de syv tykke og fulde Aks. Så vågnede + Farao, og se, det var en Drøm. + + 8. Men om Morgenen var hans Sind uroligt; og han sendte Bud efter + alle Ægyptens Tegnsudlæggere og Vismænd og fortalte dem sin + Drøm, men ingen kunde tyde den for Farao. + 9. Da sagde Overmundskænken til Farao: "Jeg må i Dag minde om mine + Synder. + 10. Den Gang Farao vrededes på sine Tjenere og lod dem sætte i + Forvaring i Livvagtens Øverstes Hus, mig og Overbageren, + 11. da drømte vi engang samme Nat hver en Drøm med sin særlige + Betydning. + 12. Sammen med os var der en Hebraisk Yngling, som var Træl hos + Livvagtens Øverste, og da vi fortalte ham vore Drømme, tydede + han dem for os, hver på sin Måde; + 13. og som han tydede dem for os, således gik det: Jeg blev indsat i + mit Embede, og Bageren blev hængt." + + 14. Da sendte Farao Bud efter Josef, og man fik ham hurtigt ud af + Fangehullet; og efter at have ladet sig rage og skiftet Klæder + fremstillede han sig for Farao. + 15. Så sagde Farao til Josef: "Jeg har haft en Drøm, som ingen kan + tyde; og nu har jeg hørt om dig, at du kun behøver at høre en + Drøm, så kan du tyde den." + 16. Josef svarede Farao: "Ikke jeg men Gud vil give Farao et + gunstigt Svar!" + 17. Da sagde Farao til Josef: "Jeg drømte, at jeg stod på Nilens + Bred; + 18. og se, op af Floden steg der syv fede og smukke Køer, som gav + sig til at græsse i Engen; + 19. efter dem steg der syv andre Køer op, ringe, såre usle og magre, + så usle Dyr har jeg ikke set nogensteds i Ægypten; + 20. og de magre og usle Køer åd de syv første, fede Køer; + 21. men da de havde slugt dem, var det ikke til at kende på dem; de + så lige så usle ud som før. Så vågnede jeg. + 22. Men jeg sov atter ind og så i Drømme syv fulde og gode Aks skyde + frem på et og samme Strå; + 23. men efter dem voksede der syv udtørrede, golde og vindsvedne Aks + frem, + 24. og de golde Aks slugte de syv gode Aks. Det fortalte jeg mine + Tegnsudlæggere, men ingen kunde forklare mig det." + + 25. Da sagde Josef til Farao: "Faraos Drømme betyder begge det + samme, og Gud har kundgjort Farao, hvad han vil gøre. + 26. De syv gode Køer betyder syv År; de syv gode Aks betyder + ligeledes syv År; det er en og samme Drøm. + 27. Og de syv magre og usle Køer, der steg op efter dem, betyder syv + År, og de syv golde og vindsvedne Aks betyder syv Hungersnødsår. + 28. Det var det, jeg mente, når jeg sagde til Farao: Hvad Gud vil + gøre, har han ladet Farao skue! + 29. Se, der kommer syv År med stor Overflod i hele Ægypten; + 30. men efter dem kommer der syv Hungersnødsår, og man skal gemme al + Overfloden i Ægypten; og Hungersnøden skal hærge Jorden, + 31. så man intet mærker til Overfloden på Jorden på Grund af den + påfølgende Hungersnød; thi den bliver såre hård. + 32. Men at Drømmen gentog sig to Gange for Farao, betyder, at Sagen + er fast besluttet af Gud, og at han snart vil lade det ske. + 33. Men nu skulde Farao udse sig en indsigtsfuld og klog Mand og + sætte ham over Ægypten, + 34. og Farao skulde tage og indsætte Tilsynsmænd over Landet og + opkræve Femtedelen af Ægyptens Afgrøde i Overflodens syv År; + 35. og de skal samle al Afgrøden fra de gode År, der kommer, og + oplagre Høsten som Faraos Eje og bringe Afgrøden under Lås og + Lukke i Byerne, + + 36. for at Afgrøden kan tjene til Forråd for Landet i Hungersnødens + syv År, som skal komme over Ægypten, at ikke Landet skal gå til + Grunde ved Hungersnøden." + 37. Både Farao og alle hans Tjenere syntes godt om den Tale, + 38. og Farao sagde til sine Tjenere: "Hvor finder vi en Mand, i hvem + Guds Ånd er som i ham?" + 39. Og Farao sagde til Josef: "Efter at Gud har åbenbaret dig alt + dette. kan ingen måle sig med dig i Indsigt og Kløgt; + 40. du skal forestå mit Hus, og efter dit Ord skal alt mit Folk + rette sig; kun Tronen vil jeg have forud for dig." + 41. Og Farao sagde til Josef: "Så sætter jeg dig nu over hele + Ægypten!" + 42. Og Farao tog Seglringen af sin Hånd og satte den på Josefs, + klædte ham i fine Linnedklæder og hængte Guldkæden om hans Hals: + 43. han lod ham køre i sin næstbedste Vogn, og de råbte Abrek for + ham. Således satte han ham over hele Ægypten. + 44. Og Farao sagde til Josef: "Jeg er Farao, men uden dit Minde skal + ingen røre Hånd eller Fod nogensteds i Ægypten!" + 45. Derpå gav Farao Josef Navnet Zafenat Panea, og han lod ham ægte + Asenat, en Datter af Præsten Potifera i On; og Josef drog + omkring i Ægypten. + + 46. Josef var tredive År gammel. da han stededes for Farao, Ægyptens + Konge. Så forlod Josef Farao og drog omkring i hele Ægypten. + 47. Og Landet bar i bugnende Fylde i Overflodens syv År; + 48. og Josef samlede al Afgrøden i de syv År, i hvilke der var + Overflod i Ægypten, og bragte den til Byerne; i hver By samlede + han Afgrøden fra Markerne der omkring. + 49. Således ophobede Josef Korn i vældig Mængde, som Havets Sand, + indtil man opgav at måle det, da det ikke var til at måle. + + 50. Før Hungersnødens År kom. fik Josef to Sønner med Asenat, + Præsten i On Potiferas Datter; + 51. og Josef gav den førstefødte Navnet Manasse, thi han sagde: "Gud + har ladet mig glemme al min Møje og hele min Faders Hus." + 52. Og den anden gav han Navnet Efraim, thi han sagde: "Gud har + givet mig Livsfrugt i min Elendigheds Land." + + 53. Da Overflodens syv År, som kom over Ægypten, var omme, + 54. begyndte Hungersnødens syv År, som Josef havde sagt; og der + opstod Hungersnød i alle Lande, men i hele Ægypten var der Brød. + 55. Så hungrede hele Ægypten; og Folket råbte til Farao om Brød; men + Farao sagde til alle Ægypterne: "Gå til Josef og gør, hvad han + siger eder!" + 56. Og der var Hungersnød over hele Jorden. Da åbnede Josef for alle + Kornlagrene og solgte Korn til Ægypterne; men Hungersnøden tog + til i Ægypten; + 57. og Alverden kom til Ægypten for at købe Korn hos Josef; thi + Hungersnøden tog til over hele Jorden. + +1.Mosebog 42 + + 1. Da Jakob hørte, at der var Korn at få i Ægypten, sagde han til + sine Sønner: "Hvad venter I efter?" + 2. Og han sagde: "Jeg hører, at der er Korn at få i Ægypten; drag + ned og køb os noget, at vi kan blive i Live og undgå Døden!" + 3. Så drog de ti af Josefs Brødre ned for at købe Korn i Ægypten; + 4. men Jakob sendte ikke Josefs Broder Benjamin med hans Brødre, + thi han tænkte, der kunde tilstøde ham en Ulykke. + + 5. Blandt dem, der kom for at købe Korn, var også Israels Sønner; + thi der var Hungersnød i Kana'ans Land. + 6. Og da Josef var Hersker i Landet, og han var den, der solgte + Korn til alt Folket i Landet, så kom Josefs Brødre og kastede + sig til Jorden for ham. + 7. Da Josef så sine Brødre, kendte han dem; men han lod fremmed + over for dem, talte dem hårdt til og sagde til dem: "Hvorfra + kommer I?" De svarede: "Fra Kana'ans Land for at købe Føde!" + 8. Josef kendte sine Brødre, men de kendte ikke ham. + 9. Da kom Josef de Drømme i Hu. han havde drømt om dem; og han + sagde til dem; "I er Spejdere, I kommer for at se, hvor Landet + er åbent!" + 10. De svarede: "Nej, Herre, dine Trælle kommer for at købe Føde! + 11. Vi er alle Sønner af en og samme Mand; vi er ærlige Folk. dine + Trælle er ikke Spejdere!" + 12. Men han sagde: "Jo vist så! I kommer for at se, hvor Landet er + åbent!" + 13. De svarede: "Vi, dine Trælle. var tolv Brødre, Sønner af en og + samme Mand i Kana'ans Land; den yngste er for Tiden hjemme hos + vor Fader, og een er ikke mere!" + 14. Men Josef sagde til dem: "Det er, som jeg siger eder: I er + Spejdere! + 15. Men nu skal I sættes på Prøve: Så sandt Farao lever, slipper I + ikke herfra, uden at eders yngste Broder kommer hid! + 16. Lad en af eder rejse hjem for at hente eders Broder, og imedens + holdes I andre fangne; så vil det. vise sig, om eders Ord er + Sandhed; og hvis ikke, så er I, så sandt, Farao lever, + Spejdere!" + 17. Derpå holdt han dem i Forvaring tre Dage. + + 18. Men Tredjedagen sagde Josef til dem: "Vil I beholde Livet, så + skal I gøre således, thi jeg er en Mand, der frygter Gud: + 19. Er I virkelig ærlige Folk, lad så en af eder blive tilbage som + Fange i det Fængsel, som I sad i, medens I andre drager hjem med + Korn til at stille Hungeren i eders Huse; + 20. og bring så eders yngste Broder til mig, så skal eders Ord stå + til Troende, og I skal slippe for at dø!" Og således gjorde de. + 21. Da sagde de til hverandre: "Sandelig, nu må vi bøde for, hvad vi + forbrød mod vor Broder, da vi så hans Sjælevånde, medens han + bønfaldt os, og dog ikke hørte ham; derfor stedes vi nu i denne + Vånde!" + 22. Men Ruben tog til Orde og sagde til dem: "Sagde jeg eder ikke + dengang: Forsynd eder ikke mod Drengen! Men I vilde ikke høre; + se, nu kræves hans Blod!" + 23. Således talte de. Men de vidste ikke, at Josef forstod det, thi + han forhandlede med dem ved Tolk; + 24. og han vendte sig bort fra dem og græd. Siden vendte han sig til + dem og talte med dem; og han tog Simeon fra dem og lod ham + fængsle for deres Øjne. + + 25. Så gav Josef Befaling til at fylde deres Sække med Korn og lægge + Pengene tilbage i hver enkelts Sæk og give dem Rejsekost; og + således skete det. + 26. Så læssede de deres Korn på Æslerne og drog bort. + 27. Men da en af dem i Natteherberget åbnede sin Sæk for at give sit + Æsel Foder, fik han Øje på sine Penge, der lå oven i Sækken; + 28. og han sagde til sine Brødre: "Mine Penge er kommet igen; se, de + er i min Sæk!" Da sank Hjertet i Livet på dem, og de så + forfærdede på hverandre og sagde: "Hvad har Gud dog gjort imod + os!" + + 29. Og da de kom hjem til deres Fader Jakob i Kana'ans Land, + fortalte de ham alt, hvad der var hændet dem, og sagde: + 30. "Manden, der er Landets Herre, talte os hårdt til og holdt os i + Forvaring, som var vi Folk, der vilde udspejde Landet; + 31. men vi sagde til ham: Vi er ærlige Folk og ikke Spejdere; + 32. vi var tolv Brødre, Sønner af en og samme Fader; een er ikke + mere, og den yngste er for Tiden hjemme hos vor Fader i Kana'ans + Land. + 33. Så sagde Manden, der er Landets Herre: Derpå vil jeg kende, at I + er ærlige Folk: Lad en af eder blive hos mig, og tag I andre + Korn til at stille Hungeren i eders Huse og drag hjem! + 34. Siden skal I bringe eders yngste Broder til mig, for at jeg kan + kende, at I ikke er Spejdere, men ærlige Folk; så vil jeg + udlevere eders Broder til eder, og I kan frit rejse i Landet." + + 35. Da de nu tømte deres Sække, fandt hver sin Pengepose i sin Sæk; + og da de og deres Fader så Pengeposerne, blev de forfærdede. + 36. Og deres Fader Jakob sagde til dem: "I gør mig barnløs; Josef er + ikke mere, og Simeon er ikke mere, og nu vil I tage Benjamin; + det går alt sammen ud over mig!" + 37. Så sagde Ruben til sin Fader: "Du må tage mine to Sønners Liv, + hvis jeg ikke bringer ham til dig; betro ham til mig, og jeg + skal bringe ham tilbage til dig!" + 38. Men han sagde: "Min Søn skal ikke rejse derned med eder, thi + hans Broder er død, og han alene er tilbage; tilstøder der ham + en Ulykke på den Rejse, I har for, så bringer I mine grå Hår ned + i Dødsriget med Sorg!" + +1.Mosebog 43 + 39. Men Hungersnøden var hård i Landet; + + + 1. og da de havde fortæret det Korn, de havde hentet i Ægypten, + sagde deres Fader til dem: "Køb os igen lidt Føde!" + 2. Men Juda svarede ham: "Manden sagde os ganske afgjort: I bliver + ikke stedt for mit Åsyn, medmindre eders Broder er med! + 3. Hvis du derfor vil sende vor Broder med os, vil vi rejse ned og + købe dig Føde; + 4. men sender du ham ikke med, så rejser vi ikke derned, thi Manden + sagde til os: I bliver ikke stedt for mit Åsyn, medmindre eders + Broder er med!" + 5. Så sagde Israel: "Hvorfor handlede I ilde imod mig og fortalte + Manden, at I havde en Broder til?" + 6. De svarede: "Manden spurgte os nøje ud om os og vor Slægt og + sagde: Lever eders Fader endnu? Har I en Broder til? Og vi + svarede ham på hans Spørgsmål; kunde vi vide, at han vilde sige: + Bring eders Broder herned!" + 7. Men Juda sagde til sin Fader Israel: "Send dog Drengen med mig, + så vi kan komme af Sted og blive i Live og undgå Døden, både vi + og du og vore Børn! + 8. Jeg svarer for ham, af min Hånd må du kræve ham: bringer jeg ham + ikke til dig og stiller ham for dit Åsyn, vil jeg være din + Skyldner for bestandig; + 9. havde vi nu ikke spildt Tiden, kunde vi have været tilbage to + Gange!" + 10. Så sagde deres Fader Israel til dem: "Kan det ikke være + anderledes, gør da i alt Fald således: Tag noget af det bedste, + Landet frembringer, med i eders Sække og bring Manden en Gave, + lidt Mastiksbalsam, lidt Honning, Tragakantgummi, Cistusharpiks, + Pistacienødder og Mandler; + 11. og tag dobbelt så mange Penge med, så I bringer de Penge + tilbage, som var lagt oven i eders Sække; måske var det en + Fejltagelse; + 12. og tag så eders Broder og drag atter til Manden! + 13. Gud den Almægtige lade eder finde Barmhjertighed hos Manden, så + han lader eders anden Broder og Benjamin fare - men skal jeg + være barnløs, så lad mig da blive det!" + + 14. Så tog Mændene deres Gave og dobbelt så mange Penge med; også + Benjamin tog de med, brød op og drog ned til Ægypten, hvor de + fremstillede sig for Josef. + 15. Da Josef så Benjamin iblandt dem, sagde han til sin + Hushovmester: "Bring de Mænd ind i mit Hus, lad slagte og lave + til, thi de skal spise til Middag hos mig." + 16. Manden gjorde, som Josef bød,. og førte Mændene ind i Josefs + Hus. + 17. Men Mændene blev bange, da de førtes ind i Josefs Hus, og sagde: + "Det er for de Penges Skyld, der forrige Gang kom tilbage i vore + Sække, at vi føres herind, for at de kan vælte sig ind på os og + kaste sig over os, gøre os til Trælle og tage vore Æsler." + 18. Derfor trådte de hen til Josefs Hushovmester ved Døren til Huset + 19. og sagde: "Hør os, Herre! Vi drog en Gang før herned for at købe + Føde, + 20. og da vi kom til vort Natteherberge og åbnede vore Sække, se. da + lå vore Penge oven i hver enkelts Sæk, vore Penge til sidste + Hvid. Men nu har vi bragt dem med tilbage + 21. og desuden andre Penge for at købe Føde. Vi ved ikke, hvem der + har lagt Pengene i vore Sække!" + 22. Men han svarede: "Vær ved godt Mod, frygt ikke! Eders Gud og + eders Faders Gud har lagt en Skat i eders Sække - eders Penge + har jeg modtaget!" Og han førte Simeon ud til dem. + 23. Så førte Manden dem ind i Josefs Hus og gav dem Vand til at + tvætte deres Fødder og Foder til Æslerne. + 24. Og de fremtog deres Gave, før Josef kom hjem ved Middagstid, thi + de hørte, at de skulde spise der. + + 25. Da Josef trådte ind i Huset, bragte de ham den Gave, de havde + med, og kastede sig til Jorden for ham. + 26. Han hilste på dem og spurgte: "Går det eders gamle Fader vel, + ham, I talte om? Lever han endnu?" + 27. De svarede: "Det går din Træl, vor Fader, vel; han lever endnu!" + Og de bøjede sig og kastede sig til Jorden. + 28. Da han så fik Øje på sin kødelige Broder Benjamin, sagde han: + "Er det så eders yngste Broder, som I talte til mig om?" Og han + sagde: "Gud være dig nådig, min Søn!" + 29. Men Josef brød hurtigt af, thi Kærligheden til Broderen blussede + op i ham, og han kæmpede med Gråden; derfor gik han ind i sit + Kammer og græd der. + 30. Men da han havde badet sit Ansigt, kom han ud, og han beherskede + sig og sagde: "Sæt Maden frem!" + 31. Så blev Maden sat frem særskilt for ham og for dem og for de + Ægyptere, der spiste hos ham; thi Ægypterne kan ikke spise + sammen med Hebræere, det er dem en Vederstyggelighed. + 32. De blev bænket foran ham efter Alder, den førstefødte øverst og + den yngste nederst, og Mændene undrede sig og så på hverandre; + 33. og han lod dem bringe Mad fra sit eget Bord, og Benjamin fik fem + Gange så meget som hver af de andre. Og de drak og blev lystige + sammen med ham. + +1.Mosebog 44 + + 1. Derefter befalede han sin Hushovmester: "Fyld Mændenes Sække med + Korn, så meget de kan have med sig, og læg hvers Pengesum oven i + hans Sæk + 2. og læg mit eget Sølvbæger oven i den yngstes Sæk sammen med + Pengene for hans Korn!" Og han gjorde, som Josef bød. + 3. Da Morgenen gryede, fik Mændene Lov at drage bort med deres + Æsler. + 4. Men før de var kommet ret langt fra Byen, bød Josef sin + Hushovmester: "Sæt efter Mændene, og når du indhenter dem, sig + så til dem: Hvorfor har I gengældt godt med ondt? + 5. Hvorfor har I stjålet mit Sølvbæger? Det er jo min Herres + Mundbæger, som han bruger til at tage Varsler af! Ilde har I + handlet ved at gøre således!" + + 6. Og da han havde indhentet dem, sagde han det til dem. + 7. Men de svarede: "Hvor kan min Herre tale således? Det være langt + fra dine Trælle at gøre sligt! + 8. Se, de Penge, vi fandt oven i vore Sække, bragte vi tilbage til + dig fra Kana'ans Land - hvorfor skulde vi da stjæle Guld eller + Sølv fra din Herres Hus! + 9. Den af dine Trælle, det findes hos, skal dø, og desuden vil vi + andre være din Herres Trælle!" + 10. Han svarede: "Vel, lad det blive, som I siger: Den, Bægeret + findes hos, skal være min Træl, men I andre skal være + sagesløse!" + 11. Så skyndte de sig at løfte hver sin Sæk ned på Jorden og åbne + den, + 12. og han undersøgte dem fra den ældstes til den yngstes, og + Bægeret blev fundet i Benjamins Sæk. + 13. Da sønderrev de deres Klæder, og efter at have læsset Sækkene + hver på sit Æsel vendte de tilbage til Byen. + + 14. Da Juda og hans Brødre kom ind i Josefs Hus, hvor han endnu var, + kastede de sig til Jorden for ham; + 15. men Josef sagde til dem: "Hvad har I gjort! Ved I ikke, at en + Mand som jeg forstår sig på hemmelige Kunster?" + 16. Da sagde Juda: "Hvad skal vi svare min Herre, hvad skal vi sige, + og hvorledes skal vi retfærdiggøre os? Gud har fundet dine + Trælles Brøde! Se, vi er min Herres Trælle, både vi andre og + han, Bægeret fandtes hos!" + 17. Men han svarede: "Det være langt fra mig at handle således; den, + Bægeret fandtes hos, skal være min Træl, men I andre kan i Fred + drage hjem til eders Fader." + + 18. Da trådte Juda hen til ham og sagde: "Hør mig, min Herre, lad + din Træl tale et Ord for min Herres Ører og lad ikke Vreden + blusse op i dig mod din Træl, thi du er jo som Farao! + 19. Min Herre spurgte sine Trælle Har I Fader eller Broder? + 20. Og vi svarede min Herre: Ja, vi har en gammel Fader, og der er + en Dreng, som blev født i hans Alderdom; en Broder til ham er + død, og selv er han den eneste, hans Moder efterlod sig, og hans + Fader elsker ham. + 21. Så sagde du til dine Trælle: Bring ham med herned til mig, at + jeg kan se ham med egne Øjne! + 22. Men vi svarede min Herre: Drengen kan ikke forlade sin Fader, + thi hans Fader dør, hvis han forlader ham! + 23. Så sagde du til dine Trælle: Kommer eders yngste Broder ikke med + herned, så bliver I ikke mere stedt for mit Åsyn! + 24. Vi rejste så op til din Træl. min Fader, og fortalte ham, hvad + min Herre havde sagt. + 25. Da vor Fader siden sagde: Rejs atter hen og køb os lidt Føde! + 26. svarede vi: Vi kan ikke rejse derned, hvis ikke vor yngste + Broder følger med, thi vi bliver ikke stedt for Mandens Åsyn, + medmindre vor yngste Broder er med! + 27. Så sagde din Træl, min Fader. til os: I ved jo, at min Hustru + fødte mig to Sønner; + 28. den ene gik bort fra mig, og jeg sagde: Han er sikkerlig revet + ihjel! Og jeg har ikke set ham siden; + 29. hvis I nu også tager denne fra mig, og der tilstøder ham en + Ulykke, bringer I mine grå Hår i Dødsriget med Smerte! + 30. Kommer jeg derfor hjem til din Træl, min Fader, uden at + Drengen. ved hvem han hænger med hele sin Sjæl, er med, + 31. så bliver det hans Død, når han ser, at Drengen ikke er med. og + dine Trælle vil bringe din Træl vor Faders grå Hår i Dødsriget + med Sorg. + 32. Men din Træl skal svare sin Fader for Drengen, og jeg har + forpligtet mig til at være hans Skyldner for bestandig, hvis jeg + ikke bringer ham til ham; + 33. lad derfor din Træl blive tilbage i Drengens Sted som min Herres + Træl, men lad Drengen drage hjem med sine Brødre! + 34. Thi hvorledes skulde jeg kunne drage hjem til min Fader, når jeg + ikke har Drengen med? Jeg vil ikke kunne være Vidne til den + Ulykke, der rammer min Fader!" + +1.Mosebog 45 + + 1. Da kunde Josef ikke længer beherske sig over for alle dem der + stod hos ham, og han råbte "Lad alle gå ud!" Således var der + ingen til Stede, da Josef gav sig til Kende for sine Brødre. + 2. Så brast han i lydelig Gråd, så Ægypterne hørte det, og det + spurgtes i Faraos Hus; + 3. og Josef sagde til sine Brødre: "Jeg er Josef! Lever min Fader + endnu?" Men hans Brødre kunde ikke svare ham, så forfærdede var + de for ham. + 4. Så sagde Josef til sine Brødre: "Kom hen til mig!" Og da de kom + derhen, sagde Josef: "Jeg er eders Broder Josef, som I solgte + til Ægypten; + 5. men I skal ikke græmme eder eller være forknytte, fordi I solgte + mig herhen, thi Gud har sendt mig forud for eder for at opholde + Liv; + 6. i to År har der nu været Hungersnød i Landet, og fem År endnu + skal der hverken pløjes eller høstes; + 7. derfor sendte Gud mig forud for eder, for at I kan få + Efterkommere på Jorden, og for at mange hos eder kan reddes og + holdes i Live. + 8. Og nu, ikke I, men Gud har sendt mig hid, og han har gjort mig + til Fader hos Farao og til Herre over hele hans Hus og til + Hersker over hele Ægypten. + 9. Skynd jer nu hjem til min Fader og sig til ham: Din Søn Josef + lader sige: Gud har sat mig til Hersker over hele Ægypten; kom + uden Tøven ned til mig + 10. og tag Bolig i Gosens Land og bo i min Nærhed med dine Sønner og + Sønnesønner, dit Småkvæg og Hornkvæg og alt, hvad du ejer og + har; + 11. der vil jeg sørge for dit Underhold - thi Hungersnøden vil vare + fem År endnu - for at ikke du, dit Hus eller nogen, der hører + dig til, skal gå til Grunde! + 12. Nu ser I, også min Broder Benjamin, med egne Øjne, at det er + mig, der taler til eder; + 13. og I skal fortælle min Fader om al min Herlighed i Ægypten og om + alt, hvad I har set, og så skal I skynde eder at bringe min + Fader herned." + 14. Så faldt han grædende sin Broder Benjamin om Halsen, og Benjamin + græd i hans Arme. + 15. Og han kyssede alle sine Brødre og græd ved deres Bryst; og nu + kunde hans Brødre tale med ham. + + 16. Men det spurgtes i Faraos Hus, at Josefs Brødre var kommet, og + Farao og hans Tjenere glædede sig derover: + 17. og Farao sagde til Josef: "Sig til dine Brødre: Således skal I + gøre: Læs eders Dyr og drag til Kana'ans Land, + 18. hent eders Fader og eders Familier og kom hid til mig, så vil + jeg give eder det bedste, der er i Ægypten, og I skal nyde + Landets Fedme. + 19. Byd dem at gøre således: Tag eder Vogne i Ægypten til eders Børn + og Kvinder, sæt eders Fader op og kom hid; + 20. bryd eder ikke om eders Ejendele, thi det bedste, der er i hele + Ægypten, skal være eders!" + 21. Det gjorde Israels Sønner så. Og efter Faraos Bud gav Josef dem + Vogne og Rejsekost med; + 22. hver især gav han dem et Sæt Festklæder, men Benjamin gav han + 300 Sekel Sølv og fem Sæt Festklæder; + 23. og sin Fader sendte han ti Æsler med det bedste, der var i + Ægypten og ti Aseninder med Korn, Brød og Rejsetæring til + Faderen. + 24. Så tog han Afsked med sine Brødre, og da de drog bort, sagde han + til dem: "Kives ikke på Vejen!" + + 25. Således drog de hjem fra Ægypten og kom til deres Fader Jakob i + Kana'ans Land; + 26. og de fortalte ham det og sagde: "Josef lever endnu, og han er + Hersker over hele Ægypten." Men hans Hjerte blev koldt, thi han + troede dem ikke. + 27. Så fortalte de ham alt, hvad Josef havde sagt til dem; og da han + så Vognene, som Josef havde sendt for at hente ham, oplivedes + deres Fader Jakobs Ånd atter; + 28. og Israel sagde: "Det er stort, min Søn Josef lever endnu; jeg + vil drage hen og se ham, inden jeg dør!" + +1.Mosebog 46 + + 1. Da brød Israel op med alt, hvad han havde, og drog til + Be'ersjeba, og han slagtede Ofre for sin Fader Isaks Gud. + 2. Men Gud sagde i et Nattesyn til Israel: "Jakob, Jakob!" Og han + svarede: "Se, her er jeg!" + 3. Da sagde han: "Jeg er Gud, din Faders Gud, vær ikke bange for at + drage ned til Ægypten, thi jeg vil gøre dig til et stort Folk + der; + 4. jeg vil selv drage med dig til Ægypten, og jeg vil også føre dig + tilbage, og Josef skal lukke dine Øjne!" + 5. Da brød Jakob op fra Be'ersjeba; og Israels Sønner satte deres + Fader Jakob og deres Børn og Kvinder på de Vogne, Farao havde + sendt til at hente ham på. + 6. Og de tog deres Kvæg og al deres Ejendom, som de havde erhvervet + sig i Kana'ans Land, og drog til Ægypten, Jakob og alt hans + Afkom med ham; + 7. således bragte han sine Sønner og Sønnesønner, sine Døtre og + Sønnedøtre og alt sit Afkom med sig til Ægypten. + + 8. Følgende er Navnene på Israels Sønner, der kom til Ægypten, + Jakob og hans Sønner: Ruben, Jakobs førstefødte; + 9. Rubens Sønner Hanok, Pallu. Hezron og Karmi; + 10. Simeons Sønner Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin, Zohar og + Kana'anæerkvindens Søn Sjaul; + 11. Leois Sønner Gerson, Kehat og Merari; + 12. Judos Sønner Er, Onan, Sjela, Perez og Zera; men Er og Onan døde + i Kana'ans Land. Perezs Sønner var Hezron og Hamul. + 13. Issakars Sønner Tola, Pua, Jasjub og Sjimron; + 14. Zedulons Sønner Sered, Eloo og Jalel; + 15. det var Leos Sønner, som hun fødte Jakob i Paddan-Aram; desuden + fødte hun ham Datteren Dina; det samlede Tal på hans Sønner og + Døtre var tre og tredive. + 16. Gods Sønner Zifjon, Haggi. Sjuni, Ezbon, Eri, Arodi og Areli. + 17. Asers Sønner Jimna, Jisjva. Jisjvi og Beria, og deres Søster + Sera; og Berias Sønner Heber og Mallkiel; + 18. det var Sønnerne af Zilpo, som Laban gav sin Datter Lea, og som + fødte Jakob dem, seksten i alt; + 19. Rakels, Jakobs Hustrus, Sønner Josef og Benjamin; + 20. og Josef fik Børn i Ægypten med Asenat, en Datter af Potifera, + Præsten i On: Manasse og Efraim; + 21. Benjomins Sønner Bela, Beker, Asjbel, Gera, Nåman, Ebi, Rosj, + Muppim, Huppim og Ard; + 22. det var Rakels Sønner, som hun fødte Jakob, fjorten i alt; + 23. Dons Søn Husjim; + 24. Noffolis Sønner Jazeel, Guni, Jezer og Sjillem; + 25. det var Sønnerne af Bilha, som Laban gav Rakel, og som fødte + Jakob dem, syv i alt. + 26. Hele Jakobs Familie, der kom til Ægypten med ham, fraregnet + Jakobs Sønnekoner, udgjorde tilsammen seks og tresindstyve; + 27. og Josefs Sønner, der fødtes ham i Ægypten, var to; alle de af + Jakobs Hus, der kom til Ægypten, udgjorde halvfjerdsindstyve. + + 28. Men Juda sendte han i Forvejen til Josef, for at man skulde vise + ham Vej til Gosen, og de kom til Gosens Land. + 29. Da lod Josef spænde for sin Vogn og rejste sin Fader i Møde til + Gosen; og da han traf ham, omfavnede han ham og græd længe i + hans Arme; + 30. og Israel sagde til Josef: "Lad mig nu kun dø, da jeg har set + dit Ansigt, at du endnu lever!" + 31. Men Josef sagde til sine Brødre og sin Faders Hus: "Jeg vil + drage hen og melde det til Farao og sige til ham: Mine Brødre og + min Faders Hus i Kana'an er kommet til mig; + 32. disse Mænd er Hyrder, thi de driver Kvægavl, og de har bragt + deres Småkvæg og Hornkvæg og alt, hvad de ejer, med. + 33. Når så Farao lader eder kalde og spørger eder, hvad I er, + 34. skal I sige: Dine Trælle har drevet Kvægavl fra Barnsben af + ligesom vore Fædre! for at I kan komme til at bo i Gosens Land. + Thi enhver Hyrde er Ægypterne en Vederstyggelighed." + +1.Mosebog 47 + + 1. Så drog Josef hen og meldte det til Farao og sagde: "Min Fader + og mine Brødre er kommet fra Kana'ans Land med deres Småkvæg og + Hornkvæg og alt, hvad de ejer, og befinder sig i Gosen." + 2. Og han tog fem af sine Brødre med sig og forestillede dem for + Farao. + 3. Da nu Farao spurgte dem, hvad de var, svarede de: "Dine Trælle + er Hyrder ligesom vore Fædre!" + 4. Og de sagde til Farao: "Vi er kommet for at bo som Gæster i + Landet, thi der er ingen Græsning for dine Trælles Småkvæg, da + Hungersnøden er trykkende i Kana'an, og nu vilde dine Trælle + gerne bosætte sig i Gosen." + 5. Da sagde Farao til Josef: "Din Fader og dine Brødre er kommet + til dig; + 6. Ægypten står til din Rådighed, lad din Fader og dine Brødre + bosætte sig i den bedste Del af Landet; de kan tage Ophold i + Gosens Land; og hvis du ved, at der er dygtige Folk iblandt dem, + kan du sætte dem til Opsynsmænd over mine Hjorde!" + + 7. Da hentede Josef sin Fader Jakob og forestillede ham for Farao, + og Jakob velsignede Farao. + 8. Farao spurgte Jakob: "Hvor mange er dine Leveår?" + 9. Jakob svarede ham: "Min Udlændigheds År er 130 År; få og onde + var mine Leveår, og ikke når de op til mine Fædres År i deres + Udlændigheds Tid." + 10. Derpå velsignede Jakob Farao og gik bort fra ham. + 11. Men Josef lod sin Fader og sine Brødre bosætte sig og gav dem + Jordegods i Ægypten, i den bedste Del af Landet, i Landet + Rameses, som Farao havde befalet. + 12. Og Josef forsørgede sin Fader og sine Brødre og hele sin Faders + Hus med Brød efter Børnenes Tal. + + 13. Der fandtes ikke mere brød Korn i Landet, thi Hungersnøden var + overvættes stor, og Ægypten og Kana'an vansmægtede af Sult. + 14. Da lod Josef alle de Penge samle, som var indkommet i Ægypten og + Kana'an for det Korn, der købtes, og lod dem bringe til Faraos + Hus. + 15. Men da Pengene slap op i Ægypten og Kana'an, kom hele Ægypten + til Josef og sagde: "Giv os Brødkorn, at vi ikke skal dø for + dine Øjne, thi Pengene er sluppet op!" + 16. Josef svarede: "Kom med eders Hjorde, så vil jeg give eder + Brødkorn for dem, siden Pengene er sluppet op." + 17. Da bragte de deres Hjorde til Josef, og han gav dem Brødkorn for + Hestene, for deres Hjorde af Småkvæg og Hornkvæg og for Æslerne; + og han forsørgede dem i det År med Brødkorn for alle deres + Hjorde. + 18. Men da Året var omme, kom de til ham det følgende År og sagde: + "Vi vil ikke dølge det for min Herre; men Pengene er sluppet op, + og Kvæget har vi bragt til min Herre; nu er der ikke andet + tilbage for min Herre end vore Kroppe og vor Jord; + 19. lad os dog ikke dø for dine Øjne, vi sammen med vor Jord, men + køb os og vor Jord for Brødkorn, og lad os med vor Jord blive + livegne for Farao, og giv os derfor Såsæd, så vi kan blive i + Live og slippe for Døden, og vor Jord undgå at lægges øde!" + 20. Da købte Josef al Jord i Ægypten til Farao, idet enhver Ægypter + solgte sin Mark, fordi Hungersnøden tvang dem, og således kom + Landet i Faraos Besiddelse; + 21. og Befolkningen gjorde han til hans Trælle i hele Ægypten fra + Ende til anden. + 22. Kun Præsternes Jord købte han ikke, thi de havde faste Indtægter + fra Farao, og de levede af de Indtægter, Farao havde skænket + dem; derfor behøvede de ikke at sælge deres Jord. + + 23. Derpå sagde Josef til Folket: "Nu har jeg købt eder og eders + Jord til Farao; nu har I Såsæd til Jorden; + 24. men af Afgrøden skal I afgive en Femtedel til Farao, medens de + fire Femtedele skal tjene eder til Såsæd på Marken og til Føde + for eder og eders Husstand og til Føde for eders Børn." + 25. De svarede: "Du har reddet vort Liv; måtte vi eje min Herres + Gunst, så vil vi være Faraos Trælle!" + 26. Således gjorde Josef det til en Vedtægt, der endnu den Dag i Dag + gælder i Ægypten, at afgive en Femtedel til Farao; kun + Præsternes Jord kom ikke i Faraos Besiddelse. + + 27. Israel bosatte sig nu i Ægypten, i Gosens Land; og de tog fast + Ophold der, blev frugtbare og såre talrige. + 28. Jakob levede i Ægypten i sytten År, så at Jakobs Levetid blev + 147 År. + 29. Da nu Tiden nærmede sig, at Israel skulde dø, kaldte han sin Søn + Josef til sig og sagde til ham: "Hvis jeg har fundet Nåde for + dine Øjne, så læg din Hånd under min Lænd og lov mig at vise mig + den Kærlighed og Trofasthed ikke at jorde mig i Ægypten. + 30. Når jeg har lagt mig til Hvile hos mine Fædre, skal du føre mig + fra Ægypten og jorde mig i deres Grav!" Han svarede: "Jeg skal + gøre, som du siger." + 31. Da sagde han: "Tilsværg mig det!" Og han tilsvor ham det. Da + bøjede Israel sig tilbedende over Lejets Hovedgærde. + +1.Mosebog 48 + + 1. Efter disse Begivenheder fik Josef Melding om, at hans Fader var + syg. Da tog han sine Sønner, Manasse og Efraim, med sig + 2. Da det nu meldtes Jakob, at hans Søn Josef var kommet, tog + Israel sig sammen og satte sig oprejst på Lejet + 3. Jakob sagde til Josef: "Gud den Almægtige åbenbarede sig for mig + i Luz i Kana'ans Land og velsignede mig; + 4. og han sagde til mig: Jeg vil gøre dig frugtbar og give dig et + talrigt Afkom og gøre dig til en Mængde Stammer, og jeg vil give + dit Afkom efter dig Land til evigt Eje! + 5. Nu skal dine to Sønner, der er født dig i Ægypten før mit komme + til dig her i Ægypten, være mine, Efraim og Manasse skal være + mine så godt som Ruben og Simeon; + 6. derimod skal de Børn, du har fået efter dem, være dine; men de + skal nævnes efter deres Brødres Navne i deres Arvelod + 7. Da jeg kom fra Paddan, døde Rakel for mig, medens jeg var + undervejs i Kana'an, da vi endnu var et stykke Vej fra Efrat, og + jeg jordede hende der på vejen til Efrat, det er Betlehem". + + 8. Da Israel så Josefs Sønner, sagde han: "Hvem bringer du der?" + 9. Josef svarede sin Fader: "Det er mine Sønner, som Gud har + skænket mig her." Da sagde han:"Bring dem hen til mig, at jeg + kan velsignedem!" + 10. Men Israels Øjne var svækkede af Alderdom, så at han ikke kunde + se. Da førte han dem hen til ham. og han kyssede og omfavnede + dem. + 11. Og Israel sagde til Josef: "Jeg: havde ikke turdet håbe at få + dit Ansigt at se, og nu har Gud endog: ladet mig se dit Afkom!" + 12. Derpå tog Josef dem bort fra hans Knæ og kastede sig til + Jorden. på sit Ansigt. + 13. Josef tog så dem begge, Efraim i sin højre Hånd til venstre for + Israel og Manasse i sin venstre Hånd til højre for Israel, og + førte dem hen til ham; + 14. men Israel udrakte sin højre Hånd og lagde den på Efraims Hoved, + uagtet han var den yngste.. og sin venstre Hånd lagde han på + Manasses Hoved, så at han lagde Hænderne over Kors; thi Manasse + var den førstefødte. + 15. Derpå velsignede han Josef og sagde: "Den Gud, for hvis Åsyn + mine Fædre Abraham og Isak vandrede, den Gud, der har vogtet + mig: fra min første Færd og til nu, + 16. den Engel, der har udløst mig fra alt ondt, velsigne Drengene, + så at mit Navn og mine Fædre Abrahams og Isaks Navn må blive + nævnet ved dem, og de må vokse i Mængde i Landet!" + + 17. Men da Josef så, at hans Fader lagde sin højre Hånd på Efraims + Hoved, var det ham imod,. og han greb sin Faders Hånd for at + tage den bort fra Efraims Hoved og lægge den på Manasses; + 18. og Josef sagde til sin Fader: "Nej, ikke således, Fader, thi + denne er den førstefødte; læg din højre Hånd på hans Hoved!" + 19. Men hans Fader vægrede sig og sagde: "Jeg ved det, min Søn, jeg + ved det! Også han skal blive til et Folk, også han skal blive + stor; men hans yngre Broder skal blive større end han, og hans + Afkom skal blive en Mangfoldighed af Folkeslag!" + 20. Således velsignede han dem på den Dag og sagde: "Med eder skal + Israel velsigne og sige: Gud gøre dig som Efraim og Manasse!" Og + han stillede Efraim foran Manasse. + + 21. Da sagde Israel til Josef: "Jeg skal snart dø, men Gud skal være + med eder og føre eder tilbage til eders Fædres Land. + 22. Dig giver jeg ud over dine Brødre en Højderyg, som jeg har + fravristet Amonterne med mit Sværd og min Bue!" + +1.Mosebog 49 + + 1. Derpå kaldte Jakob sine Sønner til sig og sagde: "Saml eder, så + vil jeg forkynde eder, hvad der skal hændes eder i de sidste + Dage: + 2. Kom hid og hør, Jakobs Sønner, lyt til eders Fader Israel! + 3. Ruben, du er min førstefødte, min Styrke og min Mandskrafts + første, ypperst i Højhed, ypperst i Kraft! + 4. Du skummer over som Vandet, men du mister din Forret; thi du + besteg din Faders Leje.Skændigt handled du da han besteg mit + Leje! + + 5. Simeon og Levi, det Broder Par, Voldsredskaber er deres Våben. + 6. I deres Råd giver min Sjæl ej Møde, i deres Forsamling tager min + Ære ej Del; thi i Vrede dræbte de Mænd, egenrådigt lamslog de + Okser. + 7. Forbandet være deres Vrede, så vild den er, deres Hidsighed, så + voldsom den er! Jeg spreder dem i Jakob, splitter dem ad i + Israel! + + 8. Juda, dig skal dine Brødre prise, din Hånd skal gribe dine + Fjender i Nakken, din Faders Sønner skal bøje sig for dig. + 9. En Løveunge er Juda. Fra Rov stiger du op, min Søn! Han ligger + og strækker sig som en Løve, ja, som en Løvinde, hvo tør vække + ham! + 10. Ikke viger Kongespir fra Juda, ej Herskerstav fra hans Fødder, + til han, hvem den tilhører; kommer, ham skal Folkene lyde. + 11. Han binder sit Æsel ved Vinstokken, ved Ranken Asenindens Fole, + tvætter i Vin sin Kjortel, sin Kappe i Drueblod, + 12. med Øjnene dunkle af Vin og Tænderne hvide af Mælk! + + 13. Zebulon har hjemme ved Havets Byst, han bor ved Skibenes Kyst, + hans Side er vendt mod Zidon. + + 14. Issakar, det knoglede Æsel, der strækker sig mellem Foldene, + 15. fandt Hvilen sød og Landet lifligt; derfor bøjed han Ryg under + Byrden og blev en ufri Træl. + + 16. Dan dømmer sit Folk så godt som nogen Israels Stamme. + 17. Dan blive en Slange ved Vejen, en Giftsnog ved Stien, som bider + Hesten i Hælen,så Rytteren styrter bagover! + 18. På din Frelse bier jeg, HERRE! + + 19. Gad, på ham gør Krigerskarer Indhug, men han gør Indhug i Hælene + på dem. + + 20. Aser, hans Føde er fed, Lækkerier for Konger har han at give. + + 21. Naftali er en løssluppen Hind, han fremfører yndig Tale. + + 22. Et yppigt Vintræ er Josef, et yppigt Vintræ ved Kilden, Ranker + slynger sig over Muren. + 23. Bueskytter fejder imod ham, strides med ham, gør Angreb på ham, + 24. men hans Bue er stærk, hans Hænders Arme rappe; det kommer fra + Jakobs Vældige, fra Hyrden, Israels Klippe, + 25. fra din Faders Gud han hjælpe dig!Og Gud den Almægtige, han + velsigne dig med Himmelens Velsignelser oventil og Dybets + Velsignelser nedentil, med Brysters og Moderlivs Velsignelser! + 26. Din Faders Velsignelser overgår de ældgamle Bjerges + Velsignelser, de evige Højes Herlighed. Måtte de komme over + Josefs Hoved, over Issen på Fyrsten blandt Brødre! + + 27. Benjamin, den rovlystne Ulv, om Morgenen æder han Rov, om + Aftenen deler han Bytte!" + + 28. Alle disse er Israels Stammer, tolv i Tal, og det var, hvad + deres Fader talte til dem, og han velsignede dem, hver især af + dem gav han sin særlige Velsignelse. + + 29. Og han sagde til dem som sin sidste Vilje: "Nu samles jeg til + mit Folk; jord mig da hos mine Fædre i Hulen på Hetiten Efrons + Mark. + 30. i Hulen på Makpelas Mark over for Mamre i Kana'ans Land. den + Mark, som Abraham købte af Hetiten Efron til Gravsted, + 31. hvor de jordede Abraham og hans Hustru Sara, hvor de jordede + Isak og hans Hustru Rebekka, og hvor jeg jordede Lea. + 32. Marken og Hulen derpå blev købt af Hetiterne." + 33. Dermed havde Jakob givet sine Sønner sin Vilje til Kende, og han + strakte sine Fødder ud på Lejet. udåndede og samledes til sin + Slægt. + +1.Mosebog 50 + + 1. Da kastede Josef sig over sin Faders Ansigt, græd og kyssede + ham; + 2. og Josef befalede de lægekyndige blandt sine Tjenere at + balsamere hans Fader, og Lægerne balsamerede Israel. + 3. Dermed gik fyrretyve Dage, thi så lang Tid tager Balsameringen: + og Ægypterne begræd ham i halvfjerdsindstyve Dage. + 4. Da Grædetiden var omme, sagde Josef til Faraos Husfolk: "Hvis I + har Godhed for mig, så sig på mine Vegne til Farao: + 5. Min Fader tog mig i Ed, idet han sagde: Når jeg er død, så jord + mig i den Grav, jeg lod mig grave i Kana'ans Land! Lad mig + derfor drage op og jorde min Fader og så vende tilbage hertil!" + 6. Da sagde Farao: "Drag kun op og jord din Fader, som han har + ladet dig sværge." + 7. Så drog Josef op for at jorde sin Fader, og med ham drog alle + Faraos Tjenere, de ypperste i hans Hus og de ypperste i Ægypten, + 8. hele Josefs Hus og hans Brødre og hans Faders Hus, kun deres + Kvinder og Børn, Småkvæg og Hornkvæg lod de blive tilbage i + Gosen; + 9. og med ham fulgte både Stridsvogne og Ryttere, så det blev en + overmåde stor Karavane. + 10. Da de kom til Gorenhåtad hinsides Jordan, holdt de der en + overmåde stor og højtidelig Dødeklage, og han fejrede Sørgefest + for sin Fader i syv Dage. + 11. Men da Landets Indbyggere, Kana'anæerne, så denne Sørgefest i + Gorenhåtad, sagde de: "Ægypterne holder en højtidelig + Sørgefest." Derfor gav man det Navnet Abel Mizrajim; det ligger + hinsides Jordan. + + 12. Og hans Sønner gjorde, som han havde pålagt dem; + 13. hans Sønner førte ham til Kana'ans Land og jordede ham i Hulen + på Makpelas Mark, den Mark, som Abraham havde købt til Gravsted + af Hetiten Efron over for Mamre. + 14. Efter at have jordet sin Fader vendte Josef tilbage til Ægypten + med sine Brødre og alle dem, der var draget op med ham til hans + Faders Jordefærd. + + 15. Da Josefs Brødre så, at deres Fader var død, sagde de: "Blot nu + ikke Josef vil vise sig fjendsk mod os og gengælde os alt det + onde, vi har gjort ham!" + 16. Derfor sendte de Bud til Josef og sagde: "Din Fader pålagde os + før sin Død + 17. at sige til Josef: Tilgiv dog dine Brødres Brøde og Synd, thi de + har gjort ondt imod dig! Så tilgiv nu din Faders Guds Tjenere + deres Brøde!" Da græd Josef over deres Ord til ham. + 18. Siden kom hans Brødre selv og faldt ham til Fode og sagde: "Se, + vi vil være dine Trælle!" + 19. Da sagde Josef til dem: "Frygt ikke, er jeg vel i Guds Sted? + 20. I tænkte ondt mod mig, men Gud tænkte at vende det til det gode + for at gøre, hvad nu er sket, og holde mange Folk i Live; + 21. frygt ikke, jeg vil sørge for eder og eders Kvinder og Børn!" + Således trøstede han dem og satte Mod i dem. + + 22. Josef blev nu i Ægypten, både han og hans Faders Hus, og Josef + blev 110 År gammel. + 23. Josef så Børn i tredje Led af Efraim; også Børn af Manasses Søn + Makir fødtes på Josefs Knæ. + 24. Derpå sagde Josef til sine Brødre: "Jeg dør snart, men Gud vil + se til eder og føre eder fra Landet her til det Land, han + tilsvor Abraham, Isak og Jakob." + 25. Og Josef tog Israels Sønner i Ed og sagde: "Når Gud ser til + eder, skal I føre mine Ben bort herfra!" + 26. Josef døde 110 År gammel, og man balsamerede ham og lagde ham i + Kiste i Ægypten. + + +2.Mosebog + +2.Mosebog 1 + + 1. Dette er Navnene på Israels Sønner, der sammen med Jakob kom til + Ægypten med deres Familier: + 2. Ruben, Simeon, Levi og Juda, + 3. Issakar, Zebulon og Benjamin, + 4. Dan og Naftali, Gad og Aser. + 5. Jakobs Efterkommere udgjorde i alt halvfjerdsindstyve, men Josef + var i Ægypten. + 6. Imidlertid døde Josef og alle hans Brødre og hele dette + Slægtled. + 7. Men Israeliterne var frugtbare og formerede sig, og de blev + mange og overmåde talrige, så at Landet blev fuldt af dem. + + 8. Da kom der en ny Konge over Ægypten, som ikke vidste noget om + Josef; + 9. og han sagde til sit Folk: "Se, Israels Folk bliver talrigere og + stærkere end vi. + 10. Velan, lad os gå klogt til Værks imod dem, for at de ikke skal + blive for mange; ellers kan det hænde, når vi kommer i Krig, at + de går over til vore Modstandere og kæmper mod os og til sidst + forlader Landet!" + 11. Så satte man Fogeder over dem til at plage dem med + Trællearbejde, og de måtte bygge Forrådsbyer for Farao: Pitom og + Ra'amses. + 12. Men jo mere man plagede dem, des flere blev de, og des mere + bredte de sig, så Ægypterne fik Rædsel for Israeliterne. + 13. Og Ægypterne tvang Israeliterne til Trællearbejde + 14. og gjorde dem Livet bittert ved hårdt Arbejde med Ler og Tegl og + alle Hånde Markarbejde, ved alt det Arbejde, de tvang dem til at + udføre for sig. + + 15. Ægypterkongen sagde da til Hebræerkvindernes Jordemødre, af + hvilke den ene hed Sjifra, den anden Pua: + 16. "Når I forløser Hebræerkvinderne, skal I se godt efter ved + Fødselen, og er det et Drengebarn, tag så Livet af det, men er + det et Pigebarn, lad det så leve!" + 17. Men Jordemødrene frygtede Gud og gjorde ikke, som Ægypterkongen + havde befalet dem, men lod Drengebørnene leve. + 18. Da lod Ægypterkongen Jordemødrene kalde og sagde til dem: + "Hvorfor har I båret eder således ad og ladet Drengebørnene + leve?" + 19. Men Jordemødrene svarede Farao: "Hebræerkvinderne er ikke som de + Ægyptiske Kvinder, de har let ved at føde; inden Jordemoderen + kommer til dem, har de allerede født!" + 20. Og Gud gjorde vel imod Jordemødrene, og Folket blev stort og + såre talrigt; + 21. og Gud gav Jordemødrene Afkom, fordi de frygtede ham. + 22. Da udstedte Farao den Befaling til hele sit Folk: "Alle + Drengebørn, der fødes, skal I kaste i Nilen, men Pigebørnene + skal I lade leve!" + +2.Mosebog 2 + + 1. Og en Mand af Levis Hus gik hen og tog en Levi Datter til Ægte, + 2. og Kvinden blev frugtsommelig og fødte en Søn. Da hun så, at det + var en dejlig Dreng, skjulte hun ham i tre Måneder; + 3. og da hun ikke længer kunde holde ham skjult, tog hun en Kiste + af Papyrusrør, tættede den med Jordbeg og Tjære, lagde drengen i + den og satte den hen mellem Sivene ved Nilens Bred. + 4. Og hans Søster stillede sig noget derfra for at se, hvad der + vilde ske med ham. + 5. Da kom Faraos Datter ned til Nilen for at bade, og imedens gik + hendes Jomfruer ved Flodens Bred. Så fik hun Øje på Kisten + mellem Sivene og sendte sin Pige hen for at hente den. + 6. Og da hun åbnede den, så hun Barnet, og se, det var et + Drengebarn, der græd. Da ynkedes hun over det og sagde: "Det må + være et af Hebræernes Drengebørn!" + 7. Hans Søster sagde nu til Faraos Datter: "Skal jeg gå hen og + hente dig en Amme blandt Hebræerkvinderne til at amme Barnet for + dig?" + 8. Faraos Datter svarede hende: "Ja, gør det!" Så gik Pigen hen og + hentede Barnets Moder. + 9. Og Faraos Datter sagde til hende: "Tag dette Barn med dig og am + ham for mig, jeg skal nok give dig din Løn derfor!" Og Kvinden + tog Barnet og ammede ham. + 10. Men da Drengen var blevet stor, bragte hun ham til Faraos + Datter, og denne antog ham som sin Søn og gav ham Navnet Moses; + "thi," sagde hun, "jeg har trukket ham op af Vandet." + + 11. På den Tid gik Moses, som imidlertid var blevet voksen, ud til + sine Landsmænd og så på deres Trællearbejde. Og han så en + Ægypter slå en Hebræer, en af hans Landsmænd, ihjel. + 12. Da så han sig om til alle Sider, og efter at have forvisset sig + om, at der ingen var i Nærheden, slog han Ægypteren ihjel og + gravede ham ned i Sandet. + 13. Da han den næste Dag igen gik derud, så han to Hebræere i + Slagsmål med hinanden. Da sagde han til ham, der havde Uret: + "Hvorfor slår du din Landsmand?" + 14. Han svarede: "Hvem har sat dig til Herre og Dommer over os? Vil + du måske slå mig ihjel, ligesom du slog Ægypteren ihjel?" Og + Moses blev bange og tænkte: "Så er det dog blevet bekendt!" + 15. Da Farao fik Nys derom, søgte han at komme Moses til Livs, men + Moses flygtede for Farao og tyede til Midjans Land, og der satte + han sig ved en Brønd. + + 16. Præsten i Midjan havde syv Døtre; de kom nu hen og øste Vand og + fyldte Trugene for at vande deres Faders Småkvæg. + 17. Da kom Hyrderne og vilde jage dem bort, men Moses stod op og + hjalp dem og vandede deres Småkvæg. + 18. Da de nu kom hjem til deres Fader Reuel, sagde han: "Hvorfor + kommer I så tidligt hjem i Dag?" + 19. De svarede: "Der var en Ægypter, som hjalp os over for Hyrderne, + ja han øste også Vand for os og vandede Småkvæget." + 20. Da sagde han til sine Døtre: "Hvor er han da? Hvorfor har I + ladet Manden blive derude? Byd ham ind, at han kan få noget at + spise!" + 21. Så bestemte Moses sig til at tage Ophold hos Manden, og han gav + Moses sin Datter Zippora til Ægte, + 22. og hun fødte en Søn, som han kaldte Gersom; "thi," sagde han, + "jeg er blevet Gæst i et fremmed Land." + + 23. Således gik der lang Tid hen, og imidlertid døde + Ægypterkongen. Men Israeliterne stønnede og klagede under deres + Trældom, og deres Skrig over Trældommen nåede op til Gud. + 24. Da hørte Gud deres Jamren, og Gud ihukom sin Pagt med Abraham, + Isak og Jakob, + 25. og Gud så til Israeliterne, og Gud kendtes ved dem. + +2.Mosebog 3 + + 1. Moses vogtede nu Småkvæget for sin Svigerfader Jetro, Præsten i + Midjan,og drev engang Småkvæget hen hinsides Ørkenen og kom til + Guds Bjerg Horeb. + 2. Da åbenbarede HERRENs Engel sig for ham i en Ildslue, der slog + ud af en Tornebusk, og da han så nærmere til, se, da stod + Tornebusken i lys Lue, uden at den blev fortæret. + 3. Da sagde Moses: "Lad mig gå hen og se på dette underfulde Skue, + hvorfor Tornebusken ikke brænder op." + 4. Men da HERREN så, at han gik hen for at se derpå, råbte Gud til + ham fra Tornebusken: "Moses, Moses!" Og han svarede: "Se, her er + jeg!" + 5. Da sagde han: "Kom ikke nærmere! Drag dine Sko af dine Fødder, + thi det Sted, du står på, er hellig Jord!" + 6. Og han sagde: "Jeg er din Faders Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og + Jakobs Gud." Da skjulte Moses sit Ansigt, thi han frygtede for + at skue Gud. + + 7. Derpå sagde HERREN: "Jeg har set mit Folks Elendighed i Ægypten, + og jeg har hørt deres Klageskrig over deres Undertrykkere, ja, + jeg kender deres Lidelser; + 8. og jeg er steget ned for at udfri dem af Ægyptens Hånd og føre + dem bort fra dette Land til et godt og vidtstrakt Land, til et + Land, der flyder med Mælk og Honning, til Kana'anæernes, + Hetiternes, Amoriternes, Perizzitemes, Hivviternes og + Jebusiternes Egn. + 9. Se, nu er Israeliternes Klageskrig nået til mig, og jeg har også + set den Trængsel, Ægypterne har bragt over dem. + 10. Derfor vil jeg nu sende dig til Farao, og du skal føre mit Folk, + Israeliterne, ud af Ægypten!" + 11. Men Moses sagde til Gud: "Hvem er jeg, at jeg skulde kunne gå + til Farao og føre Israeliterne ud af Ægypten?" + 12. Han svarede: "Jo, jeg vil være med dig! Og dette skal være dig + Tegnet på, at det er mig, der har sendt dig: Når du har ført + Folket ud af Ægypten, skal I dyrke Gud på dette Bjerg!" + 13. Men Moses sagde til Gud: "Når jeg kommer til Israeliterne og + siger dem, at deres Fædres Gud har sendt mig til dem, hvad skal + jeg så svare dem, hvis de spørger om hans Navn7" + 14. Gud svarede Moses: "Jeg er den, jeg er!" Og han sagde: "Således + skal du sige til Israeliterne: JEG ER har sendt mig til eder!" + + 15. Og Gud sagde fremdeles til Moses: "Således skal du sige til + Israeliterne: HERREN, eders Fædres Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud + og Jakobs Gud, har sendt mig til eder; dette er mit Navn til + evig Tid, og således skal jeg kaldes fra Slægt til Slægt. + 16. Gå nu hen og kald Israels Ældste sammen og sig til dem: HERREN, + eders Fædres Gud, Abrahams, Isaks og Jakobs Gud, har åbenbaret + sig for mig og sagt: Jeg har givet Agt på eder og på, hvad man + har gjort imod eder i Ægypten, + 17. og jeg har sat mig for at føre eder ud af Ægyptens Elendighed + til Kana'anæernes, Hetiternes, Amoriternes, Perizziternes, + Hivviternes og Jebusiternes Land, til et Land, der flyder med + Mælk og Honning! + 18. De vil høre på dig, og du skal sammen med Israels Ældste gå til + Ægypterkongen, og I skal sige til ham: HERREN, Hebræernes Gud, + har mødt os, tillad os derfor at drage tre Dagsrejser ud i + Ørkenen og ofre til HERREN vor Gud! + 19. Jeg ved vel, at Ægypterkongen ikke vil tillade eder at drage + bort uden med Magt; + 20. men jeg skal udrække min Hånd og ramme Ægypten med alle mine + Undergerninger, som jeg vil gøre der; så skal han give eder Lov + til at drage af Sted. + 21. Og jeg vil stemme Ægypterne gunstigt mod dette Folk, så at I, + når I drager bort, ikke skal drage bort med tomme Hænder. + 22. Enhver Kvinde skal bede sin Naboerske og de Kvinder, som er til + Huse hos hende, om Sølv og Guldsmykker og Klæder, og I skal give + eders Sønner og Døtre det på. Således skal I tage Bytte fra + Ægypterne." + +2.Mosebog 4 + + 1. Moses svarede; "Hvis de nu ikke tror mig og ikke hører mig, men + siger, at HERREN ikke har åbenbaret sig for mig?" + 2. Da sagde HERREN til ham: "Hvad har du der i din Hånd?" Han + svarede: "En Stav!" + 3. Og han sagde: "Kast den til Jorden!" Da kastede han den til + Jorden, og den blev til en Slange, og Moses flyede for den. + 4. Og HERREN sagde til Moses: "Ræk Hånden ud og grib den i Halen!" + Da rakte han sin Hånd ud, og den blev til en Stav i hans Hånd. + 5. "For at de nemlig kan tro, at HERREN, deres Fædres Gud, Abrahams + Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud, har åbenbaret sig for dig." + 6. Og HERREN sagde fremdeles til ham: "Stik din Hånd ind på + Brystet!" Da stak han sin Hånd ind på Brystet, og da han trak + den ud, se, da var den hvid som Sne af Spedalskhed. + 7. Derpå sagde han: "Stik atter Hånden ind på Brystet!" Så stak han + atter Hånden ind på Brystet, og da han trak den ud, se, da var + den igen som hans øvrige Legeme. + 8. "Hvis de nu ikke tror dig og lader sig overbevise af det første + Tegn, så vil de tro det sidste; + 9. men hvis de end ikke tror på disse to Tegn og hører på dig, tag + da Vand fra Nilen og hæld det ud på Jorden, så skal Vandet, som + du tager fra Nilen, blive til Blod på Jorden." + + 10. Men Moses sagde til HERREN: "Ak, Herre, jeg er ingen veltalende + Mand, jeg var det ikke før og er det heller ikke nu, efter at du + har talet til din Tjener, thi jeg har svært ved at udtrykke mig + og tale for mig." + 11. Da svarede HERREN ham: "Hvem har givet Mennesket Mund, og hvem + gør stum eller døv, seende eller blind? Mon ikke jeg, HERREN? + 12. Gå derfor kun, jeg vil være med din Mund og lære dig, hvad du + skal sige!" + 13. Men han sagde: "Ak, Herre, send dog enhver anden end mig!" + 14. Da blussede HERRENs Vrede op imod Moses, og han sagde: "Har du + ikke din Broder Aron, Leviten? Han, ved jeg, kan tale for sig. + Han er også allerede på Vej for at møde dig, og han vil glæde + sig i sit Hjerte, når han ser dig; + 15. du skal tale til ham og lægge ham Ordene i Munden, så vil jeg + være med din og hans Mund og lære eder, hvad I skal gøre. + 16. Han skal tale på dine Vegne til Folket; han skal være din Mund, + og du skal være som Gud for ham. + 17. Tag nu i din Hånd denne Stav, som du skal gøre Tegnene med!" + + 18. Derefter vendte Moses tilbage til sin Svigerfader Jetro og sagde + til ham: "Lad mig vende tilbage til mine Landsmænd i Ægypten og + se, om de endnu er i Live!" Og Jetro svarede Mose's: "Drag bort + i Fred!" + 19. Da sagde HERREN til Moses i Midjan: "Vend tilbage til Ægypten, + thi alle de Mænd, der stod dig efter Livet, er døde." + 20. Så tog Moses sin Hustru og sin Søn og satte dem på sit Æsel og + vendte tilbage til Ægypten; og Moses tog Guds Stav i Hånden. + 21. Men HERREN sagde til Moses: "Når du vender tilbage til Ægypten, + så mærk dig dette: Alle de Undergerninger, jeg giver dig Magt + til at udføre, skal du gøre for Farao; men jeg vil forhærde hans + Hjerte, så han ikke lader Folket rejse. + 22. Og da skal du sige til Farao: Så siger HERREN: Israel er min + førstefødte Søn; + 23. men da jeg sagde til dig: Lad min Søn rejse, for at han kan + dyrke mig! da nægtede du at lade ham rejse. Se, jeg dræber din + førstefødte Søn!" + + 24. Men undervejs, i Natteherberget, kom HERREN imod ham og vilde + dræbe ham. + 25. Da greb Zippora en skarp Sten og afskar sin Søns Forhud og + berørte hans Blusel dermed, idet hun sagde: "Du er mig en + Blodbrudgom!" + 26. Så lod han ham i Fred. Ved den Lejlighed brugte hun Ordet + "Blodbrudgom" med Hentydning til Omskærelsen. + + 27. Derpå sagde HERREN til Aron: "Gå Moses i Møde i Ørkenen!" Og han + gik ud og traf ham ved Guds Bjerg og kyssede ham. + 28. Og Moses fortalte Aron om alt, hvad HERREN havde pålagt ham, og + om alle de Tegn, han havde befalet ham at gøre. + 29. Derefter gik Moses og Aron den og kaldte alle Israeliternes + Ældste sammen; + 30. og Aron fortalte alt, hvad HERREN havde sagt til Moses, og denne + gjorde Tegnene i Folkets Påsyn. + 31. Da troede Folket, og da de hørte, at HERREN havde givet Agt på + Israeliterne og set til deres Elendighed, bøjede de sig og + tilbad. + +2.Mosebog 5 + + 1. Derefter gik Moses og Aron hen og sagde til Farao: "Så siger + HERREN, Israels Gud: Lad mit Folk rejse, for at de kan holde + Højtid for mig i Ørkenen!" + 2. Men Farao sagde: "Hvem er HERREN, at jeg skulde adlyde ham og + lade Israeliterne rejse? Jeg kender ikke noget til HERREN, og + jeg vil heller ikke lade Israeliterne rejse!" + 3. De svarede: "Hebræernes Gud har mødt os; tillad os nu at drage + tre Dagsrejser ud i Ørkenen og ofre til HERREN. vor Gud, for at + han ikke skal slå os med Pest eller Sværd!" + 4. Men Ægypterkongen sagde til dem: "Hvorfor vil I, Moses og Aron, + forstyrre Folket i dets Arbejde? Gå til eders Trællearbejde!" + 5. Og Farao sagde: "Folket er så vist dovent nok; og nu vil I have + dem fri fra deres Trællearbejde!" + + 6. Samme Dag udstedte Farao følgende Befaling til Fogederne over + Folket og dets Opsynsmænd: + 7. "I skal ikke mere som hidtil give Folket Halm til Teglarbejdet; + de skal selv gå ud og sanke Halm; + 8. men alligevel skal I pålægge dem at lave lige så mange Teglsten + som hidtil, I må ikke eftergive dem noget; thi de er dovne, og + derfor er det, de råber op og siger: Lad os drage ud og ofre til + vor Gud! + 9. Strengt Arbejde skal de Mennesker have, for at de kan være + optaget deraf og ikke af Løgnetale." + 10. Da gik Folkets Fogeder og Opsynsmænd ud og sagde til Folket: + "Således siger Farao: Jeg vil ikke mere give eder Halm; + 11. gå selv ud og sank eder Halm, hvor I kan finde det, men i eders + Arbejde bliver der intet eftergivet!" + 12. Da spredte Folket sig over hele Ægypten for at samle Halmstrå. + 13. Men Fogederne trængte på og sagde: "I skal Dag for Dag yde fuldt + Arbejde, ligesom dengang I fik Halm!" + 14. Og Israeliternes Opsynsmænd, som Faraos Fogeder havde sat over + dem, fik Prygl, og der blev sagt til dem: "Hvorfor stryger I + ikke mere det fastsatte Antal Teglsten ligesom før?" + 15. Da gik Israeliternes Opsynsmænd hen og råbte til Farao: "Hvorfor + handler du således med din Fræne? + 16. Dine Trælle får ingen Halm, og dog siger de til os: Lav + Teglsten! Og dine Trælle får Prygl; du forsynder dig mod dit + Folk." + 17. Men han svarede: "I er dovne, det er det, I er! Derfor siger I: + Lad os rejse ud og ofre til HERREN! + 18. Gå nu hen og tag fat på eders Arbejde; I får ingen Halm, men I + skal levere det samme Antal Teglsten!" + + 19. Israeliternes Opsynsmænd følte sig ilde stedt ved at skulle + sige: "Der må intet eftergives i, hvad I daglig skal skaffe af + Teglsten!" + 20. Og da de ved deres Bortgang fra Farao traf Moses og Aron, som + stod og ventede på dem, + 21. sagde de til dem: "HERREN se til eder og dømme eder, fordi I har + vakt Afsky mod os hos Farao og hans Tjenere og lagt dem et Sværd + i Hånden til at dræbe os med!" + 22. Da vendte Moses sig igen til HERREN og sagde: "Herre, hvorfor + har du handlet ilde med dette Folk? Hvorfor har du udsendt mig? + 23. Siden jeg har været hos Farao og talt i dit Navn, har han + handlet ilde med dette Folk, og frelst dit Folk har du ikke!" + +6-1. Men HERREN svarede Moses: "Nu skal du få at se, hvad jeg vil + gøre ved Farao! Med Magt skal han blive tvunget til at lade dem + rejse, og med Magt skal han blive tvunget til at drive dem ud af + sit Land!" + +2.Mosebog 6 + 2. Gud talede til Moses og sagde til ham: "Jer er HERREN! + 3. For Abraham, Isak og Jakob åbenbarede jeg mig som Gud den + Almægtige, men under mit Navn HERREN gav jeg mig ikke til Kende + for dem. + 4. Eftersom jeg har oprettet min Pagt med dem om at skænke dem + Kana'ans Land, deres Udlændigheds Land, hvor de levede som + fremmede, + 5. har jeg nu hørt Israeliternes Klageråb over, at Ægypterne holder + dem i Trældon, og jeg er kommet min Pagt i Hu. + 6. Derfor skal du sige til Israeliterne: Jeg er HERREN, og jeg vil + udfri eder fra det Trællearbejde, Ægypterne har pålagt eder, og + frelse eder fra deres Trældom og udløse eder med udrakt Arm og + med vældige Straffedomme; + 7. og så vil jeg antage eder som mit Folk og være eders Gud, og I + skal kende, at jeg er HERREN eders Gud, som udfrier eder fra + Ægypternes Trællearbejde; + 8. og jeg vil føre eder til det Land, jeg har svoret at ville + skænke Abraham, Isak og Jakob, og give eder det i Eje. Jeg er + HERREN!" + 9. Moses kundgjorde nu dette for Israeliterne; men de hørte ikke på + Moses, dertil var deres Modløshed for stor og deres + Trællearbejde for hårdt + + 10. Da talede HERREN til Moses og sagde: + 11. "Gå hen og sig til Farao, Ægyptens Konge, at han skal lade + Israeliterne drage ud af, sit Land!" + 12. Men Moses sagde for HERRENs Åsyn: "Israeliterne har ikke hørt på + mig, hvor skulde da Farao gøre det, tilmed da jeg er uomskåren + på Læberne?" + 13. Da talede HERREN til Moses og Aron og sendte dem til Farao, + Ægyptens Konge, for at føre Israeliterne ud af Ægypten. + + 14. Følgende var Overhovederne for deres Fædrenehuse: Rubens, + Israels førstefødtes, Sønner var: Hanok, Pallu, Hezron og Harmi; + det er Rubens Slægter. + 15. Simeons. Sønner var Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin, Zohar og + Kana'anæerkvindens Søn Sjaul; det er Simeons Slægter. + 16. Følgende er Navnene på Levis Sønner efter deres Nedstamning: + Gerson, Kehat og Merari. Levis Levetid var 137 År. + 17. Gersons Sønner var Libni og Sjimi efter deres Slægter. + 18. Hehats Sønner var Amram, Jizhar, Hebon og Uzziel. Hehats Levetid + var 133 År. + 19. Meraris Sønner var Mali og Musji. Det er Levis Slægter efter + deres Nedstamning. + 20. Amram tog sin Faster Jokebed til Ægte; og hun fødte ham Aron og + Moses. Amrams Levetid var 137 År. + 21. Jizhars Sønner var Hora, Nefeg og Zikri. + 22. Uzziels Sønner var Misjael, Elzafan og Sitri. + 23. Aron tog Amminadabs Datter, Nahasjons Søster Elisjeba til Ægte; + og hun fødte ham Nadab, Abibu, Eleazar og Itamar. + 24. Koras Sønner var Assir, Elkana og Abiasaf; det er Koraiternes + Slægter. + 25. Arons Søn Eleazar tog en at Putiels Døtre til Ægte; og hun fødte + ham Pinehas. Det er Overhovederne for Leviternes Fædrenehuse + efter deres Slægter. + 26. Det var Aron og Moses, som HERREN sagde til: "Før Israeliterne + ud af Ægypten, Hærafdeling for Hærafdeling!" + 27. Det var dem, der talte til Farao, Ægyptens Konge, om at føre + Israeliterne ud af Ægypten, Moses og Aron. + + 28. Dengang HERREN talede til Moses i Ægypten, + 29. talede HERREN til Moses således: "Jeg er HERREN! Forkynd Farao, + Ægyptens Konge, alt, hvad jeg siger dig!" + 30. Men Moses sagde for HERRENs Åsyn: "Se, jeg er uomskåren på + Læberne, hvorledes skulde da Farao ville høre på mig?" + +2.Mosebog 7 + + 1. Da sagde HERREN til Moses: "Se, jeg gør dig til Gud for Farao, + men din Broder Aron skal være din Profet. + 2. Du skal sige til ham alt, hvad jeg pålægger dig, men din Broder + Aron skal sige det til Farao, for at han skal lade Israeliterne + rejse ud af sit Land. + 3. Men jeg vil forhærde Faraos Hjerte og derefter gøre mange Tegn + og Undere i Ægypten. + 4. Farao skal ikke høre på eder, men jeg vil lægge min Hånd på + Ægypten og føre mine Hærskarer, mit Folk Israeliterne, ud af + Ægypten med vældige Straffedomme; + 5. og når jeg udrækker min Hånd mod Ægypten og fører Israeliterne + ud derfra, skal Ægypterne kende, at jeg er HERREN." + 6. Da gjorde Moses og Aron, som HERREN pålagde dem. + 7. Moses var firsindstyve og Aron tre og firsindstyve År gammel, da + de talte til Farao. + + 8. Og HERREN talede til Moses og Aron og sagde: + 9. "Når Farao kræver et Under af eder, sig så til Aron: Tag din + Stav og kast den ned foran Farao, så skal den blive til en + Slange!" + 10. Da gik Moses og Aron til Farao og gjorde, som HERREN bød; og da + Aron kastede sin Stav foran Farao og hans Tjenere, blev den til + en Slange. + 11. Men Farao lod som Modtræk Vismændene og Besværgerne kalde, og + de, Ægyptens Koglere, gjorde også det samme ved Hjælp af deres + hemmelige Kunster; + 12. de kastede hver sin Stav, og Stavene blev til Slanger, men Arons + Stav opslugte deres Stave. + 13. Men Faraos Hjerte blev forhærdet, og han hørte ikke på dem, + således som HERREN havde sagt. + + 14. HERREN sagde nu til Moses: "Faraos Hjerte er forstokket, han + vægrer sig ved at lade Folket rejse. + 15. Gå derfor i Morgen tidlig til Farao, når han begiver sig ned til + Vandet, og træd frem for ham ved Nilens Bred og tag Staven, der + forvandledes til en Slange, i Hånden + 16. og sig til ham: HERREN, Hebræernes Gud, sendte mig til dig med + det Bud: Lad mit Folk rejse, at det kan dyrke mig i Ørkenen! + Men hidtil har du ikke adlydt. + 17. Så siger HERREN: Deraf skal du kende, at jeg er HERREN: Se, jeg + slår Vandet i Nilen med Staven, som jeg holder i min Hånd, og + det skal forvandles til Blod, + 18. Fiskene i Nilen skal dø, og Nilen skal stinke, og Ægypterne skal + væmmes ved at drikke Vand fra Nilen." + 19. Og HERREN sagde til Moses: "Sig til Aron: Tag din Stav og ræk + din Hånd ud over Ægypternes Vande, deres Floder, Kanaler, Damme + og alle Vandsamlinger, så skal Vandet blive til Blod, og der + skal være Blod i hele Ægypten, både i Trækar og Stenkar." + 20. Og Moses og Aron gjorde, som HERREN bød; Moses løftede Staven og + slog Vandet i Nilen for Øjnene af Farao og hans Tjenere, og alt + Vandet i Nilen forvandledes til Blod; + 21. Fiskene i Nilen døde, og Nilen stank, så Ægypterne ikke kunde + drikke Vand fra Nilen, og der var Blod i hele Ægypten. + 22. Men de Ægyptiske Koglere gjorde det samme ved Hjælp af deres + hemmelige Kunster, og Faraos Hjerte blev forhærdet, så han ikke + hørte på dem, således som HERREN havde sagt. + 23. Da vendte Farao sig bort og gik hjem, og heller ikke dette lagde + han sig på Sinde. + 24. Men alle Ægypterne gravede i Omegnen af Nilen efter Drikkevand, + thi de kunde ikke drikke Nilvandet. + 25. Og således gik der syv Dage, efter at HERREN havde slået Nilen. + +2.Mosebog 8 + + 1. Derpå sagde HERREN til Moses: "Gå til Farao og sig til ham: Så + siger HERREN: Lad mit Folk rejse, for at de kan dyrke mig! + 2. Men hvis du vægrer dig ved at lade dem rejse, se, da vil jeg + plage hele dit Land med Frøer; + 3. Nilen skal vrimle af Frøer, og de skal kravle op og trænge ind i + dit Hus og dit Sovekammer og på dit Leje og i dine Tjeneres og + dit Folks Huse, i dine Bagerovne og dine Dejgtruge; + 4. ja på dig selv og dit Folk og alle dine Tjenere skal Frøerne + kravle op." + 5. Da sagde HERREN til Moses: "Sig til Aron: Ræk din Hånd med + Staven ud over Floderne, Kanalerne og Dammene og få Frøerne til + at kravle op over Ægypten!" + 6. Og Aron rakte sin Hånd ud over Ægyptens Vande. Da kravlede + Frøerne op og fyldte Ægypten. + 7. Men Koglerne gjorde det samme ved Hjælp af deres hemmelige + Kunster og fik Frøerne til at kravle op over Ægypten. + 8. Da lod Farao Moses og Aron kalde og sagde: "Gå i Forbøn hos + HERREN, at han skiller mig og mit Folk af med Frøerne, så vil + jeg lade Folket rejse, at de kan ofre til HERREN." + 9. Moses svarede Farao: "Du behøver kun at befale over mig! Til + hvilken Tid skal jeg gå i Forbøn for dig, dine Tjenere og dit + Folk om at få Frøerne bort fra dig og dine Huse, så de kun + bliver tilbage i Nilen?" + 10. Han svarede: "I Morgen!" Da sagde han: "Det skal ske, som du + siger, for at du kan kende, at der ingen er som HERREN vor Gud; + 11. Frøerne skal vige bort fra dig, dine Huse, dine Tjenere og dit + Folk; kun i Nilen skal de blive tilbage." + 12. Moses og Aron gik nu bort fra Farao, og Moses råbte til HERREN + om at bortrydde Frøerne, som han havde sendt over Farao; + 13. og HERREN gjorde, som Moses bad: Frøerne døde i Husene, i + Gårdene og på Markerne, + 14. og man samlede dem sammen i Dynger, så Landet kom til at stinke + deraf. + 15. Men da Farao så, at han havde fået Luft, forhærdede han sit + Hjerte og hørte ikke på dem, således som HERREN havde sagt. + + 16. Derpå sagde HERREN til Moses: "Sig til Aron: Ræk din Stav ud og + slå Støvet på Jorden med den, så skal det blive til Myg i hele + Ægypten!" + 17. Og de gjorde således; Aron udrakte sin Hånd med Staven og slog + Støvet på Jorden dermed. Da kom der Myg over Mennesker og Dyr; + alt Støvet på Jorden blev til Myg i hele Ægypten. + 18. Koglerne søgte nu også ved Hjælp af deres hemmelige Kunster at + fremkalde Myg, men de magtede det ikke. Og Myggene kom over + Mennesker og Dyr. + 19. Da sagde Koglerne til Farao: "Det er Guds Finger!" Men Faraos + Hjerte blev forhærdet, så han ikke hørte på dem, således som + HERREN havde sagt. + + 20. Derpå sagde HERREN til Moses: "Træd i Morgen tidlig frem for + Farao, når han begiver sig ned til Vandet, og sig til ham: Så + siger HERREN: Lad mit Folk rejse, for at de kan dyrke mig! + 21. Men hvis du ikke lader mit Folk rejse, se, da sender jeg Bremser + over dig, dine Tjenere, dit Folk og dine Huse, og Ægypternes + Huse skal blive fulde af Bremser, ja endog Jorden, de bor på; + 22. men med Gosens Land, hvor mit Folk bor, vil jeg til den Tid gøre + en Undtagelse, så der ingen Bremser kommer, for at du kan kende, + at jeg HERREN er i Landet; + 23. og jeg vil sætte Skel mellem mit Folk og dit Folk; i Morgen skal + dette Tegn ske!" + 24. Og HERREN gjorde således: Vældige Bremsesværme trængte ind i + Faraos og hans Tjeneres Huse og i hele Ægypten, og Landet + hærgedes af Bremserne. + 25. Da lod Farao Moses og Aron kalde og sagde: "Gå hen og bring + eders Gud et Offer her i Landet!" + 26. Men Moses sagde: "Det går ikke an at gøre således, thi til + HERREN vor Gud ofrer vi, hvad der er Ægypterne en + Vederstyggelighed; og når vi for Øjnene af Ægypterne ofrer, hvad + der er dem en Vederstyggelighed, mon de da ikke stener os? + 27. Lad os drage tre Dagsrejser ud i Ørkenen og ofre til HERREN vor + Gud, således som han har pålagt os!" + 28. Farao sagde: "Jeg vil lade eder rejse hen og ofre til HERREN + eders Gud i Ørkenen; kun må I ikke rejse for langt bort; men gå + i Forbøn for mig!" + 29. Moses svarede: "Se, så snart jeg kommer ud herfra, skal jeg gå i + Forbøn hos HERREN, og Bremserne skal vige bort fra Farao, hans + Tjenere og hans Folk i Morgen. Blot Farao så ikke igen narrer os + og nægter at lade Folket rejse hen og ofre til HERREN!" + 30. Derpå gik Moses bort fra Farao og gik i Forbøn hos HERREN. + 31. Og HERREN gjorde, som Moses bad, og Bremserne veg bort fra + Farao, hans Tjenere og hans Folk; der blev ikke en eneste + tilbage. + 32. Men Farao forhærdede også denne Gang sit Hjerte og lod ikke + Folket rejse. + +2.Mosebog 9 + + 1. Derpå sagde HERREN til Moses: "Gå til Farao og sig til ham: Så + siger HERREN, Hebræernes Gud: Lad mit Folk rejse, for at de kan + dyrke mig! + 2. Men hvis du vægrer dig ved at lade dem rejse og bliver ved med + at holde dem fast, + 3. se, da skal HERRENs Hånd komme over dit Kvæg på Marken, over + Hestene, Æslerne og Kamelerne, Hornkvæget og Småkvæget med en + såre forfærdelig Pest. + 4. Og HERREN skal sætte Skel mellem Israels Kvæget og Ægypterens + Kvæg, så der ikke skal dø noget af, hvad der tilhører + Israeliterne." + 5. Og HERREN satte en Tidsfrist, idet han sagde: "I Morgen skal + HERREN lade dette ske i Landet." + 6. Den følgende Dag lod HERREN det så ske, og alt Ægypternes Kvæg + døde, men af Israeliternes Kvæg døde ikke et eneste Dyr. + 7. Farao sendte da Bud, og se, ikke et eneste Dyr af Israeliternes + Kvæg var dødt. Men Faraos Hjerte blev forhærdet, og han lod ikke + Folket rejse. + + 8. Derpå sagde HERREN til Moses og Aron: "Tag begge eders Hænder + fulde af Sod fra Smelteovnen, og Moses skal kaste det i Vejret i + Faraos Påsyn! + 9. Så skal det blive til en Støvsky over hele Ægypten og til + Betændelse, der bryder ud i Bylder på Mennesker og Kvæg i hele + Ægypten!" + 10. Da tog de Sod fra Smelteovnen og trådte frem for Farao, og Moses + kastede det i Vejret; og det blev til Betændelse, der brød ud i + Bylder på Mennesker og Kvæg. + 11. Og Koglerne kunde ikke holde Stand over for Moses på Grund af + Betændelsen, thi Betændelsen angreb Koglerne såvel som alle de + andre Ægyptere. + 12. Men HERREN forhærdede Faraos Hjerte, så han ikke hørte på dem, + således som HERREN havde sagt til Moses. + + 13. Derpå sagde HERREN til Moses: "Træd i Morgen tidlig frem for + Farao og sig til ham: Så siger HERREN, Hebræernes Gud: Lad mit + Folk rejse, for at de kan dyrke mig! + 14. Thi denne Gang vil jeg sende alle mine Plager mod dig selv og + mod dine Tjenere og dit Folk, for at du kan kende, at der er + ingen som jeg på hele Jorden. + 15. Thi ellers havde jeg nu udrakt min Hånd for at ramme dig og dit + Folk med Pest, så du blev udryddet fra Jordens Overflade; + 16. dog derfor har jeg ladet dig blive i Live for at vise dig min + Magt, og for at mit Navn kan blive forkyndt på hele Jorden. + 17. Endnu stiller du dig i Vejen for mit Folk og vil ikke lade det + rejse. + 18. Se, jeg lader i Morgen ved denne Tid et frygteligt Haglvejr + bryde løs, hvis Lige ikke har været i Ægypten, fra den Dag det + blev til og indtil nu. + 19. Derfor må du sørge for at bringe dit Kvæg og alt, hvad du har på + Marken, i Sikkerhed! Thi alle Mennesker og Dyr, der befinder sig + på Marken og ikke er kommet under Tag, skal rammes af Haglen og + omkomme." + 20. De blandt Faraos Tjenere, der frygtede HERRENs Ord, bragte nu + deres Trælle og Kvæg under Tag; + 21. men de, der ikke lagde sig HERRENs Ord på Hjerte, lod deres + Trælle og Kvæg blive ude på Marken. + 22. Da sagde HERREN til Moses: "Ræk din Hånd op mod Himmelen, så + skal der falde Hagl i hele Ægypten på Mennesker og Dyr og på + alle Markens Urter i Ægypten!" + 23. Da rakte Moses sin Stav op mod Himmelen, og HERREN sendte Torden + og Hagl; Ild for ned mod Jorden, og HERREN lod Hagl falde over + Ægypten; + 24. og der kom et Haglvejr, med Ildsluer flammende mellem Haglen, så + voldsomt, at dets Lige aldrig havde været nogetsteds i Ægypten, + siden det blev befolket; + 25. og i hele Ægypten slog Haglen alt ned, hvad der var på Marken, + både Mennesker og Kvæg, og alle Markens Urter slog Haglen ned, + og alle Markens Træer knækkede den; + 26. kun i Gosen, hvor Israeliterne boede, faldt der ikke Hagl. + + 27. Da sendte Farao Bud efter Moses og Aron og sagde til dem: "Denne + Gang har jeg syndet; HERREN har Ret, og jeg og mit Folk har + Uret; + 28. gå i Forbøn hos HERREN, at det nu må være nok med Guds Torden og + Haglvejret, så vil jeg lade eder rejse, og I skal ikke blive + længer!" + 29. Moses svarede ham: "Så snart jeg kommer ud af Byen, skal jeg + udbrede mine Hænder mod HERREN; så skal Tordenen høre op, og + Haglen skal ikke falde mere, for at du kan kende, at Jorden + tilhører HERREN." + 30. Dog, jeg ved, at du og dine Tjenere endnu ikke frygter for Gud + HERREN." + 31. Hørren og Byggen blev slået ned, thi Byggen stod i Aks, og + Hørren i Blomst; + 32. derimod blev Hveden og Spelten ikke slået ned, thi de modnes + senere. + 33. Da Moses var gået bort fra Farao og var kommet ud af Byen, + udbredte han sine Hænder mod HERREN, og da hørte Tordenen og + Haglen op, og Regnen strømmede ikke mere ned. + 34. Men da Farao så, at Regnen, Haglen og Tordenen var hørt op, + fremturede han i sin Synd, og han og hans Tjenere forhærdede + deres Hjerte. + 35. Faraos Hjerte blev forhærdet, så at han ikke lod Israeliterne + rejse, således som HERREN havde sagt ved Moses. + +2.Mosebog 10 + + 1. Derpå sagde HERREN til Moses: "Gå til Farao! Thi jeg har + forhærdet hans og hans Tjeneres Hjerte, at jeg kan komme til at + gøre disse mine Tegn iblandt dem, + 2. for at du må kunne fortælle din Søn og din Sønnesøn, hvorledes + jeg handlede med Ægypterne, og om de Tegn, jeg gjorde iblandt + dem; så skal I kende, at jeg er HERREN." + 3. Da gik Moses og Aron til Farao og sagde til ham: "Så siger + HERREN, Hebræernes Gud: Hvor længe vil du vægre dig ved at + ydmyge dig for mig? Lad mit Folk rejse, at de kan dyrke mig! + 4. Men hvis du vægrer dig ved at lade mit Folk rejse, se, da vil + jeg i Morgen sende Græshopper over dine Landemærker, + 5. og de skal skjule Landets Overflade, så man ikke kan se Jorden, + og opæde Resten af det, som er blevet tilovers for eder efter + Haglen, og opæde alle eders Træer, som gror på Marken; + 6. og de skal fylde dine Huse og alle dine Tjeneres og alle + Ægypternes Huse således, at hverken dine Fædre eller dine Fædres + Fædre nogen Sinde har oplevet Mage dertil, fra den Dag de kom + til Verden og indtil denne Dag!" Dermed vendte han sig bort og + forlod Farao. + 7. Men Faraos Tjenere sagde til ham: "Hvor længe skal denne Mand + styrte os i Ulykke? Lad dog disse Mennesker rejse og lad dem + dyrke HERREN deres Gud! Har du endnu ikke indset, at Ægypten går + til Grunde?" + 8. Moses og Aron blev nu hentet tilbage til Farao, og han sagde til + dem: "Drag af Sted og dyrk HERREN eders Gud! Men hvem er det nu, + der vil af Sted?" + 9. Moses svarede: "Med vore Børn og vore gamle vil vi drage af + Sted, med vore Sønner og vore Døtre, vort Småkvæg og vort + Hornkvæg vil vi drage af Sted, thi vi skal fejre HERRENs + Højtid." + 10. Da sagde han til dem: "HERREN være med eder, om jeg lader eder + rejse sammen med eders Kvinder og Børn! Der ser man, at I har + ondt i Sinde! + 11. Nej men I Mænd kan drage bort og dyrke HERREN; det var jo det, I + ønskede!" Derpå jog man dem bort fra Farao. + 12. Da sagde HERREN til Moses: "Ræk din Hånd ud over Ægypten og få + Græshopperne til at komme; de skal komme over Ægypten og opæde + alt, hvad der vokser i Landet, alt, hvad Haglen har levnet!" + 13. Moses rakte da sin Stav ud over Ægypten, og HERREN lod en + Østenstorm blæse over Landet hele den Dag og den påfølgende Nat; + og da det blev Morgen, førte Østenstormen Græshopperne med sig. + 14. Da kom Græshopperne over hele Ægypten, og de slog sig ned i hele + Ægyptens Område i uhyre Mængder; aldrig før havde der været så + mange Græshopper, og ingen Sinde mere skal der komme så mange. + 15. Og de skjulte hele Jordens Overflade, så Jorden blev sort af + dem, og de opåd alt, hvad der voksede i Landet, og alle + Træfrugter, alt, hvad Haglen havde levnet, og der blev intet + grønt tilbage på Træerne eller på Markens Urter i hele Ægypten. + 16. Da lod Farao skyndsomt Moses og Aron kalde til sig og sagde: + "Jeg har syndet mod HERREN eders Gud og mod eder! + 17. Men tilgiv mig nu min Synd denne ene Gang og gå i Forbøn hos + eders Gud, at han dog blot vil tage denne dødbringende Plage fra + mig!" + 18. Da gik Moses bort fra Farao og bad til HERREN. + 19. Og HERREN lod Vinden slå om til en voldsom Vestenvind, som tog + Græshopperne og drev dem ud i det røde Hav, så der ikke blev en + eneste Græshoppe tilbage i hele Ægyptens Område. + 20. Men HERREN forhærdede Faraos Hjerte, så han ikke lod + Israeliterne rejse. + + 21. Derpå sagde HERREN til Moses: "Ræk din Hånd op mod Himmelen, så + skal der komme et Mørke over Ægypten, som man kan tage og føle + på!" + 22. Da rakte Moses sin Hånd op mod Himmelen, og der kom et tykt + Mørke i hele Ægypten i tre Dage; + 23. den ene kunde ikke se den anden, og ingen flyttede sig af Stedet + i tre Dage; men overalt, hvor Israeliterne boede, var det lyst. + 24. Da lod Farao Moses kalde og sagde: "Drag hen og dyrk HERREN. + Dog skal eders Småkvæg og Hornkvæg blive tilbage, men eders + Kvinder og Børn må I tage med." + 25. Men Moses sagde: "Du må også overlade os Slagtofre og Brændofre, + som vi kan bringe HERREN vor Gud; + 26. også vore Hjorde må vi have med, ikke en Klov må blive tilbage, + thi dem har vi Brug for, når vi skal dyrke HERREN vor Gud, og vi + ved jo ikke,hvor meget vi behøver dertil, før vi kommer til + Stedet." + 27. Da forhærdede HERREN Faraos Hjerte, så han nægtede at lade dem + rejse. + 28. Og Farao sagde til ham: "Gå bort fra mig og vogt dig for at + komme mig for Øje mere; thi den Dag du kommer mig for Øje, er du + dødsens!" + 29. Da sagde Moses: "Du har sagt det, jeg skal ikke mere komme dig + for Øje!" + +2.Mosebog 11 + + 1. Derpå sagde HERREN til Moses: "Een Plage endnu vil jeg lade + komme over Farao og Ægypterne, og efter den skal han lade eder + rejse herfra; ja, når han lader eder rejse med alt, hvad I har, + skal han endog drive eder herfra! + 2. Sig nu til Folket, at hver Mand skal bede sin Nabo, og hver + Kvinde sin Naboerske om Sølv og Guld smykker!" + 3. Og HERREN stemte Ægypterne gunstigt imod Folket, og desuden var + den Mand Moses højt anset i Ægypten både hos Faraos Tjenere og + hos Folket. + 4. Moses sagde: "Så siger HERREN: Ved Midnatstid vil jeg drage + igennem Ægypten, + 5. og så skal alle førstefødte i Ægypten dø, lige fra den + førstefødte hos Farao, der skal arve hans Trone, til den + førstefødte hos Trælkvinden, der arbejder ved Håndkværnen, og + alt det førstefødte af Kvæget. + 6. Da skal der i hele Ægypten lyde et Klageskrig så stort, at dets + Lige aldrig har været hørt og aldrig mere skal høres. + 7. Men end ikke en Hund skal bjæffe ad nogen af Israeliterne, + hverken ad Folk eller Fæ for at du kan kende, at HERREN gør Skel + mellem Ægypterne og Israel. + 8. Da skal alle dine Tjenere der komme ned til mig og kaste sig til + Jorden for mig og sige: Drag dog bort med alt det Folk, der + følger dig! Og så vil jeg drage bort !" Og han gik ud fra Farao + med fnysende Vrede. + 9. Men HERREN sagde til Moses: "Farao skal ikke høre på eder, for + at mine Undergerninger kan blive talrige i Ægypten." + 10. Og Moses og Aron gjorde alle disse Undergerninger i Faraos + Påsyn, men HERREN forhærdede Faraos Hjerte, så han ikke lod + Israeliterne drage ud af sit Land. + +2.Mosebog 12 + + 1. Derpå talede HERREN til Moses og Aron i Ægypten og sagde: + 2. "Denne Måned skal hos eder være Begyndelsesmåneden, den skal hos + eder være den første af Årets Måneder. + 3. Tal til hele Israels Menighed og sig: På den tiende Dag i denne + Måned skal hver Familiefader tage et Lam, et Lam for hver + Familie. + 4. Og dersom en Familie er for lille til et Lam, skal han sammen + med sin nærmeste Nabo tage et Lam, svarende til Personernes + Antal; hvor mange der skal være om et Lam, skal I beregne efter. + hvad hver enkelt kan spise. + 5. Det skal være et lydefrit, årgammelt Handyr, og I kan tage det + enten blandt Fårene eller Gederne. + 6. I skal have det gående til den fjortende Dag i denne Måned, og + hele Israels Menigheds Forsamling skal slagte det ved Aftenstid. + 7. Og de skal tage noget af Blodet og stryge det på de to + Dørstolper og Overliggeren i de Huse, hvor I spiser det. + 8. I skal spise Kødet samme Nat, stegt over Ilden, og I skal spise + usyret Brød og bitre Urter dertil. + 9. I må ikke spise noget deraf råt eller kogt i Vand, men kun stegt + over Ilden, og Hoved, Ben og Indmad må ikke være skilt fra. + 10. I må intet levne deraf til næste Morgen, men hvad der bliver + tilovers deraf til næste Morgen, skal I brænde. + 11. Og når I spiser det, skal I have Bælte om Lænden ,Sko på + Fødderne og Stav i Hånden, og I skal spise det i største Hast. + Det er Påske for HERREN. + 12. I denne Nat vil jeg drage igennem Ægypten og ihjelslå alt det + førstefødte i Ægypten både blandt Folk og Fæ; og over alle + Ægyptens Guder vil jeg holde Dom. Jeg er HERREN! + 13. Men for eder skal Blodet på Husene, hvor I er, tjene som Tegn, + og jeg vil se Blodet og gå eder forbi; intet ødelæggende Slag + skal ramme eder, når jeg slår Ægypten. + + 14. Denne Dag skal være eder en Mindedag, og I skal fejre den som en + Højtid for HERREN, Slægt efter Slægt; som en evig gyldig Ordning + skal I fejre den. + 15. I syv Dage skal I spise usyret Brød. Straks den første Dag skal + I skaffe al Surdejg bort af eders Huse; thi hver den, som spiser + noget syret fra den første til den syvende Dag, det Menneske + skal udryddes af Israel. + 16. På den første dag skal I holde Højtidsstævne og ligeledes på den + syvende Dag. Intet Arbejde må udføres på dem; kun det, enhver + behøver til Føde, det og intet andet må I tilberede. + 17. I skal holde det usyrede Brøds Højtid, thi på denne selv samme + Dag førte jeg eders Hærskarer ud af Ægypten, derfor skal I + højtideligholde denne Dag i alle kommende Slægtled som en evig + gyldig Ordning. + 18. På den fjortende Dag i den første Måned om Aftenen skal I spise + usyret Brød og vedblive dermed indtil Månedens en og tyvende Dag + om Aftenen. + 19. I syv Dage må der ikke findes Surdejg i eders Huse, thi hver + den, som spiser noget syret, det Menneske skal udryddes af + Israels Menighed, de fremmede så vel som de indfødte i Landet. + 20. I må ikke nyde noget som helst syret; hvor I end bor, skal I + spise usyret Brød." + + 21. Da kaldte Moses alle Israels Ældste sammen og sagde til dem: "Gå + ud og hent eder Småkvæg til eders Familier og slagt + Påskeofferet; + 22. og tag eder Ysopkoste, dyp dem i Blodet i Fadet og stryg noget + deraf på Overliggeren og de to Dørstolper; og ingen af eder må + gå ud af sin Husdør før i Morgen. + 23. Thi HERREN vil gå omkring og slå Ægypterne, og når han da ser + Blodet på Overliggeren og de to Dørstolper, vil han gå Døren + forbi og ikke give Ødelæggeren Adgang til eders Huse for at slå + eder. + 24. Dette skal I varetage som en Anordning, der gælder for dig og + dine Børn til evig Tid. + 25. Og når I kommer til det Land, HERREN vil give eder, således som + han har forjættet, så skal I overholde denne Skik. + 26. Når da eders Børn spørger eder: Hvad betyder den Skik, I der + har? + 27. så skal I svare: Det er Påskeoffer for HERREN, fordi han gik + Israeliternes Huse forbi i Ægypten, dengang han slog Ægypterne, + men lod vore Huse urørte!" Da bøjede Folket sig og tilbad. + 28. Og Israeliterne gik hen og gjorde, som HERREN havde pålagt Moses + og Aron. + + 29. Men ved Midnatstid ihjelslog HERREN alle de førstefødte i + Ægypten lige fra Faraos førstefødte, der skulde arve hans Trone, + til den førstefødte hos Fangen, der sad i Fangehullet, og alt + det førstefødte af Kvæget. + 30. Da stod Farao op om Natten tillige med alle sine Tjenere og alle + Ægypterne, og der lød et højt Klageskrig i Ægypten, thi der var + intet Hus, hvor der ikke fandtes en død. + 31. Og han lod Moses og Aron kalde om Natten og sagde: "Bryd op og + drag bort fra mit Folk, I selv og alle Israeliterne, og drag ud + og dyrk HERREN, som I har forlangt. + 32. Tag også eders Småkvæg og Hornkvæg med, som I har forlangt, og + drag bort; og bed også om Velsignelse for mig!" + 33. Og Ægypterne trængte på Folket for at påskynde deres Afrejse fra + Landet, thi de sagde: "Vi mister alle Livet!" + 34. Og , Folket tog deres Dejg med sig, før den var syret, og de bar + Dejtrugene på Skulderen, indsvøbte i deres Kapper. + 35. Men Israeliterne havde gjort, som Moses havde sagt, og bedt + Ægypterne om Sølv og Guldsmykker og om Klæder; + 36. og HERREN havde stemt Ægypterne gunstigt mod Folket, så de havde + givet dem, hvad de bad om. Således tog de Bytte fra Ægypterne. + + 37. Så brød Israeliterne op fra Rameses til Sukkot, henved 600.000 + Mand til Fods foruden Kvinder og Børn. + 38. Desuden fulgte en stor Hob sammenløbet Folk med og dertil + Småkvæg og Hornkvæg, en vældig Mængde Kvæg. + 39. Og af den Dejg, de havde bragt med fra Ægypten, bagte de usyret + Brød; den var nemlig ikke syret, de var jo drevet ud af Ægypten + uden at få Tid til noget; de havde ikke engang tilberedt sig + Tæring til Rejsen. + 40. Den Tid, Israeliterne havde boet i Ægypten, udgjorde 430 År. + 41. Netop på den Dag da de 430 År var til Ende, drog alle HERRENs + Hærskarer ud af Ægypten. + 42. En Vågenat var det for HERREN, i hvilken han vilde føre dem ud + af Ægypten. Den Nat er viet HERREN, en Vågenat for alle + Israeliterne, Slægt efter Slægt. + + 43. HERREN sagde til Moses og Aron: "Dette er Ordningen angående + Påskelammet: Ingen fremmed må spise deraf. + 44. Men enhver Træl, der er købt for Penge, må spise deraf, såfremt + du har fået ham omskåret. + 45. Ingen indvandret eller Daglejer må spise deraf. + 46. Det skal spises i et og samme Hus, og intet af Kødet må bringes + ud af Huset; I må ikke sønderbryde dets Ben. + 47. Hele Israels Menighed skal fejre Påsken. + 48. Dersom en fremmed bor som Gæst hos dig og vil fejre Påske for + HERREN, da skal alle af Mandkøn hos ham omskæres; så må han være + med til at fejre den, og han skal være ligestillet med den + indfødte i Landet; men ingen uomskåren må spise deraf. + 49. En og samme Lov skal gælde for den indfødte i Landet og for den + fremmede, der bor som Gæst hos eder." + + 50. Og Israeliterne gjorde, som HERREN havde pålagt Moses og Aron. + 51. På denne selv samme Dag førte HERREN Israeliterne ud af Ægypten, + Hærskare for Hærskare. + +2.Mosebog 13 + + 1. Og HERREN talede til Moses og sagde: + 2. "Du skal hellige mig alt det førstefødte, alt, hvad der åbner + Moders Liv hos Israeliterne både af Mennesker og Kvæg; det skal + tilhøre mig!" + + 3. Og Moses sagde til Folket: "Kom denne Dag i Hu, på hvilken I + vandrer ud af Ægypten, af Trællehuset, thi med stærk Hånd førte + HERREN eder ud derfra! Og der må ikke spises syret Brød. + 4. I Dag vandrer I ud, i Abib Måned. + 5. Når nu HERREN fører dig til Kana'anæernes, Hetiternes, + Amoriternes, Hivviternes og Jebusiternes Land, som han tilsvor + dine Fædre at ville give dig, et Land, der flyder med Mælk og + Honning, så skal du overholde denne Skik i denne Måned. + 6. I syv Dage skal du spise usyret Brød, og på den syvende Dag skal + der være Højtid for HERREN. + 7. I disse syv Dage skal der spises usyret Brød, og der må hverken + findes syret Brød eller Surdejg hos dig nogetsteds inden dine + Landemærker. + 8. Og du skal på den Dag fortælle din Søn, at dette sker i + Anledning af, hvad HERREN gjorde for dig, da du vandrede ud af + Ægypten! + 9. Det skal være dig som et Tegn på din Hånd og et Erindringsmærke + på din Pande, for at HERRENs Lov må være i din Mund, thi med + stærk Hånd førte HERREN dig ud af Ægypten. + 10. Og du skal holde dig denne Anordning efterrettelig til den + fastsatte Tid, År efter År. + 11. Og når HERREN fører dig til Kana'anæernes Land, således som han + tilsvor dig og dine Fædre, og giver dig det, + 12. da skal du overlade HERREN alt, hvad der åbner Moders Liv; alt + det førstefødte, som falder efter dit Kvæg, for så vidt det er + et Handyr, skal tilhøre HERREN. + 13. Men alt det førstefødte af Æslerne skal du udløse med et Stykke + Småkvæg, og hvis du ikke udløser det, skal du sønderbryde dets + Hals; og alt det førstefødte af Mennesker blandt dine Sønner + skal du udløse. + 14. Og når din Søn i Fremtiden spørger dig: Hvad betyder dette? + skal du svare ham: Med stærk Hånd førte HERREN os ud af Ægypten, + af Trællehuset; + 15. og fordi Farao gjorde sig hård og ikke vilde lade os drage bort, + ihjelslog HERREN alt det førstefødte i Ægypten både af Folk og + Fæ; derfor ofrer vi HERREN alt, hvad der åbner Moders Liv, for + så vidt det er et Handyr, og alt det førstefødte blandt vore + Sønner udløser vi! + 16. Og det skal være dig som et Tegn på din Hånd og et + Erindringsmærke på din Pande, thi med stærk Hånd førte HERREN os + ud af Ægypten." + + 17. Da Farao lod Folket drage bort, førte Gud dem ikke ad Vejen til + Filisterlandet, som havde været den nærmeste, thi Gud sagde: + "Folket kunde komme til at fortryde det, når de ser, der bliver + Krig, og vende tilbage til Ægypten." + 18. Men Gud lod Folket gøre en Omvej til Ørkenen i Retning af det + røde Hav. Israeliterne drog nu væbnede ud af Ægypten. + 19. Og Moses tog Josefs Ben med sig, thi denne havde taget Israels + Sønner i Ed og sagt: "Når Gud ser til eder, skal I føre mine Ben + med eder herfra!" + 20. De brød op fra Sukkot og lejrede sig i Etam ved Randen af + Ørkenen. + 21. Men HERREN vandrede foran dem, om dagen i en Skystøtte for at + vise dem Vej og om Natten i en Ildstøtte for at lyse for dem; så + kunde de rejse både Dag og Nat. + 22. Og Skystøtten veg ikke fra Folket om Dagen, ej heller Ildstøtten + om Natten. + +2.Mosebog 14 + + 1. Og HERREN talede til Moses og sagde: + 2. "Sig til Israeliterne, at de skal vende om og lejre sig ved Pi + Hakirot mellem Migdol og Havet; lige over for Bål Zefon skal I + lejre eder ved Havet. + 3. Farao vil da tænke om Israeliterne, at de er faret vild i + Landet, og at Ørkenen har sluttet dem inde; + 4. og jeg vil forhærde Faraos Hjerte, så han sætter efter dem, og + jeg vil forherlige mig på Farao og hele hans Krigsmagt, og + Ægypterne skal kende, at jeg er HERREN!" Og de gjorde således. + + 5. Da det nu neldtes Ægypterkongen, at Folket var flygtet, skiftede + Farao og hans Tjenere Sind over for Folket og sagde: "Hvor kunde + vi dog slippe Israeliterne af vor Tjeneste!" + 6. Da lod han spænde for sin Vogn og tog sine Krigsfolk med sig; + 7. han tog 600 udsøgte Stridsvogne og alle Ægyptens Krigsvogne, + alle bemandede med Vognkæmpere. + 8. Og HERREN forhærdede Ægypterkongen Faraos Hjerte, så han satte + efter Israeliterne; men Israeliterne var draget ud under en + stærk Hånds Værn. + 9. Og Ægypterne, alle Faraos Heste og Vogne og hans Ryttere og + øvrige Krigsfolk, satte efter dem og indhentede dem, da de havde + slået Lejr ved Havet, ved Pi Hakirot over for Ba'al Zefon. + 10. Da nu Farao nærmede sig, så Israeliterne op og fik Øje på + Ægypterne, der drog efter dem, og de grebes af stor Angst; da + råbte Israeliterne til HERREN; + 11. og de sagde til Moses: "Er det, fordi der ingen Grave var i + Ægypten, at du har fået os ud for at dø i Ørkenen? Hvad er det + dog, du har gjort os, at du førte os ud af Ægypten? + 12. Var det ikke det, vi sagde til dig i Ægypten: Lad os i Fred, og + lad os blive ved at trælle for Ægypterne! Thi det er bedre for + os at trælle for Ægypterne end at dø i Ørkenen." + 13. Men Moses svarede Folket: "Frygt ikke! Hold blot Stand, så skal + I se HERRENs Frelse, som han i Dag vil hjælpe eder til, thi som + I ser Ægypterne i Dag, skal I aldrig i Evighed se dem mere. + 14. HERREN skal stride for eder, men I skal tie!" + + 15. Da sagde HERREN til Moses: "Hvorfor råber du til mig? Sig til + Israeliterne, at de skal bryde op! + 16. Løft din Stav og ræk din Hånd ud over Havet og skil det ad i to + Dele, så Israeliterne kan vandre gennem Havet på tør Bund. + 17. Se, jeg vil forhærde Ægypternes Hjerte, så de følger efter dem, + og jeg vil forherlige mig på Farao og hele hans Krigsmagt, på + hans Vogne og Ryttere, + 18. og Ægypterne skal kende, at jeg er HERREN, når jeg forherliger + mig på Farao, hans Vogne og Ryttere." + + 19. Guds Engel, der drog foran Israels Hær, flyttede sig nu og gik + bag ved dem; og Skystøtten flyttede sig fra Pladsen foran dem og + stillede sig bag ved dem + 20. og kom til at stå imellem Ægypternes og Israels Hære; og da det + blev mørkt; blev Skystøtten til en Ildstøtte og oplyste + Natten. Således kom de ikke hinanden nær hele Natten. + + 21. Moses rakte da sin Hånd ud over Havet, og HERREN drev Havet bort + med en stærk Østenstorm, der blæste hele Natten, og han gjorde + Havet til tørt Land. Og Vandet delte sig. + 22. Da gik Israeliterne midt igennem Havet på tør Bund, medens + Vandet stod som en Mur på begge Sider af dem. + 23. Og Ægypterne, alle Faraos Heste,Vogne og Ryttere, satte efter + dem og forfulgte dem midt ud i Havet. + 24. Men ved Morgenvagtens Tid skuede HERREN fra Ild og Skystøtten + hen imod Ægypternes Hær og bragte den i Uorden; + 25. og han stoppede Vognenes Hjul, så de havde ondt ved at få dem + frem. Da sagde Ægypterne: "Lad os flygte for Israel, thi HERREN + kæmper for dem imod Ægypten!" + + 26. Men HERREN sagde til Moses: "Ræk din Hånd ud over Havet, så skal + Vandet vende tilbage over Ægypterne, deres Vogne og Ryttere!" + 27. Da rakte Moses sin Hånd ud over Havet; og Havet vendte tilbage + til sit sædvanlige Leje ved Morgenens Frembrud, medens de + flygtende Ægyptere kom lige imod det, og HERREN drev Ægypterne + midt ud i Havet. + 28. Da vendte Vandet tilbage og overskyllede Vognene og Rytterne i + hele Faraos Krigsmagt, som havde forfulgt dem ud i Havet; ikke + en eneste af dem blev tilbage. + 29. Men Israeliterne var gået gennem Havet på tør Bund, medens + Vandet stod som en Mur på begge Sider af dem. + 30. Og HERREN frelste på den dag Israel af Ægypternes Hånd, og + Israel så Ægypterne ligge døde ved Havets Bred. + 31. Da så Israel den Stordåd, HERREN havde udført mod Ægypterne; og + Folket frygtede HERREN, og de troede på HERREN og på hans Tjener + Moses. + +2.Mosebog 15 + + 1. Ved den Lejlighed sang Moses og Israeliterne denne Sang for + HERREN: Jeg vil synge for HERREN, thi han er højt ophøjet, Hest + og Rytter styrted han i Havet! + 2. HERREN er min Styrke og min Lovsang, og han blev mig til + Frelse. Han er min Gud, og jeg vil prise ham, min Faders Gud, og + jeg vil ophøje ham. + 3. HERREN er en Krigshelt, HERREN er hans Navn! + + 4. Faraos Vogne og Krigsmagt styrted han i Havet, hans ypperste + Vognkæmpere drukned i det røde Hav, + 5. Strømmene dækked dem, de sank som Sten i Dybet. + 6. Din højre, HERRE, er herlig i Kraft, din højre, HERRE, knuser + Fjenden. + 7. I din Højheds Vælde fælder du dine Modstandere, du slipper din + Harme løs, den fortærer dem som Strå. + 8. Ved din Næses Pust dyngedes Vandene op, Vandene stod som en + Vold, Strømmene stivnede midt i Havet. + 9. Fjenden tænkte: "Jeg sætter efter dem, indhenter dem, uddeler + Bytte, stiller mit Begær på dem; jeg drager mit Sværd, min Hånd + skal udrydde dem." + 10. Du blæste med din Ånde, Havet skjulte dem; de sank som Bly i de + vældige Vande. + + 11. Hvo er som du blandt Guder, HERRE, hvo er som du, herlig i + Hellighed, frygtelig i Stordåd, underfuld i dine Gerninger! + 12. Du udrakte din højre, og Jorden slugte dem. + 13. Du leded i din Miskundhed det Folk, du genløste, du førte det i + din Vælde til din hellige Bolig. + 14. Folkene hørte det og bæved, Skælven greb Filisterlandets Folk. + 15Da forfærdedes Edoms Høvdinger, Moabs Fyrster grebes af + Rædsel, Kana'ans Beboere tabte alle Modet. + 16. Skræk og Angst faldt over dem, ved din Arms Vælde blev de + målløse som Sten, til dit Folk var nået frem, o HERRE, til + Folket, du vandt dig, var nået frem. 17du førte dem frem og + planted dem i din Arvelods Bjerge, på det Sted du beredte dig + til Bolig, HERRE, i den Helligdom, Herre, som dine Hænder + grundfæsted. + 18. HERREN er Konge i al Evighed! + + 19. Thi da Faraos Heste med hans Vogne og Ryttere drog ud i Havet, + lod HERREN Havets Vande strømme tilbage over dem, medens + Israeliterne gik gennem Havet på tør Bund. + + 20. Da greb Profetinden Mirjam, Arons Søster, Pauken, og alle + Kvinderne fulgte hende med Pauker og Danse, + 21. og Mirjam sang for: Syng for HERREN, thi han er højt ophøjet, + Hest og Rytter styrted han i Havet! + + 22. Derpå lod Moses Israel bryde op fra det røde Hav, og de drog ud + i Sjurs Ørken, og de vandrede tre Dage i Ørkenen uden at finde + Vand. + 23. Så nåede de Mara, men de kunde ikke drikke Vandet for dets bitre + Smag, thi det var bittert; derfor kaldte man Stedet Mara. + 24. Da knurrede Folket mod Moses og sagde: "Hvad skal vi drikke?" + 25. Men han råbte til HERREN, og da viste HERREN ham en bestemt + Slags Træ; og da han kastede det i Vandet, blev Vandet + drikkeligt. Der gav han dem Bestemmelser om Lov og Ret, og der + satte han dem på Prøve. + 26. Og han sagde: "Hvis du vil høre på HERREN din Guds Røst og gøre, + hvad der er ret i hans Øjne, og lytte til hans Bud og holde dig + alle hans Bestemmelser efterrettelig, så vil jeg ikke bringe + nogen af de Sygdomme over dig, som jeg bragte over Ægypterne, + men jeg HERREN er din Læge!" + + 27. Derpå kom de til Elim, hvor der var tolv Vandkilder og + halvfjerdsindstyve Palmetræer, og de lejrede sig ved Vandet der. + +2.Mosebog 16 + + 1. Så brød de op fra Elim, og hele Israeliternes Menighed kom til + Sins Ørken, der ligger mellem Elim og Sinaj, på den femtende Dag + i den anden Måned efter deres Udvandring af Ægypten. + 2. Men hele Israeliternes Menighed knurrede mod Moses og Aron i + Ørkenen, + 3. og Israeliterne sagde til dem: "Var vi dog blot døde for HERRENs + Hånd i Ægypten, hvor vi sad ved Kødgryderne og kunde spise os + mætte i Brød! Thi I har ført os ud i denne Ørken for at lade + hele denne Forsamling dø af Sult." + + 4. Da sagde HERREN til Moses: "Se, jeg vil lade Brød regne ned fra + Himmelen til eder, og Folket skal gå ud og hver Dag samle så + meget, som de daglig behøver, for at jeg kan prøve dem, om de + vil følge min Lov eller ej. + 5. Og når de på den sjette Ugedag tilbereder, hvad de har bragt + hjem, så skal det være dobbelt så meget, som de samler de andre + Dage." + 6. Og Moses og Aron sagde til alle Israeliterne: "I Aften skal I + kende, at det er HERREN, som har ført eder ud af Ægypten, + 7. og i Morgen skal I skue HERRENs Herlighed, thi han har hørt + eders Knurren mod HERREN; thi hvad er vel vi, at I knurrer mod + os!" + 8. Og Moses tilføjede: "Det skal ske, når HERREN i Aften giver eder + Kød at spise og i Morgen Brød at mætte eder med; thi HERREN har + hørt, hvorledes I knurrer mod ham; thi hvad er vi? Thi det er + ikke os, I knurrer imod, men HERREN." + + 9. Derpå sagde Moses til Aron: "Sig til hele Israeliternes + Menighed: Træd frem for HERRENs Åsyn, thi han har hørt eders + Knurren!" + 10. Og da Aron sagde det til hele Israeliternes Menighed, vendte de + sig mod Ørkenen, og se, HERRENs Herlighed viste sig i Skyen. + 11. Da talede HERREN til Moses og sagde: + 12. "Jeg har hørt Israeliternes Knurren; sig til dem: Ved Aftenstid + skal I få Kød at spise, og i Morgen tidlig skal I få Brød at + mætte eder med, og I skal kende, at jeg er HERREN eders Gud." + 13. Da det nu blev Aften, kom en Sværm Vagtler flyvende og faldt i + et tykt Lag over Lejren; og næste Morgen lå Duggen tæt rundt om + Lejren, + 14. og da Duggen svandt, var Ørkenen dækket med noget fint, + skælagtigt noget, noget fint der lignede Rim på Jorden. + + 15. Da Israeliterne så det, spurgte de hverandre: "Hvad er det?" + Thi de vidste ikke, hvad det var; men Moses sagde til dem: "Det + er det Brød, HERREN har givet eder til Føde! + 16. Og således har HERREN påbudt: I skal samle deraf, enhver så + meget som han har behov, en Omer for hvert Hoved; I skal tage + deraf i Forhold til Antallet af eders Husfolk, enhver skal tage + deraf til dem, der er i hans Telt!" + 17. Israeliterne gjorde nu således, og de samlede, nogle mere og + andre mindre; + 18. og da de målte det med Omeren, havde den, der havde meget, ikke + for meget, og den, der havde lidt, ikke for lidt, enhver havde + samlet, hvad han behøvede til Føde. + 19. Derpå sagde Moses til dem: "Ingen må gemme noget deraf til næste + Morgen!" + 20. Dog adlød de ikke Moses, og nogle af dem gemte noget deraf til + næste Morgen; men da var det fuldt af Orme og lugtede. Da blev + Moses vred på dem. + 21. Således samlede de nu hver Morgen, enhver så meget som han havde + behov. Men når Solen begyndte at brænde, smeltede det. + + 22. På den sjette Ugedag havde de samlet dobbelt så meget Brød, to + Omer for hver Person. Og alle Menighedens Øverster kom og sagde + det til Moses; + 23. men han sagde til dem: "Det er netop, som HERREN har sagt. I + Morgen er det Hviledag, en hellig Sabbat for HERREN. Bag, hvad I + vil bage, og kog, hvad I vil koge, men læg det tiloversblevne + til Side for at gemme det til i Morgen!" + 24. De lagde det da til Side til næste Dag, som Moses havde befalet, + og det kom ikke til at lugte, og der gik ikke Orm deri. + 25. Derpå sagde Moses: "Det skal I spise i Dag, thi i Dag er det + Sabbat for HERREN; i Dag finder I intet ude på Marken. + 26. I seks bage skal I samle det, men på den syvende Dag, på + Sabbaten, er der intet at finde." + 27. Alligevel var der nogle blandt Folket, der gik ud på den syvende + Dag for at samle; men de fandt intet. + 28. Da sagde HERREN til Moses: "Hvor længe vil I vægre eder ved at + holde mine Bud og Love? + 29. Betænk dog, at HERREN har givet eder Sabbaten! Derfor giver han + eder på den sjette Dag Brød til to Dage. Enhver af eder skal + blive, hvor han er, og ingen må forlade sin Bolig på den syvende + Dag!" + 30. Da hvilede Folket på den syvende Dag. + + 31. Men Israeliterne kaldte det Manna; det lignede hvide + Korianderfrø og smagte som Honningkager. + 32. Moses sagde fremdeles: "Således har HERREN påbudt: En Omer fuld + deraf skal gemmes til eders Efterkommere, for at de kan se det + Brød, jeg gav eder at spise i Ørkenen, da jeg førte eder ud af + Ægypten!" + 33. Og Moses sagde til Aron: "Tag en Krukke, kom en Omer Manna deri + og stil den foran HERRENs Åsyn for at gemmes til eders + Efterkommere!" + 34. Og Aron gjorde, som HERREN havde pålagt Moses, og han stillede + den foran Vidnesbyrdet for at gemmes. + 35. Og Israeliterne spiste Manna i fyrretyve År, indtil de kom til + beboede Egne; de spiste Manna, indtil de kom til Grænsen af + Kana'ans Land. + 36. En Omer er Tiendedelen af en Efa. + +2.Mosebog 17 + + 1. Så brød hele Israels Menighed op fra Sins Ørken og drog fra + Lejrplads til Lejrplads efter HERRENs Bud. Men da de lejrede sig + i Refidim, havde Folket intet Vand at drikke. + 2. Da kivedes Folket med Moses og sagde: "Skaf os Vand at drikke!" + Men Moses svarede dem: "Hvorfor kives I med mig, hvorfor frister + I HERREN?" + 3. Og Folket tørstede der efter Vand og knurrede mod Moses og + sagde: "Hvorfor har du ført os op fra Ægypten? Mon for at lade + os og vore Børn og vore Hjorde dø af Tørst?" + 4. Da råbte Moses til HERREN: "Hvad skal jeg gøre med dette Folk? + Det er ikke langt fra, at de vil stene mig." + 5. Men HERREN sagde til Moses: "Træd frem for Folket med nogle af + Israels Ældste og tag den Stav, du slog Nilen med, i din Hånd og + kom så! + 6. Se, jeg vil stå foran dig der på Klippen ved Horeb, og når du + slår på Klippen, skal der strømme Vand ud af den, så Folket kan + få noget at drikke." Det gjorde Moses så i Påsyn af Israels + Ældste. + 7. Og han kaldte dette Sted Massa og Meriba, fordi Israeliterne der + havde kivedes og fristet HERREN ved at sige: "Er HERREN iblandt + os eller ej?" + + 8. Derefter kom Amalekiterne og angreb Israel i Refdim. + 9. Da sagde Moses til Josua: "Udvælg dig Mænd og ryk i. Morgen ud + til Kamp mod Amalekiterne; jeg vil stille mig på Toppen af Højen + med Guds Stav i Hånden!" + 10. Josua gjorde, som Moses bød, og rykkede ud til Kamp mod + Amalekiterne. Men Moses, Aron og Hur gik op på Toppen af Højen. + 11. Når nu Moses løftede Hænderne i Vejret, fik Israeliterne + Overtaget, men når han lod Hænderne synke, fik Amalekiterne + Overtaget. + 12. Og da Moses's Hænder blev trætte, tog de en Sten og lagde under + ham; så satte han sig på den, og Aron og Hur støttede hans + Hænder, hver på sin Side; således var hans Hænder stadig løftede + til Solen gik ned, + 13. og Josua huggede Amalekiterne og deres Krigsfolk ned med + Sværdet. + + 14. Da sagde HERREN til Moses: "Optegn dette i en Bog, for at det + kan mindes, og indskærp Josua, at jeg fuldstændig vil udslette + Amalekiternes Minde under Himmelen!" + 15. Derpå byggede Moses et Alter og kaldte det: "HERREN er mit + Banner!" + 16. Og han sagde: "Der er en udrakt Hånd på HERRENs Trone! HERREN + har Krig med Amalek fra Slægt til Slægt!" + +2.Mosebog 18 + + 1. Da Jetro, Præsten i Midjan, Moses's Svigerfader, hørte om alt, + hvad Gud havde gjort for Moses og hans Folk Israel, hvorledes + HERREN havde ført Israel ud af Ægypten, + 2. tog Jetro, Moses's Svigerfader, Zippora, Moses's Hustru, som han + havde sendt hjem, + 3. tillige med hendes to Sønner. Af dem hed den ene Gersom; "thi", + havde han sagt, "jeg er blevet Gæst i et fremmed Land"; + + 4. og den anden hed Eliezer; "thi", havde han sagt, "min Faders Gud + har været min Hjælp og frelst mig fra Faraos Sværd!" + 5. Og Jetro, Moses's Svigerfader, kom med hans Sønner og Hustru til + Moses i Ørkenen, hvor han havde slået Lejr ved Guds Bjerg, + 6. og han lod Moses melde: "Jetro, din Svigerfader, kommer til dig + med din Hustru og hendes to Sønner!" + 7. Da gik Moses sin Svigerfader i Møde, bøjede sig for ham og + kyssede ham; og da de havde hilst på hinanden, gik de ind i + Teltet. + 8. Moses fortalte sin Svigerfader om alt, hvad HERREN havde gjort + ved Farao og Ægypten for Israels Skyld, og om alle de + Besværligheder, der havde mødt dem undervejs, og hvorledes + HERREN havde frelst dem. + 9. Da glædede Jetro sig over alt det gode, HERREN havde gjort mod + Israel, idet han havde frelst dem af Ægypternes Hånd. + 10. Og Jetro sagde: "Lovet være HERREN, som har frelst eder af + Ægypternes og Faraos. Hånd!" + 11. Nu ved jeg, at HERREN er større end alle Guder, thi netop ved + det, de i deres Overmod foretog sig imod dem, frelste han Folket + af Ægypternes Hånd. + 12. Derpå udtog Jetro, Moses's Svigerfader, Brændofre og Slagtofre + til Gud; og Aron og alle Israels Ældste kom for at holde Måltid + for Guds Åsyn med Moses's Svigerfader. + + 13. Næste Morgen tog Moses Sæde for at holde Ret for Folket, og + Folket stod omkring Moses fra Morgen til Aften. + 14. Men da Moses's Svigerfader så alt det Arbejde, han havde med + Folket, sagde han: "Hvad er dog det for et Arbejde, du har med + Folket? Hvorfor sidder du alene til Doms, medens alt Folket står + omkring dig fra Morgen til Aften?" + 15. Moses svarede sin Svigerfader: "Jo, Folket kommer til mig for at + rådspørge Gud; + 16. når de har en Retssag, kommer de til mig, og jeg dømmer Parterne + imellem og kundgør dem Guds Anordninger og Love." + 17. Da sagde Moses's Svigerfader til ham: "Det er ikke klogt, som du + bærer dig ad med det. + 18. På den Måde bliver jo både du selv og Folket der omkring dig + ganske udmattet, thi det Arbejde er dig for anstrengende, du kan + ikke overkomme det alene. + 19. Læg dig nu på Sinde, hvad jeg siger; jeg vil give dig et Råd, og + Gud skal være med dig: Du skal. selv træde frem for Gud på + Folkets Vegne og forelægge Gud de forefaldende Sager; + 20. og du skal indskærpe dem Anordningerne og Lovene og lære dem den + Vej, de skal vandre, og hvad de har at gøre. + 21. Men du skal af hele Folket udvælge dig dygtige Mænd, som frygter + Gud, Mænd, som er til at lide på og hader uretfærdig Vinding, og + dem skal du sætte over dem som Forstandere, nogle over tusinde, + andre over hundrede, andre over halvtredsindstyve, andre over + ti; + 22. lad dem til Stadighed holde Ret for Folket. Alle vigtigere Sager + skal de forebringe dig, men alle mindre Sager skal de selv + afgøre. Let dig således Arbejdet og lad dem komme til at bære + Byrden med dig. + 23. Dersom du handler således og Gud vil det så, kan du holde ud, og + alt Folket der kan gå tilfreds hjem." + + 24. Moses fulgte sin Svigerfaders Råd og gjorde alt, hvad han + foreslog. + 25. Og Mose's udvalgte dygtige Mænd af hele Israel og gjorde dem til + Øverster over Folket, til Forstandere, nogle over tusinde, andre + over hundrede, andre over halvtredsindstyve, andre over ti. + 26. De holdt derpå til Stadighed Ret for Folket; de vanskelige Sager + forebragte de Moses, men alle mindre Sager afgjorde de selv. + 27. Derpå tog Moses Afsked med sin Svigerfader, og denne begav sig + til sit Land. + +2.Mosebog 19 + + 1. I den tredje Måned efter Israeliternes Udvandring af Ægypten, på + denne Dag nåede de Sinaj Ørken. + 2. De brød op fra Refdim og kom til Sinaj Ørken og slog Lejr i + Ørkenen. Der slog . Israel Lejr lige over for Bjerget, + 3. men Moses steg op til Gud. Da råbte HERREN til ham fra Bjerget: + "Dette skal du sige til Jakobs Hus og kundgøre for Israels Børn: + + 4. I har set, hvad jeg gjorde ved Ægypterne, og hvorledes jeg bar + eder på Ørnevinger og bragte eder hid til mig. + 5. Hvis I nu vil lyde min Røst og holde min Pagt, så skal I være + min Ejendom blandt alle Folkene, thi mig hører hele Jorden til, + 6. og I skal blive mig et Kongerige af Præster og et helligt Folk! + Det er de Ord, du skal tale til Israels Børn !" + 7. Da gik Moses hen og kaldte Folkets Ældste sammen og forelagde + dem alle disse Ord, som HERREN havde pålagt ham. + 8. Og hele Folket svarede, alle som een: "Alt, hvad HERREN har + sagt, vil vi gøre!" Da bragte Moses HERREN Folkets Svar. + + 9. Derpå sagde HERREN til Moses: "Se, jeg vil komme til dig i en + tæt Sky, for at Folket kan høre, at jeg taler med dig, og for + stedse tro også på dig!" Og Moses kundgjorde HERREN Folkets + Svar. + 10. Da sagde HERREN til Moses: "Gå til Folket og lad dem hellige sig + i Dag og i Morgen og tvætte deres Klæder + 11. og holde sig rede til i Overmorgen, thi i Overmorgen vil HERREN + stige ned for alt Folkets Øjne på Sinaj Bjerg. + 12. Og du skal rundt om spærre af for Folket og sige til dem: Vog + eder for at gå op på Bjerget, ja for blot at røre ved Yderkanten + deraf; enhver, der rører ved Bjerget, er dødsens! + 13. Ingen Hånd må røre ved ham, han skal stenes eller skydes ned; + hvad enten det er et Dyr eller et Menneske, skal det miste + Livet. Når Væderhornet lyder, skal de stige op på Bjerget." + 14. Så steg Moses ned fra Bjerget til Folket og lod Folket hellige + sig, og de tvættede deres Klæder; + 15. og han sagde til Folket: Hold eder rede til i Overmorgen, ingen + må komme en Kvinde nær!" + + 16. Da Morgenen gryede den tredje Dag, begyndte det at tordne og + lyne, og en tung Sky lagde sig over Bjerget, og der hørtes + vældige Stød i Horn. Da skælvede alt Folket i Lejren. + 17. Så førte Moses Folket fra Lejren hen for Gud, og de stillede sig + neden for Bjerget. + 18. Men hele Sinaj Bjerg hylledes i Røg, fordi HERREN steg ned derpå + i Ild, og Røgen stod i Vejret som Røg fra en Smelteovn; og hele + Folket skælvede så1e. + 19. Og Stødene i Hornene blev stærkere og stærkere; Moses talte, og + Gud svarede ham med høj Røst. + 20. Og da HERREN var steget ned på Sinaj Bjerg, på Toppen af + Bjerget, kaldte han Moses op på Toppen af Bjerget, og Moses steg + derop. + 21. Da sagde HERREN til Moses: "Stig ned og indskærp Folket, at de + ikke må trænge sig frem til HERREN for at se ham, at der ikke + skal ske et stort Mandefald iblandt dem. + 22. Selv Præsterne, som ellers træder frem for HERREN, skal hellige + sig, for at ikke HERREN skal tynde ud i deres Rækker." + 23. Da sagde Moses til HERREN: "Folket kan jo ikke stige op på Sinaj + Bjerg, thi du har selv indskærpet os at afspærre Bjerget og + hellige det." + 24. Men HERREN sagde til ham: "Stig nu ned og kom atter herop sammen + med Aron; men Præsterne og Folket må ikke trænge sig frem for at + komme op til HERREN, at han ikke skal tynde ud i deres Rækker." + 25. Da steg Moses ned til Folket og sagde det til dem. + +2.Mosebog 20 + + 1. Gud talede alle disse Ord og sagde: + 2. Jeg er HERREN din Gud, som førte dig ud af Ægypten, af + Trællehuset. + 3. Du må ikke have andre Guder end mig. + 4. Du må ikke gøre dig noget udskåret Billede eller noget Afbillede + af det, som er oppe i Himmelen eller nede på Jorden eller i + Vandet under Jorden; + 5. du må ikke tilbede eller dyrke det, thi jeg HERREN din Gud er en + nidkær Gud, der indtil tredje og fjerde Led straffer Fædres + Brøde på Børn af dem, som hader mig, + 6. men i tusind Led viser Miskundhed mod dem, der elsker mig og + holder mine Bud! + 7. Du må ikke misbruge HERREN din Guds Navn, thi HERREN lader ikke + den ustraffet, der misbruger hans Navn! + 8. Kom Hviledagen i Hu, så du holder den hellig! + 9. I seks Dage skal du arbejde og gøre al din Gerning, + 10. men den syvende Dag skal være Hviledag for HERREN din Gud; da må + du intet Arbejde udføre, hverken du selv, din Søn eller Datter, + din Træl eller Trælkvinde, dit Kvæg eller den fremmede inden + dine Porte. + 11. Thi i seks Dage gjorde HERREN Himmelen, Jorden og Havet med alt, + hvad der er i dem, og på den syvende Dag hvilede han; derfor har + HERREN velsignet Hviledagen og helliget den. + 12. Ær din Fader og din Moder, for at du kan få et langt Liv i det + Land, HERREN din Gud vil give dig! + 13. Du må ikke slå ihjel! + 14. Du må ikke bedrive Hor! + 15. Du må ikke stjæle! + 16. Du må ikke sige falsk Vidnesbyrd imod din Næste! + 17. Du må ikke begære din Næstes Hus! Du må ikke begære din Næstes + Hustru, hans Træl eller Trælkvinde, hans Okse eller Æsel eller + noget, der hører din Næste til! + + 18. Men da hele Folket fornam Tordenen, Lynene og Stødene i Hornene + og så det rygende Bjerg forfærdedes Folket og holdt sig + skælvende i Frastand; + 19. og de sagde til Moses: "Tal du med os, så vil vi lytte til; men + lad ikke Gud tale med os, at vi ikke skal dø!" + 20. Men Moses svarede Folket: "Frygt ikke, thi Gud er kommet for at + prøve eder, og for at I kan lære at frygte for ham, så I ikke + synder." + 21. Da holdt Folket sig i Frastand medens Moses nærmede sig Mulmet, + hvori Gud var. + + 22. HERREN sagde da til Moses: Således skal du sige til + Israeliterne: I har selv set, at jeg har talet med eder fra + Himmelen! + 23. I må ikke gøre eder Guder ved Siden af mig; Guder af Sølv eller + Guld må I ikke gøre eder! + + 24. Du skal bygge mig et Alter af Jord, og på det skal du ofre dine + Brændofre og Takofre, dit Småkvæg og dit Hornkvæg; på ethvert + Sted, hvor jeg lader mit Navn ihukomme, vil jeg komme til dig og + velsigne dig. + 25. Men hvis du opfører mig Altre af Sten, må du ikke bygge dem af + tilhugne Sten, thi når du svinger dit Værktøj derover, + vanhelliger du dem. + 26. Du må ikke stige op til mit, Alter ad Trin, for at ikke din + Blusel skal blottes over det. + +2.Mosebog 21 + + 1. De Lovbud, du skal forelægge dem, er følgende: + 2. Når du køber dig en hebræisk Træl, skal han trælle i seks År, + men i det syvende skal han frigives uden Vederlag. + 3. Er han ugift, når han kommer til dig, skal han frigives alene; + er han gift, skal hans Hustru frigives sammen med ham. + 4. Hvis hans Herre giver ham en Hustru og hun føder ham Sønner + eller Døtre, da skal Hustruen og hendes Børn tilhøre hendes + Herre, og Trællen frigives alene. + 5. Hvis han imidlertid erklærer: "Jeg har fået Kærlighed til min + Herre, min Hustru og mine Børn, jeg vil ikke have min Frihed!" + 6. da skal hans Herre føre ham hen til Gud og stille ham op ad + Døren eller Dørstolpen, og hans Herre skal gennembore hans Øre + med en Syl, og så skal han være hans Træl for Livstid. + 7. Når en Mand sælger sin Datter som Trælkvinde, skal hun ikke + frigives som Trællene. + 8. Dersom hun pådrager sig sin Herres Mishag, efter at han har haft + Omgang med hende, skal han tillade, at hun købes fri; han har + ikke Lov at sælge hende til fremmede Folk, når han har gjort + Uret imod hende; + 9. hvis han derimod bestemmer, at hun skal være hans Søns Hustru, + skal han behandle hende, som det tilkommer Døtre. + 10. Hvis han tager sig en anden, har han ikke Lov at forholde den + første den Kødspise, Klædning og ægteskabelige Ret, der + tilkommer hende. + 11. Forholder han hende nogen af disse tre Ting, skal hun frigives + uden Vederlag og Betaling. + + 12. Den, der slår en Mand ihjel, skal lide Døden. + 13. Gør han det imidlertid ikke med Forsæt, men styres hans Hånd af + Gud, vil jeg anvise dig et Sted, hvor han kan ty hen. + 14. Når derimod en handler med Overlæg, så han med List slår sin + Næste ihjel, da skal du rive ham bort fra mit Alter, for at han + kan lide Døden. + 15. Den, der slår sin Fader eller Moder, skal lide Døden. + 16. Den, der stjæler et Menneske, skal lide Døden, hvad enten han + har solgt det, eller det endnu findes hos ham. + 17. Den, der forbander sin Fader eller Moder, skal lide Døden. + + 18. Når der opstår Strid mellem Mænd, og den ene slår den anden med + en Sten eller med Næven, så at han vel ikke dør deraf, men dog + må holde Sengen, + 19. så skal Gerningsmanden være sagesløs, hvis han kan stå op og gå + ud støttet til sin Stok; kun skal han godtgøre ham hans + Tidsspilde og sørge for hans Helbredelse. + 20. Når en Mand slår sin Træl eller Trælkvinde med sin Stok, så de + dør på Stedet, skal han straffes derfor; + 21. men hvis de bliver i Live en Dag eller to, skal han ikke + straffes; det er jo hans egne Penge. + 22. Når Mænd kommer i Slagsmål og støder til en frugtsommelig + Kvinde, så hun nedkommer i Utide, men der ellers ingen Ulykke + sker, da skal han bøde, hvad Kvindens Mand pålægger ham, og give + Erstatning for det dødfødte Barn. + 23. Men hvis der sker en Ulykke, skal du bøde Liv for Liv, + 24. Øje for Øje, Tand for Tand, Hånd for Hånd, Fod for Fod, + 25. Brandsår for Brandsår, Sår for Sår, Skramme for Skramme. + 26. Når en Mand slår sin Træl eller sin Trælkvinde i Øjet og + ødelægger det, skal han give dem fri til Erstatning for Øjet; + 27. og hvis han slår en Tand ud på sin Træl eller Trælkvinde, skal + han give dem fri til Erstatning for Tanden. + + 28. Når en Okse stanger en Mand eller Kvinde ihjel, skal Oksen + stenes, og dens Kød må ikke spises, men Ejeren er sagesløs; + 29. men hvis Oksen allerede tidligere har villet stange, og dens + Ejer er advaret, men alligevel ikke passer på den, og den så + dræber en Mand eller Kvinde, da skal Oksen stenes, og dens Ejer + skal også lide Døden; + 30. men hvis der pålægges ham Sonepenge, skal han betale så stor en + Løsesum for sit Liv, som der kræves af ham. + 31. Også hvis den stanger en Dreng eller en Pige, skal han behandles + efter samme Lovbud. + 32. Men hvis Oksen stanger en Træl eller Trælkvinde, skal han betale + deres Herre tredive Sekel Sølv, og Oksen skal stenes. + + 33. Når en Mand tager Dækket af en Cisterne eller graver en Cisterne + uden at dække den til, og en Okse eller et Æsel så falder deri, + 34. da skal Brøndens Ejer erstatte det; han skal give Dyrets Ejer + Erstatning i Penge, men det døde Dyr skal tilfalde ham, + 35. Når en Mands Okse stanger en andens Okse ihjel, skal de sælge + den levende Okse og dele Pengene, og ligeledes skal de dele det + døde dyr. + 36. Men hvis det er vitterligt, at Oksen tidligere har villet + stange, og dens Ejer ikke har passet på den, da skal han + erstatte Okse med Okse, men det døde Dyr skal tilfalde ham. + +2.Mosebog 22 + + 1. Når en Mand stjæler en Okse eller et Får og slagter eller sælger + dem, skal han give fem Okser i Erstatning for Oksen og fire Får + for Fåret. + 2. Hvis en Tyv gribes på fersk Gerning ved et natligt Indbrud og + bliver slået ihjel, da bliver der ikke Tale om Blodskyld; + 3. men hvis Solen er stået op. pådrager man sig Blodskyld. + Erstatning skal han give, og ejer han intet, skal han sælges som + Træl til Vederlag for det stjålne; + 4. hvis derimod det stjålne findes levende i hans Besiddelse, da + skal han give dobbelt Erstatning, hvad enten det er en Okse, et + Æsel, eller et Får. + + 5. Når en Mand afsvider en Mark eller en Vingård og lader Ilden + brede sig, så den antænder en andens Mark, da skal han give det + bedste af sin Mark eller Vingård i Erstatning; + 6. men breder Ilden sig ved at tage fat i Tjørnekrat, og Kornneg + eller Sæd brænder, eller en Mark svides af, så skal den, der + antændte Ilden, give simpel Erstatning. + + 7. Når en Mand giver en anden Penge eller Sager i Varetægt, og de + stjæles fra hans Hus, da skal Tyven, hvis han findes, give + dobbelt Erstatning; + 8. men hvis Tyven ikke findes, skal Husets Ejer træde frem for Gud + og sværge på, at han ikke har forgrebet sig på den andens Gods. + 9. I alle Tilfælde hvor det drejer sig om Uredelighed med en Okse, + et Æsel, et Får, en Klædning eller en hvilken som helst + bortkommen Ting, hvorom der rejses Krav, skal de to Parters Sag + bringes frem for Gud, og den, som Gud dømmer skyldig, skal give + den anden dobbelt Erstatning. + 10. Når en Mand giver en anden et Æsel, en Okse, et Får eller et + andet Stykke Kvæg i Varetægt, og Dyret dør, kommer til Skade + eller røves, uden at nogen ser det, + 11. da skal han sværge ved HERREN på, at han ikke har forgrebet sig + på den andens Ejendom, og det skal være afgørende imellem dem; + Dyrets Ejer skal tage Eden god, og den anden behøver ikke at + give Erstatning. + 12. Stjæles det derimod fra ham, skal han give Ejeren Erstatning. + 13. Hvis det sønderrives, skal han bringe det sønderrevne Dyr med + som Bevis; det sønderrevne skal han ikke erstatte. + 14. Når en låner et Dyr af en anden, og det kommer til Skade eller + dør, uden at Ejeren er til Stede, skal han give Erstatning; + 15. er Ejeren derimod til Stede, skal han ikke give Erstatning; var + det lejet, er Lejesummen Erstatning. + + 16. Når en Mand forfører en Jomfru, der ikke er trolovet, og ligger + hos hende, skal han udrede Brudekøbesummen for hende og tage + hende til Hustru; + 17. og hvis hendes Fader vægrer sig ved at give ham hende, skal han + tilveje ham den sædvanlige Brudekøbesum for en Jomfru. + + 18. En Troldkvinde må du ikke lade leve. + 19. Enhver, der har Omgang med Kvæg, skal lide Døden. + 20. Den, der ofrer til andre Guder end HERREN alene, skal der lægges + Band på. + 21. Den fremmede må du ikke undertrykke eller forulempe, thi I var + selv fremmede i Ægypten. + 22. Enken eller den faderløse må I aldrig mishandle; + 23. hvis I mishandler dem, og de råber om Hjælp til mig, vil jeg + visselig høre på deres Klageråb, + 24. og da vil min Vrede blusse op, og jeg vil slå eder ihjel med + Sværdet, så eders egne Hustruer bliver Enker og eders Børn + faderløse. + 25. Når du låner Penge til en fattig Mand af mit Folk i dit Nabolag, + må du ikke optræde som en Ågerkarl over for ham. I må ikke tage + Renter af ham. + 26. Hvis du tager din Næstes Kappe i Pant, skal du give ham den + tilbage inden Solnedgang; + 27. thi den er det eneste, han har at dække sig med, det er den, han + hyller sit Legeme i; hvad skulde han,ellers ligge med? Og når + han råber til mig, vil jeg høre ham, thi jeg er barmhjertig. + 28. Gud må du ikke spotte, og dit Folks Øvrighed må du ikke + forbande. + + 29. Din Lades Overflod og din Vinperses Saft må du ikke holde + tilbage. Den førstefødte af dine Sønner skal du give mig. + 30. Ligeså skal du gøre med dit Hornkvæg og dit Småkvæg; i syv Dage + skal det blive hos Moderen, men på den ottende Dag skal I give + mig det. + 31. I skal være mig hellige Mænd; Kød af sønderrevne Dyr må I ikke + spise, I skal kaste det for Hundene. + +2.Mosebog 23 + + 1. Du må ikke udsprede falske Rygter. Gør ikke fælles Sag med den, + der har Uret, ved at optræde som uretfærdigt Vidne. + 2. Du må ikke følge Mængden i, hvad der er ondt, eller i dit + Vidnesbyrd for Retten tage Hensyn til Mængden, så du bøjer + Retten. + 3. Du må ikke tage Parti for den ringe i hans Retssag. + 4. Når du træffer din Fjendes Okse eller Æsel løbende løse, skal du + bringe dem tilbage til ham. + 5. Når du ser din Uvens Æsel segne under sin Byrde, må du ikke lade + ham i Stikken, men du skal hjælpe ham med at læsse Byrden af. + 6. Du må ikke bøje din fattige Landsmands Ret i hans Retssag. + 7. Hold dig fra en uretfærdig Sag; og den, som er uskyldig og har + Ret. må du ikke berøve Livet; nej, du må ikke skaffe den Ret, + som har Uret. + 8. Tag ikke mod Bestikkelse, thi Bestikkelse gør den seende blind + og fordrejer Sagen for dem, der har Ret. + 9. Undertryk ikke den fremmede; I ved jo, hvorledes den fremmede er + til Mode, thi I,var selv fremmede i Ægypten. + + 10. Seks År igennem skal du tilså dit Land og indsamle dets Afgrøde; + 11. men i det syvende skal du lade det hvile og ligge urørt, så at + de fattige i dit Folk kan gøre sig til gode dermed, og Markens + vilde Dyr kan æde, hvad de levner; ligeså skal du gøre med din + Vingård og dine Oliventræer. + 12. I seks Dage skal du gøre dit Arbejde, men på den syvende skal du + hvile, for at dine Okser og Æsler kan få Hvile og din + Trælkvindes Søn og den fremmede hvile ud. + 13. Hold eder alt, hvad jeg siger eder, efterrettelig; du må ikke + nævne andre Guders Navn, det må ikke høres i din Mund. + 14. Tre Gange om Året skal du holde Højtid for mig. + 15. Du skal fejre de usyrede Brøds Højtid; i syv Dage skal du spise + usyret Brød, som jeg har pålagt dig, på den fastsatte Tid i Abib + Måned, thi i den Måned vandrede du ud af Ægypten, Man må ikke + stedes for mit Åsyn med tomme Hænder. + 16. Fremdeles skal du fejre Højtiden for Høsten, Førstegrøden af dit + Arbejde, af hvad du sår i din Mark, og Højtiden for Frugthøsten + ved Årets Udgang, når du har bjærget Udbyttet af dit Arbejde + hjem fra Marken. + 17. Tre Gange om Året skal alle dine Mænd stedes for den Herre + HERRENs Åsyn. + 18. Du må ikke ofre Blodet af mit Slagtoffer sammen med syret + Brød. Fedtet fra min Højtid må ikke gemmes til næste Morgen. + 19. Du skal bringe det første, Førstegrøden af din Jord, til HERREN + din Guds Hus. Du må ikke koge et Kid i dets Moders Mælk. + + 20. Se, jeg sender en Engel foran dig for at vogte dig undervejs og + føre dig til det Sted, jeg har beredt. + 21. Tag dig vel i Vare for ham og adlyd ham; vær ikke genstridig + imod ham, thi han skal ikke tilgive eders Overtrædelser, efterdi + mit Navn er i ham. + 22. Når du adlyder ham og gør alt, hvad jeg siger, vil jeg være dine + Fjenders Fjende og dine Modstanderes Modstander, + 23. Ja, min Engel skal drage foran dig og føre dig til Amoriterne, + Hetiterne, Perizziterne, Kana'anæerne, Hivviterne og + Jebusiterne, og jeg vil udrydde dem. + 24. Du må ikke tilbede eller dyrke deres Guder eller følge deres + Skikke; men du skal nedbryde dem og sønderslå deres Stenstøtter. + 25. I skal dyrke HERREN eders Gud, så vil jeg velsigne dit Brød og + dit Vand og holde Sygdomme borte fra dig. + 26. Utidige Fødsler eller Ufrugtbarhed skal ikke forekomme i dit + Land, og dine Dages Mål vil jeg gøre fuldt. + 27. Jeg vil sende min Rædsel foran dig og bringe Bestyrtelse over + alle de Folk, du kommer til, og jeg vil drive alle dine Fjender + på Flugt for dig. + 28. Jeg vil sende Gedehamse foran dig, og de skal drive Hivviterne, + Kana'anæerne og Hetiterne bort foran dig. + 29. Men jeg vil ikke drive dem bort foran dig i et og samme År, for + at Landet ikke skal lægges øde, og for at Markens vilde Dyr ikke + skal tage Overhånd for dig; + 30. lidt efter lidt vil jeg drive dem bort foran dig, indtil du + bliver så talrig, at du kan tage Landet i Besiddelse. + 31. Jeg vil lade dine Landemærker nå fra det røde Hav til + Filisternes Hav, fra Ørkenen til Floden, thi jeg giver Landets + Indbyggere i eders Hånd, så du kan drive dem bort foran dig. + 32. Du må ikke slutte Pagt med dem eller deres Guder. + 33. De må ikke blive boende i dit Land, for at de ikke skal forlede + dig til Synd imod mig, til at dyrke deres Guder, så det bliver + dig til en Snare! + +2.Mosebog 24 + + 1. Og han sagde til Moses: "Stig op til HERREN, du og Aron, Nadab + og Abih og halvfjerdsindstyve af Israels Ældste, og tilbed i + Frastand; + 2. Moses alene skal træde hen til HERREN, de andre ikke, og det + øvrige Folk må ikke følge med ham derop." + 3. Derpå kom Moses og kundgjorde hele Folket alle HERRENs Ord og + alle Lovbudene, og hele Folket svarede enstemmigt: "Alle de Ord, + HERREN har talet, vil vi overholde." + 4. Da skrev Moses alle HERRENs Ord op; og tidligt næste Morgen + rejste han ved Foden af Bjerget et Alter og tolv Stenstøtter + svarende til Israels tolv Stammer. + 5. Derefter sendte han de unge Mænd blandt Israeliterne hen for at + bringe Brændofre og slagte unge Tyre som Takofre til HERREN. + 6. Og Moses tog den ene Halvdel af Blodet og gød det i + Offerskålene, men den anden Halvdel sprængte han på Alteret. + 7. Så tog han Pagtsbogen og læste den op i Folkets Påhør, og de + sagde: "Vi vil gøre alt, hvad HERREN har talet, og lyde ham!" + 8. Derpå tog Moses Blodet og sprængte det på Folket, idet han + sagde: "Se, dette er Pagtens Blod, den Pagt, HERREN har sluttet + med eder på Grundlag af alle disse Ord." + + 9. Og Moses, Aron, Nadab og Abihu og halvfjerdsindstyve af Israels + Ældste steg op + 10. og skuede Israels Gud; under hans Fødder var der ligesom + Safirfliser, som selve Himmelen i Stråleglans. + 11. Men han lagde ikke Hånd på Israeliternes ypperste Mænd. De + skuede Gud, og de spiste og drak. + + 12. Og HERREN sagde til Moses: "Stig op til mig på Bjerget og bliv + der, så vil jeg give dig Stentavlerne, Loven og Budet, som jeg + har opskrevet til Vejledning for dem." + 13. Da bød Moses og Josua, hans Medhjælper op, og Moses steg op på + Guds Bjerg; + 14. men til de Ældste sagde han: "Vent på os her, til vi kommer + tilbage til eder. Se, Aron og Hur er hos eder; er der nogen, der + har en Retstrætte, kan han henvende sig til dem!" + 15. Derpå steg Moses op på Bjerget. Da indhyllede Skyen Bjerget, + 16. og HERRENs Herlighed nedlod sig på Sinaj Bjerg. Og Skyen + indhyllede Sinaj Bjerg i seks Dage, men den syvende Dag råbte + HERREN ud fra Skyen til Moses; + 17. og medens HERRENs Herlighed viste sig for Israeliternes Øjne som + en fortærende Ild på Bjergets Top, + 18. gik Moses ind i Skyen og steg op på Bjerget. Og Moses blev på + Bjerget i fyrretyve Dage og fyrretyve Nætter. + +2.Mosebog 25 + + 1. HERREN talede til Moses og sagde: + 2. Sig til Israeliterne, at de skal bringe mig en Offerydelse; af + enhver, som i sit Hjerte føler sig tilskyndet dertil, skal I + tage min Offerydelse. + 3. Og Offerydelsen, som I skal tage af dem, skal bestå af Guld, + Sølv, Kobber, + 4. violet og rødt Purpurgarn, karmoisinrødt Garn, Byssus, Gedehår, + 5. rødfarvede Væderskind, Tahasjskind, Akacietræ, + 6. Olie til Lysestagen, vellugtende Stoffer til Salveolien og + Aøgelsen, + 7. Sjohamsten og Ædelsten til Indfatning på Efoden og + Brystskjoldet. + 8. Og du skal indrette mig en Helligdom, for at jeg kan bo midt + iblandt dem. + 9. Du skal indrette Boligen og alt dens Tilbehør nøje efter det + Forbillede, jeg vil vise dig. + + 10. Du skal lave en Ark af Akacietræ, halvtredje Alen lang, + halvanden Alen bred og halvanden Alen høj, + 11. og overtrække den med pu1t Guld; indvendig og udvendig skal du + overtrække den og sætte en gylden Krans rundt om den; + 12. og du skal støbe fire Guldringe til den og sætte dem på dens + fire Fødder, to Ringe på hver Side at den. + 13. Så skal du lave Bærestænger af Akacietræ og overtrække dem med + Guld, + 14. og du skal stikke Stængerne gennem Ringene på Arkens Sider, for + at den kan bæres med dem; + 15. Stængerne skal blive i Ringene, de må ikke tages ud. + 16. Og i Arken skal du nedlægge Vidnesbyrdet, som jeg vil give dig. + 17. Så skal du lave et Sonedække af purt Guld, halvtredje Alen langt + og halvanden Alen bredt; + 18. og du skal lave to Keruber af Guld, i drevet Arbejde skal du + lave dem, ved begge Ender af Sonedækket. + 19. Den ene Kerub skal du anbringe ved den ene Ende, den anden Kerub + ved den anden; du skal lave Keruberne således, at de er i eet + med Sonedækket ved begge Ender. + 20. Og Keruberne skal brede deres Vinger i Vejret, således at de + dækker over Sonedækket med deres Vinger, og de skal vende + Ansigtet mod hinanden; nedad mod Sonedækket skal Kerubernes + Ansigter vende. + 21. Og Sonedækket skal du lægge over Arken, men i Arken skal du + lægge Vidnesbyrdet, som jeg vil give dig. + 22. Der vil jeg mødes med dig, og fra Sonedækket, fra Pladsen mellem + de to Keruber på Vidnesbyrdets Ark, vil jeg meddele dig alle de + Bud, jeg har at give dig til Israeliterne. + + 23. Fremdeles skal du lave et Bord at Alkacietræ, to Alen langt, en + Alen bredt og halvanden Alen højt, + 24. og overtrække det med purt Guld og sætte en gylden Krans rundt + om det. + 25. Og du skal sætte en Liste af en Hånds Bredde rundt om det og en + gylden Krans rundt om Listen. + 26. Så skal du lave fire Guldringe og sætte dem på de fire Hjørner + ved dets fire Ben; + 27. lige ved Listen skal Ringene sidde til at stikke Bærestængerne + i, så at man kan bære Bordet. + 28. Og du skal lave Bærestængerne af Akacietræ og overtrække dem med + Guld, og med dem skal Bordet bæres. + 29. Og du skal lave de dertil hørende Fade og Kander, Krukker og + Skåle til at udgyde Drikoffer med; af purt Guld skal du lave + dem. + 30. På Bordet skal du altid have Skuebrød liggende for mit Åsyn. + + 31. Fremdeles skal du lave en Lysestage af purt Guld, i drevet + Arbejde skal Lysestagen, dens Fod og selve Stagen, laves, + således af dens Blomster med Bægere og Kroner er i eet med den. + 32. Seks Arme skal udgå fra Lysestagens Side, tre fra den ene og tre + fra den anden Side. + 33. På hver af Armene, der udgår fra Lysestagen, skal der være tre + mandelblomstlignende Blomster med Bægere og Kroner, + 34. men på selve Stagen skal der være fire mandelblomstlignende + Blomster med Bægere og Kroner, + 35. et Bæger under hvert af de tre Par Arme, der udgår fra + Lysestagen. + 36. Bægrene og Armene skal være i eet med den, så at det hele udgør + eet drevet Arbejde af purt Guld. + 37. Og du skal lave syv Lamper til den og sætte disse Lamper på den, + for at de kan lyse Pladsen foran op. + 38. Dens Lampesakse og Bakker skal være af purt Guld. + 39. Der skal bruges en Talent purt Guld til den og til alt dette + Tilbehør. + 40. Se til, at du udfører det efter det Forbillede, som vises dig på + Bjerget. + +2.Mosebog 26 + + 1. Boligen skal du lave af ti Tæpper af tvundet Byssus, violet og + rødt Purpurgarn og karmoisinrødt Garn med Keruber på i + Kunstvævning. + 2. Hvert Tæppe skal være otte og tyve Alen langt og fire Alen + bredt; alle Tæpperne skal have samme Mål. + 3. Tæpperne skal sys sammen, fem og fem. + 4. I Kanten af det ene Tæppe, det yderste i det ene sammensyede + Stykke, skal du sætte Løkker af violet Purpurgarn, og ligeledes + skal du sætte Løkker i Kanten af det yderste Tæppe i det andet + sammensyede Stykke; + 5. du skal sætte halvtredsindstyve Løkker på det ene Tæppe og + halvtredsindstyve Løkker i Kanten af det tilsvarende Tæppe i det + andet sammensyede Stykke, Løkke lige over for Løkke. + 6. Og du skal lave halvtredsindstyve Guldkroge til at forbinde + Tæpperne med hinanden, så at Boligen udgør et Hele. + + 7. Fremdeles skal du lave Tæpper af Gedehår til et Teltdække uden + om Boligen, og her skal du lave elleve Tæpper, + 8. hvert Tæppe skal skal være tredive Alen langt og fire Alen + bredt; alle Tæpperne skal have samme Mål. + 9. Og du skal sy de fem af Tæpperne sammen for sig og de seks for + sig; det sjette Tæppe, det, der kommer til at ligge over Teltets + Forside, skal du lægge dobbelt. + 10. Og du skal sætte halvtredsindstyve Løkker i Kanten af det + yderste Tæppe i det ene sammensyede Stykke og halvtredsindstyve + Løkker i Kanten af det tilsvarende Tæppe i det andet sammensyede + Stykke. + 11. Og du skal lave halvtredsindstyve Kobberkroge og stikke dem i + Løkkerne og sammenføje Teltdækket, så de udgør et Hele. + 12. Men hvad angår det overskydende af Teltdækkets Tæpper, skal + Halvdelen deraf hænge ned over Boligens Bagside, + 13. og den overskydende Alen på begge Sider af Telttæppernes Længder + skal hænge ned over begge Boligens Sider for at dække den. + 14. Fremdeles skal du lave et Dække over Teltdækket af rødfarvede + Væderskind og derover endnu et Dække af Tahasjskind. + 15. Fremdeles skal du lave Brædderne til Boligen af Akacietræ til at + stå op, + 16. hvert Bræt ti Alen højt og halvanden Alen bredt. + 17. På hvert Bræt skal der være to indbyrdes forbundne Tapper; + således skal du indrette det ved alle Boligens Brædder. + 18. Af Brædderne, som du skal lave til Boligen, skal tyve være til + Sydsiden, + 19. og til de tyve Brædder skal du lave fyrretyve Fodstykker af + Sølv, to Fodstykker til de to Tapper på hvert Bræt. + 20. Andre tyve Brædder skal laves til Boligens anden Side, som + vender mod Nord, + 21. med fyrretyve Fodstykker af Sølv, to Fodstykker til hvert Bræt. + 22. Og til Bagsiden, der vendet mod Vest, skal du lave seks Brædder. + 23. Til Boligens Baghjørner skal du lave to Brædder, + 24. som skal bestå af to Stykker forneden og ligeledes af to Stykker + foroven, indtil den første Ring; således skal de begge indrettes + for at danne de to Hjørner. + 25. Altså bliver der til Bagsiden otte Brædder med tilhørende + seksten Fodstykker af Sølv, to til hvert Bræt. + 26. Og du skal lave Tværstænger af Alkacietræ, fem til de Brædder, + der danner Boligens ene Side, + 27. fem til de Brædder, der danner Boligens anden Side, og fem til + de Brædder, der danner Boligens Bagside mod Vest; + 28. den mellemste Tværstang midt på Brædderne skal nå fra den ene + Ende af Væggen til den anden. + 29. Du skal overtrække Brædderne med Guld, og deres Ringe, som + Tværstængerne skal stikkes i, skal du lave af Guld, og + Tværstængerne skal du overtrække med Guld. + 30. Og du skal rejse Boligen på den Måde, som vises dig på Bjerget. + + 31. fremdeles skal du lave et Forhæng af violet og rødt Purpurgarn, + karmoisinrødt Garn og tvundet Byssus; det skal laves i + Kunstvævning med Keruber på. + 32. Du skal hænge det på fire Piller af Akacietræ, overtrukne med + Guld og med Knager af Guld, på fire Fodstykker af Sølv; + 33. og du skal hænge Forhænget under Krogene og bringe Vidnesbyrdets + Ark ind i Rummet bag ved Forhænget, og Forhænget skal danne eder + en Skillevæg mellem det Hellige og det Allerhelligste. + 34. Og Sonedækket skal du lægge over Vidnesbyrdets Ark i det + Allerhelligste. + 35. Men Bordet skal du stille uden for Forhænget, og Lysestagen over + for Bordet ved Boligens søndre Væg; Bordet skal du altså stille + ved den nordre Væg. + 36. Fremdeles skal du lave et Forhæng til Teltets indgang af violet + og rødt Purpurgarn, karmoisinrødt Garn og tvundet Byssus i + broget Vævning; + 37. og til Forhænget skal du lave fem Piller af Akacietræ, som du + skal overtrække med Guld, med Knager af Guld, og du skal støbe + fem Fodstykker dertil af Kobber. + +2.Mosebog 27 + + 1. Fremdeles skal du lave Alteret af Akacietræ, fem Alen langt og + fem Alen bredt, firkantet skal Alteret være, og tre Alen højt. + 2. Du skal lave Horn til dets fire Hjørner, således at de er i eet + dermed, overtrække det med Kobber + 3. og lave Kar dertil, for at Asken kan fjernes, ligeledes de + dertil hørende Skovle, Skåle, Gafler og Pander; alt dets + Tilbehør skal du lave af Kobber. + 4. Du skal omgive det med et flettet Kobbergitter, og du skal sætte + fire Kobberringe på Fletværket. på dets fire Hjørner. + 5. Og du skal sætte Gitteret neden under Alterets Liste, således at + Fletværket når op til Alterets halve Højde. + 6. Fremdeles skal du lave Bærestænger til Alteret, Stænger af + Akacietræ, og overtrække dem med Kobber. + 7. Og Stængerne skal stikkes gennem Ringene, så at de sidder langs + Alterets to Sider, når det bæres. + 8. Du skal lave det hult af Brædder; som det vises dig på Bjerget, + skal du lave det. + + 9. Boligens Forgård skal du indrette således: På Sydsiden skal der + være et Forgårdsomhæng af tvundet Byssus, hundrede Alen langt på + denne ene Side, + 10. med tyve Piller og tyve Fodstykker af Kobber og med Knager og + Bånd af Sølv til Pillerne. + 11. Og på samme Måde skal der på den nordre Langside være et Omhæng, + hundrede Alen langt, med tyve Piller og tyve Fodstykker af + Kobber og med Knager og Bånd af Sølv til Pillerne. + 12. På Forgårdens Bredside mod Vest skal der være et Omhæng, + halvtredsindstyve Alen langt, med ti Piller og ti Fodstykker, + 13. og Forgårdens Bredside mod Øst skal være halvtredsindstyve Alen + lang. + 14. På den ene Side deraf skal der være femten Alen Omhæng med tre + Piller og tre Fodstykker, + 15. på den anden Side ligeledes femten Alen Omhæng med tre Piller og + tre Fodstykker. + 16. Forgårdens Indgang skal have et Forhæng på tyve Alen af violet + og rødt Purpurgarn, karmoisinrødt Garn og tvundet Byssus i + broget Vævning med fire Piller og fire Fodstykker. + 17. Alle Forgårdens Piller rundt omkring skal have Bånd af Sølv, + Knager af Sølv og Fodstykker af Kobber. + 18. Omhænget om Forgården skal være hundrede Alen på hver Langside, + halvtredsindstyve Alen på hver Bredside og fem Alen højt; det + skal være af tvundet Byssus, og Fodstykkerne skal være af + Kobber. + 19. Alle Redskaber, der bruges ved Arbejdet på Boligen, alle dens + Pæle og alle Forgårdens Pæle skal være af Kobber. + + 20. Fremdeles skal du pålægge Israeliterne at skaffe dig ren + Olivenoli af knuste Frugter til Lysestagen, og der skal stadig + sættes Lamper på. + 21. I Åbenbaringsteltet uden for Forhænget, der hænger foran + Vidnesbyrdet, skal Aron og hans Sønner gøre den i Stand, at den + kan brænde fra Aften til Morgen for HERRENs Åsyn. Det skal være + en evig gyldig Bestemmelse, der skal påhvile Israeliterne fra + Slægt til Slægt. + +2.Mosebog 28 + + 1. Du skal lade din Broder Aron og hans Sønner tillige med ham + træde frem af Israeliternes Midte og komme hen til dig, for at + de kan gøre Præstetjeneste for mig, Aron og Arons Sønner, Nadab, + Abihu, Eleazar og Itamar. + 2. Og du skal tilvirke din Broder Aron hellige Klæder til Ære og + Pryd, + 3. og du skal byde alle kunstforstandige Mænd, hvem jeg har fyldt + med Kunstfærdigheds Ånd, at tilvirke Aron Klæder, for at han kan + helliges til at gøre Præstetjeneste for mig. + 4. Klæderne, som de skal tilvirke, er følgende: Brystskjold, Efod, + Kåbe, Kjortel af mønstret Stof, Hovedklæde og Bælte. De skal + tilvirke din Broder Aron og hans Sønner hellige Klæder, for at + de kan gøre Præstetjeneste for mig, + 5. og dertil skal de bruge Guldtråd, violet og rødt Purpurgarn, + Karmoisinrødt Garn og Byssus. + + 6. Efoden skal du tilvirke af Guldtråd, violet og rødt Purpurgarn, + karmoisinrødt Garn og tvundet Byssus i Kunstvævning. + 7. Den skal have to Skulderstykker, der skal være til at hæfte på; + den skal hæftes sammen ved begge Hjørner. + 8. Og dens Bælte, som skal bruges, når den tages på, skal være af + samme Arbejde og i eet med den; det skal være af Guldtråd, + violet og rødt Purpurgarn, karmoisinrødt Garn og tvundet Byssus. + 9. Så skal du tage de to Sjohamsten og gravere Israels Sønners + Navne i dem, + 10. seks af Navnene på den ene Sten og de andre seks på den anden + efter Aldersfølge; + 11. med Stenskærerarbejde, som ved Gravering af Signeter, skal du + indgravere Israels Sønners Navne i de 14 Sten, og du skal + indfatte dem i Guldfletværk. + 12. Disse to Sten skal du fæste på Efodens Skulderstykker, for at + Stenene kan bringe Israels Sønner i Minde, og Aron skal bære + deres Navne for HERRENs Åsyn på sine Skuldre for at bringe dem i + Minde. + 13. Og du skal tilvirke Fletværk af Guld + 14. og to Kæder af purt Guld; du skal lave dem i snoet Arbejde, som + når man snor Reb, og sætte disse snoede Kæder på Fletværket. + + 15. Fremdeles skal du tilvirke Retskendelsens Brystskjold i + Kunstvævning på samme Måde som Efoden; af Guldtråd, violet og + rødt Purpurgarn, karmoisinrødt Garn og tvundet Byssus skal du + lave det; + 16. det skal være firkantet og lægges dobbelt, et Spand langt og et + Spand bredt, + 17. Og du skal udstyre det med en Besætning af Sten, fire Rækker + Sten: Karneol, Topas og Smaragd i den første Række, + 18. Rubin, Safir og Jaspis i den anden, + 19. Hyacint, Agat og Ametyst i den tredje, + 20. Krysolit, Sjoham og Onyks i den fjerde; og de skal omgives med + Guldfletværk i deres Indfatninger. + 21. Der skal være tolv Sten, svarende til Israels Sønners Navne, en + for hvert Navn; det skal være graveret Arbejde som Signeter, + således at hver Sten bærer Navnet på en af de tolv Stammer. + 22. Til Brystskjoldet skal du lave snoede Kæder af purt Guld, snoet + Arbejde, som når man snor Reb. + 23. Til Brystskjoldet skal du lave to Guldringe og sætte disse to + Ringe på Brystskjoldets øverste Hjørner, + 24. og de to Guldsnore skal du knytte i de to Ringe på + Brystskjoldets Hjørner; + 25. Snorenes anden Ende skal du anbringe i det Fletværker og fæste + dem på Forsiden af Efodens Skulderstykke. + 26. Og du skal lave to andre Guldringe og sætte dem på + Brystskjoldets to andre Hjørner på den indre, mod Efoden + vendende Rand. + 27. Og du skal lave endnu to Guldringe og fæste dem på Efodens to + Skulderstykker forneden på Forsiden, hvor den er hæftet sammen + med Skulderstykkerne, oven over Efodens Bælte; + 28. og man skal med Ringene binde Brystskjoldet fast til Efodens + Ringe ved Hjælp af en violet Purpursnor, så at det kommer til at + sidde oven over Efodens Bælte og ikke løsner sig fra Efoden. + 29. Aron skal således stedse bære Israels Sønners Navne på + Retskendelsens Brystskjold på sit Hjerte, når han går ind i + Helligdommen, for at bringe dem i Minde for HERRENs Åsyn. + 30. Og i Retskendelsens Brystskjold skal du lægge Urim og Tummim, så + at Aron.bærer dem på sit Hjerte, når han går ind for HERRENs + Åsyn, og Aron skal stedse bære Israeliternes Retskendelse på sit + Hjerte for HERRENs Åsyn. + + 31. Fremdeles skal du tilvirke Kåben, som hører til Efoden, helt og + holdent af violet Purpur. + 32. Midt på skal den have en Halsåbning ligesom Halsåbningen på en + Panserskjorte, omgivet af en Linning i vævet Arbejde, for at den + ikke skal rives itu; + 33. og langs dens nedeste Kant skal du sy Granatæbler af violet og + rødt Purpurgarn og karmoisinrødt Garn og mellem dem Guldbjælder + hele Vejen rundt, + 34. så at Guldbjælder og Granatæbler skifter hele Vejen rundt langs + Kåbens nederste Kant. + 35. Aron skal bære den, når han gør Tjeneste, så at det kan høres, + når han går ind i Helligdommen for HERRENs Åsyn, og når han går + ud derfra, at han ikke skal dø, + + 36. Fremdeles skal du lave en Pandeplade af purt Guld, og i den skal + du gravere, som når man graverer Signeter: "Helliget HERREN." + 37. Den skal du fastgøre med en violet Purpursnor, og den skal sidde + på Hovedklædet, foran på Hovedklædet skal den sidde. + 38. Aron skal bære den på sin Pande, for at han kan tage de Synder + på sig, som klæder ved de hellige Gaver, Israeliterne frembærer, + ved alle de hellige Gaver, de bringer; og Aron skal stedse have + den på sin Pande for at vinde dem HERRENs Velbehag. + + 39. Kjortelen skal du væve i mønstret Vævning af Byssus. Og du skal + tilvirke et Hovedklæde af Byssus og et Bælte i broget Vævning. + + 40. Også til Arons Sønner skal du tilvirke Kjortler, og du skal + tilvirke Bælter til dem og Huer til Ære og Pryd. + 41. Og du skal iføre din Broder Aron og hans Sønner dem, og du skal + salve dem, indsætte dem og hellige dem til at gøre + Præstetjeneste for mig. + + 42. Tillige skal du tilvirke Linnedbenklæder til dem til at skjule + deres Blusel, og de skal nå fra Hoften ned på Lårene. + 43. Dem skal Aron og hans Sønner bære, når de går ind i + Åbenbaringsteltet eller træder frem til Alteret for at gøre + Tjeneste i Helligdommen, at de ikke skal pådrage sig Skyld og + lide Døden. En evig gyldig Anordning skal det være for ham og + hans Afkom efter ham. + +2.Mosebog 29 + + 1. Således skal du bære dig ad med dem, når du helliger dem til at + gøre Præstetjeneste for mig: Tag en ung Tyr, to lydefri Vædre, + 2. usyrede Brød, usyrede Kager, rørte i Olie, og usyrede Fladbrød, + smurte med Olie; af fint Hvedemel skal du bage dem. + 3. Læg dem så i een Kurv og bær dem frem i Kurven sammen med Tyren + og de to Vædre. + 4. Lad derpå Aron og hans Sønner træde hen til Åbenbaringsteltets + Indgang og tvæt dem med Vand. + 5. Tag så Klæderne og ifør Aron Kjortelen, Efodkåben, Efoden og + Brystskjoldet og bind Efoden fast på ham med Bæltet. + 6. Læg Hovedklædet om hans Hoved og fæst det hellige Diadem på + Hovedklædet. + 7. Tag så Salveolien og udgyd den på hans Hoved og salv ham. + 8. Lad dernæst hans Sønner træde frem og ifør dem Kjortler, + 9. omgjord dem med Bælter og bind Huerne på dem. Og + Præsteværdigheden skal tilhøre dem med evig Ret. Så skal du + indsætte Aron og hans Sønner. + + 10. Før Tyren frem foran Åbenbaringsteltet, og Aron og hans Sønner + skal lægge deres Hænder på Tyrens Hoved. + 11. Slagt så Tyren for HERRENs Åsyn ved Indgangen til + Åbenbaringsteltet + 12. og tag noget af Tyrens Blod og stryg det på Alterets Horn med + din Finger og udgyd Resten af Blodet ved Alterets Fod. + 13. Tag så alt Fedtet på Indvoldene, Leverlappen og begge Nyrerne + med Fedtet på dem og bring det som Røgoffer på Alteret; + 14. men Tyrens Kød, dens Hud og dens Skarn skal du brænde uden for + Lejren. Det er et Syndoffer. + + 15. Derpå skal du tage den ene Væder, og Aron og hans Sønner skal + lægge deres Hænder på dens Hoved. + 16. Slagt så Væderen, tag dens Blod og spræng det rundt om på + Alteret. + 17. Skær så Væderen i Stykker, tvæt dens Indvolde og Skinneben, læg + dem på Stykkerne og Hovedet + 18. og bring så hele Væderen som Røgoffer på Alteret. Det er et + Brændoffer for HERREN; en liflig Duft, et Ildoffer for HERREN er + det. + + 19. Derpå skal du tage den anden Væder, og Aron og hans Sønner skal + lægge deres Hænder på dens Hoved. + 20. Slagt så Væderen, tag noget af dens Blod og stryg det på Arons + og hans Sønners højre Øreflip og på deres højre Tommelfinger og + højre Tommeltå og spræng Resten af Blodet rundt om på Alteret. + 21. Tag så noget af Blodet på Alteret og af Salveolien og stænk det + på Aron og hans Klæder, ligeledes på hans Sønner og deres + Klæder. så bliver han hellig, han selv og hans Klæder og + ligeledes hans Sønner og deres klæder. + 22. Derpå skal du tage Fedtet af Væderen, Fedthalen, Fedtet på + Indvoldene, Leverlappen, begge Nyrerne med Fedtet på dem, dertil + den højre Kølle, thi det er en Indsættelsesvæder, + 23. og en Skive Brød, en Oliebrødkage og et Fladbrød af Kurven med + de usyrede Brød, som står for HERRENs Åsyn, + 24. og lægge det alt sammen på Arons og hans Sønners Hænder og lade + dem udføre Svingningen dermed for HERRENs Åsyn. + 25. Tag det så igen fra dem og bring det som Røgoffer på Alteret + oven på Brændofferet til en liflig Duft for HERRENs Åsyn, et + Ildoffer er det for HERREN. + 26. Tag derpå Brystet af Arons Indsættelsesvæder og udfør + Svingningen dermed for HERRENs Åsyn: det skal være din Del. + 27. Således skal du hellige Svingningsbrystet og + Offerydelseskøllen. det, hvormed Svingningen udføres. og det, + som ydes af Arons og hans Sønners Indsættelsesvæder. + 28. Og det skal tilfalde Aron og hans Sønner som en Rettighed, de + har Krav på fra Israeliternes Side til evig Tid; thi det er en + Offerydelse, og som Offerydelse skal Israeliterne give det af + deres Takofre, som deres Offerydelse til HERREN. + + 29. Arons hellige Klæder skal tilfalde hans Sønner efter ham, for at + de kan salves og indsættes i dem. + 30. I syv Dage skal de bæres af den af hans Sønner, som bliver Præst + i hans Sted, den, som skal gå ind i Åbenbaringsteltet for at + gøre Tjeneste i Helligdommen. + 31. Så skal du tage Indsættelsesvæderen og koge dens Kød på et + helligt Sted; + 32. og Aron og hans Sønner skal spise Væderens Kød og Brødet i + Kurven ved Indgangen til Åbenbaringsteltet; + 33. de skal spise de Stykker, hvorved der skaffes Soning ved deres + Indsættelse og Indvielse, og ingen Lægmand må spise deraf, thi + det er helligt. + 34. Og dersom der bliver noget af Indsættelseskødet eller Brødet + tilovers til næste Morgen, da skal du opbrænde det + tiloversblevne; spises må det ikke, thi det er helligt. + + 35. Således skal du forholde dig over for Aron og hans Sønner, + ganske som jeg har pålagt dig. Syv Dage skal du foretage + Indsættelsen; + 36. daglig skal du ofre en Syndoffertyr til Soning og rense Alteret + for Synd ved at fuldbyrde Soningen på det, og du skal salve det + for at hellige det. + 37. Syv dage skal du fuldbyrde Soningen på Alteret og hellige det; + således bliver Alteret højhelligt; enhver, der kommer i Berøring + med Alteret, bliver hellig". + + 38. Hvad du skal ofre på Alteret, er følgende: Hver Dag to årgamle + Lam som stadigt Offer. + 39. Det ene Lam skal du ofre om Morgenen og det andet ved Aftenstid. + 40. Sammen med det første Lam skal du bringe en Tiendedel Efa fint + Hvedemel, rørt i en Fjerdedel Hin Olie af knuste Oliven, og et + Drikoffer af en Fjerdedel Hin Vin. + 41. Og det andet Lam skal du ofre ved Aftenstid; sammen med det skal + du ofre et Afgrødeoffer og et Drikoffer som om Morgenen til en + liflig Duft, et Ildoffer for HERREN. + 42. Det skal være et stadigt Brændoffer, som I skal bringe, Slægt + efter Slægt, ved Indgangen til Åbenbaringsteltet for HERRENs + Åsyn, hvor jeg vil åbenbare mig for dig for at tale til dig, + 43. og hvor jeg vil åbenbare mig for Israels Børn, og det skal + helliges ved min Herlighed. + 44. Jeg vil hellige Åbenbaringsteltet og Alteret, og Aron og hans + Sønner vil jeg hellige til at gøre Præstetjeneste for mig. + 45. Og jeg vil bo midt iblandt Israels Børn og være deres Gud; + 46. og de skal kende, at jeg HERREN er deres Gud, som førte dem ud + af Ægypten for at bo midt iblandt dem, jeg HERREN deres Gud! + +2.Mosebog 30 + + 1. Fremdeles skal du lave et Alter til at brænde Røgelse på: af + Akacietræ skal du lave det, + 2. en Alen langt og en Alen bredt, firkantet skal det være, og to + Alen højt, og dets Horn skal være i eet med det. + 3. Du skal overtrække det med purt Guld, både Pladen og Siderne + hele Vejen rundt og Hornene, og sætte en Guldkrans rundt om; + 4. og du skal sætte to Guldringe under Kransen på begge Sider, på + begge Sidestykkerne skal du sætte dem til at stikke Bærestænger + i, for at det kan bæres med dem; + 5. og Bærestængerne skal du lave af Akacietræ og overtrække med + Guld. + 6. Derpå skal du opstille det foran Forhænget, der hænger foran + Vidnesbyrdets Ark, foran Sonedækket oven over Vidnesbyrdet der, + hvor jeg vil åbenbare mig for dig. + 7. På det skal Aron brænde vellugtende Røgelse; hver Morgen, når + han gør Lamperne i Stand, skal han antænde den. + 8. Og når Aron sætter Lamperne på Lysestagen ved Aftenstid, skal + han ligeledes antænde den; det skal være et stadigt Røgelseoffer + for HERRENs Åsyn fra Slægt til Slægt. + 9. I må ikke ofre et lovstridigt Røgelseoffer derpå, ej heller + Brændofre eller Afgrødeofre, lige så lidt som I må udgyde + Drikofre derpå. + 10. Men een Gang om Året skal Aron skaffe Soning på dels Horn; med + noget af Forsoningssyndofferets Blod skal han een Gang om Året + skaffe Soning på det, Slægt efter Slægt. Det er højhelligt for + HERREN. + + 11. HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: + 12. Når du holder Mandtal over Israeliterne, skal enhver, som + mønstres, ved Mønstringen give HERREN Sonepenge for sit Liv, at + ingen Ulykke skal ramme dem i Anledning af Mønstringen. + 13. Enhver, der må underkaste sig Mønstringen, skal udrede en halv + Sekel i hellig Mønt, tyve Gera på en Sekel, en halv Sekel som + Offerydelse til HERREN. + 14. Enhver, der må underkaste sig Mønstringen, fra Tyveårsalderen og + opefter, skal udrede HERRENs Offerydelse. + 15. hen rige må ikke give mere, den fattige ikke mindre end en halv + Sekel, når de bringer HERRENs Offerydelse til Soning for deres + Sjæle. + 16. Og du skal tage Sonepengene af Israeliterne og bruge dem til + Tjenesten ved Åbenbaringsteltet. og de skal tjene til at bringe + Israeliterne i Minde for HERRENs Åsyn, til Soning for eders + Sjæle. + + 17. HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: + 18. Du skal lave en Vandkumme med Fodstykke af Kobber til at tvætte + sig i op opstille den mellem Åbenbaringsteltet og Alteret og + hælde Vand i den, + 19. for at Aron og hans Sønner kan tvætte deres Hænder og Fødder + deri. + 20. Når de går ind i Åbenbaringsteltet, skal de tvætte sig med Vand + for ikke at dø; ligeledes når de træder hen til Alteret for at + gøre Tjeneste og brænde Ildofre for HERREN. + 21. De skal tvætte deres Hænder og Fødder for ikke at dø. Det skal + være en evig Anordning for ham og hans Afkom fra Slægt til + Slægt. + + 22. HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: + 23. Du skal tage dig vellugtende Stoffer af den bedste Slags, 500 + Sekel ædel Myrra, halvt så meget. 25O Sekel, vellugtende + Kanelbark, 25O Sekel vellugtende Kalmus + 24. og 500 Sekel Kassia, efter hellig Vægt, og en Hin Olivenolie. + 25. Deraf skal du tilberede en hellig Salveolie, en krydret + Blanding, som Salveblanderne laver den; en hellig Salveolie skal + det være. + 26. Med den skal du salve Åbenbaringsteltet, Vidnesbyrdets Ark, + 27. Bordet med alt dets Tilbehør, Lysestagen med dens Tilbehør, + Røgelsealteret, + 28. Brændofferalteret med alt dets Tilbehør og Vandkummen med dens + Fodstykke, + 29. Således skal du hellige dem, så de bliver højhellige. Enhver, + der kommer i Berøring med dem, bliver hellig" . + 30. Ligeledes skal du salve Aron og hans Sønner og hellige dem til + at gøre Præstetjeneste for mig. + 31. Men til Israeliterne skal du sige således: Dette skal være mig + en hellig Salveolie fra Slægt til Slægt. + 32. Den må ikke udgydes på noget Menneskes Legeme, og i denne + Blanding må I ikke tilberede lignende Salve til eget Brug, + hellig er den, og hellig skal den være eder. + 33. Den, der tilbereder lignende Salve eller anvender den på en + Lægmand, skal udryddes af sin Slægt. + + 34. HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: Tag dig + Røgelseoffer, Stakte, Onyksmusling, Galbanum og ren Virak, lige + meget af hvert, + 35. og tilbered deraf en krydret Røgelse, som Salveblanderne laver + den, saltet, ren, til hellig Brug. + 36. Deraf skal du støde en Del til Pulver, og noget deraf skal du + lægge foran Vidnesbyrdet i Åbenbaringsteltet, hvor jeg vil + åbenbare mig for dig. Det skal være eder højhelligt. + 37. Den Røgelse, du tilbereder i denne Blanding, må I ikke tilberede + til eget Brug. Hellig skal den være dig for HERREN. + 38. Den, der tilbereder lignende Røgelse for at nyde dens Duft, skal + udryddes af sin Slægt. + +2.Mosebog 31 + + 1. HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: + 2. Se, jeg har kaldet Bezalel, en Søn af Hurs Søn Uri, af Judas + Stamme + 3. og fyldt ham med Guds Ånd, med Kunstsnilde, Kløgt og Indsigt i + alskens Arbejde + 4. til at udtænke Kunstværker og til at arbejde i Guld, Sølv og + Kobber + 5. og med Udskæring af Sten til Indfatning og med Træskærerarbejde, + kort sagt til at udføre alskens Arbejde. + 6. Og se, jeg har givet ham Oholiab, Ahisamaks Søn, af Dans Stamme + til Medhjælper, og alle kunstforstandige Mænds Hjerte har jeg + udrustet med Kunstsnilde, for at de kan udføre alt, hvad jeg har + pålagt dig, + 7. Åbenbaringsteltet, Vidnesbyrdets Ark, Sonedækket derpå og alt + Teltets Tilbehør, + 8. Bordet med dets Tilbehør, Lysestagen af purt Guld med alt dens + Tilbehør, Røgelsealteret, + 9. Brændofferalteret med alt dets Tilbehør og Vandkummen med dens + Fodstykke, + 10. Pragtklæderne, de hellige Klæder til Præsten Aron og hans + Sønners Klædet til Brug ved Præstetjenesten, + 11. Salveolien og den vellugtende Røgelse til Helligdommen. Ganske + som jeg har pålagt dig, skal de udføre det. + + 12. HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: + 13. Du skal tale til Israeliterne og sige: Fremfor alt skal I holde + mine Sabbater, thi Sabbaten er et Tegn mellem mig og eder fra + Slægt til Slægt, for at I skal kende, at jeg HERREN er den, der + helliger eder. + 14. I skal holde Sabbaten, thi den skal være eder hellig; den, som + vanhelliger den, skal lide Døden, ja enhver, som udfører noget + Arbejde på den, det Menneske skal udryddes af sin Slægt. + 15. I seks Dage må der arbejdes, men på den syvende Dag skal I holde + en fuldkommen Hviledag, helliget HERREN; enhver, som udfører + Arbejde på Sabbatsdagen, skal lide Døden. + 16. Israeliterne skal holde Sabbaten, så at de fejrer Sabbaten fra + Slægt til Slægt som en evig gyldig Pagt: + 17. Den skal være et Tegn til alle Tider mellem mig og + Israeliterne. Thi i seks Dage gjorde HERREN Himmelen og Jorden, + men på den syvende hvilede han og vederkvægede sig. + + 18. Da han nu var færdig med at tale til Moses på Sinaj Bjerg, + overgav han ham Vidnesbyrdets to Tavler, Stentavler, der var + beskrevet med Guds Finger. + +2.Mosebog 32 + + 1. Men da Folket så, at Moses tøvede med at komme ned fra Bjerget, + samlede det sig om Aron, og de sagde til ham: "Kom og lav os en + Gud, som kan drage foran os, thi vi ved ikke, hvad der er blevet + af denne Moses, der førte os ud af Ægypten!" + 2. Da sagde Aron til dem: "Riv de Guldringe af, som eders Hustruer, + Sønner og Døtre har i Ørene, og bring mig dem!" + 3. Så rev hele Folket deres Guldørenringe af og bragte dem til + Aron. + 4. Og han modtog dem af deres Hånd, formede Guldet med en Mejsel og + lavede en støbt Tyrekalv deraf. Da sagde de: "Her, Israel, er + din Gud, som førte dig ud af Ægypten!" + 5. Og da Aron så det, byggede han et Alter for den, og Aron lod + kundgøre: "I Morgen er det Højtid for HERREN!" + 6. Tidligt næste Morgen ofrede de så Brændofre og bragte Takofre og + Folket satte sig til at spise og drikke, og derpå stod de op for + at lege. + + 7. Da sagde HERREN til Moses: "Skynd dig og stig ned, thi dit Folk, + som du førte ud af Ægypten, har handlet ilde; + 8. hastigt veg de bort fra den Vej jeg bød dem at vandre; de har + lavet sig en støbt Tyrekalv og tilbedt den og ofret til den med + de Ord: Her, Israel, er din Gud, som førte dig ud af Ægypten!" + 9. Og HERREN sagde til Moses: "Jeg har iagttaget dette Folk og set, + at det er et halsstarrigt Folk. + 10. Lad mig nu råde, at min Vrede kan blusse op imod dem så vil jeg + tilintetgøre dem; men dig vil jeg gøre til et stort Folk!" + 11. Men Moses bønfaldt HERREN sin Gud og sagde: "Hvorfor HERRE skal + din Vrede blusse op mod dit Folk, som du førte ud af Ægypten med + vældig Kraft og stærk Hånd? + 12. Hvorfor skal Ægypterne kunne sige: I ond Hensigt førte han dem + ud, for at slå dem ihjel ude mellem Bjergene og udrydde dem af + Jorden? Lad din Vredes Glød høre op, og anger den Ulykke, du + vilde gøre dit Folk! + 13. Kom Abraham, Isak og Israel i Hu, dine Tjenere, hvem du tilsvor + ved dig selv: Jeg vil gøre eders Afkom talrigt som Himmelens + Stjerner, og jeg vil give eders Afkom hele det Land, hvorom jeg + har talet, og de skal eje det evindelig!" + 14. Da angrede HERREN den Ulykke han havde truet med at gøre sit + Folk. + + 15. Derpå vendte Moses tilbage og steg ned fra Bjerget med + Vidnesbyrdets to Tavler i Hånden, Tavler, der var beskrevet på + begge Sider, både på Forsiden og Bagsiden var de beskrevet. + 16. Og Tavlerne var Guds Værk, og Skriften var Guds Skrift, ridset + ind i Tavlerne. + 17. Da hørte Josua Støjen af det larmende Folk, og han sagde til + Moses: "Der høres Krigslarm i Lejren!" + 18. Men han svarede: "Det er ikke sejrendes eller slagnes Skrig, det + er Sang, jeg hører!" + 19. Og da Moses nærmede sig Lejren og så Tyrekalven og Dansen, + blussede hans Vrede op, og han kastede Tavlerne fra sig og + sønderslog dem ved Bjergets Fod. + 20. Derpå tog han Tyrekalven, som de havde lavet, brændte den i + Ilden og knuste den til Støv, strøde det på Vandet og lod + Israeliterne drikke det. + 21. Og Moses sagde til Aron: "Hvad har dette Folk gjort dig, siden + du har bragt så stor en Synd over det?" + 22. Aron svarede: "Vredes ikke, Herre! Du ved selv, at Folket ligger + i det onde, + 23. og de sagde til mig: Lav os en Gud, som kan drage foran os, thi + vi ved ikke, hvad der er blevet af denne Moses, der førte os ud + af Ægypten! + 24. Da sagde jeg til dem: De, der har Guldsmykker, skal rive dem af! + De bragte mig da Guldet, og jeg kastede det i Ilden, og så kom + denne Tyrekalv ud deraf!" + + 25. Da Moses nu så, at Folket var tøjlesløst til Skadefryd for deres + Fjender, fordi Aron havde givet det fri Tøjler, + 26. stillede han sig ved Indgangen til Lejren og sagde: "Hvem der er + for HERREN, han komme hid til mig!" Da samlede alle Leviterne + sig om ham, + 27. og han sagde til dem: "Så siger HERREN, Israels Gud: Bind alle + Sværd om Lænd og gå frem og tilbage fra den ene Indgang i Lejren + til den anden og slå ned både Broder, Ven og Frænde!" + 28. Og Leviterne gjorde, som Moses havde sagt, og på den Dag faldt + der af Folket henved 3000 Mand. + 29. Og Moses sagde: "Fra i Dag af skal I være Præster for HERREN, + thi ingen skånede Søn eller Broder, derfor skal Velsignelse + komme over eder i Dag." + + 30. Næste Dag sagde Moses til Folket: "I har begået en stor Synd ; + men nu vil jeg stige op til HERREN, måske kan jeg skaffe Soning + for eders Synd!" + 31. Derpå gik Moses atter til HERREN og sagde: "Ak, dette Folk har + begået en stor Synd, de har lavet sig en Gud af Guld. + 32. Om du dog vilde tilgive dem deres Synd! Hvis ikke, så udslet mig + af den Bog, du fører!" + 33. HERREN svarede Moses: "Den, som har syndet imod mig, ham vil jeg + udslette af min Bog! + 34. Men gå nu og før Folket hen, hvor jeg har befalet dig at føre + det hen; se, min Engel skal drage foran dig! Men til sin Tid vil + jeg straffe dem for deres Synd!" + 35. Og HERREN slog Folket, fordi de havde lavet Tyrekalven, den, + Aron lavede. + +2.Mosebog 33 + + 1. HERREN sagde til Moses: "Drag nu bort herfra med Folket, som du + førte ud af Ægypten, til det Land, jeg tilsvor Abraham, Isak og + Jakob med de Ord: Dit Afkom vil jeg give det! + 2. Jeg sender en Engel foran dig, og han skal drive Kana'anæerne, + Amoriterne, Hetiterne, Perizziterne, Hivviterne og Jebusiterne + bort + 3. til et Land, der flyder med Mælk og Honning. Men selv vil jeg + ikke drage med i din Midte, thi du er et halsstarrigt Folk; drog + jeg med, kunde jeg tilintetgøre dig undervejs!" + 4. Da Folket hørte denne onde Tidende, sørgede de, og ingen tog + sine Smykker på. + 5. Da sagde HERREN til Moses: "Sig til Israeliterne; I er et + halsstarrigt Folk! Vandrede jeg kun et eneste Øjeblik i din + Midte, måtte jeg tilintetgøre dig. Tag du dine Smykker af, så + skal jeg tænke over, hvad jeg vil gøre for dig!" + 6. Da aflagde Israeliterne deres Smykker fra Horebs Bjerg af. + + 7. Moses plejede at tage Teltet og slå det op udenfor Lejren i + nogen Afstand derfra; han gav det Navnet "Åbenbaringsteltet". + Enhver som vilde rådspørge HERREN, gik ud til Åbenbaringsteltet + uden for Lejren. + 8. Men hver Gang Moses gik ud til teltet, rejste alt Folket sig op + og stillede sig alle ved Indgangen til deres Telte og så efter + Moses, indtil han kom ind i Teltet. + 9. Og når Moses kom ind Teltet, sænkede Skystøtten sig og stillede + sig ved Indgangen til Teltet; da talede HERREN med Moses. + 10. Men når alt Folket så Skystøtten stå ved Indgangen til Teltet, + rejste de sig alle op og tilbad ved Indgangen til deres Telte. + 11. Så talede HERREN med Moses Ansigt til Ansigt, som når den ene + Mand taler med den anden, og derpå vendte Moses tilbage til + Lejren; men hans Medhjælper Josua, Nuns Søn, en ung Mand, veg + ikke fra Teltet. + + 12. Moses sagde til HERREN: "Se, du siger til mig: Før dette Folk + frem! Men du har ikke ladet mig vide, hvem du vil sende med mig; + og dog har du sagt: Jeg kender dig ved Navn, og du har fundet + Nåde for mine Øjne! + 13. Hvis jeg nu virkelig har fundet Nåde for dine Øjne, så lær mig + dine Veje at kende, at jeg kan kende dig og finde Nåde for dine + Øjne; tænk dog på, at dette Folk er dit Folk!" + 14. Han svarede: "Skal mit Åsyn da vandre med, og skal jeg således + føre dig til Målet?" + 15. Da sagde Moses til ham: "Hvis dit Åsyn ikke vandrer med, så lad + os ikke drage herfra! + 16. Hvorpå skal det dog kendes. at jeg har fundet Nåde for dine + Øjne, jeg og dit Folk? Mon ikke på, at du vandrer med os, og der + således vises os, mig og dit Folk, en Udmærkelse fremfor alle + and1e Folkeslag på Jorden?" + 17. HERREN svarede Moses: "Også hvad du der siger, vil jeg gøre, thi + du har fundet Nåde for mine Øjne, og jeg kalder dig ved Navn." + + 18. Da sagde Moses: "Lad mig dog skue din Herlighed!" + 19. Han svarede: "Jeg vil lade al min Rigdom drage forbi dig og + udråbe HERRENs Navn foran dig, thi jeg viser Nåde, mod hvem jeg + vil, og Barmhjertighed, mod hvem jeg vil!" + 20. Og han sagde: "Du kan ikke skue mit Åsyn, thi intet Menneske kan + se mig og leve." + 21. Og HERREN sagde: "Se, her er et Sted i min Nærhed, stil dig på + Klippen der! + 22. Når da min Herlighed drager forbi, vil jeg lade dig stå i + Klippehulen, og jeg vil dække dig 1ned min Hånd, indtil jeg er + kommet forbi. + 23. Så tager jeg min Hånd bort, og da kan du se mig bagfra; men mit + Åsyn kan ingen skue!" + +2.Mosebog 34 + + 1. Derpå sagde HERREN til Moses: "Tilhug dig to Stentavler ligesom + de forrige, så vil jeg på Tavlerne skrive de samme Ord, som stod + på de forrige Tavler, du slog i Stykker. + 2. Gør dig så rede til i Morgen, stig om Morgenen op på Sinaj Bjerg + og stil dig hen og vent på mig der på Bjergets Top. + 3. Ingen må følge med dig derop, og ingen må vise sig noget Sted på + Bjerget, end ikke Småkvæg eller Hornkvæg må græsse i Nærheden af + dette Bjerg." + 4. Da tilhuggede han to Stentavler ligesom de forrige, og tidligt + næste Morgen steg Moses op på Sinaj Bjerg, som Gud havde pålagt + ham, og tog de to Stentavler med sig. + 5. Da steg HERREN ned i Skyen; og Moses stillede sig hos ham der og + påkaldte HERRENs Navn. + 6. Og HERREN gik forbi ham og råbte: "HERREN, HERREN, Gud, som er + barmhjertig og nådig, langmodig og rig på Miskundhed og + Trofasthed, + 7. som bevarer Miskundhed mod Tusinder, som tilgiver Brøde, + Overtrædelse og Synd, men ikke lader den skyldige ustraffet, som + straffer Fædres Brøde på Børn og Børnebørn, på dem i tredje og + fjerde Led!" + 8. Da bøjede Moses sig hastelig til Jorden, tilbad + 9. og sagde: "Har jeg fundet Nåde for dine Øjne, Herre, så drage + min Herre med i vor Midte; thi det er et halsstarrigt Folk. Men + tilgiv vor Brøde og vor Synd og lad os være din Ejendom!" + + 10. Han sagde: "Se, jeg vil slutte en Pagt; i hele dit Folks Påsyn + vil jeg gøre Undere, som aldrig før er sket nogensteds på Jorden + og blandt noget Folkeslag, og hele det Folk, i hvis Midte du + lever, skal se HERRENs Værk; thi det, jeg vil udføre ved dig, er + forfærdeligt. + 11. Hold dig det efterrettelig, som jeg i Dag byder dig! Se, jeg vil + drive Amoriterne, Kana'anæerne, Hetiterne, Perizziterne, + Hivviterne og Jebusiterne bort foran dig! + 12. Vogt dig vel for at slutte nogen Pagt med Indbyggerne i det + Land, du kommer til, for at de ikke skal blive en Snare for dig, + når de lever i din Midte. + 13. Men I skal nedbryde deres Altre, sønderslå deres Stenstøtter og + omhugge deres Asjerastøtter! + 14. Thi du må ikke tilbede nogen anden Gud, thi "Nidkær" er HERRENs + Navn, nidkær Gud er han. + 15. Du må ikke slutte Pagt med Landets Indbyggere, og når de boler + med deres Guder og ofrer til dem og man indbyder dig til at være + med, må du ikke spise af deres Ofre; + 16. og du må ikke af deres Døtre tage Hustruer til dine Sønner, så + deres Døtre, når de boler med deres Guder, får dine Sønner til + også at bole med dem. + 17. Du må ikke gøre dig noget støbt Gudebillede. + 18. Du skal lejre de usyrede Brøds Højtid; i syv Dage skal du spise + usyret Brød, som jeg har pålagt dig, lå den fastsatte Tid i Abib + Måned, thi i Abib Måned drog du ud af Ægypten. + 19. Alt førstefødt tilhører mig; af dine Hjorde skal du ofre mig det + førstefødte af Handyrene, både af Okset og småt Kvæg; + 20. men de førstefødte Æsler skal du udløse med et Stykke småt Kvæg, + og hvis du ikke udløser det, skal du sønderbryde Halsen derpå; + alle dine førstefødte Sønner skal du udløse. Du må ikke stedes + for mit Åsyn med tomme Hænder + 21. I seks Dage må du arbejde, men på den syvende skal du hvile; i + Pløje og Høsttiden skal du holde Hviledag. + 22. Du skal fejre Ugehøjtid med Førstegrøden af Hvedehøsten og + Frugthøsthøjtid ved Jævndøgnstide. + 23. Tre Gange om Året skal alle at Mandkøn hos dig stedes for den + Herre HERREN Israels Guds Åsyn. + 24. Thi jeg vil drive Folkeslag bort foran dig og gøre dine + Landemærker vide, og ingen skal attrå dit Land, medens du drager + hen for at stedes for HERREN din Guds Åsyn tre Gange 01n Året. + 25. Du må ikke ofre Blodet af mit offer sammen med syret Brød. + Påskehøjtidens Offer må ikke gemmes til næste Morgen. + 26. Det bedste af din Jords Førstegrøde skal du bringe til HERREN + din Guds Hus. Du må ikke koge et Hid i dets Moders Mælk!" + + 27. Og HERREN sagde til Moses: "Skriv disse Ord op, thi på Grundlag + af disse Ord slutter jeg Pagt med dig og Israel." + 28. Og han blev der hos HERREN fyrretyve Dage og fyrretyve Nætter + uden at spise eller drikke; og han skrev Pagtsordene, de ti Ord, + på Tavlerne. + + 29. Da Moses steg ned fra Sinaj Bjerg med Vidnesbyrdets to Tavler i + Hånden, vidste han ikke, at hans Ansigts Hud var kommet til at + stråle, ved at han talede med ham. + 30. Men Aron og alle Israeliterne så Moses, og se, hans Ansigts Hud + strålede, og de turde ikke komme ham nær. + 31. Men Moses kaldte på dem, og da vendte Aron og alle Menighedens + Øverster tilbage til ham, og Moses talte til dem. + 32. Derpå kom alle Israeliterne hen til ham, og han pålagde dem alt, + hvad HERREN havde talet til ham på Sinaj Bjerg. + 33. Men da Moses var færdig med at tale til dem, lagde han et Dække + over sit Ansigt. + 34. Hver Gang han derefter trådte frem for HERRENs Åsyn for at tale + med ham, tog han Sløret af, indtil han kom ud igen; og når han + kom ud, meddelte han Israeliterne, hvad der var blevet ham + påbudt. + 35. Da så Israeliterne, at Moses's Ansigts Hud strålede; og Moses + lagde da Dækket over sit Ansigt, indtil han atter gik ind for at + tale med ham. + +2.Mosebog 35 + + 1. Moses kaldte hele Israeliternes Menighed sammen og sagde til + dem: Dette er, hvad HERREN har pålagt eder at gøre: + 2. I seks Dage må der arbejdes, men på den syvende Dag skal I holde + Helligdag, en fuldkommen Hviledag for HERREN. Enhver, der den + Dag udfører noget Arbejde, skal lide Døden. + 3. På Sabbatsdagen må I ikke gøre Ild i nogen af eders Boliger. + + 4. Derpå sagde Moses til hele Israeliternes Menighed: Dette er, + hvad HERREN har påbudt: + 5. I skal tage en Offerydelse til HERREN af, hvad I ejer. Enhver, + som i sit Hjerte føler sig tilskyndet dertil, skal komme med + det, HERRENs Offerydelse, Guld, Sølv, Kobber, + 6. violet og rødt Purpurgatn, karmoisinrødt Garn, Byssus, Gedehår, + 7. rødfarvede Væderskind, Tahasjskind, Akacietræ, + 8. Olie til Lysestagen, vellugtende Stofer til Salveolien og + Røgelsen, + 9. Sjohamsten og Ædelsten til Indfatning på Efoden og + Brystskjoldet. + 10. Og alle kunstforstandige Mænd iblandt eder skal komme og lave + alt, hvad HERREN har påbudt: + 11. Boligen med dens Teltdække og Dække, dens Kroge, Brædder, + Tværstænger, Piller og Fodstykker, + 12. Arken med Bærestængerne, Sonedækket og det indre Forhæng, + 13. Bordet med dets Bærestænger og alt dets Tilbehør og Skuebrødene, + 14. Lysestagen med dens Tilbehør, dens Lamper og Olien til + Lysestagen, + 15. Røgelsealteret med dets Bærestænger, Salveolien og Røgelsen. + Forhænget til Boligens Indgang, + 16. Brændofferalteret med Kobbergitteret, Bærestængerne og alt dets + Tilbehør, Vandkummen med dens Fodstykke, + 17. Forgårdens Omhæng, dens Piller og Fodstykker og Forhænget til + Forgårdens Indgang, + 18. Boligens og Forgårdens Pæle med Reb, + 19. Pragtklæderne til Tjenesten i Helligdommen, de hellige Klæder + til Præsten Aron og hans Sønners Klæder til Brug ved + Præstetjenesten. + + 20. Da forlod hele Israeliternes Menighed Moses. + 21. Og enhver, som i sit Hjerte følte sig drevet dertil, og hvis Ånd + tilskyndede ham, kom med HERRENs Offerydelse til Opførelsen af + Åbenbaringsteltet og til alt Arbejdet derved og til de hellige + Klæder. + 22. De kom dermed, både Mænd og Kvinder; enhver, som i sit Hjerte + følte sig tilskyndet dertil, kom med Spænder, Ørenringe, + Fingerringe og Halssmykker, alle Hånde Guldsmykker. Og enhver, + der vilde vie HERREN en Gave af Guld, kom dermed. + 23. Og enhver, i hvis Eje der fandtes violet og rødt Purpurgarn, + karmoisinrødt Garn, Byssus, Gedehår, rødfarvede Væderskind eller + Tahasjskind, kom dermed. + 24. Og enhver, der vilde give en Offerydelse af Sølv eller Kobber, + kom med HERRENs Offerydelse. Og enhver, der ejede Akacietræ til + alt Byggearbejdet, kom dermed. + 25. Og alle kunstforstandige Kvinder spandt med egne Hænder og kom + med deres Spind, violet og rødt Purpur, Karmoisin og Byssus. + 26. Og alle Kvinder, som i Kraft af deres Kunstsnilde følte sig + tilskyndede dertil i deres Hjerte, spandt Gedehårene. + 27. Og Øversterne kom med Sjohamstenene og Ædelstenene til + Indfatningen på Efoden og Brystskjoldet + 28. og de vellugtende Stoffer og Olien til Lysestagen og til + Salveolien og Røgelsen. + 29. Enhver Mand og Kvinde af Israeliterne, som i sit Hjerte følte + sig tilskyndet til at bringe, hvad der krævedes til Udførelsen + af alt det Arbejde, HERREN gennem Moses havde påbudt, bragte det + som en frivillig Gave til HERREN. + + 30. Derpå sagde Moses til Israeliterne: Se, HERREN har kaldet + Bezal'el, en Søn af Hurs Søn Uri, af Judas Stamme + 31. og fyldt ham med Guds Ånd, med Kunstsnilde, Kløgt og Indsigt i + alskens Arbejde + 32. til at udtænke Kunstværker og til at arbejde i Guld, Sølv og + Kobber + 33. og med Udskæring af Sten til Indfatning og med Træskærerarbejde, + kort sagt til at udføre alskens Kunstarbejde. + 34. Og tillige har han givet både ham og Oholiab, Ahisamaks Søn, af + Dans Stamme Gaver til at lære fra sig. + 35. Han har fyldt dem med Kunstsnilde til at udføre alskens + Udskæringsarbejde, Kunstvævning, broget Vævning af violet og + rødt Purpurgarn, karmoisinrødt Garn og Byssus og almindelig + Vævning, så de kan udføre alt Slags Arbejde og udtænke + Kunstværker. + +36-1. Derfor skal Bezal'el og Oholiab og alle andre kunstforstandige + Mænd, hvem HERREN har givet Kunstsnilde og Kløgt, så de forstår + sig på Arbejdet, udføre alt Arbejdet ved Helligdommens Opførelse + i Overensstemmelse med alt, hvad HERREN har påbudt. + +2.Mosebog 36 + 2. Derpå tilkaldte Moses Bezal'el og Oholiab og alle de + kunstforstandige Mænd, hvem HERREN havde givet Kunstsnilde, alle + dem, som i deres Hjerte følte sig tilskyndet til at give sig i + Lag med Udførelsen af Arbejdet. + 3. Og de modtog af Moses hele den Offerydelse, Israeliterne var + kommet med til Arbejdet med Helligdommens Opførelse, for at det + kunde blive udført. Men de blev ved at komme med frivillige + Gaver til ham, Morgen efter Morgen. + 4. Da kom alle de kunstforstandige Mænd, der udførte alt Arbejdet + ved Helligdommen, hver fra den Del af Arbejdet, han var + beskæftiget med, + 5. og sagde til Moses: "Folket kommer med mere, end der kræves til + Udførelsen af det Arbejde, HERREN har påbudt!" + 6. Da bød Moses, at følgende Kundgørelse skulde udråbes i Lejren: + "Hverken Mænd eller Kvinder skal yde mere som Offergave til + Helligdommen!" Så hørte Folket op med at komme med Gaver. + 7. Og det, der var ydet, var dem nok til at udføre hele Arbejdet, + ja mer end nok. + + 8. Så lavede alle de kunstforstandige Mænd blandt dem, der deltog i + Arbejdet, Boligen, ti Tæpper af tvundet Byssus, violet og rødt + Purpurgarn og karmoisinrødt Garn; han lavede dem med Keruber på + i Kunstvævning, + 9. hvert Tæppe otte og tyve Alen langt og fire Alen bredt; alle + Tæpperne havde samme Mål. + 10. Han syede Tæpperne sammen, fem og fem. + 11. I Kanten af det ene Tæppe, det yderste i det ene sammensyede + Stykke, satte han Løkker af violet Purpurgarn, og ligeledes + satte han Løkker i Kanten af det yderste Tæppe i det andet + sammensyede Stykke; + 12. han satte halvtredsindstyve Løkker på det ene Tæppe og + halvtredsindstyve Løkker i Kanten af det tilsvarende Tæppe i det + andet sammensyede Stykke, Løkke lige over for Løkke. + 13. Derpå lavede han halvtredsindstyve Guldkroge til at forbinde + Tæpperne med hinanden, så at Boligen udgjorde et Hele. + + 14. Fremdeles lavede han Tæpper af Gedehår til et Teltdække uden om + Boligen, og her lavede han elleve Tæpper, + 15. hvert Tæppe tredive Alen langt og fire Alen bredt; alle Tæpperne + havde samme Mål. + 16. De fem af Tæpperne syede han sammen for sig og de seks for sig, + 17. og han satte halvtredsindstyve Løkker i Kanten af det yderste + Tæppe i det ene sammensyede Stykke og halvtredsindstyve Løkker i + Kanten af det tilsvarende Tæppe i det andet sammensyede Stykke. + 18. Og han lavede halvtredsindstyve Kobberkroge til at sammenføje + Teltdækket med, så det udgjorde et Hele. + 19. Fremdeles lavede han over Teltdækket et Dække af rødfarvede + Væderskind og derover endnu et Dække af Tahasjskind. + + 20. Derpå lavede han Brædderne til Boligen af Akacietræ til at stå + op, + 21. hvert Bræt ti Alen højt og halvanden Alen bredt, + 22. og på hvert Bræt to indbyrdes forbundne Tapper; således + indrettede han det ved alle Boligens Brædder. + 23. Af Brædderne, som han lavede til Boligen, var tyve til Sydsiden, + 24. og til de tyve Brædder lavede han fyrretyve Fodstykker af Sølv, + to Fodstykker til de to Tapper på hvert Bræt. + 25. Andre tyve Brædder lavede han til Boligens anden Side, som + vendte mod Nord, + 26. med fyrretyve Fodstykker af Sølv, to Fodstykker til hvert Bræt. + 27. Og til Bagsiden, som vendte mod Vest, lavede han seks Brædder. + 28. Til Boligens Baghjørner lavede han to Brædder, + 29. der bestod af to Stykker forneden og ligeledes af to Stykker + foroven, indtil den første Ring; således indrettede han dem + begge for at danne de to Hjørner. + 30. Altså blev der til Bagsiden otte Brædder med tilhørende seksten + Fodstykker af Sølv, to til hvert Bræt. + 31. Derpå lavede han Tværstænger af Akacietræ, fem til de Brædder, + der dannede Boligens ene Side, + 32. fem til de Brædder, der dannede Boligens anden Side, og fem til + de Brædder, der dannede Boligens Bagside mod Vest; + 33. den mellemste Tværstang lavede han således, at den midt på + Brædderne nåede fra den ene Ende af Væggen til den anden. + 34. Brædderne overtrak han med Guld, og deres Ringe, som + Tværstængerne skulde stikkes i, lavede han af Guld, og + Tværstængerne overtrak han med Guld. + + 35. Derpå lavede han Forhænget af violet og rødt Purpurgarn, + karmoisinrødt Garn og tvundet Byssus, han lavede det i + Kunstvævning med Keruber på, + 36. og han lavede dertil fire Piller af Akacietræ, som han overtrak + med Guld, og Knagerne derpå lavede han af Guld, og han støbte + fire Fodstykker af Sølv til dem. + 37. Derpå lavede han et Forhæng til Teltets Indgang af violet og + rødt Purpurgarn, karmoisinrødt Garn og tvundet Byssus i broget + Vævning + 38. og dertil fem Piller med Knager, hvis Hoveder og Bånd han + overtrak med Guld, og fem Fodstykker af Kobber. + +2.Mosebog 37 + + 1. Derpå lavede Bezal'el Arken af Akacietræ, halvtredje Alen lang, + halvanden Alen bred og halvanden Alen høj, + 2. og overtrak den indvendig og udvendig med purt Guld og satte en + gylden Krans rundt om den. + 3. Derefter støbte han fire Guldringe til den og satte dem på dens + fire Fødder, to Ringe på hver Side af den. + 4. Og han lavede Bærestænger af Akacietræ og overtrak dem med Guld; + 5. så stak han Stængerne gennem Ringene på Arkens Sider, for at den + kunde bæres med dem. + 6. Derpå lavede han Sonedækket af purt Guld, halvtredje Alen langt + og halvanden Alen bredt, + 7. og han lavede to Keruber af Guld, i drevet Arbejde lavede han + dem, ved begge Ender af Sonedækket, + 8. den ene Kerub ved den ene Ende, den anden Kerub ved den anden; + han lavede Keruberne således, at de var i eet med Sonedækket ved + begge Ender. + 9. Og Keruberne bredte deres Vinger i Vejret, således at de dækkede + over Sonedækket med deres Vinger; de vendte Ansigtet mod + hinanden; nedad mod Sone,dækket vendte Kerubernes Ansigter. + + 10. Derpå lavede han Bordet af Akacietræ, to Alen langt, en Alen + bredt og halvanden Alen højt, + 11. og overtrak det med purt Guld og satte en gylden Krans rundt om + det. + 12. Og han satte en Liste af en Hånds Bredde rundt om det og en + gylden Krans rundt om Listen. + 13. Og han støbte fire Guldringe og satte dem på de fire Hjørner ved + dets fire Ben. + 14. Lige ved Listen sad Ringene til at stikke Bærestængerne i, så at + man kunde bære Bordet. + 15. Og han lavede Bærestængerne at Akacietræ og overtrak dem med + Guld, og med dem skulde Bordet bæres. + 16. Og han lavede af purt Guld de Ting, som hørte til Bordet, Fadene + og Kanderne, Skålene og Krukkerne til at udgyde Drikoffer med. + + 17. Derpå lavede han Lysestagen af purt Guld, i drevet Arbejde + lavede han Lysestagen, dens Fod og selve Stagen, således at dens + Blomster med Bægere og Kroner var i eet med den; + 18. seks Arme udgik fra Lysestagens Sider, tre fra den ene og tre + fra den anden Side. + 19. På hver af Armene, der udgik fra Lysestagen, var der tre + mandelblomstlignende Blomster med Bægere og Kroner, + 20. men på selve Stagen var der fire mandelblomstlignende Blomster + med Bægere og Kroner, + 21. et Bæger under hvert af de tre Par Arme, der udgik fra den. + 22. Bægrene og Armene var i eet med den, så at det hele udgjorde eet + drevet Arbejde af purt Guld. + 23. Derpå lavede han de syv Lamper til den, Lampesaksene og Bakkerne + af purt Guld. + 24. En Talent purt Guld brugte han til den og til alt dens Tilbehør. + + 25. Derpå lavede han Røgelsealteret af Akacietræ, en Alen langt og + en Alen bredt, i Firkant, og to Alen højt, og dets Horn var i + eet med det. + 26. Og han overtrak det med purt Guld, både Pladen og Siderne hele + Vejen rundt og Hornene, og satte en Guldkrans rundt om; + 27. og han satte to Guldringe under Kransen på begge Sider til at + stikke Bærestængerne i, for at det kunde bæres med dem; + 28. Bærestængerne lavede han af Akacietræ og overtrak dem med Guld. + 29. Han tilberedte også den hellige Salveolie og den rene, + vellugtende Røgelse, som Salveblanderne laver den. + +2.Mosebog 38 + + 1. Derpå lavede han Brændofferalteret af Akacietræ, fem Alen langt + og fem Alen bredt, firkantet, og tre Alen højt. + 2. Han lavede Horn til dets fire Hjørner, således at de var i eet + dermed, overtrak det med Kobber + 3. og lavede alt Alterets Tilbehør, Karrene, Skovlene, Skålene, + Gaflerne og Panderne; alt dets Tilbehør lavede han af Kobber. + 4. Derpå omgav han Alteret med et flettet Kobbergitter neden under + dets Liste, således at det nåede op til Alterets halve Højde. + 5. Derefter støbte han fire Ringe til Kobbergitterets fire Hjørner + til at stikke Bærestængerne i. + 6. Bærestængerne lavede han at Akacietræ og overtrak dem med + Kobber. + 7. Og Stængerne stak han gennem Ringene på Alterets Sider, for at + det kunde bæres med dem. Han lavede det hult af Brædder. + + 8. Derpå lavede han Vandkummen med Fodstykke af Kobber og brugte + dertil Spejle, som tilhørte Kvinderne, der gjorde Tjeneste ved + Indgangen til Åbenbaringsteltet. + + 9. Derpå indrettede han Forgården: Til Sydsiden det hundrede Alen + lange Forgårdsomhæng af tvundet Byssus + 10. med tyve Piller og tyve Fodstykker af Kobber og med Knager og + Bånd af Sølv til Pillerne. + 11. Til Nordsiden hundrede Alen med tyve Piller og tyve Fodstykker + af Kobber og med Knager og Bånd af Sølv til Pillerne. + 12. Til Vestsiden det halvtredsindstyve Alen lange Omhæng med ti + Piller og ti Fodstykker og med Knager og Bånd af Sølv til + Pillerne. + 13. Og til Forsiden mod Øst, der var halvtredsindstyve Alen bred, + 14. det femten Alen lange Omhæng med fire Piller og tre Fodstykker + til den ene Side af Indgangen, + 15. og det femten Alen lange Omhæng med tre Piller og tre Fodstykker + til den anden Side af Indgangen. + 16. Alle Omhæng rundt om Forgården var af tvundet Byssus, + 17. Fodstykkerne til Pillerne af Kobber,men deres Knager og Bånd af + Sølv; alle Pillernes Hoveder var overtrukket med Sølv; og de + havde Bånd af Sølv. + 18. Forhænget til Forgårdens Indgang var af violet og rødt + Purpurgarn i broget Vævning, karmoisinrødt Garn og tvundet + Byssus, tyve Alen langt og fem Alen højt, svarende til Bredden + på Forgårdens Omhæng. + 19. Dertil hørte fire Piller med fire Fodstykker af Kobber; Knagerne + var af Sølv og Overtrækket på Hovederne og Båndene ligeledes af + Sølv. + 20. Alle Pælene til Boligen og Forgården rundt om var af Kobber. + + 21. Her følger Regnskabet over Boligen, Vidnesbyrdets Bolig, som på + Moses's Bud blev opgjort af Leviterne under Ledelse af Itamar, + en Søn af Præsten Aron; + 22. Bezal'el, en Søn af Hurs Søn Uri, af Judas Stamme havde udført + alt, hvad HERREN havde pålagt Moses, + 23. sammen med Oholiab, Ahisamaks Søn, af Dans Stamme, som udførte + Udskæringsarbejdet, Kunstvævningen og den brogede Vævning af + violet og rødt Purpur, Karmoisin og Byssus. + 24. Hvad angår Guldet, der anvendtes til Arbejdet, under hele + Arbejdet på Helligdommen, så løb det som Gave viede Guld op til + 29. Talenter og 730 Sekel efter hellig Vægt. + 25. Det ved Menighedens Mønstring indkomne Sølv løb op til 100 + Talenter og 1775 Sekel efter hellig Vægt + 26. en, Beka, det halve af en Sekel efter hellig Vægt, af enhver, + der måtte lade sig mønstre, altså fra Tyveårsalderen og opefter, + i alt 603 550 Mand: + 27. De 100 Talenter Sølv medgik til Støbningen af Helligdommens og + Forhængets Fodstykker, 100 Talenter til 100 Fodstykker, en + Talent til hvert Fodstykke. + 28. Men de 1775 Sekel anvendte han til Knager til Pillerne, til at + overtrække deres Hoveder med og til Bånd på dem. + 29. Det som Gave viede Kobber udgjorde 70 Talenter og 2400 Sekel. + 30. Deraf lavede han Fodstykkerne til Åbenbaringsteltets Indgang, + Kobberalteret med dets Kobbergitter og alt Alterets Tilbehør, + 31. Fodstykkerne til Forgården rundt om og til Forgårdens Indgang og + alle Teltpælene til Boligen og alle Teltpælene til Forgården + hele Vejen rundt. + +2.Mosebog 39 + + 1. Af det violette og røde Purpurgarn og det karmoisinrøde Garn + tilvirkede de Pragtklæderne til Tjenesten i Helligdommen; og de + tilvirkede Arons hellige Klæder, således som HERREN havde pålagt + Moses. + + 2. De tilvirkede Efoden af Guldtråd, violet og rødt Purpurgarn, + karmoisinrødt Garn og tvundet Byssus, + 3. idet de udhamrede Guldet i Plader og skar Pladerne ud i Tråde + til at væve ind i det violette og røde Purpurgarn, det + karmoisinrøde Garn og det tvundne Byssus ved Kunstvævning. + 4. Derpå forsynede de den med Skulderstykker til at hæfte på; den + blev hæftet sammen ved begge Hjørner. + 5. Og dens Bælte, som brugtes, når den skulde tages på, var i eet + med den og af samme Arbejde, af Guldtråd, violet og rødt + Purpurgarn, karmoisinrødt Garn og tvundet Byssus, således som + HERREN havde pålagt Moses. + 6. Derpå tilvirkede de Sjohamstenene, indfattede i Guldfletværk og + graverede som Signeter med Israels Sønners Navne; + 7. og de fæstede dem på Efodens Skulderstykker, for at Stenene + kunde bringe Israels Børn i Minde, således som HERREN havde + pålagt Moses. + + 8. Derpå tilvirkede de Brystskjoldet i Kunstvævning på samme Måde + som Efoden, af Guldtråd, violet og rødt Purpurgarn, + karmoisinrødt Garn og tvundet Byssus; + 9. det var firkantet, og de lagde Brystskjoldet dobbelt; det var et + Spand langt og et Spand bredt, lagt dobbelt. + 10. De udstyrede det med fire Rækker Sten: Karneol, Topas og Smaragd + i den første Række, + 11. Rubin, Safir og Jaspis i den anden, + 12. Hyacint, Agat og Ametyst i den tredje, + 13. Krysolit, Sjoham og Onyks i den fjerde, omgivne med Guldfletværk + i deres Indfatninger. + 14. Der var tolv Sten, svarende til Israels Sønners Navne, en for + hvert Navn; det var graveret Arbejde som Signeter, således at + hver Sten bar Navnet på en af de tolv Stammer. + 15. Til Brystskjoldet lavede de snoede Kæder af purt Guld, snoet + Arbejde, som når man snor Reb. + 16. Derpå lavede de to Guldfletværker og to Guldringe og satte disse + to Ringe på Brystskjoldets øverste Hjørner, + 17. og de to Guldsnore knyttede de i de to Ringe på Brystskjoldets + Hjørner; + 18. Snorenes anden Ende anbragte de i de to Fletværker og fæstede + dem på Forsiden af Efodens Skulderstykker. + 19. Og d lavede to andre Guldringe og satte dem på Brystskjoldets to + andre Hjørner på den indre Rand, der vendte mod Efoden. + 20. Og de lavede endnu to Guldringe og fæstede dem på Efodens to + Skulderstykker forneden på Forsiden, hvor den var hæftet sammen + med Skulderstykkerne, oven over Efodens Bælte; + 21. og de bandt med Ringene Brystskjoldet fast til Efodens Ringe ved + Hjælp af en violet Purpursnor, så at det kom til at sidde oven + over Efodens Bælte og ikke kunde løsne sig fra Efoden, som + HERREN havde pålagt Moses. + + 22. Derpå tilvirkede de Kåben, som hører til Efoden, i vævet + Arbejde, helt og holdent af violet Purpur. + 23. Midt på havde Kåben en Halsåbning ligesom Halsåbningen på en + Panserskjorte, omgivet af en Linning, for at den ikke skulde + rives itu, + 24. og langs Kåbens nederste Kant syede de Granatæbler af violet og + rødt Purpurgarn, karmoisinrødt Garn og tvundet Byssus, + 25. og de lavede Bjælder af purt Guld, som de anbragte mellem + Granatæblerne langs Kåbens nederste Kant hele Vejen rundt, + mellem Granatæblerne, + 26. så at Bjælder og Granatæbler skiftede hele Vejen rundt langs + Kåbens nederste Kant, til at bære ved Tjenesten, som HERREN + havde pålagt Moses. + + 27. Derpå tilvirkede de Kjortlerne til Aron og hans Sønner af Byssus + i vævet Arbejde, + 28. Hovedklædet af Byssus, Embedshuerne af Byssus, Linnedbenklæderne + af tvundet Byssus, + 29. og Bæltet af tvundet Byssus, violet og rødt Purpurgarn og + karmoisinrødt Garn i broget Vævning, som HERREN havde pålagt + Moses. + 30. Derpå lavede de Pandepladen, det hellige Diadem, af purt Guld og + forsynede den med en Indskrift i graveret Arbejde som ved + Signeter: "Helliget HERREN." + 31. Og de fæstede en violet Purpursnor på den til at binde den fast + med oven på Hovedklædet, som HERREN havde pålagt Moses. + + 32. Således fuldførtes alt Arbejdet ved Åbenbaringsteltets Bolig; og + Israeliterne gjorde ganske som HERREN havde pålagt Moses; + således gjorde de. + + 33. Derpå bragte de Boligen til Moses, Teltdækket med alt dets + Tilbehør, Knagerne, Brædderne, Tværstængerne, Pillerne og + Fodstykkerne, + 34. Dækket af rødfarvede Væderskind og Dækket af Tahasjskind, det + indre Forhæng, + 35. Vidnesbyrdets Ark med Bærestængerne, Sonedækket, + 36. Bordet med alt dets Tilbehør, Skuebrødene, + 37. Lysestagen af purt Guld med Lamperne, der skulde sættes på den, + og alt dens Tilbehør, Olien til Lysestagen, + 38. Guldalteret, Salveolien, den vellugtende Røgelse, Forhænget til + Teltets Indgang, + 39. Kobberalteret med Kobbergitteret, Bærestængerne og alt dets + Tilbehør, Vandkummen og Fodstykket, + 40. Omhængene til Forgården, Pillerne og Fodstykkerne, Forhænget til + Forgårdens Indgang, Rebene og Teltpælene, alt Tilbehør til + Tjenesten i Åbenbaringsteltets Bolig, + 41. Pragtklæderne til Tjenesten i Helligdommen, de hellige Klæder + til Præsten Aron og hans Sønners Klæder til Præstetjenesten. + 42. Nøjagtigt som HERREN havde pålagt Moses, udførte Israeliterne + hele Arbejdet. + 43. Da så Moses hele Arbejdet efter, og se, de havde udført det, som + HERREN havde sagt; således havde de utdført det. Og Moses + velsignede dem. + +2.Mosebog 40 + + 1. Og HERREN talede til Moses og sagde: + 2. På den første Dag i den første Måned skal du rejse + Åbenbaringsteltets Bolig. + 3. Sæt så Vidnesbyrdets Ark derind og hæng Forhænget op for Arken. + 4. Og du skal bringe Bordet ind og ordne, hvad dertil hører, og + bringe Lysestagen ind og sætte Lamperne på. + 5. Stil Guldalteret til Røgelsen op foran Vidnesbyrdets Ark og hæng + Forhænget op foran Boligens Indgang. + 6. Stil Brændofferalteret op foran Indgangen til Åbenbaringsteltets + Bolig + 7. og stil Vandkummen op mellem Åbenbaringsteltet og Alteret og + hæld Vand deri. + 8. Rejs Forgården rundt om og hæng Forhænget op foran Forgårdens + Indgang. + 9. Tag Salveolien og salv Boligen og alle Ting de1i, og du skal + hellige den med alt dens Tilbehør, så den bliver hellig. + 10. Du skal salve Brændofferalteret og alt dets Tilbehør og hellige + Alteret, så det bliver højhelligt. + 11. Og du skal salve Vandkummen og Fodstykket og hellige den. + 12. Lad så Aron og hans Sønner træde hen til Åbenbaringsteltets + Indgang, tvæt dem med Vand + 13. og ifør Aron de hellige Klæder. salv og hellig ham til at gøre + Præstetjeneste for mig. + 14. Lad så hans Sønner træde frem, ifør dem Kjortler + 15. og salv dem, som du salver deres Fader, til at gøre + Præstetjeneste for mig. Således skal det ske, for at et evigt + Præstedømme kan blive dem til Del fra Slægt til Slægt i Kraft af + denne Salvning, som du foretager på dem. + + 16. Og Moses gjorde ganske som HERREN havde pålagt ham; således + gjorde han. + 17. På den første Dag i den første Måned i det andet År blev Boligen + rejst. + 18. Moses rejste Boligen, idet han anbragte Fodstykkerne, rejste + Brædderne, stak Tværstængerne ind, rejste Pillerne, + 19. spændte Teltdækket ud over Boligen og lagde Teltdækkets Dække + ovenover, som HERREN havde pålagt Moses. + 20. Derpå tog han Vidnesbyrdet og lagde det i Arken, stak + Bærestængerne i Arken og lagde Sonedækket oven på den; + 21. så bragte han Arken ind i Boligen og hængte det indre Forhæng op + og tilhyllede således Vidnesbyrdets Ark, som HERREN havde pålagt + Moses. + 22. Derpå opstillede han Bordet i Åbenbaringsteltet ved Boligens + nordre Væg uden for Forhænget, + 23. og han lagde Brødene i Række derpå for HERRENs Åsyn, som HERREN + havde pålagt Moses. + 24. Derpå satte han Lysestagen ind i Åbenbaringsteltet lige over for + Bordet, ved Boligens søndre Væg; + 25. og han satte Lamperne derpå for HERRENs Åsyn, som HERREN havde + pålagt Moses. + 26. Derpå stillede han Guldalteret op i Åbenbaringsteltet foran + Forhænget, + 27. og han tændte vellugtende Røgelse derpå, som HERREN havde pålagt + Moses. + 28. Derpå hængte han Forhænget op for Boligens Indgang. + 29. Brændofferalteret opstillede han foran Indgangen til + Åbenbaringsteltets Bolig og ofrede Brændofferet og + Afgrødeofferet derpå, som HERREN havde pålagt Moses. + 30. Derpå opstillede han Vandkummen mellem Åbenbaringsteltet og + Alteret og hældte Vand deri til Tvætning. + 31. Og Moses og Aron og hans Sønner tvættede deres Hænder og Fødder + deri; + 32. når de gik ind i Åbenbaringsteltet og trådte hen til Alteret. + tvættede de sig, som HERREN havde pålagt Moses. + 33. Så rejste han Forgården rundt om Boligen og Alteret og hængte + Forhænget op for Forgårdens Indgang. Hermed var Moses færdig med + Arbejdet. + + 34. Da dækkede Skyen Åbenbaringsteltet, og HERRENs Herlighed fyldte + Boligen; + 35. og Moses kunde ikke gå ind i Åbenbaringsteltet, fordi Skyen + havde lagt sig derover, og HERRENs Herlighed fyldte Boligen. + 36. Men under hele deres Vandring brød Israeliterne op, når Skyen + løftede sig fra Boligen; + 37. og når Skyen ikke løftede sig. brød de ikke op, men ventede, til + den atter løftede sig. + 38. Thi HERRENs Sky lå over Boligen om Dagen, og om Natten lyste Ild + i Skyen for alle Israeliternes Øjne under hele deres Vandring. + + +3.Mosebog + +3.Mosebog 1 + + 1. HERREN kaldte på Moses og talede til ham fra Åbenbaringsteltet + og sagde: + 2. Tal til Israeliterne og sig til dem: Når nogen af eder vil + bringe HERREN en Offergave af Kvæget, da skal Offergaven, I vil + bringe, tages at Hornkvæget eller Småkvæget. + + 3. Skal hans Offergave af Hornkvæget være et Brændoffer, så skal + det være et lydefrit Handyr, han bringer; til Åbenbaringsteltets + Indgang skal han bringe det for at vinde HERRENs Velbehag. + 4. Så skal han lægge sin Hånd på Brændofferdyrets Hoved, for at det + kan vinde ham HERRENs Velbehag, idet det skaffer ham Soning. + 5. Derpå skal han slagte den unge Okse for HERRENs Åsyn, og Arons + Sønner, Præsterne, skal frembære Blodet, og de skal sprænge + Blodet rundt om på Alteret, som står ved Indgangen til + Åbenbaringsteltet. + 6. Så skal han flå Huden af Brændofferdyret og skære det i Stykker, + 7. og Arons Sønner, Præsterne, skal gøre Ild på Alteret og lægge + Brænde på Ilden; + 8. og Arons Sønner, Præsterne, skal lægge Stykkerne tillige med + Hovedet og Fedtet til Rette på Brændet over Ilden på Alteret. + 9. Men Indvoldene og Skinnebenene skal han tvætte med Vand, og + Præsten skal bringe det hele som Røgoffer på Alteret; det er et + Brændoffer, et Ildoffer til en liflig Duft for HERREN. + + 10. Hvis hans Offergave, der skal bruges som Brændoffer, tages at + Småkvæget, af Fårene eller Gederne, så skal det være et lydefrit + Handyr, han bringer. + 11. Han skal slagte det for HERRENs Åsyn ved Alterets Nordside, og + Arons Sønner, Præsterne skal sprænge Blodet deraf rundt om på + Alteret. + 12. Så skal han skære det i Stykker, og Præsten skal lægge Stykkerne + tillige med Hovedet og Fedtet til Rette på Brændet over Ilden på + Alteret. + 13. Men Indvoldene og Skinnebenene skal han tvætte med Vand. Så skal + Præsten frembære det hele og bringe det som Røgoffer på Alteret; + det er et Brændoffer, et Ildoffer til en liflig Duft for HERREN. + + 14. Er hans Offergave til HERREN et Brændoffer af Fuglene, da skal + Offergaven, han vil bringe, tages af Turtelduerne eller + Dueungerne; + 15. Præsten skal frembære den til Alteret og knække Halsen på den og + bringe Hovedet som Røgoffer på Alteret, og dens Blod skal + udpresses mod Alterets Side. + 16. Så skal han udtage Kroen med dens Indhold og kaste den på + Askedyngen ved Alterets Østside. + 17. Derpå skal han rive Vingerne løs på den uden dog at skille dem + fra Kroppen. Så skal Præsten bringe den som Røgoffer på Alteret + på Brændet over Ilden; det er et Brændoffer, et Ildoffer til en + liflig Duft for HERREN. + +3.Mosebog 2 + + 1. Når nogen vil frembære et Afgrødeoffer som Offergave for HERREN, + skal hans Offergave bestå af fint Hvedemel, og han skal hælde + Olie derover og komme Røgelse derpå. + 2. Og han skal bringe det til Arons Sønner, Præsterne; og Præsten + skal tage en Håndfuld af Melet og Olien og al Røgelsen, det, som + skal ofres af Afgrødeofferet, og bringe det som Røgoffer på + Alteret, et Ildoffer til en liflig Duft for HERREN; + 3. men Resten af Afgrødeofferet skal tilfalde Aron og hans Sønner + som en højhellig Del af HERRENs Ildofre. + + 4. Men når du som Offergave vil bringe et Afgrødeoffer af Bagværk + fra Bagerovnen, skal det bestå af fint Hvedemel, usyrede Kager, + rørte i Olie, og usyrede Fladbrød, smurte med Olie. + 5. Er derimod din Offergave et Afgrødeoffer, bagt på Plade, så skal + det bestå af usyret fint Hvedemel, rørt i Olie; + 6. du skal bryde det i Stykker og hælde Olie derover. Det er et + Afgrødeoffer. + 7. Men er din Offergave et Afgrødeoffer, bagt i Pande, skal det + tilberedes af fint Hvedemel med Olie. + 8. Det Afgrødeoffer, der tilberedes af disse Ting, skal du bringe + HERREN; man skal bringe det til Præsten, og han skal bære det + hen til Alteret; + 9. og Præsten skal af Afgrødeofferet udtage det, som skal ofres + deraf, og bringe det som Røgoffer på Alteret, et Ildoffer til en + liflig Duft for HERREN. + 10. Men Resten af Afgrødeofferet skal tilfalde Aron og hans Sønner + som en højhellig Del af HERRENs Ofre. + + 11. Intet Afgrødeoffer, som I bringer HERREN, må tilberedes syret; + thi Surdejg eller Honning må I aldrig bringe som Røgoffer, som + Ildoffer for HERREN. + 12. Kun som Offergave af Førstegrøde må I frembære disse Ting for + HERREN, men de må ikke komme på Alteret til en liflig Duft. + 13. Og du skal komme Salt i enhver Afgrødeoffergave, du frembærer, + du må ikke undlade at komme din Guds Pagts Salt i dit + Afgrødeoffer, men du skal frembære Salt med enhver af dine + Offergaver. + + 14. Dersom du vil frembære HERREN et Afgrødeoffer af Førstegrøden, + skal det, du frembærer som Afgrødeoffer af din Førstegrøde, være + friske Aks, ristede over Ilden, knuste, af nyhøstet Korn; + 15. og du skal hælde Olie derover og komme Røgelse derpå. Det er et + Afgrødeoffer, + 16. Al Røgelsen og det, som skal ofres af de knuste Aks og Olien, + skal Præsten bringe som Røgoffer, et Ildoffer for HERREN. + +3.Mosebog 3 + + 1. Men er hans Offergave et Takoffer, så skal det, hvis han bringer + det af Hornkvæget, være et lydefrit Han eller Hundyr, han + bringer HERREN. + 2. Han skal lægge sin Hånd på sin Offergaves Hoved og slagte Dyret + ved Indgangen til Åbenbaringsteltet; og Arons Sønner, Præsterne, + skal sprænge Blodet rundt om på Alteret. + 3. Så skal han af Takofferet som Ildoffer for HERREN frembære + Fedtet, der dækker Indvoldene, og alt Fedtet på Indvoldene, + 4. begge Nyrerne med det Fedt. som sidder på dem ved + Lændemusklerne, og Leverlappen, som han skal skille fra ved + Nyrerne. + 5. Og Arons Sønner skal bringe det som Røgoffer på Alteret oven på + Brændofferet på Brændet, der ligger på Ilden, et Ildoffer til en + liflig Duft for HERREN. + + 6. Men hvis hans Offergave, der bringes som Takoffer til HERREN. + tages af Småkvæget, skal det være et lydefrit Han eller Hundyr, + han bringer. + 7. Er den Offergave, han vil bringe. et Lam, skal han bringe det + hen for HERRENs Åsyn + 8. og lægge sin Hånd på sin Offergaves Hoved og slagte Dyret foran + Åbenbaringsteltet, og Arons Sønner skal sprænge Blodet deraf + rundt om på Alteret. + 9. Så skal han af Takofferet som Ildoffer for HERREN frembære + Fedtet, hele Fedthalen, skilt fra Rygraden, Fedtet, som dækker + Indvoldene, og alt Fedtet på Indvoldene, + 10. begge Nyrerne med det Fedt, som sidder på dem ved + Lændemusklerne, og Leverlappen, som han skal skille fra ved + Nyrerne. + 11. Og Præsten skal bringe det som Røgoffer på Alteret, + Ildofferspise for HERREN. + + 12. Men hvis hans Offergave er en Ged, skal han bringe den hen for + HERRENs Åsyn + 13. og lægge sin Hånd på dens Hoved og slagte den foran + Åbenbaringsteltet, og Arons Sønner skal sprænge Blodet rundt om + på Alteret. + 14. Så skal han deraf frembære som sin Offergave, som et Ildoffer + for HERREN, Fedtet, det dækker Indvoldene, og alt Fedtet på + Indvoldene, + 15. begge Nyrerne med det Fedt, som sidder på dem ved + Lændemusklerne, og Leverlappen, som han skal skille fra ved + Nyrerne. + 16. Og Præsten skal bringe det som Røgoffer på Alteret, + Ildofferspise til en liflig Duft. Alt Fedt skal være HERRENs. + 17. En evig Anordning skal det være for eder fra Slægt til Slægt, + hvor I end bor: Intet Fedt og intet Blod må I nyde! + +3.Mosebog 4 + + 1. Og HERREN talede til Moses og sagde: + 2. Tal til Israeliterne og sig: Når nogen af Vanvare forsynder sig + mod noget af HERRENs Forbud og overtræder et af dem, da skal + følgende iagttages: + + 3. Er det den salvede Præst, der forsynder sig, så der pådrages + Folket Skyld, skal han for den Synd, han har begået, bringe + HERREN en lydefri ung Tyr som Syndoffer. + 4. Han skal føre Tyren hen til Åbenbaringsteltets Indgang for + HERRENs Åsyn og lægge sin Hånd på dens Hoved og slagte den for + HERRENs Åsyn, + 5. og den salvede Præst skal tage noget af Tyrens Blod og bringe + det ind i Åbenbaringsteltet, + 6. og Præsten skal dyppe sin Finger i Blodet og stænke det syv + Gange for HERRENs Åsyn foran Helligdommens Forhæng; + 7. og Præsten skal stryge noget af Blodet på Røgelsealterets Horn + for HERRENs Åsyn, det, som står i Åbenbaringsteltet; Resten af + Tyrens Blod skal han udgyde ved Foden af Brændofferalteret, som + står ved Indgangen til Åbenbaringsteltet. + 8. Men alt Syndoffertyrens Fedt skal han tage ud Fedtet, som dækker + Indvoldene, og alt Fedtet på Indvoldene, + 9. begge Nyrerne med det Fedt, som sidder på dem ved + Lændemusklerne, og Leverlappen, som han skal skille fra ved + Nyrerne, + 10. på samme Måde som det udtages af Takofferoksen. Og Præsten skal + bringe det som Røgoffer på Brændofferalteret. + 11. Men Tyrens Hud og alt dens Kød tillige med dens Hoved, + Skinneben, Indvolde og Skarn, + 12. hele Tyren skal han bringe uden for Lejren til et urent Sted, + til Askedyngen, og brænde den på et Bål af Brænde; oven på Aske; + dyngen skal den brændes. + + 13. Men hvis det et hele Israels Menighed, der forser sig, uden at + Forsamlingen ved af det, og de har overtrådt et af HERRENs + Forbud og derved pådraget sig Skyld, + 14. da skal Forsamlingen, når den Synd, de har begået mod Forbudet, + bliver kendt, bringe en ung, lydefri Tyr som Syndoffer; de skal + føre den hen foran Åbenbaringsteltet, + 15. og Menighedens Ældste skal lægge deres Hænder på Tyrens Hoved + for HERRENs Åsyn, og man skal slagte den for HERRENs Åsyn. + 16. Derpå skal den salvede Præst bringe noget af Tyrens Blod ind i + Åbenbaringsteltet, + 17. og Præsten skal dyppe sin Finger i Blodet og stænke det syv + Gange for HERRENs Åsyn foran Forhænget; + 18. og han skal stryge noget af Blodet på Hornene af Alteret, som + står for HERRENs Åsyn i Åbenbaringsteltet; Resten af Blodet skal + han udgyde ved Foden af Brændofferalteret, som står ved + Indgangen til Åbenbaringsteltet, + 19. Men alt, Fedtet skal han tage ud og bringe det som Røgoffer på + Alteret. + 20. Derpå skal han gøre med Tyren på samme Måde som med den før + nævnte Syndoffertyr. Da skal Præsten skaffe dem Soning, så de + finder Tilgivelse. + 21. Så skal Tyren bringes uden for Lejren og brændes på samme Måde + som den før nævnte Tyr. Det er Menighedens Syndoffer. + + 22. Men hvis det er en Øverste. der forsynder sig og af Vanvare + overtræder et af HERRENs Forbud og derved på drager sig Skyld, + 23. og den Synd, han har begået, bliver ham vitterlig, så skal den + Offergave, han bringer, være en lydefri Gedebuk. + 24. Han skal lægge sin Hånd på Bukkens Hoved og slagte den der, hvor + Brændofferet slagtes for HERRENs Åsyn. Det er et Syndoffer. + 25. Præsten skal tage noget af Syndofferets Blod på sin Finger og + stryge det på Brændofferalterets Horn, og Resten af Blodet skal + han udgyde ved Brændofferalterets Fod. + 26. Og alt dets Fedt skal han bringe som Røgoffer på Alteret ligesom + Fedtet fra Takofferet. Da skal Præsten skaffe ham Soning for + hans Synd, så han finder Tilgivelse. + + 27. Men hvis det er en af Almuen, der af Vanvare forsynder sig ved + at overtræde et af HERRENs Forbud og derved pådrager sig Skyld, + 28. og den Synd, han har begået, bliver ham vitterlig, så skal + Offergaven, han bringer for den Synd, han har begået, være en + lydefri Ged. + 29. Han skal lægge sin Hånd på Syndofferets Hoved og slagte + Syndofferet der, hvor Brændofferet slagtes. + 30. Præsten skal tage noget af Gedens Blod på sin Finger og stryge + det på Brændofferalterets Horn, og Resten af Blodet skal han + udgyde ved Alterets Fod. + 31. Og alt Fedtet skal han tage ud, på samme Måde som Fedtet tages + ud af Takofferet, og Præsten skal bringe det som Røgoffer på + Alteret til en liflig Duft for HERREN. Da skal Præsten skaffe + ham Soning, så han finder Tilgivelse. + 32. Men hvis den Offergave, han vil bringe som Syndoffer, er et Lam, + da skal det være et lydefrit Hundyr, han bringer. + 33. Han skal lægge sin Hånd på Syndofferets Hoved og slagte det som + Syndoffer der, hvor Brændofferet slagtes. + 34. Og Præsten skal tage noget af Syndofferets Blod på sin Finger og + stryge det på Brændofferalterets Horn, men Resten af Blodet skal + han udgyde ved Alterets fod, + 35. og alt Fedtet skal han tage ud, på samme Måde som + Takofferlammets Fedt tages ud, og Præsten skal bringe det som + Røgoffer på Alteret oven på HERRENs Ildofre. Da skal Præsten + skaffe ham Soning for den Synd, han har begået, så han finder + Tilgivelse. + +3.Mosebog 5 + + 1. Hvis nogen, når han hører en Forbandelse udtale, synder ved at + undlade at vidne, skønt han var Øjenvidne eller på anden Måde + kender Sagen, og således pådrager sig Skyld, + 2. eller hvis nogen, uden at det er ham vitterligt, rører ved noget + urent, hvad enten det nu er et Ådsel af et urent vildt Dyr eller + af urent Kvæg eller urent Kryb, og han opdager det og bliver sig + sin Skyld bevidst, + 3. eller når han, uden at det er ham vitterligt, rører ved Urenhed + hos et Menneske, Urenhed af en hvilken som helst Art, hvorved + man bliver uren, og han opdager det og bliver sig sin Skyld + bevidst, + 4. eller når nogen, uden at det er ham vitterligt, med sine Læber + aflægger en uoverlagt Ed på at ville gøre noget, godt eller + ondt, hvad nu et Menneske kan aflægge en uoverlagt Ed på, og han + opdager det og bliver sig sin Skyld bevidst i et af disse + Tilfælde, + 5. så skal han, når han bliver sig sin Skyld bevidst i et af disse + Tilfælde, bekende det, han har forsyndet sig med, + 6. og til Bod for den Synd, han har begået, bringe HERREN et Hundyr + af Småkvæget, et Får eller en Ged, som Syndoffer; da skal + Præsten skaffe ham Soning for hans Synd. + + 7. Men hvis han ikke evner at give et Stykke Småkvæg, skal han til + Bod for sin Synd bringe HERREN to Turtelduer eller Dueunger, en + som Syndoffer og en som Brændoffer. + 8. Han skal bringe dem til Præsten, og Præsten skal først frembære + den, der skal bruges til Syndoffer; han skal knække Halsen på + den ved Nakken uden at rive Hovedet helt af + 9. og stænke noget af Syndofferets Blod på Alterets Side, medens + Resten af Blodet skal udpresses ved Alterets Fod. Det er et + Syndoffer. + 10. Men den anden skal han ofre som Brændoffer på den foreskrevne + Måde; da skal Præsten skaffe ham Soning for den Synd, han har + begået, så han finder Tilgivelse. + + 11. Men hvis han ej heller evner at give to Turtelduer eller + Dueunger, skal han som Offergave for sin Synd bringe en + Tiendedel Efa fint Hvedemel til Syndoffer, men han må ikke hælde + Olie derover eller komme Røgelse derpå, thi det er et Syndoffer. + 12. Han skal bringe det til Præsten, og Præsten skal tage en + Håndfuld deraf, det, som skal ofres deraf, og bringe det som + Røgoffer på Alteret oven på HERRENs Ildofre. Det er et + Syndoffer. + 13. Da skal Præsten skaffe ham Soning for den Synd, han har begået + på en af de nævnte Måder, så han finder Tilgivelse. Resten skal + tilfalde Præsten på samme Måde som Afgrødeofferet. + + 14. HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: + 15. Når nogen gør sig skyldig i Svig og af Vanvare forsynder sig mod + HERRENs Helliggaver, skal han til Bod derfor som Skyldoffer + bringe HERREN en lydefri Væder af Småkvæget, der er vurderet til + mindst to Sølvsekel efter hellig Vægt; + 16. og han skal give Erstatning for, hvad han har forsyndet sig med + over for det hellige, med Tillæg af en Femtedel af Værdien. Han + skal give Præsten det, og Præsten skal skaffe ham Soning ved + Skyldoffervæderen, så han finder Tilgivelse. + 17. Når nogen, uden at det er ham vitterligt, synder ved at + overtræde et af HERRENs Forbud, så han bliver skyldig og + pådrager sig Skyld, + 18. da skal han af Småkvæget bringe en lydefri Væder, der er taget + god, som Skyldoffer til Præsten, og Præsten skal skaffe ham + Soning for den uforsætlige Synd, han har begået, uden at den var + ham vitterlig, så han finder Tilgivelse. + 19. Det er et Skyldoffer; han har pådraget sig Skyld over for + HERREN. + + 20. HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: + 21. Når nogen forsynder sig og gør sig skyldig i Svig mod HERREN, + idet han frakender sin Næste Retten til noget, der var ham + betroet, et Håndpant eller noget, han har røvet, eller han + aftvinger sin Næste noget, + 22. eller han finder noget, som er tabt, og nægter det, eller han + aflægger falsk Ed angående en af alle de Ting, som Mennesket + forsynder sig ved at gøre, + 23. så skal han, når han har forsyndet sig og føler sig skyldig, + tilbagegive det, han har røvet, eller det, han har aftvunget, + eller det, som var ham betroet, eller det tabte, som han har + fundet, + 24. eller alt det, hvorom han har aflagt falsk Ed; han skal erstatte + det med dets fulde Værdi med Tillæg af en Femtedel. Han skal + give den retmæssige Ejer det, den Dag han gør Bod. + 25. Og til Bod skal han af Småkvæget bringe HERREN en lydefri Væder, + der er taget god; som Skyldoffer skal han bringe den til + Præsten. + 26. Da skal Præsten skaffe ham Soning for HERRENs Åsyn, så han + finder Tilgivelse for enhver Ting, hvorved man pådrager sig + Skyld. + +3.Mosebog 6 + + 1. HERREN taled fremdeles til Moses og sagde: + 2. Giv Aron og hans Sønner dette Bud: Dette er Loven om + Brændofferet. Brændofferet skal blive liggende på sit Bål på + Alteret Natten over til næste Morgen, og Alterilden skal holdes + ved lige dermed. + 3. Så skal Præsten iføre sig sin Linnedklædning, og Linnedbenklæder + skal han iføre sig over sin Blusel, og han skal borttage Asken, + som bliver tilbage, når Ilden fortærer Brændofferet på Alteret, + og lægge den ved Siden af Alteret. + 4. Derefter skal han afføre sig sine Klæder og tage andre Klæder på + og bringe Asken uden for Lejren til et urent Sted. + 5. Ilden på Alteret skal holdes ved lige dermed, den må ikke gå ud: + og Præsten skal hver Morgen tænde ny Brændestykker på Alteret og + lægge Brændofferet til Rette derpå og så bringe Takofrenes + Fedtdele som Røgoffer derpå. + 6. En stadig Ild skal holdes ved lige på Alteret, den må ikke gå + ud. + + 7. Dette er Loven om Afgrødeofferet: Arons Sønner skal frembære det + for HERRENs Åsyn, hen til Alteret. + 8. Så skal han tage en Håndfuld af Afgrødeofferets Mel og Olie og + al Røgelsen, der følger med Afgrødeofferet, det, der skal ofres + deraf, og bringe det som Røgoffer på Alteret til en liflig Duft + for HERREN. + 9. Men Resten deraf skal Aron og hans Sønner spise; usyret skal det + spises på et helligt Sted; i Åbenbaringsteltets Forgård skal de + spise det. + 10. Det må ikke bages syret. Jeg har givet dem det som deres Del af + mine Ildofre; det er højhelligt ligesom Syndofferet og + Skyldofferet. + 11. Alle af Mandkøn blandt Arons Sønner må spise det; denne Del af + HERRENs Ildofre skal være en evig gyldig Rettighed, de har Krav + på fra Slægt til Slægt. Enhver, som rører derved, bliver hellig. + + 12. HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: + 13. Dette er den Offergave, Aron og hans Sønner skal frembære for + HERREN: En Tiendedel Efa fint Hvedemel, et dagligt Afgrødeoffer, + Halvdelen om Morgenen og Halvdelen om Aftenen. + 14. Det skal tilberedes på Plade med Olie, og du skal frembære det + godt æltet, og du skal bryde det i Stykker; et Afgrødeoffer, som + er brudt i Stykker, skal du frembære til en liflig Duft for + HERREN. + 15. Den Præst iblandt hans Sønner, der salves i hans Sted, skal ofre + det; det skal være en evig gyldig Rettighed for HERREN, og som + Heloffer skal det ofres. + 16. Ethvert Afgrødeoffer fra en Præst skal være et Heloffer; det må + ikke spises. + + 17. HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: + 18. Tal til Aron og hans Sønner og sig: Dette er Loven om + Syndofferet. Der, hvor Brændofferet slagtes. skal Syndofferet + slagtes for HERRENs Åsyn; det er højhelligt. + 19. Den Præst, der frembærer Syndofferet, skal spise det; det skal + spises på et helligt Sted, i Åbenbaringsteltets Forgård. + 20. Enhver, som rører ved Kødet deraf, bliver hellig. Hvis noget af + dets Blod stænkes på en Klædning, skal det Stykke, Blodet er + stænket på, tvættes på et helligt Sted. + 21. Det Lerkar, det koges i, skal slås i Stykker; og hvis det er + kogt i et Kobberkar, skal dette skures og skylles med Vand. + 22. Alle af Mandkøn blandt Præsterne må spise det; det er + højhelligt. + 23. Men intet Syndoffer må spises, når noget af dets Blod bringes + ind i Åbenbaringsteltet for at skaffe Soning i Helligdommen; det + skal opbrændes. + +3.Mosebog 7 + + 1. Dette er Loven om Skyldofferet. Det er højhelligt + 2. Der, hvor Brændofferet slagtes, skal Skyldofferet slagtes. Dets + Blod skal sprænges rundt om på Alteret, + 3. og alt dets Fedt skal frembæres. Fedthalen, Fedtet, der dækker + Indvoldene, og alt Fedtet på Indvoldene, + 4. begge Nyrerne med det Fedt, som sidder på dem ved + Lændemusklerne, og Leverlappen, som skal skilles fra ved + Nyrerne. + 5. Og Præsten skal bringe det som Røgoffer på Alteret, et Ildoffer + for HERREN. Det er et Skyldoffer. + 6. Alle af Mandkøn blandt Præsterne må spise det; på et helligt + Sted skal det spises; det er højhelligt. + 7. Det er med Skyldofferet som med Syndofferet, en og samme Lov + gælder for dem: Det tilfalder den Præst, der skaffer Soning ved + det. + 8. Den Præst, som frembærer nogens Brændoffer, ham skal Huden af + det Brændoffer, han frembærer, tilfalde. + 9. Ethvert Afgrødeoffer, der bages i Ovnen, eller som er tilberedt + i Pande eller på Plade, tilfalder den Præst, der frembærer det; + 10. men ethvert Afgrødeoffer, der er rørt i Olie eller tørt, + tilfalder alle Arons Sønner, den ene lige så vel som den anden. + + 11. Dette er Loven om Takofferet, som bringes HERREN. + 12. Hvis det bringes som Lovprisningsoffer, skal han sammen med + Slagtofferet, der hører til hans Lovprisningsoffer, frembære + usyrede Kager, rørte i Olie, usyrede Fladbrød, smurte med Olie, + og fint Hvedemel, æltet til Kager, rørte i Olie; + 13. sammen med syrede Brødkager skal han frembære sin Offergave som + sit Lovprisningstakoffer. + 14. Han skal deraf frembære een Kage af hver Offergave som en + Offerydelse til HERREN; den tilfalder den Præst, der sprænger + Blodet af Takofferet på Alteret. + 15. Kødet af hans Lovprisningstakoffer skal spises på selve + Offerdagen, intet de1af må gemmes til næste Morgen. + 16. Er hans Offergaver derimod et Løfteoffer eller et + Frivilligoffer, skal det vel spises på selve Offerdagen, men + hvad der levnes, må spises Dagen efter; + 17. men hvad der så er tilbage af Offerkødet, skal opbrændes på den + tredje Dag; + 18. og hvis der spises noget af hans Takoffers Kød på den tredje + Dag, så vil den, som bringer Offeret, ikke kunne finde Guds + Velbehag, det skal ikke tilregnes ham, men regnes for urent Kød, + og den, der spiser deraf, skal undgælde for sin Brøde. + 19. Det Kød, der kommer i Berøring med noget som helst urent, må + ikke spises, det skal opbrændes. I øvrigt må enhver, der er ren, + spise Kødet; + 20. men enhver, som i uren Tilstand spiser Kød af HERRENs Takoffer, + skal udryddes af sin Slægt; + 21. og når nogen rører ved noget urent, enten menneskelig Urenhed + eller urent Kvæg eller nogen Slags urent Kryb, og så spiser Kød + af HERRENs Takoffer, skal han udryddes af sin Slægt. + + 22. HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: + 23. Tal til Israeliterne og sig: I må ikke spise noget som helst + Fedt af Okser, Får eller Geder. + 24. Fedt af selvdøde og sønderrevne Dyr må bruges til alt, men I må + under ingen Omstændigheder spise det. + 25. Thi enhver, der spiser Fedtet af det Kvæg, hvoraf der bringes + HERREN Ildofre, den, der spiser noget deraf, skal udryddes af + sit Folk. + 26. Og I må heller ikke nyde noget som helst Blod af Fugle eller + Kvæg, hvor I end opholder eder; + 27. enhver, der nyder noget som helst Blod, skal udryddes af sin + Slægt. + + 28. HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: + 29. Tal til Israeliterne og sig: Den, der bringer HERREN sit + Takoffer, skal af sit Takoffer frembære for HERREN den ham + tilkommende Offergave; + 30. med egne Hænder skal han frembære HERRENs Ildofre. Han skal + frembære Fedtet tillige med Brystet; Brystet, for at Svingningen + kan udføres dermed for HERRENs Åsyn; + 31. og Præsten skal bringe Fedtet som Røgoffer på Alteret, men + Brystet skal tilfalde Aron og hans Sønner. + 32. Desuden skal I give Præsten højre Kølle som Offerydelse af eders + Takofre. + 33. Den af Arons Sønner, der frembærer Takofferets Blod og Fedtet, + ham tilfalder højre Kølle som hans Del. + 34. Thi Svingningsbrystet og Offerydelseskøllen tager jeg fra + Israeliterne af deres Takofre og giver dem til Præsten Aron og + hans Sønner, en evig gyldig Rettighed, som de har Krav på hos + Israeliterne. + 35. Det er Arons og hans Sønners Del af HERRENs Ildofre, den, som + blev givet dem, den dag han lod dem træde frem for at gøre + Præstetjeneste for HERREN, + 36. den, som HERREN, den Dag han salvede dem, bød Israeliterne at + give dem, en evig gyldig Rettighed, som de har Krav på fra Slægt + til Slægt. + + 37. Det er Loven om Brændofferet, Afgrødeofferet, Syndofferet, + Skyldofferet, Indsættelsesofferet og Takofferet, + 38. som HERREN pålagde Moses på Sinaj Bjerg, den Dag han bød + Israeliterne at bringe HERREN deres Offergaver i Sinaj Ørken. + +3.Mosebog 8 + + 1. HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: + 2. "Tag Aron og hans Sønner sammen med ham, Klæderne, Salveolien, + Syndoffertyren, de to Vædre og Kurven med de usyrede Brød + 3. og kald hele Menigheden sammen ved indgangen til + Åbenbaringsteltet!" + 4. Moses gjorde som HERREN bød ham, og Menigheden forsamlede sig + ved Indgangen til Åbenbaringsteltet. + 5. Og Moses sagde til Menigheden: "Dette har HERREN påbudt at + gøre." + 6. Da lod Moses Aron og hans Sønner træde frem og tvættede dem med + Vand. + 7. Og han gav ham Kjortelen på, omgjordede ham med Bæltet, iførte + ham Kåben, gav ham Efoden på, omgjordede ham med Efodens Bælte + og bandt dermed Efoden fast på ham; + 8. så anbragte han Brystskjoldet på ham, lagde Urim og Tummim i + Brystskjoldet, + 9. lagde Hovedklædet om hans Hoved og fæstede Guldpladen, det + hellige Diadem, på Forsiden af Hovedklædet, som HERREN havde + pålagt Moses. + 10. Derpå tog Moses Salveolien og salvede Boligen og alle Tingene + deri og helligede dem; + 11. så bestænkede han Alteret syv Gange dermed og salvede Alteret og + alt dets Tilbehør og Vandkummen med dens Fodstykke for at + hellige dem; + 12. derpå udgød han. noget af Salveolien over Arons Hoved og salvede + ham for at hellige ham. + 13. Derefter lod Moses Arons Sønner træde frem, iførte dem Kjortler, + omgjordede dem med Bælter og bandt Huer på deres Hoveder, som + HERREN havde pålagt Moses. + + 14. Så førte han Syndoffertyren frem, og Aron og hans Sønner lagde + deres Hænder lå Syndoffertyrens Hoved. + 15. Derefter slagtede Moses den, tog Blodet og strøg med sin Finger + noget deraf rundt om på Alterets Horn og rensede Alteret for + Synd; men Resten af Blodet udgød han ved Alterets Fod; således + helligede han det ved at skaffe Soning for det. + 16. Så tog Moses alt Fedtet på Indvoldene, Leverlappen og begge + Nyrerne med Fedtet på dem og bragte det som Røgoffer på Alteret. + 17. Men Tyren, dens Hud, Kød og Skarn, brændte han uden for Lejren, + som HERREN havde pålagt Moses. + + 18. Derpå førte han Brændoffervæderen frem, og Aron og hans Sønner + lagde deres Hænder på Væderens Hoved. + 19. Så slagtede Moses den og sprængte Blodet rundt om på Alteret; + 20. og Moses skar Væderen i Stykker og bragte Hovedet, Stykkerne og + Fedtet som Røgoffer, + 21. men Indvoldene og Skinnebenene tvættede han med Vand; og så + bragte Moses hele Væderen som Røgoffer på Alteret. Det var et + Brændoffer til en liflig Duft, et Ildoffer for HERREN, som + HERREN havde pålagt Moses. + + 22. Derpå førte han den anden Væder, Indsættelsesvæderen, frem, og + Aron og hans Sønner lagde deres Hænder på Væderens Hoved. + 23. Så slagtede Moses den, tog noget af dens Blod og strøg det på + Arons højre Øreflip og på hans højre Tommelfinger og højre + Tommeltå. + 24. Derpå lod Moses Arons Sønner træde frem og strøg noget af Blodet + på deres højre Øreflip og på deres højre Tommelfinger og højre + Tommeltå, Men Resten af Blodet sprængte han rundt om på Alteret. + 25. Derpå tog han Fedtet, Fedthalen, alt Fedtet på Indvoldene, + Leverlappen og begge Nyrerne med Fedtet på dem og den højre + Kølle: + 26. Og af Kurven med de usyrede Brød, som stod for HERRENs Åsyn, tog + han en usyret Kage, en Oliebrødkage og et Fladbrød og lagde dem + oven på Fedtstykkerne og den højre Kølle, + 27. lagde det så alt sammen på Arons og hans Sønners Hænder og lod + dem udføre Svingningen dermed for HERRENs Åsyn. + 28. Derpå tog Moses det igen fra dem og bragte det som Røgoffer på + Alteret oven på Brændofferet. Det var et Indsættelsesoffer til + en liflig Duft, et Ildoffer for HERREN. + 29. Så tog Moses Brystet og udførte Svingningen dermed for HERRENs + Åsyn; det tilfaldt Moses som hans Del af Indsættelsesvæderen, + som HERREN havde pålagt Moses. + 30. Derefter tog Moses noget af Salveolien og af Blodet på Alteret + og stænkede det på Aron og hans Klæder, ligeledes på hans Sønner + og deres Klæder, og helligede således Aron og hans Klæder og + ligeledes hans Sønner og deres Klæder. + + 31. Og Moses sagde til Aron og hans Sønner: "Kog Kødet ved indgangen + til Åbenbaringsteltet og spis det der tillige med Brødet, som er + i Indsættelseskurven, således som Budet lød til mig: Aron og + hans Sønner skal spise det! + 32. Men hvad der levnes af Kødet og Brødet skal I opbrænde. + 33. I syv bage må I ikke vige fra Indgangen til Åbenbaringsteltet, + indtil eders Indsættelsesdage er omme; thi syv Dage varer eders + Indsættelse. + 34. Ligesom i Dag har HERREN påbudt eder at gøre også de følgende + Dage for at skaffe eder Soning. + 35. Ved Indgangen til Åbenbaringsteltet skal I opholde eder Dag og + Nat i syv Dage og holde eder HERRENs Forskrift efterrettelig, + for at I ikke skal dø; thi således lød hans Bud til mig!" + 36. Og Aron og hans Sønner gjorde alt, hvad HERREN havde påbudt ved + Moses. + +3.Mosebog 9 + + 1. Den ottende Dag kaldte Moses Aron og hans Sønner og Israels + Ældste til sig + 2. og sagde til Aron: "Tag dig en Kalv til Syndoffer og en Væder + til Brændoffer, begge uden Lyde, og før dem frem for HERRENs + Åsyn. + 3. Og tal således til Israeliterne: Tag eder en Gedebuk til + Syndoffer, en Kalv og et Lam, begge årgamle og uden Lyde, til + Brændoffer + 4. og en Okse og en Væder til Takoffer for at ofre dem for HERRENs + Åsyn og desuden et Afgrødeoffer, rørt i Olie; thi i Dag vil + HERREN vise sig for eder!" + 5. Da tog de, hvad Moses havde pålagt dem, og bragte det hen foran + Åbenbaringsteltet; og hele Menigheden trådte frem og stillede + sig for HERRENs Åsyn. + 6. Og Moses sagde: "Det er dette, HERREN har pålagt eder at gøre, + for at HERRENs Herlighed kan vise sig for eder." + + 7. Så sagde Moses til Aron: "Træd hen til Alteret og bring dit + Syndoffer og dit Brændoffer for at skaffe dig og dit Hus Soning + og bring så Folkets Offergave for at skaffe det Soning, således + som HERREN har påbudt!" + 8. Da trådte Aron hen til Alteret og slagtede sin Syndofferkalv; + 9. og Arons Sønner bragte ham Blodet, og han dyppede sin Finger i + Blodet og strøg det på Alterets Horn; men Resten af Blodet + hældte han ud ved Alterets Fod. + 10. Derpå bragte han Syndofferets Fedt, Nyrer og Leverlap som + Røgoffer på Alteret, således som HERREN havde pålagt Moses; + 11. men Kødet og Huden opbrændte han uden for Lejren. + 12. Derefter slagtede han Brændofferet, og Arons Sønner rakte ham + Blodet, og han sprængte det rundt om på Alteret. + 13. Så rakte de ham Brændofferet, Stykke for Stykke, tillige med + Hovedet, og han bragte det som Røgoffer på Alteret. + 14. Men Indvoldene og Skinnebenene tvættede han med Vand og bragte + det derpå som Røgoffer oven på Brændofferet på Alteret. + + 15. Derefter frembar han Folkets Offergave. Først tog han Folkets + Syndofferbuk, slagtede den og ofrede den som Syndoffer på samme + Måde som den før nævnte; + 16. så frembar han Brændofferet og ofrede det på den foreskrevne + Måde; + 17. derefter frembar han Afgrødeofferet, tog en Håndfuld deraf og + bragte det som Røgoffer på Alteret foruden det daglige + Morgenbrændoffer; + 18. så slagtede han Oksen og Væderen som Takoffer fra Folket. Og + Arons Sønner rakte ham Blodet, og han sprængte det rundt om på + Alteret. + 19. Men Fedtstykkerne af Oksen og Væderen, Fedthalen, Fedtet på + Indvoldene, Nyrerne og Leverlappen, + 20. disse Fedtdele lagde de oven på Bryststykkerne, og Fedtstykkerne + bragte han som Røgoffer på Alteret, + 21. men med Bryststykkerne og højre Kølle udførte Aron Svingningen + for HERRENs Åsyn, som Moses havde påbudt. + + 22. Derefter løftede Aron sine Hænder over Folket og velsignede dem + og steg så ned efter at have bragt Syndofferet, Brændofferet og + Takofferet. + 23. Moses og Aron gik derpå ind i Åbenbaringsteltet, og da de kom ud + derfra, velsignede de Folket. Da viste HERRENs Herlighed sig for + alt Folket; + 24. og Ild for ud fra HERRENs Åsyn og fortærede Brændofferet og + Fedtstykkerne på Alteret. Og alt Folket så det, og de jublede og + faldt ned på deres Ansigt. + +3.Mosebog 10 + + 1. Men Arons Sønner Nadab og Abihu tog hver sin Pande, kom Ild i + dem og lagde Røgelse derpå og frembar for HERRENs Åsyn fremmed + Ild, som han ikke havde pålagt dem. + 2. Da for Ild ud fra HERRENs Åsyn og fortærede dem, så de døde for + HERRENs Åsyn. + 3. Moses sagde da til Aron: "Det er det, HERREN talede om, da han + sagde: Jeg viser min Hellighed på dem, der står mig nær, og min + Herlighed for alt Folkets Øjne!" Og Aron tav. + 4. Da kaldte Moses Misjael og Elzafan, Arons Farbroder, Uzziels + Sønner, til sig og sagde til dem: "Kom og bær eders Frænder bort + fra Helligdommen uden for Lejren!" + 5. Og de kom og bar dem uden for Lejren i deres Kjortler, som Moses + havde sagt. + 6. Men Moses sagde til Aron og hans Sønner Eleazar og Itamar: "I må + hverken lade eders Hår vokse frit eller sønderrive eders Klæder, + ellers skal I dø og Vrede komme over hele Menigheden; lad eders + Brødre, hele Israels Hus, begræde den Brand, HERREN har antændt; + 7. og vig ikke fra Åbenbaringsteltets indgang, ellers skal I dø, + thi HERRENs Salveolie er på eder!" Og de gjorde som Moses sagde. + + 8. Og HERREN talede til Aron og sagde: + 9. Vin og stærk Drik må hverken du eller dine Sønner drikke, når I + gået ind i Åbenbaringsteltet, for at I ikke skal dø. Det skal + være eder en evig gyldig Anordning fra Slægt til Slægt, + 10. for at I kan gøre Skel mellem det hellige og det, der ikke er + helligt, og mellem det urene og det rene, + 11. og for at I kan vejlede Israeliterne i alle de Love, HERREN har + kundgjort dem ved Moses. + + 12. Og Moses sagde til Aron og hans tilbageblevne Sønner Eleazar og + Itamar: "Tag Afgrødeofferet, der er levnet fra HERRENs Ildoffer, + og spis det usyret ved Siden af Alteret, thi det er højhelligt; + 13. I skal spise det på et helligt Sted; det er jo din og dine + Sønners retmæssige Del af HERRENs Ildofre; thi således er det + mig påbudt. + 14. Og Svingningsbrystet og Offerydelseskøllen skal I spise på et + rent Sted, du, dine Sønner og Døtre, thi de er givet dig tillige + med dine Sønner som en retmæssig Del af Israeliternes Takofre; + 15. Offerydelseskøllen og Svingningsbrystet skal man frembære sammen + med de til Ildofre bestemte Fedtdele, for at Svingningen kan + udføres for HERRENs Åsyn, og de skal tilfalde dig og dine Sønner + tillige med dig som en evig gyldig Rettighed, således som HERREN + har påbudt!" + + 16. Og Moses spurgte efter Syndofferbukken, men se, den var + opbrændt. Da blev han fortørnet på Eleazar og Itamar, Arons + tilbageblevne Sønner, og sagde: + 17. "Hvorfor har I ikke spist Syndofferet på det hellige Sted? Det + er jo dog højhelligt, og han har givet eder det. for at I skal + borttage Menighedens Skyld og således skaffe dem Soning for + HERRENs Åsyn. + 18. Se, Blodet deraf er ikke blevet bragt ind i Helligdommens Indre, + derfor havde det været eders Pligt at spise det på det hellige + Sted, således som jeg har påbudt!" + 19. Men Aron svarede Moses: "Se, de har i Dag frembåret deres + Syndoffer og Brændoffer for HERRENs Åsyn, og en sådan + Tilskikkelse har ramt mig! Om jeg i Dag havde spist + Syndofferkød, vilde HERREN da have billiget det?" + 20. Da Mose's hørte dette, billigede han det. + +3.Mosebog 11 + + 1. HERREN talede til Moses og Aron og sagde til dem: + 2. Tal til Israeliterne og sig: Af alle Dyr på Jorden må du spise + følgende: + 3. Alle Dyr, der har Klove, helt spaltede Klove, og tygger Drøv, må + I spise. + 4. Men følgende må I ikke spise af dem der tygger Drøv, og af dem, + der har Klove: Kamelen, thi den tygger vel Drøv, men har ikke + Klove; den skal være eder uren; + 5. Klippegrævlingen, thi den tygger vel Drøv, men har ikke Klove: + den skal være eder uren; + 6. Haren, thi den tygger vel Drøv, men har ikke Klove; den skal + være eder uren; + 7. Svinet, thi det har vel Klove, helt spaltede Klove, men tygger + ikke Drøv; det skal være eder urent. + 8. Deres Kød må I ikke spise, og ved Åslerne af dem må I ikke røre; + de skal være eder urene. + + 9. Af alt, hvad der lever i Vandet, må I spise følgende: Alt i + Vandet, både i Havet og i Floderne, som har Finner og Skæl, må I + spise; + 10. men af alt, hvad der rører sig i Vandet, af alle levende Væsener + i Vandet, skal det, som ikke har Finner eller Skæl, hvad enten + det er i Havet eller Floderne, være eder en Vederstyggelighed. + 11. De skal være eder en Vederstyggelighed, deres Kød må I ikke + spise, og Ådslerne af dem skal I regne for en Vederstyggelighed. + 12. Alt i Vandet, som ikke har Finner eller Skæl, skal være eder en + Vederstyggelighed. + + 13. Følgende er de Fugle, I skal regne for en Vederstyggelighed, de + må ikke spises, de er en Vederstyggelighed: Ørnen, Lammegribben, + Havørnen, + 14. Glenten, de forskellige Arter af Falke, + 15. alle de forskellige Arter af Ravne, + 16. Strudsen, Takmasfuglen, Mågen, de forskellige Arter af Høge, + 17. Uglen, Fiskepelikanen, Hornuglen, + 18. Tinsjemetfuglen,Pelikanen, Ådselgribben, + 19. Storken, de forskellige Arter af Hejrer, Hærfuglen og + Flagermusen. + + 20. Alt vinget Kryb der går på fire, skal være eder en + Vederstyggelighed. + 21. Af alt det vingede Kryb, som går på fire, må I dog spise + følgende: Dem, der har Skinneben oven over Fødderne til at hoppe + med på Jorden. + 22. Af dem må I spise følgende: De forskellige Arter af Græshopper, + Solamgræshopper, Hargolgræshopper og Hagabgræshopper. + 23. Men alt andet vinget Kryb, der går på fire, skal være eder en + Vederstyggelighed. + + 24. Ved følgende Dyr bliver I urene, enhver, der rører ved Ådslerne + af dem, bliver uren til Aften, + 25. og enhver, der bærer et Ådsel af dem, skal tvætte sine Klæder og + være uren til Aften: + 26. Alle Dyr, der har Klove, men ikke helt spaltede, og som ikke + tygger Drøv, skal være urene; enhver, der rører ved dem, bliver + uren. + 27. Alle firføddede Dyr, der går på Poter, skal være eder urene; + enhver der rører ved et Ådsel af dem, bliver uren til Aften, + 28. og den, som bærer et Ådsel af dem, skal tvætte sine Klæder og + være uren til Aften; de skal være eder urene. + + 29. Af Krybet, der kryber på Jorden, skal følgende være eder urene: + Væselen, Musen, de forskellige Arter af Firben, + 30. Anakaen, Koadyret, Letåen, Homedyret og Tinsjemetdyret. + 31. Det er dem, som skal være eder urene af alt Krybet. Enhver, der + rører ved dem, når de er døde, skal være uren til Aften; + 32. alt, hvad et dødt Dyr af den Slags falder ned på, bliver urent, + alle Træting, Klæder, Skind, Sække, overhovedet alt, hvad der + bruges ved et eller andet Arbejde; det skal lægges i Vand og + være urent til Aften; derpå skal det være rent. + 33. Og falder et af den Slags ned i et Lerkar, så bliver alt, hvad + der er deri, urent, og ethvert sådant Kar skal I slå i Stykker; + 34. alt spiseligt, som man kommer Vand på, og alt flydende, der + tjener til Drikke, bliver urent i et sådant Kar. + 35. Alt, hvad et dødt Dyr af den Slags falder ned på, bliver urent; + Ovne og Ildsteder skal nedbrydes, de er urene, og urene skal de + være eder. + 36. Dog bliver Kilder og Cisterner, Steder, hvor der samler sig + Vand, ved at være rene; men den, der rører ved Ådslerne deri, + bliver uren. + 37. Falder et dødt Dyr af den Slags ned på nogen som helst Slags + Sæd, der bruges til Udsæd, bliver denne ved at være ren; + 38. men kommes der Vand på Sæden, og der så falder et dødt Dyr af + den Slags ned på den, skal den være eder uren. + + 39. Når noget af det Kvæg, der tjener eder til Føde, dør, skal den, + der rører ved den døde Krop, være uren til Aften. + 40. Den, der spiser noget af den døde Krop, skal tvætte sine Klædet + og være uren til Aften, og den, der bærer den døde Krop, skal + tvætte sine Klæder og være uren til Aften. + + 41. Alt Kryb, der kryber på Jorden, er en Vederstyggelighed, det må + ikke spises; + 42. intet af det, der kryber på Bugen, og intet af det, der går på + fire, så lidt som det, der har mange Ben, intet af Krybet, der + kryber på Jorden, må I spise thi det er en Vederstyggelighed. + 43. Gør ikke eder selv til en Vederstyggelighed ved noget som helst + krybende Kryb, gør eder ikke urene derved, så I bliver urene + deraf: + 44. thi jeg er HERREN eders Gud, og I skal hellige eder og være + hellige, thi jeg er hellig. Gør eder ikke urene ved noget som + helst Kryb, der rører sig på Jorden; + 45. thi jeg er HERREN, der førte eder op fra Ægypten for at være + eders Gud; I skal være hellige, thi jeg er hellig! + + 46. Det er Loven om Dyr og Fugle og alle levende Væsener, der + bevæger sig i Vandet, og alle levende Væsener, der kryber på + Jorden, + 47. til Skel mellem det urene og det rene, mellem de Dyr, der må + spises, og dem, der ikke må spises. + +3.Mosebog 12 + + 1. Og HERREN talede til Moses og sagde: + 2. Tal til Israeliterne og sig: Når en Kvinde bliver frugtsommelig + og føder en Dreng, skal hun være uren i syv Dage; ligesom i den + Tid hun har sin månedlige Urenhed, skal hun være uren. + 3. På den ottende Dag skal Drengen omskæres på sin Forhud. + 4. Derefter skal hun holde sig hjemme i tre og tredive Dage, medens + hun har sit Renselsesblod; hun må ikke røre ved noget helligt + eller komme til Helligdommen, før hendes Renselsestid er omme. + 5. Føder hun derimod et Pigebarn, skal hun være uren i to Uger + ligesom under sin månedlige Urenhed; og derpå skal hun holde sig + hjemme i seks og tresindstyve Dage, medens hun har sit + Renselsesblod. + 6. Når hendes Renselsestid er omme, skal hun, både efter et + Drengebarn og et Pigebarn, bringe et årgammelt Lam som + Brændoffer og en Dueunge eller Turteldue som Syndoffer til + Præsten ved Åbenbaringsteltets Indgang; + 7. og han skal frembære det for HERRENs Åsyn og skaffe hende + Soning, så hun bliver ren efter sit Blodtab. Det er Loven om en + Kvinde. der føder, hvad enten det er en Dreng eller en Pige. + 8. Men hvis hun ikke evner at give et Lam, skal hun tage to + Turtelduer eller Dueunger, en til Brændoffer og en til + Syndoffer, og Præsten skal skaffe hende Soning, så hun bliver + ren. + +3.Mosebog 13 + + 1. Og HERREN talede til Moses og Aron og sagde: + 2. Når der på et Menneskes Hud viser sig en Hævelse eller Udslæt + eller en lys Plet, som kan blive til Spedalskhed på hans Hud, + skal han føres hen til Præsten Aron eller en af hans Sønner, + Præsterne. + 3. Præsten skal da syne det syge Sted på Huden, og når Hårene på + det syge Sted er blevet hvide og Stedet ser ud til at ligge + dybere end Huden udenom, så er det Spedalskhed, og så skal + Præsten efter at have synet ham erklære ham for uren. + 4. Men hvis det er en hvid Plet på Huden og den ikke ser ud til at + ligge dybere end Huden udenom og Hårene ikke er blevet hvide. + så skal Præsten lukke den angrebne inde i syv Dage; + 5. og på den syvende Dag skal Præsten syne ham. Viser det sig da, + at Ondet ikke har skiftet Udseende eller bredt sig på Huden, + skal Præsten igen lukke ham inde i syv Dage; + 6. og på den syvende Dag skal Præsten atter syne ham. Hvis det da + viser sig, at Ondet er ved at svinde, og at det ikke har bredt + sig på Huden, skal Præsten erklære ham for ren; da er det + almindeligt Udslæt på Huden; han skal da tvætte sine Klæder og + være ren. + 7. Men hvis Udslættet breder sig på Huden, efter at han har ladet + Præsten syne sig for at blive erklæret for ren, og hvis Præsten, + når han anden Gang lader sig syne af ham, + 8. ser, at Udslættet har bredt sig på Huden, så skal Præsten + erklære ham for uren; det er Spedalskhed. + + 9. Når et Menneske angribes af Spedalskhed, skal han føres hen til + Præsten, + 10. og Præsten skal syne ham; og når der da viser sig at være en + hvid Hævelse på Huden og Hårene derpå er blevet hvide og der + vokser vildt Kød i Hævelsen, + 11. så er det gammel Spedalskhed på hans Hud, og da skal Præsten + erklære ham for uren; han behøver ikke at lukke ham inde, thi + han er uren. + 12. Men hvis Spedalskheden bryder ud på Huden og Spedalskheden + bedækker hele den angrebnes Hud fra Top til Tå, så vidt Præsten + kan se, + 13. og Præsten ser, at Spedalskheden bedækker hele hans Legeme, så + skal han erklære den angrebne for ren; han er blevet helt hvid, + han er ren. + 14. Men så snart der viser sig vildt Kød på ham, er han uren; + 15. og når Præsten ser det vilde Kød, skal han erklære ham for uren; + det vilde Kød er urent, det er Spedalskhed. + 16. Hvis derimod det vilde Kød forsvinder og han bliver hvid, skal + han gå til Præsten; + 17. og hvis det, når Præsten syner ham, viser sig, at den angrebne + er blevet hvid, skal Præsten erklære den angrebne for ren; han + er ren. + + 18. Når nogen på sin Hud har haft en Betændelse, som er lægt, + 19. og der så på det Sted, som var betændt, kommer en hvid Hævelse + eller en rødlighvid Plet, skal han lad sig syne af Præsten; + 20. og hvis Præsten finder, at Stedet ser ud til at ligge dybere end + Huden udenom og Hårene derpå er blevet hvide, skal Præsten + erklære ham for uren; det er Spedalskhed, der er brudt frem + efter Betændelsen. + 21. Men hvis der, når Præsten syner det, ikke viser sig at være + hvide Hår derpå og det ikke ligger dybere end Huden udenom, men + er ved at svinde, da skal Præsten lukke ham inde i syv Dage; + 22. og når det da breder sig på Huden, skal Præsten erklære ham for + uren; det er Spedalskhed. + 23. Men hvis den hvide Plet bliver, som den er, uden at brede sig, + da er det et Ar efter Betændelsen, og Præsten skal erklære ham + for ren. + + 24. Eller når nogen får et Brandsår på Huden, og det Kød, der vokser + i Brandsåret, frembyder en rødlighvid eller hvid Plet, + 25. så skal Præsten syne ham, og hvis det da viser sig, at Hårene på + Pletten er blevet hvide og den ser ud til at ligge dybere end + Huden udenom, så er det Spedalskhed, der er brudt frem i + Brandsåret; og da skal Præsten erklære ham for uren; det er + Spedalskhed. + 26. Men hvis det, når Præsten synet ham, viser sig, at der ingen + hvide Hår er på den lyse Plet, og at en ikke ligger dybere end + Huden udenom, men at den er ved at svinde, så skal Præsten lukke + ham inde i syv Dage; + 27. og på den syvende Dag skal Præsten syne ham, og når den da har + bredt sig på Huden, skal Præsten erklære ham for uren; det er + Spedalskhed. + 28. Men hvis den lyse Plet bliver, som den er, uden at brede sig på + Huden, og er ved at svinde, så er det en Hævelse efter + Brandsåret, og da skal Præsten erklære ham for ren; thi det er + et Ar efter Brandsåret. + + 29. Når en Mand eller Kvinde angribes i Hoved eller Skæg, + 30. skal Præsten syne det syge Sted, og hvis det da ser ud til at + ligge dybere end Huden udenom og der er guldgule, tynde Hår + derpå, så skal Præsten erklære ham for uren; det er Skurv, + Spedalskhed i Hoved eller Skæg. + 31. Men hvis det skurvede Sted, når Præsten syner det, ikke ser ud + til at ligge dybere end Huden udenom, uden at dog Hårene derpå + er sorte, da skal Præsten lukke den skurvede inde i syv dage; + 32. og på den syvende Dag skal Præsten syne ham, og hvis da Skurven + ikke har bredt sig og der ikke er kommet guldgule Hår derpå og + Skurven ikke ser ud til at ligge dybere end Huden udenom, + 33. da skal den angrebne lade sig rage uden dog at lade det skurvede + Sted rage; så skal Præsten igen lukke den skurvede inde i syv + Dage. + 34. På den syvende Dag skal Præsten syne Skurven, og hvis det da + viser sig, at Skurven ikke har bredt sig på Huden, og at den + ikke ser ud til at ligge dybere end Huden udenom, så skal + Præsten erklære ham for ren; da skal han tvætte sine Klæder og + være ren. + 35. Men hvis Skurven breder sig på Huden, efter at han er erklæret + for ren, + 36. da skal Præsten syne ham; og hvis det så viser sig, at Skurven + har bredt sig, behøver Præsten ikke at undersøge, om der er + guldgule Hår; han er uren. + 37. Men hvis Skurven ikke har skiftet Udseende og der er vokset + sorte Hår frem derpå, da er Skurven lægt; han er ren, og Præsten + skal erklære ham for ren. + + 38. Når en Mand eller Kvinde får lyse Pletter, hvide Pletter på + Huden, + 39. skal Præsten syne dem; og hvis der da på deres Hud viser sig + hvide Pletter, det er ved at svinde, er det Blegner, der er + brudt ud på Huden; han er ren. + + 40. Når nogen bliver skaldet på Baghovedet, så er han kun + isseskaldet; han er ren. + 41. Og hvis han bliver skaldet ved Panden og Tindingerne, så er han + kun pandeskaldet; han er ren. + 42. Men kommer der på hans skaldede isse eller Pande et rødlighvidt + Sted, er det Spedalskhed. der bryder frem på hans skaldede Isse + eller Pande. + 43. Så skal Præsten syne ham, og viser det sig da, at Hævelsen på + det syge Sted på hans skaldede Isse eller Pande er rødlighvid, + af samme Udseende som Spedalskhed på Huden, + 44. så er han spedalsk; han er uren, og Præsten skal erklære ham for + uren; på sit Hoved er han angrebet. + + 45. Den, der er spedalsk, den, som lider af Sygdommen, skal gå med + sønder1evne Klæder, hans Hår skal vokse frit, han skal tilhylle + sit Skæg, og: "uren, uren!" skal han råbe. + 46. Så længe han er angrebet, skal han være uren; uren er han, for + sig selv skal han bo, uden for Lejren skal hans Opholdsted være. + + 47. Når der kommer Spedalskhed på en Klædning enten af Uld eller + Lærred + 48. eller på vævet eller knyttet Stof af Lærred eller Uld eller på + Læder eller Læderting af enhver Art + 49. og det angrebne Sted på Klædningen, Læderet, det vævede eller + knyttede Stof eller Lædertingene viser sig at være grønligt + eller rødligt, så er det Spedalskhed og skal synes af Præsten. + 50. Og når Præsten har synet Skaden, skal han lukke den angrebne + Ting inde i syv Dage. + 51. På den syvende Dag skal han syne den angrebne Ting, og dersom + Skaden har bredt sig på Klædningen, det vævede eller knyttede + Stof eller Læderet, de forskellige Læderting, så er Skaden + ondartet Spedalskhed, det er urent. + 52. Da skal han brænde Klædningen eller det af Uld eller Lærred + vævede eller knyttede Stof eller alle de Læderting, som er + angrebet; thi det er ondartet Spedalskhed, det skal opbrændes. + 53. Men hvis Præsten finder, at Skaden ikke har bredt sig på + Klædningen eller det vævede eller knyttede Stof eller på de + forskellige Slags Læderting, + 54. så skal Præsten påbyde, at den angrebne Ting skal tvættes, og + derpå igen lukke den inde i syv Dage. + 55. Præsten skal da syne den angrebne Ting, efter at den er tvættet, + og viser det sig da, at Skaden ikke har skiftet Udseende, så er + den uren, selv om Skaden ikke har bredt sig; du skal opbrænde + den; det er ædende Udslæt på Retten eller Vrangen. + 56. Men hvis det, når Præsten syner det, viser sig, at Skaden er ved + at svinde efter Tvætningen, så skal han rive det angrebne Sted + af Klædningen eller Læderet eller det vævede eller knyttede + Stof. + 57. Viser det sig da igen på Klædningen eller det vævede eller + knyttede Stof eller de forskellige Læderling, da er det + Spedalskhed, der er ved at bryde ud; du skal opbrænde de + angrebne Ting. + 58. Men den Klædning eller det vævede eller knyttede Stof eller de + forskellige Læderting, hvis Skade svinder efter Tvætningen, skal + tvættes på ny; så er det rent. + 59. Det er Loven om Spedalskhed på Klæder af Uld eller Lærred eller + på vævet eller knyttet Stof eller på alskens Læderting; efter + den skal de erklæres for rene eller urene. + +3.Mosebog 14 + + 1. HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: + 2. Dette er Loven om, hvorledes man skal forholde sig med Renselsen + af en spedalsk: Han skal fremstilles for Præsten, + 3. og Præsten skal gå uden for Lejren og syne ham, og viser det sig + da, at Spedalskheden er helbredt hos den spedalske, + 4. skal Præsten give Ordre til at tage to levende, rene Fugle, + Cedertræ, karmoisinrødt Garn og en Ysopkvist til den, der skal + renses. + 5. Og Præsten skal give Ordre til at slagte den ene Fugl over et + Lerkar med rindende Vand. + 6. Så skal han tage den levende Fugl, Cedertræet, det kamoisinrøde + Garn og Ysopkvisten og dyppe dem tillige med den levende Fugl i + Blodet af den Fugl, der er slagtet over det rindende Vand, + 7. og syv Gange foretage Bestænkning på den, der skal renses for + Spedalskhed, og således rense ham; derpå skal han lade den + levende Fugl flyve ud over Marken. + 8. Men den, der skal renses, skal tvætte sine Klæder, afrage alt + sit Hår og bade sig i Vand; så er han ren. Derefter må han gå + ind i Lejren, men han skal syv Dage opholde sig uden for sit + Telt. + 9. På den syvende Dag skal han afrage alt sit Hår, sit Hovedhår, + sit Skæg, sine Øjenbryn, alt sit Hår skal han afrage, og han + skal tvætte sine Klæder og bade sit Legeme i Vand; så er han + ren. + 10. Men den ottende dag skal han tage to lydefri Væderlam og et + lydefrit, årgammelt Hunlam, desuden tre Tiendedele Efa fint + Hvedemel, rørt i Olie, til Afgrødeoffer og en Log Olie. + 11. Så skal den Præst, der foretager Renselsen, stille den, der skal + renses, tillige med disse Offergaver frem for HERRENs Åsyn ved + Åbenbaringsteltets Indgang. + 12. Og Præsten skal tage det ene Væderlam og frembære det som + Skyldoffer tillige med den Log Olie, som hører dertil, og udføre + Svingningen dermed for HERRENs Åsyn. + 13. Og han skal slagte Lammet der, hvor Syndofferet og Brændofferet + slagtes, på det hellige Sted, thi ligesom Syndofferet tilfalder + Skyldofferet Præsten; det er højhelligt. + 14. Derpå skal Præsten tage noget af Skyldofferets Blod, og Præsten + skal stryge det på højre Øreflip af den, der skal renses, og på + hans højre Tomme1finger og højre Tommeltå; + 15. og Præsten skal tage noget af den Log Olie, som hører dertil, og + hælde det i sin venstre Hånd, + 16. og Præsten skal dyppe sin højre Pegefinger i den Olie, han har i + sin venstre Hånd, og med sin Finger stænke Olien syv Gange foran + HERRENs Åsyn. + 17. Og af den Olie, han har tilbage i sin Hånd, skal Præsten stryge + noget på højre Øreflip af den, der skal renses, og på hans højre + Tommelfinger og højre Tommeltå oven på Skyldofferets Blod. + 18. Og Præsten skal hælde det, der er tilbage af Olien i hans Hånd, + på Hovedet af den, der skal renses, og således skal Præsten + skaffe ham Soning for HERRENs Åsyn. + 19. Derpå skal Præsten ofre Syndofferet og skaffe den, der skal + renses, Soning for hans Urenhed. + 20. Og Præsten skal ofre Brændofferet og Afgrødeofferet på Alteret + og således skaffe ham Soning; så er han ren. + + 21. Men hvis han er fattig og ikke evner at give så meget, skal han + tage et enkelt Lam til Skyldoffer. til at udføre Svingningen + med, for at der kan skaffes ham Soning. desuden en Tiendedel Efa + fint Hvedemel, rørt i Olie, til Afgrødeoffer og en Log Olie + 22. og to Turtelduer eller Dueunger, hvad han nu evner at give, den + ene skal være til Syndoffer, den anden til Brændoffer. + 23. Dem skal han den ottende Dag efter sin Renselse bringe til + Præsten ved Åbenbaringsteltets Indgang for HERRENs Åsyn. + 24. Så skal Præsten tage Skyldofferlammet med den Log Olie, som + hører dertil, og Præsten skal udføre Svingningen dermed for + HERRENs Åsyn. + 25. Og han skal slagte Skyldofferlammet, og Præsten skal tage noget + af Skyldofferets Blod og stryge det på højre Øreflip af den, der + skal renses, og på hans højre Tommelfinger og højre Tommeltå. + 26. Og af Olien skal Præsten hælde noget i sin venstre Hånd, + 27. og Præsten skal med sin højre Pegefinger syv Gangestænke noget + af Olien, som er i hans venstre Hånd, for HERRENs Åsyn. + 28. Og af Olien, som er i hans Hånd, skal Præsten stryge noget på + højre Øreflip af den, der skal renses, og på hans højre + Tommelfinger og højre Tommeltå oven på Skyldofferets Blod. + 29. Og Resten af Olien, som er i hans Hånd, skal Præsten hælde på + Hovedet af den, der skal renses, for at skaffe ham Soning for + HERRENs Åsyn. + 30. Derpå skal han ofre den ene Turteldue eller Dueunge, hvad han nu + har evnet at give, + 31. den ene som Syndoffer, den anden som Brændoffet, sammen med + Afgrødeofferet; og Præsten skal skaffe den, der skal renses, + Soning for HERRENs Åsyn. + 32. Det er Loven om den, der har været angrebet af Spedalskhed og + ikke evner at bringe det almindelige Offer ved sin Renselse. + + 33. Og HERREN talede til Moses og Aron og sagde: + 34. Når I kommer til Kanåns Land, som jeg vil give eder i Eje, og + jeg lader Spedalskhed komme frem på et Hus i eders Ejendomsland, + 35. så skal Husets Ejer gå hen og melde det til Præsten og sige: + "Der har i mit Hus vist sig noget, der ligner Spedalskhed!" + 36. Da skal Præsten give Ordre til at flytte alt ud af Huset, inden + han kommer for at syne Pletten, for at ikke noget af, hvad der + er i Huset, skal blive urent; derpå skal Præsten komme for at + syne Huset. + 37. Viser det sig da, når han syner Pletten, at Pletten på Husets + Vægge frembyder grønlige eller rødlige Fordybninger, der ser ud + til at ligge dybere end Væggen udenom, + 38. skal Præsten gå ud af Huset til Husets Dør og holde Huset lukket + i syv Dage. + 39. På den syvende Dag skal Præsten komme igen og syne det, og hvis + det da viser sig, at Pletten har bredt sig på Husets Vægge, + 40. skal Præsten give Ordre til at udtage de angrebne Sten og kaste + dem hen på et urent Sted uden for Byen + 41. og til at skrabe Lerpudset af Husets indvendige Vægge og hælde + det fjernede Puds ud på et urent Sted uden for Byen. + 42. Derefter skal man tage andre Sten og sætte dem ind i Stedet for + de gamle og ligeledes tage nyt Puds og pudse Huset dermed. + 43. Hvis Pletten så atter bryder frem i Huset, efter at Stenene er + taget ud, Pudset skrabet af og Huset pudset på ny, + 44. skal Præsten komme og syne Huset, og viser det sig da, at + Pletten har bredt sig på Huset, så er det ondartet Spedalskhed, + der er på Huset; det er urent. + 45. Da skal man rive Huset ned, Sten, Træværk og alt Pudset på + Huset, og bringe det til et urent Sted uden for Byen. + 46. Den, som går ind i Huset, så længe det er lukket, skal være uren + til Aften; + 47. den, der sover deri skal tvætte sine Klæder, og den der spiser + deri, skal tvætte sine Klæder. + 48. Men hvis det, når Præsten kommer og syner Huset, viser sig, at + Pletten ikke har bredt sig på det, efter at det er pudset på ny, + skal Præsten erklære Huset for rent, thi Pletten er helbredt. + + 49. Da skal han for at rense Huset for Synd tage to Fugle, Cedertræ, + karmoisinrødt Garn og en Ysopkvist. + 50. Den ene Fugl skal han slagte over et Lerkar med rindende Vand, + 51. og han skal tage Cedertræet, Ysopkvisten, det karmoisinrøde Garn + og den levende Fugl og dyppe dem i Blodet af den slagtede Fugl + og det rindende Vand og syv Gange foretage Bestænkning på Huset + 52. og således rense det for Synd med Fuglens Blod, det rindende + Vand, den levende Fugl, Cedertræet, Ysopkvisten og det + karmoisinrøde Garn. + 53. Og den levende Fugl skal han lade flyve ud af Byen hen over + Marken og således skaffe Huset Soning; så er det rent. + 54. Det er Loven om al Slags Spedalskhed og Skurv, + 55. om Spedalskhed på Klæder og Huse + 56. og om Hævelser, Udslæt og lyse Pletter, + 57. til Belæring om, når noget er urent, og når det er rent. Det er + Loven om Spedalskhed. + +3.Mosebog 15 + + 1. HERREN talede fremdeles til Moses og Aron og sagde: + 2. Tal til Israeliterne og sig til dem: Når en Mand får Flåd fra + sin Blusel, da er dette hans Flåd urent. + 3. Og således skal man forholde sig med den ved hans Flåd opståede + Urenhed: Hvad enten hans Blusel flyder eller holder sit Flåd + tilbage, er der Urenhed hos ham. + 4. Ethvert Leje, som den, der lider af Flåd, ligger på, skal være + urent, og ethvert Sæde, han sidder på, skal være urent. + 5. Den der rører ved hans Leje, skal tvætte sine Klæder og bade sig + i Vand og være uren til Aften; + 6. den, der sidder på et Sæde, som den, der lider af Flåd, har + siddet på, skal tvætte sine Klæder og bade sig i Vand og være + uren til Aften; + 7. den, der rører ved en. der lider af Flåd, skal tvætte sine + Klæder og bade sig i Vand og være uren til Aften. + 8. Hvis den, der lider af Flåd, spytter på en, som er uren, skal + denne tvætte sine Klæder og bade sig i Vand og være uren til + Aften. + 9. Ethvert Befordringsmiddel, som bruges af den, der lider af Flåd, + skal være urent. + 10. Den, der rører ved noget, han har ligget eller siddet på, skal + være uren til Aften; den, der bærer noget sådant, skal tvætte + sine Klæder og bade sig i Vand og være uren til Aften. + 11. Enhver, som den, der lider af Flåd, rører ved uden at have + skyllet sine Hænder i Vand, skal tvætte sine Klæder og bade sig + i Vand og være uren til Aften. + 12. Lerkar, som den, der lider af Flåd, rører ved, skal slås itu, og + alle Trækar skal skylles i Vand. + 13. Men når den, der lider af Flåd, bliver ren for sit Flåd, skal + han tælle syv bage frem, fra den Dag han bliver ren, og så + tvætte sine Klæder og bade sit Legeme i rindende Vand; så er han + ren. + 14. Og den ottende dag skal han tage sig to Turtelduer eller + Dueunger og komme hen for HERRENs Åsyn ved Åbenbaringsteltets + indgang og give Præsten dem. + 15. Så skal Præsten bringe dem som Offer, den ene som Syndoffer, den + anden som Brændoffer, og således skal Præsten skaffe ham Soning + for HERRENs Åsyn for hans Flåd. + + 16. Når der går Sæd fra en Mand, skal han bade hele sit Legeme i + Vand og være uren til Aften. + 17. Enhver Klædning og alt Læder, der er kommet Sæd på, skal tvættes + i Vand og være urent til Aften. + 18. Og når en Mand har Samleje med en Kvinde, skal de bade sig i + Vand og være urene til Aften. + + 19. Når en Kvinde har Flåd, idet der flyder Blod fra hendes Blusel, + da skal hendes Urenhed vare syv Dage. Enhver, der rører ved + hende, skal være uren til Aften. + 20. Alt, hvad hun ligger på under sin månedlige Urenhed, skal være + urent, og alt, hvad hun sidder på, skal være urent. + 21. Enhver, der rører ved hendes Leje, skal tvætte sine Klæder og + bade sig i Vand og være uren til Aften; + 22. og enhver, der rører ved et Sæde, hun har siddet på, skal tvætte + sine Klæder og bade sig i Vand og være uren til Aften. + 23. Og hvis nogen rører ved noget, der har ligget på Lejet eller + Sædet, hun har siddet på, skal han være uren til Aften. + 24. Dersom en Mand ligger ved Siden af hende og hendes Urenhed + kommer på ham, skal han være uren i syv Dage, og ethvert Leje, + han ligger på, skal være urent. + + 25. Men når en Kvinde har Blodflåd i længere Tid, uden for den Tid + hun har sin månedlige Urenhed, eller når Flåddet varer længere + end sædvanligt ved hendes månedlige Urenhed, så skal hun, i al + den Tid hendes urene Flåd varer, være stillet, som i de Dage hun + har sin månedlige Urenhed; hun skal være uren; + 26. ethvert Leje, hun ligger på, så længe hendes Flåd varer, skal + være som hendes Leje under hendes månedlige Urenhed, og et hvert + Sæde, hun sidder på, skal være urent som under hendes månedlige + Urenhed; + 27. enhver, der rører derved, bliver uren og skal tvætte sine Klæder + og bade sig i Vand og være uren til Aften. + 28. Men når hun bliver ren for sit Flåd, skal hun tælle syv Dage + frem og så være ren. + 29. På den ottende Dag skal hun tage sig to Turtelduer eller + Dueunger og bringe dem til Præsten ved Åbenbaringsteltets + Indgang. + 30. Og Præsten skal ofre den ene som Syndoffer, den anden som + Brændoffer, og således skal Præsten skaffe hende Soning for + HERRENs Åsyn for hendes Urenheds Flåd. + + 31. I skal advare Israeliterne for deres Urenhed, for at de ikke + skal dø i deres Urenhed, når de gør min Bolig, som er i deres + Midte, uren. + + 32. Det er Loven om Mænd, der lider af Flåd, og fra hvem der går + Sæd, så de bliver urene derved, + 33. og om Kvinder, der lider af deres månedlige Urenhed, om Mænd og + Kvinder, der har Flåd, og om Mænd, der ligger ved Siden af urene + Kvinder. + +3.Mosebog 16 + + 1. HERREN talede til Moses, efter at Døden havde ramt Arons to + Sønner, da de trådte frem for HERRENs Åsyn og døde, + 2. og HERREN sagde til Moses: Sig til din Broder Aron, at han ikke + til enhver Tid må gå ind i Helligdommen inden for Forhænget + foran Sonedækket på Arken, ellers skal han dø, thi jeg kommer + til Syne i Skyen over Sonedækket. + 3. Kun således må Aron komme ind i Helligdommen: Med en ung Tyr til + Syndoffer og en Væder til Brændoffer; + 4. han skal iføre sig en hellig Linnedkjortel, bære Linnedbenklæder + over sin Blusel, omgjorde sig med et Linnedbælte og binde et + Linned Hovedklæde om sit Hoved; det er hellige Klæder; og han + skal bade sit Legeme i Vand, før han ifører sig dem. + 5. Af Israeliternes Menighed skal han tage to Gedebukke til + Syndoffer og en Væder til Brændoffer. + 6. Så skal Aron ofre sin egen Syndoffertyr og skaffe sig og sit Hus + Soning. + 7. Derefter skal han tage de to Bukke og stille dem frem for + HERRENs Åsyn ved Indgangen til Åbenbaringsteltet. + 8. Og Aron skal kaste Lod om de to Bukke, et Lod for HERREN og et + for Azazel; + 9. og den Buk, der ved Loddet tilfalder HERREN, skal Aron føre frem + og ofre som Syndoffer; + 10. men den Buk, der ved Loddet tilfalder Azazel, skal fremstilles + levende for HERRENs Åsyn, for at man kan fuldbyrde Soningen over + den og sende den ud i Ørkenen til Azazel. + + 11. Aron skal da føre sin egen Syndoffertyr frem og skaffe sig og + sit Hus Soning og slagte sin egen Syndoffertyr. + 12. Derpå skal han tage en Pandefuld Gløder fra Alteret for HERRENs + Åsyn og to Håndfulde stødt, vellugtende Røgelse og bære det + inden for Forhænget. + 13. Og han skal komme Røgelse på Ilden for HERRENs Åsyn, så at + Røgelsesskyen skjuler Sonedækket oven over Vidnesbyrdet, for at + han ikke skal dø. + 14. Så skal han tage noget af Tyrens Blod og stænke det med sin + Finger fortil på Sonedækket, og foran Sonedækket skal han syv + Gange stænke noget af Blodet med sin Finger. + 15. Derefter skal han slagte Folkets Syndofferbuk, bære dens Blod + inden for Forhænget og gøre med det som med Tyrens Blod, stænke + det på Sonedækket og foran Sonedækket. + 16. Således skal han skaffe Helligdommen Soning for Israeliternes + Urenhed og deres Overtrædelser, alle deres Synder, og på samme + Måde skal han gøre med Åbenbaringsteltet, der har sin Plads hos + dem midt i deres,Urenhed. + 17. Intet Menneske må komme i Åbenbaringsteltet, når han går ind for + at skaffe Soning i Helligdommen, før han går ud igen. Således + skal han skaffe sig selv, sit Hus og hele Israels Forsamling + Soning. + 18. Så skal han gå ud til Alteret, som står for HERRENs Åsyn, og + skaffe det Soning; han skal tage noget af Tyrens og Bukkens Blod + og stryge det rundt om på Alterets Horn, + 19. og han skal syv Gange stænke noget af Blodet derpå med sin + Finger og således rense det og hellige det for Israeliternes + Urenheder. + 20. Når han så er færdig med at skaffe Helligdommen, + Åbenbaringsteltet og Alteret Soning, skal han føre den levende + Buk frem. + 21. Aron skal lægge begge sine Hænder på Hovedet af den levende Buk + og over den bekende alle Israeliternes Misgerninger og alle + deres Overtrædelser, alle deres Synder, og lægge dem på Bukkens + Hoved og så sende den ud i Ørkenen ved en Mand, der holdes rede + dertil. + 22. Bukken skal da bære alle deres Misgerninger til et øde Land, og + så skal han slippe Bukken løs i Ørkenen. + + 23. Derpå skal Aron gå ind i Åbenbaringsteltet, afføre sig + Linnedklæderne, som han tog på, da han gik ind i Helligdommen, + og lægge dem der; + 24. så skal han bade sit Legeme i Vand på et helligt Sted, iføre sig + sine sædvanlige Klæder og gå ud og ofre sit eget Brændoffer og + Folkets Brændoffer og således skaffe sig og Folket Soning. + 25. Og Syndofferets Fedt skal han bringe som Røgoffer på Alteret. + 26. Men den, som fører Bukken ud til Azazel, skal tvætte sine Klæder + og bade sit Legeme i Vand; derefter må han komme ind i Lejren. + 27. Men Syndoffertyren og Syndofferbukken, hvis Blod blev båret ind + for at skaffe Soning i Helligdommen, skal man bringe uden for + Lejren, og man skal brænde deres Hud og deres Kød og Skarn. + 28. Og den, der brænder dem, skal tvætte sine Klæder og bade sit + Legeme; derefter må han komme ind i Lejren. + 29. Det skal være eder en evig gyldig Anordning. Den tiende Dag i + den syvende Måned skal I faste og afholde eder fra alt Arbejde, + både den indfødte og den fremmede, der bor iblandt eder. + 30. Thi den Dag skaffes der eder Soning til eders Renselse; fra alle + eders Synder renses I for HERRENs Åsyn. + 31. Det skal være eder en fuldkommen Hviledag, og I skal faste: det + skal være en evig gyldig Anordning. + 32. Præsten, som salves og indsættes til at gøre Præstetjeneste + i. Stedet for sin Fader, skal skaffe Soning, han skal iføre sig + Linnedklæderne, de hellige Klæder, + 33. og han skal skaffe det Allerhelligste Soning; og + Åbenbaringsteltet og Alteret skal han skaffe Soning; og + Præsterne og alt Folkets Forsamling skal han skaffe Soning. + 34. Det skal være eder en evig gyldig Anordning, for at der kan + skaffes Israeliterne Soning for alle deres Synder een Gang om + Året. Og Aron gjorde som HERREN bød Moses. + +3.Mosebog 17 + + 1. HERREN talede til Moses og sagde: + 2. Tal til Aron og hans Sønner og alle Israeliterne og sig til dem: + Dette har HERREN påbudt: + 3. Om nogen af Israels Hus slagter et Stykke Hornkvæg, et Får eller + en Ged i Lejren, eller han slagter dem uden for Lejren, + 4. uden at bringe dem hen til Åbenbaringsteltets Indgang for at + bringe HERREN en Offergave foran HERRENs Bolig, da skal dette + tillegnes den Mand som Blodskyld; han har udgydt Blod, og den + Mand skal udryddes af sit Folk. + 5. Dette er anordnet, for at Israeliterne skal bringe deres + Slagtofre, som de slagter ude på Marken, til HERREN, til + Åbenbaringsteltets Indgang, til Præsten, og ofre dem som Takofre + til HERREN. + 6. Præsten skal da sprænge Blodet på HERRENs Alter ved Indgangen + til Åbenbaringsteltet og bringe Fedtet som Røgoffer, en liflig + Duft for HERREN. + 7. Og de må ikke mere ofre deres Slagtofre til Bukketroldene, som + de boler med. Det skal være en evig gyldig Anordning for dem fra + Slægt til Slægt! + + 8. Og du skal sige til dem: Om nogen af Israels Hus eller de + fremmede, der bor iblandt eder, ofrer et Brændoffer eller + Slagtoffer + 9. og ikke bringer det hen til Åbenbaringsteltets Indgang for at + ofre det til HERREN, da skal den Mand udryddes af sin Slægt. + + 10. Om nogen af Israels Hus eller af de fremmede, der bor iblandt + dem, nyder noget Blod, så vender jeg mit Åsyn mod den, der nyder + Blodet, og udrydde1 ham af hans Folk. + 11. Thi Kødets Sjæl er i Blodet, og jeg har givet eder det til Brug + på Alteret til at skaffe eders Sjæle Soning; thi det er Blodet, + som skaffer Soning, fordi det er Sjælen. + 12. Derfor har jeg sagt til Israeliterne: Ingen af eder må nyde + Blod; heller ikke den fremmede, der bor iblandt eder, må nyde + Blod. + 13. Om nogen af Israeliterne eller af de fremmede, der bor iblandt + dem, nedlægger et Stykke Vildt eller en Fugl af den Slags, der + må spises, da skal han lade Blodet løbe ud og dække det med + Jord. + 14. Thi om alt Køds Sjæl gælder det, at dets Blod er dets Sjæl; + derfor har jeg sagt til Israeliterne: I må ikke nyde Blodet af + noget som helst Kød, thi alt Køds Sjæl er dets Blod; enhver, der + nyder det, skal udryddes. + + 15. Enhver, der spiser seldøde eller sønderrevne Dyr, det være sig + en indfødt eller en fremmed, skal tvætte sine Klæder og bade sig + i Vand og være uren til Aften; så er han ren. + 16. Men hvis han ikke tvætter sine Klæder og bader sig, skal han + undgælde for sin Brøde. + +3.Mosebog 18 + + 1. HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: + 2. Tal til Israeliterne og sig til dem: Jeg er HERREN eders Gud! + 3. Som de handler i Ægypten, hvor I opholdt eder, må I ikke handle, + og som de handler i Kana'ans Land, hvor jeg fører eder hen, må I + ikke handle; I må ikke vandre efter deres Anordninger. + 4. Efter mine Lovbud skal I handle. og mine Anordninger skal I + holde, så I vandrer efter dem; jeg er HERREN eders Gud! + 5. I skal holde mine Anordninger og Lovbud; det Menneske, der + handler efter dem, skal leve ved dem. Jeg er HERREN! + + 6. Ingen af eder må komme sine kødelige Slægtninge nær, så han + blotter deres Blusel. Jeg er HERREN! + 7. Din Faders og din Moders Blusel må du ikke blotte; hun er din + Moder, du må ikke blotte hendes Blusel! + 8. Din Faders Hustrus Blusel må du ikke blotte, det er din Faders + Blusel. + 9. Din Søsters Blusel, hvad enten hun er din Faders eller din + Moders Datter, hvad enten hun er født i eller uden for Hjemmet, + hendes Blusel må du ikke blotte. + 10. Din Sønnedatters eller Datterdatters Blusel må du ikke blotte, + det er din egen Blusel. + 11. En Datter, din Faders Hustru har med din Fader hun er din Søster + hendes Blusel må du ikke blotte. + 12. Din Fasters Blusel må du ikke blotte, hun er din Faders kødelige + Slægtning. + 13. Din Mosters Blusel må du ikke blotte, hun er din Moders kødelige + Slægtning. + 14. Din Farbroders Blusel må du ikke blotte, du må ikke komme hans + Hustru nær, hun er din Faster. + 15. Din Sønnekones Blusel må du ikke blotte, hun er din Søns Hustru, + du må ikke blotte hendes Blusel. + 16. Din Broders Hustrus Blusel må du ikke blotte, det er din Broders + Blusel. + 17. En Kvindes og hendes Datters Blusel må du ikke blotte, heller + ikke må du ægte hendes Sønnedatter eller Datterdatter, så at du + blotter hendes Blusel; de er hendes kødelige Slægtninge; det er + grov Utugt. + 18. Søster må du ikke tage til Søsters Medhustru, så længe Søsteren + lever, så du blotter både den enes og den andens Blusel. + + 19. Du må ikke komme en Kvinde nær under hendes månedlige Urenhed, + så du blotter hendes Blusel. + 20. Med din Næstes Hustru må du ikke have Samleje, så du bliver uren + ved hende. + 21. Dit Afkom må du ikke give hen til at ofres til Molok; du må ikke + vanhellige din Guds Navn. Jeg er HERREN! + 22. Hos en Mand må du ikke ligge, som man ligger hos en Kvinde; det + er en Vederstyggelighed. + 23. Med intet som helst Dyr må du have Omgang, så du bliver uren + derved; en Kvinde må ikke stille sig hen for et dyr til kønslig + Omgang; det er en Skændsel. + + 24. Gør eder ikke urene med noget sådant, thi med alt sådant har de + Folkeslag, jeg driver bort foran eder, gjort sig urene. + 25. Derved blev Landet urent, og jeg straffede det for dets Brøde, + og Landet udspyede sine Indbyggere. + 26. Hold derfor mine Anordninger og Lovbud og øv ikke nogen af disse + Vederstyggeligheder, det gælder både den indfødte og den + fremmede, der bor iblandt eder + 27. thi alle disse Vederstyggeligheder øvede Indbyggerne, som var + der før eder, og Landet blev urent + 28. for at ikke Landet skal udspy eder, når I gør det urent, ligesom + det udspyede det Folk, som var der før eder. + 29. Thi enhver, som øver nogen af alle disse Vederstyggeligheder, + de, der øver dem, skal udryddes af deres Folk. + 30. Så hold mine Forskrifter, så I ikke øver nogen af de + vederstyggelige Skikke, som øvedes før eders Tid, at I ikke skal + gøre eder urene ved dem. Jeg er HERREN eders Gud! + +3.Mosebog 19 + + 1. HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: + 2. Tal til hele Israeliternes Menighed og sig til dem: I skal være + hellige, thi jeg HERREN eders Gud er hellig! + 3. I skal frygte hver sin Moder og sin Fader, og mine Sabbater skal + I holde. Jeg er HERREN eders Gud! + 4. Vend eder ikke til Afguderne og gør eder ikke støbte + Gudebilleder! Jeg er HERREN eders Gud ! + + 5. Når I ofrer Takoffer til HERREN, skal I ofre det således, at I + kan vinde Guds Velbehag. + 6. Den Dag, I ofrer det, og Dagen efter må det spises, men hvad der + levnes til den tredje Dag, skal opbrændes; + 7. spises det den tredje Dag, er det at regne for råddent Kød og + vinder ikke Guds Velbehag; + 8. den, der spiser deraf, skal undgælde for sin Brøde, thi han + vanhelliger det, som var helliget HERREN, og det Menneske skal + udryddes af sin Slægt. + + 9. Når I høster eders Lands Høst, må du ikke høste helt hen til + Kanten af din Mark, ej heller må du sanke Efterslætten efter din + Høst. + 10. Heller ikke må du bolde Efterhøst eller sanke de nedfaldne Bær i + din Vingård; til den fattige og den fremmede skal du lade det + blive tilbage. Jeg er HERREN eders Gud! + + 11. I må ikke stjæle, I må ikke lyve, I må ikke bedrage hverandre. + 12. I må ikke sværge falsk ved mit Navn, så du vanhelliger din Guds + Navn. Jeg er HERREN! + 13. Du må intet aftvinge din Næste, du må intet røve; Daglejerens + Løn må ikke blive hos dig Natten over. + 14. Du må ikke forbande den døve eller lægge Stød for den blindes + Fod, du skal frygte din Gud. Jeg er HERREN! + 15. I må ikke øve Uret, når I holder Rettergang; du må ikke + begunstige den ringe, ej heller tage Parti for den store, men du + skal dømme din Næste med Retfærdighed. + 16. Du må ikke gå rundt og bagvaske din Landsmand eller stå din + Næste efter Livet. Jeg er HERREN! + 17. Du må ikke bære Nag til din Broder i dit Hjerte, men du skal + tale din Næste til Rette, at du ikke skal pådrage dig Synd for + hans Skyld. + 18. Du må ikke hævne dig eller gemme på Vrede mod dit Folks Børn, du + skal elske din Næste som dig selv. Jeg er HERREN! + + 19. Hold mine Anordninger! Du må ikke lade to Slags Kvæg parre sig + med hinanden; du må ikke så to Slags Sæd i din Mark; og du må + ikke bære Klæder, der er vævede af to Slags Garn. + + 20. Når en Mand har Samleje med en Kvinde, og det er en Trælkvinde, + en anden Mands Medhustru, som ikke er løskøbt eller frigivet, så + skal Afstraffelse finde Sted; dog skal de ikke lide Døden, thi + hun var ikke frigivet. + 21. Og han skal bringe sit Skyldoffer for HERREN til + Åbenbaringsteltets Indgang, en Skyldoffervæder, + 22. og Præsten skal med Skyldoffervæderen skaffe ham Soning for + HERRENs Åsyn for den Synd, han har begået, så han finder + Tilgivelse for den Synd, han har begået. + + 23. Når I kommer ind i Landet og planter alskens Frugttræer, skal I + lade deres Forhud, den første Frugt, urørt; i tre År skal de + være eder uomskårne og må ikke spises; + 24. det fjerde År skal al deres Frugt under Høstjubel helliges + HERREN; + 25. først det femte År må I spise deres Frugt, for at I kan få så + meget større Udbytte deraf. Jeg er HERREN eders Gud! + + 26. I må ikke spise noget med Blodet i. I må ikke give eder af med + at tage Varsler og øve Trolddom. + 27. I må ikke runde Håret på Tindingerne; og du må ikke studse dit + Skæg; + 28. I må ikke gøre Indsnit i eders Legeme for de dødes Skyld eller + indridse Tegn på eder. Jeg er HERREN! + 29. Du må ikke vanhellige din Datter ved at lade hende bedrive Hor, + for at ikke Landet skal forfalde til Horeri og fyldes med Utugt. + 30. Mine Sabbater skal I bolde, og min Helligdom skal I frygte. Jeg + er HERREN! + 31. Henvend eder ikke til Genfærd og Sandsigerånder; søg dem ikke, + så I gør eder urene ved dem. Jeg er HERREN eders Gud! + + 32. Du skal rejse dig for de grå Hår og ære Oldingen, og du skal + frygte din Gud. Jeg er HERREN! + 33. Når en fremmed bor hos dig i eders Land, må I ikke lade ham lide + Overlast; + 34. som en af eders egne skal I regne den fremmede, der bor hos + eder, og du1 skal elske ham som dig selv, thi I var selv + fremmede i Ægypten. Jeg et HERREN eders Guld! + 35. Når I holder Rettergang, må I ikke øve Uret ved Længdemål, Vægt + eller Rummål; + 36. Vægtskåle, der vejer rigtigt, Lodder, der holder Vægt, Efa og + Hin, der holder Mål, skal I have. Jeg er HERREN eders Gud, som + førte eder ud af Ægypten! + 37. Hold alle mine Anordninger og Lovbud og gør efter dem. Jeg er + HERREN! + +3.Mosebog 20 + + 1. HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: + 2. Sig til Israeliterne: Om nogen af Israeliterne eller de + fremmede, der bor hos Israel, giver sit Afkom hen til Molok, da + skal han lide Døden; Landets Indbyggere skal stene ham, + 3. og jeg vender selv mit Åsyn imod den Mand og udrydder ham af + hans Folk, fordi han gav sit Afkom hen til Molok for at gøre min + Helligdom uren og vanhellige mit hellige Navn; + 4. og ser end Landets Indbyggere igennem Fingre med den Mand, når + han giver sit Afkom hen til Molok, og undlader at dræbe ham, + 5. så vender jeg dog selv mit Åsyn imod den Mand og hans Slægt og + udrydder ham og alle dem, der følger i hans Spor og boler med + Molok, af deres Folk. + + 6. Det Menneske, som henvender sig til Genfærd eller Sandsigerånder + og boler med dem, mod det Menneske vil jeg vende mit Åsyn og + udrydde ham af hans Folk. + + 7. Helliger eder og vær hellige; thi jeg er HERREN eders Gud! + 8. Hold mine Anordninger og gør efter dem. Jeg er HERREN, som + helliger eder! + + 9. Thi enhver, som forbander sin Fader og sin Moder, skal lide + Døden; han har forbandet sin Fader og sin Moder, derfor hviler + der Blodskyld på ham. + + 10. Om nogen bedriver Hor med en anden Mands Hustru, om nogen + bedriver Hor med sin Næstes Hustru, da skal de lide Døden, + Horkarlen såvel som Horkvinden. + 11. Om nogen har Samleje med sin Faders Hustru, har han blottet sin + Faders Blusel; de skal begge lide Døden, der hviler Blodskyld på + dem. + 12. Om nogen har Samleje med sin Sønnekone, skal de begge lide + Døden; de har øvet Skændselsdåd, der hviler Blodskyld på dem. + 13. Om nogen ligger hos en Mand, på samme Måde som man ligger hos en + Kvinde, da har de begge øvet en Vederstyggelighed; de skal lide + Døden, der hviler Blodskyld på dem. + 14. Om nogen ægter en Kvinde og hendes Moder, er det grov Utugt: man + skal brænde både ham og begge Kvinderne; der må ikke findes grov + Utugt iblandt eder. + 15. Om nogen har Omgang med et Dyr, skal han lide Døden, og Dyret + skal I slå ihjel. + 16. Om en Kvinde kommer noget Dyr nær for at have kønslig Omgang med + det, da skal du ihjelslå både Kvinden og Dyret; de skal lide + Døden, der hviler Blodskyld på dem. + 17. Om en Mand tager sin Søster, sin Faders eller sin Moders Datter, + til Ægte, så han ser hendes Blusel, og hun hans, da er det en + skammelig Gerning; de skal udryddes i deres Landsmænds Påsyn; + han har blottet sin Søsters Blusel, han skal undgælde for sin + Brøde. + 18. Om en Mand har Samleje med en Kvinde under hendes månedlige + Svaghed og blotter hendes Blusel, idet han afdækker hendes + Kilde, og hun afdækker sit Blods Kilde, da skal de begge + udryddes af deres Folk. + 19. Du må ikke blotte din Mosters og din Fasters Blusel, thi den, + der gør det, afdækker sin kødelige Slægtnings Blusel; de skal + undgælde for deres Brøde. + 20. 0m nogen har Samleje med sin Farbroders Hustru, da har han + blottet sin Farbroders Blusel, de skal undgælde for deres Synd + og dø barnløse. + 21. Om nogen tager sin Broders Hustru til Ægte, da er det en uren + Gerning; han har blottet sin Broders Blusel; de skal blive + barnløse. + + 22. Hold alle mine Anordninger og Lovbud og gør efter dem, at ikke + Landet, jeg føler eder ind at bo i, skal udspy eder. + 23. Følg ikke det Folks Skikke, som jeg driver bort foran eder, thi + de har øvet alt dette; derfor væmmedes jeg ved dem + 24. og sagde til eder: I skal få deres Land i Eje; jeg giver eder + det i Eje, et Land, der flyder med Mælk og Honning. Jeg er + HERREN eders Gud, som har udskilt eder fra alle andre Folkeslag. + + 25. I skal skelne mellem rene og urene Dyr og mellem urene og rene + Fugle for ikke at gøre eder selv til en Vederstyggelighed ved de + Dyr og de Fugle og alt, hvad der rører sig på Jorden, alt, hvad + jeg har udskilt for eder og erklæret for urent. + 26. Og I skal være mig hellige, thi jeg HERREN er hellig, og jeg har + udskilt eder fra alle andre Folkeslag til at høre mig til. + + 27. Når der i en Mand eller Kvinde er en Genfærdsånd eller en + Sandsigerånd, skal de lide Døden; de skal stenes, der hviler + Blodskyld på dem. + +3.Mosebog 21 + + 1. Og HERREN sagde til Moses: Tal til Præsterne, Arons Sønner, og + sig til dem: Præsten må ikke gøre sig uren ved Lig blandt sin + Slægt, + 2. medmindre det er hans nærmeste kødelige Slægtninge, hans Moder + eller Fader, hans Søn eller Datter, hans Broder + 3. eller Søster, for så vidt hun var Jomfru og endnu hørte til hans + Familie og ikke var gift; i så Fald må han gøre sig uren ved + hende; + 4. men han må ikke gøre sig uren ved hende, når hun var gift med en + Mand af hans Slægt, og således pådrage sig Vanhelligelse. + 5. De må ikke klippe sig en skaldet Plet på deres Hoved, ikke + studse deres Skæg eller gøre Indsnit i deres Legeme. + 6. Hellige skal de være for deres Gud og må ikke vanhellige deres + Guds Navn, thi de frembærer HERRENs Ildofre, deres Guds Spise; + derfor skal de være hellige. + 7. En Horkvinde og en skændet Kvinde må de ikke ægte; heller ikke + en Kvinde, der er forstødt af sin Mand, må de ægte; thi han er + helliget sin Gud. + 8. Du skal regne ham for hellig, thi han frembærer din Guds Spise; + han skal være dig hellig, thi hellig er jeg HERREN, som helliger + dem. + 9. Når en Præstedatter vanhelliger sig ved at bedrive Hor, da + vanhelliger hun sin Fader; hun skal brændes på Bål, + + 10. Den Præst, der er den ypperste blandt sine Brødre, han, over + hvis Hoved Salveolien udgydes, og som indsættes ved at iføres + Klæderne, må hverken lade sit Hovedhår vokse frit eller + sønderrive sine Klæder. + 11. Han må ikke gå hen til noget som helst Lig, end ikke ved sin + Fader eller Moder må han gøre sig uren. + 12. Han må ikke forlade Helligdommen for ikke at vanhellige sin Guds + Helligdom, thi hans Guds Salveolies Vielse er på ham; jeg er + HERREN! + 13. Han skal ægte en Kvinde, der er Jomfru; + 14. en Enke, en forstødt, en skændet, en Horkvinde må han ikke ægte, + kun en Jomfru af sin Slægt må han tage til Hustru, + 15. for at han ikke skal vanhellige sit Afkom blandt sin Slægt; thi + jeg er HERREN, som helliger ham. + + 16. HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: + 17. Tal til Aron og sig: Ingen af dit Afkom i de kommende Slægter, + som har en Legemsfejl, må træde frem for at frembære sin Guds + Spise, + 18. det må ingen, som har en Legemsfejl, hverken en blind eller en + halt eller en med vansiret Ansigt eller for lang en Legemsdel + 19. eller med Brud på Ben eller Arm + 20. eller en pukkelrygget eller en med Tæring eller en, der har + Pletter i Øjnene eller lider af Skab eller Ringorm eller har + svulne Testikler. + 21. Af Præsten Arons Efterkommere må ingen, som har en Legemsfejl, + nærme sig for at frembære HERRENs Ildofre; han har en + Legemsfejl, han må ikke nærme sig for at frembære sin Guds + Spise. + 22. Han må vel spise sin Guds Spise, både det, som er højhelligt, og + det, som er helligt, + 23. men til Forhænget må han ikke komme, og Alteret må han ikke + nærme sig, thi han har en Legemsfejl og må ikke vanhellige mine + hellige Ting; thi jeg er HERREN, som helliger dem. + 24. Og Moses talte således til Aron og hans Sønner og alle + Israeliterne. + +3.Mosebog 22 + + 1. HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: + 2. Sig til Aron og hans Sønner, at de skal behandle Israeliternes + Helliggaver, som de helliger mig, med Erefrygt, for at de ikke + skal vanhellige mit hellige Navn. Jeg er HERREN! + 3. Sig til dem: Enhver af alle eders Efterkommere, som i de + kommende Slægter i uren Tilstand kommer de Helliggaver nær, + Israeliterne helliger HERREN, det Menneske skal udryddes fra mit + Åsyn. Jeg er HERREN! + 4. Ingen af Arons Efterkommere, der er spedalsk eller lider af + Flåd, må spise noget af Helliggaverne, før han bliver ren; den, + der rører ved en, som er uren ved Lig, eller den, fra hvem der + går Sæd, + 5. eller den, der rører ved noget Slags Kryb, ved hvilket man + bliver uren, eller ved et Menneske, ved hvem man bliver uren, af + hvad Art hans Urenhed være kan, + 6. enhver, der rører ved noget sådant, skal være uren til Aften og + må ikke spise af Helliggaverne, før han har badet sit Legeme i + Vand. + 7. Når Solen går ned, er han ren, og derefter må han spise af + Helliggaverne, thi de er hans Mad. + 8. Selvdøde og sønderrevne Dyr må han ikke spise for ikke at gøre + sig uren derved. Jeg er HERREN! + 9. De skal overholde mine Forskrifter, at de ikke skal pådrage sig + Synd og dø derfor, fordi de vanhelliger det. Jeg er HERREN, som + helliger dem. + 10. Ingen Lægmand må spise af det hellige; hverken den indvandrede + hos Præsten eller hans Daglejer må spise af det hellige. + 11. Men når en Præst for sine Penge køber sig en Træl, da må denne + spise deraf, og ligeledes må hans hjemmefødte Trælle spise af + hans Mad. + 12. Når en Præstedatter ægter en Lægmand, må hun ikke spise af de + ydede Helliggaver; + 13. men når en Præstedatter bliver Enke eller forstødes uden at have + Børn og vender tilbage til sin Faders Hus og er der som i sine + unge År, da må hun spise af sin Faders Mad. Men ingen Lægmand må + spise deraf. + 14. Når nogen af Vanvare kommer til at spise af det hellige, skal + han erstatte Præsten det hellige med Tillæg af en Femtedel. + 15. Præsterne må ikke vanhellige de Helliggaver, Israeliterne yder + HERREN, + 16. og således bringe Brøde og Skyld over dem, når de spiser deres + Helliggaver; thi jeg er HERREN, som helliger dem. + + 17. HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: + 18. Tal til Aron og hans Sønner og alle Israeliterne og sig til dem: + Om nogen af Israels Hus eller af de fremmede i Israel bringer + sin Offergave, hvad enten det er deres Løfteoffer eller + Frivilligoffer, de bringer HERREN som Brændoffer, + 19. så skal I bringe dem således, at I kan vinde Guds Velbehag, et + lydefrit Handyr af Hornkvæget, Fårene eller Gederne; + 20. I må ikke ofre noget Dyr, der har en Legemsfejl, thi derved + vinder I ikke eders Guds Velbehag. + 21. Når nogen bringer HERREN et Takoffer af Hornkvæget eller + Småkvæget enten for at indfri et Løfte eller som Frivilligoffer, + da skal det være et lydefrit Dyr, for at det kan vinde Guds + Velbehag; det må ingen som helst Legemsfejl have; + 22. et blindt Dyr eller et Dyr med Brud på Lemmerne eller et såret + Dyr eller et Dyr, der lider af Bylder, Skab eller Ringorm, + sådanne Dyr må I ikke bringe HERREN, og I må ikke lægge noget + Ildoffer af den Slags på Alteret for HERREN. + 23. Et Stykke Hornkvæg eller Småkvæg med en for lang eller + forkrøblet Legemsdel kan du bruge som Frivillig offer, men som + Løfteoffer vinder det ikke Guds Velbehag. + 24. Dyr med udklemte, knuste, afrevne eller bortskårne Testikler må + I ikke bringe HERREN; således må I ikke bære eder ad i eders + Land. + 25. Heller ikke må I af en Udlænding købe den Slags Dyr og ofre dem + som eders Guds Spise, thi de har en Lyde, de har en Legemsfejl; + ved dem vinder I ikke Guds Velbehag. + + 26. HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: + 27. Når der fødes et Stykke Hornkvæg, et Får eller en Ged, skal de + blive syv Dage hos Moderen; men fra den ottende Dag er de + skikkede til at vinde HERRENs Velbehag som Ildoffergave til + HERREN. + 28. I må ikke slagte et Stykke Hornkvæg eller Småkvæg samme Dag som + dets Afkom. + 29. Når I ofrer et Lovprisningsoffer til HERREN, skal I ofre det + således, at det kan vinde eder Guds Velbehag. + 30. Det skal spises samme Dag, I må intet levne deraf til næste + Morgen. Jeg er HERREN! + 31. I skal holde mine Bud og handle efter dem. Jeg er HERREN! + 32. I må ikke vanhellige mit hellige Navn, for at jeg må blive + helliget blandt Israeliterne. Jeg er HERREN, som helliger eder, + 33. som førte eder ud af Ægypten for at være eders Gud. Jeg er + HERREN! + +3.Mosebog 23 + + 1. HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: + 2. Tal til Israeliterne og sig til dem: Hvad angår HERRENs + Festtider, hvilke I skal udråbe som Højtidsstævner, da er mine + Festtider følgende: + 3. I seks Dage skal der arbejdes, men den syvende Dag skal være en + fuldkommen Hviledag med Højtidsstævne; I må intet Arbejde gøre, + det er Sabbat for HERREN, overalt hvor I bor. + + 4. Følgende er HERRENs Festtider med Højtidsstævner, som I skal + udråbe, hver til sin Tid: + 5. På den fjortende Dag i den første Måned ved Aftenstid er det + Påske for HERREN. + 6. På den femtende Dag i samme Måned er det de usyrede Brøds Højtid + for HERREN; i syv Dage skal I spise usyret Brød. + 7. På den første Dag skal I bolde Højtidsstævne, I må intet Arbejde + gøre. + 8. I skal bringe HERREN Ildoffer i syv Dage. På den syvende Dag + skal der holdes Højtidsstævne, I må intet Arbejde gøre. + + 9. HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: + 10. Tal til Israeliterne og sig til dem: Når I kommer til det Land, + jeg vil give eder, og høster dets Høst, skal I bringe Præsten + Førstegrødeneget af eders Høst. + 11. Han skal udføre Svingningen med Neget for HERRENs Åsyn for at + vinde eder Guds Velbehag; Dagen efter Sabbaten skal Præsten + udføre Svingningen dermed. + 12. Og på den Dag I udfører Svingningen med Neget, skal I ofre et + lydefrit, årgammelt Lam som Brændoffer til HERREN, + 13. og der skal høre to Tiendedele Eta fint Hvedemel, rørt i Olie, + dertil som Afgrødeoffer, et Ildoffer for HERREN til en liflig + Duft, og ligeledes en Fjerdedel Hin Vin som Drikoffer. + 14. Brød, ristede Aks eller nyhøstet Horn må I ikke spise før denne + Dag, før I har frembåret eders Guds Offergave. Det skal være + eder en evig gyldig Anordning fra Slægt til Slægt, overalt hvor + I bor. + + 15. Så skal I fra Dagen efter Sabbaten, fra den dag I bringer + Svingningsneget, tælle syv Uger frem - det skal være hele Uger - + 16. til Dagen efter den syvende Sabbat, I skal tælle halvtredsinds + tyve bage frem; da skal I frembære et nyt Afgrødeoffer for + HERREN. + 17. Fra eders Boliger skal I bringe Svingningsbrød, to Brød, som + skal laves af to Tiendedele Efa fint Hvedemel og bages syrede, + en Førstegrødegave til HERREN. + 18. Og foruden Brødet skal I bringe syv lydefri, årgamle Lam, en ung + Tyr og to Vædre, de skal være til Brændoffer for HERREN med + tilhørende Afgrødeoffer og Drikoffer, et Ildoffer for HERREN til + en liflig Duft. + 19. Og I skal ofre en Gedebuk som Syndoffer og to årgamle Lam som + Takoffer. + 20. Og Præsten skal udføre Svingningen med dem, med de to Lam, for + HERRENs Åsyn sammen med Førstegrødebrødet, de skal være HERREN + helligede og tilfalde Præsten. + 21. På denne Dag skal I udråbe og holde et Højtidsstævne; I må intet + Arbejde gøre. Det skal være eder en evig gyldig Anordning, + overalt hvor I bor, fra Slægt til Slægt. + 22. Når I høster eders Lands Høst, må du ikke høste helt hen til + Kanten af din Mark, ej heller må du sanke Efterslætten efter din + Høst; til den fattige og den fremmede skal du lade det blive + tilbage. Jeg er HERREN eders Gud! + + 23. HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: + 24. Tal til Israeliterne og sig: Den første dag i den syvende Måned + skal I holde Hviledag med Hornblæsning til Ihukommelse og med + Højtidsstævne; + 25. I må intet Arbejde gøre, og I skal bringe HERREN Ildofre. + + 26. HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: + 27. På den tiende Dag i samme syvende Måned falder Forsoningsdagen; + da skal I holde Højtidsstævne, faste og bringe HERREN Ildofre; + 28. I må intet Arbejde gøre på denne Dag, thi det er + Forsoningsdagen, den skal skaffe eder Soning for HERREN eders + Guds Åsyn. + 29. Thi enhver, som ikke faster på denne Dag, skal udryddes af sin + Slægt; + 30. og enhver, der gør noget som helst Arbejde på denne Dag, det + Menneske vil jeg udslette af hans Folk. + 31. I må intet Arbejde gøre. Det skal være eder en evig Anordning + fra Slægt til Slægt, overalt hvor I bor. + 32. Den skal være eder en fuldkommen Hviledag, og I skal faste; på + den niende Dag i Måneden om Aftenen, fra denne Aften til næste + Aften skal I holde eders Hviledag. + + 33. HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: + 34. Tal til Israeliterne og sig: Den femtende Dag i samme syvende + Måned skal Løvhyttefesten fejres, den skal fejres i syv Dage for + HERREN. + 35. På den første Dag skal der holdes Højtidsstævne, I må intet + Arbejde gøre. + 36. Syv dage skal I bringe HERREN Ildofre; og på den ottende Dag + skal I holde Højtidsstævne og bringe HERREN Ildofre; det er + festlig Samling, I må intet Arbejde gøre. + 37. Det er HERRENs Festtider, hvilke I skal udråbe som Højtids + stævner, ved hvilke der skal bringes HERREN Ildofre, Brændofre + og Afgrødeofre, Slagtofre og drikofre, hver Dag de for den + bestemte Ofre, + 38. foruden HERRENs Sabbater og foruden eders Gaver og alle eders + Løfteofre og alle eders Frivilligofre, som I giver HERREN. + + 39. Men den femtende Dag i den syvende Måned, når I har indsamlet + Landets Afgrøde, skal I fejre HERRENs Højtid, og den skal fejres + i syv Dage. På den første Dag skal der holdes Hviledag, og på + den ottende dag skal der holdes Hviledag. + 40. Den første Dag skal I tage eder smukke Træfrugter, Palmegrene og + Kviste af Løvtræer og Vidjer fra Bækkene og i syv Dage være + glade for HERREN eders Guds Åsyn. + 41. I skal fejre den som en Højtid for HERREN syv Dage om Året; det + skal være eder en evig gyldig Anordning fra Slægt til Slægt; i + den syvende Måned skal I fejre den. + 42. I skal bo i Løvhytter i syv Dage, alle indfødte i Israel skal bo + i Løvhytter, + 43. for at eders Efterkommere kan vide, at jeg lod Israeliterne bo i + Løvhytter, da jeg førte dem ud af Ægypten. Jeg er HERREN eders + Gud! + + 44. Og Moses kundgjorde Israeliterne HERRENs Festtider. + +3.Mosebog 24 + + 1. HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: + 2. Byd Israeliterne at skaffe dig ren Olivenolie af knuste Frugter + til Lysestagen, så Lamperne daglig kan sættes på. + 3. I Åbenbaringsteltet uden for Forhænget foran Vidnesbyrdet skal + Aron gøre den i Stand, så den bestandig kan brænde fra Aften til + Morgen for HERRENs Åsyn. Det skal være eder en evig gyldig + Anordning fra Slægt til Slægt; + 4. på Guldlysestagen skal han holde Lamperne i Orden for HERRENs + Åsyn, så de kan brænde bestandig. + + 5. Du skal tage fint Hvedemel og bage tolv Kager, to Tiendedele Efa + til hver Kage, + 6. og lægge dem i to Rækker, seks i hver Række, på Guldbordet for + HERRENs Åsyn; + 7. på hver Række skal du lægge ren Røgelse, og den skal være + Brødenes Offerdel, et Ildoffer for HERREN. + 8. Han skal bestandig hver Sabbatsdag lægge dem frem for HERRENs + Åsyn; det skal være Israeliterne en evig Pagtspligt. + 9. De skal tilfalde Aron og hans Sønner, som skal spise dem på et + helligt Sted, thi de er højhellige; ham tilfalder de som en + evig, retmæssig Del af HERRENs Ildofre. + + 10. En israelitisk Kvindes Søn, hvis Fader var Ægypter, gik ud + blandt Israeliterne. Da opstod der Strid i Lejren mellem den + israelitiske Kvindes Søn og en Israelit, + 11. og den israelitiske Kvindes Søn forbandede Navnet og bespottede + det. Da førte man ham til Moses. Hans Moder hed Sjelomit, en + Datter af Dibri af Dans Stamme. + 12. Og de satte ham i Varetægt for at få en Kendelse af HERRENs + Mund. + 13. Og HERREN talede til Moses og sagde: + 14. Før Spotteren uden for Lejren. og alle de, der hørte det, skal + lægge deres Hænder på hans Hoved, og derefter skal hele + Menigheden stene ham. + 15. Og du skal tale til Israeliterne og sige: Når nogen bespotter + sin Gud, skal han undgælde for sin Synd; + 16. og den, der forbander HERRENs Navn, skal lide Døden; hele + Menigheden skal stene ham; en fremmed såvel som en indfødt skal + lide Døden når han forbander Navnet. + + 17. Når nogen slår et Menneske ihjel, skal han lide Døden. + 18. Den, der slår et Stykke Kvæg ihjel, skal erstatte det et levende + Dyr for et levende Dyr. + 19. Når nogen tilføjer sin Næste Legemsskade, skal der handles med + ham, som han har handlet, + 20. Brud for Brud, Øje for Øje, Tand for Tand; samme Skade, han + tilføjer en anden, skal tilføjes ham selv. + 21. Den, der slår et Stykke Kvæg ihjel, skal erstatte det; men den, + der slår et Menneske ihjel, skal lide Døden. + 22. En og samme Ret skal gælde for eder; for den fremmede såvel som + for den indfødte; thi jeg er HERREN eders Gud! + + 23. Og Moses sagde det til Israeliterne, og de førte Spotteren uden + for Lejren og stenede ham; Israeliterne gjorde som HERREN havde + pålagt Moses. + +3.Mosebog 25 + + 1. Og HERREN talede til Moses på Sinaj Bjerg og sagde: + 2. Tal til Israeliterne og sig til dem: Når I kommer til det Land, + jeg vil give eder, skal Landet holde Sabbatshvile for. HERREN. + 3. Seks År skal du beså din Mark, og seks År skal du beskære din + Vingård og indsamle Landets Afgrøde; + 4. men i det syvende År skal Landet have en fuldkommen + Sabbatshvile, en Sabbat for HERREN; din Mark må du ikke beså, og + din Vingård må du ikke beskære. + 5. Det selvgroede efter din Høst må du ikke høste, og Druerne på de + ubeskårne Vinstokke må du ikke plukke; det skal være et + Sabbatsår for Landet. + 6. Hvad der gror af sig selv, medens Landet holder Sabbat, skal + tjene eder til Føde, dig selv, din Træl og din Trælkvinde, din + Daglejer og den indvandrede hos dig, dem, der bor som fremmede + hos dig; + 7. dit Kvæg og de vilde Dyr i dit Land skal hele Afgrøden tjene til + Føde. + + 8. Og du skal tælle dig syv Årsabbater frem, syv Gange syv År, så + de syv Årsabbater udgør et Tidsrum af ni og fyrretyve År. + 9. Så skal du lade Alarmhornet lyde rundt om på den tiende Dag i + den syvende Måned; på Forsoningsdagen skal I lade Hornet lyde + rundt om i hele eders Land. + 10. Og I skal hellige det halvtredsindstyvende År og udråbe + Frigivelse i Landet for alle Indbyggerne; et Jubelår skal det + være eder; enhver af eder skal vende tilbage til sin Ejendom, og + enhver af eder skal vende tilbage til sin Slægt; + 11. et Jubelår skal dette År, det halvtredsindstyvende, være eder; I + må ikke så og ikke høste, hvad der gror af sig selv i det, eller + plukke Druer af de ubeskårne Vinstokke; + 12. thi det er et Jubelår, helligt skal det være eder; I skal spise, + hvad Marken bærer af sig selv. + + 13. I Jubelåret skal enhver af eder vende tilbage til sin Ejendom. + 14. Når du sælger din Næste noget eller køber noget af ham, må I + ikke forurette hinanden. + 15. Når du køber noget af din Næste, skal der regnes med Årene siden + sidste Jubelår; når han sælger dig noget, skal der regnes med + Afgrøderne indtil næste Jubelår. + 16. Jo flere År der er tilbage, des højere må du sætte Prisen, jo + færre, des lavere, thi hvad han sælger dig, er et vist Antal + Afgrøder. + 17. Ingen af eder må forurette sin Næste; du skal frygte din Gud, + thi jeg er HERREN din Gud! + + 18. I skal gøre efter mine Anordninger og holde mine Lovbud, så I + gør efter dem; så skal I bo trygt i Landet, + 19. og Landet skal give sin Frugt, så I kan spise eder mætte og bo + trygt deri. + 20. Men når I siger: "Hvad skal vi da spise i det syvende År, når vi + hverken sår eller indsamler vor Afgrøde?" + 21. så vil jeg opbyde min Velsignelse til Bedste for eder i det + sjette År, så det bærer Afgrøde for de tre År; + 22. i det ottende År skal I så, men I skal leve af gammelt Korn af + den sidste Afgrøde indtil det niende År; indtil dets Afgrøde + kommer, skal I leve af gammelt Korn. + + 23. Jorden i Landet må I ikke sælge uigenkaldeligt; thi mig tilhører + Landet, I er kun fremmede og indvandrede hos mig; + 24. overalt i det Land, I får i Eje, skal I sørge for, at Jorden kan + indløses. + 25. Når din Broder kommer i Trang, så han må sælge noget af sin + Ejendom, skal hans nærmeste Slægtning melde sig som Løser for + ham og indløse, hvad hans Broder har solgt. + 26. Hvis en ingen Løser har, men selv bliver i Stand til at skaffe + den fornødne Løsesum, + 27. skal han udregne, hvor mange År der er gået siden Salget, og kun + tilbagebetale Manden der købte det, for den Tid, der er tilbage, + og derpå igen overtage sin Ejendom. + 28. Er han derimod ikke i Stand til at skaffe den fornødne Sum til + Tilbagebetalingen, så skal det, han har solgt, blive i Køberens + Eje til Jubelåret; men i Jubelåret bliver det frit, så han atter + kan overtage sin Ejendom. + 29. Når en Mand sælger et Beboelseshus i en By med Mure om, gælder + hans Indløsningsret kun et fuldt År efter Salget; hans + Indløsningsret gælder et År. + 30. Hvis derfor Indløsning ikke har fundet Sted, før et fuldt År er + omme, går Huset i Byen med Mure om uigenkaldeligt over i + Køberens og hans Efterkommeres Eje; det bliver ikke frit i + Jubelåret. + 31. Derimod henregnes Huse i Landsbyer, der ikke er omgivne af Mure, + til Marklandet;for dem gælder Indløsningsretten, og i Jubelåret + bliver de fri. + 32. Men med Hensyn til Leviternes Byer, Husene i de Byer, der + tilhører dem, da gælder der en ubegrænset Indløsningsret for + Leviterne; + 33. og når en af Leviterne ikke gør sin Indløsningsret gældende, + bliver Huset, han solgte, i de Byer, der tilhører dem, frit i + Jubelåret, thi Husene i Leviternes Byer er deres Ejendom blandt + Israeliterne. + 34. Heller ikke må Græsmarkerne, der hører til deres Byer, sælges, + thi de tilhører dem som evigt Eje. + 35. Når din Broder i dit Nabolag kommer i Trang og ikke kan bjærge + Livet, skal du holde ham oppe; som fremmed og indvandret skal + han leve hos dig. + 36. Du må ikke tage Rente eller Opgæld af ham, men du skal frygte + din Gud og lade din Broder leve hos dig; + 37. du må ikke låne ham Penge mod Renter eller give ham af din Føde + mod Opgæld. + 38. Jeg er HERREN eders Gud, som førte eder ud af Ægypten for at + give eder Kana'ans Land, for at være eders Gud. + + 39. Når din Broder i dit Nabolag kommer i Trang og han må sælge sig + selv til dig, må du ikke lade ham arbejde som Træl, + 40. men han skal være hos dig som Daglejer eller indvandret; han + skal arbejde hos dig til Jubelåret. + 41. Da skal han gives fri sammen med sine Børn og vende tilbage til + sin Slægt og sine Fædres Ejendom, + 42. thi mine Trælle er de, som jeg førte ud af Ægypten; de må ikke + sælges, som man sælger Trælle. + 43. Du må ikke bruge din Magt over ham med Hårdhed; du skal flygte + din Gud. + 44. Men har du Brug for Trælle og Trælkvinder, skal du købe dem af + de Folkeslag, der bor rundt om eder; + 45. også af Børnene efter de indvandrede, der bor som fremmede hos + eder, må I købe og af deres Familier, som er hos eder, og som de + har avlet i eders Land; de må blive eders Ejendom, + 46. og dem må I lade gå i Arv og Eje til eders Børn efter eder; dem + må I bruge som Trælle på Livstid; men over Israeliterne, eders + Brødre, må du ikke bruge din Magt med Hårdhed, Broder over + Broder. + + 47. Når en fremmed eller en indvandret hos dig kommer til Velstand, + og en af dine Brødre i hans Nabolag kommer i Trang, og han må + sælge sig til den fremmede eller den indvandrede hos dig eller + til en Efterkommer af en fremmeds Slægt, + 48. så gælder Indløsningsretten for ham efter Salget; en af hans + Brødre må indløse ham, + 49. eller også må hans Farbroder eller Fætter eller en anden kødelig + Slægtning af hans Familie indløse ham; han må også indløse sig + selv, hvis han får Evne dertil. + 50. Da skal han sammen med den, der købte ham, udregne Tiden fra det + År, han solgte sig til ham, til Jubelåret, og Købesummen skal + svare til det Åremål; hans Arbejdstid hos ham skal regnes som en + Daglejers. + 51. Er der endnu mange År tilbage, skal han i Løsesum udrede den + tilsvarende Del af Købesummen. + 52. Og er der kun få År tilbage til Jubelåret, skal han regne dermed + og udrede sin Løsesum i Forhold til de År, han har tilbage. + 53. Som en År for År lejet Daglejer skal han være hos ham; du må + ikke roligt se på, at Køberen bruger sin Magt over ham med + Hårdhed. + 54. Men indløses han ikke på en af disse Måder, skal han frigives i + Jubelåret, både han selv og hans Børn. + 55. Thi mig tilhører Israeliterne som Trælle; mine Trælle er de, thi + jeg førte dem ud af Ægypten. Jeg er HERREN eders Gud! + +3.Mosebog 26 + + 1. I må ikke gøre eder Afguder; udskårne Billeder og Stenstøtter må + I ikke rejse eder, ej heller må I opstille nogen Sten med + Billedværk i eders Land for at tilbede den; thi jeg er HERREN + eders Gud! + 2. Mine Sabbater skal I holde, og min Helligdom skal I frygte. Jeg + er HERREN! + + 3. Hvis I følger mine Anordninger og holder mine Bud og handler + efter dem, + 4. vil jeg give eder den Regn, I behøver, til sin Tid, Landet skal + give sin Afgrøde, og Markens Træer skal give deres Frugt. + 5. Tærskning skal hos eder vare til Vinhøst, og Vinhøst skal vare + til Såtid. I skal spise eder mætte i eders Brød og bo trygt i + eders Land. + 6. Jeg vil give Fred i Landet, så I kan lægge eder til Hvile, uden + at nogen skræmmer eder op; jeg vil udrydde de vilde Dyr af + Landet, og intet Sværd skal hærge eders Land. + 7. I skal forfølge eders Fjender, og de skal falde for Sværdet + foran eder. + 8. Fem af eder skal forfølge hundrede, og hundrede af eder skal + forfølge ti Tusinde, og eders, Fjender skal falde for Sværdet + foran eder. + 9. Jeg vil vende mig til eder, jeg vil gøre eder frugtbare og + mangfoldige, og jeg vil stadfæste min Pagt med eder. + 10. I skal spise gammelt Korn, til I for det nye Korns Skyld må + tømme Laderne for det gamle. + 11. Jeg vil opslå min Bolig midt iblandt eder, og min Sjæl skal ikke + væmmes ved eder. + 12. Jeg vil vandre iblandt eder og være eders Gud, og I skal være + mit Folk. + 13. Jeg er HERREN eders Gud, som førte eder ud af Ægypten, for at I + ikke mere skulde være deres Trælle; jeg sønderbrød eders + Ågstænger og lod eder vandre med rank Nakke. + + 14. Men hvis I ikke adlyder mig og handler efter alle disse Bud, + 15. hvis I lader hånt om mine Anordninger og væmmes ved mine Lovbud, + så I ikke handler efter alle mine Bud, men bryder min Pagt, + 16. så vil også jeg gøre lige for lige imod eder og hjemsøge eder + med skrækkelige Ulykker: Svindsot og Feberglød, så Øjnene sløves + og Sjælen vansmægter. Til ingen Nytte sår I eders Sæd, thi eders + Fjender skal fortære den. + 17. Jeg vender mit Åsyn imod eder, så I bliver slået på Flugt for + eders Fjender; eders Avindsmænd skal underkue eder, og I skal + flygte, selv om ingen forfølger eder. + + 18. Og hvis I alligevel ikke adlyder mig, så vil jeg tugte eder + endnu mere, ja syvfold, for eders Synder. + 19. Jeg vil bryde eders hovmodige Trods, jeg vil gøre eders Himmel + som Jern og eders Jord som Kobber. + 20. Til ingen Nytte skal I slide eders Kræfter op, thi eders Jord + skal ikke give sin Afgrøde, og Landets Træer skal ikke give + deres Frugt. + + 21. Og hvis I alligevel handler genstridigt imod mig og ikke adlyder + mig, så vil jeg slå eder endnu mere, ja syvfold, for eders + Synder. + 22. Jeg vil sende Markens vilde Dyr imod eder, for at de skal røve + eders Børn fra eder, udrydde eders Kvæg og mindske eders Tal, så + eders Veje bliver øde. + + 23. Og hvis I alligevel ikke tager mod min Tugt, men handler + genstridigt imod mig, + 24. så vil også jeg handle genstridigt imod eder og slå eder syvfold + for eders Synder. + 25. Jeg vil bringe et Hævnens Sværd over eder til Hævn for den + brudte Pagt; og søger I Tilflugt i eders Byer, vil jeg sende + Pest iblandt eder, så I må overgive eder i Fjendens Hånd. + 26. Når jeg bryder Brødets Støttestav for eder, skal ti Kvinder bage + eders Brød i een Bagerovn og give eder Brødet tilbage efter + Vægt, så I ikke han spise eder mætte. + + 27. Og hvis I alligevel ikke adlyder mig, men handler genstridigt + mod mig, + 28. så vil også jeg i Vrede handle genstridigt mod eder og tugte + eder syvfold for eders Synder. + 29. I skal fortære eders Sønners Kød, og eders Døtres Kød skal I + fortære. + 30. Jeg vil lægge eders Offerhøje øde og tilintetgøre eders + Solsøjler; jeg vil dynge eders Lig oven på Ligene af eders + Afgudsbilleder, og min Sjæl skal væmmes ved eder. + 31. Jeg vil lægge eders Byer i Ruiner og ødelægge eders Helligdomme + og ikke indånde eders liflige Offerduft. + 32. Jeg vil lægge eders Land øde, så eders Fjender, der bor deri, + skal blive målløse derover; + 33. og eder selv vil jeg sprede blandt Folkeslagene, og jeg vil gå + bag efter eder med draget Sværd. Eders Land skal blive en Ørken, + og eders Byer skal lægges i Ruiner. + + 34. Da skal Landet, medens det ligger øde, og I er i eders Fjenders + Land, få sine Sabbater godtgjort, da skal Landet hvile og få + sine Sabbater godtgjort; + 35. medens det ligger øde, skal det få den Hvile, det ikke fik på + eders Sabbater, dengang I boede deri. + 36. Men dem, der bliver tilbage af eder, over deres Hjerter bringer + jeg Modløshed i deres Fjenders Lande, så at Lyden af et raslende + Blad kan drive dem på Flugt, så de flygter, som man flygter for + Sværdet, og falder, skønt ingen forfølger dem; + 37. de skal falde over hverandre, som om Sværdet var efter dem, + skønt ingen forfølger dem; og I skal ikke holde Stand over for + eders Fjender. + 38. I skal gå til Grunde blandt Folkeslagene, eders Fjenders Land + skal fortære eder. + 39. De, der bliver tilbage af eder, skal sygne hen for deres + Misgernings Skyld i eders Fjenders Lande, også for deres Fædres + Misgerninger skal de sygne hen ligesom de. + + 40. Da skal de bekende deres Misgerning og deres Fædres Misgerning, + den Troløshed, de begik imod mig. Også skal de bekende, at fordi + de handlede genstridigt mod mig, + 41. måtte også jeg handle genstridigt mod dem og føre dem bort til + deres Fjenders Land; ja, da skal deres uomskårne Hjerter + ydmyges, og de skal undgælde for deres Skyld. + 42. Da vil jeg komme min Pagt med Jakob i Hu, også min Pagt med + Isak, også min Pagt med Abraham vil jeg komme i Hu, og Landet + vil jeg komme i Hu. + 43. Men først må Landet forlades af dem og have sine Sabbater + godtgjort, medens det ligger øde og forladt af dem, og de skal + undgælde for deres Skyld, fordi, ja, fordi de lod hånt om mine + Lovbud og væmmedes ved mine Anordninger. + 44. Men selv da, når de er i deres Fjenders Land, vil jeg ikke lade + hånt om dem og ikke væmmes ved dem til deres fuldkomne + Undergang, så jeg skulde bryde min Pagt med dem; thi jeg er + HERREN deres Gud! + 45. Jeg vil til deres Bedste ihukomme Pagten med Fædrene, som jeg + førte ud af Ægypten for Folkeslagenes Øjne for at være deres + Gud. Jeg er HERREN! + + 46. Det er de Anordninger, Lovbud og Love, HERREN fastsatte mellem + sig og Israeliterne på Sinaj Bjerg ved Moses. + +3.Mosebog 27 + + 1. HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: + 2. Tal til Israeliterne og sig til dem: Når nogen vil indfri et + Løfte til HERREN med et Pengebeløb, et Løfte, der gælder + Mennesker, + 3. så skal Vurderingssummen for Mænd fra det tyvende til det + tresindstyvende År være halvtredsindstyve Sekel Sølv efter + hellig Vægt; + 4. men for en Kvinde skal Vurderingssummen være tredive Sekel. + 5. Fra det femte til det tyvende År skal Vurderingssummen for + Mandspersoner være tyve Sekel, for Kvinder ti. + 6. Fra den første Måned til det femte År skal Vurderingssummen for + et Drengebarn være fem Sekel Sølv, for et Pigebarn tre. + 7. Fra det tresindstyvende År og opefter skal Vurderingssummen være + femten Sekel, hvis det er en Mand, men ti, hvis det er en + Kvinde. + 8. Men hvis Vedkommende er for fattig til at udrede + Vurderingssummen, skal man stille ham frem for Præsten, og + Præsten skal foretage en Vurdering af ham; Præsten skal foretage + Vurderingen således, at han tager Hensyn til, hvad den, der har + aflagt Løftet evner. + + 9. Hvis det drejer sig om Kvæg. hvoraf man kan bringe HERREN + Offergave, så skal alt, hvad man giver HERREN, være helligt; + 10. man må ikke erstatte eller ombytte det, hverken et bedre med et + ringere eller et ringere med et bedre; men hvis man dog ombytter + et Dyr med et andet, da skal ikke blot det, men også det, som + det ombyttes med, være helligt. + 11. Men er det et urent Dyr, af den Slags man ikke kan bringe HERREN + som Offergave, skal man fremstille Dyret for Præsten, + 12. og Præsten skal vurdere det, alt efter som det er godt eller + dårligt; den Vurderingssum, Præsten fastsætter, skal gælde. + 13. Men vil man selv indløse det, skal man foruden Vurderingssummen + yderligere udrede en Femtedel. + + 14. Når nogen helliger HERREN sit Hus som Helliggave, skal Præsten + vurdere det, alt efter som det er godt eller dårligt, og det + skal da stå til den Værdi, Præsten fastsætter. + 15. Men vil den, der har helliget Huset, selv indløse det, skal han + betale Vurderingssummen med Tillæg af en Femtedel; så skal det + være hans. + + 16. Hvis nogen helliger HERREN noget af sin Arvejord, skal + Vurderingssummen rette sig efter Udsæden: en Udsæd på en Homer + Byg skal regnes til halvtredsindstyve Sølvsekel. + 17. Helliger han sin Jord fra Jubelåret af, skal den stå til den + fulde Vurderingssum; + 18. helliger han den derimod i Tiden efter Jubelåret, skal Præsten + beregne ham Summen i Forhold til de År, der er tilbage til næste + Jubelår, så der sker Fradrag i Vurderingssummen. + 19. Vil da han, der har helliget Jorden, indløse den, skal han + udrede Vurderingssummen med Tillæg af en Femtedel; så går den + over i hans Eje. + 20. Men hvis han ikke indløser Jorden og alligevel sælger den til en + anden, kan den ikke mereindløses; + 21. da skal den, når den i Jubelåret bliver fri, være HERREN + helliget på samme Måde som en Mark, der er lagt Band på, og + tilfalde Præsten som Ejendom. + 22. Hvis nogen helliger HERREN Jord, han har købt, og som ikke hører + til hans Arvejord, + 23. skal Præsten udregne ham Vurderingssummen til næste Jubelår, og + han skal da straks erlægge Vurderingssummen som Helliggave til + HERREN; + 24. i Jubelåret går Jorden så tilbage til den Mand, han købte den + af, hvis Arvejord den var. + 25. Enhver Vurdering skal ske efter hellig Vægt, tyve Gera på en + Sekel. + + 26. Ingen må hellige HERREN noget af det førstefødte af Kvæget, da + det som førstefødt allerede tilhører ham. Hvad enten det er et + Stykke Hornkvæg eller Småkvæg, tilhører det HERREN. + 27. Hører det derimod til de urene Dyr, kan man løskøbe det efter + Vurderingssummen med Tillæg af en Femtedel; indløses det ikke, + skal det sælges for Vurderingssummen. + + 28. Intet, der er lagt Band på, intet af, hvad nogen af sin Ejendom + helliger HERREN ved at lægge Band derpå, være sig Mennesker, + Kvæg eller Arvejord, må sælges eller indløses; alt, hvad der er + lagt Band på, er højhelligt, det tilhører HERREN. + 29. Intet Menneske, der er lagt Band på, må løskøbes, det skal lide + Døden. + + 30. Al Tiende af Landet, både af Landets Sæd og Træernes Frugt, + tilhører HERREN, det er helliget HERREN. + 31. Hvis nogen vil indløse noget af sin Tiende, skal han yderligere + udrede en Femtedel. + 32. Hvad angår al Tiende af Hornkvæg og Småkvæg, alt hvad der går + under Staven, da skal hvert tiende dyr være helliget HERREN. + 33. Der må ikke skelnes imellem gode og dårlige Dyr, og ingen + Ombytning må finde Sted; hvis nogen ombytter et Dyr, skal ikke + blot det, men også det, som det ombyttes med, være helligt; det + må ikke indløses. + + 34. Det er de Bud, HERREN gav Moses til Israeliterne på Sinaj Bjerg. + + +4.Mosebog + +4.Mosebog 1 + + 1. HERREN talede således til Moses i Sinaj Ørken i + Åbenbaringsteltet på den første Dag i den anden Måned af det + andet år efter deres Udvandring fra Ægypten: + 2. Optag det samlede Tal på hele Israelitternes Menighed efter + deres Slægter, efter deres Fædrenehuse, ved at tælle Navnene på + alle af Mandkøn, Hoved for Hoved; + 3. fra Tyveårsalderen og opefter skal du og Aron mønstre alle + våbenføre Mænd i Israel, Hærafdeling for Hærafdeling; + 4. en Mand af hver Stamme skal hjælpe eder dermed, Overhovedet for + Stammens Fædrenehuse. + 5. Navnene på de Mænd, der skal stå eder bi, er følgende: Af Ruben + Elizur, Sjedeurs Søn; + 6. af Simeon Sjelumiel, Zurisjaddajs Søn; + 7. af Juda Nahasjon, Amminadabs Søn; + 8. af Issakar Netanel, Zuars Søn; + 9. af Zebulon Eliab, Helons Søn; + 10. af Josefs Sønner: Af Efraim Elisjama, Ammihuds Søn, af Manasse + Gamliel, Pedazurs Søn; + 11. af Benjamin Abidan, Gidonis Søn; + 12. af Dan Ahiezer, Ammisjaddajs Søn; + 13. af Aser Pagiel, Okrans Søn; + 14. af Gad Eljasaf, Deuels Søn, + 15. og af Naftali Ahira, Enans Søn. + 16. Det var de Mænd, der udtoges af Menigheden, Øversterne for deres + Fædrenestammer, Overhovederne for Israels Stammer. + + 17. Da tog Moses, og Aron disse Mænd, hvis Navne var nævnet, + 18. og de kaldte hele Menigheden sammen på den første Dag i den + anden Måned. Så lod de sig indføre i Familielisterne efter deres + Slægter, efter deres Fædrenehuse, ved Optælling af Navnene fra + Tyveårsalderen og opefter, Hoved for Hoved, + 19. som HERREN havde pålagt Moses. Således mønstrede han dem i Sinaj + Ørken. + + 20. Rubens, Israels førstefødtes, Sønner, deres Efterkommere efter + deres Slægter, efter deres Fædrenehuse, ved Optælling af Navnene + Hoved for Hoved, alle af Mandkøn fra Tyveårsalderen og opefter, + alle våbenføre Mænd, + 21. de, som mønstredes af Rubens Stamme, udgjorde 46500. + 22. Simeons Sønner, deres Efterkommere efter deres Slægter, efter + deres Fædrenehuse, så mange af dem, som mønstredes ved Optælling + af Navnene Hoved for Hoved, alle af Mandkøn, fra Tyveårsalderen + og opefter, alle våbenføre Mænd, + 23. de, som mønstredes af Simeons Stamme, udgjorde 59 300. + 24. Gads Sønner, deres Efterkommere efter deres Slægter, efter deres + Fædrenehuse, ved Optælling af Navnene fra Tyveårsalderen og + opefter, alle våbenføre Mænd, + 25. de, som mønstredes af Gads Stamme, udgjorde 45650. + 26. Judas Sønner, deres Efterkommere efter deres Slægter, efter + deres Fædrenehuse, ved Optælling af Navnene fra Tyveårsalderen + og opefter, alle våbenføre Mænd, + 27. de, som mønstredes af Judas Stamme, udgjorde 74600. + 28. Issakars Sønner, deres Efterkommere efter deres Slægter, efter + deres Fædrenehuse, ved Optælling af Navnene fra Tyveårsalderen + og opefter, alle våbenføre Mænd, + 29. de, som mønstredes af Issakars Stamme, udgjorde 54 400. + 30. Zebulons Sønner, deres Efterkommere efter deres Slægter, efter + deres Fædrenehuse, ved Optælling af Navnene fra Tyveårsalderen + og opefter, alle våbenføre Mænd, + 31. de, som mønstredes af Zebulons Stamme, udgjorde 57 4OO. + 32. Josefs Sønner: Efraims Sønner, deres Efterkommere efter deres + Slægter, efter deres Fædrenehuse, ved Optælling af Navnene fra + Tyveårsalderen og opefter, alle våbenføre Mænd, + 33. de, som mønstredes af Efraims Stamme, udgjorde 40500; + 34. Manasses Sønner, deres Efterkommere efter deres Slægter, efter + deres Fædrenehuse, ved Optælling af Navnene fra Tyveårsalderen + og opefter, alle våbenføre Mænd, + 35. de, som mønstredes af Manasses Stamme, udgjorde 32200. + 36. Benjamins Sønner, deres Efterkommere efter deres Slægter, efter + deres Fædrenehuse, ved Optælling af Navnene fra Tyveårsalderen + og opefter, alle våbenføre Mænd. + 37. de, som mønstredes at Benjamins Stamme, udgjorde 35400. + 38. Dans Sønner, deres Efterkommere efter deres Slægter, efter deres + Fædrenehuse, ved Optælling af Navnene fra Tyveårsalderen og + opefter, alle våbenføre Mænd, + 39. de, som mønstredes af Dans Stamme, udgjorde 62 700. + 40. Asers Sønner, deres Efterkommere efter deres Slægter, efter + deres Fædrenehuse, ved Optælling af Navnene fra Tyveårsalderen + og opefter, alle våbenføre Mænd, + 41. de, som mønstredes af Asers Stamme, udgjorde 41 500. + 42. Naftalis Sønner, deres Efterkommere efter deres Slægter, efter + deres Fædrenehuse, ved Optælling af Navnene fra Tyveårsalderen + og opefter, alle våbenføre Mænd, + 43. de, som mønstredes af Naftalis Stamme, udgjorde 53 400. + + 44. Det var dem, som mønstredes, dem, Moses og Aron og Israels tolv + Øverster, en for hvert Fædrenehus, mønstrede. + 45. Og alle, som mønstredes af Israeliterne efter deres Fædrenehuse + fra Tyveårsalderen og opefter, alle våbenføre Mænd i Israel, + 46. alle, som mønstredes, udgjorde 603 550. + 47. Men Leviterne efter deres Fædrenestamme mønstredes ikke sammen + med dem. + + 48. HERREN talede til Moses og sagde: + 49. Kun Levis Stamme må du ikke mønstre, og dens samlede Tal må du + ikke optage sammen med de andre Israeliters. + 50. Du skal overdrage Leviterne Tilsynet med Vidnesbyrdets Bolig, + alle dens Redskaber og alt dens Tilbehør; de skal bære Boligen + og alle dens Redskaber, de skal betjene den, og rundt om Boligen + skal de have deres Lejr. + 51. Når Boligen skal bryde op, skal Leviterne tage den ned, og når + Boligen skal gå i Lejr, skal Leviterne rejse den. Enhver + Lægmand, der kommer den nær, skal lide Døden. + 52. Israeliterne skal lejre sig hver i sin Lejrafdeling og under sit + Felttegn, Hærafdeling for Hærafdeling, + 53. men Leviterne skal lejre sig rundt om Vidnesbyrdets Bolig, for + at der ikke skal komme Vrede over Israelitternes Menighed; og + Leviterne skal tage Vare på, hvad der er at varetage ved + Vidnesbyrdets Bolig. + 54. Og Israeliterne gjorde ganske, hvad HERREN havde pålagt Moses. + +4.Mosebog 2 + + 1. HERREN talede til Moses og, Aron og sagde: + 2. Israeslitene skal lejre sig hver under sit Felttegn, under sit + Fædrene hus's Mærke; i en Kreds om Åbenbaringsteltet skal de + lejre sig. + + 3. På Forsiden mod Øst skal Juda lejre sig under sin Lejrs + Felttegn, Hærafdeling for Hærafdeling, med Nahasjon, Amminadabs + Søn, som Øverste over Judæerne; + 4. de mønstrede, som udgør hans Hærafdeling, løber op til 74600 + Mand. + 5. Ved Siden af ham skal Issakars Stamme lejre sig med Netanel, + Zuars Søn, som Øverste over Issakariterne; + 6. de mønstrede, som udgør hans Hærafdeling, løber op til 54 40O + Mand. + 7. Dernæst Zebulons Stamme med Eliab, Helons Søn, som Øverste over + Zebuloniterne; + 8. de mønstrede, som udgør hans Hærafdeling, løber op til 57 400 + Mand. + 9. De mønstrede i Judas Lejr udgør i alt 186 400 Mand, Hærafdeling + for Hærafdeling. De skal bryde op først. + + 10. Ruben skal lejre sig under sin Lejrs Felttegn mod Syd, + Hærafdeling for Hærafdeling, med Elizur, Sjedeurs Søn, som + Øverste over Rubeniterne; + 11. de mønstrede, som udgør hans Hærafdeling, løber op til 46 500 + Mand. + 12. Ved Siden af ham skal Simeons Stamme lejre sig med Sjelumiel, + Zurisjaddajs Søn, som Øverste over Simeoniterne; + 13. de mønstrede, som udgør hans Hærafdeling, løber op til 59300 + Mand. + 14. Dernæst Gads Stamme med Eljasaf, Reuels Søn, som Øverste over + Gadiferne; + 15. de mønstrede, som udgør hans Hærafdeling, løber op til 45 650 + Mand. + 16. De mønstrede i Rubens Lejr udgør i alt 151 450 Mand, Hærafdeling + for Hærafdeling. De skal bryde op i anden Række. + + 17. Derpå skal Åbenbaringsteltet, Leviternes Lejr, bryde op midt + imellem de andre Lejre; i den Rækkefølge, de lejrer sig, skal de + bryde op, hver på sin Plads, Felttegn for Felttegn. + + 18. Efraim skal lejre sig under sin Lejrs Felttegn mod Vest med + Elisjama, Ammihuds Søn, som Øverste over Efraimiterne; + 19. de mønstrede, som udgør hans Hærafdeling, løber op til 4O 5OO + Mand. + 20. Ved Siden af ham skal Manasses Stamme lejre sig med Gamliel, + Pedazurs Søn, som Øverste over Manassiterne; + 21. de mønstrede, som udgør hans Hærafdeling, løber op til 32 200 + Mand. + 22. Dernæst Benjamins Stamme med Abidan, Gidonis Søn, som Øverste + over Benjaminiterne; + 23. de mønstrede, som udgør hans Hærafdeling, løber op til 35 400 + Mand. + 24. De mønstrede i Efraims Lejr udgør i alt 1O8 100 Mand, + Hærafdeling for Hærafdeling. De skal bryde op i tredje Række. + + 25. Dan skal lejre sig under sin Lejrs Felttegn mod Nord, + Hærafdeling for Hærafdeling, med Ahiezer, Ammisjaddajs Søn, som + Øverste over Daniterne; + 26. de mønstrede, som udgør hans Hærafdeling, løber op til 62 700 + Mand. + 27. Ved Siden af ham skal Asers Stamme lejre sig med Pagiel, Okrans + Søn, som Øverste over Aseriterne; + 28. de mønstrede, som udgør hans Hærafdeling, løber op til 4l 5OO + Mand. + 29. Dernæst Naftalis Stamme med Ahira, Enans Søn, som Øverste over + Naftaliterne; + 30. de mønstrede, som udgør hans Hærafdeling, løber op fil 53 4OO + Mand. + 31. De mønstrede i Dans Lejr udgør i alt 157600 Mand. De skal bryde + op sidst, Felttegn for Felttegn. + + 32. Det var de mønstrede af Israeliterne efter deres Fædrenehuse, + alle de mønstrede i Lejrene, Hærafdeling for Hærafdeling, 603 + 550 Mand. + 33. Men Leviterne mønstredes ikke sammen med de andre Israelitter, + således som HERREN havde pålagt Moses. + 34. Og ganske som HERREN havde pålagt Moses, slog Israeliterne Lejr, + Felttegn for Felttegn, og i den Rækkefølge brød de op, enhver + med sine Slægter, med sit Fædrenehus. + +4.Mosebog 3 + + 1. Følgende var Arons og Moses's Efterkommere, på den Tid HERREN + talede på Sinaj Bjerg. + 2. Navnene på Arons Sønner var følgende: Nadab, den førstefødte, + Abihu, Eleazar og Itamar; + 3. det var Navnene på Arons Sønner, de salvede Præster, som + indsattes til Præstetjeneste. + 4. Men Nadab og Abihu døde for HERRENs Åsyn, da de frembar fremmed + Ild for HERRENs Åsyn i Sinaj Ørken, og de havde ingen + Sønner. Således kom Eleazar og Itamar til at gøre Præstetjenest: + for deres Fader Arons Åsyn. + + 5. HERREN talede til Moses og sagde: + 6. Lad Levis Stamme træde frem og stil dem frem for Præsten Aron, + for at de kan gå ham til Hånde. + 7. De skal tage Vare på, hvad han og hele Menigheden har at + varetage foran Åbenbaringsteltet, og således udføre Arbejdet ved + Boligen, + 8. og de skal tage Vare på alle Åbenbaringsteltets Redskaber og på, + hvad Israeliterne har at varetage, og således udføre Arbejdet + ved Boligen. + 9. Altså skal du overgive Aron og hans Sønner Leviterne; de er ham + overgivet som Gave fra Israeliterne. + 10. Men Aron og hans Sønner skal du sætte til at tage Vare på deres + Præstetjeneste; enhver Lægmand, som trænger sig ind deri, skal + lide Døden. + + 11. HERREN talede til Moses og sagde: + 12. Se, jeg har selv udtaget Leviterne af Israelitternes Midte i + Stedet for alt det førstefødte, der åbner Moders Liv hos + Israeliterne, og Leviterne er blevet min Ejendom; + 13. thi mig tilhører alt det førstefødte. Dengang jeg dræbte alt det + førstefødte i Ægypten, helligede jeg mig alt det førstefødte i + Israel, både af Mennesker og Dyr; mig HERREN skal de tilhøre. + + 14. HERREN talede til Moses i Sinaj Ørken og sagde: + 15. Du skal mønstre Levis Sønner efter deres Fædrenehuse, efter + deres Slægter; alle af Mandkøn fra en Måned og opefter skal du + mønstre. + 16. Da mønstrede Moses dem på HERRENs Bud, som der var ham pålagt. + + 17. Følgende var Levis Sønner efter deres Navne: Gerson, Kehat og + Merari. + 18. Følgende var Navnene på Gersons Sønner efter deres Slægter: + Libni og Sjimi; + 19. Hehats Sønner efter deres Slægter var: Amram, Jizhar, Hebron og + Uzziel; + 20. Meraris Sønner efter deres Slægter var: Mali og Musji. Det var + Leviternes Slægter efter deres Fædrenehuse. + + 21. Fra Gerson nedstammede Libniternes og Sjimiternes Slægter; det + var Gersoniternes Slægter. + 22. De, som mønstredes af dem, da alle af Mandkøn fra en Måned og + opefter blev optalt, de, som mønstredes af dem, udgjorde 7500. + 23. Gersoniternes Slægter havde deres Lejrplads bag ved Boligen mod + Vest. + 24. Øverste for Gersoniternes Fædrenehus var Eljasar, Laels Søn. + 25. Gersoniterne havde ved Åbenbaringsteltet at tage Vare på selve + Boligen og Teltdækket, dets Dække, Forhænget for + Åbenbaringsteltets Indgang, + 26. Forgårdens Omhæng, Forhænget for Indgangen til Forgården, der + omgav Boligen og Alteret, og dens Teltreb, alt Arbejdet dermed. + + 27. Fra Kehat nedstammede Amramiternes, Jizhariternes, Hebroniternes + og Uzzieliternes Slægter; det var Kehatiternes Slægter. + 28. De, der mønstredes af dem, da alle af Mandkøn fra en Måned og + opefter blev optalt, udgjorde 8600, som tog Vare på, hvad der + var at varetage ved Helligdommen. + 29. Kehatiternes Slægter havde deres Lejrplads ved Boligens Sydside. + 30. Øverste for Kehatiternes Slægters Fædrenehus var Elizafan, + Uzziels Søn. + 31. De havde at tage Vare på Arken, Bordet, Lysestagen, Altrene, + Helligdommens Redskaber, som brugtes ved Tjenesten, og Forhænget + med dertil hørende Arbejde. + 32. Øverste over Leviternes Øverster var Eleazar, Præsten Arons Søn, + som havde Tilsyn med dem, der tog Vare på, hvad der var at + varetage ved Helligdommen. + + 33. Fra Merari nedstammede Maliternes og Musjiternes Slægter; det + var Meraris Slægter. + 34. De, som mønstredes af dem, da alle af Mandkøn fra en Måned og + opefter blev optalt, udgjorde 6200. + 35. Øverste for Meraris Slægters Fædrenehus var Zuriel, Abibajils + Søn. De havde deres Lejrplads ved Boligens Nordside. + 36. Merariterne var sat til at tage Vare på Boligens Brædder, + Tværstænger, Piller og Fodstykker, alle dens Redskaber og alt + det dertil hørende Arbejde, + 37. Pillerne til Forgården, som var rundt om den, med Fodstykker, + Pæle og Reb. + + 38. Foran Boligen, på Åbenbaringsteltets Forside mod Øst, havde + Moses, Aron og hans Sønner deres Lejrpladser, og de tog Vare på + alt det, Israeliterne havde at varetage ved Boligen. Enhver + Lægmand, der trængte sig ind i det, måtte lide Døden. + 39. De mønstrede af Leviterne, de, som Moses og Aron mønstrede på + HERRENs Bud efter deres Slægter, alle af Mandkøn fra en Måned og + opefter, udgjorde i alt 22 OOO. + + 40. HERREN sagde til Moses: Du skal mønstre alle førstefødte af + Mandkøn blandt Israeliterne fra en Måned og opefter og optage + Tallet på deres Navne. + 41. Så skal du udtage Leviterne til mig HERREN i Stedet for alle + Israelitternes førstefødte og ligeledes Leviternes Kvæg i Stedet + for alt det førstefødte af Israelitternes Kvæg. + 42. Og Moses mønstrede, som HERREN havde pålagt ham, alle + Israelitternes førstefødte; + 43. og da Navnene på dem fra en Måned og opefter optaltes, udgjorde + de førstefødte af Mandkøn, alle de, som mønstredes i alt + 22. 273. + 44. Derpå talede HERREN til Moses og sagde: + 45. Tag Leviterne i Stedet for alle Israelitternes førstefødte og + ligeledes Leviternes Kvæg i Stedet for deres Kvæg, så at + Leviterne kommer til at tilhøre mig HERREN. + 46. Men til Udløsning af de 273, hvormed Antallet af Israelitternes + førstefødte overstiger Leviternes Antal, + 47. skal du tage fem Sekel for hvert Hoved, efter hellig Vægt skal + du tage dem, tyve Gera på en Sekel; + 48. og Pengene skal du give Aron og hans Sønner som Udløsning for de + overskydende. + 49. Da tog Moses Løsepengene af de overskydende, dem, der ikke var + udløst ved Leviterne; + 50. af Israelitternes førstefødte tog han Pengene, 1365 Sekel efter + hellig Vægt. + 51. Og Moses gav Aron og hans Sønner Løsepengene efter HERRENs Bud, + som HERREN havde pålagt Moses. + +4.Mosebog 4 + + 1. HERREN talede til Moses og Aron og sagde: + 2. Optag blandt Leviterne Tallet på Kehatiterne efter deres + Slægter, efter deres Fædrenehuse, + 3. fra Trediveårsalderen og opefter til Halvtredsårsalderen, alle, + der skal gøre Tjeneste med' at udføre Arbejde ved + Åbenbaringsteltet. + 4. Kehatiternes Arbejde ved Åbenbaringsteltet skal være med de + højhellige Ting. + 5. Når Lejren bryder op, skal Aron og hans Sønner gå ind og tage + det indre Forhæng ned og tildække Vidnesbyrdets Ark dermed; + 6. ovenover skal de lægge et Dække af Tahasjskind og derover igen + brede et ensfarvet violet Purpurklæde; derpå skal de stikke + Bærestængerne ind. + 7. Og over Skuebrødsbordet skal de brede et violet Purpurklæde og + stille Fadene, Kanderne, Skålene og Krukkerne til Drikofferet + derpå, og Brødet, som stadig skal ligge fremme, skal ligge + derpå; + 8. ovenover skal de brede et karmoisinrødt Klæde og dække dette til + med et Dække af Tahasjskind; derpå skal de stikke Bærestængerne + ind. + 9. Så skal de tage et violet Purpurklæde og dermed tildække + Lysestagen, dens Lamper, Sakse, Bakker og alle Oliekrukkerne, de + Ting, som bruges ved Betjeningen deraf, + 10. og de skal lægge den med alt dens Tilbehør i et Dække af + Tahasjskind og så lægge det på Bærebøren. + 11. Over Guldalteret skal de ligeledes brede et violet Purpurklæde + og dække dette til med et Dække af Tahasjskind; derpå skal de + stikke Bærestængerne ind. + 12. Og de skal tage alle Redskaber, som bruges ved Tjenesten i + Helligdommen, og lægge dem i et violet Purpurklæde og dække dem + til med et Dække af Tahasjskind og lægge dem på Bærebøren. + 13. Fremdeles skal de rense Alteret for Aske og brede et rødt + Purpurklæde derover + 14. og på det lægge alle Redskaberne, som bruges til Tjenesten + derved, Panderne, Gaflerne, Skovlene og Skålene, alle Alterets + Redskaber, og derover skal de brede et Dække af Tahasjskind; + derpå skal de stikke Bærestængerne ind. + 15. Når så ved Lejrens Opbrud Aron og hans Sønner er færdige med at + tilhylle de hellige Ting og alle de hellige Redskaber, skal + Kehatiterne træde til og bære dem; men de må ikke røre ved de + hellige Ting; thi gør de det, skal de dø. Det er, hvad + Kehatiterne skal bære af Åbenbaringsteltet. + 16. Med Eleazar, Præsten Arons Søn, påhviler Tilsynet med Olien til + Lysestagen, den vellugtende Røgelse, det daglige Afgrødeoffer og + Salveolien og desuden Tilsynet med hele Boligen og alt, hvad der + er deri af hellige Ting og deres Tilbehør. + + 17. HERREN talede til Moses og Aron og sagde: + 18. Sørg for, at Kehatiternes Slægters Stamme ikke udryddes af + Leviternes Midte! + 19. Således skal I forholde eder med dem, for at de kan blive i Live + og undgå Døden, når de nærmer sig de højhellige Ting: Aron og + hans Sønner skal træde til og anvise hver enkelt af dem, hvad + han skal gøre, og hvad han skal bære, + 20. for at de ikke et eneste Øjeblik skal komme til at se de hellige + Ting; thi gør de det, skal de dø. + + 21. HERREN talede til Moses og sagde: + 22. Optag også Tallet på Gersoniterne efter deres Fædrenehuse, efter + deres Slægter; + 23. fra Trediveårsalderen og opefter til Halvtredsårsalderen skal du + mønstre dem, alle, der skal gøre Tjeneste med at udføre Arbejdet + ved Åbenbaringsteltet. + 24. Dette er Gersoniternes Arbejde, hvad de skal gøre, og hvad de + skal bære + 25. De skal bære Boligens Tæpper, Åbenbaringsteltet med dets Dække + og Dækket af Tahasjskind ovenover, Forhænget til + Åbenbaringsteltets Indgang, + 26. Forgårdens Omhæng og Forhænget for Indgangen til Forgården, der + er rundt om Boligen og Alteret, dens Teltreb og alle Redskaber, + som hører til Arbejdet derved; og alt, hvad der skal gøres + derved, skal de udføre. + 27. Efter Arons og hans Sønners Bud skal Gersoniterne udføre deres + Arbejde både med det, de skal bære, og med det, de skal gøre; og + I skal anvise dem alt, hvad de skal bære, Stykke for Stykke. + 28. Det er det Arbejde, Gersoniternes Sønners Slægter skal have ved + Åbenbaringsteltet, og de skal varetage det under Itamars, + Præsten Arons Søns, Tilsyn. + + 29. Merariterne skal du mønstre efter deres Slægter, efter deres + Fædrenehuse; + 30. fra Trediveårsalderen og opefter til Halvtredsårsalderen skal du + mønstre dem, alle, som skal gøre Tjeneste med at udføre Arbejde + ved Åbenbaringsteltet. + 31. Dette er, hvad der påhviler dem at bære, alt, hvad der hører til + deres Arbejde ved Åbenbaringsteltet: Boligens Brædder, dens + Tværstænger, Piller og Fodstykker, + 32. Pillerne til Forgården, som er rundt om den, med Fodstykker, + Pæle og Reb, alle tilhørende Redskaber og alt, hvad der hører + til Arbejdet derved; Stykke for Stykke skal I anvise dem alle de + Ting, det påhviler dem at bære. + 33. Det er det Arbejde, der påhviler Merariternes Slægter, alt, hvad + der hører til deres Arbejde ved Åbenbaringsteltet, under + Itamars, Præsten Arons Søns, Tilsyn. + + 34. Så mønstrede Moses og Aron og Menighedens Øverster Kehatiternes + Sønner efter deres Slægter, efter deres Fædrenehuse, + 35. fra Trediveårsalderen og opefter til Halvtredsårsalderen, alle, + som skulde gøre Tjeneste med at udføre Arbejde ved + Åbenbaringsteltet, + 36. og de, der mønstredes af dem efter deres Slægter, udgjorde 2750. + 37. Det var dem, som mønstredes af Kehatiternes Slægter, alle dem, + der skulde udføre Arbejde ved Åbenbaringsteltet, som Moses og + Aron mønstrede efter HERRENs Bud ved Moses. + + 38. De, der mønstredes af Gersoniterne efter deres Slægter, efter + deres Fædrenehuse, + 39. fra Trediveårsalderen og opefter til Halvtredsårsalderen, alle, + som skulde gøre Tjeneste med at udføre Arbejde ved + Åbenbaringsteltet, + 40. de, der mønstredes af dem efter deres Slægter, efter deres + Fædrenehuse, udgjorde 2630. + 41. Det var dem, som mønstredes af Gersoniternes Slægter, alle dem, + der skulde udføre Arbejde ved Åbenbaringsteltet, som Moses og + Aron mønstrede efter HERRENs Bud. + + 42. De, der mønstredes af Merariternes Slægter efter deres Slægter, + efter deres Fædrenehuse, + 43. fra Trediveårsalderen og opefter til Halvtredsårsalderen, alle, + som skulde gøre Tjeneste med at udføre Arbejde ved + Åbenbaringsteltet, + 44. de, der mønstredes af dem efter deres Slægter, udgjorde 3200. + 45. Det var dem, som mønstredes af Merariternes Slægter, som Moses + og Aron mønstrede efter HERRENs Bud ved Moses. + + 46. Alle, som mønstredes, som Moses og Aron og Israels Øverster + mønstrede af Leviterne efter deres Slægter, efter deres + Fædrenehuse, + 47. fra Trediveårsalderen og opefter til Halvtreds års alderen, + alle, som skulde udføre Arbejde ved Åbenbaringsteltet både med + hvad der skulde gøres, og hvad der skulde bæres, + 48. de, der mønstredes af dem, udgjorde 8580. + 49. Efter HERRENs Bud ved Moses anviste man hver enkelt af dem, hvad + han skulde gøre eller bære; det blev dem anvist, som HERREN + havde pålagt Moses. + +4.Mosebog 5 + + 1. HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: + 2. Byd Israeliterne at fjerne alle spedalske fra Lejren, alle, der + lider af Flåd, og alle, der er blevet urene ved Lig; + 3. både Mænd og Kvinder skal I fjerne og føre uden for Lejren, for + at de ikke skal gøre deres Lejr uren, hvor jeg bor midt iblandt + dem. + 4. Det gjorde Israeliterne så; de førte dem uden for Lejren, + således som HERREN havde pålagt Moses. + + 5. HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: + 6. Sig til Israeliterne: Når en Mand eller Kvinde begår nogen af + alle de Synder, som Mennesker begår, således at han gør sig + skyldig i Svig mod HERREN, og det Menneske derved pådrager sig + Skyld, + 7. så skal de bekende Synden, de har begået, og Gerningsmanden skal + erstatte det, han har forbrudt sig med, efter dets fulde Værdi + med Tillæg af en Femtedel og give det til den, han har forbrudt + sig imod. + 8. Og hvis denne ikke har efterladt sig nogen Løser, hvem han kan + yde Erstatningen, så skal Erstatningen, som ydes, tilfalde + HERREN, det vil sige Præsten, foruden den Soningsvæder, ved + hvilken der skaffes ham Soning. + 9. Al Offerydelse, alle Helliggaver, som Israeliterne frembærer til + Præsten, skal tilfalde ham. + 10. Alle Helliggaver skal tilfalde ham; hvad nogen giver Præsten, + skal tilfalde ham. + + 11. HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: + 12. Tal til Israeliterne og sig til dem: Når en Hustru forser sig + imod sin Mand og er ham utro, + 13. idet en anden Mand har Samleje med hende, uden at det er kommet + til hendes Mands Kundskab, og uden at det er blevet opdaget, + skønt hun har besmittet sig, og uden at der er noget Vidne imod + hende, da hun ikke er grebet på fersk Gerning, + 14. og han gribes af Skinsygens Ånd, så han bliver skinsyg på sin + Hustru, som også i Virkeligheden har besmittet sig, eller han + gribes af Skinsygens Ånd, så han bliver skinsyg på sin Hustru, + skønt hun ikke har besmittet sig, + 15. så skal Manden bringe sin Hustru til Præsten og medbringe som + Offergave for hende en Tiendedel Efa Bygmel; han må hverken + hælde Olie over eller komme Røgelse på, thi det er et Skinsyge + Afgrødeoffer, et Minde Afgrødeoffer, der skal minde om Brøde. + 16. Så skal Præsten føre hende frem og stille hende for HERRENs + Åsyn. + 17. Og Præsten skal tage helligt Vand i et Lerkar, og af Støvet på + Boligens Gulv skal Præsten tage noget og komme i Vandet. + 18. Så skal Præsten stille Kvinden frem for HERRENs Åsyn, løse + hendes Hår og lægge Minde Afgrødeofferet i hendes Hænder; det er + et Skinsyge Afgrødeoffer; og Præsten skal have den bitre Vandes + Forbandelsesvand i Hånden. + 19. Derpå skal Præsten besværge Kvinden og sige til hende: "Hvis + ingen har haft Samleje med dig, hvis du ikke har forset dig imod + din Mand og besmittet dig, så skal dette den bitre Vandes + Forbandelsesvand ikke skade dig. + 20. Men har du forset dig imod din Mand og besmittet dig, og har en + anden end din Mand haft Samleje med dig" + 21. Præsten besværger nu kvinden med Forbandelsens Ed og siger til + hende "så gøre HERREN dig til en Forbandelse og Besværgelse i + dit Folk, idet han lader din Lænd visne og din Bug svulme op; + 22. Forbandelsesvandet her komme ind i dine Indvolde, så din Bug + svulmer op og din Lænd visner!" Og kvinden skal sige: "Amen, + Amen!" + 23. Derpå skal Præsten skrive disse Forbandelser op på et Blad og + vaske dem ud i den bitre Vandes Vand + 24. og give Kvinden den bitre Vandes Forbandelsesvand at drikke, for + at Forbandelsesvandet kan komme ind i hende til bitter Vånde. + 25. Derefter skal Præsten tage Skinsyge Afgrødeofferet af Kvindens + Hånd, udføre Svingningen dermed for HERRENs Åsyn og bære det hen + til Alteret. + 26. Og Præsten skal tage en Håndfuld af Afgrødeofferet, det, som + skal ofres deraf, og bringe det som Røgoffer på Alteret og derpå + give Kvinden Vandet at drikke. + 27. Når han har givet hende Vandet at drikke, vil + Forbandelsesvandet, dersom hun har besmittet sig og været sin + Mand utro, blive til bitter Vånde, når det kommer ind i hende, + hendes Bug vil svulme op og hendes Lænd visne, og Kvinden bliver + en Forbandelse i sit Folk. + 28. Men dersom Kvinden ikke har besmittet sig, dersom hun er ren, + bliver hun uskadt og kan få Børn. + + 29. Det er Loven om Skinsyge; når en Hustru forser sig imod sin Mand + og besmittes, + 30. eller når en Mand gribes af Skinsygens Ånd og bliver skinsyg på + sin Hustru, så skal han fremstille Hustruen for HERRENs Åsyn, og + Præsten skal handle med hende efter alt i denne Lov; + 31. Manden skal være sagesløs, men sådan en Hustru skal undgælde for + sin Brøde. + +4.Mosebog 6 + + 1. HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: + 2. Tal til Israeliterne og sig til dem: Når en Mand eller Kvinde + vil aflægge et Nasiræerløfte for således at indvie sig til + HERREN, + 3. skal han afholde sig fra Vin og stærk Drik; Vineddike og stærk + Drik må han ikke drikke, ej heller nogen som helst drik af + Druer; han må hverken spise friske eller tørrede Druer; + 4. så længe hans Indvielse varer, må han intet som helst nyde, der + kommer af Vinstokken, hverken umodne Druer eller friske Skud. + 5. Så længe hans Indvielsesløfte gælder, må ingen Ragekniv komme på + hans Hoved; indtil Udløbet af den Tid han indvier sig til + HERREN, skal han være hellig og lade sit Hovedhår vokse frit. + 6. Hele den Tid han har indviet sig til HERREN, må han ikke komme + Lig nær; + 7. selv når hans Fader eller Moder, hans Broder eller Søster dør, + må han ikke pådrage sig Urenhed ved dem, thi han bærer sin Guds + indvielse på sit Hoved. + 8. Så længe hans Indvielse varer, er han helliget HERREN. + 9. Men når nogen uventet og pludselig dør i hans Nærhed, og han + således bringer Urenhed over sit indviede Hoved, skal han rage + sit Hoved, den Dag han atter bliver ren; den syvende Dag skal + han rage det; + 10. og den ottende Dag skal han bringe to Turtelduer eller Dueunger + til Præsten ved Åbenbaringsteltets Indgang. + 11. Og Præsten skal ofre den ene som Syndoffer og den anden som + Brændoffer og skaffe ham Soning, fordi han har syndet ved at + røre ved Lig. Derpå skal han samme Dag atter hellige sit Hoved + 12. og atter indvie sig til HERREN for lige så lang Tid, som han før + havde indviet sig, og bringe et årgammelt Lam som Skyldoffer; + den forløbne Tid regnes ikke med, da han har bragt Urenhed over + sit indviede Hoved. + + 13. Dette er Loven om Nasiræeren: Når hans indvielsestid er til + Ende, skal han begive sig til Åbenbaringsteltets Indgang + 14. og som Offergave bringe HERREN et årgammelt, lydefrit Væderlam + til Brændoffer, et årgammelt, lydefrit Hunlam til Syndoffer og + en lydefri Væder til Takoffer, + 15. en Kurv med usyret Bagværk, Kager af fint Hvedemel, rørte i + Olie, og usyrede Fladbrød, smurte med Olie, desuden det + tilhørende Afgrødeoffer og de tilhørende Drikofre. + 16. Så skal Præsten bringe det for HERRENs Åsyn og ofre hans + Syndoffer og Brændoffer, + 17. og Væderen skal han ofre som Takoffer til HERREN tillige med de + usyrede Brød i Kurven; derpå skal Præsten ofre hans Afgrødeoffer + og Drikofer. + 18. Så skal Nasiræeren ved Indgangen til Åbenbaringsteltet rage sit + indviede Hoved og tage sit indviede Hovedhår og kaste det i + Ilden under Takofferet. + 19. Og Præsten skal tage den kogte Bov af Væderen og een usyret Kage + og eet usyret Fladbrød af Kurven og lægge dem på Nasiræerens + Hænder, efter at han har afraget sit indviede Hovedhår. + 20. Og Præsten skal udføre Svingningen dermed for HERRENs Åsyn; det + tilfalder Præsten som Helliggave foruden Svingningsbrystet og + Offerydelseskøllen. Derefter må Nasiræeren atter drikke Vin. + 21. Det er Loven om Nasiræeren, der aflægger Løfte, om hans + Offergave til HERREN i Anledning af Indvielsen, foruden hvad han + ellers evner at give; overensstemmende med Løftet, han aflægger, + skal han forholde sig efter den for hans Indvielse gældende Lov. + 22. HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: + 23. Tal til Aron og hans Sønner og sig: Når I velsigner + Israeliterne, skal I sige til dem: + 24. HERREN velsigne dig og bevare dig, + 25. HERREN lade sit Ansigt lyse over dig og være dig nådig, + 26. HERREN løfte sit Åsyn på dig og give dig Fred! + 27. Således skal de lægge mit Navn på Israeliterne, og jeg vil + velsigne dem. + +4.Mosebog 7 + + 1. Da Moses var færdig med at rejese Boligen og havde salvet og + helliget den med alt dens Tilbehør og ligeledes salvet og + helliget Alteret med alt dets Tilbehør, + 2. trådte Israels Øverster, Overhovederne for deres Fædrenehuse, + Stammernes Øverster, der havde forestået Mønstringen, frem + 3. og førte deres Offergave frem for HERRENs Åsyn, seks lukkede + Vogne og tolv Stykker Hornkvæg, en Vogn for hver to Øverster og + et Stykke Hornkvæg for hver een, og de bragte dem hen foran + Boligen. + 4. Da sagde HERREN til Moses: + 5. Modtag dette af dem, for at det kan bruges til Arbejdet ved + Åbenbaringsteltet, og giv Leviterne det med Henblik på hver + enkeltes særlige Arbejde! + 6. Så modtog Moses Vognene og Hornkvæget og gav Leviterne dem. + 7. To Vogne og fire Stykker Hornkvæg gav han Gersoniterne med + Henblik på deres særlige Arbejde, + 8. og fire Vogne og otte Stykker Hornkvæg gav han Merariterne med + Henblik på deres særlige Arbejde under Itamars, Præsten Arons + Søns, Ledelse. + 9. Derimod gav han ikke Kebatiterne noget, thi dem var Arbejdet med + de hellige Ting overdraget, og de skulde bære dem på Skuldrene. + 10. Fremdeles bragte Øversterne Offergaver til Alterets indvielse, + dengang det blev salvet, og Øversterne bragte deres Offergaver + hen foran Alteret. + 11. Da sagde HERREN til Moses: Lad hver af Øversterne få sin Dag til + at bringe sin Offergave til Alterets Indvielse. + + 12. Den, som første Dag bragte sin Offergave, var Nahasjon, + Amminadabs Søn af Judas Stamme. + 13. Og hans Offergave var et Sølvfad, der vejede 130 Sekel, og en + Sølvskål på 70 Sekel efter hellig Vægt, begge fyldte med fint + Hvedemel, rørt i Olie, til Afgrødeoffer, + 14. en Kande på 10 Guldsekel, fyldt med Røgelse, + 15. en ung Tyr, en Væder, et årgammelt Lam til Brændoffer, + 16. en Gedebuk til Syndoffer + 17. og til Takoffer to Stykker Hornkvæg, fem Vædre, fem Bukke og fem + årgamle Lam. Det var Nahasjons, Amminadabs Søns, Offergave. + + 18. Anden Dag bragte Netanel, Zuars Søn, Issakars Øverste, sin + Offergave; + 19. han bragte som Offergave et Sølvfad, der vejede 130 Sekel, og en + Sølvskål på 70 Sekel efter hellig Vægt, begge fyldte med fint + Hvedemel, rørt i Olie, til Afgrødeoffer, + 20. en Kande på 10 Guldsekel, fyldt med Røgelse, + 21. en ung Tyr, en Væder, et årgammelt Lam til Brændoffer, + 22. en Gedebuk til Syndoffer + 23. og til Takoffer to Stykker Hornkvæg, fem Vædre, fem Bukke og fem + årgamle Lam. Det var Neanels, Zuars Søns, Offergave. + + 24. Tredje Dag kom Zebuloniternes Øverste, Eliab, Helons Søn; + 25. hans Offergave var et Sølvfad, der vejede 130 Sekel, og en + Sølvskål på 70 Sekel efter hellig Vægt, begge fyldte med fint + Hvedemel, rørt i Olie, til Afgrødeoffer, + 26. en Kande på 10 Guldsekel, fyldt med Røgelse, + 27. en ung Tyr, en Væder, et årgammelt Lam til Brændoffer, + 28. en Gedebuk til Syndoffer + 29. og til Takoffer to Stykker Hornkvæg, fem Vædre, fem Bukke og fem + årgamle Lam. Det var Eliabs, Helons Søns, Offergave. + 30. Fjerde Dag kom Rubeniternes Øverste, Elizur, Sjedeurs Søn; + 31. hans Offergave var et Sølvfad, der vejede 130 Sekel, og en + Sølvskål på 70 Sekel efter hellig Vægt, begge fyldte med fint + Hvedemel, rørt i Olie, til Afgrødeoffer, + 32. en Kande på 10 Guldsekel, fyldt med Røgelse, + 33. en ung Tyr, en Væder, + 34. et årgammelt Lam til Brændoffer, en Gedebuk til Syndoffer + 35. og til Takoffer to Stykker Hornkvæg, fem Vædre, fem Bukke og fem + årgamle Lam. Det var Elizurs, Sjødeurs Søns, Offergave. + + 36. Femte Dag kom Simenoiternes Øverste, Sjelumiel, Zurisjaddajs + Søn; + 37. hans Offergave var et Sølvfad, der vejede 130 Sekel, og en + Sølvskål på 70 Sekel efter hellig Vægt, begge fyldte med fint + Hvedemel, rørt i Olie, til Afgrødeoffer, + 38. en Kande på 10 Guldsekel, fyldt med Røgelse, + 39. en ung Tyr, en Væder, et årgammelt Lam til Brændoffer, + 40. en Gedebuk til Syndoffer + 41. og til Takoffer to Stykker Hornkvæg, fem Vædre, fem Bukke. og + fem årgamle Lam. Det var Sjelumiels, Zurisjaddajs + Søns,Offergave. + + 42. Sjette Dag kom Gaditernes Øverste, Eljasaf, Deuels Søn; + 43. hans Offergaver et Sølvfad, der vejede l3O Sekel, og en Sølvskål + på 70 Sekel efter hellig Vægt, begge fyldte med fint Hvedemel, + rørt i Olie, til Afgrødeoffer, + 44. en Kande på lO Guldsekel, fyldt med Røgelse, + 45. en ung Tyr, en Væder, et årgammelt Lam til Brændoffer, + 46. en Gedebuk til Syndoffer + 47. og til Takoffer to Stykker Hornkvæg, fem Vædre, fem Bukke og fem + årgamle Lam. Det var Eljasafs, Deuels Søns, Offergave. + + 48. Syvende Dag kom Efraimiternes Øverste, Elisjama, Ammihuds Søn: + 49. hans offergave var et Sølvfad, der vejede 130 Sekel, og en + Sølvskål på 70 Sekel efter hellig Vægt, begge fyldte med fint + Hvedemel, rørt i Olie, til Afgrødeoffer, + 50. en Kande på lO Guldsekel, fyldt med Røgelse, + 51. en ung Tyr, en Væder, et årgammelt Lam til Brændoffer, + 52. en Gedebuk til Syndoffer + 53. og til Takoffer to Stykker Hornkvæg, fem Vædre, fem Bukke og fem + årgamle Lam. Det var Elisjamas, Ammihuds Søns, Offergave. + + 54. Ottende Dag kom Mannassiternes Øverste, Gamliel, Pedazurs Søn; + 55. hans Offergave var et Sølvfad, der vejede 130 Sekel, og en + Sølvskål på 7O Sekel efter hellig Vægt, begge fyldte med fint + Hvedemel, rørt i Olie, til Afgrødeoffer, + 56. en Kande på lO Guldsekel, fyldt med Røgelse, + 57. en ung Tyr, en Væder, et årgammelt Lam til Brændoffer, + 58. en Gedebuk til Syndoffer + 59. og til Takoffer to Stykker Hornkvæg, fem Vædre, fem Bukke og fem + årgamle Lam. Det var Gamliels, Pedazurs Søns, Offergave. + 60. Niende dag kom Benjaminiternes Øverste, Abidan, Gidonis Søn; + 61. hans Offergave var et Sølvfad, der vejede 130 Sekel, og en + Sølvskål på 70 Sekel efter hellig Vægt, begge fyldte med fint + Hvedemel, rørt i Olie, til Afgrødeoffer, + 62. en Kande på IO Guldsekel, fyldt med Røgelse, + 63. en ung Tyr, en Væder, et årgammelt Lam til Brændoffer, + 64. en Gedebuk til Syndoffer + 65. og til Takoffer to Stykker Hornkvæg, fem, Vædre, fem Bukke og + fem årgamle Lam. Det var Abidans, Gidonis Søns, Offergave. + + 66. Tiende Dag kom Daniternes Øverste, Ahiezer, Ammisjaddajs Søn; + 67. hans Offergave var et Sølvfad, der vejede 130 Sekel, og en + Sølvskål på 70 Sekel efter hellig Vægt, begge fyldte med fint + Hvedemel, rørt i Olie, til Afgrødeoffer, + 68. en Kande på lO Guldsekel, fyldt med Røgelse, + 69. en ung Tyr, en Væder, et årgammelt Lam til Brændoffer, + 70. en Gedebuk til Syndoffer + 71. og til Takoffer to Stykker Hornkvæg, fem Vædre, fem Bukke og fem + årgamle Lam. Det var Ahiezers, Ammisjaddajs Søns, Offergave. + + 72. Elevte Dag kom Aseriternes Øverste, Pagiel, Okrans Søn; + 73. hans Offergave var et Sølvfad, der vejede 130 Sekel, og en + Sølvskål på 7O Sekel efter hellig Vægt, begge fyldte med fint + Hvedemel, rørt i Olie, til Afgrødeoffer, + 74. en Kande på 1O Guldsekel, fyldt med Røgelse, + 75. en ung Tyr, en Væder, et årgammelt Lam til Brændoffer, + 76. en Gedebuk til Syndoffer + 77. og til Takoffer to Stykker Hornkvæg, fem Vædre, fem Bukke og fem + årgamle Lam. Det var Pagiels, Okrans Søns, Offergave. + + 78. Tolvte Dag kom Naftaliternes Øverste, Ahira, Enans Søn; + 79. hans Offergave var et Sølvfad, der vejede 130 Sekel, og en + Sølvskål på 70 Sekel efter hellig Vægt, begge fyldte med fint + Hvedemel, rørt i Olie, til Afgrødeoffer, + 80. en kande på lO Guldsekel, fyldt med Røgelse, + 81. en ung Tyr, en Væder, et årgammelt Lam til Brændoffer, + 82. en Gedebuk til Syndoffer + 83. og til Takoffer to Stykker Hornkvæg, fem Vædre, fem Bukke og fem + årgamle Lam. Det var Ahiras, Enans Søns, Offergave. + + 84. Det var Gaverne fra Israelitternes Øverster til Alterets + Indvielse, dengang det blev salvet: 12 Sølvfade, 12 Sølvskåle, + 12 Guldkander, + 85. hvert Sølvfad på 130 Sekel og hver Sølvskål på 70 Sekel, alle + Sølvkar tilsammen 2400 Sekel efter hellig Vægt; + 86. 12 Guldkander, fyldte med Røgelse, hver på 1O Sekel efter hellig + Vægt, alle Guldkander tilsammen 12O Sekel. + 87. Kvæget til Brændofferet var i alt 12 unge Tyre, 12 Vædre, 12 + årgamle Lam med tilhørende Afgrødeofre, 12 Gedebukke til + Syndoffer; + 88. Kvæget til Takofferet var i alt 24 unge Tyre, 60 Vædre, 60 Bukke + og 60 årgamle lam. Det var Gaverne til Alterets indvielse, efter + at det var salvet. + + 89. Da Moses gik ind i Åbenbaringsteltet for at tale med HERREN, + hørte han Røsten tale til sig fra Sonedækket oven over + Vidnesbyrdets Ark, fra Pladsen mellem de to Keruber. Og han + talede til ham. + +4.Mosebog 8 + + 1. Og HERREN talede til Moses og sagde: + 2. Tal til Aron og sig til ham: Når du sætter Lamperne på, skal du + sætte dem således, at de syv Lamper kaster Lyset ud over Pladsen + foran Lysestagen! + 3. Det gjorde Aron så; han satte Lamperne på således, at de vendte + ud mod Pladsen foran Lysestagen, som HERREN havde pålagt Moses. + 4. Men Lysestagen var lavet af Guld i drevet Arbejde, fra Foden til + Kronerne var den drevet Arbejde; efter det Forbillede, HERREN + havde vist ham, havde Moses lavet Lysestagen. + + 5. HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: + 6. Udtag Leviterne af Israelitternes Midte og rens dem! + 7. Således skal du gå frem, når du renser dem: Stænk Renselsesvand + på dem og lad dem gå hele deres Legeme over med Ragekniv, tvætte + deres klæder og rense sig. + 8. Derpå skal de tage en ung Tyr til Brændoffer med tilhørende + Afgrødeoffer af fint Hvedemel, rørt i Olie, og du skal tage en + anden ung Tyr til Syndoffer. + 9. Lad så Leviterne træde hen foran Åbenbaringsteltet og kald hele + Israelitternes Menighed sammen. + 10. Når du så har ladet Leviterne træde frem for HERRENs Åsyn, skal + Israeliterne lægge deres Hænder på Leviterne. + 11. Derpå skal Aron udføre Svingningen med Leviterne for HERRENs + Åsyn som et Offer fra Israeliterne, for at de kan udføre HERRENs + Arbejde. + 12. Så skal Leviterne lægge deres Hænder på Tyrenes Hoved, og + derefter skal du ofre den ene som Syndoffer og den anden som + Brændoffer til HERREN for at skaffe Leviterne Soning. + 13. Derpå skal du stille Leviterne frem for Aron og hans Sønner og + udføre Svingningen med dem for HERREN. + 14. Således skal du udskille Leviterne fra Israeliterne, så at + Leviterne kommer til at tilhøre mig. + 15. Derefter skal Leviterne komme og gøre Arbejde ved + Åbenbaringsteltet; du skal foretage Renselsen og udføre + Svingningen med dem, + 16. thi de er skænket mig som Gave af Israelitternes Midte; i Stedet + for alt hvad der åbner Moders Liv, alle førstefødte hos + Israeliterne, har jeg taget mig dem til Ejendom. + 17. Thi mig tilhører alt det førstefødte hos Israeliterne, både af + Mennesker og Kvæg. Dengang jeg slog alle de førstefødte i + Ægypten, helligede jeg dem til at være min Ejendom. + 18. Jeg tog Leviterne i Stedet for alt det førstefødte hos + Israeliterne + 19. og skænkede Leviterne som Gave til Aron og hans Sønner af + Israelitternes Midte til at udføre Israelitternes Arbejde ved + Åbenbaringsteltet og skaffe Israeliterne Soning, for at ingen + Plage skal ramme Israeliterne, om de selv nærmer sig + Helligdommen. + + 20. Og Moses, Aron og hele Israelitternes Menighed gjorde således + med Leviterne; ganske som HERREN havde pålagt Moses med Hensyn + til Leviterne, gjorde Israeliterne med dem. + 21. Leviterne lod sig rense for Synd og tvættede deres Klæder, og + Aron udførte Svingningen med dem for HERRENs Åsyn, og Aron + skaffede dem Soning, så de blev rene. + 22. Derpå kom Leviterne for at udføre deres Arbejde ved + Åbenbaringsteltet under Arons og hans Sønners Tilsyn; som HERREN + havde pålagt Moses med Hensyn til Leviterne, således gjorde de + med dem. + + 23. HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: + 24. Dette er, hvad der gælder Leviterne: Fra Femogtyveårsalderen og + opefter skal de komme og gøre Tjeneste med Arbejdet ved + Åbenbaringsteltet. + 25. Men fra Halvtredsårsalderen skal de holde op med at gøre + Tjeneste og ikke arbejde mere; + 26. de kan gå deres Brødre til Hånde i Åbenbaringsteltet med at tage + Vare på, hvad der skal varetages; men Arbejde skal de ikke mere + gøre. Således skal du gøre med Leviterne i alt, hvad de har at + varetage. + +4.Mosebog 9 + + 1. HERREN talede således til Moses i Sinaj Ørken i den første Måned + af det andet År efter deres Udvandring fra Ægypten: + 2. Israeliterne skal fejre Påsken til den fastsatte Tid, + 3. på den fjortende Dag i denne Måned ved Aftenstid skal I fejre + den til den fastsatte Tid; overensstemmende med alle + Anordningerne og Lovbudene om den skal I fejre den! + 4. Da sagde Moses til Israeliterne, at de skulde fejre Påsken; + 5. og de fejrede Påsken i Sinaj Ørken den fjortende Dag i den + første Måned ved Aftenstid; nøjagtigt som HERREN havde pålagt + Moses, således gjorde Israeliterne. + + 6. Men der var nogle Mænd, som var blevet urene ved et Lig og + derfor ikke kunde fejre Påske den Dag. Disse Mænd trådte nu den + Dag frem for Moses og Aron + 7. og sagde til ham: "Vi er blevet urene ved et Lig; hvorfor skal + det da være os forment at frembære HERRENs Offergave til den + fastsatte Tid sammen med de andre Israelitter?" + 8. Moses svarede dem: "Vent, til jeg får at høre, hvad HERREN + påbyder angående eder!" + + 9. Da talede HERREN til Moses og sagde: + 10. Tal til Israeliterne og sig: Når nogen af eder eller eders + Efterkommere er blevet uren ved et Lig eller er ude på en lang + Rejse, skal han alligevel holde Påske for HERREN; + 11. den fjortende Dag i den anden Måned ved Aftenstid skal de holde + den; med usyret Brød og bitre Urter skal de spise Påskelammet. + 12. De må intet levne deraf til næste Morgen, og de må ikke + sønderbryde noget af dets Ben. De skal fejre Påsken i + Overensstemmelse med alle de Anordninger, som gælder for den. + 13. Men den, som undlader at fejre Påsken, skønt han er ren og ikke + på Rejse, det Menneske skal udryddes af sin Slægt, fordi han + ikke har frembåret HERRENs Offergave til den fastsatte Tid. Den + Mand skal undgælde for sin Synd. + 14. Og når en fremmed, der bor hos eder, vil bolde Påske for HERREN, + skal han holde den efter de Anordninger og Lovbud, som gælder + for Påsken. En og samme Lov skal gælde for eder, for den + fremmede og for den indfødte. + + 15. Den Dag Boligen blev rejst, dækkede Skyen Boligen, Vidnesbyrdets + Telt; men om Aftenen var der som et Ildskær over Boligen, og det + holdt sig til om Morgenen. + 16. Således var det til Stadighed: Om dagen dækkede Skyen den, om + Natten Ildskæret. + 17. Hver Gang Skyen løftede sig fra Teltet, brød Israeliterne op, og + der, hvor Skyen stod stille, slog Israeliterne Lejr. + 18. På HERRENs Bud brød Israeliterne op, og på HERRENs Bud gik de i + Lejr, og så længe Skyen hvilede over Boligen, blev de liggende i + Lejr; + 19. når Skyen blev over Boligen i længere Tid, rettede Israeliterne + sig efter, hvad HERREN havde foreskrevet dem, og brød ikke op. + 20. Det hændte, at Skyen kun blev nogle få Dage over Boligen; da gik + de i Lejr på HERRENs Bud og brød op på HERRENs Bud. + 21. Og det hændte, at Skyen kun blev der fra Aften til Morgen; når + Skyen da løftede sig om Morgenen, brød de op. Eller den blev der + en Dag og en Nat; når Skyen da løftede sig, brød de op. + 22. Eller den blev der et Par Dage eller en Måned eller længere + endnu, idet Skyen i længere Tid hvilede over Boligen; så blev + Israeliterne liggende i Lejr og brød ikke op, men når den + løftede sig, brød de op. + 23. På HERRENs Bud gik de i Lejr, og på HERRENs Bud brød de op; de + rettede sig efter, hvad HERREN havde foreskrevet dem, efter + HERRENs Bud ved Moses. + +4.Mosebog 10 + + 1. HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: + 2. Du skal lave dig to Sølvtrompeter; i drevet Arbejde skal du lave + dem. Dem skal du bruge, når Menigheden skal kaldes sammen, og + når Lejrene skal bryde op. + 3. Når der blæses i dem begge to, skal hele Menigheden samle sig + hos dig ved Indgangen til Åbenbaringsteltet. + 4. Blæses der kun i den ene, skal Øversterne, Overhovederne for + Israels Stammer, samle sig hos dig. + 5. Når I blæser Alarm med dem, skal Lejrene på Østsiden bryde op; + 6. blæser Alarm anden Gang, skal Lejrene på Sydsiden bryde op: + tredje Gang skal Lejrene mod Vest bryde op, fjerde Gang Lejrene + mod Nord; der skal blæses Alarm, når de skal bryde op. + 7. Men når Forsamlingen skal sammenkaldes skal I blæse på + almindelig Vis, ikke Alarm. + 8. Arons Sønner, Præsterne, skal blæse i Trompeterne; det skal være + eder en evig gyldig Anordning fra Slægt til Slægt. + 9. Når I drager i Krig i eders Land mod en Fjende, der angriber + eder, og blæser Alarm med Trompeterne, skal I ihukommes for + HERREN eders Guds Åsyn og frelses fra eders Fjender. + 10. Og på eders Glædesdage, eders Højtider og Nymånedage, skal I + blæse i Trompeterne ved eders Brændofre og Takofre; så skal de + tjene eder til Ihukommelse for eders Guds Åsyn. Jeg er HERREN + eders Gud! + + 11. Den tyvende Dag i den anden Måned af det andet År løftede Skyen + sig fra Vidnesbyrdets Bolig. + 12. Da brød Israeliterne op fra Sinaj Ørken, i den Orden de skulde + bryde op i, og Skyen stod stille i Parans Ørken. + 13. Da de nu første Gang brød op efter Guds Bud ved Moses, + 14. var Judæernes Lejr den første, der brød op under sit Felttegn, + Hærafdeling for Hærafdeling; deres Hær førtes af Nahasjon, + Amminadabs Søn. + 15. Issakariternes Stammes Hær førtes af Netanel, Zuars Søn, + 16. og Zebuloniternes Stammes Hær af Eliab, Helons Søn. + 17. Da derpå Boligen var taget ned, brød Gersoniterne og Merariterne + op og bar Boligen. + 18. Så brød Rubens Lejr op under sit Felttegn, Hærafdeling for + Hærafdeling; deres Hær førtes af Elizur, Sjedeurs Søn. + 19. Simeoniternes Stammes Hær førtes af Sjelumiel, Zurisjaddajs Søn, + 20. og Gaditernes Stammes Hær af Eljasaf, Deuels Søn. + 21. Så brød Kehatiterne, der bar de hellige Ting, op; og før deres + Komme havde man rejst Boligen. + 22. Så brød Efraimiternes Lejr op under sit Felttegn, Hærafdeling + for Hærafdeling; deres Hær førtes af Elisjema, Ammihuds Søn. + 23. Manassiternes Stammes Hær førtes af Gamliel, Pedazurs Søn, + 24. og Benjaminiternes Stammes Hær af Abidan, Gidonis Søn. + 25. Så brød Daniternes Lejr op under sit Felttegn som Bagtrop i hele + Lejrtoget, Hærafdeling for Hærafdeling; deres Hær førtes af + Ahiezer, Ammisjaddajs Søn. + 26. Aseriternes Stammes Hær førtes af Pagiel, Okrans Søn, + 27. og Naftalitemes Stammes Hær af Ahira, Enans Søn. + 28. Således foregik Israelitternes Opbrud, Hærafdeling for + Hærafdeling. Så brød de da op. + 29. Men Moses sagde til Midjaniten Hobab, Reuels Søn, Moses's + Svigerfader: "Vi bryder nu op for at drage til det Sted, HERREN + har lovet at give os; drag med os! Vi skal lønne dig godt, thi + HERREN har stillet Israel gode Ting i Udsigt." + 30. Men han svarede ham: "Jeg vil ikke drage med; nej, jeg drager + til mit Land og min Slægt." + 31. Da sagde han: "Forlad os ikke! Du kender jo de Steder, hvor vi + kan slå Lejr i Ørkenen; vær Øje for os! + 32. Drager du med os, skal vi give dig Del i alt det gode, HERREN + vil give os." + + 33. Derpå brød de op fra HERRENs Bjerg og vandrede tre Dagsrejser + frem, idet HERRENs Pagts Ark drog i Forvejen for at søge dem et + Sted, hvor de kunde holde Hvil. + 34. Og HERRENs Sky svævede over dem om Dagen, når de brød op fra + Lejren. + 35. Og hver Gang Arken brød op, sagde Moses: "Stå op, HERRE, at dine + Fjender må splittes og dine Avindsmænd fly for dit Åsyn!" + 36. Og hver Gang den standsede, sagde han: "Vend tilbage, HERRE, til + Israels Stammers Titusinder!" + +4.Mosebog 11 + + 1. Men Folket knurrede højlydt for HERREN over deres usle Kår; og + da HERREN hørte det, blussede hans Vrede op, og HERRENs Ild brød + løs iblandt dem og åd om sig i den yderste Del af Lejren. + 2. Da råbte Folket til Moses, og Moses gik i Forbøn hos HERREN. Så + dæmpedes Ilden. + 3. Derfor kaldte man dette Sted Tabera, fordi HERRENs Ild brød løs + iblandt dem. + + 4. Men den sammenløbne Hob, som fandtes iblandt dem, blev lysten. + Så tog også Israeliterne til at græde igen, og de sagde: "Kunde + vi dog få Kød at spise! + 5. Vi mindes Fiskene, vi fik at spise for intet i Ægypten, og + Agurkerne, Vandmelonerne, Porrerne, Hvidløgene og Skalotterne, + 6. og nu vansmægter vi; her er hverken det ene eller det andet, vi + ser aldrig andet end Manna." + 7. Mannaen lignede Horianderfrø og så ud som Bellium. + 8. Folket gik rundt og sankede den op; derpå malede de den i + Håndkværne eller stødte den i Mortere; så kogte de den i Gryder + og lavede Kager deraf; den smagte da som Bagværk tillavet i + Olie. + 9. Når Duggen om Natten faldt over Lejren, faldt også Mannaen ned + over den. + + 10. Og Moses hørte, hvorledes alle Folkets Slægter græd, enhver ved + Indgangen til sit Telt; da blussede HERRENs Vrede voldsomt op, + og det vakte også Moses's Mishag. + 11. Da sagde Moses til HERREN: "Hvorfor har du handlet så ilde med + din Tjener, og hvorfor har jeg ikke fundet Nåde for dine Øjne, + siden du har lagt hele dette Folk som en Byrde på mig? + 12. Mon det er mig, der har undfanget hele dette Folk, mon det er + mig, der har født det, siden du forlanger, at jeg i min Favn + skal bære det hen til det Land, du tilsvor dets Fædre, som en + Fosterfader bærer det diende Barn? + 13. Hvor skal jeg gå hen og skaffe hele dette Folk Kød? Thi de + græder rundt om mig og siger: Skaf os Kød at spise? + 14. Jeg kan ikke ene bære hele dette Folk, det er mig for tungt. + 15. Hvis du vil handle således med mig, så dræb mig hellere, om jeg + har fundet Nåde for dine Øjne, så at jeg ikke skal være nødt til + at opleve sådan Elendighed!" + + 16. HERREN svarede Moses: "Kald mig halvfjerdsindstyve af Israels + Ældste sammen, Mænd, som du ved hører til Folkets Ældste og + Tilsynsmænd, før dem hen til Åbenbaringsteltet og lad dem stille + sig op hos dig der. + 17. Så vil jeg stige ned og tale med dig der, og jeg vil tage noget + af den Ånd, der er over dig, og lade den komme over dem, for at + de kan hjælpe dig med at bære Folkets Byrde, så du ikke ene skal + bære den. + 18. Men til Folket skal du sige: Helliger eder til i Morgen, så skal + I få Kød at spise! I har jo grædt højlydt for HERREN og sagt: + Kunde vi dog få Kød at spise! Vi havde det jo bedre i Ægypten! + Derfor vil HERREN give eder kød at spise; + 19. og ikke blot een eller to eller fem eller ti eller tyve Dage + skal I spise det, + 20. men en hel Måned igennem, indtil det står eder ud af Næsen, og I + væmmes derved, fordi I har ringeagtet HERREN, der er i eders + Midte, og grædt for hans Åsyn og sagt: Hvorfor drog vi dog ud af + Ægypten!" + 21. Moses svarede: "600000 Fodfolk tæller det Folk, jeg bar om mig, + og du siger: Jeg vil skaffe dem Kød, så de har nok at spise en + hel Måned! + 22. Kan der slagtes så meget Småkvæg og Hornkvæg til dem, at det kan + slå til, eller kan alle Fisk i Havet samles sammen til dem, så + det kan slå til?" + 23. HERREN svarede Moses: "Er HERRENs Arm for kort? Nu skal du få at + se, om mit Ord går i Opfyldelse for dig eller ej." + + 24. Da gik Moses ud og kundgjorde Folket HERRENs Ord. Og han samlede + halvfjerdsindstyve af Folkets Ældste og lod dem stille sig rundt + om Teltet. + 25. Så steg HERREN ned i Skyen og talede til ham; og han tog noget + af den Ånd, der var over ham, og lod den komme over de + halvfjerdsindstyve Ældste, og da Ånden hvilede over dem, kom de + i profetisk Henrykkelse noget, som ikke siden hændtes dem. + 26. Imidlertid var to Mænd blevet tilbage i Lejren, den ene hed + Eldad, den anden Medad. Også over dem kom Ånden, thi de hørte + til dem, der var optegnede, men de var ikke gået ud til Teltet, + og nu kom de i profetisk Henrykkelse inde i Lejren. + 27. Da løb en ung Mand ud og fortalte Moses det og sagde: "Eldad og + Medad er kommet i profetisk Henrykkelse inde i Lejren." + 28. Josua, Nuns Søn, der fra sin Ungdom af havde gået Moses til + Hånde, sagde da: "Min Herre Moses, stands dem i det!" + 29. Men Moses sagde til ham: "Er du skinsyg på mine Vegne? Gid alt + HERRENs Folk var Profeter, gid HERREN vilde lade sin Ånd komme + over dem!" + 30. Derpå trak Moses sig tilbage til Lejren med Israels Ældste. + + 31. Da rejste der sig på HERRENs Bud en Vind, som førte Vagtler med + sig fra Havet og drev dem hen over Lejren så langt som en + Dagsrejse på begge Sider af Lejren i en Højde af et Par Alen + over Jorden. + 32. Så gav Folket sig hele den Dag, hele Natten og hele den næste + Dag til at samle Vagtlerne op; det mindste, nogen samlede, var + ti Homer. Og de bredte dem ud til Tørring rundt om Lejren. + 33. Medens Kødet endnu var imellem Tænderne på dem, før det endnu + var spist, blussede HERRENs Vrede op imod Folket, og HERREN lod + en meget hård Straf ramme Folket. + 34. Og man kaldte Stedet Kibrot Hattåva, thi der blev de lystne Folk + jordet. + 35. Fra Kibrot-Hattåva drog Folket til Hazerot, og de gjorde Holdt i + Hazerot. + +4.Mosebog 12 + + 1. Mirjam og Aron tog til Orde mod Moses i Anledning af den + kusjitiske Kvinde, han havde ægtet - han havde nemlig ægtet en + kusjitisk Kvinde - + 2. og sagde: "Har HERREN kun talet til Moses? Mon han ikke også har + talet til os?" Og HERREN hørte det. + 3. Men den Mand Moses var såre sagtmodig, sagtmodigere end noget + andet Menneske på Jorden. + + 4. Da sagde HERREN i det samme til Moses, Aron og Mirjam: "Gå alle + tre ud til Åbenbaringsteltet!" Og de gik alle tre derud. + 5. Men HERREN steg ned i Skystøtten og stillede sig ved Indgangen + til Teltet og kaldte på Aron og Mirjam, og de gik begge derud. + 6. Da sagde han: "Hør, hvad jeg siger: Når der ellers er en Profet + iblandt eder, giver jeg mig til Kende for ham i Syner eller + taler med ham i Drømme. + 7. Anderledes er det med min Tjener Moses: han er tro i hele mit + Hus; + 8. med ham taler jeg Ansigt til Ansigt, ikke i Syner eller Gåder, + han skuer HERRENs Skikkelse; hvor tør I da tage til Orde mod min + Tjener Moses?" + 9. Og HERRENs Vrede blussede op imod dem, og han gik bort. + 10. Da så Skyen trak sig bort fra Teltet, se, da var Mirjam hvid som + Sne af Spedalskhed, og da Aron vendte sig mod Mirjam, se, da var + hun spedalsk. + 11. Da sagde Aron til Moses: "Ak, Herre, lad os dog ikke undgælde + for den Synd, vi i Dårskab begik! + 12. Lad hende dog ikke blive som et dødfødt Barn, hvis Kød er halvt + fortæret, når det kommer ud af Moders Liv!" + 13. Moses råbte da til HERREN og sagde: "Ak, gør hende dog rask + igen!" + 14. Og HERREN svarede Moses: "Hvis hendes Fader havde spyttet hende + i Ansigtet, måtte hun da ikke have båret sin Skam i syv Dage? + Derfor skal hun i syv Dage være udelukket fra Lejren; så kan hun + atter optages." + 15. Da blev Mirjam udelukket fra Lejren i syv Dage, og Folket brød + ikke op, før Mirjam atter var optaget. + 16. Så brød Folket op fra Hazerot og slog Lejr i Parans Ørken. + +4.Mosebog 13 + + 1. HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: + 2. "Send nogle Mænd af Sted for at undersøge Kana'ans Land, som jeg + vil give Israeliterne; een Mand af hver Fædrenestamme skal I + sende, og kun Mænd, der er Øverster iblandt dem!" + 3. Da udsendte Moses dem fra Parans Ørken på HERRENs Bud, Mænd, der + allevar Overhovederfor Israeliterne. + 4. Deres Navne var følgende: Af Rubens Stamme Sjammua, Zakkurs Søn, + 5. af Simeons Stamme Sjafat, Horis Søn, + 6. af Judas Stamme Kaleb, Jefunnes Søn, + 7. af Issakars Stamme Jigal, Josefs Søn, + 8. af Efraims Stamme Hosea, Nuns Søn, + 9. af Benjamins Stamme Palti, Rafus Søn, + 10. af Zebulons Stamme Gaddiel, Sodis Søn, + 11. af Josefs Slamme, det er Manasses Stamme, Gaddi, Susis Søn, + 12. af Dans Stamme Ammiel, Gmallis Søn, + 13. af Asers Stamme Setur, Mikaels Søn, + 14. af Naftalis Stamme Nabi, Vofsis Søn, + 15. af Gads Stamme Geuel, Mtakis Søn. + 16. Det var Navnene på de Mænd, Moses udsendte for at undersøge + Landet. Men Moses gav Hosea, Nuns Søn, Navnet Josua. + + 17. Og Moses sendte dem af Sted for at undersøge Kana'ans Land. Og + han sagde til dem: "Drag herfra op i Sydlandet og drag op i + Bjergene + 18. og se, hvordan Landet er, og om Folket, som bor der, er stærkt + eller svagt, fåtalligt eller talrigt, + 19. om Landet, de bor i, er godt eller dårligt, og om Byerne, de bor + i, er Teltlejre eller Fæstninger, + 20. og om Landet er fedt eller magert, om der findes Træer deri + eller ej. Vær ved godt Mod og tag noget af Landets Frugt med + tilbage!" Det var netop ved den Tid, de første Druer var modne. + + 21. Så drog de af Sted og undersøgte Landet lige fra Zins Ørken til + Rehob, Egnen hen imod Hamat. + 22. Så begav de sig op i Sydlandet og kom til Hebron; der boede + Ahiman, Sjesjaj og Talmaj, Anaks Efterkommere. Men Hebron var + grundlagt syv År før Zoan i Ægypten. + 23. Da de nåede Esjkoldalen, afskar de en Ranke med en Drueklase, + som der måtte to Mand til at bære på en Bærestang, og plukkede + nogle Granatæbler og Figener. + 24. Man kaldte dette Sted Esjkoldalen med Hentydning til den + Drueklase, Israeliterne der skar af. + + 25. Efter fyrretyve Dages Forløb vendte de tilbage efter at have + undersøgt Landet; + 26. og de kom til Moses og Aron og hele Israeliternes Menighed i + Parans Ørken i Kadesj og aflagde Beretning for dem og hele + Menigheden og viste dem Landets Frugt. + 27. De fortalte ham: "Vi kom til landet, du sendte os til; det er + virkelig et Land, der flyder med Mælk og Honning, og her er + Flugt derfra; + 28. men stærkt er Folket, som bor i Landet, og Byerne er befæstede + og meget store; ja, vi så også Efterkommere af Anak der. + 29. Amalek bor i Sydlandet, Hetiterte, Jebusiteme og Amoriterne i + Bjerglandet og Kana'anæerne ved Havet og langs Jordan." + 30. Da søgte Kaleb at bringe Folket til Tavshed over for Moses og + sagde: "Lad os kun drage op og underlægge os det, thi vi kan + sikkert tage det!" + 31. Men de Mænd, der havde været med ham deroppe, sagde: "Vi kan + ikke drage op imod dette Folk, thi det er stærkere end vi!" + 32. Og de talte nedsættende til Israeliterne om Landet, som de havde + undersøgt, og sagde: "Landet, som vi har rejst igennem og + undersøgt, er et Land, der fortærer sine Indbyggere, og alle de + Folk, vi så der, var kæmpestore. + 33. Vi så der Kæmperne Anaks Sønner, der er af Kæmpeslægten og vi + forekom både os selv og dem som Græshopper!" + +4.Mosebog 14 + + 1. Da opløftede hele Menigheden sin Røst og brød ud i Klageråb, og + Folket græd Natten igennem. + 2. Og alle Israelitterne knurrede imod Moses og Aron, og hele + Menigheden sagde til dem: "Gid vi var døde i Ægypten eller her i + Ørkenen! + 3. Hvorfor fører HERREN os til dette Land, når vi skal falde for + Sværdet og vore Kvinder og Børn blive til Bytte? Var det dog + ikke bedre for os at vende tilbage til Ægypten?" + 4. Og de sagde til hverandre: "Lad os vælge os en Fører og vende + tilbage til Ægypten!" + 5. Da faldt Moses og Aron på deres Ansigt foran hele den + israelitiske Menigheds Forsamling. + 6. Men Josua, Nuns Søn, og Kaleb, Jefunnes Søn, der havde været med + til at undersøge Landet, sønderrev deres Klæder + 7. og sagde til hele Israelitternes Menighed: "Landet, vi har rejst + igennem og undersøgt, er et såre, såre godt Land. + 8. Hvis HERREN har Behag i os, vil han føre os til det Land og give + os det, et Land, der flyder med Mælk og Honning. + 9. Gør kun ikke Oprør imod HERREN og frygt ikke for Landets + Befolkning, thi dem tager vi som en Bid Brød; deres Skygge er + veget fra dem, men med os er HERREN; frygt ikke for dem!" + 10. Hele Menigheden tænkte allerede på at stene dem; men da kom + HERRENs Herlighed til Syne for alle Israelitterne ved + Åbenbaringsteltet. + + 11. Og HERREN sagde til Moses: "Hvor længe skal dette Folk håne mig, + og hvor længe vil det vægre sig ved at tro på mig, til Trods for + alle de Tegn jeg har gjort i det? + 12. Jeg vil slå det med Pest og udrydde det, men dig vil jeg gøre + til et Folk, større og stærkere end det!" + 13. Men Moses sagde til HERREN: "Ægypterne har hørt, at du i din + Vælde har ført dette Folk bort fra dem; + 14. og ligeledes har alle dette Lands Indbyggere hørt, at du, HERRE, + er midt iblandt dette Folk, thi du, HERRE, åbenbarer dig + synligt, idet din Sky står over dem, og du vandrer foran dem om + Dagen i en Skystøtte og om Natten i en Ildstøtte. + 15. Hvis du nu dræber dette Folk alle som een, vil de Folk, der har + hørt dit Ry, sige: + 16. Fordi HERREN ikke evnede at føre dette Folk til det Land, han + havde tilsvoret dem, lod han dem omkomme i Ørkenen. + 17. Derfor, HERRE, lad din Vælde nu vise sig i sin Storhed, således + som du forjættede, da du sagde: + 18. HERREN er langmodig og rig på Miskundhed, han forlader + Misgerning og Overtrædelse, men han lader ingen ustraffet, og + han hjemsøger Fædrenes Brøde på Børnene i tredje og fjerde Led. + 19. Så tilgiv nu dette Folk dets Misgerning efter din store + Miskundhed, således som du har tilgivet dette Folk hele Vejen + fra Ægypten og hertil!" + + 20. Da sagde HERREN: "Jeg tilgiver dem på din Bøn. + 21. Men så sandt jeg lever så sandt hele Jorden skal opfyldes af + HERRENs Herlighed: + 22. Ingen af de Mænd, der har set min Herlighed og de Tegn, jeg har + gjort i Ægypten og i Ørkenen, og dog nu for tiende Gang har + fristet mig og ikke villet lyde min Røst, + 23. ingen af dem skal se det Land, jeg tilsvor deres Fædre! Ingen af + dem, der har hånet mig, skal få det at se; + 24. kun min Tjener Kaleb lader jeg komme til det Land, han har været + i, og hans Efterkommere skal få det i Eje, fordi han havde en + anden Ånd og viste mig fuld Lydighed. + 25. Men Amalekiterne og Kana'anæerne bor i Lavlandet. Vend derfor om + i Morgen, bryd op og drag ud i Ørkenen ad det røde Hav til!" + + 26. Fremdeles talede HERREN til Moses og Aron og sagde: + 27. "Hvor længe skal jeg tåle denne onde Menighed, dem, som + bestandig knurrer imod mig? Jeg har hørt Israelitternes Knurren, + hørt, hvorledes de knurrer imod mig. + 28. Sig til dem: Så sandt jeg lever lyder det fra HERREN, som I har + råbt mig i Øret, således vil jeg handle med eder! + 29. I Ørkenen her skal eders Kroppe falde, alle I, der blev + mønstret, så mange I er fra Tyveårsalderen og opefter, I, som + har knurret imod mig. + 30. Sandelig, ingen af eder skal komme til det Land, jeg med løftet + Hånd svor at ville giver eder at bo i, med Undtagelse af Kaleb, + Jefunnes Søn, og Josua, Nuns Søn. + 31. Eders små Børn, som I sagde vilde blive til Bytte, dem vil jeg + lade komme derhen, og de skal tage det Land i Besiddelse, som I + har vraget, + 32. men eders egne Kroppe skal falde i Ørkenen her, + 33. og eders Sønner skal flakke om i Ørkenen i fyrretyve År og + undgælde for eders Bolen, indtil eders Kroppe er gået til Grunde + i Ørkenen. + 34. Som I brugte fyrretyve Dage til at undersøge Landet, således + skal I undgælde for eders Misgerninger i fyrretyve År, eet År + for hver Dag, og således få mit Mishag at føle. + 35. Jeg HERREN har sagt det: Sandelig, således vil jeg handle med + hele denne onde Menighed, der har rottet sig sammen imod mig; i + Ørkenen her skal de gå til Grunde, i den skal de dø!" + + 36. Og de Mænd, Moses havde udsendt for at undersøge Landet, og som + efter deres Tilbagekomst havde fået hele Menigheden til at + knurre imod ham ved at tale nedsættende om Landet, + 37. de Mænd, der havde talt nedsættende om Landet, fik en brat Død + for HERRENs Åsyn: + 38. kun Josua, Nuns Søn, og Kaleb, Jefunnes Søn, blev i Live af de + Mænd, der var draget hen for at undersøge Landet. + + 39. Men da Moses forebragte alle Israelitterne disse Ord, grebes + Folket af stor Sorg; + 40. og tidligt næste Morgen drog de op mod det øverste af + Bjerglandet og sagde: "Se, vi er rede til at drage op til det + Sted, HERREN har talet om, thi vi, har syndet." + 41. Da sagde Moses: "Hvorfor vil I overtræde HERRENs Bud? Det vil + ikke gå godt! + 42. Drag ikke derop, thi HERREN er ikke iblandt eder; gør I det, + bliver I slået af eders Fjender! + 43. Thi Amalekiterne og Kana'anæerne vil møde eder der, og I skal + falde for Sværdet; I har jo vendt eder fra HERREN, og HERREN er + ikke med eder!" + 44. Alligevel formastede de sig til at drage op mod det øverste af + Bjerglandet; men HERRENs Pagts Ark og Moses forlod ikke Lejren. + 45. Da steg Amalekiterne og Kana'anæerne, der boede der i + Bjerglandet, ned og slog dem og adsplittede dem lige til Horma. + +4.Mosebog 15 + + 1. HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: + 2. Tal til Israelitterne og sig til dem: Når I kommer til det Land, + jeg vil give eder at bo i, + 3. og I vil ofre HERREN et Ildoffer, Brændoffer eller Slagtoffer, + af Hornkvæg eller Småkvæg for at indfri et Løfte eller af fri + Drift eller i Anledning af eders Højtider for at berede HERREN + en liflig Duft, + 4. så skal den, der bringer HERREN sin Offergave, som Afgrødeoffer + bringe en Tiendedel Efa fint Hvedemel, rørt i en Fjerdedel Hin + Olie + 5. desuden skal du som Drikoffer til hvert Lam ofre en Fjerdedel + Hin Vin, hvad enten det er Brændoffer eller Slagtoffer. + 6. Men til en Væder skal du som Afgrødeoffer ofre to Tiendedele Efa + fint Hvedemel, rørt i en Tredjedel Hin Olie; + 7. desuden skal du som Drikoffer frembære en Tredjedel Hin Vin til + en liflig Duft for HERREN. + 8. Og når du ofrer en ung Tyr som Brændoffer eller Slagtoffer for + at indfri et Løfte eller som Takoffer til HERREN, + 9. skal du foruden Tyren frembære som Afgrødeoffer tre Tiendedele + Efa fint Hvedemel, rørt i en halv Hin Olie; + 10. desuden skal du som Drikoffer frembære en halv Hin Vin, et + Ildoffer til en liflig Duft for HERREN. + 11. Således skal der gøres for hver enkelt Tyr, hver enkelt Væder + eller hvert Lam eller Ged; + 12. således skal I gøre for hvert enkelt Dyr, så mange I nu ofrer. + 13. Enhver indfødt skal gøre disse Ting på denne Måde, når han vil + bringe et Ildoffer til en liflig Duft for HERREN. + 14. Og når en fremmed bor hos eder, eller nogen i de kommende Tider + bor iblandt eder, og han vil bringe et Ildoffer til en liflig + Duft for HERREN, skal han gøre på samme Måde som I selv. + 15. Inden for Forsamlingen skal en og samme Anordning gælde for eder + og den fremmede, der bor hos eder; det skal være eder en evig + gyldig Anordning fra Slægt til Slægt: hvad der gælder for eder, + skal også gælde for den fremmede for HERRENs Åsyn; + 16. samme Lov og Ret gælder for eder og den fremmede, der bor hos + eder. + + 17. HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: + 18. Tal til Israelitterne og sig til dem: Når I kommer til det Land, + jeg fører eder til, + 19. og spiser af Landets Brød, skal I yde HERREN en Offerydelse. + 20. Som Førstegrøde af eders Grovmel skal I yde en Kage som + Offerydelse; på samme Måde som Offerydelsen af Tærskepladsen + skal I yde den. + 21. Af Førstegrøden af eders Grovmel skal I give HERREN en + Offerydelse, Slægt efter Slægt. + + 22. Dersom I synder af Vanvare og undlader at udføre noget af alle + de Bud, HERREN har kundgjort Moses, + 23. noget af alt det, HERREN har pålagt eder gennem Moses, fra den + Dag HERREN udstedte sit Bud og frem i Tiden fra Slægt til Slægt, + 24. så skal hele Menigheden, hvis det sker af Vanvare uden + Menighedens Vidende, ofre en ung Tyr som Brændoffer til en + liflig duft for HERREN med det efter Lovbudene dertil hørende + Afgrødeoffer og Drikoffer og desuden en Gedebuk som Syndoffer. + 25. Og Præsten skal skaffe hele Israelitternes Menighed Soning, og + dermed opnår de Tilgivelse; thi det skete af Vanvare, og de bar + bragt deres Offergave som et Ildoffer til HERREN og desuden + deres Syndoffer for HERRENs Åsyn, for hvad de gjorde af Vanvare. + 26. Således får både hele Israelitternes Menighed og den fremmede, + der bor hos dem, Tilgivelse; thi alt Folket har Del i den Synd, + der bliver begået af Vanvare. + + 27. Men hvis et enkelt Menneske synder af Vanvare, skal han bringe + en årgammel Ged som Syndoffer. + 28. Og Præsten skal skaffe den, der synder af Vanvare, Soning for + HERRENs Åsyn ved at udføre Soningen for ham, og således opnår + han Tilgivelse. + 29. For den indfødte hos Israelitterne og den fremmede, der bor + iblandt dem, for eder alle gælder en og samme Lov; når nogen + synder af Vanvare. + + 30. Men den, der handler med Forsæt, hvad enten han er indfødt eller + fremmed, han håner Gud, og det Menneske skal udryddes af sit + Folk. + 31. Thi han har ringeagtet HERRENs Ord og brudt hans Bud; det + Menneske skal udryddes, hans Misgerning kommer over ham. + + 32. Medens Israelitterne opholdt sig i Ørkenen, traf de en Mand, som + sankede Brænde på en Sabbat. + 33. De, der traf ham i Færd med at sanke Brænde, bragte ham til + Moses, Aron og hele Menigheden, + 34. og de satte ham i Varetægt, da der ikke forelå nogen bestemt + Kendelse for, hvad der skulde gøres ved ham. + 35. Da sagde HERREN til Moses: Den Mand skal lide Døden; hele + Menigheden skal stene ham uden for Lejren! + 36. Hele Menigheden førte ham da uden for Lejren og stenede ham til + Døde, som HERREN havde pålagt Moses. + + 37. HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: + 38. Tal til Israelitterne og sig til dem, at de Slægt efter Slægt + skal sætte Kvaster på Fligene af deres Klæder, og at de på hver + enkelt Kvast skal sætte en violet Purpursnor. + 39. Det skal tjene eder til Tegn, så at I, hver Gang I ser dem, skal + komme alle HERRENs Bud i Hu og handle efter dem og ikke lade + eder vildlede af eders Hjerter eller Øjne, af hvilke I lader + eder forlede til Bolen + 40. for at I kan komme alle mine Bud i Hu og handle efter dem og + blive hellige for eders Gud. + 41. Jeg er HERREN eders Gud, som førte eder ud af Ægypten for at + være eders Gud. Jeg er HERREN eders Gud! + +4.Mosebog 16 + + 1. Men Kora, en Søn af Jizhar, en Søn af Levis Søn Kehat, og Datan + og Abiram, Sønner af Ejiab, en Søn af Rubens Søn Pallu, gjorde + Oprør. + 2. De gjorde Oprør mod Moses sammen med 250 israelitiske Mænd, + Øverster for Menigheden, udvalgte i Folkeforsamlingen, ansete + Mænd. + 3. Og de samlede sig og trådte op imod Moses og Aron og sagde til + dem: "Lad det nu være nok, thi hele Menigheden er hellig, hver + og en, og HERREN er i dens Midte; hvorfor vil I da ophøje eder + over HERRENs Forsamling?" + 4. Da Moses hørte det, faldt han på sit Ansigt. + 5. Derpå talte han til Kora og alle hans Tilhængere og sagde: "Vent + til i Morgen, så vil HERREN give til kende, hvem der tilhører + ham, og hvem der er hellig, så at han vil give ham Adgang til + sig; den, han udvælger, vil han give Adgang til sig. + 6. Således skal I gøre: Skaf eder Pander, du Kora og alle dine + Tilhængere, + 7. og læg så i Morgen Gløder på og kom Røgelse på for HERRENs Åsyn, + så skal den, HERREN udvælger, være den, som er hellig; lad det + nu være nok, I Levisønner!" + 8. Fremdeles sagde Moses til Kora: "Hør nu, I Levisønner! + 9. Er det eder ikke nok, at Israels Gud har udskilt eder af Israels + Menighed og givet eder Adgang til sig for at udføre Arbejdet ved + HERRENs Bolig og stå til Tjeneste for Menigheden? + 10. Han har givet dig og med dig alle dine Brødre, Levis Sønner, + Adgang til sig og nu attrår I også Præsteværdigheden! + 11. Derfor, du og alle dine Tilhængere, som har rottet eder sammen + mod HERREN, hvad er Aron, at I vil knurre mod ham!" + + 12. Da sendte Moses Bud efter Datan og Abiram, Eliabs Sønner, men de + sagde: "Vi kommer ikke! + 13. Er det ikke nok, at du har ført os bort fra et Land, der flyder + med Mælk og Honning, for at lade os dø i Ørkenen, siden du oven + i Købet vil opkaste dig til Herre over os! + 14. Du har sandelig ikke ført os til et Land, der flyder med Mælk og + Honning, eller givet os Marker og Vinbjerge! Tror du, du kan + stikke disse Mænd Blår i Øjnene? Vi kommer ikke!" + 15. Da harmedes Moses højlig og sagde til HERREN: "Vend dig ikke til + deres Offergave! Ikke så meget som et Æsel har jeg frataget dem, + ej heller har jeg gjort en eneste af dem noget ondt!" + + 16. Og Moses sagde til Kora: "I Morgen skal du og alle dine + Tilhængere komme frem for HERRENs Åsyn sammen med Aron; + 17. og enhver af eder skal tage sin Pande, lægge Gløder på og komme + Røgelse på og frembære sin Pande for HERRENs Åsyn, 25O Pander, + du selv og Aron skal også tage hver sin Pande!" + 18. Da tog hver sin Pande, lagde Gløder på og kom Røgelse på, og så + stillede de sig ved indgangen til Åbenbaringsteltet sammen med + Moses og Aron; + 19. og Kora kaldte hele Menigheden sammen imod dem ved Indgangen til + Åbenbaringsteltet. Da kom HERRENs Herlighed til Syne for hele + Menigheden, + 20. og HERREN talede til Moses og Aron og sagde: + 21. "Skil eder ud fra denne Menighed, så vil jeg i et Nu + tilintetgøre den!" + 22. Men de faldt på deres Ansigt og sagde: "O Gud, du Gud over alt + Køds Ånder, vil du vredes på hele Menigheden, fordi en enkelt + Mand synder?" + 23. Da talede HERREN til Moses og sagde: + 24. "Tal til Menigheden og sig: Fjern eder fra Pladsen omkring + Koras, Datans og Abirams Bolig!" + + 25. Moses gik nu hen til Datan og Abiram, fulgt af Israels Ældste, + 26. og han talte til Menigheden og sagde: "Træk eder tilbage fra + disse ugudelige Mænds Telte og rør ikke ved noget af, hvad der + tilhører dem, for at I ikke skal rives bort for alle deres + Synders Skyld!" + 27. Da fjernede de sig fra Pladsen om Koras, Datans og Abirams + Bolig, og Datan og Abiram kom ud og stillede sig ved indgangen + til deres Telte med deres Hustruer og Børn, store og små. + 28. Og Moses sagde: "Derpå skal I kende, at HERREN har sendt mig for + at gøre alle disse Gerninger, og at jeg ikke handler i + Egenrådighed: + 29. Dersom disse dør på vanlig menneskelig Vis, og der ikke rammer + dem andet, end hvad der rammer alle andre, så har HERREN ikke + sendt mig; + 30. men hvis HERREN lader noget uhørt ske, så Jorden spiler sit Gab + op og sluger dem med alt, hvad der tilhører dem, så de farer + levende ned i Dødsriget, da skal I derpå kende, at disse Mænd + har hånet HERREN!" + 31. Og straks, da han havde talt alle disse Ord, åbnede Jorden sig + under dem, + 32. og Jorden lukkede sit Gab op og slugte dem og deres Boliger og + alle Mennesker, der tilhørte Kora, og alt, hvad de ejede; + 33. og de for levende ned i Dødsriget med alt, hvad der tilhørte + dem, og Jorden lukkede sig over dem, og de blev udryddet af + Forsamlingen. + 34. Men hele Israel, der stod omkring dem, flygtede ved deres Skrig, + thi de sagde: "Blot ikke Jorden skal opsluge os!" + 35. Og Ild for ud fra HERREN og fortærede de 250 Mænd, der frembar + Røgelse. + + 36. Da talede HERREN til Moses og sagde: + 37. "Sig til Eleazar, Præsten Arons Søn, at han skal tage Panderne + ud af Branden og strø Gløderne ud noget derfra; thi hellige + 38. er de Pander, der tilhørte disse Mænd, som begik en Synd, der + kostede dem Livet. De skal udhamre dem til Plader til Overtræk + på Alteret, thi de frembar dem for HERRENs Åsyn, og derfor er de + hellige; de skal nu tjene Israelitterne til Tegn." + 39. Da tog Præsten Eleazar Kobberpaladerne, som de opbrændte Mænd + havde frembåret, og hamrede dem ud til. Overtræk på Alteret + 40. som et Mindetegn for Israelitterne om, at ingen Lægmand, ingen, + som ikke hører til Arons Efterkommere, må træde frem for at ofre + Røgelse for HERRENs Åsyn, for at det ikke skal gå ham som Kora + og hans Tilhængere, således som HERREN havde sagt ham ved Moses. + + 41. Men Dagen efter knurrede hele Israels Menighed mod Moses og Aron + og sagde: "Det er eder, der har, dræbt HERRENs Folk!" + 42. Men da Menigheden samlede sig mod Moses og Aron, vendte de sig + mod Åbenbaringsteltet, og se, Skyen dækkede det, og HERRENs + Herlighed kom til Syne. + 43. Da trådte Moses og Aron hen foran Åbenbaringsteltet, + 44. og HERREN talede til Moses og Aron og sagde: + 45. "Fjern eder fra denne Menighed, så vil jeg i et Nu tilintetgøre + dem!" Da faldt de på deres Ansigt, + 46. og Moses sagde til Aron: "Tag din Pande, læg Gløder fra Alteret + på og kom Røgelse på og skynd dig så hen til Menigheden og skaf + den Soning, thi Vreden er brudt frem fra HERREN, Plagen har + allerede taget fat!" + 47. Da tog Aron det, således som Moses havde sagt, og løb midt ind i + Forsamlingen. Og se, Plagen havde allerede taget fat blandt + Folket, men han kom Røgelsen på og skaffede Folket Soning. + 48. Og som han stod der midt imellem døde og levende, hørte Plagen + op. + 49. Men de, der omkom ved Plagen, udgjorde 14700 Mennesker foruden + dem, der omkom for Koras Skyld. + 50. Så vendte Aron tilbage til Moses ved Indgangen til + Åbenbaringsteltet, efter at Plagen var ophørt. + +4.Mosebog 17 + + 1. Og HERREN talede til Moses og sagde: + 2. "Sig til Israelitterne, at Øversterne for Fædrenehusene skal + give dig en Stav for hvert Fædrenehus, tolv Stave i alt, og + skriv så hver enkelts Navn på hans Stav + 3. og skriv Arons Navn på Levis Stav, thi hvert Overhoved for + Fædrenehusene skal have een Stav. + 4. Læg dem så ind i Åbenbariogsteltet foran Vidnesbyrdet, der, hvor + jeg åbenbarer mig for dig. + 5. Den Mand, jeg udvælger, hans Stav skal da grønnes; således vil + jeg bringe Israelitternes Knurren imod eder til Tavshed, så jeg + kan blive fri for den." + 6. Moses sagde nu dette til Israelitterne, og alle deres Øverster + gav ham en Stav, så der blev en Stav for hver Øverste efter + deres Fædrenehuse, tolv Stave i alt, og Arons Stav var imellem + Stavene. + 7. Derpå lagde Moses Stavene hen foran HERRENs Åsyn i Vidnesbyrdets + Telt. + + 8. Da Moses næste Dag kom ind i Vidnesbyrdets Telt, se, da var + Arons Stav, Staven for Levis Hus, grønnedes; den havde sat Skud, + var kommet i Blomst og bar modne Mandler. + 9. Da tog Moses Stavene bort fra HERRENs Åsyn og bar dem ud til + Israelitterne, og de så på dem og tog hver sin Stav. + 10. Men HERREN sagde til Moses: "Læg Arons Stav tilbage foran + Vidnesbyrdet, for at den kan opbevares til Tegn for de + genstridige, og gør Ende på deres Knurren, så jeg kan blive fri + for den, at de ikke skal dø!" + 11. Og Moses gjorde som HERREN havde pålagt ham; således gjorde han. + + 12. Men Israelitterne sagde til Moses: "Se, vi omkommer, det er ude + med os, det er ude med os alle sammen! + 13. Enhver, der kommer HERRENs Bolig nær, dør. Skal vi da virkelig + omkomme alle sammen?" + +4.Mosebog 18 + + 1. HERREN sagde til Aron: Du tillige med dine Sønner og dit + Fædrenehus skal have Ansvaret for Helligdommen, og du tillige + med dine Sønner skal have Ansvaret for eders Præstetjeneste. + 2. Men også dine Brødre, Levis Stamme, din Fædrenestamme, skal du + lade træde frem sammen med dig, og de skal holde sig til dig og + gå dig til Hånde, når du tillige med dine Sønner gør Tjeneste + foran Vidnesbyrdets Telt; + 3. og de skal tage Vare på, hvad du har at varetage, og på alt, + hvad der er at varetage ved Teltet, men de må ikke komme de + hellige Ting eller Alteret nær, at ikke både de og I skal dø.. + 4. De skal holde sig til dig og tage Vare på, hvad der er at + varetage ved Åbenbaringsteltet, alt Arbejdet derved, men ingen + Lægmand må der komme eder nær. + 5. Men I skal tage Vare på, hvad der er at varetage ved + Helligdommen og Alteret, for at der ikke atter skal komme Vrede + over Israelitterne. + 6. Se, jeg har selv udtaget eders Brødre Leviterne af + Israelitternes Midte som en Gave til eder, de er givet HERREN + til at udføre Arbejdet ved Åbenbaringsteltet. + 7. Men du tillige med dine Sønner skal tage Vare på eders + Præstegerning i alt, hvad der angår Alteret og det, der er inden + for Forhænget, og udføre Arbejdet derved. Som en Gave skænker + jeg eder Præstedømmet; men enhver Lægmand, der trænger sig ind + deri, skal lide Døden. + + 8. HERREN talede fremdeles til Aron: Se, jeg giver dig, hvad der + skal lægges til Side af mine Offerydelser; alle Israelitternes + Helliggaver giver jeg dig og dine Sønner som eders Del, en evig + gyldig Rettighed. + 9. Følgende skal tilfalde dig af det højhellige, fraregnet hvad der + opbrændes: Alle deres Offergaver, der falder ind under + Afgrødeofre, Syndofre og Skyldofre, som de bringer mig til + Erstatning; som højhelligt skal dette tilfalde dig og dine + Sønner. + 10. På et højhelligt Sted skal du spise det, og alle af Mandkøn må + spise deraf; det skal være dig helligt. + 11. Fremdeles skal følgende tilfalde dig som Offerydelse af deres + Gaver: Alle Gaver fra Israelitterne, hvormed der udføres + Svingning, giver jeg dig tillige med dine Sønner og Døtre som en + evig gyldig Rettighed; enhver, som er ren i dit Hus, må spise + deraf. + 12. Alt det bedste af Olien, Mosten og Kornet, Førstegrøden deraf, + som de giver HERREN, giver jeg dig. + 13. De første Frugter af alt, hvad der gror i deres Land, som de + bringer HERREN, skal tilfalde dig; enhver, som er ren i dit Hus, + må spise deraf. + 14. Alt, hvad der lægges Band på i Israel, skal tilfalde dig. + 15. Af alt Kød, som de bringer til HERREN, såvel af Mennesker som af + Dyr, skal alt, hvad der åbner Moders Liv, tilfalde dig; dog skal + du lade de førstefødte Mennesker udløse, og ligeledes skal du + lade de førstefødte urene Dyr udløse. + 16. Hine skal du lade udløse, når de er en Måned gamle eller + derover, med en Vurderingssum af fem Sekel efter hellig Vægt, + tyve Gera på en Sekel. + 17. Men de førstefødte Stykker Hornkvæg, Lam eller Geder må du ikke + lade udløse; de er hellige, deres Blod skal du sprænge på + Alteret, og Fedtet skal du bringe som Røgoffer, et Ildoffer til + en liflig Duft for HERREN; + 18. men Kødet tilfalder dig; ligesom Svingningsbrystet og højre + Kølle tilfalder det dig. + 19. Al Offerydelse af Helliggaver, som Israelitterne yder HERREN, + giver jeg dig tillige med dine Sønner og Døtre som en evig + gyldig Rettighed; det skal være en evig gyldig Saltpagt for + HERRENs Åsyn for dig tillige med dine Efterkommere. + + 20. HERREN sagde fremdeles til Aron: Du skal ingen Arvelod have i + deres Land, og der skal ikke tilfalde dig nogen Lod iblandt dem; + jeg selv er din Arvelod og Del blandt Israelitterne. + + 21. Men se, Levisønnerne giver jeg al Tiende i Israel som Arvelod + til Løn for det Arbejde, de udfører ved Åbenbaringsteltet. + 22. Israelitterne må herefter ikke komme Åbenbaringsteltet nær, for + at de ikke skal pådrage sig Synd og dø; + 23. kun Leviterne må udføre Arbejdet ved Åbenbaringsteltet, og de + skal have Ansvaret derfor. Det skal være eder en evig gyldig + Anordning fra Slægt til Slægt. Men nogen Arvelod skal de ikke + have blandt Israelitterne; + 24. thi Tienden, Israelitterne yder HERREN som Offerydelse, giver + jeg Leviterne til Arvelod. Derfor sagde jeg dem, at de ikke skal + have nogen Arvelod blandt Israelitterne. + + 25. HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: + 26. Tal til Leviterne og sig til dem: Når I af Israelitterne + modtager Tienden, som jeg har givet eder som den Arvelod, I skal + have af dem, så skal I yde HERREN en Offerydelse deraf, Tiende + af Tienden; + 27. og denne eders Offerydelse skal ligestilles med Offerydelsen af + Kornet fra Tærskepladsen og Overfloden fra Vinpersen. + 28. Således skal også I yde HERREN en Offerydelse af al den Tiende, + I modtager af Israelitterne, og denne HERRENs Offerydelse skal I + give Præsten Aron. + 29. Af alle de Gaver, I modtager, skal I yde HERRENs Offerydelse, af + alt det bedste deraf, som hans Helliggave. + 30. Og sig til dem: Når I yder det bedste deraf, skal det + ligestilles med Offerydelsen af, hvad der kommer fra + Tærskepladsen og Vinpersen. + 31. I må spise det hvor som helst sammen med eders Familie, thi det + er eders Løn for eders Arbejde ved Åbenbaringsteltet. + 32. Når I blot yder det bedste deraf, skal I ikke for den Sags Skyld + pådrage eder Synd og ikke vanhellige Israelitternes Helliggaver + og udsætte eder for at dø. + +4.Mosebog 19 + + 1. HERREN talede fremdeles til Moses og Aron og sagde: + 2. Dette er det Lovbud, HERREN har kundgjort: Sig til + Israelitterne, at de skal skaffe dig en rød, lydefri Kvie, der + er uden Fejl og ikke har båret Åg. + 3. Den skal I overgive til Præsten Eleazar, og man skal føre den + uden for Lejren og slagte den for hans Åsyn. + 4. Så skal Præsten Eleazar tage noget af dens Blod på sin Finger og + stænke det syv Gange i Retning af Åbenbaringsteltets Forside. + 5. Derpå skal Kvien brændes i hans Påsyn; dens Hud, Kød og Blod + tillige med Skarnet skal opbrændes. + 6. Derefter skal Præsten tage Cedertræ, Ysop og karmoisinrødt Uld + og kaste det på Bålet, hvor Kvien brænder. + 7. Så skal Præsten tvætte sine Klæder og bade sit Legeme i Vand og + derefter vende tilbage til Lejren. Men Præsten skal være uren + til Aften. + 8. Ligeledes skal den Mand, der brænder Kvien, tvætte sine Klæder + med Vand og bade sit Legeme i Vand og være uren til Aften. + 9. Og en Mand, der er ren, skal opsamle Kviens Aske og lægge den + hen på et rent Sted uden for Lejren, hvor den skal opbevares for + Israelitternes Menighed for at bruges til Renselsesvand. Det er + et Syndoffer. + 10. Og den, der opsamler Kviens Aske, skal tvætte sine Klæder og + være uren til Aften. For Israelitterne og den fremmede, der bor + iblandt dem, skal dette være en evig gyldig Anordning: + 11. Den, der rører ved en død, ved noget som helst Lig, skal være + uren i syv Dage. + 12. Han skal lade sig rense for Synd med Asken på den tredje og + syvende Dag, så bliver han ren; men renser han sig ikke på den + tredje og syvende Dag, bliver han ikke ren. + 13. Enhver, der rører ved en død, et Lig, og ikke lader sig rense + for Synd, besmitter HERRENs Bolig, og det Menneske skal udryddes + af Israel, fordi der ikke er stænket Renselsesvand på ham; han + er uren, hans Urenhed klæber endnu ved ham. + + 14. Således er Loven: Når et Menneske dør i et Telt,, bliver enhver, + der træder ind i Teltet, og enhver, der er i Teltet, uren i syv + Dage; + 15. og ethvert åbent Kar, et, der ikke er bundet noget over, bliver + urent. + 16. Ligeledes bliver enhver, der på åben Mark rører ved en, der er + dræbt med Sværd, eller ved en, der er død, eller ved + Menneskeknogler eller en Grav, uren i syv Dage. + 17. For sådanne urene skal man da tage noget af Asken af det brændte + Syndoffer og hælde rindende Vand derover i en Skål. + 18. Derpå skal en Mand, der er ren, tage en Ysopstængel, dyppe den i + Vandet og stænke det på Teltet og på alle de Ting og Mennesker, + der har været deri, og på den, der har rørt ved + Menneskeknoglerne, den ihjelslagne, den døde eller Graven. + 19. Således skal den rene bestænke den urene på den tredje og + syvende Dag og borttage hans Synd på den syvende Dag. Derefter + skal han tvætte sine Klæder og bade sig i Vand, så er han ren, + når det bliver aften. + 20. Men den, som bliver uren og ikke lader sig rense for Synd, han + skal udryddes af Forsamlingen; thi han har besmittet HERRENs + Helligdom, der er ikke stænket Renselsesvand på ham, han er + uren. + 21. Det skal være eder en evig gyldig Anordning. Den, der stænker + Renselsesvandet, skal tvætte sine Klæder, og den, der rører ved + Renselsesvandet, skal være uren til Aften. + 22. Alt, hvad den urene rører ved skal være urent, og enhver, der + rører ved ham, skal være uren til Aften. + +4.Mosebog 20 + + 1. Derpå nåede Israelitterne, hele Menigheden, til Zins Ørken i den + første Måned, og Folket slog sig ned i Kadesj. Der døde Mirjam, + og der blev hun jordet. + 2. Men der var ikke Vand til Menigheden; derfor samlede de sig mod + Moses og Aron, + 3. og Folket kivedes med Moses og sagde: "Gid vi var omkommet, + dengang vore Brødre omkom for HERRENs Åsyn! + 4. Hvorfor førte I HERRENs Forsamling ind i denne Ørken, når vi + skal dø her, både vi og vort Kvæg? + 5. Og hvorfor førte I os ud af Ægypten, når I vilde have os hen til + dette skrækkelige Sted, hvor der hverken er Korn eller Figener, + Vintræer eller Granatæbler, ej heller Vand at drikke?" + 6. Men Moses og Aron begav sig fra Forsamlingen hen til + Åbenbaringsteltets indgang og faldt på deres Ansigt. Da viste + HERRENs Herlighed sig for dem, + 7. og HERREN talede til Moses og sagde: + 8. "Tag Staven og kald så tillige med din Broder Aron Menigheden + sammen og tal til Klippen i deres Påsyn, så giver den Vand; lad + Vand strømme frem af Klippen til dem og skaf Menigheden og dens + Kvæg noget at drikke!" + 9. Da tog Moses Staven fra dens Plads foran HERRENs Åsyn, som han + havde pålagt ham; + 10. og Moses og Aron kaldte Forsamlingen sammen foran Klippen, og + han sagde til dem: "Hør nu, I genstridige! Mon vi formår at få + Vand til at strømme frem til eder af denne Klippe?" + 11. Og Moses løftede sin Hånd og slog to Gange på Klippen med sin + Stav, og der strømmede Vand frem i Mængde, så at Menigheden og + dens Kvæg kunde drikke. + 12. Men HERREN sagde til Moses og Aron: "Fordi I ikke troede på mig + og helligede mig for Israelitternes Øjne, skal I ikke komme til + at føre denne Forsamling ind i det Land, jeg vil give dem!" + 13. Dette er Meribas Vand, hvor Israelitterne kivedes med HERREN, og + hvor han åbenbarede sin Hellighed på dem. + + 14. Fra Kadesj sendte Moses Sendebud til kongen af Edom med det Bud: + "Din Broder Israel lader sige: Du kender jo alle de + Besværligheder, som er vederfaret os, + 15. hvorledes vore Fædre drog ned til Ægypten, hvorledes vi boede + der i lange Tider, og hvorledes Ægypterne mishandlede os og vore + Fædre; + 16. da råbte vi til HERREN, og han hørte vor Røst og sendte en Engel + og førte os ud af Ægypten. Se, nu er vi i Byen Kadesj ved + Grænsen af dine Landemærker. + 17. Lad os få Lov at vandre igennem dit Land. Vi vil hverken drage + hen over Marker eller Vinhaver eller drikke Vandet i Brøndene; + vi vil gå ad Kongevejen, vi vil hverken bøje af til højre eller + venstre, før vi er nået igennem dit Land!" + 18. Men Edom svarede ham: "Du må ikke vandre igennem mit Land, + ellers drager jeg imod dig med Sværd i Hånd!" + 19. Da sagde Israelitterne til ham: "Vi vil følge den slagne + Landevej, og der som jeg eller mit Kvæg drikker af dine + Vandingssteder, vil jeg betale derfor det er da ikke noget at + være bange for, jeg vil kun vandre derigennem til Fods!" + 20. Men han svarede: "Du må ikke drage her igennem!" Og Edom rykkede + imod ham med mange Krigere og stærkt rustet. + 21. Da Edom således formente Israel at drage igennem sine + Landemærker, bøjede Israel af og drog udenom. + + 22. Derpå brød Israelitterne, hele Menigheden, op fra Kadesj og kom + til Bjerget Hor. + 23. Og HERREN talede til Moses og Aron ved Bjerget Hor ved Grænsen + til Edoms Land og sagde: + 24. "Aron skal nu samles til sin Slægt, thi han skal ikke komme ind + i det Land, jeg vil give Israelitterne, fordi I var genstridige + mod mit Bud ved Meribas Vand. + 25. Tag Aron og hans Søn Eleazar og før dem op på Bjerget Hor; + 26. affør så Aron hans Klæder og ifør hans Søn Eleazar dem, thi der + skal Aron tages bort og dø!" + 27. Da gjorde Moses som HERREN bød, og de gik op på Bjerget Hor i + hele Menighedens Påsyn; + 28. og efter at Moses havde afført Aron hans Klæder og iført hans + Søn Eleazar dem, døde Aron deroppe på Bjergets Top. Men Moses og + Eleazar steg ned fra Bjerget, + 29. og da hele Menigheden skønnede, at Aron var død, græd de over + Aron i tredive Dage, hele Israels Hus. + +4.Mosebog 21 + + 1. Men da Kana'anæeren, Kongen af Arad, der boede i Sydlandet, + hørte, at Israel rykkede frem ad Atarimvejen, angreb han Israel + og tog nogle af dem til Fange. + 2. Da aflagde Israel et Løfte til Herren og sagde: "Hvis du giver + dette Folk i min Hånd, vil jeg lægge Band på deres Byer!" + 3. Og HERREN hørte Israels Røst og gav Kana'anæerne i deres Hånd, + hvorefter de lagde Band på dem og deres Byer. Derfor gav man + Stedet Navnet Horma. + + 4. Så brød de op fra Bjerget Hor i Retning af det røde Hav for at + komme uden om Edoms Land. Undervejs blev Folket utålmodigt + 5. og talte mod Gud og Moses og sagde: "Hvorfor førte I os ud af + Ægypten, når vi skal dø i Ørkenen? Her er jo hverken Brød eller + Vand, og vi er lede ved denne usle Føde." + 6. Da sendte HERREN Giftslanger blandt Folket, og de bed Folket så + en Mængde af Israel døde. + 7. Så kom Folket til Moses og sagde: "Vi har syndet ved at tale + imod HERREN og dig; gå i Forbøn hos HERREN, at han tager + Slangerne fra os!" Og Moses gik i Forbøn for Folket. + 8. Da sagde HERREN til Moses: "Lav dig en Slange og sæt den på en + Stang, så skal enhver slangebidt, der ser hen på den, leve!" + 9. Da lavede Moses en Kobberslange og satte den på en Stang; og + enhver, der så hen på Kobberslangen, når en Slange havde bidt + ham, beholdt Livet. + + 10. Så brød Israelitterne op og slog Lejr i Obot; + 11. og de brød op fra Obot og slog Lejr i tjje Håbarim i Ørkenen + østen for Moab. + 12. Derfra brød de op og slog Lejr i Zereddalen. + 13. Derfra brød de op og slog Lejr i Ørkenen hinsides Arnon, som + udspringer på Amoriternes Område, thi Arnon var Moabs Grænse mod + Amoriterne. + 14. Derfor hedder det i Bogen om HERRENs Krige: Vaheb i Sufa og + Dalene, Arnon og Dalenes Skrænt, + 15. som strækker sig til Ars Sæde og læner sig til Moabs Grænse. + 16. Derfra brød de op til Beer; det er det Be'er, HERREN havde for + Øje, da han sagde til Moses: "Kald Folket sammen, så vil jeg + give dem Vand!" + 17. Da sang Israelitterne denne Sang: Brønd, væld frem! Syng til + dens Pris! + 18. Brønd, som Høvdinger grov, som Folkets ædle bored med + Herskerspir og Stave! Fra Ørkenen brød de op til Mattana; + 19. fra Mattana til Nahaliel; fra Nahaliel til Bamot; + 20. fra Bamot til halen på Moabs Højslette, til Pisgas Top, som + rager op over Ørkenen. + + 21. Israel sendte nu Sendebud til Amoriterkongen Sihon og lod sige: + 22. "Lad mig få Lov at drage igennem dit Land! Vi vil ikke dreje ind + på Marker eller i Vinhaver, vi vil ikke drikke Vand af Brøndene, + vi vil følge Kongevejen, indtil vi er nået igennem dit Land! + 23. Men Sihon tillod ikke Israel at drage igennem sit Land; derimod + samlede han alt sit krigsfolk og rykkede ud i Ørkenen imod + Israel, og da han nåede Jaza, angreb han Israel. + 24. Men Israel slog ham med Sværdet og underlagde sig hans Land fra + Arnon til Jabbok, til Ammoniternes Land; thi Jazer ligger ved + Ammoniternes Grænse; + 25. og Israel indtog alle disse Byer, og Israel bosatte sig i alle + Amoriternes Byer, i Hesjbon og alle tilhørende Småbyer. + 26. Thi Hesjbon var Amoriterkongen Sihons By; han havde angrebet + Moabs forrige konge og frataget ham hele hans Land indtil Arnon. + 27. Derfor synger Skjaldene: Kom hid til Hesjbon, lad den blive + bygget og grundfæstet, Sihons By! + 28. Thi Ild for ud fra Hesjbon, Ildslue fra Sihons Stad, den + fortærede Moabs Byer, opåd Arnons Højder. + 29. Ve dig, Moab! Det er ude med dig, Kemosjs Folk! Han gjorde sine + Sønner til Flygtninge og sine Døtre til Krigsfanger for Sihon, + Amoriternes Konge. + 30. Og vi skød dem ned, Hesjbon er tabt indtil Dibon; vi lagde dem + øde til Nofa, som ligger ved Medeba. + 31. Så bosatte Israel sig i Amoriternes Land. + 32. Derpå sendte Moses Spejdere til Jazer; og de erobrede det + tillige med tilhørende Småbyer, og han drev de der boende + Amoriter bort. + + 33. Derpå vendte de om og drog ad Basan til. Da rykkede Og, Kongen + af Basan, ud imod dem med alle sine Krigere og angreb dem ved + Edrei. + 34. Men HERREN sagde til Moses: "Frygt ikke for ham! Thi jeg giver + ham og alle hans krigere og hans Land i din Hånd, så at du kan + handle med ham, som du handlede med Amoriterkongen Sihon, der + boede i Hesjbon." + 35. Da slog de ham og hans Sønner og alle hans Krigere, så at ikke + en eneste af dem undslap, og derpå underlagde de sig hans Land. + +4.Mosebog 22 + + 1. Derefter brød Israelitterne op derfra og slog Lejer på Moabs + Sletter hinsides Jordan over for Jeriko. + + 2. Da Balak, Zippors Søn, så alt, hvad Israel havde gjort ved + Amoriterne, + 3. grebes Moab af Rædsel for Folket, fordi det var så talrigt, og + Moab gruede for Israelitterne. + 4. Da sagde Moab til Midjaniternes Ældste: "Nu vil denne + Menneskemasse opæde alt, hvad der er rundt omkring os, som + Okserne opæder Græsset på Marken!" På den Tid var Balak, Zippors + Søn, Konge over Moab. + 5. Han sendte nu Sendebud til Bileam, Beors Søn, i Petor, der + ligger ved Floden, til Ammoniternes Land, og bad ham komme til + sig, idet han lod sige: "Se, et Folk er udvandret fra Ægypten; + se, det har oversvømmet Landet og slået sig ned lige over for + mig. + 6. Kom nu og forband mig det Folk, thi det er mig for mægtigt: + måske jeg da kan slå det og jage det ud af Landet. Thi jeg ved, + at den, du velsigner, er velsignet, og den, du forbander, + forbandet!" + 7. Da gav Moabs og Midjans Ældste sig på Vej, forsynede med + Spåmandsløn, og da de kom til Bileam, overbragte de ham Balaks + Ord. + 8. Han sagde til dem: "Bliv her Natten over, så skal jeg give eder + Svar, efter som HERREN vil tale til mig!" Moabs Høvdinger blev + da hos Bileam. + 9. Men Gud kom til Bileam og spurgte: "Hvem er de Mænd, som er hos + dig?" + 10. Men Bileam svarede Gud: "Zippors Søn, Kong Balak af Moab, har + sendt mig det Bud: + 11. Se, et Folk er udvandret fra Ægypten og har oversvømmet Landet! + Kom nu og forband mig det, måske jeg da kan overvinde det og + jage det bort!" + 12. Men Gud sagde til Bileam: "Du må ikke gå med dem, du må ikke + forbande det Folk, thi det er velsignet!" + 13. Næste Morgen stod Bileam op og sagde til Balaks Høvdinger: "Vend + tilbage til eders Land, thi HERREN vægrer sig ved at give mig + Tilladelse til at følge med eder!" + 14. Da brød Moabs Høvdinger op, og de kom til Balak og meldte: + "Bileam vægrede sig ved at følge med os!" + + 15. Men Balak sendte på ny Høvdinger af Sted, flere og mere ansete + end de forrige; + 16. og de kom til Bileam og sagde til ham: "Således siger Balak, + Zippors Søn: Undslå dig ikke for at komme til mig! + 17. Jeg vil lønne dig rigeligt og gøre alt, hvad du kræver af + mig. Kom nu og forband mig det Folk!" + 18. Men Bileam svarede Balaks Folk: "Om Balak så giver mig alt det + Sølv og Guld, han har i sit Hus, formår jeg dog hverken at gøre + lidt eller meget imod HERREN min Guds Befaling; + 19. bliv derfor også I her Natten over, for at jeg kan få at vide, + hvad HERREN yderligere vil tale til mig!" + 20. Da kom Gud om Natten til Bileam og sagde til ham: "Er disse Mænd + kommet til dig for at hente dig, så følg med dem; men du må ikke + gøre andet, end hvad jeg siger dig!" + 21. Så stod Bileam op næste Morgen og sadlede sit Æsel og fulgte med + Moabs Høvdinger. + + 22. Men Guds Vrede blussede op, fordi han fulgte med, og HERRENs + Engel stillede sig på Vejen for at stå ham imod, da han kom + ridende på sit Æsel fulgt af sine to Tjenere. + 23. Da nu Æselet så HERRENs Engel stå på Vejen med draget Sværd i + Hånden, veg det ud fra Vejen og gik ind på Marken; men Bileam + slog Æselet for at tvinge det tilbage på Vejen. + 24. Da stillede HERRENs Engel sig i Hulvejen mellem Vingårdene, hvor + der var Mure på begge Sider; + 25. og da Æselet så HERRENs Engel, trykkede det sig op til Muren, så + det trykkede Bileams Fod op mod Muren, og han gav sig atter til + at slå det. + 26. HERRENs Engel gik nu længere frem og stillede sig i en Snævring, + hvor det ikke var muligt at komme til Siden, hverken til højre + eller venstre. + 27. Da Æselet så HERRENs Engel, lagde det sig ned med Bileam. Da + blussede Bileams Vrede op, og han gav sig til at slå Æselet med + Stokken. + 28. Men HERREN åbnede Æselets Mund, og det sagde til Bileam: "Hvad + har jeg gjort dig, siden du nu har slået mig tre Gange?" + 29. Bileam svarede Æselet: "Du har drillet mig; havde jeg haft et + Sværd i Hånden, havde jeg slået dig ihjel!" + 30. Men Æselet sagde til Bileam: "Er jeg ikke dit eget Æsel, som du + har redet al din Tid indtil i Dag? Har jeg ellers haft for Vane + at bære mig således ad over for dig?" Han svarede: "Nej!" + 31. Da åbnede HERREN Bileams Øjne, og han så HERRENs Engel stå på + Vejen med draget Sværd i Hånden; og han bøjede sig og kastede + sig ned på sit Ansigt. + 32. Men HERRENs Engel sagde til ham: "Hvorfor slog du dit Æsel de + tre Gange? Se, jeg er gået ud for at stå dig imod, thi du + handlede overilet ved at rejse imod min Vilje. + 33. Æselet så mig og veg tre Gange til Side for mig; og var det ikke + veget til Side for mig, havde jeg slået dig ihjel, men skånet + dets Liv!" + 34. Da sagde Bileam til HERRENs Engel: "Jeg har syndet, jeg vidste + jo ikke, at det var dig, der trådte i Vejen for mig. Men hvis + det er dig imod, vil jeg atter vende tilbage." + 35. HERRENs Engel sagde til Bileam: "Følg blot med disse Mænd, men + du må kun sige de Ord, jeg siger dig!" Så fulgte Bileam med + Balaks Høvdinger. + + 36. Da Balak nu hørte, at Bileam var undervejs, gik han ham i Møde + til Ar Moab ved den Grænse, Arnon danner, den yderste Grænse. + 37. Og Balak sagde til Bileam: "Sendte jeg dig ikke Bud og bad dig + komme? Hvorfor kom du da ikke til mig? Skulde jeg virkelig være + ude af Stand til at lønne dig?" + 38. Bileam sagde til Balak: "Se, nu er jeg kommet til dig; men mon + det står i min Magt at sige noget? Det Ord, Gud lægger mig i + Munden, må jeg tale!" + 39. Da fulgte Bileam med Balak, og de kom til Hirjat Huzot. + 40. Balak ofrede her Hornkvæg og Småkvæg og sendte noget til Bileam + og Høvdingerne, der var hos ham. + 41. Næste Morgen tog Balak Bileam med sig og førte ham op til Bamot + Bål, hvorfra han kunde øjne den yderste Del af Folket. + +4.Mosebog 23 + + 1. Og Bileam sagde til Balak: "Byg mig syv Altre her og skaf mig + syv unge Tyre og syv Vædre herhen!" + 2. Balak gjorde, som Bileam sagde, og Balak og Bileam ofrede en Tyr + og en Væder på hvert Alter. + 3. Derpå sagde Bileam til Balak: "Bliv stående her ved dit + Brændoffer, så vil jeg gå hen og se, om HERREN mulig kommer mig + i Møde. Hvad han da lader mig skue, skal jeg lade dig vide." Så + gik han op på en nøgen Klippetop. + 4. Da kom Gud Bileam i Møde. Og han sagde til ham: "Jeg har gjort + de syv Altre i Stand og ofret en Tyr og en Væder på hvert." + 5. Og Gud lagde Bileam Ord i Munden og sagde: "Vend tilbage til + Balak og tal således til ham!" + 6. Da vendte han tilbage til ham, og se, han stod ved sit + Brændoffer sammen med alle Moabs Høvdinger. + 7. Og han fremsatte sit Sprog: Fra Aram lod Balak mig hente, Moabs + Konge fra Østens Bjerge: "Kom og forband mig Jakob, kom og kald + Vrede ned over Isrrael!" + 8. Hvor kan jeg forbande, når Gud ej forbander, nedkalde Vrede, når + HERREN ej vreds! + 9. Jeg ser det fra Klippernes Top, fra Højderne skuer jeg det, et + Folk, der bor for sig selv og ikke regner sig til + Hedningefolkene. + 10. Hvem kan måle Jakobs Sandskorn, hvem kan tælle Israels Støvgran? + Min Sjæl dø de oprigtiges Død, og mit Endeligt vorde som deres! + + 11. Da sagde Balak til Bileam: "Hvad har du gjort imod mig! Jeg lod + dig hente, for at du skulde forbande mine Fjender, og se, du har + velsignet dem!" + 12. Men han svarede: "Skal jeg ikke omhyggeligt sige, hvad HERREN + Iægger mig i Munden?" + 13. Da sagde Balak til ham: "Følg med mig til et andet Sted, hvorfra + du kan se Folket, dog kun den yderste Del deraf og ikke det + hele, og forband mig det så fra det Sted!" + 14. Og han tog ham med til Udkigsmarken på Toppen af Pisga og rejste + der syv Altre og ofrede en Tyr og en Væder på hvert. + 15. Derpå sagde Bileam til Balak: "Bliv stående her ved dit + Brændoffer, medens jeg ser efter, om der møder mig noget!" + 16. Da kom Gud Bileam i Møde og lagde ham Ord i Munden og sagde: + "Vend tilbage til Balak og tal således!" + 17. Så kom han hen til ham, og se, han stod ved sit Brændoffer + sammen med Moabs Høvdinger; og Balak spurgte ham: "Hvad har + HERREN sagt?" + 18. Da fremsatte han sit Sprog: Rejs dig, Balak, og hør, lyt til + mig, Zippors Søn! + 19. Gud er ikke et Menneske, at han skulde lyve, et Menneskebarn, at + han skulde angre; mon han siger noget uden at gøre det, mon han + taler uden at fuldbyrde det? + 20. Se, at velsigne er mig givet, så velsigner jeg og tager intet + tilbage! + 21. Man skuer ej Nød i Jakob, ser ej Trængsel i Israel; HERREN dets + Gud er med det, og Kongejubel lyder hos det. + 22. Gud førte det ud af Ægypten, det har en Vildokses Horn. + 23. Thi mod Jakob hjælper ej Galder, Trolddom ikke mod Israel. Nu + siger man om Jakob og om Israel: "Hvad har Gud gjort?" + 24. Se, et Folk, der står op som en Løvinde, rejser sig som en Løve! + Det lægger sig først, når det har ædt Rov og drukket de dræbtes + Blod. + + 25. Da sagde Balak til Bileam: "Vil du ikke forbande det, så velsign + det i alt Fald ikke!" + 26. Men Bileam svarede og sagde til Balak: "Har jeg ikke sagt dig, + at alt, hvad HERREN siger, det gør jeg!" + 27. Da sagde Balak til Bileam: "Kom, jeg vil tage dig med til et + andet Sted, måske det vil behage Gud, at du forbander mig det + fra det Sted." + 28. Og Balak førte Bileam op på Toppen af Peor, der rager op over + Ørkenen. + 29. Så sagde Bileam til Balak: "Byg mig syv Altre her og skaf mig + syv unge Tyre og syv Vædre herhen!" + 30. Balak gjorde, som Bileam sagde, og ofrede en Tyr og en Væder på + hvert Alter. + +4.Mosebog 24 + + 1. Men da Bileam så, at HERRENS Hu stod til at velsigne Israel, gik + han ikke som de forrige Gange hen for at søge Varsler, men + vendte sig mod Ørkenen + 2. og Bileam så op og fik Øje på Israel; som lå lejret Stamme for + Stamme. Da kom Guds Ånd over ham, + 3. og han fremsatte sit Sprog: Så siger Bileam, Beors Søn, så siger + Manden, hvis Øje er lukket, + 4. så siger han, der hører Guds Ord og kender den Højestes Viden, + som skuer den Almægtiges Syner, hensunken, med opladt Øje: + 5. Hvor herlige er dine Telte, JIakob, og dine Boliger, Israel! + 6. Som Dale, der strækker sig vidt, som Haver langs med en Flod, + som Aloetræer, HERREN har plantet, som Cedre ved Vandets Bred. + 7. Dets Spande flyder over med Vand, dets Korn fåt rigelig Væde. + Mægtigere end Agagerdets Konge, og ophøjet er dets kongedømme. + 8. Gud førte det ud af Ægypten, det har en Vildokses Horn; det + opæder de Folkeslag der står det imod, søndrer deres Ben og + knuser deres Lænder + 9. Det lægger sig, hviler som en Løve, ja, som en Løvinde, hvo tør + vække det! Velsignet, hvo dig velsigner, forbandet, hvo dig + forbander! + + 10. Da blussede Balaks Vrede op mod Bileam, og han slog Hænderne + sammen; og Balak sagde til Bileam: "For at forbande mine Fjender + bad jeg dig komme, og se, nu har du velsignet dem tre Gange! + 11. Skynd dig derhen, hvor du kom fra! Jeg lovede dig rigelig Løn, + men mon har HERREN unddraget dig den!" + 12. Men Bileam sagde til Balak: "Sagde jeg ikke allerede til + Sendebudene, du sendte mig: + 13. Om Balak så giver mig alt det Sølv og Guld, han har i sit Hus, + kan jeg ikke være ulydig mod HERREN og gøre noget som helst af + egen Vilje; hvad HERREN siger, vil jeg sige! + 14. Vel, jeg drager til mit Folk, men kom, jeg vil lade dig vide, + hvad dette Folk skal gøre ved dit Folk i de sidste Dage." + 15. Derpå fremsatte han sit Sprog: Så siger Bileam, Beors Søn, så + siger Manden, hvis Øje er lukket, + 16. så siger han, der hører Guds Ord og kender den Højestes Viden, + som skuer den Almægtiges Syner, hensunken, med opladt Øje: + 17. Jeg ser ham, dog ikke nu, jeg skuer ham, dog ikke nær! En Sterne + opgår af Jakob, et Herskerspir løfter sig fra Israel! Han knuser + Moabs Tindinger og alle Setsønnernes Isse. + 18. Edom bliver et Lydland, og Seirs undslupne går til Grunde, + Israel udfolder sin Magt, + 19. og Jakob kuer sine Fjender. + + 20. Men da han så Amalekiterne, fremsatte han sit Sprog: Det første + af Folkene er Amalek, men til sidst vies det til Undergang! + 21. Og da han så Keniterne, fremsatte han sit Sprog: Urokkelig er + din Bolig, din Rede bygget på Klippen. + 22. Kain er dog hjemfalden til Undergang! Hvor længe? Assur skal + føre dig bort! + 23. Derpå fremsatte han sit Sprog: Ve! Hvo bliver i Live, når Gud + lader det ske! + 24. Der kommer Skibe fra Kittæernes Kyst; de kuer Assur, de kuer + Eber men også han er viet til Undergang! + 25. Så drog Bileam tilbage til sin Hjemstavn; og Balak gik også + bort. + +4.Mosebog 25 + + 1. Israeliterne slog sig derpå ned i Sjitim. Men Folket begyndte at + bedrive Hor med de moabitiske Kvinder; + 2. og da de indbød Folket til deres Guders Slagtofre, spiste Folket + deraf og tilbad deres Guder. + 3. Og Israel holdt til med Bål Peor; derover blussede HERRENs Vrede + op mod Israel, + 4. og HERREN sagde til Moses: "Kald alle Folkets Overhoveder sammen + og hæng dem op for HERREN under åben Himmel, for at HERRENs + Vrede må vige fra Israel!" + 5. Og Moses sagde til Israeliternes Dommere: "Enhver af eder skal + slå dem af sine Mænd ihjel, der har holdt til med Ba'al Peor!" + + 6. Og se, en af Israeliterne kom og førte en midjanitisk Kvinde hen + til sine Landsmænd lige for Øjnene af Moses og hele + Israeliternes Menighed, medens de stod og græd ved Indgangen til + Åbenbaringsteltet. + 7. Da nu Pinehas, Præsten Arons Søn Eleazars Søn, så det, trådte + han frem af Menighedens Midte, greb et Spyd, + 8. fulgte den israelitiske Mand ind i Sengekammeret og gennemborede + dem begge, både den israelitiske Mand og Kvinden, hende gennem + Underlivet. Da standsede Plagen blandt Israeliterne. + 9. Men Tallet på dem, Plagen havde kostet Livet, løb op til 24000. + + 10. Da talede HERREN således til Moses: + 11. Pinehas, Præsten Arons Søn Eleazars Søn, har vendt min Vrede fra + Israeliterne, idet han var nidkær iblandt dem med min Nidkærhed, + så at jeg ikke tilintetgjorde Israeliterne i min Nidkærhed. + 12. Derfor skal du sige: Se, jeg giver ham min Fredspagt! + 13. Et evigt Præstedømmes Pagt skal blive hans og efter ham hans + Efterkommeres Lod, til Løn for at han var nidkær for sin Gud og + skaffede Israeliterne Soning." + + 14. Den dræbte Israelit, han, der dræbtes sammenmed den midjanitiske + kvinde, hed Zimri, Salus Søn, og var Øverste for et Fædrenehus + blandt Simeoniterne; + 15. og den dræbte midjanitiske Kvinde hed Hozbi og var en Datter af + Zur, der var Stammehøvding for et Fædrenehus blandt + Midjaniterne, + + 16. HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: + 17. "Fald over Midjaniterne og slå dem; + 18. thi de faldt over eder med de Rænker, de spandt imod eder i den + Sag med Peor og med Hozbi, den midjanitiske Høvdings Datter, + deres Landsmandinde, der dræbtes, den Dag Plagen brød løs for + Peors Skyld." + +4.Mosebog 26 + + 1. Efter denne Plage talede HERREN til Moses og Eleazar, Præsten + Arons Søn, og sagde: + 2. "Hold Mandtal over hele Israeliternes Menighed fra + Tyveårsalderen og opefter, Fædrenehus for Fædrenehus, alle + våbenføre Mænd i Israel!" + 3. Da mønstrede Moses og Præsten Eleazar dem på Moabs Sletter ved + Jordan over for Jeriko + 4. fra Tyveårsalderen og opefter, som HERREN havde pålagt Moses. + Og Israeliterne, som var udvandret fra Ægypten, var følgende: + + 5. Ruben, Israels førstefødte; Rubens Sønner: Fra Hanok stammer + Hanokiternes Slægt, fra Pallu Palluiternes Slægt, + 6. fra Hezron Hezroniternes Slægt og fra Karmi Karmiternes Slægt. + 7. Det var Rubeniternes Slægter, og de af dem, som mønstredes, + udgjorde 43730. + 8. Pallus Søn var Eliab; + 9. Eliabs Sønner: Nemuel, Datan og Abiram; det var den Datan og den + Abiram, Menighedens udvalgte, som satte sig op imod Moses og + Aron sammen med Koras Tilhængere, da de satte sig op imod + HERREN; + 10. og Jorden åbnede sit Gab og slugte dem sammen med Kora, da hans + Tilhængere omkom, idet Ilden fortærede de 25O Mænd, og de blev + et Tegn til Advarsel. + 11. Men Koras Sønner omkom ikke. + + 12. Simeons Sønners Slægter var følgende: Fra Nemuel stammer + Nemueliternes Slægt, fra Jamin Jaminiternes Slægt, fra Jakin + Jakiniternes Slægt, + 13. fra Zera Zeraiternes Slægt og fra Sjaul Sjauliternes Slægt. + 14. Det var Simeoniternes Slægter, 22200. + 15. Gads Sønners Slægter var følgende: Fra Zefon stammer + Zefoniternes Slægt, fra Haggi Haggiternes Slægt, fra Sjuni + Sjuniternes Slægt, + 16. fra Ozni Ozniternes Slægt, fra Eti Eriternes Slægt, + 17. fra Arod Aroditernes Slægt og fra Ar'eli Ar'eliternes Slægt. + 18. Det var Gads Sønners Slægter, de af dem, som mønstredes, 4O5OO. + + 19. Judas Sønner var Er og Onan. men Er og Onan døde i Kana'ans + Land. + 20. Judas Sønners Slægter var følgende: Fra Sjela sammer + Sjelaniternes Slægt, fra Perez Pereziternes Slægt og fra Zera + Zeraiternes Slægt; + 21. Perezs Sønner: Fra Hezron stammer Heztoniternes Slægt og fra + Hamul Hamuliternes Slægt. + 22. Det var Judas Slægter, de af dem, som mønstredes, 76500. + + 23. Issakars Sønners Slægter var følgende: Fra Tola stammer + Tolaiternes Slægt, fra Pua Puniternes Slægt; + 24. fra Jasjub Jasjubiternes Slægt og fra Sjimron Sjimroniternes + Slægt. + 25. Det var Issakars Slægter, de af dem, som mønstredes, 64 300. + + 26. Zebulons Sønners Slægter var følgende: Fra Sered stammer + Serediternes Slægt, fra Elon Eloniternes Slægt og fra Jale'el + Jale'eliternes Slægt. + 27. Det var Zebuloniternes Slægter, de af dem, som mønstredes, 60 + 508 + + 28. Josefs Sønners Slægter var følgende: Manasse og Efraim; + 29. Manasses Sønner: Fra Makir stammer Makiriternes Slægt; Makir + avlede Gilead, fra Gilead stammer Gijeaditernes Slægt; + 30. Gileads Sønner var følgende: Fra Abiezer stammer Abiezriternes + Slægt, fra Helek Helekiternes Slægt, + 31. fra Asriel Asrieliternes Slægt, fra Sjekem Sjekemiternes Slægt, + 32. fra Sjemida Sjemidaiternes Slægt og fra Hefer Heferiternes + Slægt; + 33. men Zelofhad, Hefers Søn, havde ingen Sønner, kun Døtre; + Zelofhads Døtre hed Mala, Noa, Hogla, Milka og Tirza. + 34. Det var Manasses Slægter, og de af dem, som mønstredes, udgjorde + 52700. + + 35. Efraims Sønners Slægter var følgende: Fra Sjutela stammer + Sjutelaiternes Slægt, fra Beker Bekeriternes Slægt og fra Tahan + Tahaniternes Slægt; + 36. Sjultelas Sønner var følgende: Fra Eran stammer Eraniternes + Slægt. + 37. Detvar Efraimiternes Slægter, de af dem, som mønstedes, + 32500. Det var Josefs Sønners Slægter. + + 38. Benjamins Sønners Slægtervar følgende: Fra Bela stammer + Belaiternes Slægt, fra Asjbel Asjbeliternes Slægt, fra Ahiram + Ahiramiternes Slægt, + 39. fra Sjufam Sjufamiternes Slægt og fra Hufam Hufamiternes Slægt. + 40. Belas Sønner: Ard og Na'aman; fra Ard stammer Arditernes Slægt, + fra Na'aman Na'amiteroes Slægt. + 41. Det var Benjamins Sønners Slægter, og de af dem, som mønstredes, + udgjorde 45600. + + 42. Dans Sønners Slægter var følgende: Fra Sjuham stammer. + Sjuhamiternes Slægt. Det var Dans Slægter, Slægt for Slægt. + 43. Alle Sjuhamiternes Slægter, de af dem, som mønstredes, udgjorde + 64 400. + + 44. Asers Sønners Slægter var følgende: Fra Jimna stammer + Jimniternes Slægt, fra Jisjvi Jisjviternes Slægt og fra Beri'a + Beri'aiternes Slægt; + 45. fra Beri'as Sønner: Fra Heber stammer Hebriternes Slægt og fra + Malkiel Malkieliternes Slægt. + 46. Asers Datter hed Sera. + 47. Det var Asers Sønners Slægter, og de af dem, som mønsttedes, + udgjorde 53400. + + 48. Naftalis Sønners Slægter var følgende: Fra Jaze'el stammer + Jaze'eliternes Slægt, fra Guni Guniternes Slægt, + 49. fra Jezer Jezeriternes Slægt og fra Sjillem Sjillemiternes + Slægt, + 50. Det var Naftalis Slægter, Slægt for Slægt, og de af dem, som + mønstredes, udgjorde 45400. + + 51. Det var dem af Israeliterne, som mønstredes, 601730. + + 52. HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: + 53. Til dem skal Landet udskiftes til Arv og Eje efter de optalte + Navne. + 54. En stor Stamme skal du give en stor Arvelod, en lille Stamme en + lille; enhver af dem skal der gives en Arvelod efter Tallet på + de mønstrede i den. + 55. Dog skal Landet udskiftes ved Lodkastning; de skal have deres + Arvelodder efter Navnene på deres fædrene Stammer; + 56. ved Lodkastning skal enhver Stamme, stor eller lille, have sin + Arvelod tildelt. + + 57. Følgende er de af Leviterne, der mønstredes, Slægt for Slægt: + Fra Gerson stammer Gersoniternes Slægt, fra Kehat Kehatiternes + Slægt og fra Merari Merariternes Slægt. + 58. Følgende er Levis Slægter: Libniternes Slægt, Hebroniternes + Slægt, Maliternes Slægt, Musjiternes Slægt og Koraiternes Slægt. + Kehat avlede Amram. + 59. Amrams Hustru hed Jokebed, Levis Datter, som fødtes Levi i + Ægypten; hun fødte for Amram Aron, Moses og deres Søster Mirjam. + 60. For Aron fødtes Nadab, Abihu, Eleazar og Itamar. + 61. Men Nadab og Abihu omkom, da de frembar fremmed Ild for HERRENs + Åsyn. + 62. De af dem, der mønstredes, udgjorde 23000, alle af Mandkøn fra + en Måned og opefter. De mønstredes nemlig ikke sammen med de + andre Israeliter, da der ikke var givet dem nogen Arvelod blandt + Israeliterne. + + 63. Det var dem, der mønstredes af Moses og Præsten Eleazar, da + disse mønstrede Israeliterne på Moabs Sletter ved Jordan over + for Jeriko. + 64. Blandt dem var der ingen, som var mønstret af Moses og Præsten + Aron, da de mønstrede Israeliterne i Sinaj Ørken; + 65. thi HERREN havde sagt til dem, at de skulde dø i Ørkenen. + Derfor var der ingen tilbage af dem undtagen Kaleb, Jetunnes + Søn, og Josua, Nuns Søn. + +4.Mosebog 27 + + 1. Men Zelofhads Døtre, hvis Fader var en Søn af Hefer, en Søn af + Gilead, en Søn af Makir, en Søn af Manasse - de hørte altså til + Josefs Søn Manasses Slægter, og deres Navne var Mala, Noa, + Hogla, Milka og Tirza - trådte hen + 2. og stillede sig frem for Moses, Præsten Eleazar, Øversterne og + hele Menigheden ved Indgangen til Åbenbaringsteltet og sagde: + 3. "Vor Fader døde i Ørkenen han hørte ikke med til Koras + Tilhængere, dem, der rottede sig sammen mod HERREN, men døde for + sin egen Synds Skyld og han havde ingen Sønner. + 4. Hvorfor skal nu vor Faders Navn udslettes af hans Slægt, fordi + han ingen Søn havde? Giv os Ejendom blandt vor Faders Brødre!" + 5. Og Moses lagde deres Sag frem for HERRENs Åsyn. + + 6. Da talede HERREN således til Moses: + 7. "Zelofbads Døtre har Ret i, hvad de siger; giv dem Ejendom til + Arvelod mellem deres Faders Brødre og lad deres Faders Arvelod + tilfalde dem + 8. Og til Israeliterne skal du tale og sige således: Når en Mand + dør uden at efterlade sig nogen Søn, da skal I lade hans Arvelod + gå i Arv til hans Datter; + 9. har han heller ingen Datter, skal I give hans Arvelod til hans + Brødre; + 10. har han heller ingen Brødre, skal I give hans Arvelod til hans + Farbrødre; + 11. og har hans Fader ingen Brødre, skal I give hans Arvelod til + hans nærmeste kødelige Slægtning, som så skal arve den. Det skal + være Israeliterne en retsgyldig Anordning, som HERREN har pålagt + Moses." + + 12. Og HERREN sagde til Moses: "Stig op på Åbarimbjerget her og se + ud over Landet, som jeg vil give Israeliterne. + 13. Og når du har set ud over det, skal også du samles til din Slægt + ligesom din Broder Aron; + 14. I var jo genstridige mod mit Ord i Zins Ørken, dengang + Menigheden yppede Kiv, så at I ikke helligede mig i deres Påsyn + ved at skaffe Vand." Det er Meriba Kadesjs Vand i Zins Ørken. + + 15. Og Moses talte således til HERREN: + 16. "Måtte HERREN, Gud over alt Køds Ånder, indsætte en Mand over + Menigheden, + 17. som kan drage ud og hjem i Spidsen for dem og føre dem ud og + hjem, for at ikke HERRENs Menighed skal blive som en Hjord uden + Hyrde!" + 18. Da sagde HERREN til Moses: "Tag Josua, Nuns Søn, en Mand, i hvem + der er Ånd, læg din Hånd på ham, + 19. fremstil ham for Præsten Eleazar og hele Menigheden og indsæt + ham således i deres Påsyn; + 20. og overdrag ham noget af din Værdighed, for at hele + Israeliternes Menighed kan adlyde ham. + 21. Men han skal træde frem for Præsten Eleazar, for at han kan + skaffe ham Urims Kendelse for HERRENs Åsyn; på hans Bud skal han + drage ud, og på hans Bud skal han vende hjem, han og alle + Israeliterne, hele Menigheden." + 22. Moses gjorde som HERREN havde pålagt ham; han tog Josua og + fremstillede ham for Præsten Eleazar og hele Menigheden; + 23. og han lagde sine Hænder på ham og indsatte ham, således som + HERREN havde påbudt ved Moses. + +4.Mosebog 28 + + 1. Og HERREN talede til Moses og sagde: + 2. Byd Israeliterne og sig til dem: I skal omhyggeligt bringe mig + mine Oergaver, min Ildofferspise til en liflig Duft, til de + fastsatte Tider! + 3. Og sig til dem: Dette er det Ildoffer, I skal bringe HERREN: + Hver Dag to årgamle, lydefri Lam som dagligt Brændoffer; + 4. det ene Lam skal du ofre om Morgenen, det andet ved Aftenstid; + 5. og som Afgrødeoffer dertil en Tiendedel Efa fint Hvedemel, rørt + i en Fjerdedel Hin Olie af knuste Frugter + 6. det er det daglige Brændoffer, som ofredes ved Sinaj Bjerg til + en liflig Duft, et Ildoffer for HERREN + 7. fremdeles som Drikoffer dertil en Fjerdedel Hin Vin for hvert + Lam; i Helligdommen skal derudgydes Drikoffer af stærk Drik for + HERREN. + 8. Det andet Lam skal du ofre ved Aftenstid; med samme Afgrødeoffer + og Drikoffer som om Morgenen skal du ofre det, et Ildoffer til + en liflig Duft for HERREN. + 9. På Sabbatsdagen skal det være to årgamle, lydefri Lam og som + Afgrødeoffer to Tiendedele Efa fint Hvedemel, rørt i Olie, med + tilhørende Drikoffer, + 10. et Sabbatsbrændoffer på hver Sabbat foruden det daglige + Brændoffer med tilhørende Drikofer. + + 11. På den første Dag i hver Måned skal I som Brændoffer bringe + HERREN to unge Tyre, en Væder og syv årgamle Lam, lydefri Dyr, + 12. og som Afgrødeoffer dertil for hver Tyr tre Tiendedele Efa fint + Hvedemel, rørt i Olie, som Afgrødeoffer for hver Væder to + Tiendedele Efa fint Hvedemel, rørt i Olie, + 13. og som Afgrødeoffer for hvert Lam en Tiendedel Efa fint + Hvedemel, rørt i Olie, et Brændoffer til en liflig Duft, et + Ildoffer for HERREN; + 14. desuden de tilhørende Drikofre, en halv Hin Vin for hver Tyr, en + Tredjedel Hin for hver Væder og en Fjerdedel Hin for hvert + Lam. Det er det månedlige Brændoffer for hver af Årets Måneder. + 15. Tillige skal der foruden det daglige Brændoffer ofres HERREN en + Gedebuk som Syndoffer med tilhørende Drikoffer. + + 16. På den fjortende Dag i den første Måned skal dervære Påske for + HERREN. + 17. Den femtende Dag i den Måned er det Højtid; i syv Dage skal der + spises usyrede Brød. + 18. På den første Dag skal der være Højtidsstævne, intet som belst + Arbejde må I udføre. + 19. Da skal I bringe som Ildoffer, som Brændoffer for HERREN, to + unge Tyre, en Væder og syv årgamle Lam, lydefri Dyr skal I tage + 20. og som Afgrødeoffer dertil fint Hvedemel rørt i Olie; tre + Tiendedele Efa skal I ofre for hver Tyr, to Tiendedele for hver + Væder + 21. og en Tiendedel for hvert af de syv Lam; + 22. desuden en Buk som Syndoffer for at skaffe eder Soning. + 23. Foruden Morgen brændofferet, det daglige Brændoffer, skal I ofre + det. + 24. Sådanne Ofre skal I bringe hver af de syv Dage som Ildofferspise + til en liflig Duft for HERREN; de skal ofres med tilhørende + Drikoffer foruden det daglige Brændoffer. + 25. På den syvende Dag skal I holde Højtidsstævne; intet som helst + Arbejde må I udføre. + + 26. På Førstegrødens Dag, når I bringer HERREN Afgrødeoffer af den + ny Afgrøde på eders Ugefest, skal I holde Højtidsstævne; intet + som helst Arbejde må I udføre. + 27. Da skal I som Brændoffer til en liflig Duft for HERREN ofre to + unge Tyre, en Væder og syv årgamle Lam + 28. og som Afgrødeoffer dertil fint Hvedemel, rørt i Olie, tre + Tiendedele Efa for hver Tyr, to Tiendedele for hver Væder + 29. og en Tiendedel for hvert af de syv Lam; + 30. desuden en Gedebuk for at skaffe eder Soning. + 31. Foruden det daglige Brændoffer med tilhørende Afgrødeoffer skal + I ofre det, lydefri Dyr skal I tage, med tilhørende Drikofre. + +4.Mosebog 29 + + 1. På den første Dag i den syvende Måned skal I holde + Højtidsstævne, intet som helst Arbejde må I udføre; I skal fejre + den som en Hornblæsningsdag. + 2. Da skal I som Brændoffer til en liflig Duft for HERREN ofre en + ung Tyr, en Væder og syv årgamle Lam, lydefri Dyr; + 3. som Afgrødeoffer dertil fint Hvedemel, rørt i Olie, tre + Tiendedele Efa for Tyren, to Tiendedele for Væderen + 4. og en Tiendedel for hvert af de syv Lam; + 5. desuden en Gedebuk som Syndoffer for at skaffe eder Soning; + 6. alt foruden Nymånebrændofferet med tilhørende Afgrødeoffer og + det daglige Brændoffer med tilhørende Afgrødeoffer og Drikofre + efter de derom gældende forskrifter, til en liflig Duft, et + Ildoffer for HERREN. + + 7. På den tiende dag i samme syvende Måned skal I holde + Højtidsstævne, I skal faste og må intet som helst Arbejde + udføre. + 8. Da skal I som Brændoffer til en liflig duft for HERREN ofre en + ung Tyr, en Væder og syv årgamle Lam, lydefri Dyr skal I tage, + 9. og som Afgrødeoffer dertil fint Hvedemel, rørt i Olie, tre + Tiendedele Efa for Tyren, to Tiendedele for Væderen + 10. og en Tiendedel for hvert af de syv Lam; + 11. desuden en Gedebuk som Syndoffer; alt foruden Soningssyndoffe, + det og det daglige Brændoffer med tilhørende Afgrødeoffer og + Drikofre. + + 12. På den femtende Dag i den syvende Måned skal I holde + Højtidsstævne, I må intet som helst Atbejde udføre, og I skal + holde Højtid for HERREN i syv Dage. + 13. Da skal I som Brændoffer, som Ildoffer til en liflig Duft for + HERREN ofre tretten unge Tyre, to Vædre og fjorten årgamle Lam, + lydefri Dyr skal det være, + 14. og som Afgrødeoffer dertil fint Hvedemel, rørt i Olie, tre + Tiendedele Efa for hver af de tretten Tyre, to Tiendedele for + hver af de to Vædre + 15. og en Tiendedel for hvert af de fjorten Lam; + 16. desuden en Gedebuk som Syndoffer; alt foruden det daglige + Brændoffer med tilhørende Afgrødeoffer og Drikoffer. + + 17. På den anden Dag skal I ofre tolv unge Tyre, to Vædre og fjorten + årgamle Lam, lydefri Dyr, + 18. med tilhørende Afgrødeoffer og Drikofre for Tyrene, Vædrene og + Lammene efter deres Tal på den foreskrevne Måde; + 19. desuden en Gedebuk som Syndoffer; alt foruden det daglige + Brændoffer med tilhørende Afgrødeoffer og Drikoffer. + + 20. På den tredje Dag skal I ofre elleve unge Tyre, to Vædre og + fjorten årgamle Lam, lydefri Dyr, + 21. med tilhørende Afgrødeoffer og Drikofre for Tyrene, Vædrene og + Lammene efter deres Tal på den foreskrevne Måde; + 22. desuden en Gedebuk som Syndoffer; alt foruden det daglige + Brændoffer med tilhørende Afgrødeoffer og Drikoffer. + + 23. På den fjerde Dag skal I ofre ti Tyre, to Vædre og fjorten + årgamle Lam, lydefri Dyr, + 24. med tilhørende Afgrødeoffer og Drikofre for Tyrene, Vædrene og + Lammene efter deres Tal på den foreskrevne Måde; + 25. desuden en Gedebuk som Syndoffer; alt foruden det daglige + Brændoffer med tilhørende Afgrødeoffer og Drikoffer. + + 26. På den femte Dag skal I ofre ni Tyre, to Vædre og fjorten + årgamle Lam, lydefri Dyr, + 27. med tilhørende Afgrødeoffer og Drikofre for Tyrene,Vædrene og + Lammene efter deres Tal på den foreskrevne Måde; + 28. desuden en Gedebuk som Syndoffer; alt foruden det daglige + Brændoffer med tilhørende Afgrødeoffer og Drikoffer. + + 29. På den sjette Dag skal I ofre otte Tyre, to Vædre og fjorten + årgamle Lam, lydefri Dyr, + 30. med tilhørende Afgrødeoffer og Drikofre for Tyrene, Vædrene og + Lammene efter deres Tal på den foreskrevne Måde; + 31. desuden en Gedebuk til Syndoffer; alt foruden det daglige + Brændoffer med tilhørende Afgrødeoffer og Drikoffer. + + 32. På den syvende dag skal I ofre syv Tyre, to Vædre og fjorten + årgamle Lam, lydefri Dyr, + 33. med tilhørende Afgrødeoffer og Drikofre for Tyrene, Vædrene og + Lammene efter deres Tal på den foreskrevne Måde; + 34. desuden en Gedebuk som Syndoffer; alt foruden det daglige + Brændoffer med tilhørende Afgrødeoffer og Drikoffer. + + 35. På den ottende Dag skal I holde festlig Samling, I må intet som + helst Arbejde udføre. + 36. Da skal I som Brændoffer, som Ildoffer til en liflig Duft for + HERREN ofre en Tyr, en Væder og syv årgamle Lam, lydefri Dyr, + 37. med tilhørende Afgrødeoffer og Drikofre for Tyren, Væderen og + Lammene efter deres Tal på den foreskrevne Måde; + 38. desuden en Gedebuk som Syndoffer; alt foruden det daglige + Brændoffer med tilhørende Afgrødeoffer og Drikoffer. + + 39. Disse Ofre skal I bringe HERREN på eders Højtider, bortset fra + eders Løfte og Frivilligofre, hvad enten det nu er Brændofre, + Afgrødeofre, Drikofre eller Takofre. 30-1. Og Moses talte til + Israeliterne, ganske som HERREN havde pålagt Moses. + +4.Mosebog 30 + 2. Moses talte fremdeles til Overhovederne for Israelitternes + Stammer og sagde: Dette er, hvad HERREN har påbudt: + 3. Når en Mand aflægger et Løfte til HERREN eller ved Ed forpligter + sig til Afholdenhed i en eller anden Retning, må han ikke bryde + sit Ord, men skal holde hvert Ord, der er udgået af hans Mund. + + 4. Men når en Kvinde aflægger et Løfte til HERREN og forpligter sig + til Afholdenhed i en eller anden Retning, medens hun endnu i + sine unge År opholder sig i sin Faders Hus. + 5. og hendes Fader, når han hører om hendes Løfte og den + Forpligtelse til Afholdenhed, hun har påtaget sig, ikke siger + noget til hende, så skal alle hendes Løfter stå ved Magt, og + enhver Forpligtelse til Afholdenhed, hun har påtaget sig, skal + stå ved Magt. + 6. Hvis hendes Fader derimod formener hende det, samme Dag han får + det at høre, skal ingen af hendes Løfter eller af de + Forpligtelser til Afholdenhed, hun har påtaget sig, stå ved + Magt, og HERREN skal tilgive hende, fordi hendes Fader har + forment hende det. + + 7. Hvis hun bliver gift medens der påhviler hende Løfter eller en + Forpligtelse, hun har påtaget sig ved et uoverlagt Ord, + 8. og hendes Mand ikke siger noget til hende, samme Dag han får det + at høre, skal hendes Løfter stå ved Magt, og den Forpligtelse + til Afholdenhed, hun har påtaget sig, skal stå ved Magt. + 9. Hvis hendes Mand derimod formener hende det, samme Dag han får + det at høre, gør han dermed det Løfte, der påhviler hende, og + den Forpligtelse til Afholdenhed, hun har påtaget sig ved et + uoverlagt Ord, ugyldig, og HERREN skal tilgive hende. + 10. En Enkes og en forstødt Hustrus Løfte, enhver Forpligtelse til + Afholdenhed, hun har påtaget sig, er bindende for hende. + 11. Hvis en Kvinde i sin Mands Hus aflægger et Løfte eller ved Ed + forpligter sig til Afholdenhed i en eller anden Retning, + 12. og hendes Mand, når han får det at høre, ikke siger noget til + hende og ikke formener hende det, skal alle hendes Løfter stå + ved Magt, og enhver Forpligtelse til Afholdenhed, hun har + påtaget sig, skal stå ved Magt. + 13. Hvis hendes Mand derimod, samme Dag han får det at høre, gør det + ugyldigt, så står intet af det, hun har udtalt, ved Magt, + hverken hendes Løfter eller den påtagne Forpligtelse til + Afholdenhed; hendes Mand har gjort dem ugyldige, og HERREN skal + tilgive hende. + 14. Ethvert Løfte og enhver ved Ed påtagen Forpligtelse til Faste + kan hendes Mand stadfæste eller gøre ugyldig. + 15. Men hvis hendes Mand tier stille over for hende til næste Dag, + stadfæster han alle hendes Løfter og alle de Forpligtelser til + Afholdenhed, hun har påtaget sig; han har stadfæstet dem, thi + han sagde ikke noget til hende, samme Dag han fik det at høre; + 16. og hvis han vil gøre dem ugyldige, en Tid efter at han fik det + at høre, skal han undgælde for hendes Brøde. + + 17. Det er de Anordninger, HERREN gav Moses om Forholdet mellem Mand + og Hustru og mellem Fader og Datter, medens hun endnu i sine + unge År opholder sig i hans Hus. + +4.Mosebog 31 + + + 1. Og HERREN talede til Moses og sagde: + 2. "Skaf Israelitterne Hævn over Midjaniterne; så skal du samles + til din Slægt!" + 3. Da talte Moses til Folket og sagde: "Udrust Mænd af eders Midte + til Kamp, for at de kan falde over Midjan og fuldbyrde HERRENs + Hævn på Midjan; + 4. 1OOO Mand af hver af Israels Stammer skal I sende i Kamp!" + 5. Af Israels Tusinder udtoges da 1000 af hver Stamme, i alt 12.000 + Mand, rustede til Kamp. + 6. Og Moses sendte dem i kamp, 1OOO af hver Stamme, og sammen med + dem Pinehas, Præsten Eleazars Søn, der medbragte de hellige + Redskaber og Alarmtrompeterne. + + 7. De drog så ud i kamp mod Midjaniterne, som HERREN havde pålagt + Moses, og dræbte alle af Mandkøn; + 8. og foruden de andre, der blev slået ihjel, dræbte de også + Midjans Konger, Evi, Rekem, Zur, Hur og Reba, Midjans fem + Konger; også Bileam, Beors Søn, dræbte de med Sværdet. + 9. Og Israelitterne bortførte Midjaniternes kvinder og Børn som + Krigsfanger, og alt deres Kvæg alle deres Hjorde og alt deres + Gods tog de med som Bytte; + 10. og alle deres Byer på de beboede Steder og alle deres Teltlejre + stak de Ild på. + 11. Og alt det røvede og hele Byttet, både Mennesker og Dyr, tog de + med sig, + 12. og de bragte Fangerne, Byttet og det røvede til Moses og Præsten + Eleazar og Israelitternes Menighed i Lejren på Moabs Sletter ved + Jordan over for Jeriko. + + 13. Men Moses, Præsten Eleazar og alle Menighedens Øverste gik dem i + Møde uden for Lejren, + 14. og Moses blev vred på Hærens Førere, Tusindførerne og + Hundredførerne, som kom tilbage fra Krigstoget. + 15. Og Moses sagde til dem: "Har I ladet alle Kvinder i Live? + 16. Det var jo dem, der efter Bileams Råd blev Årsag til, at + Israelitterne var troløse mod HERREN i den Sag med Peor, så at + Plagen ramte HERRENs Menighed. + 17. Dræb derfor alle Drengebørn og alle kvinder, der har kendt Mand + og haft Samleje med Mænd; + 18. men alle Piger, der ikke har haft Samleje med Mænd, skal I lade + i Live og beholde, + 19. Men selv skal I lejre eder uden for Lejren i syv Dage, enhver, + som har dræbt nogen, og enhver, som har rørt ved en dræbt, og + rense eder på den tredje og den syvende Dag, både I selv og + eders Krigsfanger. + 20. Og enhver Klædning, enhver Læder ting, alt, hvad der er lavet af + Gedehår,og alle Træredskaber skal I rense!" + + 21. Og Præsten Eleazar sagde til Krigerne, der havde været med i + Kampen: "Dette er det Lovbud, HERREN har givet Moses: + 22. Kun Guld, Sølv, kobber, Jern, Tin og Bly, + 23. alt, hvad der kan tåle Ild, skal I lade gå gennem Ild, så bliver + det rent; dog må det renses med Renselsesvand. Men alt, hvad der + ikke kan tåle Ild, skal I lade gå gennem Vand. + 24. Og eders klæder skal I tvætte på den syvende Dag, så bliver I + rene og kan gå ind i Lejren." + + 25. Og HERREN talede til Moses og sagde: + 26. "Sammen med Præsten Eleazar og Overhovederne for Menighedens + Fædrenehuse skal du opgøre det samlede Bytte, der er taget, både + Mennesker og Dyr. + 27. Derefter skal du dele Byttet i to lige store Dele mellem dem, + der har taget Del i Krigen og været i Kamp, og hele den øvrige + Menighed. + 28. Derpå skal du udtage en Afgift til HERREN fra krigerne, der har + været i Kamp, et Stykke af hver fem Hundrede, både af Mennesker, + Hornkvæg, Æsler og Småkvæg; + 29. det skal du tage af den Halvdel, som tilfalder dem, og give + Præsten Eleazar det som Offerydelse til HERREN. + 30. Men af den Halvdel, der tilfalder de andre Israelitter, skal du + tage et Stykke af hver halvtredsindstyve, både af Mennesker, + Hornkvæg, Æsler og Småkvæg, alt Kvæget, og give det til + Leviterne, som tager Vare på, hvad der er at varetage ved + HERRENs Bolig!" + + 31. Da gjorde Moses og Præsten Eleazar, som HERREN havde pålagt + Moses. + 32. Og det, de havde taget, det tiloversblevne af Byttet, som + Krigsfolket havde gjort, udgjorde 675000 Stykker Småkvæg, + 33. 72 000 Stykker Hornkvæg, + 34. 61 000 Æsler + 35. og 32008 Mennesker, Kvinder, der ikke havde haft Samleje med + Mænd. + 36. Den Halvdel, der tilfaldt dem, der havde været i Kamp, udgjorde + altså et Tal af 337500 Stykker Småkvæg, + 37. hvoraf Afgiften til HERREN udgjorde 675 Stykker Småkvæg, + 38. 36000 Stykker Hornkvæg, hvoraf 72 i Afgift til HERREN, + 39. 3O5OO Æsler, hvoraf til i Afgift til HERREN, + 40. og 16000 Mennesker, hvoraf 32 i Afgift til HERREN. + 41. Og Moses overgav Afgiften, HERRENs Offerydelse, til Præsten + Eleazar, som HERREN havde pålagt Moses. + 42. Og af den Halvdel, som tilfaldt de andre Israelitter, og som + Moses havde taget som deres del fra de Mænd, der havde været i + Kamp + 43. denne Menighedens Halvdel udgjorde 337 500 Stykker Småkvæg, + 44. 36 OOO Stykker Hornkvæg, + 45. 30 500 Æsler + 46. og 16000 Mennesker + 47. af den Halvdel, som tilfaldt de andre Israelitter, udtog Moses + et Stykke for hver halvtredsindstyve, både af Mennesker og Kvæg, + og gav dem til Leviterne, som tog Vare på, hvad der var at + varetage ved HERRENs Bolig, som HERREN havde pålagt Moses. + + 48. Da trådte Førerne for Hærens Afdelinger, Tusindførerne og + Hundredførerne, hen til Moses + 49. og sagde til ham: "Dine Trælle har holdt Mandtal over de + krigere, der stod under os; og der manglede ikke en eneste af + os; + 50. derfor frembærer nu enhver af os som Offergave til HERREN, hvad + han har taget af Guldsmykker, Armbånd, Spange, Fingerringe, + Ørenringe og Halssmykker, for at skaffe os Soning for HERRENs + Åsyn." + 51. Moses og Præsten Eleazar modtog Guldet af dem, alskens med Kunst + virkede Smykker; + 52. og alt Offerydelsesguldet, som de ydede HERREN, udgjorde 16750 + Sekel, hvilket Tusindførerne og Hundredførerne bragte som Gave. + 53. Krigerne havde taget Bytte hver for sig. + 54. Så modtog Moses og Præsten Eleazar Guldet af Tusindførerne og + Hundredførerne og bragte det ind i Åbenbaringsteltet, for at det + skulde bringe Israelitterne i Minde for HERRENs Åsyn. + +4.Mosebog 32 + + 1. Rubeniterne og Gaditerne havde meget Kvæg i store mængder. Da de + nu så Jazers Land og Gileads Land, fandt de, at Stedet egnede + sig til Kvægavl. + 2. Derfor kom Gaditerne og Rubeniterne og sagde til Moses og + Præsten Eleazar og Menighedens Øverste: + 3. "Atarot, Dibon, Ja'zer, Nimra, Hesjbon, Elale, Sebam, Nebo og + Beon, + 4. det Land, HERREN har erobret for Israels Menighed, er et Land, + der egner sig til Kvægavl, og dine Trælle ejer Hjorde." + 5. Og de sagde: "Dersom vi har fundet Nåde for dine Øjne, så lad + dine Trælle få dette Land i Eje; før os ikke over Jordan!" + + 6. Men Moses sagde til Gaditerne og Rubeniterne: "Skal eders Brødre + drage i Krig, medens I bliver boende her? + 7. Og hvorfor vil I betage Israelitterne Modet til at drage over + til det Land, HERREN har givet dem? + 8. Det gjorde eders Fædre, da jeg fra Kadesj Barnea sendte dem hen + for at se på Landet; + 9. da de var draget op til Esjkoldalen og havde set på Landet, det + og de Israelitterne Modet til at drage ind i det Land, HERREN + havde givet dem. + 10. Men HERRENs Vrede blussede den Gang op, og han svor: + 11. De Mænd, der er draget op fra Ægypten, fra Tyveårsalderen og + opefter, skal ikke få det Land at se, jeg tilsvor Abraham, Isak + og Jakob, fordi de ikke viste mig fuld lydighed, + 12. med Undtagelse af Kenizziten Kaleb, Jetunnes Søn, og Josua, Nuns + Søn, thi de viste HERREN fuld Lydighed! + 13. Og HERRENs Vrede blussede op mod Israel, og han lod dem vanke om + i Ørkenen i fyrretyve År, indtil hele den Slægt var gået til + Grunde, der gjorde, hvad der var ondt i HERRENs Øjne. + 14. Og se, I træder nu i eders Fædres Fodspor, en Yngel af Syndere, + for yderligere at øge HERRENs Vrede mod Israel! + 15. Når I viger bort fra ham, vil han lade det blive endnu længer i + Ørkenen, og I bringer Fordærvelse over hele dette Folk." + + 16. Da trådte de frem for ham og sagde: "Vi vil kun bygge Kvægfolde + til vore Hjorde her og Byer til vore Familier; + 17. men selv vil vi ruste os til Kamp og drage i Spidsen for + Israelitterne, til vi har bragt dem hen til deres Sted; imens + skal vore Familier blive i de befæstede Byer i Ly for Landets + indbyggere. + 18. Vi vil ikke vende tilbage til vore Huse, før enhver af + Israelitterne har fået sin Arvelod; + 19. thi vi vil ikke have Arvelod sammen med dem på den anden Side af + Jordan og længere borte, eftersom vi har fået vor Arvelod her på + denne Side af Jordan på Østsiden." + 20. Da sagde Moses til dem: "Hvis I gør det, hvis I ruster eder til + Kamp for HERRENs Åsyn, + 21. hvis alle eders kamprustede Mænd overskrider Jordan for HERRENs + Åsyn og bliver der, indtil han har jaget sine Fjender bort fra + sit Åsyn, + 22. og hvis I først vender tilbage, når Landet er undertvunget for + HERRENs Åsyn, skal I være sagesløse over for HERREN og Israel, + og så skal Landet her blive eders Ejendom for HERRENs Åsyn. + 23. Men hvis I ikke gør det, se, da synder I mod HERREN, og da skal + I få eders Synd at mærke, den skal nok finde eder. + 24. Byg eder Byer til eders Familier og Folde til eders Småkvæg og + gør, som I har sagt!" + 25. Da sagde Gaditerne og Rubeniterne til Moses: "Dine Trælle vil + gøre, som min Herre byder; + 26. vore Børn, Kvinder, Hjorde og alt vort Kvæg skal blive der i + Gileads Byer, + 27. men dine Trælle vil drage over og tage Del i Krigen, så mange + som er rustet til Kamp for HERRENs Åsyn, således som min Herre + har sagt." + + 28. Så gav Moses Præsten Eleazar og Josua, Nuns Søn, og + Overhovederne for de israelitiske Stammers Fædrenehuse Befaling + om dem, + 29. og Moses sagde til dem: "Hvis Gaditerne og Rubeniterne, så mange + som er rustet til Kamp for HERRENs Åsyn, går over Jordan sammen + med eder og Landet bliver eder underlagt, skal I give dem Gilead + i Eje; + 30. men hvis de ikke går over sammen med eder, rustede til Kamp, + skal de have Bopæl anvist blandt eder i Kana'ans Land." + 31. Da svarede Gaditerne og Rubeniterne: "Hvad HERREN har talt til + dine Trælle, vil vi gøre; + 32. vi vil, rustede til Kamp for HERRENs Øjne, drage over til + Kana'ans Land, men vor Arvelod på den anden Side af Jordan + bliver i vort Eje." + + 33. Da gav Moses Gaditerne, Rubeniterne og Josefs Søn Manasses halve + Stamme Amoriterkongen Sihons Kongerige og kong Og af Basans + kongerige, Landet med Byerne og deres Område, Landets Byer rundt + om. + 34. Så byggede Gaditerne Dibon, Atarot, Aroer. + 35. Atarot Sjofan, Ja'zer, Jogbeba, + 36. Bet Nimra, Bet Haran, befæstede Byer, og Kvægfolde; + 37. og Rubeniterne byggede Hesjbon, Elale og Kirjatajim, + 38. Nebo og Ba'al Meon, hvis Navne ændredes, og Sibma; og de + opkaldte Byerne, som de byggede, efter deres Navne. + 39. Og Manasses Søn Makirs Sønner drog til Gilead og erobrede det og + drev de der boende Amoriter bort; + 40. og Moses overdrog Gilead til Manasses Søn Makir, og han bosatte + sig der; + 41. men Manasses Søn Jair drog hen og erobrede deres Teltbyer og + kaldte dem Jairs Teltbyer. + 42. Og Noba drog hen og erobrede Kenat med tilhørende Småbyer og + kaldte det Noba efter sit eget Navn. + +4.Mosebog 33 + + 1. Følgende er de enkelte Strækninger på Israelitternes Vandring, + de tilbagelagde på Vejen fra Ægypten, Hærafdeling for + Hærafdeling, under Anførsel af Moses og Aron. + 2. Moses optegnede på HERRENs Bud de Steder, de brød op fra, + Strækning for Strækning; og følgende er de enkelte Strækninger + efter de Steder, de brød op fra: + + 3. De brød op fra Rameses på den femtende Dag i den første Måned; + Dagen efter Påske drog Israelitterne ud, værnede af en stærk + Hånd, for Øjnene af alle Ægypterne, + 4. medens Ægypterne jordede alle de førstefødte, som HERREN havde + slået iblandt dem; thi HERREN havde holdt Dom over deres Guder. + 5. Israelitterne brød altså op fra Ra'meses og slog Lejr i Sukkot. + 6. Så brød de op fra Sukkot og slog Lejr i Etam, der ligger ved + Ørkenens Rand. + 7. Så brød de op fra Etam og vendte om mod Pi Hakirot over for + Ba'al Zefon og slog Lejr over for Migdol. + 8. Så brød de op fra Pi Hakirot og drog tværs igennem Havet til + Ørkenen; og de vandrede tre Dagsrejser i Etams Ørken og slog + Lejr i Mara. + 9. Så brød de op fra Mara og kom til Elim; i Elim var der tolv + Vandkilder og halvfjerdsindstyve Palmetræer, og der slog de + Lejr. + 10. Så brød de op fra Elim og slog Lejr ved det røde Hav. + 11. Så brød de op fra det røde Hav og slog Lejr i Sins Ørken. + 12. Så brød de op fra Sins Ørken og slog Lejr i Dofka. + 13. Så brød de op fra Dofka og slog Lejr i Alusj. + 14. Så brød de op fra Alusj og slog Lejr i Refdim, hvor Folket ikke + havde Vand at drikke. + 15. Så brød de op fra Refdim og slog Lejr i Sinaj Ørken. + 16. Så brød de op fra Sinaj Ørken og slog Lejr i Kibrot Hatta'ava, + 17. Så brød de op fra Hibrot Hatta'ava og slog Lejr i Hazerot. + 18. Så brød de op fra Hazerot og slog Lejr i Ritma. + 19. Så brød de op fra Ritma og slog Lejr i Rimmon Perez. + 20. Så brød de op fra Rimmon Perez og slog Lejr i Libna. + 21. Så brød de op fra Libna og slog Lejr i Aissa. + 22. Så brød de op fra Aissa og slog Lejr i Kehelata. + 23. Så brød de op fra Kebelata og slog Lejr ved Sjefers Bjerg. + 24. Så brød de op fra Sjefers Bjerg og slog Lejr i Harada. + 25. Så brød de op fra Harada og slog Lejr i Makhelot. + 26. Så brød de op fra Makhelot og slog Lejr i Tahat. + 27. Så brød de op fra Tahat og slog Lejr i Tara. + 28. Så brød de op fra Tara og slog Lejr i Mitka. + 29. Så brød de op fra Mitka og slog Lejr i Hasjmona. + 30. Så brød de op fra Hasjmona og slog Lejr i Moserot. + 31. Så brød de op fra Moserot og slog Lejr i Bene Ja'akan. + 32. Så brød de op fra Bene Ja'akan og slog Lejr i Hor Haggidgad. + 33. Så brød de op fra Hor Haggidgad og slog Lejr i Jotbata. + 34. Så brød de op fra Jofbata og slog Lejr i Abrona. + 35. Så brød de op fra Abrona og slog Lejr i Ezjongeber. + 36. Så brød de op fra Ezjongeber og slog Lejr i Zins Ørken, det er + Kadesj. + 37. Så brød de op fra Kadesj og slog Lejr ved Bjerget Hor ved Randen + af Edoms Land. + + 38. Og Præsten Aron steg på HERRENs Bud op på Bjerget Hor og døde + der i det fyrretyvende År efter Israelitternes Udvandring af + Ægypten, på den første Dag i den femte Måned; + 39. og Aron var l23 År gammel, da han døde på Bjerget Hor. + 40. Men Kana'anæeren, Kongen af Arad, der boede, i Sydlandet i + Kana'ans Land, hørte, at Israelitterne var under Fremrykning. + + 41. Så brød de op fra Bjerget Hor og slog Lejr i Zalmona. + 42. Så brød de op fra Zalmona og slog Lejr i Punon. + 43. Så brød de op fra Punon og slog Lejr i Obot. + 44. Så brød de op fra Obot og slog Lejr i Ijje Ha'abarim ved Moabs + Grænse. + 45. Så brød de op fra Ijje Ha'abarim og slog Lejr i det gaditiske + Dibon. + 46. Så brød de op fra det gaditiske Dibon og slog Lejr i Almon + Diblatajim. + 47. Så brød de op fra Almon Diblatajim og slog Lejr på + Abarimbjergene over for Nebo. + 48. Så brød de op fra Abarimbjergene og slog Lejr på Moabs Sletter + ved Jordan over for Jeriko; + 49. og de slog Lejr ved Jordan fra Bet Jesjjimot og til Abel Sjittim + på Moabs Sletter. + + 50. Og HERREN talede til Moses på Moabs Sletter ved Jordan over for + Jeriko og sagde: + 51. "Tal til Israelitterne og sig til dem: Når I kommer over Jordan + til Kana'ans Land, + 52. skal I drive Landets Beboere bort foran eder og tilintetgøre + alle deres Billedværker, alle deres støbte Billeder skal I + tilintetgøre, og alle deres Offerhøje skal I ødelægge; + 53. I skal underlægge eder Landet og bosætte eder der, thi eder har + jeg givet Landet i Eje; + 54. og I skal udskifte Landet mellem eder ved Lodkastning efter + eders Slægter, således at I giver en stor Slægt en stor Arvelod + og en lille Slægt en lille. Der, hvor Loddet falder for dem, + skal deres Del være; efter eders Fædrenestammer skal I udskifte + Landet mellem eder. + 55. Men hvis I ikke driver Landets Beboere bort foran eder, så skal + de, som I levner af dem, blive Torne i eders Øjne og Brodde i + eders Sider, og de skal bringe eder Trængsel i det Land, I bor + i, + 56. og hvad jeg havde tænkt at gøre ved dem, gør jeg da ved eder." + +4.Mosebog 34 + + 1. HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: + 2. Byd Israelitterne og sig til dem: Når i kommer til Kana'ans Land + det er det Land, der skal tilfalde eder som Arvelod, Kana'ans + Land i hele dets Udstrækning + 3. så skal eders Sydside strække sig fra Zins Ørken langs med Edom; + eders Sydgrænse skal mod Øst begynde ved Enden af Salthavet; + 4. så skal eders Grænse dreje sønden om Akrabbimpasset, nå til Zin + og ende sønden for Kadesj Barnea; så skal den løbe hen til Hazar + Addar øg nå til Azmon; + 5. fra Azmon skal Grænsen dreje hen til Ægyptens Bæk og ende ved + Havet. + 6. Hvad Vestgrænsen angår, skal det store Hav være eders Grænse; + det skal være eders Vestgrænse. + 7. Eders Nordgrænse skal være følgende: Fra det store Hav skal I + udstikke eder en Linie til Bjerget Hor; + 8. fra Bjerget Hor skal I udstikke en Linie til Egnen hen imod + Hamat, så at Grænsen ender ved Zedad; + 9. derpå skal Grænsen gå til Zifron og ende ved Hazar Enan. Det + skal være eders Nordgrænse. + 10. Men til Østgrænse skal I afmærke eder en Linie fra Hazar Enan + til Sjefam; + 11. og fra Sjefam skal Grænsen gå ned til Ribla østen for Ajin, og + Grænsen skal løbe videre ned, til den støder til Bjergskrænten + østen for Kinneretsøen; + 12. derpå skal Grænsen løbe ned langs Jordan og ende ved + Salthavet. Det skal være eders Land i hele dets Udstrækning til + alle Sider. + + 13. Og Moses bød Israelitterne og sagde: Det er det Land, I skal + udskifte mellem eder ved Lodkastning, og som efter HERRENs Bud + skal gives de ni Stammer og den halve Stamme. + 14. Thi Rubeniternes Stamme efter deres Fædrenehuse og Gaditernes + Stamme efter deres Fædrenehuse og Manasses halve Stamme har + allerede fået deres Arvelod. + 15. De to Stammer og den halve Stamme har fået deres Arvelod + hinsides Jordan over for Jeriko, mod Øst, mod Solens Opgang. + + 16. Og HERREN talede til Moses og sagde: + 17. Navnene på de Mænd, der skal udskifte Landet mellem eder, er + følgende: Præsten Eleazar og Josua, Nuns Søn; + 18. desuden skal I udtage een Øverste af hver Stamme til at udskifte + Landet. + 19. Navnene på disse Mænd er følgende: Af Judas Stamme Kaleb, + Jefunnes Søn, + 20. af Simeoniternes Stamme Sjemuel, Ammihuds Søn, + 21. af Benjamins Stamme Elidad, Kislons Søn, + 22. af Daniternes Stamme een Øverste, Bukki, Joglis Søn, + 23. af Josefs Sønner: af Manassiternes Stamme een Øverste, Hanniel, + Efods Søn, + 24. og af Efraimiternes Stamme een Øverste, Kemuel, Sjiftans Søn, + 25. af Zebuloniternes Stamme een Øverste, Elizafan, Parnaks Søn, + 26. af Issakariternes Stamme een Øverste, Paltiel, Azzans Søn, + 27. af Aseriternes Stamme een Øverste, Ahihud, Sjelomis Søn, + 28. og af Naftaliternes Stamme een Øverste, Pedael, Ammibuds Søn. + 29. Det var dem, HERREN pålagde at udskifte Kana'ans Land mellem + Israelitterne. + +4.Mosebog 35 + + 1. HERREN talede fremdeles til Moses på Moabs Sletter ved Jordan + over for Jeriko og sagde: + 2. byd Israelitterne, at de af de Besiddelser, de får i Arv, skal + give Leviterne nogle Byer at bo i; I skal også give Leviterne + Græsmarker rundt om disse Byer, + 3. Disse Byer skal de have at bo i, og deres Græsmarker skal de + have til deres Kvæg, deres Hjorde og andre Dyr. + 4. Græsmarkerne om Byerne, som I skal give Leviterne, skal strække + sig 1000 Alen fra Bymuren ud til alle Sider; + 5. og uden for Byen skal I til Østside opmåle 2OOO Alen, til + Sydside 2000, til Vestside 2OOO og til Nordside 2OOO, med Byen i + Midten. Det skal tilfalde dem som Græsgange til Byerne. + 6. Hvad de Byer angår, som I skal give Leviterne, så skal I give + dem de seks Tilflugtsbyer, som Manddrabere kan ty ind i, og + desuden to og fyrretyve Byer. + 7. De Byer, I skal give Leviterne, bliver således i alt otte og + fyrretyve Byer med tilhørende Græsmarker. + 8. Og af de Byer, I skal give dem af Israelitternes Besiddelser, + skal I lade de større Stammer give flere, de mindre færre; hver + Stamme skal give Leviterne så mange af sine Byer, som svarer til + den Arvelod, der tildeles den. + + 9. HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: + 10. Tal til Israelitterne og sig til dem: Når I kommer over Jordan + til Kana'ans Land, + 11. skal I udse eder nogle Byer, I kan have som Tilflugtsbyer, så at + en Manddraber, der begår et Drab af Vanvare, kan ty derhen. + 12. I disse Byer skal I have Ret til at søge Tilflugt for + Blodhævneren, for at ikke Manddraberen skal dø, før han er + blevet stillet for Menighedens Domstol. + 13. Det skal være seks Byer, I skal afstå til Tilflugtsbyer; + 14. de tre skal I afstå hinsides Jordan og de tre andre i Kana'ans + Land; de skal være Tilflugtsbyer. + 15. Israelitterne, de fremmede og de indvandrede iblandt dem skal + have Ret til at søge Tilflugt i de seks Byer, så at enhver, der + begår et Drab af Vanvare, kan ty derhen. + + 16. Men slår han ham ihjel med et Jernredskab, så er han en + Manddraber, og Manddraberen skal lide Døden; + 17. og slår han ham ihjel med en Sten, som han har i Hånden, og som + kan slå en Mand ihjel, så er han en Manddraber, og Manddraberen + skal lide Døden; + 18. og slår han ham ihjel med et Træredskab, som han har i Hånden, + og som kan slå en Mand ihjel, så er han en Manddraber, og + Måddraberen skal lide Døden. + 19. Blodhævneren skal dræbe Manddraberen; når han træffer ham, skal + han dræbe ham. + 20. Og støder han til ham af Had eller kaster noget på ham i ond + Hensigt, så han dør deraf, + 21. eller slår han ham med Hånden i Fjendskab, så han dør deraf, + skal drabsmanden lide Døden, thi han er en Manddraber; + Blodhævneren skal dræbe Manddraberen, når han træffer ham. + + 22. Støder han derimod til ham af Vanvare, ikke i Fjendskab, eller + kaster han et Redskab på ham, uden at det er i ond Hensigt, + 23. eller rammer han ham uden at se ham med en Sten, som kan slå en + Mand ihjel, så han dør deraf, og han ikke er hans Uven eller har + pønset på ondt imod ham, + 24. så skal Menigheden dømme Drabsmanden og Blodhævneren imellem på + Grundlag af disse Lovbud; + 25. og Menigheden skal værne Manddraberen mod Blodhævneren, og + Menigheden skal føre ham tilbage til hans Tilflugtsby, hvorhen + han var tyet, og der skal han blive boende, indtil den med + hellig Olie salvede Ypperstepræst dør. + 26. Men hvis Manddraberen for lader sin Tilflugtsbys Område, hvorhen + han er tyet, + 27. og Blodhævneren træffer ham uden for hans Tilflugtsbys Område, + så kan Blodhævneren dræbe Manddraberen uden at pådrage sig + Blodskyld; + 28. thi han skal blive i sin Tilflugtsby indtil Ypperstepræstens + Død; først efter Ypperstepræstens Død kan Manddraberen vende + tilbage til den Jord, han ejer. + 29. Det skal være eder en retsgyldig Anordning fra Slægt til Slægt, + hvor I end bor. + + 30. Når nogen slår et Menneske ihjel, må man kun dræbe Manddraberen + efter flere Vidners Udsagn. Et enkelt Vidnes Udsagn er ikke nok + til en Dødsdom. + 31. I må ikke tage mod Sonebøde for en Manddraber, når han har + forbrudt sit Liv; han skal lide Døden, + 32. Heller ikke må I tage mod Sonebøde, således at den, der er tyet + til sin Tilflugtsby, før Ypperstepræstens Død kan vende tilbage + og bosætte sig i Landet. + 33. Vanhelliger ikke det Land, I er i, thi Blodet vanhelliger + Landet, og Landet får kun Soning for det Blod, der er udgydt + deri, ved dens Blod, der har udgydt det. + 34. Gør ikke det Land urent, I er bosat i, og i hvis Midte jeg bor; + thi jeg HERREN bor midt iblandt Israels Børn. + +4.Mosebog 36 + + 1. Overhovederne for Fædrenehsene i Gileaditernes Slægt Gilead var + en Søn af Manasses Søn Makir af Josefs Sønners Slægter trådte + frem og talte for Moses og Øversterne, Overhovederne for + Israelitternes Fædrenehuse, + 2. og sagde: "HERREN har pålagt min Herre at udskifte Landet mellem + Israelitterne ved Lodkastning, og min Herre har i HERRENs Navn + påbudt at give vor Frænde Zelofhads Arvelod til hans Døtre. + 3. Men hvis de nu indgår Ægteskab med Mænd, der hører til en anden + af Israels Stammer, så unddrages deres Arvelod jo vore Fædres + Arvelod, og således øges den Stammes Arvelod, som de kommer til + at tilhøre, medens den Arvelod, der er tilfaldet os ved + Lodkastning, formindskes; + 4. og når Israelitterne får Jubelår, lægges deres Arvelod til den + Stammes Arvelod, som de kommer til at tilhøre, og således + unddrages deres Arvelod vor fædrene Stammes Arvelod." + + 5. Da udstedte Moses efter HERRENs Ord følgende Bud til + Israelitterne: "Josefs Sønners Stamme har talt ret! + 6. Således er HERRENs Bud angående Zelofhads Døtre: De må indgå + Ægteskab med hvem de ønsker, men det må kun være Mænd af deres + Faders Stammes Slægt, de indgår Ægteskab med. + 7. Thi ingen Arvelod, der tilhører Israel, må gå over fra en Stamme + til en anden, men Israelitterne skal holde fast hver ved sin + fædrene Stammes Arvelod. + 8. Enhver Datter, som får en Arvelod i en af Israelitternes + Stammer, skal indgå Ægteskab med en Mand af sin fædrene Stammes + Slægt, for at Israelitterne kan beholde hver sine Fædres Arvelod + som Ejendom; + 9. og ingen Arvelod må gå over fra den ene Stamme til den anden, + men Israelitternes Stammer skal holde fast hver ved sin + Arvelod!" + + 10. Zelofhads Døtre gjorde da, som HERREN pålagde Moses, + 11. idet Mala, Tirza, Hogla, Milka og Noa, Zelofhads Døtre, indgik + Ægteskab med deres Farbrødres Sønner; + 12. de indgik Ægteskab med Mænd, som hørte til Josefs Søn Manasses + Sønners Slægter, så at deres Arvelod vedblev at tilhøre deres + fædrene Slægts Stamme. + + 13. Det er de Bud og Lovbud, HERREN gav Israelitterne ved Moses på + Moabs Sletter ved Jordan over for Jeriko. + + +5.Mosebog + +5.Mosebog 1 + + 1. Dette er de Ord, Moses talte til hele Israel hinsides Jordan i + Ørkenen, i Arabalavningen, lige over for Suf, mellem Paran og + Tofel, Laban, Hazerot og Di Zahab, + 2. elleve Dagsrejser fra Horeb, regnede over Seirs Bjerge til + Kadesj Barnea. + 3. I det fyrretyvende År på den første Dag i den elevte Måned + kundgjorde Moses Israelitterne alt, hvad HERREN havde pålagt ham + angående dem, + 4. efter at han havde slået Amoriterkongen Sihon, der boede i + Hesjbon, og Kong Og af Basan, der boede i Asjtarot og Edrei. + 5. Hinsides Jordan i Moabs Land tog Moses sig for at fremsætte + følgende Lovudlægning: + + 6. HERREN vor Gud talede til os ved Horeb og sagde: "I har nu længe + nok opholdt eder ved Bjerget her; + 7. bryd derfor op og drag til Amoriternes Bjerge og til alle deres + Naboer i Arabalavningen, på Bjergene, i Lavlandet, i Sydlandet + og ved Kysten, til Kana'anæernes Land og Libanon, lige til den + store Flod, Eufratfloden. + 8. Se, jeg giver Landet i eders Magt; drag derind og tag det Land i + Besiddelse, som jeg tilsvor eders Fædre, Abraham, Isak og Jakob, + at ville give dem og deres Afkom efter dem." + + 9. Dengang talte jeg til eder og sagde: "Jeg kan ikke ene bære + eder. + 10. HERREN eders Gud har gjort eder talrige, og se, I er nu så mange + som Stjernerne på Himmelen; + 11. måtte kun HERREN, eders Fædres Gud, gøre eder tusinde Gange så + talrige endnu og velsigne eder, som han har forjættet eder; + 12. men hvorledes skal jeg ene kunne bære hele Besværet og Arbejdet + med eder og eders Stridigheder? + 13. Sørg derfor for at finde nogle kloge, forstandige.og erfarne + Mænd i hver Stamme, som jeg kan sætte i Spidsen for eder!" + 14. Dertil svarede I og sagde: "Det Forslag, du har fremsat, er + godt!" + 15. Derfor tog jeg Overhovederne for eders Stammer, kloge og erfarne + Mænd, og satte dem i Spidsen for eder som Øverste over tusinde, + hundrede, halvtredsindstyve eller ti og som Tilsynsmænd over + eders Stammer. + 16. Dengang gav jeg så eders Dommere det Påbud: "Hold Forhør, når + der er Stridigheder mellem eders Landsmænd, og døm retfærdigt, + når en Mand har en Sag, enten det er med en Landsmand eller med + en, der bor som fremmed hos ham; + 17. vis ingen Personsanseelse for Retten; hør på den ringeste som på + den største og frygt ikke for nogen; thi Dommen er Guds! Men + Sager, som er eder for vanskelige, skal I forebringe mig, så + skal jeg holde Forhør i dem!" + 18. Og dengang gav jeg eder så Pålæg om alt, hvad I skulde gøre. + + 19. Derpå brød vi op fra Horeb og drog gennem hele denne store, + grufulde Ørken, som I selv har set, i Retning af Amoriternes + Bjerge, således som HERREN vor Gud havde pålagt os. Og vi kom + til Kadesj Barnea. + 20. Da sagde jeg til eder: "I er nu kommet til Amoriternes Bjerge, + som HERREN vor Gud vil give os. + 21. Se, HERREN din Gud har givet Landet i din Magt, drag derfor op + og tag det i Besiddelse, således som HERREN, dine Fædres Gud, + har sagt til dig. Frygt ikke, men vær uforsagt!" + 22. Da kom I alle hen til mig og sagde: "Lad os sende nogle Mænd i + forvejen til at udspejde Landet for os og bringe os Underretning + om den Vej, vi skal drage op ad, og om de Byer, vi kommer til!" + 23. Jeg billigede det og udtog tolv Mænd iblandt eder, en af hver + Stamme. + 24. De begav sig på Vej og drog op i Bjergene og kom til Esjkoldalen + og udspejdede den; + 25. og de tog nogle af Landets Frugter med og bragte dem ned til os, + og de meldte os tilbage: "Det er et herligt Land, HERREN vor Gud + vil give os!" + + 26. Men I vilde ikke drage op, I var genstridige mod HERREN eders + Guds Befaling. + 27. I knurrede i eders Telte og sagde: "Af Had til os førte HERREN + os ud af Ægypten for at give os i Amoriternes Hånd og lade os gå + til Grunde! + 28. Hvor er det dog, vi skal hen? Vore Brødre tog Modet fra os, da + de sagde: Det er et Folk, der er større og højere end vi, og der + er store Byer med himmelhøje Fæstningsværker, ja, vi så endog + Efterkommere af Anakiterne der!" + 29. Men jeg sagde til eder: "Lad eder ikke skræmme og frygt ikke for + dem! + 30. HERREN eders Gud, der vandrer foran eder, vil selv stride for + eder, som I så, han gjorde det for eder i Ægypten + 31. og i Ørkenen, hvor du så, at HERREN din Gud bar dig, som en Mand + bærer sin Søn, hele den Vej I har vandret, lige til I nåede + hertil!" + 32. Men alligevel troede I ikke på HERREN eders Gud, + 33. skønt han vandrede foran eder på Vejen for at udsøge Lejrpladser + til eder, om Natten i Ilden, for at I kunde se, hvor I skulde + gå, og om dagen i Skyen. + + 34. Men da HERREN hørte eders Ord, blev han vred og svor: + 35. "Ikke en eneste af disse Mænd, af denne onde Slægt, skal få det + herlige Land at se, som jeg svor at ville give eders Fædre, + 36. undtagen Kaleb, Jefunnes Søn; han alene skal få det at se, og + ham og hans Børn vil jeg give det Land, han har betrådt, fordi + han har vist HERREN fuld Lydighed!" + 37. Også på mig blev HERREN vred for eders Skyld, og han sagde: + "Heller ikke du skal komme derind! + 38. Josua, Nuns Søn, der står i din Tjeneste, han skal komme derind; + sæt Mod i ham, thi han skal skaffe Israel det i Eje." + 39. Og dets små Børn, som I sagde skulde blive til Bytte, eders + Børn, som i Dag ikke kender Forskel på godt og ondt, de skal + komme derind, dem vil jeg give det, og de skal tage det i + Besiddelse. + 40. I selv derimod skal vende om og begive eder på Vej til Ørkenen i + Retning af det røde Hav!" + + 41. Da svarede I og sagde til mig: "Vi har syndet imod HERREN! Vi + vil drage op og kæmpe, som HERREN vor Gud har befalet os!" Og + alle iførte I eder eders Våben og vilde i Letsindighed drage op + i Bjergene. + 42. Men HERREN sagde til mig: Sig til dem: Drag ikke op og indlad + eder ikke i Kamp, thi jeg er ikke iblandt eder; gør I det, + bliver I slået af eders Fjender!" + 43. Men da jeg sagde det til eder, adlød I ikke, men var genstridige + mod HERRENs Bud og formastede eder til at drage op i Bjergene. + 44. Da drog Amoriterne, der bor i Bjergene der, ud imod eder, og de + forfulgte eder som Bier og slog eder fra Seir til Horma. + 45. Da I så kom tilbage, græd I for HERRENs Åsyn; men HERREN vilde + ikke høre eder og låne eder Øre. + 46. Så blev I hele den lange Tid i Kadesj. + +5.Mosebog 2 + + 1. Så vendte vi om og brød op til Ørkenen i Retning af det røde + Hav, således som HERREN havde pålagt mig, og i lang Tid vandrede + vi rundt om Seirs Bjerge. + 2. Da sagde HERREN til mig: + 3. "Nu har I længe nok vandret rundt om Bjergene her; vend eder nu + mod Nord! + 4. Men byd Folket og sig: Når I nu drager igennem eders Brødres, + Esaus Sønners, Landemærker, de, som bor i Seir, og de bliver + bange for eder, så skal I tage eder vel i Vare + 5. for at indlade eder i Krig med dem; thi jeg vil ikke give eder + så meget som en Fodsbred af deres Land; thi Esau har jeg givet + Seirs Bjerge i Arv og Eje. + 6. Fødevarer at spise skal I købe af dem for Penge, også Vand at + drikke skal I købe af dem for Penge; + 7. thi HERREN din Gud har velsignet dig i alt, hvad du har taget + dig for, han har sørget for dig på din Vandring gennem denne + store Ørken; i fyrretyve År har, HERREN din Gud nu været med + dig, du har ikke manglet noget." + 8. Derpå drog vi fra Elat og Ezjongeber ad Arabavejen gennem vore + Brødres, Esaus Sønners Land, de, som bor i Se'ir; så drejede vi + af og drog videre ad Vejen til Moabs Ørken. + + 9. Og HERREN sagde til mig: "Du må ikke angribe Moab eller indlade + dig i Krig med dem, thi jeg vil ikke give dig noget af deres + Land i Eje; thi Lots Sønner har jeg givet Ar i Eje. + 10. Fordum beboedes det af Emiterne, et stort og talrigt Folk, + kæmpestore som Anakiterne; + 11. også de henregnes ligesom Anakiterne til Refaiterne, men + Moabiterne kalder dem Emiter. + 12. I Se'ir boede derimod fordum Horiterne, som Esaus Sønner drev + bort og udryddede foran sig, hvorefter de bosatte sig der i + deres Sted, ligesom Israel gjorde ved sit Ejendomsland, som + HERREN gav dem. + 13. Bryd nu op og gå over Zeredbækken! Så gik vi over Zeredbækken. + 14. Der var gået otte og tredive År fra vort Opbrud fra Kadesj + Barnea, til vi gik over Zeredbækken, til hele din Slægt af + våbenføre Mænd var uddød af Lejren, således som HERREN havde + svoret dem; + 15. også HERRENs Hånd havde været imod dem, så de blev udryddet af + Lejren til sidste Mand. + + 16. Men da alle våbenføre Mænd var uddøde af Folket, + 17. talede HERREN til mig og sagde: + 18. Når du nu drager gennem Moabs Landemærker, gennem Ar, + 19. og således når hen til Ammoniterne, så må du ikke angribe dem + eller indlade dig i Krig med dem, thi jeg vil ikke give dig + noget af Ammoniternes Land i Eje; thi det har jeg givet Lots + Børn i Eje. + 20. Også det henregnes til Refaiternes Land; det beboedes fordum af + Refaiter, men Ammoniterne kalder dem Zamzummiter. + 21. Det var et stort og talrigt Folk, kæmpestore som Anakiterne. + Men HERREN udryddede dem foran dem, så de drev dem bort og + bosatte sig der i deres Sted, + 22. ligesom han gjorde for Esaus Sønner, der bor i Se'ir, for hvem + han udryddede Horiterne, så de drev dem bort og bosatte sig der + i deres Sted, og de bor der den Dag i dag. + 23. Men Avvijiterne, der boede i Landsbyer i Egnene henimod Gaza, + dem drev Kaftorerne, der var udvandret fra Kaftor, bort og + bosatte sig der i deres Sted. + 24. Bryd nu op og gå over Arnonfloden! Se, jeg har givet Hesjbons + Konge, Amoriten Sihon, og hans Land i din Hånd; giv dig kun til + at drive ham bort og føre Krig med ham! + 25. Fra i Dag af begynder jeg at vække Frygt og Rædsel for dig hos + alle Folkeslag under Himmelen; blot de hører om dig, skal de + ryste og bæve for dig! + + 26. Da udsendte jeg Sendebud fra Kedemots Ørken til Kong Sihon af + Hesjbon med følgende fredelige Tilbud: + 27. "Lad mig drage gennem dit Land; jeg skal holde mig til Vejen + uden at bøje af til højre eller venstre. + 28. Fødevarer at spise skal du sælge mig for Penge, og Vand at + drikke skal du give mig for Penge, jeg beder kun om at måtte + drage igennem til Fods, + 29. således som Esaus Sønner, der bor i Se'ir, og Moabiterne, der + bor i Ar, tillod mig, indtil jeg kommer over Jordan ind i det + Land, HERREN vor Gud vil give os!" + 30. Men Kong Sihon i Hesjbon vilde ikke tillade os at drage igennem; + thi HERREN din Gud forhærdede hans Ånd og gjorde hans Hjerte + hårdt for at give ham i din Hånd, som det nu er sket. + 31. Derpå sagde HERREN til mig: "Se, jeg har allerede begyndt at + give Sihon og hans Land i din Magt; giv dig kun til at drive ham + bort for at tage hans Land i Besiddelse!" + 32. Så rykkede Sihon med alle sine Krigere ud imod os til Kamp ved + Jaza; + 33. og HERREN vor Gud gav ham i vor Magt, og vi slog ham og hans + Sønner og alle hans Krigere. + 34. Og vi indtog dengang alle hans Byer og lagde i enhver By Band på + Mænd, Kvinder og Børn uden at lade en eneste undslippe; + 35. kun Kvæget tog vi selv som Bytte, tillige med hvad vi røvede i + de erobrede Byer. + 36. Fra Aroer ved Arnonflodens Bred og Byen, der ligger i Dalen, og + til Gilead var der ikke en By, som var os uindtagelig; HERREN + vor Gud gav dem alle i vor Magt. + 37. Men på Ammoniternes Land forgreb du dig ikke, hverken det, der + ligger langs Jabbokfloden, eller Byerne i Bjergene, således som + HERREN vor Gud havde påbudt. + +5.Mosebog 3 + + 1. Derpå brød vi op og drog mod Basan. Og Kong Og af Basan rykkede + med alle sine Krigere ud imod os til Kamp ved Edrei. + 2. Da sagde HERREN til mig: "Frygt ikke for ham, thi jeg giver ham + i din Hånd tillige med hele hans Folk og Land, og du skal gøre + ved ham, som du gjorde ved Sihon, Amoriterkongen i Hesjbon." + 3. Så gav HERREN vor Gud også kong Og af Basan og alle hans Krigere + i vor Hånd, og vi slog ham, så ikke en eneste undslap. + 4. Vi indtog dengang alle hans Byer; der var ikke een By, vi ikke + fratog dem, i alt tresindstyve Byer, hele Landskabet Argob, Ogs + Kongerige i Basan, + 5. lutter Byer, der var befæstet med høje Mure, Porte og Portslåer, + foruden de mange åbne Byer; + 6. og vi lagde Band på dem, ligesom vi havde gjort ved Kong Sihon i + Hesjbon, i enhver By lagde vi Band på Mænd, Kvinder og Børn; + 7. men alt Kvæget, og hvad vi røvede fra Byerne, tog vi selv som + Bytte. + 8. Således erobrede vi dengang Landet fra de to Amoriterkonger + hinsides Jordan fra Arnonfloden til Hermonbjerget + 9. Zidonierne kalder Hermon Sirjon, men Amoriterne kalder det Senir + 10. alle Byerne på Højsletten, hele Gilead og hele Basan lige til + Salka og Edrei, Byer i kong Ogs Rige i Basan. + 11. Thi Kong Og af Basan var den eneste, der endnu var tilbage af + Refaiterne; hans Kiste, en Jernkiste, står jo endnu i Rabba i + Ammon, ni Alen lang og fire Alen bred efter vanligt Mål. + + 12. Således tog vi dengang dette Land i Besiddelse. Landet fra + Aroer, der ligger ved Arnonfloden, og Halvdelen af Gileads + Bjerge med Byerne der gav jeg Rubeniterne og Gaditerne; + 13. men Resten af Gilead og hele Basan, Ogs Rige, gav jeg til + Manasses halve Stamme, hele Landskabet Argob. (Det er hele dette + Basan, man kalder Refaiterland.) + 14. Manasses Søn Jair erobrede hele Landskabet Argob indtil + Gesjuriternes og Ma'akatiternes Egne og kaldte dem Ja'irs + Teltbyer efter sig selv, som de hedder endnu den Dag i Dag. + 15. Og Makir gav jeg Gilead; + 16. og Rubeniterne og Gaditerne gav jeg Landet fra Gilead til + Arnonfloden med Dalens Midtlinie som Grænse og til Jabbokfloden, + Ammoniternes Grænse, + 17. og Arabalavningen med Jordan som Grænse fra Kinneret til + Arabaeller Salthavet ved Foden af Pisgas Skrænter mod Øst. + + 18. Dengang gav jeg eder følgende Påbud: "HERREN eders Gud har givet + eder dette Land i Eje; men I skal, så mange krigsdygtige Mænd I + er, drage væbnede i Spidsen for eders Brødre Israelitterne + 19. kun eders Kvinder, Børn og Kvæg (jeg ved, at I har meget Kvæg) + skal blive tilbage i de Byer, jeg giver eder + 20. indtil HERREN bringer eders Brødre til Hvile ligesom eder, og de + også får taget det Land i Besiddelse, som HERREN eders Gud vil + give dem hinsides Jordan; så kan enhver af eder vende tilbage + til den Ejendom, jeg har givet eder!" + + 21. Og Josua gav jeg dengang følgende Påbud: "Du har med egne Øjne + set alt, hvad HERREN eders Gud har gjort ved disse to Konger; + således vil HERREN også gøre ved alle de Riger, du drager over + til. + 22. Du skal ikke frygte for dem; thi HERREN eders Gud vil selv kæmpe + for eder!" + + 23. Og dengang bad jeg således til HERREN: + 24. "Herre, HERRE! Du har begyndt at vise din Tjener din Storhed og + din stærke Hånd! Thi hvem er den Gud i Himmelen og på Jorden, + der kan gøre sådanne Gerninger og Storværker som du? + 25. Lad mig da få Lov at drage over og se det herlige Land hinsides + Jordan, det herlige Bjergland og Libanon!" + 26. Men HERREN var vred på mig for eders Skyld og hørte mig ikke, + men han sagde til mig: "Lad det være nok, tal ikke mere til mig + om den Sag; + 27. men stig op på Pisgas Tinde, løft dit Blik mod Vest og Nord, mod + Syd og Øst, og tag det i Øjesyn. Thi du kommer ikke til at drage + over Jordan dernede; + 28. men sig Josua, hvad han skal, og sæt Mod i ham og styrk ham, thi + det bliver ham, der skal drage over i Spidsen for dette Folk, og + ham, der skal give dem det Land, du ser, i Eje." + 29. Så blev vi i Dalen lige over for Bet Peor. + +5.Mosebog 4 + + 1. Og nu, Israel! Hør de Anordninger og Lovbud, som jeg vil lære + eder at holde, for at I kan blive i Live og komme ind og tage + det Land i Besiddelse, som HERREN, eders Fædres Gud, vil give + eder. + 2. I må hverken lægge noget til eller trække noget fra, hvad jeg + byder eder, men I skal holde HERREN eders Guds Bud, som jeg + pålægger eder. + 3. I har med egne Øjne set, hvad HERREN gjorde i Anledning af Ba'al + Peor: Hver eneste Mand, som fulgte Ba'al Peor, udryddede HERREN + din Gud af din Midte. + 4. Men I, som holdt fast ved HERREN eders Gud, er alle i Live den + Dag i Dag. + 5. Se, jeg har lært eder Anordninger og Lovbud, således som HERREN + min Gud har pålagt mig, for at I skal handle derefter i det + Land, I skal ind og tage i Besiddelse; + 6. hold dem og følg dem! Thi det skal være eders Visdom og eders + Kløgt i de andre Folks Øjne. Når de hører om alle disse + Anordninger, skal de sige: "Sandelig, det er et vist og klogt + Folk, dette store Folk!" + 7. Thi hvor er der vel et stort Folk, som har Guder, der kommer til + det, således som HERREN vor Gud gør det, når vi kalder på ham; + 8. og hvor er der vel et stort Folk, der har så retfærdige + Anordninger og Lovbud som hele denne Lov, jeg forelægger eder i + Dag? + + 9. Kun skal du vogte dig og omhyggeligt tage Vare på dig selv, at + du ikke glemmer, hvad du med egne Øjne har set, og at det ikke + viger fra dit Hjerte, så længe du lever; og du skal fortælle + dine Sønner og dine Sønners Sønner derom. + 10. Glem ikke den Dag, du stod for HERREN din Guds Åsyn ved Horeb, + da HERREN sagde til mig: "Kald mig Folket sammen, for at jeg kan + kundgøre dem mine Ord, så de kan lære at frygte mig, så længe de + lever på Jorden, og lære deres Sønner det samme!" + 11. Da trådte I frem og stod ved Bjergets Fod, medens Bjerget + brændte i lys Lue helt ind i Himmelen, hylet i Mørke, Skyer og + Mulm; + 12. og da HERREN talede til eder ud fra Ilden, hørte I kun Ordene, + men nogen Skikkelse så I ikke, kun en Røst fornam I. + 13. Da kundgjorde han eder sin Pagt, som han bød eder at holde, de + ti Ord, og han skrev dem på to Stentavler. + 14. Og mig bød HERREN dengang at lære eder Anordninger og Lovbud, + som I skulde overholde idet Land, I nu skal over og tage i + Besiddelse. + + 15. Eftersom I ikke så nogen Skikkelse, dengang HERREN talede til + eder på Horeb ud fra Ilden, så vogt eder nu omhyggeligt for + 16. at handle så ryggesløst, at I laver eder et Gudebillede, en + Stenstøtte i en eller anden Skikkelse, enten det nu er et + Afbillede af en Mand eller en Kvinde + 17. eller et Afbillede af et eller andet Dyr, der lever på Jorden, + eller et Afbillede af en eller anden vinget Fugl, der flyver + under Himmelen, + 18. eller et Afbillede af et eller andet Kryb, der kryber på Jorden, + eller et Afbillede af en eller anden Fisk i Vandet under Jorden; + 19. og når du løfter dit Blik til Himmelen og ser Solen og Månen og + Stjernerne, hele Himmelens Hær, så vogt dig for at lade dig + forføre til at tilbede og dyrke dem. Thi HERREN din Gud har + tildelt alle de andre Folk under hele Himmelen dem; + 20. men eder tog HERREN og førte ud af Smelteovnen, af Ægypten, for + at I skulde være hans Ejendomsfolk, som I nu er. + 21. Men HERREN blev vred på mig for eders Skyld og svor, at jeg ikke + skulde komme over Jordan ind i det herlige Land, som HERREN din + Gud vil give dig i Eje, + 22. thi jeg skal dø i Landet her; jeg skal ikke komme over Jordan, + men I skal komme over og tage dette herlige Land i Besiddelse. + 23. Så vogt eder for at glemme HERREN eders Guds Pagt, som han + sluttede med eder, og for at lave eder noget Gudebillede i + Skikkelse af noget som helst, HERREN din Gud har forbudt dig + 24. Thi HERREN din Gud er en fortærende Ild, en nidkær Gud! + + 25. Når du får Børn og Børnebørn, og I bliver gamle i Landet, og I + da handler så ryggesløst, at I laver eder Gudebilleder i en + eller anden Skikkelse og gør, hvad der er ondt i HERREN din Guds + Øjne, så at I fortørner ham, + 26. så kalder jeg i Dag Himmelen og Jorden til Vidne imod eder på, + at I hastigt skal blive udryddet af det Land, I skal over Jordan + og tage i Besiddelse; I skal ikke få noget langt Liv der, men + visselig gå til Grunde; + 27. og HERREN vil splitte eder mellem Folkene, og kun nogle få af + eder skal blive tilbage blandt de Folkeslag, HERREN driver eder + hen iblandt. + 28. Der skal I komme til at dyrke Guder, der er Menneskehænders + Værk, Træ og Sten, som hverken kan se eller høre, spise eller + lugte! + 29. Der skal I så søge HERREN din Gud, og du skal finde ham, når du + søger ham af hele dit Hjerte og hele din Sjæl. + 30. I de kommende Dage, når du er i Nød, og alle disse Ting kommer + over dig, skal du vende om til HERREN din Gud og adlyde hans + Røst. + 31. Thi en barmhjertig Gud er HERREN din Gud; han slipper dig ikke + og lader dig ikke gå til Grunde og glemmer ikke Pagten med dine + Fædre, som han tilsvor dem. + + 32. Thi gransk dog i de henfarne Tider, der gik forud for dig, lige + fra den Tid af da Gud skabte Menneskene på Jorden, og fra den + ene Ende af Himmelen til den anden, om der er sket noget så + stort som dette, eller om dets Lige er hørt. + 33. Har noget Folk hørt Guds Røst ud fra Ilden, således som du hørte + det, og levet? + 34. Eller har nogen Gud søgt at komme og hente sig et Folk midt ud + af et andet Folk ved Prøvelser, Tegn og Undere, ved Krig, med + stærk Hånd og udstrakt Arm og store Rædsler, således som du med + egne Øjne så HERREN eders Gud gøre med eder i Ægypten? + 35. Du fik det at se, for at du skulde vide, af HERREN og ingen + anden er Gud. + 36. Fra Himmelen lod han dig høre sin Røst for at undervise dig, og + på Jorden lod han dig se sin store Ild, og hans Ord hørte du ud + fra Ilden. + 37. Og fordi han elskede dine Fædre og udvalgte deres Afkom efter + dem og selv førte dig ud af Ægypten ved sin store Vælde + 38. for at drive Folk bort foran dig, der er større og mægtigere end + du selv, og lade dig komme ind i deres Land og give dig det i + Eje, som det nu er sket, + 39. derfor skal du i Dag vide og lægge dig på Sinde, at HERREN og + ingen anden er Gud oppe i Himmelen og nede på Jorden. + 40. Og du skal holde hans Anordninger og Bud, som jeg pålægger dig i + Dag, for at det kan gå dig og dine Børn efter dig vel, og for at + du alle Dage kan leve længe i det Land, HERREN din Gud giver + dig! + + 41. På den Tid udskilte Moses tre Byer hinsides Jordan, på den østre + Side, + 42. som Tilflugtsteder for Manddrabere, der uforsætligt slår et + andet Menneske ihjel uden i Forvejen at have båret Nag til ham, + for at de kan redde Livet ved at ty til en af disse Byer, + 43. nemlig Bezer i Ørkenen på Højsletten for Rubeniterne, Ramot i + Gilead for Gaditerne og Golan i Basan for Manassiterne. + + 44. Dette er den Lov, Moses forelagde Israelitterne. + 45. Dette er de Vidnesbyrd, Anordninger og Lovbud, Moses kundgjorde + Israelitterne, da de drog bort fra Ægypten, + 46. hinsides Jordan i Dalen lige for Bet Peor i det Land, der havde + tilhørt Amoriterkongen Sihon, som boede i Hesjbon, og som Moses + og Israelitterne havde slået, da de drog bort fra Ægypten. + 47. De havde erobret hans og Kong Og af Basans Land, de to + Amoriterkonger hinsides Jordan, på den østre Side, + 48. fra Aroer ved Arnonflodens Bred til Sirjons Bjerg, det er + Hermon, + 49. tillige med hele Arabalavningen hinsides Jordan, på den østre + Side, lige til Arabahavet neden for Pisgas Skrænter. + +5.Mosebog 5 + + 1. Moses kaldte hele Israel sammen og sagde til dem: Hør, Israel, + de Anordninger og Lovbud, som jeg kundgør eder i Dag! Lær dem og + hold dem omhyggeligt. + 2. HERREN vor Gud sluttede en Pagt med os ved Horeb. + 3. Det var ikke med vore Fædre, HERREN sluttede den Pagt, men med + os, vi, der i Dag er her til Stede, alle vi, der er i Live. + 4. Ansigt til Ansigt talede HERREN med eder på Bjerget ud fra + Ilden. + 5. Jeg stod dengang som Mellemmand mellem HERREN og eder og + kundgjorde eder HERRENs Ord; thi I var bange for Ilden og turde + ikke stige op på Bjerget. + + 6. Han sagde: Jeg er HERREN din Gud, som førte dig ud af Ægypten, + af Trællehuset. + 7. Du må ikke have andre Guder end mig. + 8. Du må ikke gøre dig noget udskåret Billede eller noget Afbillede + af det, som er oppe i Himmelen eller nede på Jorden eller i + Vandet under Jorden; + 9. du må ikke tilbede eller dyrke det, thi jeg HERREN din Gud er en + nidkær Gud, der indtil tredje og fjerde Led straffer Fædres + Brøde på Børn af dem, som hader mig, + 10. men i tusind Led viser Miskundhed mod dem, der elsker mig og + holder mine Bud! + 11. Du må ikke misbruge HERREN din Guds Navn, thi HERREN lader ikke + den ustraffet, der misbruger hans Navn! + 12. Tag Vare på Hviledagen, så du holder den hellig, således som + HERREN din Gud har pålagt dig! + 13. I seks Dage skal du arbejde og gøre al din Gerning, + 14. men den syvende Dag skal være Hviledag for HERREN din Gud; da må + du intet Arbejde udføre, hverken du selv, din Søn eller Datter, + din Træl eller Trælkvinde, din Okse eller dit Æsel eller noget + af dit Kvæg eller den fremmede inden dine Porte, for at din Træl + og Trælkvinde kan hvile ud ligesom du selv. + 15. Kom i Hu, at du selv var Træl i Ægypten, og at HERREN din Gud + førte dig ud derfra med stærk Hånd og udstrakt Arm; det er + derfor, HERREN din Gud har pålagt dig at fejre Hviledagen! + 16. Ær din Fader og din Moder, således som HERREN din Gud har pålagt + dig, for at du kan få et langt Liv, og det må gå dig vel i det + Land, HERREN din Gud vil give dig. + 17. Du må ikke slå ihjel! + 18. Du må ikke bedrive Hor! + 19. Du må ikke stjæle! + 20. Du må ikke sige falsk Vidnesbyrd imod din Næste! + 21. Du må ikke begære din Næstes Hustru. Du må ikke attrå din Næstes + Hus, hans Mark, hans Træl eller Trælkvinde, hans Okse eller Æsel + eller noget, der hører din Næste til! + + 22. Disse Ord talede HERREN til hele eders Forsamling på Bjerget ud + fra Ilden, Skyen og Mulmet med vældig Røst uden at føje noget + til; og han skrev dem op på to Stentavler og gav mig dem. + 23. Men da I hørte Røsten, der lød ud fra Mørket, medens Bjerget + stod i lys Lue, kom I, alle Overhovederne for eders Stammer og + eders Ældste, hen til mig + 24. og sagde: "Se, HERREN vor Gud har ladet os skue sin Herlighed og + Storhed, og hans Røst har vi hørt ud fra Ilden; i Dag har vi + oplevet, at Gud kan tale med Mennesker, uden at de dør. + 25. Men hvorfor skal vi dø? Thi denne vældige Ild vil fortære os; + hvis vi skal blive ved at høre på HERREN vor Guds Røst, må vi + dø! + 26. Thi hvilken dødelig har nogen Sinde som vi hørt den levende Guds + Røst ud fra Ilden og levet? + 27. Træd du hen og hør alt, hvad HERREN vor Gud siger; siden skal du + så sige os alt, hvad HERREN vor Gud taler til dig, og vi skal + høre det og gøre derefter." + 28. Og da HERREN hørte, hvorledes I talte til mig, sagde han til + mig: "Jeg har hørt, hvad dette Folk siger til dig, og alt, hvad + de har sagt til dig, er ret; + 29. gid de alle Dage må have et sådant Hjerte, at de frygter mig og + holder alle mine Bud, for at det må gå dem og deres Børn vel + evindelig. + 30. Gå derfor hen og byd dem at vende tilbage til deres Telte; + 31. men bliv du stående her hos mig, så skal jeg kundgøre dig alle + Budene, Anordningerne og Lovbudene, som du skal lære dem, og som + de skal holde i det Land, jeg vil give dem i Eje!" + 32. Gør derfor omhyggeligt således, som HERREN eders Gud har pålagt + eder, uden at vige til højre eller venstre; + 33. følg altid den Vej, som HERREN eders Gud har pålagt eder at gå, + at I kan blive i Live og få det godt og leve længe i det Land,I + skal tage i Besiddelse! + +5.Mosebog 6 + + 1. Dette er Budet, Anordningerne og Lovbudene, som HERREN eders Gud + har påbudt at lære eder at handle efter i det Land, I skal over + og tage i Besiddelse, + 2. for at du alle dine Levedage må frygte HERREN din Gud og holde + alle hans Anordninger og Bud, som jeg giver dig, du selv, din + Søn og din Sønnesøn, og få et langt Liv. + 3. Hør derfor, Israel, og gør omhyggeligt efter dem, for at det kan + gå dig vel, og for at I må blive overvættes talrige, således som + HERREN, dine Fædres Gud, har forjættet dig, i et Land, der + flyder med Mælk og Honning. + + 4. Hør, Israel! HERREN vor Gud, HERREN er een. + 5. Og du skal elske HERREN din Gud af hele dit Hjerte, af hele din + Sjæl og af hele din Styrke. + 6. Disse Bud, som jeg pålægger dig i Dag, skal du tage dig til + Hjerte; + 7. og du skal indprente dine Børn dem og tale om dem, både når du + sidder i dit Hus, og når du vandrer på Vejen, både når du lægger + dig, og når du står op; + 8. du skal binde dem som et Tegn om din Hånd, de skal være som et + Erindringsmærke på din Pande, + 9. og du skal skrive dem på Dørstolperne af dit Hus og på dine + Porte. + + 10. Og når HERREN din Gud fører dig ind i det Land, han tilsvor dine + Fædre Abraham, Isak og Jakob at ville give dig, store og smukke + Byer, som du ikke har bygget, + 11. Huse, der er fulde af alt godt, som du ikke har samlet, + udhuggede Ciesterner, som du ikke har udhugget, Vingårde og + Olivenhaver, som du ikke har plantet, og du spiser dig mæt, + 12. vogt dig da for at glemme HERREN, som førte dig ud af Ægypten, + af Trællehuset; + 13. HERREN din Gud skal du frygte, ham skal du dyrke, og ved hans + Navn skal du svælge! + 14. I må ikke holde eder til andre Guder, til nogen af de omboende + Folks Guder, + 15. thi HERREN din Gud er en nidkær Gud i din Midte; ellers vil + HERREN din Guds Vrede blusse op imod dig, så han udrydder dig af + Jorden. + + 16. I må ikke friste HERREN eders Gud, som I gjorde ved Massa. + 17. I skal omhyggeligt holde HERREN eders Guds Bud, Vidnesbyrd og + Anordninger, som han har pålagt dig; + 18. og du skal gøre, hvad der er ret og godt i HERRENs Øjne, for at + det må gå dig vel, og du må komme ind og få det herlige Land i + Eje. som HERREN tilsvor dine Fædre, + 19. idet han jager alle dine Fjender bort foran dig, som HERREN har + sagt! + + 20. Når din Søn i Fremtiden spørger dig: "Hvorledes har det sig med + de Vidnesbyrd, Anordninger og Lovbud, som HERREN vor Gud gav + eder?" + 21. så skal du svare din Søn således: "Vi var engang Faraos Trælle i + Ægypten; men HERREN førte os ud af Ægypten med stærk Hånd. + 22. Og HERREN udførte Tegn og store, ødelæggende Undere på Ægypten, + på Farao og hele hans Hus, lige for vore Øjne; + 23. men os førte han ud derfra for at føre os ind og give os det + Land, han havde tilsvoret vore Fædre. + 24. Dengang pålagde HERREN os at handle efter alle disse + Anordninger, idet vi frygter HERREN vor Gud, for at det altid må + gå os vel, for at han kan lade os blive i Live, som det hidtil + er sket. + 25. Og vi skal stå som retfærdige for HERREN vor Guds Ansigt, når vi + handler efter alle disse Anordninger, således som han har pålagt + os!" + +5.Mosebog 7 + + 1. Når HERREN din Gud fører dig ind i det Land, du skal ind og tage + i Besiddelse, og driver store Folk bort foran dig, Hetiterne, + Girgasjiterne, Amoriterne, Kana'anæerne, Periiterne, Hivviterne + og Jebusiterne, syv Folk, der er større og mægtigere end du, + 2. og når HERREN din Gud giver dem i din Magt, og du overvinder + dem, så skal du lægge Band på dem. Du må ikke slutte Pagt med + dem eller vise dem Skånsel. + 3. Du må ikke besvogre dig med dem, du må hverken give en af deres + Sønner din datter eller tage en af deres Døtre til din Søn; + 4. thi så vil de få din Søn til at falde fra HERREN, så han dyrker + andre Guder, og HERRENs Vrede vil blusse op imod eder, og han + vil udrydde dig i Hast. + 5. Men således skal I gøre ved dem: Deres Altre skal I nedbryde, + deres Stenstøtter skal I sønderslå, deres Asjerastøtter skal I + omhugge, og deres Gudebilleder skal I opbrænde. + 6. Thi du er et Folk, der er helliget HERREN din Gud; dig har + HERREN din Gud udvalgt til sit Ejendomsfolk blandt alle Folk på + Jorden. + 7. Det er ikke, fordi I er større end alle de andre Folk, at HERREN + har fattet Velbehag til eder og udvalgt eder, thi I er det + mindste af alle Folk; + 8. men fordi HERREN elskede eder, og fordi han vilde holde den Ed, + han tilsvor eders Fædre, derfor var det, at HERREN med stærk + Hånd førte eder ud og udløste dig af Trællehuset, af + Ægypterkongen Faraos Hånd; + 9. så skal du vide, at HERREN din Gud er den sande Gud, den + trofaste Gud, der i tusinde Slægtled holder fast ved sin Pagt og + sin Miskundhed mod dem, der elsker ham og holder hans Bud, + 10. men bringer Gengældelse over den, der hader ham, så han udrydder + ham, og ikke tøver over for den, der hader ham, men bringer + Gengældelse over ham. + 11. Derfor skal du omhyggeligt handle efter det Bud, de Anordninger + og Lovbud, jeg i Dag giver dig! + + 12. Når I nu hører disse Lovbud og holder dem og handler efter dem, + så skal HERREN din Gud til Løn derfor holde fast ved den Pagt og + den Miskundhed, han tilsvor dine Fædre. + 13. Han skal elske dig, velsigne dig og gøre dig mangfoldig, han + skal velsigne Frugten af dit Moderliv og Frugten af din Jord, + dit Korn, din Most og din Olie, Tillægget af dine Okser og dine + Fårs Yngel i det Land, han tilsvor dine Fædre at ville give dig! + 14. Velsignet skal du være fremfor alle andre Folk; ingen Mand eller + Kvinde hos dig skal være ufrugtbar, ej heller noget af dit Kvæg; + 15. og HERREN vil holde alle Sygdomme fra dig; ingen af Ægyptens + onde Farsoter, som du jo kender, vil han påføre dig, men han vil + lægge dem på alle dem, der hader dig. + + 16. Og alle de Folk, som HERREN din Gud giver dig, skal du fortære + uden Skånsel; du må ikke dyrke deres Guder, thi det vilde blive + en Snare for dig. + 17. Og skulde du sige ved dig selv: "Disse Folk er større end jeg, + hvor kan jeg drive dem bort?" + 18. så frygt ikke for dem, men kom i Hu, hvad HERREN din Gud gjorde + ved Farao og hele Ægypten, + 19. de store Prøvelser, du selv så, Tegnene og Underne, den stærke + Hånd og den udstrakte Arm, hvormed HERREN din Gud førte dig ud; + således vil HERREN din Gud gøre ved alle de Folkeslag, du + frygter for. + 20. Ja, også Gedehamse vil HERREN din Gud sende imod dem, indtil de, + der er tilbage og holder sig skjult for dig, er udryddet. + 21. Vær ikke bange for dem, thi HERREN din Gud er i din Midte, en + stor og frygtelig Gud. + 22. HERREN din Gud skal lidt efter lidt drive disse Folkeslag bort + foran dig. Det går ikke an, at du udrydder dem i Hast, thi så + bliver Markens vilde Dyr dig for talrige. + 23. Men HERREN din Gud skal give dem i din Magt, og han skal slå dem + med stor Rædsel, indtil de er udryddet. + 24. Og han skal give deres Konger i din Hånd, og du skal udrydde + deres Navn under Himmelen; ingen skal kunne holde Stand over for + dig, til du har udryddet dem. + 25. Deres Gudebilleder skal I opbrænde; du må ikke lade dig friste + til at tage Sølvet eller Guldet på dem, for at du ikke skal + lokkes i en Snare derved, thi det er HERREN din Gud en + Vederstyggelighed, + 26. og du må ikke føre nogen Vederstyggelighed ind i dit Hus, for at + du ikke skal hjemfalde til Band ligesom den, nej, du skal nære + Afsky og Gru for den, thi den er hjemfaldet til Band! + +5.Mosebog 8 + + 1. Alle de Bud, jeg i Dag pålægger dig, skal I omhyggeligt handle + efter, for at I må blive i Live og blive mangfoldige og komme + ind og tage det Land i Besiddelse, som HERREN tilsvor eders + Fædre. + 2. Og du skal komme i Hu, hvorledes HERREN din Gud i disse + fyrretyve År har ført dig i Ørkenen for at ydmyge dig og sætte + dig på Prøve og for at se, hvad der boede i dit Hjerte, om du + vilde holde hans Bud eller ej. + 3. Han ydmygede dig og lod dig sulte og gav dig så Manna at spise, + en Føde, som hverken du eller dine Fædre før kendte til, for at + lade dig vide, at Mennesket ikke lever af Brød alene; men ved + alt, hvad der udgår af HERRENs Mund, lever Mennesket. + 4. Dine klæder blev ikke slidt af Kroppen på dig, og dine Fødder + hovnede ikke i disse fyrretyve År: + 5. Så vid da og tag dig til Hjerte, at HERREN optugter dig, som en + Mand optugter sin Søn. + 6. Og hold HERREN din Guds Bud, så du vandrer på hans Veje og + frygter ham. + 7. Thi HERREN din Gud vil føre dig ind i et herligt Land, et Land + med Vandbække, Kilder og Strømme, der vælder frem på Bjerg og + Dal, + 8. et Land med Hvede og Byg, med Vinstokke, Figentræer og + Granatæbletræer, et Land med Oliventræer og Honning, + 9. et Land, hvor du ikke skal tære Fattigmands Brød, hvor du intet + skal mangle, et Land, hvis Sten giver Jern, og i hvis Bjerge du + kan hugge Kobber. + + 10. Men når du så spiser dig mæt, skal du love HERREN din Gud for + det herlige Land, han gav dig. + 11. Vogt dig for at glemme HERREN din Gud, så du ikke holder hans + Bud, Lovbud og Anordninger, som jeg i Dag pålægger dig. + 12. Når du da spiser dig mæt og bygger gode Huse og bor i dem, + 13. og dit Hornkvæg og Småkvæg øges, og dit Sølv og Guld øges, og + alt, hvad du ejer, øges, + 14. lad så ikke dit Hjerte blive hovmodigt, så du glemmer HERREN din + Gud, som førte dig ud af Ægypten, af Trællehuset, + 15. ham, som ledte dig i den store, grufulde Ørken med dens + Giftslanger og Skorpioner og vandløse Ødemarker, ham, som lod + Vand vælde frem til dig af den flinthårde Klippe, + 16. ham, som i Ørkenen gav dig Manna at spise, som dine Fædre ikke + kendte til, dig til Ydmygelse og Prøvelse, for i de kommende + Dage at kunne gøre vel imod dig! + 17. Og sig ikke ved dig selv: "Det er min egen Kraft og min egen + Hånds Styrke, der har skaffet mig den Rigdom." + 18. Men kom HERREN din Gud i Hu; thi ham er det, der giver dig Kraft + til at vinde dig Rigdom for at stadfæste den Pagt, han tilsvor + dine Fædre, således som det nu er sket. + 19. Men hvis du glemmer HERREN din Gud og holder dig til andre Guder + og dyrker og tilbeder dem, så vidner jeg for eder i Dag, at I + skal gå til Grunde. + 20. Som de Folk, HERREN lader gå til Grunde for eder, skal I gå til + Grunde, til Straf for at I ikke vilde adlyde HERREN eders Gud! + +5.Mosebog 9 + + 1. Hør, Israel! Du drager nu over Jordan for at komme og gøre dig + til Herre over Folk, der er større og mægtigere end du selv, + over store Byer med himmelhøje Fæstningsværker; + 2. over et stort Folk, høje som Kæmper, Anakiternes Efterkommere, + som du selv kender, og om hvem du selv har hørt sige: Hvem kan + holde Stand mod Anakiterne!" + 3. Så skal du nu vide, at det er HERREN din Gud, der går foran dig + som en fortærende Ild; han vil ødelægge dem, og han vil underku + dem for dig, så du kan drive dem bort og ødelægge dem i Hast, + således som HERREN har sagt dig. + 4. Når HERREN din Gud jager dem bort foran dig, tænk så ikke: "For + min Retfærdigheds Skyld lod HERREN mig komme ind og tage dette + Land i Besiddelse!" Thi det er for disse Folks Ugudeligheds + Skyld, at HERREN driver dem bort foran dig! + 5. Det er ikke for din Retfærdigheds eller dit ædle Hjertes Skyld, + du kommer ind og tager deres Land i Besiddelse, nej, det er på + Grund af disse Folks Ondskab, at HERREN driver dem bort foran + dig, og fordi han vil opfylde det Ord, han tilsvor dine + Fædre,.Abraham, Isak og Jakob. + 6. Så vid da, at det ikke er for din Retfærdigheds Skyld, at HERREN + din Gud giver dig dette herlige Land i Eje; thi du er et Folk + med hårde Halse! + + 7. Kom i Hu, glem ikke, hvorledes du fortørnede HERREN din Gud i + Ørkenen! Lige fra den Dag I drog ud af Ægypten, og til I kom til + Stedet her, har I været genstridige mod HERREN. + 8. Ved Horeb fortørnede I HERREN, og HERREN blev vred på eder, så + han vilde ødelægge eder. + 9. Da jeg var steget op på Bjerget for at modtage Stentavlerne, den + Pagts Tavler, som HERREN havde sluttet med eder, opholdt jeg mig + på Bjerget fyrretyve Dage og fyrretyve Nætter uden at spise + eller drikke, + 10. og HERREN gav mig de to Stentavler, beskrevne med Guds Finger; + og på dem stod alle de Ord, HERREN havde talt til eder på + Bjerget ud fra Ilden, den Dag I var forsamlet. + 11. Da de fyrretyve Dage og fyrretyve Nætter var omme, gav HERREN + mig de to Stentavler, Pagtens Tavler. + 12. Og HERREN sagde til mig: "Stå op og skynd dig ned herfra, thi + det Folk, du førte ud af Ægypten, har handlet ilde; hastigt er + de veget fra den Vej, jeg foreskrev dem: de har lavet sig et + støbt Billede!" + 13. Og HERREN sagde til mig: "Jeg har set dette Folk, og se, det er + et Folk med hårde Halse; + 14. lad mig i Fred, så jeg kan ødelægge dem og udslette deres Navn + under Himmelen; så vil jeg gøre dig til et Folk, mægtigere og + større end det!" + 15. Da vendte jeg mig bort og steg ned fra Bjerget med Pagtens to + Tavler i mine Hænder, medens Bjerget brændte i lys Lue; + 16. og jeg så, og se, I havde syndet mod HERREN eders Gud, I havde + lavet eder en støbt Tyrekalv; hastigt var I veget fra den Vej, + HERREN havde foreskrevet eder. + 17. Da greb jeg de to Tavler og kastede dem ud af mine Hænder og + knuste dem for eders Øjne. + 18. Og derpå faldt jeg ned for HERRENs Åsyn fyrretyve Dage og + fyrretyve Nætter ligesom forrige Gang, uden at spise eller + drikke, for alle eders Synders Skyld, som I havde begået, idet I + gjorde, hvad der var ondt i HERRENs Øjne, så I fortørnede ham. + 19. Thi jeg frygtede for, at HERREN skulde tilintetgøre eder i den + Vrede og Harme, som opfyldte ham imod eder. Og HERREN bønhørte + mig også den Gang! + 20. Også på Aron blev HERREN vred, så han vilde tilintetgøre ham; + men den Gang gik jeg også i Forbøn for Aron. + 21. Men eders syndige Værk, Kalven, tog jeg og brændte; og jeg + knuste og malede den til fint Støv, og Støvet kastede jeg i + Bækken, som løber ned ad Bjerget. + + 22. Også i Tabera, Massa og Hibrot Hatta'va fortørnede I HERREN. + 23. Og da HERREN lod eder rejse fra Kadesj Barnea og bød eder drage + op og tage det Land i Besiddelse, som han vilde give eder, + trodsede I HERREN eders Guds Befaling, og I troede ikke på ham + og adlød ham ikke. + 24. I har været genstridige mod HERREN, så længe jeg har kendt eder. + + 25. Så faldt jeg ned for HERRENs Åsyn i de fyrretyve Dage og + fyrretyve Nætter, fordi HERREN havde sagt, at han vilde + tilintetgøre eder, + 26. og jeg bad til HERREN og sagde: "Herre, HERRE, ødelæg ikke dit + Folk og din Ejendom, som du udløste ved din store Magt og førte + ud af Ægypten med stærk Hånd! + 27. Kom dine Tjenere i Hu, Abraham, Isak og Jakob; giv ikke Agt på + dette Folks Halsstarrighed, på dets Ugudelighed og på dets Synd, + 28. for at man ikke skal sige i det Land, du førte os ud fra: Fordi + HERREN ikke evnede at føre dem til det Land, han havde lovet + dem, og fordi han hadede dem, derfor førte han dem ud for at + lade dem omkomme i Ørkenen! + 29. De er jo dit Folk og din Ejendom, som du førte ud ved din store + Kraft og din udstrakte Arm!" + +5.Mosebog 10 + + 1. Ved denne Tid sagde HERREN til mig: Tilhug dig to Stentavler + ligesom de forrige og stig op til mig på Bjerget; lav dig også + en Ark af Træ! + 2. Så vil jeg på Tavlerne skrive de Ord, der stod på de forrige + Tavler, som du knuste, og du skal lægge dem ned i Arken!" + 3. Da lavede jeg en Ark af Akacietræ og tilhuggede to Stentavler + ligesom de forrige og steg op på Bjerget med de to Tavler i + Hånden. + 4. Og han skrev på Tavlerne det samme, som var skrevet første Gang, + de ti Ord, som HERREN havde talt til eder på Bjerget ud fra + Ilden, den Dag I var forsamlet. Og HERREN overgav mig dem. + 5. Så vendte jeg mig bort og steg ned fra Bjerget og lagde Tavlerne + i den Ark, jeg havde lavet, og der blev de liggende, som HERREN + havde pålagt mig. + + 6. Og Israelitterne drog fra Be'erotbene-Ja'akan til Mosera. Der + døde Aron, og der blev han jordet, og hans Søn Eleazar blev + Præst i hans Sted. + 7. Derfra drog de til Gudgoda og fra Gudgoda til Jotbata, en Egn + med Vandløb. + + 8. På den Tid udskilte HERREN Levis Stamme til at bære HERRENs + Pagts Ark og til at stå for HERRENs Åsyn og tjene ham og + velsigne i hans Navn, som det sker den Dag i Dag. + 9. Derfor fik Levi ikke Arvelod og Del sammen med sine Brødre; + HERREN selv er hans Arvelod, som HERREN din Gud lovede ham. + + 10. Men jeg blev på Bjerget lige så længe som forrige Gang, + fyrretyve Dage og fyrretyve Nætter, og HERREN bønhørte mig også + denne Gang; HERREN vilde ikke tilintetgøre dig. + 11. Da sagde HERREN til mig: "Rejs dig og bryd op i Spidsen for + Folket, for at de kan komme og tage det Land i Besiddelse, jeg + tilsvor deres Fædre at ville give dem!" + + 12. Og nu, Israel! Hvad andet kræver HERREN din Gud af dig, end at + du skal frygte HERREN din Gud, så du vandrer på alle hans Veje, + og at du skal elske ham og tjene HERREN din Gud af hele dit + Hjerte og hele din Sjæl, + 13. så du holder HERRENs Bud og Anordninger, som jeg i Dag pålægger + dig, for at det må gå dig vel. + 14. Se, Himmelen og Himlenes Himle og Jorden med alt, hvad der er på + den, tilhører HERREN din Gud; + 15. men kun til dine Fædre fattede han Velbehag, så han elskede dem, + og eder, deres Afkom, udvalgte han af alle Folkeslag, som det nu + er kendeligt. + 16. Så omskær nu eders Hjerters Forhud og gør ikke mer eders Nakker + stive! + 17. Thi HERREN eders Gud er Gudernes Gud og Herrernes Herre, den + store, vældige, forfærdelige Gud, som ikke viser Personsanseelse + eller lader sig købe, + 18. som skaffer den faderløse og Enken Ret og elsker den fremmede og + giver ham Brød og klæder. + 19. Derfor skal I elske den fremmede, thi I var selv fremmede i + Ægypten. + 20. HERREN din Gud skal du frygte: ham skal du tjene, ved ham skal + du holde fast, og ved hans Navn skal du sværge! + 21. Han er din Lovsang, og han er din Gud, han, som har gjort disse + store og forfærdelige Ting imod dig, som du med egne Øjne har + set! + 22. Halvfjerdsindstyve i Tal drog dine Fædre ned til Ægypten, og nu + har HERREN din Gud gjort dig talrig som Himmelens Stjerner! + +5.Mosebog 11 + + 1. Så elsk da HERREN din Gud og hold hans Forskrifter, hans + Anordninger, Lovbud og Bud alle Dage: + 2. jeg taler ikke til eders Børn, der ikke har oplevet det og set + det; betænk derfor i Dag HERREN eders Guds Optugtelse, hans + Storhed, hans stærke Hånd og udstrakte Arm, + 3. hans Tegn og Gerninger, som han gjorde midt i Ægypten mod Farao, + Ægypterkongen, og hele hans Land, + 4. og hvad han gjorde ved Ægypternes Hærmagt, deres Heste og Vogne, + som han, da de forfulgte eder, lod det røde Havs Vande skylle + hen over og tilintetgjorde for stedse, + 5. og hvad han gjorde for eder i Ørkenen, lige til I kom til Stedet + her, + 6. og hvad han gjorde ved Datan og Abiram, Rubens Søn Eliabs + Sønner, hvorledes Jorden åbnede sin Mund og slugte dem tillige + med deres Huse og Telte og alt, hvad der var i ledtog med dem, + midt iblandt hele Israel! + 7. Thi med egne Øjne har I set al den Stordåd, HERREN har øvet! + + 8. Så hold da alle de Bud, jeg i Dag pålægger dig, for at I kan + vinde Styrke og komme og tage det Land i Besiddelse, som I skal + over og tage i Besiddelse, + 9. og for at I kan få et langt Liv på den Jord, HERREN tilsvor + eders Fædre at ville give dem og deres Afkom, et Land, der + flyder med Mælk og Honning. + 10. Thi det Land, du skal ind og tage i Besiddelse, er ikke som + Ægypten, hvorfra I drog ud! Når du der havde sået din Sæd, måtte + du vande Landet med din Fod, som en Urtehave; + 11. nej, det Land, I skal over og tage i Besiddelse, er et Land med + Bjerge og Dale, der drikker Vand, når Regnen falder fra + Himmelen, + 12. et Land, som HERREN din Gud har Omhu for, og som HERREN din Guds + Øjne stadig hviler på, fra Årets Begyndelse og til dets + Slutning. + + 13. Og hvis I nu lyder mine Bud, som jeg i Dag pålægger eder, så I + elsker HERREN eders Gud og tjener ham af hele eders Hjerte og + hele eders Sjæl, + 14. så vil jeg give eders Land dets Regn i rette Tid, både + Tidligregn og Sildigregn, så du kan høste dit Korn, din Most og + din Olie; + 15. og jeg vil give Græs på din Mark til dit Kvæg; og du skal spise + dig mæt. + 16. Men vogt eder, at ikke eders Hjerte dåres, så I falder fra og + dyrker andre Guder og tilbeder dem; + 17. thi da vil HERRENs Vredeblusse op imod eder, og han vil lukke + Himmelen, så der ikke falder Regn, og Jorden ikke giver Grøde, + og I skal hurtigt udryddes af det herlige Land, HERREN vil give + eder. + + 18. I skal lægge eder disse mine Ord på Hjerte og Sinde, binde dem + som et Tegn om eders Hånd og lade dem være et Erindringsmærke på + eders Pande, + 19. og I skal lære eders Børn dem, idet I taler om dem, både når du + sidder i dit Hus, og når du vandrer på Vejen, både når du lægger + dig, og når du står op. + 20. Og du skal skrive dem på Dørstolperne af dit Hus og på dine + Porte, + 21. for at I og eders Børn må leve i det Land, HERREN tilsvor eders + Fædre at ville give dem, så længe Himmelen er over Jorden. + 22. Thi hvis I vogter vel på alle disse Bud, som jeg i Dag pålægger + eder at holde, så I elsker HERREN eders Gud og vandrer på alle + hans Veje og hænger fast ved ham, + 23. så skal HERREN drive alle disse Folk bort foran eder, og I skal + underlægge eder Folk, der er større og mægtigere end I. + 24. Hver Plet, eders Fodsål betræder, skal tilhøre eder; fra Ørkenen + til Libanon og fra den store Flod, Eufratfloden, til Havet i + Vest skal eders Landemærker strække sig. + 25. Ingen skal kunne holde Stand for eder; Skræk og Rædsel for eder + skal HERREN eders Gud lade komme over hele det Land, I betræder, + således som han lovede eder. + + 26. Se, jeg forelægger eder i Dag Velsignelse og Forbandelse, + 27. Velsignelsen, hvis I lyder HERREN eders Guds Bud, som jeg i Dag + pålægger eder, + 28. og Forbandelsen, hvis ikke lyder HERREN eders Guds Bud, men + viger bort fra den Vej, jeg i Dag foreskriver eder, for at holde + eder til andre Guder, I ikke før kendte til. + 29. Og når HERREN din Gud fører dig ind i det Land, du skal ind og + tage i Besiddelse, så skal du lægge Velsignelsen på Garizims + Bjerg og Forbandelsen på Ebals Bjerg. + 30. De ligger jo hinsides Jordan, bag ved den, mod Vest, i de + Kanånæeres Land, der bor i Arabalavningen, lige over for Gilgal + ved Sandsigerens Træ. + 31. Thi I står jo nu i Begreb med at overskride Jordan for at gå ind + og tage det Land i Besiddelse, som HERREN eders Gud vil give + eder. Når I da har taget det i Besiddelse og bosat eder der, + 32. skal I omhyggeligt handle efter alle de Anordninger og Lovbud, + jeg i Dag forelægger eder! + +5.Mosebog 12 + + 1. Dette er de Anordninger og Lovbud, I omhyggeligt skal handle + efter i det Land, HERREN, dine Fædres Gud, giver dig i Eje, så + længe I lever på Jorden. + 2. I skal i Bund og Grund ødelægge alle de Steder, hvor de Folk, I + driver bort, dyrker deres Guder, på de høje Bjerge, på Højene og + under alle grønne Træer! + 3. I skal nedbryde deres Altre og sønderslå deres Stenstøtter, I + skal opbrænde deres Asjerastøtter og omhugge deres Gudebilleder + og udrydde deres Navn fra hvert sådant Sted. + 4. I må ikke bære eder således ad over for HERREN eders Gud; + 5. men til det Sted, HERREN eders Gud udvælger blandt alle eders + Stammer for at stedfæste sit Navn og lade det bo der, skal I + søge, og der skal du gå hen; + 6. derhen skal I bringe eders Brændofre og Slagtofre, eders Tiender + og Offerydelser, eders Løfteofre og Frivilligofre og de + førstefødte af eders Hornkvæg og Småkvæg; + 7. der skal I holde Måltid for HERREN eders Guds Åsyn og sammen med + eders Husstand være glade over alt, hvad I erhverver, hvad + HERREN din Gud velsigner dig med. + 8. I må ikke bære eder ad, som vi nu for Tiden gør her, hvor enhver + gør, hvad han finder for godt; + 9. thi endnu er I jo ikke kommet til det Hvilested og den Arvelod, + HERREN din Gud vil give dig. + 10. Men når I er gået over Jordan og har fæstet Bo i det Land, + HERREN eders Gud vil give eder til Arv, og han får skaffet eder + Ro for alle eders Fjender trindt omkring, så I kan bo trygt, + 11. da skal det Sted, HERREN eders Gud udvælger til Bolig for sit + Navn, være det, hvorhen I skal bringe alt, hvad jeg pålægger + eder, eders Brændofre og Slagtofre, eders Tiender og + Offerydelser og alle eders udvalgte Løftofre, som I lover + HERREN; + 12. og der skal I være glade for HERREN eders Guds Åsyn sammen med + eders Sønner og Døtre, eders Trælle og Trælkvinder og Leviten + inden eders Porte; thi han har jo ingen Arvelod og Del som I + andre. + 13. Vogt dig for at ofre dine Brændofre på et hvilket som helst + Sted, dit Øje falder på. + 14. Men på det Sted HERREN udvælger i en af dine Stammer, der skal + du ofre dine Brændofre, og der skal du gøre alt, hvad jeg + pålægger dig. + 15. Derimod må du, så meget du lyster, slagte Kvæg og nyde Kød rundt + om i dine Byer, alt som HERREN din Gud velsigner dig; urene og + rene må spise det, som var det Gazeller eller Hjorte. + 16. Kun Blodet må ikke nyde; det skal du lade løbe ud på Jorden som + Vand. + + 17. Men inden dine Porte må du ikke nyde Tienden af dit Korn, din + Most og din Olie eller de førstefødte af dit Hornkvæg og Småkvæg + eller noget af dine Løfteofre og Frivilligofre eller nogen af + dine Offerydelser; + 18. men for HERREN din Guds Åsyn, på det Sted, HERREN din Gud + udvælger, skal du nyde alt dette sammen med din Søn og Datter, + din Træl og Trælkvinde og Leviten inden dine Porte, og du skal + være glad for HERREN din Guds Åsyn over alt, hvad du erhverver + dig. + 19. Vogt dig vel for at glemme Leviten, så længe du lever i dit + Land! + 20. Når HERREN din Gud udvider dine Landemærker, som han har lovet + dig, og du da får Lyst til Kød og siger: "Jeg vil have Kød at + spise", så spis kun Kød, så meget du lyster. + 21. Hvis det Sted, HERREN din Gud udvælger for der at stedfæste sit + Navn, ligger langt fra dig, så må du slagte af dit Hornkvæg og + Småkvæg, som HERREN giver dig, således som jeg har pålagt dig, + og spise det inden dine Porte, så meget du lyster. + 22. Men du skal spise det, som man spiser Gazeller og Hjorte; både + urene og rene må spise det. + 23. Kun må du ufravigeligt afholde dig fra at nyde Blodet; thi + Blodet er Sjælen, og du må ikke nyde Sjælen tillige med Kødet. + 24. Du må ikke nyde det, men du skal lade det løbe ud på Jorden som + Vand. + 25. Afhold dig fra at nyde det, for at det kan gå dig og dine Børn + efter dig vel, idet du gør, had der er ret i HERRENs Øjne. + 26. Men dine hellige Gaver og Løfteofre skal du komme med til det + Sted, HERREN udvælger; + 27. og du skal bringe dine Brændofre, både Kødet og Blodet, på + HERREN din Guds Alter; og Blodet af dine Slagtofre skal udøses + på HERREN din Guds Alter, men Kødet må du spise. + 28. Adlyd omhyggeligt alle disse Bud, som jeg i Dag pålægger dig, + for at det kan gå dig og dine Børn efter dig vel til evig Tid, + idet du gør, hvad der er godt og ret i HERREN din Guds Øjne. + + 29. Når HERREN din Gud udrydder de Folk, du drager hen at drive + bort, og du har drevet dem bort og bosat dig i deres Land, + 30. så vogt dig for at lade dig lokke til at gå i deres Fodspor, + efter at de er udryddet foran dig, og for at spørge dig for + angående deres Guder, idet du siger: "Hvorledes plejede disse + Folkeslag at dyrke deres Guder? Således vil også jeg bære mig + ad." + 31. Således må du ikke bære dig ad over for HERREN din Gud; thi alt, + hvad der er HERREN en Vederstyggelighed, alt, hvad han hader, + har de gjort over for deres Guder; ja, de brændte endog deres + Sønner og Døtre til Ære for deres Guder! + 32. Alt, hvad jeg pålægger eder, skal I omhyggeligt udføre. Du må + hverken lægge noget til eller trække noget fra. + +5.Mosebog 13 + + 1. Når en Profet eller en, der har Drømme, opstår i din Midte og + forkynd dig et Tegn eller et Under, + 2. og det Tegn og Under, han talte til dig om, indtræffer, og han + samtidig opfordrer eder til at holde eder til andre Guder, som I + ikke før kendte til, og dyrke dem, + 3. så må du ikke høre på den Profets Tale eller på den, der har + Drømmen; thi HERREN eders Gud sætter eder på Prøve for at se, om + I elsker HERREN eders Gud af hele eders Hjerte og hele eders + Sjæl. + 4. HERREN eders Gud skal I holde eder til, ham skal I frygte, hans + Bud skal I holde, hans Røst skal I adlyde, ham skal I tjene, og + ved ham skal I bolde fast. + 5. Men hin Profet eller den, der har Drømmen, skal lide Døden; thi + fra HERREN eders Gud, som førte eder ud af Ægypten og udløste + dig af Trællehuset, har han prædiket Frafald for at drage dig + bort fra den Vej, HERREN din Gud bød dig at vandre på; og du + skal udrydde det onde af din Midte. + + 6. Dersom din Broder eller Halvbroder, din Søn eller Datter, din + Hustru, som du favner, eller din Ven, der er dig kær som dit + eget Liv, hemmeligt vil lokke dig til at gå hen og dyrke andre + Guder, som hverken du eller dine Fædre før kendte til, + 7. af de Folkeslags Guder, der bor rundt om eder, være sig nær + eller fjernt, fra den ene Ende af Jorden til den anden, + 8. så må du ikke føje ham eller høre på ham; og du må ikke have + Medlidenhed med ham, vise ham Skånsel eller holde Hånd over ham, + 9. men du skal slå ham ihjel; din Hånd skal være den første, der + løfter sig imod ham for at slå ham ihjel, siden alle de andres + Hånd. + 10. Du skal stene ham til Døde, fordi han søgte at forføre dig til + Frafald fra HERREN din Gud, der førte dig ud af Ægypten, af + Trællehuset. + 11. Og det skal høres i hele Israel, så de gribes af Frygt og ikke + mere øver en sådan Udåd i din Midte! + + 12. Kommer det dig for Øre, at der i en af dine Byer, som HERREN din + Gud giver dig at bo i, + 13. er optrådt Niddinger af din egen Midte, som har forført deres + Bysbørn til at gå hen og dyrke fremmede Guder, som I ikke før + kendte til, + 14. så skal du omhyggeligt undersøge, efterforske og udgranske + Sagen, og hvis det viser sig, at det virkelig forholder sig så, + at der er øvet en sådan Vederstyggelighed i din Midte, + 15. da skal du hugge indbyggerne i den By ned med Sværdet, idet du + lægger Band på den og alt, hvad der er deri; også Kvæget der + skal du hugge ned med Sværdet. + 16. Og alt Byttet, der er taget der, skal du samle sammen midt på + Torvet, og så skal du opbrænde Byen og Byttet, der er taget der, + som et Heloffer til HERREN din Gud; derefter skal den for evigt + ligge i Ruiner og aldrig mer bygges op. + 17. Og intet af det bandlyste må blive hængende ved din Hånd, for at + HERREN må standse sin flammende Vrede og vise dig Barmhjertighed + og i sin Barmhjertighed gøre dig mangfoldig, som han tilsvor + dine Fædre, + 18. fordi du adlyder HERREN din Guds Røst, så du vogter på alle hans + Bud, som jeg i Dag pålægger dig, og gør, hvad der er ret i + HERREN din Guds Øjne! + +5.Mosebog 14 + + 1. HERREN eders Guds Børn er I, derfor må I ikke indridse Mærker på + eder eller afrage Håret over Panden for de dødes Skyld. + 2. Thi du er et Folk, der er helliget HERREN din Gud, og dig har + HERREN udvalgt til at være hans Ejendomsfolk blandt alle Folk på + Jorden. + + 3. Du må ikke spise noget, som er en Vederstyggelighed. + 4. De Dyr, I må spise, er følgende: Okser, Får og Geder, + 5. Hjorte, Gazeller, Antiloper, Stenbukke, Disjonantiloper, + Oryksantiloper og Vildgeder. + 6. Og alt det Kvæg, som har spaltede Klove, begge Klove helt + spaltede, og tygger Drøv, det Kvæg må I spise. + 7. Men følgende må I ikke spise af dem, der tygger Drøv, og af dem, + der har Klovene helt spaltede: Kamelen, Haren og + Klippegrævlingen, thi de tygger vel Drøv, men har ikke Klove; de + skal være eder urene; + 8. ej heller Svinet, thi det har vel Klove, men tygger ikke Drøv; + det skal være eder urent. Deres Kød må I ikke spise, og ved + deres Ådsler må I ikke røre. + + 9. Af alt, hvad der lever i Vandet, må spise følgende: Alt, hvad + der har Finner og Skæl, må I spise. + 10. Men intet, der ikke har Finner og Skæl, må I spise; det skal + være eder urent. + + 11. Alle rene Fugle må I spise. + 12. Men følgende Fugle må I ikke spise: Ørnen, Lammegribben, + Havørnen, + 13. Glenten, de forskellige Arter af Falke, + 14. alle de forskellige Arter af Ravne, + 15. Strudsen, Takmasfuglen, Mågen, de forskellige Arter af Høge, + 16. Uglen, Hornuglen, Tinsjemetfuglen, + 17. Pelikanen, Ådselgribben, Fiskepelikanen, + 18. Storken, de forskellige Arter af Hejrer, Hærfuglen og + Flagermusen. + 19. Alt vinget Kryb skal være eder urent og må ikke spises. + 20. Men alle rene Fugle må I spise. + + 21. I må ikke spise noget selvdødt Dyr. Du kan give det til den + fremmede inden dine Porte, at han kan spise det, eller du kan + sælge det til en Udlænding. Thi du er et Folk, der er helliget + HERREN din Gud. Du må ikke koge et Kid i dets Moders Mælk. + + 22. Du skal give Tiende af al din Afgrøde, der vokser på Marken, År + for År; + 23. og for HERREN din Guds Åsyn, på det Sted, han udvælger til Bolig + for sit Navn, skal du nyde Tienden af dit Korn, din Most og din + Olie og de førstefødte af dit Hornkvæg og Småkvæg, for at du kan + lære at frygte HERREN din Gud alle Dage. + 24. Men når Vejen er dig for lang, så du ikke kan bringe det derhen, + eftersom det Sted, HERREN din Gud udvælger for der at stedfæste + sit Navn, ligger for langt borte fra dig, fordi HERREN din Gud + velsigner dig, + 25. så skal du gøre det i Penge og pakke Pengene ind og tage dem med + og drage til det Sted, HERREN din Gud udvælger, + 26. og du skal for Pengene købe alt, hvad dit Hjerte begærer, + Hornkvæg og Småkvæg, Vin og stærk Drik og alt, hvad du har Lyst + til, og nyde det der for HERREN din Guds Åsyn og være glad + sammen med din Husstand. + 27. Og Leviten inden dine Porte må du ikke glemme; thi han har ikke + Arvelod og Del som du. + 28. Men hver Gang der er gået tre År, skal du tage al Tienden af din + Afgrøde i det År og samle den inden dine Porte, + 29. så at Leviten, der jo ikke har Arvelod og Del som du, og den + fremmede, den faderløse og Enken inden dine Porte kan komme og + spise sig mæt deraf; det skal du gøre, for at HERREN din Gud må + velsigne dig i al den Gerning, du tager dig for. + +5.Mosebog 15 + + 1. Hvert syvende År skal du holde Friår. + 2. Og Friåret skal holdes således: Enhver, der har en Fordring på + sin Næste, skal give Afkald derpå; han må ikke kræve sin Næste + og sin Broder, når et Friår er udråbt for HERREN. + 3. Udlændinge må du kræve; men det, du har til gode hos din Broder, + skal du give Afkald på. + 4. Dog, der bliver ingen fattige hos dig; thi HERREN din Gud vil + rigeligt velsigne dig i det Land, HERREN din Gud vil give dig i + Arv og Eje, + 5. hvis du blot vil adlyde HERREN din Guds Røst, så du omhyggeligt + handler efter alle disse Bud, som jeg i Dag pålægger dig. + 6. Thi HERREN din Gud vil velsigne dig, som han lovede dig, og du + skal låne ud til mange Folk, men selv skal du ikke låne; og du + skal få Magt over mange Folk, men de skal ikke få Magt over dig. + + 7. Når der findes en fattig hos dig, en af dine Brødre inden dine + Porte et steds i dit Land, som HERREN din Gud vil give dig, må + du ikke være hårdhjertet og lukke din Hånd for din fattige + Broder; + 8. men du skal lukke din Hånd op for ham og låne ham, hvad han + savner og trænger til. + 9. Vogt dig for, at ikke sådan nedrig Tanke kommer op i dig: "Der + er ikke længe til det syvende År, Friåret!" så du ser med onde + Øjne på din fattige Broder og ikke giver ham noget; thi da vil + han råbe til HERREN over dig, og du vil pådrage dig Synd. + 10. Men du skal give ham villigt uden at være fortrydelig i dit + Hjerte over at skulle give ham; thi for den Sags Skyld vil + HERREN din Gud velsigne dig i alt dit Virke, i alt, hvad du + tager dig for. + 11. Thi der vil aldrig mangle fattige i Landet; derfor byder jeg dig + Du skal villigt lukke din Hånd op for din nødlidende og fattige + Broder i dit Land. + + 12. Når en af dine Brødre, en hebraisk Mand eller Kvinde, sælger sig + til dig, skal han trælle for dig i seks År, men i det syvende + skal du give ham fri. + 13. Og når du giver ham fri, må du ikke lade ham gå med tomme + Hænder; + 14. men du skal give ham rigeligt med af dit Småkvæg og fra din Lo + og din Perse; efter som HERREN din Gud velsigner dig, skal du + give ham. + 15. Du skal komme i Hu, at du selv var Træl i Ægypten, og at HERREN + din Gud udløste dig; derfor byder jeg dig dette i dag. + 16. Men hvis han siger til dig: "Jeg vil ikke forlade dig, thi jeg + har fået Kærlighed til dig og dit Hus og har det godt hos dig", + 17. så skal du tage en Syl og stikke den igennem hans Øre ind i + Døren, og så skal han være din Træl for Livstid. Og på samme + Måde skal du bære dig ad med din Trælkvinde. + 18. Du må ikke være fortrydelig over at skulle give ham fri; thi han + har ved sit Arbejde i de seks År ydet dig det dobbelte af en + Daglejers Løn; og HERREN vil velsigne dig i alt, hvad du tager + dig for. + + 19. Alle førstefødte Handyr, der fødes dig mellem dit Hornkvæg og + Småkvæg, skal du hellige HERREN din Gud; du må hverken bruge det + førstefødte af dine Okser til Arbejde eller klippe Ulden af det + førstefødte af dine Får. + 20. For HERREN din Guds Åsyn skal du sammen med din Husstand fortære + det År efter År på det Sted, HERREN udvælger. + 21. Men hvis de har en Lyde, hvis de er lamme eller blinde eller har + en anden slem Lyde, må du ikke ofre dem til HERREN din Gud. + 22. Inden dine Port kan du, både de rene og urene iblandt eder, + fortære dem som Gazeller eller Hjorte. + 23. Kun Blodet må du ikke nyde; det skal du lade løbe ud på Jorden + som Vand. + +5.Mosebog 16 + + 1. Tag Vare på Abib Måned og hold Påske for HERREN din Gud; thi i + Abib Måned førte HERREN din Gud dig ved Nattetide ud af Ægypten. + 2. Og som Påskeoffer til HERREN din Gud skal du slagte Småkvæg og + Hornkvæg på det Sted, HERREN din Gud udvælger fil Bolig for sit + Navn. + 3. Du må ikke spise syret Brød dertil. I syv Dage skal du spise + usyret Brød dertil, Trængselsbrød thi i største Hast drog du ud + af Ægypten for at du kan ihukomme den Dag, du drog ud af + Ægypten, så længe du lever. + 4. Hele syv dage må der ikke findes Surdej nogetsteds inden for + dine Landemærker. Af Kødet, som du slagter om Aftenen den første + Dag må intet ligge Natten over til næste Morgen. + 5. Du har ingensteds Lov at slagte Påskeofferet inden dine Porte, + som HERREN din Gud giver dig; + 6. men på det Sted, HERREN din Gud udvælger til Bolig for sit Navn, + der skal du slagte Påskeofferet om Aftenen ved Solnedgang, på + det Tidspunkt du drog ud af Ægypten. + 7. Og du skal koge det og spise det på det Sted, HERREN din Gud + udvælger, og næste Morgen skal du vende hjemad og drage til dine + Boliger. + 8. I seks dage skal du spise usyrede Brød, og på den syvende skal + der være festlig Samling for HERREN din Gud, du må intet Arbejde + udføre. + 9. Syv Uger skal du tælle frem; den Dag du sætter Seglen til + Hornet, skal du begynde at tælle. + 10. Så skal du fejre Ugefesten for HERREN din Gud med så mange + frivillige Gaver, du vil give, efter som HERREN din Gud + velsigner dig. + 11. Og du skal være glad for HERREN din Guds Åsyn på det Sted, + HERREN din Gud udvælger til Bolig for sit Navn, sammen med din + Søn og Datter, din Træl og Trælkvinde, Leviten inden dine Porte, + den fremmede, den faderløse og Enken, som bor hos dig. + 12. Og du skal komme i Hu, at du var Træl i Ægypten, og omhyggeligt + holde disse Anordninger. + + 13. Løvhyttefesten skal du fejre i syv Dage, når du har indsamlet + Udbyttet fra din Tærskeplads og din Perse; + 14. og du skal være glad på din Højtid sammen med din Søn og Datter, + din Træl og Trælkvinde, Leviten, den fremmede, den faderløse og + Enken inden dine Porte. + 15. Syv Dage skal du holde Højtid for HERREN din Gud, på det Sted + HERREN udvælger, thi HERREN din Gud vil velsigne dig i alt, hvad + du avler, og alt, hvad du arbejder med; derfor skal du kun være + glad. + + 16. Tre Gange om Året skal alle af Mandkøn hos dig stedes for HERREN + din Guds Åsyn, på det Sted han udvælger, på de usyrede Brøds + Fest, Ugefesten og Løvhyttefesten; og man må ikke stedes for + HERRENs Åsyn med tomme Hænder; + 17. men enhver skal komme med, hvad han kan give efter den + Velsignelse, HERREN din Gud giver dig. + + 18. Dommere og Tilsynsmænd skal du indsætte dig overalt inden dine + Porte, som HERREN din Gud vil give dig, rundt om i dine Stammer, + og de skal dømme Folket på retfærdig Vis. + 19. Du må ikke bøje Retten, ikke vise Personsanseelse og ikke tage + imod Bestikkelse; thi Bestikkelse gør Vismænd kolde og + forplumrer de retfærdiges Sag. + 20. Ret, kun Ret skal du stræbe efter, for at du kan leve og beholde + det Land, som HERREN din Gud vil give dig. + + 21. Du må ikke plante dig nogen Asjerastøtte, noget som helst Træ + ved Siden af det Alter, du rejser for HERREN din Gud. + 22. Heller ikke må du rejse dig nogen Stenstøtte; dem hader HERREN + din Gud. + +5.Mosebog 17 + + 1. Du må ikke ofre HERREN din Gud en Okse eller et Stykke Småkvæg, + som har nogen Lyde, nogen som helst Fejl; thi det er HERREN din + Gud en Vederstyggelighed. + + 2. Når der et steds i din Midte inden dine Porte, som HERREN din + Gud vil give dig, findes nogen, Mand eller Kvinde, der gør, hvad + der er ondt i HERREN din Guds Øjne, og overtræder hans Pagt, + 3. idet han går hen og dyrker andre Guder og tilbeder dem, Solen, + Månen eller Himmelens hele Hær, hvad jeg ikke har pålagt eder, + 4. og det bliver dig meldt, så du får det af høre, da skal du + omhyggeligt undersøge Sagen, og hvis det viser sig, at det + virkelig forholder sig således, at der er øvet en sådan + Vederstyggelighed i Israel, + 5. da skal du føre Manden eller Kvinden, som har øvet denne Udåd, + ud til Byporten, hvad enten det nu er en Mand eller en Kvinde, + og stene dem til Døde. + 6. På to eller tre Vidners Udsagn skal Dødsdommen udføres; den må + ikke udføres på et enkelt Vidnes Udsagn. + 7. Vidnernes Hånd skal først løfte sig imod ham for at slå ham + ihjel, siden alle de andres Hånd. Således skal du udrydde det + onde af din Midte. + + 8. Når en Retssag angående Blodsudgydelse eller et + Ejendomsspørgsmål eller Legemsskade, når i det hele en eller + anden Retstrætte inden dine Porte er dig for vanskelig, skal du + stå op og drage til det Sted, HERREN din Gud udvælger, + 9. og henvende dig til Levitpræsterne og den Dommer, som er der til + den Tid, og spørge dem til Råds, så skal de give dig til Hen, + hvorledes der skal dømmes i Sagen. + 10. Og du skal rette dig efter den Afgørelse, de giver dig til kende + fra det Sted, HERREN udvælger, og omhyggeligt handle efter alt + det, som de lærer dig. + 11. Efter den Vejledning, de giver dig, og efter den Kendelse, de + kundgør dig, skal du handle uden at vige til højre eller venstre + fra, hvad de giver dig til Kende. + 12. Og den Mand, der formaster sig til ikke at lyde Præsten, som gør + Tjeneste der for HERREN din Gud, eller Dommeren, den Mand skal + dø, og du skal udrydde det onde af Israel. + 13. Og det skal høres i hele Folket, så de gribes af Frygt og ikke + mere handler formasteligt. + + 14. Når du kommer ind i det Land, HERREN din Gud vil give dig, og + får taget det i Besiddelse og fæstet Bo der, og du så får den + Tanke, at du vil have en Konge over dig ligesom alle de andre + Folk rundt om dig, + 15. så må du kun sætte den Mand til Konge over dig, som HERREN din + Gud udvælger. Af dine Brødres Midte skal du tage dig en + konge. En fremmed, der ikke hører til dine Brødre, må du ikke + tage til konge over dig. + 16. Kun må han ikke holde mange Heste og sende Folket tilbage til + Ægypten for at skaffe sig mange Heste; thi HERREN har jo sagt + til eder: "I må ikke mere vende tilbage ad den Vej!" + 17. Heller ikke må han have mange Hustruer, for at hans Hjerte ikke + skal forledes til Frafald, og han må ikke samle sig Sølv og Guld + i Overflod. + 18. Når han så har sat sig på Tronen, skal han skaffe sig en + Afskrift af denne Lov hos Levitpræsterne; + 19. og han skal have den hos sig og læse i den alle sine Levedage, + at han kan lære at frygte HERREN sin Gud, så han tager Vare på + alle denne Lovs Ord og på disse Anordninger og holder dem, + 20. for at hans Hjerte ikke skal hovmode sig over hans Brødre eller + vige til højre eller venstre fra Budet, at han og hans Sønner i + lange Tider må have Kongemagten i Israel. + +5.Mosebog 18 + + 1. Levitpræsterne, hele Levis Stamme, skal ikke have arvelod og Del + sammen med det øvrige Israel, men leve af HERRENs Ildofre og af + det, der tilfalder ham. + 2. Han må ikke eje nogen Arvelod blandt sine Brødre; HERREN er hans + Arvelod, som han lovede ham. + 3. Og dette skal være den Ret, Præsterne har Krav på hos Folket, + hos dem, der slagter Ofre, være sig Okser eller Småkvæg: Han + skal give Præsten Boven, Kæberne og Kaljunet. + 4. Det første af dit Korn, din Most og din Olie og den første Uld + af dine Får skal du give ham. + 5. Thi ham har HERREN din Gud udvalgt blandt alle dine Stammer, så + at han og hans Sønner altid skal gøre Præstetjeneste i HERRENs + Navn. + + 6. Når en Levit inden dine Porte et steds i Israel, hvor han har + haft sit Ophold, kommer til det Sted, HERREN udvælger det står + ham frit for at komme, hvis han vil + 7. må han gøre Præstetjeneste i HERREN sin Guds Navn, lige så vel + som alle hans Brødre, de andre Leviter, der står for HERRENs + Åsyn der. + 8. De skal nyde samme Ret, fraregnet hvad enhver er kommet til ved + Salg af sin Fædrenearv. + + 9. Når du kommer ind i det Land, HERREN din Gud vil give dig, må du + ikke lære at efterligne disse Folks Vederstyggeligheder. + 10. Der må ingen findes hos dig, som lader sin Søn eller datter gå + igennem. Ilden, ingen, som driver Spådomskunst, tager Varsler, + er Sandsiger eller øver Trolddom, + 11. ingen, som foretager Besværgelse eller gør Spørgsmål til Genfærd + og Sandsigerånder og henvender sig til de døde; + 12. thi enhver, der gør sligt, er HERREN vederstyggelig, og for + disse Vederstyggeligheders Skyld er det, at HERREN din Gud + driver dem bort foran dig. + 13. Ustraffelig skal du være for HERREN din Gud. + 14. Thi disse Folk, som du skal drive bort, hører på dem, der tager + Varsler og driver Spådomskunst; men sligt har HERREN din Gud + ikke tilladt dig. + 15. HERREN din Gud vil lade en Profet som mig fremstå af din Midte, + af dine Brødre; ham skal I høre på. + 16. Således udbad du dig det jo af HERREN din Gud ved Horeb, den Dag + I var forsamlede, da du sagde: "Lad mig ikke mere høre HERREN + min Guds Røst og se denne vældige Ild, at jeg ikke skal dø!" + 17. Da sagde HERREN til mig: "De har talt rettelig! + 18. Jeg vil lade en Profet som dig fremstå for dem af deres Brødre + og lægge mine Ord i hans Mund, og han skal sige dem alt, hvad + jeg byder ham! + 19. Og enhver, der ikke vil høre mine Ord, som han taler i mit Navn, + ham vil jeg kræve til Regnskab. + 20. Men den Profet, der formaster sig til at tale noget i mit Navn, + som jeg ikke har pålagt ham at tale, eller taler i en anden Guds + Navn, den Profet skal dø!" + 21. Og hvis du tænker ved dig selv: "Hvorledes skal vi kende det + Ord, HERREN ikke har talt?" + 22. så vid: Hvad en Profet taler i HERRENs Navn, uden at det sker og + indtræffer, det er noget, HERREN ikke har talt. I Formastelighed + har Profeten udtalt det, og du skal ikke være bange for ham! + +5.Mosebog 19 + + 1. Når HERREN din Gud får udryddet de Folk, hvis Land HERREN din + Gud vil give dig, og du får dem drevet bort og har bosat dig i + deres Byer og Huse, + 2. da skal du udtage dig tre Byer midt i dit Land, som HERREN din + Gud giver dig i Eje. + 3. Du skal sætte Vejen til dem i Stand og dele dit Landområde, som + HERREN din Gud tildeler dig, i tre Dele, for at enhver + Manddraber kan ty derhen. + 4. Men om de Manddrabere, der har Ret til at ty derhen for at redde + Livet, gælder følgende: Når nogen af Vanvare slår sin Næste + ihjel, uden at han i Forvejen har båret Nag til ham, + 5. når således en går med sin Næste ud i Skoven for at fælde Træer, + og hans Hånd svinger Øksen for at fælde et Træ, og Jernet farer + ud af Skaftet og rammer hans Næste, så han dør, da må han ty til + en af disse Byer og redde Livet, + 6. for at ikke Blodhævneren i Ophidselse skal sætte efter + Manddraberen og, fordi Vejen er for lang, indhente ham og slå + ham ihjel, skønt han ikke havde fortjent Døden, eftersom. han + ikke i Forvejen havde båret Nag til ham. + 7. Derfor giver jeg dig dette Bud: Tre Byer skal du udtage dig! + 8. Og dersom HERREN din Gud udvider dine Landemærker, som han + tilsvor dine Fædre, og giver dig hele det Land, han lovede at + give dine Fædre, + 9. fordi du omhyggeligt overholder alle disse Bud, som jeg i Dag + pålægger dig, idet du elsker HERREN din Gud og vandrer på hans + Veje alle Dage, så skal du føje endnu tre Byer til disse tre, + 10. for at der ikke skal udgydes uskyldigt Blod i dit Land, som + HERREN din Gud giver dig i Eje, så du pådrager dig Blodskyld. + + 11. Men når en Mand, som bærer Nag til sin Næste, lægger sig på Lur + efter ham, overfalder ham og slår ham ihjel, og han så flygter + til en af disse Byer, + 12. skal hans Bys Ældste sende Bud og lade ham hente hjem derfra og + overgive ham i Blodhævnerens Hånd, og han skal lade sit Liv. + 13. Skån ham ikke, men rens Israel for den uskyldiges Blod, at det + må gå dig vel. + + 14. Du må ikke flytte din Næstes Markskel, som tidligere Slægter har + sat, ved den Arvelod, du får tildelt i det Land, HERREN din Gud + vil give dig i Eje. + + 15. En enkelt kan ikke optræde som Vidne mod en Mand, når det angår + Misgerning eller Synd, hvad Synd det end er, han begår; kun på + to eller tre Vidners Udsagn kan en Sag afgøres. + 16. Når et ondsindet Vidne optræder mod nogen og beskylder ham for + Lovbrud, + 17. skal begge de stridende fremstille sig for HERRENs Åsyn, for de + Præster og Dommere, der er til den Tid, + 18. og Dommerne skal undersøge Sagen grundigt, og hvis det viser + sig, at Vidnet er et falsk Vidne, der har aflagt falsk + Vidnesbyrd mod sin Broder, + 19. så skal I gøre med ham, som han havde til Hensigt at gøre med + sin Broder; du skal udrydde det onde af din Midte. + 20. Når da de andre hører det, vil de gribes af Frygt og ikke mere + øve en sådan Udåd i din Midte. + 21. Du må ikke vise Skånsel: Liv for Liv, Øje for Øje, Tand for + Tand, Hånd for Hånd, Fod for Fod! + +5.Mosebog 20 + + 1. Når du drager i Krig mod din Fjende og får Øje på Heste, Vogne + og Krigsfolk, der er talrigere end du selv skal du ikke blive + bange for dem; thi HERREN din Gud er med dig, han, som førte dig + op fra Ægypten + 2. Når I rykker ud til Kamp, skal Præsten træde frem og tale til + Folket, + 3. og han skal sige til dem: "Hør, Israel! I rykker i Dag ud til + Kamp mod eders Fjender, lad ikke eders Hjerte være forsagt, + frygt ikke, forfærdes ikke og vær ikke bange for dem! + 4. Thi HERREN eders Gud drager med eder for at stride for eder mod + eders Fjender og give eder Sejr." + 5. Og Tilsynsmændene skal tale således til Folket: "Er der nogen, + som har bygget et nyt Hus og endnu ikke indviet det, må han have + Lov at vende hjem til sit Hus, for at ikke en anden skal indvie + det, om han falder i Slaget. + 6. Og er der nogen, som har plantet en Vingård og ikke taget den i + Brug, må han have Lov at vende hjem til sit Hus, for at ikke en + anden skal tage den i Brug, om han falder i Slaget. + 7. Og er der nogen, som har trolovet sig med en kvinde, men endnu + ikke taget hende til Hustru, må han have Lov at vende hjem til + sit Hus, for at ikke en anden skal tage hende til Hustru, om han + falder i Slaget." + 8. Og Tilsynsmændene skal fremdeles tale til Folket og sige: "Er + der nogen, som er bange og forsagt, må han have Lov at vende + hjem til sit Hus, for at ikke hans Brødre skal blive forsagte, + som han selv er det!" + 9. Når så Tilsynsmandene er færdige med at tale til Folket, skal + der sættes Høvedsmænd i Spidsen for Folket. + + 10. Når du rykker frem til Angreb på en By, skal du først tilbyde + den Fred. + 11. Hvis den da tager mod Fredstilbudet og åbner sine Porte for dig, + skal alle Folk, som findes i den, være dine livegne og trælle + for dig + 12. Vil den derimod ikke slutte Fred, men kæmpe med dig, da skal du + belejre den, + 13. og når HERREN din Gud giver den i din Hånd, skal du hugge alle + af Mandkøn ned med Sværdet. + 14. Men Kvinderne, Børnene, Kvæget og alt, hvad der er i Byen, alt, + hvad der røves i den, må du tage som Bytte, og du må gøre dig + til gode med det, som røves fra dine Fjender, hvad HERREN din + Gud giver dig. + 15. Således skal du bære dig ad med alle de Byer, som ligger langt + fra dig og ikke hører til disse Folkeslags Byer her; + 16. men i disse Folks Byer, som HERREN din Gud giver dig i Eje, må + du ikke lade en eneste Sjæl i Live. + 17. På dem skal du lægge Band, på Hetiterne, Amoriterne, Kanånæerne, + Periiterne, Hiiterne og Jebusiteme, som HERREN din Gud har + pålagt dig, + 18. for at de ikke skal lære eder at efterligne alle deres + Vederstyggeligheder, som de øver til Ære for deres Guder, så I + forsynder eder mod HERREN eders Gud. + + 19. Når du ved Belejringen af en By må holde den indesluttet i lang + Tid for at indtage den, må du ikke ødelægge de Træer, der hører + til den, ved at svinge Øksen imod dem; fra dem får du Føde ; dem + må du ikke hugge om; thi mon Markens Træer er Mennesker, at de + også skulde rammes af Belejringen? + 20. Kun Træer, du ved, ikke bærer spiselig Frugt, må du ødelægge og + fælde for at bygge Belejringsværker mod den By, som er i Krig + med dig, til den falder. + +5.Mosebog 21 + + 1. Når man i det Land, HERREN din Gud vil give dig i Eje, finder en + liggende dræbt på Marken, uden at det vides, hvem der har slået + ham ihjel, + 2. da skal dine Ældste og Dommere gå ud og måle Afstanden til de + Byer, som ligger rundt om den dræbte. + 3. Derpå skal de Ældste i den By, der ligger nærmest ved den + dræbte, tage en Kvie, som ikke har været brugt til Arbejde eller + båret Åg, + 4. og Byens Ældste skal trække Kvien ned i en dal med + stedserindende Vand, som ikke dyrkes og besåes, og der i Dalen + skal de sønderbryde Nakken på Kvien. + 5. Så skal Præsterne, Levis Sønner, træde til thi dem har HERREN + din Gud udvalgt til sin Tjeneste og til at velsigne i HERRENs + Navn, og efter deres Ord skal al Trætte og enhver Sag, der + vedrører Legemsskade, afgøres + 6. og alle de Ældste i den By, der ligger nærmest ved den dræbte, + skal tvætte deres hænder over Kvien, hvis Nakke blev sønderbrudt + i Dalen, + 7. og bekende: "Vore Hænder har ikke udgydt dette Blod, og vore + Øjne har ikke set det! + 8. Tilgiv, HERRE, dit Folk Israel, som du udløste, og lad ikke dit + Folk Israel undgælde for det uskyldige Blod!" Så skal der + skaffes dem Soning for Blodskylden. + 9. Du skal skaffe det uskyldige Blod bort fra dig. Det skal gå dig + vel, når du gør, hvad der er ret i HERRENs Øjne. + + 10. Når du drager i Krig mod dine Fjender, og HERREN din Gud giver + dem i din Hånd, og du tager Fanger iblandt dem + 11. og blandt Fangerne får Øje på en Kvinde, som ser godt ud, og får + Kærlighed til hende og ønsker at tage hende til Ægte, + 12. da skal du føre hende ind i dit Hus, og hun skal klippe sit Hår + af, skære sine Negle, + 13. aflægge sin Fangedragt og opholde sig en Månedstid i dit Hus og + græde over sin Fader og Moder. Så kan du gå ind til hende og + ægte hende, så hun bliver din Hustru. + 14. Men hvis du ikke mere synes om hende, skal du give hende fri, du + må ikke sælge hende for Penge; du må ikke være hensynsløs imod + hende, eftersom du har krænket hende. + + 15. Når en Mand har to Hustruer, en han elsker, og en han + tilsidesætter, og de føder ham Sønner, både Yndlingshustruen og + den tilsidesatte, og den førstefødte er den tilsidesattes Søn, + 16. så må Manden, når han skifter sin Ejendom mellem Sønnerne, ikke + give Yndlingshustruens Søn Førstefødselsretten til Skade for den + førstefødte, den tilsidesattes Søn. + 17. Men han skal anerkende den førstefødte, den tilsidesattes Søn, + som førstefødt, og give ham dobbelt Del af alt, hvad han ejer; + thi han er Førstegrøden af hans Manddomskraft, og hans er + Førstefødselsretten. + + 18. Når nogen har en vanartet og genstridig Søn, der ikke vil adlyde + sine Forældres Røst og, selv når de trygler ham, ikke adlyder + dem, + 19. så skal hans Forældre tage ham med Magt og føre ham ud til de + Ældste i hans By og til Porten der + 20. og sige til Byens Ældste: "Vor Søn her er vanartet og + genstridig: han vil ikke adlyde os, men er en Ødeland og + Drukkenbolt." + 21. Derpå skal alle Mændene i hans By stene ham til Døde. Således + skal du udrydde det onde af din Midte, og hele Israel skal høre + det og gribes af Frygt. + + 22. Når en Mand har gjort sig skyldig i en Synd, der straffes med + Døden, og aflives, og du hænger ham op i et Træ, + 23. så må hans Lig ikke blive hængende Natten over i Træet; men du + skal begrave ham samme Dag; thi en hængt er en Guds Forbandelse, + og du må ikke gøre dit Land urent, som HERREN din Gud vil give + dig i Eje. + +5.Mosebog 22 + + 1. Når du ser din Broders Okse eller Får løbe løse om, må du ikke + undlade at tage dig af dem, men du skal bringe dem tilbage til + din Broder. + 2. Og hvis din Broder ikke bor i Nærheden af dig, eller du ikke + ved, hvis byret er, skal du tage det ind i dit Hus, og det skal + være hos dig, indtil din Broder spørger efter det; så skal du + give ham det tilbage. + 3. På samme Måde skal du forholde dig med hans Æsel, med hans + Klæder og med alt, hvad der bliver borte for din Broder, når du + finder det. Du må ikke undlade at tage dig af det. + 4. Når du ser din Broders Okse eller Æsel styrte på Vejen, må du + ikke undlade at tage dig af dem, men du skal hjælpe ham med at + få dem op. + + 5. En kvinde må ikke bære Mandsdragt, og en Mand må ikke iføre sig + Kvindeklæder; thi enhver, der gør det, er HERREN din Gud en + Vederstyggelighed. + + 6. Når du på din Vej træffer på en Fuglerede i et Træ eller på + Jorden med Unger eller Æg, og Moderen ligger på Ungerne eller + Æggene, må du ikke tage Moderen sammen med Ungerne; + 7. Ungerne kan du tage, men Moderen skal du lade flyve, for at det + må gå dig vel og du må få et langt Liv. + + 8. Når du bygger et nyt Hus, skal du sætte Rækværk om Taget, for at + du ikke skal bringe Blodskyld over dit Hus, hvis nogen falder + ned derfra. + + 9. Dut må ikke så to Slags Sæd i din Vingård, ellers hjemfalder det + hele til Helligdommen, både Sæden, du såede, og Udbyttet af + Vingården. + 10. Du må ikke pløje med en Okse og et Æsel sammen. + 11. Du må ikke bære Tøj, som er vævet både af Uld og Hør. + + 12. Du skal sætte Kvaster i de fire Hjørner af din Kappe, som du + hyller dig i. + + 13. Når en Mand efter at have ægtet en Kvinde og søgt Samkvem med + hende får Uvilje imod hende + 14. og siger hende skammelige Ting på og udspreder ondt Rygte om + hende, idet han siger: "Jeg tog denne Kvinde til Ægte, men da + jeg havde Samkvem med hende, fandt jeg ikke hos hende Tegnet på, + at hun var Jomfru!" + 15. så skal den unge Kvindes Forældre bringe Jomfrutegnet hen til + Byens Ældste i Byporten; + 16. og Pigens Fader skal sige til de Ældste: "Jeg gav denne Mand min + Datter til Hustru, men han har fået Uvilje imod hende, + 17. og nu siger han hende skammelige Ting på og siger: Jeg har ikke + hos din Datter fundet Tegnet på, at hun var Jomfru! Men her er + Jomfrutegnet!" Og dermed skal de brede Klædet ud for Byens + Ældste. + 18. Da skal Byens Ældste tage Manden og revse ham; + 19. og de skal pålægge ham en Bøde på hundrede Sekel Sølv og give + den unge Kvindes Fader dem, fordi han udspredte ondt Rygte om en + Jomfru i Israel. Og han skal beholde hende som Hustru og har + ikke Lov til at skille sig fra hende, så længe han lever. + 20. Men hvis Beskyldningen er sand, hvis den unge kvindes Jomfrutegn + ikke findes, + 21. skal man føre hende hen foran hendes Faders Husdør, og Mændene i + hendes By skal stene hende til Døde, fordi hun har begået en + Udåd i Israel ved at bedrive Hor i sin Faders Hus. Således skal + du udrydde det onde af din Midte. + + 22. Når en Mand gribes i Samleje med en gift Kvinde, skal de begge + dø, både Manden, der lå hos kvinden, og Kvinden selv. Således + skal du udrydde det onde af Israel. + + 23. Når en Mand inde i Byen træffer en Jomfru, der er trolovet med + en anden, og har Samleje med hende, + 24. skal I føre dem begge ud til Byens Port og stene dem til Døde, + Pigen fordi hun ikke skreg om Hjælp i Byen, og Manden, fordi han + krænkede sin Næstes Brud. Således skal du udrydde det onde af + din Midte. + 25. Men hvis Manden træffer den trolovede Pige ude i det fri og + tiltvinger sig Samleje med hende, skal kun Manden, der havde + Samleje med hende, dø. + 26. Pigen derimod skal du ikke gøre noget; hun har ikke begået nogen + Synd, som fortjener Døden; thi dermed er det, som når en + overfalder sin Næste og slår ham ihjel; + 27. han traf hende jo ude i det fri, og den trolovede Pige skreg, + men ingen kom hende til Hjælp. + 28. Når en Mand træffer en Jomfru, der ikke er trolovet, og + tiltvinger sig Samleje med hende, og de gribes på fersk Gerning, + 29. skal den Mand, der havde Samleje med hende, give Pigens Fader + halvtredsindstyve Sekel Sølv og tage hende til Ægte, fordi han + krænkede hende; og han har ikke Ret til at skille sig fra hende, + så længe han lever. + + 30. Ingen må ægte sin Faders Hustru eller løfte sin Faders Tæppe. + +5.Mosebog 23 + + 1. Ingen, der er gildet ved Knusning eller Snit, har Adgang til + HERRENS Forsamling. + 2. Ingen, som er født i blandet Ægteskab, har Adgang til HERRENs + Forsamling; end ikke i tiende Led har hans Afkom Adgang til + HERRENs Forsamling. + 3. Ingen Ammonit eller Moabit har Adgang til HERRENs Forsamling; + end ikke i tiende Led har deres Afkom nogen Sinde Adgang til + HERRENs Forsamling, + 4. fordi de ikke kom eder i Møde med Brød eller Vand undervejs, da + I drog bort fra Ægypten, og fordi han lejede Bileam, Beors Søn, + fra Petor i Aram Nabarajim, imod dig til at forbande dig; + 5. men HERREN din Gud vilde ikke høre på Bileam, og HERREN din Gud + forvandlede Forbandelsen til Velsignelse, fordi HERREN din Gud + elskede dig. + 6. Du skal aldrig i Evighed bekymre dig om deres Velfærd og Lykke! + 7. Derimod må du ikke afsky Edomiterne, thi det er dine Brødre. + Heller ikke Ægypterne må du afsky, thi du har levet som fremmed + i deres Land. + 8. Deres Efterkommere må have Adgang til HERRENs Forsamling i + tredje Led. + 9. Når du går i Krig mod dine Fjender og lægger dig i Lejr, så vogt + dig for alt, hvad der er utilbørligt. + 10. Findes der nogen hos dig, der på Grund af en natlig Hændelse + ikke er ren, skal han gå uden for Lejren, han må ikke komme ind + i Lejren; + 11. når det lakker mod Aften, skal han tvætte sig med Vand, og når + Solen går ned, må han atter komme ind i Lejren. + 12. Du skal have en afsides Plads uden for Lejren, hvor du kan gå + for dig selv; + 13. og du skal have en Pind i dit Bælte, og når du sætter dig + derude, skal du med den grave et Hul og bagefter tildække dine + Udtømmelser. + 14. Thi HERREN din Gud drager med midt i din Lejr for at hjælpe dig + og give dine Fjender i din Magt; derfor skal din Lejr være + hellig, for at han ikke skal se noget hos dig, der vækker + Væmmelse, og vende sig fra dig. + + 15. Du må ikke udlevere en Træl til hans Herre, når han er flygtet + fra sin Herre og søger Tilflugt hos dig. + 16. Han må tage Ophold i din Midte på det Sted, han selv vælger, + inden dine Porte, hvor han helst vil være, og du må ikke gøre + ham Men. + + 17. Ingen af Israels Døtre må være Skøge, og ingen af Israels Sønner + må være Mandsskøge. + 18. Du må ikke for at opfylde et Løfte bringe Skøgefortjeneste eller + Hundeløn til HERREN din Guds Hus; thi begge dele er HERREN din + Gud en Vederstyggelighed. + + 19. Du må ikke tage Rente af din Broder, hverken af Penge, Fødevarer + eller andet, som man kan tage Rente af. + 20. Af Udlændinge må du tage Rente, men ikke af din Broder, hvis + HERREN din Gud skal velsigne dig i alt, hvad du tager dig for i + det Land, du skal ind og tage i Besiddelse. + + 21. Når du aflægger et Løfte til HERREN din Gud, må du ikke tøve med + at indfri det; thi ellers vil HERREN din Gud kræve det af dig, + og du vil pådrage dig Skyld. + 22. Men hvis du undlader at aflægge Løfter, pådrager du dig ingen + Skyld. + 23. Hvad du engang har sagt, skal du holde, og du skal gøre, hvad du + frivilligt har lovet HERREN din Gud, hvad du har udtalt med din + Mund. + + 24. Når du kommer ind i din Næstes Vingård, må du spise alle de + Druer, du har Lyst til, så du bliver mæt; men du må ingen komme + i din Kurv. + 25. Når du går igennem din Næstes Sæd, må du plukke Aks med din + Hånd, men du må ikke komme til din Næstes Sæd med Segl. + +5.Mosebog 24 + + 1. Når en Mand tager en Kvinde til Ægte, og hun ikke vinder hans + Yndest, fordi han finder noget ved hende, der vækker Ubehag hos + ham, og han skriver hende et Skilsmissebrev og giver hende det i + Hænde og sender hende ud af sit Hjem, + 2. så må hun efter at have forladt hans Hjem gå hen og gifte sig + med en anden Mand; + 3. får denne anden Mand også Uvilje imod hende og skriver hende et + Skilsmissebrev og giver hende det i Hænde og sender hende ud af + sit Hjem, eller dør den anden Mand, der havde taget hende til + Ægte, + 4. så har hendes første Mand, som havde sendt hende bort, ikke Ret + til igen at tage hende til Hustru, efter at hun er blevet uren. + Thi det er HERREN en Vederstyggelighed, og du må ikke bringe + Brøde over det Land, HERREN din Gud vil give dig i Eje. + + 5. Når en Mand nylig har taget sig en Hustru, skal han ikke drage + med i Krig, og der skal ikke pålægges ham nogen som helst + Forpligtelse; han skal have Frihed til at blive hjemme et År og + glæde sin Hustru, som han har ægtet. + 6. Man må ikke tage en Håndkværn i Pant, heller ikke den øverste + Møllesten; thi det var at tage Livet selv i Pant. + + 7. Når nogen gribes i at stjæle en af sine Brødre blandt + Israelitterne og gør ham Fortræd eller sælger ham, da skal en + sådan Tyv lade sit Liv. Du skal udrydde det onde af din Midte. + + 8. Tag dig i Vare med Spedalskhed, så du meget omhyggeligt handler + efter alt, hvad Levitpræsterne lærer eder; som jeg har påbudt + dem, skal I omhyggeligt handle. + 9. Kom i Hu, hvad HERREN din Gud gjorde ved Mirjam undervejs, da I + drog bort fra Ægypten. + + 10. Når du yder din Næste et Lån, må du ikke gå ind i hans Hus for + at tage Pant af ham. + 11. Du skal blive stående udenfor, og den Mand, du yder Lånet, skal + bringe Pantet ud til dig. + 12. Hvis han er en fattig Mand, må du ikke lægge dig til Hvile med + hans Pant; + 13. ved Solnedgang skal du give ham Pantet tilbage, for at han kan + lægge sig til Hvile i sin Kappe. Da velsigner han dig derfor, og + du står retfærdiggjort for HERREN din Guds Åsyn. + + 14. Du må ikke forurette en nødlidende, fattig Daglejer, hvad enten + han hører til dine Brødre eller de fremmede inden dine Porte + nogetsteds i dit Land. + 15. Dag for Dag skal du give ham hans Løn, så at Solen ikke går ned + derover, thi han er nødlidende og venter med Længsel derpå. + Ellers råber han til HERREN over dig, og du pådrager dig Skyld. + + 16. Fædre skal ikke lide Døden for Børns Skyld, og Børn skal ikke + lide Døden for Fædres Skyld. Enhver skal lide Døden for sin egen + Synd. + + 17. Du må ikke bøje Retten for den fremmede og den faderløse, og du + må ikke tage Enkens Klædning i Pant. + 18. Men kom i Hu, at du var Træl i Ægypten, og at HERREN din Gud + udløste dig derfra. Derfor byder jeg dig at handle således. + + 19. Når du bjærger din Høst på din Mark og glemmer et Neg på Marken, + må du ikke vende tilbage for at hente det; det skal tilfalde den + fremmede, den faderløse og Enken, for at HERREN din Gud kan + velsigne dig i alt, hvad du tager dig for. + 20. Når du slår dine Oliven ned, må du ikke bagefter gennemsøge + Grenene; den fremmede, den faderløse og Enken skal det tilfalde. + 21. Når du høster din Vin, må du ikke holde Efterhøst; den fremmede, + den faderløse og Enken skal det tilfalde. + 22. Kom i Hu, at du selv var Træl i Ægypten; derfor byder jeg dig at + handle således. + +5.Mosebog 25 + + 1. Når der opstår Strid mellem Mænd, og de møder for Retten, skal + man dømme dem imellem; den, der har Ret, skal frikendes, den + skyldige dømmes. + 2. Og dersom den skyldige idømmes Prygl, skal Dommeren lade ham + lægge sig på Jorden og i sit Påsyn lade ham få det Antal Slag, + der svarer til hans Forseelse. + 3. Fyrretyve Slag må han lade ham få, men heller ikke flere, for at + din Broder ikke skal vanæres for dine Øjne, når han får endnu + flere Slag. + + 4. Du må ikke binde Munden til på en Okse, når den tærsker. + + 5. Når flere Brødre bor sammen, og en af dem dør uden at efterlade + sig nogen Søn, må hans Enke ikke gifte sig med en fremmed Mand + uden for Slægten; men hendes Svoger skal gå til hende og tage + hende til Ægte, idet han indgår Svogerægteskab med hende. + 6. Og den første Søn, hun føder, skal bære den afdøde Broders Navn, + for at hans Navn ikke skal udslettes af Israel. + 7. Men hvis Manden er uvillig til af ægte sin Svigerinde, skal hun + gå hen til de Ældste i Byporten og sige: "Min Svoger vægrer sig + ved at opretholde sin Broders Navn i Israel og vil ikke indgå + Svogerægteskab med mig!" + 8. Derpå skal de Ældste i Byen stævne ham for sig og tale ham til, + og hvis han da fastholder sin Beslutning og erklærer sig uvillig + til at ægte hende, + 9. skal hans Svigerinde i de Ældstes Påsyn gå hen til ham, drage + hans Sko af hans Fod og spytte ham i Ansigtet og tage til Orde + og sige: "Således gør man ved den Mand, som ikke vil opbygge sin + Broders Slægt!" + 10. Og hans Navn i Israel skal være: den barfodedes Hus. + + 11. Når der opstår Trætte mellem to Mænd, og den enes Hustru kommer + til for at fri sin Mand fra den andens Slag, og hun rækker sin + Hånd ud og tager fat i den andens Blusel, + 12. da skal du hugge hendes Hånd af; du må ikke vise Skånsel. + + 13. Du må ikke have to Slags Vægtlodder i din Pung, større og + mindre. + 14. Du må ikke have to Slags Efaer i dit Hus, en større og en + mindre. + 15. Fuldvægtige Lodder og Efaer, der holder Mål, skal du have, for + at du kan få et langt Liv i det Land, HERREN din Gud vil give + dig. + 16. Thi en Vederstyggelighed for HERREN din Gud er enhver, der øver + sligt, enhver, der begår Svig. + + 17. Kom i Hu, hvad Amalekiterne gjorde imod dig undervejs, da I drog + bort fra Ægypten, + 18. hvorledes de kom imod dig undervejs og uden at frygte Gud + huggede alle dine udmattede Efternølere ned, da du var træt og + nødig. + 19. Når derfor HERREN din Gud giver dig Ro for alle dine Fjender + rundt om i det Land, HERREN din Gud vil give dig i Arv og Eje, + da skal du udrydde ethvert Minde om Amalek. Glem det ikke! + +5.Mosebog 26 + + 1. Når du kommer ind i det Land, HERREN din Gud giver dig til Arv, + og tager det i Besiddelse og bosætter dig deri, + 2. skal du tage en Del af Førstegrøden af alle de Jordens Frugter, + som du høster af det Land, HERREN din Gud giver dig, og lægge + dem i en Kurv og begive dig til det Sted, HERREN din Gud + udvælger til Bolig for sit Navn. + 3. Når du så kommer til den Præst, som er der på den Tid, skal du + sige til ham: "Jeg vidner i Dag for HERREN din Gud, at jeg er + kommet ind i det Land, HERREN tilsvor vore Fædre at ville give + os." + 4. Så skal Præsten tage Kurven af din Hånd og sætte den hen foran + HERREN din Guds Alter. + 5. Derpå skal du tage til Orde og sige for HERREN din Guds Åsyn: + "En omvankende Aramæer var min Stamfader; han drog ned til + Ægypten og boede der som fremmed med nogle få Mænd, men der blev + han til et stort, mægtigt og talrigt Folk. + 6. Men Ægypterne mishandlede og plagede os og pålagde os hårdt + Trællearbejde; + 7. da råbte vi til HERREN, vore Fædres Gud, og HERREN hørte vor + Røst og så til vor Elendighed, Møje og Trængsel; + 8. og HERREN førte os ud af Ægypten med stærk Hånd og udstrakt Arm, + med store, forfærdelige Gerninger og med Tegn og Undere; + 9. og han førte os til dette Sted og gav os dette Land, et Land, + der, flyder med Mælk og Honning. + 10. Og her bringer jeg nu Førstegrøden af Frugterne af den Jord, du + har givet mig, HERRE!" Derpå skal du stille Kurven hen for + HERREN din Guds Åsyn og tilbede for HERREN din Guds Åsyn + 11. og så være glad over alt det gode, HERREN din Gud giver dig, + sammen med din Husstand, Leviten og den fremmede, der bor i din + Midte. + + 12. Når du det tredje År, Tiendeåret, er færdig med at aflevere hele + Tienden af din Afgrøde og har givet Leviten, den fremmede, den + faderløse og Enken den, så de kan spise sig mætte inden dine + Porte, + 13. da skal du sige for HERREN din Guds Åsyn: "Jeg har leveret det + hellige ud fra mit Hus, jeg har også givet Leviten, den + fremmede, den faderløse og Enken det efter alt dit Bud, som du + har givet os; jeg har ikke overtrådt noget af dine Bud og intet + glemt. + 14. Jeg har ikke spist deraf, medens jeg havde Sorg, jeg har ikke + været uren, da jeg afleverede det, og jeg har ikke givet en død + noget deraf, jeg har adlydt HERREN min Guds Røst, jeg har + handlet nøje efter dit Bud. + 15. Se derfor ned fra din hellige Bolig, fra Himmelen, og velsign + dit Folk Israel og den Jord, du gav os, som du tilsvor vore + Fædre, et Land, der flyder med Mælk og Honning!" + + 16. I Dag byder HERREN din Gud dig at handle efter disse Anordninger + og Lovbud; hold dem derfor omhyggeligt af hele dit Hjerte og + hele din Sjæl! + 17. Du har i dag ladet HERREN tilsige dig, at han vil være din Gud, + og at han vil sætte dig højt over alle Folk, som han har skabt, + til Pris og Berømmelse og Ære. + 18. Og HERREN har i Dag ladet dig tilsige ham, at du vil være hans + Ejendomsfolk, som han har sagt dig, og tage Vare på alle hans + Bud, + 19. og at du vil gå på hans Veje og holde hans Anordninger, Bud og + Lovbud og høre hans Røst, og at du vil være HERREN din Gud et + helligt Folk, som han har sagt. + +5.Mosebog 27 + + 1. Derpå bød Moses og IsraeLs Ældste Folket: "Hold alle de Bud, jeg + i Dag pålægger eder! + 2. Og den Dag I går over Jordan ind i det Land, HERREN din Gud vil + give dig, skal du oprejse dig nogle store Sten og kalke dem + over, + 3. og på dem skal du skrive alle denne Lovs Ord, så snart du er + kommet over, for at du kan drage ind i det Land, HERREN din Gud + vil give dig, et Land, der flyder med Mælk og Honning, som + HERREN, dine Fædres Gud, lovede dig. + 4. Og når I er kommet over Jordan, skal I oprejse disse Sten, om + hvilke jeg i Dag giver eder Pålæg, på Ebals Bjerg og kalke dem + over. + 5. Og der skal du bygge HERREN din Gud et Alter, et Alter af Sten, + som du ikke har svunget Jern over; + 6. af utilhugne Sten skal du bygge HERREN din Guds Alter, og på det + skal du ofre Brændofre til HERREN din Gud, + 7. og du skal ofre Takofre og holde Måltid der og være glad for + HERREN din Guds Åsyn. + 8. Og på Stenene skal du skrive alle denne Lovs Ord tydeligt og + klart!" + + 9. Derpå talte Moses og Levitpræsterne til hele Israel og sagde: + "Hør efter i Stilhed, Israel! I Dag er du blevet HERREN din Guds + Folk! + 10. Så lyt da til HERREN din Guds Røst og hold hans Bud og + Anordninger, som jeg i Dag pålægger dig!" + + 11. Og Moses bød på denne Da: Folket: + 12. "Når I er kommet over Jordan, skal den ene Del af eder tage + Plads på Garizims Bjerg for at velsigne Folket, nemlig Simeon, + Levi, Juda, Issakar, Josef og Benjamin; + 13. og den anden skal tage Plads på Ebals Bjerg for at forbande, + nemlig Ruben, Gad, Aser, Zebulon, Dan og Naftali." + + 14. Og Leviterne skal tage til Orde og med høj Røst sige til alle + Israels Mænd: + 15. "Forbandet være den, som laver et udskåret eller støbt Billede, + HERREN en Vederstyggelighed, Værk af en Håndværkers Hænder, og + stiller det op i Løndom!" Og hele Folket skal svare: "Amen!" + 16. "Forbandet enhver, som ringeagter sin Fader eller Moder!" Og + hele Folket skal svare: "Amen!" + 17. "Forbandet enhver, som flytter sin Næstes Skel!" Og hele Folket + skal svare: "Amen!" + 18. "Forbandet enhver, som fører den blinde på Vildspor!" Og hele + Folket skal svare: "Amen!" + 19. "Forbandet enhver, som bøjer Retten for den fremmede, den + faderløse og Enken!" Og hele Folket skal svare: "Amen!" + 20. "Forbandet enhver, som har Samleje med sin Faders Hustru; thi + han har løftet sin Faders Tæppe!" Og hele Folket skal svare: + "Amen!" + 21. "Forbandet enhver, som har Omgang med noget Slags Kvæg!" Og hele + Folket skal svare: "Amen!" + 22. "Forbandet enhver, som har Samleje med sin Søster, sin Faders + eller Moders Datter!" Og hele Folket skal svare: "Amen!" + 23. "Forbandet enhver, som har Samleje med sin Hustrus Moder!" Og + hele Folket skal svare: "Amen!" + 24. "Forbandet enhver, som snigmyrder sin Næste!" Og hele Folket + skal svare: "Amen!" + 25. "Forbandet enhver, som lader sig købe til at myrde en uskyldig!" + Og hele Folket skal svare: "Amen!" + 26. "Forbandet enhver, som ikke holder denne Lovs Ord i Hævd og + handler efter dem!" Og hele Folket skal svare: "Amen!" + +5.Mosebog 28 + + 1. Men dersom du adlyder HERREN din Guds Røst og handler efter alle + hans Bud, som jeg i Dag pålægger dig, så vil HERREN din Gud + sætte dig højt over alle Folk på Jorden; + 2. og alle disse Velsignelser vil komme over dig og nå dig, dersom + du adlyder HERREN din Guds Røst: + 3. Velsignet skal du være i Staden, og velsignet skal du være på + Marken! + 4. Velsignet dit Livs, din Jords og dit Kvægs Frugt, både Tillægget + af dine Okser og dit Småkvægs Yngel! + 5. Velsignet din kurv og dit Dejtrug! + 6. Velsignet skal du være, når du går ind, og velsignet skal du + være, når du går ud! + 7. Når dine Fjender rejser sig imod dig, skal HERREN slå dem på + Flugt foran dig; ad een Vej skal de drage ud imod dig, men ad + syv skal de flygte for dig. + 8. HERREN skal byde sin Velsignelse være med dig i dine Lader og i + alt, hvad du tager dig for, og velsigne dig i det Land, HERREN + din Gud giver dig. + 9. HERREN skal gøre dig til sit hellige Folk, som han tilsvor dig, + når du holder HERREN din Guds Bud og vandrer på hans Veje. + 10. Og alle Jordens Folk skal se, at HERRENs Navn er nævnet over + dig, og frygte dig. + 11. HERREN skal give dig Geder i Overflod, Frugt af dit Moderliv, + Frugt af dit kvæg og Frugt af din Jord i det Land, HERREN + tilsvor dine Fædre at ville give dig. + 12. HERREN skal åbne dig sit rige Forrådskammer, Himmelen, for at + give dit Land Regn i rette Tid og for at velsigne alt, hvad du + tager dig for, og du skal låne ud til mange Folk, men selv skal + du ikke låne. + 13. HERREN skal gøre dig til Hoved og ikke til Hale, og det skal + stadig gå opad for dig og ikke nedad, når du lytter til HERREN + din Guds Bud, som jeg i Dag pålægger dig, og omhyggeligt handler + efter dem + 14. uden at vige til højre eller venstre fra noget af de Bud, jeg i + Dag pålægger eder, ved at holde dig til. andre Guder og dyrke + dem. + + 15. Men hvis du ikke adlyder HERREN din Guds Røst og omhyggeligt + handler efter alle hans Bud og Anordninger, som jeg i Dag + pålægger dig, så skal alle disse Forbandelser komme over dig og + nå dig: + + 16. Forbandet skal du være i Staden, og forbandet skal du være på + Marken! + 17. Forbandet din Kurv og dit Dejgtrug! + 18. Forbandet dit Livs og din Jords Frugt, Tillægget af dine Okser + og dit Småkvægs Yngel! + 19. Forbandet skal du være, når du går ind, og forbandet skal du + være, når du går ud! + 20. HERREN skal sende Forbandelsen, Rædselen og Truselen over dig i + alt, hvad du tager dig for, indtil du i en Hast bliver + tilintetgjort og går til Grunde for dine onde Gerningers Skyld, + fordi du forlod mig. + 21. HERREN skal lade Pesten hænge ved dig, indtil den helt har + udryddet dig fra det Land, du skal ind og tage i Besiddelse. + 22. HERREN skal ramme dig med Svindsot, Feberglød, Betændelse og + Hede, med Tørke, Kornbrand og Rust, og de skal forfølge dig, + indtil du er gået til Grunde. + 23. Himmelen over dit Hoved skal blive som Kobber, Jorden under dig + som Jern. + 24. Regnen over dit Land skal HERREN forvandle til Sand og Støv, som + falder ned over dig fra Himmelen, indtil du er ødelagt. + 25. HERREN skal slå dig foran dine Fjender; ad een Vej skal du drage + ud imod dem, men ad syv skal du flygte for dem, og du skal blive + en Skræmsel for alle Riger på Jorden. + 26. Dine Lig skal blive Føde for alle Himmelens Fugle og Jordens + vilde Dyr, og ingen skal skræmme dem bort. + 27. HERREN skal slå dig med Ægyptens Svulster, med Bylder, Skab og + Skurv, der ikke kan læges. + 28. HERREN skal slå dig med Vanvid, Blindhed og Vildelse. + 29. Ved højlys Dag skal du famle dig frem, som den blinde famler sig + frem i Mørket; alt, hvad du tager dig for, skal mislykkes for + dig, du skal kues og plyndres alle Dage, og ingen skal frelse + dig. + 30. Den Kvinde, du trolover dig med, skal en anden favne; det Hus, + du bygger dig, skal du ikke komme til at bo i; den Vingård, du + planter, skal du ikke plukke Druer i; + 31. din Okse skal slagtes for dine Øjne, men du skal ikke spise + deraf; dit Æsel skal røves i dit Påsyn og ikke komme tilbage til + dig; dit Småkvæg skal komme i Fjendevold, og ingen skal hjælpe + dig; + 32. dine Sønner og Døtre skal prisgives et fremmed Folk, og med egne + Øjne skal du se det og vansmægte af Længsel efter dem Dagen + lang, uden at du formår noget. + 33. Frugten af dit Land og af al din Møje skal fortæres af et Folk, + du ikke kender; du skal kues og mishandles alle Dage; + 34. du skal blive afsindig ved alt, hvad du må se på. + 35. HERREN skal slå dig på knæ og Læg med onde Svulster, der ikke + kan læges, ja fra Fodsål til Isse. + 36. Dig og din Konge, som du sætter over dig, skal HERREN føre til + et Folk, som hverken du eller dine Fædre før kendte til, og der + skal du dyrke fremmede Guder, Træ og Sten. + 37. Du skal blive til Rædsel, Spot og Spe for alle de Folk, HERREN + fører dig hen til. + 38. Udsæd i Mængde skal du bringe ud på Marken, men kun høste lidt, + thi Græshopperne skal fortære den; + 39. Vingårde skal du plante og dyrke, men Vin skal du ikke komme til + at drikke eller oplagre, thi Ormene skal opæde Druen; + 40. Oliventræer skal du have overalt i dit Land, men med Olie skal + du ikke komme til at salve dig, thi dine Oliven skal falde. af. + 41. Sønner og Døtre skal du avle, men du skal ikke beholde dem, thi + de skal gå i Fangenskab. + 42. Alle dine Træer og dit Lands Afgrøde skal Insekterne bemægtige + sig. + 43. Den fremmede, som er hos dig, skal hæve sig op over dig, højere + og højere, men du skal synke dybere og dybere. + 44. De skal låne til dig, men du skal ikke låne til dem; de skal + blive Hoved, og du skal blive Hale. + + 45. Alle disse Forbandelser skal komme over dig, forfølge dig og nå + dig, til du er lagt øde, fordi du ikke adlød HERREN din Guds + Røst, så du holdt hans Bud og Anordninger, som han pålagde dig; + 46. de skal til evig Tid følge dig o: dit Afkom som Tegn og Undere. + 47. Eftersom du ikke vilde tjene HERREN din Gud med Fryd og Hjertens + Glæde, fordi du havde Overflod på alt, + 48. skal du komme til at tjene dine Fjender, som HERREN vil sende + imod dig, under Hunger og Tørst, Nøgenhed og Mangel på alt; han + skal lægge Jernåg på din Nakke, indtil de har lagt dig øde. + 49. HERREN skal opbyde imod dig et Folk fra det fjerne, fra Jordens + yderste Ende, et Folk med Ørnens Flugt, et Folk, hvis Sprog dut + ikke forstår, + 50. et Folk med hårde Ansigter, der ikke tager Hensyn til de gamle + eller viser Skånsel mod de unge; + 51. det skal opæde dit Kvægs og din Jords Frugt, indtil du er lagt + øde; det skal ikke levne dig Korn, Most eller Olie, tillæg af + dine Okser eller Yngel af dit Småkvæg, indtil det har + tilintetgjort dig; + 52. det skal belejre dig i alle dine Byer, indtil dine høje, stærke + Mure, som du stoler på, er styrtet sammen overalt i dit Land; + det skal besejre dig overalt inden dine Porte overalt i dit + Land, som HERREN din Gud giver dig. + 53. Og du skal fortære din Livsfrugt, Kødet af dine Sønner og Døtre, + som HERREN din Gud giver dig, under den Trængsel og Nød, din + Fjende bringer over dig; + 54. selv den mest forvænte og blødagtige af dine Mænd skal se skævt + til sin Broder, til sin Hustru, der hviler i hans Favn, og til + de sidste Sønner, han har tilbage, + 55. så han ikke under en eneste af dem Kødet af sine Børn, som han + fortærer, fordi der ikke er levnet ham noget under den Trængsel + og Nød, din Fjende bringer over dig overalt inden dine Porte. + 56. Og den mest forvænte og blødagtige af dine Kvinder, som aldrig + har prøvet at træde med sin Fod på jorden for Blødagtighed og + Forvænthed, skal se skævt til sin Mand, der hviler i hendes + Favn, og til sin Søn og Datter, + 57. så hun ikke under dem Efterbyrden, der går fra hende, eller de + Børn, hun føder; men i Mangel på alt fortærer hun dem selv i + Løndom under den Trængsel og Nød, din Fjende bringer over dig + inden dine Porte! + + 58. Hvis du ikke omhyggeligt handler efter alle denne Lovs Ord, som + står skrevet i denne Bog, og frygter dette herlige og + forfærdelige Navn, HERREN din Gud, + 59. så skal HERREN sende uhørte Plager over dig og dit Afkom,svare + og vedholdende Plager og ondartede, vedholdende Sygdomme, + 60. og lade alle Ægyptens Sygdomme, som du gruer for, komme over + dig, og de skal hænge ved dig; + 61. ja endog alle mulige Sygdomme og Plager, som der ikke er skrevet + om i denne Lovbog, skal HERREN lade komme over dig, til du er + lagt øde. + 62. Medens I før var talrige som Himmelens Stjerner, skal der kun + blive nogle få Mænd tilbage af eder, fordi du ikke adlød HERREN + din Guds Røst. + 63. Og ligesom HERREN før havde sin Glæde af at gøre vel imod eder + og gøre eder mangfoldige, således skal HERREN da have sin Glæde + af at tilintetgøre eder og lægge eder øde, og t skal drives bort + fra det Land, du nu skal ind og tage i Besiddelse. + 64. HERREN skal adsplitte dig blandt alle Folkeslagene fra den ene + Ende af Jorden til den anden, og der skal du dyrke fremmede + Guder, som hverken du eller dine Fædre før kendte til, Træ og + Sten; + 65. og blandt disse Folk skal du ikke få Ro eller finde Hvile for + din Fod; thi der skal HERREN give dig et skælvende Hjerte, + udtærede Øjne og en vansdsmægtende Sjæl. + 66. Det skal syne,s dig, som hang dit Liv i en Tråd; du skal ængstes + ved Dag og ved Nat og aldrig føle dig sikker på dit Liv. + 67. Om Morgenen skal du sige: "Gid det var Aften!" Og om Aftenen: + "Gid det var Morgen!" Sådan Angst skal du gribes af, og så + forfærdeligt bliver det, dine Øjne får at se. + 68. Og HERREN skal føre dig tilbage til Ægypten på Skibe, ad den + Vej, som jeg lovede dig, du aldrig mere skulde få at se; og der + skal I stille eder til Salg for eders Fjender som Trælle og + Trælkvinder, men der skal ingen være, som vil købe eder! + +5.Mosebog 29 + + 1. Det er den Pagts Ord, som HERREN bød Moses at slutte med + Israelitterne i Moabs Land foruden den Pagt, han havde sluttet + med dem ved Horeb. + + 2. Og Moses kaldte hele Israel sammen og sagde til dem: I har set + alt, hvad HERREN i Ægypten for eders Øjne gjorde ved Farao og + alle hans Tjenere og hele hans Land, + 3. de store Prøvelser, I så med egne Øjne, disse store Tegn og + Undere. + 4. Men hidindtil har HERREN ikke givet eder Hjerte til at forstå + med eller Øjne til at se med eller Ører til at høre med. + 5. I fyrretyve År har jeg ført eder om i Ørkenen; eders Klæder blev + ikke slidt af Kroppen på eder, og dine Sko blev ikke slidt af + Fødderne på dig; + 6. Brød fik I ikke at spise, og Vin og stærk Drik fik I ikke at + drikke, for at I skulde kende, at jeg er HERREN eders Gud. + 7. Og da I kom til Stedet her, drog Kong Sihon af Hesjbon og Kong + Og af Basan ud til Kamp imod os, men vi slog dem + 8. og erobrede deres Land og gav Rubeniterne og Gaditerne og + Manasses halve Stamme det til Arvelod. + + 9. Tag derfor Vare på denne Pagts Ord og gør efter dem, for at I + kan få Lykke til al eders Gerning. + 10. I står i Dag alle for HERREN eders Guds Åsyn, eders + Stammeoverhoveder, Dommere, Ældste og Tilsynsmænd, hver Mand i + Israel, + 11. eders Småbørn og Hustruer og de fremmede, der opholder sig i din + Lejr, både dine Brændehuggere og Vandbærere, + 12. for at indtræde i HERREN din Guds Pagt og det Edsforbund, HERREN + din Gud.i Dag slutter med dig, + 13. for at han i dag kan gøre dig til sit Folk, så han bliver din + Gud, som han lovede dig og tilsvor dine Fædre, Abraham, Isak og + Jakob. + 14. Og ikke med eder alene slutter jeg denne Pagt og dette + Edsforbund, + 15. men både med dem, der i Dag står her hos os for HERREN vor Guds + Åsyn, og med dem, der i Dag ikke er til Stede hos os her. + + 16. Thi I ved jo selv, at vi boede i Ægypten, og at vi drog igennem + de forskellige Folkeslags Lande, + 17. og I så deres væmmelige Guder og de Afgudsbilleder af Træ og + Sten, af Sølv og Guld, som de har. + 18. Så lad der da ikke iblandt eder findes nogen Mand eller Kvinde, + Slægt eller Stamme, hvis Hjerte i Dag vender sig bort fra HERREN + vor Gud, så de går hen og dyrker disse Folks Guder; lad der ikke + iblandt eder nådes nogen Rod, hvoraf Gift og Malurt vokser op, + 19. så at han, når han hører dette Edsforbunds Ord, i sit Hjerte + lover sig selv alt godt og tænker: "Det skal nok gå mig vel, + selv om jeg vandrer med genstridigt Hjerte!" Thi så vil han + ødelægge både frodigt og tørt. + 20. HERREN vil ikke tilgive den Mand, nej, hans Vrede og Nidkærhed + skal blusse op mod sådan en Mand, og al den Forbandelse, der er + optegnet i denne Bog, vil lægge sig på ham, og HERREN vil + udslette hans Navn under Himmelen! + 21. HERREN vil udskille ham af alle Israels Stammer og bringe Ulykke + over ham i Overensstemmelse med alle de Pagtens Forbandelser, + som er skrevet i denne Lovbog. + 22. Og når den kommende Slægt, eders Børn, der kommer efter eder. + og de fremmede, der kommer langvejsfra, ser de Plager, der har + ramt dette Land, og de Sygdomme, HERREN har hjemsøgt det med, + 23. Svovl og Salt, hele Landet afsvedet, så det ikke kan tilsåes og + ingen Afgrøde give, og ingen Urter kan gro deri, som dengang + Sodoma og Gomorra, Adma og Zebojim blev ødelagt, da HERREN lod + dem gå under i sin Vrede og Harme, da skal de spørge, + 24. og alle Folkeslag skal spørge: "Hvorfor har HERREN handlet + således med dette Land? Hvorledes hænger det sammen med denne + vældige Vredesglød?" + 25. Så skal man svare: "Det er, fordi de sveg den Pagt, HERREN, + deres Fædres Gud, havde sluttet med dem, da han førte dem ud af + Ægypten, + 26. og gik hen og dyrkede fremmede Guder og tilbad dem, Guder, som + de ikke før havde kendt til, og som han ikke havde tildelt dem; + 27. derfor blussede HERRENs Vrede op imod dette Land, så han lod al + den Forbandelse, som er optegnet i denne Bog, komme over det, + 28. og derfor oprykkede han dem fra deres Land i Vrede og Harme og + heftig Forbitrelse og slængte dem ud i et fremmed Land, som det + nu er sket." + + 29. De skjulte Ting er for HERREN vor Gud, men de åbenbare er for os + og vore Børn evindelig, at vi må lære at handle efter alle denne + Lovs Ord! + +5.Mosebog 30 + + 1. Men når alt dette kommer over dig, både Velsignelser og + Forbandelsen, som jeg har forelagt dig, og du lægger dig det på + Sinde ude blandt alle de Folkeslag, HERREN din Gud forstøder dig + hen iblandt, + 2. og tillige med dine Børn af hele dit Hjerte og hele din Sjæl + omvender dig til HERREN din Gud og adlyder hans Røst i alt, hvad + jeg i. Dag byder dig, + 3. så vil HERREN din Gud vende din Skæbne og forbarme sig over dig + og samle dig fra alle de Folk, HERREN din Gud, spreder dig + iblandt. + 4. Om så dine forstødte befinder sig ved Himmelens Ende, vil HERREN + din Gud samle dig sammen og hente dig derfra. + 5. Og HERREN din Gud vil føre dig ind i det Land, dine Fædre havde + i Eje, og du skal få det i Eje, og han vil gøre dig endnu + lykkeligere og talrigere end dine Fædre. + 6. Og HERREN din Gud vil omskære dit Hjerte og dit Afkoms Hjerte, + så du elsker HERREN din Gud" af hele dit Hjerte og hele din + Sjæl, for at du må leve. + 7. Og HERREN din Gud vil bringe alle dine Forbandelser over dine + Fjender og Avindsmænd, der har forfulgt dig. + 8. Da skal du omvende dig og adlyde HERREN din Guds Røst og handle + efter alle hans Bud, som jeg i Dag pålægger dig. + 9. Og HERREN din Gud vil give dig Overflod i alt, hvad du tager dig + for, Overflod af dit Livs, dit Kvægs og din Jords Frugt; thi + HERREN skal atter komme til at glæde sig over dig til dit + Bedste, som han glædede sig over dine Fædre, + 10. fordi du adlyder HERREN din Guds Røst og holder hans Bud og + Anordninger, der er optegnet i denne Lovbog, fordi du af hele + dit Hjerte og hele din Sjæl omvender dig til HERREN din Gud. + + 11. Thi Budet, som jeg i Dag pålægger dig, er dig ikke ufatteligt og + er heller ikke langt borte. + 12. Det er ikke i Himmelen, så du måtte sige: "Hvem skal stige op + til Himmelen for os og hente det ned til os og kundgøre os det, + så vi kan handle derefter?" + 13. Ikke heller er det hinsides Havet, så du måtte sige: "Hvem skal + drage over Havet for os og hente det til os og kundgøre os det, + så vi kan handle derefter?" + 14. Nej, Ordet er dig ganske nær, i din Mund og i dit Hjerte, så du + kan handle derefter. + + 15. Se, jeg forelægger dig i Dag Livet og Lykken, Døden og Ulykken! + 16. Hvis du lyder HERREN din Guds Bud, som jeg i Dag pålægger dig, + så at du elsker HERREN din Gud og vandrer på hans Veje og holder + hans Bud, Anordninger og Lovbud, så skal du leve og blive + mangfoldig, og HERREN din Gud vil velsigne dig i det Land, du + skal ind og tage i Besiddelse. + 17. Men hvis dit Hjerte vender sig bort, og:du ikke er lydig, men + lader dig forføre til at tilbede fremmede Guder og dyrke dem, + 18. så kundgør jeg eder i Dag, at I visselig skal gå til Grunde; I + skal ikke komme til at leve længe i det Land, du skal ind og + tage i Besiddelse efter at være gået over Jordan. + 19. Jeg tager i Dag Himmelen og Jorden til Vidne mod eder på, at jeg + har forelagt eder Livet og Døden, Velsignelsen og + Forbandelsen. Så vælg da Livet, for at du og dit Afkom må leve, + 20. idet du elsker HERREN din Gud og adlyder hans Røst og hænger ved + ham; thi deraf afhænger dit Liv og Tallet på de Dage, du kommer + til at bo i det Land, HERREN svor at ville give dine Fædre, + Abraham, Isak og Jakob. + +5.Mosebog 31 + + 1. Da Moses var færdig med at tale disse Ord til hele Israel, + 2. sagde han til dem: "Jeg er nu 12O År gammel og kan ikke mere + færdes som før; og HERREN har sagt til mig: Du skal ikke komme + over Jordan der! + 3. Men HERREN din Gud vil selv drage over i Spidsen for dig, han + vil udrydde disse Folkeslag for dig, så du kan tage deres Land i + Besiddelse. Og Josua skal drage over i Spidsen for dig, som + HERREN har sagt. + 4. Og HERREN skal handle med dem, som han handlede med + Amoriterkongerne Sibon og Og og med deres Land, som han ødelagde; + 5. og HERREN skal give dem i eders Magt, og l skal handle med dem i + Overensstemmelse med alle de Bud, jeg gav eder. + 6. Vær frimodige og stærke, frygt ikke og forfærdes ikke for dem; + thi HERREN din Gud vil selv drage med dig; han vil ikke slippe + og ikke forlade dig!" + + 7. Derpå lod Moses Josua kalde og sagde til ham i hele Israels + Nærværelse: "Vær frimodig og stærk; thi du skal føre dette folk + ind i det Land, HERREN svor at ville give deres Fædre, og give + dem det i Eje. + 8. HERREN selv vil gå foran dig, han vil være med dig og ikke + slippe eller forlade dig; frygt derfor ikke og vær ikke bange!" + + 9. Derpå nedskrev Moses denne Lov og overgav den til Præsterne, + Levis Sønner, der bar HERRENs Pagts Ark, og til alle Israels + Ældste. + 10. Og Moses bød dem: "Hvergang der er gået syv År, i Friåret, på + Løvhyttefesten, + 11. når hele Israel kommer for at stedes for HERREN din Guds Åsyn på + det Sted, han udvælger, skal du læse denne Lov højt for hele + Israel. + 12. Kald da Folket sammen, Mænd, Kvinder og Børn og de fremmede, som + bor inden dine Porte, for at de kan høre og lære at frygte + HERREN eders Gud og omhyggeligt handle efter alle denne Lovs + Ord; + 13. og deres Børn,som endnu ikke har lært den at kende, skal høre + den og lære at frygte HERREN eders Gud, alle de Dage I lever i + det Land, som I skal ind og tage i Besiddelse efter at være gået + over Jordan!" + + 14. Derpå sagde HERREN til Moses: "Nu nærmer Tiden sig, da du skal + dø. Kald derfor Josua bid og stil eder i Åbenbaringsteltet, for + at jeg kan give ham mine Befalinger!" Og Moses og Josua gik hen + og stillede sig i Åbenbaringsteltet. + 15. Da åbenbarede HERREN sig i teltet i en Skystøtte, og Skystøtten + stillede sig ved Teltets Indgang. + + 16. Derpå sagde HERREN til Moses: "Når du har lagt dig til Hvile + hos dine Fædre, vil dette Folk give sig til at bole med fremmede + Guder, det Lands Guder, det kommer til, og det vil forlade mig + og bryde min Pagt, som jeg har sluttet med det. + 17. Men til den Tid skal min Vrede blusse op imod det, og jeg vil + forlade dem og skjule mit Åsyn for dem; det skal ædes op, og + mange Ulykker og Trængsler skal ramme det.Til den Tid skal det + sige: Mon det ikke er, fordi min Gud ikke er i min Midte, at + disse Ulykker har ramt mig? + 18. Og jeg vil til den Tid helt skjule mit Åsyn for det for alt det + ondes Skyld, det øvede, da det vendte sig til fremmede Guder. + 19. Så skriv nu denne Sang op, lær Israelitterne den og læg den i + deres Mund, for at denne Sang kan være mit Vidne mod + Israelitterne. + 20. Thi jeg vil føre dem ind i det Land, jeg tilsvor deres Fædre, et + Land, der flyder med Mælk og Honning; men når det har spist sig + mæt og mæsket sig, vil det vende sig til fremmede Guder og dyrke + dem, og det vil ringeagte mig og bryde min Pagt. + 21. Når da Ulykker og Trængsler i Mængde rammer det, skal denne Sang + være det et Vidne; thi aldrig må den dø på dets Afkoms + Læber. Jeg ved jo, hvad de pønser på allerede nu, før jeg har + ført dem ind i det Land, jeg tilsvor deres Fædre." + 22. Da skrev Moses på den Dag denne Sang op og lærte Israelitterne + den. + + 23. Derpå bød han Josua, Nuns Søn, og sagde: "Vær frimodig og stærk; + thi du skal føre Israelitterne ind i det Land, jeg tilsvor + dem. Jeg vil være med dig!" + + 24. Da Moses var færdig med at nedskrive denne Lovs Ord fra Ende til + anden i en Bog, + 25. bød han Leviterne, der bar HERRENs Pagts Ark: + 26. "Tag denne Lovbog og læg den ved Siden af HERREN eders Guds + Pagts Ark, for at den der kan være Vidne imod dig; + 27. thi jeg keder din Genstridighed og Halsstarrighed. Se, endnu i + mit levende Live har I været genstridige mod HERREN, hvor meget + mere da ikke, når jeg er død! + 28. Kald nu alle eders Stammers Ældste og eders Tilsynsmænd sammen + hos mig, for at jeg kan fremsige disse Ord for dem og kalde + Himmelen og Jorden til Vidne imod dem: + 29. Thi jeg ved, at når jeg er død, vil t handle ilde og vige bort + fra den Vej, jeg har anvist eder, og Ulykken skal ramme eder i + de kommende Tider, fordi l gør, hvad der er ondt i HERRENs Øjne, + og krænker ham med eders Hænders Gerning." + + 30. Derpå fremsagde Moses denne Sang fra Ende til anden for hel + Israels Forsamling: + +5.Mosebog 32 + + 1. Lyt til, I Himle, lad mig tale, Jorden høre mine Ord! + + 2. Lad dryppe som Regn min Lære, lad flyde som Dug mit Ord, som + Regnskyl på unge Spirer, som Regnens Dråber på Græs. + 3. Thi HERRENs Navn vil jeg forkynde, Ære skal I give vor Gud! + + 4. Han er Klippen, fuldkomment hans Værk, thi alle hans Veje er + Retfærd! En trofast Gud, uden Svig, retfærdig og sanddru er Han. + 5. Skændselsmennesker sveg ham, en forvent og vanartet Slægt. + 6. Er det sådan, I lønner HERREN? Du tåbelige, uvise Folk! Er han + ej din Fader og Skaber, den, som gjorde og danned dig? + + 7. Kom Fortidens Dage i Hu, agt på henfarne Slægters År; spørg din + Fader, han skal berette, dine gamle, de skal fortælle dig! + 8. Da den Højeste gav Folkene Eje, satte Skel mellem Menneskenes + Børn, bestemte han Folkenes Grænser efter Tallet på Guds Sønner, + 9. men HERRENs Del blev Jakob, Israel hans tilmålte Lod. + 10. Han fandt det i Ørkenlandet, i Ødemarken, blandt Ørkenens Hyl; + han værnede det med vågent Øje og vogtede det som sin Øjesten. + 11. Som Ørnen, der purrer sin Yngel ud og svæver over sine Unger, + løftede han det på sit Vingefang og bar det på sine Vinger. + 12. HERREN var dets eneste Fører, ingen fremmed Gud var hos ham. + 13. Han lod det færdes over Landets Høje, nærede det med Markens + Frugter, lod det suge Honning af Klippen og Olie af Bjergets + Flint, + 14. Surmælk fra Køer, Mælk fra Småkvæg, dertil Fedt af Lam og Vædre, + af Tyre fra Basan og Bukke og Hvedens Fedme tillige, og Drueblod + drak du, Vin. + + 15. Men da Jesjurun blev fed, slog han bagud, du blev fed, du blev + tyk, du blev mæsket; da forskød han Gud, sin Skaber, lod hånt om + sin Frelses Klippe. + 16. De æggede ham med fremmede, med Vederstyggeligheder tirrede de + ham; + 17. de ofred til Dæmoner, der ej er Guder, til Guder, de ej før + kendte til; til nye, der nys var kommet frem, og som ej eders + Fædre frygtede. + 18. Klippen, der avled dig, slog du af Tanke og glemte den Gud, der + fødte dig! + + 19. Da HERREN så det, forstødte han dem af Græmmelse over sine Børn + 20. og sagde: "Jeg vil skjule mit Åsyn for dem og se, hvad Ende det + tager med dem; thi de er en bundfalsk Slægt, Børn, som er uden + Troskab; + 21. de ægged mig med det der ikke er Gud, tirrede mig ved deres + tomme Gøgl: Jeg vil ægge dem med det, der ikke er et Folk, tirre + dem ved et Folk af Dårer. + 22. Thi der flammer en Ild i min Vrede, som brænder til Dødsrigets + Dyb; den fortærer Jorden med dens Grøde og antænder Bjergenes + Grunde. + 23. Jeg hober Ulykker over dem og opbruger mine Pile imod dem. + 24. De udmagres af Sult og hentæres af Pestglød og giftig Sot; så + sender jeg Vilddyrs Tænder og Slangers Gift imod dem. + 25. Ude slår Sværdet Børnene ned og inde i Kamrene Rædselen både + Yngling og Jomfru, diende Børn og grånende Mænd. + + 26. Jeg satte mig for at blæse dem bort og slette deres Minde blandt + Mennesker ud, + 27. men jeg frygtede, at Fjenden skulde volde mig Græmmelse, deres + Avindsmænd tage fejl og tænke: Det var vor egen Hånd, der var + stærk, ej HERREN, der gjorde alt dette. + 28. Thi de er et rådvildt Folk, og i dem er der ikke Forstand. + 29. Var de vise, forstod de det og indså, hvad der venter dem selv! + 30. Hvor skulde een kunne forfølge tusind, og to slå ti Tusind på + Flugt, hvis ikke deres klippe havde solgt dem og HERREN givet + dem til Pris! + 31. Thi deres Klippe er ikke som vor, det ved vore Fjender bedst + selv! + 32. Thi fra Sodoma stammer deres Vinstok og fra Gomorras Marker; + deres Druer er giftige Druer, og beske er deres Klaser; + 33. som Dragegift er deres Vin, som Øglers gruelige Edder. + 34. Er ej dette forvaret hos mig, forseglet i mine Gemmer + 35. til Hævnens og Regnskabets Dag, den Stund, deres Fod skal vakle? + Thi deres Undergangs Dag stunder til; hvad der venter dem, + kommer i Hast." + 36. Thi Ret skaffer HERREN sit Folk og forbarmer sig over sine + Tjenere, thi han ser, deres kraft er brudt, det er ude med hver + og en. + 37. Da spørger han: "Hvor er nu deres Gud, Klippen, på hvem de + forlod, sig, + 38. som åd deres, Slagtofres Fedme og drak deres Drikofres Vin? Lad + dem rejse sig og hjælpe eder, lad dem være eder et Skjul! + 39. Erkend nu, at jeg, jeg er Gud uden anden Gud ved min Side. Jeg + døder, jeg gør levende, jeg sårer, og jeg læger, "g ingen kan + frelse fra min Hånd. + 40. Thi jeg løfter min Hånd mod Himlen og siger: Så sandt jeg lever + evindelig, + 41. jeg hvæsser mit lynende Sværd, og min Hånd tager fat på Dommen, + jeg hævner mig på mine Fjender, øver Gengæld mod mine + Avindsmænd. + 42. Mine Pile gør jeg drukne af Blod, og mit Sværd skal svælge i + Kød, i faldnes og fangnes Blod og fjendtlige Høvdingers + Hoveder!" + + 43. I Folkeslag, pris hans Folk, thi han hævner sine Tjeneres Blod; + han hævner sig på sine Fjender, og skaffer sit Folks Land + Soning! + + 44. Og Moses kom og fremsagde hele denne Sang for Folket, han og + Josua, Nuns Søn. + 45. Og da Moses var færdig med at fremsige alle disse Ord for hele + Israel, + 46. sagde han til dem: "Læg eder alle de Ord på Sinde, som jeg i Dag + har vidnet imod eder, for at du kan pålægge dine Sønner dem, at + de omhyggeligt må handle efter alle denne Lovs Bud; + 47. thi det er ikke tomme Ord uden Betydning for eder, men af dem + afhænger eders Liv, og ved at følge det Ord skal I få et langt + Liv i det Land, som l skal ind og tage i Besiddelse efter at + være gået over Jordan." + + 48. Selv samme Dag talede HERREN til Moses og sagde: + 49. "Stig op på Abarimbjerget der, Nebobjerget i Moabs Land over for + Jeriko, og se ud over Kana'ans Land, som jeg vil give + Israelitterne i Eje! + 50. Og så skal du dø på det Bjerg, du bestiger, og samles til din + Slægt, ligesom din Broder Aron døde på Bjerget Hor og samledes + til sin Slægt, + 51. fordi I handlede troløst imod mig iblandt Israelitterne ved + Merihat Kadesjs Vand i Zins Ørken, fordi I ikke helligede mig + iblandt Israelitterne. + 52. Thi her ovre fra skal du se ud over Landet, men du skal ikke + komme derind, ind i det Land, jeg vil give Israelitterne! + +5.Mosebog 33 + + 1. Dette er den Velsignelse, hvormed den Guds Mand Moses velsignede + Israel før sin Død + 2. Han sagde: HERREN kom fra Sinaj, fra Seir fremstråled han for + dem, brød frem i Lysglans fra Parans Bjerge og kom fra Meribat + Kadesj. Ved hans højre lued Ild dem i Møde. + 3. Visselig, han elsker sit Folk, alle hans hellige er i hans + Hænder; og de sætter sig ved din Fod og tager mod Ord fra dig. + 4. En Lov har Moses pålagt os. Hans Eje er Jakobs Forsamling, + 5. og han blev Konge i Jesjurun, da Folkets Høvdinger kom sammen, + og Israels Stammer forsamled sig. + + 6. Måtte Ruben leve og ikke dø, hans Mænd blive dog et Tal! + + 7. Og disse Ord sagde han om Juda: Hør, HERRE, Judas Råb og lad ham + komme til sit Folk! Strid for ham med dine Hænder, vær ham en + Hjælp mod hans Fjender! + + 8. Om Levi sagde han: Giv Levi dine Tummim, din Yndling dine Urim, + ham, som du prøved ved Massa og bekæmped ved Meribas Vand, + 9. som sagde om sin Fader: "Jeg så ham aldrig!" som ikke brød sig + om sine Brødre og ikke kendtes ved sine Sønner, thi de holdt dit + Ord og holdt fast ved din Pagt. + 10. De skal lære Jakob dine Lovbud og Israel din Lov, bringe + Offerduft op i din Næse og Helofre på dine Altre. + 11. Velsign, o HERRE, hans Kraft, find Behag i hans Hænders Værk. + Knus Lænderne på hans Fjender, på hans Avindsmænd, så de ej + rejser sig mer! + + 12. Om Benjamin sagde han: Benjamin er HERRENs Yndling, han bor + bestandig i Tryghed, den Højeste skærmer ham og bor imellem hans + Skrænter. + + 13. Om Josef sagde han: Hans Land er velsignet af HERREN med det + kosteligste fra Himlen oventil og fra Dybet, som ruger for + neden, + 14. med det kosteligste, Solen frembringer, med det kosteligste, + Måneskifterne fremkalder, + 15. med det bedste fra de ældgamle Bjerge og det kosteligste fra de + evige Høje, + 16. med det kosteligste af Jorden og dens Fylde og Nåde fra ham, der + boede i Tornebusken. Det skal komme over Josefs Hoved, over + Issen på ham, som er Hersker blandt sine Brødre. + 17. Som den unge Okses er hans Højhed, som Vildoksens er hans Horn; + med dem nedstøder han Folkene, så vidt som Jorden strækker + sig. Sådan er Efraims Titusinder, sådan er Manasses Tusinder! + + 18. Om Zebulon sagde han: Glæd dig, Zebulon, over din Udfart, du, + Issakar, over dine Telte! + 19. Til Bjerget stævner de Folkeslag, der ofrer de Retfærds Ofre, + thi Havets Overflod dier de og Havsandets skjulteste Skatte! + + 20. Om Gad sagde han: Priset være han, der skaffer Plads for Gad! + Han ligger som en Løve og flænger både Arme og Hjerneskal; + 21. han udså sig en Forlodsdel, thi der tilfaldt hans Lod ham. Og + Folkets Høvdinger samled sig. Han fuldbyrdede HERRENs Ret og + hans Beslutninger sammen med Israel! + + 22. Om Dan sagde han: Dan er en Løveunge, som springer frem fra + Basan. + + 23. Om Naftali sagde han: Naftali er mæt af Nåde og fuld af HERRENs + Velsignelse, Søen og Søvejen har han i Eje. + + 24. Om Aser sagde han: Aser være den velsignede blandt Sønnerne, han + være sine Brødres Yndling og dyppe sin Fod i Olie! + 25. Dine Portslåer er Jern og Kobber, som dine dage skal din Styrke + være. + + 26. Der er ingen som Jesjuruns Gud, der farer frem over Himmelen for + at hjælpe dig, over Skyerne i sin Højhed! + 27. Den evige Gud er en Bolig, og hernede er de evige Arme. Fjenden + drev han bort for dit Åsyn og sagde: "Tilintetgør dem!" + + 28. Så kom Israel til at bo i Tryghed, Jakobkilden for sig selv, i + et Land med Korn og Most, ja, hvis Himmel drypper med Dug. + 29. Held dig, Israel, hvo er som du, et Folk, der får Sejr ved + HERREN! Han er din Frelses Skjold, haner din Højheds Sværd. Dine + Fjender slesker for dig, over deres Høje skrider du frem. + +5.Mosebog 34 + + 1. Derpå steg Moses fra Moabs Sletter op på Nebobjerget, til Toppen + af Pisga, lige over for Jeriko; og HERREN Ind ham skue ud over + hele Landet: Gilead lige til Dan, + 2. hele Naftali, Efraims og Manasses Land, hele Judas Land indtil + Havet i Vest, + 3. Sydlandet og Jordanegnen, Sænkningen ved Jeriko, Palmestaden, + lige til Zoar. + 4. Og HERREN sagde til ham: "Det er det Land, jeg tilsvor Abraham, + Isak og Jakob, da jeg sagde: Dit Afkom vil jeg give det! Nu har + jeg ladet dig skue ud over det med dine egne Øjne; men du skal + ikke drage derover" + + 5. Og Moses, HERRENs Tjener, døde der i Moabs Land, som HERREN + havde sagt. + 6. Og han begravede ham i Dalen i Moab lige over for Bet Peor. + Indtil denne Dag har intet Menneske kendt hans Grav. + 7. Moses var 120 År, da han døde; hans Øje var ikke sløvet og hans + Livskraft ikke svundet. + 8. Og Israelitterne græd over Moses i tredive Dage på Moabs + Sletter, indtil Tiden for Dødeklagen over Moses var til Ende. + 9. Og Josua, Nuns Søn, var fuld af Visdoms Ånd, fordi Moses havde + lagt sine Hænder på ham, og Israelitterne adlød ham og gjorde, + som HERREN havde pålagt Moses. + + 10. Men i Israel opstod der ikke mere en Profet som Moses, hvem + HERREN omgikkes Ansigt til Ansigt, + 11. når der ses hen til alle de Tegn og Undere, HERREN Ind ham + udføre i Ægypten over for Farao, alle hans Tjenere og hele hans + Land, + 12. og til den vældige Kraft og alt det forfærdelige og store, Moses + udførte i hele Israels Påsyn. + + +Josua + +Josua 1 + + 1. Efter at HERRENs Tjener Moses var død, sagde HERREN til Moses's + Medhjælper Josua, Nuns Søn: + 2. "Min Tjener Moses er død; bryd nu op tillige med hele dette Folk + og gå over Jordan derhenne til det Land, jeg vil give dem, + Israeliterne. + 3. Ethvert Sted, eders Fod betræder, giver jeg eder, som jeg lovede + Moses. + 4. Fra Ørkenen og Libanon til den store Flod, Eufratfloden, hele + Hetiternes Land, og til det store Hav i Vest skal eders + Landemærker nå. + 5. Så længe du lever, skal det ikke være muligt for nogen at holde + Stand imod dig; som jeg var med Moses, vil jeg være med dig; jeg + vil ikke slippe dig og ikke forlade dig. + 6. Vær frimodig og stærk, thi du skal skaffe dette Folk det Land i + Eje, som jeg tilsvor deres Fædre at ville give dem. + 7. Vær kun helt frimodig og stærk. så du omhyggeligt handler efter + hele den Lov, min Tjener Moses pålagde dig, vig ikke derfra til + højre eller venstre, for at du må have Lykken med dig i alt, + hvad du tager dig for. + 8. Denne Lovbog skal ikke vige fra din Mund, og du skal grunde over + den Dag og Nat, for at du omhyggeligt kan handle efter alt, hvad + der står skrevet i den; thi da vil det gå dig vel i al din Færd, + og Lykken vil følge dig. + 9. Har jeg ikke budt dig: Vær frimodig og stærk; vær ikke bange og + bliv ikke forfærdet, thi HERREN din Gud er med dig i alt, hvad + du tager dig for!" + + 10. Josua bød derpå Folkets Tilsynsmænd: + 11. "Gå omkring i Lejren og byd Folket: Sørg for Rejsetæring, thi om + tre Dage skal I gå over Jordan derhenne for at drage ind og tage + det Land i Besiddelse, som HERREN eders Gud vil give eder i + Eje!" + 12. Men til Rubeniterne, Gaditerne og Manasses halve Stamme sagde + Josua: + 13. "Husk på, hvad HERRENs Tjener Moses bød eder, da han sagde: + HERREN eders Gud bringer eder nu til Hvile og giver eder Landet + her! + 14. Eders Kvinder og Børn og Kvæg skal blive i det Land, Moses gav + eder hinsides Jordan; men I selv, alle våbenføre, skal væbnet + drage over i Spidsen for eders Brødre og hjælpe dem, + 15. indtil HERREN har bragt eders Brødre til Hvile ligesom eder, når + også de har taget det Land i Besiddelse, som HERREN eders Gud + vil give dem. Så kan I vende tilbage til eders eget Land og tage + det i Besiddelse, det, som HERRENs Tjener Moses gav eder østpå + hinsides Jordan!" + 16. Da svarede de Josua: "Alt, hvad du har pålagt os, vil vi gøre, + og vi vil gå overalt, hvor du sender os; + 17. som vi har adlydt Moses i alt, vil vi adlyde dig. Måtte kun + HERREN din Gud være med dig, som han var med Moses! + 18. Enhver, som sætter sig op imod dine Befalinger og ikke adlyder + dine Ord i alt, hvad du pålægger ham, skal dø. Vær kun modig og + uforsagt!" + +Josua 2 + + 1. Josua, Nuns Søn, udsendte hemmeligt fra Sjittim to Mænd som + Spejdere med den Befaling: "Gå hen og undersøg Landet, særlig + Jeriko!" De gav sig da på Vej og kom ind i et Hus til en Skøge + ved Navn Rahab, og der lagde de sig til Hvile. + 2. Da blev der meldt Kongen af Jeriko: "Se, der er kommet nogle + israelitiske Mænd hertil i Nat for at udspejde Landet!" + 3. Og Kongen af Jeriko sendte Bud til Rahab og lod sige: "Udlever + de Mænd, som er kommet til dig; thi de er kommet for at udspejde + hele Landet!" + 4. Men Kvinden tog og skjulte de to Mænd og sagde: "Ja, Mændene kom + ganske vist til mig, men jeg vidste ikke, hvor de var fra; + 5. og da Porten skulde lukkes i Mørkningen, gik Mændene bort. Jeg + ved ikke, hvor de gik hen! Sæt hurtigt efter dem, så kan I + indhente dem!" + 6. Men hun havde ført dem op på Taget og skjult dem under + Hørstænglerne, som hun havde bredt ud på Taget. + 7. Mændene satte så efter dem ad Vejen til Jordan hen til + Vadestederne, og Porten blev lukket, så snart Forfølgerne var + udenfor. + 8. Før de to Mænd endnu havde lagt sig, kom hun op på Taget til + dem; + 9. og hun sagde til dem: "Jeg ved, at HERREN har givet eder Landet, + thi vi er grebet af Rædsel for eder, og alle Landets Indbyggere + er skrækslagne over eder. + 10. Thi vi har hørt, hvorledes HERREN lod Vandet i det røde Hav + tørre bort foran eder, da I drog ud af Ægypten, og hvad I gjorde + ved de to Amoriterkonger hinsides Jordan, Sihon og Og, på hvem I + lagde Band. + 11. Da vi hørte det, blev vi slaget af Rædsel og tabte alle Modet + over for eder; thi HERREN eders Gud er Gud oppe i Himmelen og + nede på Jorden. + 12. Men tilsværg mig nu ved HERREN, at I vil vise Godhed mod mit + Fædrene hus, ligesom jeg har vist Godhed mod eder, og giv mig et + sikkert Tegn på, + 13. at I vil lade min Fader og Moder, mine Brødre og Søstre og alt, + hvad deres er, blive i Live og redde os fra Døden!" + 14. Da sagde Mændene til hende: "Vi indestår med vort Liv for eder, + hvis du ikke røber vort Forehavende; og når HERREN giver os + Landet, vil vi vise dig Godhed og Trofasthed!" + + 15. Derpå hejsede hun dem med et Reb ned gennem Vinduet, thi hendes + Hus lå ved Bymuren, og hun boede ved Muren; + 16. og hun sagde til dem: "Gå ud i Bjergene, for at eders Forfølgere + ikke skal træffe eder, og hold eder skjult der i tre Dage, + indtil eders Forfølgere er vendt tilbage; efter den Tid kan I gå + eders Vej!" + 17. Mændene sagde til hende: "På denne Måde vil vi bære os ad med at + holde den Ed, du har ladet os sværge + 18. Når vi kommer ind i Landet, skal du binde denne røde Snor fast i + det Vindue, du har hejst os ned igennem, og så skal du samle din + Fader og din Moder, dine Brødre og hele dit Fædrenehus hos dig i + Huset. + 19. Enhver, som så går uden for din Husdør, må selv tage Ansvaret + for sit Liv, uden at der falder Skyld på os; men hvis der lægges + Hånd på nogen af dem, som bliver i Huset hos dig, hviler + Ansvaret på os. + 20. Hvis du derimod røber vort Forehavende, er vi løst fra den Ed, + du lod os sværge!" + 21. Da sagde hun: "Lad det være, som I siger!" Så lod hun dem drage + bort; og hun bandt den røde Snor fast i Vinduet. + 22. Men de begav sig ud i Bjergene og blev der i tre Dage, indtil + deres Forfølgere var vendt tilbage. Og Forfølgerne ledte overalt + på Vejen uden at finde dem. + + 23. Derpå begav de to Mænd sig på Tilbagevejen, og efter at være + steget ned fra Bjergene gik de over Floden; og de kom til Josua, + Nuns Søn, og fortalte ham alt, hvad der var hændet dem. + 24. Og de sagde til Josua: "HERREN har givet hele Landet i vor Magt, + og alle Landets Indbyggere er skrækslagne over os!" + +Josua 3 + + 1. Tidligt næste Morgen gjorde Josua sig rede, og hele Israel brød + op fra Sjittim sammen med ham og kom til Jordan, og de tilbragte + Natten der, før de drog over. + 2. Efter tre Dages Forløb gik Tilsynsmændene omkring i Lejren + 3. og bød Folket: "Når I ser HERREN eders Guds Pagts Ark og + Levitpræsterne komme bærende med den, så skal I bryde op fra + eders Plads og følge efter + 4. dog skal der være en Afstand af 2000 Alen mellem eder og den; I + må ikke komme den for nær for at I kan vide, hvilken Vej I skal + gå; thi I er ikke kommet den Vej før!" + 5. Og Josua sagde til Folket: "Helliger eder; thi i Morgen vil + HERREN gøre Undere iblandt eder!" + 6. Og Josua sagde til Præsterne: "Løft Pagtens Ark op og drag over + foran Folket!" Så løftede de Pagtens Ark op og gik foran Folket. + 7. Men HERREN sagde til Josua: "I Dag begynder jeg at gøre dig stor + i hele Israels Øjne, for at de kan vide, at jeg vil være med + dig, som jeg var med Moses. + 8. Du skal byde Præsterne, som bærer Pagtens Ark: Når I kommer til + Kanten af Jordans Vand, skal I standse der ved Jordan!" + 9. Da sagde Josua til Israeliterne: "Kom hid og hør HERREN eders + Guds Ord!" + 10. Og Josua sagde: "Derpå skal I kende, at der er en levende Gud + iblandt eder, og at han vil drive Kana'anæerne, Hetiterne, + Hivviterne, Perizziterne, Girgasjiterne, Amoriterne og + Jebusiterne bort foran eder: + 11. Se, HERRENs, al Jordens Herres, Ark skal gå foran eder gennem + Jordan. + 12. Vælg eder nu tolv Mænd af Israels Stammer, een Mand af hver + Stamme. + 13. Og så snart Præsterne, som bærer HERRENs, al Jordens Herres, + Ark, sætter Foden i Jordans Vand, skal Jordans Vand standse, det + Vand, som kommer ovenfra, og stå som en Vold." + + 14. Da Folket så brød op fra deres Telte for at gå over Jordan med + Præsterne, som bar Arken, i Spidsen, + 15. og da de, som bar Arken, kom til Jordan, og Præsterne, som bar + Arken, rørte ved Vandkanten med deres Fødder Jordan gik overalt + over sine Bredder i hele Høsttiden + 16. standsede Vandet, som kom ovenfra, og stod som en Vold langt + borte, oppe ved Byen Adam, som ligger ved Zaretan, medens det + Vand, som flød ned mod Arabaeller Salthavet, løb helt bort; + således gik Folket over lige over for Jeriko. + 17. Men Præsterne, som bar HERRENs Pagts Ark, blev stående på tør + Bund midt i Jordan, medens hele Israel gik over på tør Bund, + indtil hele Folket havde tilendebragt Overgangen over Jordan. + +Josua 4 + + 1. Da nu hele Folket havde tilendebragt Overgangen over Jordan, + sagde HERREN til Josua: + 2. "Vælg eder tolv Mænd af Folket, een Mand af hver Stamme, + 3. og byd dem: Tag eder tolv Sten her, midt i Jordan, hvor + Præsterne stod stille, bring dem med over og stil dem på den + Plads, hvor I holder Rast i Nat!" + 4. Så lod Josua de tolv Mænd kalde, som han havde til Rede af + Israeliterne, een Mand af hver Stamme; + 5. og Josua sagde til dem: "Gå foran HERREN eders Guds Ark midt ud + i Jordan, og tag så hver en Sten på Skulderen, svarende til + Tallet på Israeliternes Stammer, + 6. for at det kan tjene til Tegn iblandt eder. Når eders Børn i + Fremtiden spørger: Hvad Betydning har disse Sten for eder? + 7. så skal I sige til dem: De betyder, at Jordans Vand standsede + foran HERRENs Pagts Ark; da den drog over Jordan, standsede + Jordans Vand. Og disse Sten skal være Israeliterne et Mindetegn + til evig Tid!" + 8. Da gjorde Israeliterne, som Josua bød, og tog tolv Sten midt i + Jordan, som HERREN havde sagt til Josua, svarende til Tallet på + Israeliternes Stammer, og de bragte dem med over til det Sted, + hvor de holdt Rast, og stillede dem der. + 9. Og tolv Sten rejste Josua midt i Jordan på det Sted, hvor + Præsterne, som bar Pagtens Ark, stod stille, og der står de den + Dag i Dag. + + 10. Men Præsterne, som bar Arken, blev stående midt i Jordan, indtil + alt, hvad HERREN havde pålagt Josua at sige til Folket, var + udført, i Overensstemmelse med alt, hvad Moses havde pålagt + Josua; og Folket gik skyndsomt over. + 11. Da hele Folket så havde tilendebragt Overgangen, gik HERRENs Ark + og Præsterne over og stillede sig foran Folket. + 12. Og Rubeniterne, Gaditerne og Manasses halve Stamme drog væbnet + over i Spidsen for Israeliterne, som Moses havde sagt til dem; + 13. henved 40000 Mand i Tal, rustede til Strid, drog de foran HERREN + over til Jerikos Sletter til Hamp. + 14. På den Dag gjorde HERREN Josua stor i hele Israels Øjne, og de + frygtede ham alle hans Livs Dage, som de havde frygtet Moses. + + 15. Da sagde HERREN til Josua: + 16. "Byd Præsterne, som bærer Vidnesbyrdets Ark, at stige op fra + Jordan!" + 17. Og Josua bød Præsterne: "Stig op fra Jordan!" + 18. Så steg Præsterne, som bar HERRENs Pagts Ark, op fra Jordan, og + næppe havde deres Fødder betrådt det tørre Land, før Jordans + Vand vendte tilbage til sit Leje og overalt gik over sine + Bredder som før. + 19. Og Folket steg op fra Jordan den tiende Dag i den første Måned + og slog Lejr i Gilgal ved Østenden af Jerikolandet. + + 20. Men de tolv Sten, som de havde taget op fra Jordan, rejste Josua + i Gilgal, + 21. og han sagde til Israeliterne: "Når eders Børn i Fremtiden + spørger deres Fædre: Hvad betyder disse Sten? + 22. så skal I fortælle eders Børn det og sige: På tør Bund gik + Israel over Jordan derhenne; + 23. thi HERREN eders Gud lod Jordans Vand tørre bort foran eder, + indtil I var kommet over, ligesom HERREN eders Gud gjorde med + det røde Hav, som han lod tørre bort foran os, indtil vi var + kommet over, + 24. for at alle Jordens Folk skal kende, at HERRENs Arm er stærk, at + de må frygte HERREN eders Gud alle Dage." + +Josua 5 + + 1. Men da alle Amoriterkongerne vesten for Jordan og alle + Kana'anæerkongerne ved Havet hørte, at HERREN havde ladet + Jordans Vand tørre bort foran Israeliterne, indtil de var gået + over, blev de slaget af Rædsel og tabte Modet over for + Israeliterne. + + 2. På den Tid sagde HERREN til Josua: "Lav dig Stenknive og omskær + på ny Israeliterne!" + 3. Da lavede Josua sig Stenknive og omskar Israeliterne ved + Forhudshøjen. + 4. Og dette var Grunden til, at Josua omskar dem: Alt Mandkøn af + Folket, som drog ud af Ægypten, alle våbenføre Mænd, var døde + undervejs i Ørkenen, efter at de var draget ud af Ægypten. + 5. Hele Folket, som drog ud, havde nok været omskåret, men af det + Folk, som var født i Ørkenen under Vandringen, efter at de var + draget ud af Ægypten, var ingen blevet omskåret; + 6. thi i fyrretyve År havde Israeliterne vandret i Ørkenen, indtil + hele Folket, de våbenføre Mænd, som var draget ud af Ægypten, + var døde, fordi de ikke havde adlydt HERRENs Røst, hvorfor + HERREN havde svoret, at han ikke vilde lade dem se det Land, + HERREN havde tilsvoret deres Fædre at ville give os, et Land, + der flyder med Mælk og Honning. + 7. Men deres Børn, som han havde ladet træde i deres Sted, dem + omskar Josua; thi de var uomskårne, eftersom de ikke var blevet + omskåret under Vandringen. + 8. Da så hele Folket var blevet omskåret, holdt de sig i Ro, hvor + de var i Lejren, indtil de kom sig. + 9. Men HERREN sagde til Josua: "I Dag har jeg bortvæltet Ægypternes + Forsmædelse fra eder." Og han kaldte dette Sted Gilgal, som det + hedder den Dag i Dag. + 10. Medens Israeliterne lå i Lejr i Gilgal, fejrede de Påsken om + Aftenen den fjortende Dag i Måneden på Jerikos Sletter; + 11. og Dagen efter Påsken spiste de af Landets Afgrøde, usyrede Brød + og ristet Korn; + 12. selv samme Dag hørte Mannaen op, da de nu spiste af Landets + Afgrøde; Israeliterne fik ikke Manna mer, men spiste det År af + Høsten i Kana'ans Land. + + 13. Og det skete, medens Josua opholdt sig ved Jeriko, at han så op + og fik Øje på en Mand, som stod foran ham med draget Sværd i + Hånden. Josua gik da hen til ham og sagde: "Er du en af vore + eller en af vore Fjender?" + 14. Han svarede: "Ingen af Delene, jeg er Fyrsten over HERRENs Hær; + lige nu er jeg kommet!" Da faldt Josua til Jorden på sit Ansigt + og tilbad og sagde til ham: "Hvad har min Herre at sige sin + Tjener?" + 15. Og Fyrsten over HERRENs Hær svarede Josua: "Drag dine Sko af + Fødderne, thi det Sted, du står på, er helligt!" Det gjorde + Josua. + +Josua 6 + + 1. Men Jeriko var lukket og stængt for Israelitterne, ingen gik ud + eller ind. + 2. Da sagde HERREN til Josua: "Se, jeg giver Jeriko og dets Konge + og Krigere i din Hånd. + 3. Alle eders våbenføre Mænd skal gå rundt om Byen, een Gang rundt; + det skal I gøre seks Dage; + 4. og syv Præster skal bære syv Væderhorn foran Arken. Men den + syvende Dag skal I gå rundt om Byen syv Gange, og Præsterne skal + støde i Hornene. + 5. Når der så blæses i Væderhornet, og I hører Hornets Lyd, skal + alt Folket opløfte et vældigt Krigsskrig; så skal Byens Mur + styrte sammen, og Folket kan gå lige ind, hver fra sin Plads." + + 6. Josua, Nuns Søn, lod da Præsterne kalde og sagde til dem: "I + skal bære Pagtens Ark, og syv Præster skal bære syv Væderhorn + foran HERRENs Ark!" + 7. Og han sagde til Folket: "Drag ud og gå rundt om Byen, således + at de, som bærer Våben, går foran HERRENs Ark!" + 8. Da nu Josua havde talt til Folket, gik de syv Præster, som bar + de syv Væderhorn foran HERREN, frem og stødte i Hornene, medens + HERRENs Pagts Ark fulgte efter; + 9. og de, som bar Våben, gik foran Præsterne, som stødte i Hornene, + og de, som sluttede Toget, fulgte efter Arken, medens der + blæstes i Hornene. + 10. Men Josua bød Folket: "I må ikke opløfte Krigsskrig eller lade + eders Røst høre, og intet Ord må udgå af eders Mund, før den Dag + jeg siger til eder: Råb! Men så skal I råbe!" + 11. Så lod han HERRENs Ark bære rundt om Byen, een Gang rundt, og + derpå begav de sig tilbage til Lejren og overnattede der. + 12. Tidligt næste Morgen gjorde Josua sig rede, og Præsterne bar + HERRENs Ark, + 13. og de syv Præster, som bar de syv Væderhorn foran HERRENs Ark, + gik og stødte i Hornene; de, som bar Våben, gik foran dem, og + de, som sluttede Toget, fulgte efter HERRENs Ark, medens der + blæstes i Hornene. + 14. Anden Dag gik de een Gang rundt om Byen, hvorefter de vendte + tilbage til Lejren; således gjorde de seks Dage. + + 15. Men den syvende Dag brød de op tidligt, ved Morgenrødens + frembrud og gik på samme Måde syv Gange rundt om Byen; kun på + denne Dag drog de syv Gange rundt om Byen; + 16. og syvende Gang stødte Præsterne i Hornene, og Josua sagde til + Folket: "Opløft Krigsskriget! Thi HERREN har givet eder Byen. + 17. Og Byen skal lyses i Band for HERREN med alt, hvad der er i den; + kun Skøgen Rahab skal blive i Live tillige med alle dem, som er + i hendes Hus, fordi hun skjulte Sendebudene, som vi udsendte. + 18. Men I skal tage eder vel i Vare for det bandlyste, så I ikke + attrår og tager noget af det bandlyste og derved bringer Bandet + over Israels lejr og styrter den i Ulykke. + 19. Men alt Sølv og Guld og alle Kobber og Jernsager skal helliges + HERREN; det skal bringes ind i HERRENs Skatkammer!" + 20. Så opløftede Folket Krigsskrig, og de stødte i Hornene og da + Folket hørte Hornene, opløftede det et vældigt Krigsskrig; da + styrtede Muren sammen, og Folket gik lige ind i Byen; således + indtog de Byen. + 21. Derpå lagde de med Sværdet Band på alt, hvad der var i Byen, + Mænd og Kvinder, unge og gamle, Hornkvæg, Småkvæg og Æsler. + + 22. Men til de to Mænd, som havde udspejdet Landet, sagde Josua: "Gå + ind i Skøgens Hus og før Kvinden og alt, hvad hendes er, ud + derfra, som I tilsvor hende!" + 23. De unge Mænd, som havde været Spejdere, gik da ind og førte + Rabab ud tillige med hendes Fader og Moder og hendes Brødre, + hele hendes Slægt og alt, hvad hendes var; de førte dem ud og + lod dem stå uden for Israels Lejr. + 24. Men på Byen og alt, hvad der var i den, stak de Ild; kun Sølvet + og Guldet og Kobber og Jernsagerne bragte de ind i HERRENs Hus's + Skatkammer. + 25. Men Skøgen Rahab og hendes Fædrenehus og alt, hvad hendes var, + lod Josua blive i Live, og hun kom til at bo blandt Israeliterne + og gør det den Dag i Dag, fordi hun havde skjult Sendebudene, + som Josua havde sendt ud for at udspejde Jeriko. + + 26. På den Tid tog Josua Folket i Ed, idet han sagde: "Forbandet + være den Mand for HERRENs Åsyn, som indlader sig på at opbygge + denne By, Jeriko. Det skal koste ham hans førstefødte at lægge + Grunden og hans yngste at sætte dens Portfløje ind." + + 27. Således var HERREN med Josua, og hans Ry udbredte sig over hele + Landet. + +Josua 7 + + 1. Men Israeliterne forgreb sig på det bandlyste, idet Akan, en Søn + af Karmi en Søn af Zabdi, en Søn af Zera, af Judas Stamme, + tilvendte sig noget af det bandlyste. Da blussede HERRENs Vrede + op mod Israeliterne. + + 2. Derpå sendte Josua nogle Mænd fra Jeriko til Aj, som ligger ved + Bet Aven, østen for Betel, og sagde til dem: "Drag op og udspejd + Egnen!" Og Mændene drog op og udspejdede Aj. + 3. Da de kom tilbage til Josua, sagde de til ham: "Lad ikke hele + Folket drage derop; lad en to-tre Tusind Mand drage op og + indtage Aj; du behøver ikke at umage hele Folket med at drage + derop, thi de er få!" + 4. Så drog henved 3000 Mand af Folket derop; men de blev slået på + Flugt af Ajjiterne, + 5. og Ajjiterne dræbte seks og tredive Mand eller så af dem; de + forfulgte dem uden for Porten indtil Stenbruddene og huggede dem + ned på Skråningen. Da sank Folkets Mod og blev til Vand. + 6. Men Josua og Israels Ældste sønderrev deres Klæder og faldt på + deres Ansigt på Jorden foran HERRENs Ark og blev liggende til + Aften og kastede Støv på deres Hoveder. + 7. Og Josua sagde: "Ak, Herre, HERRE! Hvorfor lod du dette Folk gå + over Jordan, når du vilde give os i Amoriternes Hånd og lade os + gå til Grunde? Havde vi dog blot besluttet os til at blive + hinsides Jordan! + 8. Ak, Herre! Hvad skal jeg sige, nu Israel har måttet tage Flugten + for sine Fjender? + 9. Når Kana'anæerne og alle Landets Indbyggere hører det, falder de + over os fra alle Sider og udsletter vort Navn af Jorden; hvad + vil du da gøre for dit store Navns Skyld?" + 10. Da sagde HERREN til Josua: "Stå op! Hvorfor ligger du på dit + Ansigt? + 11. Israel har syndet, thi de har forbrudt sig imod min Pagt, som + jeg pålagde dem; de har tilvendt sig noget af det bandlyste, de + har stjålet; de har skjult det, de har gemt det i deres + Oppakning. + 12. Derfor kan Israeliterne ikke holde Stand over for deres Fjender, + men må flygte for dem; thi de er hjemfaldne til Band! Jeg vil + ikke mere være med eder, hvis I ikke bortrydder Bandet af eders + Midte. + 13. Stå derfor op, lad Folket hellige sig og sig: Helliger eder til + i Morgen, thi så siger HERREN, Israels Gud: Der er Band i din + Midte, Israel; og du kan ikke holde Stand over for dine Fjender, + før I skaffer Bandet bort fra eder! + 14. I Morgen skal I træde frem Stamme for Stamme, og den Stamme, + HERREN rammer, skal træde frem Slægt for Slægt, og den Slægt, + HERREN rammer, skal træde frem Familie for Familie, og den + Familie, HERREN rammer, skal træde frem Mand for Mand. + 15. Den, som da rammes, fordi han har det bandlyste Gods, skal + brændes tillige med alt, hvad der tilhører ham; thi han har + brudt HERRENs Pagt og begået en Skændselsdåd i Israel!" + + 16. Tidligt næste Morgen lod Josua Israel træde frem Stamme for + Stamme, og da blev Judas Stamme ramt. + 17. Derpå lod han Judas Slægter træde frem, og Zeraiternes Slægt + blev ramt. Derpå lod han Zeraiternes Slægt træde frem Familie + for Familie, og Zabdi blev ramt. + 18. Derpå lod han dennes Familie træde frem Mand for Mand, og da + blev Akan ramt, en Søn af Harmi, en Søn af Zabdi, en Søn af + Zera, af Judas Stamme. + 19. Da sagde Josua til Akan: "Min Søn, giv HERREN, Israels Gud, Ære + og Pris, og fortæl mig, hvad du har gjort, skjul ikke noget for + mig!" + 20. Akan svarede Josua: "Ja, det er mig, som har syndet mod HERREN, + Israels Gud. Således gjorde jeg: + 21. Jeg så imellem Byttet en prægtig babylonisk Kappe, 200 Sekel + Sølv og en Guldtunge på halvtredsindstyve Sekel; det fik jeg + Lyst til, og jeg tog det; se, det ligger nedgravet i Jorden midt + i mit Telt, Sølvet nederst." + 22. Da sendte Josua nogle Folk hen, og de skyndte sig til Teltet, og + se, det var gemt i hans Telt, Sølvet nederst; + 23. og de tog det ud af Teltet og bragte det til Josua og alle + Israeliterne og lagde det hen foran HERREN. + 24. Men Josua tog sammen med hele Israel Akan, Zeras Søn, og Sølvet, + Kappen og Guldtungen og hans Sønner og Døtre, hans Hornkvæg, + Æsler og Småkvæg, hans Telt og alt, hvad der tilhørte ham, og + førte dem op i Akors dal. + 25. Og Josua sagde: "Hvorfor har du styrtet os i Ulykke? HERREN skal + styrte dig i Ulykke på denne Dag!" Derpå stenede hele Israel + ham, og de brændte eller stenede dem. + 26. Og de opkastede en stor Stendysse over ham, som står der den Dag + i Dag. Da lagde HERRENs heftige Vrede sig. Derfor fik Stedet + Navnet Akors Dal, som det hedder den Dag i Dag. + +Josua 8 + + 1. Derefter sagde HERREN til Josua: "Frygt ikke og vær ikke bange! + Tag alt Krigsfolket med dig, bryd op og drag mod Aj! Se, jeg + giver Kongen af Aj og hans Folk, hans By og hans Land i din + Hånd! + 2. Og du skal gøre det samme ved Aj og dets Konge, som du gjorde + ved Jeriko og dets Konge; men Godset, I røver der, må I selv + beholde som Bytte, ligeledes Kvæget der. Læg Baghold vesten for + Byen!" + 3. Derpå brød Josua op og drog med alt Krigsfolket op mod Aj; og + Josua udvalgte sig 30000 tapre Mænd og sendte dem bort om + Natten, + 4. idet han bød dem: "Se, I skal lægge eder i Baghold vesten for + Byen, ikke for langt fra den, og hold eder alle rede. + 5. Jeg og alle de Folk, som er med mig, vil nærme os Byen, og når + de gør Udfald imod os ligesom forrige Gang, flygter vi for dem. + 6. Når de så følger efter os så langt, at vi får dem lokket bort + fra Byen, idet de tænker, at vi flygter for dem ligesom forrige + Gang, + 7. skal I bryde frem fra Bagholdet og tage Byen, thi HERREN eders + Gud vil give den i eders Hånd. + 8. Og når I har indtaget byen, skal I stikke den i Brand. Således + skal I gøre, det er mit Bud til eder!" + 9. Derpå sendte Josua dem bort, og de gik hen og lagde sig i + Baghold mellem Betel og Aj, vesten for Aj; men Josua blev den + Nat iblandt Krigsfolket. + + 10. Tidligt næste Morgen mønstrede Josua Folket, og sammen med + Israels Ældste drog han op til Aj i Spidsen for Folket. + 11. Hele den Styrke, som var med ham, rykkede nærmere, til de havde + Byen foran sig; og de lejrede sig norden for Aj med Dalen mellem + sig og Aj. + 12. Derpå tog han henved 5000 Mand og lagde dem i Baghold mellem + Betel og Aj, vesten for Byen; + 13. og Krigerne blev bragt i Stilling, hele Hæren, som var norden + for Byen, og den Del, som lå i Baghold vesten for Byen; men + Josua begav sig om Natten ned i Dalen. + 14. Da nu Kongen af Aj så det, skyndte Byens Mænd sig og rykkede + tidligt om Morgenen ud til Kamp mod Israel, Kongen med hele sin + Styrke, til Skråningen, hvor Lavningen begynder, uden at vide + af, at der var lagt Baghold imod ham vesten for Byen; + 15. og da Josua og hele Israel lod sig slå på Flugt af dem og + flygtede ad Ørkenen til, + 16. blev alt Folket i Byen stævnet sammen til at forfølge dem, og de + forfulgte Josua og lod sig lokke bort fra Byen; + 17. ikke een Mand blev tilbage i Aj, men alle drog de ud for at + forfølge Israel, og de lod Byen stå åben, medens de forfulgte + Israel. + + 18. Da sagde HERREN til Josua: "Ræk Spydet i din Hånd ud mod Aj; thi + jeg giver det i din Hånd!" Og Josua rakte Spydet i sin Hånd ud + mod Byen. + 19. Og Bagholdet brød hurtigt op fra sin Plads og løb hen til Byen, + da han rakte Hånden ud, indtog den og skyndte sig at stikke den + i Brand. + 20. Da Mændene fra Aj vendte sig om og så Røgen fra Byen stige op + mod Himmelen, var de ude af Stand til at flygte til nogen af + Siderne, idet Folket, som var flygtet ad Ørkenen til, vendte sig + om mod deres Forfølgere. + 21. Og da Josua og hele Israel så, at Bagholdet havde indtaget Byen, + og at Røgen fra byen steg til Vejrs, vendte de om og slog + Mændene fra Aj; + 22. og da hine rykkede ud fra Byen imod dem, kom de midt ind imellem + Israeliternes to Afdelinger, som huggede dem ned uden at lade en + eneste af dem undkomme eller slippe bort. + 23. Men Kongen af Aj fangede de levende og bragte ham til Josua. + 24. Da Israel nu havde hugget alle Ajs Indbyggere ned på åben Mark, + på Skråningen, hvor de forfulgte dem, og de alle til sidste Mand + var faldet for Sværdet, vendte hele Israel tilbage til Aj og + slog det med Sværdet. + 25. Alle de, der faldt på den Dag, Mænd og Kvinder, udgjorde 12000, + alle Indbyggerne i Aj. + 26. Og Josua trak ikke sin Hånd med det udrakte Spyd tilbage, før + han havde lagt Band på alle Ajs Indbyggere. + 27. Kun Kvæget og Godset, de røvede i denne By, beholdt Israeliterne + som Bytte efter den Befaling, HERREN havde givet Josua. + 28. Og Josua stak Aj i Brand og gjorde den til en Ruinhob for + bestandig, til den Ødemark, den er den Dag i Dag. + 29. Men Kongen af Aj hængte han på en Pæl og lod ham hænge til + Aften; og da Solen gik ned, tog man på Josuas Befaling hans Lig + ned af Pælen og kastede det hen ved Indgangen til Byens Port. Og + man opkastede over ham en stor Stendysse, som står der den Dag i + Dag. + + 30. Da byggede Josua HERREN, Israels Gud, et Alter på Ebals Bjerg, + 31. som HERRENs Tjener Moses havde pålagt Israeliterne, i + Overensstemmelse med, hvad der står skrevet i Moses's Lovbog, et + Alter af utilhugne Sten, hvor over der ikke var svunget Jern; og + de bragte HERREN Brændofre og ofrede Takofre der. + 32. Og han skrev der på Stenene i Israeliternes Påsyn en Afskrift af + Mose Lov, som denne havde skrevet, + 33. idet hele Israel og dets Ældste, Tilsynsmænd og Dommere stod på + begge Sider af Arken lige over for Levitpræsterne, som bar + HERRENs Pagts Ark, de fremmede såvel som de indfødte, den ene + Halvdel hen imod Garizims Bjerg, den anden Halvdel hen imod + Ebals Bjerg, således som HERRENs Tjener Moses forhen havde + påbudt at velsigne Israels Folk. + 34. Så oplæste han alle Lovens Ord, Velsignelsen og Forbandelsen, + alt som det var skrevet i Lovbogen; + 35. ikke et Ord af alt, hvad Moses havde påbudt, undlod Josua at op + læse for hele Israels Menighed, Mændene, Kvinderne og Børnene og + de fremmede, som var draget med iblandt dem. + +Josua 9 + + 1. Da alle Kongerne på den anden Side af Jordan, i Bjergene og i + Lavlandet og langs hele det store Havs Kyst hen imod Libanon, + Hetiterne, Amoriterne, Kana'anæerne, Perizziterne, Hivviterne og + Jebusiterne, hørte, hvad der var sket, + 2. samlede de sig for i Fællesskab at kæmpe mod Josua og Israel. + + 3. Men da Indbyggerne i Gibeon hørte, hvad Josua havde gjort ved + Jeriko og Aj, + 4. greb også de til en List; de gik hen og forsynede sig med + Rejsetæring, læssede nogle slidte Sække og nogle slidte, + sprukne, stoppede Vinsække på deres Æsler + 5. og tog slidte, lappede Sko på Fødderne og slidte Klæder på + Kroppen, og alt deres Rejsebrød var tørt og mullent. + 6. Så gik de til Josua i Lejren ved Gilgal og sagde til ham og + Israels Mænd: "Vi kommer fra et fjernt Land; slut derfor Pagt + med os!" + 7. Israels Mænd svarede Hivviterne: "Det kunde være, at I bor her + midt iblandt os, hvorledes kan vi da slutte Pagt med eder?" + 8. De sagde til Josua: "Vi er dine Trælle!" Josua spurgte dem så: + "Hvem er I, og hvorfra kommer I?" + 9. Og de svarede ham: "Fra et såre fjernt Land er dine Trælle + kommet for HERREN din Guds Navns Skyld; thi vi har hørt hans Ry + og alt, hvad han gjorde i Ægypten, + 10. og alt, hvad han gjorde mod de to Amoriterkonger hinsides + Jordan, Kong Sihon af Hesjbon og Kong Og af Basan, som boede i + Asjtarot. + 11. og vore Ældste og alle Indbyggerne i vort Land sagde til os: Tag + Rejse tæring med eder, drag dem i Møde og sig til dem: Vi er + eders Trælle; slut derfor nu Pagt med os! + 12. Vort Brød her var endnu varmt, da vi tog det med hjemmefra, + dengang vi begav os af Sted for at drage til eder; men se, nu er + det tørt og mullent; + 13. og vore Vinsække her var nye, da vi fyldte dem; se, nu er de + sprukne; og vore Klæder og Sko her er slidte, fordi Vejen var så + lang!" + 14. Så tog Mændene af deres Rejsetæring; men HERREN rådspurgte de + ikke. + 15. Og Josua tilsagde dem Fred og sluttede Overenskomst med dem og + lovede at lade dem leve, og Menighedens Øverster tilsvor dem + det. + + 16. Men tre Dage efter at de havde sluttet Pagt med dem, hørte de, + at de var fra den nærmeste Omegn og boede midt iblandt dem. + 17. Og Israeliterne brød op og kom den tredje Dag til deres Byer, + det var Gibeon, Kefira, Beerot og Kirjat Jearim. + 18. Men Israeliterne dræbte dem ikke, fordi Menighedens Øverster + havde, tilsvoret dem Fred ved HERREN, Israels Gud. Da knurrede + hele Menigheden mod Øversterne; + 19. men alle Øversterne sagde til hele Menigheden: "Vi har tilsvoret + dem Fred ved HERREN, Israels Gud, derfor kan vi ikke gøre dem + noget ondt. + 20. Men dette vil vi gøre med dem, når vi skåner deres Liv, at der + ikke skal komme Vrede over os for den Ed, vi svor dem: + 21. De skal blive i Live, men være Brændehuggere og Vandbærere for + hele Menigheden." Og hele Menigheden gjorde, som Øverstene havde + sagt. + 22. Og Josua lod dem kalde og talte således til dem: "Hvorfor førte + I os bag Lyset og sagde, at I havde hjemme langt borte fra os, + skønt I bor her midt iblandt os? + 23. Derfor skal I nu være forbandede, og ingen af eder skal nogen + Sinde ophøre at være Træl; Brændehuggere og Vandbærere skal I + være ved min Gus Hus!" + 24. De svarede Josua og sagde:"Det var blevet dine Trælle sagt, at + HERREN din Gud pålagde sin Tjener Moses, at når han gav eder + hele Landet, skulde I udrydde alle Landets Indbyggere foran + eder. Da påkom der os stor Frygt for, at I skulde tage vort Liv; + derfor handlede vi således. + 25. Men se, nu er vi i din Hånd; gør med os, som det tykkes dig godt + og ret!" + 26. Da handlede han således med dem; han friede dem fra + Israeliternes Hånd, så de ikke dræbte dem; + 27. men Josua gjorde dem den Dag til Brændehuggere og Vandbærere for + Menigheden og for HERRENs Alter på det Sted, han vilde + udvælge. Og det er de den Dag i Dag. + +Josua 10 + + 1. Da Kong Adonizedek af Jerusalem hørte, at Josua havde indfaget + Aj og lagt Band på det som han havde gjort ved Jeriko og Kongen + der, gjorde han ved Aj og Kongen der og at Gibeons Indbyggere + havde sluttet Overenskomst med Israel og var optaget imellem + dem, + 2. så påkom der ham stor Frygt; thi Gibeon var en stor By, som en + af Kongsbyerne, større end Aj, og alle Mændene der var tapre + Krigere. + 3. Derfor sendte Kong Adonizedek af Jerusalem Bud til Kong Hobam af + Hebron, Kong Piram af Jarmut, Kong Jafia af Lakisj og Kong Debir + af Eglon og lod sige: + 4. "Kom op til mig og hjælp mig med at slå Gibeon, thi det har + sluttet Overenskomst med Josua og Israeliterne!" + 5. Da samledes fem Amoriterkonger, Kongerne i Jerusalem, Hebron, + Jarmut, Lakisj og Eglon, og de drog op med hele deres Hær og + slog Lejr uden for Gibeon og angreb det. + + 6. Men Mændene i Gibeon sendte Bud til Josua i Lejren i Gilgal og + lod sige: "Lad ikke dine Trælle i Stikken, men kom hurtigt op + til os, hjælp os og stå os bi; thi alle Amoriterkongerne, som + bor i Bjergene, har samlet sig imod os!" + 7. Da drog Josua op fra Gilgal med alle Krigerne, alle de + kampdygtige Mænd. + 8. Og HERREN sagde til Josua: "Frygt ikke for dem, thi jeg giver + dem i din Hånd; ikke een af dem skal kunne holde Stand imod + dig!" + 9. Og Josua faldt pludselig over dem, efter at han i Nattens Løb + var draget derop fra Gilgal, + 10. og HERREN bragte dem i Uorden foran Israel og tilføjede dem et + stort Nederlag ved Gibeon; og de forfulgte dem hen imod Opgangen + ved Bet Horon og slog dem lige til Azeka og Makkeda. + 11. Og da de flygtede for Israeliterne og netop var på Skråningen + ved Bet Horon, lod HERREN store Sten falde ned på dem fra + Himmelen helt hen til Azeka, så de døde; og de, som dræbtes af + Haglstenene, var flere end dem, Israeliterne dræbte med Sværdet. + 12. Ved den Lejlighed, den Dag HERREN gav Amoriterne i Israeliternes + Magt, talte Josua til HERREN og sagde i Israels Nærværelse: + "Sol, stat stille i Gibeon, og Måne i Ajjalons Dal!" + 13. Og Solen stod stille, og Månen standsed, til Folket fik Hævn + over Fjenden. Således står der jo skrevet i de Oprigtiges + Bog. Og Solen blev stående midt på Himmelen og tøvede næsten en + hel Dag med at gå ned. + 14. Og hverken før eller siden har der nogen Sinde været en Dag som + denne, en Dag, da HERREN adlød et Menneskes Røst; thi HERREN + kæmpede for Israel. + 15. Derpå vendte Josua med hele Israel tilbage til Lejren i Gilgal. + + 16. Men de fem Konger flygtede og skjulte sig i Hulen ved Makkeda. + 17. Og der blev bragt Josua den Melding: "De fem Konger er fundet + skjulte i Hulen ved Makkeda." + 18. Da sagde Josua: "Vælt store Sten for Hulens Indgang og sæt nogle + Mænd udenfor til at vogte den. + 19. Men I andre må ikke standse, forfølg eders Fjender, hug + Efternølerne ned og lad dem ikke komme ind i deres Byer; thi + HERREN eders Gud har givet dem i eders Hånd!" + + 20. Da Josua og Israeliterne så havde tilføjet dem et meget stort + Nederlag og gjort det helt af med dem kun enkelte undslap og + reddede sig ind i de befæstede Byer + 21. vendte hele Folket uskadt tilbage til Josua i Lejren ved + Makkeda, uden at nogen havde vovet så meget som at knurre imod + Israeliterne. + 22. Da sagde Josua: "Luk op for Hulens Indgang og før de fem Konger + ud af Hulen fil mig!" + 23. Det gjorde de så og førte de fem Konger ud af Hulen til ham, + Kongerne af Jerusalem, Hebron, Jarmut, Lakisj og Eglon. + 24. Da de nu havde ført disse fem Konger ud til Josua, kaldte Josua + alle Israels Mænd sammen og sagde til Krigsøversterne, som var + draget med ham: "Kom hid og sæt Foden på disse Kongers Nakke!" + Og de kom og satte foden på deres Nakke. + 25. Da sagde Josua til dem: "Frygt ikke og vær ikke bange, vær + frimodige og stærke! Thi således vil HERREN handle med alle + eders Fjender, som I kommer til at kæmpe med!" + 26. Derefter lod Josua dem nedhugge og dræbe og ophænge på fem Pæle, + og de blev hængende på Pælene til Aften. + 27. Men ved Solnedgang lod Josua dem tage ned af Pælene og kaste ind + i den Hule, de havde skjult sig i, og for Indgangen til Hulen + væltede man store Sten, som ligger der den Dag i Dag. + + 28. Makkeda indtog Josua samme Dag, og han slog Byen og dens Konge + ned med Sværdet; han lagde Band på den og på hver levende Sjæl i + den uden at lade nogen undkomme; og han gjorde det samme ved + Makkedas Konge, som han havde gjort ved Jerikos Konge. + + 29. Derpå drog Josua med hele Israel fra Makkeda til Libna, og han + angreb Libna; + 30. og HERREN gav også denne By og dens Konge i Israels Hånd, og den + og hver levende Sjæl i den slog han ned med Sværdet uden at lade + nogen undkomme; og han gjorde det samme ved dens Konge, som de + havde gjort ved Jerikos Konge. + + 31. Derpå drog Josua med hele Israel fra Libna til Lakisj, og, han + slog Lejr udenfor og angreb Byen; + 32. og HERREN gav Lakisj i Israels Hånd, og den følgende Dag indtog + han Byen, og den og hver levende Sjæl i den slog han ned med + Sværdet, ganske som han havde gjort ved Libna. + 33. Da rykkede Kong Horam af Gezer Lakisj til Hjælp; men Josua slog + ham og hans Folk ned uden at lade nogen undkomme. + + 34. Så drog Josua med hele Israel fra Lakisj til Eglon, og de slog + Lejr udenfor og angreb Byen; + 35. og de indtog den samme Dag og slog den ned med Sværdet; og på + hver levende Sjæl i den lagde han den Dag Band, ganske som han + havde gjort ved Lakisj. + + 36. Derpå drog Josua med hele Israel op fra Eglon til Hebron, og de + angreb Byen + 37. og indtog den og slog den ned med Sværdet, både Kongen der og + alle de Byer, der hørte under den, og hver levende Sjæl i den + uden at lade nogen undkomme, ganske som han havde gjort ved + Eglon, og han lagde Band på Byen og hver levende Sjæl i den. + + 38. Derpå vendte Josua sig med hele Israel imod Debir og angreb + Byen; + 39. og han undertvang den tillige med dens Konge og alle de Byer der + hørte under den; og de slog dem ned med Sværdet og lagde Band på + hver levende Sjæl i dem uden at lade nogen undkomme; det samme, + han havde gjort ved Hebron og ved Libna og Kongen der, gjorde + han også ved Debir og Kongen der. + + 40. Således slog Josua hele Landet, Bjerglandet, Sydlandet, + Lavlandet og Bjergskråningerne og alle Kongerne der uden at lade + nogen undkomme, og på hver levende Sjæl lagde han Band, således + som HERREN, Israels Gud, havde påbudt; + 41. Josua slog dem fra Kadesj Barnea indtil Gaza, og hele Landskabet + Gosjen indtil Gibeon. + 42. Og alle hine Konger og deres Lande undertvang Josua med et Slag; + thi HERREN, Israels Gud, kæmpede for Israel. + 43. Derpå vendte Josua med hele Israel tilbage til Lejren i Gilgal. + +Josua 11 + + 1. Da Kong Jabin af Hazor hørte herom sendte han Bud til Kong Jobab + af Madon og Kongerne af Sjimron og Aksjaf. + 2. og til Kongerne nordpå i Bjergene, i Arabalavningen sønden for + Kinnerot, i Lavlandet og på Højdedraget vestpå ved Dor, + 3. til Kana'anæerne i Øst og Vest, Amoriterne, Hivviterne, + Perizziterne og Jebusiterne i Bjergene og Hetiterne ved Foden af + Hermon i Mizpas Land; + 4. og de drog ud med alle deres Hære, Krigsfolk talrige som Sandet + ved Havets Bred, og med en stor Mængde Heste og Stridsvogne. + 5. Alle disse Konger slog sig sammen og kom og lejrede sig i + Forening ved Meroms Vand for at angribe Israel. + 6. Men HERREN sagde til Josua: "Frygt ikke for dem! Thi i Morgen + ved denne Tid vil jeg lade dem ligge faldne foran Israel; deres + Heste skal du lamme, og deres Vogne skal du brænde!" + 7. Da kom Josua med hele Hæren uventet over dem ved Meroms Vand og + kastede sig over dem, + 8. og HERREN gav dem i Israels Hånd, så de slog dem og forfulgte + dem til den store Stad Zidon, til, Misrefot Majim og Mizpes + Lavning i Øst, og huggede dem ned, så ikke en eneste af dem blev + tilbage. + 9. Josua gjorde derpå med dem, som HERREN havde sagt ham; deres + Heste lammede han, og deres Vogne brændte han. + + 10. Ved den Tid vendte Josua om og indtog Hazor, og Kongen huggede + han ned med Sværdet; Hazor var nemlig fordum alle disse + Kongerigers Hovedstad; + 11. og de huggede hver levende Sjæl i den ned med Sværdet og lagde + Band på dem, så ikke en levende Sjæl blev tilbage; og Hazor stak + han i Brand. + 12. Alle hine Kongsbyer med deres Konger undertvang Josua, og han + huggede dem ned med Sværdet og lagde Band på dem, som HERRENs + Tjener Moses havde påbudt. + 13. Men ingen af de Byer, som lå på deres Høje, stak Israel i Brand, + alene med Undtagelse af Hazor; den stak Josua i Brand. + 14. Kvæget og alt det andet, der røvedes fra disse Byer, beholdt + Israeliterne som Bytte; men alle Menneskene huggede de ned med + Sværdet til sidste Mand uden at lade en eneste levende Sjæl + blive tilbage. + 15. Hvad HERREN havde pålagt sin Tjener Moses, havde Moses pålagt + Josua, og det gjorde Josua; han undlod intet som helst af, hvad + HERREN havde pålagt Moses. + + 16. Således indtog Josua hele dette Land, Bjerglandet, hele + Sydlandet, hele Landskabet Gosjen, Lavlandet, Arabalavningen, + Israels Bjergland og Lavland, + 17. fra det nøgne Bjergdrag, som højner sig hen imod Seir, indtil + Ba'al Gad i Libanons Dal ved Hermonbjergets Fod; og alle deres + Konger tog han til Fange, huggede dem ned og dræbte dem. + 18. I lang Tid førte Josua Krig med disse Konger + 19. Der var ingen By, som sluttede Overenskomst med Israeliterne, + undtagen Hivviterne, som boede i Gibeon. Alt tog de i Kamp; + 20. thi HERREN voldte, at de forhærdede deres Hjerter, så de drog i + Kamp mod Israel, for at de skulde lægge Band på dem uden Skånsel + og udrydde dem, som HERREN havde pålagt Moses. + + 21. Ved den Tid drog Josua hen og udryddede Anakiterne af + Bjerglandet, af Hebron, Debir og Anab, og af hele Judas og hele + Israels Bjergland; på dem og deres Byer lagde Josua Band. + 22. Der blev ingen Anakiter tilbage i Israeliternes Land, kun i + Gaza, Gat og Asdod blev der Levninger tilbage. + + 23. Således indtog Josua hele Landet, ganske som HERREN havde sagt + til Moses, og Josua gav Israel det i Eje efter deres Afdelinger, + Stamme for Stamme. Og Landet fik Ro efter Krigen. + +Josua 12 + + 1. Følgende to Konger i Landet blev overvundet af Israeliterne og + deres Land taget i Besiddelse af dem, Landet østen for Jordan + fra Arnonfloden til Hermonbjerget og hele Arabalavningens østre + Del: + 2. Amoriterkongen Sibon, som boede i Hesjbon og herskede fra Aroer + ved Arnonflodens Bred og fra Midten af Floddalen over Halvdelen + af Gilead indtil Jabbokfloden, der er Ammoniternes Grænse, + 3. og over Arabalavningen indtil Kionerotsøens Østside og + Arabahavets, Salthavets, Østside hen imod Bet-Jesjimot og + længere Syd på hen imod Egnen ved Foden af Pisgas Skrænter; + 4. og Kong Og af Basan. som hørte til dem, der var tilbage af + Refaiterne, og boede i Asjtarot og Edrei + 5. og herskede over Hermonbjerget, Salka og hele Basan indtil + Gesjuriternes og Måkatiternes Landemærke og over Halvdelen af + Gilead indtil Kong Sihon af Hesjbons Landemærke. + 6. HERRENs Tjener Moses og Israeliterne havde overvundet dem, og + HERRENs Tjener Moses havde givet Rubeniterne, Gaditerne og + Manasses halve Stamme Landet i Eje. + + 7. Følgende Konger i Landet blev overvundet af Josua og + Israeliterne hinsides Jordan, på Vestsiden, fra Ba'al Gad i + Dalen ved Libanon til det nøgne Bjergdrag, som højner sig mod + Seir, og deres Land givet Israels Stammer i Eje af Josua efter + deres Afdelinger, + 8. i Bjerglandet, i Lavlandet, i Arabalavningen, på Skråningerne, i + Ørkenen og i Sydlandet, Hetiterne, Amoriterne, Kana'anæerne, + Perizziterne, Hivviterne og Jebusiterne: + 9. Kongen i Jeriko een; Kongen i Aj ved Betel een; + 10. Kongen i Jerusalem een; Kongen i Hebron een; + 11. Kongen i Jarmut een; Kongen i Lakisj een; + 12. Kongen i Eglon een; Kongen i Gezer een; + 13. Kongen i Debir een; Kongen i Geder een; + 14. Kongen i Horma een; Kongen i Arad een; + 15. Kongen i Libna een; Kongen i Adullam een; + 16. Kongen i Makkeda een; Kongen i Betel een; + 17. Kongen i Tappua een; Kongen i Hefer een; + 18. Kongen i Afek een; Kongen i Lassjaron een; + 19. Kongen i Madon een; Kongen i Hazor een; + 20. Kongen i Sjimron Meron een; Kongen i Aksjaf een; + 21. Kongen i Ta'anak een; Kongen i Megiddo een; + 22. Kongen i Kedesj een; Kongen i Jokneam ved Karmel een; + 23. Kongen i Dor ved Højdedraget Dor een; Kongen over Folkene i + Galilæa een; + 24. Kongen i Tirza een; tilsammen en og tredive Konger. + +Josua 13 + + 1. Da Josua var blevet gammel og til Års, sagde HERREN til ham: "Du + er blevet gammel og til Års, og der er endnu såre meget tilbage + af Landet at indtage. + 2. Dette er det Land, som er tilbage: Hele Filisternes Landområde + og alle Gesjuriterne, + 3. Landet fra Sjihor østen for Ægypten indtil Ekrons Landemærke i + Nord det regnes til Kana'anæerne de fem Filisterfyrster i Gaza, + Asdod, Askalon, Gat og Ekron, desuden Avviterne + 4. mod Syd, hele Kana'anæerlandet fra Meara, som tilhører + Zidonierne, indtil Afek og til Amoriternes Landemærke, + 5. og det Land, som mod Øst grænser til Libanon fra Ba'al Gad ved + Hermonbjergets Fod til Egnen hen imod Hamat. + 6. Alle Indbyggerne i Bjerglandet fra Libanon til Misrefot Majim, + alle Zidonierne, vil jeg drive bort foran Israeliterne. Tildel + kun Israel det som Ejendom, således som jeg har pålagt dig. + 7. Udskift derfor dette Land som Ejendom til de halvtiende + Stammer." Manasses halve Stamme + 8. såvel som Rubeniterne og Gaditerne havde nemlig fået deres + Arvelod, som Moses gav dem hinsides Jordan, på Østsiden, således + som HERRENs Tjener Moses gav dem, + 9. fra Aroer ved Arnonflodens Bred og Byen midt nede i Dalen, hele + Højsletten fra Medeba til Dibon, + 10. alle de Byer, som havde tilhørt Amoriterkongen Sibon, der + herskede i Hesjbon, indtil Ammoniternes Landemærke, + 11. fremdeles Gilead og Gesjuriternes og Ma'akatiternes Landemærke, + hele Hermonbjerget og hele Basan indtil Salka, + 12. hele det Rige, der havde tilhørt Og af Basan, som herskede i + Asjtarot og Edrei, den sidste, der var tilbage af Refaiterne; + Moses havde overvundet dem alle og drevet dem bort. + 13. Men Israeliterne drev ikke Gesjuriterne og Ma'akatiterne bort, + så at Gesjur og Ma'akat bor i blandt Israel den Dag i bag. + 14. Kun Levis Stamme gav han ingen Arvelod; HERREN, Israels Gud, er + hans Arvelod, således som han tilsagde ham. + + 15. Moses gav Rubeniternes Stamme Land, Slægt for Slægt, + 16. og de fik deres Område fra Aroer ved Arnonflodens Bred og Byen + midt nede i Dalen, hele Højsletten indtil + 17. Hesjbon og alle de Byer, som ligger på Højsletten, Dibon, + Bamot Ba'al, Bet Ba'al Meon, + 18. Jaza, Kedemot, Mefa'at, + 19. Kirjatajim, Sibma, Zeret Sjahar på Dalbjerget, + 20. Bet-Peor ved Pisgas Skrænter. Bet-Jesjimot + 21. og alle de andre Byer på Højsletten og hele det Rige, der havde + tilhørt Amoriterkongen Sibon, som herskede i Hesjbon, hvem Moses + havde overvundet tillige med Midjans Fyrster Evi, Rekem, Zur, + Hur og Reba, der var Sihons Lydkonger og boede i Landet; + 22. også Sandsigeren Bileam, Beors Søn, havde Israeliterne dræbt med + Sværdet sammen med de andre af dem, der blev slået ihjel. + 23. Rubeniternes Grænse blev Jordan; den var Grænseskel. Det var + Rubeniternes Arvelod efter deres Slægter, de nævnte Byer med + Landsbyer. + + 24. Og Moses gav Gads Stamme, Gaditerne, Land, Slægt for Slægt, + 25. og de fik følgende Landområde: Jazer og alle Byerne i Gilead og + Halvdelen af Ammoniternes Land indtil Aroer, som ligger østen + for Rabba, + 26. og Landet fra Hesjbon til Ramat-Mizpe og Betonim, og fra + Mahanajim til Lodebars Landemærke; + 27. og i Lavningen Bet-Haram, Bet-Nimra, Sukkot og Zafon, Resten af + Kong Sihon af Hesjbons Rige, med Jordan til Grænse, indtil Enden + af Kinnerets Sø, hinsides Jordan, på Østsiden. + 28. Det var Gaditernes Arvelod efter deres Slægter: de nævnte Byer + med Landsbyer. + + 29. Og Moses gav Manasses halve Stamme Land, Slægt for Slægt; + 30. og deres Landområde strakte sig fra Mahanajim over hele Basan, + hele Kong Og af Basans Rige og alle Jairs Teltbyer, som ligger i + Basan, tresindstyve Byer, + 31. Halvdelen af Gilead og Asjtarot og Edre'i, Ogs Kongsbyer i Basan; + det gav han Manasses Søn Makirs Sønner, Halvdelen af Makirs + Sønner, Slægt for Slægt. + + 32. Det er alt, hvad Moses udskiftede på Moabs Sletter hinsides + Jordan over for Jeriko, på Østsiden. + 33. Men Levis Stamme gav Moses ingen Arvelod; HERREN, Israels Gud, + er deres Arvelod, således som han tilsagde dem. + +Josua 14 + + 1. Følgende er de Landstrækninger, Israeliterne fik til Arvelod i + Kana'ans Land, som Præsten Eleazar og Josua, Nuns Søn, og + Overhovederne for de israelitiske Stammers Fædrenehuse tildelte + dem + 2. ved Lodkastning som deres Ejendom i Overensstemmelse med det + Påbud, HERREN havde givet Moses om de halvtiende Stammer. + 3. Thi Moses havde givet de halvtredje Stammer Arvelod hinsides + Jordan; men Leviterne gav han ikke Arvelod iblandt dem. + 4. Josefs Efterkommere udgjorde nemlig to Stammer, Manasse og + Efraim; og Leviterne fik ikke Del i Landet, men kun Byer at bo i + tillige med de tilhørende Græsmarker til deres Hjorde og Kvæg. + 5. Hvad HERREN havde pålagt Moses, gjorde Israeliterne, og de + udskiftede Landet. + + 6. Da trådte Judæerne frem for Josua i Gilgal, og Kenizziten Kaleb, + Jefunnes Søn, sagde til ham: "Du ved, hvad det var, HERREN + talede til den Guds Mand Moses i Kadesj Barnea om mig og dig. + 7. Fyrretyve År gammel var jeg, dengang HERRENs Tjener Moses + udsendte mig fra Kadesj Barnea for at udspejde Landet; og jeg + aflagde ham Beretning efter bedste Overbevisning. + 8. Men mine Brødre, som var draget med mig, gjorde Folket modløst, + medens jeg viste HERREN min Gud fuld Lydighed. + 9. Og Moses svor den Dag: Sandelig, det Land, din Fod har betrådt, + skal være din og dine Efterkommeres Arvelod til evig Tid, fordi + du har vist HERREN min Gud fuld Lydighed! + 10. Og se, nu har HERREN opfyldt sit Ord og holdt mig i Live fem og + fyrretyve År, siden dengang HERREN talede dette Ord til Moses, + al den Tid Israel vandrede i Ørkenen, og se, jeg er nu fem og + firsindstyve År. + 11. Endnu den Dag i Dag er jeg rask og rørig som på hin Dag, da + Moses udsendte mig; nu som da er min Kraft den samme til Kamp og + til at færdes omkring. + 12. Så giv mig da dette Bjergland, som HERREN dengang talede om; du + hørte det jo selv. Thi der bor Anakiter der, og der er store, + befæstede Byer; måske vil HERREN være med mig, så jeg kan drive + dem bort, som HERREN har sagt!" + 13. Da velsignede Josua ham, og han gav Kaleb, Jefunnes Søn, Hebron + til Arvelod. + 14. Derfor tilfaldt Hebron Kenizziten Kaleb, Jefunnes Søn,, som + Arvelod, og den hører ham til den Dag i Dag, fordi han viste + HERREN, Israels Gud, fuld Lydighed. + 15. Men Hebron hed forhen Arbas By; han var den største Mand blandt + Anakiterne. Og Landet fik Ro efter krigen. + +Josua 15 + + 1. Loddet faldt for Judæernes Stamme efter deres Slægter således, + at deres Landområd strækker sig hen, imod Edoms Område, Zins + Ørken mod Syd, yderst mod Syd. + 2. Deres Sydgrænse begynder ved Enden af Salthavet, ved den sydlige + Bugt, + 3. og løber sønden om Akrabbimpasset, går videre til Zin, strækker + sig opad sønden om Kadesj-Barnea og går derpå videre til Hezron + og op til Addar; så drejer den om mod Karka'a, + 4. går videre til Azmon og fortsætter til Ægyptens Bæk; så ender + Grænsen ved Havet. Det er deres Sydgrænse. + 5. Østgrænsen er Salthavet indtil Jordans Udløb. Nordgrænsen + begynder ved Havets Bugt ved Jordans Udløb; + 6. derpå strækker Grænsen sig opad til Bet Hogla og går videre + norden om Bet Araba; så strækker Grænsen sig opad til Rubens Søn + Bohans Sten; + 7. derpå strækker Grænsen sig fra Akors Dal op til Debir og drejer + nordpå til Gilgal, som ligger lige over for Adummimpasset sønden + for Dalen; derefter går Grænsen videre over til Vandet ved + Sjemesjkilden og ender ved Rogelkilden; + 8. derpå strækker Grænsen sig op i Hinnoms Søns Dal til Sydsiden af + Jebusiternes Bjergryg, det er Jerusalem; derpå strækker Grænsen + sig op til Toppen af Bjerget lige vesten for Hinnoms Dal ved + Refaimdalens Nordende; + 9. derpå bøjer Grænsen fra Toppen af dette Bjerg ben til Neftoas + Vandkilde og løber videre til Byerne på Efronbjerget; så bøjer + Grænsen om til Ba'ala, det er Kirjat-Jearim; + 10. derpå drejer Grænsen om fra Ba'ala mod Vest til Seirbjerget, går + videre til Jearimbjergets nordre Udløber, det er Kesalon: så + strækker den sig ned til Bet Sjemesj og går videre til Timna; + 11. derpå løber Grænsen i nordlig Retning til Bjergryggen ved Ekron; + så bøjer Grænsen om til Sjikkaron, går videre til Ba'alabjerget, + løber til Jabne'el og ender ved Havet. + 12. Vestgrænsen er det store Hav. Det er Grænsen rundt om Judæernes + Område efter deres Slægter. + + 13. Men Kaleb, Jefunnes Søn, gav han et Stykke Land imellem Judæerne + efter HERRENs Befaling til Josua: Anaks Stamfader Arbas By, det + er Hebron; + 14. og Kaleb drev de tre Anakiter bort derfra, Sjesjaj, Abiman og + Talmaj, der nedstammede fra Anak. + 15. Derfra drog han op mod Debirs Indbyggere; Debir hed fordum + Kirjat Sefer. + 16. Da sagde Kaleb: "Den, som slår Kirjat Sefer og indtager det, + giver jeg min datter Aksa til Hustru!" + 17. Og da Benizziten Otniel, Kalebs Broder, indtog det, gav han ham + sin Datter Aksa til Hustru. + 18. Men da hun kom til ham, æggede han hende til at bede sin Fader + om Agerland. Hun sprang da ned af Æselet, og Kaleb spurgte + hende: "Hvad vil du?" + 19. Hun svarede: "Giv mig en Velsignelse!" Siden du har bortgiftet + mig i det tørre Sydland, må du give mig Vandkilder!" Da gav han + hende de øvre og de nedre Vandkilder. + + 20. Judæernes Stammes Arvelod efter deres Slægter er: + 21. Byerne i Udkanten af Judæernes Stamme ved Edoms Grænse i + Sydlandet er følgende: Kabzeel, Eder, Jagur, + 22. Kina, Dimona, Arara, + 23. Kedesj Hazot, Jitnan, + 24. Zif, Telam, Bealot, + 25. Hazor Hadatta, Kerijjot Hezron, det er Hazor, + 26. Amam, Sjema, Molada, + 27. Hazar Gadda, Hesjmon, Bet Pelet, + 28. Hazar Sjual, Be'ersjeba med Småbyer, + 29. Ba'ala, Ijjim, Ezem, + 30. Eltolad, Betul, Horma, + 31. Ziklag, Madmanna, Sansanna, + 32. Lebaot, Sjilhim og En Rimmox; tilsammen ni og tyve Byer med + Landsbyer. + + 33. I Lavlandet: Esjtaol, Zora, Asjna, + 34. Zanoa, En Gannim, Tappua, Enam, 35 Jarmut, Adullam, Soko, Azeka, + 36. Sja'arajim, Aditajim, Gedera og Gederotajim; tilsammen fjorten + Byer med Landsbyer. + 37. Zenan, Hadasja, Migdal Gad, + 38. Dilan, Mizpe, Jokte'el, + 39. Lakisj, Bozkaf, Eglon, + 40. Kabbon, Lamas, Hitlisj, + 41. Gederot, Bet Dagon, Na'ama og Makkeda; tilsammen seksten Byer + med Landsbyer. + 42. Libna, Eter, Asjan, + 43. Jifta, Asjna, Nezib, + 44. Keila, Akzib og Maresja; tilsammen ni Byer med Landsbyer. + 45. Ekron med Småbyer og Landsbyer; + 46. fra Ekron til Havet alt, hvad der ligger på Asdodsiden, med + tilhørende Landsbyer; + 47. Asdod med Småbyer og Landsbyer; Gaza med Småbyer og Landsbyer + indtil Ægyptens Bæk med det store Hav som Grænse. + + 48. I Bjerglandet: Sjamir, Jattir, Soko, + 49. Danna, Kirjat Sefer, det er Debir, + 50. Anab, Esjtemo, Anim, + 51. Gosjen, Holon og Gilo; tilsammen elleve Byer med Landsbyer. + 52. Arab, Duma, Esjan, + 53. Janum, Bet Tappua, Afeka, + 54. Humta, Kirjat Arba, det er Hebron, og Zior; tilsammen ni Byer + med Landsbyer. + 55. Maon, Karmel, Zif, Jutta, + 56. Jizre'el, Jokdeam, Zanoa, + 57. Hain, Gibea og Timna; tilsammen ti Byer med Landsbyer. + 58. Halhul, Bet Zur, Gedor, + 59. Ma'arat, Bet Anon og Eltekon; tilsammen seks Byer med + Landsbyer. Tekoa, Efrata, det er Betlehem, Peor, Etam, Kulon, + Tatam, Sores, Kerem, Gallim, Beter og Menoho; tilsammen elleve + Byer med Landsbyer. + 60. Hirjat Ba'al, det er Hirjat Jearim, og Rabba; tilsammen to Byer + med Landsbyer. + + 61. I Ørkenen: Bet Araba, Middin, Sekaka, + 62. Nibsjan, Ir Mela og En Gedi; tilsammen seks Byer med Landsbyer. + + 63. Men Jebusiterne, som boede i Jerusalem, kunde Judæerne ikke + drive bort; og Jebusiterne bor i Jerusalem sammen med Judæerne + den Dag i Dag. + +Josua 16 + + 1. For Josefs Sønner faldt Loddet således: Mod Øst går Grænsen fra + Jordan ved Jeriko, ved Jerikos Vande, op gennem Ørkenen, som fra + Jeriko strækker sig op i Bjergland,et til Betel; + 2. fra Betel fortsætter den videre til Arkiternes Landemærke, til + Atarot, + 3. og strækker sig nedad mod Vest til Ja Detiternes Landemærke, til + Nedre Bet Horons Landemærke og til Gezer og ender ved Havet. + + 4. Og Josefs Sønner, Manasse og Efraim, fik Arvelodder. + 5. Efraimiternes Landemærke efter deres Slægter var følgende: + Grænsen for deres Arvelod er mod Øst Atarot Addar og går til + Øvre Bet Horon; + 6. derpå går Grænsen ud til Havet. Mod Nord er Grænsen Mikmetat; + Grænsen går så mod Øst til Ta'anat Sjilo, løber videre østen om + Janoa, + 7. strækker sig så fra Janoa ned til Atarot og Na'ara, støder op + til Jeriko og ender ved Jordan. + 8. Fra Tappua går Grænsen mod Vest til Kanabækken og ender ved + Havet. Det er Efraimiternes Stammes Arvelod efter deres Slægter. + 9. Dertil kommer de Byer, som udskiltes til Efraimiterne inden for + Manassiternes Arvelod, alle Byerne med Landsbyer. + 10. Men de fordrev ikke Kana'anæerne, som boede i Gezer, og således + er Kana'anæerne blevet boende midt i Efraim indtil den Dag i + Dag, idet de siden blev Hoveriarbejdere. + +Josua 17 + + 1. Og Loddet faldt for Manasses Stamme: thi han var Josefs + førstefødte. Makir, Manasses førstefødte, Gileads Fader - han + var nemlig Kriger - fik Gilead og Basan. + 2. Og de øvrige Manassiter fik Land efter deres Slægter, Abiezers, + Heleks, Asriels, Sjekems, Hefers og Sjemidas Sønner; det er + Josef's Søn Manasses mandlige Efterkommere efter deres Slægter. + 3. Men Zelofhad, en Søn af Hefer, en Søn af Gilead, en Søn af + Makir, en Søn af Manasse, havde ingen Sønner, kun Døtre; og hans + Døtre hed Mala, Noa, Hogla, Milka og Tirza. + 4. De trådte frem for Præsten Eleazar og Josua, Nuns Søn, og + Øversterne og sagde: "HERREN bød Moses give os Arvelod iblandt + vore Brødre!" Da gav han dem efter HERRENs Bud en Arvelod + iblandt deres Faders Brødre. + 5. Således faldt ti Parter på Manasse foruden Landet Gilead og + Basan hinsides Jordan. + 6. Thi Manasses døtre fik Arvelod blandt hans Sønner. Men Landet + Gilead tilfaldt Manasses øvrige Efterkommere. + + 7. Og Manasses Grænse går fra Aser til Mikmetat, som ligger østen + for Sikem; derpå går Grænsen mod Syd til Befolkningen i + En-Tappua. + 8. Manasse fik Landskabet Tappua; men Byen Tappua ved Manasses + Grænse tilfaldt Efraimiterne. + 9. Derpå strækker Grænsen sig ned til Kanabækken, sønden om Bækken; + Byerne der tilfaldt Efraim, midt iblandt Manasses Byer; Manasses + Landområde ligger norden for Bækken. Grænsen ender derpå ved + Havet. + 10. Sydsiden tilhører Efraim og Nordsiden Manasse. Havet danner + Grænse; mod Nord støder de op til Aser, mod Øst til Issakar. + 11. I Issakar og Aser tilfaldt følgende Byer Manasse: Bet-Sjean med + Småbyer, Jibleam med Småbyer, Befolkningen i Dor med Småbyer, + Befolkningen i En-Dor med Småbyer, Befolkningen i Ta'anak med + Småbyer og Befolkningen i Megiddo med Småbyer, de tre Højdedrag. + 12. Men Manassiterne kunde ikke drive disse Byers Indbyggere bort, + det lykkedes Kana'anæerne at holde sig i disse Egne. + 13. Da Israeliterne blev de stærkeste, gjorde de Kana'anæerne til + Hoveriarbejdere, men drev dem ikke bort. + + 14. Da talte Josefs Sønner til Josua og sagde: "Hvorfor har du kun + givet mig een Lod og een Part til Arvelod, skønt jeg er et + talrigt Folk, eftersom HERREN hidtil har velsignet mig?" + 15. Josua svarede dem: "Når du er et talrigt Folk, så drag op i + Skovlandet og ryd dig Jord der i Perizziternes og Refaiternes + Land, siden Efraims Bjergland er dig for trangt!" + 16. "Da sagde Josefs Sønner: "Bjerglandet er os ikke nok, og alle + Kana'anærerne, som bor på Slettelandet, både de i Bet-Sjean med + Småbyer og de på Jizre'elsletten, har jernbeslagne Vogne!" + 17. Da sagde Josua til Josefs Slægt, til Efraim og Manasse: "Du er + et talrigt Folk og har stor Kraft; du skal ikke komme til at + nøjes med een Lod, + 18. men et Bjergland skal tilfalde dig, thi det er skovbevokset. og + når du rydder det, skal det tilfalde dig med Udløberne derfra; + thi du skal drive Kana'anæerne bort, selv om de har jernbeslagne + Vogne; du er nemlig stærkere end de." + +Josua 18 + + 1. Hele Israeliternes Menighed kom sammen i Silo, og de rejste + Åbenbaringsteltet der, da de nu havde underlagt sig Landet. + + 2. Men der var endnu syv Stammer tilbage af Israeliterne, som ikke + havde fået deres Arvelod tildelt. + 3. Josua sagde derfor til Israeliterne: "Hvor længe vil I endnu + nøle med at drage hen og tage det Land i Besiddelse, som HERREN, + eders Fædres Gud, har givet eder? + 4. Udse eder tre Mænd af hver Stamme, som jeg kan udsende; de skal + gøre sig rede og drage Landet rundt og affatte en Beskrivelse + derover til Brug ved Fastsættelsen af deres Arvelod og så komme + tilbage til mig. + 5. De skal dele det i syv Dele; Juda skal beholde sit Område mod + Syd og Josefs Slægt sit mod Nord. + 6. Og I skal så affatte en Beskrivelse over Landet, delt i syv + Dele, og bringe mig den; så vil jeg kaste Lod for eder her for + HERREN vor Guds Åsyn. + 7. Thi Leviterne får ingen Del iblandt eder, da HERRENs Præstedømme + er deres Arvelod; og Gad, Ruben og Manasses halve Stamme har på + Jordans Østside fået deres Arvelod, som HERRENs Tjener Moses gav + dem!" + + 8. Da begav Mændene sig på Vej; og Josua bød de bortdragende + affatte en Beskrivelse over Landet, idet han sagde: "Drag Landet + rundt, affat en Beskrivelse over det og kom så tilbage til mig; + så vil jeg kaste Lod for eder her for HERRENs Åsyn i Silo!" + 9. Så begav, Mændene sig på Vej og drog igennem Landet og affattede + en Beskrivelse derover, By for By, i syv Dele; og derpå kom de + tilbage til Josua i Lejren ved Silo. + 10. Men Josua kastede Lod for dem i Silo for HERRENs Åsyn og + udskiftede der Landet til Israeliterne, Afdeling, for Afdeling. + + 11. Da faldt Loddet for Benjaminiternes Stamme efter deres Slægter; + og det Område, der blev deres Lod, kom til at ligge mellem Judas + og Josefs Sønner. + 12. Deres Nordgrænse begynder ved Jordan, og Grænsen strækker sig op + til Bjergryggen norden for Jeriko og mod Vest op i Bjerglandet, + så den ender i Bet-Avens Ørken; + 13. derfra går Grænsen videre til Luz, til Bjergryggen sønden for + Luz, det er Betel, og strækker sig ned til Atarot-Addar over + Bjerget sønden for Nedre-Bet-Horon. + 14. Derpå bøjer Grænsen om og løber som Vestgrænse sydpå fra Bjerget + lige sønden for Bet-Horon og ender ved Kirjat-Ba'al, det er den + judæiske By Kirjat-Jearim; det er Vestgrænsen. + 15. Sydgrænsen begynder ved Udkanten af Kirjat-Ba'al, og Grænsen går + til Neftoas Vandkilde; + 16. derpå strækker den sig ned til Randen af Bjerget lige over for + Hinnoms Søns dal norden for Refaimdalen og videre til Hinnoms + Dal sønden om Jebusiternes Bjergryg og til Rogelkilden; + 17. så drejer den nordpå og fortsætter til Sjemesjkilden og videre + til Gelilot lige over for Adummimpasset, derpå ned til Rubens + Søn Bohans Sten + 18. og går så videre til Bjergryggen norden for Bet-Araba og ned i + Arabalavningen; + 19. så går den videre til bjergryggen norden for Bet-Hogla og ender + norden for Salthavets Bugt ved Jordans Udløb; det er Sydgrænsen. + 20. Mod Øst danner Jordan Grænse. Det er Benjaminiternes Arvelod med + dens Grænser efter deres Slægter. + + 21. Og Benjaminiternes Stammes Byer efter deres Slægter er følgende: + Jeriko, Bet-Hogla, Emek-Keziz, + 22. Bet-Araba, Zemarajim, Betel, + 23. Avvim, Para, ofra, + 24. Kefar-Ammoni, Ofni og Geba; tilsammen tolv Byer med Landsbyer. + 25. Gibeon, Rama, Be'erot, + 26. Mizpe, Kefira, Moza, + 27. Rekem, Jirpe'el, Tar'ala, + 28. Zela, Elef, Jebus, det er Jerusalem, Gibeat og Kirjat-Jearim; + tilsammen fjorten Byer med Landsbyer. Det er Benjaminiternes + Arvelod efter deres Slægter. + +Josua 19 + + 1. Det andet Lod faldt for Simeon, for Simeoniternes Stamme efter + deres Slægter; og deres Arvelod kom til at ligge inde i + Judæernes Arvelod. + 2. Til deres Arvelod hørte: Be'er-sjeba, Sjema, Molada, + 3. Hazar-Sjual, Bala, Ezem, + 4. Eltolad, Betul, Horma, + 5. Ziklag, Bet-Markabot, Hazar-Susa, + 6. Bet-Lebaot og Sjaruhen; tilsammen tretten Byer med Landsbyer. + 7. En-Rimmon, Token, Eter og Asjan; tilsammen fire Byer med + Landsbyer. + 8. Desuden alle Landsbyerne rundt om disse Byer indtil + Ba'alat-Be'er, Rama i Sydlandet. Det er Simeoniternes Stammes + Arvelod efter deres Slægter. + 9. Fra Judæernes Del blev Simeoniternes Arvelod taget; thi + Judæernes Del var for stor til dem; der for fik Simeoniterne + Arvelod inde i deres Arvelod. + + 10. Det tredje Lod faldt for Zebuloniterne efter deres Slægter. + Deres Arvelods Landemærke når til Sarid: + 11. og deres Grænse strækker sig vestpå op til Mar'ala, berører + Dabbesjet og støder til Bækken, som løber østen om Jokneam; + 12. fra Sarid drejer den østpå, mod Solens Opgang, hen imod + Kis-Idt-Tabors Område og fortsætter til Daberat og op til Jafia; + 13. mod Øst, mod Solens Opgang, løber den derpå over til Gat-Hefer, + til Et-Kazin og videre til Rimmona og bøjer om til Nea; + 14. derfra drejer Grænsen i nordlig Retning til Hannaton og ender i + Dalen ved Jifta-El. + 15. Og den omfatter Kattat, Nabalal, Sjimron, Jid'ala og Betlehem; + tilsammen tolv Byer med Lands-byer. + 16. Det er Zebulonilernes Arvelod efter deres Slægter, nævnte Byer + med Landsbyer. + + 17. For Issakar faldt det fjerde Lod, for Issakariterne efter deres + Slægter; + 18. og deres Landemærke var: Jizre'el, Kesullot, Sjunem, + 19. Hafarajim, Sji'on, Anabarat, + 20. Rabbit, Kisjjon, Ebez, + 21. Remet, En-Gannim, En-Hadda og Bet-Pazzez. + 22. Og Grænsen berører Tabor, Sja-hazim og Bet-Sjemesj og ender ved + Jordan; tilsammen seksten Byer med Landsbyer. + 23. Det er Issakariternes Stammes Område efter deres Slægter, nævnte + Byer med Landsbyer. + + 24. Det femte Lod faldt for Aseriternes Stamme efter deres Slægter. + 25. Deres Landemærke var: Helkat, Hali, Beten, Aksjaf, + 26. Alammelek, Am'ad og Misj'al; derpå berører Grænsen Harmel mod + Vest og Sjihor-Libnat, + 27. drejer så østpå til Betbagon og berører Zebulon og Dalen ved + Jifta-El mod Nord; derpå går den til Bet-Emek og Ne'iel og + fortsætter nordpå til Kabul, + 28. Abdon, Rebob, Hammon og Hana indtil den store Stad Zidon; + 29. så drejer Grænsen mod Rama og til den befæstede By Tyrus; derpå + drejer Grænsen mod Hosa og ender ved Havet; desuden Mahalab, + Akzib, + 30. Akko, Afek, Rebob; tilsammen to og tyve Byer med Landsbyer. + 31. Det er Aseriternes Stammes Område efter deres Slægter, nævnte + Byer med Landsbyer. + + 32. For Naftaliterne faldt det sjette Lod, for Naftaliterne efter + deres Slægter. + 33. Deres Landemærke går fra Helet, fra Allon-Beza'anannim og + Adami-Nekeb og Jabne'el indtil Lakkum og ender ved Jordan; + 34. så drejer Grænsen vestpå til Aznot-Tabor, fortsætter derfra til + Hukkok, berører Zebulon mod Syd, Aser mod Vest og Jordan mod + Øst. + 35. Befæstede Byer er: Ziddim, Zer, Hammat, Rakkat, Kinneret, + 36. Adama, Rama, Hazor, + 37. Hedesj, Edre'i, En-Hazor, + 38. Jir'on, Migdal-El, Horem, Bet-Anat og Bet-Sjemesj; tilsammen + nitten Byer med Landsbyer. + 39. Det er Naftaliternes Stammes Arvelod efter deres Slægter, nævnte + Byer med Landsbyer. + + 40. For Daniternes Stamme efter deres Slægter faldt det syvende Lod. + 41. Deres Arvelods Landemærke var: Zor'a, Esjtaol, Ir-Sjemesj, + 42. Sja'alabbin, Ajjalon, Jitla, + 43. Elon, Timna, Ekron, + 44. Elteke, Gibbeton, Ba'alat, + 45. Jehud, Bene-Berak, Gat-Rim-mon, + 46. Me-Ja1'kon og Rakkon og Egnen hen imod Jafo. + 47. Men Daniternes Område blev dem for trangt; derfor drog Daniterne + op og angreb Lesjem, indtog det og slog det med Sværdet; derpå + tog de det i Besiddelse og bosatte sig der og gav Lesjem Navnet + Dan efter deres Stamfader Dan. + 48. Dette er Daniternes Stammes Arvelod efter deres Slægter, nævnte + Byer med Landsbyer. + + 49. Da Israeliterne var færdige med Udskiftningen af Landet, Stykke + for Stykke, gav de Josua, Nuns Søn, en Arvelod imellem sig. + 50. Efter HERRENs Påbud gav de ham den By, han udbad sig, + Timnat-Sera i Efraims Bjerge; og han befæstede Byen og bosatte + sig der. + + 51. Det er de Arvelodder, som Præsten Eleazar og Josua, Nuns Søn, og + Overhovederne for de israelitiske Stammers Fædrenehuse + udskiftede ved Lodkastning i Silo for HERRENs Åsyn ved + Åbenbaringsteltets Indgang. Således blev de færdige med + Udskiftningen af Landet. + +Josua 20 + + 1. Og HERREN talede til Josua og sagde + 2. "Tal til Israeliterne og sig: Afgiv de Tilflugtsbyer, jeg talede + til eder om ved Moses, + 3. for at en Manddraber, der uforsætligt og af Vanvare slår en + ihjel, kan ty til dem, så at de kan være eder Tilflugtssteder + mod Blodhævneren. + 4. Når han tyr hen til en af disse Byer og stiller sig i Byportens + Indgang og forebringer sin Sag for Byens Ældste, skal de optage + ham i Byen hos sig og anvise ham et Sted, hvor han kan bo bos + dem; + 5. og når Blodhævneren forfølger ham, må de ikke udlevere + Manddraberen til ham, thi han har slået sin Næste ihjel af + Vanvare uden i Forvejen at have båret Nag til ham; + 6. han skal blive boende i denne By, indtil han har været stillet + for Menighedens Domstol, eller den Mand, som på den Tid er + Ypperstepræst, dør; derefter kan Manddraberen vende tilbage til + sin By og sit Hjem, den By, han er flygtet fra." + + 7. Da helligede de Kedesj i Galilæa i Naftalis Bjerge, Sikem i + Efrims Bjerge og Kirjat-Arba, det er Hebron, i Judas Bjerge. + 8. Og østen for Jordan afgav de Bezer i Ørkenen, på Højsletten, af + Rubens Stamme, Ramot i Gilead at Gads Stamme og Golan i Basan af + Manasses Stamme. + 9. Det var de Byer, som fastsattes for alle Israeliterne og de + fremmede, som bor iblandt dem, i det Øjemed at enhver, der + uforsætligt slår en ihjel, kan ty derhen og undgå Døden for + Blodhævnerens Hånd, før han har været stillet for Menighedens + Domstol. + +Josua 21 + + 1. Derpå trådte Overhovederne for Leviternes Fædrenehuse frem for + Præsten Eleazar og Josua, Nuns Søn, og Overhovederne for de + israelitiske Stammers Fædrenehuse + 2. og talte således til dem i Silo i Kana'ans Land: "HERREN bød ved + Moses, at der skulde gives os nogle Byer at bo i med tilhørende + Græsmarker til vort Kvæg." + 3. Da afgav Israeliterne i Følge HERRENs Bud af deres Arvelod + følgende Byer med Græsmarker til Leviterne. + + 4. Loddet faldt først for Kehatiternes Slægter, således at Præsten + Arons Sønner blandt Leviterne ved Lodkastningen fik tretten Byer + af Judas, Simeoniternes og Benjamins Stammer, + 5. mens de andre Hehatiter ved Lodkastningen efter deres Slægter + fik ti Byer af Efraims og Dans Stammer og Manasses halve Stamme. + 6. Gersoniterne fik ved Lodkastningen efter deres Slægter tretten + Byer af Issakars, Asers og Naftalis Stammer og Manasses halve + Stamme i Basan. + 7. Merariterne fik efter deres Slægter tolv Byer af Rubens, Gads og + Zebulons Stammer. + + 8. Og Israeliterne afgav ved Lodkastning følgende Byer med + Græsmarker til Leviterne, således som HERREN havde påbudt ved + Moses. + 9. Af Judæernes og Simeoniternes Stammer afgav de følgende ved + Navn, nævnte Byer. + 10. Arons Sønner, der hørte til Kehatiternes Slægter blandt Levis + Sønner - thi for dem faldt Loddet først - fik følgende: + 11. Man gav dem Anaks Stamfader Arbas By, det er Hebron, i Judas + Bjerge, med omliggende Græsmarker; + 12. men Byens Mark og Landsbyer gav man Kaleb, Jefunnes Søn, i Eje. + 13. Præsten Arons Sønner gav man Hebron, en af Tilflugtsbyerne for + Manddrabere, med omliggende Græsmarker, Libna med omliggende + Græsmarker, + 14. Jattir med omliggende Græsmarker, Esjtemoa med omliggende + Græsmarker, + 15. Holon med omliggende Græsmarker, Debir med omliggende + Græsmarker, + 16. Asjan med omliggende Græsmarker, Jutta med omliggende Græsmarker + og Bet-Sjemesj med omliggende Græsmarker; tilsammen ni Byer af + de to Stammer; + 17. og af Benjamins Stamme Gibeon med omliggende Græsmarker, Geba + med omliggende Græsmarker, + 18. Anatot med omliggende Græsmarker og Alemet med omliggende + Græsmarker; tilsammen fire Byer. + 19. Præsternes, Arons Sønners, Byer udgjorde i alt tretten Byer med + omliggende Græsmarker. + + 20. Kehatiternes Slægter af Leviterne, de øvrige Kehatiter, fik de + Byer af Efraims Stamme, som tildeltes dem ved Lodkastning. + 21. Man gav dem Sikem, en af Tilflugtsbyerne for Manddrabere, med + omliggende Græsmarker i Efraims Bjerge, Gezer med omliggende + Græsmarker, + 22. Kibzajim med omliggende Græsmarker og Bet-Horon med omliggende + Græsmarker; tilsammen fire Byer; + 23. og af Dans Stamme Elteke med omliggende Græsmarker, Gibbeton med + omliggende Græsmarker, + 24. Ajjalon med omliggende Græsmarker og Gat-Rimmon med omliggende + Græsmarker; tilsammen fire Byer; + 25. og af Manasses halve Stamme Tånak med omliggende Græsmarker og + Jibleam med omliggende Græsmarker; tilsammen to Byer; + 26. i alt ti Byer med omliggende Græsmarker tilfaldt de øvrige + Kehatiters Slægter. + + 27. Blandt Leviternes Slægter fik fremdeles Gersoniterne af Manasses + halve Stamme Golan i Basan, en af Tilflugtsbyerne for + Manddrabere, med omliggende Græsmarker og Asjtarot med + omliggende Græsmarker; tilsammen to Byer; + 28. og af Issakars Stamme Kisjjon med omliggende Græsmarker, Daberat + med omliggende Græsmarker, + 29. Jarmut med omliggende Græsmarker og En-Gannim med omliggende + Græsmarker; tilsammen fire Byer; + 30. og af Asers Stamme Misj'al med omliggende Græsmarker, Abdon med + omliggende Græsmarker, + 31. Helkat med omliggende Græsmarker og Rehob med omliggende + Græsmarker; tilsammen fire Byer; + 32. og af Naftalis Stamme Bedesj i Galilæa, en af Tilflugtsbyerne + for Manddrabere, med omliggende Græsmarker, Hammot-Dor med + omliggende Græsmarker og Hartan med omliggende Græsmarker; + tilsammen tre Byer; + 33. Gersoniternes Byer efter deres Slægter udgjorde i alt tretten + med omliggende Græsmarker. + + 34. De øvrige Leviter, Merariternes Slægter, fik af Zebulons Stamme + Jokneam med omliggende Græsmarker, Karta med omliggende + Græsmarker, + 35. Rimmona med omliggende Græsmarker og Nahalal med omliggende + Græsmarker; tilsammen fire Byer; + 36. og hinsides Jordan over for Jeriko af Rubens Stamme Bezer i + Ørkenen på Højsletten, en af Tilflugtsbyerne for Manddrabere, + med omliggende Græsmarker, Jaza med omliggende Græsmarker. + 37. Kedemot med omliggende Græsmarker og Mefa'at med omliggende + Græsmarker; tilsammen fire Byer; + 38. og af Gads Stamme Ramot i Gilead, en af Tilflugtsbyerne for + Manddrabere, med omliggende Græsmarker, Mahanajim med omliggende + Græsmarker, + 39. Hesjbon med omliggende Græsmarker og Ja'zer med omliggende + Græsmarker; tilsammen fire Byer; + 40. Byerne, der ved Lodkastningen tilfaldt de øvrige Levitslægter, + Merariterne efter deres Slægter, udgjorde i alt tolv. + 41. Levitbyerne inden for Israeliternes Ejendom udgjorde i alt otte + og fyrretyve med omliggende Græsmarker. + 42. Disse Byer skulde hver for sig have de omliggende Græsmarker + med; det gjaldt for alle disse Byer. + + 43. Således gav HERREN Israel hele det Land, han havde tilsvoret + deres Fædre at ville give dem, og de tog det i Besiddelse og + bosatte sig der. + 44. Og HERREN gav dem Ro rundt om, ganske som han havde tilsvoret + deres Fædre, og ingen iblandt deres Fjender kunde holde Stand + over for dem; alle deres Fjender gav HERREN i deres Hånd. + 45. Ikke eet af alle de gode Ord, HERREN havde talet til Israels + Hus, faldt til Jorden; alle sammen gik de i Opfyldelse. + +Josua 22 + + 1. Derpå lod Josua Rubeniterne, Gaditerne og Manasses halve Stamme + kalde til sig + 2. og sagde til dem: "I har holdt alt, hvad HERRENs Tjener Moses + bød eder, og adlydt mig i alt, hvad jeg har påbudt eder. + 3. I har ikke svigtet eders Brødre i denne lange Tid; indtil denne + Dag har I holdt HERREN eders Guds Bud. + 4. Men nu har HERREN eders Gud skaffet eders Brødre Ro, som han + lovede dem; vend derfor nu tilbage til eders Telte i det Land, + hvor eders Ejendom ligger, som HERRENs Tjener Moses gav eder + hinsides Jordan. + 5. Kun må I omhyggeligt agte på at holde det Bud og den Lov, + HERRENs Tjener Moses pålagde eder, at elske HERREN eders Gud, + vandre på alle hans Veje, holde hans Bud, holde fast ved ham og + tjene ham af hele eders Hjerte og hele eders Sjæl!" + 6. Og Josua velsignede dem og lod dem drage bort, og de begav sig + til deres Telte. + 7. Den ene Halvdel af Manasses Stamme havde Moses givet Land i + Basan, den anden Halvdel derimod havde Josua givet Land sammen + med deres Brødre i Landet vesten for Jordan. Og da Josua lod dem + drage hver til sit efter at have velsignet dem, + 8. vendte de tilbage til deres Telte med store Rigdomme, med Kvæg i + Mængde, med Sølv og Guld, Kobber og Jern og Klæder i stor + Mængde; og det Bytte, de havde taget fra deres Fjender, delte de + med deres Brødre. + + 9. Så forlod Rubeniterne, Gaditerne og Manasses halve Stamme + Israeliterne i Silo i Kana'ans Land og vendte tilbage til + Gilead, det Land, de havde fået i Eje, hvor de havde nedsat sig + i Følge HERRENs Bud ved Moses;' + 10. og da Rubeniterne, Gaditerne og Manasses halve Stamme kom til + Gelilot ved Jordan i Kana'ans Land, byggede de et Alter der ved + Jordan, et stort Alter. der sås viden om. + 11. Men det kom Israeliterne for Øre, at Rubeniterne, Gaditerne og + Manasses halve Stamme havde bygget et Alter på Grænsen af + Kana'ans Land, ved Gelilot ved Jordan, på Israeliternes Side. + 12. Og da Israeliterne hørte det, samledes hele Israeliternes + Menighed i Silo for at drage i Kamp imod dem. + 13. Da sendte Israeliterne Pinehas, Præsten Eleazars Søn, til + Rubeniterne, Gaditerne og Manasses halve Stamme i Gilead + 14. tillige med ti Øverster, een Øverste for hver af alle Israels + Stammer; hver af dem var Overhoved for sin Stamme iblandt + Israels Tusinder; + 15. og da de kom til Rubeniterne, Gaditerne og Manasses halve Stamme + i Gilead, talte de således til dem: + 16. "Således siger hele HERRENs Menighed: Hvad er det for en + Troløshed, I har begået mod Israels Gud, at I i Dag har vendt + eder fra HERREN ved at bygge eder et Alter og vise Genstridighed + mod HERREN? + 17. Har vi ikke nok i Brøden med Peor, som vi endnu den Dag i Dag + ikke har fået os renset for, og for hvis Skyld der kom Plage + over Israels Menighed? + 18. Og dog vender I eder i Dag fra HERREN! Når I i Dag er + genstridige mod HERREN, vil hans Vrede i Morgen bryde løs over + hele Israels Menighed. + 19. Hvis det Land, I har fået i Eje, er urent, så gå over til det + Land, der er HERRENs Ejendom, der, hvor HERRENs Bolig står, og + nedsæt eder iblandt os; men vær ikke genstridige mod HERREN, ej + heller mod os ved at bygge eder et Alter til foruden HERREN vor + Guds Alter! + 20. Dengang Akan, Zeras Søn, øvede Svig med det bandlyste, kom der + da ikke Vrede over hele Israels Menighed, skønt han kun var en + enkelt Mand? Måtte han ikke dø for sin Brøde?" + + 21. Da svarede Rubeniterne, Gaditerne og Manasses halve Stamme + overhovederne for Israels Tusinder således: + 22. "Gud, Gud HERREN, Gud, Gud HERREN ved det, og Israel skal vide + det: Hvis det er i Genstridighed eller Troløshed mod HERREN, i + den Hensigt at vende os fra HERREN, + 23. at vi har bygget os et Alter, gid han så må unddrage os sin + Hjælp i Dag! Hvis det er for at bringe Brændofre og Afgrødeofre + derpå eller for at bringe Takofre derpå, så straffe HERREN det! + 24. Nej, vi har gjort det af Frygt for det Tilfælde, at eders Børn + engang i Fremtiden skulde sige til vore: Hvad har I med HERREN, + Israels Gud, at gøre? + 25. HERREN har jo sat Jordan som Grænse imellem os, og eder, + Rubeniter og Gaditer; I har ingen Del i HERREN! Og således kunde + eders Børn få vore til at høre op med at frygte HERREN. + 26. Derfor tænkte vi: Lad os bygge dette Alter, ikke til Brændoffer + eller Slagtoffer, + 27. men for at det kan være Vidne mellem os og eder og mellem vore + Efterkommere efter os om, at vi vil forrette HERRENs Tjeneste' + for hans Åsyn med vore Brændofre, Slagtofre og Takofre, for at + eders Børn ikke engang i Fremtiden skal sige til vore: I har + ingen Del i HERREN! + 28. Og vi tænkte: Hvis de i Fremtiden siger således til os og vore + Efterkommere, så siger vi: Læg dog Mærke til, hvorledes det + HERRENs Alter er bygget, som vore Forfædre rejste, ikke til + Brændofre eller Slagtofre, men for at det kunne være Vidne + mellem os og eder. + 29. Det være langt fra os at være genstridige mod HERREN eller vende + os fra HERREN i Dag ved at bygge et Alter til Brændoffer, + Afgrødeoffer og Slagtoffer foruden HERREN vor Guds Alter, som + står foran hans Bolig!" + + 30. Da Præsten Pinehas og Menighedens Øverster og Overhovederne for + Israels Tusinder, som ledsagede ham, hørte de Ord, som + Rubeniterne, Gaditerne og Manassiterne talte, var de tilfredse, + 31. og Pinehas, Præsten Eleazars Søn, sagde til Rubeniterne, + Gaditerne og Manassiterne: "I Dag erkender vi, at HERREN er + iblandt os, siden I ikke har øvet denne Svig imod HERREN; derved + har I frelst Israeliterne fra HERRENs Hånd!" + 32. Derpå vendte Pinehas, Præsten Eleazars Søn, og Øversteme tilbage + fra Rubeniterne, Gaditerne og Manasses halve Stamme i Gilead til + Israeliterne i Kana'ans Land og aflagde dem Beretning, + 33. og Israeliterne var tilfredse ved Meddelelsen, og Israeliterne + priste Gud og tænkte ikke mere på at drage i Kamp mod dem for at + ødelægge det Land, Rubeniterne, Gaditerne og Manasses halve + Stamme boede i. + 34. Og Rubeniterne, Gaditerne og Manasses halve Stamme kaldte + Alteret: Vidne; "thi," sagde de, "det skal være Vidne mellem os + om, at HERREN er Gud!" + +Josua 23 + + 1. Efter længere Tids Forløb, da HERREN havde skaffet Israel Ro for + alle dets Fjender rundt om, og Josua var blevet gammel og til + Års, + 2. lod Josua hele Israel, de Ældste, Overhovederne, Dommerne og + Tilsynsmændene kalde til sig og sagde til dem: "Jeg er blevet + gammel og til Års. + 3. I har selv set alt, hvad HERREN eders Gud har gjort ved alle + disse Folkeslag foran eder; thi det var HERREN eders Gud, som + kæmpede for eder. + 4. Se, jeg har tildelt eders Stammer som Arvelod disse Folk, som er + tilbage af alle de Folkeslag, jeg udryddede fra Jordan til det + store Hav vestpå; + 5. og HERREN eders Gud vil trænge dem tilbage foran eder og drive + dem bort foran eder, og I skal tage deres Land i Besiddelse, som + HERREN eders Gud lovede eder. + + 6. Vær nu stærke og faste, så I giver Agt på og handler efter alt, + hvad der står skrevet i Moses's Lovbog, og ikke viger derfra til + højre eller venstre + 7. og ikke indlader eder med disse Folk, som er tilbage iblandt + eder; I må ikke påkalde deres Guders Navne eller sværge ved dem, + ikke dyrke eller tilbede dem, + 8. men I skal holde fast ved HERREN eders Gud som hidtil. + 9. Derfor drev jo HERREN store og mægtige Folkeslag bort foran + eder. Ingen har kunnet holde Stand over for eder til denne Dag; + 10. een Mand iblandt eder jog tusinde på Flugt; thi det var HERREN + eders Gud, som kæmpede for eder, som han havde lovet eder. + 11. Våg da for eders Livs Skyld omhyggeligt over, at I elsker HERREN + eders Gud! + 12. Thi dersom I falder fra og slutter eder til Levningerne af disse + Folk, som er tilbage iblandt eder, og, besvogrer eder med dem + eller, indlader eder i Forbindelse med dem, + 13. så skal I vide for vist, at HERREN eders Gud ikke mere vil drive + disse Folkeslag bort fra eder, men de skal blive eder en Snare + og en Fælde, en Svøbe i eders Sider og Torne i eders Øjne, + indtil I selv bliver udryddet fra dette herlige Land, som HERREN + eders Gud gav eder. + + 14. Se, jeg går nu al Støvets Gang; så betænk da med hele eders + Hjerte og hele eders Sjæl, at ikke eet af alle de gode Ord, + HERREN eders Gud talede til eder, faldt til Jorden; alle sammen + er de gået i Opfyldelse for eder; ikke eet Ord deraf faldt til + Jorden. + 15. Men ligesom alle de gode Ord, HERREN eders Gud talede til eder, + gik i Opfyldelse på eder, således vil HERREN også lade alle sine + Trusler gå i Opfyldelse på eder, indtil han har udryddet eder + fra dette herlige Land, som HERREN eders Gud gav eder. + 16. Når I overtræder HERREN eders Guds Pagt, som han pålagde eder, + og går hen og Dyrker andre Guder og tilbeder dem, så vil HERRENs + Vrede blusse op imod eder, og I vil hastelig blive udryddet fra + det herlige Land, han gav eder!" + +Josua 24 + + 1. Derpå kaldte Josua alle Israels Stammer sammen i Sikem og lod + Israels Ældste og Overhoved, Dommere og Tilsynsmænd kalde til + sig; og de stillede sig op for Guds Åsyn. + 2. Da sagde Josua til hele Folket: "Så siger HERREN, Israels Gud: + Hinsides Floden boede eders Forfædre i gamle Dage, Tara, + Abrahams og Nakors Fader, og de dyrkede andre Guder. + 3. Da førte jeg eders Stamfader Abraham bort fra Landet hinsides + Floden og lod ham vandre omkring i hele Kana'ans Land, gav ham + en talrig Æt og skænkede ham Isak. + 4. Og Isak skænkede jeg Jakob og Esau, og Esau gav jeg Se'irs + Bjerge i Eje, medens Jakob og hans Sønner drog ned til Ægypten. + 5. Derpå sendte jeg Moses og Aron, og jeg plagede Ægypterne med de + Gerninger, jeg øvede iblandt dem, og derefter førte jeg eder ud; + 6. og da jeg førte eders Fædre ud af Ægypten, og I var kommet til + Havet, satte Ægypterne efter eders Fædre med Stridsvogne og + Ryttere til det røde Hav. + 7. Da råbte de til HERREN, og han satte Mørke mellem eder og + Ægypterne og bragte Havet over dem, så det dækkede dem; og I så + med egne Øjne, hvad jeg gjorde ved Ægypterne. Og da I havde + opholdt eder en Tid lang i Ørkenen, + 8. førte jeg eder ind i Amoriternes Land hinsides Jordan, og da de + angreb eder, gav jeg dem i eders Hånd, så I tog deres Land i + Besiddelse, og jeg tilintetgjorde dem foran eder. + 9. Da rejste Zippors Søn, Kong Balak af Moab, sig og angreb Israel; + og han sendte Bud og lod Bileam, Beors Søn, hente, for at han + skulde forbande eder; + 10. men jeg vilde ikke bønhøre Bileam, og han måtte velsigne eder; + således friede jeg eder af hans Hånd. + 11. Derpå gik I over Jordan og kom til Jeriko; og Indbyggerne i + Jeriko, Amoriterne, Perizziterne, Kana'anæerne, Hetiterne, + Girgasjiterne, Hivviterne og Jebusiterne angreb eder, men jeg + gav dem i eders Hånd. + 12. Jeg sendte Gedehamse foran eder, og de drev de tolv + Amoriterkonger bort foran eder; det skete ikke ved dit Sværd + eller din Bue. + 13. Og jeg gav eder et Land, I ikke havde haft Arbejde med, og Byer, + I ikke havde bygget, og I tog Bolig i dem; af Vinhaver og + Oliventræer, I ikke plantede, nyder I nu Frugten. + 14. Så frygt nu HERREN og tjen ham i Oprigtighed og Trofasthed, skaf + de Guder bort, som eders Forfædre dyrkede hinsides Floden og i + Ægypten, og tjen HERREN! + 15. Men hvis I ikke synes om at tjene HERREN, så vælg i Dag, hvem I + vil tjene, de Guder, eders Forfædre dyrkede hinsides Floden, + eller Amoriternes Guder, i hvis Land I nu bor. Men jeg og mit + Hus, vi vil tjene HERREN!" + + 16. Da svarede Folket: "Det være langt fra os at forlade HERREN for + at dyrke andre Guder; + 17. nej, HERREN er vor Gud, han, som førte os og vore Fædre op fra + Ægypten, fra Trællehuset, og gjorde hine store Tegn for vore + Øjne og bevarede os under hele vor Vandring og blandt alle de + Folk, hvis Lande vi drog igennem; + 18. og HERREN drev alle disse Folk og Amoriterne, som boede her i + Landet, bort foran os. Derfor vil vi også tjene HERREN, thi han + er vor Gud!" + + 19. Da sagde Josua til Folket: "I vil ikke kunne tjene HERREN, thi + han er en hellig Gud; han er en nidkær Gud, som ikke vil tilgive + eders Overtrædelser og Synder. + 20. Når I forlader HERREN og dyrker fremmede Guder, vil han vende + sig bort og bringe Ulykke over eder og tilintetgøre eder, skønt + han tidligere gjorde vel imod eder." + + 21. Da sagde Folket til Josua: "Nej HERREN vil vi tjene!" + 22. Josua sagde da til Folket: "I er Vidner imod eder selv på, at I + har valgt at tjene HERREN. + 23. Så skaf da de fremmede Guder bort, som I har hos eder, og bøj + eders Hjerte til HERREN, Israels Gud!" + 24. Da sagde Folket til Josua: "HERREN vor Gud vil vi tjene, og hans + Røst vil vi lyde!" + + 25. Derpå lod Josua samme bag Folket indgå en Pagt, og han fastsatte + det Lov og Ret i Sikem. + 26. Og Josua opskrev disse Ord i Guds Lovbog; og han tog en stor + Sten og rejste den der under den Eg, som står i HERRENs + Helligdom; + 27. og Josua sagde til hele Folket: "Se, Stenen her skal være Vidne + imod os; thi den har hørt alle HERRENs Ord, som han talede til + os; den skal være Vidne imod eder; at I ikke skal fornægte eders + Gud!" + 28. Derpå lod Josua Folket drage bort hver til sin Arvelod. + + 29. Efter disse Begivenheder døde HERRENs Tjener Josua, Nuns Søn 110 + År gammel. + 30. Og de jordede ham på hans Arvelod i Timnat-Sera i Efraims Bjerge + norden for Bjerget Ga'asj. + 31. Og Israel dyrkede HERREN, så længe Josua levede, og så længe de + Ældste var i Live, som overlevede Josua, og som havde kendt hele + det Værk, HERREN havde øvet for Israel. + + 32. Men Josefs Ben, som Israeliterne havde bragt op fra Ægypten + jordede de i Sikem på den Mark Jakob havde købt af Hamors, + Sikems Faders, Sønner for hundrede Kesita, og som han havde + givet Josef i Eje. + + 33. Da Arons Søn Eleazar døde jordede de ham i hans Søn Pinehass By + Gibea, som var givet ham i Efraims Bjerge. + + +Dommer + +Dommer 1 + + 1. Efter Josuas Død adspurgte Israelitterne HERREN og sagde: "Hvem + af os skal først drage op til Kamp mod Kana'anæerne?" + 2. HERREN svarede: "Det skal Juda; se, jeg giver Landet i hans + Hånd!" + 3. Juda sagde da til sin Broder Simeon: "Drag op med mig i min Lod + og lad os sammen kæmpe med Kana'anæerne, så skal jeg også drage + med dig ind i din Lod!" Så gik da Simeon med ham. + + 4. Juda drog nu op, og HERREN gav Kana'anæerne og Perizziterne i + deres Hånd, så de slog dem i Bezek, 10000 Mand. + 5. Og da de stødte på Adonibezek i Bezek, angreb de ham og slog + Kana'anæerne og Perizziterne. + 6. Adonibezek flygtede, men de satte efter ham, og da de havde + grebet ham, huggede de Tommelfingrene og Tommeltæerne af ham. + 7. Da sagde Adonibezek: "Halvfjerdsindstyve Konger med afhugne + Tommelfingre og Tommeltæer havde jeg stadig til at sanke Smuler + under mit Bord; hvad jeg har gjort, gengælder Gud mig!" Derpå + førte man ham til Jerusalem, og der døde han. + 8. Og Judæerne angreb og indtog Jerusalem, huggede Indbyggerne ned + og stak Ild på Byen. + + 9. Senere drog Judæerne ned til Kamp mod Kana'anæerne i Bjergene, i + Sydlandet og i Lavlandet. + 10. Og Juda drog mod Kana'anæerne i Hebron - Hebron hed fordum + Kirjat Arba og slog Sjesjaj,Ahiman og Talmaj. + 11. Derfra drog han op mod Indbyggerne i Debir, der fordum hed + Kirjaf-Sefer. + 12. Da sagde Kaleb: "Den, som slår Kirjat Sefer og indtager det, ham + giver jeg min Datter Aksa til Hustru!" + 13. Og da Kenizziten Otniel,Kalebs yngre Broder, indtog det, gav han + ham sin Datter Aksa til Hustru. + 14. Men da hun kom til ham, æggede han hende til at bede sin Fader + om Agerland. Hun sprang da ned af Æselet, og Kaleb spurgte + hende: "Hvad vil du?" + 15. Hun svarede: "Giv mig en Velsignelse! Siden du har bortgiftet + mig i det tørre Sydland, må du give mig Vandkilder!" Da gav + Kaleb hende de øvre og de nedre Vandkilder. + + 16. Moses's Svigerfaders, Keniten Kobabs, Sønner, drog sammen med + Judæerne op fra Palmestaden til Arads Ørken og bosatte sig hos + Amalekiterne. + + 17. Juda drog derpå ud med sin Broder Simeon, og de slog + Kana'anæerne, som boede i Zefat, og lagde Band på Byen; derfor + blev den kaldt Horma. + 18. Og Juda indtog Gaza med dets Område, Askalon med dets Område og + Ekron med dets Område. + 19. Og HERREN var med Juda, så han tog Bjerglandet i Besiddelse; + Lavlandets Indbyggere kunde han nemlig ikke drive bort, fordi de + havde Jernvogne. + 20. Haleb gav de Hebron, som Moses havde sagt. Og han drev de tre + Anaksønner bort derfra. + 21. Men Jebusiterne, som boede i Jerusalem, fik Judæerne ikke drevet + bort, og Jebusiterne bor den Dag i Dag i Jerusalem sammen med + Judæerne. + + 22. Men også Josefs Hus drog op og gik mod Betel; og HERREN var med + dem. + 23. Da Josefs Hus udspejdede Betel Byen hed fordum Luz + 24. fik Spejderne Øje på en Mand, der gik ud af Byen; og de sagde + til ham: "Vis os, hvor vi kan komme ind i Byen, så vil vi skåne + dig!" + 25. Da viste han dem, hvor de kunde komme ind i Byen. Derpå huggede + de dens Indbyggere ned, men Manden og hele hans. Slægt lod de + drage bort, + 26. og Manden begav sig til Hetiternes Land og byggede en By, som + han kaldte Luz; og det hedder den endnu den Dag i Dag. + + 27. Men Indbyggerne i Bet-Sjean og dets Småbyer og i Ta'anak og dets + Småbyer, Indbyggerne i Dor og dets Småbyer, i Jibleam og dets + Småbyer og i Megiddo og dets Småbyer fik Manasse ikke drevet + bort; det lykkedes Kana'anæerne at blive boende i disse Egne. + 28. Da Israelitterne blev de stærkeste, gjorde de Kana'anæerne til + Hoveriarbejdere, men drev dem ikke bort. + + 29. Efraim fik ikke Kana'anæerne, som boede i Gezer, drevet bort; + men Kana'anæerne blev boende midt iblandt dem i Gezer. + + 30. Zebulon fik ikke Indbyggerne i Kitron og Nahalol drevet bort; + men Kana'anæerne blev boende midt iblandt dem og blev + Hoveriarbejdere. + + 31. Aser fik ikke Indbyggerne i Akko drevet bort, ej heller + Indbyggerne i Zidon, Mahalab, Akzib, Afik og Rehob. + 32. Men Aseriterne bosatte sig midt iblandt Kana'anæerne, der boede + i Landet, thi de magtede ikke at drive dem bort. + + 33. Naftali fik ikke Indbyggerne i Bet Sjemesj og Bet-Anat drevet + bort, men bosatte sig midt iblandt Kana'anæerne, der boede i + Landet: Men Indbyggerne i Bet Sjemesj og Bet Anat blev deres + Hoveriarbejdere. + + 34. Amoriterne trængte Daniterne op i Bjergene og lod dem ikke komme + ned i Lavlandet; + 35. og det lykkedes Amoriterne at blive boende i Har-Heres, Ajjalon + og Sja'albim. Men senere, da Josefs Hus fik Overtaget, blev de + Hoveriarbejdere. + + 36. Edomiternes Landemærke strakte sig fra Akrabbimpasset til Sela + og højere op. + +Dommer 2 + + 1. HERRENs Engel drog fra Gilgal op til Betel. Og han sagde: "Jeg + førte eder op fra Ægypten og bragte eder ind i det Land, jeg + tilsvor eders Fædre. Og jeg sagde: Jeg vil i Evighed ikke bryde + min Pagt med eder! + 2. Men I må ikke slutte Pagt med dette Lands Indbyggere; deres + Altre skal I bryde ned! Men t adlød ikke min Røst! Hvad har I + dog gjort! + 3. Derfor siger jeg nu: Jeg vil ikke drive dem bort foran eder, men + de skal blive Brodde i eders Sider, og deres Guder skal blive + eder en Snare!" + 4. Da HERRENs Engel talede disse Ord til alle Israelitterne, brast + Folket i Gråd. + 5. Derfor kaldte man Stedet Bokim. Og de ofrede til HERREN der. + + 6. Da Josua havde ladet Folket fare, drog Israelitterne hver til + sin Arvelod for at tage Landet i Besiddelse. + 7. Og Folket dyrkede HERREN, så længe Josua levede, og så længe de + Ældste var i Live, som overlevede Josua og havde set hele det + Storværk, HERREN havde øvet for Israel. + 8. Og Josua, Nuns Søn, HERRENs Tjener, døde, 110 År gammel; + 9. og de jordede ham på hans Arvelod i Timnat-Heres i Efraims + Bjerge norden for Bjerget Ga'asj. + 10. Men også hele hin Slægt samledes til sine Fædre, og efter dem + kom en anden Slægt, som hverken kendte HERREN eller det Værk, + han havde øvet for Israel. + 11. Da gjorde Israelitterne, hvad der var ondt i HERRENs Øjne, og + dyrkede Ba'alerne; + 12. de forlod HERREN, deres Fædres Gud, som havde ført dem ud af + Ægypten, og holdt sig til andre Guder, de omboende Folks Guder, + og tilbad dem og krænkede HERREN. + 13. De forlod HERREN og dyrkede Ba'al og Astarte. + 14. Da blussede HERRENs Vrede op imod Israel, og han gav dem i + Røveres Hånd, så de udplyndrede dem. Han gav dem til Pris for de + omboende Fjender, så de ikke længer kunde holde Stand mod deres + Fjender. + 15. Hvor som helst de rykkede frem, var HERRENs Hånd imod dem og + voldte dem Ulykke, som HERREN havde sagt og tilsvoret dem. + Således bragte han dem i stor Vånde. Men når de så råbte til + HERREN, + 16. lod han Dommere fremstå, og de frelste dem fra deres Hånd, som + udplyndrede dem. + 17. Dog heller ikke deres Dommere adlød de, men bolede med andre + Guder og tilbad dem. Hurtig veg de bort fra den Vej, deres Fædre + havde vandret på i Lydighed mod HERRENs Bud; de slægtede dem + ikke på. + 18. Men hver Gang HERREN lod Dommere fremstå iblandt dem, var HERREN + med Dommeren og frelste dem fra deres Fjenders Hånd, så længe + Dommeren levede; thi HERREN ynkedes, når de jamrede sig over + dem, som trængte og undertrykte dem. + 19. Men så snart Dommeren var død, handlede de atter ilde, ja endnu + værre end deres Fædre, idet de holdt sig til andre Guder og + dyrkede og tilbad dem. De holdt ikke op med deres onde Gerninger + og genstridige Færd. + + 20. Da blussede HERRENs Vrede op mod Israel, og han sagde: "Efterdi + dette Folk har overtrådt min Pagt, som jeg pålagde deres Fædre, + og ikke adlydt min Røst, + 21. vil jeg heller ikke mere bortdrive foran dem et eneste af de + Folk, som Josua lod tilbage ved sin Død, + 22. for at jeg ved dem kan sætte Israel på Prøve, om de omhyggeligt + vil følge HERRENs Veje, som deres Fædre gjorde, eller ej." + 23. HERREN lod da disse Folkeslag blive og hastede ikke med at drive + dem bort; han gav dem ikke i Josuas Hånd. + +Dommer 3 + + 1. Dette var de Folkeslag, HERREN lod blive tilbage for ved dem at + sætte Israel Prøve, alle de Israelitter, som ikke havde kendt + til Kampene om Kana'an, + 2. alene for Israelitternes Slægters Skyld, for at øve dem i Krig, + alene for deres Skyld, som ikke havde kendt noget til de + tidligere Krige: + 3. De fem Filisterfyrster, alle Kana'anæerne, Zidonierne og + Hetiterne, som boede i Libanons Bjerge fra Ba'al-Hermon til hen + imod Hamat. + 4. De blev tilbage, for at Israel ved dem kunde blive sat på Prøve, + så det kunde komme for Dagen, om de vilde lyde de Bud, HERREN + havde givet deres Fædre ved Moses. + 5. Og Israelitterne boede blandt Kana'anæerne, Hetiterne, + Amoriterne, Perizziterne, Hivviterne og Jebusiterne. + 6. De indgik Ægteskab med deres Døtre og gav deres Sønner deres + Døtre til Ægte, og de dyrkede deres Guder. + 7. Israelitterne gjorde, hvad der var ondt i HERRENs Øjne; de + glemte HERREN deres Gud og dyrkede Ba'alerne og Asjererne. + + 8. Da blussede HERRENs Vrede op imod Israel, og han gav dem til + Pris for Kong Kusjan-Risjatajim af Aram Naharajim, og + Israelitterne stod under Kusjan Risjatajim i otte År. + 9. Da råbte Israelitterne til HERREN, og HERREN lod en Befrier + fremstå iblandt Israelitterne, og han frelste dem, nemlig + Kenizziten Otniel, Kalebs yngre Broder. + 10. HERRENs Ånd kom over ham, og han blev Dommer i Israel; han drog + ud til Kamp, og HERREN gav Kong Kusjan Risjatajim af Aram i hans + Hånd, så han fik Overtaget over ham. + 11. Og Landet havde Ro i fyrretyve År, og Kenizziten Otniel døde. + + 12. Men Israelitterne blev ved at gøre, hvad der var ondt i HERRENs + Øjne. Da gav HERREN Kong Eglon af Moab Magt over Israel, fordi + de gjorde, hvad der var ondt i HERRENs Øjne. + 13. Han fik Ammoniterne og Amalekiterne med sig, drog ud og slog + Israel og tog Palmestaden. + 14. Og Israelitterne stod under Kong Eglon af Moab i atten År. + + 15. Men da Israelitterne råbte til HERREN, lod HERREN en Befrier + fremstå iblandt dem, Benjaminiten Ehud, Geras Søn, som var + kejthåndet. Da Israelitterne engang sendte Ehud til Kong Eglon + af Moab med Skat, + 16. lavede han sig et tveægget Sværd, en Gomed langt, og bandt det + til sin højre Hofte under Kappen. + 17. Derpå afleverede han Skatten til Kong Eglon af Moab Eglon var en + meget fed Mand + 18. og da han var færdig dermed, ledsagede han Folkene, der havde + båret Skatten, på Vej, + 19. men selv vendte han om ved Pesilim ved Gilgal og sagde: "Konge, + jeg har noget at tale med dig om i Hemmelighed!" Men han bød ham + tie, til alle de, der stod om ham, var gået ud. + 20. Da Ehud kom ind til ham, sad han i sin svale Stue på Taget, hvor + han var alene; og Ehud sagde: "Jeg har et Gudsord til dig!" Da + rejste han sig fra sit Sæde, + 21. men idet han stod op, rakte Ehud sin venstre Hånd ud og greb + Sværdet ved sin højre Side og stak det i Underlivet på ham, + 22. så endog Grebet gik i med Klingen; og Fedtet sluttede om + Klingen, thi han drog ikke Sværdet ud af Livet på ham; og + Skarnet gik fra ham. + 23. Så gik Ehud bort gennem Søjlegangen, lukkede Døren til Stuen for + ham og låsede den. + 24. Efter at han var gået bort, kom Kongens Folk, og da de fandt + Døren til Stuen låset, tænkte de, at han tildækkede sine Fødder + i det svale Hammer; + 25. men da de havde biet, indtil de skammede sig, uden at han åbnede + Døren til Stuen, hentede de Nøglen og lukkede op; og se, der lå + deres Herre død på Gulvet. + 26. Men Ehud slap bort, medens de blev opholdt, og han satte over + ved Pesilim og undslap til Seira. + 27. Så snart han derpå nåede Efraims Bjerge, lod han støde i Hornet; + og Israelitterne fulgte ham ned fra Bjergene, idet han gik i + Spidsen for dem. + + 28. Og han sagde til dem: "Følg mig ned, thi HERREN har givet eders + Fjender Moabiterne i eders Hånd!" Og de fulgte ham ned og fratog + Moabiterne Vadestederne over Jordan og lod ikke en eneste komme + over. + 29. Ved den Lejlighed nedhuggede de omtrent 10000 Moabiter, lutter + stærke og dygtige Mænd, ikke een undslap. + 30. Således blev Moab den Gang underkuet af Israel; og Landet havde + Ro i firsindstyve År. + + 31. Efter ham kom Sjamgar, Anats Søn. Han nedhuggede Filisterne, 600 + Mand, med en Oksedriverstav; også han frelste Israel. + +Dommer 4 + + 1. Men da Ehud var død, blev Israelitterne ved at gøre, hvad der + var ondt i HERRENs Øjne. + 2. Derfor gav han dem til Pris, for Kana'anæerkongen Jabin, som + herskede i Hazor; hans Hærfører var Sisera, som boede i + Harosjet-Haggojim. + 3. Da råbte Israelitterne til HERREN. Thi Jabin havde 900 + Jernvogne, og han trængte Israelitterne hårdt i tyve År. + + 4. Profetinden Debora, Lappidots Hustru, var på den Tid Dommer i + Israel; + 5. hun sad under Deborapalmen imellem Rama og Betel i Efraims + Bjerge, og Israelitterne drog op til hende med deres + Retstrætter. + 6. Hun sendte nu Bud efter Barak, Abinoams Søn fra Kedesj i + Naftali, og sagde til ham: "Har ikke HERREN, Israels Gud, budt: + Bryd op, drag hen på Tabors Bjerg og tag 10000 Mand af Naftali + og Zebulon med dig,; + 7. så skal jeg drage Jabins Hærfører Sisera med hans Vogne og + Hærstyrke hen til dig ved Kisjonbækken og give ham i din Hånd!" + 8. Barak svarede hende: "Hvis du vil gå med, vil jeg gå; men hvis + du ikke går med, går jeg ikke!" + 9. Da sagde hun: "Vel, jeg går med, men så får du ikke Æren af den + Færd, du begiver dig ud på, thi HERREN vil overgive Sisera i en + Kvindes Hånd!" Så brød Debora op og drog af Sted til Kedesj med + Barak. + 10. Barak stævnede nu Zebulon og Naftali sammen i Kedesj, og 10000 + Mand fulgte med ham derop; også Debora gik med. + 11. Men Keniten Heber havde skilt sig fra Keniterne, Moses's + Svigerfader Hobabs Sønner, og slået Telt i Egnen hen imod + Elon-Beza'anannim ved Kedesj. + + 12. Da Sisera fik Melding om, at Barak, Abinoams Søn, var draget op + på Tabors Bjerg, + 13. stævnede han alle sine Stridsvogne, 900 jernbeslagne Vogne, og + hele sin Krigsstyrke fra Harosjet Haggojim til Kisjonbækken. + 14. Da sagde Debora til Barak: "Bryd nu op! Thi det er i Dag. + HERREN vil give Sisera i din Hånd. Er HERREN ikke draget foran + dig?" Barak steg da ned fra Tabors Bjerg, fulgt af de 10000 + Mand. + 15. Og foran Barak bragte HERREN Uorden iblandt alle Siseras + Stridsvogne og i hele hans Hær. Sisera sprang af sin Vogn og + flygtede til Fods; + 16. men Barak satte efter Vognene og Hæren lige til Harosjet + Haggojim, og hele Siseras Hær faldt for Sværdet, ikke een blev + tilbage. + + 17. Sisera var imidlertid flygtet til Fods til Keniten Hebers Hustru + Jaels Telt, thi der var Fred imellem Kong Jabin af Hazor og + Keniten Hebers Slægt. + 18. Da gik Jael Sisera i Møde og sagde til ham: "Tag dog ind hos + mig, Herre, du bar intet at frygte!" Han tog da ind i Teltet hos + hende, og hun dækkede ham til med et Tæppe. + 19. Og han sagde til hende: "Giv mig lidt Vand at drikke, thi jeg er + tørstig!" Da åbnede hun Mælkesækken og gav ham at drikke og + dækkede ham atter til. + 20. Så sagde han til hende: "Stil dig hen i Teltdøren, og hvis der + kommer en og spørger, om der er nogen herinde, så sig nej!" + 21. Men Jael, Hebers Hustru, greb en Teltpæl og tog en Hammer i + Hånden, listede sig ind til ham og slog Pælen igennem hans + Tinding, så den trængte ned i Jorden; thi han var faldet i dyb + Søvn, træt som han var; således døde han. + 22. Og se, Barak, søm forfulgte Sisera, kom forbi. Da gik Jael ham i + Møde og sagde til ham: "Kom, jeg skal vise dig den Mand, du + søger efter!" Så kom han ind til hende. Og se, der lå Sisera død + med Teltpælen gennem Tindingen. + + 23. Således lod Gud på den Dag Kana'anæerkongen Jabin bukke under + for Israelitterne; + 24. og Israelitternes Hånd faldt hårdere og hårdere på + Kana'anæerkongen Jabin, til de fik ham tilintetgjort. + +Dommer 5 + + 1. Da sang Debora og Barnk, Abinoams Søn, denne Sang: + 2. Frem stod Høvdinger i Israel, Folket gav villigt Møde, lover + HERREN! + 3. Hør, I Konger, lyt, I Fyrster: Synge vil jeg, synge for HERREN, + lovsynge HERREN, Israels Gud! + + 4. HERRE, da du brød op fra Seir, skred frem fra Edoms Mark, da + rystede Jorden, Himmelen drypped, Skyerne drypped af Vand; + 5. Bjergene bæved for HERRENs Åsyn, for HERREN Israels Guds Åsyn! + + 6. I Sjamgars, Anats Søns, Dage, i Jaels Dage lå Vejene øde, + vejfarende sneg sig ad afsides Stier; + 7. der var ingen Fører i Israel mer, til jeg Debora stod frem, stod + frem, en Moder i Israel. + 8. Ofre til Gud hørte op, med Bygbrødet fik det en Ende. Så man vel + Skjold eller Spyd hos Israels fyrretyve Tusind? + + 9. For Israels Førere slår mit Hjerte, for de villige af Folket! + Lover HERREN! + 10. I, som rider på rødgrå Æsler, I, som sidder på Tæpper, I, som + færdes på Vejene, syng! + 11. Hør, hvor de spiller mellem Vandtrugene! Der lovsynger de + HERRENs Frelsesværk, hans Værk som Israels Fører. Da drog + HERRENs Folk ned til Portene. + + 12. Op, op, Debora, op, op, istem din Sang! Barak, stå op! Fang dig + Fanger, du Abinoams Søn! + 13. Da drog Israel ned som Helte, som vældige Krigere drog HERRENs + Folk frem. + 14. Fra Efraim steg de ned i Dalen, din broder Benjamin var blandt + dine Skarer. Fra Makir drog Høvedsmænd ned, fra Zebulon de, der + bar Herskerstav; + 15. Issakars Førere fulgte Debora, Naftali Baraks Spor, de fulgte + ham ned i Dalen. Ved Rubens Bække var Betænkelighederne store. + 16. Hvorfor blev du mellem Foldene for at lytte til Hyrdernes + Fløjter? Ved Rubens Bække var Betænkelighederne store! + 17. Gilead blev på hin Side Jordan, og Dan, hvi søgte han fremmed + Hyre? Aser sad stille ved Havets Strand; han blev ved sine Vige. + 18. Zebulon var et Folk, der vovede Livet, Naftali med på Markens + Høje. + + 19. Kongerne kom, de kæmped; da kæmped Kana'ans Konger ved Ta'anak, + ved Megiddos Vande de fanged ej Sølv som Bytte! + 20. Fra Himmelen kæmped Stjernerne, fra deres Baner stred de mod + Sisera! + 21. Kisjon Bæk rev dem bort, Kisjons Bæk, den ældgamle Bæk. Træd + frem, min Sjæl, med Styrke! + 22. Da stampede Hestenes Hove under Heltenes jagende Fart. + 23. "Forband", sagde HERRENs Engel "forband Meroz og dem, der bor + deri! fordi de ikke kom HERREN til Hjælp kom HERREN til Hjælp + som Helte!" + 24. Velsignet blandt Kvinder være Jael, Keniten Hebers Hustru, + velsignet blandt Kvinder i Telte! + 25. Han bad om Vand, hun gav ham Mælk, frembar Surmælk i kostbar + Skål. + 26. Med Hånden griber hun Pælen, med sin højre Arbejdshammeren, + fælder Sisera, kløver hans Hoved, knuser, gennemborer hans + Tinding. + 27. For hendes Fødder han segned og faldt; der, hvor han segned, der + lå han fældet! + 28. Gennem Vinduet spejded Siseras Moder, gennem Gitteret stirred + hun ud: "Hvi tøver hans Vogn med at komme? Hvi nøler hans + Forspands Hovslag?" + 29. Da svarer den klogeste af hendes Fruer, og selv hun giver sig + samme Svar: "Sikkert de deler det vundne Bytte, en Pige eller to + til Mands, + 30. Bytte af spraglede Tøj er til Sisera, et broget Klæde eller to + til hans Hals!" + 31. Således skal alle dine Fjender forgå, HERRE, men de, der elsker + dig, skal være, som når Sol går op i sin Vælde! Derpå havde + Landet Ro i fyrretyve År. + +Dommer 6 + + 1. Men da Israelitterne gjorde, hvad der var ondt i HERRENS Øjne, + gav han dem syv År i Midjans Hånd. + 2. Og Midjan fik Overtaget over Israel. For at værge sig mod Midjan + indrettede Israelitterne sig de Smuthuller, som findes i + Bjergene, Hulerne og Klippeborgene. + 3. Hver Gang Israelitterne havde sået, kom Midjaniterne, + Amalekiterne og Østens Stammer og drog op imod dem + 4. og lejrede sig imod dem, ødelagde Jordens Afgrøde lige til Egnen + om Gaza og levnede intet at leve af i Israel, ej heller Småkvæg, + Hornkvæg eller Æsler; + 5. thi de drog op med deres Hjorde og Telte og kom talrige som + Græshopper, så hverken de selv eller deres Kameler kunde tælles, + og de trængte ind i Landet for at hærge det. + 6. Således blev Israel rent forarmet ved Midjaniternes indfald, og + Israelitterne råbte til HERREN. + 7. Men da Israelitterne råbte til HERREN over Midjaniterne, + 8. sendte han en Profet til dem, og denne sagde til dem: "Så siger + HERREN, Israels Gud: Jeg førte eder op fra Ægypten, jeg førte + eder ud af Trællehuset, + 9. jeg friede eder af Ægyptens Hånd og af deres Hånd, der trængte + eder, og jeg drev dem bort foran eder og gav eder deres Land. + 10. Og jeg sagde til eder: Jeg er HERREN eders Gud; frygt ikke + Amoriternes Guder, i hvis Land I bor! Men I adlød ikke min + Røst!" + + 11. Da kom HERRENs Engel og satte sig under Egen i Ofra, som + tilhørte Abiezriten Joasj, medens hans Søn Gideon var ved at + tærske Hvede i Vinpersen for at have den i Sikkerhed for + Midjaniterne. + 12. HERRENs Engel viste sig for ham og sagde til ham: "HERREN er med + dig, stærke Kriger!" + 13. Men Gideon svarede ham: "Ak, Herre! Hvis HERREN er med os, + hvorledes er da alt dette kommet over os? Og hvad er der blevet + af alle hans Undergerninger, som vore Fædre fortalte os om, idet + de sagde: Førte HERREN os ikke ud af Ægypten? Nu har HERREN + forstødt os og givet os i Midjans Hånd!" + 14. Da vendte HERREN sig til ham og sagde: "Drag hen i denne din + Kraft, så skal du frelse Israel af Midjans Hånd; sandelig, jeg + sender dig!" + 15. Men han svarede ham: "Ak, Herre! Hvorledes skal jeg kunne frelse + Israel? Se, min Slægt er den ringeste i Manasse og jeg den + yngste i mit Fædrenehus!" + 16. Han svarede ham: "HERREN vil være med dig, og du skal hugge + Midjaniterne ned alle som een!" + 17. Da sagde han til ham: "Hvis jeg har fundet Nåde for dine Øjne, + så lad mig få et Tegn på, at det er dig, som taler med mig; + 18. gå ikke herfra, før jeg kommer tilbage til dig og bringer dig + min Gave og stiller den frem for dig!" Han svarede: "Jeg skal + blive, til du kommer tilbage!" + + 19. Gideon gik da ind og tillavede et Gedekid og usyrede Brød af en + Efa Mel; Kødet lagde han i en Kurv, og Suppen hældte han i en + Krukke og bar det ud til ham under Egen. Da han kom hen til ham + med det, + 20. sagde Guds Engel til ham: "Tag Kødet og det usyrede Brød. Læg + det på Klippen der og hæld Suppen ud derover!" Og han gjorde + det. + 21. Da udrakte HERRENs Engel Spidsen af den Stav, han havde i + Hånden, og rørte ved Kødet og Brødet. Og Ild slog op af Klippen + og fortærede Kødet og Brødet; og HERRENs Engel forsvandt for + hans Blik. + 22. Gideon skønnede nu, at det havde været HERRENs Engel; og han + sagde: "Ve, Herre, HERRE, jeg har jo set HERRENs Engel Ansigt + til Ansigt!" + 23. Men HERREN sagde til ham: "Fred være med dig! Frygt ikke, du + skal ikke dø!" + 24. Da byggede Gideon HERREN et Alter der og kaldte det "HERREN er + Fred"; det står endnu den Dag i Dag i Abiezriternes Ofra. + + 25. Samme Nat sagde HERREN til ham: "Tag ti af dine Trælle og en + syvårs Tyr; nedbryd din Faders Ba'alsalter og hug Asjerastøtten + om, som står derved; + 26. byg så af Stensætningen HERREN din Gud et Alter på Toppen af + Klippen her og tag Tyren og brænd den som Brændoffer med Træet + af den omhuggede Asjerastøtte!" + 27. Gideon tog da ti af sine Trælle og gjorde, som HERREN bød ham; + men han gjorde det om Natten, thi af Frygt for sin Familie og + sine Bysbørn turde han ikke gøre det om Dagen. + 28. Da Byens Folk næste Morgen tidlig så Ba'alsalteret nedbrudt, + Asjerastøtten ved Siden af hugget om og Tyren ofret på det + nybyggede Alter, + 29. sagde de til hverandre: "Hvem mon der har gjort det?" Og da de + spurgte sig for og foretog en Undersøgelse, blev der sagt, at + det var Gideon, Joasjs Søn. + 30. Og Byens Folk sagde til Joasj: "Udlever din Søn, for at han kan + lide Døden, thi han har nedbrudt Ba'alsalteret og omhugget + Asjerastøtten ved Siden af!" + 31. Men Joasj svarede alle dem, der stod omkring ham: "Vil I + virkelig stride for Ba'al eller hjælpe ham? Den, der strider for + ham, skal dø inden i Morgen! Er han Gud, så lad ham stride for + sig selv, siden hans Alter er nedbrudt!" + 32. Ved den Lejlighed fik Gideon Navnet Jerubba'al, idet man sagde: + "Lad Ba'al stride med ham, siden han har nedbrudt hans Alter!" + + 33. Alle Midjaniterne, Amalekiterne og Østens Stammer sluttede sig + sammen, satte over Jordan og slog Lejr på Jizre'elsletten. + 34. Da iklædte HERRENs Ånd sig Gideon, og han stødte i Hornet; og + Abiezriterne fylkede sig om ham. + 35. Og da han sendte Bud ud i hele Manasse, fylkede de sig også om + ham; og han sendte Bud ud i Aser, Zebulon og Naftali, og de drog + op før at møde Fjenderne. + 36. Da sagde Gideon til Gud: "Hvis du vil frelse Israel ved min + Hånd, som du har lovet, + 37. så lægger jeg nu dette Fåreskind på Tærskepladsen, og falder der + så Dug alene på Skindet, medens Jorden ellers bliver ved at være + tør, da ved jeg, at du vil frelse Israel ved min Hånd, som du + har lovet." + 38. Og det skete således. Da han næste Morgen vred Skindet, pressede + han Dug af det, en hel Skålfuld Vand. + 39. Men Gideon sagde til Gud: "Vredes ikke på mig, når jeg endnu + denne ene Gang taler til dig, lad mig blot denne Gang endnu + prøve med Skindet: Lad Skindet alene være tørt, medens der + falder Dug på Jorden rundt om!" + 40. Da gjorde Gud således om Natten: Skindet alene var ført, men der + faldt Dug på Jorden rundt om. + +Dommer 7 + + 1. Næste Morgen tidlig brød Jerubba'al, det er Gideon, op med alle + sine Folk og lejrede sig ved Harodkilden, medens Midjaniternes + Lejr var nedenfor på Sletten, norden for Morehøjen. + 2. Da sagde HERREN til Gideon: "Du har for mange Folk hos dig, til + at jeg kan give Midjaniterne i deres Hånd; gjorde jeg det, vilde + Israel gøre sig stor over for mig og sige: Min egen Kraft + skaffede mig Sejr! + 3. Lad derfor udråbe for Folket: Enhver, som er ræd og angst, skal + vende hjem!" Gideon sigtede dem da, og 22000 Mand af Folket + vendte hjem, medens 10000 blev tilbage. + 4. Men HERREN sagde til Gideon: "Endnu er der for mange Folk; før + dem ned til Vandet, der vil jeg sigte dem for dig. Den, jeg + siger skal gå med dig, han skal gå med; men enhver, om hvem jeg + siger til dig: denne skal ikke gå med dig, han skal ikke gå!" + 5. Da han havde ført Folket ned til Vandet, sagde HERREN til + Gideon: "Alle dem, der laber Vandet med Tungen som Hunde, skal + du stille for sig; ligeså alle dem, der lægger sig på Knæ for at + drikke,!" + 6. Og Tallet på dem, der labede, var 300; derimod lagde Resten af + Folket sig på Knæ for at drikke af Vandet, idet de førte det til + Munden med Hånden. + 7. Da sagde HERREN til Gideon: "Med de 300 Mand, som labede, vil + jeg frelse eder og give Midjaniterne i din Hånd; men Resten af + Folket skal drage hver til sit!" + 8. Derpå tog han Folkets Krukker og deres Horn fra dem; og alle + Israelitterne lod han drage hjem, hver til sit, men de 300 Mand + beholdt han hos sig. Og Midjaniternes Lejr var nede på Sletten. + + 9. Samme Nat sagde HERREN til ham: "Stå op og drag ned imod Lejren, + thi jeg har givet den i din Hånd! + 10. Men er du bange for at drage derned, så begiv dig med din Tjener + Pura ned til Lejren + 11. og hør, hvad de siger der; så vil du få Mod til at drage ned + imod Lejren!" Han gik da med sin Tjener Pura ned til Lejrens + Forposter. + 12. Midjaniterne, Amalekiterne og alle Østens Stammer havde lejret + sig på Sletten mangfoldige som Græshopper, og deres Kameler var + utallige, mangfoldige som Sandet ved Havets Bred. + 13. Just som Gideon kom, var en Mand i Færd med at fortælle en anden + noget, han havde drømt, idet han sagde: "Jeg har haft en Drøm! + Se, et Bygbrød kom rullende ned mod Midjaniternes Lejr, og da + det kom til Teltet, stødte det til det og væltede det over Ende, + så at Teltet faldt." + 14. Da sagde den anden: "Det kan ikke betyde andet end Israelitten + Gideons, Joasjs Søns, Sværd; Gud har givet Midjan og hele Lejren + i hans Hånd!" + 15. Da Gideon hørte Beretningen om Drømmen og dens Tydning, tilbad + han og vendte derefter tilbage til Israels Lejr, hvor han sagde: + "Stå op, thi HERREN har givet Midjaniternes Lejr i eders Hånd!" + + 16. Derpå delte han de 300 Mand i tre Afdelinger og gav dem alle + Horn og tomme Krukker med Fakler i; + 17. og han sagde til dem: "Giv Agt på mig og gør som jeg! Når jeg + kommer til Udkanten af Lejren. skal I gøre som jeg; + 18. når jeg og alle de, der er hos mig, støder i Hornet, skal I også + støde i Hornene rundt om hele Lejren og råbe: For HERREN og for + Gideon!" + 19. Da nu Gideon og de 100 Mand. der var hos ham, kom hen til + Udkanten af Lejren ved Begyndelsen af den midterste Nattevagt, + lige som man havde stillet Vagtposterne ud, stødte de i Hornene + og slog deres Krukker itu. + 20. Så blæste de tre Afdelinger i Hornene og slog Krukkerne itu; men + de holdt Faklerne i deres venstre Hånd og i deres højre Hånd + Hornene for at blæse i dem, og de råbte: "HERRENs Sværd og + Gideons!" + 21. Og de blev stående, hvor de stod, rundt om Lejren, hver på sin + Plads. Da vågnede hele Lejren. og de skreg op og flygtede. + 22. Og da de blæste i de 300 Horn, satte HERREN den enes Sværd mod + den andens i hele Lejren, og de flygtede til Bet Sjitta hen imod + Zerera, til Bredden ved Abel Mehola over for Tabbat. + + 23. Derpå stævnedes Israelitterne sammen fra Naftali, Aser og hele + Manasse, og de satte efter Midjaniterne; + 24. og Gideon sendte Bud ud i hele Efraims Bjergland og lod + kundgøre: "Drag Midjaniterne i Møde og afskær dem Adgangen til + Vandet lige til Bet-Bara ved Jordan!" Da stævnedes alle + Efraimiterne sammen, og de afskar dem Adgangen til Vandet lige + til Bet-Bara ved Jordan + 25. og tog Midjaniternes to Høvdinger Oreb og Ze'eb til Fange; Oreb + dræbte de på Orebs Klippe, Ze'eb i Ze'ebs Perse; og de forfulgte + Midjaniterne og bragte Orebs og Ze'ebs Hoveder til Gideon + hinsides Jordan. + +Dommer 8 + + 1. Men Efraimiterne sagde til ham: "Hvorfor handler du således over + for os, at du ikke kaldte os til, da du drog i Kamp mod + Midjaniterne?" Og de gik stærkt i Rette med ham. + 2. Men han svarede dem: "Hvad er min Dåd i Sammenligning med eders? + Er ikke Efraims Efterhøst bedre end Abiezers Vinhøst? + 3. I eders Hånd gav Gud Midjaniternes Høvdinger Oreb og Ze'eb, hvad + har jeg formået i Sammenligning med eder?" Og da han talte + således, lagde deres Vrede sig mod ham. + + 4. Da Gideon nåede Jordan, gik han og de 300 Mand, der var med ham, + over, udmattede og sultne. + 5. Han sagde da til Folkene i Sukkot: "Giv Folkene, der følger mig, + nogle Brød, thi de er udmattede, og jeg er i Færd med at + forfølge Midjaniterkongerne Zeba og Zalmunna!" + 6. Men Høvedsmændene i Sukkot svarede: "Har du allerede fået fat i + Zeba og Zalmunna, siden vi skal give dine Folk Brød?" + 7. Da sagde Gideon: "Til Gengæld skal jeg tærske eders Kroppe med + Ørkentorne og Tidsler, når HERREN bar givet Zeba og Zalmunna i + min Hånd!" + 8. Så drog han derfra til Penuel og sagde det samme til dem; og da + Folkene i Penuel gav ham samme Svar som Folkene i Sukkot, + 9. tiltalte han dem på lignende Måde og sagde: "Når jeg kommer + uskadt tilbage, vil jeg nedbryde Borgen her!" + + 10. Zeba og Zalmunna befandt sig imidlertid med deres Hær i Karkor, + henved 15000 Mand; det var alle dem, der var tilbage af Østens + Stammers, Hær; de faldne udgjorde 120000 våbenføre Mænd. + 11. Og Gideon drog op ad Teltboernes Vej østen for Noba og Jogbeha + og slog Hæren, der ikke anede Uråd. + 12. Zeba og Zalmunna flygtede, men han satte efter dem og fangede de + to Midjaniterkonger Zeba og Zalmunna og slog hele Hæren med + Rædsel. + + 13. Da Gideon, Joasjs Søn, vendte tilbage fra Kampen, fra + Herespasset, + 14. fik han fat i en ung Mand fra Sukkot og spurgte ham ud, og den + unge Mand skrev Navnene på Høvedsmændene og de Ældste i Sukkot + op til ham, syv og halvfjerdsindstyve Mænd. + 15. Så drog han til Folkene i Sukkot og sagde: "Se, her er Zeba og + Zalmunna, som I hånede mig med, da I sagde: Har du allerede fået + fat i Zeba og Zalmunna, siden vi skal give dine udmattede Mænd + Brød?" + 16. Derpå greb han Byens Ældste, tog Ørkentorne og Tidsler og + tærskede Folkene i Sukkot med dem; + 17. og Borgen i Penuel brød han ned og dræbte Folkene i Byen. + 18. Men til Zeba og Zalmunna sagde han: "Hvorledes var de Mænd, I + ihjelslog ved Tabor?" De svarede: "De lignede dig, de så begge + ud som Kongesønner!" + 19. Da sagde han: "Mine Brødre, min Moders Sønner var det! Så sandt + HERREN lever; havde I skånet deres Liv, havde jeg ikke slået + eder ihjel!" + 20. Derpå sagde han til sin førstefødte Søn Jeter: "Stå op og dræb + dem!" Men den unge Mand drog ikke sit Sværd; han havde ikke Mod + dertil, fordi han endnu var ung. + 21. Da sagde Zeba og Zalmunna: "Stå selv op og giv os Dødsstødet, + thi som Manden således hans Styrke!" Så stod Gideon op og dræbte + Zeba og Zalmunna. Og han tog de Halvmåner, deres Kameler havde + om Halsen. + + 22. Derefter sagde Israelitterne til Gideon: "Vær vor Hersker, du + selv og siden din Søn og din Sønnesøn, da du nu har frelst os af + Midjaniternes Hånd!" + 23. Men Gideon svarede dem: "Hverken jeg eller min Søn vil herske + over eder; HERREN skal herske over eder!" + 24. Derpå sagde Gideon til dem: "Jeg har noget at bede eder om: + Enhver af eder skal give mig de Ringe, der findes mellem hans + Bytte!" Hine havde nemlig Guldringe, thi de var Ismaeliter. + 25. De svarede: "Ja, vi vil gerne give dig dem!" Så bredte han sin + Kappe ud, og enhver af dem lagde de Ringe, der fandtes mellem + hans Bytte, derpå. + 26. Vægten af Guldringene, som han havde bedt om, udgjorde 1700 + Sekel Guld bortset fra Halvmånerne, Ørenringene og + Purpurklæderne, som Midjaniterkongerne bar, og Kæderne på + Kamelernes Halse. + 27. Gideon lavede deraf en Efod, som han gav Plads i sin Fødeby + Ofra; og alle Israelitterne bolede med den, og den blev Gideon + og hans Hus en Snare. + + 28. Således bukkede Midjaniterne under for Israelitterne, og de + rejste sig ikke mere; og Landet havde Ro i fyrretyve År, så + længe Gideon levede. + + 29. Og Jerubba'al, Joasjs Søn, begav sig til sit Hjem og opholdt sig + der. + 30. Gideon havde halvfjerdsindstyve Sønner, der var avlede af ham, + thi han havde mange Hustruer. + 31. Han havde en Medhustru i Sikem; hun fødte ham en Søn, som han + gav Navnet Abimelek. + 32. Gideon, Joasjs Søn, døde i en høj Alder og blev jordet i sin + Fader Abiezriten Joasjs Grav i Ofra. + 33. Men da Gideon var død, gav Israelitterne sig atter til at bole + med Ba'alerne og gjorde Ba'al-Berit til deres Gud; + 34. og Israelitterne kom ikke HERREN deres Gud i Hu, ham, som + frelste dem fra alle deres Fjender, der omgav dem på alle + Kanter. + 35. Og de handlede ikke vel mod Jerubba'als, Gideons, Hus, trods alt + det gode, han havde gjort Israel. + +Dommer 9 + + 1. Jerubba'als Søn Abrimelek begav sig til sine Morbrødere i Sikem + og talte til dem og til hele sin Moders Fædrenehus's Slægt og + sagde: + 2. "Sig til alle Sikems Borgere: Hvad båder eder vel bedst, at + halvfjerdsindstyve Mænd, alle Jerubba'als Sønner, eller at en + enkelt Mand hersker over eder? Kom i Hu, at jeg er eders Bød og + Blod!" + 3. Hans Morbrødre talte da alle disse Ord til alle Sikems Borgere + til Gunst til ham; og deres Hu vendte sig til Abimelek, idet de + sagde: "Han er vor Broder." + 4. De gav ham derpå halvfjerdsindstyve Sekel Sølv fra Ba'al Berits + Hus, og for dem lejede Abimelek nogle dårlige og frække Folk, + som sluttede sig til ham. + 5. Derpå drog han til sin Faders Hus i Ofra og slog sine Brødre, + Jerubba'als halvfjerdsindstyve Sønner, ihjel på een Sten. Kun + Jotam, Jerubba'als yngste Søn, blev tilbage, thi han havde + skjult sig. + 6. Derefter samledes alle Sikems Borgere og hele Millos Hus og gik + hen og gjorde Abimelek til Konge ved Egen med Stenstøtten i + Sikem. + + 7. Da Jotam fik Efterretning herom, gik han hen og stillede sig på + Toppen af Garizims Bjerg og råbte med høj Røst til dem: "Hør + mig, Sikems Borgere, så skal Gud høre eder! + 8. Engang tog Træerne sig for at salve sig en Konge. De sagde da + til Olietræet: Vær du vor Konge! + 9. Men Olietræet svarede dem: Skulde jeg give Afkald på min Fedme, + for hvilken Guder og Mennesker priser mig, for at give mig til + at svæve over Træerne? + 10. Så sagde Træerne til Figentræet: Kom du og vær vor Konge! + 11. Men Figentræet svarede dem: Skulde jeg give Afkald på min Sødme + og min liflige Frugt for at give mig til at svæve over Træerne? + 12. Så sagde Træerne til Vinstokken: Kom du og vær vor Konge! + 13. Men Vinstokken svarede dem: Skulde jeg give Afkald på min Most, + som glæder Guder og Mennesker, for at give mig til at svæve over + Træerne? + 14. Da sagde alle Træerne til Tornebusken: Kom du og vær vor Konge! + 15. Og Tornebusken svarede Træerne: Hvis I mener det ærligt med at + salve mig til eders Konge, kom så og søg ind under min Skygge; + men hvis ikke, så vil Flammer slå op af Tornebusken og fortære + Libanons Cedre! + 16. Hvis I nu er gået ærligt og redeligt til Værks, da I gjorde + Abimelek til Konge, og hvis I har handlet vel mod Jerubba'al og + hans Hus og gengældt ham, hvad han gjorde - + 17. min Fader kæmpede jo for eder og vovede sit Liv for at frelse + eder af Midjaniternes Hånd, + 18. men I har i bag rejst eder mod min Faders Hus, dræbt hans + Sønner, halvfjerdsindstyve Mænd, på een Sten og sat hans + Trælkvindes Søn Abimelek til Konge over Sikems Borgere, fordi + han er eders Broder + 19. ja, hvis I i Dag er gået ærligt og redeligt til Værks mod + Jerubba'al og hans Hus, så gid I må få Glæde af Abimelek, og gid + han må få Glæde af eder; + 20. men hvis ikke, så slå Flammer op fra Abimelek og fortære Sikems + Borgere og Millos Hus, og Flammer slå op fra Sikems Borgere og + Millos Hus og fortære Abimelek!" + 21. Derpå tog Jotam Flugten og flygtede til Be'er; og der tog han + Ophold for at være i Sikkerhed for sin Broder Abimelek. + + 22. Da Abimelek havde haft Magten over Israel i tre År, + 23. sendte Gud en ond Ånd mellem Abimelek og Sikems Borgere. og + Sikems Borgere faldt fra Abimelek, + 24. for at Voldsgerningen mod Jerubba'als halvfjerdsindstyve Sønner + kunde blive hævnet og deres Blod komme over deres Broder + Abimelek, som havde dræbt dem, og over Sikems Borgere, som havde + sat ham i Stand til at dræbe sine Brødre. + 25. Sikems Borgere lagde da Baghold på Bjergtoppene, og de + udplyndrede alle vejfarende, der kom forbi dem. Dette meldtes + Abimelek. + + 26. Nu kom Ga'al, Ebeds Søn, med sine Brødre og flyttede ind i + Sikem; og Sikems Borgere fattede Tillid til ham. + 27. De begav sig ud i Marken, plukkede Druer og pressede dem og + fejrede deres Vinhøstfest. Og de gik ind i deres Guds Hus, hvor + de spiste og drak og udstødte Forbandelser over Abimelek. + 28. Da sagde Ga'al, Ebeds Søn: "Hvem er Abimelek, og hvad er Sikem, + at vi skal være hans Trælle! Var ikke Jerubba'als Søn og hans + Foged Zebul Trælle for Hamors, Sikems Faders, Mænd hvorfor skal + vi da være hans Trælle? + 29. Havde jeg blot Magten over Folket her, skulde jeg nok skaffe + Abimelek af Vejen!" + 30. Da Zebul, Byens Høvedsmand, hørte Ga'als, Ebeds Søns, Urd, + blussede hans Vrede op, + 31. og han sendte Bud til Abimelek i Aruma og lod sige: "Se, Ga'al, + Ebeds Søn, og hans Brødre er kommet til Sikem, og se, de + ophidser Byen imod dig; forstærk derfor din Hær og ryk ud! + 32. Og nu, bryd op ved Nattetide med dine Folk og læg dig i Baghold + på Marken; + 33. og kast dig så over Byen tidligt om Morgenen, når Solen står op! + Når da han og hans Folk rykker ud imod dig, kan du gøre med dem, + hvad der falder for!" + 34. Abimelek brød da op ved Nattetide med alle sine Folk, og de + lagde sig i Baghold imod Sikem i fire Afdelinger. + + 35. Da gik Ga'al, Ebeds Søn, ned og stillede sig op ved Byporten. + Og Abimelek og hans Folk rejste sig fra deres Baghold. + 36. Da Ga'al fik Øje på Folkene, sagde han til Zebul: "Se, der + stiger Folk ned fra Bjergtoppene!" Men Zebul sagde til ham: "Det + er Bjergenes.Skygge, du tager for Mænd!" + 37. Men Ga'al sagde atter: "Der stiger Folk ned fra Landets Navle, + og en anden Skare kommer i Retning af Sandsigernes Træ!" + 38. Da sagde Zebul til ham: "Hvor er nu dine store Ord fra før: Hvem + er Abimelek, at vi skal være hans Trælle? Der er de Folk, du lod + hånt om - ryk nu ud og kæmp med dem!" + 39. Ga'al rykkede da ud i Spidsen for Sikems Borgere for at kæmpe + mod Abimelek. + 40. Men Abimelek slog ham på Flugt, og mange faldt og lå dræbte helt + hen til Byporten. + 41. Abimelek tog så Ophold i Aruma; og Zebul jog Ga'al og hans + Brødre bort fra Sikem. + + 42. Næste Dag begav Folket sig ud på Marken, og det meldtes + Abimelek. + 43. Han tog da sine Folk og delte dem i tre dele og lagde Baghold på + Marken; og da han så Folket drage ud, overfaldt han dem og slog + dem. + 44. Og Abimelek og den Afdeling, han havde hos sig, brød frem og tog + Stilling ved Indgangen til Byen, medens de to andre Afdelinger + kastede sig over alle dem, der var ude på Marken; og huggede dem + ned; + 45. og efter at Abimelek hele Dagen igennem havde angrebet Byen, + indtog han den, dræbte Folkene deri, nedbrød Byen og strøede + Salt på den. + + 46. Da hele Besætningen i Sikems Tårn hørte det, begav de sig ben + til Kælderrummet i El Berits Hus. + 47. Og da Abimelek fik Melding om, at hele Besætningen i Sikems Tårn + var samlet, + 48. gik han med alle sine Folk op på Zalmonbjerget. Her greb han en + Økse, afhuggede et Knippe Grene, løftede det op og tog det på + Skulderen; og han sagde til sine Folk: "Skynd eder at gøre det + samme, som I så, jeg gjorde!" + 49. Alle Folkene afhuggede da også hver sit Knippe og fulgte efter + Abimelek og lagde det oven på Kælderrummet og stak Ild på + Kælderrummet oven over dem. Således omkom også hele Besætningen + i Sikems Tårn, henved 1000 Mænd og Kvinder. + + 50. Derefter drog Abimelek mod Tebez, og han belejrede Byen og + indtog den. + 51. Inde i Byen var der et stærkt befæstet Tårn; derhen flygtede + alle Mænd og Kvinder, alle Byens Indbyggere, idet de stængede + efter sig og tyede op på Tårnets Tag; + 52. Abimelek rykkede da frem til Tårnet og angreb det; men da han + nærmede sig Tårnets Indgang for at stikke Ild derpå, + 53. kastede en Kvinde en Møllesten ned på Abimeleks Hoved og knuste + hans Hjerneskal. + 54. Da råbte han i Hast til sin Våbendrager: "Drag dit Sværd og dræb + mig, for at det ikke skal siges, at en Kvinde har slået mig + ihjel!" Og Våbendrageren gennemborede ham, så han døde. + 55. Men da Israelitterne så, at Abimelek var død, begav de sig hver + til sit. + + 56. Således gengældte Gud det onde, Abimelek havde øvet mod sin + Fader ved at dræbe sine halvfjerdsindstyve Brødre; + 57. og al Sikemiternes Ondskab lod Gud komme over deres egne + Hoveder. På den Måde kom Jotams, Jerubba'als Søns, Forbandelse + over dem. + +Dommer 10 + + 1. Efter Abimelek fremstod som Israels Befrier Tola, en Søn af + Dodos Søn Pua, en Mand af Issakar, som boede i Sjamir i Efraims + Bjerge. + 2. Han var Dommer i Israel i tre og tyve År. Da han døde, blev han + jordet i Sjamir. + + 3. Efter ham fremstod Gileaditen Jair; han var Dommer i Israel i to + og tyve År. + 4. Han havde tredive Sønner, som red på tredive Æsler, og de havde + tredive Byer, som endnu den Dag i Dag kaldes Jairs Teltbyer; de + ligger i Gilead. + 5. Da Jair døde, blev han jordet i Kamon. + + 6. Men Israelitterne blev ved at gøre, hvad der var ondt i HERRENs + Øjne, idet de dyrkede Ba'alerne og Astarterne og Aramæernes, + Zidons, Moabs, Ammoniternes og Filisternes Guder og faldt fra + HERREN og undlod at dyrke ham. + 7. Da blussede HERRENs Vrede op mod Israel, og han gav dem til Pris + for Filisterne og Ammoniterne, + 8. som kuede og mishandlede Israelitterne i det År; i atten År + kuede de alle Israelitterne hinsides Jordan i Amoritemes Land i + Gilead. + 9. Og Ammoniterne satte over Jordan for også at angribe Juda, + Benjamin og Efraims Slægt, så at Israelitterne kom i stor Nød. + 10. Da råbte Israelitterne til HERREN og sagde: "Vi har syndet imod + dig, thi vi har forladt HERREN vor Gud og dyrket Ba'alerne!" + 11. Men HERREN svarede Israelitterne: "Har ikke Ægypterne, + Amoriterne, Ammoniterne, Filisterne, + 12. Zidonierne, Amalekiterne og Midjaniterne mishandlet eder? Og da + I råbte til mig, frelste jeg eder af deres Hånd. + 13. Men I forlod mig og dyrkede andre Guder! Derfor vil jeg ikke + mere frelse eder! + 14. Gå nu hen og råb til de Guder, I udvalgte eder, og lad dem + frelse eder i eders Nød:" + 15. Da sagde Israelitterne til HERREN: "Vi har syndet! Gør med os, + hvad dig tykkes godt, men frels os blot nu!" + 16. Og de skilte sig af med de fremmede Guder og dyrkede HERREN; da + kunde han ikke længer holde ud at se Israels Nød. + + 17. Ammoniterne stævnedes sammen, og de slog Lejr i Gilead; også + Israelitterne samlede sig, og de slog Lejr i Mizpa. + 18. Da sagde Folket, Gileads Høvdinger, til hverandre: "Hvis der + findes en Mand, som vil tage Kampen op med Ammoniterne, skal han + være Høvding over alle Gileads Indbyggere!" + +Dommer 11 + + 1. Gileaditen Jefta var en dygtig Kriger. Han var Søn af en Skøge. + Gilead avlede Jefta. + 2. Men Gileads Hustru fødte ham Sønner, og da de voksede op, jog de + Jefta bort med de Ord: "Du skal ikke have Arv og Lod i vor + Faders Hus, thi du er en fremmed Kvindes Søn!" + 3. Jefta flygtede da for sine Brødre og bosatte sig i Landet Tob, + hvor nogle dårlige Folk samlede sig om ham og deltog i hans + Strejftog. + + 4. Efter nogen Tids Forløb angreb Ammoniterne Israel. + 5. Og da Ammoniterne angreb Israel, drog Gileads Ældste hen for at + hente Jefta hjem fra Landet Tob. + 6. De sagde til Jefta: "Kom og vær vor Fører, at vi kan tage Kampen + op med Ammoniterne!" + 7. Jefta svarede Gileads Ældste: "Har I ikke hadet mig og jaget mig + bort fra min Faders Hus? Hvorfor kommer I da til mig, nu I er i + Nød?" + 8. Men Gileads Ældste sagde til Jefta: "Derfor kommer vi jo nu + tilbage til dig! Vil du drage med os og kæmpe med Ammoniterne, + skal du være Høvding over os, over alle Gileads Indbyggere!" + 9. Jefta svarede Gileads Ældste: "Dersom I fører mig tilbage, for + at jeg skal kæmpe med Ammoniterne, og HERREN giver dem i min + Magt, så vil jeg være eders Høvding!" + 10. Da sagde Gileads Ældste til Jefta: "HERREN hører Overenskomsten + mellem os; visselig vil vi gøre, som du siger!" + 11. Da drog Jefta med Gileads Ældste; og Folket gjorde ham til deres + Høvding og Fører. Og alle sine Ord udtalte Jefta for HERRENs + Åsyn i Mizpa. + + 12. Derpå sendte Jefta Sendebud til Ammoniternes Konge og lod sige: + "Hvad er der dig og mig imellem, siden du er draget imod mig for + at angribe mit Land?" + 13. Ammoniternes Konge svarede Jeftas Sendebud: "Jo, Israel tog mit + Land, da de drog op fra Ægypten, lige fra Arnon til Jabbok og + Jordan; giv det derfor tilbage med det gode!" + 14. Men Jefta sendte atter Sendebud til Ammoniternes Konge + 15. og lod sige: "Således siger Jefta: Israel har ikke taget Moabs + eller Ammoniternes Land! + 16. Men da de drog op fra Ægypten, vandrede Israel igennem Ørkenen + til det røde Hav og kom derpå til Kadesj. + 17. Da sendte Israel Sendebud til Edomiternes Konge og lod sige: Lad + mig drage igennem dit Land! Men Edomiternes Konge ænsede det + ikke. Ligeledes sendte de Bud til Moabiternes Konge, men han var + heller ikke villig dertil. Israel blev da boende i Kadesj. + 18. Derpå drog de igennem Ørkenen og gik uden om Edomiternes og + Moabiternes, Land, og da de nåede Egnen østen for Moab, slog de + Lejr hinsides Arnon; men de betrådte ikke Moabs Enemærker, thi + Arnon er Moabs Grænse. + 19. Israel sendte derpå Sendebud til Kongen af Hesjbon, + Amoriterkongen Sihon, og lod sige: Lad os drage igennem dit Land + for at nå hen, hvor vi skal! + 20. Men Sihon nægtede Israelitterne Tilladelse til at drage gennem + hans Land; og Sihon samlede hele sin Hær, og de slog Lejr i Jaza + og angreb Israel. + 21. Da gav HERREN, Israels Gud, Sihon og hele hans Hær i Israels + Hånd, så at de slog dem. Og Israel underlagde sig hele det Land, + Amoriterne boede i; + 22. de underlagde sig hele Amoriternes Område fra Arnon til Jabbok + og fra Ørkenen til Jordan. + 23. Således drev HERREN, Israels Gud, Amoriterne bort foran sit Folk + Israel; og nu vil du underlægge dig deres Land! + 24. Ikke sandt, når din Gud Kemosj driver nogen bort, så tager du + hans Land? Og hver Gang HERREN vor Gud driver nogen bort foran + os, tager vi hans Land. + 25. Er du vel bedre end Zippors Søn, Kong Balak af Moab? Stredes han + med Israel, eller indlod han sig i Kamp med dem, + 26. da Israelitterne bosatte sig i Hesjbon med Småbyer, i Aroer med + Småbyer og i alle Byerne langs Arnon nu har de boet der i 300 + År? Hvorfor tilrev I eder dem ikke dengang? + 27. Det er ikke mig, der har forbrudt mig mod dig, men dig, der + handler ilde mod mig ved at angribe mig. HERREN, Dommeren, vil i + Dag dømme Israelitterne og Ammoniterne imellem!" + 28. Men Ammoniternes Konge ænsede ikke Jeftas Ord, som hans Sendebud + overbragte. + + 29. Da kom HERRENs Ånd over Jefta; og han drog igennem Gilead og + Manasse; derpå drog han til Mizpe i Gilead, og fra Mizpe i + Gilead drog han mod Ammoniterne. + 30. Og Jefta aflagde HERREN et Løfte og sagde: "Dersom du giver + Ammoniterne i min Hånd, + 31. så skal den, som først kommer mig i Møde fra min Husdør når jeg + vender uskadt, tilbage fra Ammoniterne, tilfalde HERREN, og jeg + vil ofre ham som Brændoffer!" + 32. Så drog Jefta i Kamp mod Ammoniterne, og HERREN gav dem i hans + Hånd, + 33. så at han tilføjede dem et stort Nederlag fra Aroer til Egnen + ved Minnit, tyve Byer, og til Abel Keramim. Således bukkede + Ammoniterne under for Israelitterne. + + 34. Men da Jefta kom til sit Hjem i Mizpa, se, da kom hans Datter + ham i Møde med Håndpauker og Dans. Hun var hans eneste Barn + foruden hende havde han hverken Søn eller Datter. + 35. Da han fik Øje på hende, sønderrev han sine Klæder og råbte: + "Ak, min Datter, du har bøjet mig dybt, og det er dig, der + styrter mig i Ulykke! Thi jeg har åbnet min Mund for HERREN og + kan ikke tage mit Ord tilbage!" + 36. Da svarede hun ham: "Fader, har du åbnet din Mund for HERREN, så + gør med mig, som dit Ord lød, nu da HERREN har skaffet dig Hævn + over dine Fjender, Ammoniterne!" + 37. Men hun sagde til sin Fader: "En Ting må du unde mig: Giv mig to + Måneders Frist, så jeg kan gå omkring i Bjergene for at begræde + min Jomfrustand sammen med mine Veninder!" + 38. Han sagde: "Gå!" og lod hende drage bort i to Måneder; og hun + gik bort med sine Veninder for at begræde sin Jomfrustand i + Bjergene. + 39. Da de to Måneder var omme, vendte hun tilbage til sin Fader, og + han fuldbyrdede det Løfte, han havde aflagt, på hende; og hun + havde ikke kendt Mand. Og det blev Skik i Israel, + 40. at Israels Døtre hvert År går hen for at klage over Gileaditen + Jeftas Datter fire Dage om Året. + +Dommer 12 + + 1. Derpå stævnedes Efraimierne sammen, og de drog nordpå; og de + sagde til Jefta: "Hvorfor drog du i Kamp mod Ammoniterne uden at + opfordre os til at gå med? Nu brænder vi Huset af over Hovedet + på dig!" + 2. Men Jeffa svarede dem: "Jeg og mit Folk var i Krig, og + Ammoniterne trængte os hårdt; da sendte jeg Bud efter eder, men + I hjalp mig ikke imod dem; + 3. og da jeg så, at ingen kom mig til Hjælp, vovede jeg Livet og + drog mod Ammoniterne, og HERREN gav dem i min Hånd. Hvorfor + drager I da nu i Kamp imod mig?" + 4. Derpå samlede Jefta alle Gileads Mænd og angreb Efraimiterne; og + Gileads Mænd slog Efraimiterne. + 5. Og Gileaditerne afskar Efraimiterne fra Jordans Vadesteder. + Hver Gang så en af de efraimitiske Flygtninge sagde: "Lad mig + komme over!" spurgte Gileads Mænd: "Er du Efraimit?" Og når han + svarede: "Nej!" + 6. sagde de til ham: "Sig Sjibbolet!" Og når han da sagde Sibbolet, + fordi han ikke kunde udtale Ordet rigtigt, greb de ham og + huggede ham ned ved Jordans Vadesteder. Ved den Lejlighed faldt + 42000 Efraimiter. + + 7. Jefta var Dommer i Israel i seks År. Så døde Gileaditen Jefta og + blev jordet i sin By i Gilead. + 8. Efter ham var Ibzan fra Betlehem Dommer i Israel. + 9. Han havde tredive Sønner; tredive Døtre giftede han bort, og + tredive Svigerdøtre hjemførte han til sine Sønner. + 10. Han var Dommer i Israel i syv År. Så døde Ibzan og blev jordet i + Betlehem. + + 11. Efter ham var Zebuloniten Elon Dommer i Israel. Han var Dommer i + Israel i ti År. + 12. Så døde Zebuloniten Elon og blev jordet i Ajjalon i Zebulons + Land. + + 13. Efter ham var Abdon, Hillels Søn, fra Piraton Dommer i Israel. + 14. Han havde fyrretyve Sønner og tredive Sønnesønner, som red på + halvfjerdsindstyve Æsler. Han var Dommer i Israel i otte År. + 15. Så døde Abdon, Hillels Søn, fra Piraton og blev jordet i Piraton + i Efraims Land på Amalekiterbjerget. + +Dommer 13 + + 1. Men Israelitterne blev ved at gøre, hvad der var ondt i HERRENS + Øjne, og HERREN gav dem i Filisternes Hånd i fyrretyve År. + + 2. Der levede i Zora en Mand af Daniternes Slægt ved Navn Manoa; + hans Hustru var ufrugtbar og havde ingen Børn født. + 3. Nu viste HERRENs Engel sig for Kvinden og sagde til hende: "Se, + du er ufrugtbar og har ingen Børn født; men du skal blive + frugtsommelig og føde en Søn. + 4. Vogt dig vel for at drikke Vin eller stærk Drik og for at spise + noget som helst urent! + 5. Thi se, du skal blive frugtsommelig og føde en Søn. Der må ikke + komme Ragekniv på hans Hoved, thi Drengen skal være en Guds + Nasiræer fra Moders Liv af; og han skal gøre de første Skridt + til at frelse Israel af Filisternes Hånd!" + + 6. Kvinden gik nu hen og sagde til sin Mand: "Der kom en Guds Mand + til mig, og han så ud som en Guds Engel; såre frygtindgydende; + jeg spurgte ham ikke, hvor han var fra, og sit Navn gav han mig + ikke til Kende. + 7. Han sagde til mig: Se, du skal blive frugtsommelig og føde en + Søn; drik nu ikke Vin eller stærk Drik og spis intet som helst + urent, thi Drengen skal være en Guds Nasiræer fra Moders Liv af + til sin Dødedag!" + + 8. Da bad Manoa til HERREN og sagde: "Ak, HERRE, lad den Guds Mand, + du sendte, atter komme til os for at lære os, hvorledes vi skal + bære os ad med den Dreng, der skal fødes!" + 9. Og Gud bønhørte Manoa; og Guds Engel kom atter til Kvinden, + medens hun sad ude på Marken, men Manoa, hendes Mand, var ikke + hos hende. + 10. Da skyndte Kvinden sig hen til sin Mand, fortalte ham det og + sagde til ham: "Se, den Mand, som kom til mig forleden, har vist + sig for mig!" + 11. Manoa stod da op og gik med sin Hustru, og da han kom hen til + Manden, sagde han til ham: "Er du den Mand, som talte til + Kvinden?" Og han sagde: "Ja!" + 12. Så sagde Manoa: "Når nu dit Ord går i Opfyldelse, hvorledes skal + vi da forholde os og bære os ad med Drengen?" + 13. HERRENs Engel svarede Manoa: "Alt det, jeg talte om til Kvinden, + skal hun vogte sig for; + 14. intet af, hvad der vokser på Vinstokken, må hun spise; Vin og + stærk Drik må hun ikke drikke, og intet urent må hun spise; alt, + hvad jeg bød hende, skal hun overholde!" + 15. Da sagde Manoa til HERRENs Engel: "Vi vilde gerne holde dig + tilbage og tillave dig et Gedekid!" + 16. Men HERRENs Engel svarede Manoa: "Selv om du holder mig tilbage, + spiser jeg ikke af din Mad; men vil du ofre et Brændoffer, så + bring HERREN det!" Thi Manoa vidste ikke, at det var HERRENs + Engel. + 17. Og Manoa sagde til HERRENs Engel: "Hvad er dit Navn? Når dit Ord + går i Opfyldelse, vil vi ære dig!" + 18. Men HERRENs Engel svarede: "Hvorfor spørger du om mit Navn? Du + skal vide, det er underfuldt." + 19. Da tog Manoa Gedekiddet og Afgrødeofferet og ofrede det på + Klippen til HERREN, ham, som handler underfuldt, og Manoa og + hans Hustru så til. + 20. Og da Flammen slog op imod Himmelen fra Alteret, steg HERRENs + Engel op i Alterflammen, medens Manoa og hans Hustru så til; og + de faldt til Jorden på deres Ansigt. + 21. Og HERRENs Engel viste sig ikke mere for Manoa og hans Hustru. + Så forstod Manoa, at det var HERRENs Engel. + 22. Og Manoa sagde til sin Hustru: "Vi er dødsens, thi vi har set + Gud!" + 23. Men hans Hustru sagde til ham: "Havde HERREN i Sinde at dræbe + os, havde han ikke modtaget Brændoffer og Afgrødeoffer af vor + Hånd; heller ikke havde han ladet os se alt det og nu kundgjort + os sådanne Ting!" + + 24. Og Kvinden fødte en Søn, som hun gav Navnet Samson. Drengen + voksede op, og HERREN velsignede ham; + 25. og HERRENs Ånd begyndte at drive på ham i Dans Lejr mellem Zora + og Esjtaol. + +Dommer 14 + + 1. Engang Samson kom ned til Timna, så han en af Filisternes Døtre + der. + 2. Og da han kom tilbage derfra, fortalte han sin Fader og Moder + det og sagde: "Jeg har set en Kvinde i Timna, en af Filisternes + Døtre; nu må I hjælpe mig at få hende til Hustru!" + 3. Hans Fader og Moder svarede ham: "Findes der da ingen Kvinde + blandt dine Landsmænds Døtre eller i hele dit Folk, siden du vil + gå hen og tage dig en Hustru hos de uomskårne Filistere?" Men + Samson svarede sin Fader: "Nej, hende må du hjælpe mig til, thi + det er hende, jeg synes om!" + 4. Hans Fader og Moder forstod ikke, at det kom fra HERREN, som + søgte en Anledning til Strid over for Filisterne. På den Tid + havde Filisterne nemlig Magten over Israel. + + 5. Samson tog nu med sin Fader og Moder ned til Timna. Da de nåede + Vingårdene uden for Timna, se, da kom en ung Løve brølende imod + ham. + 6. Så kom HERRENs Ånd over ham, og han sønderrev den med sine bare + Næver, som var det et Gedekid; men sin Fader og Moder fortalte + han ikke, hvad han havde gjort. + 7. Derpå drog han ned og bejlede til Kvinden; thi Samson syntes om + hende. + 8. Da han efter nogen Tids Forløb vendte tilbage for at ægte hende, + gik han hen for at se til Løvens Ådsel, og se, da var der en + Bisværm og Honning i Løvens Krop. + 9. Han tog da Honningen i sine Hænder og spiste deraf, medens han + gik videre; og da han kom til sin Fader og Moder, gav han dem + noget deraf, og de spiste; men han sagde dem ikke, at han havde + taget Honningen fra Løvens Krop. + + 10. Så drog Samson ned til Kvinden; og de holdt Gilde, som de unge + havde for Skik. + 11. Da de så ham, udvalgte de tredive Brudesvende til at ledsage + ham. + 12. Og Samson sagde til dem: "Jeg vil give eder en Gåde at gætte; + hvis I i Løbet af de syv Gildedage kan sige mig Løsningen, vil + jeg give eder tredive Linnedkjortler og tredive Sæt klæder; + 13. men kan I ikke sige mig den, skal I give mig tredive + Linnedkjortler og tredive Sæt klæder!" De svarede: "Sig din Gåde + frem og lad os høre den!" + 14. Da sagde han til dem: "Fra Æderen kom Æde, fra den stærke + Sødme!" Men da de tre Dage var omme, havde de ikke kunnet gætte + Gåden, + 15. og den fjerde Dag sagde de til Samsons Hustru: "Lok din Mand til + at sige os Løsningen, ellers brænder vi dig og din Faders Hus + inde! Har I budt os herhen for at tage alting fra os?" + 16. Da hang Samsons Hustru over ham med Gråd og sagde: "Du hader mig + jo og elsker mig ikke! Du har givet mine Landsmænd en Gåde at + gætte, og mig har du ikke sagt Løsningen!" Han svarede hende: + "Jeg har ikke sagt min Fader eller Moder den, og så skulde jeg + sige dig den!" + 17. Men hun hang over ham med Gråd, de syv Dage Gildet varede; og + den syvende Dag sagde han hende Løsningen, fordi hun plagede + ham. Så sagde hun sine Landsmænd Gådens Løsning; + 18. og den syvende Dag, før han gik ind i Kammeret, sagde Byens Mænd + til ham: "Hvad er sødere end Honning, og hvad er stærkere end en + Løve?" Men han svarede dem: "Havde I ikke pløjet med min Kalv, + havde I ikke gættet min Gåde!" + + 19. Da kom HERRENs Ånd over ham, og han drog ned til Askalon, slog + tredive Mænd ihjel der, trak deres Tøj af dem og gav Klæderne + til dem, der havde sagt Løsningen på Gåden. Og hans Vrede + blussede op, og han drog tilbage til sin Faders Hus. + 20. Men Samsons Hustru blev givet til den Brudesvend, som havde + været hans Brudefører. + +Dommer 15 + + 1. Efter nogen Tids Forløb, i Hvedehøstens Tid, besøgte Samson sin + Hustru og havde et Gedekid med, og han sagde: "Lad mig gå ind i + Kammeret til min Hustru!" Men hendes Fader tillod ham det ikke, + 2. men sagde: "Jeg tænkte for vist, at du havde fået Uvilje mod + hende, derfor gav jeg hende til ham, der var din Brudesvend; men + hendes yngre Søster er smukkere end hun, lad hende blive din + Hustru i Søsterens Sted!" + 3. Da sagde Samson til dem: "Denne Gang er jeg sagesløs over for + Filisterne, når jeg gør dem Fortræd!" + 4. Så gik Samson hen og fangede 300 Ræve; derpå tog han Fakler, + bandt Halerne sammen to og to og fastgjorde en Fakkel midt + imellem; + 5. så tændte han Faklerne, slap Rævene løs i Filisternes Korn og + stak Ild både på Negene og Kornet på Roden, også på Vingårde og + Oliventræer. + 6. Da Filisterne spurgte, hvem der havde gjort det, blev der sagt: + "Det bar Samson, Timnitens Svigersøn, fordi han tog hans Hustru + og gav hende til hans Brudesvend." Da gik Filisterne op og + brændte hende og hendes Faders Hus inde. + 7. Men Samson sagde til dem: "Når I bærer eder således ad, under + jeg mig ikke Ro, før jeg får hævnet mig på eder!" + 8. Så slog han dem sønder og sammen med vældige Slag, og derpå steg + han ned i Fjeldkløften ved Etam og tog Ophold der. + + 9. Filisterne drog nu op og slog Lejr i Juda og spredte sig ved + Lehi. + 10. Da sagde Judas Mænd: "Hvorfor er I draget op imod os?" Og de + svarede: "Vi er draget herop for at binde Samson og handle mod + ham,som han har handlet mod os!" + 11. Så steg 3000 Mand fra Juda ned til Fjeldkløften ved Etam og + sagde til Samson: "Ved du ikke, at Filisterne har Magten over + os? Hvad er det dog, du har voldt os?." Han svarede dem: "Som + de har handlet mod mig, har jeg handlet mod dem!" + 12. Men de sagde til ham: "Vi er kommet ned for at binde dig og + overgive dig til Filisterne!" Da sagde Samson til dem: "Sværg + mig til, at I ikke vil slå mig ihjel!" + 13. De svarede ham: "Nej, vi vil Kun binde dig og overgive dig til + dem; slå dig ihjel vil vi ikke!" Så bandt de ham med to nye Reb + og førte ham op af Fjeldkløften. + 14. Men da han kom til Lehi, og Filisterne hilste hans Komme med + Jubelråb, kom HERRENs Ånd over ham, og Rebene om hans Arme blev + som svedne Sytråde, og hans Bånd faldt skørnet af hans Hænder. + 15. Og da han fik Øje på en frisk Æselkæbe, rakte han sin Hånd ud, + greb den og huggede 1000 Mand ned med den. + 16. Da sagde Samson: "Med en Æselkæbe har jeg flået dem sønder og + sammen, med en Æselkæbe har jeg fældet 1000 Mand!" + 17. Med disse Ord kastede han Kæbebenet fra sig, og derfor kaldte + man Stedet Ramat Lehi. + 18. Og da han var meget tørstig, råbte han til HERREN og sagde: "Ved + din Tjeners Hånd har du skaffet os denne vældige Sejr, skal jeg + da nu dø af Tørst og falde i de uomskårnes Hånd?" + 19. Da åbnede Gud Lavningen i Lehi, og der vældede Vand frem deraf; + og da han havde drukket, fik han sin Livskraft igen. Derfor + kaldte man denne Kilde En Hakkore; den findes i Lehi endnu den + Dag i Dag. + + 20. Han var Dommer i Israel i Filistertiden i tyve År. + +Dommer 16 + + 1. Samson drog så til Gaza. Der så han en Skøge og gik ind til + hende. + 2. Da det spurgtes blandt Folkene i Gaza, at Samson var kommet + derhen, gik de hen og lagde sig på Lur efter ham ved Byporten; + men de holdt sig rolige Natten over, idet de sagde: "Vi vil + vente, til det bliver lyst; så slår vi ham ihjel!" + 3. Samson blev liggende den halve Nat, men ved Midnatstide stod han + op, greb fat i Byportens to Fløje og begge Portstolper, rykkede + dem op tillige med Portslåen, tog dem på Skuldrene og bar dem op + på Toppen af Bjerget over for Hebron. + + 4. Siden fik han Kærlighed til en Kvinde ved Navn Dalila i + Sorekdalen. + 5. Da kom Filisternes Fyrster til hende og sagde til hende: "Se at + lokke ud af ham, hvad det er, der giver ham hans vældige + Kræfter, og hvorledes vi kan få Bugt med ham, så vi kan binde og + kue ham, så vil vi hver give dig 1100 Sekel Sølv!" + 6. Dalila sagde da til Samson: "Sig mig dog, hvad det er, der giver + dig dine vældige Kræfter, og hvorledes man kan binde og kue + dig!" + 7. Samson svarede hende: "Hvis man binder mig med syv friske + Strenge, som ikke er blevet tørre, bliver jeg svag som ethvert + andet Menneske." + 8. Filisternes Fyrster bragte hende da syv friske Strenge, der ikke + var blevet tørre, og med dem bandt hun ham; + 9. samtidig havde hun Folk liggende på Lur i Kammeret. Da sagde hun + til ham: "Filisterne er over dig, Samson!" Men han rev Strengene + over, og de brast som Blårgarn, der kommer Ild for nær; og + hvorledes det hang sammen med hans Kræfter, kom ikke for Dagen. + 10. Da sagde Dalila til Samson: "Se, du har narret mig og løjet for + mig; sig mig dog, hvorledes man kan binde dig!" + 11. Han svarede hende: "Hvis man binder mig med nye Reb, som aldrig + har været brug til noget, bliver jeg svag som ethvert andet + Menneske!" + 12. Da tog Dalila nye Reb og bandt ham. Så sagde hun til ham: + "Filisterne er over dig, Samson!" Samtidig lå der Folk på Lur i + Kammeret. Men han flåede Rebene af sine Arme, som var det Tråde. + 13. Da sagde Dalila til Samson: "Hidtil har du narret mig og løjet + for mig; sig mig dog, hvorledes man kan binde dig!" Han svarede + hende: "Hvis du væver mine syv Hovedlokker ind i Rendegarnet og + slår dem fast med Slagelen, bliver jeg svag som ethvert andet + Menneske." + 14. Så dyssede hun ham i Søvn og vævede hans syv Hovedlokker ind i + Rendegarnet og slog dem fast med Slagelen. Og hun sagde til ham: + "Filisterne er over dig, Samson!" Så vågnede han og rykkede + Væven op sammen med Rendegarnet. + 15. Da sagde hun til ham: "Hvor kan du sige, du elsker mig, når du + ingen Fortrolighed har til mig? Tre Gange har du nu narret mig + og ikke sagt mig, hvad det er, der giver dig dine vældige + Kræfter!" + 16. Da hun således stadig pinte og plagede ham med sine Ord, blev + hans Sjæl træt til Døden, + 17. og han talte rent ud og sagde til hende: "Ingen Ragekniv er + kommet på mit Hoved, thi jeg har fra Moders Liv af været en Guds + Nasiræer; hvis mit Hår rages af, mister jeg mine Kræfter og + bliver svag som alle andre Mennesker." + + 18. Da nu Dalila skønnede, at han havde talt rent ud til hende, + sendte hun Bud efter Filisternes Fyrster og lod sige: "Kom nu + herop, thi han har talt rent ud til mig!" Og Filisternes Fyrster + kom op til hende og bragte Pengene med. + 19. Så dyssede hun ham i Søvn imellem sine Knæ og kaldte på en Mand, + som ragede hans syv Hovedlokker af. Da blev han svagere og + svagere, og Kræfterne veg fra ham. + 20. Derpå sagde hun: Filisterne er over dig, Samson!" Da vågnede han + og tænkte: "Jeg skal nok slippe fra det ligesom de andre Gange + og ryste det af mig!" Men han vidste ikke, at HERREN var veget + fra ham. + 21. Da greb Filisterne ham og stak Øjnene ud på ham; derpå bragte de + ham ned til Gaza og lagde ham i Kobberlænker; og han måtte dreje + Kværnen i Fangehuset. + 22. Men hans Hovedhår begyndte at vokse igen, efter at det var raget + af. + + 23. Filisternes Fyrster samledes nu for at holde en stor Offerfest + til Ære for deres Gud Dagon og for at fornøje sig; og de sagde: + "Vor Gud gav os i Hænde Samson, vor Fjende!" + 25. Da de nu var kommet i godt Lune, sagde de: "Hent Samson, at vi + kan more os over ham!" De lod da Samson hente fra Fangehuset, og + de morede sig over ham. De stillede ham op ved Søjlerne; + 24. Og da Folket så ham, priste de deres Gud og råbte: "Vor Gud gav + os i Hænde Samson, vor Fjende, ham, som vort Land monne skænde, + på manges Liv gjorde Ende!" + 26. Da sagde Samson til den unge Mand, som holdt ham i Hånden: "Slip + mig og lad mig røre ved Søjlerne, som bærer Hallen, så jeg kan + læne mig til dem!". + 27. Hallen var fuld af Mænd og Kvinder; der var alle Filisternes + Fyrster, og på Taget var der henved 3000 Mænd og Kvinder, som så + til, medens de morede sig over Samson. + 28. Da råbte Samson til HERREN og sagde: "Herre, HERRE, kom mig i Hu + og giv mig Kraft, o Gud, kun denne ene Gang, så jeg kan hævne + mig på Filisterne for begge mine Øjne på een Gang!" + 29. Så greb Samson om de to Midtersøjler, som bar Hallen, og + stemmede sig imod den ene med højre og imod den anden med + venstre Hånd. + 30. Og Samson sagde: "Lad mig dø sammen med Filisterne!" Derpå + bøjede han sig med sådan Kraft, at Hallen styrtede sammen over + Fyrsterne og alle Folkene derinde. Således dræbte han ved sin + Død flere, end han havde dræbt i levende Live. + 31. Men hans Brødre og hele hans Faders Hus drog ned og tog ham, + bragte ham op og lagde ham i hans Fader Manoas Grav mellem Zora + og Esjtaol. Han var Dommer i Israel i tyve År. + +Dommer 17 + + 1. I Efraims Bjerge levede en Mand, som hed Mika. + 2. Han sagde til sin Moder: "De 1100 Sekel Sølv, du har mistet, og + for hvis Skyld du udtalte en Forbandelse, som jeg selv hørte, + se, de Penge er hos mig; jeg har taget dem, men nu vil jeg give + dig dem tilbage." Da sagde hans Moder: "HERREN velsigne dig, + min Søn!" + 3. Så gav han sin Moder de 1100 Sekel Sølv tilbage; og Moderen + sagde: "Disse Penge helliger jeg HERREN og giver min Søn, for at + han kan lave et udskåret og støbt Billede." + 4. Så gav han sin Moder Pengene tilbage; og Moderen tog 200 Sekel + Sølv deraf og gav dem til Guldsmeden, som lavede et udskåret og + støbt Billede deraf, og det fik sin Plads i Mikas Hus. + 5. Manden Mika havde et Gudshus, og han lavede sig en Efod og en + Husgud og indsatte en af sine Sønner til sin Præst. + 6. I de Dage var der ingen Konge i Israel; enhver gjorde, hvad han + fandt for godt. + + 7. Nu var der i Betlehem i Juda en ung Mand af Judas Slægt; han var + Levit og boede der som fremmed. + 8. Denne Mand forlod sin By Betlehem i Juda for at slå sig ned som + fremmed, hvor det kunde træffe sig, og på sin Vandring kom han + til Mikas Hus i Efraims Bjerge. + 9. Da spurgte Mika ham: "Hvorfra kommer du?" Han svarede: "Jeg er + Levit og har hjemme i Betlehem i Juda, og jeg er på Vandring for + at slå mig ned som fremmed, hvor det kan træffe sig." + 10. Da sagde Mika til ham: "Tag Ophold hos mig og bliv min Fader og + Præst; jeg vil give dig ti Sekel Sølv om Året og holde dig med + Klæder og give dig Kosten!" + 11. Så gik Leviten ind på at tage Ophold hos Manden, og den unge + Mand var ham som en af hans egne Sønner. + 12. Mika indsatte så Leviten, og den unge Mand blev Præst hos ham og + tog Ophold i Mikas Hus. + 13. Da sagde Mika: "Nu ved jeg, at HERREN vil gøre vel imod mig, + siden jeg har fået en Levit til Præst!" + +Dommer 18 + + 1. I de Dage var der ingen Konge i Israel, og i de Dage var + Daniternes Stamme i Færd med at søge sig en Arvelod, hvor de + kunde bo, thi hidindtil var der ikke tilfaldet dem nogen Arvelod + blandt Israels Stammer. + 2. Daniterne udtog da af deres Slægt fem stærke Mænd fra Zora og + Esjtaol og udsendte dem for at udspejde og undersøge Landet, og + de sagde til dem: "Drag hen og undersøg Landet!" De kom da til + Mikas Hus i Efraims Bjerge og overnattede der. + 3. Da de kom i Nærheden af Mikas Hus og kendte den unge Levits + Stemme, tog de derind og spurgte ham: "Hvem har ført dig herhen, + hvad tager du dig for på dette Sted, og hvorfor er du her?" + 4. Han svarede dem: "Det og det har Mika gjort for mig; han har + lejet mig til Præst." + 5. Da sagde de til ham: "Adspørg da Gud, at vi kan få at vide, om + vor Færd skal lykkes!" + 6. Præsten sagde da til dem: "Far med Fred, HERREN våger over eders + Færd!" + 7. Så drog de fem Mænd videre og kom til Lajisj; og de så, at Byen + levede trygt på Zidoniernes Vis, at Folket der levede sorgløst + og trygt og ikke manglede nogen Verdens Ting, men var rigt, og + at de boede langt fra Zidonierne og intet havde med Aramæerne at + gøre. + 8. Da de kom tilbage til deres Brødre i Zora og Esjtaol, spurgte + disse dem: "Hvad har I at melde?" + 9. De svarede: "Kom, lad os drage op til Lajisj, thi vi har set + Landet, og se, det er såre godt! Hvorfor holder I eder + uvirksomme? Nøl ikke med at drage hen og underlægge eder Landet! + 10. Thi Gud bar givet det i eders Hånd et Sted, hvor der ikke er + Mangel på nogen Verdens Ting! Når l kommer derhen, kommer I til + et Folk, der lever i Tryghed, og det er et vidtstrakt Land!" + + 11. Så brød 600 væbnede Mænd af Daniternes Slægt op fra Zora og + Esjtaol, + 12. og de drog op og slog Lejr i Kirjat Jearim i Juda; derfor kalder + man endnu den Dag i Dag dette Sted hans Lejr; det ligger vesten + for Kirjat Jearim. + 13. Derfra drog de over til Efraims Bjerge; og da de kom til Mikas + Hus, + 14. tog de fem Mænd, der havde været henne at udspejde Landet, til + Orde og sagde til deres Brødre: "Ved I, at der i Husene her + findes en Efod, en Husgud og et udskåret og støbt Billede? Så + indser I vel, hvad I har at gøre!" + 15. De begav sig derhen og kom til den unge Levits Hus, Mikas Hus, + og hilste på ham, + 16. medens de 600 væbnede danitiske Mænd stod ved Porten. + 17. Og de fem Mænd, der havde været henne at udspejde Landet, gik op + og tog det udskårne og støbte Billede, Efoden og Husguden, + medens Præsten og de 600 væbnede Mænd stod ved Porten. + 18. Hine gik ind i Mikas Hus og tog det udskårne og støbte Billede, + Efoden og Husguden. Præsten sagde til dem: "Hvad er det, I gør?" + 19. Og de svarede ham: "Stille, læg Fingeren på Munden og følg med + os og bliv vor Fader og Præst! Hvad båder dig vel bedst, at være + Præst for een Mands Hus eller for en Stamme og Slægt i Israel?" + 20. Da blev Præsten glad, tog Efoden, Husguden og Gudebilledet og + sluttede sig til Krigsfolkene. + 21. Derpå vendte de om og drog bort, idet de stillede Kvinderne og + Børnene, Kvæget og Trosset forrest i Toget. + + 22. Da de var kommet et Stykke fra Mikas Hus, stævnedes Mændene i de + Huse, der lå ved Mikas Hus, sammen, og de indhentede Daniterne. + 23. Da de råbte efter Daniterne, vendte disse sig om og sagde til + Mika: "Hvad er der i Vejen, siden du har kaldt Folk til Hjælp?" + 24. Han svarede: "I har taget min Gud, som jeg havde lavet mig, + tillige med Præsten og er rejst eders Vej! Hvad har jeg nu + tilbage? Hvor kan I spørge mig, hvad der er i Vejen?" + 25. Men Daniterne svarede ham: "Lad os ikke høre et Ord mere fra + dig, ellers kunde det hænde, at nogle Mænd, som er bitre i Hu, + faldt over eder, og at du satte både dit eget og dine Husfolks + Liv på Spil!" + 26. Dermed drog Daniterne deres Vej, og da Mika så, at de var ham + for stærke, vendte han om og begav sig tilbage til sit Hus. + + 27. De tog så Guden, som Mika havde lavet, tillige med hans Præst og + drog mod Lajisj, mod et Folk, der levede sorgløst og trygt, + huggede dem ned med Sværdet og stak Ild på Byen, + 28. uden at nogen kunde komme den til Hjælp, thi den lå langt fra + Zidon, og de havde intet med Aramæerne at gøre. Den ligger i Bet + Rehobs Dal. Så byggede de Byen op igen og bosatte sig der; + 29. og de gav den Navnet Dan efter deres Stamfader Dan, Israels Søn; + men før var Byens Navn Lajisj. + 30. Derpå stillede Daniterne Gudebilledet op hos sig; og Jonatan, en + Søn af Moses's Søn Gersom, og hans Efterkommere var Præster for + Daniternes Stamme, indtil Landets Indbyggere førtes i + Landflygtighed. + 31. Og det Gudebillede, Mika havde lavet sig, stillede de op hos + sig, og det stod der, al den Tid Guds Hus var i Silo. + +Dommer 19 + + 1. I de Dage, da der ingen Konge var i Israel, var der en Mand, en + Levit, der boede som fremmed i Udkanten af Efraims Bjerge. Han + tog sig en Kvinde fra Betlehem i Juda til Medhustu. + 2. Men Medhustruen blev vred på ham, forlod ham og tog til sin + Faders Hus i Betlehem i Juda. Da hun havde været der en fire + Måneders Tid, + 3. drog hendes Mand af Sted efter hende for at overtale hende til + at vende tilbage. Han havde sin Tjener og et Par Æsler med. Da + han kom til hendes Faders Hus, fik den unge Kvindes Fader Øje på + ham og kom ham glad i Møde; + 4. og hans Svigerfader, den unge Kvindes Fader, holdt på ham, så at + han blev hos ham i tre Dage; og de spiste og drak og overnattede + der. + 5. Tidligt om Morgenen den fjerde Dag gjorde han sig rede til at + drage bort; men den unge Kvindes Fader sagde til sin Svigersøn: + "Styrk dig først med en Bid Brød, så kan I siden drage bort!" + 6. De blev da og spiste og drak begge to sammen, og den unge + Kvindes Fader sagde til Manden: "Bestem dig til at blive Natten + over og gør dig til gode!" + 7. Men Manden gjorde sig rede til at drage bort. Da nødte hans + Svigerfader ham, så han atter overnattede der. + 8. Tidligt om Morgenen den femte Dag vilde han drage bort, men den + unge Kvindes Fader sagde til ham: "Styrk dig først!" De ventede + da, til Dagen hældede, og spiste og drak begge to. + 9. Så gjorde Manden sig rede til at drage bort med sin Medhustru og + sin Tjener. Men hans Svigerfader, den unge Kvindes Fader, sagde + til ham: "Se, det lider mod Aften, overnat dog her; se, Dagen + hælder, bliv dog her i Nat og gør dig til gode, så kan I i + Morgen tidlig begive eder på Vej og du drage til dit Hjem!" + 10. Men Manden vilde ikke blive Natten over; han begav sig på Vej og + kom ud for Jebus, det er Jerusalem, fulgt af sine to belæssede + Æsler, sin Medhustru og sin Tjener. + + 11. Da de var i Nærheden af Jebus og Dagen hældede stærkt, sagde + Tjeneren til sin Herre: "Kom, lad os tage ind her i Jebusiternes + By og blive der Natten over!" + 12. Men hans Herre svarede: "Vi vil ikke tage ind i en By, der ejes + af fremmede, som ikke hører til Israelitterne, men vi vil drage + videre til Gibea!" + 13. Og han sagde til sin Tjener: "Kom, lad os tage hen til et af de + andre Steder og overnatte i Gibea eller Rama!" + 14. De drog så videre, og Solen gik ned, som de var ved Gibea i + Benjamin. + 15. Så bøjede de af i den Retning for at nå til Gibea og overnatte + der. Da han var kommet derind, Blev han på Byens Torv; men der + var ingen, som bød dem ind i sit Hus for Natten. + 16. Så kom der om Aftenen en gammel Mand fra sit Arbejde på Marken, + og Manden var fra Efraims Bjerge og boede som fremmed i Gibea, + medens Stedets Indbyggere var Benjaminiter; + 17. og da den gamle Mand så op og fik Øje på den vejfarende Mand på + Byens Torv, spurgte han: "Hvorhen gælder Rejsen, og hvorfra + kommer du?" + 18. Han svarede ham: "Vi er på Rejse fra Betlehem i Juda til + Udkanten af Efraims Bjerge, hvor jeg har hjemme; jeg har været i + Betlehem i Juda og er nu på Vejen hjem; men der er ingen, som + byder mig ind i sit Hus, + 19. skønt jeg har både Strå og Foder til vore Æsler og Brød og Vin + til mig selv, din Trælkvinde og din Træls Tjener; vi mangler + intet!" + 20. Da sagde den gamle Mand: "Vær velkommen! Lad kun alt, hvad du + trænger til, være min Sag; men på Torvet må du ikke overnatte!" + 21. Så førte han ham ind i sit Hus og sørgede for Foder til Æslerne; + og da de havde tvættet deres Fødder, spiste de og drak. + + 22. Men medens de gjorde sig til gode, se, da omringede Mændene i + Byen, Niddinger som de var, Huset og hamrede på Døren og råbte + til den gamle Mand, Husets Ejer: "Før Manden, som er taget ind i + dit Hus, herud, så at vi kan stille vor Lyst på ham!" + 23. Men Manden, der ejede Huset, gik ud til dem og sagde til dem: + "Nej, mine Brødre, gør dog ikke noget ondt! Når denne Mand er + taget ind i mit Hus, må I ikke øve sådan en Skændselsdåd! + 24. Se, her er min Datter, som er Jomfru; hende fører jeg herud, så + kan I skænde hende og handle med hende, som I finder for godt! + Men mod denne Mand må I ikke øve sådan en Skændselsdåd!" + 25. Men Mændene vilde ikke høre ham. Så greb Manden sin Medhustru og + førte hende ud på Gaden til dem, og de stillede deres Lyst på + hende og mishandlede hende Natten igennem til om Morgenen; først + da Morgenen gryede, slap de hende. + 26. Ved Morgenens Frembrud kom Kvinden og faldt sammen ved Indgangen + til den Mands Hus, hvor hendes Herre var, og lå der, til det + blev lyst. + 27. Og da hendes Herre om Morgenen lukkede Husets Dør op og gjorde + sig rede til at drage videre, se, da lå Kvinden, hans Medhustru, + ved Indgangen til Huset med Hænderne på Tærskelen. + 28. Han sagde da til hende: "Rejs dig og lad os komme af Sted!" Men + der kom intet Svar. Så løftede han hende op på Æselet og rejste + til sit Hjem. + 29. Men da han kom hjem, greb han en Kniv, tog sin Medhustru, skar + hende i tolv Stykker, Ledemod for Ledemod, og sendte Stykkerne + rundt i hele Israels Land; + 30. og han gav de Mænd, han udsendte, den Befaling: "Således skal I + sige til alle Israels Mænd: Er sligt hidtil hændet, siden + Israelitterne drog op fra Ægypten? Overvej Sagen, hold Råd og + sig eders Mening!" Og enhver, som så det, sagde: "Sligt er ikke + hidtil hændet eller set, siden Israelitterne drog op fra + Ægypten!" + +Dommer 20 + + 1. Da rykkende alle Israelitterne ud, og Menigheden samledes som + een Mand fra Dan til Be'ersjeba for HERREN i Mizpa; også fra + Gileads Land kom de. + 2. Alle Folkets Støtter, alle Israels Stammer indfandt sig i Guds + Folks Forsamling, 400000 Mand Fodfolk, væbnet med Sværd. + 3. Benjaminiterne hørte, at Israelitterne var draget op til Mizpa. + Og Israelitterne sagde: "Fortæl dog, hvorledes denne Misgerning + gik for sig!" + 4. Da tog Manden, Leviten, den myrdede Kvindes Mand, til Orde og + sagde: "Jeg og min Medhustru kom til Gibea i Benjamin for at + overnatte der. + 5. Så rejste Gibeas Borgere sig imod mig og omringede mig om Natten + i Huset; mig vilde de dræbe, og min Medhustru skændede de, så at + hun døde. + 6. Da tog jeg min Medhustru, skar hende i Stykker og sendte + Stykkerne rundt i hele Israels Arvelods Område, fordi de havde + begået grov Utugt og Skændselsdåd i Israel! + 7. Nu er I her, alle Israelitter, sig nu eders Mening og kom med + eders Råd!" + 8. Da rejste hele Folket sig som een Mand og sagde: "Ingen af os + vil vende hjem, ingen af os vil begive sig til sit Hus! + 9. Men således vil vi handle med Gibea: Vi vil drage op imod det + efter Lodkastning, + 10. og vi vil udtage ti Mænd af hundrede af alle Israels Stammer, + hundrede af tusind og tusind af titusind til at hente Fødemidler + til Folket, til dem, som er kommet for fuldt ud at gengælde + Gibea i Benjamin den Skændselsdåd, de har øvet i Israel!" + + 11. Derpå samlede alle Israels Mænd sig mod Byen, alle som een. + 12. Og Israels Stammer sendte Mænd ud i hele Benjamins Stamme og lod + sige: "Hvad er det for en Misgerning, der er sket hos eder? + 13. Udlever nu Mændene i Gibea, de Niddinger, for at vi kan dræbe + dem og skaffe Misgerningen bort fra Israel!" Men Benjaminiterne + vilde ikke høre deres Brødre Israelitternes Ord. + 14. Og Benjaminiterne stævnede sammen fra deres Byer til Gibea for + at drage i Kamp mod Israelitterne. + 15. Da Benjaminiterne fra Byerne mønstredes den bag, udgjorde de + 25000 våbenføre Mænd, foruden dem af Gibeas Indbyggere, der + mønstredes, 700 udsøgte Krigere; + 16. af alle disse Krigsfolk var 700 udvalgte Krigere kejthåndede; de + kunde alle slynge med Sten, så de ramte på et Hår uden at fejle. + 17. Da Israels Mænd mønstredes, fraregnet Benjamin, udgjorde de + 400000 våbenføre Mænd, der alle var Krigere. + + 18. De brød så op og drog til Betel og rådspurgte Gud; og + Israelitterne sagde: "Hvem af os skal først drage i Kamp mod + Benjaminiterne?" HERREN svarede: "Det skal Juda!" + 19. Så brød Israelitterne op om Morgenen og slog Lejr uden for + Gibea. + 20. Og Israels Mænd rykkede ud til Kamp imod Benjamin, og Israels + Mænd stillede sig op til Kamp imod dem for at angribe Gibea. + 21. Men Benjaminiterne gjorde Udfald fra Gibea og fældede den Dag + 22000 Mand af Israel. + 23. Da drog Israelitterne op til Betel og græd lige til Aften for + HERRENs Åsyn; og de adspurgte HERREN: "Skal jeg atter tage + Kampen op med min Broder Benjamins Sønner?" Og HERREN svarede: + "Drag op imod ham!" + 22. Folket, Israels Mænd, tog sig da sammen og stillede sig atter op + til Kamp på samme Sted som den første Dag; + 24. og Israelitterne rykkede Benjaminiterne på nært Hold den anden + Dag. + 25. Men Benjaminiterne gjorde Udfald fra Gibea for at møde dem den + anden Dag, og de fældede yderligere 18000 Mand af Israelitterne, + alle sammen våbenføre Mænd. + 26. Så drog alle Israelitterne, hele Folket, op til Betel; og de + græd og sad der for HERRENs Åsyn og fastede den Dag lige til + Aften, og de ofrede Brændofre og Takofre for HERRENs Åsyn. + 27. Derpå rådspurgte Israelitterne HERREN i de Dage var Guds Pagts + Ark der, + 28. og Pinehas, en Søn af Arons Søn Eleazar, gjorde i de Dage + Tjeneste ved den - og de sagde: "Skal jeg atter drage i Kamp mod + min Broder Benjamins Sønner eller lade være?" HERREN svarede: + "Drag i Kamp, thi i Morgen giver jeg ham i din Hånd!" + + 29. Israelitterne lagde nu Baghold rundt om Gibea. + 30. Og Israelitterne drog op mod Benjaminiterne på den tredje Dag og + stillede sig op til Angreb på Gibea ligesom de tidligere Gange. + 31. Da nu Benjaminiterne gjorde Udfald mod Hæren, blev de afskåret + fra Byen og lokket ud på Vejene til Betel og Gibeon; til at + begynde med huggede de nogle al Folkene ned på åben Mark ligesom + de tidligere Gange, omtrent tredive Mand af Israel, + 32. og Benjaminiterne tænkte nu: "Vi har slået dem ligesom før!" + Men Israelitterne sagde: Lad os flygte og således afskære dem + fra Byen og lokke dem ud på Vejene!" + 33. Så brød alle Israels Mænd op fra deres Plads og stillede sig op + til Kamp i Ba'al-Tamar, medens Bagholdet brød op fra sin Plads + vesten for Geba. + 34. Nu rykkede 10000 Mand, udvalgte Folk af hele Israel, frem for + Gibea, og Kampen blev hård; men de vidste ikke, at Ulykken var + ved at ramme dem. + 35. Så slog HERREN Benjamin foran Israel, og Israelitterne fældede + den Dag 25100 Mand af Benjamin, alle våbenføre Mænd; + 36. da indså Benjaminiterne, at de var slagne. Israelitterne trak + sig tilbage for Benjamin, idet de stolede på Bagholdet, de havde + lagt mod Gibea; + 37. og Bagholdet kastede sig i en Fart over Gibea og drog frem og + huggede hele Byens Befolkning ned med Sværdet. + + 38. Der var truffet den Aftale mellem Israels Mænd og Bagholdet, at + de skulde lade en Røgsøjle stige op fra Byen. + 39. Da Israels Mænd vendte om i Kampen, huggede Benjamin til at + begynde med henved tredive af Israels Mænd ned, thi de tænkte: + "Visselig, vi har slået dem ligesom i den forrige Kamp." + 40. Da nu Søjlen, Røgstøtten, begyndte at stige op fra Byen, vendte + Benjamin sig om, og se, Røgen slog op mod Himmelen fra hele + Byen, + 41. og samtidig vendte Israels Mænd om fra Flugten. Da blev + Benjamins Mænd forfærdede, thi de indså, at Ulykken havde ramt + dem; + 42. og de gjorde omkring for Israels Mænd og flygtede ad Ørkenen + til.Men Kampen fortsattes i Hælene på dem. Og de fra Byerne + huggede ned for Fode iblandt dem; + 43. de omringede Benjaminiterne og forfulgte dem, til de havde Geba + foran sig mod Øst. + 44. Af Benjamin faldt 18000 Mand, lutter dygtige Krigere. + 45. De gjorde omkring og flygtede og deres Forfølgere gjorde på + Vejene en Efterhøst på 5000 Mand: de forfulgte dem skarpt, til + de fik dem tilintetgjort, og huggede 2000 Mand ned af dem. + 46. De, der faldt af Benjamin den Dag, var således i alt 25000 + våbenføre Mænd, alle tapre Folk. + 47. De gjorde omkring og flygtede ud i Ørkenen til Rimmons Klippe, + 600 Mand stærke, og blev der i fire Måneder. + 48. Men Israels Mænd vendte tilbage til Benjaminiterne og huggede + dem ned med Sværdet, både Mennesker og Kvæg, overhovedet alt. + hvad der var, og desuden stak de Ild på alle Byerne der. + +Dommer 21 + + 1. Men Israels Mænd havde i Mizpa aflagt den Ed: "Ingen af os vil + give en Benjaminit sin Datter til Ægte!" + 2. Da nu Folket var kommet til Betel, sad de der lige til Aften for + Guds Åsyn og opløftede deres Røst, græd heftigt + 3. og sagde: "Hvorfor, HERRE, Israels Gud, er dog dette hændet i + Israel, så at vi i Dag må savne en Stamme af Israel?" + 4. Tidligt næste Morgen byggede Folket et Alter der og ofrede + Brændofre og Takofre. + 5. Derpå sagde Israelitterne: "Hvem blandt alle Israels Stammer + undlod at drage op med Forsamlingen til HERREN?" Der var nemlig + svoret en dyr Ed på, at enhver, der undlod at drage op til + HERREN i Mizpa, skulde dø. + 6. Men nu gjorde det Israelitterne ondt for deres Broder Benjamin, + og de sagde: "I Dag er en Stamme hugget af Israel! + 7. Hvad skal vi gøre for dem, der er tilbage, for at skaffe dem + Hustruer, eftersom vi har svoret ved HERREN, at vi ikke vil give + dem nogen af vore Døtre fil Ægte?" + 8. Så spurgte de: "Er der måske en af Israels Stammer, der undlod + at drage op til HERREN i Mizpa?" Og se, der var ingen kommet til + Lejren, til Forsamlingen, fra Jabesj i Gilead. + + 9. Så blev Folket mønstret, og se, der var ingen af Indbyggerne fra + Jabesj i Gilead. + + 10. Da sendte Menigheden 12000 Mand af de tapreste Folk derhen med + den Befaling: "Drag hen og hug Indbyggerne i Jabesj i Gilead ned + med Sværdet tillige med deres Kvinder og Børn. + 11. Således skal I bære eder ad: Alle af Mandkøn og alle Kvinder, + der har haft Omgang med Mænd, skal I lægge Band på!" + 12. De fandt så hos Indbyggerne i Jabesj i Gilead 400 unge Piger, + der var Jomfruer og ikke havde haft Omgang med nogen Mand, og + dem førte de til Lejren i Silo i Kana'ans Land. + 13. Derpå sendte hele Menigheden Sendebud hen for af underhandle med + Benjaminiterne, der befandt sig på Rimmons Klippe, og tilbyde + dem Fred. + 14. På det Tidspunkt vendte Benjaminiterne så tilbage, og de gav dem + de Kvinder fra Jabesj i Gilead, som man havde ladet i Live. Men + de var ikke nok til dem. + + 15. Da gjorde det Folket ondt for Benjamin, fordi HERREN havde gjort + et Skår i Israels Stammer. + 16. Og Menighedens Ældste sagde: "Hvad skal vi gøre for dem, der er + tilbage, for at skaffe dem Hustruer, eftersom alle Kvinder i + Benjamin er udryddet?" + 17. Og de sagde: "Hvorledes kan der reddes en Rest af Benjamin, så + at ikke en Stamme i Israel går til Grunde? + 18. Vi kan jo ikke give dem nogen af vore Døtre til Ægte!" + Israelitterne havde nemlig svoret og sagt: "Forbandet være den, + som giver Benjaminiterne en Hustru!" + 19. Da sagde de: "Se, HERRENs Højtid fejres jo hvert År i Silo!" + Det ligger norden for Betel, østen for Vejen, der fører op fra + Betel til Sikem, og sønden for Lebona. + 20. Og de bød Benjaminiterne: "Gå hen og læg eder på Lur i + Vingårdene! + 21. Se så nøje til, og når de unge Kvinder fra Silo kommer ud for at + opføre deres Danse, skal I komme frem af Vingårdene og røve hver + sin Hustru af de unge Kvinder fra Silo og så drage hjem til + Benjamins Land! + 22. Når så deres Fædre eller Brødre kommer for at gå i Rette med + eder, skal I sige til dem: Skån os, thi vi fik os ikke alle en + Hustru i Krigen! Det er jo ikke eder, der har givet os dem; i så + Fald vilde I have forbrudt eder!" + 23. Det gjorde Benjaminiterne da, og de tog sig Hustruer af de + dansende Kvinder, som de røvede, een til hver; derpå vendte de + tilbage til deres Arvelod, opbyggede deres Byer og boede i dem. + 24. Og samtidig drog Israelitterne derfra, hver til sin Stamme og + Slægt, og de gik derfra hver til sin Arvelod, + + 25. I de Dage var der ingen Konge i Israel; enhver gjorde, hvad han + fandt for godt. + + +Rut + +Rut 1 + + 1. I Dommernes Dage blev der engang Hungersnød i Landet. Da drog en + Mand fra Betlehem i Juda til Moabiternes Land for at bo der som + fremmed med sin Hustru og sine to Sønner. + 2. Manden bed Elimelek, hans Hustru No'omi og hans to Sønner Malon + og Hiljon, Efratiter fra Betlehem i Juda, og de kom til + Moabiternes Land og opholdt sig der. + 3. Så døde Elimelek, No'omis Mand, og hun sad tilbage med sine to + Sønner. + 4. De tog sig moabitiske Hustruer; den ene hed Orpa, den anden + Rut. Men da de havde boet der en halv Snes År, + 5. døde også de to, Malon og Kiljon, så at Kvinden sad alene + tilbage efter sine to Sønner og sin Mand. + 6. Da brød hun op med sine Sønnekoner for at vende hjem fra + Moabiternes Land; thi hun havde hørt i Moabiternes Land, at + HERREN havde set til sit Folk og givet dem Brød. + + 7. Så drog hun sammen med sine to Sønnekoner bort fra det Sted, + hvor hun havde opholdt sig, men på Hjemvejen til Judas Land + 8. sagde No'omi til sine to Sønnekoner: "Vend nu tilbage hver til + sin Moders Hus! HERREN være barmhjertig imod eder, som I har + været imod de døde og mig; + 9. HERREN give eder, at I må finde Ro, hver i sin Mands Hus!" Og + hun kyssede dem. Men de gav sig til at græde højt + 10. og sagde til hende: "Nej! vi vil følge dig hjem til dit Folk!" + 11. Men No'omi sagde: "Vend tilbage, mine Døtre! Hvorfor vil I drage + med mig? Bærer jeg endnu Sønner i mit Skød, som kan blive eders + Mænd? + 12. Vend tilbage, mine Døtre, gå nu hjem, thi jeg er for gammel til + at blive en Mands Hustru. Og selv om jeg tænkte, at jeg endnu + havde Håb, selv om jeg endnu i Nat tilhørte en Mand og virkelig + fødte Sønner, + 13. skulde I så derfor vente, til de blev voksne? Skulde I derfor + stænge eder inde og leve ugifte? Nej, mine Døtre, det gør mig + såre ondt for eder, thi mig har HERRENs Hånd ramt!" + 14. De gav sig da igen til at græde højt, og Orpa kyssede sin + Svigermoder, men Rut klyngede sig til hende. + 15. Da sagde hun: "Se, din Svigerinde er vendt tilbage til sit Folk + og sin Gud; vend du også tilbage og følg din Svigerinde!" + 16. Men Rut svarede: "Nød mig ikke til at forlade dig og vende + tilbage! Nej, hvor du går hen, der vil jeg gå hen, og hvor du + tager Bolig, der vil jeg tage Bolig; dit Folk skal være mit + Folk, og din Gud skal være min Gud; + 17. hvor du dør, der vil jeg dø, og der vil jeg jordes. HERREN ramme + mig både med det ene og det andet: Kun Døden skal skille os ad!" + 18. Da No'omi så, at det var hendes faste Vilje at drage med + hende. holdt hun op at tale til hende derom, + 19. og de drog da videre sammen, indtil de kom til Betlehem. Men da + de kom til Betlehem, blev der Røre i hele Byen, og Kvinderne + sagde: "Er det No'omi?" + 20. Men hun sagde til dem: "Kald mig ikke No'omi; kald mig Mara", + thi den Almægtige har voldet mig megen bitter Smerte! + 21. Rig drog jeg herfra, og fattig har HERREN ført mig tilbage. + Hvorfor kalder I mig No'omi, når HERREN har vidnet imod mig og + den Almægtige tilskikket mig Ulykke?" + + 22. Således vendte No'omi tilbage fra Moabiternes Land tillige med + sin Sønnekone, Moabiterinden Rut, og de kom til Betlehem først + på Byghøsten. + +Rut 2 + + 1. No'omi havde en Slægtning på sin Mands Side, en formuende Mand + af Elimeleks Slægt ved Navn Boaz. + 2. En Dag sagde Moabiterinden Rut til No'omi: "Jeg vil gå ud i + Marken og sanke Aks efter den, for hvis Øjne jeg finder Nåde." + Hun svarede hende: "Ja, gør det, min Datter!" + 3. Så gik hun hen og sankede Aks på Marken efter Høstfolkene; og + det traf sig, at Marken tilhørte Boaz, som var af Elimeleks + Slægt. + 4. Boaz kom just gående fra Betlehem; han sagde da til Høstfolkene: + "HERREN være med eder!" Og de svarede: "HERREN velsigne dig!" + 5. Derpå sagde Boaz til den Karl, som havde Opsyn med Høstfolkene: + "Hvor hører denne unge Kvinde hjemme?" + 6. Karlen, som havde Opsyn med Høstfolkene, svarede: "Det er en + moabitisk Pige; det er hende, som fulgte med No'omi tilbage fra + Moab; + 7. hun sagde: Lad mig få Lov at sanke og samle Aks blandt Negene + efter Høstfolkene! Så kom hun og har holdt ud lige fra i Morges + tidlig til nu uden at unde sig et Øjebliks Hvile." + 8. Da sagde Boaz til Rut: "Hør, min Datter! Du skal ikke gå hen og + sanke Aks på nogen anden Mark! Nej, gå ikke herfra, men hold dig + til mine Piger her; + 9. hold Øje med, hvor de høster på Marken, og gå bag efter. Jeg har + pålagt Karlene, at de ikke må fortrædige dig; og bliver du + tørstig, kan du gå hen til Karrene og drikke af det, Karlene + øser op!" + 10. Da faldt hun på sit Ansigt, bøjede sig til Jorden og sagde til + ham: "Hvorledes har jeg fundet Nåde for dine Øjne, så du viser + mig Velvilje, skønt jeg er fremmed?" + 11. Boaz svarede hende: "Man har fortalt mig alt, hvad du har været + for din Svigermoder efter din Mands Død, hvorledes du forlod din + Fader og din Moder og dit Fædreland for at drage til et Folk, du + ikke tidligere kendte; + 12. HERREN gengælde dig, hvad du har gjort, og din Løn blive rigelig + fra HERREN, Israels Gud, under hvis Vinger du kom og søgte Ly!" + 13. Hun sagde: "Så har jeg da fundet Nåde for dine Øjne, Herre, + siden du har trøstet mig og talt venligt til din Trælkvinde, + skønt jeg ikke er så meget som en af dine Trælkvinder!" + + 14. Ved Spisetid sagde Boaz til hende: "Kom herhen og spis med og + dyp din Bid i Eddiken!" Så satte hun sig hos Høstfolkene, og han + rakte hende så meget ristet Korn, at hun kunde spise sig mæt og + endda levne. + 15. Da hun rejste sig for at sanke Aks, bød Boaz sine Karle: "Lad + hende også sanke mellem Negene og fornærm hende ikke; + 16. I kan også trække nogle Aks ud af Knipperne til hende og lade + dem ligge, så hun kan sanke dem op, og I må ikke skænde på + hende!" + 17. Så sankede hun Aks på Marken lige til Aften; og da hun tærskede, + hvad hun havde sanket, var det omtrent en Efa Byg. + + 18. Derpå tog hun det og gik til Byen, og hendes Svigermoder så, + hvad hun havde sanket; og Rut tog og gav hende, hvad hun havde + levnet efter at have spist sig mæt. + 19. Da sagde hendes Svigermoder til hende: "Hvor har du sanket Aks i + Dag, hvor har du været? Velsignet være han, der viste dig + Velvilje!" Så fortalte hun sin Svigermoder, hvem hun havde været + hos, og sagde: "Den Mand, jeg var hos i Dag, hedder Boaz!" + 20. Da sagde No'omi til sin Sønnekone: "HERREN, som ikke har + unddraget de levende og døde sin Miskundhed, velsigne ham!" Og + No'omi sagde fremdeles til hende: "Den Mand er en nær Slægtning + af os; han er en af vore Løsere." + 21. Moabiterinden Rut sagde: "Han sagde også til mig: Hold dig kun + til mine Folk, indtil de er helt færdige med min Høst!" + 22. Da sagde No'omi til sin Sønnekone: "Du gør ret, min Datter. i at + følge med hans Piger, at man ikke skal volde dig Men på en anden + Mark!" + 23. Så holdt hun sig til Boazs Piger og sankede Aks der, indtil + Byghøsten og Hvedehøsten var til Ende; og hun blev boende hos + sin Svigermoder. + +Rut 3 + + 1. Men hendes Svigermoder No'omi sagde til hende: "Min Datter, skal + jeg ikke søge at skaffe dig et Hjem, hvor du kan få det godt? + 2. Nu vel! Boaz, hvis Piger du var sammen med, er vor Slægtning; + se, han kaster i Nat Byg på Tærskepladsen; + 3. tvæt dig nu og salv dig, tag dine Klæder på og gå ned på + Tærskepladsen; men lad ikke Manden mærke noget til dig, før han + er færdig med at spise og drikke; + 4. når han da lægger sig, mærk dig så Stedet, hvor han lægger sig, + og gå hen og løft Kappen op ved hans Fødder og læg dig der, så + skal han nok sige dig, hvad du skal gøre!" + 5. Hun svarede: "Jeg vil gøre alt. hvad du siger!" + + 6. Så gik hun ned på Tærskepladsen og gjorde alt, hvad hendes + Svigermoder havde pålagt hende. + 7. Da Boaz havde spist og drukket og var vel tilpas, gik han hen og + lagde sig ved Korndyngen; så gik hun sagte hen og løftede Kappen + op ved hans Fødder og lagde sig der. + 8. Ved Midnatstide blev Manden opskræmt og bøjede sig frem, og se, + da lå der en Kvinde ved hans Fødder. + 9. Da sagde han: "Hvem er du?" Og hun svarede: "Jeg er Rut, din + Trælkvinde! Bred Fligen af din Kappe ud over din Trælkvinde; thi + du er Løser!" + 10. Da sagde han: "HERREN velsigne dig, min Datter! Den Godhed, du + nu sidst har udvist, overgår den, du før udviste, at du nu ikke + er gået efter de unge Mænd, hverken fattige eller rige!" + 11. Så frygt nu ikke, min Datter! Alt, hvad du siger, vil jeg gøre + imod dig; thi enhver i mit Folks Port ved, at du er en dygtig + Kvinde. + 12. Det er rigtigt. at jeg er din Løser, men der er en anden, som er + nærmere end jeg. + 13. Bliv nu her i Nat; og hvis han i Morgen vil løse dig, godt, så + lad ham gøre det; men er han uvillig til at løse dig, gør jeg + det, så sandt HERREN lever. Bliv kun liggende, til det bliver + Morgen!" + + 14. Så blev hun liggende ved hans Fødder til Morgen; men hun stod + op, før det ene Menneske endnu kunde kende det andet, thi han + tænkte: "Det må ikke rygtes, at en Kvinde er kommet ud på + Tærskepladsen!" + 15. Derpå sagde han: "Tag og hold det Klæde frem, du har over dig!" + Og da hun holdt det frem, afmålte han seks Mål Byg og lagde det + på hende. Så gik hun ind i Byen. + 16. Da hun kom til sin Svigermoder, sagde denne: "Hvorledes gik det, + min datter?" Så fortalte hun hende alt, hvad Manden havde gjort + imod hende, + 17. og sagde; "Disse seks Mål Byg gav han mig med de Ord: Du skal + ikke komme tomhændet til din Svigermoder!" + 18. Da sagde hun: "Hold dig nu rolig, min Datter, indtil du får at + vide, hvilket Udfald Sagen får; thi den Mand under sig ikke Ro, + før han får Sagen afgjort endnu i Dag!" + +Rut 4 + + 1. Boaz var imidlertid gået op til Byporten og havde sat sig der. + Og se, den Løser, Boaz havde talt om, kom netop forbi. Da + tiltalte han ham og sagde: "Kom og sæt dig her!" Da den anden + kom og satte sig, + 2. fik han fat i ti af Byens Ældste og sagde: "Sæt eder her!" Og de + satte sig der. + 3. Da sagde han til Løseren: "Den Marklod, som tilhørte vor + Slægtning Elimelek, vil No'omi, der er kommet tilbage fra Moab, + sælge. + 4. Derfor tænkte jeg, at jeg vilde lade dig det vide og sige: Køb + den i Overværelse af dem, der sidder her, og mit Folks Ældste! + Vil du løse den, så gør det; men vil du ikke, så sig til, at jeg + kan vide det; thi der er ingen anden til at løse end du og + derefter jeg selv!" Han svarede: "Jeg vil løse den!" + 5. Da sagde Boaz: "Men samtidig med at du køber Marken af No'omi, + køber du også Moabiterinden Rut, den afdødes Enke, for at rejse + den afdødes Navn over hans Arvelod!" + 6. Da svarede Løseren: "Så kan jeg ikke blive Løser, da jeg derved + vilde skade min egen Arvelod. Løs du, hvad jeg skulde løse, thi + jeg kan ikke!" + 7. Nu havde man i gamle Dage i Israel den Skik til Stadfæstelse af + Løsning og Byttehandel, at man trak sin Sko af og gav den anden + Part den; således blev en Sag vidnefast i Israel. + 8. Idet nu Løseren sagde til Boaz: "Køb du den!" trak han derfor + sin Sko af. + 9. Da sagde Boaz til de Ældste og alle dem, der var til Stede: "I + er i Dag Vidner på, at jeg køber alt, hvad der tilhørte + Elimelek, og alt, hvad der tilhørte Kiljon og Malon, af No'omi; + 10. og tillige køber jeg mig Moabiterinden Rut, Malons Enke, til + Hustru for at rejse den afdødes Navn over hans Arvelod, at den + afdødes Navn ikke skal udslettes blandt hans Brødre og fra hans + Hjemstavns Port; I er Vidner i Dag!" + 11. Da sagde alle Folkene, som var i Byporten, og de Ældste: "Vi er + Vidner! HERREN lade den Kvinde, der nu drager ind i dit Hus, + blive som Rakel og Lea, de to, der byggede Israels Hus. Bliv + mægtig i Efrata, og dit Navn vorde priset i Betlehem! + 12. Måtte dit Hus blive som Perezs Hus, ham, Tamar fødte Juda, ved + de Efterkommere, HERREN giver dig af denne unge Kvinde!" + + 13. Så ægtede Boaz Rut, og hun blev hans Hustru; og da han gik ind + til hende, lod HERREN hende blive frugtsommelig, og hun fødte en + Søn. + 14. Da sagde Kvinderne til No'omi: "Lovet være HERREN, som ikke lod + dig uden Løser i Dag, og hans Navn skal prises i Israel. + 15. Han blive din Trøster og Forsørger i din Alderdom; thi din + Sønnekone, som viste dig Kærlighed, har født ham, hun, som er + dig mere værd end syv Sønner!" + 16. Da tog No'omi Barnet i sin Favn, og hun blev dets Fostermoder. + 17. Og Naboerskerne gav ham Navn, idet de sagde: "No'omi har fået en + Søn!" Og de kaldte ham Obed. Han blev Fader til Davids Fader + Isaj. + + 18. Dette er Perezs Slægtebog: Perez avlede Hezron, + 19. Hezron avlede Ram, Ram avlede Amminadab, + 20. Amminadab avlede Nahasjon, Nahasjon avlede Salmon, + 21. Salmon avlede Boaz, Boaz avlede Obed, + 22. Obed avlede Isaj, og Isaj avlede David. + + +1.Samuel + +1.Samuel 1 + + 1. Der var en Mand fra Ramatajim, en Zufit fra Efraims Bjerge ved + Navn Elkana, en Søn af Jerobam, en Søn af Elihu, en Søn af Tohu, + en Søn af Zuf, en Efraimit. + 2. Han havde to Hustruer; den ene hed Hanna, den anden Peninna; + Peninna havde Børn, men Hanna ikke. + 3. Denne Mand drog hvert År op fra sin By for at tilbede Hærskarers + HERRE og ofre til ham i Silo, hvor Elis to Sønner Hofni og + Pinehas Var Præster for HERREN. + 4. En Dag ofrede nu Elkana han plejede at give sin Hustru Peninna + og alle hendes Sønner og Døtre flere Dele, + 5. men skønt han elskede Hanna, gav han hende kun een Del, fordi + HERREN havde tillukket hendes Moderliv; + 6. hendes Medbejlerske tilføjede hende også grove Krænkelser for + den Skam, at HERREN havde tillukket hendes Moderliv. + 7. Således gik det År efter År: hver Gang de drog op til HERRENs + Hus, krænkede hun hende således så skete det, at hun græd og + ikke vilde spise. + + 8. Da sagde hendes Mand Elkana til hende: "Hanna, hvorfor græder + du, og hvorfor spiser du ikke? Hvorfor er du mismodig? Er jeg + dig ikke mere værd end ti Sønner?" + 9. Men da de havde holdt Måltid i Silo, stod Hanna op og trådte hen + for HERRENs Åsyn, medens Præsten Eli sad på sin Stol ved en af + Dørstolperne i HERRENs Hus; + 10. og i sin Vånde bad hun under heftig Gråd til HERREN + 11. og aflagde det Løfte: "Hærskarers HERRE! Hvis du vil se til din + Tjenerindes Nød og komme mig i Hu og ikke glemme din Tjenerinde, + men give din Tjenerinde en Søn, så vil jeg give ham til HERREN + alle hans Levedage, og ingen Ragekniv skal komme på hans Hoved!" + 12. Således bad hun længe for HERRENs Åsyn, og Eli iagttog hendes + Mund; + 13. men da Hanna talte ved sig selv, så kun hendes Læber bevægede + sig, og hendes Stemme ikke kunde høres, troede Eli, at hun var + beruset, + 14. og sagde til hende: "Hvor længe vil du gå og være drukken? Se at + komme af med din Rus!" + 15. Men Hanna svarede: "Nej, Herre! Jeg er en hårdt prøvet Kvinde; + Vin og stærk Drik har jeg ikke drukket; jeg udøste kun min Sjæl + for HERRENs Åsyn. + 16. Regn ikke din Trælkvinde for en dårlig Kvinde! Nej, hele Tiden + har jeg talt ud af min dybe Kummer og Kvide!" + 17. Eli svarede: "Gå bort i Fred! Israels Gud vil give dig, hvad du + har bedt ham om!" + 18. Da sagde hun: "Måtte din Trælkvinde finde Nåde for dine Øjne!" + Så gik Kvinden sin Vej , og hun spiste og så ikke længer + forgræmmet ud. + + 19. Næste Morgen stod de tidligt op og kastede sig ned for HERRENs + Åsyn; og så vendte de tilbage og kom hjem til deres Hus i Rama. + Og Elkana kendte sin Hustru Hanna, og HERREN kom hende i Hu; + 20. og hun blev frugtsommelig og fødte en Søn Året efter og gav ham + Navnet Samuel; "thi," sagde hun, "jeg har bedt mig ham til hos + HERREN!" + + 21. Da Elkana nu med hele sit Hus drog op for at bringe HERREN det + årlige Offer og sit Løfteoffer, + 22. drog Hanna ikke med; thi hun sagde til sin Mand: "Jeg vil vente, + til Drengen er vænnet fra, så vil jeg bringe ham derhen, for at + han kan stedes for HERRENs Åsyn og blive der for stedse!" + 23. Da sagde hendes Mand Elkana til hende : "Gør, som du synes! + Bliv her, indtil du har vænnet ham fra! Måtte HERREN kun gøre + dit Ord til Virkelighed!" Så blev Kvinden hjemme og ammede sin + Søn, indtil hun vænnede ham fra. + 24. Men da hun havde vænnet ham fra, tog hun ham med, desuden en + treårs Tyr, en Efa Mel og en Dunk Vin, og hun kom til HERRENs + Hus i Silo og havde Drengen med. + 25. Da nu Tyren var slagtet, kom Drengens Moder til Eli + 26. og sagde: "Hør mig, Herre! Så sandt du lever, Herre, jeg er den + Kvinde, som stod her ved din Side og bad til HERREN. + 27. Om denne Dreng bad jeg, og HERREN gav mig, hvad jeg bad ham om. + 28. Derfor vil jeg også overlade ham til HERREN; hele sit Liv skal + han være overladt til HERREN!" Og hun lod ham blive der for + HERRENs Åsyn. + +1.Samuel 2 + + 1. Da bad Hanna og sagde: Mit Hjerte jubler over HERREN, mit Horn + er løftet ved min Gud, min Mund vidt opladt mod mine Fjender, + jeg glæder mig over din Frelse. + 2. Der er ingen Hellig som HERREN, nej, der er ingen uden dig, der + er ingen Klippe som vor Gud + 3. Vær varsomme med eders store Ord, Frækhed undslippe ej eders + Mund! Thi en vidende Gud er HERREN, og Gerninger vejes af ham. + 4. Heltes Bue er brudt, men segnende omgjorder sig med Kraft; + 5. mætte lader sig leje for Brød, men sultnes Slid hører op; den + ufrugtbare føder syv, men den med de mange vansmægter. + 6. HERREN døder, gør levende, fører ned i Dødsriget og fører op; + 7. HERREN gør fattig, gør rig, han nedbøjer + 8. han rejser ringe af Støvet, af Skarnet løfter han fattige for at + bænke og give dem Ærespladsen. Thi HERRENs er Jordens Søjler, + Jorderig bygged han på dem + 9. Han vogter sine frommes Skridt, men gudløse omkommer i Mørket; + thi ingen vinder Sejr ved egen kraft. + 10. HERREN - hans Fjender forfærdes, den Højeste tordner i Himmelen, + HERREN dømmer den vide Jord! Han skænker sin Konge Kraft, løfter + sin Salvedes Horn! + 11. Så drog hun til Rama, men Drengen gjorde Tjeneste for HERREN + under Præsten Elis Tilsyn. + + 12. Men Elis Sønner var Niddinger; de ænsede hverken HERREN + 13. eller Præstens Ret over for Folket. Hver Gang en Mand bragte et + Slagtoffer, kom Præstens Tjener, medens Kødet kogte, med en + tregrenet Gaffel i Hånden + 14. og stak den ned i Karret, Krukken, Kedelen eller Gryden, og alt, + hvad Gaffelen fik med op, tog Præsten for sin Del. Således bar + de sig ad over for alle de Israelitter, som kom til Silo for at + ofre der. + 15. Eller også kom Præstens Tjener, før de bragte Fedtet som + Røgoffer, og sagde til Manden, som ofrede: "Giv Præsten Kød til + at stege; han tager ikke mod kogt Kød af dig, kun råt!" + 16. Sagde Manden nu til ham: "Først må Fedtet bringes som Røgoffer, + bagefter kan du tage så meget, du lyster!" svarede han: "Nej, + giv mig det nu, ellers tager jeg det med Magt!" + 17. Og de unge Mænds Synd var såre stor for HERRENs Åsyn, idet de + viste Ringeagt for HERRENs Offergaver. + + 18. Imidlertid gjorde Samuel Tjeneste for HERRENs Åsyn; og Drengen + var iført en linned Efod. + 19. Hans Moder lavede hvert År en lille Kappe til ham og bragte ham + den, når hun drog op med sin Mand for at ofre det årlige Offer. + 20. Og Eli velsignede Elkana og hans Hustru og sagde: "HERREN give + dig Afkom af denne Kvinde til Gengæld for ham, hun overlod + HERREN!" Så gik de hjem igen. + 21. Og HERREN så til Hanna, og hun blev frugtsommelig og fødte tre + Sønner og to Døtre. Men Drengen Samuel voksede op hos HERREN. + + 22. Eli var meget gammel, og da han hørte, hvorledes hans Sønner + behandlede hele Israel, og at de lå hos Kvinderne, som gjorde + Tjeneste ved Indgangen til Åbenbaringsteltet, + 23. sagde han til dem: "Hvorfor gør I sådanne Ting, som jeg hører + alt Folket tale om? + 24. Bær eder dog ikke således ad, mine Sønner! Thi det er ikke noget + godt Rygte, jeg hører gå fra Mund til Mund i HERRENs Folk. + 25. Når en Mand synder mod en anden, dømmer Gud dem imellem; men + synder en Mand mod HERREN, hvem kan da optræde som Dommer til + Gunst for ham?" Men de brød sig ikke om deres Faders Advarsel, + thi HERREN vilde deres Død. + 26. Men Drengen Samuel voksede til og gik stadig frem i Yndest både + hos HERREN og Mennesker. + + 27. Da kom en Guds Mand til Eli og sagde: Så siger HERREN: "Se, jeg + åbenbarede mig for dit Fædrenehus, dengang de var Trælle for + Faraos Hus i Ægypten, + 28. og jeg udvalgte det af alle Israels Stammer til at gøre + Præstetjeneste for mig, til at træde op på mit Alter for at + tænde Offerild og til at bære Efod for mit Åsyn; og jeg tildelte + dit Fædrenehus alle Israeliternes Ildofre. + 29. Hvor kan du da se ondt til mit Slagtoffer og Afgrødeoffer, som + jeg har påbudt, og ære dine Sønner fremfor mig, idet l gør eder + tilgode med det bedste at alle mit Folk Israels Offergaver! + 30. Derfor lyder det fra HERREN, Israels Gud: Vel har jeg sagt, at + dit Hus og dit Fædrenehus for stedse skulde færdes for mit Åsyn; + men nu, lyder det fra HERREN, være det langt fra mig! Nej, dem, + som ærer mig, vil jeg ære, og de, som ringeagter mig, skal + beskæmmes. + 31. Se, den Tid skal komme, da jeg, afhugger din og dit Fædrenehus's + Arm, så ingen i dit Hus skal blive gammel; + 32. og du skal se ondt til alt det gode, HERREN gør mod Israel, og + ingen Sinde skal nogen i din Slægt blive gammel. + 33. Kun en eneste af din Slægt vil jeg undlade at bortrydde fra mit + Alter for at lade hans Øjne hentæres og hans Sjæl vansmægte: men + alle de andre i din Slægt skal dø for Menneskers Sværd. + 34. Og det Tegn, du får derpå, skal være det, der overgår dine to + Sønner Hofni og Pinehas: På een Dag skal de begge dø. + 35. Men jeg vil udvælge mig en trofast Præst; han skal handle efter + mit Hjerte og mit Sind, og ham vil jeg bygge et varigt Hus, så + han altid skal færdes for min Salvedes Åsyn. + 36. Da skal enhver, som er tilbage af din Slægt, komme og kaste sig + til Jorden for ham for at få en Skilling eller en Skive Brød, og + han skal sige: Und mig dog Plads ved et af dine Præsteskaber, + for at jeg kan have en Bid Brød at spise!" + +1.Samuel 3 + + 1. Den unge Samuel gjorde så Tjeneste for HERREN under Elis + Tilsyn. HERRENs Ord var sparsomt i de Dage, et Syn var sjældent. + 2. Ved den Tid - engang da Eli, hvis Øjne var begyndt at blive + svage, så han ikke kunde se, lå på sin vante Plads, + 3. og Guds Lampe endnu ikke var gået ud, og Samuel lå og sov i + HERRENs Helligdom, hvor Guds Ark stod - + 4. kaldte HERREN: "Samuel, Samuel!" Han svarede: "Her er jeg!" + 5. Og han løb hen til Eli og sagde: "Her er jeg, du kaldte på mig!" + Men han sagde: "Jeg kaldte ikke; læg dig kun hen igen!" Og han + gik hen og lagde sig. + 6. Da kaldte HERREN atter: "Samuel, Samuel!" Og han gik hen til Eli + og sagde: "Her er jeg, du kaldte på mig!" Men han sagde: "Jeg + kaldte ikke, min Søn; læg dig kun hen igen!" + 7. Samuel havde nemlig endnu ikke lært HERREN at kende, og HERRENs + Ord var endnu ikke åbenbaret ham. + 8. Da kaldte HERREN atter for tredje Gang på Samuel, og han stod + op, gik hen til Eli og sagde: "Her er jeg, du kaldte på mig!" Så + skønnede Eli, at det var HERREN, der kaldte på Drengen. + 9. Og Eli sagde til Samuel: "Læg dig hen igen, og hvis han kalder + på dig, så sig: Tal, HERRE, din Tjener hører!" Så gik Samuel hen + og lagde sig på sin Plads. + + 10. Da kom HERREN og trådte hen til ham og kaldte ligesom de forrige + Gange: "Samuel, Samuel!" Og Samuel svarede: "Tal, din Tjener + hører!" + 11. Så sagde HERREN til Samuel: "Se, jeg vil lade noget ske i + Israel, som skal få det til at ringe for begge Ører på enhver, + som hører derom. + 12. På den Dag vil jeg lade alt, hvad jeg har talt om Elis Slægt, + opfyldes på ham, alt fra først til sidst. + 13. Du skal kundgøre ham, at jeg har dømt hans Slægt for evigt, + fordi han vidste, at hans Sønner ringeagtede Gud, og dog ikke + talte dem alvorligt til. + 14. Derfor har jeg svoret over Elis Hus: Visselig, Elis Hus's Brøde + skal aldrig i Evighed sones ved Slagtofre eller Afgrødeofre!" + + 15. Samuel blev nu liggende til Morgen, og tidligt næste Morgen + åbnede han Døren til HERRENs Hus; men Samuel turde ikke omtale + Synet for Eli. + 16. Da kaldte Eli på Samuel og sagde: "Min Søn Samuel!" Han svarede: + "Her er jeg!" + 17. Da sagde han: "Hvad var det,han sagde til dig? Dølg det ikke for + mig! Gud ramme dig både med det ene og det andet, hvis du dølger + noget af, hvad han sagde!" + 18. Så fortalte Samuel ham det hele uden at dølge noget. Da sagde + han: "Han er HERREN; han gøre,hvad ham tykkes bedst!" + + 19. Samuel voksede nu til og HERREN var med ham og lod ikke et + eneste af sine Ord falde til Jorden. + 20. Og hele Israel fra Dan til Be'ersjeba forstod, at Samuel + virkelig var kaldet til HERRENs Profet. + 21. Og HERREN vedblev at lade sig til Syne i Silo; thi HERREN + åbenbarede sig for Samuel. 4,1 Og Samuels Ord nåede ud til hele + Israel. + +1.Samuel 4 + + 1. Og Israel rykkede ud til Kamp imod Filisterne og lejrede sig ved + Eben-Ezer, medens Filisterne lejrede sig ved Afek. + 2. Filisterne stillede sig op til Kamp mod Israel, og Kampen blev + hed; Israel blev slået af Filisterne, og de dræbte i Slaget på + åben Mark omtrent 4OOO Mand. + 3. Da Folket kom tilbage til Lejren, sagde Israels Ældste: "Hvorfor + lod HERREN os i Dag bukke under for Filisterne? Lad os hente vor + Guds Ark i Silo, for at han kan være i vor Midte og fri os af + vore Fjenders Hånd!" + 4. Så sendte Folket Bud til Silo og hentede Hærskarers HERREs Pagts + Ark, han, som troner over Keruberne; og Elis to Sønner Hofni og + Pinehas fulgte med Guds Pagts Ark. + + 5. Da nu HERRENs Pagts Ark kom til Lejren, brød hele Israel ud i et + vældigt Jubelråb, så Jorden rystede derved. + 6. Og da Filisterne hørte Jubelråbet, sagde de: "Hvad er det for et + vældigt Jubelråb i Hebræernes Lejr?" Og de fik at vide, at + HERRENs Ark var kommet til Lejren. + 7. Da blev Filisterne bange, thi de tænkte: "Gud er kommet i + Lejren!" Og de sagde: "Ve os! Sligt er ikke hændet før! + 8. Ve os! Hvem skal fri os af denne vældige Guds Hånd? Det er den + Gud, som slog Ægypterne med alle Hånde Plager og Pest. + 9. Tag eder nu sammen og vær Mænd, Filistere, for at I ikke skal + komme til at trælle for Hebræerne, som de har trællet for eder; + vær Mænd og kæmp!" + 10. Så begyndte Filisterne Kampen, og Israel blev slået, og de + flygtede hver til sit; Nederlaget blev meget stort; der faldt + 30000 Mand af det israelitiske Fodfolk, + 11. Guds Ark blev gjort til Bytte, og Elis to Sønner Hofni og + Pinehas faldt. + + 12. En Benjaminit løb bort fra Slaget og nåede samme Dag til Silo + med sønderrevne Klæder og Jord på sit Hoved. + 13. Da han kom derhen, se, da sad Eli på sin Stol ved Porten og + spejdede hen ad Vejen; thi hans Hjerte var uroligt for Guds Ark. + Da Manden så kom ind i Byen og fortalte det, opløftede hele Byen + et Skrig, + 14. og Eli hørte Skriget og sagde: "Hvad er det for en Larm?" Og + Manden skyndte sig hen og fortalte Eli det. + 15. Men Eli var otte og halvfemsindstyve År gammel, og hans Øjne var + blevet sløve, så han ikke kunde se. + 16. Og Manden sagde til Eli: "Det er mig, som kommer fra Slaget; jeg + flygtede fra Slaget i Dag!" Da spurgte han: "Hvorledes er det + gået, min Søn?" + 17. Og Budbringeren svarede: "Israel flygtede for Filisterne, og + Folket led et stort Nederlag; også begge dine Sønner Hofni og + Pinehas er faldet, og Guds Ark er taget!" + 18. Og da han nævnede Guds Ark, faldt Eli baglæns ned af Stolen ved + Siden af Porten og brækkede Halsen og døde; thi Manden var + gammel og tung. Han havde været Dommer for Israel i fyrretyve + År. + + 19. Men da hans Sønnekone, Pinehas's Hustru, der var højt + frugtsommelig, hørte Efterretningen om, at Guds Ark var taget, + og at hendes Svigerfader og hendes Mand var døde, sank hun om og + fødte, thi Veerne kom over hende. + 20. Da hun lå på sit yderste, sagde de omstående Kvinder: "Frygt + ikke, du har født en Søn!" Men hun svarede ikke og ænsede det + ikke. + 21. Og hun kaldte drengen Ikabod, idet hun sagde: "Borte er Israels + Herlighed!" Dermed hentydede hun til, at Guds Ark var taget, og + til sin Svigerfader og sin Mand. + 22. Hun sagde: "Borte er Israels Herlighed, thi Guds Ark er taget!" + +1.Samuel 5 + + 1. Filisterne tog da Guds Ark og bragte den fra Eben Ezer til + Asdod. + 2. Og Filisterne tog Guds Ark og bragte den ind i Dagons Hus og + stillede den ved Siden af Dagon. + 3. Men tidligt næste Morgen, da Asdoditerne gik ind i Dagons Hus, + se, da var Dagon faldet næsegrus til Jorden foran HERRENs + Ark. De tog da Dagon og stillede ham på Plads igen. + 4. Men da de kom tidligt næste Morgen, se, da var Dagon faldet + næsegrus til Jorden foran HERRENs Ark; Hovedet og begge Hænder + var slået af og lå på Tærskelen; kun Kroppen var tilbage af ham. + 5. Derfor undgår Dagons Præster og alle, som går ind i dagons Hus, + endnu den Dag i Dag at træde på Dagons Tærskel i Asdod. + + 6. Og HERRENs Hånd lå tungt på Asdoditerne; han bragte Fordærvelse + over dem, og med Pestbylder slog han Asdod og Egnen der omkring. + 7. Da Asdoditerne skønnede, hvorledes det hang sammen, sagde de: + "Israels Guds Ark må ikke blive hos os, thi hans Hånd tager + hårdt på os og på Dagon, vor Gud!" + 8. De sendte da Bud og kaldte alle Filisterfyrsterne sammen hos sig + og sagde: "Hvad skal vi gøre med Israels Guds Ark?" De svarede: + "Israels Guds Ark skal flyttes til Gat!" Så flyttede de Israels + Guds Ark; + 9. men efter at de havde flyttet den derhen, ramte HERRENs Hånd + Byen, så de grebes af stor Rædsel; og han slog Indbyggerne i + Byen, små og store, så der brød Pestbylder ud på dem. + 10. De sendte da Guds Ark til Ekron; men da Guds Ark kom til Ekron, + råbte Ekroniterne: "De har flyttet Israels Guds Ark over til mig + for at bringe Død over mig og mit Folk!" + 11. Og de sendte Bud og kaldte alle Filisterfyrsterne sammen og + sagde: "Send Israels Guds Ark bort og lad den komme hen igen, + hvor den har hjemme, for at den ikke skal bringe Død over mig og + mit folk!"Thi der var kommet Dødsangst over hele Byen, Guds Hånd + lå såre tungt på den. + 12. De Mænd, som ikke døde, blev slået med Pestbylder, så at + Klageråbet fra Byen nåede op til Himmelen. + +1.Samuel 6 + + 1. Efter at HERREN Ark havde været i Filisternes Land syv Måneder, + 2. lod Filisterne Præsterne og Sandsigerne kalde og sagde: "Hvad + skal vi gøre med HERRENs Ark? Lad os få at vide, hvorledes vi + skal bære os ad, når vi sender den hen, hvor den har hjemme!" + 3. De svarede: "Når I sender Israels Guds Ark tilbage, må I ikke + sende den bort uden Gave; men I skal give den en Sonegave med + tilbage; så bliver I raske og skal få at vide, hvorfor hans Hånd + ikke vil vige fra eder!" + 4. De spurgte da: "Hvilken Sonegave skal vi give den med tilbage?" + Og de sagde: "Fem Guldbylder og fem Guldmus svarende til Tallet + på Filisterfyrsterne; thi det er en og samme Plage, der har ramt + eder og eders Fyrster; + 5. I skal eftergøre eders Bylder og Musene, som hærger eders Land, + og således give Israels Gud Æren; måske vil han da tage sin Hånd + bort fra eder, eders Gud og eders Land. + 6. Hvorfor vil I forhærde eders Hjerte, som Ægypterne og Farao + forhærdede deres Hjerte? Da han viste dem sin Magt, måtte de da + ikke lade dem rejse, så de kunde drage af Sted? + 7. Tag derfor og lav en ny Vogn og tag to diegivende Køer, som ikke + har båret Åg, spænd Køerne for Vognen og tag Kalvene fra dem og + driv dem hjem; + 8. tag så HERRENs Ark og sæt den på Vognen, læg de Guldting, I + giver den med i Sonegave, i et Skrin ved Siden af og send den så + af Sted. + 9. Læg siden Mærke til, om den tager Vejen hjem ad Bet-Sjemesj til, + thi så er det ham, som har voldt os denne store Ulykke; i modsat + Fald ved vi, at det ikke var hans Hånd, som ramte os, men at det + var en Hændelse!" + + 10. Mændene gjorde da således; de tog to diegivende Køer og spændte + dem for Vognen, men Kalvene lukkede de inde i Stalden. + 11. Derpå satte de HERRENs Ark på Vognen tillige med Skrinet med + Guldmusene og Bylderne. + 12. Men Køerne gik den slagne Vej ad Bet-Sjemesj til; under + ustandselig Brølen fulgte de stadig den samme Vej uden at bøje + af til højre eller venstre, og Filisterfyrsterne fulgte med dem + til Bet-Sjemesj's Landemærke. + 13. Da Bet-Sjemesjiterne, der var ved at høste Hvede i Dalen, så op + og fik Øje på Arken, løb de den glade i Møde; + 14. og da Vognen var kommet til Bet-Sjemesjiten Jehosjuas Mark, + standsede den. Der lå en stor Sten; de huggede da Træet af + Vognen i Stykker og ofrede Køerne som Brændoffer til HERREN. + 15. Og Leviterne løftede HERRENs Ark ned tillige med Skrinet med + Guldtingene, der stod ved Siden af, og satte den på den store + Sten, og Mændene i Bet-Sjemesj bragte den Dag Brændofre og + ofrede Slagtofre til HERREN. + 16. Da de fem Filisterfyrster havde set det, vendte de ufortøvet + tilbage til Ekron. + + 17. Dette er de Guldbylder, Filisterne lod følge med i Sonegave til + HERREN: For Asdod een, for Gaza een, for Askalon een, for Gat + een og for Ekron een. + 18. Guldmusene svarede til Tallet på alle Filisterbyerne, der + tilhørte de fem Fyrster, både de befæstede Byer og Landsbyerne. + Vidne derom er den Dag i Dag den store Sten på Bet-Sjemesjifen + Jehosjuas Mark, hvorpå de satte HERRENs Ark. + 19. Men Jekonjas Efterkommere havde ikke taget Del i + Bet-Sjemesjiternes Glæde over at se HERRENs Ark; derfor + ihjelslog han halvfjerdsindstyve Mænd iblandt dem. Da sørgede + Folket, fordi HERREN havde slået så mange af dem ihjel; + 20. og Bet-Sjemesjiterne sagde:"Hvem kan bestå for HERRENs, denne + hellige Guds, Åsyn? Og hvor vil han drage hen fra os?" + 21. Og de sendte Bud til Indbyggerne i Kirjat-Jearim og lod sige: + "Filisterne har sendt HERRENs Ark tilbage. Kom herned og hent + den op til eder!" 7-1. Da kom Mændene fra Kirjat-Jearim og + hentede HERRENs Ark op til sig og bragte den til Abinadabs Hus + på Højen; og hans Søn El'azar helligede de til at vogte HERRENs + Ark. + +1.Samuel 7 + 2. Fra den Dag Arken fik sin Plads i Kirjat Jerim gik der lang Tid; + der gik tyve År, og hele Israels Hus sukkede efter HERREN. + 3. Da sagde Samuel til hele Israels Hus: "Hvis I vil omvende eder + til HERREN af hele eders Hjerte, skil eder så af med de fremmede + Guder og Astarterne; vend eders Hu til HERREN og dyrk ham alene, + så vil han fri eder af Filisternes Hånd!" + 4. Derpå skilte Israeliterne sig af, med Ba'alerne og Astarterne og + dyrkede HERREN alene. + 5. Da sagde Samuel: "Kald hele Israel sammen i Mizpa, så vil jeg + bede til HERREN for eder!" + 6. Så samlede de sig i Mizpa og øste Vand og udgød det for HERRENs + Åsyn, og de fastede den Dag og sagde der: "Vi har syndet mod + HERREN!" Derpå dømte Samuel Israeliterne i Mizpa. + + 7. Da Filisterne hørte, at Israeliterne havde samlet sig i Mizpa, + drog Filisterfyrsterne op imod Israel; og da Israeliterne hørte + det, blev de bange for Filisterne. + 8. Og Israeliterne sagde til Samuel: "Hold ikke op med at råbe til + HERREN vor Gud, at han må frelse os af Filisternes Hånd!" + 9. Da tog Samuel et diende Lam og bragte HERREN det som Brændoffer, + som Heloffer; og Samuel råbte til HERREN for Israel, og HERREN + bønhørte ham. + 10. Medens Samuel var i Færd med at bringe Brændofferet, rykkede + Filisterne frem til Kamp mod Israel,men HERREN sendte den Dag et + vældigt Tordenvejr over Filisterne og bragte dem i Uorden, så de + blev slået af Israel; + 11. og Israels Mænd rykkede ud fra Mizpa, satte efter Filisterne og + huggede dem ned lige til neden for Bet-Kar. + 12. Derpå tog Samuel en Sten og stillede den op mellem Mizpa og + Jesjana; og han kaldte den Eben-Ezer, idet han sagde: "Hidtil + har HERREN hjulpet os!" + 13. Således bukkede filisterne under, og de faldt ikke mere ind i + Israels Land, men HERRENs Hånd lå tungt på Filisterne, så længe + Samuel levede. + 14. De Byer, Filisterne havde taget, fik Israel tilbage, fra Ekron + til Gat; også Landet der omkring frarev Israeliterne Filisterne; + og der var Fred mellem Israel og Amoriterne. + + 15. Samuel var Dommer i Israel, så længe han levede; + 16. han plejede årlig at drage rundt til Betel, Gilgal og Mizpa og + dømme Israeliterne på alle disse Steder; + 17. derefter kom han hjem til Rama; thi der havde han sit Hjem, og + der dømte han Israel. Og han byggede HERREN et Alter der. + +1.Samuel 8 + + 1. Da Samuel var blevet gammel, satte han sine Sønner til Dommere + over Israel; + 2. hans førstefødte Søn hed Joel og hans anden Søn Abija; de dømte + i Be'ersjeba. + 3. Men hans Sønner vandrede ikke i hans Spor; de lod sig lede af + egen Fordel, tog imod Bestikkelse og bøjede Retten. + + 4. Da kom alle Israels Ældste sammen og begav sig til Samuel i Rama + 5. og sagde til ham: "Se, du er blevet gammel, og dine Sønner + vandrer ikke i dit Spor. Sæt derfor en Konge over os til at + dømme os, ligesom alle de andre Folk har det!" + 6. Men det vakte Samuels Mishag, at de sagde: "Giv os en Konge, som + kan dømme os!" Og Samuel bad til HERREN. + 7. Da sagde HERREN til Samuel: "Ret dig i et og alt efter, hvad + Folket siger, thi det er ikke dig, de vrager, men det er mig, de + vrager som deres Konge. + 8. Ganske som de har handlet imod mig, lige siden jeg førte dem ud + af Ægypten og indtil denne Dag, idet de forlod mig og dyrkede + andre Guder, således handler de også imod dig. + 9. Men ret dig nu efter dem; dog skal du indtrængende advare dem og + lade dem vide, hvad Ret den Konge skal have, som skal herske + over dem!" + + 10. Så forebragte Samuel Folket, som krævede en Konge af ham, alle + HERRENs Ord + 11. og sagde: "Denne Ret skal den Konge have, som skal herske over + eder: Eders Sønner skal han tage og sætte ved sin Vogn og sine + Heste, så de må løbe foran hans Vogn, + 12. og sætte dem til Tusindførere og Halvhundredførere og til at + pløje og høste for ham og lave hans Krigsredskaber og Vogntøj. + 13. Eders Døtre skal han tage til at blande Salver, koge og bage. + 14. De bedste af eders Marker, Vingårde og Oliventræer skal han tage + og give sine Folk. + 15. Af eders Sæd og Vinhøst skal han tage Tiende og give sine + Hofmænd og Tjenere. + 16. De bedste af eders Trælle og Trælkvinder, det bedste af eders + Hornkvæg og Æsler skal han tage og bruge til sit eget Arbejde. + 17. Af eders Småkvæg skal han tage Tiende; og I selv skal blive hans + Trælle. + 18. Og når l da til den Tid klager over eders Konge, som I har valgt + eder, så vil HERREN ikke bønhøre eder!" + + 19. Folket vilde dog ikke rette sig efter Samuel, men sagde: "Nej, + en Konge vil vi have over os, + 20. vi vil have det som alle de andre Folk; vor Konge skal dømme os + og drage ud i Spidsen for os og føre vore Krige!" + 21. Da Samuel havde hørt alle Folkets Ord. forebragte han HERREN + dem; + 22. og HERREN sagde til Samuel: "Ret dig efter dem og sæt en Konge + over dem!" Da sagde Samuel til Israels Mænd: "Gå hjem, hver til + sin By!" + +1.Samuel 9 + + 1. I Benjamin var der en Mand ved Navn Kisj, en Søn af Abiel, en + Søn af Zeror, en Søn af Bekorat, en Søn af Afia, en Benjaminit, + en formuende Mand. + 2. Han havde en Søn ved Navn Saul, statelig og smuk, ingen blandt + Israeliterne var smukkere end han; han var et Hoved højere end + alt Folket. + 3. Engang var nogle af Sauls Fader Kisjs Æsler blevet borte, og + Kisj sagde da til sin Søn Saul: "Tag en af Karlene med og gå ud + og søg efter Æslerne!" + 4. De gik så først gennem Efraims Bjerge og Sjalisja egnen, men + fandt dem ikke; derefter gik de gennem Sja'alimegnen, men der + var de heller ikke; derpå gik de gennem Benjamins Land, men + fandt dem ikke. + 5. Da de kom til Zufegnen, sagde Saul til Karlen, som var med ham: + "Kom, lad os vende hjem, for at min Fader ikke skal holde op med + at tænke på Æslerne og i Stedet blive urolig for os!" + 6. Men han svarede ham: "Se, i Byen der bor en Guds Mand, en anset + Mand; hvad han siger, sker altid. Lad os nu gå derhen, måske kan + han give os Besked angående det, vi går om." + 7. Da sagde Saul til Karlen: "Ja, lad os gå derhen! Men hvad skal + vi give Manden? Thi vi har ikke mere Brød i vore Tasker, og + nogen Gave har vi ikke at give den Guds Mand. Hvad har vi?" + 8. Karlen svarede atter Saul: "Se, jeg har en kvart Sekel Sølv, den + kan du give den Guds Mand; så siger han os nok Besked om det, vi + går om." + 9. Fordum sagde man i Israel, når man gik hen for at rådspørge Gud: + "Kom, lad os gå til Seeren!" Thi hvad man nu til Dags kalder en + Profet, kaldte man fordum en Seer. + 10. Da sagde Saul til Karlen: "Du har Ret! Kom, lad os gå derhen!" + Så gik de hen til Byen, hvor den Guds Mand boede. + 11. Som de nu gik ad Vejen op til Byen, traf de nogle unge Piger, + der gik ud for at øse Vand, og de spurgte dem: "Er Seeren her?" + 12. De svarede dem: "Ja, han er foran; han kom til Byen lige nu. + Folket ofrer nemlig i Dag et Slagtoffer på Offerhøjen. + 13. Når I blot går ind i Byen, kan I træffe ham, før han går op på + Offerhøjen til Måltidet; thi Folket spiser ikke, før han kommer, + da han skal velsigne Slagtofferet; så først spiser de indbudne. + Gå nu op til Byen, thi netop nu kan I træffe ham!" + 14. De gik så op til Byen; og som de gik ind igennem Porten, kom + Samuel gående imod dem på Vej op til Offerhøjen. + + 15. HERREN havde Dagen før Sauls Komme åbnet Samuels Øre og sagt: + 16. "I Morgen ved denne Tid sender jeg en Mand til dig fra Benjamins + Land; ham skal du salve til Fyrste over mit Folk Israel; han + skal frelse mit Folk fra Filisternes Hånd; thi jeg har givet Agt + på mit Folks Nød, dets Klageråb har nået mig!" + 17. Og straks da Samuel fik Øje på Saul, sagde HERREN til ham: "Se, + der er den Mand, om hvem jeg sagde til dig: Han skal herske over + mit Folk!" + + 18. Da trådte Saul hen til Samuel midt i Porten og sagde: "Vær så + god at sige mig, hvor Seerens Hus er!" + 19. Samuel svarede: "Seeren det er mig; gå i Forvejen op på + Offerhøjen; du skal spise sammen med mig i Dag; i Morgen skal + jeg følge dig på Vej og kundgøre dig alt, hvad der er i dit + Hjerte; + 20. for Æslerne, som for tre Dage siden blev borte for dig, skal du + ikke ængste dig; de et fundet. Men til hvem står alt Israels + Begær uden til dig og hele dit Fædrenehus?" + 21. Da svarede Saul: "Er jeg ikke fra Benjamin, Israels mindste + Stamme? Og min Slægt er den ringeste af alle Benjamins Stammes + Slægter. Hvor kan du da tale således til mig?" + 22. Men Samuel tog Saul og hans Karl, førte dem til Gildesalen og + gav dem Plads øverst blandt de indbudne der var omtrent tredive + Mænd + 23. og Samuel sagde til Kokken: "Ræk mig det Stykke, jeg gav dig og + sagde, du skulde lægge til Side!" + 24. Da tog Kokken Køllen og satte den for Saul. Og Samuel sagde: + "Se, Kødet står for dig, spis! Thi til den fastsatte Tid har man + ventet dig, for at du kunde spise sammen med de indbudne." Så + spiste Saul sammen med Samuel den Dag. + 25. Derpå steg de ned fra Offerhøjen fil Byen, og der blev redt til + Saul på Taget. + 26. Så lagde han sig til Hvile. Tidligt om Morgenen, da Morgenrøden + brød frem, råbte Samuel til Saul oppe på Taget: "Stå op, jeg vil + følge dig på Vej!" Da stod Saul op, og han og Samuel gik ud + sammen, + 27. Men da de på Nedvejen var kommet til Udkanten af Byen, sagde + Samuel til Saul: "Sig til Karlen, at han skal gå i Forvejen! Men + bliv du stående et Øjeblik, så vil jeg kundgøre dig Guds Ord!" + +1.Samuel 10 + + 1. Da tog Samuel Olieflasken og udgød Olien over hans Hoved, + kyssede ham og sagde: "Har HERREN ikke salvet dig til Fyrste + over sit Folk Israel? Du skal herske over HERRENs Folk og frelse + det fra dets Fjender. Og dette skal være dig Tegnet på, at + HERREN har salvet dig til Fyrste over sin Arv: + 2. Når du i Dag går fra mig, skal du træffe to Mænd ved Rakels Grav + ved Benjamins Grænse i Zelza, og de skal sige til dig: Æslerne, + du gik ud at lede efter, er fundet; dem har din Fader slået af + Tanke, men nu er han urolig for eder og siger: Hvad skal jeg + gøre for min Søn? + 3. Og når du er gået et Stykke længere frem og kommer til + Taboregen, skal du træffe tre Mænd, som er på Vej op til Gud i + Betel; den ene bærer tre Kid, den anden tre Brødkager og den + tredje en Dunk Vin; + 4. de skal hilse på dig og give dig to Brødkager, som du skal tage + imod. + 5. Derefter kommer du til Guds Gibea, hvor Filisternes Foged bor; + og når du kommer hen til Byen, vil du støde på en Flok Profeter, + som kommer ned fra Offerhøjen i profetisk Henrykkelse til + Harpers, Paukers, Fløjters og Citres Klang; + 6. så vil HERRENs Ånd overvælde dig, så du falder i profetisk + Henrykkelse sammen med dem, og du skal blive til et andet + Menneske. + 7. Når disse Tegn indtræffer for dig, kan du trygt gøre, hvad der + falder for; thi Gud er med dig. + 8. Og du skal gå i Forvejen ned til Gilgal; så kommer jeg ned til + dig for at bringe Brændofre og ofre Takofre. Syv Dage skal du + vente, til jeg kommer og kundgør dig, hvad du skal gøre!" + + 9. Da han derpå vendte sig for at gå bort fra Samuel, gav Gud ham + et helt andet Hjerte, og alle disse Tegn indtraf samme Dag. + 10. Da han kom hen til Gibea, se, da kom en Flok Profeter ham i + Møde, og Guds Ånd overvældede ham, og han faldt i profetisk + Henrykkelse midt iblandt dem. + 11. Og da alle, som kendte ham fra tidligere Tid, så ham i profetisk + Henrykkelse sammen med Profeterne, sagde de til hverandre: "Hvad + går der af Kisjs Søn? Er også Saul iblandt Profeterne?" + 12. Så sagde en der fra Stedet: "Hvem er vel deres Fader?" Derfor + blev det et Mundheld: "Er også Saul iblandt Profeterne?" + + 13. Da hans profetiske Henrykkelse var ovre, gik han til Gibea. + 14. Sauls Farbroder spurgte da ham og Karlen: "Hvor har I været + henne?" Han svarede: "Ude at lede efter Æslerne; og da vi ikke + fandt dem, gik vi hen til Samuel." + 15. Da sagde Sauls Farbroder: "Fortæl mig, hvad Samuel sagde til + eder!" + 16. Saul svarede: "Han fortalte os, at Æslerne var fundet!" Men hvad + Samuel havde sagt om Kongedømmet, fortalte han ham ikke. + + 17. Derpå stævnede Samuel Folket sammen hos HERREN i Mizpa; + 18. og han sagde til Israeliterne: "Så siger HERREN, Israels Gud: + Jeg førte Israel op fra Ægypten og frelste eder af Ægypternes + Hånd og fra alle de Riger, som plagede eder. + 19. Men nu vrager I eders Gud, som var eders Frelser i alle eders + Ulykker og Trængsler, og siger: Nej, en Konge skal du sætte over + os! Så træd nu frem for HERRENs Åsyn Stamme for Stamme og Slægt + for Slægt!" + 20. Derpå lod Samuel alle Israels Stammer træde frem, og Loddet + ramte Benjamins Stamme. + 21. Så lod han Benjamins Stamme træde frem Slægt for Slægt, og + Matris Slægt ramtes. Så lod han Matris Slægt træde frem Mand for + Mand, og Saul, Kisjs Søn, ramtes. Men da man ledte efter ham, + var han ikke til at finde. + 22. Da adspurgte de på ny HERREN: "Er Manden her?" Og HERREN + svarede: "Se, han holder sig skjult ved Trosset." + 23. Så løb de hen og hentede ham der; og da han trådte ind imellem + Folket, var han et Hoved højere end alt Folket. + 24. Da sagde Samuel til hele Folket: "Ser I ham, HERREN har udvalgt? + Hans Lige findes ikke i alt Folket!" Og hele Folket brød ud i + Jubelskrig og råbte: "Kongen leve!" + 25. Derpå fremsagde Samuel Kongedømmets Ret for Folket og optegnede + den i en Bog, som han lagde hen for HERRENs Åsyn. Så lod Samuel + hele Folket gå hver til sit: + 26. også Saul gik til sit Hjem i Gibea, og de tapre Mænd, hvis + Hjerte Gud rørte, gik med ham. + 27. Men nogle Niddinger sagde: "Hvor skulde denne kunne hjælpe os?" + Og de ringeagtede ham og bragte ham ingen Hyldingsgave. Men han + var, som han var døv. + +1.Samuel 11 + + 1. Siden efter drog Ammoniten Nahasj op og belejrede Jabesj i + Gilead. Da sagde alle Mændene i Jabesj til Nahasj: "Slut Pagt + med os, så vil vi underkaste os!" + 2. Men Ammoniten Nahasj svarede: "Ja, på det Vilkår vil jeg slutte + Pagt med eder, at jeg må stikke det højre Øje ud på enhver af + eder til Forsmædelse for hele Israel!" + 3. Da sagde de Ældste i Jabesj til ham: "Giv os syv Dages Frist, så + vi kan sende Bud rundt i hele Israels Land; hvis så ingen kommer + os til Hjælp, vil vi overgive os til dig!" + + 4. Da Sendebudene kom til Sauls Gibea og forebragte Folket Sagen, + brast hele Folket i Gråd. + 5. Og se, Saul kom netop hjem med sine Okser fra Marken, og han + spurgte: "Hvad er der i Vejen med Folket, siden det græder?" De + fortalte ham da, hvad Mændene fra Jabesj havde sagt; + 6. og da Saul hørte det, overvældede Guds Ånd ham, og hans Vrede + blussede heftigt op. + 7. Så tog han et Spand Okser og sønderhuggede dem, sendte Folk ud + med Stykkerne i hele Israels Land og lod sige: "Hvis nogen ikke + følger Saul og Samuel, skal der handles således med hans Okser!" + Da faldt en HERRENs Rædsel over Folket, så de alle som een drog + ud. + 8. Og han mønstrede dem i Bezek, og der var 300000 Israeliter og + 30000 Judæere. + + 9. Derpå sagde han til Sendebudene, som var kommet: "Således skal I + sige til Mændene i Jabesj i Gilead: I Morgen, når Solen begynder + at brænde, skal I få Hjælp!" Da Sendebudene kom og meddelte + Mændene i Jabesj det, blev de glade. + 10. Og Mændene i Jabesj sagde: "I Morgen vil vi overgive os til + eder, så kan I gøre med os, hvad I finder for godt!" + 11. Dagen efter delte Saul Hæren i tre Afdelinger, og de trængte ind + i Lejren ved Morgenvagten og huggede ned blandt Ammoniterne, til + det blev hedt; og de, som undslap, splittedes til alle Sider, så + ikke to og to blev sammen. + + 12. Da sagde Folket til Samuel: "Hvem var det, som sagde: Skal Saul + være Konge over os? Bring os de Mænd, at vi kan slå dem ihjel!" + 13. Men Saul sagde: "I Dag skal ingen slås ihjel; thi i Dag har + HERREN givet Israel Sejr!" + 14. Da sagde Samuel til Folket: "Kom, lad os gå til Gilgal og + gentage Kongevalget der!" + 15. Så gik hele Folket til Gilgal og gjorde Saul til Konge for + HERRENs Åsyn der i Gilgal, og de bragte Takofre der for Herrens + Åsyn. Og Saul og alle Israels Mænd var højlig glade. + +1.Samuel 12 + + 1. Da sagde Samuel til hele Israel: "Se, jeg har føjet eder i alt, + hvad I har bedt mig om, og sat en Konge over eder. + 2. Se, nu færdes Kongen for eders Ansigt; jeg er gammel og grå, og + mine Sønner er nu iblandt eder; men jeg har færdedes for eders + Ansigt fra min Ungdom indtil i Dag. + 3. Se, her står jeg; viden imod mig i HERRENs og hans, Salvedes + Påhør! Hvis Okse har jeg taget? Hvis Æsel har jeg taget? Hvem + har jeg, undertrykt? Hvem har jeg gjort Uret? Af hvem har jeg + taget Gave og derfor lukket Øjnene? I så Fald vil jeg give eder + Erstatning!" + 4. Da sagde de: "Du har ikke undertrykt os eller gjort os Uret + eller taget noget fra nogen." + 5. Derpå sagde han til dem: "Så er HERREN i Dag Vidne over for + eder, også hans Salvede er Vidne, at I ikke har fundet noget hos + mig." De sagde: "Ja!" + + 6. Da sagde Samuel til Folket: "HERREN er Vidne, han, som udrustede + Moses og Aron og førte eders Fædre op fra Ægypten. + 7. Så træd nu frem, at jeg kan gå i Rette med eder for HERRENs Åsyn + og kundgøre eder alle de Gerninger, HERREN i sin Retfærdigher + har øvet mod eder og eders Fædre. + 8. Da Jakob og hans Sønner var kommet til Ægypten, og Ægypterne + plagede dem, råbte eders Fædre til HERREN, og HERREN sendte + Moses og Aron, som førte eders Fædre ud af Ægypten, og han lod + dem bosætte sig her. + 9. Men de glemte HERREN deres Gud; derfor prisgav han dem til Kong + Jabin af Hazors Hærfører Sisera, til Filisterne og til Moabs + Konge, så de angreb dem. + 10. Da råbte de til HERREN og sagde: Vi har syndet, thi vi forlod + HERREN og dyrkede Ba'alerne og Astarterne; men fri os nu af vore + Fjenders Hånd, så vil vi dyrke dig! + 11. Så sendte HERREN Jerubba'al, Barak, Jefta og Samuel; og han + friede eder af eders Fjenders Hånd rundt om, så I kunde bo i + Tryghed. + 12. Men da I så Ammoniterkongen Nahasj rykke frem imod eder, sagde I + til mig: Nej, en Konge skal herske over os uagtet HERREN eders + Gud var eders Konge! + 13. Og nu, her står Kongen, som I har valgt og krævet; se, HERREN + har sat en Konge over eder! + 14. Hvis I frygter HERREN og tjener ham, adlyder hans Røst og ikke + er genstridige mod HERRENs Bud, men følger HERREN eders Gud, + både I og Kongen, som har fået Herredømmet over eder, da skal + det gå eder vel. + 15. Adlyder I derimod ikke HERRENs Røst, men er genstridige mod + HERRENs Bud, da skal HERRENs Hånd ramme eder og eders Konge og + ødelægge eder. + 16. Træd nu frem og se den vældige Gerning, HERREN vil øve for eders + Øjne! + 17. Har vi ikke Hvedehøst nu? Men jeg vil råbe til HERREN, at han + skal sende Torden og Regn, for at I kan kende og se, at det i + HERRENs Øjne var en stor Brøde I begik, da I krævede en Konge!" + + 18. Derpå råbte Samuel til HERREN, og HERREN sendte samme Dag Torden + og Regn. Da frygtede hele folket såre for HERREN og Samuel, + 19. og hele Folket sagde til Samuel: "Bed for dine Trælle til HERREN + din Gud, at vi ikke skal dø, fordi vi til vore andre Synder har + føjet den Brøde at kræve en Konge!" + 20. Da sagde Samuel til Folket: "Frygt ikke! Vel har I øvet al den + Synd; men vend eder nu ikke fra HERREN, tjen ham af hele eders + Hjerte + 21. og vend eder ikke til dem, som er Tomhed og hverken kan hjælpe + eller frelse, fordi de er Tomhed. + 22. Thi for sit store Navns Skyld vil HERREN ikke forstøde sit Folk, + da det jo har behaget HERREN at gøre eder til sit Folk. + 23. Det være også langt fra mig at synde mod HERREN og høre op med + at bede for eder; jeg vil også vise eder den gode og rette Vej; + 24. men frygt HERREN og tjen ham oprigtigt af hele eders Hjerte; thi + se, hvor store Ting han gjorde imod eder! + 25. Men hvis I handler ilde, skal både I og eders Konge gå til + Grunde!" + +1.Samuel 13 + + 1. Saul var....År ved sin Tronbestigelse, og han herskede i....År + over Israel. + + 2. Saul udvalgte sig 3000 Mand af Israel; af dem var 2000 hos Saul + i Mikmas og i Bjergene ved Betel, 1000 hos Jonatan i Gibea i + Benjamin; Resten af Krigerne lod han gå hver til sit. + 3. Da fældede Jonatan Filisternes Foged i Geba. Det kom nu + Filisterne for Øre, at Hebræerne havde revet sig løs. Men Saul + havde ladet støde i Hornet hele Landet over, + 4. og hele Israel hørte, at Saul havde fældet Filisternes Foged, og + at Israel havde vakt Filisternes Vrede. Og Folket stævnedes + sammen i Gilgal til at følge Saul, + 5. men Filisterne havde samlet sig til Kamp mod Israel, 3000 + Stridsvogne, 6000 Ryttere og Fodfolk så talrigt som Sandet ved + Havets Bred, og de drog op og lejrede sig i Mikmas lige over for + Bet-Aven. + 6. Da Israels Mænd skønnede, hvilken Fare de var i thi Folket blev + trængt, skjulte Folket sig i Huler, Jordhuller, Klipperevner, + Gruber og Cisterner + 7. eller gik over Jordans Vadesteder til Gads og Gileads Land. Men + Saul var endnu i Gilgal, og hele Folket fulgte ham med Frygt i + Sind. + 8. Han ventede syv Dage til den Tid, Samuel havde fastsat; men + Samuel kom ikke til Gilgal. Da Folket så spredte sig og forlod + Saul, + 9. sagde han: "Bring Brændofferet og Takofrene hen til mig!" Så + ofrede han Brændofferet. + 10. Men lige som han var færdig med at ofre Brændofferet, se, da kom + Samuel, og Saul gik ham i Møde for at hilse på ham. + 11. Da sagde Samuel: "Hvad har du gjort!" Saul svarede: "Jeg så, at + Folket spredte sig og forlod mig, men du kom ikke til den + fastsatte Tid, og Filisterne samlede sig ved Mikmas; + 12. så tænkte jeg: Nu drager Filisterne ned til Gilgal imod mig, og + jeg har endnu ikke vundet HERRENs Gunst; da tog jeg Mod til mig + og bragte Brændofferet!" + 13. Samuel sagde til Saul: "Tåbeligt har du handlet. Hvis du havde + holdt den Befaling, HERREN din Gud gav dig, vilde HERREN nu have + grundfæstet dit Kongedømme over Israel til evig Tid; + 14. men nu skal dit Kongedømme ikke bestå. HERREN har udsøgt sig en + Mand efter sit Hjerte, og ham har HERREN kaldet til Fyrste over + sit Folk, fordi du ikke holdt, hvad HERREN bød dig!" + 15. Derpå brød Samuel op og gik bort fra Gilgal; men den + tilbageblevne Del af Folket drog op i Følge med Saul for at + støde til Krigerne, og de kom fra Gilgal til Gibea i + Benjamin. Da mønstrede Saul de Folk, han havde hos sig, omtrent + 600 Mand; + 16. og Saul og hans Søn Jonatan og de Folk, de havde hos sig, lå i + Geba i Benjamin, medens Filisterne lå lejret i Mikmas. + 17. Fra Filisternes Lejr drog så en Skare ud i tre Afdelinger for at + plyndre; den ene Afdeling drog i Retning af Ofra til Sjualegnen, + 18. den anden i Retning af Bet Horon og den tredje i Retning af den + Høj, som rager op over Zeboimdalen, ad Ørkenen til. + 19. Men der fandtes ingen Smede i hele Israels Land; thi Filisterne + havde tænkt, at Hebræerne ellers kunde lave sig Sværd og Spyd; + 20. derfor måtte hele Israel drage ned til Filisterne for at få + hvæsset deres Plovjern, Hakker, Økser eller Pigkæppe; + 21. det kostede en Pim at få slebet Plovjem og Hakker og en + Tredjedel Sekel for Økser og for at indsætte Pig. + 22. Således fandtes der, den Dag Slaget stod ved Mikmas, hverken + Sværd eller Spyd hos nogen af Krigerne, som var hos Saul og + Jonatan; kun Saul og hans Søn Jonatan havde Våben. + +1.Samuel 14 + 23. Filisternes Forpost rykkede frem til Mikmaspasset. 14-1. Da + hændte det en Dag, at Sauls Søn Jonatan sagde til sin + Våbendrager: "Kom, lad os gå over til Filisternes Forpost her + lige overfor!" Men til sin Fader sagde han intet derom. + 2. Saul sad just ved Udkanten af Geba under Granatæbletræet ved + Tærskepladsen, og folkene, som var hos ham, var omtrent 600 + Mand. + 3. Og Ahija, en Søn af Ahitub, der var Broder til Ikabod, en Søn af + Pinehas, en Søn af Eli, HERRENs Præst i Silo, bar Efoden. Men + Folkene vidste intet om, at Jonatan var gået. + 4. I Passet, som Jonatan søgte at komme over for at angribe + Filisternes Forpost, springer en Klippespids frem på hver Side; + den ene hedder Bozez, den anden Sene. + 5. Den ene Spids rager i Vejret på Nordsiden ud for Mikmas, den + anden på Sydsiden ud for Geba. + 6. Jonatan sagde da til Våbendrageren: "Kom, lad os gå over til + disse uomskårnes Forpost; måske vil HERREN stå os bi, thi intet + hindrer HERREN i at give Sejr, enten der er mange eller få!" + 7. Våbendrageren svarede: "Gør, hvad du har i Sinde! Jeg går med; + som du vil, vil også jeg!" + 8. Da sagde Jonatan: "Vi søger nu at komme over til de Mænd og + sørger for, at de får os at se. + 9. Hvis de så siger til os: Stå stille, vi kommer hen til eder! så + bliver vi stående, hvor vi står, og går ikke op til dem. + 10. Men siger de: Kom op til os! går vi derop; thi så har HERREN + givet dem i vor Hånd; det skal være vort Tegn!" + 11. Da nu Filisternes Forpost fik Øje på dem, sagde Filisterne: "Se, + der kommer nogle Hebræere krybende ud af de Jordhuller, de har + skjult sig i!" + 12. Og Mændene, der stod på Forpost, råbte til Jonatan og hans + Våbendrager: "Kom op til os, så skal vi lære jer!" Da sagde + Jonatan til Våbendrageren: "Følg med derop, thi HERREN har givet + dem i Israels Hånd!" + 13. Så klatrede Jonatan op på Hænder og Fødder, og Våbendrageren + bagefter. Da flygtede de for Jonatan; og han huggede dem ned, og + Våbendrageren fulgte efter og gav dem Dødsstødet; + 14. og i første Omgang fældede Jonatan og hans Våbendrager henved + tyve Mand på en Strækning af omtrent en halv Dags Pløjeland. + 15. Da opstod der Rædsel både i og uden for Lejren. og alle + Krigerne, både Forposten og Strejfskaren, sloges med Rædsel; + tilmed kom der et Jordskælv, og det fremkaldte en Guds Rædsel. + + 16. Men da Sauls Udkigsmænd i Geba i Benjamin så derhen, opdagede + de, at det bølgede hid og did i Lejren. + 17. Da sagde Saul til sine Folk: "Hold Mønstring og se efter, hvem + af vore der er gået bort!" Og ved Mønstringen viste det sig, at + Jonatan og hans Våbendrager manglede. + 18. Da sagde Saul til Ahija: "Bring Efoden hid!" Han bar nemlig + dengang Efoden foran Israel. + 19. Men medens Saul talte med Præsten, blev Forvirringen i + Filisternes Lejr større og større. Saul sagde da til Præsten: + "Lad det kun være!" + 20. Og alle Sauls Krigere samlede sig om ham, og da de kom til + Kamppladsen, se, da var den enes Sværd løftet mod den andens, og + alt var i stor Forvirring. + 21. Og de Hebræere, som tidligere havde stået under Filisterne og + havde gjort dem Hærfølge, faldt fra og sluttede sig til Israel, + som fulgte Saul og Jonatan. + 22. Og da de israelitiske Mænd, som havde skjult sig i Efraims + Bjerge, hørte, at Filisterne var på Flugt, satte også de efter + dem for at bekæmpe dem. + + 23. Således gav HERREN Israel Sejr den Dag. Da Kampen havde strakt + sig hen forbi Bet Horon - + 24. alle Krigerne var med Saul, omtrent 10000 Mand, og Kampen bredte + sig over Efraims Bjerge begik Saul den Dag en stor Dårskab, idet + han tog Folket i Ed og sagde: "Forbandet være hver den, som + nyder noget før Aften, før jeg får taget Hævn over mine + Fjender!" Og alt Folket afholdt sig fra at spise. + 25. Der fandtes nogle Bikager på Marken, + 26. og da Folket kom til Bikagerne, var Bierne borte; men ingen + førte Hånden til Munden; thi Folket frygtede Eden. + 27. Jonatan havde dog ikke hørt, at hans Fader tog Folket i Ed, og + han rakte Spidsen af den Stav, han havde i Hånden, ud, dyppede + den i en Bikage og førte Hånden til Munden; derved fik hans Øjne + atter Glans. + 28. Da tog en af Krigerne til Orde og sagde: "Din Fader tog Folket i + Ed og sagde: Forbandet være hver den, som nyder noget i Dag! Og + dog var Folket udmattet." + 29. Men Jonatan sagde: "Min Fader styrter Landet i Ulykke! Se, hvor + mine Øjne fik Glans, fordi jeg nød den Smule Honning! + 30. Nej, havde Folket blot i bag spist dygtigt af Byttet, det tog + fra Fjenden! Thi nu blev Filisternes Nederlag ikke stort." + + 31. De slog da den Dag Filisterne fra Mikmas til Ajjalon, og Folket + var meget udmattet. + 32. Derfor kastede Folket sig over Byttet, tog Småkvæg, Hornkvæg og + Kalve og slagtede dem på Jorden og spiste Kødet med Blodet i. + 33. Da meldte man det til Saul og sagde: "Se, Folket synder mod + HERREN ved at spise Kødet med Blodet i!" Og han sagde: "I + forbryder eder! Vælt mig en stor Sten herhen!" + 34. Derpå sagde Saul: "Gå rundt iblandt Folket og sig til dem: + Enhver skal bringe sin Okse eller sit Får hen til mig og slagte + det her! Så kan I spise; men synd ikke mod HERREN ved at spise + Kødet med Blodet i!" Da bragte hver og en af Folket, hvad han + havde, og slagtede det der. + 35. Og Saul byggede HERREN et Alter; det var det første Alter, han + byggede HERREN. + + 36. Derpå sagde Saul: "Lad os drage ned efter Filisterne i Nat og + udplyndre dem, før Dagen gryr, og ikke lade nogen af dem blive + tilbage!" De svarede: "Gør, hvad du under for godt!" Men Præsten + sagde: "Lad os her træde frem for Gud!" + 37. Så rådspurgte Saul Gud:"Skal jeg drage ned efter Filisterne? + Vil du give dem i Israels Hånd?" Men han svarede ham ikke den + Dag. + 38. Da sagde Saul: "Kom hid, alle Folkets Øverster, og se efter, + hvad det er for en Synd, der er begået i Dag; + 39. thi så sandt HERREN lever, han, som har givet Israel Sejr: Om + det så er min Søn Jonatan, der har begået den, skal han dø!" Men + ingen af Folket svarede. + 40. Da sagde han til hele Israel: "I skal være den ene Part, jeg og + min Søn Jonatan den anden!" Folket svarede Saul: "Gør, hvad du + finder for godt!" + 41. Derpå sagde Saul til HERREN: "Israels Gud! Hvorfor svarer du + ikke din Tjener i Dag? Hvis Skylden ligger hos mig eller min Søn + Jonatan, HERRE, Israels Gud, så lad Urim komme frem; men ligger + den hos dit Folk Israel, så lad Tummim komme frem!" Da ramtes + Jonatan og Saul af Loddet, men Folket gik fri. + 42. Saul sagde da: "Kast Lod mellem mig og min Søn Jonatan!" Så + ramtes Jonatan. + 43. Da sagde Saul til Jonatan: "Sig mig, hvad du har gjort!" Jonatan + svarede: "Jeg nød lidt Honning på Spidsen af Staven, jeg havde i + Hånden. Se, jeg er rede til at dø!" + 44. Da sagde Saul: "Gud ramme mig både med det ene og det andet! Du + skal visselig dø, Jonatan!" + 45. Men Folket sagde til Saul: "Skal Jonatan dø, han, som har vundet + Israel denne store Sejr? Det være langt fra! Så sandt HERREN + lever, ikke et Hår skal krummes på hans Hoved; thi med Guds + Hjælp vandt han Sejr i Dag!" Da udløste Folket Jonatan, og han + blev friet fra Døden. + 46. Men Saul holdt op med at forfølge Filisterne og drog hjem, + medens Filisterne trak sig tilbage til deres Land. + + 47. Da Saul havde vundet Kongedømmet over Israel, førte han Krig med + alle sine Fjender rundt om, Moab, Ammoniterne, Edom, Kongen af + Zoba og Filisterne, og Sejren fulgte ham overalt, hvor han + vendte sig hen. + 48. Han udførte Heltegerninger, slog Amalek og befriede Israel fra + dem, som hærgede det. + + 49. Sauls Sønner var Jonatan, Jisjvi og Malkisjua; af hans to Døtre + hed den førstefødte Merab og den yngste Mikal. + 50. Sauls Hustru hed Ahinoam, en Datter af Ahimåz; hans Hærfører hed + Abiner, en Søn af Sauls Farbroder Ner; + 51. Sauls Fader Kisj og Abners Fader Ner var Sønner af Abiel. + + 52. Men Krigen med Filisterne var hård, lige så længe Saul levede; + og hver Gang Saul traf en heltemodig og tapper Mand, knyttede + han ham til sig. + +1.Samuel 15 + + 1. Samuel sagde til Saul: "Det var mig, HERREN sendte for at salve + dig til konge over hans Folk Israel; lyd nu HERRENs Røst. + 2. Så siger Hærskarers HERRE: Jeg vil straffe Amalek for, hvad de + gjorde mod Israel, da de stillede sig i Vejen for det på + Vandringen op fra Ægypten. + 3. Drag derfor hen og slå Amalek og læg Band på dem og på alt, hvad + der tilhører dem; skån dem ikke, men dræb både Mænd og Kvinder, + Børn og diende, Okser og Får, Kameler og Æsler!" + 4. Så stævnede Saul Folket sammen og mønstrede dem i Telaim, 200000 + Mand Fodfolk og 10000 Mand af Juda. + + 5. Derpå drog Saul mod Amaleks By og lagde Baghold i Dalen. + 6. Men Saul sagde til Keniterne: "Skil eder fra Amalekiterne og gå + eders Vej, for at jeg ikke skal udrydde eder sammen med dem; I + viste jo Venlighed mod alle Israeliterne, dengang de drog op fra + Ægypten!" Så trak Keniterne sig tilbage fra Amalek. + 7. Og Saul slog Amalek fra Havila til Sjur, som ligger østen for + Ægypten, + 8. og tog Kong Agag af Amalek levende til Fange. På alt Folket + lagde han Band og huggede dem ned med Sværdet; + 9. men Saul og Folket skånede Agag og det bedste af Småkvæget og + Hornkvæget, de fede og velnærede Dyr, alt det bedste; de vilde + ikke lægge Band på dem,men på alt det dårlige og værdiløse Kvæg + lagde de Band. + + 10. Da kom HERRENs Ord til Samuel således: + 11. "Jeg angrer, at jeg gjorde Saul til Konge; thi han har vendt sig + fra mig og ikke holdt mine Befalinger!" Da vrededes Samuel og + råbte til HERREN hele Natten. + 12. Næste Morgen tidlig, da Samuel vilde gå Saul i Møde, blev der + meldt ham: "Saul kom til Karmel og rejste sig et Mindesmærke + der; så vendte han om og drog videre ned til Gilgal!" + 13. Samuel begav sig da til Saul. Saul sagde til ham: "HERREN + velsigne dig! Jeg har holdt HERRENs Befaling!" + 14. Men Samuel sagde: "Hvad er det for en Brægen af Småkvæg, som når + mit Øre, og Brølen af Hornkvæg, jeg hører?" + 15. Saul svarede: "De tog dem med fra Amalekiterne; thi Folket + skånede det bedste af Småkvæget og Hornkvæget for at ofre det + til HERREN din Gud; på det andet derimod lagde vi Band!" + 16. Da sagde Samuel til Saul: "bet er nok! Jeg vil kundgøre dig, + hvad HERREN i Nat har sagt mig!" Han svarede: "Tal!" + + 17. Da sagde Samuel: "Om du end ikke regner dig selv for noget, er + du så ikke Høvding for Israels Stammer, og salvede HERREN dig + ikke til Konge over Israel? + 18. Og HERREN sendte dig af Sted med den Befaling: Gå hen og læg + Band på Amalekiterne, de Syndere, og før Krig imod dem, indtil + du har udryddet dem! + 19. Hvorfor adlød du da ikke HERRENs Røst, men styrtede dig over + Byttet og gjorde, hvad der er ondt i HERRENs Øjne?" + 20. Saul svarede Samuel: "Jeg adlød HERRENs Røst og gik, hvor HERREN + sendte mig hen; jeg har bragt Kong Agag af Amalek med og lagt + Band på Amalek; + 21. men Folket tog Småkvæg og Hornkvæg af Byttet, det bedste af det + bandlyste, for at ofre det til HERREN din Gud i Gilgal." + 22. Men Samuel sagde: "Mon HERREN har lige så meget Behag i + Brændofre og Slagtofre som i Lydighed mod HERRENs Høst? Nej, at + adlyde er mere værd end Slagtoffer, og at være lydhør er mere + værd end Væderfedt; + 23. thi Genstridighed er Trolddomssynd, og Egenrådighed er + Afgudsbrøde. Fordi du har forkastet HERRENs Ord, har han + forkastet dig, så du ikke mere skal være Konge!" + 24. Da sagde Saul til Samuel: "Jeg har syndet, thi jeg har overtrådt + HERRENs Befaling og dine Ord, men jeg frygtede Folket og føjede + dem: + 25. tilgiv mig dog nu min Synd og vend tilbage med mig, for at jeg + kan tilbede HERREN!" + 26. Men Samuel sagde til Saul: "Jeg vender ikke tilbage med dig; + fordi du har forkastet HERRENs Ord, har HERREN forkastet dig, så + du ikke mer skal være Konge over Israel!" + 27. Derpå vendte Samuel sig for at gå, men Saul greb fat i hans + Kappeflig, så den reves af. + 28. Da sagde Samuel til ham: "HERREN har i Dag revet Kongedømmet + over Israel fra dig og givet det til en anden, som er bedre end + du! + 29. Visselig, han, som er Israels Herlighed, lyver ikke, ej heller + angrer han; thi han er ikke et Menneske, at han skulde angre!" + 30. Saul sagde: "Jeg har syndet; men vis mig dog Ære for mit Folks + Ældste og Israel og vend tilbage med mig, for at jeg kan tilbede + HERREN din Gud!" + 31. Da vendte Samuel tilbage med Saul, og Saul tilbad HERREN. + + 32. Derpå sagde Samuel: "Bring Kong Agag af Amalek hid til mig!" Og + Agag gik frejdigt hen til ham og sagde: "Visselig, nu er Dødens + Bitterhed svundet!" + 33. Da sagde Samuel: "Som dit Sværd har gjort Kvinder barnløse, skal + din Moder blive barnløs fremfor andre Kvinder!" Derpå + sønderhuggede Samuel Agag for HERRENs Åsyn i Gilgal. + 34. Samuel begav sig så til Rama, mens Saul drog op til sit Hjem i + Sauls Gibea. + 35. Og Samuel så ikke mere Saul indtil sin Dødedag; thi Samuel + sørgede over Saul. + +1.Samuel 16 + HERREN angrede, at han havde gjort Saul til Konge over Israel; +16-1. og HERREN sagde til Samuel: "Hvor længe vil du gå og sørge + over Saul? Jeg har jo dog forkastet ham, så han ikke mere skal + være Konge over Israel. Fyld dit Horn med Olie og drag af Sted! + Jeg sender dig til Betlehemiten Isaj, thi jeg har udset mig en + Konge blandt hans Sønner." + 2. Samuel svarede: "Hvorledes kan jeg det? Får Saul det at høre, + dræber han mig!" Men HERREN sagde: "Tag en Kvie med og sig: Jeg + kommer for at ofre HERREN et Offer! + 3. Og indbyd Isaj til Ofringen; så vil jeg lade dig vide, hvad du + skal gøre; du skal salve mig den, jeg siger dig!" + 4. Samuel gjorde da, som HERREN sagde. Da han kom til Betlehem, gik + Byens Ældste ham forfærdede i Møde og sagde: "Kommer du for det + gode?" + 5. Han svarede: "Ja! Jeg kommer for at ofre til HERREN. Helliger + eder og kom med til Ofringen!" Og han lod Isaj og hans Sønner + hellige sig og indbød dem til Ofringen: + + 6. Da de kom, og han så Eliab, tænkte han: "Visselig står nu + HERRENs Salvede for ham!" + 7. Men HERREN sagde til Samuel: "Se ikke på hans Ydre eller høje + Vækst; thi jeg har vraget ham; Gud ser jo ikke, som Mennesker + ser, thi Mennesker ser på det, som er for Øjnene, men HERREN ser + på Hjertet." + 8. Da kaldte Isaj på Abinadab og førte ham hen for Samuel; men han + sagde: "Heller ikke ham har HERREN udvalgt!" + 9. Isaj førte da Sjamma frem; men han sagde: "Heller ikke ham har + HERREN udvalgt!" + 10. Så førte Isaj de andre af sine syv Sønner frem for Samuel; men + Samuel sagde til Isaj: "HERREN har ikke udvalgt nogen af dem!" + 11. Samuel spurgte da Isaj: "Er det alle de unge Mænd?" Han svarede: + "Endnu er den yngste tilbage; men han vogter Småkvæget!" Da + sagde Samuel til Isaj: "Send Bud efter ham! thi vi sætter os + ikke til Bords, før han kommer!" + 12. Så sendte han Bud efter ham. Han var rødmosset, en Yngling med + smukke Øjne og skøn at se til. Da sagde HERREN: "Stå op, salv + ham, thi ham er det!" + 13. Samuel tog da Oliehornet og salvede ham, medens hans Brødre stod + rundt om: Og HERRENs Ånd kom over David fra den Dag af. + Derefter brød Samuel op og gik til Rama. + + 14. Efter at HERRENs Ånd var veget fra Saul, plagedes han af en ond + Ånd fra HERREN. + 15. Sauls Folk sagde da til ham: "Se, en ond Ånd fra Gud plager dig; + 16. sig kun et Ord, Herre, dine Trælle står rede til at søge efter + en Mand, der kan lege på Strenge; når en ond Ånd fra Gud kommer + over dig, skal han røre Strengene; så får du det godt!" + 17. Da sagde Saul til sine Folk: "Find mig en Mand, der er dygtig + til Strengeleg, og bring ham til mig!" + 18. En af Tjenerne tog til Orde og sagde: "Jeg har set en Søn af + Betlehemiten Isaj, han kan lege på Strenge og er en dygtig + Kriger, en øvet Krigsmand; han ved at føje sine Ord og er en + smuk Mand, og HERREN er med ham!" + 19. Saul sendte da Bud til Isaj og lod sige: "Send mig din Søn + David, som er ved Fårene!" + 20. Da tog Isaj ti Brød, en Lædersæk Vin og et Gedekid og sendte sin + Søn David til Saul dermed. + 21. Således kom David til Saul og trådte i hans Tjeneste; Saul fik + ham såre kær, og han blev hans Våbendrager. + 22. Og Saul sendte Bud til Isaj og lod sige: "Lad David blive i min + Tjeneste, thi jeg har fattet Godhed for ham!" + 23. Når nu Ånden fra Gud kom over Saul, tog David sin Citer og rørte + Strengene; så følte Saul Lindring og fik det godt, og den onde + Ånd veg fra ham. + +1.Samuel 17 + Filisterne samlede deres Hær til Kamp. De samlede sig ved Soko i + Juda og slog Lejr mellem Soko og Azeka i Efes-Dammim. + 2. Ligeledes samlede Saul og Israels Mænd sig og slog Lejr i + Terebintedalen og gjorde sig rede til at angribe Filisterne. + 3. Filisterne stod ved Bjerget på den ene Side, Israeliterne ved + Bjerget på den anden, med Dalen imellem sig. + 4. Da trådte en Tvekæmper ved Navn Goliat fra Gat ud af Filisternes + Rækker, seks Alen og et Spand høj. + 5. Han havde en Kobberhjelm på Hovedet, var iført en Skælbrynje, + hvis Kobber vejede 5000 Sekel, + 6. og havde Kobberskinner på Benene og et Kobberspyd over + Skulderen. + 7. Hans Spydstage var som en Væverbom, og hans Spydsod var af Jern + og vejede 600 Sekel; hans Skjolddrager gik foran ham. + 8. Han stod frem og råbte over til Israels Slagrækker: "Hvorfor + drager I ud til Angreb? Er jeg ikke en Filister og I Sauls + Trælle? Vælg jer en Mand og lad ham komme herned til mig! + 9. Hvis han kan tage Kampen op med mig og dræber mig, vil vi være + eders Trælle, men får jeg Bugt med ham og dræber ham, skal I + være vore Trælle og trælle for os!" + 10. Yderligere sagde Filisteren: "I Dag har jeg hånet Israels + Slagrækker; kom med en Mand, så vi kan kæmpe sammen!" + 11. Da Saul og hele Israel hørte disse Filisterens Ord, blev de + forfærdede og grebes af Rædsel. + 12. David var Søn af en Efratit i Betlehem i Juda ved Navn Isaj, som + havde otte Sønner. Denne Mand var på Sauls Tid gammel og til + Års. + 13. Isajs tre ældste Sønner havde fulgt Saul i Krigen, og Navnene på + hans tre ældste Sønner, som var draget i Krigen, var Eliab, den + førstefødte, Abinadab, den næstældste, og Sjamma, den tredje; + 14. David var den yngste. De tre ældste havde fulgt Saul; + 15. og David gik af og til hjem fra Saul for at vogte sin Faders + Småkvæg i Betlehem. + 16. Men Filisteren trådte frem og tilbød Kamp hver Morgen og Aften i + fyrretyve Dage. + 17. Nu sagde Isaj engang til sin Søn David: "Tag en Efa af det + ristede Korn her og disse ti Brød til dine Brødre og løb hen til + dem i Lejren med det + 18. og bring disse ti Skiver Flødeost til Tusindføreren; og se så, + hvorledes det går dine Brødre, og få et Pant af dem; + 19. Saul ligger med dem og alle Israels Mænd i Terebintedalen og + kæmper med Filisterne!" + + 20. Næste Morgen tidlig overlod David Småkvæget til en Vogter, tog + Sagerne og gav sig på Vej,som Isaj havde pålagt ham; og han kom + til Vognborgen, netop som Hæren rykkede ud til Slag og opløftede + Kampråbet. + 21. Både Israel og Filisterne stod rede til Kamp, Slagorden mod + Slagorden. + 22. David lagde sine Sager fra sig og overlod dem til Vagten ved + Trosset, løb ind mellem Slagrækkerne og gik hen og hilste på + sine Brødre. + 23. Medens han talte med dem, se, da kom Tvekæmperen - Filisteren + Goliat hed han og var fra Gat - frem fra Filisternes Slagrækker + og talte, som han plejede, medens David hørte på det. + 24. Da Israels Mænd så Manden, flygtede de alle rædselsslagne for + ham. + 25. Og Israels Mænd sagde: "Ser I den Mand, som kommer der? Det er + for at håne Israel, han kommer; den, som dræber ham, vil Kongen + give stor Rigdom; sin Datter vil han give ham, og hans + Fædrenehus vil han fritage for Skat i Israel!" + 26. David spurgte da de Mænd,som stod om ham: "Hvilken Løn får den, + som dræber denne Filister og tager Skammen fra Israel? Thi hvem + er vel denne uomskårne Filister, at han vover at håne den + levende Guds Slagrækker?" + 27. Og Folkene gentog for ham: "Det og det får den, som dræber ham!" + 28. Men da hans ældste Broder Eliab hørte ham tale med Mændene, blev + han vred på David og sagde: "Hvad vil du her? Og hvem har du + overladt de stakkels Får i Ørkenen? Jeg kender dit Overmod og + dit Hjertes Ondskab; du kom jo herned for at se på Kampen!" + 29. Da sagde David: "Hvad har jeg nu gjort? Det var jo da kun et + Spørgsmål!" + 30. Og han vendte sig fra ham til en anden og sagde det samme, og + Folkene svarede ham som før. + + 31. Imidlertid rygtedes det, hvad David havde sagt; det kom også + Saul for Øre, og han lod ham hente. + 32. Da sagde David til Saul: "Min Herre må ikke tabe Modet! Din Træl + vil gå hen og kæmpe med den Filister!" + 33. Saul svarede David: "Du kan ikke gå hen og kæmpe med den + Filister; thi du er en ung Mand, og han har været Kriger fra sin + Ungdom!" + 34. Men David sagde til Saul: "Din Træl har vogtet sin Faders Små + kvæg; og kom der en Løve eller en Bjørn og slæbte et Dyr bort + fra Hjorden, + 35. løb jeg efter den og slog den og rev det ud af Gabet på den; + kastede den sig så over mig, greb jeg den i Skægget og slog den + ihjel. + 36. Både Løve og Bjørn har din Træl dræbt, og det skal gå denne + uomskårne Filister som en at dem; thi han har hånet den levende + Guds Slagrækker!" + 37. Fremdeles sagde David: "HERREN, som har reddet mig fra Løvers og + Bjørnes Vold, vil også redde mig fra denne Filisters Hånd!"Da + sagde Saul til David: "Gå! HERREN være med dig!" + + 38. Saul iførte nu David sin Våbenkjortel, satte en Kobberhjelm på + hans Hoved, iførte ham en Brynje + 39. og spændte sit Sværd om ham over Våbenkjortelen; men det var + forgæves, han søgte at gå dermed, thi han havde aldrig prøvet + det før. Da sagde David til Saul: "Jeg kan ikke gå dermed, thi + jeg har aldrig prøvet det før!" Og David tog det af. + 40. Derpå tog han sin Stav i Hånden og udsøgte sig fem af de + glatteste Sten i Flodlejet, lagde dem i sin Hyrdetaske, der + tjente ham som Slyngestenstaske, tog sin Slynge i Hånden og gik + mod Filisteren. + 41. Imidlertid kom Filisteren David nærmere og nærmere med + Skjolddrageren foran sig; + 42. og da Filisteren så til og fik Øje på David, ringeagtede han + ham, fordi han var en ung Mand, rødmosset og smuk at se til. + 43. Og Filisteren sagde til David:"Er jeg en Hund, siden du kommer + imod mig med en Stav?" Og Filisteren forbandede David ved sin + Gud. + 44. Derpå sagde Filisteren til David: "Kom herhen, så skal jeg give + Himmelens Fugle og Markens vilde Dyr dit Kød!" + 45. David svarede Filisteren: "Du kommer imod mig med Sværd og Spyd + og kastevåben, men jeg kommer imod dig i Hærskarers HERREs, + Israels Slagrækkers Guds, Navn, ham, du har hånet. + 46. I Dag giver HERREN dig i min Hånd; jeg skal slå dig ned og hugge + Hovedet af dig og i Dag give Himmelens Fugle og Jordens vilde + Dyr din og Filisterhærens døde Kroppe, for at hele Jorden kan + kende, at der er en Gud i Israel, + 47. og for at hele denne Forsamling kan kende, at HERREN ikke giver + Sejr ved Sværd eller Spyd; thi HERREN råder for Kampen, og han + vil give eder i vor Hånd!" + + 48. Da Filisteren nu satte sig i Bevægelse og gik nærmere hen imod + David, løb David hurtigt hen imod Slagrækken for at møde + Filisteren. + 49. Og David greb ned i Tasken, tog en Sten af den, slyngede den ud + og ramte Filisteren i Panden, så Stenen trængte ind i hans + Pande, og han styrtede næsegrus til Jorden. + 50. Således fik David Bugt med Filisteren med Slynge og Sten, og han + slog Filisteren ihjel, skønt han ikke havde Sværd i Hånden. + 51. Så løb David hen ved Siden af Filisteren, greb hans Sværd, drog + det af Skeden og gav ham Dødsstødet og huggede Hovedet af ham + dermed. Da Filisterne så, at deres Helt var død, flygtede de; + 52. men Israels og Judas Mænd satte sig i Bevægelse, opløftede + Kampråbet og forfulgte Filisterne lige til Gat og Ekrons Porte, + og de faldne Filistere lå på Vejen fra Sja'arajim lige til Gat + og Ekron. + 53. Derpå vendte Israeliterne tilbage fra Forfølgelsen af Filisterne + og plyndrede deres Lejr. + 54. Og David tog Filisterens Hoved og bragte det til Jerusalem, men + hans Våben lagde han i sit Telt. + + 55. Da Saul så David gå imod Filisteren, sagde han til Hærføreren + Abner: "Hvis Søn er denne unge Mand, Abner?" Abner svarede: "Så + sandt du lever, Konge, jeg ved det ikke!" + 56. Da sagde Kongen: "Forhør dig om, hvis Søn denne Yngling er!" + 57. Da så David vendte tilbage efter at have dræbt Filisteren, tog + Abner ham og førte ham frem for Saul, og han havde Filisterens + Hoved i Hånden. + 58. Saul sagde til ham: "Hvis Søn er du, unge Mand?" David svarede: + "Jeg er Søn af din Træl, Betlehemiten Isaj!" + +1.Samuel 18 + + 1. Efter Davids Samtale med Saul blev Jonatans Sjæl bundet til + Davids Sjæl, og han elskede ham som sin egen Sjæl; + 2. og Saul tog ham samme dag til sig og tillod ham ikke at vende + tilbage til sin Faders Hus. + 3. Og Jonatan sluttede Pagt med David, fordi han elskede ham som + sin egen Sjæl. + 4. Og Jonatan afførte sig sin Kappe og gav David den tillige med + sin Våbenkjortel, ja endog sit Sværd, sin Bue og sit Bælte. + + 5. Og David drog ud; hvor som helst Saul sendte ham hen, havde han + Lykken med sig; derfor satte Saul ham over Krigerne, og han + vandt Yndest hos alt Folket, endog hos Sauls Folk. + 6. Men da de kom hjem, da David vendte tilbage efter at have fældet + Filisteren, gik Kvinderne fra alle Israels Byer Saul i Møde med + Sang og Dans, med Håndpauker, Jubel og Cymbler, + 7. og de dansende Kvinder sang: "Saul slog sine Tusinder, men David + sine Titusinder!" + + 8. Da blev Saul meget vred; disse Ord mishagede ham, og han sagde: + "David giver de Titusinder, og mig giver de Tusinder; nu mangler + han kun Kongemagten!" + 9. Og fra den Dag af så Saul skævt til David. + 10. Næste Dag overvældede en ond Ånd fra Gud Saul, så han rasede i + Huset, medens David som sædvanligt legede på Strenge; Saul havde + sit Spyd i Hånden + 11. og kastede det i den Tanke: "Jeg vil spidde David til Væggen!" + Men David undveg ham to Gange. + + 12. Da kom Saul til at frygte David, fordi HERREN var med ham, + medens han var veget fra Saul. + 13. Derfor fjernede Saul ham fra sig og gjorde ham til Tusindfører; + og han drog ud til Kamp og hjem igen i Spidsen for Krigerne; + 14. og Lykken fulgte David i alt, hvad han foretog sig; thi HERREN + var med ham. + 15. Da Saul så, i hvor høj Grad Lykken fulgte ham, gruede han for + ham; + 16. men hele Israel og Juda elskede David, fordi han drog ud til + Kamp og hjem i Spidsen for dem. + 17. Da sagde Saul til David: "Se, her er min ældste Datter Merab; + hende vil jeg give dig til Hustru, dersom du viser dig som en + tapper Mand i min Tjeneste og fører HERRENs Krige!" Saul tænkte + nemlig: "Han skal ikke falde for min, men for Filisternes Hånd!" + 18. David sagde til Saul: "Hvem er jeg, og hvad er min Familie, min + Faders Slægt i Israel, at jeg skulde blive Kongens Svigersøn?" + 19. Men da Tiden kom, at Sauls Datter Merab skulde gives David til + Ægte, blev hun givet til Adriel fra Mehol + + 20. Sauls Datter Mikal fattede Kærlighed til David. Det kom Saul for + Øre, og han syntes godt derom; + 21. Saul tænkte nemlig: "Jeg vil give hende til ham, for at hun kan + blive ham en Snare, så han falder for Filisternes Hånd!" Da + sagde Saul til David: "I Dag skal du for anden Gang blive min + Svigersøn!" + 22. Og Saul gav sine Folk Befaling til underhånden at sige til + David: "Kongen synes godt om dig, og alle hans Folk elsker dig; + så bliv nu Kongens Svigersøn!" + 23. Men da Sauls Folk sagde det til David, svarede han: "Synes det + eder en ringe Ting at blive Kongens Svigersøn? Jeg er jo en + fattig og ringe Mand!" + 24. Og Sauls Folk meddelte ham det og sagde: "Det og det sagde + David." + 25. Da sagde Saul: "Således skal I sige til David: Kongen ønsker + ikke andet i Brudekøb end 100 Filisterforhuder, så at han kan få + Hævn over sine Fjender!" Saul gjorde nemlig Regning på at få + David fældet ved Filisternes Hånd. + 26. Da hans Folk fortalte David dette, samtykkede han i at blive + Kongens Svigersøn. + 27. Derpå brød David op og drog ud med sine Mænd og dræbte 2OO + Filistere, og David kom med deres Forhuder og leverede Kongen + dem fuldtallige for at blive hans Svigersøn. Så gav Saul ham sin + Datter Mikal til Ægte. + 28. Men da Saul så og skønnede, at HERREN var med David, og at hele + Israel elskede ham, + 29. frygtede han David endnu mere, og Saul blev for stedse David + fjendsk. + 30. Filisternes Høvdinger rykkede i Marken; og hver Gang de rykkede + ud, havde David mere Held med sig end alle Sauls Folk, og han + vandt stort Ry. + +1.Samuel 19 + + 1. Saul talte nu med sin Søn Jonatan og alle sine Folk om at slå + David ihjel. Men Sauls Søn Jonatan holdt meget af David. + 2. Derfor fortalte Jonatan David det og sagde: "Min Fader Saul står + dig efter Livet; tag dig derfor i Vare i Morgen, gem dig og hold + dig skjult! + 3. Men jeg vil gå ud og stille mig hen hos min Fader på Marken der, + hvor du er; så vil jeg tale til ham om dig, og hvis jeg mærker + noget, vil jeg lade dig det vide." + 4. Så talte Jonatan Davids Sag hos sin Fader Saul og sagde til ham: + "Kongen forsynde sig ikke mod sin Træl David; thi han har ikke + forsyndet sig mod dig, og hvad han har udrettet, har gavnet dig + meget; + 5. han vovede Livet for at dræbe Filisteren, og HERREN gav hele + Israel en stor Sejr. Du så det selv og glædede dig derover; + hvorfor vil du da forsynde dig ved uskyldigt Blod og dræbe David + uden Grund?" + 6. Og Saul lyttede til Jonatans Ord, og Saul svor: "Så sandt HERREN + lever, han skal ikke blive dræbt!" + 7. Derpå lod Jonatan David hente og fortalte ham det hele; og + Jonatan førte David til Saul, og han var om ham som før. + + 8. Men Krigen fortsattes, og David drog i Kamp mod Filisterne og + tilføjede dem et stort Nederlag, så de flygtede for ham. + 9. Da kom der en ond Ånd fra HERREN over Saul, og engang han sad i + sit Hus med sit Spyd i Hånden, medens David legede på Strengene, + 10. søgte Saul at spidde David til Væggen med Spydet; men han veg + til Side for Saul, så han jog Spydet i Væggen, medens David + flygtede og undslap. + 11. Om Natten sendte Saul Folk til Davids Hus for at passe på ham og + dræbe ham om Morgenen. Men Davids Hustru Mikal røbede ham det og + sagde: "Hvis du ikke redder dit Liv i Nat, er du dødsens i + Morgen!" + 12. Så hejste Mikal David ned igennem Vinduet, og han flygtede bort + og undslap. + 13. Derpå tog Mikal Husguden, lagde den i Sengen, bredte et + Gedehårsnet over Hovedet på den og dækkede den til med et Tæppe. + 14. Da nu Saul sendte Folk hen for at hente David, sagde hun: "Han + er syg." + 15. Men Saul sendte Sendebudene hen for at se David, idet han sagde: + "Bring ham på Sengen op til mig, for at jeg kan dræbe ham!" + 16. Da Sendebudene kom derhen, opdagede de, at det var Husguden, der + lå i Sengen med Gedehårsnettet over Hovedet. + 17. Da sagde Saul til Mikal: "Hvorfor førte du mig således bag Lyset + og hjalp min fjende bort, så han undslap?" Mikal svarede + Saul:"Han sagde til mig: Hjælp mig bort, ellers slår jeg dig + ihjel!" + + 18. Men David var flygtet og havde bragt sig i Sikkerhed. Derpå gik + han til Samuel i Rama og fortalte ham alt, hvad Saul havde gjort + imod ham; og han og Samuel gik hen og tog Ophold i Najot. + 19. Da nu Saul fik at vide, at David var i Najot i Rama, + 20. sendte han Folk ud for at hente David; men da de så Profetskaren + i profetisk Henrykkelse og Samuel stående hos dem, kom Guds Ånd + over Sauls Sendebud, så at også de faldt i profetisk + Henrykkelse. + 21. Da Saul hørte det, sendte han andre Folk af Sted; men også de + faldt i Henrykkelse. Så sendte Saul på ny, tredje Gang, Folk af + Sted; men også de faldt i Henrykkelse. + 22. Da begav han sig selv til Rama, og da han kom til Cisternen på + Tærskepladsen, som ligger på den nøgne Høj, spurgte han: "Hvor + er Samuel og David?" Man svarede: "I Najot i Rama!" + 23. Men da han gik derfra til Najot i Rama, kom Guds Ånd også over + ham, og han gik i Henrykkelse hele Vejen, lige til han nåede + Najot i Rama. + 24. Da rev også han sine Klæder af sig, og han var i Henrykkelse + foran Samuel og faldt nøgen om og blev liggende således hele den + Dag og den følgende Nat. Derfor hedder det: "Er også Saul + iblandt Profeterne?" + +1.Samuel 20 + + 1. Men David flygtede fra Najot i Rama og kom til Jonatan og sagde: + "Hvad har jeg gjort? Hvad er min Brøde? Og hvad er min Synd mod + din Fader, siden han står mig efter Livet?" + 2. Han svarede: "Det være langt fra! Du skal ikke dø! Min Fader + foretager sig jo intet, hverken stort eller småt, uden at lade + mig det vide; hvorfor skulde min Fader så dølge dette for mig? + Der er intet om det!" + 3. Men David svarede: "Din Fader ved sikkert, at du har fattet + Godhed for mig, og tænker så: Det må Jonatan ikke få at vide, at + det ikke skal gøre ham ondt; nej, så sandt HERREN lever, og så + sandt du lever, der er kun et Skridt imellem mig og Døden!" + 4. Da sagde Jonatan til David: "Alt, hvad du ønsker, vil jeg gøre + for dig!" + 5. David sagde til Jonatan: "I Morgen er det jo Nymånedag, og jeg + skulde sidde til Bords med Kongen; men lad mig gå bort og skjule + mig på Marken indtil Aften. + 6. Hvis din Fader savner mig, så sig: David har bedt mig om Lov til + at skynde sig til Betlehem, sin Fødeby, da hele hans Slægt har + sit årlige Slagtoffer der. + 7. Hvis han så siger: Godt! er der ingen Fare for din Træl; men + bliver han vred, så vid, at han vil min Ulykke. + 8. Vis din Træl den Godhed, siden du er gået i Pagt med din Træl + for HERRENs Åsyn. Men har jeg forbrudt mig, så slå du mig ihjel; + thi hvorfor skulde du bringe mig til din Fader?" + 9. Jonatan svarede: "Det være langt fra! Hvis jeg virkelig kommer + under Vejr med, at min Fader vil din Ulykke, skulde jeg så ikke + lade dig det vide?" + 10. Da sagde David til Jonatan: "Men hvem skal lade mig det vide, om + din Fader giver dig et hårdt Svar?" + 11. Jonatan svarede David: "Kom, lad os gå ud på Marken!" Og de gik + begge ud på Marken. + + 12. Da sagde Jonatan til David: "HERREN, Israels Gud, er Vidne: Jeg + vil i Morgen ved denne Tid udforske min Faders Sindelag, og hvis + der ingen Fare er for David, skulde jeg da ikke sende dig Bud og + lade dig det vide? + 13. HERREN ramme Jonatan både med det ene og det andet: Hvis det er + min Faders bestemte Vilje at bringe Ulykke over dig, vil jeg + lade dig det vide og hjælpe dig bort, så du kan fare i Fred. + HERREN være med dig, som han har været med min Fader. + 14. Og måtte du så, hvis jeg endnu er i Live, måtte du så vise + HERRENs Godhed imod mig. Men skulde jeg være død, + 15. så unddrag ingen Sinde min Slægt din Godhed. Og når HERREN + udrydder hver eneste af Davids Fjender af Jorden, + 16. måtte da Jonatans Navn ikke blive udryddet, men bestå sammen med + Davids Hus, og måtte HERREN kræve det af Davids Fjenders Hånd!" + 17. Da svor Jonatan på ny David en Ed, fordi han elskede ham; thi + han elskede ham af hele sin Sjæl. + + 18. Da sagde Jonatan til ham: "I Morgen er det Nymånedag; da vil du + blive savnet, når din Plads står tom; + 19. men i Overmorgen vil du blive savnet endnu mere; gå så hen til + det Sted, hvor du holdt dig skjult, den Dag Skændselsdåden + skulde have fundet Sted, og sæt dig ved Jorddyngen der; + 20. i Overmorgen vil jeg så skyde med Pile der, som om jeg skød til + Måls. + 21. Jeg sender så Drengen hen for at lede efter Pilen, og hvis jeg + da siger til ham: Pilen ligger her på denne Side af dig, hent + den! så kan du komme; thi da står alt vel til for dig, og der er + ingen Fare, så sandt HERREN lever. + 22. Men siger jeg til den unge Mand: Pilen ligger på den anden Side + af dig, bedre frem! så fly,thi da vil HERREN have dig bort. + 23. Men om det, vi to har aftalt sammen, gælder, at HERREN står + mellem mig og dig for evigt!" + + 24. David skjulte sig så ude på Marken. Da Nymånedagen kom,satte + Kongen sig til Bords for at spise; + 25. Kongen sad på sin vante Plads, på Pladsen ved Væggen, medens + Jonatan sad lige overfor og Abner ved Siden af Saul, men Davids + Plads stod tom. + 26. Saul sagde intet den Dag, thi han tænkte: "Der er vel hændet ham + noget, så han ikke er ren, fordi han endnu ikke har renset sig." + 27. Men da Davids Plads også stod tom næste Dag, Dagen efter + Nymånedagen, sagde Saul til sin Søn Jonatan: "Hvorfor kom Isajs + Søn hverken til Måltidet i Går eller i Dag?" + 28. Jonatan svarede Saul: "David bad mig om Lov til at gå til + Betlehem; + 29. han sagde: Lad mig gå, thi vor Slægt har Offerfest der i Byen, + og mine Brødre har pålagt mig at komme; hvis du har Godhed for + mig, lad mig så få fri, for at jeg kan besøge mine Slægtninge! + Det er Grunden til, at han ikke er kommet til Kongens Bord!" + 30. Da blussede Sauls Vrede op imod Jonatan, og han sagde til ham; + "Du Søn af en vanartet Kvinde! Ved jeg ikke, at du er Ven med + Isajs Søn til Skam for dig selv og for din Moders Blusel? + 31. Thi så længe Isajs Søn er i Live på Jorden, er hverken du eller + dit Kongedømme i Sikkerhed. Send derfor Bud og hent ham til mig, + thi han er dødsens!" + 32. Jonatan svarede sin Fader Saul: "Hvorfor skal han dræbes? Hvad + har han gjort?" + 33. Da kastede Saul Spydet efter ham for at ramme ham. Så skønnede + Jonatan, at det var hans Faders bestemte Vilje at dræbe David. + 34. Og Jonatan rejste sig fra Bordet i heftig Vrede og spiste intet + den anden Nymånedag, thi det gjorde ham ondt for David, at hans + Fader havde smædet ham. + + 35. Næste Morgen gik Jonatan fulgt af en dreng ud i Marken, til den + Tid han havde aftalt med David. + 36. Derpå sagde han til Drengen, han havde med: "Løb hen og led + efter den Pil, jeg skyder af!" Medens Drengen løb, skød han + Pilen af over hans Hoved, + 37. og da Drengen nåede Stedet, hvor Pilen, som Jonatan havde + afskudt, lå, råbte Jonatan til ham: "Pilen ligger jo på den + anden Side af dig, bedre frem!" + 38. Derpå råbte Jonatan til Drengen: "Skynd dig alt, hvad du kan, og + bliv ikke stående!" Så tog Jonatans dreng Pilen og bragte sin + Herre den. + 39. Og Drengen vidste ikke noget, thi kun Jonatan og David kendte + Sammenhængen. + 40. Jonatan gav derpå sin Dreng Våbnene og sagde til ham: "Tag dem + med til Byen!" + 41. Da Drengen var gået, rejste David sig fra sit Skjul ved + Jorddyngen og faldt til Jorden på sit Ansigt og bøjede sig ned + tre Gange. Og de kyssede hinanden og græd bitterlig sammen. + 42. Derpå sagde Jonatan til David: "Far i Fred! Om det, vi to har + tilsvoret hinanden i HERRENs Navn, gælder, at HERREN står mellem + mig og dig, mellem mine og dine Efterkommere for evigt!" + 43. Så brød David op og drog bort, medens Jonatan gik ind i Byen. + +1.Samuel 21 + + 1. David kom derpå til Præsten Ahimelek i Nob. Ahimelek kom + ængstelig David i Møde og sagde til ham: "Hvorfor er du alene og + har ingen med dig?" + 2. David svarede Præsten Ahimelek: "Kongen overdrog mig et Ærinde + og sagde til mig: Ingen må vide noget om det Ærinde, jeg sender + dig ud i og overdrager dig! Derfor har jeg sat Folkene Stævne på + et aftalt Sted. + 3. Men hvis du har fem Brød ved Hånden, så giv mig dem, eller hvad + du har!" + 4. Præsten svarede David: "Jeg har intet almindeligt Brød ved + Hånden, kun helligt Brød; Folkene har da vel holdt sig fra + Kvinder?" + 5. David svarede Præsten: "Ja visselig, vi har været afskåret fra + Omgang med Kvinder i flere Dage. Da jeg drog ud, var Folkenes + Legemer rene, skønt det var en dagligdags Rejse; hvor meget mere + må de da i Dag være rene på Legemet!" + 6. Præsten gav ham da det hellige Brød; thi der var ikke andet Brød + der end Skuebrødene, som tages bort fra deres Plads for HERRENs + Åsyn, samtidig med at der lægges frisk Brød i Stedet. + 7. Men den Dag var en Mand af Sauls Folk lukket inde der for + HERRENs Åsyn, en Edomit ved Navn Doeg, den øverste af Sauls + Hyrder. + 8. David spurgte derpå Ahimelek: "Har du ikke et Spyd eller et + Sværd ved Hånden her? Thi hverken mit Sværd eller mine andre + Våben fik jeg med, da Kongens Ærinde havde Hast." + 9. Præsten svarede: "Det Sværd, som tilhørte Filisteren Goliat, + ham, som du dræbte i Terebintedalen, er her, hyllet i en Kappe + bag Efoden. Vil du have det, så tag det! Thi her er intet + andet!" Da sagde David: "Dets Lige findes ikke; giv mig det!" + + 10. Derpå brød David op og flygtede samme Dag for Saul, og han kom + til Kong Akisj af Gat. + 11. Men Akisj's Folk sagde til ham: "Er det ikke David, Landets + Konge, er det ikke ham, om hvem man sang under Dans: Saul slog + sine Tusinder, men David sine Titusinder!" + 12. Disse Ord gav David Agt på,og han grebes af stor Frygt for Kong + Akisj af Gat; + 13. derfor lod han afsindig overfor dem og rasede imellem Hænderne + på dem, idet han trommede på Portfløjene og lod sit Spyt flyde + ned i Skægget. + 14. Da sagde Akisj til sine Folk: "I kan da se, at Manden er gal; + hvorfor bringer I ham til mig? + 15. Har jeg ikke gale Mennesker nok, siden I bringer mig ham til at + plage mig med sin Galskab? Skal han komme i mit Hus?" + +1.Samuel 22 + + 1. Derpå drog David bort derfra og Redde sig ind i Adullams Hule. + Da hans Brødre og hele hans Faders Hus fik det at vide, kom de + derned til ham. + 2. Og alle Slags Mennesker, som var i Nød, flokkede sig om ham, + forgældede Mennesker og Folk, som var bitre i Hu, og han blev + deres Høvding. Henved 4OO Mand sluttede sig til ham. + 3. Derfra drog David til Mizpe i Moab og sagde til Moabiternes + Konge: "Lad min Fader og min Moder bo hos eder, indtil jeg får + at vide, hvad Gud har for med mig!" + 4. Han lod dem da tage Ophold hos Moabiternes Konge, og de boede + hos ham, al den Tid David var i Klippeborgen. + 5. Men Profeten Gad sagde til David: "Du skal ikke blive i + Klippeborgen; bryd op og drag til Judas Land!" Så drog David til + Ja'ar-Heret. + + 6. Nu kom dette Saul for Øre, thi David og de Mænd, han havde hos + sig, havde vakt Opmærksomhed. Saul sad engang i Gibea under + Tamarisken på Højen med sit Spyd i Hånden, omgivet af alle sine + Folk. + 7. Da sagde Saul til sine folk, som stod hos ham: "Hør dog, I + Benjaminiter! Vil Isajs Søn give eder alle sammen Marker og + Vingårde eller gøre eder alle til Tusind- og Hundredførere, + 8. siden I alle har sammensvoret eder imod mig, og ingen lod mig + det vide, da min Søn sluttede Pagt med Isajs Søn? Ingen af eder + havde Medfølelse med mig og lod mig vide, at min Søn havde fået + min Træl til at optræde som min Fjende, som han nu gør." + 9. Da tog Edomiten Doeg, der stod blandt Sauls Folk, Ordet og + sagde: "Jeg så, at Isajs Søn kom til Ahimelek, Ahitubs Søn, i + Nob, + 10. og han rådspurgte HERREN for ham og gav ham Rejsetæring og + Filisteren Goliats Sværd!" + + 11. Da sendte Kongen Bud og lod Præsten Ahimelek, Ahitubs Søn, hente + tillige med hele hans Fædrenehus, Præsterne i Nob; og da de alle + var kommet til Kongen, + 12. sagde Saul: "Hør nu, Ahitubs Søn!" Han svarede: "Ja, Herre!" + 13. Da sagde Saul til ham: "Hvorfor sammensvor du og Isajs Søn eder + imod mig? Du gav ham jo Brød og Sværd og rådspurgte Gud for ham, + så at han kunde optræde som min Fjende, som han nu gør!" + 14. Ahimelek svarede Kongen:"Hvem blandt alle dine Folk er så + betroet som David? Han er jo Kongens Svigersøn, Øverste for din + Livvagt og højt æret i dit Hus? + 15. Er det første Gang, jeg har rådspurgt Gud for ham? Det være + langt fra! Kongen må ikke lægge sin Træl eller hele mit + Fædrenehus noget til Last, thi din Træl kendte ikke det mindste + til noget af dette!" + 16. Men Kongen sagde: "Du skal dø, Ahimelek, du og hele dit + Fædrenehus!" + 17. Og Kongen sagde til Vagten, som stod hos ham: "Træd frem og dræb + HERRENs Præster; thi de står også i Ledtog med David, og skønt + de vidste, at han var på Flugt, gav de mig ikke Underretning + derom!" Men Kongens Folk vilde ikke lægge Hånd på HERRENs + Præster. + 18. Da sagde Kongen til Doeg: "Træd du så frem og stød Præsterne + ned!" Da trådte Edomiten Doeg frem og stødte Præsterne ned; han + dræbte den Dag femogfirsindstyve Mænd, som bar Efod. + 19. Og Nob, Præsternes By, lod Kongen hugge ned med Sværdet. Mænd og + Kvinder, Børn og diende, Hornkvæg, Æsler og Får. + + 20. Kun een af Ahimeleks, Ahitubs Søns, Sønner ved Navn Ebjatar + undslap og flygtede til David. + 21. Og Ebjatar fortalte David, at Saul havde dræbt HERRENs Præster. + 22. Da sagde David til Ebjatar: "Jeg vidste dengang, at når Edomiten + Doeg var der, vilde han give Saul Underretning derom! Jeg bærer + Skylden for hele dit Fædrenehus's Død. + 23. Bliv hos mig, frygt ikke! Den, som står dig efter Livet, står + mig efter Livet, thi du står under min Varetægt." + +1.Samuel 23 + + 1. Da fik David at vide, at Filisterne belejrede Ke'ila og + plyndrede Tærskepladserne. + 2. Og David rådspurgte HERREN: "Skal jeg drage hen og slå + Filisterne der?" HERREN svarede David; "Drag hen og slå + Filisterne og befri Ke'ila!" + 3. Men Davids Mænd sagde til ham: "Se, vi lever i stadig Frygt her + i Juda; kan der så være Tale om, at vi skal drage til Ke'ila mod + Filisternes Slagrækker?" + 4. Da rådspurgte David på ny HERREN, og HERREN svarede ham: "Drag + ned til Ke'ila, thi jeg giver Filisterne i din Hånd!" + 5. David og hans Mænd drog da til Ke'ila, angreb Filisterne, + bortførte deres Kvæg og tilføjede dem et stort Nederlag. Således + befriede David Ke'ilas Indbyggere. + 6. Dengang Ebjatar, Ahimeleks Søn, flygtede til David - han drog + med David ned til Ke'ila - havde han Efoden med. + + 7. Da Saul fik at vide, at David var kommet til Ke'ila, sagde han: + "Gud har givet ham i min Hånd! Thi han lukkede sig selv inde, da + han gik ind i en By med Porte og Slåer." + 8. Derfor stævnede Saul hele Folket sammen for at drage ned til + Ke'ila og omringe David og hans Mænd. + 9. Da David hørte, at Saul pønsede på ondt imod ham, sagde han til + Præsten Ebjatar: "Bring Efoden hid!" + 10. Derpå sagde David: "HERRE, Israels Gud! Din Tjener har hørt, at + Saul har i Sinde at gå mod Ke'ila og ødelægge Byen for min + Skyld. + 11. Vil Folkene i Ke'ila overgive mig i Sauls Hånd? Vil Saul drage + herned, som din Tjener har hørt? HERRE, Israels Gud, kundgør din + Tjener det!" HERREN svarede: "Ja, han vil!" + 12. Så spurgte David: "Vil Folkene i Ke'ila overgive mig og mine + Mænd til Saul?" HERREN svarede: "Ja, de vil!" + 13. Da brød David op med sine Mænd, henved 600 i Tal, og de drog + bort fra Ke'ila og flakkede om fra Sted til Sted. Men da Saul + fik at vide, at David var sluppet bort fra Ke'ila, opgav han sit + Togt. + + 14. Nu opholdt David sig i Ørkenen på Klippehøjderne og i Bjergene i + Zifs Ørken. Og Saul efterstræbte ham hele tiden, men Gud gav ham + ikke i hans Hånd. + 15. Og David så, at Saul var draget ud for at stå ham efter Livet. + Medens David var i Horesj i Zifs Ørken, + 16. begav Sauls Søn Jonatan sig til David i Horesj og styrkede hans + Kraft i Gud, + 17. idet han sagde til ham: "Frygt ikke! Min Fader Sauls Arm skal + ikke nå dig. Du bliver Konge over Israel og jeg den næste efter + dig; det ved min Fader Saul også!" + 18. Derpå indgik de to en Pagt for HERRENs Åsyn, og David blev i + Horesj, medens Jonatan drog hjem. + + 19. Men nogle Zifiter gik op til Saul i Gibea og sagde: "David + holder sig skjult hos os på Klippehøjderne ved Horesj i + Gibeat-Hakila sønden for Jesjimon. + 20. Så kom nu herned, Konge, som du længe har ønsket; det skal da + være vor Sag at overgive ham til Kongen!" + 21. Saul svarede: "HERREN velsigne eder, fordi l har Medfølelse med + mig! + 22. Gå nu hen og pas fremdeles på og opspor, hvor han kommer hen på + sin ilsomme Færd; thi man har sagt mig, at han er meget snu. + 23. Opspor alle de Skjulesteder, hvor han gemmer sig, og vend + tilbage til mig med pålidelig Underretning; så vil jeg følge med + eder, og hvis han er i Landet, skal jeg opsøge ham iblandt alle + Judas Tusinder!" + 24. Da brød de op og drog forud for Saul til Zif. Men David var + dengang med sine Mænd i Maons Ørken i Lavningen sønden for + Jesjimon. + + 25. Så drog Saul og hans Mænd ud for at opsøge ham, og da David kom + under Vejr dermed, drog han ned til den Klippe, som ligger i + Maons Ørken; men da det kom Saul for Øre, fulgte han efter David + i Maons Ørken. + 26. Saul gik med sine Mænd på den ene Side af Bjerget, medens David + med sine Mænd var på den anden, og David fik travlt med at + slippe bort fra Saul. Men som Saul og hans Mænd var ved at + omringe og gribe David og hans Mænd, + 27. kom der et Sendebud og sagde til Saul: "Skynd dig og kom! + Filisterne har gjort Indfald i Landet!" + 28. Saul opgav da at forfølge David og drog mod Filisterne. Derfor + kalder man det Sted Malekots Klippe. + +1.Samuel 24 + + 1. Derpå drog David op til Klippehøjderne ved En-Gedi og opholdt + sig der. + 2. Da Saul kom tilbage fra Forfølgelsen af Filisterne, blev det + meldt ham, at David var i En-Gedis Ørken. + 3. Så tog Saul 3000 Krigere, udsøgte af hele Israel, og drog ud for + at søge efter David og hans Mænd østen for Stenbukke klipperne. + 4. Og han kom til Fårefoldene ved Vejen. Der var en Hule, og Saul + gik derind for at tildække sine Fødder. Men David og hans Mænd + lå inderst i Hulen. + 5. Da sagde Davids Mænd til ham: "Se, nu er den Dag kommet, HERREN + havde for Øje, da han sagde til dig: Se, jeg giver din Fjende i + din Hånd, så du kan gøre med ham, hvad du finder for godt!" + 6. Men han svarede sine Mænd: "HERREN lade det være langt fra mig! + Slig en Gerning gør jeg ikke mod min Herre, jeg lægger ikke Hånd + på HERRENs Salvede; thi HERRENs Salvede er han!" Og David satte + sine Mænd strengt i Rette og tillod dem ikke at overfalde Saul. + 7. Da stod David op og skar ubemærket Fligen af Sauls Kappe. Men + bagefter slog Samvittigheden David, fordi han havde skåret Sauls + kappeflig af. + + 8. Da nu Saul rejste sig og forlod Hulen for at drage videre, + 9. stod David op bagefter, gik ud af Hulen og råbte efter Saul: + "Herre Konge!" Og da Saul så sig tilbage, kastede David sig ned + med Ansigtet mod Jorden og bøjede sig for ham. + 10. Og David sagde til Saul: "Hvorfor lytter du til, hvad folk + siger: Se, David har ondt i Sinde imod dig? + 11. I Dag har du dog med egne Øjne set, at HERREN gav dig i min Hånd + inde i Hulen; og dog vilde jeg ikke dræbe dig, men skånede dig + og sagde: Jeg vil ikke lægge Hånd på min Herre, thi han er + HERRENs Salvede! + 12. Og se, Fader, se, her har jeg Fligen af din kappe i min Hånd! + Når jeg skar din Kappeflig af og ikke dræbte dig, så indse dog, + at jeg ikke har haft noget ondt eller nogen Forbrydelse i Sinde + eller har forsyndet mig imod dig, skønt du lurer på mig for at + tage mit Liv. + 13. HERREN skal dømme mig og dig imellem, og HERREN skal give mig + Hævn over dig; men min Hånd skal ikke være imod dig! + 14. Som det gamle Ord siger: Fra de gudløse kommer Gudløshed! Men + min Hånd skal ikke være imod dig. + 15. Hvem er det, Israels Konge er draget ud efter, hvem er det, du + forfølger? En død Hund, en Loppe! + 16. Men HERREN skal være Dommer og dømme mig og dig imellem; han + skal se til og føre min Sag og skaffe mig Ret over for dig!" + + 17. Da David havde talt disse Ord til Saul, sagde Saul: "Er det din + Røst, min Søn David?" Og Saul brast i Gråd + 18. og sagde til David: "Du er retfærdigere end jeg; thi du har + gjort mig godt, medens jeg har gjort dig ondt, + 19. og du har i Dag vist mig stor Godhed, siden du ikke dræbte mig, + da HERREN gav mig i din Hånd. + 20. Hvem træffer vel sin Fjende og lader ham gå i Fred? HERREN + gengælde dig det gode, du har øvet imod mig i Dag! + 21. Se, jeg ved, at du bliver Konge, og at Kongedømmet over Israel + skal blive i din Hånd; + 22. så tilsværg mig nu ved HERREN, at du ikke vil udrydde mine + Efterkommere efter mig eller udslette mit Navn af mit + Fædrenehus!" + 23. Det tilsvor David Saul, hvorefter Saul drog hjem, medens David + og hans Mænd gik op i Klippeborgen. + +1.Samuel 25 + + 1. Da Samuel var død, samledes hele Israel og holdt Klage over ham; + og man jordede ham i hans Hjem i Rama. Derpå brød David op og + drog ned til Maons Ørken. + + 2. I Maon boede en Mand, som havde sin Bedrift i Karmel; denne Mand + var hovedrig, han havde 3000 får og 1000 Geder; og han var netop + i Karmel til Fåreklipning. + 3. Manden hed Nabal, hans Hustru Abigajil; hun var en klog og smuk + Kvinde, medens Manden var hård og ond. Han var Kalebit. + 4. Da David ude i Ørkenen hørte, at Nabal havde Fåreklipning, + 5. sendte han ti af sine Folk af Sted og sagde til dem: "Gå op til + Karmel, og når l kommer til Nabal, så hils ham fra mig + 6. og sig til min Broder: Fred være med dig, Fred være med dit Hus, + og Fred være med alt, hvad dit er! + 7. Jeg har hørt, at du har Fåreklipning. Nu har dine Hyrder opholdt + sig hos os; vi har ikke fornærmet dem, og de har intet mistet, i + al den Tid de har været i Karmel; + 8. spørg kun dine Folk, så skal de fortælle dig det. Fat Godhed for + Folkene! Vi kommer jo til en Festdag; giv dine Trælle og din Søn + David, hvad du vil unde os!" + + 9. Davids Folk kom hen og sagde alt dette til Nabal fra David og + biede så på Svar. + 10. Men Nabal svarede Davids Folk: "Hvem er David, hvem er Isajs + Søn? Nu til Dags er der så mange Trælle, der løber fra deres + Herre. + 11. Skulde jeg tage mit Brød, min Vin og mit Slagtekvæg, som jeg har + slagtet til mine Fåreklippere, og give det til Mænd, jeg ikke + ved, hvor er fra?" + 12. Så begav Davids Folk sig på Hjemvejen, og da de kom tilbage, + fortalte de ham det hele: + 13. Da sagde David til sine Folk:"Spænd alle eders Sværd ved Lænd!" + Da spændte de alle deres Sværd om, også David. Og henved 400 + Mand fulgte David, medens 200 blev ved Trosset. + + 14. Men en af Folkene fortalte Nabals Hustru Abigajil det og sagde: + "David sendte Bud fra Ørkenen for at hilse på vor Herre; men han + overfusede dem, + 15. skønt de Mænd har været meget gode mod os og ikke fornærmet os, + og vi har intet mistet, i al den Tid vi færdedes sammen med dem, + da vi var ude i Marken. + 16. De var en Mur om os både Nat og Dag, i al den Tid vi vogtede + Småkvæget i Nærheden af dem. + 17. Se nu til, hvad du vil gøre, thi Ulykken hænger over Hovedet på + vor Herre og hele hans Hus; han selv er jo en Usling, man ikke + kan tale med!" + + 18. Så gik Abigajil straks hen og tog 200 Brød, to Dunke Vin, fem + tillavede Får, fem Sea ristet Korn, 100 Rosinkager og 200 + Figenkager, lagde det på Æslerne + 19. og sagde til sine Karle: "Gå i Forvejen, jeg kommer bagefter!" + Men sin Mand Nabal sagde hun intet derom. + 20. Som hun nu på sit Æsel red ned ad Vejen i Skjul af Bjerget, kom + David og hans Mænd ned imod hende, så hun mødte dem. + 21. Men David havde sagt: "Det er slet ingen Nytte til, at jeg i + Ørkenen har værnet om alt, hvad den Mand ejede, så intet deraf + gik tabt; han har gengældt mig godt med ondt. + 22. Gud ramme David både med det ene og det andet, om jeg levner + noget mandligt Væsen af alt, hvad hans er, til Morgenens + Frembrud!" + + 23. Da Abigajil fik Øje på David, sprang hun straks af Æselet og + kastede sig ned for David på sit Ansigt, bøjede sig til Jorden, + 24. faldt ned for hans Fødder og sagde: "Skylden er min, Herre! Lad + din Trælkvinde tale til dig og hør din Trælkvindes Ord! + 25. Min Herre må ikke regne med den Usling fil Nabal! Han svarer til + sit Navn; Nabal hedder han, og fuld af Dårskab er han; men jeg, + din Trælkvinde, så ikke min Herres Folk, som du sendte hid. + 26. Men nu, min Herre, så sandt HERREN lever, og så sandt du lever, + du, hvem HERREN har holdt fra at pådrage dig Blodskyld og tage + dig selv til Rette: Måtte det gå dine Fjender og dem, som pønser + på ondt mod min Herre, som Nabal! + 27. Lad nu Folkene, som følger min Herre, få denne Gave, som din + Trælkvinde bringer min Herre. + 28. Tilgiv dog din Trælkvinde hendes Brøde; thi HERREN vil visselig + bygge min Herre et Hus, som skal stå, eftersom min Herre fører + HERRENs Krige, og der ikke har været noget ondt at finde hos + dig, så længe du har levet. + 29. Og skulde nogen rejse sig for at forfølge dig og stå dig efter + Livet, måtte da min Herres Liv være bundet i de levendes Knippe + hos HERREN din Gud; men dine Fjenders Liv slynge han bort med + Slyngeskålen! + 30. Når HERREN så for min Herre opfylder alt det gode, han lovede + dig, og sætter dig til Fyrste over Israel, + 31. da får du ikke dette at bebrejde dig selv, og min Herre får ikke + Samvittighedsnag af, at han uden Grund udgød Blod, og at min + Herre tog sig selv til Rette. Og når HERREN gør vel imod min + Herre, kom da din Trælkvinde i Hu!" + + 32. Da sagde David til Abigajil: "Priset være HERREN, Israels Gud, + som i Dag sendte mig dig i Møde, + 33. priset være din Klogskab, og priset være du selv, som i bag + holdt mig fra at pådrage mig Blodskyld og tage mig selv til + Rette! + 34. Men så sandt HERREN, Israels Gud, lever, som holdt mig fra at + gøre dig Men: Hvis du ikke var ilet mig i Møde, var ikke et + mandligt Væsen levnet Nabal til i Morgen!" + 35. Og David modtog af hende, hvad hun havde bragt ham, og sagde til + hende: "Gå op til dit Hus i Fred! Jeg har lånt dig Øre og + opfyldt dit Ønske." + + 36. Da Abigajil kom hjem til Nabal, holdt han netop i sit Hus et + Gæstebud som en Konges; og da han var glad og stærkt beruset, + sagde hun ham ikke det mindste, før det dagedes. + 37. Men om Morgenen, da Nabals Rus var ovre, fortalte hans Hustru + ham Sagen. Da lammedes Hjertet i hans Bryst, og han blev som + Sten; + 38. og en halv Snes Dage efter slog HERREN Nabal, så han døde. + 39. Da David fik at vide, at Nabal var død, sagde han: "Lovet være + HERREN, som har hævnet den Krænkelse, Nabal tilføjede mig, og + holdt sin Tjener fra at gøre ondt; HERREN har ladet Nabals + Ondskab falde tilbage på hans eget Hoved!" Derpå sendte David + Bud og bejlede til Abigajil. + 40. Og da Davids Trælle kom til Abigajil i Karmel, talte de således + til hende: "David har sendt os til dig for at bejle til dig!" + 41. Da rejste hun sig, bøjede sig med Ansigtet mod Jorden og sagde: + "Din Tjenerinde er rede til at blive min Herres Trælkvinde og + tvætte hans Trælles Fødder!" + 42. Så stod Abigajil hastigt op og satte sig på sit Æsel, og hendes + fem Piger ledsagede hende; og hun fulgte med Davids Sendebud og + blev hans Hustru. + + 43. Desuden havde David ægtet Ahinoam fra Jizre'el. Således blev de + begge to hans Hustruer. + 44. Men Saul gav sin Datter Mikal, Davids Hustru, til Palti, + Lajisj's Søn, fra Gallim. + +1.Samuel 26 + + 1. Zifiterne kom til Saul i Gibea og sagde: "Mon ikke David holder + sig skjult i Gibeat-Hakila over for Jesjimon!" + 2. Da brød Saul op og drog ned til Zifs Ørken med 3000 udsøgte Mænd + af Israel for at søge efter David i Zifs Ørken; + 3. og han slog Lejr i Gibeat-Hakila østen for Jesjimon ved Vejen, + medens David opholdt sig i Ørkenen. Da David erfarede, at Saul + var draget ind i Ørkenen for at forfølge ham, + 4. udsendte han Spejdere og fik at vide, at Saul var kommet til + Nakon. + 5. Da stod David op og begav sig til det Sted, hvor Saul havde + lejret sig, og David fik Øje på det Sted, hvor Saul og hans + Hærfører Abner, Ners Søn, lå; det var i Vognborgen, Saul lå, og + hans Folk var lejret rundt om ham. + 6. Og David tog til Orde og sagde til Hetiten Ahimelek og til Joabs + Broder Abisjaj, Zerujas Søn: "Hvem vil følge mig ned til Saul i + Lejren?" Abisjaj svarede: "Det vil jeg!" + 7. Så kom David og Abisjaj om Natten til Hæren, og se, Saul lå og + sov i Vognborgen med sit Spyd stukket i Jorden ved sit + Hovedgærde, medens Abner og Krigerne lå rundt om ham. + 8. Da sagde Abisjaj til David: "Gud har i Dag givet din Fjende i + din Hånd! Lad mig nagle ham til Jorden med hans Spyd, så jeg + ikke skal behøve at gøre det om!" + 9. Men David svarede Abisjaj: "Gør ham ikke noget ondt! Thi hvem + lægger ustraffet Hånd på HERRENs Salvede?" + 10. Og David sagde endvidere: "Nej, så sandt HERREN lever, HERREN + selv vil ramme ham; hans Time kommer, eller han vil blive revet + bort, når han drager i Krigen. + 11. HERREN lade det være langt fra mig at lægge Hånd på HERRENs + Salvede! Men tag nu Spydet ved hans Hovedgærde og Vandkrukken, + og lad os så gå vor Vej!" + 12. Så tog David Spydet og Vandkrukken fra Sauls Hovedgærde, og de + gik deres Vej, uden at nogen så eller mærkede det eller vågnede; + thi de sov alle, eftersom en tung Søvn fra HERREN var faldet + over dem. + + 13. Derpå gik David over på den anden Side og stillede sig langt + borte på Toppen af Bjerget, så at der var langt imellem dem. + 14. Så råbte han til Krigerne og Abner, Ners Søn: "Svarer du ikke, + Abner?" Abner svarede: "Hvem er det, som kalder på Kongen?" + 15. David sagde til Abner: "Er du ikke en Mand? Og hvem er din Lige + i Israel? Hvorfor vogtede du da ikke din Herre Kongen? Thi en af + Krigerne kom for at gøre din Herre Kongen Men. + 16. Der har du ikke båret dig vel ad! Så sandt HERREN lever: I er + dødsens, I, som ikke vogtede eders Herre, HERRENs Salvede! Se nu + efter: Hvor er Kongens Spyd og Vandkrukken, som stod ved hans + Hovedgærde?" + 17. Da kendte Saul Davids Røst, og han sagde: "Er det din Røst, min + Søn David?" David svarede: "Ja, Herre Konge!" + 18. Og han føjede til: "Hvorfor forfølger min Herre dog sin Træl? + Hvad har jeg gjort, og hvad ondt har jeg øvet? + 19. Måtte min Herre Kongen nu høre sin Træls Ord! Hvis det er + HERREN, der har ægget dig imod mig, så lad ham få Duften af en + Offergave. Men er det Mennesker,da være de forbandet for HERRENs + Åsyn, fordi de nu har drevet mig bort, så at jeg er udelokket + fra HERRENs Arvelod, og fordi de har sagt til mig: Gå bort og + dyrk fremmede Guder! + 20. Nu beder jeg: Lad ikke mit Blod væde Jorden fjernt fra HERRENs + Åsyn! Israels Konge er jo draget ud for at stå mig efter Livet, + som når Ørnen jager en Agerhøne på Bjergene!" + 21. Da sagde Saul: "Jeg har syndet; kom tilbage, min Søn David! Thi + jeg vil ikke mer gøre dig noget ondt, eftersom mit Liv i Dag var + dyrebart i dine Øjne. Se, jeg har handlet som en Dåre og gjort + mig skyldig i en såre stor Vildfarelse! + 22. David svarede: "Se, her er Kongens Spyd; lad en af Folkene komme + herover og hente det. + 23. Men HERREN vil gengælde enhver hans Retfærdighed og Troskab; + HERREN gav dig i Dag i min Hånd, men jeg vilde ikke lægge Hånd + på HERRENs Salvede! + 24. Men som dit Liv i Dag var agtet højt i mine Øjne, måtte således + mit Liv være agtet højt i HERRENs Øjne, så at han frier mig fra + al Nød!" + 25. Da sagde Saul til David: "Velsignet være du, min Søn David! For + dig lykkes alt, hvad du tager dig for!" Derpå gik David sin Vej, + og Saul vendte tilbage til sit Hjem. + +1.Samuel 27 + + 1. Men David sagde til sig selv: "Jeg falder dog en skønne Dag for + Sauls Hånd. Jeg har ingen anden udvej end at søge Tilflugt i + Filisternes Land; så opgiver Saul at søge efter mig nogetsteds i + Israels Land, og jeg er uden for hans Rækkevidde!" + 2. David brød da op og drog med sine 600 Mænd over til Maoks Søn, + Kong Akisj af Gat; + 3. og David boede hos Akisj i Gat tillige med sine Mænd, som havde + deres Familier med, ligesom David havde sine to Hustruer med, + Ahinoam fra Jizre'el og Abigajil, Karmeliten Nabals Hustru. + 4. Da Saul fik at vide, at David var flygtet til Gaf, holdt han op + at søge efter ham. + 5. Men David sagde til Akisj: "Hvis jeg har fundet Nåde for dine + Øjne, lad mig så få et Sted at bo i en af Byerne ude i Landet, + thi hvorfor skal din Træl bo hos dig i Hovedstaden?" + 6. Akisj lod ham da med det samme få Ziklag; og derfor tilhører + Ziklag endnu den Dag i Dag Judas Konger. + 7. Den Tid, David boede i Filisternes Land, udgjorde et År og fire + Måneder. + + 8. Og David og hans Mænd drog op og plyndrede hos Gesjuriterne, + Gizriterne og Amalekiterne; thi de boede i Landet fra Telam hen + imod Sjur og hen til Ægypten; + 9. og når David plyndrede Landet, lod han hverken Mænd eller + Kvinder blive i Live, men Småkvæg, Hornkvæg, Æsler, Kameler og + Klæder tog han med; når han så vendte tilbage og kom til Akisj, + 10. og han spurgte: "Hvor hærgede I denne Gang?" svarede David: + "Idet judæiske Sydland!" eller: "I det jerame'elitiske Sydland!" + eller: "I det kenitiske Sydland!" + 11. David lod ingen Mand eller Kvinde blive i Live for ikke at måtte + tage dem med til Gat; thi han tænkte: "De kunde røbe os og sige: + Det og det har David gjort!" Således bar han sig ad, al den Tid + han opholdt sig i Filisternes Land. + 12. Derfor fik Akisj Tillid til David, idet han tænkte: "Han har + gjort sig grundig forhadt hos sit Folk Israel; han vil tjene mig + for stedse!" + +1.Samuel 28 + + 1. På den Tid samlede Filisterne deres Hær til Kamp for at angribe + Israel. Da sagde Akisj til David: "Det må du vide, at du og dine + Mænd skal følge med mig i Hæren!" + 2. David svarede Akisj: "Godt, så skal du også få at se, hvad din + Træl kan udrette!" Da sagde Akisj til David: "Godt, så sætter + jeg dig til hele Tiden at vogte mit Liv!" + + 3. Samuel var død, og hele Israel havde holdt Klage over ham, og + han var blevet jordet i Rama, hans By. Og Saul havde udryddet + Dødemanerne og Besværgerne af Landet. + + 4. Imidlertid samlede Filisterne sig og kom og slog Lejr i Sjunem, + og Saul samlede hele Israel, og de slog Lejr på Gilboa. + 5. Da Saul så Filisternes Hær, grebes han af Frygt og blev såre + forfærdet. + 6. Da rådspurgte Saul HERREN; men HERREN svarede ham ikke, hverken + ved Drømme eller ved Urim eller ved Profeterne. + 7. Saul sagde derfor til sine Folk: "Opsøg mig en Kvinde, som kan + mane; så vil jeg gå til hende , og rådspørge hende!" Hans Folk + svarede ham: "I En-Dor er der en Kvinde, som kan mane!" + + 8. Da gjorde Saul sig ukendelig og tog andre Klæder på og gav sig + på Vej, fulgt af to Mænd. Da de om Natten kom til Kvinden, sagde + han: "Spå mig ved en Genfærdsånd og man mig den, jeg siger dig, + frem!" + 9. Kvinden svarede ham: "Du ved jo, hvad Saul har gjort, hvorledes + han har udryddet Dødemanerne og Besværgerne af Landet. Hvorfor + vil du da lægge Snare for mit Liv og volde min Død?" + 10. Da tilsvor Saul hende ved HERREN: "Så sandt HERREN lever, skal + intet lægges dig til Last i denne Sag!" + 11. Så sagde Kvinden: "Hvem skal jeg da mane dig frem?" Han svarede: + "Man mig Samuel frem!" + 12. Kvinden så da Samuel og udstødte et højt Skrig; og Kvinden sagde + til Saul: "Hvorfor har du ført mig bag Lyset? Du er jo Saul!" + 13. Da sagde Kongen til hende: "Frygt ikke! Men hvad ser du?" + Kvinden svarede Saul: "Jeg ser en Ånd stige op af Jorden!" + 14. Han sagde atter til hende: "Hvorledes ser han ud?" Hun svarede: + "En gammel Mand stiger op, hyllet i en Kappe!" Da skønnede Saul, + at det var Samuel, og han kastede sig med Ansigtet til Jorden og + bøjede sig. + + 15. Men Samuel sagde til Saul: "Hvorfor har du forstyrret min Ro og + kaldt mig frem?" Saul svarede: "Jeg er i stor Vånde; Filisterne + angriber mig, og Gud har forladt mig og svarer mig ikke mere, + hverken ved Profeterne eller ved Drømme. Derfor lod jeg dig + kalde, for at du skal sige mig, hvad jeg skal gribe til." + 16. Da sagde Samuel: "Hvorfor spørger du mig, når HERREN har forladt + dig og er blevet din Fjende? + 17. HERREN har handlet imod dig, som han kundgjorde ved mig, og + HERREN har revet Kongedømmet ud af din Hånd og givet din + Medbejler David det. + 18. Eftersom du ikke adlød HERREN og ikke lod hans glødende Vrede + ramme Amalek, så har HERREN nu voldet dig dette; + 19. HERREN vil også give Israel i Filisternes Hånd sammen med dig! + I Morgen skal både du og dine Sønner falde; også Israels Hær vil + HERREN give i Filisternes Hånd!" + 20. Da faldt Saul bestyrtet til Jorden, så lang han var, + rædselsslagen over Samuels Ord; han var også ganske afkræftet, + da han Døgnet igennem intet havde spist. + + 21. Kvinden kom nu hen til Saul, og da hun så, at han var ude af sig + selv af Skræk, sagde hun til ham: "Se, din Trælkvinde adlød dig; + jeg satte mit Liv på Spil og adlød de Ord, du talte til mig. + 22. Så adlyd du nu også din Trælkvinde; lad mig sætte et Stykke Brød + frem for dig; spis det, for at du kan være ved Kræfter, når du + går bort!" + 23. Men han værgede sig og sagde: "Jeg kan ikke spise!" Men da både + hans Mænd og Kvinden nødte ham, gav han efter for dem, rejste + sig fra Jorden og satte sig på Lejet. + 24. Kvinden havde en Fedekalv i Huset, den skyndte hun sig at + slagte; derpå tog hun Mel, æltede det og bagte usyret Brød + deraf. + 25. Så satte hun det frem for Saul og hans Mænd; og da de havde + spist, stod de op og gik bort samme Nat. + +1.Samuel 29 + + 1. Filisterne samlede hele deres Hær i Afek, medens Israel havde + slået lejr om Kilden ved Jizre'el. + 2. Og Filisternes Fyrster rykkede frem med deres Hundreder og + Tusinder, og sidst kom David og hans Mænd sammen med Akisj. + 3. Da sagde Filisternes Høvdinger: "Hvad skal de Hebræere her?" + Akisj svarede: "Det er jo David, Kong Saul af Israels Tjener, + som nu allerede har været hos mig et Par År, og jeg har ikke + opdaget noget mistænkeligt hos ham, siden han gik over til mig." + 4. Men Filisternes Høvdinger blev vrede på ham og sagde: "Send den + Mand tilbage til det Sted, du har anvist ham. Han må ikke drage + i Kamp med os, for at han ikke skal vende sig imod os under + Slaget; thi hvorledes kan denne Mand bedre vinde sin Herres + Gunst end med disse Mænds Hoveder? + 5. Det var jo David, om hvem man sang under Dans: Saul slog sine + Tusinder, men David sine Titusinder!" + 6. Da lod Akisj David kalde og sagde til ham: "Så sandt HERREN + lever: Du er redelig, og jeg er vel tilfreds med, at du går ud + og ind hos mig i Lejren, thi jeg har ikke opdaget noget + mistænkeligt hos dig, siden du kom til mig; men Fyrsterne er + ikke glade for dig. + 7. Vend nu derfor tilbage og gå bort i Fred, for at du ikke skal + gøre noget, som mishager Filisternes Fyrster!" + 8. Da sagde David til Akisj: "Hvad har jeg gjort, og hvad har du + opdaget hos din Træl, fra den Dag jeg trådte i din Tjeneste, + siden jeg ikke må drage hen og kæmpe mod min Herre Kongens + Fjender?" + 9. Akisj svarede David: "Du ved, at du er mig kær som en Guds + Engel, men Filisternes Høvdinger siger: Han må ikke drage med os + i Kampen! + 10. Gør dig derfor rede i Morgen tidlig tillige med din Herres Folk, + som har fulgt dig, og gå til det Sted, jeg har anvist eder; tænk + ikke ilde om mig, thi du er mig kær; gør eder rede i Morgen + tidlig og drag af Sted, så snart det bliver lyst!" + 11. David og hans Mænd begav sig da tidligt næste Morgen på + Hjemvejen til Filisternes Land, medens Filisterne drog op til + Jizre'el. + +1.Samuel 30 + + 1. Da David og hans Mænd Tredjedagen efter kom til Ziklag, var + Amalekiterne faldet ind i Sydlandet og Ziklag, og de havde + indtaget Ziklag og stukket det i Brand; + 2. Kvinderne og alle, som var der, små og store, havde de taget til + Fange; de havde ingen dræbt, men ført dem med sig, da de drog + bort. + 3. Da David og hans Mænd kom til Byen, se, da var den nedbrændt og + deres Hustruer, Sønner og Døtre taget til Fange. + 4. Da brast David og hans Krigere i lydelig Gråd, og de græd, til + de ikke kunde mere. + 5. Også Davids to Hustruer Ahinoam fra Jizre'el og Abigajil, + Karmeliten Nabals Hustru, var taget til Fange. + 6. Og David kom i stor Vånde, thi Folkene tænkte på at stene ham, + da de alle græmmede sig over deres Sønner eller Døtre. Men David + søgte Styrke hos HERREN sin Gud; + 7. og David sagde til Præsten Ebjatar, Ahimeleks Søn: "Bring mig + Efoden hid!" Og Ebjatar bragte David den. + 8. Da rådspurgte David HERREN: "Skal jeg sætte efter denne + Røverskare? Kan jeg indhente den?" Han svarede: "Sæt efter den; + thi du skal indhente den og bringe Redning!" + + 9. Så drog David af Sted med de 600 Mand, som var hos ham, og de + kom til Besorbækken, hvor de, som skulde lades tilbage, blev + stående; + 10. men David begyndte Forfølgelsen med 400 Mand, medens 200 Mand, + som var for udmattede til at gå over Besorbækken, blev tilbage. + 11. Og de fandt en Ægypter liggende på Marken; ham tog de med til + David og gav ham Brød at spise og Vand at drikke; + 12. desuden gav de ham en Figenkage og to Rosinkager. Da han havde + spist, kom han til Kræfter; - thi han havde hverken spist eller + drukket i hele tre Døgn. + 13. David spurgte ham da: "Hvem tilhører du, og hvor er du fra?" + Han svarede: "Jeg er en ung Ægypter, Træl hos en Amalekit; min + Herre efterlod mig her, da jeg for tre Dage siden blev syg. + 14. Vi gjorde Indfald i det kretiske Sydland, i Judas Område og i + Kalebs Sydland, og Ziklag stak vi i Brand." + 15. Da sagde David til ham: "Vil du vise mig Vej til denne + Røverskare?" Han svarede: "Tilsværg mig ved Gud, at du hverken + vil dræbe mig eller udlevere mig til min Herre, så vil jeg vise + dig Vej til den!" + 16. Så viste han dem Vej, og de traf dem spredte rundt om i hele + Egnen i Færd med at spise og drikke og holde Fest på hele det + store Bytte, de havde taget fra Filisterlandet og Judas Land. + 17. David huggede dem da ned fra Dæmring til Aften; og ingen af dem + undslap undtagen 400 unge Mænd, som svang sig på Kamelerne og + flygtede. + 18. Og David reddede alt, hvad Amalekiterne havde røvet, også sine + to Hustruer. + 19. Og der savnedes intet, hverken småt eller stort, hverken Byttet + eller Sønnerne og Døtrene eller noget af, hvad de havde taget + med; det hele bragte David tilbage. + 20. Da tog de alt Småkvæget og Hornkvæget og drev det hen for David + og sagde: "Her er Davids Bytte!" + + 21. Da David kom til de 200 Mand, som havde været for udmattede til + at følge ham, og som han havde ladet blive ved Besorbækken, gik + de David og hans Folk i Møde, og David gik hen til Folkene og + hilste på dem. + 22. Men alle ildesindede Niddinger blandt dem, som havde fulgt + David, tog til Orde og sagde: "De fulgte os ikke, derfor vil vi + intet give dem af Byttet, vi har reddet; kun deres Hustruer og + Børn må de tage med hjem!" + 23. David sagde: "Således må I ikke gøre, nu da HERREN har været + gavmild imod os og skærmet os og givet Røverskaren, som + overfaldt os, i vor Hånd. + 24. Hvem er der vel, som vil følge eder i det? Nej, den, der drog i + Kampen, og den, der blev ved Trosset, skal have lige Del, de + skal dele med hinanden!" + 25. Og derved blev det både den Dag og siden; han gjorde det til Lov + og Ret i Israel, som det er den Dag i bag. + + 26. Da David kom til Ziklag, sendte han noget af Byttet til de + Ældste i Juda, som var hans Venner, med det Bud: "Her er en Gave + til eder af Byttet, der er taget fra HERRENs Fjender!" + 27. Det var til dem i Betel, i Ramot i Sydlandet, i Jattir, + 28. dem i Ar'ara, i Sifmot, i Esjtemoa, + 29. i Karmel, i Jerame'eliternes Byer, i Keniternes Byer, + 30. i Horma, i Bor-Asjan, i Atak, + 31. i Hebron, og ligeledes til alle de andre Steder, hvor David + havde færdedes med sine Mænd. + +1.Samuel 31 + + 1. Imidlertid angreb Filisterne Israel; og Israels Mænd flygtede + for Filisterne, og de faldne lå rundt om på Gilboas Bjerg. + 2. Og Filisterne forfulgte Saul og hans Sønner og dræbte Sauls + Sønner, Jonatan, Abinadab og Malkisjua. + 3. Kampen rasede om Saul, og han blev opdaget af Bueskytterne og + grebes af stor Angst for dem. + 4. Da sagde Saul til sin Våbendrager: "Drag dit Sværd og gennembor + mig, for at ikke disse uomskårne skal komme og gennembore mig og + mishandle mig!" Men Våbendrageren vilde ikke, thi han gøs + tilbage derfor. Da tog Saul Sværdet og styrtede sig i det; + 5. og da Våbendrageren så, at Saul var død, styrtede også han sig i + sit Sværd og fulgte ham i Døden. + 6. Således fulgtes denne Dag Saul, hans tre Sønner, hans + Våbendrager og alle hans Mænd i Døden. + 7. Men da Israels Mænd i Byerne i Dalen og ved Jordan så, at + Israels Mænd var flygtet, og at Saul og hans Sønner var faldet, + forlod de Byerne og flygtede, hvorpå Filisterne kom og besatte + dem. + + 8. Da Filisterne Dagen efter kom for at plyndre de faldne, fandt de + Saul og hans tre Sønner liggende på Gilboas Bjerg; + 9. de huggede da Hovedet at ham, afførte ham hans Våben og sendte + Bud rundt i Filisternes Land for at bringe deres Afguder og + Folket Glædesbudet. + 10. Våbnene lagde de i Astartes Tempel, men Kroppen hængte de op på + Bet-Sjans Mur. + 11. Men da Indbyggerne i Jabesj i Gilead hørte, hvad Filisterne + havde gjort ved Saul, + 12. brød alle våbenføre Mænd op, og efter at have gået hele Natten + igennem tog de Sauls og hans Sønners Kroppe ned fra Bet-Sjans + Mur, bragte dem med til Jabesj og brændte dem der. + 13. Så tog de deres Ben og jordede dem under Tamarisken i Jabesj og + fastede syv Dage. + + + +2.Samuel + +2.Samuel 1 + + 1. Da David efter Sauls Død var vendt tilbage fra Sejeren over + Amalek og havde opholdt sig to Dage i Ziklag, + 2. kom der Tredjedagen en Mand fra Hæren, fra Saul, med sønderrevne + Klæder og Jord på Hovedet, og da han kom hen til David, kastede + han sig til Jorden og bøjede sig. + 3. David spurgte ham: "Hvor kommer du fra?" Han svarede: "Jeg slap + bort fra Israels Hær!" + 4. David sagde da til ham: "Hvorledes gik det? Fortæl mig det!" + Han svarede: "Folket flygtede fra Kampen, og mange af Folket + faldt og døde; også Saul og hans Søn Jonatan er døde." + 5. Da sagde David til den unge Mand, som bragte ham Budet: "Hvoraf + ved du, at Saul og hans Søn Jonatan er døde?" + 6. Den unge Mand, der bragte ham Budet, svarede: "Det traf sig, at + jeg var på Gilboas Bjerg, og se, Saul stod lænet til sit Spyd, + medens Vognene og Rytterne trængte ham; + 7. og da han vendte sig om, fik han Øje på mig og kaldte på mig; og + jeg sagde: Her er jeg! + 8. Da spurgte han mig: Hvem er du? Og jeg svarede: Jeg er en + Amalekit! + 9. Så sagde han til mig: Kom herhen og giv mig Dødsstødet! Thi + Krampen har grebet mig, men jeg lever endnu! + 10. Og jeg trådte hen til ham og gav ham Dødsstødet, thi jeg så, at + han ikke kunde leve, når han faldt om. Så tog jeg Diademet, han + havde på Hovedet, og et Armbånd, han bar på Armen, og dem har + jeg med hid til min Herre." + 11. Da tog David fat i sine Klæder og sønderrev dem, og ligeså + gjorde alle hans Mænd; + 12. og de holdt Klage, græd og fastede til Aften over Saul og hans + Søn Jonatan og HERRENs Folk og Israels Hus, fordi de var faldet + for Sværdet. + + 13. Derpå sagde David til den unge Mand, som havde bragt ham Budet: + "Hvor er du fra?" Han svarede: "Jeg er Søn af en Amalekit, der + bor her som fremmed." + 14. Da sagde David: "Frygtede du dog ikke for at lægge Hånd på + HERRENs Salvede og dræbe ham!" + 15. David kaldte så på en af sine Folk og sagde: "Kom herhen og stød + ham ned!" Og han slog ham ihjel. + 16. Men David sagde til ham: "Dit Blod komme over dit eget Hoved! + Thi din egen Mund vidnede imod dig, da du sagde: Jeg gav HERRENs + Salvede Dødsstødet!" + + 17. Da sang David denne Klagesang over Saul og hans Søn Jonatan. + 18. Den skal læres af Judas Sønner; den står optegnet i de + Oprigtiges Bog. + 19. Din Pryd, Israel, ligger dræbt på dine Høje. Ak, at dog Heltene + faldt! + 20. Forkynd det ikke i Gat, ej lyde der Glædesbud på Askalons Gader, + at ikke Filisternes Døtre skal fryde sig, de uomskårnes Døtre + juble! + 21. Gilboas Bjerge! Ej falde Dug og Regn på eder, I Dødens Vange! + Thi Heltenes Skjolde vanæredes der; Sauls Skjold er ej salvet + med Olie. + 22. Uden faldnes Blod, uden Heltes Fedt kom Jonatans Bue ikke + tilbage, Sauls Sværd ikke sejrløst hjem. + 23. Saul og Jonatan, de elskelige, hulde, skiltes ikke i Liv eller + Død; hurtigere var de end Ørne, stærkere var de end Løver! + 24. O, Israels Døtre, græd over Saul, som klædte eder yndigt i + Purpur, satte Guldsmykker på eders Klæder! + 25. Ak, at dog Heltene faldt i Slagets Tummel - dræbt ligger Jonatan + på dine Høje! + 26. Jeg sørger over dig, Jonatan, Broder, du var mig såre kær; + underfuld var mig din Kærlighed, mere end Kvinders Kærlighed. + 27. Ak, at dog Heltene faldt, Stridsvåbnene lagdes øde! + +2.Samuel 2 + + 1. Derefter rådspurgte David HERREN: "Skal jeg drage op til en af + Judas Byer?" HERREN svarede:"Gør det!" Og David spurgte: "Hvor + skal jeg drage hen?" Da svarede han: "Til Hebron!" + 2. Så drog David derop tillige med sine to Hustruer Ahinoam fra + Jizre'el og Abigajil, Karmeliten Nabals Hustru; + 3. og han tog sine Mænd med derop tillige med deres Familier, og de + bosatte sig i Byerne omkring Hebron. + + 4. Da kom Judas Mænd derhen og salvede David til Konge over Judas + Hus. Da David fik at vide, at Mændene i Jabesj i Gilead havde + jordet Saul, + 5. sendte han Sendebud til Mændene i Jabesj i Gilead og lod sige: + "HERREN velsigne eder, fordi I således viste Godhed mod eders + Herre Saul og jordede ham. + 6. Måtte nu HERREN vise eder Godhed og Trofasthed! Men også jeg vil + gøre godt imod eder, fordi I gjorde dette. + 7. Tag eder derfor sammen og vis eder som stærke Mænd; thi eders + Herre Saul er død, og Judas Hus har allerede salvet mig til + Konge!" + + 8. Men Abner, Ners Søn, Sauls Hærfører, tog Sauls Søn Isjbosjet og + bragte ham over til Mahanajim + 9. og udråbte ham til Konge over Gilead, Aseriterne, Jizre'el, + Efraim og Benjamin, over hele Israel. + 10. Isjbosjet, Sauls Søn, var fyrretyve År, da han blev Konge over + Israel, og han herskede to År. Kun Judas Hus sluttede sig til + David. + 11. Den Tid David herskede i Hebron over Judas Hus, var syv År og + seks Måneder. + + 12. Abner, Ne'rs Søn, drog med Isjbosjets, Sauls Søns, Folk fra + Mahanajim til Gibeon; + 13. ligeledes drog Joab, Zerujas Søn ud med Davids folk, og de + stødte sammen med dem ved Dammen i Gibeon; og de slog sig ned + hver på sin Side af Dammen. + 14. Da sagde Abner til Joab: "Lad de unge Mænd stå op og udføre + Våben lege for os!" Og Joab sagde: "Ja, lad dem stå op!" + 15. Så stod de op og gik frem lige mange fra hver Side, tolv + Benjaminiter for Isjbosjet, Sauls Søn, og tolv af Davids Folk; + 16. men de greb hverandre om Hovedet og stødte Sværdet i Siden på + hverandre, så de faldt alle til Hobe. Derfor kalder man dette + Sted Helkat-Hazzurim; det ligger ved Gibeon. + 17. Samme Dag kom det til en meget hård Kamp, i hvilken Abner og + Israels Mænd blev drevet på Flugt af Davids Folk. + + 18. Ved den Lejlighed var Zerujastre Sønner med, Joab, Abisjaj og + Asa'el; og Asa'el, der var rapfodet som Markens Gazeller, + 19. forfulgte Abner uden at bøje af til højre eller venstre. + 20. Abner vendte sig om og spurgte: "Er det dig, Asa'el?" Han + svarede: "Ja, det er!" + 21. Da sagde Abner: "Bøj af til en af Siderne, grib en af de unge + Mænd og tag dig hans Rustning!" Men Asa'el vilde ikke opgive at + forfølge ham. + 22. Da sagde Abner videre til Asa'el: "Stands med at forfølge mig! + Hvorfor skal jeg slå dig til Jorden? Og hvorledes skal jeg så + kunne se din Broder Joab i Øjnene?" + 23. Men han vægrede sig ved at standse, og Abner stødte da baglæns + Spydet gennem Underlivet på ham, så det kom ud af Ryggen, og han + faldt død om på Stedet. Og alle, som kom til Stedet, hvor Asa'el + lå og var død, stod stille. + + 24. Men Joab og Abisjaj forfulgte Abner, og da Solen gik ned, havde + de nået Gibeat-Amma, som ligger østen for Gia ved Vejen til + Gibeons Ørken. + 25. Da samlede Benjaminiterne sig om Abne'r og stillede sig i Klynge + på Toppen af Gibeat-Amma. + 26. Men Abner råbte til Joab: "Skal da Sværdet altid blive ved at + fortære? Ved du ikke, at Eftersmagen er besk? Hvor længe skal + det vare, inden du byder Folket standse med at forfølge deres + Brødre?" + 27. Joab svarede: "Så sandt HERREN lever: Havde du ikke talt, vilde + Folkene først i Morgen have standset med at forfølge deres + Brødre!" + 28. Derpå stødte Joab i Hornet, og hele Folket standsede; de + forfulgte ikke mere Israel og fortsatte ikke Kampen. + + 29. Abner og hans Mænd vandrede så i Løbet af Natten igennem + Arabalavningen, satte over Jordan, gik hele Kløften igennem og + kom til Mahanajim. + 30. Da Joab vendte tilbage fra Forfølgelsen af Abner og samlede alle + Krigerne, savnedes foruden Asa'el nitten Mand af Davids Folk, + 31. medens Davids Folk havde slået 360 Mand ihjel af Benjaminiterne, + Abners Folk. + 32. Derpå bar de Asa'el bort og jordede ham i hans Faders Grav i + Betlehem, og Joab og hans Mænd vandrede hele Natten igennem; da + Solen stod op, nåede de Hebron. 3-1. Krigen imellem Sauls og + Davids Huse trak i Langdrag; men David blev stærkere og + stærkere, Sauls Hus svagere og svagere. + +2.Samuel 3 + 2. I Hebron fødtes der David Sønner; hans førstefødte var Amnon, + Søn af Ahinoam fra Jizre'el, + 3. den næstældste Kil'ab, Søn af Abigajil, Harmeliten Nabals + Hustru, den tredje Absalon, en Søn af Kong Talmaj af Gesjurs + Datter Ma'aka, + 4. den fjerde Adonija, en Søn af Haggit, den femte Sjefatja, en Søn + af Abital, + 5. og den sjette Jitream, Søn af Davids Hustru Egla. Disse fødtes + David i Hebron. + + 6. Under Krigen mellem Sauls og Davids Huse ydede Abner Sauls Hus + kraftig Støtte. + 7. Nu havde Saul haft en Medhustru ved Navn Rizpa, Ajjas Datter. + Og Isjbosjet sagde til Abner: "Hvorfor gik du ind til min Faders + Medhustru?" + 8. Abner blev opbragt over Isjbosjets Ord og sagde: "Er jeg nu + blevet et Hundehoved fra Juda? Nu har jeg Gang på Gang vist + Godhed mod din Fader Sauls Hus, hans Brødre og Venner og ikke + ladet dig falde i Davids Hånd, og så går du nu i Rette med mig + for en Kvindes Skyld! + 9. Gud ramme Abner både med det ene og det andet: Hvad HERREN + tilsvor David, skal jeg nu sørge for bliver opfyldt på ham; + 10. jeg skal sørge for, at Sauls Hus mister Kongedømmet og Davids + Trone bliver rejst over Israel og Juda fra Dan til Be'ersjeba!" + 11. Og af Frygt for Abner kunde Isjbosjet ikke svare et Ord. + + 12. Så sendte Abner Sendebud til David i Hebron og lod sige: "Slut + Pagt med mig! Se, jeg vil hjælpe dig og bringe hele Israel over + på din Side!" + 13. Han svarede: "Vel, jeg vil slutte Pagt med dig; men een Ting + kræver jeg af dig: Du bliver ikke stedet for mit Åsyn, med + mindre du har Sauls Datter Mikal med, når du kommer!" + 14. David sendte derpå Bud til Isjbosjet, Sauls Søn, og lod + sige:"Giv mig min Hustru Mikal, som jeg blev trolovet med for + 100 Filisterforhuder!" + 15. Da sendte Isjbosjet Bud og lod hende hente hos hendes Mand + Paltiel, Lajisj's Søn. + 16. Hendes Mand fulgte hende grædende lige til Bahurim; her sagde + Abner til ham: "Gå nu hjem!" Så vendte han hjem. + + 17. Men Abner havde forhandlet med Israels Ældste og sagt: "Allerede + tidligere ønskede I David til Konge; + 18. så gør nu Alvor af det! Thi HERREN har sagt om David: Ved min + Tjener Davids Hånd vil jeg frelse mit Folk Israel fra + Filisternes og alle dets fjenders Hånd!" + 19. Abner talte også til Benjamin derom. Endelig gik Abner også til + Hebron for at meddele David alt, hvad Israel og hele Benjamins + Hus havde vedtaget. + 20. Da Abner, fulgt af tyve Mænd, kom til David i Hebron, gjorde + David Gæstebud for Abner og Mændene, som var med ham. + 21. Derpå sagde Abner til David: "Lad mig bryde op og drage hen og + samle hele Israel om min Herre Kongen, for at de kan slutte Pagt + med dig, at du kan blive Konge over alt, hvad din Hu står til!" + Da lod David Abner rejse, og han drog bort i Fred. + + 22. Just da kom Davids Folk og Joab hjem fra et Strejftog og + medførte et rigt Bytte; Abner var da ikke mere hos David i + Hebron, thi David havde ladet ham rejse, og han var draget bort + i Fred. + 23. Da nu Joab var vendt hjem med hele sin Hær, fik han at vide at + Abner, Ners Søn, havde været hos Kongen, og at denne havde ladet + ham rejse, så han var draget bort i Fred. + 24. Da gik Joab til Kongen og sagde: "Hvad har du gjort? Abner har + jo været hos dig! Hvorfor lod du ham rejse, så han frit kunde + drage bort? + 25. Indser du ikke, at Abner, Ners Søn, kun kom for at bedrage + dig. udspejde din Færd og få at vide, hvad du har for!" + 26. Så gik Joab bort fra David og sendte uden Davids Vidende + Sendebud efter Abner og de hentede ham tilbage fra Bor-Sira. + 27. Og da Abner kom tilbage til Hebron, tog Joab ham til Side midt i + Porten for at tale uhindret med ham; og der dræbte han ham ved + et Stik i Underlivet for at hævne sin Broder Asa'els Blod. + + 28. Da det siden kom David for Øre, sagde han: "Jeg og mit Rige er + til evig Tid uden Skyld for HERREN i Abners, Ners Søns, Blod! + 29. Det komme over Joabs Hoved og over hele hans Fædrenehus; og + Joabs Hus være aldrig frit for Folk, som lider af Flåd eller + Spedalsk hed, går med Krykke eller falder for Sværdet eller + mangler Brød!" + 30. Men Joab og hans Broder Abisjaj havde slået Abner ihjel, fordi + han havde fældet deres Broder Asa'el i Kampen ved Gibeon. + 31. Derpå sagde David til Joab og alle Folkene, som fulgte ham: + "Sønderriv eders Klæder, tag Sæk om eder og hold Klage over + Abner!" Og Kong David gik selv bag efter Båren. + 32. Og da man jordede Abner i Hebron, græd Kongen højt ved Abners + Grav, og alt Folket græd med, + 33. Da sang Kongen denne Klagesang over Abner: Skulde Abner dø en + Dåres Død? 34 Dine Hænder var ikke bundne, dine Fødder ikke lagt + i Lænker, du faldt, som man falder for Misdædere! Da græd hele + Folket end mere over ham, + 35. og da hele Folket kom for at få David til af spise, medens det + endnu var Dag, svor David: "Gud ramme mig både med det ene og + det andet, om jeg smager Brød eller noget andet, før Sol går + ned!" + 36. Hele Folket lagde Mærke dertil, og det gjorde et godt Indtryk på + dem; alt, hvad Kongen foretog sig, gjorde et godt Indtryk på alt + Folket; + 37. og hele Folket og hele Israel skønnede den Dag, at Kongen ikke + var Ophavsmand til Drabet på Abner, Ners Søn. + 38. Og Kongen sagde til sine Folk: "Ved I ikke, af der i Dag er + faldet en Øverste og Stormand i Israel? + 39. Men jeg er endnu for svag, skønt jeg er salvet til Konge, og + disse Mænd, Zerujasønnerne, er mig for stærke. HERREN gengælde + Udådsmanden hans Skændsels- dåd!" + +2.Samuel 4 + + 1. Da Isjbosjet, Sauls Søn, hørte, at Abner var død i Hebron, tabte + han Modet, og hele Israel grebes af Skræk. + 2. Nu havde Isjbosjet, Sauls Søn, to Mænd, der var Førere for + Strejfskarer, den ene hed Ba'ana, den anden Rekab, Sønner af + Benjaminiten Rimmon fra Be'erot; thi også Be'erot regnes til + Benjamin; + 3. dog var Be'erotiterne flygtet til Gittajim, hvor de bor som + fremmede den Dag i Dag. + 4. Sauls Søn Jonatan havde en Søn, der var lam i Fødderne; han var + fem År gammel, da Efterretningen om Saul og Jonatan kom fra + Jizre'el, og hans Fostermoder tog ham og flygtede; men under + hendes skyndsomme Flugt faldt han fra hende og blev lam; hans + Navn var Mefibosjet. + 5. Be'erotiten Rimmons Sønner Rekab og Ba'ana gav sig på Vej og kom + ved Middagstide til Isjbosjets Hus, medens han sov til Middag; + 6. og da Dørvogtersken, som var ved at rense Hvede, var faldet i + Søvn, slap Rekab og hans Broder Ba'ana forbi + 7. og trængte ind i Huset, hvor Isjbosjet lå på sit Leje i + Soveværelset; og de slog ham ihjel og huggede Hovedet af ham; + derpå tog de Hovedet og vandrede i Løbet at Natten gennem + Arabalavningen + 8. og bragte Isjbosjets Hoved til David i Hebron, idet de sagde til + Kongen: "Her er Hovedet af Isjbosjet, din Fjende Sauls Søn, han, + som stod dig efter Livet; i Dag har HERREN givet min Herre + Kongen Hævn over Saul og hans Afkom!" + + 9. Da svarede David Be'erotiten Rimmons Sønner Rekab og hans Broder + Ba'ana: "Så sandt HERREN lever, som har udfriet mig af al + Trængsel: + 10. Den, som bragte mig Efterretning om Sauls Død, i den Tro at han + bragte et Glædesbud, ham greb jeg og lod dræbe i Ziklag for at + give ham Løn for hans Glædesbud; + 11. hvor meget mere skulde jeg da ikke nu, når gudløse Mænd har + myrdet en retfærdig Mand på hans Leje i hans eget Hus, kræve + hans Blod af eder og udrydde eder af Jorden!" + 12. Derpå bød David sine Folk dræbe dem, og de huggede Hænder og + Fødder af dem og hængte dem op ved Dammen i Hebron; men + Isjbosjets Hoved tog de og jordede i Abners Grav i Hebron. + +2.Samuel 5 + + 1. Derpå kom alle Israels Stammer til David i Hebron og sagde: "Vi + er jo dit Kød og Blod! + 2. Allerede før i Tiden, da Saul var Konge over os, var det dig,som + førte Israel ud i Kamp og hjem igen; og HERREN sagde til dig: Du + skal vogte mit Folk Israel og være Hersker over Israel!" + 3. Og alle Israels Ældste kom til Kongen i Hebron, og Kong David + sluttede i Hebron Pagt med dem for HERRENs Åsyn, og de salvede + David til Konge over Israel. + 4. David var tredive År, da han blev Konge, og han herskede + fyrretyve År. + 5. I Hebron herskede han over Juda syv År og seks Måneder, og i + Jerusalem herskede han tre og tredive År over hele Israel og + Juda. + + 6. Derpå drog Kongen med sine Mænd til Jerusalem mod Jebusiterne, + som boede deri Landet. Man sagde til Kongen: "Her kan du ikke + trænge ind, thi blinde og lamme vil slå dig tilbage!" Dermed + vilde de sige: "David kommer ikke herind!" + 7. Men David indtog Klippeborgen Zion, det er Davidsbyen. + 8. På den Dag sagde David: "Enhver, som trænger frem til + Vandledningen og slår en Jebusit, de halte og blinde, som Davids + Sjæl hader, skal være Øverste og Hærfører". Derfor siger man: + "En blind og en lam kommer ikke ind i Huset!" + 9. Så tog David Bolig i Klippeborgen og kaldte den Davidsbyen; og + han befæstede Byen rundt om fra Millo og indefter. + 10. Og David blev mægtigere og mægtigere; HERREN, Hærskarers Gud, + var med ham. + + 11. Kong Hiram af Tyrus sendte Sendebud til David med Cedertræer og + tillige Tømmermænd og Stenhuggere, som byggede ham et Hus. + 12. Da skønnede David, at HERREN havde sikret hans Kongemagt over + Israel og højnet hans Kongedømme for sit Folk Israels Skyld. + + 13. David tog i Jerusalem endnu flere Medhustruer og Hustruer, efter + at han var kommet dertil fra Hebron, og der fødtes ham flere + Sønner og Døtre. + 14. Navnene på dem, som fødtes ham i Jerusalem, er følgende: + Sjammua, Sjobab, Natan, Salomo, + 15. Jibhar, Elisjua, Nefeg, Jafia, + 16. Elisjama, Ba'aljada og Elifelet. + + 17. Men da Filisterne hørte, at David var salvet til Konge over + Israel, rykkede de alle ud for at søge efter ham. Ved + Efterretningen herom drog David ned til Klippeborgen, + 18. medens Filisterne kom og bredte sig i Refaimdalen. + 19. David rådspurgte da HERREN: "Skal jeg drage op mod Filisterne? + Vil du give dem i min Hånd?" Og HERREN svarede David: "Drag op, + thi jeg vil give Filisterne i din Hånd!" + 20. Så drog David til Ba'al-Perazim, og der slog han dem. Da sagde + han: "HERREN har brudt igennem mine Fjender foran mig, som Vand + bryder igennem!" Derfor kalder man Stedet Ba'al-Perazim. + 21. Og de lod deres Guder i Stikken der, og David og hans Mænd tog + dem. + + 22. Men Filisterne bredte sig på ny i Refaimdalen. + 23. Da David rådspurgte HERREN, svarede han: "Drag ikke imod dem, + men omgå dem og fald dem i Ryggen ud for Bakabuskene. + 24. Når du da hører Lyden af Skridt i Bakabuskenes Toppe, skal du + skynde dig, thi så er HERREN draget ud foran dig for at slå + Filisternes Hær!" + 25. David gjorde, som HERREN bød,og slog Filisterne fra Gibeon til + hen imod Gezer. + +2.Samuel 6 + + 1. David samlede alt udsøgt Mandskab i Israel, 30000 Mand. + 2. Derpå brød David op med alle sine Krigere og drog til Ba'al i + Juda for der at hente Guds Ark, over hvilken Hærskarers HERREs + Navn er nævnet, han, som troner over Keruberne. + 3. De satte da Guds Ark på en ny Vogn og førte den bort fra + Abinadabs Hus på Højen, og Abinadabs Sønner Uzza og Ajo kørte + Vognen, + 4. således at Uzza gik ved Siden af og Ajo foran Guds Ark. + 5. David og hele Israel legede af alle Kræfter for HERRENs Åsyn til + Sang og til Citre, Harper, Pauker, Bjælder og Cymbler. + 6. Men da de kom til Nakons Tærskeplads, rakte Uzza Hånden ud og + greb fat i Guds Ark, fordi Okserne snublede. + 7. Da blussede HERRENS Vrede op mod Uzza, og Gud slog ham der, + fordi han rakte Hånden ud mod Arken, og han døde på Stedet ved + Siden af Guds Ark. + 8. Men David græmmede sig over, at HERREN havde tilføjet Uzza et + Brud. Derfor kaldte man Stedet Perez-Uzza, som det hedder den + Dag i Dag. + 9. Og David grebes den Dag af Frygt for HERREN og sagde: "Hvor kan + da HERRENs Ark komme hen hos mig!" + 10. Og David vilde ikke flytte HERRENs Ark hen hos sig i Davidsbyen, + men lod den sætte ind i Gatiten Obed-Edoms Hus. + 11. HERRENs Ark blev så i Gatiten Obed-Edoms Hus tre Måneder, og + HERREN velsignede Obed-Edom og hele hans Hus. + + 12. Da nu Kong David fik Underretning om, at HERREN for Guds Arks + Skyld havde velsignet Obed-Edoms Hus og alt, hvad hans var, gik + han hen og lod under Festglæde Guds Ark bringe op fra Obed-Edoms + Hus til Davidsbyen. + 13. Og da de, som bar HERRENs Ark, havde gået seks Skridt, ofrede + han en Okse og en Fedekalv. + 14. Og David dansede af alle Kræfter for HERRENs Åsyn, iført en + linned Efod. + 15. Således bragte David og hele Israel HERRENs Ark op under + Festjubel og Hornblæsning. + 16. Men da HERRENs Ark kom til Davidsbyen, så Sauls Datter Mikal ud + af Vinduet; og da hun så Kong David springe og danse for HERRENs + Åsyn, ringeagtede hun ham i sit Hjerte. + 17. De førte så HERRENs Ark ind og stillede den på Plads midt i det + Telt, David havde rejst den, og David ofrede Brændofre og + Takofre for HERRENs Åsyn. + 18. Og da David var færdig med Brændofrene og Takofrene, velsignede + han Folket i Hærskarers HERREs Navn + 19. og uddelte til alt Folket, til hver enkelt af hele Israels + Mængde, både Mand og Kvinde, et Brød, et Stykke Kød og en + Rosinkage; derpå gik alt Folket hver til sit. + + 20. Men da David vendte hjem for at velsigne sit Hus, gik Sauls + Datter Mikal ham i Møde og sagde: "Hvor ærbart Israels Konge + opførte sig i Dag, da han blottede sig for sine Undersåtters + Trælkvinders Øjne, som letfærdige Mennesker plejer at gøre!" + 21. David svarede Mikal: "For HERRENs Åsyn vil jeg lege, så sandt + HERREN lever, som udvalgte mig fremfor din Fader og hele hans + Hus, så han satte mig til Fyrste over HERRENs Folk Israel; jeg + vil lege for HERRENs Åsyn, + 22. selv om jeg derved nedværdiges og synker endnu dybere i dine + Øjne; men hos Trælkvinderne, du talte om, skal jeg vinde Ære!" + 23. Og Sauls Datter Mikal fik til sin Dødedag intet Barn. + +2.Samuel 7 + + 1. Engang Kongen sad i sit Hus, efter at HERREN havde skaffet ham + Ro for alle hans Fjender rundt om, + 2. sagde han til Profeten Natan: "Se, jeg har et Cedertræshus at bo + i, men Guds Ark har Plads i et Telt!" + 3. Natan svarede Kongen: "Gør alt, hvad din Hu står til, thi HERREN + er med dig!" + 4. Men samme Nat kom HERRENs Ord til Natan således: + 5. "Gå hen og sig til min Tjener David: Så siger HERREN: Skulde du + bygge mig et Hus at bo i? + 6. Jeg har jo ikke haft noget Hus at bo i, siden den Dag jeg førte + Israeliterne op fra Ægypten, men vandrede med, boende i et Telt. + 7. Har jeg, i al den Tid jeg vandrede om blandt alle Israeliterne, + sagt til nogen af Israels Dommere, som jeg satte til at vogte + mit Folk Israel: Hvorfor bygger I mig ikke et Cedertræshus? + 8. Sig derfor til min Tjener David: Så siger Hærskarers HERRE: Jeg + tog dig fra Græsgangen, fra din Plads bag Småkvæget til at være + Fyrste over mit folk Israel, + 9. og jeg var med dig, overalt hvor du færdedes, og udryddede alle + dine Fjender foran dig; jeg vil skabe dig et Navn som de + størstes på Jorden + 10. og skaffe mit Folk Israel en Hjemstavn og plante det, så det kan + blive boende på sit Sted uden mere at skulle forstyrres i sin + Ro, og uden at Voldsmænd mere skal plage det som tidligere, + 11. dengang jeg satte Dommere over mit Folk Israel; og jeg vil give + det Ro for alle dets Fjender. Så kundgør HERREN dig nu: Et Hus + vil HERREN bygge dig! + 12. Når dine Dage er omme, og du hviler hos dine Fædre, vil jeg + efter dig oprejse din Sæd, som udgår af dit Liv, og grundfæste + hans Kongedømme. + 13. Han skal bygge mit Navn et Hus, og jeg vil grundfæste hans + Kongetrone evindelig. + 14. Jeg vil være din Sæd en Fader, og den skal være mig en Søn! Når + den synder, vil jeg tugte den med Menneskestok og Menneskers + Slag, + 15. men min Miskundhed vil jeg ikke tage fra den, som jeg tog den + fra din Forgænger. + 16. Dit Hus og dit Kongedømme skal stå fast for mit Åsyn til evig + Tid, din Trone skal stå til evig Tid!" + 17. Alle disse Ord og hele denne Åbenbaring meddelte Natan David. + + 18. Da gik Kong David ind og dvælede for HERRENs Åsyn og sagde: + "Hvem er jeg, Herre, HERRE, og hvad er mit Hus, at du har bragt + mig så vidt? + 19. Men end ikke det var dig nok Herre, HERRE, du gav også din + Tjeners Hus Forjættelser for fjerne Tider og lod mig skue + kommende Slægter, Herre, HERRE! + 20. Hvad mere har David at sige dig Du kender jo dog din Tjener, + Herre, HERRE. + 21. For din Tjeners Skyld, og fordi din Hu stod dertil, gjorde du + dette og kundgjorde din Tjener alt dette store, + 22. Herre, HERRE; thi ingen er som du, og der er ingen Gud uden dig + efter alt hvad vi har hørt med vore Ører. + 23. Og hvor på Jorden findes et Folk som dit Folk Israel, et Folk. + som Gud kom og udfriede og gjorde til sit Folk for at vinde sig + et Navn og udføre store og frygtelige Gerninger for dem ved at + drive andre Folkeslag med deres Guder bort foran sit Folk, det, + du udfriede fra Ægypten? + 24. Du har grundfæstet dit Folk Israel som dit Folk til evig Tid, og + du, HERRE, er blevet deres Gud. + 25. Så opfyld da, HERRE, Gud, til evig Tid den Forjættelse, du + udtalte om din Tjener og hans Hus og gør, som du sagde! + 26. Da skal dit Navn blive stort til evig Tid, så man siger: + Hærskarers HERRE, Gud over Israel! Og din Tjener Davids Hus skal + stå fast for dit Åsyn. + 27. Thi du, Hærskarers HERRE, Israels Gud, har åbenbaret for din + Tjener: Jeg vil bygge dig et Hus! Derfor har din Tjener fundet + sit Hjerte til af bede denne Bøn til dig. + 28. Derfor, Herre, HERRE, du er Gud, og dine Ord er Sandhed! Du har + givet din Tjener denne Forjættelse, + 29. så lad det behage dig at velsigne din Tjeners Hus, at det til + evig Tid må stå fast for dit Åsyn. Thi du, Herre, HERRE, har + talt, og med din Velsignelse skal din Tjeners Hus velsignes + evindelig!" + +2.Samuel 8 + + 1. Nogen Tid efter slog David Filisterne og undertvang dem, og + David fratog Filisterne Meteg-Ha'amma. + 2. Fremdeles slog han Moabiterne, og han målte dem med en Snor, + idet han lod dem lægge sig ned på Jorden og afmålte to + Snorlængder, der skulde dræbes, og een, der skulde blive i Live. + Således blev Moabiterne Davids skatskyldige Undersåtter. + 3. Ligeledes slog David Rehobs Søn, Kong Hadad'ezer af Zoba, da han + var draget ud for at genoprette sit Herredømme ved Floden. + 4. David fratog ham 1700 Ryttere og 20000 Mand Fodfolk og lod alle + Stridshestene lamme på hundrede nær, som han skånede. + 5. Og da Aramæerne fra Damaskus kom Hadad'ezer af Zoba til Hjælp, + slog David 22000 Mand af Aramæerne. + 6. Derpå indsatte David Fogeder i det damaskenske Aram, og + Aramæerne blev Davids skatskyldige Undersåtter. Således, gav + HERREN David Sejr, overalt hvor han drog frem. + 7. Og David tog de Guldskjolde, Hadad'ezers Folk havde båret, og + bragte dem til Jerusalem; + 8. og fra Hadad'ezers Byer Teba og Berotaj bortførte Kong David + Kobber i store Mængder. + + 9. Men da Kong To'i af Hamat hørte, at David havde slået hele + Hadad'ezers Stridsmagt, + 10. sendte han sin Søn Hadoram til Kong David for at hilse på ham og + lykønske ham til, at han havde kæmpet med Hadad'ezer og slået + ham - Hadad'ezer havde nemlig ligget i Krig med To'i - og han + medbragte Sølv-, Guld- og Kobber-sager. + 11. Også dem helligede Kong David HERREN tillige med det Sølv og + Guld, han havde helliget af Byttet fra alle de undertvungne + Folk, + 12. Edom, Moab Ammoniterne, Filisterne, Amalek, og af det Bytte, han + havde taget fra Rehobs Søn, Kong Hadad'ezer af Zoba. + + 13. Og David vandt sig et Navn. Da han vendte tilbage fra Sejren + over Aram, slog han Edom i Saltdalen, 18000 Mand; + 14. derpå indsatte han Fogeder i Edom; i hele Edom indsatte han + Fogeder, og alle Edomiterne blev Davids Undersåtter, Således gav + HERREN David Sejr, overalt hvor han drog frem. + 15. Og David var Konge over hele Israel, og han øvede Ret og + Retfærdighed mod hele sit Folk. + + 16. Joab, Zerujas Søn, var sat over Hæren; Josjafat, Ahiluds Søn, + var Kansler; + 17. Zadok, Abitubs Søn, og Ebjatar, Ahimeleks Søn, var Præster; + Seraja var Statsskriver; + 18. Benaja, Jojadas Søn, var sat over Kreterne og Pleterne, og + Davids Sønner var Præster. + +2.Samuel 9 + + 1. David sagde: "Er der endnu nogen tilbage af Sauls Hus? Så vil + jeg vise Godhed imod ham for Jonatans Skyld!" + 2. Nu var der i Sauls Hus en Træl ved Navn Ziba; han blev kaldt op + til David, og Kongen sagde til ham:"Er du Ziba?" Han svarede: + "Ja, det er din Træl!" + 3. Da sagde Kongen: "Er der ingen tilbage af Sauls Hus? Så vil jeg + vise Guds Godhed imod ham." Ziba svarede Kongen: "Der lever + endnu en Søn af Jonatan; han er lam i Fødderne." + 4. Da spurgte Kongen: "Hvor er han?" Og Ziba svarede Kongen: "Han + er i Makirs, Ammiels Søns, Hus i Lodebar." + 5. Så lod Kong David ham hente i Makirs, Ammiels Søns, Hus i + Lodebar. + 6. Da Mefibosjet, Sauls Søn Jonatans Søn, kom ind til David, faldt + han på sit Ansigt og bøjede sig. David sagde: "Mefibosjet!" Han + svarede: "Ja, her er din Træl!" + 7. David sagde til ham: "Frygt ikke! Jeg vil vise dig Godhed for + din Fader Jonatans Skyld og give dig hele din Fader Sauls + Jordegods tilbage; og du skal altid spise ved mit Bord." + 8. Da bøjede han sig og sagde: "Hvad er din Træl, siden du tager + Hensyn til en død Hund som mig?" + + 9. Derpå lod Kongen Sauls Tjener Ziba kalde og sagde til ham: "Alt, + hvad der tilhørte Saul og hele hans Hus, har jeg givet din + Herres Søn; + 10. men du tillige med dine Sønner og Trælle skal dyrke Jorden og + indhøste Afgrøden, for at din Herres Hus kan have sit Underhold + deraf; men din Herres Søn Mefibosjet skal altid spise ved mit + Bord." Ziba havde femten Sønner og tyve Trælle. + 11. Da sagde Ziba til Kongen: "Din Træl vil gøre, ganske som min + Herre Kongen byder!" Mefibosjet spiste så ved Davids Bord, som + var han en af Kongens Sønner. + 12. Mefibosjet havde en lille Søn ved Navn Mika. Hele Zibas Husstand + var Mefibosjets Trælle. + 13. Og Mefibosjet boede i Jerusalem, thi han spiste altid ved + Kongens Bord. Og han var lam i begge Fødder. + +2.Samuel 10 + + 1. Nogen Tid efter døde Ammomiternes Konge, og hans Søn Hanun blev + Konge i hans Sted. + 2. Da tænkte David: "Jeg vil vise Hanun, Nahasj's Søn, Venlighed, + ligesom hans Fader viste mig Venlighed." Og David sendte Folk + for at vise ham Deltagelse i Anledning af hans Faders Død. Men + da Davids Mænd kom til Ammoniternes Land. + 3. sagde Ammoniternes Høvdinger til deres Herre Hanun: "Tror du + virkelig, det er for at hædre din Fader, at David sender Bud og + viser dig Deltagelse? Mon ikke det er for at udforske og + udspejde Byen og ødelægge den, at David sender sine Folk til + dig?" + 4. Da tog Hanun Davids Folk og lod det halve af deres Skæg afrage + og Halvdelen af deres Klæder skære af til Sædet, og derpå lod + han dem gå. + 5. Da David fik Efterretning herom, sendte han dem et Bud i Møde, + thi Mændene var blevet grovelig forhånet; og Kongen lod sige: + "Bliv i Jeriko, til eders Skæg er vokset ud!" + + 6. Men da Ammoniterne så, at de havde lagt sig for Had hos David, + sendte de Bud og lejede Aramæerne fra Bef-Rehob og Zoba, 20000 + Mand Fodfolk, Kongen af Ma'aka med 1000 Mand og Folkene fra Tob, + 12000 Mand. + 7. Da David hørte det, sendte han Joab af Sted med hele Hæren og + Kærnetropperne. + 8. Ammoniterne rykkede så ud og stillede sig op til Kamp lige uden + for Porten, medens Aramæerne fra Zoba og Rehob og Mændene fra + Tob og Ma'aka stod for sig selv på åben Mark. + 9. Da Joa så, at Angreb truede ham både forfra og bagfra, gjorde + han et Udvalg blandt alt Israels udsøgte Mandskab og tog + Stilling over for Aramæerne, + 10. medens han overlod Resten af Mandskabet til sin Broder Abisjaj, + som tog Stilling over for Ammoniterne. + 11. Og han sagde: "Hvis Aramæerne bliver mig for stærke, skal du ile + mig til Hjælp; men bliver Ammoniterne dig for stærke, skal jeg + komme og hjælpe dig. + 12. Tag Mod til dig og lad os tappert værge vort Folk og vor Guds + Byer - så får HERREN gøre, hvad ham tykkes godt!" + 13. Derpå rykkede Joab frem med sine Folk til Kamp mod Aramæerne, og + de flygtede for ham. + 14. Og da Ammoniterne så, at Aramæerne tog Flugten, flygtede de for + Abisjaj og trak sig ind i Byen. Derpå vendte Joab tilbage fra + Kampen med Ammoniterne og kom til Jerusalem. + + 15. Men da Aramæerne så, at de var slået af Israel, samlede de sig, + 16. og Hadad'ezer sendte Bud og lod Aramæerne hinsides Floden rykke + ud, og de kom til Helam med Sjobak, Hadad'ezers Hærfører, i + Spidsen. + 17. Da David fik Efterretning herom, samlede han hele Israel, satte + over Jordan og kom til Helam, hvor Aramæerne stillede sig op til + Kamp mod David og angreb ham. + 18. Men Aramæerne flygtede for Israel, og David nedhuggede 700 + Stridsheste og 40000 Mand af Aram; også deres Hærfører Sjobak + slog han ihjel der. + 19. Da alle Hadad'ezers Lydkonger så, at de var slået af Israel, + sluttede de Fred med Israel og underkastede sig. Og Aramæerne + vovede ikke at hjælpe Ammoniterne mere. + +2.Samuel 11 + + 1. Næste År, ved den Tid Kongerne drager i Krig, sendte David Joab + ud med sine folk og hele Israel, og de hærgede Ammoniternes Land + og belejrede Rabba. David blev derimod selv i Jerusalem. + 2. Så skete det en Aftenstund, da David havde rejst sig fra sit + Leje og vandrede på Kongepaladsets Tag, at han fik Øje på en + Kvinde, der var i Færd med at bade sig; og Kvinden, var meget + smuk. + 3. David sendte da Bud for at forhøre sig om hende, og der blev + sagt: "Det er vist Batseba, Eliams Datter, Hetiten Urias's + Hustru!" + 4. Så lod David hende hente, og da hun kom til ham, lå han hos + hende; hun havde lige renset sig efter sin Urenhed. Derefter + vendte hun hjem igen. + + 5. Men da Kvinden blev frugtsommelig, sendte hun Bud til David og + lod sige: "Jeg er frugtsommelig!" + 6. Da sendte David det Bud til Joab: "Send Hetiten Urias til mig!" + Og Joab sendte Urias til David. + 7. Da Urias kom, spurgte David, hvorledes det stod til med Joab og + Hæren, og hvorledes det gik med Krigen. + 8. Derpå sagde David til Urias: "Gå nu ned til dit Hus og tvæt dine + Fødder!" Urias gik da ud af Kongens Palads, og en Gave fra + Kongen blev sendt efter ham; + 9. men Urias lagde sig ved Indgangen til Kongens Palads hos sin + Herres Folk og, gik ikke ned til sit Hus. + 10. Da David fik at vide, at Urias ikke var gået ned til sit Hus, + sagde han til ham: "Kommer du ikke lige fra Rejsen? Hvorfor går + du så ikke ned til dit Hus?" + 11. Urias svarede David: "Arken og Israel og Juda bor i Hytter, og + min Herre Joab og min Herres Trælle ligger lejret på åben Mark; + skulde jeg da gå til mit Hus for at spise og drikke og søge min + Hustrus Leje? Så sandt HERREN lever, og så sandt du lever, jeg + gør det ikke!" + 12. Da sagde David til Urias: "Så bliv her i Dag; i Morgen vil jeg + lade dig rejse!" Urias blev da i Jerusalem den Dag. + 13. Næste Dag indbød David ham til at spise og drikke hos sig og fik + ham beruset. Men om Aftenen gik han ud og lagde sig på sit Leje + hos sin Herres Folk; til sit Hus gik han ikke ned. + + 14. Næste Morgen skrev David et Brev til Joab og sendte det med + Urias. + 15. I Brevet skrev han: "Sæt Urias der, hvor Kampen er hårdest, og + lad ham i Stikken, så han kan blive dræbt!" + 16. Joab, der var ved at belejre Byen, satte da Urias på en Plads, + hvor han vidste, der stod tapre Mænd over for ham: + 17. og da Mændene i Byen gjorde Udfald og angreb Joab, faldt nogle + af Folket, af Davids Mænd; også Hetiten Urias faldt. + 18. Da sendte Joab David Melding om hele Slagets Gang, + 19. og han gav Sendebudet den Befaling: "Når du har givet Kongen + Beretning om hele Slagets Gang, + 20. kan det være, at Kongen bruser op i Vrede og siger til dig: + Hvorfor kom I Byen så nær i Slaget? I måtte jo vide, at der + vilde blive skudt oppe fra Muren!. + 21. Hvem var det, der dræbte Abimelek, Jerubba'als Søn? Var det ikke + en Kvinde, som kastede en Møllesten ned på ham fra Muren, så han + fandt sin Død i Tebez? Hvorfor kom I Muren så nær? Så skal du + sige: Også din Træl Hetiten Urias faldt!" + 22. Så drog Budet af Sted og kom og meldte David alt, hvad Joab + havde pålagt ham, hele Slagets Gang. Da blussede Davids Vrede op + mod Joab, og han sagde til Budet:"Hvorfor kom I Byen så nær i + Slaget? I måtte jo vide, at der vilde blive skudt oppe fra + Muren! Hvem var det, der dræbte Abimelek, Jerubba'als Søn? Var + det ikke en Kvinde, som kastede en Møllesten ned på ham fra + Muren, så han fandt sin Død i Tebez? Hvorfor kom I Muren så + nær?" + 23. Budet sagde til David: "Mændene var os overlegne og rykkede ud + imod os på åben Mark, men vi trængte dem tilbage til Portens + Indgang; + 24. så skød Bueskytterne oppe fra Muren på dine Trælle, og nogle af + Kongens Trælle faldt; også din Træl Hetiten Urias faldt!" + 25. Da sagde David til Budet: "Sig til Joab: Du skal ikke græmme dig + over den Ting; thi Sværdet fortærer snart den ene, snart den + anden; fortsæt med Kraft Kampen mod Byen og riv den ned! Med de + Ord skal du sætte Mod i ham!" + + 26. Da Urias's Hustru hørte, at hendes Mand var faldet, holdt hun + Dødeklage over sin Ægtefælle. + 27. Men da Sørgetiden var omme, lod David hende hente til sit Hus, + og hun blev hans Hustru og fødte ham en Søn. Men det, David + havde gjort, var ondt i HERRENs Øjne. + +2.Samuel 12 + + 1. Og HERREN sendte Natan til David. Da han kom ind til ham, sagde + han: "Der boede to Mænd i samme By, en rig og en fattig. + 2. Den rige havde Småkvæg og Hornkvæg i Mængde, + 3. medens den fattige ikke ejede andet end et eneste lille Lam, som + han havde købt og opdrættet, og som var vokset op hos ham sammen + med hans Børn; det åd af hans Brød, drak af hans Bæger og lå i + hans Skød og var ham som en Datter. + 4. Men da den rige Mand engang fik Besøg, ømmede han sig ved at + tage noget af sit eget Småkvæg eller Hornkvæg og tillave det til + den vejfarende Mand, som var kommet til ham, men tog den fattige + Mands Lam og tillavede det til sin Gæst!" + + 5. Da blussede Davids Vrede heftigt op mod den Mand, og han sagde + til Natan: "Så sandt HERREN lever: Den Mand, som gjorde det, er + dødsens, + 6. og Lammet skal han erstatte trefold, fordi han handlede så + hjerteløst!" + 7. Men Natan sagde til David: "Du er Manden! Så siger HERREN, + Israels Gud: Jeg salvede dig til Konge over Israel, og jeg + friede dig af Sauls Hånd; + 8. jeg gav dig din Herres Hus, lagde din Herres Hustruer i din Favn + og gav dig Israels og Judas Hus; og var det for lidet, vilde jeg + have givet dig endnu mere, både det ene og det andet. + 9. Hvorfor har du da ringeagtet HERRENs Ord og gjort, hvad der er + ondt i hans Øjne? Hetiten Urias har du dræbt med Sværdet; hans + Hustru har du taget til Ægte, og ham har du slået ihjel med + Ammoniternes Sværd. + 10. Så skal nu Sværdet aldrig vige fra dit Hus, fordi du ringeagtede + mig og tog Hetiten Urias's Hustru til Ægte. + 11. Så siger HERREN: Se, jeg lader Ulykke komme over dig fra dit + eget Hus, og jeg tager dine Hustruer bort for Øjnene af dig og + giver dem til en anden, som skal ligge hos dine Hustruer ved + højlys Dag. + 12. Thi du handlede i det skjulte, men jeg vil opfylde dette Ord i + hele Israels Påsyn og ved højlys Dag!" + 13. Da sagde David til Natan: "Jeg har syndet mod HERREN!" Og Natan + sagde til David: "Så har HERREN også tilgivet dig din Synd; du + skal ikke dø. + 14. Men fordi du ved denne Gerning har vist Foragt for HERREN, skal + Sønnen, som er født dig, visselig dø!" + + 15. Derpå gik Natan til sit Hus. Og HERREN ramte det Barn, Urias's + Hustru havde født David, med Sygdom. + 14. Da søgte David Gud for Barnet, holdt Faste og gik hen og lagde + sig om Natten på Jorden i Sæk. + 17. De ældste i hans Hus kom til ham for at få ham til at rejse sig, + men han vilde ikke, og han holdt ikke Måltid sammen med dem. + 18. Syvendedagen døde Barnet; men Davids Folk turde ikke lade ham + vide, at Barnet var død, thi de tænkte: "Da Barnet levede, vilde + han ikke låne os Øre, når vi talte til ham; hvor kan vi da nu + sige til ham, at Barnet er død? Han kunde gøre en Ulykke!" + 19. Men da David så, at hans Folk hviskede sammen, skønnede han, at + Barnet var død. Så spurgte David sine Folk: "Er Barnet død?" Og + de svarede: "Ja, han er død!" + 20. Da rejste David sig fra Jorden, tvættede og salvede sig, tog + andre Klæder på og gik ind i HERRENs Hus og bad; så gik han + hjem, forlangte at få Mad sat frem og spiste. + 21. Da sagde hans Folk til ham: "Hvorledes er det dog, du bærer dig + ad? Medens Barnet endnu levede, fastede du og græd; og nu da + Barnet er død, rejser du dig og spiser!" + 22. Han svarede: "Så længe Barnet levede, fastede jeg og græd; thi + jeg tænkte: Måske er HERREN mig nådig, så Barnet bliver i Live. + 23. Men hvorfor skulde jeg faste, nu han er død? Kan jeg bringe ham + tilbage igen? Jeg går til ham, men han kommer ikke tilbage til + mig!" + + 24. Derpå trøstede David sin Hustru Batseba, og efter at han var + gået ind til hende og havde ligget hos hende, fødte hun en Søn, + som han kaldte Salomo, og ham elskede HERREN. + 25. Han overgav ham til Profeten Natan, og på HERRENs Ord kaldte + denne ham Jedidja. + + 26. Joab angreb imidlertid Rabba i Ammon og indtog Vandbyen. + 27. Derpå sendte Joab Bud til David og lod sige: "Jeg har angrebet + Rabba og indtaget Vandbyen; + 28. kald nu Resten af Hæren sammen, så du kan belejre Byen og + indtage den, for at det ikke skal blive mig, der indtager den og + får mit Navn udråbt over den!" + 29. Da samlede David hele Hæren og drog til Rabba, angreb og indtog + det. + 30. Og han tog Kronen af Milkoms Hoved; den var af Guld og vejede en + Talent; der var en Ædelsten på den, og den blev sat på Davids + Hoved. Et vældigt Bytte fra Byen førte han med sig, + 31. og Indbyggerne slæbte han bort, satte dem til Savene, + Jernhakkerne - og Jernøkserne og lod dem trælle ved Teglovnene. + Således gjorde han ved alle Ammoniternes Byer. Derpå vendte + David og hele Hæren tilbage til Jerusalem. + +2.Samuel 13 + + 1. Nogen Tid efter tildrog følgende sig. Davids Søn Absalon havde + en smuk Søster, som hed Tamar, og Davids Søn Amnon fattede + Kærlighed til hende. + 2. Amnon blev syg af Attrå efter sin Søster Tamar; thi hun var + Jomfru, og Amnon øjnede ingen Mulighed for at få sin Vilje med + hende. + 3. Men Amnon havde en Ven ved Navn Jonadab, en Søn af Davids Broder + Sjim'a, og denne Jonadab var en såre klog Mand; + 4. han sagde til ham: "Hvorfor er du så elendig hver Morgen, + Kongesøn? Vil du ikke sige mig det?" Amnon svarede: "Jeg elsker + min Broder Absalons Søster Tamar!" + 5. Da sagde Jonadab til ham: "Læg dig til Sengs og lad, som du er + syg! Når så din Fader kommer for at se til dig, skal du sige: + Lad min Søster Tamar komme og give mig noget at spise! Når hun + laver Maden i mit Påsyn, så at jeg kan se det, og hun selv giver + mig den, kan jeg spise." + 6. Så gik Amnon til Sengs og lod. som han var syg; og da Kongen kom + for at se til ham, sagde Amnon til Kongen: "Lad min Søster Tamar + komme og lave et Par Kager i mit Påsyn og selv give mig dem: så + kan jeg spise." + 7. David sendte da Bud ind i Huset til Tamar og lod sige: "Gå over + til din Broder Amnons Hus og lav Mad til ham!" + 8. Og Tamar gik over til sin Broder Amnons Hus, hvor han lå til + Sengs, tog Dejen, æltede den og lavede Kagerne i hans Påsyn og + bagte dem; + 9. derpå tog hun Panden og hældte dem ud i hans Påsyn; Amnon vilde + dog ikke spise, men sagde: "Lad alle gå udenfor!" Og da de alle + var gået udenfor, + 10. sagde Amnon til Tamar: "Bær Maden ind i Inderværelset og lad mig + få den af din egen Hånd!" Da tog Tamar Kagerne, som hun havde + lavet, og bar dem ind i Inderværelset til sin Broder Amnon. + 11. Men da hun bar dem hen til ham, for at han skulde spise, greb + han fat i hende og sagde: "Kom og lig hos mig, Søster!" + 12. Men hun sagde: "Nej, Broder! Krænk mig ikke! Således gør man + ikke i Israel! Øv dog ikke denne Skændselsdåd! + 13. Hvor skulde jeg gå hen med min Skam? Og du vilde blive regnet + blandt Dårer i Israel! Tal hellere med Kongen; han nægter dig + ikke at få mig!" + 14. Han, vilde dog ikke høre hende, men tog hende med Vold, krænkede + hende og lå hos hende. + + 15. Men bagefter hadede Amnon hende med et såre stort Had; ja det + Had, han følte mod hende, var større end den Kærlighed, han + havde båret til hende. Og Amnon sagde til hende: "Stå op og gå + din Vej!" + 16. Da sagde hun til ham: "Nej, Broder! Den Udåd, at du nu jager mig + bort, er endnu større end den anden, du øvede imod mig!" Han + vilde dog ikke høre hende, + 17. men kaldte på den unge Mand, der var hans Tjener, og sagde: "Få + mig hende der ud af Huset og stæng Døren efter hende!" + 18. Hun bar en fodsid Kjortel med Ærmer; thi således klædte + Jomfruerne blandt Kongedøtrene sig fordum. Tjeneren førte hende + da ud af Huset og stængede Døren efter hende. + 19. Men Tamar strøede Aske på sit Hoved og sønderrev den fodside + Kjortel, hun havde på, og tog sig til Hovedet og skreg + ustandseligt, medens hun gik bort. + 20. Da sagde hendes Broder Absalon til hende: "Har din Broder Amnon + været hos dig? Ti nu stille, Søster! Han er jo din Broder; tag + dig ikke den Sag nær!" Tamar sad da ensom hen i sin Broder + Absalons Hus. + 21. Da Kong David hørte alt dette, blev han meget vred; men han + bebrejdede ikke sin Søn Amnon noget, thi han elskede ham, fordi + han var hans førstefødte. + 22. Og Absalon talte ikke til Amnon, hverken ondt eller godt; thi + Absalon hadede Amnon, fordi han havde krænket hans Søster Tamar. + + 23. Men et Par År efter holdt Absalon Fåreklipning i Ba'al-Hazor, + som ligger ved Efraim, og dertil indbød Absalon alle + Kongesønnerne. + 24. Absalon kom til Kongen og sagde: "Se, din Træl holder + Fåreklipning; vil ikke Kongen og hans Folk tage med din Træl + derhen?" + 25. Men Kongen sagde til Absalon: "Nej, min Søn! Vi vil ikke alle gå + med, for at vi ikke skal falde dig til Byrde!" Og skønt han + nødte ham, vilde han ikke gå med, men tog Afsked med ham. + 24. Da sagde Absalon: "Så lad i alt Fald min Broder Amnon gå med!" + Men Kongen sagde til ham: "Hvorfor skal han med?" + 27. Da Absalon nødte ham, lod han dog Amnon og de andre Kongesønner + gå med. Og Absalon gjorde et kongeligt Gæstebud. + 28. Men Absalon gav sine Folk den Befaling: "Pas på, når Vinen er + gået Amnon til Hovedet; når jeg så siger til eder: Hug Amnon + ned! dræb ham så! Frygt ikke; det er mig, som befaler jer + det. Tag Mod til jer og vis jer som kække Mænd!" + 29. Absalons Folk gjorde ved Amnon, som Absalon havde befalet. Da + brød alle Kongesønnerne op, besteg deres Muldyr og flyede. + 30. Medens de endnu var undervejs, nåede det Rygte David: "Absalon + har hugget alle Kongesønnerne ned, ikke en eneste er tilbage af + dem!" + 31. Da stod Kongen op, sønderrev sine Klæder og lagde sig på Jorden; + også alle hans Folk, som stod hos, sønderrev deres Klæder. + 32. Men Jonadab Davids Broder Sjim'as Søn, tog til Orde og sagde: + "Min Herre må ikke tro, at de har dræbt alle de unge + Kongesønner; kun Amnon er død, thi der har været noget ved + Absalons Mund, som ikke varslede godt, lige siden den Dag Amnon + krænkede hans Søster Tamar. + 33. Derfor må min Herre Kongen ikke, tage sig det nær og tro, at + alle Kongesønnerne er døde. Kun Amnon er død!" + 34. Da den unge Mand, som holdt Udkig, så ud, fik han Øje på en + Mængde Mennesker, som kom ned ad Skråningen på Vejen til + Horonajim, og han gik ind og meldte Kongen: "Jeg kan se, der + kommer Mennesker ned ad Bjergsiden på Vejen til Horonajim." + 35. Da sagde Jonadab til Kongen: "Der kommer Kongesønnerne; det er, + som din Træl sagde!" + 36. Og som han havde sagt det, kom Kongesønnerne, og de brast i + Gråd; også Kongen og alle hans folk brast i heftig Gråd. + 37. Men Absalon flygtede og begav sig til Kong Talmaj, Ammihuds Søn, + i Gesjur. Og Kongen sørgede over sin Søn i al den Tid. + 38. Da Absalon flygtede, begav han sig til Gesjur, og der blev han + tre År. + +2.Samuel 14 + 39. Men Kongen begyndte at længes inderligt efter Absalon, thi han + havde trøstet sig over Amnons Død. 14-1 Da nu Joab, Zerujas + Søn, mærkede, at Kongens Hjerte hang ved Absalon, + 2. sendte han Bud til Tekoa efter en klog Kvinde og sagde til + hende: "Lad, som om du har Sorg, ifør dig Sørgeklæder, lad være + at salve dig med Olie, men bær dig ad som en Kvinde, der alt i + lang Tid har sørget over en afdød; + 3. gå så til Kongen og sig således til ham" - og Joab lagde hende + Ordene i Munden. + 4. Kvinden fra Tekoa gik så til Kongen, faldt til Jorden på sit + Ansigt, bøjede sig og sagde: "Hjælp Konge!" + 5. Kongen spurgte hende: "Hvad fattes dig?" Og hun sagde: "Jo, jeg + er Enke, min Mand er død. + 6. Din Trælkvinde havde to Sønner; de kom i Klammeri ude på Marken, + og der var ingen til at bilægge deres Tvist; så slog den ene den + anden ihjel. + 7. Men nu træder hele Slægten op imod din Trælkvinde og siger: + Udlever Brodermorderen, for at vi kan slå ham ihjel og hævne + Broderen, som han dræbte! Således siger de for at få Arvingen + ryddet af Vejen og slukke den sidste Glød, jeg har tilbage, så + at min Mand ikke får Eftermæle eller Efterkommere på Jorden!" + 8. Da sagde Kongen til Kvinden: "Gå kun hjem, jeg skal jævne Sagen + for dig!" + 9. Men kvinden fra Tekoa sagde til Kongen: "Lad Skylden komme over + mig og mit Fædrenehus, Herre Konge, men Kongen og hans Trone + skal være skyldfri!" + 10. Kongen sagde da: "Enhver, som vil dig noget, skal du bringe til + mig, så skal han ikke mere volde dig Men!" + 11. Men Kvinden sagde: "Vilde dog Kongen nævne HERREN din Guds Navn, + for at Blodhævneren ikke skal volde endnu mere Ulykke og min Søn + blive ryddet af Vejen!" Da sagde han: "Så sandt HERREN lever, + der skal ikke krummes et Hår på din Søns Hoved!" + + 12. Da sagde Kvinden: "Må din Trælkvinde sige min Herre Kongen et + Ord?" Han svarede: "Tal!" + 13. Og Kvinden sagde: "Hvor kan du da tænke på at gøre det samme ved + Guds Folk - når Kongen taler således, dømmer han jo sig selv - + og det gør Kongen, når han ikke vil lade sin forstødte Søn vende + tilbage. + 14. Thi vi skal visselig alle dø, vi er som Vandet, der ikke kan + samles op igen, når det hældes ud på Jorden; men Gud vil ikke + tage det Menneskes Liv, der omgås med den Tanke, at en forstødt + ikke skal være forstødt for stedse. + 15. Når jeg nu er kommet for at tale om denne Sag til min Herre + Kongen, så er det, fordi de Folk har gjort mig bange; din + Trælkvinde tænkte: Jeg vil tale til Kongen, måske opfylder + Kongen sin Trælkvindes Bøn; + 16. thi Kongen vil bønhøre mig og fri sin Trælkvinde af den Mands + Hånd, som tragter efter at udrydde mig tillige med min Søn af + Guds Arvelod. + 17. Og din Trælkvinde tænkte: Min Herre Kongens Ord vil være mig en + Lindring; thi min Herre Kongen er som en Guds Engel til at + skønne over godt og ondt! HER- REN din Gud være med dig!" + + 18. Da sagde Kongen til Kvinden: "Svar mig på det Spørgsmål, jeg nu + stiller dig, dølg ikke noget!"Kvinden sagde: "Min Herre Kongen + tale!" + 19. Da sagde Kongen: "Har Joab en Finger med i alt dette?" Og + Kvinden svarede: "Så sandt du lever, Herre Konge, det er umuligt + at slippe uden om, hvad min Herre Kongen siger. Ja, det var din + Træl Joab, som pålagde mig dette og lagde din Trælkvinde alle + disse Ord i Munden. + 20. For at give Sagen et andet Udseende har din Træl Joab gjort + således. Men min Herre er viis som en Guds Engel, så han ved + alle Ting på Jorden!" + + 21. Derpå sagde Kongen til Joab: "Vel, jeg vil gøre det! Gå hen og + bring den unge Mand, Absalon, tilbage!" + 22. Da faldt Joab på sit Ansigt til Jorden og bøjede sig og + velsignede Kongen og sagde: "Nu ved din Træl, at jeg har fundet + Nåde for dine Øjne, Herre Konge, siden Kongen har opfyldt sin + Træls Bøn!" + 23. Derpå begav Joab sig til Gesjur og hentede Absalon tilbage til + Jerusalem. + 24. Men Kongen sagde: "Lad ham gå hjem til sit Hus; for mit Åsyn + bliver han ikke stedet!" Da gik Absalon hjem til sit Hus, og for + Kongens Åsyn blev han ikke stedet. + + 25. Men ingen Mand i hele Israel blev beundret så højt for sin + Skønhed som Absalon; fra Fodsål til Isse var der ikke en Lyde + ved ham. + 26. Og når han lod sit Hår klippe - han lod det klippe, hver Gang + der var gået et År, fordi det blev ham for tungt, derfor måtte + han lade det klippe - vejede det 2OO Sekel efter kongelig Vægt. + 27. Der fødtes Absalon tre Sønner og een Datter ved Navn Tamar; hun + var en smuk Kvinde. + + 28. Absalon boede nu to År i Jerusalem uden at blive stedet for + Kongen. + 29. Da sendte Absalon Bud efter Joab for at få ham til at gå til + Kongen; men han vilde ikke komme. Han sendte Bud een Gang til, + men han vilde ikke komme. 30 Da sagde han til sine Folk "Se den + Bygmark, Joab har der ved Siden af min! Gå hen og stik Ild på + den!" Og Absalons Folk stak Ild på Marken. + 31. Da begav Joab sig ind til Absalon og sagde til ham: "Hvorfor har + dine Folk stukket Ild på min Mark?" + 32. Absalon svarede Joab: "Se, jeg sendte Bud efter dig og bad dig + komme herhen, for at jeg kunde sende dig til Kongen og sige: + Hvorfor kom jeg tilbage fra Gesjur? Det havde været bedre for + mig, om jeg var blevet der! Men nu vil jeg stedes for Kongen; er + der Skyld hos mig så lad ham dræbe mig!" + 33. Joab gik da til Kongen og overbragte ham disse Ord. Så lod han + Absalon kalde, og han kom ind til Kongen; og han bøjede sig for + ham og faldt på sit Ansigt til Jorden for Kongen. Så kyssede + Kongen Absalon. + +2.Samuel 15 + + 1. Men nogen tid efter skaffede Absalon sige Vogn og Heste og + halvtredsindstyve Forløbere; + 2. og om Morgenen stillede han sig ved Portvejen, og når nogen gik + til Kongen for af få en Retssag afgjort, kaldte Absalon ham til + sig og spurgte ham: "Hvilken By er du fra?" Når han da svarede: + "Din Træl er fra den eller den af Israels Stammer!" + 3. så sagde Absalon til ham: "Ja, din Sag er god og retfærdig; men + hos Kongen finder du ikke Øre!" + 4. Og Absalon tilføjede: "Vilde man blot sætte mig til Dommer i + Landet! Da måtte enhver, der har en Retssag eller Retstrætte, + komme til mig, og jeg vilde hjælpe ham til hans Ret." + 5. Og når nogen nærmede sig for at kaste sig ned for ham, rakte han + Hånden ud og holdt ham fast og kyssede ham. + 6. Således gjorde Absalon over for alle Israeliterne, som kom til + Kongen for at få deres Sager afgjort, og Absalon stjal Israels + Mænds Hjerte. + + 7. Da der var gået fire År, sagde Absalon til Kongen: "Lad mig få + Lov at gå til Hebron og indfri et Løfte, jeg har aflagt HERREN; + 8. thi medens din Træl boede i Gesjur i Aram, aflagde jeg det + Løfte: Hvis HERREN lader mig komme tilbage til Jerusalem, vil + jeg ære HERREN i Hebron!" + 9. Kongen svarede ham: "Gå med Fred!" Og han begav sig til Hebron. + 10. Men Absalon havde i al Hemmelighed sendt Bud ud i alle Israels + Stammer og ladet sige: "Når I hører, der stødes i Horn, så skal + I råbe: Absalon er blevet Konge i Hebron!" + 11. Og med Absalon fulgte fra Jerusalem 200 Mænd, som han havde + indbudt, og som drog med i god Tro uden at vide af noget. + 12. Og da Absalon ofrede, Slagtofre, lod han Giloniten Akitofel, + Davids Rådgiver, hente i hans By Gilo. Og Sammensværgelsen vandt + i Styrke, idet flere og flere af Folket gik over til Absalon. + + 13. Da kom en og meldte David det og sagde: "Israels Hu har vendt + sig til Absalon!" + 14. Og David sagde til alle sine folk, som var hos ham i Jerusalem: + "Kom, lad os flygte; ellers kan vi ikke undslippe Absalon; skynd + jer af Sted, at han ikke skal skynde sig og nå os, bringe ulykke + over os og nedhugge Byens Indbyggere med Sværdet!" + 15. Kongens Folk svarede: "Dine Trælle er rede til at gøre alt, hvad + du finder rigtigt, Herre Konge!" + 16. Så drog Kongen ud, fulgt af hele sit Hus; dog lod Kongen ti + Medhustruer blive tilbage for at se efter Huset. + 17. Så drog Kongen ud, fulgt af alle sine Folk. Ved det sidste Hus + gjorde de Holdt, + 18. og alle Krigerne gik forbi ham, ligeledes alle Kreterne og + Pleterne; også alle Gatiten Ittajs Mænd, 600 Mand, som havde + fulgt ham fra Gat, gik forbi Kongen. + 19. Da sagde Kongen til Gatiten Ittaj: "Hvorfor går også du med? + Vend om og bliv hos Kongen; thi du er Udlænding og er vandret ud + fra din Hjemstavn; + 20. i Går kom du, og i Dag skulde jeg tage dig med på vor Omflakken, + jeg, som går uden at vide hvorhen! Vend tilbage og tag dine + Landsmænd med; HERREN vise dig Miskundhed og Trofasthed!" + 21. Men Ittaj svarede Kongen: "Så sandt HERREN lever, og så sandt + du, Herre Konge, lever: Hvor du, Herre Konge, er, der vil din + Træl være, hvad enten det bliver Liv eller Død!" + 22. Da sagde David til Ittaj: "Vel, så drag forbi!" Så drog Gatiten + Ittaj forbi med alle sine Mænd og hele sit Følge af Kvinder og + Børn. + 23. Hele Landet græd højt, medens alle Krigerne gik forbi; og Kongen + stod i Kedrons Dal, medens alle Krigerne gik forbi ham ad Vejen + til Oliventræet i Ørkenen. + + 24. Også Zadok og Ebjatar, som bar Guds Pagts Ark, kom til Stede; de + satte Guds Ark ned og lod den stå, indtil alle Krigerne fra Byen + var gået forbi. + 25. Da sagde Kongen til Zadok: "Bring Guds Ark tilbage til Byen! + Hvis jeg finder Nåde for HERRENs Øjne, fører han mig tilbage og + lader mig stedes for ham og hans Bolig; + 26. siger han derimod: Jeg har ikke Behag i dig! se, da er jeg rede; + han gøre med mig, hvad ham tykkes godt!" + 27. Og Kongen sagde til Præsten Zadok: "Se, du og Ebjatar skal med + Fred vende tilbage til Byen tillige med eders to Sønner, din Søn + Ahima'az og Ebjatars Søn Jonatan! + 28. Se, jeg bier ved Vadestederne på Jordansletten, indtil jeg får + Bud fra eder med Efterretning." + 29. Zadok og Ebjatar bragte da Guds Ark tilbage til Jerusalem, og de + blev der. 30 Men David gik grædende op ad Oliebjerget med + tilhyllet Hoved og bare Fødder, og alle Krigerne, som fulgte + ham, havde tilhyllet deres Hoveder og gik grædende opefter. + 31. Da David fik at vide, at Akitofel var iblandt de sammensvorne, + som holdt med Absalon, sagde han: "Gør Akitofels Råd til Skamme, + HERRE!" + + 32. Da David var kommet til Bjergets Top, hvor man plejede at + tilbede Gud, kom Arkiten Husjaj, Davids Ven, ham i Møde med + sønderrevet Kjortel og Jord på Hovedet. + 33. Da sagde David til ham: "Hvis du drager med, bliver du mig til + Byrde; + 34. men vender du tilbage til Byen og siger til Absalon: Jeg vil + være din Træl, Konge; din Faders Træl var jeg fordum, men nu vil + jeg være din Træl! så kan du gøre mig Akitofels Råd til Skamme. + 35. Der har du jo Præsterne Zadokog Ebjatar; alt, hvad du hører fra + Kongens Palads, må du give Præsterne Zadok og Ebjatar Nys om. + 36. Se, de har der deres to Sønner hos sig, Zadoks Søn Ahima'az og + Ebjatars Søn Jonatan; send mig gennem dem Bud om alt, hvad I + hører." + 37. Så kom Husjaj, Davids Ven, til Byen, og samtidig kom Absalon til + Jerusalem. + +2.Samuel 16 + + 1. Da David var kommet lidt på den anden Side af Bjergets Top, Kom + Mefibosjets Tjener Ziba ham i Møde med et Par opsadlede Æsler, + som bar 200 Brød, 100 Rosinkager, 100 Frugter og en Dunk Vin. + 2. Da sagde Kongen til Ziba: "Hvad vil du med det?" Og Ziba + svarede: "Æslerne er bestemt til Ridedyr for Kongens Hus, + Brødene og Frugterne til Spise for Folkene og Vinen til Drikke + for dem, der bliver trætte i Ørkenen!" + 3. Så sagde Kongen: '"Hvor er din Herres Søn?" Ziba svarede Kongen: + "Han blev i Jerusalem; thi han tænkte: Nu vil Israels Hus give + mig min Faders Kongedømme tilbage!" + 4. Da sagde Kongen til Ziba: "Dig skal hele Mefibosjets Ejendom + tilhøre!" Og Ziba sagde: "Jeg bøjer mig dybt! Måtte jeg finde + Nåde for min Herre Kongens Øjne!" + 5. Men da Kong David kom til Bahurim, se, da kom en Mand ved Navn + Simei, Geras Søn, af samme Slægt som Sauls Hus, gående ud af + Byen, alt imedens han udstødte Forbandelser, + 6. og han kastede Sten efter David og alle Kong Davids Folk, skønt + alle Krigerne og alle Kærnetropperne gik på begge Sider af ham. + 7. Og Simei forbandede ham med de Ord: "Bort, bort med dig, din + Blodhund, din Usling! + 8. HERREN har nu bragt alt Sauls Hus's Blod over dig, han, i hvis + Sted du blev Konge, og HERREN har nu givet din Søn Absalon + Kongedømmet; nu har Ulykken ramt dig. for,i du er en Blodhund!" + 9. Da sagde Abisjaj, Zerujas Søn, til Kongen: "Hvorfor skal den + døde Hund have Lov at forbande min Herre Kongen? Lad mig gå hen + og hugge Hovedet af ham!" + 10. Men Kongen svarede: "Hvad har jeg med eder at gøre, + Zerujasønner! Når han forbander, og når HERREN har budt ham at + forbande David, hvem tør da sige: Hvorfor gør du det?" + 11. Og David sagde til Abisjaj og alle sine Folk: "Når min egen Søn, + som er udgået af min Lænd, står mig efter Livet, hvad kan man da + ikke vente af denne Benjaminit! Lad ham kun forbande, når HERREN + har budt ham det! + 12. Måske vil HERREN se til mig i min Nød og gøre mig godt til + Gengæld for hans Forbandelse i Dag!" + 13. Derpå gik David med sine Mænd hen ad Vejen, medens Simei fulgte + ham oppe på Bjergskråningen og stadig udstødte Forbandelser, + slog med Sten og kastede Støv efter ham. + 14. Således kom Kongen og alle Krigerne, som fulgte ham, udmattede + til Jordan og hvilede ud der. + + 15. Imidlertid var Absalon draget ind i Jerusalem med alle Israels + Mænd, og Akitofel var hos ham. + 16. Da nu Arkiten Husjaj, Davids Ven, kom til Absalon, sagde han til + ham: "Kongen leve, Kongen leve!" + 17. Absalon sagde til Husjaj: "Er det sådan, du viser din Ven + Godhed? Hvorfor fulgte du ikke din Ven?" + 18. Husjaj svarede Absalon: "Nej, den, som HERREN og dette Folk og + alle Israels Mænd har valgt, i hans Tjeneste vil jeg træde, og + hos ham vil jeg blive! + 19. Og desuden: Hvem er det, jeg tjener? Mon ikke hans Søn? Som jeg + har tjent din Fader, vil jeg tjene dig!" + + 20. Absalon sagde så til Akitofel: "Kom med eders Råd! Hvad skal vi + gøre?" + 21. Akitofel svarede Absalon: "Gå ind til din Faders Medhustruer, + som han har ladet blive tilbage for at se efter Huset; så kan + hele Israel skønne, at du har lagt dig for Had hos din Fader, og + alle de, der har sluttet sig til dig, vil få nyt Mod!" + 22. Absalons Telt blev så rejst på Taget, og Absalon gik ind til sin + Faders Medhustruer i hele Israels Påsyn. + 23. Det Råd, Akitofel gav i de Tider, gjaldt nemlig lige så meget, + som når man adspurgte Gud; så meget gjaldt ethvert Råd af + Akitofel både hos David og Absalon. + +2.Samuel 17 + + 1. Derpå sagde Akitofel til Absalon; " Lad mig udvælge 12000 Mand + og bryde op i Nat og sætte efter David. + 2. Når jeg overfalder ham, medens han er udmattet og modfalden, kan + jeg indjage ham Skræk, og alle hans Folk vil flygte, så at jeg + kan fælde Kongen uden at røre nogen anden; + 3. så bringer jeg hele Folket tilbage til dig, som en Brud vender + tilbage til sin Mand. Du attrår jo dog kun en enkelt Mands Liv, + og hele Folket vil da være uskadt!" + 4. Det Forslag tiltalte Absalon og alle Israels Ældste. + 5. Men Absalon sagde: "Kald dog også Arkiten Husjaj hid, for at vi + også kan høre, hvad han råder til!" + 6. Da Husjaj kom ind, sagde Absalon til ham: "Det og det har + Akitofel sagt; skal vi følge hans Råd? Hvis ikke, så sig du din + Mening!" + 7. Husjaj svarede Absalon: "Denne Gang er Akitofels Råd ikke godt!" + 8. Og Husjaj sagde fremdeles: "Du ved, at din Fader og hans Mænd er + Helte, og bitre i Hu er de som en Bjørn på Marken, hvem Ungerne + er taget fra; desuden er din Fader en rigtig Kriger, som ikke + lægger sig til Hvile om Natten med Folkene. + 9. For Øjeblikket holder han sig sikkert skjult i en Kløft eller et + andet Sted; falder der nu straks i Begyndelsen nogle af Folkene, + vil det rygtes, og man vil sige, at Absalons Tilhængere har lidt + Nederlag; + 10. og da bliver selv den tapre, hvis Mod er som Løvens, forsagt; + thi hele Israel ved, at din Fader er en Helt og hans Ledsagere + tapre Mænd. + 11. Mit Råd er derfor: Lad hele Israel fra Dan til Be'ersjeba samles + om dig, talrigt som Sandet ved Havet, og drag selv med i deres + Midte. + 12. Støder vi så på ham et eller andet Sted, hvor han nu befinder + sig, kan vi falde over ham som Dug over Jorden, og der skal ikke + blive en eneste tilbage, hverken han eller nogen af alle hans + Mænd; + 13. men kaster han sig ind i en By, skal hele Israel lægge Reb om + den, og vi vil slæbe den ned i Dalen, så der ikke bliver Sten på + Sten tilbage af den!" Da sagde Absalon og alle Israels Mænd: + "Arkiten Husjajs Råd er bedre end Akitofels!" + 14. HERREN havde nemlig sat sig for at gøre Akitofels gode Råd til + Skamme, for at HERREN kunde bringe Ulykke over Absalon. + + 15. Derpå sagde Husjaj til Præsterne Zadok og Ebjatar: "Det og det + Råd har Akitofel givet Absalon og Israels Ældste, og det og det + Råd har jeg givet. + 16. Skynd eder nu at sende Bud til David og bring ham det Bud: Bliv + ikke Natten over ved vadestederne på Jordansletten, men søg over + på den anden Side, for at ikke Kongen og alle hans Folk skal gå + til Grunde!" + 17. Jonatan og Ahima'az stod ved Rogelkilden, hvorhen en + Tjenestepige til Stadighed kom og bragte dem Melding, hvorefter + de gik hen og bragte Kong David Melding; thi de turde ikke vise + sig i Byen. + 18. Men en ung Mand opdagede dem og meldte det til Absalon; så + skyndte de sig begge bort og kom ind hos en Mand i Bahurim. Han + havde en Brønd i Gården, og i den steg de ned; + 19. Konen tog et Tæppe, bredte det ud over Brønden og hældte Korn + derpå, så at man intet kunde opdage. + 20. Nu kom Absalons Folk imod i Huset til Konen og spurgte: "Hvor er + Ahima'az og Jonatan?" Konen svarede: "De gik over Vandbækken!" + Så søgte de efter dem, men da de ikke fandt dem, vendte de + tilbage til Jerusalem. + 21. Så snart de var gået bort, steg de to op af Brønden og gik hen + og bragte Kong David Melding; og de sagde til David: "Bryd op og + skynd eder over på den anden Side af Vandet; thi det og det Råd + kom Akitofel med angående eder!" + 22. Da brød David op med alle sine Folk og satte over Jordan; og ved + Daggry manglede ikke en eneste, alle var de kommet over Jordan. + + 23. Men da Akitofel så, at hans Råd ikke blev fulgt, sadlede han sit + Æsel og drog hjem til sin By; og efter at have beskikket sit Hus + hængte han sig og døde. Han blev jordet i sin Faders Grav. + + 24. David havde nået Mahanajim, da Absalon tillige med alle Israels + Mænd gik over Jordan. + 25. Absalon havde i Joabs Sted sat Amasa over Hæren; Amasa var Søn + af en Ismaelit ved Navn Jitra, som var gået ind til Abigajil, en + Datter af Isaj og Søster til Joabs Moder Zeruja. + 26. Og Israel og Absalon slog Lejr i Gilead. + 27. Men da David kom til Mahaoajim, bragte Sjobi, Nahasj's Søn fra + Rabba i Ammon, Makir, Ammiels Søn fra Lodebar, og Gileaditen + Barzillaj fra Rogelim + 28. Senge, Tæpper, Skåle og Lerkar; og Hvede, Byg, Mel, ristet Korn, + Bønner, Linser, + 29. Honning, Surmælk, Småkvæg og Komælksost bragte de David og hans + Folk til Føde; thi de tænkte: "Folkene er sultne, udmattede og + tørstige i Ørkenen." + +2.Samuel 18 + + 1. Derpå holdt David Mønstring over sit Mandskab og satte + Tusindførere og Hundredførere over dem; + 2. og David delte Mandskabet i tre Dele; den ene Tredjedel stillede + han under Joab, den anden under Abisjaj, Zerujas Søn og Joabs + Broder, og den sidste Tredjedel under Gatiten Ittaj. Kongen + sagde så til Folkene: "Jeg vil selv drage med i Kampen!" + 3. Men de svarede: "Du må ikke drage med; thi om vi flygter, ænser + man ikke os; ja, selv om Halvdelen af os falder, ænser man ikke + os, men du gælder lige så meget som ti Tusinde af os; derfor er + det bedst, at du holder dig rede til at ile os til Hjælp fra + Byen." + 4. Kongen svarede: "Jeg gør, hvad I finder bedst!" Derpå stillede + Kongen sig ved Porten, medens hele Mandskabet drog ud, + hundredvis og tusindvis. + 5. Men Kongen gav Joab, Abisjajog Ittaj den Befaling: "Far nu + lempeligt med den unge Absalon!" Og hele Mandskabet hørte, + hvorledes Kongen gav alle Øversterne Befaling om Absalon. + + 6. Derpå rykkede Krigerne i Marken mod Israel, og Slaget kom til at + stå i Efraims Skov. + 7. Der blev Israels Hær slået af Davids Folk, og der fandt et stort + Mandefald Sted den Dag; der faldt 200000 Mand. + 8. Kampen bredte sig over hele Egnen, og Skoven fortærede den Dag + flere Folk end Sværdet. + + 9. Absalon selv stødte på nogle af Davids Folk; Absalon red på sit + Muldyr, og da Muldyret kom ind under en stor Terebintes tætte + Grene, blev hans Hoved hængende i Terebinten, så han hang mellem + Himmel og Jord, medens Muldyret, han sad på, løb bort. + 10. En Mand, der så det meldte det til Joab og sagde: "Jeg så + Absalon hænge i en Terebinte." + 11. Da sagde Joab til Manden, der havde meldt ham det: "Når du så + det, hvorfor slog du ham da ikke til Jorden med det samme? Så + havde jeg givet dig ti Sekel Sølv og et Bælte!" + 12. Men Manden svarede Joab: "Om jeg så havde fået tilvejet tusind + Sekel, havde jeg ikke lagt Hånd på Kongens Søn; thi vi hørte jo + selv, hvorledes Kongen bød dig, Abisjaj og Ittaj: Vogt vel på + den unge Absalon! + 13. Dersom jeg havde handlet svigefuldt imod ham -intet bliver jo + skjult for Kongen - vilde du have ladet mig i Stikken!" + 14. Da sagde Joab: "Så gør jeg det for dig!" Dermed greb han tre + Spyd og stødte dem i Brystet på Absalon, som endnu levede og + hang mellem Terebintens Grene. + 15. Derpå trådte ti unge Mænd, der var Joabs Våbendragere, til og + gav Absalon Dødsstødet. + 16. Joab lod nu støde i Hornet, og Hæren opgav at forfølge Israel, + thi Joab bød Folkene standse. + 17. Derpå tog de og kastede Absalon i en stor Grube i Skoven og + ophobede en mægtig Stendynge over ham. Og hele Israel flygtede + hver til sit. + 18. Men medens Absalon endnu levede, havde han taget og rejst sig + den Stenstøtte, som står i Kongedalen; thi han sagde: "Jeg har + ingen Søn til at bevare Mindet om mit Navn." Han havde opkaldt + Stenstøtten efter sig selv, og endnu den Dag i Dag kaldes den + "Absalons Minde". + + 19. Da sagde Ahima'az, Zadoks Søn: "Lad mig løbe hen og bringe + Kongen den gode Tidende, at HERREN har skaffet ham Ret over for + hans Fjender!" + 20. Men Joab svarede ham: "Du skal ikke være den, der bringer Bud i + Dag; en anden Gang kan du bringe Bud, men i bag skal du ikke + gøre det, da Kongens Søn er død!" + 21. Og Joab sagde til Etiopieren: "Gå du hen og meld Kongen, hvad du + har set!" Da kastede Etiopieren sig til Jorden for Joab og ilede + af Sted. + 22. Men Ahima'az, Zadoks Søn, sagde atter til Joab: "Ske, hvad der + vil! Lad også mig løbe bag efter Etiopieren!" Da sagde Joab: + "Hvorfor vil du det, min Søn? For dig er der ingen Budløn at + hente!" + 23. Men han blev ved: "Ske, hvad der vil! Jeg løber!" Så sagde han: + "Løb da!" Og Ahima'az løb ad Vejen gennem Jordanegnen og nåede + frem før Etiopieren. + + 24. David sad just mellem de to Porte, og Vægteren steg op på + Porttaget ved Muren; da han så ud, se, da kom en Mand løbende + alene. + 25. Vægteren råbte og meldte det til Kongen, og Kongen sagde: "Er + han alene, har han Bud at bringe!" Men medens Manden fortsatte + sit Løb og kom nærmere, + 26. så Vægteren en anden Mand komme løbende og råbte ned i Porten: + "Der kommer een Mand til løbende alene!" Kongen sagde: "Også han + har Bud at bringe!" + 27. Da råbte Vægteren: "Den forreste løber således, at det ser ud + til at være Ahima'az, Zadoks Søn!" Kongen sagde: "Det er en god + Mand, han kommer med godt Bud!" + 28. Imidlertid var Ahima'az kommet nærmere og råbte til Kongen: "Hil + dig!" Så kastede han sig ned på Jorden for Kongen og sagde: + "Lovet være HERREN din Gud, som gav dem, der løftede Hånd mod + min Herre Kongen, i din Hånd!" + 29. Kongen spurgte: "Er den unge Absalon uskadt?" Ahima'az svarede: + "Jeg så, at der var stor Tummel, da Kongens Træl Joab sendte din + Træl af Sted, men jeg ved ikke, hvad det var." + 30. Kongen sagde da: "Træd til Side og stil dig der!" Og han trådte + til Side og blev stående. + 31. I det samme kom Etiopieren; og Etiopieren sagde: "Der er Bud til + min Herre Kongen: HERREN har i Dag skaffet dig Ret over for alle + dine Modstandere!" + 32. Kongen spurgte Etiopieren: "Er den unge Absalon uskadt?" Og han + svarede: "Det gå min Herre Kongens Fjender og alle dine + Modstandere som den unge Mand!" + + 33. Da blev Kongen dybt rystet, og han gik op i Stuen på Taget over + Porten og græd; og han gik frem og tilbage og klagede: Min Søn + Absalon, min Søn, min Søn Absalon! Var jeg blot død i dit Sted! + Absalon, min Søn, min Søn!" + +2.Samuel 19 + + 1. Joab fik nu Efterretning om, at Kongen græd og sørgede over + Absalon, + 2. og Sejren blev den Dag til Sorg for alt Folket, fordi det hørte, + at Kongen sørgede dybt over sin Søn. + 3. Og Folket stjal sig den Dag ind i Byen, som man stjæler sig bort + af Skam, når man har taget Flugten i Kampen. + 4. Kongen havde tilhyllet sit Ansigt og klagede højt: "Min Søn + Absalon, min Søn, Absalon, min Søn!" + 5. Da gik Joab ind til Kongen og sagde: "Du beskæmmer i Dag alle + dine Folk, der dog i bag har reddet dit Liv og dine Sønners og + Døtres, Hustruers og Medhustruers Liv, + 6. siden du elsker dem, som hader dig, og hader dem, som elsker + dig; thi i dag viser du, at Øverster og Folk er intet for dig. + Ja, nu forstår jeg, at du vilde have været tilfreds, hvis + Absalon i Dag var i Live og alle vi andre døde. + 7. Stå nu op og gå ud og tal godt for dine Folk; thi jeg sværger + ved HERREN, at hvis du ikke gør det, bliver ikke en eneste Mand + hos dig Natten over, og dette vil volde dig større Ulykke end + alt, hvad der har ramt dig fra din Ungdom af og til nu!" + + 8. Så stod Kongen op og satte sig i Porten; og da man fik at vide, + at Kongen sad i Porten, kom alt Folket hen og stillede sig foran + Kongen. Men efter at Israeliterne var flygtet hver til sit, + 9. begyndte alt Folket i alle Israels Stammer at gå i Rette med + hverandre, idet de sagde: "Kongen frelste os fra vore Fjenders + Hånd; det var ham, som reddede os af Filisternes Hånd; og nu har + han måttet rømme Landet for Absalon. + 10. Men Absalon, som vi havde salvet til Konge over os, er faldet i + Kampen. Hvorfor tøver l da med at føre Kongen tilbage?" + 11. Men da alle Israeliternes Ord kom Kong David for Øre, sendte han + Bud til Præsterne Zadok og Ebjatar og lod sige: "Tal til Judas + Ældste og sig: Hvorfor vil I være de sidste til at føre Kongen + tilbage til hans Hus? + 12. I er jo mine Brødre, I er mit Kød og Blod. Hvorfor vil I være de + sidste til at føre Kongen tilbage? + 13. Og til Amasa skal l sige: Er du ikke mit Kød og Blod? Gud ramme + mig både med det ene og det andet, om du ikke for stedse skal + være min Hærfører i Joabs Sted!" + 14. Så vendte alle Judas Mænds Hjerter sig til ham, alle som een, og + de sendte Bud til Kongen: "Vend tilbage med alle dine Folk!" + 15. Og da Kongen på Hjemvejen kom til Jordan, var Judæerne kommet + til Gilgal for at gå Kongen i Møde og føre ham over Jordan. + + 16. Da skyndte Benjaminiten Simei, Geras Søn, fra Bahurim sig sammen + med Judas Mænd ned for at gå Kong David i Møde, + 17. fulgt af tusind Mænd fra Benjamin. Også Ziba, som var Tjener i + Sauls Hus, var med sine femten Sønner og tyve Trælle ilet til + Jordan forud for Kongen, + 18. og de var sat over Vadestedet for at sætte Kongens Hus over og + være ham til Tjeneste. Men da Kongen skulde til at gå over + Floden kastede Simei, Geras Søn, sig ned for ham + 19. og sagde: "Min Herre tilregne mig ikke min Brøde og tænke ikke + mere på, hvad din Træl forbrød, den Dag min Herre Kongen drog + bort fra Jerusalem ' Kongen agte ikke derpå; + 20. thi din Træl ved, at han har syndet, men se, jeg er i Dag den + første af hele Josefs Hus, der er kommet herned for at gå min + Herre Kongen i Møde!" + 21. Da tog Abisjaj, Zerujas Søn, Ordet og sagde: "Skal Simei ikke + lide Døden til Straf for, at han forbandede HERRENs Salvede?" + 22. Men David svarede: "Hvad er der mig og eder imellem, I + Zerujasønner, at I vil være mine Modstandere i Dag? Skulde nogen + i Israel lide Døden i Dag? Ved jeg da ikke, at jeg nu er Konge + over Israel?" + 23. Derpå sagde Kongen til Simei: "Du skal ikke dø!" Og Kongen + tilsvor ham det. + + 24. Også Mefibosjet, Sauls Sønnesøn, var draget ned for at gå Kongen + i Møde. Han havde ikke plejet sine Fødder eller sit Skæg eller + tvættet sine Klæder, fra den Dag Kongen gik bort, til den Dag + han kom uskadt tilbage. + 25. Da han nu kom fra Jerusalem for at gå Kongen i Møde, sagde + Kongen til ham: "Hvorfor fulgte du mig ikke, Mefibosjet?" + 24. Han svarede: "Herre Konge, min Træl bedrog mig; thi din Træl bød + ham sadle mit Æsel, for at jeg kunde sidde op og følge Kongen; + din Træl er jo lam; + 27. men i Stedet bagtalte han din Træl hos min Herre Kongen. Dog, + min Herre Kongen er jo som en Guds Engel. Gør, hvad du finder + for godt! + 28. Thi skønt hele mit Fædrenehus kun havde Døden at vente af min + Herre Kongen, gav du din Træl Plads imellem dine Bordfæller; + hvad Ret har jeg da endnu til at kræve noget eller anråbe + Kongen?" + 29. Da sagde Kongen til ham: "Hvorfor bliver du ved med at tale? + Her er mit Ord: Du og Ziba skal dele Jordegodset!" + 30. Mefibosjet svarede Kongen: "Han må gerne få det hele, nu min + Herre Kongen er kommet uskadt hjem!" + + 31. Også Gileaditen Barzillaj drog ned fra Rogelim og fulgte med + Kongen for at ledsage ham til Jordan. + 32. Barzillaj var en Olding på firsindstyve År; det var ham, som + havde sørget for Kongens Underhold, medens han var i Mahanajim, + thi han var en meget velstående Mand. + 33. Kongen sagde nu til Barzillaj: "Følg med mig, jeg vil sørge for, + at du i din Alderdom får dit Underhold hos mig i Jerusalem!" + 34. Men Barzillaj svarede Kongen: "Hvor lang Tid har jeg endnu + tilbage, at jeg skulde følge med Kongen op til Jerusalem? + 35. Jeg er nu firsindstyve År gammel; mon jeg kan skelne mellem godt + og ondt, eller mon din Træl har nogen Smag for, hvad jeg spiser + eller drikker, mon jeg endnu har Øre for Sangeres og + Sangerinders Røst? Hvorfor skulde din Træl da i Fremtiden falde + min Herre Kongen til Byrde? + 36. Kun det lille Stykke Vej til Jordan vilde din Træl ledsage + Kongen; hvorfor vil Kongen give mig så meget til Gengæld? + 37. Lad din Træl vende tilbage, at jeg kan dø i min egen By ved mine + Forældres Grav! Men her er din Træl Kimham; lad ham følge med + min Herre Kongen, og gør med ham, hvad dig tykkes bedst!" + 38. Da sagde Kongen: "Kimham skal følge med mig, og jeg vil gøre med + ham, hvad dig tykkes bedst; alt, hvad du ønsker, vil jeg gøre + for dig!" + 39. Derpå gik alle Krigerne over Jordan, medens Kongen blev stående; + og Kongen kyssede Barzillaj og velsignede ham, hvorefter + Barzillaj vendte tilbage til sit Hjem. + 40. Så drog Kongen over til Gilgal, og Kimham drog med ham. Hele + Judas Folk fulgte med Kongen og desuden Halvdelen af Israels + Folk. + + 41. Men nu kom alle Israeliterne til Kongen og sagde: "Hvorfor har + vore Brødre, Judas Mænd, bortført dig og bragt Kongen og hans + Hus over Jordan tillige med alle Davids Mænd?" + 42. Da svarede alle Judas Mænd Israels Mænd: "Kongen står jo os + nærmest; hvorfor er I vrede over det? Har vi levet af Kongen + eller taget noget fra ham?" + 43. Israels Mænd svarede Judas Mænd: "Vi har ti Gange Part i kongen, + og tilmed har vi Førstefødselsretten fremfor eder; hvorfor har I + da tilsidesat os? Og var det ikke os, der først talte om at føre + vor Konge tilbage?" Men Judas Mænds Svar var endnu hårdere end + Israels Mænds. + +2.Samuel 20 + + 1. Nu var der tilfældigvis en slet Person ved navn Sjeba, Bikris + Søn, en Benjaminit. Han stødte i Hornet og sagde: "Vi har ingen + Del i David, ingen Lod i Isajs Søn! Hver Mand til sine Telte, + Israel!" + 2. Da faldt alle Israels Mænd fra David og gik over til Sjeba, + Bikris Søn, medens Judas Mænd trofast fulgle deres Konge fra + Jordan til Jerusalem. + 3. Da David kom til sit Hus i Jerusalem, tog Kongen sine ti + Medhustruer, som han havde ladet tilbage for at se efter Huset, + og lod dem bringe til et bevogtet Hus, hvor han sørgede for + deres Underhold; men han gik ikke mere ind til dem, og således + levede de indespærret til deres Dødedag som Kvinder, der er + Enker, skønt deres Mænd endnu lever. + 4. Derpå sagde Kongen til Amasa: "Stævn Judas Mænd sammen i Løbet + af tre Dage og indfind dig da her!" + 5. Amasa gik så bort for at stævne Judas Mænd sammen. Men da han + tøvede ud over den fastsatte Frist, + 6. sagde David til Abisjaj: "Nu bliver Sjeba, Bikris Søn, os + farligere end Absalon! Tag derfor din Herres Folk og sæt efter + ham, for at han ikke skal kaste sig ind i befæstede Byer og + slippe fra os!" + 7. Med Abisjaj drog Joab, Kreterne og Pleterne og alle + Kærnetropperne ud fra Jerusalem for at sætte efter Sjeba, Bikris + Søn. + + 8. Men da de var ved den store Sten i Gibeon, kom Amasa dem i + Møde. Joab var iført sin Våbenkjortel, og over den havde han + spændt et Sværd, hvis Skede var bundet til hans Lænd; og det + gled ud og faldt til Jorden. + 9. Joab sagde da til Amasa: "Går det dig vel, Broder?" Og Joab greb + med højre Hånd om Amasas Skæg for at kysse ham. + 10. Men Amasa tog sig ikke i Vare for det Sværd, Joab havde i sin + venstre Hånd; Joab stødte det i Underlivet på ham, så hans + Indvolde væltede ud på Jorden, og han døde ved det ene Stød. + Derpå satte Joab og hans Broder Abisjaj efter Sjeba, Bikris Søn, + 11. medens en af Joabs Folk blev stående ved Amasa og råbte: + "Enhver, der bryder sig om Joab og holder med David, følge efter + Joab!" + 12. Men Amasa lå midt på Vejen, svømmende i sit Blod, og da Manden + så, at alt Folket stod stille der, væltede han Amasa fra Vejen + ind på Marken og kastede en Kappe over ham; thi han så, at alle, + der kom forbi, stod stille. + 13. Så snart han var fjernet fra Vejen, fulgte alle efter Joab for + at sætte efter Sjeba, Bikris Søn. + + 14. Denne drog imidlertid gennem alle Israels Stammer indtil + Abel-Bet-Ma'aka, og alle Bikriterne samlede sig og fulgte ham. + 15. Da kom de og belejrede ham i Abel-Bet-Ma'aka, idet de opkastede + en Vold om Byen. Men medens alt Krigsfolket, der var med Joab, + arbejdede på at bringe Muren til Fald, + 16. trådte en klog Kvinde fra Byen hen på Formuren og råbte: "Hør, + hør! Sig til Joab, at han skal komme herhen; jeg vil tale med + ham!" + 17. Da han kom hen til hende, spurgte Kvinden: "Er du Joab?" Og da + han svarede ja, sagde hun: "Hør din Trælkvindes Ord!" Han + svarede: "Jeg hører!" + 18. Så sagde hun: "I gamle Dage sagde man: Man spørge dog i Abel og + Dan, om det er gået af Brug, hvad gode Folk i Israel vedtog! + 19. Og nu søger du at bringe Død over en By, som er en Moder i + Israel! Hvorfor vil du ødelægge HERRENs Arvelod?" + 20. Joab svarede: "Det være langt fra mig, det være langt fra mig at + ødelægge eller volde Fordærv! + 21. Således er det ingenlunde ment! Men en Mand fra Efraims Bjerge + ved Navn Sjeba, Bikris Søn, har løftet sin Hånd mod Kong David; + hvis I blot vil udlevere ham, bryder jeg op fra Byen!" Da sagde + Kvinden til Joab: "Hans Hoved skal blive kastet ned til dig + gennem Muren!" + 22. Kvinden fik så ved sin Klogskab hele Byen overtalt til at hugge + Hovedet af Sjeba, Bikris Søn, og de kastede det ned til Joab. Da + stødte han; i Hornet, og de brød op fra Byen og spredte sig hver + til sit, medens Joab selv vendte tilbage til Kongen i Jerusalem. + + 23. Joab stod over hele Israels Hær; Benaja, Jojadas Søn, over + Kreterne og Pleterne; + 24. Adoniram havde Tilsynet med Hoveriarbejdet; Josjafat, Ahiluds + Søn, var Kansler; + 25. Sjeja var Statsskriver, Zadok og Ebjatar Præster; + 26. også Ja'iriten Ira var Præst hos David. + +2.Samuel 21 + + 1. Under Davids Regering blev der Hungersnød tre År i Træk. Da + søgte David HERRENs Åsyn; og HERREN sagde: "Der hviler Blodskyld + på Saul og hans Hus, fordi han dræbte Gibeoniterne!" + 2. Kongen lod derfor Gibeoniterne kalde og sagde til dem - + Gibeoniterne hørte ikke til Israeliterne, men til Levningerne af + Amoriterne; og skønt Israeliterne havde givet dem endeligt + Tilsagn, havde Saul i sin Iver for Israeliterne og Juda søgt at + udrydde dem - + 3. David sagde til Gibeoniterne: "Hvad kan jeg gøre for eder, og + hvorledes skal jeg skaffe Soning, så at I kan velsigne HERRENs + Arvelod?" + 4. Gibeoniterne svarede: "Det er ikke Sølv eller Guld, der er os og + Saul og hans Hus imellem, og vi har ikke Lov at dræbe nogen Mand + i Israel!" Han sagde da: "Hvad I forlanger, vil jeg gøre for + eder!" + 5. Så sagde de til Kongen: "Den Mand, som bragte Ødelæggelse over + os og tænkte på at udrydde os, så vi ikke skulde kunne være + nogetsteds inden for Israels Landemærke. + 6. lad syv Mænd af hans Efterkommere blive udleveret os, for at vi + kan hænge dem op for HERREN i Gibeon på HERRENs Bjerg!" Kongen + sagde: "Jeg vil udlevere dem!" + 7. Men Kongen skånede Mefibosjet, en Søn af Sauls Søn Jonatan, af + Hensyn til den Ed ved HERREN, som var imellem David og Sauls Søn + Jonatan. + 8. Derimod tog Kongen de to Sønnner, som Rizpa, Ajjas Datter, havde + født Saul, Armoni og Mefibosjet, og de fem Sønner, som Merab, + Sauls Datter, havde født Adriel, en Søn af Barzillaj fra Mehola, + 9. og udleverede dem til Gibeoniterne, som hængte dem op på Bjerget + for HERRENs Åsyn. Således omkom alle syv på een Gang, og de blev + dræbt først på Høsten, i Byghøstens Begyndelse. + + 10. Men Rizpa, Ajjas Datter, tog sit Sørgeklæde, bredte det ud på + Klippen og sad der fra Høstens Begyndelse, indtil der atter + strømmede Vand fra Himmelen ned over dem; og hun tillod ikke + Himmelens Fugle at kaste sig over dem om Da- gen eller Markens + Dyr om Natten. + 11. Da David fik at vide, hvad Rizpa, Ajjas Datter, Sauls Medhustru, + havde gjort, + 12. drog han hen og hentede Sauls og hans Søn Jonatans Ben hos + Borgerne i Jabesj i Gilead, som havde stjålet dem på Torvet i + Bet-Sjan, hvor Filisterne havde hængt dem op, dengang de slog + Saul på Gilboa. + 13. Og da han havde hentet Sauls og hans Søn Jonatans Ben der, + samlede man Benene af de hængte + 14. og jordede dem sammen med Sauls og hans Søn Jonatans Ben i Zela + i Benjamins Land i hans Fader Kisj's Grav. Alt, hvad Kongen + havde påbudt, blev gjort; derefter forbarmede Gud sig over + Landet. + + 15. Da det atter kom til Kamp mellem Filisterne og Israel, drog + David med sine Folk ned og kastede sig ind i Gob og kæmpede med + Filisterne. + 16. Da fremstod Dod, som var af Rafaslægten, og hvis Spyd vejede 300 + Sekel Kobber; han var iført en ny Rustning, og han havde i Sinde + at slå David ihjel. + 17. Men Abisjaj, Zerujas Søn, kom ham til Hjælp og huggede + Filisteren ned. Da besvor Davids Mænd ham og sagde: "Du må ikke + mere drage i Kamp med os, for at du ikke skal slukke Israels + Lampe!" + + 18. Siden hen kom det atter til Kamp med Filisterne i Gob. + Husjatiten Sibbekaj nedhuggede da Saf, som var af Rafaslægten. + + 19. Atter kom det til Kamp med Filisterne i Gob, Beflehemiten + Elhanan, Ja'irs Søn, nedhuggede da Gatiten Goliat, hvis + Spydstage var som en Væverbom. + + 20. Atter kom det til Kamp i Gat. Da var der en kæmpestor Mand med + seks Fingre på hver Hånd og seks Tæer på hver Fod, i alt fire og + tyve; han var også af Rafaslægten. + 21. Han hånede Israel, og derfor huggede Jonatan, en Søn af Davids + Broder Sjim'a, ham ned. + + 22. Disse fire var af Rafaslægten i Gat; de faldt for Davids og hans + Mænds Hånd. + +2.Samuel 22 + + 1. David sang HERREN denne Sang, dengang HERREN havde frelst ham af + alle hans Fjenders og af Sauls Hånd. + 2. Han sang: "HERRE, min Klippe, min Borg, min Befrier, + 3. min Gud, mit Bjerg, hvortil jeg tyr, mit Skjold, mit + Frelseshorn, mit Værn, min Tilflugt, min Frelser, som frelser + mig fra Vold! + 4. Jeg påkalder HERREN, den Højlovede, og frelses fra mine Fjender. + + 5. Dødens Brændinger omsluttede mig, Ødelæggelsens Strømme + forfærdede mig, + 6. Dødsrigets Reb omspændte mig, Dødens Snarer faldt over mig; + 7. i min Vånde påkaldte jeg HERREN og råbte til min Gud. Han hørte + min Røst fra sin Helligdom, mit Råb fandt ind til hans Ører! + 8. Da rystede Jorden og skjalv, Himlens Grundvolde bæved og rysted, + thi hans Vrede blussede op. + 9. Røg for ud af hans Næse, fortærende Ild af hans Mund, Gløder + gnistrede fra ham. + 10. Han sænkede Himlen, steg ned med Skymulm under sine Fødder; + 11. båret af Keruber fløj han, svæved på Vindens Vinger; + 12. han omgav sig med Mulm som en Bolig, mørke Vandmasser, + vandfyldte Skyer. + 13. Fra Glansen foran ham for der Hagl og Ildgløder ud. + 14. HERREN tordned fra Himlen, den Højeste lod høre sin Røst; + 15. han udslynged Pile, adsplittede dem, lod Lynene funkle og + skræmmede dem. + 16. Havets Bund kom til Syne, Jordens Grundvolde blottedes ved + HERRENs Trusel, for hans Vredes Pust. + + 17. Han udrakte Hånden fra det høje og greb mig, drog mig op af de + vældige Vande, + 18. frelste mig fra mine mægtige Fjender, fra mine Avindsmænd; de + var mig for stærke. + 19. På min Ulykkes Dag faldt de over mig, men HERREN blev mig et + Værn. + 20. Han førte mig ud i åbent Land, han frelste mig, thi han havde + Behag i mig. + + 21. HERREN gengældte mig efter min Retfærd, lønned mig efter mine + Hænders Uskyld; + 22. thi jeg holdt mig til HERRENs Veje, svigted i Gudløshed ikke min + Gud; + 23. hans Bud stod mig alle for Øje, jeg veg ikke fra hans Love. + 24. Ustraffelig var jeg for ham og vogtede mig for Brøde. + 25. HERREN lønned mig efter min Retfærd, mine Hænders Uskyld, som + var ham for Øje! + 26. Du viser dig from mod den fromme, retsindig mod den retsindige, + 27. du viser dig ren mod den rene og vrang mod den svigefulde. + 28. De arme giver du Frelse, hovmodiges Øjne Skam! + 29. Ja, du er min Lampe, HERRE! HERREN opklarer mit Mørke. + 30. Thi ved din Hjælp søndrer jeg Mure, ved min Guds Hjælp springer + jeg over Volde. + 31. Fuldkommen er Guds Vej, lutret er HERRENs Ord. Han er et Skjold + for alle, der sætter deres Lid til ham. + + 32. Ja, hvem er Gud uden HERREN, hvem er en Klippe uden vor Gud, + 33. den Gud, der omgjorded mig med Kraft, jævnede Vejen for mig, + 34. gjorde mine Fødder som Hindens og gav mig Fodfæste på Højne, + 35. oplærte min Hånd til Krig, så mine Arme spændte Kobberbuen? + 36. Du gav mig din Frelses Skjold, din Nedladelse gjorde mig stor; + 37. du skaffede Plads for mine Skridt, mine Ankler vaklede ikke. + 38. Jeg jog mine Fjender, indhentede dem, vendte først om, da de var + gjort til intet, + 39. slog dem ned, så de ej kunde rejse sig, men lå faldne under min + Fod. + 40. Du omgjorded mig med Kraft til Kampen, mine Modstandere tvang du + i Knæ for mig; + 41. du slog mine Fjender på Flugt mine Avindsmænd ryddede jeg af + Vejen. + 42. De råbte, men ingen hjalp, til HERREN, han svared dem ikke. + 43. Jeg knuste dem som Jordens Støv, som Gadeskarn tramped jeg på + dem. + + 44. Du friede mig af Folkekampe, du satte mig til Folkeslags + Høvding; nu tjener mig ukendte Folk; + 45. Udlandets Sønner kryber for mig; blot de hører om mig, lyder de + mig: + 44. Udlandets Sønner vansmægter, kommer skælvende frem af deres + Skjul. + 47. HERREN lever, højlovet min Klippe, ophøjet være min Frelses Gud, + 48. den Gud, som giver mig Hævn, lægger Folkeslag under min Fod + 49. og frier mig fra mine Fjender! Du ophøjer mig over mine + Modstandere, fra Voldsmænd frelser du mig. + 50. HERRE, derfor priser jeg dig blandt Folkene og lovsynger dit + Navn, + 51. du, som kraftig hjælper din Konge og viser din Salvede + Miskundhed. David og hans Æt evindelig. + +2.Samuel 23 + + 1. Dette er Davids sidste Ord; Så siger David, Isajs Søn, så siger + Manden, Højt ophøjet, Jakobs Guds salvede, Helten i Israels + Sange: + 2. Ved mig talede HERRENs Ånd, hans Ord var på min Tunge. + 3. Jakobs Gud talede til mig, Israels Klippe sagde: "En retfærdig + Hersker blandt Mennesker, en, der hersker i Gudsfrygt, + 4. han stråler som Morgenrøden, som den skyfri Morgensol, der + fremlokker Urter af Jorden efter Regn." + 5. Således har jo mit Hus det med Gud. Han gav mig en evig Pagt, + fuldgod og vel forvaret. Ja, al min Frelse og al min Lyst, + skulde han ikke lade den spire frem? + 6. Men Niddinger er alle som Torne i Ørk, der tages ikke på dem med + Hænder; + 7. ingen rører ved dem uden med Jern og Spydstage, i Ilden brændes + de op. + + 8. Navnene på Davids Helte var følgende: Hakmoniten Isjbosjet, + Anføreren for de tre; det var ham, der engang svang sit Spyd + over 800 faldne på een Gang. + 9. Blandt de tre Helte kom efter ham Ahohiten El'azar, Dodis Søn; + han var med David ved Pas-Dammim, dengang Filisterne samlede sig + der til Kamp. Da Israels Mænd trak sig tilbage, + 10. holdt han Stand og huggede ned blandt Filisterne, til hans Hånd + blev træt og klæbede fast ved Sværdet; HERREN gav dem den bag en + stor Sejr. Så vendte Folket tilbage og fulgte ham, kun for at + plyndre. + 11. Efter ham kom Harariten Sjamma, Ages Søn. Engang havde + Filisterne samlet sig i Lehi, hvor der var en Mark fuld af + Linser, og Folket flygtede for Filisterne; + 12. men han stillede sig op midt på Marken og holdt den og huggede + Filisterne ned; og HERREN gav dem en stor Sejr. + + 13. Engang drog tre af de tredive ned og kom til David på Klippens + Top, til Adullams Hule, medens Filisterskaren var lejret i + Refaimdalen. + 14. David var dengang i Klippeborgen, medens Filisternes Besætning + lå i Betlehem. + 15. Så vågnede Lysten hos David, og han sagde: "Hvem skaffer mig en + Drik Vand fra Cisternen ved Betlehems Port?" + 16. Da banede de tre Helte sig Vej gennem Filisternes Lejr, øste + Vand af Cisternen ved Betlehems Port og bragte David det. Han + vilde dog ikke drikke det, men udgød det for HERREN + 17. med de Ord: "HERREN vogte mig for at gøre det! Skulde jeg drikke + de Mænds Blod, som har vovet deres Liv!" Og han vilde ikke + drikke det. Den Dåd udførte de tre Helte. + + 18. Abisjaj, Joabs Broder, Zerujas Søn, var Anfører for de + tredive. Han svang sit Spyd over 300 faldne, og han var + navnkundig iblandt de tredive; + 19. iblandt de tredive var han højtæret, og han var deres Anfører; + men de tre nåede han ikke. + + 20. Benaja, Jojadas Søn, var en tapper Mand fra Kabze'el, der havde + udført store Heltegerninger; han fældede de to Arielsønner fra + Moah; og han steg ned og fældede en Løve i en Cisterne, en Dag + der var faldet Sne. + 21. Ligeledes fældede han Ægypteren, en kæmpestor Mand. Ægypteren + havde et Spyd i Hånden, men han gik ned imod ham meden Stok, + vristede Spydet ud af Hånden på ham og dræbte ham med hans eget + Spyd. + 22. Disse Heltegerninger udførte Benaja, Jojadas Søn, og han var + navnkundig iblandt de tredive Helte; + 23. iblandt de tredive var han højt æret, men de tre nåede han + ikke. David satte ham over sin Livvagt. + + 24. Til de tredive hørte Asa'el' Joabs Broder; Elbanan, Dodos Søn + fra Betlehem; + 25. Haroditen Sjamma; Haroditen Elika; + 26. Paltiten Helez; Ira, Ikkesj's Søn fra Tekoa; + 27. Abiezer fra Anatot; Husjatiten Sibbekaj; + 28. Ahohiten Zalmon; Maharaj fra Netofa; + 29. Heled, Ba'anas Søn, fra Nefofa; Ittaj, Ribajs Søn, fra det + benjaminitiske Gibea; + 30. Benaja fra Pir'aton; Hiddaj fra Nahale-Ga'asj; + 31. Abiba'al fra Araba; Azmavet fra Bahurim; + 32. Sja'alboniten Eljaba; Guniten Jasjen; + 33. Harariten Jonatan, Sjammas Søn; Harariten Ahi'am, Sjarars Søn; + 34. Elifelet, Ahazbajs Søn, fra Bet-Ma'aka; Eliam, Akitofels Søn, + fra Gilo; + 35. Hezro fra Karmel; Pa'araj fra Arab; + 36. Jig'al, Natans Søn, fra Zoba; Gaditen Bani; + 37. Ammoniten Zelek; Naharaj fra Be'erot, der var Joabs, Zerujas + Søns, Våbendrager; + 38. Ira fra Jattir; Gareb fra Jattir; + 39. Hetiten Urias. I alt syv og tredive. + +2.Samuel 24 + + 1. Men HERRENS vrede blussede atter op mod Israel, så at han æggede + David mod dem og sagde: "Gå hen og hold Mandtal over Israel og + Juda!" + 2. Kongen sagde da til Joab og Hærførerne, der var hos ham: "Drag + rundt i alle Israels Stammer fra Dan til Be'ersjeba og hold + Mønstring over Folket, for at jeg kan få Tallet på det at vide!" + 3. Men Joab svarede Kongen: "Måtte HERREN din Gud forøge Folket + hundredfold, og måtte min Herre Kongen selv opleve det - men + hvorfor har min Herre Kongen sat sig sligt for?" + + 4. Men Joab og Hærførerne måtte bøje sig for Kongens Ord. Joab og + Hærførerne forlod derfor Kongen for at holde Mønstring over + Israels Folk. + 5. De gik over Jordan og begyndte ved Aroer og Byen, der ligger + midt i Dalen; drog ad Gad til og i Retning af Ja'zer; + 6. så kom de til Gilead og til Hetiternes Land hen imod Kadesj, + derpå til Dan, og fra Dan vendte de sig hen mod Zidon; + 7. så kom de til Fæstningen Tyrus og alle Hivviternes og + Kana'anæernes Byer, hvorfra de gik til Be'ersjeba i det judæiske + Sydland. + 8. Efter at de var draget hele Landet rundt i ni Måneder og tyve + Dage, kom de tilbage til Jerusalem. + 9. Joab opgav derpå Kongen Tallet, der var fundet ved + Folktællingen, og Israel talte 800000 kraftige, våbenføre Mænd, + Juda 500000 Mænd. + + 10. Men efter at David havde holdt Mandtal over Folket. slog + Samvittigheden ham, og han sagde til HERREN: "Jeg har syndet + svarlig i, hvad jeg har gjort! Men tilgiv nu, HERRE, din Tjeners + Brøde, thi jeg har handlet som en stor Dåre!" + 11. Da David stod op om Morgenen kom HERRENs Ord til Profeten Gad, + Davids Seer, således: + 12. "Gå hen og sig til David: Så siger HERREN; Jeg forelægger dig + tre Ting; vælg selv, hvilken jeg skal lade times dig!" + 13. Gad kom da til David og kundgjorde ham det og sagde: "Skal der + komme tre Hungersnødsår over dig i dit Land, eller vil du i tre + Måneder jages på Flugt, forfulgt af din Fjende, eller skal der + komme tre Dages Pest i dit Land? Overvej nu, hvad jeg skal svare + ham, der har sendt mig!" + 14. David svarede Gad: "Jeg er i såre stor Vånde - lad os så falde i + HERRENs Hånd, thi hans Barmhjertighed er stor; i Menneskehånd + vil jeg ikke falde!" + 15. Så valgte David da Pesten. Ved Hvedehøstens Tid begyndte Soten + at ramme Folket; og der døde 70000 Mand af Folket fra Dan til + Be'ersjeba. + 16. Da Engelen udrakte sin Hånd mod Jerusalem for at ødelægge det, + angrede HERREN det onde, og han sagde til Engelen, som ødelagde + Folket "Nu er det nok, drag din Hånd tilbage!" HERRENs Engel var + da ved Jebusiten Aravnas Tærskeplads. + 17. Men da David så Engelen, som slog Folket, sagde han til HERREN: + "Det er mig, der har syndet, mig, der har begået Brøden; men + Fårene der, hvad har de gjort? Lad din Hånd dog ramme mig og mit + Fædrenehus!" + + 18. Samme Dag kom Gad til David og sagde: "Gå op og rejs HERREN et + Alter på Jebusiten Aravnas Tærskeplads!" + 19. Og David gik derop efter Gads Ord, således som HERREN havde + påbudt. + 20. Da Aravna, der var ved at tærske Hvede, så ned og fik Øje på + Kongen og hans Folk, som kom hen imod ham, gik han ud og kastede + sig på sit Ansigt til Jorden for ham; + 21. og Aravna sagde: "Hvorfor kommer min Herre Kongen til sin Træl?" + David svarede: "For at købe Tærskepladsen af dig og bygge HERREN + et Alter, at Folket må blive friet fra Plagen!" + 22. Da sagde Aravna til David: "Min Herre Kongen tage den og ofre, + hvad ham tykkes ret! Her er Okserne til Brændoffer og + Tærskeslæderne og Oksernes Stavtøj til Brændsel! + 23. Min Herre Kongens Træl giver Kongen det hele!" Og Aravna sagde + til Kongen: "Måtte HERREN din Gud have Behag i dig!" + 24. Men Kongen svarede Aravna: "Nej, jeg vil købe det af dig for + dets fulde Værdi; jeg vil ikke bringe HERREN min Gud Brændofre, + som intet koster mig!" Så købte David Tærskepladsen og Okserne + for halvtredsindstyve Sølvsekel; + 25. og David byggede HERREN et Alter der og ofrede Brændofre og + Takofre. Da forbarmede HERREN sig over Landet, og Israel blev + friet fra Plagen. + + +Første Kongebog + +Første Kongebog 1 + + 1. Da Kong David var gammel og til års, kunne han ikke blive varm, + skønt man dækkede ham til med Tæpper. + 2. Da sagde hans Folk til ham: "Det er bedst, man søger efter en + ung Jomfru til min Herre Kongen, for at hun kan være om Kongen + og pleje ham; når hun ligger i din Favn, bliver min Herre Kongen + varm!" + 3. Så søgte de efter en smuk ung Pige i hele Israels Land og fandt + Abisjag fra Sjunem og bragte hende til Kongen. + 4. Hun var en såre smuk Pige: og hun plejede kongen og gik ham til + Hånde; men Kongen havde ikke Omgang med hende. + + 5. Adonija, Haggits Søn, dristede sig til at sige: "Jeg vil være + Konge!" Og han skaffede sig Vogne og Heste og halvtredsindstyve + Mænd til at løbe foran sig. + 6. Hans Fader havde ingen Sinde irettesat ham og sagt: "Hvorfor + bærer du dig således ad?" Han havde et såre smukt Ydre og var + den ældste efter Absalom. + 7. Han underhandlede med Joab, Zerujas Søn, og Præsten Ebjatar; de + tog Adonijas Parti og støttede ham, + 8. mens Præsten Zadok, Jojadas Søn Benaja, Profeten Natan, Sjim i + og Re'i og Davids Kærnetropper ikke sluttede sig til Adonija. + 9. Adonija lod nu slagte Små kvæg, Hornkvæg og Fedekvæg ved + Slangestenen, der står ved Rogelkilden, og indbød alle sine + Brødre, Kongesønnerne, og alle de judæiske Mænd, der stod i + Kongens Tjeneste; + 10. men Profeten Natan, Benaja, Kærnetropperne og sin Broder Salomo + indbød han ikke. + + 11. Da sagde Natan til Batseba, Salomos Moder: "Du har vel hørt, at + Adonija, Haggits Søn, har opkastet sig til Konge uden vor Herre + Davids Vidende? + 12. Lad mig nu give dig et Råd, for at du kan redde dit eget og din + søn Salomos Liv: + 13. Du skal gå ind til Kong David og sige til ham: Herre konge, du + har jo tilsvoret din Trælkvinde: Din Søn Salomo skal være Konge + efter mig og sidde på min Trone! Hvorfor har da Adonija opkastet + sig til Konge? + 14. Og medens du endnu står og taler med Kongen, kommer jeg til og + bekræfter dine Ord!" + + 15. Da gik Batseba ind til kongen i hans Værelse - Kongen var meget + gammel, og Abisjag fra Sjunem gik ham til Hånde - + 16. og Batseba bøjede sig og kastede sig til Jorden for Kongen. Da + sagde Kongen: "Hvad ønsker du?" + 17. Hun svarede: "Herre, du har jo tilsvoret din Trælkvinde ved + HERREN din Gud: Din Søn Salomo skal være konge efter mig og + sidde på min Trone! + 18. Men se, nu har Adonija opkastet sig til Konge uden dit Vidende, + Herre Konge! + 19. Han har ladet slagte Hornkvæg, Fedekvæg og Småkvæg i Mængde og + indbudt alle Kongesønnerne, Præsten Ebjatar og Hærføreren Joab, + men din Træl Salomo har han ikke indbudt. + 20. På dig, Herre Konge, er hele Israels Øjne rettet, for at du skal + give dem til Kende, hvem der skal være din Efterfølger og sidde + på min Herre Kongens Trone. + 21. Ellers gælder det mit og min Søn Salomos Liv, når min Herre + Kongen har lagt sig til Hvile hos sine Fædre!" + + 22. Medens hun endnu talte med Kongen, kom Profeten Natan, + 23. og det blev meldt Kongen: "Profeten Natan er her!" Så trådte han + frem for Kongen og kastede sig på sit Ansigt til Jorden for ham. + 24. Derpå sagde Natan: "Herre konge, du har vel sagt, at Adonija + skal være Konge efter dig og sidde på din Trone? + 25. Thi han er i Dag draget ned og har ladet slagte Hornkvæg, + Fedekvæg og Småkvæg i Mængde og indbudt alle Kongesønnerne, + Hærførerne og Præsten Ebjatar, og nu spiser og drikker de sammen + med ham og råber: Leve Kong Adonija! + 26. Men han har hverken indbudt mig, din Træl, eller Præsten Zadok + eller Benaja, Jojadas Søn, eller din Træl Salomo! + 27. Er det virkelig sket efter min Herre Kongens Befaling, uden at + du har ladet dine Trælle vide, hvem der skal sidde på min Herre + Kongens Trone efter dig?" + + 28. Da svarede Kong David: "Kald mig Batseba hid!" Og hun trådte + frem for Kongen og stillede sig foran ham. + 29. Da svor Kongen og sagde: "Så sandt HERREN, der udløste mig af al + min Nød, lever: + 30. Som jeg tilsvor dig ved HERREN, Israels Gud, at din Søn Salomo + skulde være Konge efter mig og sidde på min Trone i mit Sted, + således vil jeg handle i Dag!" + 31. Da bøjede Batseba sig med sit Ansigt til Jorden og faldt ned for + Kongen og sagde: "Måtte min Herre, Kong David, leve evindelig!" + + 32. Derpå sagde Kong David: "Kald mig Præsten Zadok, Profeten Natan + og Benaja, Jojadas Søn, hid!" Og de trådte frem for Kongen. + 33. Da sagde Kongen til dem: "Tag eders Herres Folk med eder, sæt + min Søn Salomo på mit eget Muldyr og før ham ned til Gihon. + 34. Der skal Præsten Zadok og Profeten Natan salve ham til Konge + over Israel, og I skal støde i Hornet og råbe: Leve Kong Salomo! + 35. Så skal I følge ham herop, og han skal gå hen og sætte sig på + min Trone og være Konge i mit Sted; thi det er ham, jeg har + udset til Fyrste over Israel og Juda!" + 36. Da svarede Benaja, Jojadas Søn, Kongen: "Det ske! Måtte HERREN, + min Herre Kongens Gud, gøre således! + 37. Måtte HERREN være med Salomo, som han har været med min Herre + Kongen, og gøre hans Trone endnu mægtigere end min Herre kong + Davids!" + + 38. Derpå drog Præsten Zadok, Profeten Natan og Benaja, Jojadas Søn, + og Kreterne og Pleterne ned og satte Salomo på Kong Davids + Muldyr og førte ham til Gihon; + 39. og Præsten Zadok tog Oliehornet fra Teltet og salvede Salomo; de + stødte i Hornet, og hele Folket råbte: "Leve Kong Salomo!" + 40. Så fulgte hele Folket ham op og Folket spillede på Fløjter og + jublede højt, så at Jorden var ved at revne af deres Råb. + + 41. Det hørte Adonija og alle hans Gæster, netop som de var færdige + med Måltidet, og da Joab hørte Hornets klang, sagde han: + "Hvorfor er der så stort Røre i Byen?" + 42. Endnu medens han talte, kom Jonatan, Præsten Ebjatars + Søn. Adonija sagde: "Kom herhen, thi du er en brav Mand og + bringer godt nyt!" + 43. Men Jonatan svarede og sagde til Adonija: "Tværtimod; vor Herre + Kong David har gjort Salomo til Konge! + 44. Kongen sendte Præsten Zadok, Profeten Natan, Benaja, Jojadas + Søn, og Kreterne og Pleterne med ham, og de satte ham på Kongens + Muldyr; + 45. og Præsten Zadok og Profeten Natan salvede ham til Konge ved + Gihon; derefter drog de under Jubel op derfra, og der blev Røre + i Byen; det var den Larm, I hørte. + 46. Salomo satte sig også på Kongetronen; + 47. tilmed kom Kongens Folk og lykønskede vor Herre Kong David med + de Ord: Måtte din Gud gøre Salomos Navn endnu herligere end dit + og hans Trone mægtigere end din! Og Kongen tilbad på sit Leje; + 48. ydermere sagde han: Lovet være HERREN, Israels Gud, som i Dag + har ladet en Mand sætte sig på min Trone, endnu medens jeg selv + kan se det!" + + 49. Da blev alle Adonijas Gæster skrækslagne og brød op og gik hver + sin Vej; + 50. men Adonija frygtede for Salomo og ilede hen og greb fat om + Alterets Horn. + 51. Og man meldte Salomo: "Se, Adonija frygter for Kong Salomo, og + se, han har grebet fat om Alterets Horn og siger: Kong Salomo + skal først sværge mig til, at han ikke vil lade sin Træl slå + ihjel med Sværd!" + 52. Da sagde Salomo: "Dersom han opfører sig som en brav Mand, skal + der ikke krummes et Hår på hans Hoved; men gribes han i noget + ondt, skal han dø!" + 53. Derpå sendte Kong Salomo Bud og lod ham hente ned fra Alteret; + og han kom og kastede sig ned for Kong Salomo. Da sagde Salomo + til ham: "Gå til dit Hjem!" + +Første Kongebog 2 + + 1. Da det nu lakkede ad Enden med Davids Liv, gav han sin Søn + Salomo disse Befalinger: + 2. "Jeg går nu al Kødets Gang; så vær nu frimodig og vis dig som en + Mand! + 3. Og hold HERREN din Guds Forskrifter, så du vandrer på hans Veje + og, holder hans Anordninger, Bud, Bestemmelser og Vidnesbyrd, + således som skrevet står i Mose Lov, for at du må have Lykken + med dig i alt, hvad du gør, og i alt, hvad du tager dig for, + 4. for at HERREN kan opfylde den Forjættelse, han gav mig, da han + sagde: Hvis dine Sønner vogter på deres Vej, så de vandrer i + Trofasthed for mit Åsyn af hele deres Hjerte og hele deres Sjæl, + skal der aldrig fattes dig en Efterfølger på Israels Trone! + 5. Du ved jo også, hvad Joab, Zerujas Søn, har voldet mig, + hvorledes han handlede mod Israels to Hærførere, Abner, Ners + Søn, og Amasa, Jeters Søn, hvorledes han slog dem ihjel og + således i Fredstid hævnede Blod, der var udgydt i Krig, og + besudlede Bæltet om min Lænd og Skoene på mine Fødder med + uskyldigt Blod; + 6. gør derfor, som din Klogskab tilsiger dig, og lad ikke hans grå + Hår stige ned i Dødsriget med Fred. + 7. Men mod Gileaditen Barzillajs Sønner skal du vise Godhed, og de + skal have Plads mellem dem, der spiser ved dit Bord, thi på den + Måde kom de mig i Møde, da jeg måtte flygte for din Broder + Absalom. + 8. Og se, så har du hos dig Benjaminiten Simeon, Geras Søn, fra + Bahurim, ham, som udslyngede en grufuld Forbandelse imod mig, + dengang jeg drog til Mahanajim. Da han senere kom mig i Møde ved + Jordan, tilsvor jeg ham ved HERREN: Jeg vil ikke slå dig ihjel + med Sværd! + 9. Men du skal ikke lade ham ustraffet, thi du er en klog Mand og + vil vide, hvorledes du skal handle med ham, og bringe hans grå + Hår blodige ned i Dødsriget." + + 10. Så lagde David sig til Hvile hos sine Fædre og blev jordet i + Davidsbyen. + 11. Tiden, han havde været Konge over Israel, udgjorde fyrretyve År; + i Hebron herskede han syv År, i Jerusalem tre og tredive År. + 12. Derpå satte Salomo sig på sin Fader Davids Trone, og hans + Herredømme blev såre stærkt. + + 13. Men Adonija, Haggits Søn, kom til Batseba, Salomos Moder. Hun + spurgte da: "Kommer du for det gode?" Han svarede: "Ja, jeg + gør!" + 14. Og han fortsatte: "Jeg har en Sag at tale med dig om." Hun + svarede: "Så tal!" + 15. Da sagde han: "Du ved at Kongeværdigheden tilkom mig, og at hele + Israel havde Blikket rettet på mig som den, der skulde være + Konge; dog gik Kongeværdigbeden over til min Broder, thi HERREN + lod det tilfalde ham. + 16. Men nu har jeg een eneste Bøn til dig; du må ikke afvise mig!" + Hun svarede: "Så tal!" + 17. Da sagde han: "Sig til Kong Salomo - dig vil han jo ikke afvise + - at han skal give mig Abisj fra Sjunem til Ægte!" + 18. Og Batseba svarede: "Vel, jeg skal tale din Sag hos Kongen!" + + 19. Derpå begav Batseba sig til Kong Salomo for at tale Adonijas + Sag; og Kongen rejste sig, gik hende i Møde og bøjede sig for + hende; derpå satte han sig på sin Trone og lod også en Trone + sætte frem til Kongemoderen, og hun satte sig ved hans højre + Side. + 20. Så sagde hun: "Jeg har en eneste ringe Bøn til dig; du må ikke + afvise mig!" Kongen svarede: "Kom med din Bøn, Moder, jeg vil + ikke afvise dig!" + 21. Da sagde hun: "Lad din Broder Adonija få Abisjag fra Sjunem til + Hustru!" + 22. Men Kong Salomo svarede sin Moder: "Hvorfor beder du om Abisjag + fra Sjunem til Adonija? Du skulde hellere bede om + Kongeværdigheden til ham; han er jo min ældre Broder, og Præsten + Ebjatar og Joab, Zerujas Søn, står på hans Side!" + 23. Og Kong Salomo svor ved HERREN: "Gud ramme mig både med det ene + og det andt, om ikke det Ord skal koste Adonija Livet! + 24. Så sandt HERREN lever, som indsatte mig og gav mig Plads på min + Fader Davids Trone og byggede mig et Hus, som han lovede: Endnu + i Dag skal Adonija miste Livet!" + 25. Derpå gav Kong Salomo Benaja, Jojadas Søn, Ordre til at hugge + ham ned; således døde han. + + 26. Men til Præsten Ebjatar sagde Kongen: "Begiv dig til din + Landejendom i Anatot, thi du har forbrudt dit Liv; og når jeg + ikke dræber dig i Dag, er det, fordi du bar den Herre HERRENs + Ark foran min Fader David og delte alle min Faders Lidelser!" + 27. Derpå afsatte Salomo Ebjatar fra hans Stilling som HERRENs Præst + for at opfylde det Ord, HERREN havde talet mod Elis Hus i Silo. + + 28. Da Rygtet, herom nåede Joab - Joab havde jo sluttet sig til + Adonijas Parti, medens han ikke havde sluttet sig til Absaloms - + søgte han Tilflugt i HERRENs Telt og greb fat om Alterets Horn, + 29. og det meldtes Kong Salomo, at Joab havde søgt Tilflugt i + HERRENs Telt og stod ved Alteret. Da sendte Salomo Benaja, + Jojadas Søn, derhen og sagde: "Gå hen og hug ham ned!" + 30. Og da Benaja kom til HERRENs Telt, sagde han til ham: "Således + siger Kongen: Kom herud!" Men han svarede: "Nej, her vil jeg + dø!" Benaja meldte da tilbage til Kongen, hvad Joab havde sagt + og svaret ham. + 31. Men Kongen sagde til ham: "Så gør, som han siger, hug ham ned og + jord ham og fri mig og min Faders Hus for det uskyldige Blod, + Joab har udgydt; + 32. HERREN vil lade hans Blodskyld komme over hans eget Hoved, at + han huggede to Mænd ned, der var retfærdigere og bedre end han + selv, og slog dem ihjel med Sværdet uden min Fader Davids + Vidende, Abner, Ners Søn, Israels Hærfører, og Amasa, Jeters + Søn, Judas Hærfører; + 33. så kommer deres Blod over Joabs og hans, Slægts Hoved evindelig, + medens HERREN giver David og hans Slægt, hans Hus og hans Trone + Fred til evig Tid!" + 34. Da gik Benaja, Jojadas Søn, hen og huggede ham ned og dræbte + ham; og han blev jordet i sit Hus i Ørkenen. + 35. Og Kongen satte Benaja Jojadas Søn, over Hæren i hans Sted, + medens han gav Præsten Zadok Ebjatars Stilling. + + 36. Derpå lod Kongen Simei kalde og sagde til ham: "Byg dig et Hus i + Jerusalem, bliv der og drag ikke bort, hvorhen det end er; + 37. thi den Dag du drager bort og overskrider Kedrons Dal, må du + vide, du er dødsens; da kommer dit Blod over dit Hoved!" + 38. Og Simei svarede Kongen: "Godt! Som min Herre Kongen siger, + således vil din Træl gøre!" Simei blev nu en Tid lang i + Jerusalem. + 39. Men efter tre Års Forløb flygtede to af Simeis Trælle til + Ma'akas Søn, Kong Akisj af Gat, og da Simei fik at vide, at hans + Trælle var i Gat, + 40. brød han op, sadlede sit Æsel og drog til Akisj i Gat for at + hente sine Trælle; Simei drog altså af Sted og fik sine Trælle + med hjem fra Gat. + 41. Men da Salomo fik af vide, at Simei var rejst fra Jerusalem til + Gat og kommet tilbage igen, + 42. lod Kongen ham kalde og sagde til ham: "Tog jeg dig ikke i Ed + ved HERREN, og advarede jeg dig ikke: Den Dag du drager bort og + begiver dig andetsteds hen, hvor det end er, må du vide, du er + dødsens! Og svarede du mig ikke: Godt! Jeg har hørt det? + 43. Hvorfor holdt du da ikke den Ed, du svor ved HERREN, og den + Befaling, jeg gav dig?" + 44. Endvidere sagde Kongen til Simei: "Du ved selv, og dit Hjerte er + sig det bevidst, alt det onde, du gjorde min Fader David; nu + lader HERREN din Ondskab komme over dit eget Hoved; + 45. men Kong Salomo skal være velsignet, og Davids Trone skal stå + urokkelig fast for HERRENs Åsyn til evig Tid!" + 46. Derpå gav Kongen Ordre til Benaja, Jojadas Søn, og han gik hen + og huggede ham ned; således døde han. + +Første Kongebog 3 + + 1. Da nu Salomo havde fået Kongedømmet sikkert i hænde besvogrede + han sig med Farao, Ægypterkongen, idet han ægtede Faraos Datter; + og han førte hende ind i Davidsbyen, til han fik sit eget Hus, + HERRENs Hus og Muren om Jerusalem bygget færdig. + 2. Kun ofrede Folket på Offerhøjene, thi hidindtil var der ikke + bygget HERRENs Navn et Hus. + 3. Salomo elskede HERREN, så at han vandrede efter sin Fader Davids + Anordninger; kun ofrede han på Højene og tændte Offerild der. + 4. Og Kongen begav sig til Gibeon for at ofre der; thi det var den + store Offerhøj; tusind Brændofre ofrede Salomo på Alteret der. + + 5. I Gibeon lod HERREN sig til Syne for Salomo i en Drøm om + Natten. Og Gud sagde: "Sig, hvad du ønsker, jeg skal give dig!" + 6. Da sagde Salomo: "Du viste stor Miskundhed mod din Tjener, min + Fader David, der jo også vandrede for dit Åsyn i Troskab, + Retfærdighed og Hjertets Oprigtighed; og du lod denne store + Miskundhed blive over ham og gav ham en Søn, der nu sidder på + hans Trone. + 7. Ja, nu har du, HERRE min Gud, gjort din Tjener til Konge i min + Fader Davids Sted. Men jeg er ganske ung og ved ikke, hvorledes + jeg skal færdes ret; + 8. og din Tjener står midt i det Folk, du udvalgte, et stort Folk, + som ikke kan tælles eller udregnes, så mange er de. + 9. Giv derfor din Tjener et lydhørt Hjerte, så han kan dømme dit + Folk og skelne mellem godt og ondt; thi hvem kan dømme dette dit + store Folk!" + 10. Det vakte HERRENs Velbehag, at Salomo bad derom; + 11. og Gud sagde til ham: "Fordi du bad om dette og ikke om et langt + Liv, ej heller om Rigdom eller om dine Fjenders Liv, men om + Forstand til at skønne, hvad ret er, + 12. se, derfor vil jeg gøre, som du beder: Se, jeg giver dig et + viist og forstandigt Hjerte, så at din Lige aldrig før har + været, ej heller siden skal fremstå; + 13. men jeg giver dig også, hvad du ikke bad om, både Rigdom og Ære, + så at du ikke skal have din Lige blandt Konger, så længe du + lever. + 14. Og hvis du vandrer på mine Veje, så du holder mine Anordninger + og Bud, således som din Fader David gjorde, vil jeg give dig et + langt Liv." + 15. Da vågnede Salomo, og se, det var en Drøm. Derpå begav han sig + til Jerusalem og stillede sig foran HERRENs Pagts Ark og ofrede + Brændofre, bragte Takofre og gjorde et Gæstebud for alle sine + Folk. + + 16. På den Tid kom to Skøger til Kongen og trådte frem for ham. + 17. Den ene Kvinde sagde: "Hør mig, Herre! Jeg og den Kvinde der bor + i Hus sammen. Hjemme i vort Hus fødte jeg i hendes Nærværelse et + Barn, + 18. og tre Dage efter min Nedkomst fødte også hun et Barn. Vi var + sammen; der var ingen andre hos os i Huset, vi to var ene i + Huset. + 19. Så døde hendes Dreng om Natten, fordi hun kom til at ligge på + ham; + 20. men midt om Natten, medens din Trælkvinde sov, stod hun op og + tog min Dreng fra min Side og lagde ham ved sit Bryst; men sin + døde Dreng lagde hun ved mit Bryst. + 21. Da jeg så om Morgenen rejste mig for at give min Dreng at die, + se, da var han død; men da jeg så nøje på ham om Morgenen, se, + da var det ikke min Dreng, ham, som jeg havde født!" + 22. Men den anden Kvinde sagde: "Det er ikke sandt; den levende er + min Dreng, og den døde er din!" Og den første sagde: "Nej, den + døde er din Dreng, og den levende er min!" Således mundhuggedes + de foran Kongen. + 23. Da sagde Kongen: "Den ene siger: Han her, den levende, er min + Dreng, den døde er din! Og den anden siger: Nej, den døde er din + Dreng, den levende min!" + 24. Derpå sagde Kongen: "Hent mig et Sværd!" Og de bragte Kongen et. + 25. Da sagde Kongen: "Hug det levende Barn over og giv hver af dem + det halve!" + 26. Da rørte Kærligheden til Barnet sig heftigt i den Kvinde, som + var Moder til det levende Barn, og hun sagde til Kongen: "Hør + mig, Herre! Giv hende det levende Barn; dræb det endelig ikke!" + Men den anden sagde: "Det skal hverken tilhøre mig eller dig, + hug det kun over!" + 27. Da tog Kongen til Orde og sagde: "Giv hende der det levende Barn + og dræb det ikke; thi hun er Moderen!" + 28. Og da Israel hørte om den Dom, Kongen havde fældet, fyldtes de + alle af Ærefrygt for Kongen; thi de så, at han sad inde med Guds + Visdom til at skifte Ret. + +Første Kongebog 4 + + 1. Kong Salomo var Konge over hele Israel + 2. Hans øverste Embedsmænd var følgende: Azarja, Zadoks Søn, var + Ypperstepræst; + 3. Elihoref og Ahija, Sjisjas Sønner, var Statsskrivere; Josjafat, + Ahiluds Søn, var Kansler; + 4. Benaja, Jojadas Søn, stod i Spidsen for Hæren; Zadok og Ebjatar + var Præster; + 5. Azarja, Natans Søn, var Overfoged; Præsten Zabud, Natans Søn, + var Kongens Ven; + 6. Ahisjar var Slotshøvedsmand; Adoniram, Abdas Søn, havde Tilsyn + med Hoveriarbejdet. + + 7. Fremdeles havde Salomno tolv Fogeder over hele Israel, som + skulde sørge for Kongens og Hoffets Underhold, hver af dem en + Måned om Året. + 8. Deres Navne var: Hurs Søn i Efraims Bjerge; + 9. Dekers Søn i Makaz-Sja'albim, Bet-Sjemesj og Elon indtil + Bet-Hanan; + 10. Heseds Søn i Arubbot; han havde Soko og hele Hefers Land; + 11. Abinadabs Søn havde hele Dors Højland; han var gift med Salomos + Datter Tafat; + 12. Ba'ana, Ahiluds Søn, havde Ta'anak, Megiddo og hele Bet- Sjean + op til Zaretan, neden for Jizre'el fra Bet-Sjean til Abel-Mehola + ud over Jokmeam; + 13. Gebers Søn i Ramot i Gilead; han havde Manasses Søn Ja'irs + Teltbyer i Gilead, og han havde Argoblandet i Basan, + tresindstyve store Byer med Mure og Kobberportstænger; + 14. Ahinadab, Iddos Søn, havde Mahanajim; + 15. Ahima'az i Naftali; han var ligeledes gift med en Datter af + Salomo, Basemat; + 16. Ba'ana, Husjajs Søn, i Aser og Bealot; + 17. Josjafat, Paruas Søn, i Issakar; + 18. Sjim'i, Elas Søn, i Benjamin; + 19. Geber, Uris Søn, i Gads Land, det Land, der havde tilhørt + Amoriiterkongen Sihon og Kong Og af Basan; der var kun een Foged + i det Land. + + 20. Juda og Israel var talrige, så talrige som Sandet ved Havet, og + de spiste og drak og var glade. + 21. Og Salomo herskede over alle Rigerne fra Floden til Filisternes + Land og Ægyptens Grænse og de bragte Gaver og tjente Salomo, så + længe han levede. + 22. Salomos daglige Bebov af Levnedsmidler var tredive Kor fint + Hvedemel og tresindstyve Kor almindeligt Mel, + 23. ti Stykker Fedekvæg, tyve Stykker Græskvæg og hundrede Stykker + Småkvæg foruden Hjorte, Gazeller, Antiloper og fede Gæs. + 24. Thi han herskede over hele Landet hinsides Floden, fra Tifsa til + Gaza, over alle Kongerne hinsides Floden, og han håvde Fred + rundt om til alle Sider; + 25. og Juda og Israel boede trygt, så længe Salomo levede, hver Mand + under sin Vinstok og sit Figentræ, fra ban til Be'ersjeba. + 26. Og Salomo havde 40 000 Spand Heste til sit Vognhold og 12 000 + Ryttere. + 27. Og de nævnte Fogeder sørgede for Underhold til Kong Salomo og + alle, der havde Adgang til hans Bord, hver i sin Måned, og de + lod det ikke skorte på noget; + 28. og Byggen og Strået til Hestene og Forspandene bragte de til det + Sted, hvor han var, efter som Turen kom til hver enkelt. + + 29. Gud skænkede Salomo Visdom og Kløgt i såre rigt Mål og en + omfattende Forstand, som Sandet ved Havets Bred, + 30. så at Salomos Visdom var større end alle Østerlændingenes og + alle Ægypternes Visdom. + 31. Han var visere end alle andre, ja visere end Ezraiten Etan og + visere end Heman, Kalkol og Darda, Mabols Sønner, og hans Ry + nåede ud til alle Folkeslag rundt om. + 32. Han fremsagde 3000 Tanke sprog, og Tallet på hans Sange var 1 + 005" + 33. Han talte om Træerne lige fra Cederen på Libanon til Ysopen, der + vokser frem af Muren; og han talte om Dyrene, Fuglene, + Krybdyrene og Fiskene. + 34. Fra alle Folkeslag kom man for at lytte til Salomos Visdom, fra + alle Jordens Konger, der hørte om hans Visdom. + +Første Kongebog 5 + + 1. Da Kong Hiram af Tyrus hørte, at Salomo var salvet til Konge i + stedet for sin Fader, sendte han nogle af sine Folk til ham; thi + Hiram havde altid været Davids Ven. + 2. Og Salomo sendte Hiram følgende Bud: + 3. "Du ved, at min Fader David ikke kunde bygge HERREN sin Guds + Navn et Hus for de Kriges Skyld, man fra alle Sider påførte ham, + indtil HERREN lagde hans Fjender under hans Fødder. + 4. Men nu har HERREN min Gud skaffet mig Ro til alle Sider; der + findes ingen Modstandere, og der er ingen Fare på Færde. + 5. Se, derfor har jeg i Sinde at bygge HERREN min Guds Navn et Hus + efter HERRENs Ord til min Fader David: Din Søn, som jeg sætter + på din Trone i dit Sted, han skal bygge Huset for mit Navn. + 6. Giv derfor Ordre til, at der fældes Cedre til mig på + Libanon. Mine Folk skal arbejde sammen med dine, og jeg vil give + dineFolk den Løn, du kræver; thi du ved jo, at der ikke findes + nogen hos os, der kan fælde Træer som Zidonierne!" + + + 7. Da Hiram modtog dette Bud fra Salomo, glædede det ham meget, og + han sagde: "Lovet være HERREN i dag, fordi han har givet David + en viis Søn til at herske over dette store Folk!" + 8. Og Hiram sendte Salomo følgende Svar: "Jeg har modtaget det Bud, + du sendte mig, og jeg skal opfylde alt, hvad du ønsker med + Hensyn til Ceder- og Cyprestræer; + 9. mine Folk skal bringe dem fra Libanon ned til Havet, og så skal + jeg lade dem samle til Tømmerflåder på Havet og sende dem til + det Sted, du anviser mig; der skal jeg lade dem skille ad, så at + du kan lade dem hente. Men du vil da også opfylde mit Ønske og + sende Fødevarer til mit Hof!" + 10. Så sendte Hiram Salomo alt, hvad han ønskede af Ceder- og + Cyprestræer; + 11. og Salomo sendte Hiram 20 000 Kor Hvede til Underhold for hans + Hof og 20 Kor Olie af knuste Oliven. Så meget sendte Salomo + Hiram År efter År. + 12. Og HERREN gav Salomo Visdom, som han havde lovet ham; og der var + Fred mellem Hiram og Salomo, og de sluttede Pagt med hinanden. + + 13. Kong Salomo udskrev nu Hoveriarbejdere overalt i Israel, og + Hoveriarbejderne udgjorde 30 000 Mand. + 14. Dem sendte han så til Libanon, et Hold på 10 000 om Måneden, + således at de var en Måned på Libanon og to Måneder + hjemme. Adoniram havd Tilsyn med Hoveriarbejderne. + 15. Salomo havde 70 000 Lastdragere og 80 000 Stenhuggere i Bjergene + 16. foruden Overfogeder, der ledede Arbejdet, 3 300 Mand, som havde + Opsyn med Folkene, der arbejdede. + 17. På Kongens Bud brød de store Stenblokke, kostbare Sten til + Templets Grundvold, Kvadersten; + 18. og Salomos og Hiroms Bygmestre og Folkene fra Gebal huggede dem + til, og de gjorde Træstammerne og Stenene i Stand til Templets + Opførelse. + +Første Kongebog 6 + + 1. 480 År efter at Israeliterne var vandret ud af Ægypten, i Ziv + Måned, det er den anden Måned, i det fjerde År Salomo herskede i + Israel, begyndte han at bygge HERREN Templet. + 2. Templet, som Kong Salomo byggede HERREN, var tresindstyve Alen + langt, tyve Alen bredt og tredive Alen højt. + 3. Forhallen foran Templets Hellige var tyve Alen lang, svarende + til Templets Bredde, og ti Alen bred. + 4. Han forsynede Templet med Gittervinduer i Bjælkerammer, + 5. og op til Tempelmuren byggede han en Tilbygning rundt om + Templets Mure, rundt om det Hellige og inderhallen, og + indrettede Siderum rundt om. + 6. Det nederste Rum var fem Alen bredt, det mellemste seks og det + tredje syv, thi han byggede Fremspring i Templets Ydermur rundt + om, for at man ikke skulde være nødt til at lade Bjælkerne gribe + ind i Templets Mure. + 7. Ved Templets Opførelsebyggede man med Sten, der var gjort + færdige i Stenbrudet, derfor hørtes hverken Lyd af Hamre, + Mejsler eller andet Jernværktøj, medens Templet byggedes. + 8. Indgangen til det nederste Rum var på Templets Sydside, og + derfra førte Vindeltrapper op til det mellemste og derfra igen + op til det tredje Rum. + 9. Således byggede han Templet færdigt, og han lagde Taget med + Bjælker og Planker af Cedertræ. + 10. Han byggede Tilbygningen rundt om hele Templet, hvert Stokværk + fem Alen højt, og den blev forbundet med Templet med + Cederbjælker. + + 11. Da kom HERRENs Ord til Salomo således: + 12. "Dette Hus, som du er ved at bygge - dersom du vandrer efter + mine Anordninger og gør efter mine Lovbud og omhyggeligt vandrer + efter alle mine Bud, vil jeg på dig stadfæste det Ord, jeg + talede til din Fader David, - + 13. og tage Bolig blandt Israeliterne og ikke forlade mit Folk + Israel." + + 14. Således byggede Salomo Templet færdigt. + 15. Templets Vægge dækkede han indvendig med Cederbrædder; fra + Bygningens Gulv til Loftsbjælkerne dækkede han dem indvendig med + Træ; og over Templets Gulv lagde han Cypresbrædder. + 16. Han dækkede de tyve bageste Alen af Templet med Cederbrædder fra + Gulv til Bjælker og indrettede sig Rummet derinde til en + Inderhal, det Allerhelligste. + 17. Fyrretyve Alen målte det Hellige foran Inderhallen. + 18. Templet var indvendig dækket med Cedertræ, udskåret Arbejde i + Form af Agurker og Blomsterkranse; alt var af Cedertræ, ikke en + Sten var at se. + 19. Han indrettede inderhallen inde i Templet for der at opstille + HERRENs Pagts Ark. + 20. Inderhallen var tyve Alen lang, tyve Alen bred og tyve Alen høj, + og han overtrak den med fint Guld. Fremdeles lavede han et Alter + af Cedertræ + 21. foran Inderhallen og overtrak det med Guld. Og Salomo overtrak + Templet indvendig med fint Guld og trak for med Guldkæder. + 22. Hele Templet overtrak han med Guld, hele Templet fra den ene + Ende til den anden; også hele Alteret foran inderhallen overtrak + han med Guld. + + 23. I Inderhallen satte han to Keruber af vildt Oliventræ, ti Alen + høje; + 24. den ene Kerubs Vinger var hver fem Alen, der var ti Alen fra den + ene Vingespids til den anden; + 25. ti Alen målte også den anden Kerub; begge keruber havde samme + Mål og Skikkelse; + 26. begge Keruber var ti Alen høje. + 27. Og han opstillede Keruberne midt i den inderste Del af Templet, + og de udbredte deres Vinger således, at den enes ene Vinge rørte + den ene Væg og den andens ene Vinge den modsatte Væg, medens de + to andre Vinger rørte hinanden midt i Templet. + 28. Keruberne overtrak han med Guld. + + 29. Rundt på alle Vægge i Templet anbragte han udskåret Arbejde, + Keruber, Palmer og Blomsterkranse, både i den inderste og den + yderste Hal, + 30. og Templets Gulv overtrak han med Guld, både i den inderste og + den yderste Hal. + 31. Til Inderhallens Indgang lod han lave to Dørfløje af vildt + Oliventræ; Overliggeren og Dørposterne dannede en Femkant. + 32. Og på de to Oliventræsfløje lod han udskære Keruber, Palmer og + Blomsterkranse og overtrak dem med Guld, idet han lod Guldet + trykke ned i de udskårne Keruber og Palmer. + 33. Ligeledes lod han til indgangen til det Hellige lave Dørstolper + af vildt Oliventræ, firkantede Dørstolper, + 34. og to Dørfløje af Cyprestræ, således at hver af de to Dørfløje + bestod af to bevægelige Dørflader; + 35. og han lod udskære Keruber, Palmer og Blomsterkranse i dem og + overtrak dem med Guld, der lå i et tyndt Lag over de udskårne + Figurer. + + 36. Ligeledes indrettede han den indre Forgård ved at bygge tre Lag + Kvadersten og et Lag Cederbjælker. + + 37. I det fjerde År lagdes Grunden til HERRENs Hus i Ziv Måned; + 38. og i det ellevte År i Bul Måned, det er den ottende Måned, + fuldførtes Templet i alle dets Dele og Stykker; han byggede på + det i syv År. + +Første Kongebog 7 + + 1. På sit Palads byggede Salomo i tretten År; så fik han hele sit + Palads færdigt. + 2. Han byggede Libanonskovhuset, hundrede Alen langt, + halvtredsindstyve Alen bredt og tredive Alen højt, hvilende på + tre Rækker Cedersøjler med Skråstøtter af Cedertræ. + 3. Det var oven over Rummene tækket med Cederbjælker, der hvilede + på fem og fyrretyve Søjler, femten i hver Række. + 4. Der var tre Lag Bjælker, og Lysåbning sad over for Lysåbning tre + Gange. + 5. Alle Døre og Lysåbninger havde firkantede Bjælkerammer, og + Lysåbning sad over for Lysåbning tre Gange. + 6. Fremdeles opførte han Søjlehallen, halvtredsindstyve Alen lang + og tredive Alen bred, med en Hal, Søjler og Trappe foran. + 7. Fremdeles opførte han Tronhallen, hvor han holdt Rettergang, + Domhallen; den var dækket med Cedertræ fra Gulv til Loft, + 8. Hans eget Hus, det, han boede i, i den anden Forgård inden for + Hallen, var bygget på samme Måde. Og til Faraos Datter, som + Salomo havde ægtet, opførte han et Hus i Lighed med denne Hal. + + 9. Det hele var af kostbare Sten, tilhugget efter Mål, tilsavet + både indvendig og udvendig, lige fra Grunden til Murkanten, + hvilket også gjaldt den store Forgård uden om Templets Forgård. + 10. Grunden blev lagt med kostbare, store Sten, nogle på ti, andre + på otte Alen. + 11. Ovenpå lagdes kostbare Sten, tilhugget efter Mål, og + Cederbjælker. + 12. Den store Forgård var hele Vejen rundt omgivet af tre Lag + tilhugne Sten og et Lag Cederbjælker, ligeledes HERRENs Huss + Forgård, den indre, og Forgården om Paladsets Forhal. + + 13. Kong Salomo sendte Bud til Tyrus efter Hiram. + 14. Han var Søn af en Enke fra Naftalis Stamme, men hans Fader var + en Kobbersmed fra Tyrus. Han sad inde med Visdom, Forstand og + Indsigt i at udføre alskens Kobberarbejde; og han kom til Kong + Salomo og udførte alt det Arbejde, han skulde have udført. + + 15. Han støbte de to kobbersøjler foran Forhallen. Den ene var atten + Alen høj; den målte tolv Alen i Omkreds; den var hul, og + Kobberet var fire Fingerbredder tykt. Ligeså den anden Søjle. + 16. Og han lavede to Søjlehoveder til at sidde oven på Søjlerne, + støbt af Kobber, hvert Søjlehoved fem Alen højt. + 17. Og han lavede to Fletværker, flettet Arbejde, Snore, kædeformet + Arbejde, til at dække Søjlehovederne oven på Søjlerne, et + Fletværk fil hvert Søjleboved; + 18. og han lavede Granatæblerne, to Rækker rundt om det ene + Fletværk; der var 200 Granatæbler i Rækker rundt om det ene + Søjlehoved; på samme Måde gjorde han også ved det andet. + 19. Søjlehovedeme på de to Søjler var liljeformet Arbejde. + 20. Søjlehovederne sad på de to Søjler. + 21. Derpå opstillede han Søjlerne ved Templets Forhal; den Søjle, + han opstillede til højre, kaldte han Jakin, og den, han + opstillede til venstre, kaldte han Boaz. + 22. Øverst på Søjlerne var der liljeformet Arbejde. Således blev + Arbejdet med Søjlerne færdigt. + + 23. Fremdeles lavede han Havet i støbt Arbejde, ti Alen fra Rand til + Rand, helt rundt, fem Alen højt; det målte tredive Alen i + Omkreds. + 24. Under Randen var det hele Vejen rundt omgivet af agurklignende + Prydelser, der nåede helt omkring Havet, tredive Alen; i to + Rækker sad de agurklignende Prydelser, støbt i eet dermed. + 25. Det stod på tolv Okser, således at tre vendte mod Nord, tre mod + Vest, tre mod Syd og tre mod Øst; Havet stod oven på dem; de + vendte alle Bagkroppen indad. + 26. Det var en Håndsbred tykt, og Randen var formet som Randen på et + Bæger, som en udsprungen Lilje. Det tog 2000 Bat. + + 27. Fremdeles lavede han de ti Vognstel af Kobber; hvert Stel var + fire Alen langt, fire Alen bredt og tre Alen højt. + 28. Og Stellene var indrettet så ledes: De havde Mellemstykker, og + Mellemstykkerne sad mellem Rammestykkerne. + 29. På Mellemstykkerne mellem Rammestykkerne var der Løver, Okser og + Keruber, ligeledes på Rammestykkerne. Over og under Løverne og + Okserne var der Kranse, lavet således, at de hang ned. + 30. Hvert Stel havde fire Kobber hjul og Kobberaksler. De fire + Hjørner havde Bærearme; under Bækkenet var Bærearmene faststøbt, + og midt for hver af dem var der Kranse. + 31. Dets Rand var inden for Bærearmene, een Alen høj, og den var + rund: også på Randen var der udskåret Arbejde. Mellemstykkerne + var firkantede, ikke runde. + 32. De fire Hjul sad under Mellemstykkerne, og Hjulenes Akselholdere + sad på Stellet; hvert Hjul var halvanden Alen højt. + 33. Hjulene var indrettet som Vognhjul, og deres Akselholdere, + Fælge, Eger og Nav var alle støbt. + 34. Der var en Bæream på hvert Stels fire Hjørner, og Bærearmene var + i eet med Stellet; + 35. og oven på Stellet var der en Slags Fatning, en halv Alen høj og + helt rund; og Akselholdere og Mellemstykker sad fast på Stellet. + 36. På Fladerne indgraverede han Keruber, Løver og Palmer, efter som + der var Plads til, omgivet af Kranse. + 37. Således lavede han de ti Stel; de var alle støbt på samme Måde, + med samme Mål og af samme Form. + 38. Tillige lavede han ti Kobberbækkener; fyrretyve Bat tog hvert + Bækken, og hvert Bækken målte fire Alen, et Bækken til hvert af + de ti Stel. + 39. Og han satte fem af Stellene ved Templets Sydside, fem ved + Nordsiden; og Havet opstillede han ved Templets Sydside, ved det + sydøstre Hjørne. + + 40. Fremdeles lavede Hirom Karrene, Skovlene og Skålene. Der med var + Hiram færdig med alt sit Arbejde for Kong Salomo til HERRENs + Hus: + + 41. De to Søjler, og de to kuglefornede Søjlehoveder ovenpå, de to + Fletværker til at dække de to kugleformede Søjlehoveder på + Søjlerne, + 42. de 400 Granatæbler til de to Fletværker, to Rækker Granatæbler + til hvert Fletværk til at dække de to kugleformede Søjlehoveder + på de to Søjler, + 43. de ti Stel med de ti Bækkener på, + 44. Havet med de tolv Okser under, + 45. Karrene, Skovlene og Skålene. Alle disse Ting, som Hiram lavede + for Kong Salomo til HERRENs Hus, var af blankt Kobber. + 46. I Jordanegnen lod Kongen dem støbe, ved Adamas Vadested mellem + Sukkot og Zaretan. + + 47. Salomo lod alle Tingene uvejet på Grund af deres såre store + Mængde, Kobberet blev ikke vejet. + + 48. Og Salomo lod alle Tingene, som hørte til HERRENs Hus, lave: + Guldalteret, Guldbordet, som Skuebrødene lå på, + 49. Lysestagerne, fem til højre og fem til venstre, foran + Inderhallen, af purt Guld, med Blomsterbægrene, Lamperne og + Lysesaksene af Guld, + 50. Fadene, Knivene, Skålene, Kanderne og Panderne af fint Guld, + Hængslerne til Dørene for den inderste Hal, det Allerhelligste, + og til Dørene for den yderste Hal, det Hellige, af Guld. + + 51. Da hele Arbejdet, som Salomo lod udføre ved HERRENs Hus, var + færdigt, bragte Salomo sin Fader Davids Helliggaver, Sølvet og + Guldet, derind og lagde alle Tingene i Skatkamrene i HERRENs + Hus. + +Første Kongebog 8 + + 1. Derpå kaldte Salomo Israels Ældste og alle Stammernes + Overhoveder, Israeliternes Fædrenehuses Øverster, sammen hos sig + i Jerusalem for at føre HERRENs Pagts Ark op fra Davidsbyen, det + er Zion. + 2. Så samledes alle Israels Mænd hos Kong Salomo på Højtiden i + Etanim Måned, det er den syvende Måned. + 3. Og alle Israels Ældste kom, og Præsterne bar Arken. + 4. Og de bragte HERRENs Ark op tillige med Åbenbaringsteltet og + alle de hellige Ting, der var i Teltet; Præsterne og Leviterne + bragte dem op. + 5. Og Kong Salomo tillige med hele Israels Menighed, som havde + givet Møde hos ham foran Arken, ofrede Småkvæg og Hornkvæg, så + meget, at det ikke var til at tælle eller overse. + 6. Så førte Præsterne HERRENs Pagts Ark ind på dens Plads i + Templets Inderhal, det Allerhelligste, og stillede den under + Kerubernes Vinger; + 7. thi Keruberne udbredte deres Vinger over Pladsen, hvor Arken + stod, og således dannede Keruberne et Dække over Arken og dens + Bærestænger. + 8. Stængerne var så lange, at Enderne af dem kunde ses fra det + Hellige foran Inderhallen, men de kunde ikke ses længere ude; og + de er der den Dag i Dag. + 9. Der var ikke andet i Arken end de to Stentavler, Moses havde + lagt ned i den på Horeb, Tavlerne med den Pagt, HERREN havde + sluttet med Israeliterne, da de drog bort fra Ægypten. + 10. Da Præsterne derpå gik ud af Helligdommen, fyldte Skyen HERRENs + Hus, + 11. så at Præsterne af Skyen hindredes i at stå og udføre deres + Tjeneste; thi HERRENs Herlighed fyldte HERRENs Hus. + + 12. Ved den Lejlighed sang Salomo: HERREN satte Solen på Himlen, men + selv, har han sagt, vil han bo i Mulmet. + 13. Nu har jeg bygget dig et Hus til Bolig, et Sted, du for evigt + kan dvæle. Det står jo optegnet i Sangenes Bog. + + 14. Derpå vendte Kongen sig om og velsignede hele Israels + Forsamling, der imens stod op; + 15. og han sagde: "Lovet være HERREN, Israels Gud, hvis Hånd har + fuldført, hvad hans Mund talede til min Fader David, dengang han + sagde: + 16. Fra den Dag jeg førte mit Folk Israel ud af Ægypten, har jeg + ikke udvalgt nogen By i nogen af Israels Stammer for der at + bygge et Hus til Bolig for mit Navn; men Jerusalem udvalgte jeg + til Bolig for mit Navn, og David udvalgte jeg til at herske over + mit Folk Israel. + 17. Og min Fader David fik i Sinde at bygge HERRENs, Israels Guds, + Navn et Hus; + 18. men HERREN sagde til min Fader David: At du har i Sinde at bygge + mit Navn et Hus, er ret af dig; + 19. dog skal du ikke bygge det Hus, men din Søn, der udgår af din + Lænd; skal bygge mit Navn det Hus. + 20. Nu har HERREN opfyldt det Ord, han talede, og jeg er trådt i min + Fader Davids Sted og sidder på Israels Trone, som HERREN sagde, + og jeg har bygget HERRENs, Israels Guds, Navn Huset; + 21. og jeg har der beredt en Plads til Arken med den Pagt, HERREN + sluttede med vore Fædre, da han førte dem bort fra Ægypten." + + 22. Derpå trådte Salomo frem foran HERRENs Alter lige over for hele + Israels Forsamling, udbredte sine Hænder mod Himmelen + 23. og sagde: "HERRE Israels Gud, der er ingen Gud som du i Himmelen + oventil og på Jorden nedentil, du, som holder fast ved din Pagt + og din Miskundhed mod dine Tjenere, når de af hele deres Hjerte + vandrer for dit Åsyn, + 24. du, som har holdt, hvad du lovede din Tjener, min Fader David, + og i Dag opfyldt med din Hånd, hvad du talede med din Mund. + 25. Så hold da nu, HERRE, Israels Gud, hvad du lovede din Tjener, + min Fader David, da du sagde: En Efterfølger skal aldrig fattes + dig til at sidde på Israels Trone for mit Åsyn, når kun dine + Sønner vil tage Vare på deres Vej og vandre for mit Åsyn, som du + har gjort. + 26. Så lad nu, HERRE, Israels Gud, det Ord opfyldes, som du tilsagde + din Tjener, min Fader David! + + 27. Men kan Gud da virkelig bo på Jorden? Nej visselig, Himlene, ja + Himlenes Himle kan ikke rumme dig, langt mindre dette Hus, som + jeg har bygget! + 28. Men vend dig til din Tjeners Bøn og Begæring, HERRE min Gud, så + du hører det Råb og den Bøn, din Tjener i Dag opsender for dit + Åsyn; + 29. lad dine Øjne være åbne over dette Hus både Nat og Dag, over det + Sted, hvor du har sagt, dit Navn skal bo, så du hører den Bøn, + din Tjener opsender, vendt mod dette Sted! + 30. Og hør den Bøn, din Tjener og dit Folk Israel opsender, vendt + mod dette Sted; du høre den der, hvor du bor, i Himmelen, du + høre og tilgive! + + 31. Når nogen synder imod sin Næste, og man afkræver ham Ed og lader + ham sværge, og han kommer og aflægger Ed foran dit Alter i dette + Hus, + 32. så høre du det i Himmelen og gøre det og dømme dine Tjenere + imellem, så du kender den skyldige skyldig og lader hans Gerning + komme over hans Hoved og frikender den uskyldige og gør med ham + efter hans Uskyld! + + 33. Når dit Folk Israel tvinges til at fly for en Fjende, fordi de + synder imod dig, og de så omvender sig til dig og bekender dit + Navn og opsender Bønner og Begæringer til dig i dette Hus, + 34. så høre du det i Himmelen og tilgive dit Folk Israels Synd og + føre dem tilbage til det Land, du gav deres Fædre! + + 35. Når Himmelen lukkes, så Regnen udebliver, fordi de synder imod + dig, og de så beder, vendt mod dette Sted, og bekender dit Navn + og omvender sig fra deres Synd, fordi du revser dem, + 36. så høre du det i Himmelen og tilgive din Tjeners og dit Folk + Israels Synd, ja du vise dem den gode Vej, de skal vandre, og + lade det regne i dit Land, som du gav dit Folk i Eje! + + 37. Når der kommer Hungersnød i Landet, når der kommer Pest, når der + kommer Kornbrand og Rust, Græshopper og Ædere, når Fjenden + belejrer Folket i en af dets Byer, når alskens Plage og Sot + indtræffer - + 38. enhver Bøn, enhver Begæring, hvem den end kommer fra i hele dit + Folk Israel, når de føler sig truffet i deres Samvittighed og + udbreder Hænderne mod dette Hus, + 39. den høre du i Himmelen, der, hvor du bor, og tilgive og gøre + det, idet du gengælder enhver hans Færd, fordi du kender hans + Hjerte, thi du alene kender alle Menneskebørnenes Hjerter, + 40. for at de må frygte dig, al den Tid de lever på den Jord, du gav + vore Fædre. + + 41. Selv den fremmede, der ikke hører til dit Folk Israel, men + kommer fra et fjernt Land for dit Navns Skyld, - + 42. thi man vil høre om dit store Navn, din stærke Hånd og din + udstrakte Arm - når han kommer og beder, vendt mod dette Hus, + 43. da høre du det i Himmelen, der, hvor du bor, og da gøre du efter + alt, hvad den fremmede råber til dig om, for at alle Jordens + Folkeslag må lære dit Navn at kende og frygte dig ligesom dit + Folk Israel og erkende, at dit Navn er nævnet over dette Hus, + som jeg har bygget. + + 44. Når dit Folk drager i Krig mod sin Fjende, hvor du end sender + dem hen, og de beder til HERREN, vendt mod den By, du har + udvalgt, og det Hus, jeg har bygget dit Navn, + 45. så høre du i Himmelen deres Bøn og Begæring og skaffe dem deres + Ret! + 46. Når de synder imod dig thi der er intet Menneske, som ikke + synder - og du vredes på dem og giver dem i Fjendens Magt, og + Sejrherrerne fører dem fangne til Fjendens Land, det være sig + fjernt eller nær, + 47. og de så går i sig selv i det Land, de er bortført til, og + omvender sig og råber til dig i Sejrherrernes Land og siger: Vi + har syndet, handlet ilde og været ugudelige! + 48. når de omvender sig til dig af hele deres Hjerte og af hele + deres Sjæl i deres Fjenders Land, som de bortførtes til, og de + beder til dig, vendt mod deres Land, som du gav deres fædre, mod + den By, du har udvalgt, og det Hus, jeg har bygget dit Navn + 49. så høre du i Himmelen, der, hvor du bor, deres Bøn og Begæring + og skaffe dem deres Ret, + 50. og du tilgive dit Folk, hvad de syndede imod dig, alle de + Overtrædelser, hvori de gjorde sig skyldige imod dig, og lade + dem finde Barmhjertighed hos Sejrherrerne, så de forbarmer sig + over dem; + 51. de er jo dit Folk og din Ejendom, som du førte ud af Ægypten, af + Smelteovnen. + 52. Lad dine Øjne være åbne for din Tjeners og dit Folk Israels + Begæring, så du hører dem, hver Gang de råber til dig. + 53. Thi du har udskilt dem fra alle Jordens Folkeslag til at være + din Ejendom, som du lovede ved din Tjener Moses, da du førte + vore Fædre bort fra Ægypten, Herre, HERRE!" + + 54. Da Salomo var færdig med hele denne Bøn og Begæring til HERREN + rejste han sig fra Pladsen foran HERRENs Alter, hvor han havde + ligget på Knæ med Hænderne udbredt mod Himmelen. + 55. Derpå trådte han frem og velsignede med høj Røst hele Israels + Forsamling, idet han sagde: + 56. "Lovet være HERREN, der har givet sit Folk Israel Hvile, ganske + som han talede, uden at et eneste Ord er faldet til Jorden af + alle de herlige Forjættelser, han udtalte ved sin Tjener Moses. + 57. HERREN vor Gud være med os, som han var med vore Fædre, han + forlade og forstøde os ikke, + 58. at vort Hjerte må drages til ham, så vi vandrer på alle hans + Veje og holder hans Bud, Anordninger og Lovbud, som han pålagde + vøre Fædre! + 59. Måtte disse Bønner, som jeg har opsendt for HERRENs Åsyn, være + nærværende for HERREN vor Gud både Nat og Dag, så han skaffer + sin Tjener og sit Folk Israel Ret efter hver Dags Behov, + 60. for at alle Jordens Folk må kende, at HERREN og ingen anden er + Gud. + 61. Og måtte eders Hjerte være helt med HERREN vor Gud, så I følger + hans Anordninger og holder hans Bud som i Dag!" + + 62. Kongen ofrede nu sammen med hele Israel Slagtofre for HERRENs + Åsyn. + 63. Til de Takofre, Salomo ofrede til HERREN, tog han 22 000 Stykker + Hornkvæg og 12 000 Stykker Småkvæg. Således indviede Kongen og + alle Israeliterne HERRNs Hus. + 64. Samme Dag helligede Kongen den mellemste Del af Forgården foran + HERRENs Hus, thi der måtte han ofre Brændofrene, Afgrødeofrene + og Fedtstykkerne af Takofrene, da Kobberalteret foran HERRENs + Åsyn var for lille til at rumme Ofrene. + + 65. Samtidig fejrede Salomo i syv Dage Højtiden for HERREN vor Guds + Åsyn sammen med hele Israel, en vældig Forsamling (lige fra + Egnen ved Hamat og til Ægyptens Bæk). + 66. Ottendedagen lod han Folket gå, og de velsignede Kongen og drog + hver til sit, glade og vel til Mode over al den Godhed, HERREN + havde vist sin Tjener David og sit Folk Israel. + +Første Kongebog 9 + + 1. Men da Salomo var færdig med at opføre HERRENs Hus og Kongens + Palads og alt, hvad han havde fået Lyst til og sat sig for at + udføre, + 2. lod HERREN sig anden Gang til Syne for ham, som han havde ladet + sig til Syne for ham i Gibeon; + 3. og HERREN sagde til ham: "Jeg har hørt den Bøn og Begæring, du + opsendte for mit Åsyn. Jeg har helliget dette Hus, som du har + bygget, for der at stedfæste mit Navn til evig Tid, og mine Øjne + og mit Hjerte skal være der alle Dage. + 4. Hvis du nu vandrer for mit Åsyn som din Fader David i Hjertets + Uskyld og i Upriglighed, så du gør alt, hvad jeg har pålagt dig, + og holder mine Anordninger og Lovbud, + 5. så vil jeg opretholde din Kongetrone i Israel evindelig, som jeg + lovede din Fader David, da jeg sagde: En Efterfølger skal aldrig + fattes dig på Israels Trone. + 6. Men hvis I eller eders Børn vender eder bort fra mig og ikke + holder mine Bud, mine Annordninger, som jeg har forelagt eder, + men går hen og dyrker andre Guder og tilbeder dem + 7. så vil jeg udrydde Israel fra det Land, jeg gav dem; og det Hus, + jeg har helliget for mit Navn, vil jeg forkaste fra mit Åsyn, og + Israel skal blive til Spot og Spe blandt alle Folk, + 8. og dette Hus skal blive en Ruindynge, og enhver, som går der + forbi, skal blive slået af Rædsel og give sig til at + hånfløjte. Og når man siger: Hvorfor har HERREN handlet således + mod dette Land og dette Hus? + 9. skal der svares: Fordi de forlod HERREN deres Gud, som førte + deres Fædre ud af Ægypten, og holdt sig til andre Guder, tilbad + og dyrkede dem; derfor har HERREN bragt al denne Elendighed over + dem!" + + 10. Da de tyve År var omme, i hvilke Salomo havde bygget på de to + Bygninger, HERRENs Hus og Kongens Palads - + 11. Kong Hiram af Tyrus havde sendt Salomo Cedertræ, Cyprestræ og + Guld, så meget han ønskede da gav Kong Salomo Hiram tyve Byer i + Landskabet Galilæa. + 12. Men da Hiram kom fra Tyrus for at se de Byer, Salomo havde givet + ham, syntes han ikke om dem; + 13. og han sagde: "Hvad er det for Byer, du har givet mig, Broder?" + Derfor kaldte man den Habullandet, som det hedder den Dag i Dag + 14. Men Hiram sendte Kongen l20 Guldtalenter. + + 15. På følgende Måde hang det sammen med de Hoveriarbejdere, Kong + Salomo udskrev til at opføre HERRENs Hus, hans eget Palads, + Millo Jerusalems Mur, Hazor, Megiddo og Gezer + 16. Farao, Ægypterkongen, var draget op, havde indtaget Gezer og + stukket det i Brand; alle Kanånæere, der boede i Byen, havde han + ladet dræbe og derpå givet sin Datter, Salomos Hustru den i + Medgift. + 17. Nu genopbyggede Salomo Gezer, Nedre-Bet-Horon, + 18. Bålat, Tamar i Ørkenen i Juda Land, + 19. alle Salomos Forrådsbyer, Vognbyerne og Rytterbyerne, og alt + andet, som Salomo fik Lyst til at bygge i Jerusalem, i Libanon + og i hele sit Rige: + 20. Alt, hvad der var tilbage af Amoriterne, Hetiterne, + Perizziterne, Hivviterne og Jebusiterne, og som ikke hørte til + Israeliterne, + 21. deres Efterkommere, som var tilbage efter dem i Landet, og som + Israeliterne ikke havde været i Stand til at lægge Band på, dem + udskrev Salomo til Hoveriarbejde, som det er den Dag i Dag. + 22. Af Israeliterne derimod satte Salomo ingen til Arbejde,men de + var Krigsfolk og Hoffolk, Hærførere og Høvedsmænd hos, ham og + Førere for hans Stridsvogne og Rytteri. - + 23. Tallet på Overfogederne, der ledede Arbejdet for Salomo, var + 550; de havde Tilsyn med Folkene, der arbejdede. + 24. Faraos Datter var lige flyttet fra Davidsbyen ind i det Hus, han + havde bygget til hende, da tog han fat på at opføre Millo. + 25. Tre Gange om Året ofrede Salomo Brændofre og Takofre på det + Alter, han bavde bygget HERREN, og tændte Offerild for HERRENs + Åsyn; og han fuldførte Templet. + + 26. Kong Salomo byggede også Skibe i Ezjongeber, der ligger ved Elat + ved det røde Havs Kyst i Edom; + 27. og Hiram sendte sine Folk, befarne Søfolk, om Bord på Skibene + sammen med Salomos Folk. + 28. De sejlede til Ofir, hvor de hen tede 420 Talenter Guld, som de + bragte Kong Salomo. + +Første Kongebog 10 + + 1. Da Dronningen af Saba hørte Salomos Ry, kom hun for at prøve ham + med Gåder. + 2. Hun kom til Jerusalem med et såre stort Følge og med Kameler, + der bar Røgelse, Guld i store Mængder og Ædelsten. Og da hun var + kommet til Salomo, talte hun til ham om alt, hvad der lå hende + på Hjerte. + 3. Men Salomo svarede på alle hendes Spørgsmål, og intet som helst + var skjult for Kongen, han gav hende Svar på alt. + 4. Og da Dronningen af Saba så al Salomos Visdom, Huset han havde + bygget, + 5. Maden på hans Bord, hans Folks Boliger, han træden og deres + Klæder, hans Mundskænke og Brændofrene, han ofrede i HERRENs + Hus, var hun ude af sig selv; + + 6. og hun sagde til Kongen: "Sandt var, hvad jeg i mit Land hørte + sige om dig og din Visdom! + 7. Jeg troede ikke, hvad der sagdes, før jeg kom og så det med egne + Øjne; og se, ikke engang det halve er mig fortalt, thi din + Visdom og Herlighed overgår, hvad rygte sagde. + 8. Lykkelige dine Hustruer, lykkelige dine Folk, som altid er om + dig og hører din Visdom! + 9. Lovet være HERREN din Gud, som fandt behag i dig og satte dig på + Israels Trone! Fordi HERREN elsker Israel evindelig, satte han + dig til Konge, til at øve ret og Retfærdighed." + + 10. Derpå gav hun Kongen 120 Guldtalenter, Røgelse i store Mængder + og Ædelsten; og aldrig er der siden kommet så megen Røgelse til + Landet som den, Dronningen af Saba gav Kong Salomo. + 11. Desuden bragte Hirams Skibe, som hentede Guld i Ofir, Almug + gumtræ i store Mængder og Ædel sten fra Ofir, + 12. og af Almuggimtræet lod Kongen lave Rækværk til HERRENs Hus og + Kongens Palads, desuden Citre og Harper til Sangerne. Så meget + Almuggimtræ er hidtil ikke set eller kommet til Landet. + 13. Og Kong Salomo gav Dronningen af Saba alt, hvad hun ønskede og + bad om, foruden hvad han af sig selv kongeligen skænkede + hende. Derpå begav hun sig med sit Følge hjem til sit Land. + + 14. Vægten af det Guld, som i et År indførtes af Salomo, udgjorde + 666 Guldtalenter, + 15. de ikke medregnet, hvad der indkom i Afgift fra de undertvungne + Folk og ved Købmændenes Handel og fra alle Arabiens Konger og + Landets Statholdere. + 16. Kong Salomo lod hamre 200 Guldskjolde, hvert på 600 Sekel Guld, + 17. og 300 mindre Guldskjolde, hvert på tre Miner Guld; dem lod + Kongen henlægge i Libanonskovhuset. + 18. Fremdeles lod Kongen lave en stor Elfenbenstrone, overtrukket + med lutret Guld. + 19. Tronen havde seks Trin, og på dens Ryg var der Tyrehoveder; på + begge Sider af Sædet var der Arme, og ved Armene stod der to + Løver; + 20. tillige stod der tolv Løver påde seks Trin, seks på hver + Side. Der er ikke lavet Mage til Trone i noget andet Rige. + 21. Alle Kong Salomos Drikkekar var af Guld og alle Redskaber i + Libanonskovhuset af fint Guld; Sølv regnedes ikke for noget i + Kong Salomos Dage. + 22. Kongen havde nemlig Tarsisskibe i Søen sammen med Hirams Skibe; + og en Gang hvert tredje År kom Tarsisskibene, ladet med Guld, + Sølv, Elfenben, Aber og Påfugle. + + 23. Kong Salomo overgik alle Jordens Konger i Rigdom og Visdom. + 24. Fra alle Jordens Egne søgte man hen til Salomo for at høre den + Visdom, Gud havde lagt i hans Hjerte; + 25. og alle bragte de Gaver med: Sølv og Guldsager, Klæder, Våben, + Røgelse, Heste og Muldyr; således gik det År efter År. + 26. Salomo anskaffede sig Stridsvogne og Ryttere, og han havde 1.400 + Vogne og l2.000 Ryttere; dem lagde han dels i Vognbyerne, dels + hos sig i Jerusalem. + 27. Kongen bragte det dertil, at Sølv i Jerusalem var lige så + almindeligt som Sten, og Cedertræ lige så almindeligt som + Morbærfigentræ i Lavlandet. - + 28. Hestene, Salomo indførte, kom fra Mizrajim og Kove; Kongens + Handelsfolk købte dem i Kove. + 29. En Vogn udførtes fra Mizrajim for 600 Sekel Sølv, en Hest for + 150. Ligeledes udførtes de ved Handelsfolkene fil alle + Hetiternes og Arams Konger. + +Første Kongebog 11 + + 1. Kong Salomo elskede foruden Faraos Datter mange fremmede + Kvinder, moabitiske, ammonitiske, edomitiske, zidoniske og + hetitiske Kvinder, + 2. Kvinder fra de Folkeslag, HERREN havde sagt om til Israeliterne: + "I må ikke have med dem at gøre og de ikke med eder, ellers + drager de eders Hjerte til deres Guder!" Ved dem hang Salomo i + Kærlighed. + 3. Han havde 700 fyrsfelige Hustruer og 3OO Medhustruer, og hans + Hustruer drog hans Hjerte bort fra Herren. + 4. Da Salomo blev gammel, drog hans Hustruer hans Hjerte til + fremmede Guder, og hans Hjerte var ikke mere helt med HERREN + hans Gud som hans fader Davids. + 5. Salomo holdt sig da til Astarte, Zidoniernes Gudinde, og til + Milkom, Ammoniternes væmmelige Gud. + 6. Således gjorde Salomo, hvad der var ondt i HERRENs Øjne, og + viste ikke HERREN fuld Lydighed som hans Fader David. + + 7. Ved den Tid byggede Salomo en Offerhøj for Kemosj, Moabs + væmmelige Gud, på Bjerget østen for Jerusalem, og for Milkom, + Ammoniternes væmmelige Gud; + 8. og samme Hensyn viste han alle sine fremmede Hustruer, som + tændte Offerild for deres Guder og ofrede til dem. + 9. Da vrededes HERREN på Salomo, fordi han vendte sit Hjerte bort + fra HERREN, Israels Gud, der dog to Gange havde ladet sig til + Syne for ham + 10. og udtrykkelig havde påbudt ham ikke at holde sig til fremmede + Guder; men han holdt ikke, hvad HERREN havde påbudt ham. + 11. Derfor sagde HERREN til Salomo: "Fordi det står således til med + dig, og fordi du ikke har holdt min Pagt og mine Anordninger, + som jeg pålagde dig, vil jeg visselig rive Riget fra dig og give + din Træl det. + 12. Dog vil jeg ikke gøre det i din Levetid for din Fader Davids + Skyld men jeg vil rive det ud af din Søns Hånd. + 13. Kun vil jeg ikke rive hele Riget fra ham, men give din Søn en + Stamme deraf for min Tjener Davids Skyld og for Jerusalems + Skyld, den By, jeg udvalgte. + + 14. HERREN gav Salomo en Modstander i Edomiten Hadad af Kongeslægten + i Edom. + 15. Thi dengang David lod Edomiterne hugge ned, da Hærføreren Joab + drog op for at jorde de faldne og hugge alle af Mandkøn ned i + Edom - + 16. Joab og hele Israel blev der i seks Måneder, til han havde + udryddet alle af Mandkøn i Edom - + 17. da var Adad med nogle edomitiske Mænd af hans Faders Folk + flygtet ad Ægypten til. Dengang var Hadad endnu en lille Dreng. + 18. De brød op fra Midjan og nåede Paran; og efter at have taget + nogle Mænd fra Paran med sig drog de til Ægypten, hvor Farao, + Ægypterkongen, overlod ham et Hus, tilsagde ham daglig Føde og + gav ham Land. + 19. Og da Farao fattede særlig Godhed for Hadad, gav han ham sin + Svigerinde, en Søster til Dronning Takpenes, til Ægte. + 20. Takpeness Søster fødte ham Sønnen Genubat; og da Takpenes havde + vænnet Barnet fra i Faraos Hus, blev Genubat i Faraos Hus blandt + Faraos egne Børn. + 21. Da nu Hadad i Ægypten hørte, at David havde lagt sig til Hvile + hos sine Fædre, og at Hærføreren Joab var død, sagde han til + Farao: "Lad mig drage til mit Land!" + 22. Farao sagde til ham: "Hvad savner du her hos mig, siden du + ønsker at drage til dit Land?" Men han svarede: "Å jo, lad mig + nu rejse!" Så vendte Hadad tilbage til sit Land. Det var den + ulykke, Hadad voldte: Han bragte Trængsel over Israel og blev + Konge over Edom. - + + 23. Fremdeles gav Gud ham en Modstander i Rezon, Eljadas Søn, der + var flygtet fra sin Herre, Kong Hadadezer af Zoba. + 24. Han samlede en Del Mænd om sig og blev Høvding for en + Friskare. Han indtog Damaskus, satte sig fast der og blev Konge + i Damaskus. + 25. Han var Israels Modstander, så længe Salomo levede. + + 26. Endvidere var der Efraimiten Jeroboam, Nebats Søn, fra Zereda, + som stod i Salomos Tjeneste, og hvis Moder hed Zerua og var + Enke; han løftede Hånd mod Kongen. + 27. Hermed gik det således til Salomo byggede på Millo; han lukkede + Hullet i sin Fader Davids By. + 28. Nu var Jeroboam et dygtigt Menneske, og da Salomo så, hvorledes + den unge Mand udførte Arbejdet, gav han ham Opsyn med hele + Arbejdsstyrken af Josefs Hus. + 29. På den Tid hændte det sig, engang Jeroboam var rejst fra + Jerusalem, at Profeten Ahija fra Silo traf ham på Vejen. Ahija + var iført en ny Kappe, og de to var ene på Marken. + 30. Da greb Ahija fat i den ny Kappe, han havde på, rev den i tolv + Stykker + 31. og sagde til Jeroboam: "Tag dig de ti Stykker, thi så siger + HERREN, Israels Gud: Se, jeg river Riget ud af Salomos Hånd og + giver dig de ti Stammer. + 32. Den ene Stamme skal han beholde for min Tjener Davids Skyld og + for Jerusalems Skyld, den By, jeg udvalgte af alle Israels + Stammer; + 33. det vil jeg gøre, fordi han har forladt mig og tilbedt Astarte, + Zidoniernes Gudinde, Kemosj, Moabs Gud, og Milkom, Ammoniternes + Gud, og ikke vandret på mine Veje og gjort, hvad der er ret i + mine Øjne, eller holdt mine Anordninger og Lovbud som hans Fader + David. + 34. Fra ham vil jeg dog ikke tage Riget, men lade ham være Fyrste, + så længe han lever, for min Tjener Davids Skyld, som jeg + udvalgte, og som holdt mine Bud og Anordninger. + 35. Men jeg vil tage Riget fra hans Søn og give dig det, de ti + Stammer; + 36. og hans Søn vil jeg give en Stamme, for at min Tjener David + altid kan have en Lampe for mit Åsyn i Jerusalem, den By, jeg + udvalgte for der at stedfæste mit Navn. + 37. Men dig vil jeg tage og sætte til Hersker over alt, hvad du + attrår, og du skal være Konge over Israel. + 38. Dersom du da er lydig i alt hvad jeg byder dig, vandrer på mine + Veje og gør, hvad der er ret i mine Øjne, så du holder mine + Anordnioger og Bud, som min Tjener David gjorde, vil jeg være + med dig og bygge dig et varigt Hus, som jeg gjorde det for + David. Dig giver jeg Israel; + 39. men jeg ydmyger Davids Slægt for den Sags Skyld, dog ikke for + stedse!" + 40. Da nu Salomo stod Jeroboam efter Livet, flygtede han til + Ægypten, til Ægypterkoogen Sjisjak; og han blev i Ægypten, til + Salomo døde. + + 41. Hvad der ellers er at fortælle om Salomo, alt, hvad han gjorde, + og hans Visdom, står jo optegnet i Salomos Krønike. + 42. Den Tid, Salomo herskede i Jerusalem over hele Israel, udgjorde + fyrretyve År. + 43. Så lagde Salomo sig til Hvile hos sine Fædre og blev jordet i + sin Fader Davids By. Og hans Søn Rehabeam blev Konge i hans + Sted. + +Første Kongebog 12 + 2. Da Jeroboam, Nebats Søn, der endnu opholdt sig i Ægypten, + hvorhen han var flygtet for Kong Salomo, fik Nys om, at Salomo + var død, vendte han hjem fra Ægypten. + + 1. Men Rehabeam begav sig til Sikem, thi derhen var hele Israel + stævnet for at hylde ham som Konge. + 3. Og de sagde til Rehabeam: + 4. "Din Fader lagde et hårdt Åg på os, men let du nu det hårde + Arbejde, din Fader krævede, og det tunge Åg han lagde på os, så + vil vi tjene dig!" + 5. Han svarede dem: "Gå bort, bi tre Dage og kom så til mig igen!" + Så gik Folket. + + 6. Derpå rådførte Kong Rehabeam sig med de gamle, der havde stået i + hans Fader Salomos Tjeneste, dengang han levede, og spurgte dem: + "Hvad råder I mig til at svare dette Folk?" + 7. De svarede: "Hvis du i Dag vil være dette Folk til Tjeneste, + være dem til Behag, svare dem vel og give dem gode Ord, så vil + de blive dine Tjenere for bestandig!" + 8. Men han fulgte ikke det Råd, de gamle gav ham; derimod rådførte + han sig med de unge, der var vokset op sammen med ham og stod i + hans Tjeneste, + 9. og spurgte dem: "Hvad råder I os til at svare dette Folk, som + kræver af mig, at jeg skal lette dem det Åg, min Fader lagde på + dem?" + 10. De unge, der var vokset op sammen med ham, sagde da til ham: + "Således skal du svare dette Folk, som sagde til dig: Din Fader + lagde et tungt Åg på os, let du det for os! Således skal du + svare dem: Min Lillefinger er tykkere end min Faders Hofter! + 11. Har derfor min Fader lagt et tungt Åg på eder, vil jeg gøre Åget + tungere; har min Fader tugtet eder med Svøber, vil jeg tugte + eder med Skorpioner!" + + 12. Da alt Folket Tredjedagen kom til Rehabeam, som Kongen havde + sagt, + 13. gav han dem et hårdt Svar, og uden at tage Hensyn til de gamles + Råd + 14. sagde han efter de unges Råd til dem: "Har min Fader lagt et + tungt Åg på eder, vil jeg gøre Åget tungere; har min Fader + tugtet eder med Svøber, vil jeg tugte eder med Skorpioner!" + 15. Kongen hørte ikke på Folket, thi HERREN føjede det således for + at opfylde det Ord, HERREN havde talet ved Ahija fra Silo til + Jeroboam, Nebats Søn. + 16. Men da hele Israel mærkede, at Kongen ikke hørte på dem, gav + Folket Kongen det Svar: "Hvad Del har vi i David? Vi har ingen + Lod i Isajs Søn! Til dine Telte, Israel! Sørg nu, David, for dit + eget Hus!" Derpå vendte Israel tilbage til sine Telte. + 17. Men over de Israeliter, der boede i Judas Byer, blev Rehabeam + Konge. + + 18. Nu sendte Kong Rehabeam Adoniram, der havde Opsyn med + Hoveriarbejdet, ud til dem, men hele Israel stenede ham til + Døde. Da steg Kong Rebabeam i største Hast op på sin Stridsvogn + og flygtede til Jerusalem. + 19. Således brød Israel med Davids Hus, og det er Stillingen den Dag + i Dag. + 20. Men da hele Israel hørte, at Jeroboam var kommet tilbage, lod de + ham hente til Forsamlingen og hyldede ham som Konge over hele + Israel. Der var ingen, som holdt fast ved Davids Hus undtagen + Judas Stamme. + + 21. Da Rehabeam var kommet til Jerusalem, samlede han hele Judas Hus + og Benjamins Stamme, 180 000 udsøgte Folk, øvede Krigere, til at + føre Krig med Israels Hus og vinde Riget tilbage til Rehabeam, + Salomos Søn. + 22. Men da kom Guds Ord til den Guds Mand Sjemaja således: + 23. "Sig til Judas Konge Rehabeam, Salomos Søn, og til hele Judas og + Benjamins Hus og det øvrige Folk: + 24. Så siger HERREN: I må ikke drage op og kæmpe med eders Brødre + Israeliterne; vend hjem hver til sit, thi hvad her er sket, har + jeg tilskikket!" Da adlød de HERRENs Ord og vendte tilbage. + + 25. Jeroboam befæstede Sikem i Efraims Bjerge og tog Bolig der; + senere drog han derfra og befæstede Penuel. + 26. Men Jeroboam tænkte ved sig selv: "Som det nu går, vil Riget + atter tilfalde Davids Hus; + 27. når Folket her drager op for at ofre i HERRENs Hus i Jerusalem, + vil dets Hu atter vende sig til dets Herre, Kong Rehabeam af + Juda; så slår de mig ihjel og vender tilbage til Kong Rehabeam + af Juda!" + 28. Og da Kongen havde overvejet Sagen, lod han lave to Guldkalve og + sagde til Folket "Det er for meget for eder med de Rejser til + Jerusalem! Se, Israel, her er dine Guder, som førte dig ud af + Ægypten!" + 29. Den ene lod han opstille i Betel, den anden i Dan. + 30. Det blev Israel til Synd. Og Folket ledsagede i Optog den ene + til Dan. + 31. Tillige indrettede han Offerhuse på Højene og indsatte til + Præster alle Slags Folk, der ikke hørte til Leviterne. + 32. Og Jeroboam lod fejre en Fest på den femtende Dagi den ottende + Måned i Lighed med den Fest, man havde i Juda; og han steg op på + Alteret, han havde ladet lave i Betel, for at ofre til de + Tyrekalve han havde ladet lave; og han lod de Præster, han havde + indsat på Højene, gøre Tjeneste i Betel. + 33. Han steg op på Alteret, han havde ladet lave i Betel, på den + femtende Dag i den ottende Måned, den Måned, han egenmægtig hade + udtænkt, og lod Israeliteme fejre en Fest; han steg op på + Alteret for at tænde Offerild. + +Første Kongebog 13 + + 1. Og se, på HERRENs Bud kom en Guds Mand fra Juda til Betel, netop + som Jeroboam stod på Alteret for at tænde Offerild. + 2. Og han råbte med HERRENs Ord imod Alteret: "Alter, Alter! Så + siger HERREN: Der skal fødes Davids Hus en Søn ved Navn Josias, + og på dig skal han ofre Højenes Præster, som tænder Offerild på + dig, og han skal brænde Menneskeknogler på dig!" + 3. Og samtidig kundgjorde han et Tegn, idet han sagde: "Dette er + Tegnet på, at HERREN har talet: Se, Alteret skal revne, så Asken + derpå vælter ud!" + 4. Da nu Kongen hørte de Ord, den Guds Mand råbte mod Alteret i + Betel, rakte Jeroboam sin Hånd ud fra Alteret og sagde: "Grib + ham!" Men Hånden, han rakte ud imod ham, visnede, og han kunde + ikke tage den til sig igen; + 5. og Alteret revnede, så Asken væltede ud fra Alteret - det Tegn, + den Guds Mand havde kundgjort med HERRENs Ord. + 6. Da tog Kongen til Orde og sagde til den Guds Mand: "Bed dog + HERREN din Gud om Nåde og gå i Forbøn for mig, at jeg kan tage + Hånden til mig igen!" Og den Guds Mand bad HERREN om Nåde, og + Kongen kunde tage Hånden til sig igen, og den var som før. + 7. Derpå sagde Kongen til den Guds Mand: "Følg med mig hjem og + vederkvæg dig, så vil jeg give dig en Gave!" + 8. Men den Guds Mand svarede Kongen: "Om du så giver mig Halvdelen + af dit Hus, vil jeg ikke følge med dig, og jeg vil hverken spise + eller drikke på dette Sted; + 9. thi det Bud har jeg fået med HERRENs Ord: Du må hverken spise + eller drikke, og du må ikke vende hjem ad den Vej, du kom!" + 10. Derpå drog han bort ad en anden Vej og vendte ikke hjem ad den + Vej, han var kommet til Betel. + + 11. Nu boede der i Betel en gammel Profet; hans Sønner kom og + fortalte ham om alt, hvad den Guds Mand den Dag havde gjort i + Betel, og om de Ord, han havde talt til Kongen. Men da de havde + fortalt deres Fader det, + 12. spurgte han dem: "Hvilken Vej gik han?" Og hans Sønner viste + ham, hvilken Vej den Guds Mand, der var kommet fra Juda, var + gået. + 13. Da sagde han til sine Sønner: "Læg Sadelen på mit Æsel!" Og da + de havde sadlet Æselet, satte han sig op, + 14. red efter den Guds Mand og traf ham siddende under Egetræet. Han + spurgte ham da: "Er du den Guds Mand, der kom fra Juda?" Han + svarede: "Ja!" + 15. Så sagde han til ham: "Kom med mig hjem og få noget at spise!" + 16. Men han svarede: "Jeg kan ikke vende om og følge med dig, og jeg + kan hverken spise eller drikke sammen med dig på dette Sted, + 17. thi der er sagt mig med HERRENs Ord: Du må hverken spise eller + drikke der, og du må ikke vende tilbage ad den Vej, du kom!" + 18. Da sagde han til ham: "Også jeg er Profet som du, og en Engel + har med HERRENs Ord sagt til mig: Tag ham med dig hjem, for at + han kan få noget at spise og drikke!" Men han løj for ham. + 19. Så vendte han tilbage med ham og spiste og drak i hans Hus. + + 20. Men medens de sad til Bords, kom HERRENs Ord til Profeten, der + havde fået ham tilbage, + 21. og han råbte til den Guds Mand, der var kommet fra Juda: "Så + siger HERREN: Fordi du har været genstridig mod HERRENs Ord og + ikke holdt det Bud, HERREN din Gud pålagde dig, + 22. men vendte tilbage og spiste og drak på det Sted, hvor han + sagde, du ikke måtte spise og drikke, derfor skal dit Lig ikke + komme i dine Fædres Grav!" + 23. Efter at han havde spist og drukket, sadlede han Æselet til ham, + og han gav sig på Hjemvjen. + 24. Men en Løve kom imod ham på Vejen og dræbte ham. Og hans Lig lå + henslængt på Vejen, og Æselet stod ved Siden af; også Løven stod + ved Siden af Liget. + 25. Og se, nogle Mænd kom der forbi og så Liget ligge henslængt på + Vejen, og Løven stå ved Siden af, og de kom og fortalte det i + Byen, hvor den gamle Profet boede; + 26. og da Profeten, der havde fået ham til at vende om, hørte det, + sagde han: "Det er den Guds Mand, som var genstridig mod HERRENs + Ord; derfor har HERREN givet ham i Løvens Vold, og den har + sønderrevet ham og dræbt ham efter det Ord, HERREN talede til + ham!" + 27. Derpå sagde han til sine Sønner: "Læg Sadelen på mit Æsel!" Og + da de havde gjort det, + 28. red han hen og fandt hans Lig liggende henslængt på vejen og + Æselet og Løven stående ved Siden af, uden at Løven havde ædt + Liget eller sønderrevet Æselet. + 29. Da løftede Profeten den Guds Mands Lig op, lagde ham på Æselet + og førte ham tilbage til Byen for at holde Dødeklage og jorde + ham; + 30. og da han havde lagt Liget i sin egen Grav, holdt de Dødeklage + over ham og sagde: "Ak ve min Broder!" + 31. Og efter at have jordet ham sagde han til sine Sønner: "Når jeg + dør, skal I lægge mig i samme Grav, som den Guds Mand ligger i; + ved Siden af hans Ben skal I lægge mig, for at mine Ben kan + blive skånet sammen md hans; + 32. thi det Ord skal gå i Opfyldelse, som han med HERRENs Ord råbte + mod Alteret i Betel og alle Offerhusene på Højene i Samarias + Byer!" + + 33. Heller ikke efter denne Begivenhed opgav Jeroboam sin onde Færd, + men gjorde på ny alle Slags Folk til Præster på Højene, idet han + indsatte enhver, der havde Lyst, til Præst på Højene. + 34. Og det blev Jeroboams Hus til Synd og førte til, at det blev + tilintetgjort og udryddet af Jorden. + +Første Kongebog 14 + + 1. Ved den Tid blev Jeroboams Søn Abija syg. + 2. Da sagde Jeroboam til sin Hustru: "Tag og forklæd dig, så man + ikke kan kende, at du er Jeroboams Hustru, og begiv dig til + Silo, thi der bor Profeten Ahija, som kundgjorde mig, at jeg + skulde blive Konge over dette Folk; + 3. tag ti Brød, noget Bagværk og en Krukke Honning med og henvend + dig til ham, så vil han sige dig, hvorledes det skal gå + Drengen!" + 4. Jeroboams Hustru gjorde nu således; hun begav sig til Silo og + gik ind i Ahijas Hus. Ahija kunde ikke se, da hans Øjne var + sløve af Alderdom; + 5. men HERREN havde sagt til Ahija: "Se, Jeroboams Hustru kommer + til dig for at høre sig for hos dig angående sin Søn, da han er + syg; det og det skal du svare hende; men når hun kommer, er hun + forklædt." + 6. Da nu Ahija hørte Lyden af hendes Trin, som hun gik ind ad + Døren, sagde han: "Kom kun ind, Jeroboams Hustru! Hvorfor er du + forklædt? Mig er det pålagt at bringe dig en tung Tidende. + 7. Gå hen og sig til Jeroboam: Så siger HERREN, Israels Gud: Jeg + ophøjede dig af Folkets Midte og gjorde dig til Fyrste over mit + Folk Israel + 8. og rev Riget fra Davids Hus og gav dig det; dog har du ikke + været som min Tjener David, der holdt mine Bud og fulgte mig af + hele sit Hjerte og kun gjorde, hvad der er ret i mine Øjne, + 9. men du har handlet værre end alle dine Forgængere; du gik hen og + krænkede mig og gjorde dig andre Guder og støbte Billeder, men + mig kastede du bag din Ryg; + 10. se, derfor vil jeg bringe Ulykke over Jeroboams Hus og udrydde + hvert mandligt Væsen, hver og en af Jeroboams Slægt i Israel, og + jeg vil feje Jeroboams Hus bort, som man fejer Skarn bort, til + der ikke er Spor tilbage! + 11. Den af Jeroboams Slægt, som dør i Byen, skal Hundene æde, og + den, som dør på Marken, skal Himmelens Fugle æde, thi det er + HERREN, der har talet! + 12. Men gå nu hjem! Når din Fod betræder Byen, skal Barnet dø; + 13. og hele Israel skal holde Dødeklage over ham og jorde ham, thi + han er den eneste af Jeroboams Slægt, der skal komme i en Grav; + thi hos ham fandtes dog noget, der vandt HERREN Israels Guds + Behag inden for Jeroboams Slægt. + 14. Men HERREN vil oprejse sig en Konge over Israel, der skal + udrydde Jeroboams Hus på den Dag. + 15. Men også siden vil HERREN slå Israel, så at de svajer hid og did + som Sivet i Vandet, og rykke Israel op fra dette herlige Land, + som han gav deres Fædre, og sprede dem hinsides Floden, fordi de + har lavet sig Asjerastøtter og krænket HERREN; + 16. og han vil give Israel til Pris for de Synders Skyld, Jeroboam + har begået og forledt Israel til." + 17. Da gav Jeroboams Hustru sig på Vej og kom til Tirza; og da hun + betrådte Husets Tærskel, døde Drengen; + 18. og man jordede ham, og hele Israel holdt Dødeklage over ham + efter det Ord, HERREN havde talet ved sin Tjener, Profeten + Ahija. + + 19. Hvad der ellers er at fortælle om Jeroboam, hvorledes han førte + Krig, og hvorledes han herskede står jo optegnet i Israels + kongers Krønike. + 20. Jeroboams Regeringstid udgjorde to og tyve År. Så lagde han sig + til Hvile hos sine Fædre, og hans Søn Nadab blev Konge i hans + Sted. + + 21. Rehabeam, Salomos Søn, blev Kongei Juda. Rehabeam var een og + fyrretyve År gammel, da han blev Konge, og han herskede sytten + År i Jerusalem, den By, HERREN havde udvalgt af alle Israels + Stammer for der at stedfæste sit Navn. Hans Moder var en + ammonitisk Kvinde ved Navn Na'ama. + 22. Og Juda gjorde, hvad der var ondt i HERRENs Øjne, og med de + Synder, de begik, vakte de hans Nidkærhed, mere end deres Fædre + havde gjort. + 23. Også de byggede sig Offerhøje, Stenstøtter og Asjerastøtter på + alle høje Steder og under alle grønne Træer; + 24. ja, der var endog Mandsskøger i Landet. De øvede alle de + Vederstyggeligheder, som var begået af de Folk, HERREN havde + drevet bort foran Israeliterne. + + 25. Men i Kong Rebabeams femte Regeringsår drog Ægypterkongen + Sjisjak op imod Jerusalem + 26. og tog Skattene i HERRENs Hus og i Kongens Palads; alt tog han, + også de Guldskjolde, Salomo havde ladet lave. + 27. Kong Rehabeam lod da i Stedet lave Kobberskjolde og gav dem i + Forvaring hos Høvedsmændene for Livvagten, der holdt Vagt ved + Indgangen til Kongens Palads; + 28. og hver Gang Kongen begav sig til HERRENs Hus, bentede Livvagten + dem, og bagefter bragte de dem tilbage til Vagtstuen. + + 29. Hvad der ellers er at fortælle om Rehabeam, alt, hvad han + gjorde, står jo optegnet i Judas Kongers Krønike. + 30. Rehabeam og Jeroboam lå i Krig med hinanden hele Tiden. + 31. Så lagde Rehabeam sig til Hvile hos sine Fædre og blev jordet + hos sine Fædre i Davidsbyen. Hans Moder var en ammonitisk Kvinde + ved Navn Na'ama. Og hans Søn Abija blev Konge i hans Sted. + +Første Kongebog 15 + + 1. I Kong Jeroboams, Nebats Søns, attende Regeringsår blev Abija + Konge over Juda. + 2. Tre År herskede han i Jerusalem. Hans Moder hed Ma'aka og var en + datter af Absalom. + 3. Han vandrede i alle de Synder, hans Fader havde begået før ham, + og hans Hjerte var ikke helt med HERREN hans Gud som hans Fader + Davids. + 4. Men for Davids Skyld lod HERREN hans Gud ham få en Lampe i + Jerusalem, idet han ophøjede hans Sønner efter ham og lod + Jerusalem bestå, + 5. fordi David havde gjort, hvad der var ret i HERRENs Øjne, og + ikke, så længe han levede, var veget fra noget af, hvad han + havde pålagt ham, undtagen over for Hetiten Urias. + 6. (Rehabeam lå i Krig med Jeroboam, så længe han levede). + + 7. Hvad der ellers er at fortælle om Abija, alt, hvad han gjorde, + står jo optegnet i Judas Kongers Krønike. Abija og Jeroboam lå i + Krig med hinanden. + 8. Så lagde Abija sig til Hvile hos sine Fædre, og man jordede ham + i Davidsbyen; og hans Søn Asa blev Konge i hans Sted. + + 9. I Kong Jeroboam af Israels tyvende Regeringsår blev Asa Konge + over Juda, + 10. og han herskede een og fyrretyve År i Jerusalem. Hans Moder hed + Ma'aka og var en Datter af Absalom. + 11. Asa gjorde, hvad der var ret i HERRENs Øjne, ligesom hans Fader + David; + 12. han jog Mandsskøgerne ud af Landet og fjernede alle + Afgudsbillederne, som hans Fædre havde ladet lave. + 13. Han fratog endog sin Moder Ma'aka Værdigheden som Herskerinde, + fordi hun havde ladet lave et Skændselsbillede til Ære for + Asjera; Asa lod hendes Skændselsbillede nedbryde og brænde i + Kedrons Dal. + 14. Vel forsvandt Offerhøjene ikke, men alligevel var Asas Hjerte + helt med HERREN, så længe han levede. + 15. Og han bragte sin Faders og sine egne Helliggaver ind i HERRENs + Hus, Sølv, Guld og forskellige Kar. + + 16. Asa og Kong Basja af Israel lå i Krig med hinanden, så længe de + levede. + 17. Kong Basja af Israel drog op imod Juda og befæstede Rama for at + hindre, at nogen af Kong Asa af Judas Folk drog ud og ind. + 18. Da tog Asa alt det Sølv og Guld, der var tilbage i Skatkamrene i + HERRENs Hus og i Kongens Palads, overgav det til sine Folk og + sendte dem til Kong Benhadad af Aram, en Søn af Hezjons Søn + Tabrimmon, som boede i Damaskus, idet han lod sige: + 19. "Der består en Pagt mellem mig og dig, mellem min Fader og din + Fader; her sender jeg dig en Gave af Sølv og Guld; bryd derfor + din Pagt med Kong Basja af Israel, så at han nødes til at drage + bort fra mig!" + 20. Benhadad gik ind på Kong Asas Forslag og sendte sine Hærførere + mod Israels Byer og indtog Ijjon, Dan, Abel-Bet-Ma'aka og hele + Kinnerot tillige med hele Naftalis Land. + 21. Da Basja hørte det, opgav han at befæste Rama og vendte tilbage + til Tirza. + 22. Men Kong Asa stævnede hver eneste Mand i hele Juda sammen, og de + førte Stenene og Træværket bort, som Basja havde brugt ved + Befæstningen af Rama; dermed befæstede Kong Asa så Geba i + Benjamin og Mizpa. + + 23. Hvad der ellers er at fortælle om Asa, alle hans Heltegerninger, + alt, hvad han gjorde, og de Byer, han befæstede, står jo + optegnet i Judas Kongers Krønike. I øvrig led han i sin Alderdom + af en Sygdom i Fødderne. + 24. Så lagde han sig til Hvile hos sine Fædre og blev jordet hos + sine Fædre i sin Fader Davids By; og hans Søn Josafat blev Konge + i hans Sted. + + 25. Nadab, Jeroboams Søn, blev Konge over Israel i Kong Asa af Judas + andet Regeringsår, og han herskede to År over Israel. + 26. Han gjorde, hvad der var ondt i HERRENs Øjne, og vandrede i sin + Faders Spor og i de Synder, han havde forledt Israel til. + 27. Da stiftede Basja, Ahijas Søn af Issakars Hus, en + Sammensværgelse imod ham, og Basja huggede ham ned ved Gibbeton, + der tilhørte Filisterne, medens Nadab og hele Israel belejrede + Byen. + 28. Basja dræbte ham i Kong Asa af Judas tredje Regeringsår og blev + Konge i hans Sted; + 29. nu da han var blevet Konge, lod han hele Jeroboams Hus nedhugge, + idet han ikke skånede en eneste Sjæl af Jeroboams Slægt, men + udryddede dem efter det Ord, HERREN havde talet ved sin Tjener + Ahija fra Silo, + 30. for de Synders Skyld, Jeroboam havde begået og forledt Israel + til, for den Krænkelse, han havde tilføjet HERREN, Israels Gud. + + 31. Hvad der ellers er at fortælle om Nadab, alt, hvad han gjorde, + står jo optegnet i Israels Kongers Krønike + 32. ( Asa og kong Ba'sja af Israel lå i Krig med hinanden, så længe + de levede.) + + 33. I Kong Asa af Judas tredje Regeringsår blev Basja, Ahijas Søn, + Konge over hele Israel, og han herskede tre og tyve År i Tirza. + 34. Han gjorde, hvad der var ondt i HERRENs Øjne, og vandrede i + Jeroboams Spor og de Synder, han havde forledt Israel til. + +Første Kongebog 16 + + 1. Men til Jehu, Hananis Søn, kom HERRENs ord mod Ba'sja således: + 2. "Jeg ophøjede dig af Støvet og gjorde dig til Fyrste over mit + Folk Israel, dog har du vandret i Jeroboams Spor og forledt mit + Folk Israel til Synd, så de krænker mig ved deres Synder; + 3. se, derfor vil jeg nu feje Basja og hans Hus bort og gøre det + samme ved dit Hus, som jeg gjorde ved Jeroboams, Nebats Søns, + Hus; + 4. den af Basjas Slægt, som dør i Byen, skal Hundene æde, og den, + som dør på Marken, skal Himmelens Fugle æde!" + + 5. Hvad der ellers er at fortælle om Ba'sja, hvad han gjorde, og + hans Heltegerninger, står jo optegnet i Israels Kongers Krønike. + 6. Så lagde Ba'sja sig til Hvile hos sine Fædre og blev jordet i + Tirza; og hans Søn Ela blev Konge i hans Sted. + + 7. Desuden kom HERRENs Ord ved Profeten Jehu, Hananis Søn, mod + Ba'sja og hans Hus både på Grund af alt det, han havde gjort, + som var ondt i HERRENs Øjne, idet han krænkede ham ved sine + Hænders Værk og efterlignede Jeroboams Hus, og tillige fordi han + lod dette nedhugge. + + 8. I Kong Asa af Judas seks og tyvende Regeringsår blev Ela, + Ba'sjas Søn, Konge over Israel, og han herskede to År i Tirza. + 9. Så stiftede en af hans Mænd, Zimri, der var Fører for den ene + Halvdel af Stridsvognene, en Sammensværgelse imod ham; og + engang, da han i Tirza var beruset ved et Drikkelag i sin + Paladsøverste Arzas Hus, + 10. trængte Zimri ind og slog ham ihjel - i Kong Asa af Judas syv og + tyvende Regeringsår - og blev Konge i hans Sted. + 11. Da han var blevet Konge og havde besteget Tronen, lod han hele + Basjas Hus dræbe uden at levne et mandligt Væsen og tillige hans + nærmeste Slægtninge og Venner; + 12. således udryddede Zimri hele Ba'sjas Hus efter det Ord, HERREN + havde talet til Basja ved Profeten Jehu, + 13. for alle de Synders Skyld, som Ba'sja og hans Søn Ela havde + begået og forledt Israel til, så at de krænkede HERREN, Israels + Gud, ved deres Afguder. + + 14. Hvad der ellers er af fortælle om Ela, alt, hvad han gjorde, + står jo optegnet i Israels Kongers Krønike. + + 15. I Kong Asa af Judas syv og tyvende Regeringsår blev Zimri Konge, + og han herskede syv Dage i Tirza. Hæren var på det Tidspunkt ved + at belejre Gibbeton, som tilhørte Filisterne; + 16. og da nu Hæren under Belejringen hørte, at Zimri havde sfiftet + en Sammensværgelse mod Kongen og endda dræbt ham, udråbte hele + Israel samme Dag i Lejren Omri, Israels Hærfører, til Konge. + 17. Derpå hrød Omri op med hele Israel fra Gibbeton og begyndte at + belejre Tirza; + 18. og da Zimri så at Byen var taget, begav han sig ind i Kongens + Palads og stak det i Brand over sig; således døde han + 19. for de Synders Skyld, han havde begået, idet han gjorde, hvad + der var ondt i HERRENs Øjne, og vandrede i Jeroboams Spor og i + de Synder, han havde begået, da han forledte Israel til at + synde. + + 20. Hvad der ellers er at fortælle om Zimri og den Sammensværgelse, + han stiftede, står jo optegnet i Israels Kongers Krønike. + + 21. Ved den Tid delte Israels Folk sig, idet den ene Halvdel + slutfede sig fil Tibni, Ginats Søn, og udråbte ham til Konge, + medens den anden sluttede sig til Omri. + 22. Men den Del af Folket, der sluttede sig til Omri, fik Overtaget + over dem, der sluttede sig til Tibni, Ginats Søn, og da Tibni + døde ved den Tid, blev Omri Konge. + + 23. I Kong Asa af Judas een og tredivte Regeringsår blev Omri Konge + over Israel, og han herskede tolv År. Først herskede han seks År + i Tirza; + 24. men siden købte han Samarias Bjerg af Semer for to Talenter Sølv + og byggede på Bjerget en By, som han efter Semer, Bjergets Ejer, + kaldte Samaria. + 25. Omri gjorde, hvad der var ondt i HERRENs Øjne, og handlede endnu + værre end alle hans Forgængere; + 26. han vandrede helt i Jeroboams, Nebats Søns, Spor og i de Synder, + han havde forledt Israel til, så at de krænkede HERREN, Israels + Gud, ved deres Afguder. + + 27. Hvad der ellers er at fortælle om Omri, alt, hvad han gjorde, og + de Heltegerninger, han udførte, står jo optegnet i Israels + Kongers Krønike. + 28. Så lagde Omri sig til Hvile hos sine Fædre og blev jordet i + Samaria; og hans Søn Akab blev Konge i hans Sted. + + 29. Akab, Omris Søn, blev Konge over Israel i Kong Asa af Judas otte + og tredivte Regeringsår, og Akab, Omris Søn, herskede to og tyve + År over Israel i Samaria. + 30. Akab, Omris Søn, gjorde, hvad der var ondt i HERRENs Øjne, i + højere Grad end alle hans Forgængere. + 31. Og som om det ikke var nok med, at han vandrede i Jeroboams, + Nebats Søns, Synder, ægtede han oven i Købet Jesabel, en Datter + af Zidoniemes Konge Etba'al, og gik hen og dyrkede Ba'al og + tilbad ham. + 32. Han rejste Ba'al et Alter i Ba'alstemplet, som han lod bygge i + Samaria. + 33. Og Akab lavede Asjerastøtten og gjorde endnu flere Ting, hvorved + han krænkede HERREN, Israels Gud, værre end de Konger, der havde + hersket før ham i Israel. - + + 34. I hans Dage genopbyggede Beteliten Hiel Jeriko; efter det Ord, + HERREN havde taleted Josua, Nuns Søn, kostede det ham hans + førstefødte Abiram at lægge Grunden og hans yngste Søn Seguh at + sætte dens Portfløje ind. + +Første Kongebog 17 + + 1. Tisjbiten Elias fra Tisjbe i Gilead sagde til Akab: "Så sandt + HERREN, Israels Gud, lever, han, for hvis Åsyn jeg står, i de + kommende År skal der ikke falde dug eller Regn uden på mit + udtrykkelige Bud!" + + 2. Derpå kom HERRENs Ord til ham således: + 3. "Gå bort herfra og begiv dig østerpå og hold dig skjult ved + Bækken Krit østen for Jordan; + 4. du skal drikke af Bækken, og Ravnene har jeg pålagt at sørge for + Føde til dig der." + 5. Da gik han og gjorde efter HERRENs Ord, han gik hen og tog Bolig + ved Bækken Krit østen for Jordan; + 6. og Ravnene bragte ham Brød om Morgenen og kød om Aftenen, og han + drak af Bækken. + + 7. Men nogen Tid efter tørrede Bækken ud, eftersom der ingen Regn + faldt i Landet. + 8. Da kom HERRENs Ord til ham således: + 9. "Begiv dig til Zarepta, som hører til Zidon, og tag Bolig der; + se, jeg har pålagt en Enke der at sørge for Føde til dig." + 10. Så begav han sig til Zarepta, og da han kom til Byens Port, fik + han Øje på en Enke, som var ved at sanke Brænde, og råbte til + hende: "Hent mig lidt Vand i et Kar, for at jeg kan drikke!" + 11. Og da hun gik bort for at hente det, råbte han efter hende: "Tag + også et Stykke Brød med til mig!" + 12. Men hun svarede: "Så sandt HERREN din Gud lever, jeg ejer ikke + Brød, men kun en Håndfuld Mel i Krukken og lidt Olie i Dunken; + jeg var nettop ved at sanke et Par Stykker Brænde for at gå hjem + og tillave det til mig og min Søn; og når vi har spist det, må + vi dø!" + 13. Da sagde Elias til hende: "Frygt ikke! Gå hjem og gør, som du + siger; men lav først et lille Brød deraf til mig og bring mig + det; siden kan du lave noget til dig selv og din Søn! + 14. Thi så siger HERREN, Israels Gud: Melkrukken skal ikke blive + tom, og Olien i Dunken skal ikke slippe op, før den Dag HERREN + sender Regn over Jorden!" + 15. Da gik hun og gjorde, som Elias sagde; og både hun og han og + hendes Søn havde noget at spise en Tid lang. + 16. Melkrukken blev ikke tom, og olien i Dunken slap ikke op, efter + det Ord HERREN havde talet ved Elias. + + 17. Men nogen Tid efter blev Kvindens, Husets Ejerindes, Søn syg, og + hans Sygdom tog heftigt til, så der til sidst ikke mere var Liv + i ham. + 18. Da sagde hun til Elias: "Hvad har jeg med dig at gøre, du Guds + Mand! Er du kommet for at bringe min Synd i Erindring og volde + min Søns Død?" + 19. Men han svarede hende: "Lad mig få din Søn!" Og han tog ham fra + hendes Skød og bar ham op i Stuen på Taget, hvor han boede, og + lagde ham på sin Seng. + 20. Så råbte han til HERREN: "HERRE min Gud, vil du virkelig handle + så ilde mod den Enke; i hvis Hus jeg er Gæst, at du lader hendes + Søn dø?" + 21. Derpå strakfe han sig tre Gange hen over Drengen og råbte til + HERREN: "HERRE min Gud, lad dog Drengens Sjæl vende tilbage!" + 22. Og HERREN hørte Eliass Røst; Drengens Sjæl vendte tilbage, så + han blev levende. + 23. Så tog Elias Drengen og bragte ham fra Stuen på Taget ned i + Huset og gav hans Moder ham, idet han sagde: "Se, din Søn + lever!" + 24. Da sagde Kvinden til Elias: "Nu ved jeg vist, at du er en Guds + Mand, og at HERRENs Ord i din Mund er Sandhed." + +Første Kongebog 18 + + 1. Lang Tid efter, i det tredie År, kom HERRENs ord således: "Gå + hen og træd frem for Akab, så vil jeg sende Regn over Jorden!" + 2. Da gav Elias sig på Vej for at træde frem for Akab. Da + Hungersnøden blev trykkende i Samaria, + 3. kaldte Akab Paladsøversten Obadja til sig. Obadja var en Mand, + der alvorligt frygtede HERREN, + 4. og dengang Jesabel lod HERRENs Profeter udrydde, tog han og + skjulte hundrede Profeter, halvtredsindstyve i een Hule og + halvtredsindstyve i en anden, og sørgede for Brød og Vand til + dem. + 5. Akab sagde nu til Obadja: "Kom, lad os drage rundt i Landet til + alle Vandkilder og Bække, om vi mulig kan finde så meget Græs, + at vi kan holde Liv i Hestene og Muldyrene og slippe for at + dræbe noget af Dyrene!" + 6. Så delte de Landet, som de skulde gennemvandre, mellem sig, + således at Akab og Obadja drog hver sin Vej. + + 7. Medens nu Obadja var undervejs, se, da trådte Elias ham i Møde; + Obadja genkendte ham og faldt på sit Ansigt og sagde: "Er det + dig, min Herre Elias?" + 8. Han svarede: "Ja, det er mig! Gå hen og sig til din Herre, at + Elias er her!" + 9. Men han sagde: "Hvormed har jeg dog syndet, siden du vil give + din Træl i Akabs Hånd, for at han kan slå mig ihjel? + 10. Så sandt HERREN din Gud lever, der er ikke et Folk eller Rige, + min Herre ikke har sendt Bud til for at lede efter dig; og blev + der sagt, at du ikke var der, tog han Riget og Folket i Ed på, + at de ikke havde fundet dig. + 11. Og nu siger du, at jeg skal gå hen og sige til min Herre, at + Elias er her! + 12. Hvis nu HERRENs Ånd, når jeg har forladt dig, fører dig bort til + et Sted, jeg ikke kender, og jeg kommer og melder det til Akab, + og han ikke finder dig, lader han mig dræbe. Og din Træl har dog + frygtet HERREN fra Ungdommen af! + 13. Er det ikke kommet min Herre for Øre, hvad jeg gjorde, da + Jesabel lod HERRENs Profeter dræbe, hvorledes jeg skjulte + hundrede af HERRENs Profeter, halvtredsindstyve i een Hule og + halvtredsindstyve i en anden, og sørgede for Brød og Vand til + dem? + 14. Og nu siger du, at jeg skal gå hen og sige til din Herre, at + Elias er her - han lader mig dræbe!" + 15. Da sagde Elias: "Så sandt Hærskarers HERRE lever, han, for hvis + Åsyn jeg står, i Dag vil jeg træde frem for ham." + + 16. Obadja gik da Akab i Møde og meldte ham det, og Akab gik Elias i + Møde. + 17. Da Akab fik Øje på Elias, sagde han til ham: "Er det dig, du, + som bringer Ulykke over Israel!" + 18. Men han svarede: "Det er ikke mig, der har bragt Ulykke over + Israel, men dig og din Faders Hus, fordi I har forladt HERREN og + holder eder til Ba'alerne! + 19. Men send nu Bud og kald hele Israel sammen til mig på Karmels + Bjerg og tillige de 450 Ba'alsprofeter og de 400 Asjeraprofeter, + som spiser ved Jesabels Bord!" + + 20. Da sendte Akab Bud rundt til alle Israeliterne og samlede + Profeterne på Karmels Bjerg. + 21. Elias trådte så frem for alt Folket og sagde: "Hvor længe vil I + blive ved at halte til begge Sider? Er HERREN Gud, så hold eder + til ham, og er Ba'al Gud, så hold eder til ham!" Men Folket + svarede ham ikke et Ord. + 22. Da sagde Elias til Folket: "Jeg er den eneste af HERRENs + Profeter, der er tilbage, og Ba'als Profeter er 450 Mand; + 23. lad os nu få to unge Tyre; så skal de vælge den ene Tyr og hugge + den i Stykker og lægge den på Brændet, men Ild må de ikke lægge + til; den anden vil jeg lave til og lægge på Brændet, men uden at + tænde Ild. + 24. Så skal I påkalde eders Guds Navn, og jeg vil påkalde HERRENs + Navn; den Gud, der svarer med Ild, han er Gud!" Alt Folket + sagde: "Det Forslag er godt!" + 25. Derpå sagde Elias til Ba'als Profefer: "Vælg eder den ene Tyr og + lav den til først, thi I er de mange, og påkald så eders Guds + Navn, men I må ikke tænde Ild!" + 26. Så tog de Tyren og lavede den til og påkaldte Ba'als Navn fra + Morgen til Middag, idet de råbte: "Hør os, Ba'al!" Men ikke en + Lyd hørtes, der var ingen, som svarede; og de dansede haltende + omkring det Alter, de havde opført. + 27. Men da det var blevet Middag, hånede Elias dem og sagde: "I må + råbe højt, thi han er jo en Gud! Han er vel faldet i Tanker + eller gået afsides eller rejst bort, eller han er faldet i Søvn + og må først vågne!" + 28. Da råbte de højt, og som de havde for Skik, sårede de deres + Legemer med Sværd og Spyd, til Blodet flød ned ad dem. + 29. Og da det var over Middag, begyndte de at rase, og det varede + lige til hen imod Afgrødeofferets Tid, men ikke en Lyd hørtes, + ingen svarede, og ingen agtede derpå. + + 30. Da sagde Elias til alt Folket: "Kom hen til mig!" Og da alt + Folket var kommet hen til ham, satte han HERRENs nedbrudte Alter + i Stand. + 31. Elias tog tolv Sten, svarende til Tallet på Jakobs Sønners + Stammer, han, til hvem HERRENs Ord lød: "Israel skal dit Navn!" + 32. Og af disse Sten byggede han et Alter i HERRENs Navn og gravede + rundt om Alteret en Rende på omtrent to Sea Land. + 33. Derpå lagde han Brændet tilrette, huggede Tyren i Stykker og + lagde den på Brændet. + 34. Så sagde han: "Fyld fire Krukker med Vand og hæld det ud over + Brændofferet og Brændet!" Og da de havde gjort det, sagde han: + "Een Gang til!" Og da de havde gjort det anden Gang, sagde han: + "Een Gang til!" Og de gjorde det endnu en Gang. + 35. Det drev af Vand rundt om Alteret, også Renden fik han fyldt med + Vand. + 36. Men ved Afgrødeofferets Tid trådte Profeten Elias frem og sagde: + "HERRE, Abrahams, Isaks og Israels Gud! Lad det kendes i Dag, at + dut er Gud i Israel og jeg din Tjener, og at jeg har gjort alt + dette på dit Ord! + 37. Hør mig, HERRE, hør mig, for at dette Folk må kende, at du HERRE + er Gud, og at du atter drager deres Hjerte til dig" + 38. Da for HERRENs Ild ned og fortærede Brændofferet og Brændet og + Stenene og Jorden; endog Vandet i Renden slikkede den bort. + 39. Da alt Folket så det, faldt de på deres Ansigt og råbte: "HERREN + er Gud, HERREN er Gud!" + 40. Men Elias sagde til dem: "Grib Ba'als Profeter, lad ingen af dem + slippe bort!" Og de greb dem, og Elias førte dem ned til + Kisjonbækken og dræbte dem der. + + 41. Derpå sagde Elias til Akab: "Gå op og spis og drik, thi der + høres Susen af Regn." + 42. Da gik Akab op for at spise og drikke; men Elias gik op på + Karmels Top og bøjede sig til Jorden med Ansigtet mellem Knæene. + 43. Så sagde han til sin Tjener: "Gå op og se ud over Havet!" Og han + gik op og så ud, men sagde: "Der er intet!" Syv Gange sagde han + til ham: "Gå derop igen!" Og syv Gange vendte Tjeneren tilbage. + 44. Men syvende Gang sagde han: "Nu stiger der en lille Sky op af + Havet, så stor som en Mands Hånd!" Da sagde Elias: "Gå hen og + sig til Akab: Spænd for og kør hjem, at du ikke skal blive + opholdt af Regnen!" + 45. Et Øjeblik efter var Himmelen sort af Stormskyer, og der faldt + en voldsom Regn. Akab steg til Vogns og kørte til Jizre'el; + 46. men HERRENs Hånd kom over Elias, så han omgjordede sine Lænder + og løb foran Akab lige til Jizre'el. + +Første Kongebog 19 + + 1. Akab fortalte nu Jesabel alt, hvad Elias havde gjort, og + hvorledes han havde ihjelslået alle Profeterne med Sværd, + 2. og Jesabel sendte et Sendebud til Elias og lod sige: "Guderne + ramme mig både med det ene og det andet, om jeg ikke i Morgen + ved denne Tid handler med dit Liv, som der er handlet med + deres!" + 3. Da blev han bange, stod op og drog bort for at redde sit + Liv. Han kom da til Be'ersjeba i Juda. Der lod han sin Tjener + blive + 4. og vandrede selv en Dagsrejse ud i Ørkenen og satte sig under en + Gyvelbusk og ønskede sig Døden, idet han sagde: "Nu er det nok, + HERRE; tag mit Liv, thi jeg er ikke bedre end mine Fædre!" + 5. Så lagde han sig til at sove under en Gyvelbusk. Og se, en Engel + rørte ved ham og sagde: "Stå op og spis!" + 6. Og da han så sig om, se, da lå der, hvor hans Hoved havde + hvilet, et ristet Brød, og der stod en Krukke Vand; og han + spiste og drak og lagde sig igen. + 7. Men HERRENs Engel kom atter og rørte ved ham og sagde: "Stå op + og spis, ellers bliver Vejen dig for lang!" + 8. Da stod han op og spiste og drak; og styrket af dette Måltid + vandrede han i fyrretyve Dage og fyrretyve Nætter lige til Guds + Bjerg Horeb. + + 9. Der gik han ind i en Hule og overnattede. Da lød HERRENs Ord til + ham: "Hvad er du her efter, Elias?" + 10. Han svarede: "Jeg har været fuld af Nidkærhed for HERREN, + Hærskarers Gud, fordi Israeliterne har forladt din Pagt; dine + Altre har de nedbrudt, og dine Profeter har de ihjelslået med + Sværd! Jeg alene er tilbage, og nu står de mig efter Livet!" + 11. Da sagde han: "Gå ud og stil dig på Bjerget for HERRENs Åsyn!" + Og se, HERREN gik forbi, og et stort og stærkt Vejr, der + sønderrev Bjerge og sprængte Klipper, gik foran HERREN, men + HERREN var ikke i Vejret. Efter Vejret kom der et Jordskælv, men + HERREN var ikke i Jordskælvet. + 12. Efter Jordskælvet kom der Ild, men HERREN var ikke i Ilden. Men + efter Ilden kom der en stille, sagte Susen, + 13. og da Elias hørte den, hyllede han sit Hoved i sin Kappe og gik + ud og stillede sig ved Indgangen til Hulen; og se, en Røst lød + til ham: "Hvad er du her efter Elias?" + 14. Han svarede: "Jeg har været fuld af Nidkærhed for HERREN, + Hærskarers Gud, fordi Israeliterne har forladt din Pagt; dine + Altre har de nedbrudt, og dine Profeter har de ihjelslået med + Sværd! Jeg alene er tilbage, og nu står de mig efter Livet!" + 15. Da sagde HERREN til ham: "Vend tilbage ad den Vej, du kom, og gå + til Ørkenen ved Damaskus; gå så hen og salv Hazael til Konge + over Aram, + 16. salv Jehu, Nimsjis Søn, til Konge over Israel og salv Elisa, + Sjafats Søn, fra Abel Mehola til Profet i dit Sted! + 17. Den, der undslipper Hazaels Sværd, skal Jehu dræbe, og den, der + undslipper Jehus Sværd, skal Elisa dræbe. + 18. Jeg vil lade syv Tusinde blive tilbage i Israel, hvert Knæ, der + ikke har bøjet sig for Ba'al, og hver Mund, der ikke har kysset + ham." + + 19. Så gik han derfra; og han traf Elisa, Sjafats Søn, i Færd med at + pløje; tolv Spand Okser havde han foran sig, og selv var han ved + det tolvte. Da nu Elias gik forbi ham, kastede han sin Kappe + over ham. + 20. Så forlod han Okserne og løb efter Elias og sagde: "Lad mig + først kysse min Fader og min Moder, så vil jeg følge dig!" Han + svarede: "Gå kun tilbage, thi hvad er det ikke, jeg har gjort + ved dig!" + 21. Da forlod han ham og vendte tilbage; så tog han og slagtede + Oksespandet, kogte Okserne ved Stavtøjet og gav Folkene dem at + spise; derpå brød han op og fulgte Elias og gik ham til Hånde. + +Første Kongebog 20 + + 1. Kong Benhadad af Aram samlede hele sin Hær, og to og tredive + Konger fulgte ham med Heste og Stridsvogne; og han drog op og + indesluttede Samaria og belejrede det. + 2. Han sendte nu Sendebud ind i Byen til Kong Akab af Israel + 3. og lod sige til ham: "Således siger Benhadad: Dit Sølv og Guld + er mit, men dine Hustruer og børn kan du beholde!" + 4. Israels Konge lod svare: "Som du byder, Herre Konge! Jeg og alt, + hvad mit er, tilhører dig." + 5. Men Sendebudene vendte tilbage og sagde: "Således siger Benha + dad: Jeg sendte Bud til dig og lod sige: Dit Sølv og Guld og + dine Hustruer og Børn skal du give mig! + 6. Så sender jeg da i Morgen ved denne Tid mine Folk til dig, og de + skal gennemsøge dit Hus og dine Folks Huse og tilvende sig og + tage alt, hvad de lyster!" + + 7. Da lod Israels Konge alle Landets Ældste kalde og sagde: "Der + ser I, at Manden har ondt i Sinde, thi nu sender han Bud til mig + om mine Hustruer og Børn, og mit Sølv og Guld havde jeg ikke + nægtet ham!" + 8. Alle de Ældste og alt Folket svarede ham: "Hør ham ikke; du må + ikke give efter!" + 9. Da sagde han til Benhadads Sendebud: "Sig til min Herre Kongen: + Alt, hvad du første Gang krævede af din Træl, vil jeg gøre, men + dette Krav kan jeg ikke opfylde!" Med det Svar vendte + Sendebudene tilbage. + 10. Da sendte Benhadad Bud til ham og lod sige: "Guderne ramme mig + både med det ene og det andet, om Støvet i Samaria forslår til + at fylde Hænderne på alle de Krigere, der følger mig!" + 11. Men Israels Konge lod svare: "Sig således: Den, der spænder + Bæltet, skal ikke rose sig som den, der løser det!" + 12. Benhadad modtog Svaret, just som han sad og drak sammen med + Kongerne i Løvhytterne; da sagde han til sine Folk: "Til Storm!" + Og de gjorde sig rede til at storme Byen. + + 13. Men en Profet trådte hen til Kong Akab af Israel og sagde: "Så + siger HERREN: Ser du hele den vældige Menneskemængde der? Se, + jeg giver den i Dag i din Hånd, og du skal kende, at jeg er + HERREN!" + 14. Akab spurgte: "Ved hvem?" Han svarede: "Så siger HERREN: Ved + Fogedernes Folk!" Derpå spurgte han: "Hvem skal åbne Kampen?" + Han svarede: "Du!" + 15. Så mønstrede han Fogedernes Folk, og de var 232; derefter + mønstrede han hele Hæren, alle Israeliterne, 7000 Mand. + 16. Og ved Middagstid gjorde de et Udfald, just som Benhadad og de + to og tredive Konger, der fulgte ham, sad og drak i Løvhytterne. + 17. Først rykkede Fogedernes Folk ud. Man sendte da Bud til Benhadad + og meldte: "Der rykker Mænd ud fra Samaria!" + 18. Da sagde han: "Hvad enten de rykker ud for at få Fred eller for + at kæmpe, så grib dem levende!" + 19. Da Fogedernes Folk og Hæren, som fulgte efter, var rykket ud fra + Byen, + 20. huggede de ned for Fode, så at Aramæerne tog Flugten; og + Israeliterne satte efter dem. Men Kong Benhadad af Aram undslap + til Hest sammen med nogle Ryttere. + 21. Da rykkede Israels Konge ud og gjorde Hestene og Vognene til + Bytte, og han tilføjede Aramæerne et stort Nederlag. + + 22. Men Profeten trådte hen til Israels Konge og sagde til ham: "Tag + dig sammen og se vel til, hvad du vil gøre, thi næste År drager + Arams Konge op imod dig igen!" + + 23. Men Aramæerkongens Folk sagde til ham: "Deres Gud er en + Bjerggud, derfor blev de os for stærke; men lad os se, om vi + ikke kan blive de stærkeste, når vi angriber dem på + Slettelandet! + 24. Således skal du gøre: Afsæt alle Kongerne, sæt Statholdere i + deres Sted + 25. og stil lige så stor en Hær på Benene som den, du mistede, og + lige så mange Heste og Vogne som før! Når vi så kæmper med dem + på Slettelandet, sandelig, om vi ikke bliver de stærkeste!" Og + han fulgte deres Råd og handlede derefter. + + 26. Næste År mønstrede Benha dad Aramæeme og drog op til Atek for at + kæmpe med Israel. + 27. Også Israeliterne blev mønstret og forsynede sig med + Levnedsmidler, hvorefter de rykkede dem i Møde og lejrede sig + lige over for dem som to små Gedehjorde, medens Aramæerne + oversvømmede Landet. + 28. Da trådte en Guds Mand hen til Israels Konge og sagde: "Så siger + HERREN: Fordi Aramæerne siger: HERREN er en Bjerggud og ikke en + Dalgud! vil jeg give hele den vældige Menneskemængde der i din + Hånd, og I skal kende, at jeg er HERREN!" + 29. De lå nu lejret over for hinanden i syv Dage, men Syvendedagen + kom det til Kamp, og Israeliterne huggede Aramæerne ned, 100.000 + Mand Fodfolk på een Dag. + + 30. De, der blev tilovers, flygtede til Byen Afek, men Muren + styrtede ned over dem, der var tilbage, 27000 Mand. Benhadad + flygtede ind i Byen, hvor han løb fra Kammer til Kammer. + 31. Da sagde hans Folk til ham: Vi har hørt, at Kongerne over + Israels Hus er nådige Konger; lad os binde Sæk om Lænderne og + Reb om Hovederne og gå ud til Israels Konge, måske han da vil + skåne dit Liv!" + 32. Så bandt de Sæk om Lændeme og Reb om Hovederne og kom til + Israels Konge og sagde: "Din Træl Benhadad siger: Lad mig leve!" + Han svarede: "Er han endnu i Live? Han er min Broder!" + 33. Det tog Mændene for et godt Varsel. og de tog ham straks på + Ordet, idet de sagde: "Benhadad er din Broder!" Da sagde han: + "Gå hen og hent ham!" Så gik Benhadad ud til ham, og han tog ham + op i Vognen til sig. + 34. Benhadad sagde nu til ham: "De Byer, min Fader fratog din Fader, + vil jeg give tilbage, og du må bygge dig Gader i Damaskus, lige + som min Fader gjorde i Samaria! På disse Vilkår give du mig + fri!" Og han sluttede Pagt med ham og lod ham gå. + + 35. Men en af Profetsønnerne sagde med HERRENs Ord til sin Fælle: + "Slå mig!" Men han vægrede sig derved. + 36. Da sagde han til ham: "Fordi du ikke har adlydt HERRENs + Ord. skal en Løve dræbe dig, når du går bort fra mig!" Og da han + gik bort fra ham, traf en Løve på ham og dræbte ham. + 37. Så traf Profetsønnen en anden og sagde til ham: "Slå mig!" Og + den anden slog ham og sårede ham. + 38. Så gik Profeten hen og stillede sig på den Vej, Kongen kom, og + gjorde sig ukendelig med et Bind for Øjnene. + 39. Da Kongen kom forbi, råbte han til ham: "Din Træl var draget med + i Kampen; da kom en hen til mig med en Mand og sagde: Vogt den + Mand vel! Slipper han bort, skal du svare for hans Liv med dit + eget Liv eller bøde en Talent Sølv! + 40. Men din Træl var optaget snart her, snart der, og borte var + han." Da sagde Israels Konge til ham: "Det er din Dom, du har + selv fældet den!" + 41. Så tog han hurtig Bindet fra Øjnene, og Israels Konge genkendte + ham som en af Ptofeterne. + 42. Og han sagde til ham: "Så siger HERREN: Fordi du gav Slip på den + Mand, der var hjemfaldet til mit Band, skal du svare for hans + Liv med dit eget Liv og for hans Folk med dit eget Folk!" + 43. Da drog Israels Konge hjem, misfornøjet og ilde til Mode, og han + kom til Samaria. + +Første Kongebog 21 + + 1. Derefter hændte følgende. Jizrae'eliten Nabot havde en Vingård i + Jizre'el lige ved Kong Akab af Samarias Palads. + 2. Akab sagde til Nabot: "Overlad mig din Vingård, for at jeg kan + få den til Køkkenhave; den ligger jo lige ved mit Palads; jeg + vil give dig en bedre Vingård i Bytte eller betale dig, hvad den + er værd, i rede Penge, om du foretrækker det." + 3. Men Nabot svarede Akab: "HERREN bevare mig fra at overlade dig + mine Fædres Arvelod!" + 4. Så gik Akab hjem, misfornøjet og ilde til Mode over det Svar, + Jizre'eliten Nabot havde givet ham: "Jeg vil ikke overlade dig + mine Fædres Arvelod!" Og han lagde sig til Sengs, vendte sit + Ansigt bort og spiste ikke. + 5. Da kom hans Hustru Jesabel ind og sagde til ham: "Hvorfor er du + så misfornøjet, og hvorfor spiser du ikke?" + 6. Han svarede hende: "Jo, jeg sagde til Jizreeliten Nabot: Overlad + mig din Vingård for rede Penge, eller mod at jeg giver dig en + anden Vingård i Bytte, om du hellere vil det! Men han svarede: + Jeg vil ikke overlade dig min Vingård!" + 7. Da sagde hans Hustru Jesabel til ham: "Er det dig, der for Tiden + er Konge i Israel? Stå op, spis og vær ved godt Mod, jeg skal + skaffe dig Jizre'eliten Nabots Vingård!" + + 8. Derpå skrev hun et Brev i Akabs Navn, satte hans Segl under og + sendte det til de Ældste og de fornemme i Nabots By, dem, han + boede imellem. + 9. I Brevet havde hun skrevet: "Udråb en Fastedag og sæt Nabot + øverst blandt Folket + 10. og lige over for ham to Niddinger, som kan vidne imod ham og + sige: Du har forbandet Gud og Kongen! Og før ham så ud og sten + ham til Døde!" + 11. Hans Bysbørn, de Ældste og de fornemme, som boede i hans By, + gjorde nu, som Jesabel havde sendt Bud til dem om, således som + der stod i Brevet, hun havde sendt dem; + 12. de udråbte en Fastedag og satte Nabot øverst blandt Folket; + 13. og de to Niddinger kom og satte sig lige over for ham og vidnede + imod ham i Folkets Påhør og sagde: "Nabot har forbandet Gud og + Kongen!" Og derpå førte de ham uden for Byen og stenede ham til + Døde. + 14. Så sendte de Jesabel det Bud: "Nabot er stenet til Døde!" + 15. Og da Jesabel hørte, at Nabot var stenet til Døde, sagde hun til + Akab: "Stå op og tag Jizre'eliten Nabots Vingård, som han + vægrede sig ved at sælge dig, i Besiddelse, thi Nabot lever ikke + mere, han er død!" + 16. Så snart Akab hørte, at Nabot var død, rejste han sig og gik ned + til Jizre'eliten Nabots Vingård for at tage den i Besiddelse. + + 17. Men HERRENs Ord kom til Tisjbiten Elias således: + 18. "Stå op, gå Akab, Israels Konge i Samaria, i Møde; han er just i + Nabots Vingård, som han er gået ned at tage i Besiddelse. + 19. Og tal således til ham: Så siger HERREN: Har du myrdet og + allerede tiltrådt Arven? Sig fremdeles til ham: Så siger HERREN: + På samme Sted, Hundene slikkede Nabots Blod, skal de også slikke + dit!" + 20. Da sagde Akab til Elias: "Har du fundet mig, min Fjende?" Og han + svarede: "Ja, jeg har fundet dig! Fordi du har solgt dig selv + til at gøre, hvad der er ondt i HERRENs Øjne, + 21. se, derfor vil jeg bringe Ulykke over dig og feje dig bort og + udrydde hvert mandligt Væsen, store og små, af Akabs Slægt, i + Israel; + 22. jeg vil handle med dit Hus som med Jeroboams, Nebats Søns, Hus + og Basjas, Abijas Søns, Hus for den Krænkelse, du har øvet, og + fordi du har forledt Israel til Synd. + 23. Men også om Jesabel har HERREN talet og sagt: Hundene skal æde + Jesabel på Jizre'els Mark! + 24. Den af Akabs Slægt, der dør i Byen, skal Hundene æde, og den, + der dør på Marken, skal Himmelens Fugle æde!" + + 25. Aldrig har der været nogen der som Akab solgte sig selv til at + gøre, hvad der er ondt i HERRENs Øjne, fordi hans Hustru Jesabel + forledte ham dertil; + 26. han handlede såre vederstyggeligt, idet han boldt sig til + Afgudsbillederne ganske som Amoriterne, dem, HERREN drev bort + foran Israeliterne. + + 27. Da Akab hørte de Ord, sønderrev han sine Klæder og bandt Sæk om + sin bare Krop og fastede, og han sov i Sæk og gik sagtelig om. + 28. Da kom HERRENs Ord til Tisjbiten Elias således:. + 29. "Har du set, hvorledes Akab ydmyger sig for mig? Fordi han + ydmyger sig for mig, vil jeg ikke lade Ulykken komme i hans + Dage; i hans Søns Dage vil jeg lade Ulykken komme over hans + Hus!" + +Første Kongebog 22 + + 1. De holdt sig nu rolige i tre År, der var ikke Krig mellem Aram + og Israel. + 2. Og i det tredje År drog Kong Josafat af Juda ned til Israels + Konge. + 3. Da sagde Israels Konge til sine Folk: "I ved jo, at Ramot i + Gilead hører os til, og dog rører vi os ikke for at tage det fra + Arams Konge!" + 4. Og han sagde til Josafat: "Vil du drage med i Krig mod Ramot i + Gilead?" Josafat svarede Israels Konge: "Jeg som du, mit Folk + som dit, mine Heste som dine!" + + 5. Josafat sagde fremdeles til Israels Konge: "Spørg dog først om, + hvad HERREN siger!" + 6. Da lod Israels Konge Profeterne kalde sammen, henved 400 Mand, + og spurgte dem: "Skal jeg drage i Krig mod Ramot i Gilead, eller + skal jeg lade være?" De svarede: "Drag derop, så skal HERREN + give det i Kongens Hånd!" + 7. Men Josafat spurgte: "Er her ikke endnu een af HERRENs Profe + ter, vi kan spørge? + 8. Israels Konge svarede: "Her er endnu en Mand, ved hvem vi kan + rådspørge HERREN; men jeg hader ham, fordi han aldrig spår mig + godt, kun ondt; det er Mika, Jimlas Søn." Men Josafat sagde: + Således må Kongen ikke tale!" + 9. Da kaldte Israels Konge på en Hofmand og sagde: "Hent hurtig + Mika, Jimlas Søn!" + + 10. Imidlertid sad Israels Konge og Kong Josafat af Juda, iført + deres Skrud, hver på sin Trone i Samarias Portåbning, og alle + Profeterne spåede foran dem. + 11. Da lavede Zidkija, Kena'anas Søn, sig Horn af Jern og sagde: "Så + siger HERREN: Med sådanne skal du støde Aramæerne ned, til de er + tilintetgjort! + 12. Og alle Profeterne spåede det samme og sagde: "Drag op mod Ramot + i Gilead, så skal Lykken følge dig, og HERREN vil give det i + Kongens Hånd!" + + 13. Men Budet, der var gået efter Mika, sagde til ham: Se, + Profeterne har alle som een givet Kongen gunstigt Svar. Tal du + nu som de og giv gunstigt Svar! + 14. Men Mika svarede: "Så sandt HERREN lever: Hvad HERREN siger mig, + det vil jeg tale! + 15. Da han kom til Kongen, spurgte denne ham: "Mika, skal vi drage i + Krig mod Ramot i Gilead, eller skal vi lade være?" Da svarede + han: "Drag derop, så skal Lykken følge dig, og HERREN vil give + det i Kongens Hånd!" + 16. Men Kongen sagde til ham: "Hvor mange Gange skal jeg besvære + dig, at du ikke siger mig andet end Sandheden i HERRENs Navn?" + 17. Da sagde han: Jeg så hele Israel spredt på Bjergene som en Hjord + uden Hyrd: og HERREN sagde: De Folk har ingen Herre, lad dem + vende tilbage i Fred, hver til sit! + 18. Israels Konge sagde da til Josafat: "Sagde jeg dig ikke, at han + aldrig spår mig godt, kun ondt! + + 19. Da sagde Mika: "Så hør da HERRENs Ord! Jeg så HERREN sidde på + sin Trone og hele Himmelens Hær stå til højre og venstre for + ham; + 20. og HERREN sagde: Hvem vil dåre Akab, så han drager op og falder + ved Ramot i Gilead? En sagde nu eet, en anden et andet; + 21. men så trådte en Ånd frem og stillede sig foran HERREN og sagde: + Jeg vil dåre ham! HERREN spurgte ham: Hvorledes? + 22. Han svarede: Jeg vil gå hen og blive en Løgnens Ånd i alle hans + Profefers Mund! Da sagde HERREN: Ja, du kan dåre ham; gå hen og + gør det! + 23. Se, således har HERREN lagt en Løgnens Ånd i alle disse dine + Profeters Mund, thi HERREN har ondt i Sinde imod dig!" + + 24. Da trådte Zidkija, Kena'as Søn, frem og slog Mika på kinden og, + sagde: "Ad hvilken Vej skulde HERRENs Ånd have forladt mig for + at tale til dig?" + 25. Men Mika sagde: "Det skal du få at se, den Dag du flygter fra + Kammer til Kammer for at skjule dig!" + 26. Så sagde Israels Konge: "Tag Mika og bring ham tilbage til Amon, + Byens Øverste, og Kongesønnen Joasj + 27. og sig: Såleds siger Kongen: Kast denne Mand i Fængsel og sæt + ham på Trængselsbrød og Trængselsvand, indtil jeg kommer uskadt + tilbage!" + 28. Men Mika sagde: "Kommer du uskadt tilbage, så har HERREN ikke + talet ved mig!" Og han sagde: "Hør, alle I Folkeslag!" + + 29. Så drog Israels Konge og Kong Josafat af Juda op mod Ramot i + Gilead. + 30. Og Israels Konge sagde til Josafat: "Jeg vil forklæde mig, før + jeg drager i Kampen; men tag du dine egne Klæder på!" Og Israels + Konge forklædte sig og drog så i Kampen. + 31. Men Arams Konge havde givet sine to og tredive Vognstyrere den + Befaling: "I må ikke angribe nogen, være sig høj eller lav, uden + Israels Konge alene!" + 32. Da nu Vognstyrerne fik Øje på Josafat, tænkte de: "Det er + sikkert Israels Konge!" Og de rettede deres Angreb mod ham. Da + gav Josafat sig til at råbe; + 33. og da Vognstyrene opdagede, at det ikke var Israels konge, trak + de sig bort fra ham. + + 34. Men en Mand, der skød en Pil af på Lykke og Fromme, ramte + Israels Konge mellem Remmene og Brynjen. Da sagde han til sin + Vognstyrer: "Vend og før mig ud af Slaget, thi jeg er såret!" + 35. Men Kampen blev hårdere og hårdere den Dag, og Kongen holdt sig + oprejst i sin Vogn over for Aramæerne til Aften, skønt Blodet + fra Såret flød ned i Bunden at Vognen; men om Aftenen døde han. + 36. Da Solen gik ned, gik det Råb gennem Lejren: "Enhver drage hjem + til sin By og sit Land, + 37. thi Kongen er død!" Så kom de til Samaria, og de jordede Kongen + der. + 38. Og da man skyllede Vognen ved Samarias Dam, slikkede Hundene + hans Blod, og Skøgerne badede sig deri efter det Ord, HERREN + havde talet. + + 39. Hvad der ellers er at fortælle om Akab, alt, hvad han gjorde, + Elfenbenshuset, han lod opføre, og alle de Byer, han befæstede, + står jo optegnet i Israels Kongers Krønike. + 40. Så lagde Akab sig til Hvile hos sine Fædre; og hans Søn Ahazja + blev Konge i hans Sted. + + 41. Josafat, Asas Søn, blev Konge over Juda i Kong Akab af Israels + fjerde Regeringsår. + 42. Josafat var fem og tredive År gammel, da han blev Konge, og han + herskede fem og tyve År i Jerusalem. Hans Moder hed Azuba og var + en Datter af Sjilhi. + 43. Han vandrede nøje i sin Fader Asas Spor og veg ikke derfra, idet + han gjorde, hvad der var ret i HERRENs Øjne. + 44. Kun blev Offerhøjene ikke fjernet, og Folket blev ved at ofre og + tænde Offerild på Højene. + 45. Og Josafat havde Fred med Israels Konge. + + 46. Hvad der ellers er at fortælle om Josafat, de Heltegerninger, + han udførte, og de Krige, han førte, står jo optegnet i Judas + Kongers Krønike. + 47. De sidste af Mandsskøgerne, som var tilbage fra hans Fader Asas + Tid, udryddede han af Landet. + 48. På den Tid var der ingen Konge i Edom. + 49. Kong Josafats Statholder byggede et Tarsisskib til Fart på Ofir + efter Guld; men der kom intet ud af det, da Skibet gik under ved + Ezjongeber. + 50. Da foreslog Ahazja, Akabs Søn, Josafat at lade sine Folk sejle + med hans; men Josafat afslog det. + 51. Så lagde Josafat sig til Hvile hos sine Fædre og blev jordet hos + sine Fædre i sin Fader Davids By og hans Søn Joram blev Konge i + hans Sted. + + 52. Ahazja, Akabs Søn, blev Konge over Israel i Samaria i Kong + Josafat af Judas syttende Regeringsår, og han herskede to År + over Israel. + 53. Han gjorde, hvad der var ondt i HERRENs Øjne, og vandrede i sin + Faders og sin Moders Spor og i Jeroboams, Nebats Søns, Spor, + han, som forledte Israel til at synde. + 54. Han dyrkede Ba'al og tilbad ham og krænkede HERREN, Israels Gud, + nøjagtigt som hans Fader havde gjort. + + +Anden Kongebog + +Anden Kongebog 1 + + 1. Efter Alkahs Død faldt Moab fra Israel. + + 2. Og Ahazja faldt ud gennem Vinduesgitteret for sin Stue på Taget + i Samaria og blev syg; da sendte han Sendebud af Sted og sagde + til dem: "Gå hen og spørg Ekrons Gud Ba'al-Zebub, om jeg kommer + mig af min Sygdom!" + 3. Men HERRENs Engel sagde til Tisjbiten Elias: "Gå Sendebudene fra + Samarias Konge i Møde og sig til dem: Mon det er, fordi der + ingen Gud er i Israel, at I drager hen for at rådspørge Ekrons + Gud Ba'al-Zebub? + 4. Derfor, så siger HERREN: Det Leje, du steg op på, kommer du ikke + ned fra, thi du skal dø!" Dermed gik Elias bort. + + 5. Da Sendebudene kom tilbage til ham, spurgte han dem: "Hvorfor + kommer I tilbage?" + 6. De svarede: "En Mand kom os i Møde og sagde til os: Vend tilbage + til Kongen, som har sendt eder, og sig: Så siger HERREN: Mon det + er, fordi der ingen Gud er i Israel, at du sender Bud for at + rådspørge Ekrons Gud Ba'al-Zebub? Derfor: Det Leje, du steg op + på, kommer du ikke ned fra, thi du skal dø!" + 7. Han spurgte dem da: "Hvorledes så den Mand ud, som kom eder i + Møde og sagde disse Ord til eder?" + 8. De svarede: "Det var en Mand i en lådden Kappe med et Læderbælte + om Lænderne." Da sagde han: "Det er Tisjbiten Elias." + + 9. Derpå sendte han en Halvhundredfører med hans halvtredsindstyve + Mand ud efter ham; og da han kom op til ham på Bjergets Top, + hvor han sad, sagde han til ham: "Du Guds Mand! Kongen byder: + Kom ned!" + 10. Men Elias svarede Halvhundredføreren: "Er jeg en Guds Mand, så + fare Ild ned fra Himmelen og fortære dig og dine + halvtredsindstyve Mand!" Da for Ild ned fra Himmelen og + fortærede ham og hans halvtredsindstyve Mand. + 11. Atter sendte Kongen en Halvhundredfører med hans + halvtredsindstyve Mand ud efter ham; og da han kom derop, sagde + han til ham: "Du Guds Mand! Således siger Kongen: Kom straks + ned!" + 12. Men Elias svarede ham: "Er jeg en Guds Mand, så fare Ild ned fra + Himmelen og fortære dig og dine halvtredsindstyve Mand!" Da for + Guds Ild ned fra Himmelen og fortærede ham og hans + halvtredsindstyve Mand. + 13. Atter sendte Kongen en Halvhundredfører ud efter ham: men da den + tredje Halvhundredfører kom derop, kastede han sig på Knæ for + Elias, bønfaldt ham og sagde: "du Guds Mand! Lad dog mit og + disse dine halvtredsindstyve Trælles Liv være dyrebarl i dine + Øjne! + 14. Se, Ild for ned fra Himmelen og fortærede de to første + Halvhundredførere og deres halvtredsindstyve Mand, men lad nu + mit Liv være dyrebart i dine Øjne!" + 15. Da sagde HERRENs Engel til Elias: "Gå ned med ham, frygt ikke + for ham!" Så gik han ned med ham og fulgte ham til Kongen. + 16. Og han sagde til Kongen: "Så siger HERREN: Fordi du har sendt + Sendebud hen at rådspørge Ekrons Gud Ba'al-Zebub - men det er, + fordi der ingen Gud er i Israel, du kunde rådspørge? - derfor: + Det Leje, du steg op på, kommer du ikke ned fra, thi du skal + dø!" + 17. Og han døde efter det HERRENs Ord, som Elias havde talt. Og hans + Broder Joram blev Konge i hans Sted i Josafats Søns, Kong Joram + af Judas, andet Regeringsår; thi han havde ingen Søn. + + 18. Hvad der ellers er at fortælle om Ahazja, hvad han udførte, står + jo optegnet i Israels Kongers Krønike. + +Anden Kongebog 2 + + 1. Dengang HERREN ville lade Elias fare op til Himmelen i et + Stormvejr, gik Elias fra Gilgal. + 2. Og Elias sagde til Elisa: "Bliv her, thi HERREN vil have mig til + Betel!" Men Elisa svarede: "Så sandt HERREN lever, og så sandt + du lever, jeg går ikke fra dig!" De gik da ned til Betel. + 3. Så kom Profetsønnerne i Betel ud til Elisa og sagde til ham: + "Ved du, at HERREN i dag vil tage din Herre bort fra dig?" Han + svarede: "Ja, jeg ved det, ti kun stille!" + 4. Derpå sagde Elias til ham: "Bliv her, Elisa, thi HERREN vil have + mig til Jeriko!" Men han svarede: "Så sandt HERREN lever, og så + sandt du lever, jeg går ikke fra dig!" De kom da til Jeriko. + 5. Men Profetsønnerne i Jeriko trådte hen til Elisa og sagde til + ham: "Ved du, at HERREN i Dag vil tage din Herre bort fra dig?" + Han svarede: "Ja, jeg ved det, ti kun stille!" + 6. Derpå sagde Elias til ham: "Bliv her, thi HERREN vil have mig + til Jordan!" Men han svarede: "Så sandt HERREN lever, og så + sandt du lever, jeg går ikke fra dig!" Så fulgtes de ad. + 7. Men halvtredsindstyve af Profetsønnerne gik hen og stillede sig + et godt Stykke derfra, medens de to stod ved Jordan. + + 8. Elias tog nu sin Kappe, rullede den sammen og slog Vandet med + den; da skiltes det ad, og de gik begge over på tør Bund. + 9. Og da de var kommet over, sagde Elias til Elisa: "Sig, hvad du + ønsker, jeg skal gøre for dig, før jeg tages bort fra dig!" + Elisa svarede: "Måtte to Dele af din Ånd komme over mig!" + 10. Da sagde han: "Det er et stort Forlangende, du kommer med! + Dersom du ser mig, når jeg tages bort fra dig, skal det blive + dig til Del, ellers ikke!" + 11. Medens de nu gik og talte sammen, se, da kom en lldvogn og + Ildheste og skilte dem ad, og Elias for op til Himmelen i + Stormvejret. + 12. Og Elisa så det og råbte: "Min Fader, min Fader, du Israels + Vogne og Ryttere!" Og han så ham ikke mere. Så greb han sine + Klæder og sønderrev dem. + + 13. Derpå tog han Elias's Kappe, som var faldet af ham, op og gik + tilbage og stillede sig ved Jordans Bred, + 14. og han tog Elias's Kappe, som var faldet af ham, slog Vandet med + den og sagde: "Hvor er nu HERREN, Elias's Gud?" Og da han havde + slået Vandet, skiltes det ad, og Elisa gik over. + 15. Da Profetsønnerne fra Jeriko så det derovre, sagde de: "Elias's + Ånd hviler på Elisa!" Og de gik ham i Møde og kastede sig til + Jorden for ham. + 16. Derpå sagde de til ham: "Se, her hos dine Trælle er der + halvtredsindstyve raske Mænd, lad dem gå ud og lede efter din + Herre; måske HERRENs Ånd har taget ham og kastet ham hen på et + af Bjergene eller i en af Dalene!" Men han svarede: "I skal ikke + sende dem af Sted!" + 17. Men da de blev ved at trænge ind på ham, sagde han: "Så send dem + da af Sted!" Så sendte de halvtredsindstyve Mænd ud, og de ledte + efter ham i tre Dage, men fandt ham ikke. + 18. Og da de kom tilbage, medens han endnu var i Jeriko, sagde han + til dem: "Sagde jeg ikke til eder, at I ikke skulde gå?" + + 19. Mændene i Byen sagde til Elisa: "Byen ligger godt nok, som min + Herre ser, men Vandet er dårligt og volder utidige Fødsler i + Egnen." + 20. Da sagde han: "Hent mig en ny Skål og kom Salt deri!" Og de + hentede den til ham. + 21. Så gik han ned til Kildevældet og kastede Salt deri, idet han + sagde: "Så siger HERREN: Jeg gør dette Vand sundt, så at der + ikke mer skal komme Død eller utidige Fødsler deraf!" + 22. Så blev Vandet sundt, efter det Ord Elisa talte; og det er det + den Dag i dag. + + 23. Derfra begav han sig op til Betel. Som han var på Vej derop, kom + nogle Smådrenge ud af Byen og spottede ham og råbte: "Kom herop, + Skaldepande, kom herop, Skaldepande!" + 24. Han vendte sig om, og da han fik Øje på dem, forbandede han dem + i HERRENs Navn. Så kom to Bjørne ud af Krattet og sønderrev to + og fyrretyve af Drengene. + 25. Derfra begav han sig til Karmels Bjerg, og derfra vendte han + tilbage til Samaria. + +Anden Kongebog 3 + + 1. Joram, Akabs Søn, blev Konge over Israel i Samaria i Kong + Josafat af Judas attende Regeringsår, og han herskede i tolv År. + 2. Han gjorde, hvad der var ondt i HERRENs Øjne, dogikke som bans + Fader og Moder, og han fjernede Ba'als Stenstøtter, som hans + Fader havde ladet lave. + 3. Men han holdt fast ved de Synder, som Jeroboam, Nebats Søn, + forledte Israel til; dem veg han ikke fra. + + 4. Kong Mesja af Moab drev Kvægavl og svarede Israels Konge en + Afgift på 100.000 Lam og Ulden af 100.000 Vædre. + 5. Men efter Akabs Død faldt Moabs Konge fra Israels Konge. + 6. Da drog Koog Joram straks ud fra Samaria og mønstrede hele + Israel; + 7. desuden sendte han Bud til Kong Josafat af Juda og lod sige: + "Moabs Konge er faldet fra mig; vil du drage med i Krig mod + Moab?" Han svarede: "Ja, jeg vil; jeg som du, mit Folk som dit, + mine Heste som dine!" + 8. Og han spurgte: "Hvilken Vej skal vi drage?" Han svarede: + "Gennem Edoms Ørken!" + + 9. Så drog Israels, Judas og Edoms Konger af Sted. Men da de havde + tilbagelagt en Strækning af syv Dagsrejser, var der ikke Vand + til Hæren og Dyrene, som de havde med. + 10. Da sagde Israels Konge: "Ak, at HERREN har kaldt disse tre + Konger sammen for at overgive dem i Moabs Hånd!" + 11. Men Josafat sagde: "Er her ingen af HERRENs Profeter, ved hvem + vi kan rådspørge HERREN?" Da svarede en af Israels Konges Folk: + "Jo, her er Elisa, Sjafats Søn, som øste Vand på Elias's + Hænder." + 12. Josafat sagde: "Hos ham er HERRENs Ord!" Og Israels Konge og + Josafat og Edoms Konge begav sig ned til ham. + + 13. Men Elisa sagde til Israels Konge: "Hvad har jeg med dig at + gøre? Gå du til din Faders og Moders Profeter!" Israels Konge + svarede: "Ak nej, thi HERREN har kaldt disse tre Konger sammen + for at give dem i Moabs Hånd." + 14. Da sagde Elisa: "Så sandt Hærskarers HERRE lever, for hvis Åsyn + jeg står: Var det ikke for Kong Josafat af Judas Skyld, vilde + jeg ikke se til dig eller værdige dig et Blik! + 15. Men hent mig nu en Strengespiller!" Thi når Strengespilleren + spillede, kom HERRENs Hånd over ham. + 16. Derpå sagde han: "Så siger HERREN: Grav Grøft ved Grøft i Dalen + her! + 17. Thi så siger HERREN: I skal hverken mærke til Blæst eller Regn, + men alligevel skal Dalen her fyldes med Vand, så at I, eders Hær + og eders Dyr kan drikke! + 18. Dog tykkes dette HERREN for lidet, han vil også give Moab i + eders Hånd; + 19. I skal indtage alle befæstede Byer og alle betydelige Byer, alle + Frugttræer skal t fælde, alle Kilder skal I tilstoppe, og al + frugtbar Agerjord skal I ødelægge med Sten!" + 20. Og næste Morgen ved Afgrødeofferets Tid kom der Vand fra den + Kant, hvor Edom ligger, så hele Egnen blev fuld af Vand. + + 21. Da alle Moabiterne hørte, at Kongerne var draget op for at føre + Krig med dem, blev enhver, der overhovedet kunde bære Våben, + opbudt, og de tog Stilling ved Grænsen. + 22. Men tidligt om Morgenen, da Solen stod op over Vandet, så + Moabiterne Vandet foran sig rødt som Blod. + 23. Da råbte de: "Det er Blod! Kongerne har fuldstændig + tilintetgjort hverandre, de har hugget hverandre ned; nu til + Byttet, Moab!" + 24. Men da de nåede Israels Lejr, brød Israeliterne op og slog + Moabiterne på Flugt. Derpå rykkede de frem og huggede Moabiterne + ned; + 25. Byerne nedbrød de; på al frugtbar Agerjord kastede de hver sin + Sten, så den blev fuld af Sten; alle Kildevæld tilstoppede de, + og alle Frugttræer fældede de. Til sidst var kun Kir-Hareset + tilbage, og denne By omringede Slyngekasterne og skød på den. + 26. Da Moabs Konge så, at han ikke kunde modstå Angrebet, samlede + han 700 sværdvæbnede Mænd for at bryde igennem hen til Kongen af + Edom. men det lykkedes ikke. + 27. Så tog han sin førstefødte Søn, der skulde følge ham på Tronen, + og ofrede ham som Brændoffer på Muren. Da kom heftig Vrede over + Israel, og de brød op og vendte hjem til deres Land. + +Anden Kongebog 4 + + 1. En Kvinde, som var gift med en af Profetsønnerne råbte til + Elisa: "Din Træl, min Mand, er død; og du ved, at din Træl + frygtede HERREN. Og nu kommer en, der har Krav på ham, for at + tage mine fo Drenge til Trælle!" + 2. Da sagde Elisa til hende: "Hvad kan jeg gøre for dig? Sig mig, + hvad du har i Huset?" Hun svarede: "Din Trælkvinde har ikke + andet i Huset end et Krus Olie." + 3. Da sagde han: "Gå ud og bed alle dine Naboer om tomme Dunke, + ikke for få! + 4. Så lukker du dig inde med dine Sønner og fylder på alle disse + Dunke, og når de er fulde, sætter du dem til Side!" + 5. Så gik hun fra ham og lukkede sig inde med sine Sønner; og de + rakte hende Dunkene, medens hun fyldte på. + 6. Og da Dunkene var fulde, sagde hun til Sønnen: "Ræk mig een Dunk + til!" Men han svarede: "Der er ikke flere Dunke!" Da holdt Olien + op at flyde. + 7. Det kom hun og fortalte den Guds Mand; og han sagde: "Gå hen og + sælg Olien og betal din Gæld; og lev så med dine Sønner af + Resten!" + + 8. Det skete en Dag, at Elisa på sin Vej kom til Sjunem. Der boede + en velhavende Kvinde, som nødte ham til at spise hos sig; og + hver Gang han senere kom forbi, tog han derind og spiste. + 9. Hun sagde nu til sin Mand: "Jeg ved, af det er en hellig Guds + Mand., der stadig kommer her forbi; + 10. lad os mure en lille Stue på Taget og sætfe Seng, Bord, Stol og + Lampe ind til ham, for at han kan gå derind, når han kommer til + os!" + 11. Så kom han en Dag derhen og gik op i Stuen og lagde sig. + 12. Og han sagde til sin Tjener Gehazi: "Kald på Sjunemkvinden!" Og + han kaldte på hende, og hun trådte frem for ham. + 13. Da sagde han til Gehazi: "Sig til hende: Se, du har Itaft al den + Ulejlighed for vor Skyld; hvad kan jeg gøre for dig? Ønsker du, + at jeg skal tale din Sag hos Kongen eller Hærføreren?" Men hun + svarede: "Jeg bor midt iblandt mit Folk!" + 14. Da sagde han: "Hvad kan jeg da gøre for hende?" Gehazi sagde: + "Jo, hun har ingen Søn, og hendes Mand er gammel." + 15. Da sagde han: "Kald på hende!" Og han kaldte på hende, og bun + tog Plads ved Døren. + 16. Da sagde han: "Om et År ved denne Tid har du en Dreng ved + Brystet!" Men hun sagde: "Nej dog, Herre! Den Guds Mand må ikke + narre sin Trælkvinde!" + 17. Men Kvinden blev frugtsommelig og fødte en Søn Året efter ved + samnme Tid, således som Elisa havde sagt hende. + + 18. Da Drengen var blevet stor, gik han en Dag ud til sin Fader hos + Høstfolkene. + 19. Da sagde han til sin Fader: "Mit Hoved, mit Hoved!" Og hans + Fader sagde til en Karl " "Bær ham hjem til hans Moder!" + 20. Han tog, ham og har ham hjem til hans Moder, og han sad på + hendes Skød til Middag; så døde han. + 21. Men hun gik op og lagde ham på den Guds Mands Seng, og derefter + lukkede hun Døren og gik. + 22. Så kaldte hun på sin Mand og sagde: "Send mig en af Karlene med + et Æsel, for at jeg hurfig kan komme hen til den Guds Mand og + hjem igen!" + 23. Han spurgte: "Hvad vil du hos ham i Dag? Det er jo hverken + Nymånedag eller Sabbat!" Men hun sagde: "Lad mig om det!" + 24. Derpå sadlede hun Æselet og sagde til Karlen: "Driv nu godt på! + Stands mig ikke i Farten, før jeg siger til!" + + 25. Så drog hun af Sted og kom til den Guds Mand på Kamels Bjerg. Da + den Guds Mand fik Øje på hende i Frastand, sagde han til sin + Tjener Gehazi: "Se, der er Sjunemkvinden! + 26. Løb hende straks i Møde og spørg hende: Har du det godt? Har din + Mand det godt? Har Drengen det godt?" Hun svarede: "Ja, vi har + det godt!" + 27. Men da hun kom hen til den Guds Mand på Bjerget, klamrede hun + sig til hans Fødder. Gehazi trådte til for at støde hende + bort. men den Guds Mand sagde: "Lad hende være, hun er i Vånde, + og HERREN har dulgt det for mig og ikke åbenbaret mig det!" + 28. Da sagde hun: "Har jeg vel bedt min Herre om en Søn? Sagde jeg + ikke, at du ikke måtte narre mig?" + 29. Så sagde han til Gehazi: "Omgjord din Lænd, tag min Stav i + Hånden og drag af Sted! Møder du nogen, så hils ikke på ham. og + hilser nogen på dig, så gengæld ikke hans Hilsen; og læg min + Stav på Drengens Ansigt!" + 30. Men Drengens Moder sagde: "Så sandt HERREN lever, og så sandt du + lever, jeg går ikke fra dig!" Da stod han op og gik med hende. + + 31. Imidlertid var Gehazi gået i Forvejen og havde lagt Staven på + Drengens Ansigt; men ikke en Lyd hørtes, og der var intet + Livstegn. Da vendte han tilbage og gik Elisa i Møde, meldte ham + det og sagde: "Drengen vågnede ikke!" + 32. Og da Elisa var kommet ind i Huset, så han Drengen ligge død på + Sengen. + 33. Han gik da hen og lukkede sig inde med ham og bad til HERREN. + 34. Derpå steg han op og lagde sig oven på Drengen med sin Mund på + hans Mund, sine Øjne på hans Øjne og sine Hænder på hans Hænder, + og medens han således bøjede sig over ham, blev Drengens Legeme + varmt. + 35. Så steg han ned og gik een Gang frem og tilbage i Huset, og da + han atter steg op og bøjede sig over Drengen, nyste denne syv + Gange og slog Øjnene op. + 36. Derpå kaldte han på Gehazi og sagde: "Kald på Sjunemkvinden!" + Han kaldte så på hende, og hun kom til ham. Da sagde han: "Tag + din Dreng!" + 37. Og hun trådte hen og faldt ned for hans Fødder og kastede sig + til Jorden, tog så sin Dreng og gik ud. + + 38. Dengang Hungersnøden var i Landet, vendte Elisa tilbage til + Gilgal. Som nu Profetsønnerne sad hos ham, sagde han til sin + Tjener: "Sæt den store Gtyde over og kog en Ret Mad til + Profetsønnerne!" + 39. Så gik en ud på Marken for at plukke Urter, og da han fandt en + Slyngplante med vilde Agurker, plukkede han så mange, han kunde + bære i sin Kappe; da han kom tilbage, skar han dem itu og kom + dem i Gryden, thi han kendte dem ikke. + 40. Derpå øste man op for Mændene, for at de kunde spise, men så + snart de smagte Maden, skreg de op og råbte: "Døden er i Gryden, + du Guds Mand!" Og de kunde ikke spise Maden. + 41. Men han sagde: "Hent noget Mel!" Og da han havde hældt det i + Gryden, sagde han: "Øs nu op for Folkene, så de kan spise!" Så + var der ingen Ulykke i Gryden mere. + + 42. Engang kom en Mand fra Ba'al-Sjalisja og bragte den Guds Mand + Brød af nyt Korn, tyve Bygbrød, og nyhøstet Korn i sin + Ransel. Da sagde han: "Giv Folkene det at spise!" + 43. Men hans Tjener sagde: "Hvorledes skal jeg kunne sætte dette + frem for hundrede Mennesker?" Men han sagde: "Giv Folkene det at + spise! Thi så siger HERREN: De skal spise og levne!" + 44. Da satte han det frem for dem, og de spiste og levnede efter + HERRENs Ord. + +Anden Kongebog 5 + + 1. Na'aman, Kongen af Arams Hærfører, havde meget at sige hos sin + Herre og var højt agtet; thi ved ham havde HERREN givet + Aramæerne Sejr; men Manden var spedalsk. + 2. Nu havde Aramæerne engang på et Strejtog røvet en lille Pige i + Israels Land; hun var kommet i Tjeneste hos Na'amans Hustru, + 3. og hun sagde til sin Frue: "Gid min Herre var hos Profeten i + Samaria; han vilde sikkert skille ham af med hans Spedalskhed!" + 4. Så kom Na'aman og fortalte sin Herre, hvad Pigen fra Israels + Land havde sagt. + 5. Da sagde Arams Konge: "Rejs derhen! Jeg skal sende etBrevmed til + Israels Konge!" Så rejste han og tog ti Talenter Sølv, 6000 + Sekel Guld og ti Sæt Festklæder med. + 6. Og han overbragte IsraelsKonge Brevet. Deri stod der: "Når dette + Brev kommer dig i Hænde, skal du vide, at jeg sender min Tjener + Na'aman til dig, for at du skal skille ham af med hans + Spedalskhed!" + 7. Da Israels Konge havde læst Brevet, sønderrev han sine klæder og + sagde: "Er jeg Gud, så jeg råder over Liv og Død, siden han + skriver til mig, at jeg skal skille en Mand afmed hans + Spedalskhed Nej, I kan da se, at han søger Lejlighed til Strid + med mig!" + + 8. Men da den Guds Mand Elisa hørte, at Israels Konge havde + sønderrevet sine klæder, sendte han det Bud til Kongen: "Hvorfor + sønderriver du dine Klæder? Lad ham komme til mig, så skal han + kende, at der er en Profet i Israel!" + 9. Da kom Na'aman med Heste og Vogne og holdt uden for Døren til + Elisas Hus. + 10. Elisa sendte et Bud ud til ham og lod sige: "Gå hen og bad dig + syv Gange i Jordan, så bliver dit Legeme atter friskt, og du + bliver ren!" + 11. Men Na'aman blev vred og drog bort med de Ord: "Se, jeg havde + tænkt, at han vilde komme ud til mig, stå og påkalde HERREN sin + Guds Navn og svinge sin Hånd i Retning af Helligdommen og + således gøre Ende på Spedalskheden! + 12. Er ikke Damaskus's Floder Abana og Parpar fuldt så gode som alle + Israels Vande? Kunde jeg ikke blive ren ved at bade mig i dem?" + Og han vendte sig og drog bort i Vrede. + 13. Men hans Trælle kom og sagde til ham: "Dersom Profeten havde + pålagt dig noget, som var vanskeligt vilde du så ikke have gjort + det? Hvor meget mere da nu, da han sagde til dig: Bad dig, så + bliver du ren!" + 14. Så drog han ned og dykkede sig syv Gange i Jordan efter den Guds + Mands Ord; og hans Legeme blev atter friskt som et Barns, og han + blev ren. + + 15. Så vendte han med hele sit Følge tilbage til den Guds Mand, og + da han var kommet derhen, trådtehan frem forham og sagde: "Nu + ved jeg, at der ingensteds på Jorden er nogen Gud uden i Israel! + Så modtag nu en Takkegave af din Træl!" + 16. Men han svarede: "Så sandt HERREN lever, for hvis Åsyn jeg står, + jeg modtager ikke noget!" Og skønt han nødte ham, vægrede han + sig ved at modtage noget. + 17. Da sagde Na'aman: "Så lad da være! Men lad din Træl få så megel + Jord, som et Par Muldyr kan bære, thi din Træl vil aldrig mere + ofre Brændoffer eller Slagtoffer til nogen anden Gud end HERREN! + 18. Men i een Ting vil HERREN nok bære over med din Træl: Når min + Herre går ind i Rimmons Hus for at tilbede og støtfer sig til + min Arm og jeg så sammen med ham kaster mig til Jorden i Rimmons + Hus, da vil HERREN nok bære over ed din Træl i den Ting!" + + 19. Han svarede: "Far i Fred!" Men da han var kommet et Stykke hen + ad Vejen, + 20. sagde Gehazi, den Guds Mand Elisas Tjener, ved sig selv: "Der + har min Herre ladet denne Aramæer Na'aman slippe og ikke + modtaget af ham, hvad han havde med; så sandt HERREN lever, jeg + vil løbe efter ham for at få noget af ham!" + 21. Så satte Gehazi efter Na'aman. og da Na'aman så ham komme + løbende efter sig, sprang han af Vognen, gik ham i Møde og + spurgte: "Står det godt til?" + 22. Han svarede: "Ja, det står godt til! Min Herre sender mig med + det Bud: Der kom lige nu to unge Mænd, som hører til + Profetsønnerne, til mig fra Efraims Bjerge: giv dem en Talent + Sølv og to Sæt Festklæder!" + 23. Da sagde Na'aman: "Tag dog mod to Talenter Sølv!" Og han nødte + ham. Så bandt han to Talenter ind i to Punge og tog to Sæt + Festklæder og gav to af sine Trælle dem, for at de skulde bære + dem foran ham. + 24. Men da de kom til Højen, tog han Pengene fra dem, gemte dem i + Huset og lod Mændene gå. + 25. Så gik han ind til sin Herre og trådte hen til ham. Da spurgte + Elisa: "Hvor har du været, Gehazi?" Han svarede: "Din Træl har + ingen Steder været!" + 26. Så sagde han til ham: "Gik jeg ikke i Ånden hos dig, da en stod + af sin Vogn og gik tilbage for at møde dig? Nu har du fået + Penge, og du kan få Klæder, Olivenlunde og Vingårde, Småkvæg og + Hornkvæg, Trælle og Trælkvinder, + 27. men Na'amans Spedalskhed skal hænge ved dig og dit Afkom til + evig Tid!" Og Gehazi gik fra ham, hvid som Sne af Spedalskhed. + +Anden Kongebog 6 + + 1. Profetsønnerne sagde engang til Elisa: "Se, der er for lidt + Plads til os her, hvor vi sidder hos dig. + 2. Vi vil gå til Jordan og hver fage en Bjælke og der indrette os + et Rum, vi kan sidde i!" Han sagde: "Ja, gør det!" + 3. Men en af dem sagde: "Vil du ikke nok følge med dine Trælle!" Og + han svarede: "Jo, det vil jeg!" + 4. Han gik så med, og da de kom til Jordan, gav de sig til at fælde + Træer. + 5. Medens nu en af dem var ved at fælde en Bjælke, faldt hans + Øksejern i Vandet. Da gav han sig til at råbe: "Ak, min Herre! + Og det var endda lånt!" + 6. Men den Guds Mand sagde: "Hvor faldt det?" Og da han havde vist + ham Stedet, skar han en Gren af og kastede den derhen. Da kom + Øksen op på Overfladen; + 7. og han sagde: "Tag den op!" Så rakte han Hånden ud og tog den. + + 8. Engang Arams Konge lå i Krig med Israel, aftalte han med sine + Folk, at de skulde lægge sig iBaghold på det og det Sted. + 9. Men den Guds, Mand sendte Bud til Israels Konge og lod sige: + "Vogt dig for at drage forbi det Sted, thi der ligger Aramæerne + i Baghold!" + 10. Israels Konge sendte da Folk til det Sted, den Guds Mand havde + sagt ham. Således mindede han ham om at være på sin Post der; + og det gjorde han ikke een, men flere Gange. + 11. Derover blev Arams Konge urolig i sit Sind, og han lod sine Folk + kalde og spurgte dem: "Han I ikke sige mig, hvem det er, der + forråder os til Israels Konge?" + 12. Da sagde en af hans Hærførere: "Det er ingen af os, Herre Konge; + det er Profeten Elisa i Israel, der lader Israels Konge vide, + hvad du taler i dit Sovekammer." + + 13. Da sagde han: "Gå hen og se, hvor han er, for at jeg kan sende + Folk ud og lade ham gribe!" Da det meldtes ham, at han var i + Dotan, + 14. sendte han Heste og Vogne og en stor Hærstyrke derhen; og de kom + ved Nattetide og omringede Byen. + 15. Næste Morgen tidlig, da den Guds Mand gik ud, se, da var Byen + omringet af en Hær og Heste og Vogne, Da sagde hans Tjener til + ham: "Ak, Herre, hvad skal vi dog gribe til?" + 16. Men han svarede: "Frygt ikke, thi de, der er med os, er flere + end de, der er med dem!" + 17. Og Elisa bad og sagde: "HERRE, luk hans Øjne op, så han kan se!" + Da lukkede HERREN Tjenerens Øjne op, og han så, at Bjerget var + fuldt af Ildheste og Ildvogne rundt om Elisa. + + 18. Da nu Fjenderne rykkede ned imod ham, bad Elisa til HERREN og + sagde: "Slå de Folk med Blindhed!" Og han slog dem med Blindhed + efter Elisas Ord. + 19. Da sagde Elisa til dem: "Det er ikke den rigtige Vej eller den + rigtige By; følg med mig, så skal jeg føre eder til den Mand, I + søger!" Han førte dem så til Samaria, + 20. og da de var kommet ind i Samaria, bad Elisa: "Herre, luk nu + deres Øjne op, så at de kan se!" Da lukkede HERREN deres Øjne + op, og de så, at de var midt i Samaria. + 21. Da Israels Konge så dem, spurgte han Elisa: "Skal jeg hugge dem + ned, min Fader?" + 22. Men han svarede: "Nej, du må ikke hugge dem ned! Bruger du at + hugge Folk ned, som du ikke har taget til Fange med Sværd eller + Bue? Sæt Brød og Vand for dem, at de kan spise og drikke, og lad + dem så vende tilbage til deres Herre!" + 23. Så gav han dem et godt Måltid, og da de havde spist og drukket, + lod han dem gå, og de drog tilbage til deres Herre. Men fra den + Tid af kom der ikke flere aramaiske Strejfskarer i Israels Land. + + 24. Siden hændte det, at Kong Benhadad af Aram samlede hele sin Hær + og drog op og belejrede Samaria; + 25. og under Belejringen blev der stor Hungersnød i Byen, så at et + Æselhoved til sidst kostede tresindstyve Sekel Sølv og en + Fjerdedel Kab Duegødning fem. + + 26. Da Israels Konge en Dag gik oppe på Bymuren, råbte en Kvinde til + ham: "Hjælp, Herre Konge!" + 27. Han svarede: "Hjælper HERREN dig ikke, hvor skal så jeg skaffe + dig Hjælp fra? Fra Tærskepladsen eller Vinpersen?" + 28. Og Kongen spurgte hende vi dere: "Hvad fattes dig?" Da sagde + hun: "Den Kvinde der sagde til mig: Hom med din Dreng, så + fortærer vi ham i Dag; i Morgen vil vi så fortære min Dreng! + 29. Så kogte vi min breng og fortærede ham. Næste Dag sagde jeg til + hende: Kom nu med din Dreng, at vi kan fortære ham! Men hun + holdt Drengen skjult." + 30. Da Kongen hørte Kvindens Ord, sønderrev han sine Klæder, som han + stod der på Muren; og Folket så da, at han indenunder har Sæk på + den bare Krop. + 31. Og han sagde: "Gud ramme mig både med det ene og det andet, om + Elisas, Sjafats Søns, Hoved skal blive siddende mellem Skuldrene + på ham Dagen til Ende!" + + 32. Elisa sad imidlertid i sit Hus sammen med de Ældste; da sendte + Kongen en Mand i Forvejen. Men før Sendebudet kom til ham, sagde + han til de Ældste: "Ved I, at denne Mordersjæl har sendt en Mand + herhen for at tage mit Hoved? Se, når Budet kommer, skal I + lukke Døren og stemme jer imod den! Allerede hører jeg hans + Herres trin bag ham." + 33. Og medens han endnu talte med dem, kom Kongen ned til ham og + sagde: "Se, hvilken Ulykke HERREN har bragt over os! Hvorfor + skal jeg da bie længer på HERREN?" + +Anden Kongebog 7 + + 1. Men Elisa sagde: "Hør HERRENs Ord! Så siger HERREN: I Morgen ved + denne Tid skal en Sea fint Hvedemel koste en Sekel og to Sea Byg + ligeledes en Sekel i Samarias Port!" + 2. Men Høvedsmanden, til hvis Arm Kongen støttede sig, svarede den + Guds Mand og sagde: "Om så HERREN satte Vinduer på Himmelen, mon + da sligt kunde ske?" Han sagde: "Med egne Øjne skal du få det + at se, men ikke komme til at spise deraf!" + + 3. Imidlertid varder fire spedalske Mænd ved indgangen til Porten; + de sagde til hverandre: "Hvorfor skal vi blive her, til vi dør? + 4. Dersom vi bestemmer os til at gå ind i Byen, dør vi der - der er + jo Hungersnød i Byen - og bliver vi her, dør vi også! Kom derfor + og lad os løbe over til Aramæernes Lejr! Lader de os leve, så + bliver vi i Live, og slår de os ihjel, så dør vi!" + 5. Så begav de sig i Mørkningen på Vej til Aramæernes Lejr; men da + de kom til Udkanten af Aramæernes Lejr, var der ikke et Menneske + at se. + 6. HERREN havde nemlig ladet Aramæernes Lejr høre Larm at Vogne og + Heste, Larm af en stor Hær, og de havde sagt til hverandre: "Se, + Israels Konge har købt Hetiternes og Mizrajims Konger til at + falde over os!" + 7. Derfor havde de taget Flugten i Mørkningen og efterladt Lejren, + som den stod, deres Telte, Heste og Æsler, og var flygtet for at + redde Livet. + 8. Da nu de spedalske havde nået Udkanten af Lejren, gik de ind i + et af Teltene, spiste og drak og tog Sølv og Guld og klæder, som + de gik hen og gemte; derpå kom de tilbage og gik ind i et andet + Telt; også der tog de noget, som de gik hen og gemte. + + 9. Så sagde de til hverandre: "Det er ikke rigtigt, som vi bærer os + ad! Denne Dag er et godt Budskabs Dag; tier vi stille og venter + til Daggry, pådrager vi os Skyld; lad os derfor gå hen og melde + det i Kongens Palads!" + 10. Så gik de hen og råbte til Byens Portvægtere og bragte dem den + Melding: "Vi kom til Aramæernes Lejr, og der var ikke et + Menneske at se eller høre, men vi fandt Hestene og Æslerne + bundet og Teltene urørt!" + 11. Portvægterne råbte det ud, og man meldte det inde i Kongens + Palads. + 12. Men Kongen stod op om Natten og sagde til sine Folk: "Jeg skal + sige eder, hvad Aramæerne har for med os; de ved, at vi er + udsultet, derfor har de forladt Lejren og skjult sig på Marken, + i den Tanke at vi skal gå ud af Byen, så de kan fange os levende + og trænge ind i Byen!" + 13. Men en af Folkene svarede: - "Vi kan jo tage en fem Stykker af + de Heste, der er tilbage her - det vil jo dog gå dem som alle de + mange, der allerede var omkommet - og sende Folk derhen, så får + vi se!" + 14. De tog da to Spand Heste, og Kongen sendte Folk efter Aramæernes + Hær og sagde: "Rid hen og se efter!" + 15. Så drog de efter dem lige til Jordan og fandt hele Vejen fuld af + Klæder og Våben, som Aramæerne havde kastet fra sig på deres + hovedkulds Flugt. Derpå vendte Sendebudene tilbage og meldte det + til Kongen. + 16. Så drog Folket ud og plyndrede Aramæernes Lejr; og således kom + en Sea fint Hvedemel til at koste en Sekel og to Sea Byg + ligeledes en Sekel, som HERREN havde sagt. + + 17. Kongen havde overdraget Høvedsmanden, til hvis Arm han støttede + sig, Tilsynet med Porten, men Folket trådte ham ned i Porten, så + han døde, således som den Guds Mand havde sagt, dengang Kongen + kom ned til ham. + 18. Da den Guds Mand sagde til Kongen: "To Sea Byg skal koste en + Sekel og en Sea fitnt Hvedemel ligeledes en Sekel i Morgen ved + denne Tid i Samarias Port!" + 19. da havde Høvedsmanden svaret ham: "Om så HERREN satte Vinduer på + Himmelen, mon da sligt kunde ske?" Og den Guds Mand havde sagt: + "Med egne Øjne skal du få det at se, men ikke komme til at spise + deraf!" + 20. Således gik det ham; Folket trådte ham ned i Porten, så han + døde. + +Anden Kongebog 8 + Elisa talte til den Kvinde, hvis Søn han havde kaldt til Live, og sagde: + "Drag bort med dit Hus og slå dig ned som fremmed et eller andet Sted, thi + HERREN har kaldt Hungersnøden hid; og den vil komme over Landet og vare syv + År!" + 2. Da brød Kvinden op og gjorde, som den Guds Mand havde sagt, og + drog med sit Hus hen og boede syv År som fremmed i Filisternes + Land. + 3. Men da der var gået syv År, vendte Kvinden tilbage fra + Filisternes Land; Og hun gik hen og påkaldte Kongens Hjælp til + at få sit Hus og sin Jord tilbage. + 4. Kongen talte just med den Guds Mands Tjener Gehazi og sagde: + "Fortæl mig om alle de storeGerninger, Elisa harudført!" + 5. Og netop som han fortalte Kongen, hvorledes han havde kaldt den + døde til Live, kom Kvinden, hvis Søn han havde kaldt til Live, + og påkaldt Kongens Hjælp til at få sit Hus og sin Jord + tilbage. Da sagde Gehazi: "Herre Konge, der er den Kvinde, og + der er hendes Søn. som Elisa kaldte til Live!" + 6. Kongen spurgte så Kvinden ud, og hun forfalte. Derpå gav Kongen + hende en Hofmand med og sagde: "Sørg for, at hun får al sin + Ejendom tilbage og alt, hvad hendes Jord har båret, siden den + Dag hun forlod Landet!" + + 7. Siden begav Elisa sig til Damaskus, hvor Kong Benbadad af Aram + lå syg. Da Kongen fik at vide, at den Guds Mand var på Vej + derhen, + 8. sagde han til Hazael: "Tag en Gave med, gå den Guds Mand i Møde + og rådspørg HERREN gennem ham, om jeg kommer mig af min Sygdom!" + 9. Da gik Hazael ham i Møde; han tog en Gave med af alskens + Kostbarheder, som fandfes i Damaskus, fyrretyve Kamelladninger, + og trådte frem for ham og sagde: "Din Søn Benhadad, Arams Konge + sender mig til dig og lader spørge: Kommer jeg mig af min + Sygdom?" + 10. Elisa svarede: "Gå hen og sig ham: Du kommer dig!" Men HERREN + har ladet mig skue, at han skal dø!" + 11. Og han stirrede stift frem for sig og var ude af sig selv af + Rædsel. Så brast den Guds Mand i Gråd, + 12. og Hazael sagde: "Hvorfor græder min Herre?" Han svarede: "Fordi + jeg ved, hvilke Ulykkkr du skal bringe over Israeliterne! Deres + Fæstninger skal du stikke i Brand, deres unge Mænd skal du hugge + ned med Sværdet, deres spæde Børn skal du knuse, og på deres + frugtsommelige Kvinder skal du rive Livet op!" + 13. Da sagde Hazael: "Hvad er din Træl, den Hund, at han skal kunne + gøre slige store Ting!" Elisa svarede: "HERREN har ladet mig + skue dig som Konge over Aram!" + + 14. Derpå forlod han Elisa og kom til sin Herre; og han spurgte ham: + "Hvad sagde Elisa til dig?" Han svarede: "Han sagde: Du kommer + dig!" + 15. Men næste Dag tog han et Klæde, dyppede det i Vand og bredte det + over Ansigtet på Kongen, og det blev hans Død. Og Hazael blev + Konge i hans Sted. + + 16. I Akabs Søns, Kong Joram af Israels, femte Regeringsår blev + Joram, Josafats Søn, Konge over Juda. + 17. Han var to og tredive År gammel, da han blev Konge, og han + herskede otte År i Jerusalem. + 18. Han vandrede i Israels Kongers Spor ligesom Akabs Hus, thi han + havde en Datter af Akab til Hustru, og han gjorde, hvad der var + ondt i HERRENs Øjne. + 19. Dog vilde HERREN ikke tilintetgøre Juda for sin Tjener Davids + Skyld efter det Løfte, han havde givet ham, at han altid skulde + have en Lampe for hans Åsyn. + + 20. I hans Dage rev Edomiterne sig løs fra Judas Overherredømme og + valgte sig en Konge. + 21. Da drog Joram over til Za'ir med alle sine Stridsvogne. Og han + stod op om Natten, og sammen med Vognstyrerne slog han sig + igennem Edoms Rækker, der havde omringet ham, hvorpå Folket + flygtede tilbage hver til sit. + 22. Således rev Edom sig løs fra Judas Overherredømme, og således er + det den Dag i Dag. På samme Tid rev også Libna sig løs. + + 23. Hvad der ellers er at fortælle om Joram, alt, hvad han udførte, + står optegnet i Judas Kongers Krønike. + 24. Så lagde Joram sig til Hvile hos sine Fædre og blev jordet hos + sine Fædre i Davidsbyen; og hans Søn Ahazja blev Konge i hans + Sted. + + 25. I Akabs Søns, Kong Joram af Israels, tolvte Regeringsår blev + Ahazja, Jorams Søn, Konge over Juda. + 26. Ahazja var to og tyve År gammel, da han blev Konge, og han + herskede eet År i Jerusalem. Hans Moder hed Atalja og var Datter + af Kong Omri af Israel. + 27. Han vandrede i Akabs Hus's Spor og gjorde, hvad der var ondt i + HERRENs Øjne, ligesom Akabs Hus, thi han var besvogret med Akabs + Hus. + 28. Sammen med Joram, Akabs Søn, drog han i Krig mod Kong Hazael af + Aram ved Ramot i Gilead. Men Aramæerne sårede Joram. + 29. Så vendte Kong Joram tilbage for i Jizre'el at søge Helbredelse + for de Sår, Aramæerne havde tilføjet ham ved Ramot, da han + kæmpede med Kong Hazael af Aram; og Jorams Søn, Kong Ahazja af + Juda, drog ned for at se til Joram, Akabs Søn, i Jizre'el, fordi + han lå syg. + +Anden Kongebog 9 + + 1. Profeten Elisa kaldte en af Profetsønnerne til sig og sagde til + ham: "Omgjord dine Lænder, tag denne Flaske Olie med og drag til + Ramot i Gilead. + 2. Når du kommer derhen, opsøg så Jehu, Nimsjis Søn Josjafats Søn; + gå hen og få ham til at stå op fra sine Fæller og før ham ind i + det inderste Hammer; + 3. tag så Olieflasken og gyd Olien ud over hans Hoved med de Ord: + Så siger HERREN: Jeg salver dig til Konge over Israel! Derefter + skal du lukke Døren op og flygte ufortøvet!" + + 4. Den unge Mand, Profetens Tjener, drog så til Ramot i Gilead; + 5. og da han kom derhen, traf han Hærførerne siddende sammen. Han + sagde da: "Jeg har et Ærinde til dig, Hærfører!" Jehu spurgte: + "Til hvem af os?" Han svarede: "Til dig, Hærfører!" + 6. Så rejste han sig og gik ind i Huset; der gød han Olien ud over + hans Hoved og sagde til ham: "Så siger HERREN, Israels Gud: Jeg + salver dig til Konge over HERRENs Folk, over Israel! + 7. Du skal hugge din Herre Akabs Hus ned, så jeg får Hævn over + Jesabel for mine Tjenere Profeternes og alle HERRENsjeneres + Blod. + 8. Hele Akabs Hus skal omkomme, jeg vil udrydde hvert mandligt + Væsen, hver og en af Akabs Slægt i Israel; + 9. jeg vil handle med Akabs Hus som med Jeroboams, Nebats Søns, og + Ba'sjas, Ahijas Søns, Hus. + 10. Og Jesabel skal Hundene æde på Jizre'els Mark, og ingen skal + jorde hende!" Derpå lukkede han Døren op og flygtede. + + 11. Da Jebu kom ud til sin Herres Folk, spurgte de ham: "Hvorledes + står det til? Hvad vilde den gale Mand hos dig?" Han svarede: "I + kender jo den Mand og hans Snak!" + 12. Men de sagde: "Udflugter! Sig os det nu!" Da sagde han: "Således + sagde han til mig: Så siger HERREN: Jeg salver dig til Konge + over Israel!" + 13. Øjeblikkelig tog de da hver sin Kappe og lagde under ham på + selve Trappen, og de stødte i Hornet og udråbte Jehu til Konge. + 14. Således stiftede Jehu, Nimsjis Søn Josjafats Søn, en + Sammensværgelse mod Joram. Joram havde med hele Israel forsvaret + Ramot i Gilead mod Kong Hazael af Aram; + 15. men Kong Joram var vendt tilbage for i Jizre'el at søge + Helbredelse for de Sår, Aramæerne havde tilføjet ham, da han + kæmpede med Kong Hazael af Aram. Da sagde Jehu: "Vil I som jeg, + så lad ikke en eneste slippe ud af Byen og bringe Bud til + Jizre'el." + + 16. Derpå steg Jehu til Vogns og kørte til Jizre'el; thi der lå + Joram syg, og Kong Ahazja af Juda var rejst ned for at se til + ham. + 17. Da Vægteren, som stod på Tårnet i Jizre'el, så Støvskyen efter + Jehu, sagde han: "Jeg ser en Støvsky!" Da sagde Joram: "Tag en + Rytter og send ham ud imod dem, for at han kan spørge, om de + kommer med Fred!" + 18. Så red Rytteren ham i Møde og sagde: "Således siger Kongen: + Kommer du med Fred?" Jehu svarede: "Hvad vedkommer det dig, om + det er med Fred? Omkring, følg mig!" Vægteren meldte: + "Sendebudet har nået dem, men han kommer ikke tilbage!" + 19. Så sendte han en anden Rytter ud; og da han var kommet hen til + dem, sagde han: "Således siger Kongen: Kommer du med Fred?" Jehu + svarede: "Hvad vedkommer det dig, om jeg kommer med Fred? + Omkring, følg mig!" + 20. Vægteren tneldte: "Han har nået dem, men han kommet ikke + tilbage. Og de har en Fart på, som var det Jebu, Nimsjis Søn, + thi han farer af Sted som rasende." + + 21. Da sagde Joram: "Spænd for!" Og da der var spændt for, kørte + Kong Joram af Israel og Kong Ahazja af Juda ud hver i sin + Vogn. De kørte Jehu i Møde og traf ham ved Jizre'eliten Nabots + Mark. + 22. Da Joram fik Øje på Jehu, spurgte han: "Kommer du med Fred, + Jehu?" Men han svarede: "Hvad! Skulde jeg komme med Fred, så + længe det ikke har Ende med din Moder Jesabels Bolen og hendes + mange Trolddomskunster!" + 23. Da drejede Joram omkring og flygtede, idet han roabte tiIAhazja: + "Svig, Ahazja!" + 24. Men Jehu greb sin Bue og skød Joram i Ryggen, så at Pilen gik + igennem Hjertet, og han sank sammen i Vognen; + 25. og Jehu sagde til sin Høvedsmand Bidkar: "Tag og kast ham hen på + Jizre'eliten Nabots Mark, thi det rinder mig i Hu, hvorledes jeg + og du kørte sammen bag efter hans Fader Akab, dengang HERREN + fremsatte dette Udsagn imod ham: + 26. Sandelig, Nabots og hans Sønners Blod så jeg i Går, lyder det + fra HERREN, og jeg bringer Gengældelse over dig her på denne + Mark, lyder det fra HERREN! Tag derfor og kast ham hen på + Marken efter HERRENs Ord!" + + 27. Da Kong Ahazja at Juda så det, flygtede han ad Vejen til + BetHagan; men Jehu satte efter ham og råbte: "Også ham!" Og i + Gurpasset, i Nærheden afJibleam, skød de ham ned i Vognen. Han + undslap til Megiddo, men der døde han. + 28. Hans Folk førte ham til Jerusalem og jordede ham i hans Grav hos + hans Fædre i Davidsbyen. + 29. I Akabs Søn Jorams ellevte Regerinsgår blev Ahazja Konge over + Juda. + + 30. Jehu kom nu til Jizre'el. Så snart Jesabel hørte det, sminkede + hun sine Øjne og smykkede sit Hoved og bøjede sig ud af Vinduet; + 31. og da Jehu kørte ind igennem Porten, råbte hun: "Kommer du med + Fred, Zimri Kongemorder?" + 32. Men han så op til Vinduet og sagde: "Hvem holder med mig? Hvem?" + Så var der et Par Hofmænd, som så ud efter ham, + 33. og han råbte: "Styrt hende ned!" Så styrtede de hende ned. og + Blodet sprøjtede op på Muren og på Hestene, og de trådte hende + ned. + 34. Derpå gik han ind og spiste og drak. Så sagde han: "Tag jer af + hende, den forbandede, og jord hende, hun var jo dog en + Kongedatter!" + 35. Men da de gik ud for at jorde hende, fandt de ikke andet af + hende end Hjerneskallen, Fødderne og Hænderne. + 36. Og de kom tilbage og meldte ham det; da sagde han: "Det er det + Ord, HERREN talede ved sin Tjener Tisjbiten Elias: På Jizre'els + Mark skal Hundene æde Jesabels Legeme! + 37. og Jesabels Lig skal blive som Gødning på Ageren på Jizre'els + Mark, så ingen kan sige: Dette er Jesabel!" + +Anden Kongebog 10 + + 1. Der var i Samaria halvfjerdsindstyve Sønner af Akab. Jehu skrev + nu Breve og sendte dem til Samaria til Byens Øverster, deÆldste + og Akabs Sønners Fosterfædre. Deri stod: + 2. "I har jo eders Herres Sønner hos eder og råder over + Stridsvognene og Hestene, Fæstningerne og Våbenforrådene. Når nu + dette Brev kommer eder i Hænde, + 3. udvælg så den bedste og dygtigste af eders Herres Sønner, sæt + ham på hans Faders Trone og kæmp for eders Herres Hus!" + 4. Men de grebes af stor Forfærdelse og sagde: "Se, de to Konger + kunde ikke stå sig imod ham, hvor skal vi så kunne det?" + 5. Derfor sendte Paladsets og Byens øverste Befalingsmænd, de + Ældste og Fosterfædrene det Bud til Jehu: "Vi er dine Trælle, og + alt, hvad du kræver af os, vil vi gøre. Vi vil ikke gøre nogen + til Konge; gør, hvad du finder for godt!" + 6. Da skrev han et nyt Brev til dem, og der stod: "Dersom I holder + med mig og vil høre mig, tag så eders Herres Sønners Hoveder og + kom i Morgen ved denne Tid til mig i Jizre'el!" Kongesønnerne, + halvfjerdsindstyve Mænd, var nemlig hos Byens Stormænd, som var + deres Fosterfædre. + + 7. Da Brevet kom til dem, tog de Kongesønnerne og dræbte dem, + halvfjerdsindstyve Mænd, lagde deres Hoveder i Kurve og sendte + dem til Jehu i Jizre'el. + 8. Da Budet kom og meldte: "Kongesønnernes Hoveder er bragt hid!" + sagde han: "Læg dem i to Bunker foran Porten til i Morgen!" + 9. Næste Morgen gik han ud, trådte frem og sagde til alt Folket: "I + er uden Skyld; det er mig, der har stiftet en Sammensværgelse + mod min Herre og dræbt ham - men hvem har dræbt alle disse? + 10. Kend nu, at intet af det Ord, HERREN talede mod Akabs Hus, var + faldet til Jorden, men HERREN har gjort, hvad han talede ved sin + Tjener Elias!" + 11. Derpå lod Jehu alle dem, der var tilbage af Akabs Hus i + Jizre'el, dræbe, alle hans Stormænd, Venner og Præster, så at + ikke en eneste blev tilbage og slap bort. + + 12. Så brød han op og drog ad Samaria til. Da han kom til Bet + Eked-Haro'im ved Vejen, + 13. mødte han Kong Ahazja af Judas Brødre. Han spurgte dem: "Hvem er + I?" De svarede: "Vi er Ahazjas Brødre, og vi drager herned for + at hilse på Kongens og Kongemoderens Sønner." + 14. Da sagde han: "Grib dem levende!" Så greb de dem levende, og han + lod dem dræbe ved Bet Ekeds Brønd, to og fyrretyve Mænd; ikke + een lod han blive tilbage. + + 15. Da han drog videre, traf han Jonadab, Rekabs Søn, der kom ham i + Møde, og han hilste på ham og spurgte: "Er du af Hjertet + oprigtig mod mig som jeg mod dig?" Jonadab svarede: "Ja, jeg + er!" Da sagde Jehu: "Så giv mig din Hånd!" Han gav ham da + Hånden, og Jehu tog ham op til sig i Vognen + 16. og sagde: "Følg mig og se min Nidkærhed for HERREN!" Og han tog + ham med i Vognen, + 17. Så drog han til Samaria og lod alle, der var tilbage af Akabs + Slægt i Samaria, dræbe, så at den blev fuldstændig udryddet + efter det Ord, HERREN havde talet til Elias. + + 18. Derefter kaldte Jebu hele Folket sammen og sagde til dem: "Akab + dyrkede Ba'al lidt, Jehu vil dyrke ham mere! + 19. Kald derfor alle Ba'als Profeter, alle, der dyrker ham, og alle + hans Præster hid til mig, ikke een må udeblive, thi jeg har et + stort Slagtoffer for til Ære for Ba'al; enhver, der udebliver, + skal bøde med Livet!" Men det var en Fælde, Jehu stillede, for + at udrydde Ba'alsdyrkerne. + 20. Derpå sagde Jehu: "Helliger en festlig Samling til Ære for + Ba'al!" Og de udråbte en festlig Samling. + 21. Og Jehu sendte Bud rundt i hele Israel, og alle Ba'alsdyrkerne + uden Undtagelse indfandt sig; de begav sig til Ba'als Hus, og + det blev fuldt fra Ende til anden. + 22. Så sagde han til Opsynsman den over Klædekammeret: "Tag en + Klædning frem til hver af Ba'als dyrkerne!" Og han tog + Klædningerne frem til dem. + 23. Så gik Jehu og Jonadab, Rekabs Søn, ind i Ba'als Hus; og han + sagde til Ba'alsdyrkeme: "Se nu godt efter; at der ikke her + iblandt eder findes nogen, som dyrker HERREN, men kun + Ba'alsdyrkere!" + 24. Derpå gik han ind for at ofre Slagtofre og Brændofre. Men Jehu + havde opstillet firsindstyve Mand udenfor og sagt: "Den, der + lader nogen af de Mænd undslippe, som jeg overgiver i eders + Hænder, skal bøde Liv for Liv!" + 25. Da han så var færdig med at ofre Brændofferet, sagde han til + Livvagten og Høvedsmændene: "Gå nu ind og hug dem ned! Ikke een + må slippe bort!" Og de huggede dem ned med Sværdet, og Livvagten + og Høvedsmændene slængte dem bort; så gik de ind i Ba'alshusets + inderste Rum, + 26. bragte Ba'alshusets Asjerastøtte ud og opbrændte den; + 27. og de nedbrød Ba'als Stenstøtte, rev Ba'als Hus ned og gjorde + det til Nødtørftssteder, og, de er der den Dag i Dag. + + 28. Således udryddede Jehu Ba'al af Israel. + 29. Men fra de Synder, Jeroboam, Nebats Søn, havde forledt Israel + til, Guldkalvene i Betel og Dan, veg Jehu ikke. + 30. Og HERREN sagde til Jehu: "Fordi du har handlet vel og gjort, + hvad der er ret i mine Øjne, og handlet med Akabs Hus ganske + efter mit Sind, skal dine Sønner sidde på IsraelsTrone indtil + fjerde Led!" + 31. Men Jehu tog ikke Vare på at følge HERRENs, Israels Guds, Lov af + bele sit Hjerte; han veg ikke fra de Synder, Jeroboam havde + forledt Israel til. + + 32. På den Tid begyndte HERREN at rive Stykker fra Israel, og Hazael + slog Israel i alle dets Grænseegne, + 33. Øst for Jordan, hele Gilead, Gaditernes, Rubeniternes og + Manassiternes Land fra Aroer ved Amonflodens Bred, både Gilead + og Basan. + + 34. Hvad der ellers er at fortælle om Jehu, alt, hvad han gjorde, og + alle hans Heltegerninger, står jo optegnet i Israels Kongers + Krønike. + 35. Så lagde Jehu sig til Hvile hos sine Fædre, og man jordede ham i + Samaria; og hans Søn Joahaz blev Konge i hans Sted. + 36. Den Tid, Jehu herskede over Israel, udgjorde otte og tyve År. + +Anden Kongebog 11 + + 1. Da Atalja, Ahazjas Moder, fik at vide, at hendes Søn var død, + tog hun sig for at udrydde hele den kongelige Slægt. + 2. Men Kong Jorams Datter Josjeba, Ahazjas Søster, tog Ahazjas Søn + Joas og fik ham hemmeligt af Vejen, så han ikke var imellem + Kongesønnerne, der blev dræbt, og hun gemte ham og hans, Amme i + Sengekammeret og holdt ham skjult for Atalja, så han ikke blev + dræbt; + 3. og han var i seks År skjult hos Josjebai HERRENs Hus, medens + Atalja herskede i Landet. + + 4. Men i det syvende År lod Jojada Hundredførerne for Harernel og + Livvagten hente ind til sig i HERRENs Hus; og efter at have + sluttet Pagt med dem og taget dem i Ed i HERRENs Hus + fremstillede han Kongesønnen for dem. + 5. Derpå bød han dem og sagde: "Således skal I gøre: Den Tredje del + af eder, der om Sabbaten rykker ind for at overtage Vagten i + Kongens Palads, + 6. og de to Afdelinger af eder, som har Vagten i Kongens Palads den + ene Tredjedel ved Surporten, den anden ved Porten bag Livvagten + 7. og som begge om Sabbaten rykker ud for at overtage Vagten i + HERRENs Hus, + 8. I skal alle med Våben i Hånd slutte Kreds om Kongen, og enhver, + der nærmer sig Rækkerne, skal dræbes. Således skal I være om + Kongen, når han går ud, og når han går ind!" + + 9. Hundredførerne gjorde alt hvad Præsten Jojada havde påbudt, idet + de tog hver sine Folk, både dem, der rykkede ud, og dem, der ryk + kede ind om Sabbaten, og kom til Præsten Jojada. + 10. Og Præsten gav Hundredfø rerne Spydene og Skjoldene, som havde + tilhørt Kong David og var i HERRENs Hus. + 11. Livvagten stillede sig, alle med Våben i Hånd, fra Templets Syd + side til Nordsiden, hen til Alteret og derfra igen hen til + Templet, rundt om Kongen. + 12. Så førte han Kongesønnen ud og satte Kronen og Armspangene på + ham; derefter udråbte de ham til Konge og salvede ham; og de + klappede i Hænderne og råbte: "Kongen leve!" + + 13. Da Atalja hørte Larmen af Folket, gik hun hen til Folket i + HERRENs Hus, + 14. og der så hun Kongen stå ved Søjlen, som Skik var, og Øversterne + og Trompetblæserne ved Siden af, medens alt Folket fra Landet + jublede og blæste i Trompeterne. Da sønderrev Atalja sine Klæder + og råbte: "Forræderi, Forræderi!" + 15. Men præsten Jojada bød Hundredførerne, Hærens Befalingsmænd: + "Før hende uden for Forgårdene og hug enhver ned, der følger + hende!" Præsten sagde nemlig: "Hun skal ikke dræbes i HERRENs + Hus!" + 16. Så greb de hende, og da hun ad Hesteindgangen var kommet til + Kongens Palads, blev hun dræbt der. + + 17. Men Jojada sluttede Pagt mellem HERREN og Folket og Kongen om, + at de skulde være HERRENs Folk, ligeledes mellem Kongen og + Folket. + 18. Og alt Folket fra Landet begav sig til Ba'als Hus og nedbrød + det; Altrene og Billederne ødelagde de i Bund og Grund, og + Ba'als Præst Mattan dræbte de foran Altrene. Derpå satte Præsten + Vagtposter ved HERRENs Hus; + 19. og han tog Hundredførerne, Karerne og Livvagten, desuden alt + Folket fra Landet med sig, og de førte Kongen ned fra HERRENs + Hus. gik igennem Livvagtens Port til Kongens Palads, og han + satte sig på Kongetronen. + 20. Da glædede alt Folket fra Landet sig, ogByen holdt sig + rolig. Men Atalja huggede de ned i Kongens Palads. + +Anden Kongebog 12 + 21. Joas var syv År gammel, da han blev Konge. + + 1. I Jehus syvende Regeringsår blev Joas Konge, og han herskede + fyrretyveÅr i Jerusalem. Hans Moder hed Zibja og var fra + Be'ersjeba. + 2. Joas gjorde hele sit Liv, hvad der var ret i HERRENs Øjne, idet + Præsten Jojada vejledede ham. + 3. Hun forsvandt Offerhøjene ikke, men Folket blev ved med at ofre + og tænde Offerild på Højene. + + 4. Joas sagde til Præsterne: "Alle Penge, der indkommer i HERRENs + Hus som Helliggaver, de Penge, det pålægges at udrede efter + Vurdering - de Penge, Personer vurderes til - og alle Penge, man + efter Hjertets Tilskyndelse bringer til HERRENs Hus, + 5. skal Præsterne tage imod, hver af sine Kendinge, og for dem skal + de istandsætte de brøstfældige Steder på Templet, alle + brøstfældige Steder, som findes." + 6. Men i Kong Joas's tre og tyvende Regeringsår havde Præsterne + endnu ikke istandsat de brøstfældige Steder på Templet. + 7. Da lod Kong Joas Præsten Jojada og de andre Præster kalde og + sagde til dem: "Hvorfor istandsætter I ikke de brøstfældige + Steder på Templet? Nu må I ikke mere tage mod Penge af eders + Kendinge, men I skal afgive Pengene til Istandsættelse af de + brøstfældige Steder på Templet!" + 8. Og Præsterne gik ind på ikke mere at modtage Penge af Folket, + mod at de blev fri for at istandsætte de brøstfældige Steder på + Templet. + 9. Præsten Jojada tog så en Kiste, borede Hul i Låget og satte den + ved Stenstøtten til højre for Indgangen til HERRENs Hus, og der + lagde Præsterne, der holdt Vagt ved Dørtærskelen, alle de Penge, + der indkom i HERRENs Hus. + 10. Og når de så, at der var mange Penge i Kisten, kom Kongens + Skriver og Ypperstepræsten op og bandt Pengene, som fandtes i + HERRENs Hus, sammen og talte dem. + 11. Derpå gav man de afvejede Penge til dem, der stod for Arbejdet, + dem, der havde Tilsyn med HERRENs Hus, og de udbetalte dem til + Tømrerne og Bygningsmændene, der arbejdede på HERRENs Hus, + 12. til Murerne og Stenhuggerne, eller brugte dem til Indkøb af Træ + og tilhugne Sten til Istandsættelse af de brøstfældige Steder på + HERRENs Hus og til at dække alle Udgifter ved Templets + Istandsættelse. + 13. Derimod blev der for de Penge, der indkom i HERRENs Hus, hverken + lavet Sølvfade eller Knive, Skåle, Trompeter eller nogen som + helst anden Ting af Sølv eller Guld til HERRENs Hus; + 14. men Pengene blev givet til dem, der stod for Arbejdet, og de + brugte dem til Istandsættelsen af HERRENs Hus. + 15. Og man holdt ikke Regnskab med de Mænd, hvem Pengene overlodes + til Udbetaling til Arbejderne, men de handlede på Tro og Love. + 16. Men Skyldoffer- og Syndofferpengene blev ikke bragt til HERRENs + Hus; de tilfaldt Præsterne. + + 17. På den Tid drog Kong Hazael af Aram op og belejrede og indtog + Gat. Da han truede med at drage mod Jerusalem, + 18. tog Kong Joas af Juda alle de Helliggaver, som hans Fædre, Judas + Konger Josafat, Joram og Ahazja havde helliget, sine egne + Helliggaver og alt det Guld, der fandtes i Skatkamrene i HERRENs + Hus og Kongens Palads, og sendte det til Kong Hazael af Aram. Så + opgav han Angrebet på Jerusalem og drog bort. + + 19. Hvad der ellers er at fortælle om Joas, alt, hvad han udførte, + står optegnet i Judas Kongers Krønike. + 20. Men Joas's Hoffolk rejste sig og stiftede en Sammensværgelse og + dræbte ham, engang han gik ned til Millos Hus. + 21. Det var hans Hoffolk Jozakar, Sjimats Søn, og Jozabad, Sjomers + Søn, der slog ham ibjel. Og man jordede ham hos hans Fædre i + Davidsbyen; og hans Søn Amazjablev Konge i hans Sted. + +Anden Kongebog 13 + + 1. I Ahazjas Søns, Kong Joas af Judas, tre og tyvende Regeringsår + blev Joahaz, Jehus Søn, Konge over Israel, og han herskede + sytten År i Samaria. + 2. Han gjorde, hvad der var ondt i HERRNs Øjne, og vandrede i de + Synder, Jeroboam, Nebats Søn, havde forledt Israel til; fra dem + veg han ikke. + 3. Da blussede HERRENs Vrede op mod Israel, og han gav dem til + Stadighed i Kong Hazael af Arams og hans Søn Benhadads Hånd. + 4. Men Joahaz bad HERREN om Nåde, og HERREN bønhørte ham, fordi han + så Israels Trængsel; thi Arams Konge bragte Trængsel over dem; + 5. og HERREN gav Israel en Befrier, som friede dem af Arams Hånd; + så boede Israeliterne i deres Telte som før. + 6. Dog veg de ikke fra de Synder, Jeroboams Hus havde forledt + Israel til, men vandrede i dem; også Asjerastøtten blev stående + i Samaria. + 7. Thi Arams Konge levnede,ikke Joahaz flere Krigsfolk end + halvtredsindstyve Ryttere, ti Stridsvogne og ti Tusinde Mand + Fodfolk, men han tilintetgjorde dem og knuste dem til Støv. + + 8. Hvad der ellers er at fortælle om Joahaz, alt, hvad han udførte, + og hans Heltegerninger står jo optegnet i Israels Kongers + Krønike. + 9. Så lagde Joahaz sig til Hvile hos sine Fædre, og man jordede ham + i Samaria; og hans Søn Joas blev Konge i hans Sted. + + 10. I Kong Joas af Judas syv og tredivte Regeringsår blev + Joas. Joahaz's Søn, konge over Israel, og han herskede seksten + År i Samaria. + 11. Han gjorde, hvad der var ondt i HERRENs Øjne, og veg ikke fra + nogen af de Synder, Jeroboam, Nebats Søn, havde forledt Israel + til, men vandrede i dem. + + 12. Hvad der ellers er at fortælle om Joas, alt, hvad han udførte, + og hans Heltegerninger, hvorledes han førte Krig med Kong Amazja + af Juda, står jo optegnet i Israels Kongers Krønike. + 13. Så lagde Joas sig til Hvile hos sine Fædre; og Jeroboam satte + sig på hans Trone. Joas blev jordet i Samaria hos Israels + Konger. + + 14. Da Elisa blev ramt af den Sygdom, han døde af, kom Kong Joas af + Israel ned til ham, bøjede sig grædende over ham og sagde: "Min + Fader, min Fader, du Israels Vogne. og Ryttere!" + 15. Men Elisa sagde til ham: "bring Bue og Pile!" Og han bragte ham + Bue og Pile. + 16. Da sagde han til Israels Konge: "Læg din Hånd på Buen!" Og da + han gjorde det, lagde Elisa sine Hænder på Kongens + 17. og sagde: "Luk Vinduet op mod Øst!" Og da han havde gjort det, + sagde Elisa: "Skyd!" Og han skød. Da sagde Elisa: "En Sejrspil + fra HERREN, en Sejrspil mod Aram! Du skal tilføje Aram et + afgørende Nederlag ved Afek!" + 18. Derpå sagde han: "Tag Pilene!" Og han tog dem. Da sagde han til + Israels Konge: "Slå på Jorden!" Og han slog tre Gange, men holdt + så op. + 19. Da vrededes den Guds Mand på ham og sagde: "Du burde have slået + fem-seks Gange, så skulde du have tilføjet Aram et afgørende + Nederlag, men nu skal du kun slå Aram tre Gange!" + + 20. Så døde Elisa, og de jordede ham. År efter År trængte moabitiske + Strejfskarer ind i Landet; + 21. og da nogle Israeliter engang fik Øje på en sådan Skare, netop + som de var ved at jorde en Mand, kastede de Manden i Elisas Grav + og løb deres Vej. Men da Manden kom i Berøring med Elisas Ben, + blev han levende og rejste sig op. + + 22. Kong Hazael af Aram trængle Israel hårdt, så længe Joabaz + levede. + 23. Men HERREN forbarmede sig og ynkedes over dem og vendte sig til + dem på Grund af sin Pagt med Abraham, Isak og Jakob; han vilde + ikke tilintetgøre dem og havde endnu ikke stødt dem bort fra sit + Åsyn. + 24. Men da Kong Hazael af Aram døde, og hans Søn Benhadad blev Konge + i hans Sted, + 25. tog Joas, Joahaz's Søn, de Byer tilbage fra Benhadad, Hazaels + Søn, som han i Krigen havde frataget hans Fader Joahaz. Tre + Gange slog Joas ham og tog de israelitiske Byer tilbage. + +Anden Kongebog 14 + + 1. I Joahaz' Søns, Kong Joas af Israel, andet Regeringsår blev + Amazja, Joas's Søn, Konge over Juda. + 2. Han var fem og tyve År gammel, da han blev Konge, og han + herskede ni og tyve År i Jerusalem. Hans Moder hed Jehoaddan og + var fra Jerusalem. + 3. Han gjorde, hvad der var ret i HERRENs Øjne, om end ikke som + hans Fader David; han handlede ganske som sin Fader Joas. + 4. Hun forsvandt Offerhøjene ikke. men Folket blev ved med at ofre + og tænde Offerild på Højene. + + 5. Da han havde sikret sig Magten, lod han dem af sine Folk dræbe, + der havde dræbt hans Fader Kongen; + 6. men Mordernes Børn lod han ikke ihjelslå, i Henhold til hvad der + står skrevet i Moses's Lovbog, hvor HERREN byder: "Fædre skal + ikke lide Døden for Børns Skyld, og Børn skal ikke lide Døden + for Fædres Skyld. Men enhver skal lide Døden for sin egen Synd." + + 7. Det var ham, der slog Edom i Saltdalen, 10.000 Mand, og indtog + Sela, og han kaldte det Jokte'el, som det hedder den Dag i Dag. + + 8. Ved den Tid sendte Amazja Sendebud til Jebus Søn Joahaz's Søn, + Kong Joas af Israel, og lod sige: "Kom, lad os se hinanden under + Øjne!" + 9. Men Kong Joas af Israel sendte Kong Amazja af Juda det Svar: + "Tidselen på Libanon sendte engang det Bud til Cederen på + Libanon: Giv min Søn din Datter til Ægte! Men Libanons vilde byr + løb hen over Tidselen og trampede den ned. + 10. Du har slået Edom, og det har gjort dig overmodig; lad dig nu + nøje med den Ære og bliv, hvor du er! Hvorfor vil du udfordre + Ulykken og udsætte både dig selv og Juda for Fald?" + 11. Men Amazja vilde intet høre. Så drog Kong Joas af Israel ud, og + han og Kong Amazja af Juda så hinanden under Øjne ved Bet + Sjemesj i Juda; + 12. Juda blev slået af Israel, og de flygtede hver til sit. + 13. Men Kong Joas af Israel tog Ahazjas Søn Joas's Søn. Kong Amazja + af Juda, til Fange ved BetSjemesj og førte ham til + Jerusalem. Derpå nedrev han Jerusalems Mur på en Strækning af + 400 Alen, fra Efraimsporten til Hjørneporten; + 14. og han tog alt det Guld og Sølv og alle de Kar, der fandtes i + HERRENs Hus og i Skatkammeret i Kongens Palads; desuden tog han + Gidsler og vendte så tilbage til Samaria. + + 15. Hvad der ellers er at fortælle om Joas, alt, hvad han udførte, + og alle hans Heltegerninger, og hvorledes han førte Krig med + Kong Amazja af Juda, står jo optegoet i Israels Kongers Krønike. + 16. Så lagde Joas sig til Hvile hos sine Fædre og blev jordet i + Samaria hos Israels Konger; og hans Søn Jeroboam blev Konge i + hans Sted. + + 17. Joas's Søn, Kong Amazja af Juda, levede endnu femten År, efter + at Joahaz's Søn, Kong Joas af Israel, var død. + + 18. Hvad der ellers er at fortælle om Amazja, står jo optegnet i + Judas Kongers Krønike. + 19. Da der stiftedes en Sammensværgelse mod ham i Jerusalem, + flygtede han til Lakisj; men der blev sendt Folk efter ham til + Lakisj, og de dræbte ham der. + 20. Så løftede man ham op på Heste, og han blev jordet i Jerusalem + hos sine Fædre i Davidsbyen. + 21. Hele Folket i Juda tog så Azarja, der dengang var seksten År + gammel, og gjorde ham til Konge i hans Fader Amazjas Sted. + 22. Det var ham, der befæstede Elat og atter forenede det med Juda, + efter at Kongen havde lagt sig til Hvile hos sine Fædre. + + 23. I Joas's Søns, Kong Amazja af Judas, femtende Regeringsår ble + Jeroboam, Joas's Søn, Konge over Israel, og han herskede een og + fyrretyve År i Samaria. + 24. Han gjorde, hvad der var ondt i HERRENs Øjne, og veg ikke fra + nogen af de Synder, Jeroboam, Nebats Søn, havde forledt Israel + til. + 25. Han tog Israels Landområde tilbage fra Egnen hen imod Hamat og + til Arabasøen, efter det Ord, HERREN, Israels Gud, havde talet + ved sin Tjener, Profeten Jonas, Amittajs Søn, fra Gat-Hefer. + 26. Thi HERREN havde set Israels bitre Kvide, hvorledes de reves + bort alle som een, fordi Israel ikke havde nogen Hjælper; + 27. og HERREN havde ikke talet om, at han vilde udslette Israels + Navn under Himmelen, derfor frelste han dem ved Jeroboam, Joas's + Søn. + + 28. Hvad der ellers er at fortælle om Jeroboam, alt, hvad han + udførte, og hans Heltegerninger, hvorledes han førte Krig, og + hvorledes han tog Damaskus og Hamat til bage til Israel, står jo + optegnet i Israels Kongers Krønike. + 29. Så lagde Jeroboam sig til Hvile hos sine Fædre og blev jordet i + Samaria hos Israels Konger; og hans Søn Zekarja blev Konge i + hans Sted. + +Anden Kongebog 15 + + 1. I Kong Jeroboam af Israels syvogtyvende Regeringsår blev Azarja, + Amazjas Søn, Konge over Juda. + 2. Han var seksten År gammel, da han blev Konge, og han herskede to + og halvtredsindstyve År i Jerusalem. Hans Moder hed Jekolja og + var fra Jerusalem. + 3. Han gjorde, hvad der var ret i HERRENs Øjne, ganske som hans + Fader Amazja. + 4. Kun forsvandt Offerhøjeneikke, men Folket blev ved med at ofre + og tænde Offerild på Højene, + 5. Men HERREN ramte Kongen, så han blev spedalsk til sin Dødedag; + og han fik Lov at blive boende i sit Hus, medens Kongens Søn + Jotam rådede i Paladset og dømte Folket i Landet. + + 6. Hvad der ellers er at fortælle om Azarja, alt, hvad han udførte, + står jo optegnet i Judas Kongers Krønike. + 7. Så jagde han sig til Hvile hos sine Fædre, og man jordede ham + hos hans Fædre i Davidsbyen; og hans Søn Jotam blev Konge i hans + Sted. + + 8. I Kong Azarja af Judas otte og tredivte Regeringsår blev + Zekarja, Jeroboams Søn, Konge over Israel, og han herskede seks + Måneder i Samaria. + 9. Han gjorde, hvad der var ondt i HERRENs Øjne, ligesom hans + Fædre, og han veg ikke fra de Synder, Jeroboam Nebats Søn, havde + forledt Israel til. + 10. Men Sjallum, Jabesjs Søn, stiftede en Sammensværgelse modham, + huggede ham ned og dræbte ham i Jibleam og blev Konge i hans + Sted. + + 11. Hvad der ellers er at fortælle om Zekarja, står optegnet i + Israels Kongers Krønike. + 12. Således opfyldtes det Ord HERREN havde talet til Jehu, da han + sagde: "Dine Sønner skal sidde på Israels Trone indtil fjerde + Led." Således gik det. + + 13. I Kong Uzzija af Judas ni og tredivte Regeringsår blev Sjallum, + Jabesjs Søn, Konge, og han herskede en Måneds Tid i Samaria. + 14. Da drog Menahem, Gadis Søn, op fra Tirza til Samaria, og der + huggede han Sjallum, Jabesjs Søn, ned og dræbte ham og blev + Konge i hans Sted. + + + 15. Hvad der ellers er at fortælle om Sjallum og den + Sammensværgelse, han stiftede, står optegnet i Israels Kongers + Krønike. + 16. Fra Tirza hærgede Menahem ved den Tid Tappua og alt, hvad der + var deri, og hele dets Område, fordi de ikke havde åbnet Portene + for ham; derfor hærgede han det og lod Livet rive op på alle + frugtsommelige Kvinder der. + + 17. I Kong Azarja af Judas ni og tredivte Regeringsår blev Menahem, + Gadis Søn, Konge over Israel, og han herskede ti År i Samaria. + 18. Han gjorde, hvad der var ondt i HERRENs Øjne, og veg ikke fra + nogen af de Synder, Jeroboam, Nebats Søn, havde forledt Israel + til. I hans Dage + 19. faldt Kong Pul af Assyrien ind i Landet. Men Menahem gav Pul + 1000 Talenter Sølv, for at han skulde støtfe ham og sikre ham + Magten; + 20. Menahem inddrev disse Penge hos Israel, hos alle de velhavende, + halvtredsindstyve Sekel Sølv hos hver, for at udbetale dem til + Assyrerkongen. Så vendte Assyrerkongen hjem og blev ikke længer + der i Landet. + + 21. Hvad der ellers er at fortælle om Menahem, alt, hvad han + udførte, står jo optegnet i Israels Kongers Krønike. + 22. Så lagde Menahem sig til Hvile hos sine Fædre, og hans Søn + Pekaja blev Konge i hans Sted. + + 23. I Kong Azarja af Judas halvtredsindstyvende Regeringsår blev + Pekaja, Menahems Søn, Konge over Israel, og han herskede to År i + Samaria. + 24. Han gjorde, hvad der var ondt i HERRENs Øjne, og veg ikke fra de + Synder, Jeroboam, Nebats Søn, havde forledt Israel til. + 25. Men hans Høvedsmand Peka, Remaljas Søn, stiftede en + Sammensværgelse mod ham, og fulgt af halvtredsindstyve + gileaditiske Mænd huggede han ham ned i Samada i Kongeborgen..., + og efter at have dræbt ham blev han Konge i hans Sted. + + 26. Hvad der ellers er at fortælle om Pekaja, alt, hvad han udførte, + står optegnet i Israels Kongers Krønike. + + 27. I Kong Azarja af Judas to og halvtredsindstyvende Regeringsår + blev Peka, Remaljas Søn, Konge over Israel, og han herskede tyve + År i Samaria. + 28. Han gjorde, hvad der var ondt i HERRENs Øjne, og veg ikke fra de + Synder, Jeroboam, Nebats Søn, havde forledt Israel til. + + 29. I Kong Peka af Israels Dage kom Assyrerkongen Tiglat-Pileser og + indtog Ijjon, Abel-Bet-Ma'aka, Ianoa, Kedesj, Hazor, Gilead og + Galilæa, hele Naftalis Land, og førte Indbyggerne bort til + Assyrien. + 30. Men Hosea, Elas' Søn, stiftede en Sammensværgelse mod Peka, + Remaljas Søn, huggede ham ned og dræbteham; og han blev Konge i + hans Sted i Jotams, Uzzijas Søns, tyvende Regeringsår. + + 31. Hvad der ellers er at fortælle om Peka, alt, hvad han udførte, + står optegnet i Israels Kongers Krønike. + + 32. I Remaljas Søns, Kong Peka af Israels, andet Regeringsår blev + Jotam, Azarjas Søn, Konge over Juda. + 33. Han var fem og tyve År gammel, da han blev Konge, og han + herskede seksten År i Jerusalem. Hans Moder hed Jerusja og var + en Datter af Zadok. + 34. Han gjorde, hvad der var ret i HERRENs Øjne, ganske som hans + Fader Uzzija. + 35. Kun forsvandt Offerhøjene ikke, men Folket blev ved med at ofre + og tænde Offerild på Højene. Det var ham, der lod Øvreporten i + HERRENs Hus opføre. + + 36. Hvad der ellers er at fortælle om Jotam, alt, hvad han udførte, + står jo optegnet i Judas Kongers Krønike. + 37. På den Tid begyndte HERREN at lade Kong Rezin af Aram og Peka, + Remaljas Søn, angribe Juda. + 38. Så lagde Jotam sig til Hvile hos sine Fædre, og han blev jordet + hos sine Fædre i sin Fader Davids By; og hans Søn Akaz blev + Konge i hans Sted. + +Anden Kongebog 16 + + 1. I Pekas, Remaljas Søns, syttende Regeringsår blev Akaz, Jotams + Søn, Konge over Juda. + 2. Akaz var tyve År gammel, da han blev Konge, og han herskede + seksten År i Jerusalem. Han gjorde ikke, hvad der var ret i + HERREN hans Guds Øjne, som hans Fader David, + 3. men vandrede i Israels Kongers Spor. Ja, han lod endog sin Søn + gå igennem Ilden efter de Folks vederstyggelige Skik, som HERREN + havde drevet bort foran Israeliterne. + 4. Han ofrede og tændte Offerild på Offerhøjene og de høje Steder + og under alle grønne Træer. + + 5. På den Tid drog Kong Aezin af Aram og Remaljas Søn, Kong Peka af + Israel, op for at angribe Jerusalem; og de indesluttede Akaz, + men var ikke stærke nok til at angribe. + 6. Ved den Lejlighed tog Edoms Konge; Elat tilbage til Edom; og + efter at han havde jaget Judæerne ud af Elat, kom Edomiterne og + bosatte sig der, og de bor der den Dag i Dag. + 7. Men Akaz sendte Sendebud til Assyrerkongen Tiglat-Pileser og lod + sige: "Jeg er din Træl og din Søn! Kom op og frels mig fra Arams + og Israels Konger, som angriber mig!" + 8. Tillige tog Akaz det Sølv og Guld, der fandtes i HERRENs Hus og + Skat Kammeret i Kongens Palads, og sendte det som Gave til + Assyrerkongen. + 9. Assyrerkongen opfyldte hans Ønske og drog op mod Damaskus og + indtog det; Indbyggerne førte han bort til Kir, og Rezin lod han + dræbe. + + 10. Da Kong Akaz var draget op til Damaskus for at mødes med + Assyrerkongen Tiglat-Pileser, så han Alteret i Damaskus, og Kong + Akaz sendte Alterets Mål og en Tegning af det i alle Enkeltheder + til Præsten Urija. + 11. Og Præsten Urija byggede Alteret; i nøje Overensstemmelse med + den Vejledning, Kong Akaz havde sendt fra Damaskus, udførte + Præsten Urija det, før Kong Akaz kom hjem fra Damaskus. + 12. Da Kongen kom hjem fra Damaskus og så Alteret, trådte han hen og + steg op derpå; + 13. og han ofrede sit Brændoffer og Afgrødeoffer, udgød sit + Drikoffer og sprængte Blodet af sine Takofre på Alteret. + 14. Men Kobberalteret, der stod for HERRENs Åsyn, fjernede han fra + dets Plads foran Templet mellem Alteret og HERRENS Hus og + flyttede det hen til Nordsiden af Alteret. + 15. Derpå bød Kong Akaz Præsten Urija: "På det store Alter skal du + ofre Morgenbrændofrene og Aftenafgrødeofrene, Kongens Brændofre + og Afgrødeofre og Brændofrene fra alt Landets Folk såvel som + deres Afgrødeofre og Drikofre og sprænge alt Blodet fra + Brændofrene og Slagtofrene derpå. Hvad der skal gøres ved + Kobberalteret, vil jeg tænke over." + 16. Og Præsten Urija gjorde ganske som Kong Akaz bød. + 17. Fremdeles lod Kong Aka Mellemstykkerne bryde af Stellene og + Bækkenerne tage ned af dem; ligeledes lod han Havet løfte ned + fra Kobberokserne, som har det, og opstille på Stenfliser; + 18. den overdækkede Sabbatsgang, man havde bygget i Templet, og den + kongelige Indgang udenfor lod han fjerne fra HERRENs Hus for + Assyrerkongens Skyld. + + 19. Hvad der ellers er at fortælle om Akaz, alt, hvad han + udførte. står jo optegnet i Judas Kongers Krønike. + 20. Så lagde Akaz sig til Hvile hos sine Fædre og blev jordet hos + sine Fædre i Davidsbyen; og hans Søn Ezekias blev Konge i hans + Sted. + +Anden Kongebog 17 + + 1. I Kong Akaz af Judas tolvte Regeringsår blev Hosea, Elas Søn, + Konge i Samaria over Israel, og han herskede ni År. + 2. Han gjorde, hvad der var ondt i HERRENs Øjne, dog ikke som de + Konger i Israel, der var før ham. + 3. Mod ham drog Assyrerkongen Salmanassar op, og Hosea underkastede + sig og svarede ham Skat. + 4. Men siden opdagede Assyrerkongen, at Hosea var ved at stifte en + Sammensværgelse, idet han sendte Sendebud til Kong So af Ægypten + og ikke mere svarede Assyrerkongen den årlige Skat. Så berøvede + Assyrerkongen ham Friheden og lod ham kaste i Fængsel. + 5. Assyrerkongen drog op og besatte hele Landet; han rykkede frem + mod Samaria og belejrede det i tre År; + 6. og i Hoseas niende Regeringsår indtog Assyrerkongen Samaria, + bortførte Israel til Assyrien og lod dem bosætte sig i Hala, ved + Habor, Gozans Flod, og i Mediens Byer. + + 7. Således gik det, fordi Israeliterne syndede mod HERREN deres + Gud, der havde ført dem op fra Ægypten og udfriet dem af + Ægypterkongen Faraos Hånd, og fordi de frygtede andre Guder; + 8. de fulgte de Folkeslags Skikke, som HERREN havde drevet bort + foran Israeliterne, og de Kongers Skik, som Israel havde indsat; + 9. og Israeliterne udtænkte utilbørlige Ting mod HERREN deres Gud + og byggede sig Offerhøje i alle deres Byer, lige fra Vagttårnene + til de befæstede Byer; + 10. de rejste sig Stenstøtter og Asjerastøtter på alle høje Steder + og under alle grønne Træer + 11. og tændte Offerild der på alle Høje ligesom de Folkeslag, HERREN + havde ført bort foran dem, og øvede onde Ting, så at de krænkede + HERREN; + 12. de dyrkede Afgudsbillederne, skønt HERREN havde sagt: "Det må I + ikke gøre!" + 13. Og HERREN advarede Israel og Juda ved alle sine Profeter, alle + Seerne, og sagde: "Vend om fra eders onde Færd og hold mine Bud + og Anordninger i nøje Overensstemmelse med den Lov, jeg pålagde + eders Fædre og kundgjorde eder ved mine Tjenere Profeterne!" + 14. Men de vilde ikke høre; de gjorde sig halsstarrige som deres + Fædre, der ikke stolede på HERREN deres Gud; + 15. de lod hånt om hans Anordninger og den Pagt, han havde sluttet + med deres Fædre, og om de Vidnesbyrd, han havde givet dem, og de + holdt sig til Tomhed, så de blev til Tomhed, og efterlignede + Folkeslagene rundt om dem, skønt HERREN havde pålagt dem ikke at + gøre som de; + 16. de sagde sig løs fra HERREN deres Guds Bud og lavede sig støbte + Billeder, to Tyrekalve; de lavede sig også Asjerastøtter, tilbad + hele Himmelens Hær og dyrkede Ba'al: + 17. de lod deres Sønner og Døtre gå igennem Ilden, drev + Spådomskunster og Sandsigeri og solgte sig til at gøre, hvad der + er ondt i HERRENs Øjne, så de krænkede ham. + 18. Derfor blev HERREN såre fortørnet på Israel og drev dem bort fra + sit Åsyn, så der ikke blev andet end Judas Stamme tilbage. + 19. Men heller ikke Juda holdt HERREN deres Guds Bud, men fulgte de + Skikke, Israel havde indført. + 20. Derfor forkastede HERREN bele Israels Slægt, ydmygede dem, ga + dem til Pris for Røvere og stødte dem til sidst bort fra sit + Åsyn. + + 21. Thi da Israel havde revet sig løs fra Davids Hus og gjort + Jeroboam, Nebats Søn, til Konge, drog denne Israel bort fra + HERREN og forledte dem til en stor Synd; + 22. og Israeliterne vandrede i alle de Synder, Jeroboam havde + begået, og veg ikke derfra, + 23. så at HERREN til sidst drev Israel bort fra sit Åsyn, som han + havde sagt ved alle sine Tjenere Profeterne; og Israel måtte + vandre bort fra sit Land til Assyrien, hvor det er den Dag i + Dag. + + 24. Derefter lod Assyrerkongen Folk fra Babel, Kuta, Avva, Hamat og + Sefarvajim komme og bosætte sig i Samarias Byer i Stedet for + Israeliterne; og de tog Samaria i Besiddelse og bosatte sig i + Byerne. + 25. Men den første Tid de boede der, frygtede de ikke HERREN; derfor + sendte HERREN Løver iblandt dem, som dræbte dem. + 26. Da sendte de Assyrerkongen det Bud: "De Folk, du førte bort fra + deres Hjem og lod bosætte sig i Samarias Byer, ved ikke, + hvorledes Landets Gud skal dyrkes; derfor har han sendt Løver + imod dem, og de dræber dem, fordi de ikke ved, hvorledes Landets + Gud skal dyrkes!" + 27. Og Assyrerkongen bød: "Lad en af de Præster, jeg førte bort + derfra, drage derhen, lad ham drage hen og bosætte sig der og + lære dem, hvorledes Landets Gud skal dyrkes!" + 28. Så kom en af de Præster, de havde ført bort fra Samaria, og + bosatte sig i Betel, og han lærte dem, hvorledes de skulde + frygte HERREN. + 29. Men hvert Folk gav sig til at lave sig sin egen Gud og stillede + ham op i Offerhusene på Højene, som Samaritanerne havde opførf, + hvert Folk i sin By, hvor de havde bosat sig; + 30. Folkene fra Babel lavede Sukkot-Benot, Folkene fra Kuta Nergal, + Folkene fra Hamat Asjima, + 31. Avvijiterne Nibhaz og Tartak, og Sefarviterne brændte deres Børn + til Ære for Adrammelek og Anammelek, Sefarvajims Guder. + 32. Men de frygtede også HERREN og indsatte Folk at deres egen Midte + til Præstr ved Offerhøjene, og disse ofrede for dem i + Offerhusene på Højene. + 33. De frygte de HERREN, men dyrkede også deres egne Guder på de + Folkeslags Vis, de var ført bort fra. + + 34. Endnu den Dag i Dag følger de deres gamle Skikke. De frygtede + ikke HERREN og handlede ikke efter de Anordninger og Lovbud, de + havde fået, eller efter den Lov og det Bud, HERREN havde givet + Jakobs Sønner, han, hvem han gav Navnet Israel. + 35. Og HERREN havde sluttet en Pagt med dem og givet dem det Bud: "I + må ikke frygte andre Guder eller tilbede dem, ikke dyrke dem + eller ofre til dem; + 36. men HERREN, som førte eder ud af Ægypten med vældig Kraft og + udstrakt Arm, ham skal I frygte, ham skal I tilbede, og til ham + skal I ofre! + 37. De Anordninger og Lovbud, den Lov og det Bud, han har opskrevet + for eder, skal I omhyggeligt holde til alle Tider, og I må ikke + frygte andre Guder! + 38. Den Pagt, han har sluttet med eder, må I ikke glemme, og I må + ikke frygte andre Guder; + 39. men HERREN eders Gud skal I frygte, så vil han fri eder af alle + eders Fjenders Hånd!" + 40. Dog vilde de ikke høre, men blev ved at handle som før. + + 41. Således frygtede disse Folkeslag HERREN, men dyrkede tillige + deres udskårne Billeder; og deres Børn og Børnebørn gør endnu + den Dag i Dag som deres Fædre. + +Anden Kongebog 18 + + 1. I Elas Søns, Kong Hosea af Israels, tredje Regeringsår blev + Ezekias, Akaz's Søn, Konge over Juda. + 2. Han var fem og tyve År gammel, da han blev Konge, og han + herskede ni og tyve År i Jerusalem. Hans Moder hed Abi og var en + Datter af Zekarja. + 3. Han gjorde, hvad der var ret i HERRENs Øjne, ganske som hans + Fader David. + 4. Han skaffede Offerhøjene bort, sønderbrød Stenstøtterne, + omhuggede Asjerastøtten og knuste Kobberslangen, som Moses havde + lavet; thi indtil den Tid havde Israeliterne tændt Offerild for + den, og man kaldte den Nehusjtan. + 5. Til HERREN, Israels Gud, satte han sin Lid, og hverken før eller + siden fandtes hans Lige blandt alle Judas Konger. + 6. Han holdt fast ved HERREN og veg ikke fra ham, og han overholdt + de Bud, HERREN havde givet Moses. + 7. Og HERREN var med ham; i alt, hvad han tog sig for, havde han + Lykken med sig. Han gjorde Oprør mod Assyrerkongen og vilde ikke + stå under ham. + 8. Han slog Filisterne lige til Gaza og dets Omegn, både + Vagttårnene og de befæstede Byer. + + 9. I Kong Ezekias's fjerde, Elas Søns, Kong Hosea af Israels, + syvende Regeringsår, drog Assyrer kongen Salmanassar op mod Sa + maria, belejrede + 10. og indtog det. Efter tre Års Forløb, i Ezekias's sjette, Kong + Hosea af Israels niende Regeringsår, blev Samaria indtaget. + 11. Og Assyrerkongen førte Israel i Landflygtighed til Assyrien og + lod dem bosætte sig i Hala, ved Habor, Gozans Flod, og i Mediens + Byer, + 12. til Straf for at de ikke havde adlydt HERREN deres Guds Røst, + men overtrådt hans Pagt, alt hvad HERRENs Tjener Moses havde + påbudt; de hørte ikke derpå og gjorde ikke derefter. + + 13. I Kong Ezekias's fjortende Regeringsår drog Assyrerkongen + Sankerib op mod alle Judas befæstede Byer og indtog dem. + 14. Da sendte Kong Ezekias af Juda Bud til Assyrerkongen i Lakisj og + lod sige: "Jeg har forbrudt mig; drag bort fra mig igen! Hvad du + pålægger mig, vil jeg tage på mig!" Da pålagde Assyrerkongen + Kong Ezekias af Juda at udrede 300 Talenter Sølv og 300 talenter + Guld; + 15. og Ezekias udleverede alt det Sølv, der var i HERRENs Hus og i + Skatkamrene i Kongens Palads. + 16. Ved den Lejlighed plyndrede Ezekias Dørene i HERRENs Helligdom + og Pillerne for det Guld, han selv havde overtrukket dem med, og + udleverede det til Assyrerkongen. + + 17. Assyrerkongen sendte så Tartan, Rabsaris og Rabsjake med en + anselig Styrke fra Lakisj til Kong Ezekias i Jerusalem, og de + drog op og kom til Jerusalem og gjorde Holdt ved Øvredammens + Vandledning, ved Vejen til Blegepladsen. + 18. Da de krævede at få Kongen i Tale, gik Paladsøversten Eljakim, + Hilkijas Søn, Statsskriveren Sjebna og Kansleren Joa, Asafs Søn, + ud til dem. + 19. Rabsjake sagde til dem: "Sig til Ezekias: Således siger + Storkongen, Assyrerkongen: Hvad er det for en Fortrøstning, du + hengiver dig til? + 20. Du mener vel, at et blot og bart Ord er det samme som Plan og + Styrke i Krig? Og til hvem sætter du egentlig din Lid, siden du + gør Oprør imod mig? + 21. Se nu, du sætter din Lid til Ægypten, denne brudte Rørkæp, som + river Sår i Hånden på den, der støtter sig til den! Thi således + går det alle dem, der sætter deres Lid til Farao, Ægyptens + Konge. + 22. Men vil I sige til mig: Det er HERREN vor Gud, vi sætter vor Lid + til! er det så ikke ham, hvis Offerhøje og Altre Ezekias + skaffede bort, da han sagde til Juda og Jerusalem: Foran dette + Alter, i Jerusalem skal I tilbede! + 23. Og nu, indgå et Væddemål med min Herre, Assyrerkongen: Jeg giver + dig to Gange tusind Heste, hvis du kan stille Ryttere til dem! + 24. Hvorledes vil du afslå et Angreb af en eneste Statholder, en af + min Herres ringeste Tjenere? Og du sætter din Lid til Ægypten, + til Vogne og Heste? + 25. Mon det desuden er uden HERRENs Vilje, at jeg er draget op mod + dette Sted for at ødelægge det? Det var HERREN selv, der sagde + til mig: Drag op mod dette Land og ødelæg det!" + + 26. Men Eljakim, Hilkijas Søn, Sjebna og Joa sagde til Rabsjake: + "Tal dog Aramaisk til dine Trælle, det forstår vi godt; tal ikke + Judæisk til os, medens Folkene på Muren hører på det!" + 27. Men Habsjake svarede dem: "Er det til din Herre og dig, min + Herre har sendt mig med disse Ord? Er det ikke til de Mænd, der + sidder på Muren hos eder og æder deres eget Skarn og drikker + deres eget Vand!" + 28. Og Rabsjake trådte hen og råbte med høj Røst på Judæisk: "Hør + Storkongens, Assyrerkongens, Ord! + 29. Således siger Kongen: Lad ikke Ezekias vildlede eder, thi han er + ikke i Stand til at frelse eder af min Hånd! + 30. Og lad ikke Ezekias forlede eder til at sætte eders Lid til + HERREN, når han siger: HERREN skal sikkert frelse os, og denne + By skal ikke overgives i Assyrerkongens Hånd! + 31. Hør ikke på Ezekias; thi således - siger Assyrerkongen: Vil I + slutte Fred med mig og overgive eder til mig, så skal enhver af + eder spise af sin Vinstok og sit Figentræ og drikke af sin + Brønd, + 32. indtil jeg kommer og tager eder med til et Land, der ligner + eders, et Land med Korn og Most, et Land med Brød og Vingårde, + et Land med Oliventræer og Honning; så skal I leve og ikke + dø. Hør derfor ikke på Ezekias, når han vil forføre eder og + siger: HERREN vil frelse os! + 33. Mon nogen af Folkeslagenes Guder har kunnet frelse sit Land af + Assyrerkongens Hånd? + 34. Hvor er Hamats og Arpads Guder, hvor er Sefarvajims, Henas og + Ivvas Guder? Hvor er Landet Samarias Guder? Mon de frelste + Samaria af min Hånd? + 35. Hvor er der blandt alle Landes Guder nogen, der har frelst sit + Land af min Hånd? Mon da HERREN skulde kunne frelse Jerusalem?" + 36. Men de tav og svarede ham ikke et Ord, thi Kongens Bud lød på, + at de ikke måtte svare ham. + +Anden Kongebog 19 + 37. Derpå gik Paladsøversten Eljakim, Hilkijas Søn, Statsskriveren + Sjebna og Kansleren Joa, Asafs Søn, med sønderrevne Klæder til + Ezekias og meddelte ham, hvad Rabsjake havde sagt. + + 1. Da Kong Ezekias hørte det, sønderrev han sine Klæder, hyllede + sig i Sæk og gik ind i HERRENs Hus. + 2. Og han sendte Paladsøversten Eljakim og Statsskriveren Sjebna og + Præsternes Ældste, hyllet i Sæk, til Profeten Esajas, Amoz's + Søn, + 3. for at sig til ham: "Ezekias lader sige: En Nødens, Tugtelsens + og Forsmædelsens Dag er denne dag, thi Barnet er ved at fødes, + men der er ikke Kraft til at bringe det til Verden! + 4. Dog vil HERREN din Gud måske høre alt, hvad Rabsjake har sagt, + han, som er sendt af sin Herre, Assyrerkongen, for at håne den + levende Gud, og måske vil han straffe ham for de Ord, som HERREN + din Gud har hørt - gå derfor i Forbøn for den Rest, der endnu er + tilbage!" + 5. Da Kong Ezekias's Folk kom til Esajas, + 6. sagde han til dem: "Således skal I svare eders Herre: Så siger + HERREN: Frygt ikke for de Ord, du har hørt, som Assyrerkongens + Trælle har hånet mig med! + 7. Se, jeg vil indgive ham en Ånd, og han skal få en Tidende at + høre, så han vender tilbage til sit Land, og i hans eget Land + vil jeg fælde ham med Sværdet!" + + 8. Rabsjake vendte så tilbage og traf Assyrerkongen i Færd med at + belejre Libna; thi han havde hørt, at Kongen var brudt op fra + Lakisj. + + 9. Så fik han Underretning om, at Kong Tirhaka af Ætiopien var + rykket ud for at angribe ham, og han sendte atter Sendebud til + Ezekias og sagde: + 10. "Således skal I sige til Kong Ezekias af Juda: Lad ikke din Gud, + som du slår din Lid til, vildlede dig med at sige, at Jerusalem + ikke skal gives i Assyrerkongens Hånd! + 11. Du har jo dog hørt, hvad Assyrerkongerne har gjort ved alle + Lande, hvorledes de har lagt Band på dem - og du skulde kunne + undslippe! + 12. De Folk, mine Fædre tilintetgjorde, Gozan, Haran, Rezef og + Folkene fra Eden i Telassar, har deres Guder kunnet frelse dem? + 13. Hvor er Kongen af Hamat, Kongen af Arpad eller Kongen af La'ir, + Sefarvajim, Hena og Ivva?" + + 14. Da Ezekias havde modtaget Brevet af Sendebudenes Hånd og læst + det, gik han op i HERRENs Hus og bredte det ud for HERRENs Åsyn. + 15. Derpå bad Ezekias den Bøn for HERRENs Åsyn: "HERRE, Israels Gud, + du, som troner over heruberne, du alene er Gud over alle Jordens + Riger; du har gjort Himmelen og Jorden! + 16. Bøj nu dit Øre, HERRE, og lyt, åbn dine Øjne, HERRE, og se! Læg + Mærke til de Ord, Sankerib har sendt hid for at spotte den + levende Gud! + 17. Det er sandt, HERRE, at Assyrerkongerne har tilintetgjort de + Folk og deres Lande + 18. og kastet deres Guder i Ilden; men de er ikke Guder, kun + Menneskehænders Værk af Træ eller Sten, derfor kunde de ødelægge + dem. + 19. Men frels os nu, HERRE vor Gud, af hans Hånd, så alle Jordens + Riger kan kende, at du, HERRE, alene er Gud!" + + 20. Så sendte Esajas, Amoz's Søn, Bud til Ezekias og lod sige: "Så + siger HERREN, Israels Gud: Din Bøn angående Assyrerkongen + Sankerib har jeg hørt!" + 21. Således lyder det Ord, HERREN talede imod ham: Hun håner, hun + spotter dig, Jomfruen, Zions Datter, Jerusalems Datter ryster på + Hovedet ad dig! + 22. Hvem har du hånet og smædet, mod hvem har du løftet din Røst? + Mod Israels Hellige løfted i Hovmod du Blikket! + 23. Ved dine Sendebud håned du HERREN og sagde: "Med mine talløse + Vogne besteg jeg Bjergenes Højder, Libanons afsides Egne; jeg + fælded dets Cedres Højskov, dets ædle Cypresser, trængte frem + til dets øverste Raststed, dets Havers Skove. + 24. Fremmed Vand grov jeg ud, og jeg drak det, tørskoet skred jeg + over Ægyptens Strømme!" + 25. Har du ej hørt det? For længst kom det op i min Tanke, jeg lagde + det fordum til Rette, nu lod jeg det ske, og du gjorde murstærke + Byer til øde Stenhobe, + 26. mens Folkene grebes i Afmagt af Skræk og Skam, blev som Græsset + på Marken, det spirende Grønne, som Græs på Tage, som Mark for + Østenvinden. Jeg ser, når du rejser + 27. og sætter dig, ved, når du går og kommer. + 28. Fordi du raser imod mig, din Trods er mig kommet for Øre, lægger + jeg Ring i din Næse og Bidsel i Munden og fører dig bort ad + Vejen, du kom! + + 29. Og dette skal være dig Tegnet: I År skal man spise, hvad der + såed sig selv, og Året derpå, hvad der skyder af Rode, tredje År + skal man så oghøste, plante Vin og nyde dens Frugt. + + 30. Den bjærgede Rest af Judas Hus slår atter Rødder forneden og + bærer sin Frugt foroven; thi fra Jerusalem udgår en Rest, en + Levning fra Zions Bjerg. + 31. HERRENs Nidkærhed virker dette. + + 32. Derfor, så siger HERREN om Assyrerkongen: I Byen her skal han ej + komme ind, ej sende en Pil herind, ej nærme sig den med Skjolde + eller opkaste Vold imod dem; + 33. ad Vejen, han kom, skal han gå igen, i Byen her skal han ej + komme ind så lyder det fra HERREN. + 34. Jeg værner og frelser denne By for min og min Tjener Davids + Skyld! + + 35. Samme Nat gik HERRENs Engel ud og ihjelslog i Assyrernes Lejr + 185000 Mand; og se, næste Morgen tidlig lå de alle døde. + 36. Da brød Assyrerkongen Sankerib op, vendte hjem og blev siden i + Nineve. + 37. Men da han engang tilbad i sin Gud Nisroks Hus, slog Adrammelek + og Sarezer ham ihjel med deres Sværd, hvorefter de flygtede til + Ararats Land; og hans Søn Asarhaddon blev Konge i hans Sted. + +Anden Kongebog 20 + + 1. Ved den Tid blev Ezekias dødssyg. Da kom Profeten Esajas, Amoz's + Søn, til ham og sagde: "Så siger HERREN: Beskik dit Hus, thi du + skal dø og ikke leve!" + 2. Da vendte han Ansigtet om mod Væggen og bad således til HERREN: + 3. "Ak, HERRE, kom dog i Hu, hvorledes jeg har vandret for dit Åsyn + i Oprigtighed og med helt Hjerte og gjort, hvad der er godt i + dine Øjne!" Og Ezekias græd højt. + 4. Men Esajas var endnu ikke ude af den mellemste Forgård, før + HERRENs Ord kom til ham således: + 5. "Vend tilbage og sig til Ezekias, mit Folks Fyrste: Så siger + HERREN, din Fader Davids Gud: Jeg har hørt din Bøn, jeg har set + dine Tårer! Se, jeg vil helbrede dig; i Overmorgen kan du gå op + i HERRENs Hus; + 6. og jeg vil lægge femten År til dit Liv og udfri dig og denne By + af Assyrerkongens Hånd og værne om denne By for min og min + Tjener Davids Skyld!" + 7. Derpå sagde Esajas: "Kom med et Figenplaster!" Og da de kom med + Plasteret og lagde det på det syge Sted, blev han rask. + 8. Men Ezekias sagde til Esajas: "Hvad er Tegnet på, at HERREN vil + helbrede mig, så jeg i Overmorgen kan gå op i HERRENs Hus?" + 9. Da svarede Esajas: "Dette skal være dig Tegnet fra HERREN på, at + HERREN vil udføre, hvad han har sagt: Skal Skyggen gå ti Streger + frem eller ti Streger tilbage?" + 10. Ezekias sagde: "Skyggen kan let strække sig ti Streger frem nej, + lad den gå ti Streger tilbage!" + 11. Da råbte Profeten Esajas til HERREN; og han lod Skyggen på + Akaz's Solur gå ti Streger tilbage. + + 12. Ved den Tid sendte Bal'adans Søn, Kong Merodak-Bal'adan af + Babel, Brev og Gave til Ezekias, da han hørte, at Ezekias havde + været syg. + 13. Og Ezekias glædede sig over deres Komme og viste dem hele Huset, + hvor han havde sine Skatte, Sølvet og Guldet, Røgelsestofferne, + den fine Olie, hele sit Våbenoplag og alt, hvad der var i hans + Skatkamre; der var ikke den Ting i hans Hus og hele hans Rige, + som Ezekias ikke viste dem. + 14. Da kom Profeten Esajas til Kong Ezekias og sagde til ham: "Hvad + sagde disse Mænd, og hvorfra kom de til dig?" Ezekias svarede: + "De kom fra et fjernt Land, fra Babel!" + 15. Da spurgte han: "Hvad fik de at se i dit Hus?" Ezekias svarede: + "Alf, hvad der er i mit Hus, så de; der er ikke den Ting i mine + Skatkamre, jeg ikke viste dem!" + 16. Da sagde Esajas til Ezekias: "Hør HERRENs Ord! + 17. Se, Dage skal komme, da alt, hvad der er i dit Hus, og hvad dine + Fædre har samlet indtil denne Dag, skal bringes til Babel og + intet lades tilbage, siger HERREN! + 18. Og af dine Sønner, der nedstammer fra dig, og som du avler, skal + nogle tages og gøres til Hofmænd i Babels Konges Palads!" + 19. Men Ezekias sagde til Esajas: "Det Ord fra HERREN, du har + kundgjort, er godt!" Thi han tænkte: "Så bliver der da Fred og + Tryghed, så længe jeg lever!" + + 20. Hvad der ellers er at fortælle om Ezekias og hans + Heltegerninger, og hvorledes han anlagde Vanddammen og + Vandledningen og ledede Vandet ind i Byen, står jo optegnet i + Judas Kongers Krønike. + 21. Så lagde Ezekias sig til Hvile hos sine Fædre; og hans Søn + Manasse blev Konge i hans Sted. + +Anden Kongebog 21 + + 1. Manasse var tolv År gammel, da han blev Konge, og han herskede + fem og halvtredsindstyve År i Jerusalem. Hans Moder hed Hefziba. + 2. Han gjorde, hvad der var ondt i HERRENs Øjne, og efterlignede de + Folkeslags Vederstyggeligheder, som HERREN havde drevet bort + foran Israeliterne. + 3. Han byggede atter de Offerhøje, som hans Fader Ezekias havde + ødelagt, rejste Altre for Ba'al, lavede en Asjerastøtte, ligesom + Kong Akab af Israel havde gjort, og tilbad og dyrkede hele + Himmelens Hær. + 4. Og han byggede Altre i HERRENs Hus, om hvilket HERREN havde + sagt: "I Jerusalem vil jeg stedfæste mit Navn." + 5. Og han byggede Altre for hele Himmelens Hær i begge HERRENs + Hus's Forgårde. + 6. Han lod sin Søn gå igennem Ilden, drev Trolddom og tog Varsler + og ansatte Dødemanere og Sandsigere; han gjorde meget, som var + ondt i HERRENs Øjne, og krænkede ham. + 7. Den Asjerastøtte, han lod lave, opstillede han i det Hus, om + bvilket HERREN havde sagt til David og hans Søn Salomo: "I dette + Hus og i Jerusalem, som jeg har udvalgt af alle Israels Stammer, + vil jeg stedfæste mit Navn til evig Tid; + 8. og jeg vil ikke mere lade Israel vandre bort fra det Land, jeg + gav deres Fædre, dog kun på det Vilkår, at de omhyggeligt + overholder alt, hvad jeg har pålagt dem, hele den Lov, min + Tjener Moses gav dem." + 9. Men de vilde ikke høre, og Manasse forførte dem til at handle + værre end de Folkeslag, HERREN havde udryddet foran + Israeliterne. + + 10. Da talede HERREN ved sine Tjenere Profeterne således: + 11. "Efterdi Kong Manasse af Juda har øvet disse + Vederstyggeligheder, ja øvet Ting, som er værre end alt, hvad + Amoriterne, der var før ham. øvede, og tillige ved sine + Afgudsbilleder har forledt Juda til Synd, + 12. derfor, så siger HERREN, Israels Gud: Se, jeg bringer Ulykke + over Jerusalem og Juda, så det skal ringe for Ørene på enhver, + der hører derom! + 13. Jeg vil trække samme Målesnor over Jerusalem som over Samaria og + bruge samme Lod som ved Akabs Hus; jeg vil afviske Jerusalem, + som man afvisker et Fad og vender det om; + 14. jeg forstøder, hvad der er tilbage af min Ejendom, oggiver dem i + deres Fjenders Hånd, og de skal blive til Rov og Bytte for alle + deres Fjender, + 15. fordi de gjorde, hvad der var ondt i mine Øjne, og krænkede mig, + lige fra den Dag deres Fædre drog ud af Ægypten og indtil i + Dag!" + + 16. Desuden udgød Manasse uskyldigt Blod i store Måder, så han + fyldte Jerusalem dermed til Randen, for ikke at tale om den + Synd; han begik ved at forlede Juda til Synd, så de gjorde, hvad + der var ondt i HERRENs Øjne. + + 17. Hvad der ellers er at fortælle om Manasse, alt, hvad han + udførte, og den Synd, han begik, står jo optegnet i Judas + Kongers Krønike. + 18. Så lagde Manasse sig til Hvile hos sine Fædre og blev jordet i + Haven ved sit Hus, i Uzzas Have; og hans Søn Amon blev Konge i + hans Sted. + + 19. Amon var to og tyve År gammel, da han blev Konge, og han + herskede to År i Jerusalem. Hans Moder hed Mesjullemet og var en + Datter af Haruz fra Jotba. + 20. Han gjorde, hvad der var ondt i HERRENs Øjne,,ligesom hans Fader + Manasse; + 21. han vandrede nøje i sin Faders Spor og dyrkede Afgudsbillederne, + som hans Fader havde dyrket, og tilbad dem; + 22. han forlod HERREN, sine Fædres Gud, og vandrede ikke på HERRENs + Vej. + 23. Amons Folk sammensvor sig imod ham og dræbte Kongen i hans + 24. men Folket fra Landet dræbte alle dem, der havde sammensvoret + sig imod Kong Amon, og gjorde hans Søn Josias til Konge i hans + Sted. + + 25. Hvad der ellers er at fortælle om Amon, og hvad han udførte, + står jo optegnet i Judas Kongers Krønike. + 26. Man jordede ham i hans Faders Grav i Uzzas Have; og hans Søn + Josias blev Konge i hans Sted. + +Anden Kongebog 22 + + 1. Josias var otte År gammel, da han blev Konge, og han herskede + een og tredive År i Jerusalem. Hans Moder hed Jedida og var en + Datter af Adaja fra Bozkat. + 2. Han gjorde, hvad der var ret i HERRENs Øjne, og vandrede nøje i + sin Fader Davids Spor uden at vige til højre eller venstre. + + 3. I Kong Josias's attende Regeringsår sendte Kongen Statsskriveren + Sjafan, en Søn af Mesjullams Søn Azalja, til HERRENs Hus og + sagde: + 4. "Gå op til Ypperstepræsten Hilkija og lad ham tage de Penge + frem, der er indkommet i HERRENs Hus, og som Dørvogterne har + samlet ind hos Folket, + 5. for af man kan give Pengene til dem, der står for Arbejdet, dem, + der har Tilsyn med HERRENs Hus; de skal så give dem til + Arbejderne i HERRENs Hus til Istandsættelse af de brøstfældige + Steder på Templet, + 6. til Tømrerne, Bygningsmændene og Murerne, og til Indkøb af Træ + og tilhugne Sten til Templets Istandsættelse. + 7. Bog skal der ikke holdes Regnskab med dem over de Penge, der + overlades dem, men de skal handle på Tro og Love." + + 8. Da sagde Ypperstepræsten Hilkija til Statsskriveren Sjafan: "Jeg + har fundet Lovbogen i HERRENS Hus!" Og Hilkija gav Sjafan Bogen, + og han læste den. + 9. Derpå begav Statsskriveren Sjafan sig til Kongen og aflagde + Beretning for ham og sagde: "Dine Trælle har taget de Penge + frem, der fandtes i Templet, og givet dem til dem, der står for + Arbejdet, dem, der har Tilsyn med HERRENs Hus." + 10. Derpå gav Statsskriveren Sjafan Kongen den Meddelelse: "Præsten + Hilkija gav mig en Bog!" Og Sjafan læste den for Kongen. + 11. Men da Kongen hørte, hvad der stod i Lovbogen, sønderrev han + sine Klæder; + 12. og Kongen bød Præsten Hilkija, Ahikam, Sjafans Søn, Akbor, Mikas + Søn, Statsskriveren Sjafan og Kongens Tjener Asaja: + 13. "Gå hen og rådspørg på mine og Folkets og hele Judas Vegne + HERREN om Indholdet af denne Bog, der er fundet; thi stor er + Vreden, der er blusset op hos HERREN imod os, fordi vore Fædre + ikke har adlydt Ordene i denne Bog og ikke har handlet nøje + efter, hvad der står skrevet deri." + + 14. Præsten Hilkija, Ahikam, Akbor, Sjafan og Asaja gik da hen og + talte med Profetinden Hulda, som var gift med Sjallum, + Opsynsmanden over Tøjet, en Søn af Harhas's Søn Tikva, og som + boede i Jerusalem i den nye Bydel. + 15. Hun sagde til dem: "Så siger HERREN, Israels Gud: Sig til den + Mand, der sendte eder til mig: + 16. Så siger HERREN: Se, jeg vil bringe Ulykke over dette Sted og + dets Indbyggere, alt, hvad der står i den Bog, Judas Konge har + læst, + 17. til Straf for at de har forladt mig og tændt Offerild for andre + Guder, så at de krænkede mig med alt deres Hænders Værk, og min + Vrede vil blusse op mod dette Sted uden at slukkes! + 18. Men til Judas Konge, der sendte eder for at rådspørge HERREN, + skal I sige således: Så siger HERREN, Israels Gud: De Ord, du + har hørt, står fast; + 19. men efterdi dit Hjerte bøjede sig og du ydmygede dig for HERREN, + da du hørte, hvad jeg har talet mod dette Sted og dets + Indbyggere, at de skal blive til Rædsel og Forbandelse, og + efterdi du sønderrev dine Klæder og græd for mit Åsyn, så har + også jeg hørt dig, lyder det fra HERREN! + 20. Og jeg vil lade dig samles til dine Fædre, og du skal samles til + dem i Fred i din Grav, uden at dine Øjne får al den Ulykke at + se, som jeg vil bringe over defte Sted." Det Svar bragte de + Kongen. + +Anden Kongebog 23 + + 1. Da sendte Kongen Bud og lod alle Judas og Jerusalems Ældste + kalde sammen hos sig. + 2. Derpå gik Kongen op i HERRENs Hus, fulgt af alle Judas Mænd og + alle Jerusalems Indbyggere, Præsterne, Profeterne og hele + Folket, små og store, og han forelæste dem alt, hvad der stod i + Pagtsbogen, som var fundet i HERRENs Hus. + 3. Så tog Kongen Plads ved Søjlen og sluttede Pagt for HERRENs Åsyn + om, at de skulde holde sig til HERREN og holde hans Bud, + Vidnesbyrd og Anordninger af hele deres Hjerte og hele deres + Sjæl, for at han kunde opfylde denne Pagts Ord, således som de + var skrevet i denne Bog. Og alt Folket indgik Pagten. + + 4. Derpå bød Kongen Ypperstepræsten Hilkija og Andenpræsten og + Dørvogterne at bringe alle de Ting, der var lavet til Ba'al, + Asjera og hele Himmelens Hær, ud af HERRENs Helligdom, og han + lod dem opbrænde uden for Jerusalem på Markerne ved Hedron, og + Asken lod han bringe til Betel. + 5. Og han afsatte Afgudspræsterne, som Judas Konger havde indsat, + og som havde tændt Offerild på Højene i Judas Byer og Jerusalems + Omegn, ligeledes dem, som havde tændt Offerild for Ba'al og for + Solen, Månen, Stjernebillederne og hele Himmelens Hær. + 6. Og han lod Asjerastøtten bringe fra HERRENs Hus uden for + Jerusalem til Kedrons Dal og opbrænde der, og han lod den knuse + til Støv og Støvet kaste hen, hvor Småfolk havde deres Grave. + 7. Han lod Mandsskøgernes Kamre i HERRENs Hus rive ned, dem i + hvilke Kvinderne vævede Kjortler til Asjera. + 8. Han lod alle Præsterne hente fra Judas Byer og vanhelligede + Offer: højene, hvor Præsterne havde tændt offerild, fra Geba til + Be'er-sjeba. Og han lod Portofferhøjen rive ned, som var ved + Indgangen til Byøversten Jehosjuas Port til venstre, når man går + ind ad Byporten. + 9. Dog fik Præsterne ved Højene ikke Adgang til HERRENs Alter i + Jerusalem, men de måtte spise usyret Brød blandt deres Brødre. + 10. Han vanhelligede Ildstedet i Hinnoms Søns Dal, så at ingen mere + kunde lade sin Søn eller Datter gå igennem Ilden for Molok. + 11. Han fjernede de Heste, Judas Konger havde opstillet for Solen + ved Indgangen til HERRENs Hus hen imod Hofmanden Netan Me'leks + Kammer i Parvarim, og Solens Vogne lod han opbrænde. + 12. Altrene, som Judas Konger havde rejst på Taget (Akaz's + Tagbygning), og Altrene, som Manasse havde rejst i begge + Forgårdene til HERRENs Hus, lod Kongen nebdryde og knuse på + Stedet, og Støvet lod han kaste, hen i Kedrons Dal. + 13. Og Offerhøjene østen for Jerusalem på Sydsiden af Fordærvelsens + Bjerg, som Kong Salomo af Israel havde bygget for Astarte; + Zidoniernes væmmelige Gud, Kemosj, Moabiternes væmmelige Gud, og + Milkom, Ammoniternes vederstyggelige Gud, vanhelligede Kongen. + 14. Han lod Stenstøtterne nedbryde og Asjerastøtterne omhugge og + Pladsen fylde med Menneskeknogler. + + 15. Også Alteret i Betel, den Offerhøj, som Jeroboam, Nebats Søn + havde rejst han der forledte Israel til Synd, også det Alter + tillige med Offerhøjen lod han nedbryde; Stenene lod han nedrive + og knuse til Støv, og Asjerastøtten lod han opbrænde. + 16. Da Josias vendte sig om og fik Øje på Gravene på Bjerget, sendte + han Folk hen og lod dem tage Benene ud af Gravene og opbrænde + dem på Alteret for, at vanhellige det efter HERRENs Ord, som den + Guds Mand udråbte, da han kundgjorde disse Ting, + 17. Så sagde han: "Hvad er det for et Gravmæle, jeg ser der?" Byens + Folk svarede ham: "Det er den Guds Mands Grav, der kom fra Juda + og kundgjorde det, du nu har gjort med Alteret i Betel." + 18. Da sagde han: "Lad ham ligge i Ro, ingen må flytte hans Ben!" Så + lod de både hans og Profeten fra Samarias Ben fred. + + 19. Også alle Offerhusene på Højene i Samarias Byer, som Israels + Konger havde opført for at krænke HERREN, lod Josias fjerne, og + han handlede med dem ganske som han havde gjort i Betel; + 20. og han lod alle Højenes Præster, som var der ved Altrene, dræbe, + og han opbrændte Menneskeknogler på Altrene. Så vendte han + tilbage til Jerusalem. + + 21. Derefter gav Kongen alt Folket, den Befaling: "Hold Påske for + HERREN eders Gud, som der er foreskrevet her i Pagtsbogen!" + 22. Thi slig en Påske var ikke nogen Sinde blevet holdt i Israels og + Judas Kongers Tid, ikke siden Dommerne dømte Israel; + 23. men først i Kong Josias's attende Regeringsår blev en sådan + Påske fejret for HERREN i Jerusalem. + + 24. Også Dødemanerne og Sandsigerne, Husguderne, Afgudsbillederne og + alle de væmmelige Guder, der var at se i Judas Land og + Jerusalem, udryddede Josias for at opfylde Lovens Ord, der stod + skrevet i den Bog, Præsten Hilkija havde fundet i HERRENs Hus. + 25. Der havde ikke før været nogen Konge, der som han af hele sit + Hjerte og hele sin Sjæl og al sin Kraft omvendte sig til HERREN + og fulgte hele Mose Lov; og heller ikke efter ham opstod hans + Lige. + + 26. Alligevel lagde HERRENs mægtige Vredesglød sig ikke, thi hans + Vrede var blusset op mod Juda over alle de Krænkelser, Manasse + havde tilføjet ham. + 27. Og HERREN sagde: "Også Juda vil jeg fjerne fra mit Åsyn, ligesom + jeg fjernede Israel, og jeg vil forkaste Jerusalem, denne min + udvalgte By, og det Hus, om hvilket jeg har sagt: Mit Navn skal + være der!" + + 28. Hvad der ellers er at fortælle om Josias, alt, hvad han udførte, + står jo optegnet i Judas Kongers Krønike. + + 29. I hans Dage drog Ægypterkongen Parao Neko op til Eufratfloden + imod Assyrerkongen. Kong Josias rykkede imod ham, men Neko + fældede ham ved Megiddo, straks han så ham. + 30. Og hans Folk førte ham død bort fra Megiddo, bragte ham til + Jerusalem og jordede ham i hans Grav. Men Folket fra Landet tog + Joahaz, Josias's Søn, og salvede og hyldede ham til Bonge i hans + Faders Sted. + + 31. Joahaz var tre og tyve År gammel, da han blev Konge, og han + herskede tre Måneder i Jerusalem. Hans Moder hed Hamutal og var + en Datter af Jirmeja fra, Libna. + 32. Han gjorde, hvad der var ondt i HERRENs Øjne, ganske som hans + Fædre. + 33. Men Farao Neko lod ham fængsle i Ribla i Hamats Land og gjorde + dermed Ende på hans Herredømme i Jerusalem og lagde en Skat af + hundrede Talenter Sølv og ti Talenter Guld på Landet. + 34. Derpå gjorde Farao Neko Eljakim, Josias's Søn, til Konge i hans + Fader Josias's Sted, og han ændrede hans Navn til Jojakim; + Joahaz derimod tog han med til Ægypten, og der døde han. + 35. Sølvet og Guldet udredede Jojakim til Farao; men for.at kunne + udrede Pengeneefter Faraos Befaling satte han Landet i Skat; + efter som hver især var sat i Skat, inddrev han Sølvet og Guldet + for at give Farao Neko det. + + 36. Jojakim var fem og tyve År gammel, da han blev Konge, og han + herskede elleve År i Jerusalem. Hans Moder hed Zebida og var en + Datter af Pedaja fra Ruma. + 37. Han gjorde, hvad der var ondt i HERRENs Øjne, ganske som hans + Fædre. + +Anden Kongebog 24 + + 1. I hans Dage drog Kong Nebukadnezar af Balel op, og Jojakim + underkastede sig ham; men efter tre Års Forløb faldt han fra ham + igen. + 2. Da sendte HERREN kaldæiske, aramaiske, moabitiske og ammonitiske + Strejfskarer imod ham; dem sendte han ind i Juda for at ødelægge + det efter det Ord, HERREN havde talet ved sine Tjenere + Profeterne. + 3. Det skyldtes ene og alene HERRENs Vrede, at Juda blev drevet + bort fra HERRENs Åsyn; det var for Manasses Synders Skyld, for + alt det, han havde gjort, + 4. også for det uskyldige Blods Skyld, som han havde udgydt så + meget af, at han havde fyldt Jerusalem dermed; det vilde HERREN + ikke tilgive. + + 5. Hvad der ellers er at fortælle om Jojakim, alt, hvad han + udførte, står jo optegnet i Judas Kongers Krønike. + 6. Så lagde Jojakim sig til Hvile hos sine Fædre; og hans Søn + Jojakin blev Kooge i hans Sted. + 7. Men Ægypterkongen drog ikke mere ud af sit Land, thi Babels + Konge havde taget alt, hvad der tilhørte Ægypterkongen fra + Ægyptens Bæk til Eufratfloden. + + 8. Jojakin var atten År gammel, da han blev Konge, og han herskede + tre Måneder i Jerusålem. Hans Moder hed Nehusjta og var en + Datter af Elnatan fra Jerusalem. + 9. Han gjorde, hvad der var ondt i HERRENs Øjne, ganske som hans + Fader. + 10. På den Tid drog Kong Nebukadnezar af Babels Folk op mod + Jerusalem, og Byen blev belejret. + 11. Kong Nebukadnezar af Babel kom til Jerusalem, medens hans Folk + belejrede det. + 12. Da overgav Kong Jojakin af Juda sig med sin Modet, sine Tjenere, + Øverster og Hoffolk til Babels Konge, og han tog imod ham; det + var i Kongen af Babels ottende Regeringsår. + 13. Og som HERREN havde forudsagt, førte han alle Skattene i HERRENs + Hus og Kongens Palads bort og brød Guldet af alle de Ting, Kong + Salomo af Israel havde ladet lave i HERRENs Helligdom. + 14. Og han førte hele Jerusalem, alle Øversterne og de velhavende, + 10.000 i Tal, bort som Fanger, ligeledes Grovsmede og Låsesmede, + så der ikke blev andre tilbage end de fattigste af Folket fra + Landet. + 15. Så førte han Jojakin som Fange til Babel, også Kongens Moder og + Hustruer, hans Hoffolk og alle de højtstående i Landet førte han + som Fanger fra Jerusalem til Babel; + 16. fremdeles alle de velbavende, 7000 i Tal, Grovsmedene og + Låsesmedene, 1800 i Tal, alle øvede Krigere - dem førte Babels + Konge som Fanger til Babel. + 17. Men i Jojakins Sted gjorde Babels Konge hans Farbroder Mattanja + til Konge, og han ændrede hans Navn til Zedekias. + + 18. Zedekias var een og tyve År gammel, da han blev Konge, og han + herskede elleve År i Jerusalem. Hans Moder hed Hamital og var en + Datter af Jirmeja fra Libna. + 19. Han gjorde, hvad der var ondt i HERRENs Øjne, ganske som + Jojakim. 20.a. Thi for HERRENs Vredes Skyld timedes dette + Jerusalem og Juda, og til sidst stødte han dem bort fra sit + Åsyn. + +Anden Kongebog 25 + 20.b. Og Zedekias faldt fra Babels Konge. + + 1. I hans niende Regeringsår på den tiende Dag i den tiende Måned + drog Kong Nebukadnezar af Babel da med hele sin Hær mod + Jerusalem og belejrede det, og de byggede Belejringstårne imod + det rundt omkring; + 2. og Belejringen varede til Kong Zedekias's ellevte Regeringsår. + 3. På den niende Dag i den fjerde Måned blev Hungersnøden hård i + Byen, og Folket fra Landet havde ikke Brød. + 4. Da blev Byens Mur gennembrudt. Kongen og alle Krigsfolkene + flygtede om Natten gennem Porten mellem de to Mure ved Kongens + Have, medens Kaldæerne holdt Byen omringet, og han tog Vejen ad + Arabalavningen til. + 5. Men Kaldæernes Hær satte efter Kongen og indhentede ham på + Jerikosletten, efter at hele hans Hær var blevet splittet til + alle Sider. + 6. Så greb de Kongen og bragte ham op til Ribla til Babels Konge, + der fældede Dommen over ham. + 7. Hans Sønner lod han henrette i hans Påsyn, og på Zedekias selv + lod han Øjnene stikke ud; derpå lod han ham lægge i + Kobberlænker, og således førte de ham til Babel. + + 8. På den syvende Dag i den femte Måned, det var Babels Konge + Nebukadnezars nittende Regeringsår, kom Nebuzaradan, Øversten + for Livvagten, Babels Konges Tjener, til Jerusalem. + 9. Han satte Ild på HERRENs Hus og Kongens Palads og alle Husene i + Jerusalem; på alle Stormændenes Huse satte han Ild; + 10. og Murene om Jerusalem nedbrød alle Kaldæernes Folk, som + Øversten for Livvagten havde med sig. + 11. De sidste Folk, som var tilbage i Byen, og Overløberne, der var + gået over til Babels Konge, og,de sidste Håndværkere førte + Nebuzaradan, Øversten for Livvagten, bort. + 12. Men nogle af de fattigste at Folket fra Landet lod Øversten for + Livvagten blive tilbage som Vingårdsmænd og Agerdyrkere. + 13. Kobbersøjlerne i HERRENs Hus, Stellene og Kobberhavet i HERRENs + Hus slog Kaldæerne i Stykker og førte Kobberet til Babel. + 14. Karrene, Skovlene, Hnivene, Kanderne og alle Kobbersagerne, som + brugtes ved Tjenesten, røvede de; + 15. også Panderne og Skålene, alt, hvad der helt var af Guld eller + Sølv, røvede Øversten for Livvagten. + 16. De to Søjler, Havet og Stellene, som Salomo havde ladet lave til + HERRENs Hus - Kobberet i alle disse Ting var ikke til at veje. + 17. Atten Alen høj var den ene Søjle, og der var et Søjlehoved af + Kobber oven på den, tre Alen højt, og rundt om Søjlehovederne + var der Fletværk og Granatæbler, alt af Kobber; og på samme Måde + var det med den anden Søjle. + + 18. Øversten for Livvagten tog Ypperstepræsten Seraja, Andenpræsten + Zefanja og de tre Dørvogtere; + 19. og fra Byen tog han en Hofmand, der havde Opsyn med Krigs + folket, og fem Mænd, der hørte til Kongens nærmeste Omgivelser, + og som endnu fandtes i Byen, desuden Hærførerens Skriver, der + udskrev Folket fra Landet til Krigstjeneste, og dertil + tresindstyve Mænd af Folket fra Landet, der fandtes i Byen, + 20. dem tog Øversten for Livvagten Nebuzaradan og førte til Babels + Konge i Ribla; + 21. og Babels Konge lod dem dræbe i Ribla i Hamats Land. Så førtes + Juda i Landflygtighed fra sit Land. + + 22. Over de Folk, der blev tilbage i Judas Land, dem, Babels Konge + Nebukadnezar lod blive tilbage, satte han Gedalja, Ahikams Søn, + Sjafans Sønnesøn. + 23. Da nu alle Hærførerne med deres Folk hørte, at Babels Konge + havde indsat Gedalja, kom de til ham i Mizpa, Jisjmael, Netanjas + Søn, Johanan,Bareas Søn, Seraja, Tanhumets Søn fra Netofa, og + Ja'azanja, Ma'akatitens Søn, tillige med deres Folk. + 24. Og Gedalja besvor dem og deres Folk og sagde: "Frygt ikke for + Kaldæerne! Bliv i Landet og underkast eder Babels Konge, så vil + det gå eder vel!" + 25. Men i den syvende Måned kom Jisjmael, Netanjas Søn, Elisjamas + Sønnesøo, en Mand af kongelig Byrd, med ti Mænd og slog Gedalja + ihjel tillige med de Judæere og Kaldæere, der var hos ham i + Mizpa. + 26. Da brød hele Folket, store og små, og Hærførerne op og drog til + Ægypten; thi de frygtede for Kaldæerne. + + 27. I det syv og tredivte År efter Kong Jojakin af Judas Bortførelse + på den syv og tyvende Dag i den tolvte Måned tog Babels Konge + Evil-Merodak, der i det År kom på Tronen, Kong Jojakin af Juda + til Nåde og førte ham ud af Fængselet. + 28. Han talte ham venligt til og gav ham Sæde oven for de Konger, + der var hos ham i Babel. + 29. Jojakin aflagde sin Fangedragt og spiste daglig hos ham, så + længe han levede. + 30. Han fik sit daglige Underhold af Kongen, hver Dag hvad han + behøvede for den Dag, så længe han levede. + + +Første Krønikebog + +Første Krønikebog 1 + + 1. Adam, Set Enosj, + 2. Kenan, Mahalal'el, Jered, + 3. Enok, Metusalem, Lemek, + 4. Noa, Sem, Kam og Jafet. + 5. Jafets Sønner: Gomer, Magog, Madaj, Javan, Tubal, Mesjek og + Tiras. + 6. Gomers Sønner: Asjkenaz, Rifat og Togarma. + 7. Javans Sønner: Elisja, Tarsis, Kitæerne og Rodosboerne. + + 8. Kams Sønner: Kusj, Mizrajim, Put og Kana'an. + 9. Kusj' Sønner: Seba, Havila, Sabta, Ra'ma og Sabteka. Ra'mas + Sønner: Saba og Dedan. + 10. Og Kusj avlede Nimrod, som var den første Storhersker på Jorden. + 11. Mizrajim avlede Luderne, Anamerne, Lehaberne, Naftuherne, + 12. Patruserne, Kasluherne, fra hvem Filisterne udgik, og + Kaftorerne. + 13. Kana'an avlede Zidon, hans førstefødte, og Het, + 14. Jebusiterne, Amoriterne, Girgasjiterne, + 15. Hivviterne, Arkiterne, Siniterne, + 16. Arvaditerne, Zemariterne og Hamatiterne. + + 17. Sems Sønner: Elam, Assur, Arpaksjad, Lud og Aram. Arams Sønner: + Uz, Hul, Geter og Masj. + 18. Arpaksjad avlede Sjela; Sjela avlede Eber; + 19. Eber fødtes der to Sønner; den ene hed Peleg, thi på hans Tid + adsplittedes Jordens Befolkning, og hans Broder hed Joktan. + 20. Joktan avlede Almodad, Sjelef, Hazarmavet, Jera, + 21. Hadoram, Uzal, Dikla, + 22. Ebal, Abimael, Saba, + 23. Ofir, Havila og Jobab. Alle disse var Joktans Sønner. + 24. Sems Sønner: Arpaksjad, Sjela, + 25. Eber, Peleg, Re'u, + 26. Serug, Nakor, Tara + 27. og Abram, det er Abraham. + + 28. Abrahams Sønner: Isak og Ismael. + 29. Dette er deres Slægtebog: Ismaels førstefødte Nebajot, dernæst + Kedar, Adbe'el, Mibsam, + 30. Misjma, Duma, Massa, Hadad, Tema, + 31. Jetur, Nafesj og Kedma. Det var Ismaels Sønner. + 32. De Sønner, som Abrahams Medhustru Hetura fødte: Zimran, Joksjan, + Medan, Midjan, Jisjbak og Sjua. Joksjans Sønner: Saba og Dedan. + 33. Midjans Sønner: Efa, Efer, Hallok, Ahida og Elda'a. Alle disse + var Keturas Sønner. + 34. Abraham avlede Isak. Isaks Sønner: Jakob og Esau. + + 35. Esaus Sønner: Elifaz, Re'uel, Je'usj, Jalam og Kora. + 36. Elifaz's Sønner: Teman, Omar, Zef, Gatam, Kenaz, Timna og + Amalek. + 37. Re'uels Sønner: Nahat, Zera, Sjamma og Mizza. + 38. Se'irs Sønner: Lotan, Sjobal, Zib'on, Ana, Disjon, Ezer og + Disjan. + 39. Iotans Sønner: Hori og Hemam; og Lotans Søster var Timna. + 40. Sjobals Sønner: Alvan, Manahat, Ebal, Sjeft og Onam. Zib'ons + Sønner: Ajja og Ana. + 41. Anas Sønner: Disjon. Disjons Sønner: Hemdan. Esjban, Jitran og + Keran. + 42. Ezers Sønner: Bilhan, Za'avan og Akan. Disjans Sønner: Uz og + Aran. + + 43. Følgende var de Konger, der herskede i Edoms, Land, før + Israeliterne fik Konger: Bela, Beors Søn; hans By hed Dinhaba. + 44. Da Bela døde, blev Jobab, Zeras Søn fra Bozra, Konge i hans + Sted. + 45. Da Jobab døde, blev Husjam fra Temaniternes Land Konge i hans + Sted. + 46. Da Husjam døde, blev Hadad, Bedads Søn, Konge i hans Sted; det + var ham, der slog Midjaniterne på Moabs Slette; hans By hed + Avit. + 47. Da Hadad døde, blev Samla fra Masreka Konge i hans Sted. + 48. Da Samla døde, blev Sja'ul fra Rehobot ved Floden Konge i hans + Sted. + 49. Da Sja'ul døde, blev Ba'al-Hanan, Akbors Søn, Konge i hans Sted. + 50. Da Ba'al-Hanan døde, blev Hadad Konge i hans Sted; hans By hed + Pa'i, og hans Hustru hed Mehetab'el, en Datter af Matred, en + Datter af Mezahab. + 51. DaHadad døde, fremtrådte Edoms Stammehøvdinger: Høvdingerne + Timna, Alja, Jetet, + 52. Oholibama, Ela, Pioon, + 53. Kenaz, Teman, Mibzar, + 54. Magdiel og Iram. Det var Edoms Stammehøvdinger. + +Første Krønikebog 2 + + 1. Israels Sønner var følgende: Ruben, Simeon, Levi, Juda, Issakar, + Zabulon, + 2. Dan, Josef, Benjamin, Naftali, Gad og Aser. + + 3. Judas Sønner: Er, Onan og Sjela; disse tre fødtes ham af + Kana'anæer kvinden Batsjua. Men Er, Judas førstefødte, var + HERREN imod, og han lod ham dø. + 4. Derpå fødte Judas Sønnekone Tamar ham Perez og Zera, så at Judas + Sønner i alt var fem. + + 5. Perez's Sønner: Hezron og Hamul. + 6. Zeras Sønner: Zimri, Etan, Heman, Kalkol og Darda, i alt fem. + 7. Karmis Sønner: Akar, der styrtede Israel i Ulykke, idet han + forgreb sig på det Gods, der var lagt Band på. + 8. Etans Sønner: Azarja. + 9. Hezrons Sønner, som fødfes ham: Jerame'el, Ram og Kelubaj. + + 10. Ram avlede Amminadab; Amminadab avlede Nahasjon, Judæernes + Øverste; + 11. Nahasjon avlede Salma; Salma avlede Boaz; + 12. Boaz avlede Obed; Obed avlede Isaj; + 13. Isaj avlede sin førstefødte Eliab, sin anden Søn Abinadab, sin + tredje Søn, Sjim'a, + 14. sin fjerde Søn Netan'el, sin femte Søn Raddaj, + 15. sin sjette Søn Ozem og sin syvende Søn David; + 16. deres Søstre var Zeruja og Abigajil. Zerujas Sønner: Absjaj, + Joab og Asa'el, tre. + 17. Abigajil fødte Amasa, hvis Fader var Ismaeliten Jeter. + + 18. Hezrons Søn Kaleb avlede med sin Hustru Azuba Jeriot; og hendes + Sønner var følgende: Jesjer, Sjobab og Ardon. + 19. Da Azuba døde, ægtede Kaleb frat, som fødte ham Hur. + 20. Hur avlede Uri, og Uri avlede Bezal'el. + 21. Derefter gik Hezron ind til Gileads Fader Makirs Datter, som han + ægtede, da han var tredsindstyve År gammel, og hun fødte ham + Segub. + 22. Segub avlede Ja'ir, som ejede tre og tyve Byer i Gileads Land. + 23. Men Gesjur og Aram fratog dem Ja'irs Teltbyer, Kenat med + Småbyer, tresindstyve Byer. Alle disse var Gileads Fader Makirs + Sønner. + 24. Efter Hezrons Død gik Kaleb ind til sin Fader Hezrons Hustru + Efrata, og hun fødte ham Asjhur, der blev Fader til Tekoa. + + 25. Jerame'els, Hezrons førstefødtes, Sønner: Ram, den førstefødte, + dernæst Buna, Oren og Ozem, hans Brødre. + 26. Og Jerame'el havde en anden Hustru ved Navn Atara, som var Moder + til Onam. + 27. Rams, Jerame'els førstefødtes, Sønner: Ma'az, Jamin og Eker. + 28. Onams Sønner: Sjammaj og Jada. Sjammajs Sønner: Nadab og + Abisjur. + 29. Abisjurs Hustru hed Abihajil; hun fødte ham Aban og Molid. + 30. Nadabs Sønner: Seled og Appajim; Seled døde barnløs. + 31. Appajims Sønner: Jisj'i. Jisj'is Sønner: Sjesjan. Sjesjans + Sønner: Alaj. + 32. Sjammajs Broder Jadas Sønner: Jeter og Jonatan. Jeter døde + barnløs. + 33. Jonatans Sønner: Pelet og Zaza. Det var Jerame'els Efterkommere. + + 34. Sjesjan havde kun Døtre, ingen Sønner. Men Sjesjan havde en + ægyptisk Træl ved Navn Jarha, + 35. og Sjesjan gav sin Træl Jarha sin Datter til Ægte, og hun fødte + ham Attaj. + 36. Attaj avlede Natan; Natan avlede Zabad; + 37. Zabad avlede Eflal; Eflal avlede Obed; + 38. Obed avlede Jehu; Jehu avlede Azarja; + 39. Azarja avlede Helez; Helez avlede El'asa; + 40. El'asa avlede Sismaj; Sismaj avlede Sjallum; + 41. Sjallum avlede Jekamja; Jekamja avlede Elisjama. + + 42. Jerame'els Broder Kalebs Sønner: Maresja, hans førstefødte, som + var Fader til Zif. Maresjas Sønner: Hebron. + 43. Hebrons Sønner: Kora, Tappua, Rekem og Sjema. + 44. Sjema avlede Raham, der var Fader til Jorke'am. Rekem avlede + Sjammaj. + 45. Sjammajs Søn var Maon, som var Fader til Bet-Zur. + 46. Kalebs Medhustru Efa fødte Karan, Moza og Gazez; Karan avlede + Gazez. + 47. Jadajs Sønner: Regem, Jotam, Gersjan, Pelet, Efa og Sja'af. + 48. Halebs Medhustru Ma'aka fødfe Sjeber og Tirhana. + 49. Sja'af, Madmannasader, avlede Sjeva, Makbenas Fader og Gibeas + Fader. Kalebs Datter var Aksa. + + 50. Det var Halebs Efterkommere. Hurs, Efratas førstefødtes, Sønner: + Sjobal, Kirjat-Jearims Fader, + 51. Salma, Betlehems Fader, og Haref, Bef-Gaders Fader. + 52. Sjobal, Birjat-Jearims Fader, havde følgende Sønner: Reaja, + Halvdelen af Manahatiterne. + 53. Kirjat-Jearims Slægter: Jitriterne, Putiterne, Sjumatiterne og + Misjraiterne; fra dem udgik Zor'atiterne og Esjtaoliterne. + 54. Salmas Sønner: Betlehem, Netofatiterne, Atarot-Bet-Joab, + Halvdelen af Manahatiterne og Zor'iterne. + 55. De i Jabez bosatte skriftlærdes Slægter: Tir'atiterne, + Sjim'atiterne og Sukatiterne, det er Kiniterne, som nedstammede + fra Hammat, Rekabs Slægts Fader. + +Første Krønikebog 3 + + 1. Davids Sønner, som fødtes ham i Hebron, var følgende: Ammon, den + førstefødte, som han havde med Ahinoam fra Jizre'el, den anden + Daniel, med Abigajil fra Karmel, + 2. den tredje Absalom, en Søn af Ma'aka, Kong Talmaj af Gesjurs + Datter, den fjerde Adonija, Haggits Søn, + 3. den femte Sjefafja, som han havde med Abital, den sjette + Jitream, som han havde med sin Hustru Egla. + 4. Seks fødtes ham i Hebron, hvor han herskede syv År og seks + Måneder. Tre og tredive År herskede han i Jerusalem. + 5. Følgende fødtes ham i Jerusalem: Sjim'a, Sjobab, Natan og + Salomo, hvilke fire han havde med Ammiels Datter Batsjua; + 6. fremdeles Jibhar, Elisjama, Elifelet, + 7. Noga, Nefeg, Jafia, + 8. Elisjama. Be'eljada og Elifelet, i alt ni. + 9. Det var alle Davids Sønner foruden Medhustruernes Sønner; og + Tamar var deres Søster. + + 10. Salomos Søn Rehabeam, hans Søn Abija, hans Søn Asa, hans Søn + Josafat, + 11. hans Søn Joram, hans Søn Ahazja, hans Søn Joas, + 12. hans Søn Amazja, hans Søn Azarja, hans Søn Jotam, + 13. hans Søn Akaz, hans Søn Ezekias, hans Søn Manasse, + 14. hans Søn Amon, hans Søn Josias. + 15. Josias's Sønner: Johanan, den førstefødte, den anden Jojakim, + den tredje Zedekias, den fjerde Sjallum. + 16. Jojakims Sønner: Hans Søn Jekonja, hans Søn Zedekias. + + 17. Den fængslede Jekonjas Sønner: Hans Søn Sjealtiel, + 18. Malkiram, Pedaja, Sjen'azzar, Jekamja, Hosjama og Nedabja. + 19. Pedajas Sønner: Zerubbabel og Sjim'i. Zerubbabels Sønner: + Mesjullam og Hananja og deres Søster Sjelomit. + 20. Mesjullams Sønner: Hasjuba, Ohel, Berekja, Hasadja og Jusjab + Hesed, fem. + 21. Hananjas Sønner: Pelatja, Jesja'ja, Refaja, Arnan, Obadja og + Sjekanja. + 22. Sje'kanjas Sønner: Sjemaja, Hattusj, Jig'al, Baria, Nearja og + Sjafat, seks. + 23. Nearjas Sønner: Eljoenaj, Hizkija og Azrikam, tre. + 24. Eljoenajs Sønner: Hodavja, Eljasjib, Pelaja, Akkub, Johanan, + Delaja og Anani, syv. + +Første Krønikebog 4 + + 1. Judas Sønner: Perez, Hezron, Karmi, Hur og Sjobal. + 2. Sjobals Søn Reaja avlede Jahat; Jahat avlede Ahumaj og + Lahad. Det var Zor'atitemes Slægter. + 3. Etams Fader Hurs Sønner var følgende: Jizre'el, Jisjma og + Jidbasj; deres Søster hed Hazlelponi; + 4. og Penuel, Gedors Fader, og Ezer, Husjas Fader; det var Efratas' + førstefødte Hurs, Betlehems Faders, Sønner. + + 5. Asjhur, Tekoas Fader, havde to Hustruer: Hel'a og Na'ara. + 6. Na'ara fødte ham Ahuzzam, Hefer, Teme'ni og Ahasjtariteme; det + var Na'aras Sønner. + 7. Hel'as Sønner: Zeret, Zohar, Etnan og Koz. + 8. Koz avlede Anub, Hazzobeba og Aharhels "Harums Søns, Slægter. + 9. Jabez var mere anset end sine Brødre. Hans Moder havde givet ham + Navnet Jabez, idet hun sagde: "Jeg har født ham med Smerte! + 10. Jabez påkaldte Israels Gud således: "Gid " du vilde velsigne mig + rigeligt og gøre mit Område stort, lade din Hånd være med mig og + fri mig fra Ulykke, så der ikke voldes mig Smerte! Og Gud gav + ham alt, hvad han bad om. + + 11. Kelub, Sjuhas Broder, avlede Mehir, det er Esjtons Fader. + 12. Esjton avlede Bet-Rafa, Pasea og Tehinna, Fader til Nahasjs By; + det er Mændene fra Reka. + 13. Kenaz's Sønner: Otniel og Seraja. Otniels Sønner: Hatat og + Meonotaj. + 14. Meonotaj avlede Ofra. Seraja avlede Joab, Fader. til + Ge-Harasjim; de var nemlig Håndværkere. + 15. Jefunnes Søn kalebs Sønner: Ir, Ela og Na'am, Elas Sønner. og + Kenaz. + + 16. Perez's Sønner: Jehallel'el og Ezra. Je'hallel'els Sønner: Zif, + Zifa, Tireja og Asar'el. + 17. Ezras Sønner: Jeter, Mered og Efer. Jeter avlede Mirjam, Sjammaj + og Jisjba, Esjtemoas Fader. + 18. Hans judæiske Hustru fødte Jered, Gedors Fader, Heber, Sokos + Fader, og Jekutiel, Zanoas Fader. + 19. Sønnerne af Faraos Datter Bitja, som Mered ægtede, var følgende: + Nahams Søsters, Sønner var følgende: Garmiten og Ma'akafiten + Esjtemoa. + 20. Sjimons Sønner: Amnon og Rinna, Benhanan og Tilon. Jisj'is + Sønner: Zohet. Zohets Søn: + + 21. Judas Søn Sjelas Sønner: Er, Lekas Fader, Lada, Maresjas Fader + Linnedvæveriets Slægter af Asjbeas Hus, + 22. Jokim, Kozebas Mænd og Joasj og Saraf, som herskede over Moab og + vendte tilbage til Betlehem. Det er jo gamle Begivenheder. + 23. Dette er Pottemagerne og Beboerne i Netaim og Gedera; de boede + der i Kongens Nærhed og stod i hans Tjeneste. + + 24. Simeons Sønner: Nemuel, Ja'min, Jarib, Zera og Sja'ul + 25. hans Søn Sjallum, hans Søn Mibsam, hans Søn Misjma. + 26. Misjmas Sønner: Hans Søh Hammuel, hans Søn Zakkur, hans Søn + Sjim'i. + 27. Sjim'i havde seksten Sønner og seks Døtre; men hans Brødre havde + ikke mange Sønner, og deres hele Slægt blev ikke så talrig som + Judæerne. + + 28. De boede i Be'ersjeba Molada, Hazar-Sjual, + 29. Bilha, Ezem, Tolad, + 30. Betuel, Horma, Ziklag, + 31. Bet-Markabot, Hazar-Susim, Bet-Bir'i og Sja'arajim - det var + indtil Davids Regering deres Byer + 32. med Landsbyer - fremdeles Etam, Ajin, Rimmon, Token og Asjan, + fem Byer; + 33. desuden alle deres Landsbyer, som lå rundt om disse Byer indtil + Ba'al. Det var deres Bosteder; og de havde deres egen Slægtebog. + + 34. Fremdeles: Mesjobab, Jamlek, Amazjas Søn Josja, + 35. Joel, Jehu, en Søn af Josjibja, en Søn af Seraja, en Søn af + Asiel, + 36. Eljoenaj, Ja'akoba, Jesjohaja, Asaja, Adiel, Jesimiel, Benaja + 37. og Ziza, en Søn af Sjif'i, en Søn af Allon, en Søn af Jedaja, en + Søn af Sjimri, en Søn af Sjemaja; + 38. de her ved Navn nævnte var Øverster i deres Slægter, efter at + deres Fædrenehuse havde bredt sig stærkt. + 39. Da de engang drog i Retning af Gerar østen for Dalen for at søge + Græsning til deres Småkvæg, + 40. fandt de fed og god Græsning, og Landet var udstrakt, og der var + Fred og Ro, da de tidligere Beboere nedstammede fra Kam. + 41. I Kong Ezekias af Judas Dage drog de her ved Navn nævnte hen og + overfaldt deres Telte og slog Me'uniterne, som de traf der, og + de lagde Band på dem, så de nu ikke mere er til; derefter bosate + de sig i deres Land, da der var Græsning til deres Småkvæg. + 42. Af dem, af Simeoniterne, drog 500 Mand til Se'irs Bjerge under + Ledelse af Pelatja, Nearj'a, Refaja og Uzziel, Jisj'is Sønner, + 43. og de nedhuggede de sidste Amalekiter, der var tilbage; og de + bosatte sig der og bor der den Dag i Dag. + +Første Krønikebog 5 + + 1. Rubens, Israels førstefødtes, Sønner - han var nemlig den + førstefødte, men da han vanærede sin Faders Leje, gaves hans + Førstefødselsret til Israels Søn Josefs Sønner, dog ikke + således, at de i Slægtebogen opføres som førstefødte; + 2. thi Juda herskede over sine Brødre, og af hans Midte skulde + Fyrsten tages, men Førstefødselsretten blev Josefs + 3. Rubens, Israels førstefødtes, Sønner: Hanok, Pallu, Hezron og + Karmi. + 4. Joels Sønner: Hans Søn Sjemaja, hans Søn Gog, hans Søn Sjim'i + 5. hans Søn Mika, hans Søn Reaja, hans Søn Ba'al + 6. hans Søn Be'era, hvem Assyrerkongen Tillegat-Pilneser førte i + Landflygtighed, da han var Rubeniternes Øverste. + 7. Og hans Brødre efter deres Slægter, somde var optegnede i + Slægtebogen efter deres Nedstamning Først Je'iel, dernæst + Zekarja + 8. og Bela, en Søn af Azaz, en Søn af Sjema, en Søn af Joel, som + boede i Aroer og hen til Nebo og Ba'al-Meon; + 9. og mod Øst nåede det Område, hvor han boede, hen imod + Ørkenegnene, der strækker sig over mod Eufratfloden; thi de + havde talrige Hjorde i Gileads Land. + 10. I Sauls Dage førte de Krig med Hagriterne, og disse faldt i + deres Hånd; så bosatte de sig i deres Telte på hele Gileads + Østside. + + 11. Gads Sønner, som boede lige over for dem i Basans Land indtil + Salka: + 12. Først Joel, dernæst Sjafam, Ja'naj og Sjafat i Basan; + 13. og deres Brødre efter deres Fædrenehuse: Mikael, Mesjullam, + Sjeba, Joraj, Jakan, Zia og Eber, syv. + 14. De var Sønner af Abihajil, en Søn af Huri, en Søn af Jaroa, en + Søn af Gilead, en Søn af Mikael, en Søn af Jesjisjaj, en Søn af + Jado, en Søn af Buz. + 15. Ahi, en Søn af Abdiel, en Søn af Guni, var Overhoved for deres + Fædrenehuse. + 16. De boede i Gilead, i Basan og Småbyerne det og i alle Sirjons + Græsgange, så langt de strækker sig. + 17. De indførtes alle i Slægtebog i Kong Jotam af Judas og Kong + Jeroboam af Israels Dage. + + 18. Rubeniterne, Gaditerne og Manasses halve Stamme, alle de + krigsdygtige Mænd, der har Skjold og Sværd, spændte Bue og var + øvet i Kamp, 44760 Mand, der kunde drage i Kamp, + 19. førte Krig med Hagriterne, Jetur, Nafisj og Nodab; + 20. og de fik Hjælp imod dem, så at Hagriterne og alle deres + Forbundsfæller overgaves i deres Hånd, thi de råbte til Gud i + Kampen, og han bønhørte dem, fordi de slog deres Lid til ham. + 21. Så tog de deres Hjorde, 50.000 Kameler, 250.000 Stykker Småkvæg, + 2.000 Æsler og 100.000 Mennesker som Bytte. + 22. Der skete nemlig et stort Mandefald, thi Gud havde villet + Krigen; og de boede nu i Landet i deres Sted lige til + Landflygtigheden. + + 23. Manasses halve Stammes Sønner boede i Landet fra Basan til + Ba'al-Hermon, Senir og Hermonbjerget; de var talrige. + 24. Overhovederne for deres Fædrenehuse var følgende: Efer, Jisj'i, + Eliel, Azriel, Jirmeja, Hodavja og Jadiel, dygtige Krigere og + navnkundige Mænd, Overhoveder for deres Fædrenehuse. + 25. Men de var deres Fædres Gud utro og bolede med de Guder, der + dyrkedes af Landets Folkeslag, som Gud havde udryddet foran dem. + 26. Da æggede Israels Gud Assyrerkongerne Puls og Tillegat-Pilnesers + Sind, så han slæbte dem bort, Rubeniterne, Gaditerne og Manasses + halve Stamme, og bragte dem til Hala, Habor, Hara og + Gozan-floden, hvor de er den Dag i Dag. + +Første Krønikebog 6 + + 1. Levis Sønner: Gerson, Kehat og Merari. + 2. Kehats Sønner: Amram, Jizhar, Hebron og Uzziel. + 3. Amrams Børn: Aron, Moses og Mirjam. Arons Sønner: Nadab, Abihu, + Eleazar og Itamar. + 4. Eleazar avlede Pinehas; Pinehas avlede Abisjua; + 5. Abisjua avlede Bukki; Bukki avlede Uzzi; + 6. Uzzi avlede Zeraja; Zeraja avlede Merajot; + 7. Merajot avlede Amarja; Amarja avlede Ahitub; + 8. Ahitub avlede Zadok; Zadok avlede Ahima'az; + 9. Ahima'az avlede Azarja; Azarja avlede Johanan; + 10. Johanan avlede Azarja, der var Præst i det Tempel, Salomo + byggede i Jerusalem; + 11. Azarja avlede Amarja; Amarja avlede Ahitub; + 12. Ahitub avlede Zadok; Zadokavlede Sjallum; + 13. Sjallum avlede Hilkija; Hilkija avlede Azarja; + 14. Azarja avlede Seraja; Seraja avlede Jozadak, + 15. Men Jozadak drog med, da HERREN lod Juda og Jerusalem føre i + Landflygtighed af Nebukadnezar. + + 16. Levis ønner: Gerson, Kehat og Me'rari. + 17. Navnene på Gersons Sønner var følgende: Libni og Sjim'i. + 18. Kehats Sønner: Amram, Jizhar, Hebron og Uzziel. + 19. Meraris Sønner: Mali og Nusji. Det er Leviternes Slægter efter + deres Fædrenehuse. + 20. Fra Gerson nedstammede: Hans Søn Libni, hans Søn Jahat, hans Søn + Zimma, + 21. hans Søn Joa, hans Søn Iddo, hans Søn Zera og hans Søn Jeateraj. + 22. Kehats Sønner: Hans Søn Amminadab, hans Søn Kora, hans Søn + Assir, + 23. hans Søn Elkana, hans Søn Ebjasaf, hans Søn Assir, + 24. hans Søn Tahat, hans Søn Uriel, hans Søn Uzzija og hans Søn + Sja'ul. + 25. Elkanas Sønner: Amasaj og Ahimot, + 26. hans Søn Elkana, hans Søn Zofaj, hans Søn Tohu, + 27. hans Søn Eliab, hans Søn Jeroham,hans SønElkana oghans Søn + Samuel. + 28. Samoels Sønner: Joel, den førstefødte, og den anden Abija. + 29. Meraris Sønner: Mali, hans Søn Libni, hans Søn Sjim'i, hans Søn + Uzza, + 30. hans Søn Sjim'a, hans Søn Haggija og hans Søn Asaja. + + 31. Følgende er de, hem David overdrog Sangen i HERRENs Hus, efter + at Arken havde fået et Hvilested, + 32. ogsom gjorde Tjeneste foran Åbenbaringsteltets Bolig som + Sangere, indtil Salomo byggede HERRENs Hus i Jerusalem; de + udførte deres Tjeneste efter de Forskrifter, der var dem givet. + 33. De, som udførfe denne Tjeneste, og deres Sønner var følgende: Af + Hehatiterne Sangeren Heman, en Søn af Joel, en Søn af Samuel, + 34. en Søn af Elkana, en Søn af Jeroham, en Søn af Eliel, en Søn af + Toa, + 35. en Søn af Zuf, en Søn af Elkana, en Søn af Mahat, en Søn af + Amasaj, + 36. en Søn af Elkaoa, en Søn af Joel, en Søn af Azarja, en Søn af + Zefanja, + 37. en Søn af Tahat, en Søn af Assir, en Søn af Ebjasaf, en Søn af + Hora, + 38. en Søn af Jizhar, en Søn af Kehat, en Søn af Levi, en Søn af + Israel. + 39. Hans Broder Asaf, der havde Plads til højre for ham: Asaf, en + Søn af Berekja, en Søn af Sjim'a, + 40. en Søn af Mikael, en Søn af Ba'aseja, en Søn af Malkija, + 41. en Søn af Etni, en Søn af Zera, en Søn af Adaja, + 42. en Søn af Etan, en Søn af Zimma, en Søn af Sjim'i, + 43. en Søn af Jahat, en Søn af Gerson, en Søn af Levi. + 44. Deres Brødre, Meraris Sønner, der havde Plads til venstre: Etan, + en, Søn af Kisji en Søn af Abdi, en af Malluk, + 45. en Søn af Hasjabja, en Søn af Amazja, en Søn af Hilkija, + 46. en Søn af Amzi, en Søn af Bani, en Søn af Sjemer, + 47. en Søn af Mali en Søn af Musji, en Søn af Merari, en Søn af + Levi. + + 48. Deres Brød Leviterne var pligtige at gøre alt Arbejdet ved Guds + Hus's Bolig; + 49. men Aron og hans Sønner ofrede Røgofre på Brændofferalteret og + Røgofferalteret, de udførte alt Arbejde i det Allerhelligste og + skaffede Israel Soning, ganske som Guds Tjener Moses havde + påbudt. + 50. Arons Sønner var følgende: Hans Søn Eleazar, hans Søn Pinehas, + hans Søn Abisjua, + 51. hans Søn Bukki, hans Søn Uzzi, hans Søn Zeraja, + 52. hans Søn Merajot, hans Søn Amarja, hans Søn Ahitub, 53; hans Søn + Zadok og hans Søn Ahima'az. + + 54. Deres Boliger, deres Teltlejre i deres Område var følgende: + Arons Sønner af Kehatiternes Slægt - thi, for dem faldt Loddet + først + 55. gav man Hebron i Judas Land med tilhørende Græsmarker; + 56. men Byens Landområde og Landsbyer gav, man Haleb, Jefunnes Søn. + 57. Arons Sønner gav, man Tilflugtsbyen Hebron, Libna.. med + Græsmarker. Jattir, Esjtemoa, med Græsmarker, + 58. Hilen med Græsmarker, Debir med Græsmarker, + 59. Asjan med Græsmarker, Jutta med Græsmarker og Bet-Sjemesj med + Græsmarker: + 60. Af Benjamins Stamme: Gibeon med Græsmarker, Geba med Græsmarker, + Alemet med Græsmarker og Anatot med Græsmarker. I alt tretten + Byer med Græsmarker. + + 61. Kehats øvrige Sønner tilfaldt efter deres Slægter ved + Lodkastning ti Byer af Efraims og Dans Stammer og Manasses halve + Stamme. + 62. Gersons Sønner tilfaldt efter deres Slægter tretten Byer af + Issakars, Asers og Naftalis Stammer og Manasses halve Stamme i + Basan. + 63. Meraris Sønner tilfaldt efter deres Slægter ved Lodkastning tolv + Byer af Rubens, Gads og Zebulons Stammer. + + 64. Så gav Israeliterne Leviterne Byerne med Græsmarker. + + 65. De gav dem ved Lodkastning af Judæernes, Simeoniternes og + Benjaminiternes Stammer de ovenfor nævnte Byer. + + 66. Kehatiternes Slægter fik de dem ved Lodkastning tildelte Byer af + Efraims Stamme; + 67. man gav dem Tilflugtsbyen Sikem med Græsmarker i Efraims Bjerge, + Gezer med Græsmarker, + 68. Jokmeam med Græsmarker. Bet-Horon med Græsmarker, + 69. Ajjalon med Græsmarker og Gat: Rimmon med Græsmarker; + 70. af Manasses halve Stamme Aner med Græsmarker og Jibleam med + Græsmarker; det tilfaldt de øvrige Hehatiters Slægter. + + 71. Gersoniterne efter deres Slægter tilfaldt af den anden Halvdel + af Manasses Stamme Golan i Basan med Græsmarker og Asjtarot med + Græsmarker; + 72. af Issakars Stamme Kedesj med Græsmarker, Dobrat med Græsmarker, + 73. Jarmut med Græsmarker og En-Gannim med Græsmarker; + 74. af Asers Stamme Masjal med Græsmarker, Abdon med Græsmarker, + 75. Hukok med Græsmarker og Rehob med Græsmarker; + 76. af Naftalis Stamme Bedesj i Galilæa med Græsmarker, Hammot med + Græsmarker og Kirjatajim med Græsmarker. + + 77. De øvrige Leviter, Merariterne, tilfaldt af Zebulons Stamme + Rimmon med Græsmarker og Tabor med Græsmarker; + 78. og hinsides Jordan over for Jeriko, østen for Jordan, af Rubens + Stamme Bezer i Ørkenen med Græsmarker, Jaza med Græsmarker, + 79. Kedemot med Græsmarker og Mefa'at med Græsmarker; + 80. af Gads Stamme Ramot i Gilead med Græsmarker, Mahanajim med + Græsmarker, + 81. Hesjbon med Græsmarker og Ja'zer med Græsmarker. + +Første Krønikebog 7 + + 1. Issakas Sønner var: Tola, Pua, Jasjub og Sjimron, fire. + 2. Tolas Sønner: Uzzi, Refaja, Jeriel, Jamaj, Jibsam og Sjemuel, + Overhoveder for Tolas Fædrenehuse, dygtige Krigere. Efter deres + Slægtebøger udgjorde deres Tal på Davids Tid 22600. + 3. Uzzis Sønner: Jizraja, Jizrajas Sønner Mikael, Obadja, Joel og + Jissjija, fem, alle sammen Overhoveder. + 4. Til dem hørte efter deres Slægtebøger, efter deres Fædrenehuse, + krigsrustede Skarer, 36000; de havde nemlig mange kvinder og + Børn. + 5. Deres Brødre, alle Issakars Slægter, var dygtige Krigere; de, + som var indført i deres Slægtebog, udgjorde i alt 87 000. + + 6. Benjamins Sønner: Bela, Beker og Jediael, tre. + 7. Belas Sønner: Ezbon, Uzzi, Uzziel Jerimot og Iri, fem, + Overhoveder for Fædrenehuse, dygtige Krigere; de, som var + indført i deres Slægtebog, udgjorde 22034. + 8. Bekers Sønner: Zemira, Joasj, Eliezer, Eljoenaj, Omri, Jeremot, + Abija, Anatot og Alemet; alle disse var Bekers Sønner; + 9. de, som var indført i deres Slægtebog efter deres Slægter, + Overhovederne for Fædrenehusene, dygtige Krigere, udgjorde 20 + 200. + 10. Jediaels Sønner: Bilhan; Bilhans Sønner: Je'usj, Binjamin, Ehud, + Kena'ana, Zetan, Tarsjisj og Ahisjahar; + 11. alle disse var Jediaels Sønner, Overhoveder for deres + Fædrenehuse, dygtige Krigere, 17200 øvede Krigere. + 12. Og Sjuppim og Huppim var Irs Sønner, og Husjim var Ahers Sønner + + 13. Naftalis Sønner var: Jabaziel, Guni, Jezer og Sjallum. Bilhas + Sønner:. + + 14. Manasses Sønner, som hans aramaiske Medhustru fødte: Hun fødte + Makir, Gileads Fader. + 15. Gilead ægtede en Kvinde ved Navn Ma'aka; hans Søster hed + Hammoleket, og hans Broder hed Zelobad; Zelofbad havde kun + Døtre. + 16. Gileads Hustru Ma'aka fødte en Søn, som hun kaldte Peresj, + medens hans Broder hed Sjeresj; hans Sønnervar Ulam og Rekem. + 17. Ulams Sønner: Bedan. Det var Sønner af Gilead, en Søn af Makir, + en Søn af Manasse. + 18. Hans Søster Hammoleket fødte Isjhod, Abiezer og Mala. + 19. Sjemidas Sønner: Ajan, Sjekm, Likhi og Ani'am. + + 20. Efraims Sønner: Sjutela hans Søn Bered, hans Søn Tahat, hans Søn + El'ada, hans Sønahat, + 21. hans Søn Zabad, hans Søn Sjutela - og Ezer og El'ad. Dem dræbte + Mændene fra Gat, de indfødfe i Landet, fordi de var draget ned + for at tage deres Hjorde. + 22. Deres Fader Efraim sørgede i lang Tid over dem, og hans Brødre + kom for at trøste ham. + 23. Så gik han ind til sin Hustru, og hun blev frugtsommelig og + fødte en Søn, som han kaldte Beri'a, fordi hans Hus var i + Ulykke, da det skete. + 24. Hans Datter var Sje'era, som byggede Nedre- og Øvre-Bet-Horon og + Uzzen-Sje'era. + 25. Hans Søn var Refa, hans Søn Resjef, hans Søn Tela, hans Søn + Tahan, + 26. hans Søn Ladan, hans Søn Ammihud, hans Søn Elisjama, + 27. hans Søn Nun, hans Søn Josua. + 28. Deres Besiddelser og Boliger var Betel med Småbyer, mod Øst + Na'aran, mod Vest Gezer med Småbyer, fremdeles Sikem med Småbyer + indtil Ajja med Småbyer; + 29. langs Manassiternes Grænse Bet-Sjean med Småbyer, Ta'anak med + Småbyer, Megiddo med Småbyer og Dor med Småbyer. I dem boede + Israels Søn Josefs Sønner. + + 30. A Sønner: Jimna, Jisjva, Jisjvi og Beri'a og deres Søster Sera. + 31. Beri'as Sønner: Heber og Malkiel, som var Birzajits Fader. + 32. Heber avlede Jaflet, Sjomer, Hotam og deres Søster Sjua. + 33. Jaflets Sønner: Pasak, Bimhal og Asjvat; det var Jaflets Sønner. + 34. Sjemers Sønner: Ahi, Roga, Hubba og Aram. + 35. Hans Broder Hotams Sønner: Zofa, Jimna, Sjelesj og Amal. + 36. Zofas Sønner: Sua, Harnefer, Sjual, Beri, Jimra, + 37. Bezer, Hod, Sjamma, Sjilsja, Jitran og Be'era. + 38. Jeters Sønner: Jefunne, Pispa og Ara. + 39. Ullas Sønner: Ara, Hanniel og Rizja. + 40. Alle disse var Asers Sønner. Overhoveder for Fædrenehusene, + udsøgte dygtige Krigere, Overhoveder for Øversterne. De, der var + indført i Slægtebogen som brugelige til Krigstjeneste, talte + 26000. + +Første Krønikebog 8 + + 1. Benjamin avlede Bela, den førstfødte, Asjbel den anden, Ahiram + den tredje, + 2. Noha den fjerde og Rafa den femte. + 3. Bela havde Sønner: Ard, Gera, Ehuds Fader, + 4. Abisjua, Na'aman, Ahoa, + 5. Gera, Sjefufan og Hufam. + + 6. Ehuds Sønner var følgende de var Overhoveder for Fædrenehusene + blandt Gebas Indbyggere, men førtes bort til Manahat, + 7. da Na'aman, Ahija og Gerå førte dem bort -: Han avlede Uzza og + Ahihud. + 8. Sjaharajim avlede på Moabs Slette - efter at han havde sendt + sine Hustruer Husjim og Ba'ara bort + 9. han avlede med sin Hustru Hodesj: Jobab, Zibja, Mesja, Malkam, + 10. Je'uz, Sakeja og Mirma; det var hans Sønner, Overhoveder for + Fædrenehuse; + 11. og med Husjim avlede han Abitub og Elpa'al. + 12. Elpa'als Sønner: Eber, Misj'am og Sjemer, som byggede Ono og Lod + med Småbyer. + + 13. Beri'a og Sjema var Overhoveder for Fædrenehusene blandt + Indbyggerne i Ajjalon; det var dem, der slog Indbyggerne i Gat + på Flugt. + 14. Deres Brødre var Elpa'al Sjasjak og Jeremot. + 15. Og Zebadja, Arad, Eder, + 16. Mikael, Jisjpa og Joha var Beri'as Sønner. + 17. Zebadja, Mesjullam' Hizki, Heber, + 18. Jisjmeraj, Jizli'a og Jobab var Elpa'als Sønner. + 19. Jakim, Zikri, Zabdi, + 20. Eljoenaj, Zilletaj, Eliel, + 21. Adaja, Beraja og Sjimrat var Sjim'is Sønner. + 22. Jisjpan, Eber, Eliel, + 23. Abdon, Zikri, Hanan, + 24. Hananja, Elam, Antotija, + 25. Jifdeja og Penuel var Sjasjaks Sønner. + 26. Sjamsjeraj, Sjeharja, Atalja, + 27. Ja'aresjja, Elija og Zikri var Jerohatns Sønner. + 28. Disse var Overhoveder for Fædrenehuse, Overhoveder efter deres + Slægter; de boede i Jerusalem. + + 29. I Gibeon boede Je'uel, Gibeons Fader, hvis Hustru hed Ma'aka; + 30. hans førstefødte Søn var Abdon, dernæst Zur, Kisj, Ba'al, Ner, + Nadab, + 31. Gedor, Ajo, Zeker og Miklot. + 32. Miklot avlede Sjim'a. Også disse boede over for deres Brødre + sammen med deres Brødre i Jerusalem. + 33. Ner avlede Kisj. Kisj avlede Saul. Saul avlede Jonatan, + Malkisjua, Abinadab og Esjba'al. + 34. Jonatans Søn var Meribba'al. Meribba'al avlede Mika. + 35. Mikas Sønner: Piton, Melek, Ta'rea og Ahaz. + 36. Ahaz avlede Jehoadda. Jehoadda avlede Alemet, Azmavet og + Zimri. Zimri avlede Moza. + 37. Moza avlede Bin'a, hans Søn var Rafa hans Søn El'asa, hans Søn + Azel. + 38. Azel havde seks Sønner, hvis Navne var Azrikam, Bokeru, + Jisjmael, Sjearja, Obadja og Hanan; alle disse var Azels Sønner. + 39. Hans Broder Esjeks Sønner: Ulam, den førstefødte, Je'usj den + anden og Elifelet den tredje. + 40. Ulams Sønner var dygtige Krigere, der spændte Bue og havde mange + Sønner og Sønnesønner. Alle disse var Benjamins Sønner. + +Første Krønikebog 9 + + 1. Alle Isreaeliter blev indført i Slægtebøger og findes optegnede + i Israels Kongers Bog. Men Juda blev ført i Landflygtighed til + Babel for sin Utroskabs Skyld. + 2. De tidligere Indbyggere, som levede på deres Ejendom i deres + Byer: Israel, Præsterne, Leviterne og Tempeltrællene. + 3. I Jerusalem boede af Judæere, Benjaminiter, Efraimiter og + Manassiter følgende. + 4. Af Judæerne: Utaj, en Søn af Ammihud, en Søn af Omri, en Søn af + Imri, en Søn af Bani, en af Judas Søn Perez's Sønner. + 5. Af Sjelaniterne: Den førstefødte Asaja og hans Sønner. + 6. Af Zeraiterne: Je'uel og deres Brødre, 690. + 7. Af Benjaminiterne: Sallu, en Søn af Mesjullam, en Søn af + Hodavja, en Søn af Hassenua; + 8. Jibneja, en Søn af Jeroham; Ela, en Søn af Mikris Søn Uzzi; + Mesjullam, en Søn af Sjefatja, en Søn af Re'uel, en Søn af + Jibneja; + 9. desuden deres Brødre efter deres Slægter, 956. Alle disse Mænd + var Overhoveder for deres Fædrenehuse. + + 10. Af Præsterne: Jedaja, Jojarib, Jakin, + 11. Azarja, en Søn af Hilkija, en Søn af Mesjullam, en Søn af Zadok, + en Søn af Merajot, en Søn af Ahitub, Øversten over Guds Hus; + 12. Adaja, en Søn af Jeroham, en Søn af Pasjhur, en Søn af Malkija; + Masaj, en Søn af Adiel, en Søn at Jazera, en Søn af Mesjullam, + en Søn af Mesjillemit, en Søn af Immer; + 13. desuden deres Brødre, Overhovederne for deres Fædrenehuse, 1760, + dygtige Mænd til Tjenesten i Guds Hus. + + 14. Af Leviterne: Sjemaja, en Søn af Hassjub, en Søn at Azrikam, en + Søn af Hasjabja af Merariterne, + 15. Bakbakkar, Heresj, Galal, Mattanja en Søn af Mika, en Søn af + Zikri, en Søn af Asaf, + 16. Obadja, en Søn af Sjemaja, en Søn af Galal, en Søn af Jedutun, + og Berekja, en Søn af Asa, en Søn af Elkana, som boede i + Netofatiternes Landsbyer. + 17. Dørvogterne: Sjallum, Akkub, Talmon og Ahiman og deres Brødre; + Sjallum var Overhovedet + 18. og har endnu sin Plads ved Kongeporten mod Øst. Det var + Dørvogterne i Leviternes Lejre. + 19. Sjallum, en Søn af Kore, en Søn af Ebjasaf, en Søn af Hora, og + hans Brødre af hans Fædrenehus, Koraiterne, havde Vagttjenesten + ved Teltets Tærskler; deres Fædre havde nemlig holdt Vagt ved + Indgangen til HERRENs Lejr; + 20. Pinehas, Eleazars Søn - HERREN være med ham! - var fordum deres + Øverste; + 21. Mesjelemjas Søn Zekarja var Dørvogter ved Indgangen til + Åbenbaringsteltet. + 22. Tilsammen udgjorde de, der var udvalgt til at holde Vagt ved + Tærsklerne, 212. De indførtes i de res Slægtebøger i deres + Landsbyer. David og Seeren Samuel indsatte dem i deres Embede; + 23. de og deres Sønner holdt Vagt ved Portene til HERRENs Hus, + Teltboligen. + 24. Dørvogterne stod mod alle fire Verdenshjørner, mod Øst, Vest, + Nord og Syd, + 25. og deres Brødre i deres Landsbyer skulde fra Tid til anden, syv + Dage ad Gangen, møde for at stå dem bi; + 26. thi hine fire Øverster for Dørvogterne gjorde stadig + Tjeneste. Det var Leviferne. Fremdeles havde de Tilsyn med + Kamrene og Forrådsrummene i Guds Hus, + 27. og de overnattede rundt omkring Guds Hus, thi de havde det Hverv + at holde Vagt, og de skulde lukke op hver Morgen. + 28. Nogle af dem havde Tilsyn med de til Tjenesten hørende Ting og + talte dem, både når de gemte dem hen, og når de tog dem frem. + 29. Andre var sat til at føre Tilsyn med Tingene, alle de hellige + Ting, og med Hvedemelet, Vinen, Olien, Røgelsen og de + vellugtende Stoffer. + 30. Nogle af Præsternes Sønner lavede Salven af de vellugtende + Stoffer. + 31. En af Leviterne, Mattitja, Koraiten Sjallums førstefødte + Søn. havde det Hverv at tillave Bagværket. + 32. Nogle af deres Brødre Kehatiterne havde Tilsyn med Skuebrødene + og skulde lægge dem til Rette hver Sabbat. + + 33. Det var Sangerne, Overhovederne for Leviternes Fædrenehuse. De + opholdt sig i Kamrene, fri for anden Gerning, da de havde + Tjeneste Dag og Nat. + + 34. Det var Overhovederne for Leviternes Fædrenehuse, Overhoveder + efter deres Slægter. De boede i Jerusalem. + + 35. I Gibeon boede Je'uel, Gibeons Fader, hvis Hustru hed Ma'aka; + 36. hans førstefødfe Søn var Abdon, dernæst Zur, Kisj, Ba'al, Ner, + Nadab, + 37. Gedor, Ajo, Zekarja og Miklot. + 38. Miklot avlede Sjim'am. Også de boede over for deres Brødre + sammen med deres Brødre i Jerusalem. + 39. Ner avlede Kisj. Kisj avlede Saul. Saul avlede Jonatan, + Malkisjua, Abinadab og Esjba'al. + 40. Jonatans Søn var Meribba'al. Meribba'al avlede Mika. + 41. Mikas Sønner: Piton, Melek, Ta'rea og Ahaz. + 42. Ahaz avlede Jehoadda. Jehoadda avlede Alemet, Azmavet og + Zimri. Zimri avlede Moza. + 43. Moza avlede Bin'a, hans Søn var Refaja, hans Søn El'asa, hans + Søn Azel. + 44. Azel havde seks Sønner, hvis Navne var Azrikam, Bokeru, + Jisjmael, Sjearja, Obadja og Hanan; det var Azels Sønner. + +Første Krønikebog 10 + + 1. Filisterne angreb Israel; og Israeals Mænd flygtede for + Filisterne, og de faldne lå rundt om på Gilboas Bjerg. + 2. Og Filisterne forfulgte Saul og hans Sønner og dræbte Sauls + Sønner, Jonatan, Abinadab og Malkisjua. + 3. Kampen rasede om Saul, og han blev opdaget af Bueskytterne og + grebes af stor Angst for dem. + 4. Da sagde Saul til sin Våbendrager: "Drag dit Sværd og gennembor + mig, for at ikke disse uomskårne skal komme og mishandle mig!" + Men Våbendrageren vilde ikke, thi han gøs tilbage derfor. Da tog + Saul Sværdet og styrtede sig i det, + 5. og da Våbendrageren så, at Saul var død, styrtede også han sig i + sit Sværd og døde. + 6. Således fulgtes Saul, hans tre Sønner og hele hans Slægt i + Døden. + 7. Men da alle Israeliteme i Dalen så, at Israels Mænd var flygtet, + og at Saul og hans Sønner var faldet, forlod de deres Byer og + flygtede, hvorpå Filisterne kom og besatte dem. + + 8. Da Filisterne Dagen efter kom for at plyndre de faldne, fandt de + Saul og hans Sønner liggende på Gilboas Bjerg. + 9. De plyndrede ham da og tog hans hoved og Våben med sig og sendte + Bud rundt iilisternes Land for at bringe deres Afguder og Folket + Glædesbudet. + 10. Våbnene lagde dei deres Guds Hus, men Hovedskallen hængte de op + i Dagons Hus. + 11. Men da alle de, som boede i Gilead, hørte alt, hvad Filisterne + havde gjort ved Saul, + 12. brød alle våbenføre Mænd op, og de tog Sauls og hans Sønners Lig + ned, bragte dem med til Jabesj og jordede deres Ben under + Terebinten i Jabesj og fastede syv Dage. + + 13. Således døde Saul for den Utroskabs Skyld, han havde vist + HERREN, fordi han ikke havde givet Agt på HERRENs Ord, også + fordi han havde adspurgt en Ånd for at få et Råd + 14. og ikke søgt; Råd hos HERREN. Derfor lod han ham dø, og + Kongemagten lod han gå over til David, Isajs Søn. + +Første Krønikebog 11 + + 1. Derpå samlede hele Israel sig hos David i Hebron og sagde: "Vi + er jo dit Kød og Blod!" + 2. Allerede før i Tiden, medens Saul var Konge, var det dig, som + førte Israel ud i Kamp og hjem igen; og HERREN din Gud sagde til + dig: Du skal vogte mit Folk Israel og være Hersker over mit Folk + Israel!" + 3. Og alle Israels Ældste kom til Kongen i Hebron, og David + sluttede i Hebron Pagt med dem for HERRRNs Åsyn, og de salvede + David til Konge over Israel efter HERRENs Ord ved Samuel. + + 4. Derpå drog David med hele Israel til Jerusalem, det er Jebus; + der boede Jebusiterne, Landets oprindelige Indbyggere; + 5. og Indbyggerne i Jebus sagde til David: "Her kan du ikke trænge + ind!" Men David indtog Klippeborgen Zion, det er Davidsbyen. + 6. Og David sagde: "Den, der først slår en Jebusit, skal være + Øverste og Hærfører!" Og da Joab, Zentjas Søn, var den første, + der steg derop, blev han Øverste. + 7. Så tog David Bolig i Klippeborgen, hvorfor man kaldte den + Davidsbyen; + 8. og han befæstede Byen hele Vejen rundt fra Millo af; Resten af + Byen genopførte Joab. + 9. Og David blev mægtigere og mægtigere; Hærskarers HERRE var med + ham. + + 10. Følgende var de ypperste at Davids Helte, som sammen med hele + Israel kraftig stod ham bi med at nå Kongedømmet, så de fik ham + valgt til Konge efter HERRENs Ord til Israel. + 11. Navnene på Davids Helte var følgende: Isjba'al, Hakmonis Søn, + Anføreren for de tre; det var ham, som engang svang sit Spyd + over 300 faldne på een Gang. + 12. Blandt de tre Helte kom efter ham Ahohiten El'azar, Dodos Søn; + 13. han var med David ved PasDammim, dengang Filisterne samlede sig + der til Kamp. Marken var fuld af Byg, og Folkene flygtedefor + Filisterne; + 14. men han stillede sig op midt på Marken og holdt den og huggede + Filisterne ned; og HERREN gav dem en stor Sejr. + + 15. Engang drog tre af de tredive ned til David på Klippen, til + Adullams Hule, medens Filisternes Hær var lejret i Refaimdalen. + 16. David var dengang i Hlippeborgen, medens Filisternes Foged var i + Betlehem. + 17. Så vågnede Lysten hos David, og han sagde: "Hvem skaffer mig en + Drik Vand fra Cisternen ved Betlehems Port?" + 18. Da banede de tre Helte sig Vej gennem Filisternes Lejr, øste + Vand af Cisternen ved Betlehems Port og bragte David det. Han + vilde dog ikke drikke det, men udgød det for HERREN + 19. med de Ord: "Gud vogte mig for at gøre det! Skulde jeg drikke de + Mænds blod, som har vovet deres Liv? Thi med Fare for deres Liv + har de hentet det!" Og han vilde ikke drikke det. Den Dåd + udførte de tre Helte. + + 20. Abisjaj, Joabs Broder, var Anfører for de tredive. Han svang sit + Spyd over de faldne, og han var navnkundig blandt de tredive; + 21. iblandt de tredive var han højt æret, og han var deres Anfører; + men de tre nåede han ikke. + + 22. Benaja, Jojadas Søn, var en tapper Mand fra Kabze'el, der havde + udført store Heltegeminger; han fældede de to Arielsønner fra + Moab; og han steg ned og fældede en Løve i en Cisterne, en Dag + den var faldet Sne. + 23. Ligeledes fældede han Ægypteren, en kæmpestor Mand, fem Alen + høj. Ægypteren havde et Spyd som en Væverbom i Hånden, men han + gik ned imod ham med en Stok, vristede Spydet ud af Hånden på + ham og dræbte ham med hans eget Spyd. + 24. Disse Heltegerninger udførte Benaja, Jojadas Søn, og han var + navnkundig iblandt de tredive Helte; + 25. iblandt de tredive var han højt æret, men de tre nåede han + ikke. David satte ham over sin Livvagt. + + 26. De tapre Helte var: Asa'el, Joabs Broder; Elhanan, Dodos Søn, + fra Betlehem; + 27. Haroriten Sjammot; Peloniten Helez; + 28. Ira, Ikkesj's Søn, fra Tekoa; Abiezer fra Anatot; + 29. Husjatiten Sibbekaj; Ahohiten Ilaj; + 30. Maharaj fra Netofa; Heled, Ba'anas Søn, fra Netofa; + 31. Itaj, Ribajs Søn, fra det benjaminitiske Gibea; Benaja fra + Pir'aton; + 32. Huraj fra Nahale-Ga'asj; Abiel fra Araba; + 33. Azmavet fra Bahurim.; Sja'alboniten Eljaba; + 34. Guniten Jasjen; Harariten Jonatan, Sjammas, Søn; + 35. Harariten Ahi'am, Sakars Søn; Elifal, Urs Søn; + 36. Mekeratiten Hefer; Peloniten Ahija; + 37. Hezro fra Karmel; Na'araj, Ezbajs Søn; + 38. Joel, Natans Broder; Mibhar, Hagritens Søn; + 39. Ammoniten Zelek; Naharaj fra Berot, der var Joabs, Zerujas Søns, + Våbendrager; + 40. Ira fra Jattir; Gareb fra Jattir; + 41. Hetiten Urias; Zabad, Alajs Søn; + 42. Rubeniten Adina, Sjizas Søn, et af Rubeniternes Overhoveder over + tredive; + 43. Hanan, Ma'akas Søn; Mitniten Josjafat; + 44. Uzzija fra Asjtarot; Sjama og Je'uel, Aroeriten Hotams Sønner; + 45. Jediael, Sjimris Søn, og hans Broder Tiziten Joha; + 46. Mahaviten Eliel; Jeribaj og Josjavja, Elna'ams Sønner; Moabiten + Jitma; + 47. Eliel, Obed og Ja'asiel fra Zoba. + +Første Krønikebog 12 + + 1. Følgende er de, der kom til David i Ziklag, medens han måtte + holde sig skjult for Saul, Kisj's Søn. De hørte til Heltene, som + hjalp til i Kampen; + 2. de var væbnet med Bue og øvet i Stenkast og Pileskydning både + med højre og venstre Hånd; de hørte til Sauls Brødre, + Benjaminiterne. + 3. Deres Overhoved var Ahiezer; dernæst Joasj, Sjema'as Søn, fra + Gibea, Jeziel og Pelet, Azmavets Sønner, Beraka, Jehu fra + Anatot, + 4. Jisjmaja fra Gibeon, en Helt blandt de tredive og Høvedsmand + over de tredive, Jirme'ja, Jahaziel, Johanan, Jozabad fra + Gedera, + 5. El'uzaj, Jerimot, Bealja, Sjemarja, Sjefatja fra Harif, + 6. Elkana, Jissjija, Azar'el, Jo'ezer og Jasjobam, Koraiterne, + 7. Joela og Zebadja, Sønner af Jeroham fra Gedor. + + 8. Af Gaditerne slutfede nogle sig dygtige Krigere, øvede + Krigsmænd, væbnet med Skjold og Spyd; de var som Løver at se på + og rappe som Gazellerne på Bjergene. + 9. Deres Overhoved var Ezer, Obadja den anden, Eliab den tredje, + 10. Masjmanna den fjerde, Jirmeja den femte, + 11. Attaj den sjette, Eliel den syvende, + 12. Johanan den ottende, Elzabad den niende, + 13. Jirmeja den tiende, Makbannaj den ellevte. + 14. De var Anførere blandt Gaditerne; den mindste af dem tog det op + med hundrede, den største med tusind. + 15. Det var dem, der gik over Jordan i den første Måned, engang den + overalt var gået over sine Bredder, og slog alle Dalboerne på + Flugt både mod Øst og Vest. + + 16. Engang kom nogle Benjaminiter og Judæere til David i + Klippeborgen; + 17. David gik ud til dem, tog til Orde og sagde: "Hvis I kommer til + mig i fredelig Hensigt, for at hjælpe mig, er jeg af Hjertet + rede til at gøre fælles Sag med eder; men er det for at forråde + mig til mine Fjender, skønt der ikke er Uret i mine Hænder, da + se vore Fædres Gud til og straffe det!" + 18. Så iførte Ånden sig Amasaj, de tredives Anfører, og han sagde: + "For dig, David, og med dig, Isajs Søn! Fred, Fred være med + dig, og Fred med dine Hjælpere, thi dig hjælper din Gud!" Da tog + David imod dem og satte dem i Spidsen for Krigerskaren. + + 19. Af Manasse gik nogle over til David. Det var, dengang han sammen + med Filisterne drog i Kamp mod Saul, uden at han dog blev dem + til Hjælp, fordi Filisternes Fyrster efter at have holdt + Rådslagning sendte ham bort, idet de sagde: "Det koster vore + Hoveder, hvis han går over til sin Herre Saul!" + 20. Da han så drog til Ziklag, gik følgende Manassiter over til ham: + Adna, Jozabad, Jediael, Mikael, Jozabad, Elibu og Zilletaj, der + var Overhoveder for Slægter i Manasse; + 21. de hjalp siden David imod Strejfskarerne, thi de var alle + dygtige Krigere og blev Førere i Hæren. + 22. Der kom nemlig daglig Folk til David for at hjælpe ham, så det + til sidst blev en stor Hær, stor som Guds Hær. + + 23. Følgende er Tallene på Førerne for de væbnede Krigere, der kom + til David i Hebron for at gøre ham til Konge i Sauls Sted efter + HERRENs Bud: + 24. Af Judæere, der har Skjold og Spyd, 6800 væbnede Krigere; + 25. af Simeoniterne 7100 dygfige Krigshelte; + 26. af Leviterne 4600, + 27. dertil Øverstenover Arons Slægt, Jojada, fulgt af 3700, + 28. og Zadok, en ung, dygtig Kriger, med sit Fædrenehus, 22 Førere; + 29. af Benjaminiterne, Sauls Brødre, 3000, men de fleste af dem + holdt endnu fast ved Sauls Hus; + 30. af Efraimiterne 20800 dygtige Krigere, navnkundige Mænd i deres + Fædrenehuse; + 31. af Manasses halve Stamme 18.000 navngivne Mænd, der skulde gå + hen og gøre David til Konge; + 32. af Issakariterne, der forstod sig på Tiderne, så de skønnede, + hvad Israel havde at gøre, 200 Førere og alle deres Brødre, der + stod under dem; + 33. af Zebulon 50.000, øvede Krigere, udrustet med alle Hånde Våben, + med een Vilje rede til Kamp; + 34. af Naftali 1.000 Førere, fulgt af 37.000 Mænd med Skjold og + Spyd; + 35. af Daniterne 28.600, udrustede Mænd; + 36. af Aser 40.000, øvede Krigere, rustet til Kamp; + 37. fra den anden Side af Jordan, fra Rubeniterne, Gaditerne og + Manasses halve Stamme, 120.000 Mænd med alle Hånde Krigsvåben. + + 38. Med helt Hjerte og rede til Kamp kom alle disse Krigere til + Hebron for at gøre David til Konge over hele Israel; men også + det øvrige Israel var endrægtigt med til at gøre David til + Konge. + 39. De blev der hos David i tre Dage og spiste og drak, thi deres + Brødre havde forsynet dem; + 40. også de, der boede i deres Nærhed lige til Issakar, Zebulon og + Naftali, bragte dem Levnedsmidler på Æsler, Kameler, Muldyr og + Okser, Fødevarer af Mel, Figenkar, Rosinkager, Vin, Olie, + Hornkvæg og Småkvæg i Mængde; thi der var Glæde i Israel. + +Første Krønikebog 13 + + 1. Efter at have rådført sig med Tusindførerne og Hundredeførerne, + alle Øversterne, + 2. sagde David til hele Israels Forsamling: "Hvis det tykkes eder + godt, og det er HERREN vor Guds Vilje, lad os så sende Bud til + vore Brødre, der er tilbage i alle Israels Landsdele, og + ligeledes til Præsterne og Leviterne i Byerne, hvor de har deres + Græsmarker, at de skal samles hos os, + 3. for at vi kan bringe vor Guds Ark tilbage til os, thi i Sauls + Dage spurgte vi ikke om den." + 4. Og hele Forsamlingen svarede, at det skulde man gøre, thi alt + Folket fandt Forslaget rigtigt. + 5. Så samlede David bele Israel lige fra Sjihor i Ægypten til Egnen + ved Hamat for at hente Guds Ark i Kirjat-Jearim. + + 6. Derpå drog David og hele tsrael op til Ba'ala, til Kirjat-Jearim + i Juda for der at hente Gud HERRENs Ark, over hvilken hans Navn + er nævnet, han, som troner over Keruberne. + 7. De førte da Guds Ark bort fra Abinadabs Hus på en ny Vogn, og + Uzza og Ajo kørte Vognen. + 8. David og hele Israel legede af alle Kræfter for Guds Åsyn til + Sang og til Citre, Harper, Pauker, Cymbler og Trompeter. + + 9. Men da de kom til Kidons Tærskeplads, rakte Uzza Hånden ud for + at gribe fat i Arken, fordi Okserne snublede. + 10. Da blussede HERRENs Vrede op mod Uzza, og han slog ham, fordi + han rakte Hånden ud mod Arken, og han døde på Stedet for Guds + Åsyn. + 11. Men David græmmede sig over, at HERREN havde tilføjet Uzza et + Brud. Derfor kaldte man Stedet Perez-Uzza, som det hedder den + Dag i Dag. + 12. Og David grebes den Dag af Frygt for Gud og sagde: "Hvor kan jeg + da lade Guds Ark komme hen hos mig!" + 13. Og David flyttede ikke Arken hen hos sig i Davidsbyen, men lod + den sætte ind i Gatiten Obed-Edoms Hus. + 14. Guds Ark blev så i Obed-Edoms Hus tre Måneder, og HERREN + velsignede Obed-Edoms Hus og alt, hvad hans var. + +Første Krønikebog 14 + + 1. Kong Hiram af Tyrus sendte Sendebud til David med Cedertræer og + tillige Murere og Tømmermænd for at bygge ham et Hus. + 2. Da skønnede David, at HERREN havde sikret hans Kongemagt over + Israel og højnet hans Kongedømme for sit Folk Israels Skyld. + + 3. David tog i Jerusalem endnu flere Hustruer og avlede flere + Sønner og Døtre. + 4. Navnene på de Børn, han fik i Jerusalem, er følgende: Sjammua, + Sjobab, Natan, Salomo, + 5. Jibhar, Elisjua, Elpelet, + 6. Noga, Nefeg, Jaf1a, + 7. Elisjama, Be'eljada og Elifelet. + + 8. Men da Fiilisterne hørte, at David var salvet til Konge over + hele Israel, rykkede de alle ud for at søge efter ham. Ved + Efterretningen herom drog David ud for at møde dem, + 9. medens Filisterne kom og bredte sig i Refaimdalen. + 10. David rådspurgte da Gud: "Skal jeg drage op mod Filisterne? Vil + du give dem i min Hånd?" Og HERREN svarede ham: "Drag op, thi + jeg vil give dem i din Hånd!" + 11. Så drog de op til Ba'al-Perazim, og der slog han dem. Da sagde + David: "Gud har brudt igennem mine Fjender ved min Hånd, som + Vand bryder igennem!" Derfor kalder man Stedet Ba'al-Perazim. + 12. Og de lod deres Guder i Stikken der, og David bød, at de skulde + opbrændes. + + 13. Men Filisterne bredte sig på ny i Dalen. + 14. Da David atter rådspurgte Gud, svarede han: "Drag ikke efter + dem, men omgå dem og fald dem i Ryggen ud for Bakabuskene. + 15. Når du da hører Lyden af Skridt i Bakabuskenes Toppe, skal du + drage i Kamp, thi så er Gud draget ud foran dig for at slå + Filisternes Hær." + 16. David gjorde, som Gud bød, og de slog Filisternes Hær fra Gibeon + til hen imod Gezer. + 17. Og Davids Ry bredte sig i alle Lande, idet HERREN Iod Frygt for + ham komme over alle Hedningefolkene. + +Første Krønikebog 15 + + 1. Siden byggede han sig Huse i Davidsbyen og beredte Guds Ark et + Sted, idet han rejste den et Telt + 2. Ved den Lejlighed sagde David: "Ingen andre end Leviterne må + bære Guds Ark, thi dem har HERREN udvalgt til at bære Guds Ark + og til at gøre Tjeneste for ham til evig Tid." + 3. Og David samlede hele Israel i Jerusalem for at føre HERRENs Ark + op til det Sted, han havde beredt den. + 4. Og David samlede Arons Sønner og Leviterne: + 5. Af Kehatiterne Øversten Uriel og hans Brødre, 120; + 6. af Merariterne Øversten Asaja og hans Brødre, 220; + 7. af Gersoniterne Øversten Joel og hans Brødre, 130; + 8. af Elizafans Sønner Øversten Sjemaja og hans Brødre, 200; + 9. af Hebrons Sønner Øversten Eliel og hans Brødre, 80; + 10. af Uzziels Sønner Øversten Amminadab og hans Brødre, 112. + + 11. Så lod David Præsterne Zadok og Ebjatar og Leviterne Uriel, + Asaja, Joel, Sjemaja, Eliel og Amminadab kalde + 12. og sagde til dem: "I er Overhoveder for Leviternes Fædrenehuse; + helliger eder tillige med eders Brødre og før HERRENs, Israels + Guds, Ark op til det Sted, jeg har beredt den; + 13. det var jo, fordi I ikke var med første Gang, at HERREN vor Gud + tilføjede os et Brud; thi vi søgte ham ikke på rette Måde." + 14. Så helligede Præsferne og Leviterne sig for at føre HERRENs, + Israels Guds, Ark op; + 15. og Levis Sønner løftede med Bærestængerne Guds Ark op på + Skuldrene, som Moses havde påbudt efter HERRENS Ord. + + 16. Fremdeles bød David Leviternes Øverster at lade deres Brødre + Sangerne stille sig op med Musikinstrumenter, Harper, Citre og + Cymbler og lade høje Jubeltoner klinge. + 17. Så lod Leviterne Heman, Joels Søn, og af hans Brødre Asaf, + Berekjas Søn, og af deres Brødre Merariterne Etan, Husjajas Søn, + stille sig op + 18. og ved Siden af dem deres Brødre af anden Rang Zekarja, Uzziel, + Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Benaja, Ma'aseja, Mattitja, + Elipelehu og Miknejahu og Dørvogterne Obed-Edom og Je'iel; + 19. Sangerne Heman, Asaf og Etan skulde spille på Kobbercymbler, + 20. Zekarja, Uzziel, Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Ma'aseja og + Benaja på Harper al-alamot; + 21. Mattitja, Elipelehu, Miknejahu, Obed-Edom og Je'iel skulde lede + Sangen med Citre al-hassjeminit; + 22. Konanja, Leviternes Øverste over dem, der bar, skulde lede + disse, da han forstod sig derpå; + 23. Berekja og Elkana skulde være Dørvogtere ved Arken; + 24. Præsterne Sjebanja, Josjafat, Netan'el, Amasaj, Zekarja, Benaja + og Eliezer skulde blæse i Trompeterne foran Guds Ark; og + Obed-Edom og Jehija skulde være Dørvogtere ved Arken. + + 25. Derpå drog David, Israels Ældste og Tusindførerne hen for under + Festglæde at lade HERRENs Pagts Ark bringe op fra Obed-Edoms + Hus, + 26. og da Gud hjalp Leviterne, der har HERRENs Pagts Ark, ofrede man + syv Tyre og syv Vædre. + 27. David har en fin linned Kappe, ligeledes alle Leviterne, der har + Arken, og Sangerne og Konanja, som ledede dem, der bar. Og David + var iført en linned Efod. + 28. Og hele Israel bragte HERRENs Pagts Ark op under Festjubel og + til Hornets, Trompeternes og Cymblernes Klang, under Harpe- og + Citerspil. + 29. Men da HERRENs Pagts Ark kom til Davidsbyen, så Sauls Datter + Mikal ud af Vinduet, og da hun så Kong David springe og danse, + ringeagtede hun ham i sit Hjerte. + +Første Krønikebog 16 + + 1. De førte så Guds Pagts Ark ind og stillede den midt i det Telt, + David havde rejst den; og de ofrede Brændofre og Takofre for + Guds Åsyn. + 2. Og da David var færdig med Brændofrene og Takofrene, velsignede + han Folket i HERRENs Navn + 3. og uddelte til hver enkelt Israelit, både Mand og Kvinde, en + Brødskive, et Stykke Kød og en Rosinkage. + + 4. Foran HERRENs Ark stillede han nogle af Leviterne til at gøre + Tjeneste og til at takke, love og prise HERREN, Israels Gud; + 5. Asaf var Leder, og næst efter ham kom Zekarja, så Uzziel, + Sjemiramot, Jehiel, Mattitja, Eliab, Benaja, Obed-Edom og Je'iel + med Harper og Citre, medens Asaf lod Cymblerne klinge, + 6. og Præsterne Benaja og Jahaziel stadig blæste i Trompeterne + foran Guds Pagts Ark. + 7. Den Dag, ved den Lejlighed, overdrog David for første Gang Asaf + og hans Brødre at lovsynge HERREN. + 8. Pris HERREN, påkald hans Navn, gør hans Gerninger kendte blandt + Folkeslag! + 9. Syng og spil til hans Pris, tal om alle hans Undere, + 10. ros jer af hans hellige Navn, eders Hjerte glæde sig, I, som + søger HERREN, + 11. spørg efter HERREN og hans Magt, søg bestandig hans Åsyn; + 12. kom i Hu de Undere, han øved, hans Tegn og hans Munds Domme, + 13. I, hans Tjener, Israels Sæd. hans udvalgte, Jakobs Sønner! + 14. Han, HERREN, er vor Gud, hans Domme når ud over Jorden; + 15. han ihukommer for evigt sin Pagt, i tusind Slægter sit Tilsagn, + 16. Pagten. han slutted med Abraham, Eden, han tilsvor Isak: + 17. han holdt dem i Hævd som Ret for Jakob, en evig Pagt for Israel, + 18. idet han sagde: "Dig giver jeg Kana'ans Land som eders Arvelod." + 19. Da de kun var en liden Hob, kun få og fremmede der, + 20. og vandred fra Folk til Folk, fra et Rige til et andet, + 21. tillod han ingen at volde dem Men, men tugted for deres Skyld + Konger: + 22. "Rør ikke mine Salvede, gør ikke mine Profeter ondt!" + 23. Syng for HERREN, al Jorden, fortæl om hans Frelse Dag efter dag; + 24. kundgør hans Ære blandt Folkene, hans Undere blandt alle + Folkeslag! + 25. Thi stor og højlovet er HERREN, forfærdelig over alle Guder; + 26. thi alle Folkeslagenes Guder er Afguder, HERREN er Himlens + Skaber. + 27. For hans Åsyn er Højhed og Hæder, Pris og Fryd i hans Helligdom. + 28. Giv HERREN, I Folkeslags Slægter, giv HERREN Ære og Pris, + 29. giv HERREN hans Navns Ære, bring Gaver og kom for hans Åsyn, + tilbed HERREN i helligt Skrud, + 30. bæv for hans Åsyn, al Jorden! Han grundfæsted Jorden, den + rokkes ikke. + 31. Himlen glæde sig Jorden juble, det lyde blandt Folkene: "HERREN + har vist, han er Konge!" + 32. Havet med dets Fylde bruse, Marken juble og alt, hvad den bærer. + 33. Da fryder sig Skovens Træer for HERRENs Åsyn, thi han kommer, + han kommer at dømme Jorden. + 34. Lov HERREN, thi han er god, og hans Miskundhed varer evindelig! + 35. Og sig: "Frels os, vor Frelses Gud, saml os og fri os fra + Folkene, at vi må love dit hellige Navn; med Stolthed synge din + Pris!" + 36. Lovet være HERREN, Israels Gud, fra Evighed og til Evighed! Da + sagde hele Folket: "Amen!" og: "Lov HERREN!" + + 37. Så lod han Asaf og hans Brødre blive der foran HERRENs Pagts Ark + for altid at gøre Tjeneste foran Arken efter hver Dags Behov; + 38. og Obed-Edom, Jedituns Søn, og Hosa med deres Brødre, i alt otte + og tresindstyve, lod han blive som Dørvogtere. + 39. Men Præsten Zadok og hans Brødre Præsterne lod han blive foran + HERRENs Bolig på Oerhøjen i Gibeon + 40. for daglig, både Aften og Morgen, at ofre HERREN Brændofre på + Brændofferalteret ganske som det er foreskrevet i den Lov, + HERREN havde pålagt Israel; + 41. og sammen med dem Heman og Jedutun og de øvrige før nævnte + udvalgte Mænd til at love HERREN med Ordene "thi hans Miskundhed + varer evindelig!" + 42. Og de havde hos sig Trompeter og Cymbler til dem, der spillede, + og instrumenter til Guds Sange; men Jedutuns Sønner var + Dørvogtere. + + 43. Derpå gik alt Folket hver til sit, og David vendte hjem for at + velsigne sit Hus. + +Første Krønikebog 17 + + 1. Engang David sad i sit Hus, sagde han til Profeten Natan: "Se, + jeg har et Cedertræshus at bo i, men HERRENs Pagts Ark har Plads + i et Telt!" + 2. Natan svarede David: "Gør alt, hvad din Hu står til, thi Gud er + med dig!" + 3. Men samme Nat kom Guds Ord til Natan således: + 4. "Gå hen og sig til min Tjener David: Så siger HERREN: Ikke du + skal bygge mig det Hus, jeg skal bo i! + 5. Jeg har jo ikke haft noget Hus at bo i, siden den Dag jeg førte + Israeliterne op, men vandrede med, boende i et Telt. + 6. Har jeg, i al den Tid jeg vandrede om blandt alle Israeliterne, + sagt til nogen af Israels Dommere, som jeg satte til at vogte + mit Folk: Hvorfor bygger I mig ikke et Cedertræshus? + 7. Sig derfor til min Tjener David: Så siger Hærskarers HERRE: Jeg + tog dig fra Græsgangen, fra din Plads bag Småkvæget til at være + Fyrste over mit Folk Israel, + 8. og jeg var med dig, overalt hvor du færdedes, og udryddede alle + dine Fjender foran dig; jeg vil skabe dig et Navn som de + størstes på Jorden + 9. og skaffe mit Folk Israel en Hjemstavn og plante det, så det kan + blive boende på sit Sted uden mere at skulle forstyrres i sin + Ro, og uden at Voldsmænd mere skal ødelægge det som tidligere, + 10. dengang jeg satte Dommere over mit Folk Israel; og jeg vil + underkue alle dine Fjender. Så kundgør jeg dig nu: Et Hus vil + HERREN bygge dig! + 11. Når dine Dage er omme og du vandrer til dine Fædre, vil jeg + efter dig oprejse din Sæd, en af dine Sønner, og grundfæste hans + Kongedømme. + 12. Han skal bygge mig et Hus, og jeg vil grundfæste hans Trone + evindelig. + 13. Jeg vil være ham en Fader, og han skal være mig en Søn; og min + Miskundhed vil jeg ikke tage fra ham, som jeg tog den fra din + Forgænger; + 14. jeg vil indsætte ham i mit Hus og mit Kongedømme til evig Tid, + og hans Trone skal stå fast til evig Tid!" + 15. Alle disse Ord og hele denne Åbenbaring meddelte Natan David. + + 16. Da gik Kong David ind og dvælede for HERRENs Åsyn og sagde: + "Hvem er jeg, Gud HERRE, og hvad er mit Hus, at du har bragt mig + så vidt? + 17. Men det var dig ikke nok o Gud, du gav også din Tjeners Hus + Forjættelser for fjerne Tider og lod mig skue kommende Slægter, + Gud HERRE! + 18. Hvad mere har David at sige dig? Du kender jo dog din Tjener, + 19. HERRE! For din Tjeners Skyld, og fordi din Hu stod dertil, + gjorde du alt dette store og kundgjorde alle disse store Ting, + 20. HERRE! Ingen er som du, og der er ingen Gud uden dig, efter alt + hvad vi har hørt med vore Ører. + 21. Og hvor på Jorden findes et Folk som dit Folk Israel, et Folk, + som Gud kom og udfriede og gjorde til sit Folk for at vinde sig + et Navn og udføre store og frygtelige Gerninger ved at drive + andre Folkeslag bort foran sit Folk, det, du udfriede fra + Ægypten? + 22. Du har grundfæstet dit Folk Israel som dit, Folk til evig Tid, + og du, HERRE, er blevet deres Gud. + 23. Så lad da, HERRE, den Forjættelse, du udtalte om din Tjener og + hans Hus, gælde til evig Tid og gør, som du sagde! + 24. Da skal dit Navn stå fast og blive stort til evig Tid, så man + siger: Hærskarers HERRE, Israels Gud, Gud over Israel! Og din + Tjener Davids Hus skal stå fast for dit Åsyn. + 25. Thi du, min Gud, har åbenbaret for din Tjener: Jeg vil bygge dig + et Hus! Derfor har din Tjener dristet sig til at bede for dit + Åsyn. + 26. Derfor, HERRE, du er Gud, du har givet din Tjener denne + Forjættelse, + 27. så lad det behage dig at velsigne din Tjeners Hus, at det til + evig Tid må stå fast for dit Åsyn. Thi du, HERRE, har velsignet + det, og det bliver velsignet evindelig!" + +Første Krønikebog 18 + + 1. Nogen Tid efter slog David Filisterne og undertvang dem, og han + fratog Filisterne Gat med Småbyer. + 2. Fremdeles slog han Moabiterne; og Moabiterne blev Davids + skatskyldige Undersåtter. + 3. Ligeledes slog David Kong Hadar'ezer af Zoba i Nærheden af + Hamat, da han var draget ud for at underlægge sig Egnene ved + Eufratfloden. + 4. David fratog ham 1.000 Vogne, 7.008 Ryttere og 20.000 Mand + Fodfolk og lod alle Hestene lamme på hundrede nær, som han + skånede. + 5. Og da Aramæerne fra Darmaskus kom Kong Hadar'ezer af Zoba til + Hjælp, slog David 22.000 Mand af Aramæerne. + 6. Derpå indsatte David Fogeder i det darmaskenske Aram, og + Aramæerne blev Davids skatskyldige Undersåtter. Således gav + HERREN David Sejr, overalt hvor han drog frem. + 7. Og David tog de Guldskjolde, Hadar'ezers Folk havde båret, og + bragte dem til Jerusalem; + 8. og fra Hadar'ezers Byer, Tibhat og Kun, bortførte David Kobber i + store Mængder; deraf lod Salomo Kobberhavet, Søjlerne og + Kobbersagerne lave. + + 9. Men da Kong To'u af Hamat hørte, at David havde slået hele Kong + Hadar'ezer af Zobas Stridsmagt, + 10. sendte han sin Søn Hadoram til Kong David for at hilse på ham og + lykønske ham til, at han havde kæmpet med Hadar'ezer og slået + ham - Hadar'ezer havde nemlig ligget i Krig med To'u - og han + medbragte alle Hånde Sølv-, Guld og Kobbersager. + 11. Også dem helligede Kong David HERREN tillige med det Sølv og + Guld, han havde taget fra alle Folkeslagene, Edom, Moab, + Ammoniterne, Filisterne og Amalek. + 12. Og Absjaj, Zerujas Søn, slog Edom i Saltdalen, 18000 Mand; + 13. derpå indsatte han Fogeder i Edom, og alle Edomiterne blev + Davids Undersåtter. Således gav HERREN David Sejr, overalt hvor + han drog frem. + 14. Og David var Konge over hele Israel, og han øvede Ret og + Retfærdighed mod hele sit Folk. + + 15. Joab, Zerujas Søn, var sat over Hæren; Josjafat, Ahiluds Søn, + var Kansler; + 16. Zadok, Ahitubs Søn, og Abimelek, Ebjatars Søn, var Præster; + Sjavsja var Statsskriver; + 17. Benaja, Jojadas Søn, var sat over Kreterne og Pleterne, og + Davids Sønner var de ypperste ved Kongens Side. + +Første Krønikebog 19 + + 1. Nogen Tid efter døde Ammoniternes Konge Nahasj, og hans Søn + Hanun blev Konge i hans Sted. + 2. Da tænkte David: "Jeg vil vise Hanun, Nahasj's Søn, Venlighed, + thi hans Fader viste mig Venlighed." Og David sendte Folk for at + vise ham Deltagelse i Anledning at hans Faders Død. Men da + Davids Mænd kom til Ammoniteroes Land til Hanun for at vise ham + Deltagelse, + 3. sagde Ammoniternes Høvdinger til Hanun: "Tror du virkelig, det + er for at hædre din Fader, at David sender Bud og viser dig + Deltagelse? Mon ikke det er for at udforske og ødelægge Landet + og udspejde det, at hans Folk kommer til dig?" + 4. Da tog Hanun Davids Folk og lod dem rage og Halvdelen af deres + Klæder skære af til Skridtet, og derpå lod han dem gå. + 5. Da David fik Efterretning om Mændenes Behandling, sendte han dem + et Bud i Møde; thi Mændene var blevet grovelig forhånet; og + Kongen lod sige: "Bliv i Jeriko, til eders Skæg er vokset ud!" + + 6. Men da Ammoniterne så, at de havde lagt sig for Had hos David, + sendte Hanun og Ammoniterne 1000 Talenter Sølv for at leje Vogne + og Ryttere i Aram-Naharajim, Aram Ma'aka og Zoba; + 7. og de lejede 32000 Vogne og Kongen af Ma'aka med hans Folk, og + de kom og slog Lejr uden for Medeba; imidlertid havde + Ammoniterne samlet sig fra deres Byer og rykkede ud til Kamp. + 8. Da David hørte det, sendte han Joab af Sted med hele Hæren og + Kærnetropperne. + 9. Ammoniterne rykkede så ud og stillede sig op til Kamp ved Byens + Port, medens Kongerne, der var kommet til, stod for sig selv på + åben Mark. + 10. Da Joab så, at Angreb truede ham både forfra og bagfra, gjorde + han et Udvalg blandt alt Israels udsøgte Mandskab og tog + Stilling over for Aramæerne, + 11. medens han overlod Resten af Mandskabet til sin Broder Absjaj, + og de tog Stilling over for Ammoniterne. + 12. Og han sagde: "Hvis Aramæerne bliver mig for stærke, skal du ile + mig til Hjælp; men bliver Ammoniterne dig for stærke, skal jeg + hjælpe dig. + 13. Tag Mod til dig og lad os tappert værge vort Folk og vor Guds + Byer - så får HERREN gøre, hvad ham tykkes godt!" + 14. Derpå rykkede Joab frem med sine Folk til Kamp mod Aramæerne, og + de flygtede for ham. + 15. Og da Ammoniterne så, at Aramæerne tog Flugten, flygtede også de + forhans Broder Absjaj og trak sig ind i Byen. Derpå kom Joab til + Jerusalem. + + 16. Men da Aramæerne så, at de var slået af Israel, sendte de Bud og + fik Aramæerne hinsides Floden til at rykke ud med Sjofak, + Hadar'ezers Hærfører, i Spidsen. + 17. Da David fik Efterretning herom, samlede han hele Israel, satte + over Jordan og kom til Helam, hvor David stillede sig op til + Kamp mod Aramæerne, og de angreb ham. + 18. Men Aramæerne flygtede for Israel, og David nedhuggede 7.000 + Stridsheste og 40.000 Mand Fodfolk af Aram; også Hærføreren + Sjofak huggede han ned. + 19. Da alle Hadar'ezers Lydkonger så, at de var slået af Israel, + sluttede de Fred med David og underkastede sig, og Aramæerne + vilde ikke hjælpe Ammoniterne mere. + +Første Krønikebog 20 + + 1. Næste År, ved den Tid Kongerne drager i Krig, førte Joab + Krigshæren ud og hærgede Ammoniternes Land; derpå drog han hen + og belejrede Rabba. David blev derimod selv i Jerusalem. Og Joab + indtog Rabba og ødelagde det. + 2. Da tog David Kronen af Milkoms Hoved, og han fandt, at den var + af Guld og vejede en Talent; der var en Ædelsten på den, og den + blev sat på Davids Hoved. Et vældigt Bytte fra Byen førte han + med sig, + 3. og Indbyggerne slæbte han bort og satte dem til Savene, + Jernhakkerne og Økserne. Således gjorde han ved alle Ammonifemes + Byer. Derpå vendte David og hele Hæren tilbage til Jerusalem. + + 4. Siden hen kom det atter til Kamp med Filisterne i + Gezer. Husjatiten Sibbekaj nedhuggede da Sippaj, som var af + Rafaslægten, og de blev underkuet. + + 5. Atter kom det til Kamp med Filis,terne. Elhanan, Ja'irs Søn, + nedhuggede da Lami, Gatiten Goliats Broder, hvis Spydstage var + som en Væverbom. + + 6. Atter kom det til Kamp i Gat. Da var der en kæmpe stor Mand med + seks Fingre på hver Hånd og seks Tæer på hver Fod, i alt fire og + tyve; han var også af Rafaslægten. + 7. Han hånede Israel, og derfor huggede Jonatan, en Søn af Davids + Broder Sjim'a, ham ned. + + 8. Disse var af Rafaslægten i Gat; de faldt for Davids og hans + Mænds Hånd. + +Første Krønikebog 21 + + 1. Satan trådte op mod Israel og æggede David til at holde Mandtal + over Israel. + 2. David sagde da til Joab og Hærførerne: "Drag ud og tæl Israel + fra Be'ersjeba til Dan og bring mig Efterretning, for at jeg kan + få Tallet på dem at vide!" + 3. Men Joab svarede: "Måtte HERREN forøge sit Folk hundredfold! Er + de ikke, Herre Konge, min Herres Trælle alle sammen? Hvorfor vil + min Herre det? Hvorfor skal det blive Israel til Skyld?" + 4. Men Joab måtte bøje sig for Kongens Ord, og Joab begav sig + derfor bort, drog hele Israel rundt og kom tilbage til + Jerusalem. + 5. Joab opgav derpå David Tallet, der var fundet ved + Folketællingen, og hele Israel talte 1.100.000 kraftige Mænd, + Juda 470.000. + 6. Men Levi og Benjamin havde han ikke talt med, thi Kongens Ord + var Joab en Gru. + + 7. Dette var ondt i Guds Øjne, og han slog Israel. + 8. Da sagde David til Gud: "Jeg har syndet svarlig i, hvad jeg har + gjort. Men tilgiv nu din Tjeners Brøde, thi jeg har handlet som + en stor Dåre!" + 9. Men HERREN talede således til Gad, Davids Seer: + 10. "Gå hen og sig således til David: Så siger HERREN: Jeg + forelægger dig tre Ting; vælg selv, hvilken jeg skal lade times + dig!" + 11. Gad kom da til David og sagde til ham: "Så siger HERREN: Vælg! + 12. Vælger du tre Hungersnødsår, eller vil du i tre Måneder flygte + for dine Fjender og dine Avindsmænds Sværd, eller skal der komme + tre Dage med HERRENs Sværd og Pest i Landet, i hvilke HERRENs + Engel spreder Ødelæggelse i hele Israels Område? Se nu til, hvad + jeg skal svare ham, der har sendt mig!" + 13. David svarede Gad: "Jeg er i såre stor Vånde - lad mig så falde + i HERRENs Hånd, thi hans Barmhjertighed er såre stor; i + Menneskehånd vil jeg ikke falde!" + + 14. Så sendte HERREN Pest over Israel, og af Israel døde 70.000 + Mennesker. + 15. Og Gud sendte en Engel til Jerusalem for at ødelægge det. Men + lige som han skulde til at ødelægge Byen, så HERREN til og + angrede det onde; og han sagde til Engelen, som var ved at + ødelægge: "Nu er det nok, drag din Hånd tilbage!" HERRENs Engel + stod da ved Jebusiten Ornans Tærskeplads. + 14. Da David løftede sit Blik og så HERRENs Engel stå mellem Himmel + og Jord med draget Sværd i Hånd, rettet mod Jerusalem, faldt han + og de Ældste, der var klædt i Sæk, på deres Ansigt; + 17. og David sagde til Gud: "Var det ikke mig, der sagde, at Folket + skulde tælles? Det er mig, der har syndet, og såre ilde har jeg + handlet; men Fårene der, hvad har de gjort? HERRE min Gud, lad + din Hånd dog ramme mig og mit Fædrenehus, men lad Plagen ikke + ramme dit Folk!" + + 18. Da sagde HERRENs Engel til Gad, at han skulde byde David gå op + og rejse HERREN et Alter på Jebusiten Ornans Tærskeplads. + 19. Og David gik derop, efter det Ord Gad havde talt i HERRENs Navn. + 20. Da Ornan vendte sig om, så han Kongen og hans fire Sønner, der + var hos ham, komme gående. Ornan var ved at tærske Hvede. + 21. Og David nåede hen til Ornan, og da Ornan så op og fik Øje på + David,forlodhanTærskepladsen og kastede sig på sit Ansigt til + Jorden for ham. + 22. Da sagde David til Oroan: "Overlad mig din Tærskeplads, for at + jeg der kan bygge HERREN et Alter! For fuld betaling skal du + overlade mig den, at Folkett må blive friet fra Plagen!" + 23. Da sagde Ornan til David: "Min Herre Kongen tage den og gøre, + hvad ham tykkes ret; se, jeg giver Okserne til Brændofre, + Tærskeslæderne til Brændsel og Hveden til Afgrødeoffer; jeg + giver det hele!" + 24. - Men Kong David svarede Ornan: "Nej, jeg vil købe det for fuld + Betaling, thi til HERREN vil jeg ikke tage, hvad dit er, eller + bringe et Brændoffer, som intet koster mig!" + 25. Så gav David Ornan Guld til en Vægt af 600 Sekel for Pladsen; + 26. og David byggede HERREN et Alter der og ofrede Brændofre og + Takofre; og da han råbte til HERREN, svarede HERREN ham ved at + lade Ild falde ned fra Himmelen på Brændofferalteret, + 27. Og på HERRENs Bud stak Engelen sit Sværd i Balgen igen. + + 28. På den Tid ofrede David på Jebusiten Ornans Tærskeplads, fordi + han havde set, at HERREN havde svaret ham der; + 29. men HERRENs Bolig, som Moses havde rejst i Ørkenen, og + Brændofferalteret stod på den Tid på Offerhøjen i Gibeon. + 30. Men David kunde ikke gå hen og søge Gud foran Alteret, thi han + var rædselsslagen over HERRENs Engels Sværd. + +Første Krønikebog 22 + + 1. Da sagde David: "Her skal Gud HERRENs Hus stå, her skal Israels + Brændofferalter stå!" + 2. David bød så, at man skulde samle alle de fremmede, som boede i + Israels Land, og han satte Stenhuggere til at tilhugge + Kvadersten til Opførelsen af Guds Hus; + 3. fremdeles anskaffede David Jern i Mængde til Nagler på + Portfløjene og til Kramper, en umådelig Mængde Kobber + 4. og talløse Cederbjælker, idet Zidonierne og Tyrierne bragte + David Cederbjælker i Mængde. + 5. Thi David tænkte: "Min Søn Salomo er ung og uudviklet, men + Huset, som skal bygges HERREN, skal være stort og mægtigt, for + at det kan vinde Navnkundighed og Ry i alle Lande; jeg vil + træffe Forberedelser for ham." Og David traf store + Forberedelser, før han døde. + + 6. Derpå lod han sin Søn Salomo kalde og bød ham bygge HERREN, + Israels Gud, et Hus. + 7. Og David sagde til Salomo: "Min Søn! Jeg havde selv i Sinde at + bygge HERREN min Guds Navn et Hus; + 8. men da kom HERRENs Ord til mig således: Du har udgydt meget Blod + og ført store brige; du må ikke bygge mit Navn et Hus, thi du + har udgydt meget Blod på Jorden for mit Åsyn. + 9. Se, en Søn skal fødes dig; han skal være en Fredens Mand, og jeg + vil skaffe ham Fred for alle hans Fjender rundt om; thi hans + Navn skal være Salomo, og jeg vil give Israel Fred og Ro i hans + Dage. + 10. Han skal bygge mit Navn et Hus; og han skal være mig en Søn, og + jeg vil være ham en Fader, og jeg vil grundfæste hans + Kongedømmes Trone over Israel til evig Tid! + 11. Så være da HERREN med dig, min Søn, at du må få Lykke til at + bygge HERREN din Guds Hus, således som han har forjættet om dig. + 12. Måtte HERREN kun give dig Forstand og Indsigt, så han kan sætte + dig over Israel og du kan holde HERREN din Guds Lov! + 13. Så vil det gå dig vel når du nøje holder Anordningerne og + Lovbudene, som HERREN bød Moses at pålægge Israel. Vær frimodig + og stærk, frygt ikke og tab ikke Modet! + 14. Se, med stor Møje har jeg til HERRENs Hus tilvejebragt 100.000 + Talenter Guld og en Million Talenter Sølv og desuden Kobber og + Jern, som ikke er til at veje, så meget er der; dertil har jeg + tilvejebragt Bjælker og Sten; og du skal sørge for flere. + 15. En Mængde Arbejdere står til din Rådighed, Stenhuggere, Murere, + Tømrere og alle Slags Folk, der forstår sig på Arbejder af + enhver Art. + 16. Af Guld, Sølv, Kobber og Jern er der umådelige Mængder til Stede + - så tag da fat, og HERREN være med dig!" + + 17. Og David bød alle Israels Øverster hjælpe hans Søn Salomo og + sagde: + 18. "Er HERREN eders Gud ikke med eder, har han ikke skaffet eder Ro + til alle Sider? Han har jo givet Landets Indbyggere i min Hånd, + og Landet er underlagt HERREN og hans Folk; + 19. så giv da eders Hjerter og Sjæle hen til at søge HERREN eders + Gud og tag fat på at bygge Gud HERRENs Helligdom, så at HERRENs + Pagts Ark og Guds hellige Ting kan føres ind i Huset, der skal + bygges HERRENS Navn." + +Første Krønikebog 23 + + 1. Da David var blevet gammel og mæt af Dage, gjorde han sin Søn + Salomo til Konge over Israel. + 2. Han samlede alle Israels Øverster og Præsterne og Leviterne. + 3. Og Leviterne blev talt fra Trediveårsalderen og opefter, og + deres Tal udgjorde, Hoved for Hoved, Mand for Mand, 38000. + 4. "Af dem," sagde han, "skal 24000 forestå Arbejdet ved HERRENs + Hus, 6000 være Tilsynsmænd og Dommere, + 5. 4000 være Dørvogtere og 4000 love HERREN med de instrumenter, + jeg har ladet lave til Lovsangen." + + 6. Og David inddelte dem i Skifter efter Levis Sønner Gerson, Kehat + og Merari. + 7. Til Gersoniterne hørte: Ladan og Sjim'i; + 8. Ladans Sønner: Jehiel, som var Overhoved, Zetam og Joel, tre; + 9. Sjim'is Sønner: Sjelomit, Haziel og Haran, tre. De var + Overhoveder for Ladans Fædrenehuse. + 10. Sjim'is Sønner: Jahat,Ziza, Je'usj og Beri'a. Disse fire var + Sjim'is Sønoer. + 11. Jahat var Overhoved og Ziza den næste; Je'usj og Beri'a havde + ikke mange Sønner og regnedes derfor for eet Fædrenehus, eet + Embedsskifte. + + 12. Kehatiterne: Amram, Jizhar, Hebron og Uzziel, fire; + 13. Amrams Sønner: Aron og Moses. Aron udskiltes sammen med sine + Sønner til at helliges som højhellig til evig Tid, til at tænde + Offerild for HERRENs Åsyn, til at tjene ham og velsigne i hans + Navn til evig Tid. + 14. Den Guds Mand Moses's Sønner regnedes derimod til Levis Stamme. + 15. Moses's Sønner: Gersom og Eliezer; + 16. Gersoms Sønner; Sjubael, som var Overhoved; + 17. Eliezers Sønner: Rehabja, som var Overhoved; andre Sønner havde + Eliezer ikke, men Rehabjas Sønner var overmåde talrige. + 18. Jizhars Sønner: Sjelomit, som var Overhoved. + 19. Hebrons Sønner: Jerija, som var Overhoved, Amarja den anden, + Uzziel den tredje, Jekam'am den fjerde. + 20. Uzziels Sønner: Mika, som var Overhoved, og Jissjija den anden. + + 21. Meraiterne var: Mali og Musji. Malis Sønner: El'azar og Kisj. + 22. El'azar efterlod sig ved sin Død ingen Sønner, men kun Døtre, + som deres Brødre, Kisj's Sønner, ægtede. + 23. Musjis Sønner: Mali, Eder og Jeremot, tre. + + 24. Det var Levis Sønner efter deres Fædrenebuse, Overhovederne for + Fædrenehusene, de, som mønstredes ved Optælling af Navnene, + Hoved for Hoved, de, som udførte Arbejdet ved Tjenesten i + HERRENs Hus, fra Tyveårsalderen og opefter. + 25. Thi David tænkte: "HERREN, Israels Gud, har skaffet sit Folk Ro + og taget Boligi Jerusalem for evigt; + 26. derfor behøver Leviterne heller ikke mere at bære Boligen og + alle de Ting, som hører til dens Tjeneste." + 27. (Ifølge Davids sidste Forordninger regnes Tallet på Leviterne + fra Tyveårsalderen og opefter). + 28. Men deres Plads er ved Arons Sønners Side, for at de kan udføre + Tjenesten i HERRENs Hus; de skal tage sig af Forgårdene, + Kamrene, Renholdelsen af alle de hellige Ting og Arbejdet, der + skal udføres i Guds Hus; + 29. de skal sørge for Skuebrødene, Melet til Afgrødeofrene, de + usyrede Fladbrød, Panden, Dejgen og alle Rum- og Længdemål; + 30. hver Morgen skal de stå og love og prise HERREN, ligeså om + Aftenen, + 31. og hver Gang der ofres Brændofre til HERREN på Sabbaterne, + Nymånedagene og Højtiderne; i det fastsatte Antal efter den for + dem gældende Forskrift skal de altid stå for HERRENs Åsyn. + 32. Således skal de tage Vare på, hvad der er at varetage ved + Åbenbaringsteltet og ved det hellige og hjælpe deres Brødre, + Arons Sønner, med Tjenesten i HERRENs Hus. + +Første Krønikebog 24 + + 1. Arons Sønner, delte i Skifter, var: Arons Sønner Nadab, Abihu, + Eleazar og Itamar; + 2. Nadab og Abihu døde før deres Fader uden at efterlade sig + Sønoer, men Eleazar og Itamar fik Præsteværdigheden. + 3. David tillige med Zadok af Eleazars Sønner og Ahimelek af + Itamars Sønner inddelte dem efter deres Embedsskifter ved deres + Tjeneste. + 4. Og da det viste sig, at Eleazars Sønner havde flere Overhoveder + end Itamars, delte de dem således, at Eleazars Sønner fik + seksten Overhoveder over deres Fædrenebuse. Itamars Sønner otte. + 5. Og de delte, begge Hold ved Lodkastning, thi der fandtes hellige + Øverster og Guds Øverster både iblandt Eleazars og Itamars + Sønner. + 6. Skriveren Sjemaja, Netan'els Søn af Levis Slægt, optegnede dem i + Påsyn af Kongen, Øversterne, Præsten Zadok, Ahimelek, Ebjatars + Søn, og Overhovederne for Præsternes og Leviternes + Fædrenebuse. Der udtoges eet Fædrenehus af Itamar for hvert to + af Eleazar. + + 7. Det første Lod traf Jojarib, det andet Jedaja, + 8. det tredje Harim, det fjerde Seorim, + 9. det femte Malkija, det sjette Mijjamin, + 10. det syvende Hakkoz, det ottende Abija, + 11. det niende Jesua, det tiende Sjekanja, + 12. det ellevte Eljasjib, det tolvte Jakim, + 13. det trettende Huppa, det fjortende Jisjba'al, + 14. det femtende Bilga, det sekstende Immer, + 15. det syttende Hezir, det attende Happizzez, + 16. det nittende Petaja, det tyvende Jehezkel, + 17. det een og tyvende Jakin, det to og tyvende Gamul, + 18. det tre og tyvende Delaja og det fire og tyvende Ma'azja. + 19. Det var deres Embedsskifter ved deres Tjeneste, når de gik ind i + HERRENs Hus, efter den Forpligtelse deres Fader Aron pålagde + dem, efter hvad HERREN, Israels Gud, havde pålagt ham. + + 20. De andre Leviter var: Af Amrams Sønner Sjubael; af Sjubaels + Sønner Jedeja. + 21. Af Rehabjas Sønner Jissjija, som var Overhoved. + 22. Af Jizhariterne Sjelomot; af Sjelomots Sønner Jahat. + 23. Hebrons Sønner: Jerija, som var Overhoved, Amarja den anden, + Uzziel den tredje, Jekam'am den fjerde. + 24. Uzziels Sønner: Mika; af Mikas Sønner Sjamir. + 25. Mikas Broder Jissjija; af Jissjijas' Sønner Zekarja. + 26. Meraris Sønner: Mali og Musji og hans Søn Uzzijas Sønner. + 27. Meraris Søn Uzzijas Sønner: Sjoham, Zakkur og Ibri. + 28. Af Mali El'azar, der ingen Sønner havde, og Kisj; + 29. af Kisj Kisj's Sønner: Jerame'el. + + 30. Musjis Sønner: Mali, Eder og Jerimot. Det var Leviternes + Efterkommere efter deres Fædrenehuse. + 31. Også de kastede Lod ligesom deres Brødre, Arons Sønner, i Påsyn + af Kong David, Zadok og Ahimelek og Overhovederne for Præsternes + og Leviternes Fædrenehuse - Fædrenehusenes Overhoveder ligesom + deres yngste Brødre. + +Første Krønikebog 25 + + 1. Derpå udskilte David og Hærførerne til Tjenesten Asafs, Hemans + og Jedutuns Sønner, som i profetisk Henrykkelse spillede på + Citre, Harper og Cymbler; og Tallet på de Mænd, der havde med + denne Tjeneste at gøre, var: + 2. Af Asafs Sønner: Zakkur, Josef, Netanja og Asar'ela, Asafs + Sønner under Ledelse af Asaf, der spillede i profetisk + Henrykkelse under Kongens Ledelse. + 3. Af Jedutun: Jedutuns Sønner Gedalja, Jizri, Jesja'ja, Sjim'i, + Hasjabja og Mattitja, seks, under Ledelse af deres Fader + Jedutun, der i profetisk Henrykkelse spillede på Citer, når + HERREN blev lovet og priset. + 4. Af Heman: Hemans Sønner Bukkija, Mattanja, Uzziel, Sjubael, + Jerimot, Hananja, Hanani, Eliata, Giddalti, Romamti-Ezer, + Josjbekasja, Malloti, Hotir og Mahaziot. + 5. Alle disse var Sønner af Heman, Kongens Seer i Guds Ord; for at + løfte hans Horn gav Gud Heman fjorten Sønner og tre Døtre. + 6. Alle disse spillede under deres Faders Ledelse ved Sangen i + HERRENs Hus på Cymbler, Harper og Citre for således at gøre + Tjeneste i Guds Hus under Ledelse af Kongen, Asaf, Jedutun og + Heman. + 7. Deres Tal, sammenregnet med deres Brødre, der var oplært til at + synge HERRENs Sange, var 288, kyndige Folk til Hobe. + + 8. De kastede Lod om Ordningen af Tjenesten med lige Kår både for + små og for store, Mestre og Lærlinge. + 9. Det første Lod traf Josef, ham selv med hans Brødre og Sønner, + tolv; det andet Gedalja, ham selv med hans Brødre og Sønner, + tolv; + 10. det tredje Zakkur, hans Sønner og Brødre, tolv; + 11. det fjerde Jizri, hans Sønner og Brødre, tolv; + 12. det femte Netanja, hans Sønner og Brødre, tolv; + 13. det sjette Bukkija, hans Sønner og Brødre, tolv; + 14. det syvende Jesar'ela, hans Sønner og Brødre, tolv; + 15. det ottende Jesjaja, hans Sønner og Brødre, tolv; + 16. det niende Mattanja, hans Sønner og Brødre, tolv; + 17. det tiende Sjim'i, hans Sønner og Brødre, tolv; + 18. det ellevte Uzziel, hans Sønner og Brødre, tolv; + 19. det tolvte Hasjabja, hans Sønner og Brødre, tolv; + 20. det trettende Sjubael, hans Sønner og Brødre, tolv; + 21. det fjortende Mattitja, hans Sønner og Brødre, tolv; + 22. det femtende Jeremot, hans Sønner og Brødre, tolv; + 23. det sekstende Hananja, hans Sønner og Brødre, tolv; + 24. det syttende Josjbekasja, hans Sønner og Brødre, tolv; + 25. det attende Hanani, hans Sønner og Brødre, tolv; + 26. det nittende Malloti, hans Sønner og Brødre, tolv; + 27. det tyvende Eliata, hans Sønner og Brødre, tolv; + 28. det een og tyvende Hotir, hans Sønner og Brødre, tolv; + 29. det to og tyvende Giddalti, hans Sønner og Brødre, tolv; + 30. det tre og tyvende Mahaziot, hans Sønner og Brødre, tolv; + 31. det fire og tyvende Romamti-Ezer, hans Sønner og Brødre, tolv. + +Første Krønikebog 26 + + 1. Dørvogternes Skifeter var følgende: af Koraiterne Mesjelemja, en + Søn af Kore af Abi'asafs Sønner. + 2. Mesjelemja havde Sønner: Zekarja den førstefødte, Jediael den + anden, Zebadja den tredje, Jatniel den fjerde, + 3. Elam den femte, Johanan den sjette og Eljoenaj den syvende. + 4. Obed-Edom havde Sønner: Sjemaja den førstefødte, Jozabad den + anden, Joa den tredje, Sakar den fjerde, Netan'el den femte, + 5. Ammiel den sjette, Issakar den syvende og Pe'ulletaj den + ottende; thi Gud havde velsignet ham. + 6. Hans Søn Sjemaja fødtes Sønner, som var Herskere i deres + Fædrenehus, da de var dygtige Folk. + 7. Sjemajas Sønner var: Otni, Retael, Obed, Elzabad og hans Brødre, + dygtige Folk, Elihu og Semakja; + 8. alle disse hørte tillige med deres Sønner og Brødre til + Obed-Edoms Sønner, dygtige Folk med Evner til Tjenesten, i alt + to og tresindstyve Efterkommere af Obed-Edom. + 9. Mesjelemja havde Sønner og Brødre, dygtige Folk, atten. + 10. Hosa at Meraris Sønner havde Sønner: Sjimri, som var Overhoved - + thi skønt han ikke var den førstefødte, gjorde hans Fader ham + til Overhoved + 11. Hilkija den anden, Tebalja den tredje og Zekarja den + fjerde. Hosas Sønner og Brødre var i alt tretten. + + 12. Disse Dørvogternes Skifter, deres Overhoveder sammen med deres + Brødre, blev Vagttjenesten overdraget, og således gjorde de + Tjeneste i HERRENs Hus; + 13. og om hver enkelt Port kastede de Lod mellem små som store, + efter deres Fædrenehuse. + 14. Loddet for Østporten ramte Sjelemja. Også for hans Søn Zekarja, + en klog Rådgiver, kastede man Lod, og Loddet traf Nordporten. + 15. Por Obed-Edom traf det Sydporten og for hans Sønner + Forrådskamrene. + 16. Og for Hosa traf Loddet Vestporten tillige med Sjalleketporten + ved Vejen, der fører opad, den ene Vagtpost ved den anden. + 17. Mod Øst var der seks Leviter, mod Nord daglig fire, mod Syd + daglig tre, ved hvert af Forrådskamrene to, + 18. ved Parbar mod Vest var der fire ved Vejen, to ved Parbar. + 19. Det var Dørvogternes Skifter af Koraiternes og Meraris + Efterkommere. + + 20. Deres Brødre Leviterne, som havde Tilsyn med Guds Hus's + Skatkamre og Skatkamrene til Helliggaverne: + 21. Ladans Sønner, Gersoniternes Efterkommere gennem Ladan, + Overhovederne for Gersoniten Ladans Fædrenehuse: Jehieliterne. + 22. Jehieliternes Sønner Zetam og hans Broder Joel havde Tilsynet + med HERRENs Hus's Skafte. + 23. Af Amramiterne, Jizhariterne, Hebroniterne og Uzzieliterne + 24. var Sjubael, en Søn af Moses's Søn Gersom, Overopsynsmand over + Skattene. + 25. Hans fra Eliezer nedstammende Brødre: Hans Søn Rehabja, hans Søn + Jesjaja, hans Søn Joram, hans Søn Zikri, hans Søn Sjelomit. + 26. Denne Sjelomit og hans Brødre havde Tilsynet med de Skatte af + Helliggaver, som Kong David, Fædrenehusenes Overhoveder, Tusind- + og Hundredførerne og Hærførerne havde helliget - + 27. de havde helliget dem af Krigsbyttet til Hjælp ved Bygningen at + HERRENs Hus + 28. og med alt, hvad Seeren Samuel, Saul, Kisj's Søn, Abner, Ners + Søn, og Joab, Zerujas Søn, havde helliget; alt, hvad der var + helliget, var betroet Sjelomit og hans Brødre. + + 29. Af Jizhariteme udtoges Honanja og hans Sønner til Arbejdet ude i + Israel som Fogeder og Dommere. + 30. Af Hebroniterne var Hasjabja og hans Brødre, 1700 dygtige Folk, + sat til at varetage alt, hvad der vedrørte HERRENs Tjeneste og + Kongens Tjeneste i Israel vesten for Jordan. + 31. Til Hebroniterne hørte Jerija, Overhovedet forHebroniterne, + efter deres Nedstamning, efter Fædrenehusene - i Davids + fyrretyvende Regeringsår blev der iværksat en Undersøgelse + angående dem, og der fandtes dygtige Folk iblandt dem i Ja'zer i + Gilead + 32. og hans Brødre, 2700 dygtige Folk, Overhoveder for + Fædrenehusene; dem satte Kong David over Rubeniteme, Gaditerne + og Manasses halve Stamme til at varetage alle Sager, som + vedrørte Gud og Kongen. + +Første Krønikebog 27 + + 1. Israeliterne efter deres Tal: Fædrenehusenes Overhoveder, + Tusind- og Hundredførerne og deres Fogeder, som tjente Kongen i + alle Sager vedrørende Skifterne, de, der skiftevis trådte til og + fra hver Måned hele Året rundt, hvert Skifte på 24000 Mand: + + 2. Over det første Skifte, den første Måneds Skifte stod Isjba'al, + Zabdiels Søn - til hans Skifte hørte 24000 Mand + 3. af Perez's Efterkommere, Overhoved for alle Hærførerne; det var + den første Måned. + 4. Over den anden Måneds Skifte stod Ahohiten El'azar, Dodajs Søn; + til hans Skifte hørte 24000 Mand. + 5. Den tredje Hærfører, ham i den tredje Måned, var Benaja, + Ypperstepræsten Jojadas Søn; til hans Skifte hørte 24000 Mand. + 6. Denne Benaja var Helten blandt de tredive og stod i Spidsen for + de tredive, og ved hans Skifte var hans Søn Ammizabad. + 7. Den fjerde, ham i den fjerde Måned, var Joabs Broder Asa'el og + efter ham hans Søn Zebadja; til hans Skifte hørte 24000 Mand. + 8. Den femte, ham i den femte Måned, var Hærføreren Zeraiten + Sjamhut; til hans Skifte hørte 24000 Mand. + 9. Den sjette, ham i den sjette Måned, var Ira, Ikkesjs Søn, fra + Tekoa; til hans Skifte hørte 24000 Mand. + 10. Den syvende, ham i den syvende Måned, var Peloniten Helez af + Efraimiterne; til hans Skifte hørte 24000 Mand. + 11. Den ottende, ham i den ottende Måned, var Husjatiten Sibbekaj af + Zeras Slægt; til hans Skifte hørte 24000 Mand. + 12. Den niende, ham i den niende Måned, var Abiezer fra Anatot at + Benjaminiterne; til hans Skifte hørte 24000 Mand. + 13. Den tiende, ham i den tiende Måned, var Maharaj fra Netofa af + Zeras Slægt, til hans Skifte hørte 24000 Mand. + 14. Den ellevte, ham i den ellevte Måned, var Benaja fra Pir'aton af + Efraimiterne; til hans Skifte hørte 24000 Mand. + 15. Den tolvte, ham i den tolvte Måned, var Heldaj fra Netofa af + Otniels Slægt; til hans Skifte hørte 24000 Mand. + + 16. I Spidsen for Israels Stammer stod: Som Fyrste for Rubeniterne + Eliezer, Zikris Søn; for Simeoniterne Sjefatja, Ma'akas Søn; + 17. for Levi Hasjabja, Hemuels Søn, for Aron Zadok; + 18. for Juda Eliab, en af Davids Brødre; for Issakar Omri, Mikaels + Søn; + 19. for Zebulon Jisjmaja, Obadjas Søn; for Naftali Jerimot, Azriels + Søn; + 20. for Efraimiterne Hosea, Azazjas Søn; for Manasses halve Stamme + Joel, Pedajas Søn; + 21. for Manasses anden Halvdel i Gilead Jiddo, Zekarjas Søn; for + Benjamin Ja'asiel, Abners Søn; + 22. for Dan Azar'el, Jerobams Søn. Det var Israels Stammers + Øverster. + + 23. David tog ikke Tal på dem, dervar under tyve År, thi HERREN + havde forjættet at ville gøre Israel talrigt som Himmelens + Stjerner. + 24. Joab, Zerujas Søn, begyndte at tælle dem, men fuldførfe det + ikke; thi for den Sags Skyld ramtes Israel af Vrede, og Tallet + indførtes ikke i Kong Davids Krønike. + + 25. Over Kongens Skatte havde Azmavet, Adiels Søn, Opsynet, og over + Forrådene ude på Landet, i Byerne, Landsbyerne og Fæstningerne + Jonatan, Uzzijas Søn; + 26. over Markarbejderne ved Jordens Dyrkning Ezri, Kelubs Søn; + 27. over Vingårdene Sjim'i fra Rama; over Vinforrådene i Vingårdene + Sjifmiten Zabdi; + 28. over Oliventræerne og Morbærfigentræerne i Lavlandet Ba'al-Hanan + fra Geder; over Olieforrådene Joasj; + 29. over Hornkvæget, der græssede på Saron, Saroniten Sjitraj; over + Hornkvæget i Dalene Sjafat, Adlajs Søn; + 30. over Kamelerne Ismaelitem Obil; over Æslerne Jedeja fra Meronot; + 31. over Småkvæget Hagriten Jaziz. Alle disse var Overopsynsmænd + over Kong Davids Ejendele. + + 32. Davids Farbroder Jonatan, en indsigtsfuld og skriffkyndig Mand, + var Rådgiver. Jehiel, Hakmonis Søn, opdrog Kongens Sønner. + 33. Akitofel var Kongens Rådgiver og Arkiten Husjaj Kongens Ven. + 34. Akitofels Eftermand var Jojada, Benajas Søn, og Ebjatar. Joab + var Kongens Hærfører. + +Første Krønikebog 28 + + 1. Derpå samlede David i Jerusalem alle Israels Øverster, + Stammeøversterne, Skifternes Øverster, som var i Kongens + Tjeneste, Tusind- og Hundredførerne, Overopsynsmændene over alle + Kongens og hans Sønners Ejendele og Kvæg, ligeledes Hofmændene, + Kærnetropperne og alle dygtige Krigere. + 2. Kong David rejste sig op og sagde: "Hør mig, mine Brødre og mit + Folk! Jeg havde i Sinde at bygge HERRENs Pagts Ark og vor Guds + Fodskammel et Hus at hvile i og havde truffet forberedelser til + at bygge. + 3. Men Gud sagde til mig: Du skal ikke bygge mit Navn et Hus, thi + du er en Krigens Mand og har udgydt Blod! + 4. Af mit Fædrenehus udvalgte HERREN, Israels Gud, ene mig til + Konge over Israel evindelig, thi han udvalgte Juda til Fyrste og + af Juda mit Fædrenehus, og mellem min Faders Sønner fandt han + Behag i mig, så han gjorde mig til Konge over hele Israel. + 5. Og af alle mine Sønner - HERREN har givet mig mange Sønner har + han udvalgt min Søn Salomo til at sidde på HERRENs Kongetrone og + herske over Israel. + 6. Og han sagde til mig: Din Søn Salomo er den, som skal bygge mit + Hus og mine Forgårde, thi ham har jeg udvalgt til min Søn, og + jeg vil være ham en Fader; + 7. jeg vil grundfæste hans Kongedømme til evig Tid, hvis han holder + fast ved mine Bud og Lovbud og gør efter dem således som nu. + 8. Og nu, for hele Israels, HERRENs Forsamlings, Øjne og i vor Guds + Påhør siger jeg: Stræb at holde alle HERREN eders Guds Bud, at I + må eje dette herlige Land og lade det gå i Arv til eders + Efterkommere til evig Tid! + 9. Og du, min Søn Salomo! Kend din Faders Gud og tjen ham med et + helt Hjerte og en villig Sjæl, thi HERREN ransager alle Hjerter + og kender alt, hvad der rører sig i deres Tanker. Hvis du søger + ham, vil han lade sig fmde af dig, men forlader du ham, vil han + forkaste dig for evigt. + 10. Så se da til, thi HERREN har udvalgt dig til at bygge et Hus til + Helligdom! Gå til Værket med Frimodighed!" + + 11. Derpå gav David sin Søn Salomo Planen til Forhallen, Templets + Bygninger, Forrådskamrene, Rummene på Taget, de indre Kamre og + Hallen til Sonedækket + 12. og Planen til alt, hvad der stod for hans Tanke med Hensyn til + HERRENs Hus's Forgårde og alle Kamrene rundt om, Guds Hus's + Skatkamre og Skatkamrene til Helliggaverne, + 13. fremdeles Anvisninger om Præsternes og Leviternes Skifter og alt + Arbejdet ved Tjenesten i HERRENs Hus og alting, som hørte til + Tjenesten i HERRENs Hus, + 14. om Guldet, den Vægt, der skulde til hver enkelt Ting, som hørte + til Tjenesten, og om alle Sølvtingene, den Vægt, der skulde til + hver enkelt Ting, som hørte til Tjenesten, + 15. fremdeles om Vægten på Guldlysestagerne og deres Guldlamper, + Vægten på hver enkelt Lysestage og dens Lamper, og på + Sølvlysestagerne, Vægten på hver enkelt Lysestage og dens + Lamper, svarende til hver enkelt Lysestages Brug ved Tjenesten, + 16. fremdeles om Vægten på Guldet til Skuebrødsbordene, til hvert + enkelt Skuebrødsbord, og på Sølvet til Sølvbordene + + 17. og om Gaflerne, Skålene og Krukkerne af purt Guld og om + Guldbægrene, Vægten på hvert enkelt Bæger, og Sølvbægrene, + Vægten på hvert enkelt Bæger, + 18. øg om Vægten på Røgofferalteret af purt Guld og om Tegningen til + Vognen, til Guldkeruberoe, som udbredte Vingerne skærmende over + HERRENs Pagts Ark. + 19. "HERREN har sat mig ind i alt dette ved et Skrift, jeg har fra + hans egen Hånd, i alle de Arbejder, Planen omfatter." + + 20. Derpå sagde David til sin Søn Salomo: "Gå til Værket og vær + frimodig og stærk, frygt ikke og tab ikke Modet, thi Gud HERREN, + min Gud, vil være med dig! Han vil ikke slippe dig og ikke + forlade dig, før alt Arbejdet med HERRENs Hus er fuldført. + 21. Se, Præsternes og Leviternes Skifter er rede til alt Arbejdet + ved Guds Hus; og til alt, hvad der skal udføres, har du Folk hos + dig, der alle er villige og forstår sig på Arbejder af enhver + Art, og Øversterne og hele Folket er rede til alt, hvad du + kræver." + +Første Krønikebog 29 + + 1. Fremdeles sagde Kong David til hele Forsamlingen: "Min Søn + Salomo, som Gud har udvalgt, er ung og uudviklet, og Arbejdet er + stort, thi Borgen er ikke bestemt for et Menneske, men for Gud + HERREN. + 2. Jeg har derfor sat al min Kraft ind på til min Guds Hus at + tilvejebringe Guldet, Sølvet, Kobberet, Jernet og Træet til det, + der skal laves af Guld, Sølv, Kobber, Jern og Træ, desuden + Sjohamsten og Indfatningssten, Rubiner, brogede Sten, alle Slags + Ædelsten og Marmorsten i Mængde. + 3. I min Glæde over min Guds Hus giver jeg der hos til min Guds + Hus, hvad jeg ejer af Guld og Sølv, ud over alt, hvad jeg har + bragt til Veje til det hellige Hus: + 4. 3.000 Talenter Guld, Offrguld, og 7.000 Talenter lutret Sølv til + at overtrække Bygningernes Vægge med, + 5. Guldet til det, der skal forgyldes, og Sølvet til det, der skal + forsølves, og til ethvert Arbejde, der skal udføres af + Håndværkernes Hånd. Hvem er nu villig til i Dag at bringe HERREN + Gaver?" + + 6. Da kom Øversterne for Fædrenehusene, Øversterne for Israels + Stammer, Tusind- og Hundredførerne og Øversterne i Kongens + Tjeneste frivilligt + 7. og gav til Arbejdet på Guds Hus 5.000 Talenter og 10.000 + Darejker Guld, 10.000 Talenter Sølv, 18.000 Talenter Kobber og + 100.000 Talenter Jern; + 8. og de, som ejede Ædelsten, gav dem til HERRENs Hus's Skat, der + stod under Gersoniten Jehiels Tilsyn. + 9. Og Folket glædede sig over deres Vilje til at give, thi af et + helt Hjerte gav de HERREN frivillige Gaver; også Kong David + følte stor Glæde. + + 10. Og David priste HERREN i hele forsamlingens Nærværelse, og David + sagde: "Lovet være du HERRE, vor Fader Israels Gud fra Evighed + til Evighed! + 11. Din, HERRE, er Storheden, Magten, Æren, Glansen og Herligheden, + thi alt i Himmelen og på Jorden er dit; dit, o HERRE, er Riget, + og selv løfter du dig som Hoved over alle. + 12. Rigdom og Ære kommer fra dig, og du hersker over alt; i din Hånd + er Kraft og Vælde, og i din Hånd står det at gøre, hvem det skal + være, stor og stærk. + 13. Derfor priser vi dig nu, vor Gud, og lovsynger dit herlige Navn! + 14. Thi hvad er jeg, og hvad er mit Folk, at vi selv skulde evne at + give sådanne frivillige Gaver? Fra dig kommer det alt sammen, og + af din egen Hånd har vi givet dig det. + 15. Thi vi er fremmede for dit Åsyn og Gæster som alle vore Fædre; + som em Skygge er vore Dage på Jorden, uden Håb! + 16. HERRE vor Gud, al denne Rigdom, som vi har bragt til Veje for at + bygge dit hellige Navn et Hus, fra din Hånd kommer den, og dig + tilhører det alt sammen. + 17. Jeg ved, min Gud. at du prøver Hjerter og har Behag i + Oprigtighed; af oprigtigt Hjerte har jeg villigt givet alt + dette, og nu har jeg set med Glæde, at dit Folk, der er her til + Stede, villigt har givet dig Gaver. + 18. HERRE, vore Fædre Abrahams, Isaks og Israels Gud, bevar til evig + Tid et sådant Sind og sådanne Tanker i dit Folks Hjerte og vend + deres Hjerter til dig! + 19. Og giv min Søn Salomo et helt Hjerte til at holde dine Bud, + Vidnesbyrd og Anordninger og udføre det alt sammen og bygge den + Borg, jeg har truffet Forberedelser til at opføre!" + + 20. Derpå sagde David til hele Forsamlingen: "Lov HERREN eders Gud!" + Og hele Forsamlingen lovede HERREN, deres Fædres Gud, og kastede + sig ned for HERREN og Kongen. + 21. Så ofrede de Slagtofre til HERREN, og Dagen efter bragte de ham + som Brændoffer l000 Tyre, 1000 Vædre og 1000 Lam med tilhørende + Drikofre og en Mængde Slagtofre for hele Israel; + 22. og de spiste og drak den Dag for HERRENs Åsyn med stor + Glæde. Derefter indsatte de på ny Davids Søn til Konge, og de + hyldede ham som HERRENs Fyrste og Zadok som Præst; + 23. og Salomo satte sig på HERRENs Trone som Konge i sin Fader + Davids Sted; Lykken var med ham, og hele Israel var ham lydigt; + 24. og alle Øversterne og Kærnetropperne, ligeledes alle Kong Davids + Sønner hyldede Kong Salomo. + 25. HERREN gjorde Salomo overmåde mægtig for hele Israels Øjne og + gav ham en kongelig Herlighed, som ingen Konge før ham havde + haft i Israel. + + 26. David, Isajs Søn, havde hersket over hele Israel. + 27. Tiden, han var Konge over Israel, udgjorde fyrretyve År; i + Hebron herskede han syv År, i Jerusalem tre og tredive År. + 28. Han døde i en god Alder, mæt af Dage, Rigdom og Ære; og hans Søn + Salomo blev Konge i hans Sted. + + 29. Kong Davids Historie fra først til sidst står optegnet i Seeren + Samuels Krønike, Profeten Natans Krønike og Seeren Gads Krønike + 30. tillige med hele hans Regering og hans Heltegerninger og de + Tildragelser, som hændtes ham og Israel og alle Lande og Riger. + + +Anden Krønikebog + +Anden Krønikebog 1 + + 1. Salomo, Davids Søn, fik sikret sig Magten, og HERREN hans Gud + var med ham og gjorde ham overmåde mægtig. + 2. Da tilsagde Salomo hele Israel, Tusind- og Hundredførerne, + Dommerne og alle Israels Øverster, Fædrenehusenes Overhoveder, + 3. og ledsaget af hele Forsamlingen drog han til Offerhøjen i + Gibeon. Der stod Guds Åbenbaringstelt, som HERRENs Tjener Moses + havde rejst i Ørkenen, + 4. men Guds Ark havde David bragt op fra Kijat-Jearim til det Sted, + han havde beredt den, idet han havde ladet rejse et Telt til den + i Jerusalem. + 5. Men Kobberalteret, som Bezal'el, en Søn af Hurs Søn Uri, havde + lavet, stod der foran HERRENs Bolig, og der søgte Salomo og + Forsamlingen ham. + 6. Og Salomo ofrede der på Åbenbaringsteltets Kobberalter, som stod + foran HERRENs Åsyn, han ofrede 1000 Brændofre derpå. + + 7. Samme Nat lod Gud sig til Syne for Salomo og sagde til ham: + "Sig, hvad du ønsker, jeg skal give dig!" + 8. Da sagde Salomo til Gud: "Du viste stor Miskundhed mod min Fader + David, og du har gjort mig til Konge i hans Sted. + 9. Så lad da, Gud HERRE, din Forjæftelse til min Fader David gå i + Opfyldelse, thi du har gjort mig til Konge over et Folk, der er + talrigt som Jordens Støv. + 10. Giv mig derfor Visdom og Indsigt, så jeg kan færdes ret over for + dette Folk, thi hvem kan dømme dette dit store Folk?" + 11. Da sagde Gud til Salomo: "Fordi din Hu står til dette, og du + ikke bad om Rigdom, Gods og Ære eller om dine Avindsmænds Liv, + ej heller om et langt Liv, men om Visdom og Indsigt til at dømme + mit Folk, som jeg gjorde dig til Konge over, + 12. så skal du få Visdom og Indsigt; men jeg giver dig også Rigdom, + Gods og Ære, så at ingen Konge før dig har haft Mage dertil. og + ingen efter dig skal have det." + 13. Derpå begav Salomo sig fra Offerhøjen i Gibeon, fra Pladsen + foran Åbenbaringsteltet, til Jerusalem; og han herskede som + Konge over Israel. + + 14. Salomo anskaffede sig Stridsvogne og Ryttere, og han havde 1400 + Vogne og l2000 Ryttere; dem lagde han dels i Vognbyerne, dels + hos sig i Jerusalem. + 15. Kongen bragte det dertil, af Sølv og Guld i Jerusalem var lige + så almindeligt som Sten, og Cedertræ lige så almindeligt som + Morbærfigentræ i Lavlandet. + 16. Hestene, Salomo indførte, kom fra Mizrajim og Kove; Kongens + Handelsfolk købte dem i Kove. + 17. De udførte en Vogn fra Mizrajim for 600 Sekel Sølv, en Hest for + 150. Ligeledes udførtes de ved Handelsfolkenes Hjælp til alle + Hetiternes og Arams Konger. + +Anden Krønikebog 2 + + 1. Salomo fik i Sinde at bygge et Hus for HERRENs Navn og et + kongeligt Palads. + 2. Salomo lod derfor udskrive 70.000 Mand til Lastdragere og 80.000 + Mand til Stenhuggere i Bjergene og 3600 til at føre Tilsyn med + dem. + 3. Og Salomo sendte Kong Huram af Tyrus følgende Bud: "Vær mod mig + som mod min Fader David, hvem du sendte Cedertræ, for at han + kunde bygge sig et Palads at bo i. + 4. Se, jeg er ved at bygge HERREN min Guds Navn et Hus; det skal + helliges ham, for at man kan brænde vellugtende Røgelse for hans + Åsyn, altid have Skuebrødene fremme og ofre Brændofre hver + Morgen og Aften, på Sabbaterne, Nymånedagene og HERREN vor Guds + Højtider, som det til evig Tid påhviler Israel. + 5. Huset, jeg vil bygge, skal være stort; thi vor Gud er større end + alle Guder. + 6. Hvem magter at bygge ham et Hus, når dog Himmelen og Himlenes + Himle ikke kan rumme ham? Og hvem erjeg, at jeg skulde bygge ham + et Hus, når det ikke var for at tænde Offerild for hans Åsyn! + 7. Så send mig da en Mand, der har Forstand på at arbejde i + Guld. Sølv, Kobber, Jern, rødt Purpur, Karmoisin og violet + Purpur og forstår sig på Billedskærerarbejde, til at arbejde + sammen med mine egne Mestre her i Juda og Jerusalem, dem, som + min Fader antog; + 8. og send mig Ceder- Cypres- og Algummimtræ fra Libanon, thi jeg + ved at dine Folk forstår at fælde Libanons Træer; og mine Folk + skal hjælpe dine; + 9. men Træ må jeg have i Mængde, thi Huset, jeg vil bygge, skal + være stort, det skal være et Underværk. + 10. For Tømrerne, som fælder Træerne, vil jeg til Underhold for dine + Folk give 20.000 Kor Hvede, 20.000 Kor Byg, 20.000 Bat Vin og + 20.000 Bat Olie." + + 11. Kong Huram af Tyrus svarede i et Brev, som han sendte Salomo: + "Fordi HERREN elsker sit Folk, har han gjort dig til Konge over + dem!" + 12. Og Huram føjede til: "Lovet være HERREN, Israels Gud, som har + skabt Himmelen og Jorden, at han har givet Kong David en viis + Søn, der har Forstand og Indsigt til at bygge et Hus for HERREN + og et kongeligt Palads. + 13. Her sender jeg dig en kyndig og indsigtsfuld Mand, Huram-Abi; + 14. han er Søn af en Kvinde fra Dan, men hans Fader er en Tyrier; + han forstår at arbejde i Guld. Sølv, Kobber, Jern, Stem, Træ, + rødt og violet Purpur, fint Linned og karmoisinfarvet Stof, + forstår sig på al Slags Billedskærerarbejde og kan udtænke alle + de Kunstværker, han sættes til; han skal arbejde sammen med dine + og med min Herres, din Fader Davids, Mestre. + 15. Min Herre skal derfor sende sine Trælle Hveden, Byggen, Vinen og + Olien, han talte om; + 16. så vil vi fælde så mange Træer på Libanon, som du har Brug for, + og sende dig dem i Tømmerflåder på Havet til Jafo; men du må + selv få dem op til Jerusalem." + 17. Salomo lod da alle fremmede Mænd, der boede i Israels Land, + tælle - allerede tidligere havde hans fader David ladet dem + tælle - og de fandtes at udgøre 153.600. + 18. Af dem gjorde han 70.000 til Lastdragere, 80.000 til Stenhuggere + i Bjergene og 3.600 til Opsynsmænd til at lede Folkenes Arbejde. + +Anden Krønikebog 3 + + 1. Derpå tog Salomo fat på at bygge HERRENs Hus i Jerusalem på + Morija Bjerg, hvor HERREN havde ladet sig til Syne for hans + Fader David, på det Sted, David havde beredt, på Jebusiten + Ornans Tærskeplads. + 2. Han tog fat på Byggearbejdet i den anden Måned i sit fjerde + Regeringsår. + 3. Målene på Grunden, som Salomo lagde ved Opførelsen af Guds Hus, + var følgende: Længden var tresindstyve Alen efter gammelt Mål, + Bredden tyve. + 4. Forhallen foran Templets Hellige var tyve Alen lang, svarende + til Templets Bredde, og tyve Alen høj; og han overtrak den + indvendig med purt Guld. + 5. Den store Hal dækkede han med Cyprestræ og overtrak den desuden + med ægte Guld og prydede den med Palmer og Kranse. + 6. Han smykkede Hallen med Ædelsten; og Guldet var Parvajimguld; + 7. han overtrak Templet, Bjælkerne, Dørtærsklerne, Væggene og + Dørfløjene med Guld og lod indgravere Keruber på Væggene. + 8. Han byggede fremdeles det Allerhelligste; dets Længde på tværs + af Templet var tyve Alen, dets Bredde tyve; og han overtrak det + med ægte Guld til en Vægt af 600 Talenter. + 9. Naglerne havde en Vægt af halvtredsindstyve Guldsekel; og + Rummene på Taget overtrak han med Guld. + + 10. I det Allerhelligste satte han to Keruber i Billedskærerarbejde, + og han overtrak dem med Guld. + 11. Kerubernes Vinger målte tilsammen tyve Alen i Længden; den enes + ene Vinge, fem Alen lang, rørte Hallens ene Væg, medens den + anden, fem Alen lang, rørte den andens Vinge; + 12. og den anden Kerubs ene Vinge, fem Alen lang, rørte Hallens + modsatte Væg, medens den anden, fem Alen lang, nåede til den + førsfe Kerubs Vinge. + 13. Disse Kerubers Vinger mnålte i deres fulde Udstrækning tyve Alen + og de stod oprejst med Ansigtet indad. + + 14. Tillige lavede han Forhænget af violet og rødt Purpur, + karmoisinfarvet Stof og fint Linned og prvdede det med Keruber. + + 15. Foran Templet lavede han to Søjler. De var fem og tredive Alen + høje, og Søjlehovedet oven på dem var fem Alen. + 16. Så lavede han Kranse som en Halskæde og anbragte dem øverst på + Søjlerne, og fremdeles lavede han l00 Granatæbler og satte dem + på Kransene. + 17. Disse Søjler rejste han foran Helligdommen, en til højre og en + til venstre: den højre kaldte han Jakin, den venstre Boaz. + +Anden Krønikebog 4 + + 1. Fremdeles lavede han et Kobberalter, tyve Alen bredt og ti Alen + højt. + + 2. Fremdeles lavede han Havet i støbt Arbejde, ti Alen fra Rand til + Rand, helt rundt, fem Alen højt; det målte tredive Alen i + Omkreds. + 3. Under Randen var det hele Vejen rundt omgivet af agurklignende + Prydelser, der omsluttede Havet helt rundt, tredive Alen; i to + Rækker sad de agurklignende Prydelser, støbt i eet dermed. + 4. Det stod på tolv Okser, således at tre vendte mod Nord, tre mod + Vest, tre mod Syd og tre mod Øst; Havet stod oven på dem; de + vendte alle Bagkroppen indad. + 5. Det var en Håndsbred tykt, og Randen var formet som Randen på et + Bæger, som en udsprungen Lilje. Det tog 3000 Bat. + + 6. Fremdeles lavede han ti Bækkener og satte fem til højre og fem + til venstre, til Tvætning; i dem skyllede man, hvad der brugtes + ved Brændofrene, medens Præsterne brugte Havet til at tvætle sig + i. + + 7. Fremdeles lavede han de ti Guldlysestager, som de skulde væte, + og satte dem i Helligdommen, fem til højre og fem til venstre. + + 8. Fremdeles lavede han ti Borde og satte dem i Helligdommen, fem + til højre og fem til venstre; fillige lavede han 100 Skåle af + Guld. + + 9. Fremdeles indrettede han Præsternes Forgård og den store Gård og + Porte til Gården; Portfløjene overtrak han med Kobber. + 10. Havet opstillede han ved Templets Sydside, ved det sydøstre + Hjørne. + + 11. Fremdeles lavede Huram Karrene, Skovlene og Skålene. Dermed var + Huram færdig med sit Arbejde for Kong Salomo ved Guds Hus: + 12. De to Søjler og de to kugleformede Søjlehoveder ovenpå, de to + Fletværker til at dække de to, kugleformede Søjlehoveder på + Søjlerne, + + 13. de 400 Granatæbler til de to Fletværker, to Rækker Granatæbler + til hvert Fletværk til at dække de to kugleformede Søjlehoveder + på de to Søjler, + 14. de ti Stel med de ti Bækkener på, + 15. Havet med de tolv Okser under. + 16. Karrene, Skovlene og Skålene og alle de Ting, som hørte til, + lavede Huram-Abi af blankt Kobber for Kong Salomo til HERRENs + Hus. + 17. I Jordandalen lod Kongen dem støbe, ved Adamas Vadested mellem + Sukkot og Zereda. + 18. Salomo lod alle disse Ting lave i stor Mængde, thi Kobberet blev + ikke vejet. + + 19. Og Salomo lod alle Tingene, som hørte til Guds Hus, lave: + Guldalteret, Bordene, som Skuebrødene lå på, + 20. Lysestagerne med Lamperne, der skulde tændes på den foreskrevne + Måde, foran Inderhallen, af purt Guld, + 21. med Blomsterbægrene, Lamperne og Lysesaksene af Guld, ja af det + allerbedste Guld, + 22. Knivene, Skålene, Kanderne og Panderne af fint Guld og + Dørhængslerne til Templet, til Inderdørene for det + Allerltelligste og til Dørene for det Hellige, af Guld. + +Anden Krønikebog 5 + + 1. Da hele Arbejdet, som Salomo lod udføre ved HERRENs Hus, var + færdigt, bragte Salomo sin Fader Davids Helliggaver, Sølvet og + Guldet, derind og lagde alle Tingene i Skatkamrene i Guds Hus. + + 2. Derpå kaldte Salomo Israels Ældste og alle Stammernes + Overhoveder, Israeliternes Fædrenehuses Øverster, sammen i + Jerusalem for at føre HERRENs Pagts Ark op fra Davidsbyen, det + er Zion. + 3. Så samledes alle Israels Mænd hos Kongen på Højtiden i Etanim + Måned, det er den syvende Måned. + 4. Og alle Israels Ældste kom, og Leviterne har Arken. + 5. Og de bragte Arken op tillige med Åbenbaringsteltett og alle de + hellige Ting, der var i Teltet; Præsterne og Leviterne bragte + dem op: + 6. Og Kong Salomo tillige med hele Israels Menighed, som havde + givet Møde hos ham foran Arken, ofrede Småkvæg og Hornkvæg, så + meget, at det ikke var til at tælle eller overse. + 7. Så førte Præsterne HERRENs Pagts Ark ind på dens Plads i + Templets Inderhal, det Allerhelligste, og stillede den under + Kerubernes Vinger; + 8. og Keruberne udbredte deres Vinger over Pladsen, hvor Arken + stod, og således dannede Keruberne et Dække over Arken og dens + Bærestænger. + 9. Stængerne var så lange, at Enderne af dem kunde ses fra det + Hellige foran Inderhallen, men de kunde ikke ses længere ude; og + de er der den Dag i Dag. + 10. Der var ikke andet i Arken end de to Tavler, Moses havde lagt + ned i den på Horeb, Tavlerne med den Pagt, HERREN havde sluttet + med Israeliterne, da de drog bort fra Ægypten. + 11. Da Præsteme derpå gik ud af Helligdommen - alle de Præster, der + var til Stede, havde nemlig helliget sig uden Hensyn til + Skifterne; + 12. og alle de levitiske Sangere, Asaf, Heman og Jedutun tillige med + deres Sønner og Brødre stod østen for Alteret i Klæder af fint + Linned med Cymbler, Harper og Citre, og sammen med dem stod 120 + Præster, der blæste i Trompeter - + 13. i samme Øjeblik som Trompetblæserne og Sangerne på een Gang + stemte i for at love og prise HERREN og lod Trompeterne, + Cymblerne og Musikinstrumenterne klinge og lovede HERREN med + Ordene "thi han er god, og hans Miskundhed varer evindelig!" - + fyldte Skyen HERRENs Hus, + 14. så at Præsterne af Skyen hindredes i at stå og udføre deres + Tjeneste, thi HERRENs Herlighed fyldte Guds Hus. + +Anden Krønikebog 6 + + 1. Ved den Lejlighed sang Salomo: "HERREN har sagt, han vil bo i + Mulmet!" + 2. Nu har jeg bygget dig et Hus til Bolig, et Sted, du for evigt + kan dvæle. + + 3. Derpå vendte Kongen sig om og velsignede hele Israels + Forsamling, der imens stod op; + 4. og han sagde: "Lovet være HERREN, Israels Gud, hvis Hånd har + fuldført, hvad hans Mund talede til min Fader David, dengang han + sagde: + 5. Fra den Dag jeg førte mit Folk ud af Ægypten, har jeg ikke + udvalgt nogen By i nogen af Israels Stammer, hvor man skulde + bygge et Hus til Bolig for mit Navn, og jeg har ikke udvalgt + nogen Mand til at være Hersker over mit Folk Israel; + 6. men Jerusalem udvalgte jeg til Bolig for mit Navn, og David + udvalgte jeg til at herske over mit Folk Israel. + 7. Og min Fader David fik i Sinde at bygge HERRENs, Israels Guds, + Navn et Hus; + 8. men HERREN sagde til min Fader David: At du har i Sinde at bygge + mit Navn et Hus, er ret af dig; + 9. dog skal ikke du bygge det Hus, men din Søn, der udgår af din + Lænd, skal bygge mit Navn det Hus. + 10. Nu har HERREN opfyldt det Ord, han talede, og jeg er trådt i min + Fader Davids Sted og sidder på Israels Trone, som HERREN sagde, + og jeg har bygget HERRENs, Israels Guds, Navn Huset; + 11. og jeg har der beredt en Plads til Arken med den Pagt, HERREN + sluttede med Israeliterne." + + 12. Derpå trådte Salomo frem foran HERRENs Alfer lige over for hele + Israels Forsamling og udbredte Hænderne. + 13. Salomo havde nemlig ladet lave en fem Alen lang, fem Alen bred + og tre Alen høj Talerstol af Hobber og stillet den op midt i + Gården; på den trådte han op og kastede sig på Knæ foran hele + Israels Forsamling, udbredte sine Hænder mod Himmelen + 14. og sagde: "HERRE, Israels Gud, der er ingen Gud som du i + Himmelen og på Jorden, du, som holder fast ved din Pagt og din + Miskundhed mod dine Tjenere, når de af hele deres Hjerte vandrer + for dit Åsyn, + 15. du, som har holdt, hvad du lovede din Tjener, min Fader David, + og i Dag opfyldt med din Hånd, hvad du talede med din Mund. + 16. Så hold da nu, HERRE, Israels Gud, hvad du lovede din Tjener, + min Fader David, da du sagde: En Efterfølger skal aldrig fattes + dig for mit Åsyn til at sidde på Israels Trone, når kun dine + Sønner vil tage Vare på deres Vej og vandre i min Lov, som du + har vandret for mit Åsyn! + 17. Så lad nu, HERRE, Israels Gud, det Ord opfyldes, som du tilsagde + din Tjener David! + + 18. Men kao Gud da virkelig bo blandt Menneskene på Jorden? Nej + visselig, Himlene, ja Himlenes Himle kan ikke rumme dig, langt + mindre dette Hus, som jeg har bygget! + 19. Men vend dig til din Tjeners Bøn og Begæring, HERRE min Gud, så + du hører det Råb og den Bøn, din Tjener opsender for dit Åsyn; + 20. lad dine Øjne være åbne over dette Hus både Dag og Nat, over det + Sted, hvor du har sagt, du vilde stedfæste dit Navn, så du hører + den Bøn, din Tjener opsender, vendt mod dette Sted! + 21. Og hør den Bøn, dinjener og dit Folk Israel opsender, vendt mod + dette Sted; du høre den der, hvor du bor, i Himmelen, du høre og + tilgive! + + 22. Når nogen synder imod sin Næste, og man afkræver ham Ed og lader + ham sværge, og han kommer og aflægger Ed foran dit Alter i dette + Hus, + 23. så høre du det i Himmelen og gøre det og dømme dine Tjenere + imellem, så du gengælder den skyldige og lader hans Gerning + komme overhans Hoved og frikender den uskyldige og gør med ham + efter hans Uskyld. + + 24. Når dit Folk Israel tvinges til at fly for en Fjende, fordi de + synder imod dig, og de så omvender sig og bekender dit Navn og + opsender Bønner og Begæringer for dit Åsyn i dette Hus, + 25. så høre du det i Himmelen og tilgive dit Folk Israels Synd og + føre dem tilbage til det Land, du gav dem og deres Fædre. + + 26. Når Himmelen lukkes, så Regnen udebliver, fordi de synder imod + dig, og de så beder, vendt mod dette Sted, og bekender dit Navn + og omvender sig fra deres Synd, fordi du revser dem, + 27. så høre du det i Himmelen og tilgive din Tjeners og dit Folk + Israels Synd, ja du vise dem den gode Vej, de skal vandre, og + lade det regne i dit Land, som du gav dit Folk i Eje. + + 28. Når der kommer Hungersnød i Landet, når der kommer Pest, når der + kommer Hornbrand og Rust, Græshopper og Ædere, når Fjenden + belejrer Folket i en af dets Byer, når alskens Plage og Sot + indtræffer + 29. enhver Bøn, enhver Begæring, hvem den end kommer fra i hele dit + Folk Israel, når de føler deres Plage og Smerte og udbreder + Hænderne mod dette Hus, + 30. den høre du i Himmelen, der, hvor du bor, og tilgive, idet du + gengælder enhver hans Færd, fordi du kender hans Hjerte, thi du + alene kender Menneskebørnenes Hjerter, + 31. for at de må frygte dig og følge dine Veje, al den Tid de lever + på den Jord, du gav vore Fædre. + + 32. Selv den fremmede, der ikke hører til dit Folk Israel, men + kommer fra et fjernt Land for dit store Navns, din stærke Hånds + og din udstrakte Arms Skyld, når de kommer og beder, vendt mod + dette Hus, + 33. da børe du det i Himmelen, der. hvor du bor, og da gøre du efter + alt, hvad den fremmede råber til dig om, for at alle Jordens + Folkeslag må lære dit Navn at kende og frygte dig ligesom dit + Folk Israel og erkende, at dit Navn er nævnet over dette Hus, + som jeg har bygget. + + 34. Når dit Folk drager i Krig mod sine Fjender, hvor du end sender + dem hen, og de beder til dig, vendt mod den By, du har udvalgt, + og det Hus, jeg har bygget dit Navn, + 35. så høre du i Himmelen deres Bøn og Begæring og skaffe dem deres + Ret. + 36. Når de synder imod dig - thi der er intet Menneske, som ikke + synder - og du vredes på dem og giver dem i Fjendens Magt, og + Sejrherrerne fører dem fangne til et andet Land, det være sig + fjernt eller nær, + 37. og de så går i sig selv i det Land, de er bortført til, og + omvender sig og råber til dig i deres Landflygtigheds Land og + siger: Vi har syndet, handlet ilde og været ugudelige! + 38. når de omvender sig til dig al hele deres Hjerte og af hele + deres Sjæl i Sejrherrernes Land, som de bortførtes til, og de + beder, vendt mod deres Land, som du gav deres Fædre, mod den By, + du har udvalgt, og det Hus, jeg har bygget dit Navn - + 39. så høre du i Himmelen, der, hvor du bor, deres Bøn og Begæring + og skaffe dem deres Ret, og du tilgive dit Folk, hvad de syndede + imod dig! + 40. Så lad da, min Gud, dine Øjne være åbne og dine Ører lytte til + Bønnen, der bedes på dette Sted, + 41. bryd op da, Gud HERRE, til dit Hvilested, du selv og din Vældes + Ark! Dine Præster, Gud HERRE, være iklædt Frelse, dine fromme + glæde sig ved dine Goder! + 42. Gud HERRE, afvis ikke din Salvede, kom Nåden mod din Tjener + David i Hu!" + +Anden Krønikebog 7 + + 1. Da Salomo havde endt sin Bøn, for Ild ned fra Himmelen og + fortærede Brændofferet og Slagtofrene, og HERRENs Herlighed + fyldte Templet, + 2. og Præsterne kunde ikke gå ind i HERRENs Hus, fordi HERRENs + Herlighed fyldte det. + 3. Og da alle Israeliterne så Ilden og HERRENs Herlighed fare ned + over Templet, kastede de sig på Knæ på Stenbroen med Ansigtet + mod Jorden og filbad og lovede HERREN med Ordene "thi han er + god, og hans Miskundhed varer evindelig!" + + 4. Kongen ofrede nu sammen med alt Folket Slagtofre for HEERRENs + Åsyn. + 5. Til Slagtofferet tog Kong Salomo 22.000 Stykker Hornkvæg og + 120.000 Stykker Småkvæg. Således indviede Kongen og alt Folket + Guds Hus. + 6. Og Præsterne stod på deres Pladser, og Leviterne stød med + HERRENs Musikinstrumenter, som Kong David havde ladet lave, for + at love HERREN med Davids Lovsangs Ord "thi hans Miskundhed + varer evindelig!" og Præsterne stod lige over for dem og blæste + i trompeter, og hele Israel stod op: + 7. Og Salomo helligede den mellemste Del af Forgården foran HERRENs + Hus, thi der måtte han ofre Brændofrene og Fedtstykkerne af + Takofrene, da Kobberalteret, som Salomo havde ladet lave, ikke + kunde rumme Brændofferet, Afgrødeoffret og Fedtstykkerne. + + 8. Samtidig fejrede Salomo i syv Dage Højtiden sammen med hele + Israel, en vældig Forsamling lige fra Egnen ved Hamat og til + Ægyptens Bæk. + 9. Ottendedagen holdt man festlig Samling, thi de fejrede Alterets + Indvielse i syv Dage og Højtiden i syv. + 10. Og på den tre og tyvende Dag i den syvende Måned lod han Folket + gå hver til sit, glade og vel til Mode over den Godhed, HERREN + havde vist sin Tjenet David og Salomo og sit Folk Israel. + + 11. Salomo var nu færdig med at opføre HERRENs Hus og Kongens + Palads; og alt, hvad Salomo havde sat sig for at udføre ved + HERRENs Hus og sit Palads, havde han lykkeligt ført igennem. + 12. Da lod HERREN sig til Syne for Salomo om Natten og sagde til + ham: "Jeg har hørt din Bøn og udvalgt mig dette Sted til + Offersted. + 13. Dersom jeg tillukker Himmelen, så Regnen udebliver, eller jeg + opbyder Græshopperne til at æde Landet op, eller jeg sender Pest + i mit Folk, + 14. og mit Folk, som mit Navn nævnes over, da ydmyger sig, beder og + søger mit Åsyn og vender om fra deres onde Veje, så vil jeg høre + det i Himmelen og tilgive deres Synd og læge deres Land, + 15. Nu skal mine Øjne være åbne og mine Ører lytte til Bønnen, der + bedes på dette Sted. + 16. Og nu har jeg udvalgt og billiget dette Hus, for at mit Navn kan + bo der til evig Tid, og mine Øjne og mit Hjerte skal være der + alle Dage. + 17. Hvis du nu vandrer for mit Åsyn som din Fader David, så du gør + alt, hvad.jeg har pålagt dig, og, holder mine Anordninger og + Lovbud, + 18. så vil jeg opretholde din Kongetrone, som jeg tilsagde din Fader + David, da jeg sagde: En Efterfølger skal aldrig fattes dig til + at herske over Israel. + 19. Men hvis I vender eder bort og forlader mine Anordninger og Bud, + som jeg har forelagt eder, og går hen og dyrker fremmede Guder + og tilbeder dem, + 20. så vil jeg rykke eder op fra mit Land, som jeg gav eder; og + dette Hus, som jeg har belliget for mit Navn, vil jeg forkaste + fra mit Åsyn og gøre det til Spot og Spe blandt alle Folk, + 21. og dette Hus, som var så ophøjet, over det skal enhver, som + kommer der forbi, blive slået af Rædsel. Og når man siger: + Hvorfor har HERREN handlet således mod dette Land og dette Hus? + 22. skal der svares: Fordi de forlod HERREN, deres Fædres Gud, som + førte dem ud af Ægypten, og holdt sig til andre Guder, tilbad og + dyrkede dem; derfor har HERREN bragt al denne Elendighed over + dem!" + +Anden Krønikebog 8 + + 1. Da de tyve År var omme, i hvilke Salomo havde bygget på HERRENs + Hus og sit Palads - + 2. også de Byer, Huram afstod til Salomo, befæstede Salomo og lod + Israeliterne bosætte sig i dem - + 3. drog Salomo til Hamat-Zoba og indtog det. + 4. Han befæstede også Tadmor i Ørkenen og alle de Forrådsbyer, han + byggede i Hamat; + 5. ligeledes genopbyggedehan Øvre og Nedre-Bet-Horon, så de blev + Fæstninger med Mure, Porte og Portslåer, + 6. ligeledes Ba'alat og alle Salomos Forrådsbyer, Vognbyerne og + Rytterbyerne, og alt andet, som Salomo fik Lyst til at bygge i + Jerusalem, i Libanon og i hele sit Rige. + + 7. Alt, hvad der var tilbage af Hetiterne, Amoriterne, + Perizziterne, Hivviterne og Jebusiterne, og som ikke hørte til + Israeliterne, + 8. deres Efterkommere, som var tilbage efter dem i Landet, og som + Israeliterne ikke havde tilintetgjort. dem udskrev Salomo til + Hoveriarbejde, som det er den Dag i Dag. + 9. Af Israeliterne derimod gjorde Salomo ingen til Arbejdstrælle + for sig, men de var Krigsfolk, Hærførere og Vognkæmpere hos ham + og Førere for hans Stridsvogne og Rytteri. + 10. Tallet på Kong Salomos Overfogeder var 250; de havde Tilsyn med + Folkene. + + 11. Faraos Datter flyttede Salomo fra Davidsbyen ind i det Hus, han + havde bygget til hende; thi han tænkte: "Jeg vil ikke have en + Kvinde boende i Kong David af Israels Palads, thi bellige er de + Steder, hvor HERRENs Ark kommer." + + 12. Nu ofrede Salomo Brændofre til HERREN på HERRENs Alter, som han + Havde bygget foran Forhallen, + 13. idet han ofrede, som det efter Moses's Bud hørte sig til hver + enkelt Dag, på Sabbaterne, Nymånedagene og Højtiderne tre Gange + om Året, de usyrede Brøds Højtid, Ugernes Højtid og Løvhytternes + Højtid. + 14. Og efter den Ordning, hans Fader David havde truffet, satte han + Præsternes Skifter til deres Arbejde og Leviterne til deres + Tjeneste, til at synge Lovsangen og gå Præsterne til Hånde efter + hver Dags Behov, ligeledes Dørvogterne efter deres Skifter til + at holde Vagt ved de enkelte Porte; thi således var den Guds + Mand Davids Bud. + 15. Og man fraveg ikke i mindste Måde Kongens Bud vedrørende + Præsterne og Leviterne og Skatkamrene. + + 16. Således fuldendtes hele Salomos Værk, fra den Dag Grundvolden + lagdes til HERRENs Hus, til Salomo var færdig med HERRENs Hus. + + 17. Ved den Tid drog Salomo til Ezjongeber og Elot ved Edoms Kyst; + 18. og Huram sendte ham Folk med Skibe og befarne Søfolk, der sammen + med Salomos Folk sejlede til Ofir, hvor de hentede 450 Talenter + Guld, som de bragte Kong Salomo. + +Anden Krønikebog 9 + + 1. Da Dronningen af Saba hørte Salomos Ry, kom hun, for at prøve + ham med Gåder, til Jerusalem med et såre stort Følge og med + Kameler, der har Røgelse, Guld i Mængde og Ædelsten. Og da hun + var kommet til Salomo, talte hun til ham om alt, hvad der lå + hende på Hjerte. + 2. Men Salomo svarede på alle hendes Spørgsmål, og intet som helst + var skjult for Salomo, han gav hende Svar på alt. + 3. Og da Dronningen at Saba så Salomos Visdom, Huset, han havde + bygget, + 4. Maden på hans Bord, hans Folks Boliger, hans Tjeneres Optræden + og deres Klæder, hans Mundskænke og deres Klæder og Brændofrene, + han ofrede i HERRENs Hus, var hun ude af sig selv; + 5. og hun sagde til Kongen: "Sandt var, hvad jeg i mit Land hørte + sige om dig og din Visdom! + 6. Jeg troede ikke, hvad der sagdes, før jeg kom og så det med egne + Øjne; og se, ikke engang det halve af din store Visdom er mig + fortalt, thi du overgår, hvad Rygtet sagde mig om dig! + 7. Lykkelige dine Mænd, lykkelige dine Folk, som altid er om dig og + hører din Visdom! + 8. Lovet være HERREN din Gud, som fandt Behag i dig og satte dig på + sin Trone som Konge for HERREN din Gud. Fordi din Gud elsker + Israel og for at opretholde det evindeligt, satte han dig til + Konge over dem, til at øve Ret og Retfærdighed!" + + 9. Derpå gav hun Kongen l20 Guldtalenter, Røgelse i store Mængder + og Ædelsten; og aldrig har der siden været så megen Røgelse i + Landet som den, Dronningen af Saba gav Kong Salomo. + 10. Desuden bragte Hurams og Salomos Folk, som hentede Guld i Ofir, + Algummimtræ og Ædelsten; + 11. og af Algummimtræet lod Kongen lave Rækværk til HERRENs Hus og + Kongens Palads, desuden Citre og Harper til Sangerne; og Mage + dertil var ikke tidligere set i Judas Land. + 12. Og Kong Salomo gav Dronningen af Saba alt, hvad hun ønskede og + bad om, langt ud over hvad hun bragte til Kongen. Derpå vendte + hun med sit Følge tilbage til sit Land. + + 13. Vægten af det Guld, som i eet År indførtes af Salomo, udgjorde + 666 Guldtalenter, + 14. deri ikke medregnet hvad der indkom i Afgift fra de undertvungne + Folk og ved Købmændenes Handel og fra alle Arabiens Konger og + Landets Statholdere, som bragte Salomo Guld og Sølv. + 15. Kong Salomo lod hamre 200 Guldskjolde, hvert på 600 Sekel Guld, + 16. og 300 mindre Guldskjolde, hvert på 300 Sekel Guld; dem lod + Kongen henlægge i Libanonskovhuset. + 17. Fremdeles lod Kongen lave en stor, Elfenbenstrone, overtrukket + mned lutret Guld. + 18. Tronen havde seks Trin, og på dens Ryg var der et Latn af Guld; + på begge Sider af Sædet var der Arme, og ved Armene stod der to + Løver; + 19. tillige stod der tolv Løver på de seks Trin, seks på hver + Side. Der er ikke lavet Mage til Trone i noget andet Rige. + 20. Alle Kong Salomos Drikkekar var af Guld og alle Redskaber i + Libanonskovhuset af fint Guld; Sølv regnedes ikke for noget i + Kong Salomos Dage. + 21. Kongen havde nemlig Skibe, det sejlede på Tarsis med Hurams + Folk; og een Gang hverttredje År kom Tarsisskibene, ladet med + Guld, Sølv, Elfenben, Aber og Påfugle. + + 22. Kong Salomo overgik alle Jordens Konger i Rigdom og Visdom. + 23. Alle Jordens Konger søgte hen til Salomo for at høre den Visdom, + Gud havde lagt i hans Hjerte; + 24. og alle bragte de Gaver med: Sølv- og Guldsager, Klæder, Våben, + Røgelse, Heste og Muldyr; således gik det År efter År. Salomo + havde 4000 Spand Heste og Vogne og l2000 Ryttere; dem lagde han + dels i Vognbyerne, dels hos sig i Jerusalem. + 26. Han herskede over alle Konger fra Floden til Filisternes Land og + Ægyptens Grænse. + 27. Kongen bragte det dertil, at Sølv i Jerusalem var lige så + almindeligt som Sten, og Cedertræ lige så almindeligt som + Morbærfigentræ i Lavlandet. + 28. Der indførtes Heste til Salomo fra Mizrajim og fra alle Lande. + 29. Salomos øvrige Historie fra først til sidst findes optegnet i + Profeten Natans Krønike, Siloniten Ahijas Profeti og Seeren + Jedos Syn om Jeroboam, Nebats Søn. + 30. Salomo herskede i Jerusalem over hele Israel i fyrretyve År. + 31. Derpå lagde Salomo sig til Hvile hos sine Fædre og blev jordet i + sin Fader Davids By. Og hans Søn Rehabeam blev Konge i hans + Sted. + +Anden Krønikebog 10 + + 1. Rehabeam begav sig til Sikem, thi derhen var hele Israel stævnet + for at hylde ham som Konge. + 2. Men da Jeroboam, Nebats Søn, der opholdt sig i Ægypten, hvorhen + han var flygtet for Kong Salomo, fik Nys derom, vendte han hjem + fra Ægypten. + 3. Man sendte da Bud og lod ham kalde. Og Jeroboam kom. Da sagde + hele Israel til Rehabeam: + 4. "Din Fader lagde et hårdt Åg på os, men let du nu det hårde + Arbejde for os, som din Fader krævede, og det tunge Åg, han + lagde på os, så vil vi tjene dig!" + 5. Han svarede dem: "Gå bort, bi tre Dage og kom så til mig igen!" + Så gik Folket. + + 6. Derpå rådførte Kong Rehabeam sig med de gamle, der havde stået i + hans Fader Salomos Tjeneste, dengang han levede, og spurgte dem: + "Hvad råder I mig til at svare dette Folk?" + 7. De svarede: "Hvis du i Dag vil være venlig mod dette Folk og + føje dem og give dem gode Ord, så vil de blive dine Tjenere for + bestandig!" + 8. Men han fulgte ikke det Råd, de gamle gav ham; derimod rådførte + han sig med de unge, der var vokset op sammen med ham og stod i + hans Tjeneste, + 9. og spurgte dem: "Hvad råder I os til at svare dette Folk, som + kræver af mig, at jeg skal lette dem det Åg, min Fader lagde på + dem?" + 10. De unge, der var vokset op sammen med ham, sagde da til ham: + "Således skal du svare dette Folk, som sagde til dig: Din Fader + lagde et tungt Åg på os, let du det for os! Således skal du + svare dem: Min Lillefinger er tykkere end min Faders Hofter! + 11. Har derfor min Fader lagt et tungt Åg på eder, vil jeg gøre Åget + tungere; har min Fader tugtet eder med Svøber, vil jeg tugte + eder med Skorpioner!" + + 12. Da Jeroboam og alt Folket Tredjedagen kom til Rehabeam, som + Kongen havde sagt, + 13. gav han dem et hårdt Svar, og uden at tage Hensyn til de gamles + Råd + 14. sagde han efter de unges Råd til dem: "Har min Fader lagt et + tungt Åg på eder, vil jeg gøre det tungere; har min Fader tugtet + eder med Svøber, vil jeg tugte eder med Skorpioner!" + 15. Kongen hørte ikke på Folket, thi Gud føjede det således for at + opfylde det Ord, HERREN havde talet ved Ahija fra Silo til + Jerøboam, Nebats Søn. + 16. Men da hele Israel mærkede, at Kongen ikke hørte på dem, gav + Folket Kongen det Svar: "Hvad Del har vi i David? Vi har ingen + Lod i Isajs Søn! Til dine Telte, Israel! Sørg nu, David, for dit + eget Hus!" Derpå vendte Israel tilbage til sine Telte. + 17. Men over de Israeliter, der boede i Judas Byer, blev Rehabeam + Konge. + + 18. Nu sendte Kong Rehabeam Adoniram, der havde Opsyn med + Hoveriarbejdet, ud til dem, men Israeliterne stenede ham til + Døde. Da steg Kong Rehabeam i største Hast op på sin Stridsvogn + og flygtede til Jerusalem. + 19. Så brød Israel med Davids Hus, og således er det den Dag i Dag. + +Anden Krønikebog 11 + + 1. Da Rehabeam var kommet til Jerusalem, samlede han hele Judas og + Benjamins Hus, 180.000 udsøgte Folk, øvede Krigere, til at føre + Krig med Israel og vinde Kongedømmet tilbage til Rehabeam. + 2. Men da kom HERRENs Ord til den Guds Mand Sjemaja således: + 3. "Sig til Judas Konge Rehabeam, Salomos Søn, og til hele Israel i + Juda og Benjamin: + 4. Så siger HERREN: I må ikke drage op og kæmpe med eders Brødre; + vend hjem hver til sit, thi hvad her er sket, har jeg + tilskikket!" Da adlød de HERRENs Ord og vendte tilbage og drog + ikke mod Jeroboam. + + 5. Rehabeam boede så i Jerusalem, og han befæstede flere Byer i + Juda. + 6. Således befæstede han Betlehem, Etam, Tekoa, Bet-Zur, Soko, + Adullam, + 8. Gat, Maresj a, Zif, + 9. Adorajim, Lakisj, Azeka, + 10. Zor'a, Ajjalon og Hebron, alle i Juda og Benjamin; + 11. og han gjorde Fæstningerne stærke, indsatte Befalingsmænd i dem + og forsynede dem med Forråd af Levnedsmidler, Olie og Vin + 12. og hver enkelt By med Skjolde og Spyd og gjorde dem således + meget stærke. Ham tilhørte Juda og Benjamin. + + 13. Præsterne og Leviterne i hele Israel kom alle Vegne fra, hvor de + boede, og stillede sig til hans Tjeneste; + 14. thi Leviterne forlod deres Græsmarker og Ejendom og begav sig + til Juda og Jerusalem, fordi Jeroboam og hans Sønner afsatte dem + fra Stillingen som HERRENs Præster, + 15. idet han indsatte sig Præster for Offerhøjene og Bukketroldene + og Tyrekalvene, som han, havde ladet lave. + 16. Og i Følge med Leviterne kom fra alle Israels Stammer de, hvis + Hjerte var vendt til at søge HERREN, Israels Gud, til Jerusalem + for at ofre til HERREN, deres Fædres Gud; + 17. og de styrkede Juda Rige og hævdede Rehabeams, Salomos Søns, + Magt i et Tidsrum af tre År. Thi i tre År fulgte han Davids og + Salomos Veje. + + 18. Rehabeam ægtede Mahalat; en Datter af Davids Søn Jerimot og + Abihajil, en Datter af Eliab, Isajs Søn. + 19. Hun fødte ham Sønnerne Je'usj, Sjemarja og Zaham. + 20. Senere ægtede han Absaloms Datter Ma'aka, som fødte ham Abija, + Attaj, Ziza og Sjelomit. + 21. Rehabeam elskede Absaloms Datter Ma'aka højere end sine andre + Hustruer og Medhustruer; han havde nemlig atten Hustruer og + tresindstyve Medhustruer og avlede otte og tyve Sønner og + tresindstyve Døtre. + 22. Og Rehabeam satte Ma'akas Søn Abija til Overhoved, til Fyrste + blandt hans Brødre; thi han havde i Sinde at gøre, ham til + Konge; + 23. og han fordelte klogelig alle sine Sønner rundt i alle Judas og + Benjamins Landsdele og i alle de befæstede Byer og gav dem + rigeligt Underhold og skaffede dem Hustruer. + +Anden Krønikebog 12 + + 1. Men da Rehabeams Kongedømme var grundfæstet og hans Magt + styrket, forlod han tillige med hele Israel HERRENs Lov. + 2. Da drog i Kong Rehabeams femte Regeringsår Ægypterkongen Sjisjak + op imod Jerusalem, fordi de havde været troløse mod HERREN, + 3. med 1200 Stridsvogne og 60.000 Ryttere, og der var ikke Tal på + Krigerne, der drog med ham fra Ægypten, Libyere, Sukkijiter og + Ætiopere; + 4. og efter at have indtaget Fæstningerne i Juda drog han mod + Jerusalem. + 5. Da kom Profeten Sjemaja til Rehabeam og Judas Øverster, som var + tyet sammen i Jerusalem for Sjisjak, og sagde til dem: "Så siger + HERREN: I har forladt mig, derfor har jeg også forladt eder og + givet eder i Sjisjaks Hånd!" + 6. Da ydmygede Israels Øverster og Kongen sig og sagde: "HERREN er + retfærdig!" + 7. Og da HERREN så, at de havde ydmyget sig, kom HERRENs Ord til + Sjemaja således: "De har ydmyget sig; derfor vil jeg ikke + tilintetgøre dem, men frelse dem om ikke længe, og min Vrede + skal ikke udgydes over Jerusalem ved Sjisjak; + 8. men de skal komme til at stå under ham og lære at kende + Forskellen mellem at tjene mig og at tjene Hedningemagterne!" + + 9. Så drog Sjisjak op mod Jerusalem og tog Skattene i HERRENs Hus + og i Kongens Palads; alt tog han, også de Guldskjolde, Salomo + havde ladet lave. + 10. Kong Rehabeam lod da i Stedet lave Kobberskjolde og gav dem i + Forvaring hos Høvedsmændene for Livvagten, der holdt Vagt ved + Indgangen til Kongens Palads; + 11. og hver Gang Kongen begav sig til HERRENs Hus, kom Livvagten og + hentede dem, og bagefter bragte de dem tilbage til Vagtstuen. + 12. Men da han havde ydmyget sig, vendfe HERRENs Vrede sig fra ham, + så han ikke helt tilintetgjorde ham; også i Juda var Forholdene + gode. + + 13. Således styrkede Kong Rehabeam sin Magt i Jerusalem og blev ved + at herske; thi Rehabeam var een og fyrretyve År gammel, da han + blev Konge, og han herskede sytten År i Jerusalem, den By, + HERREN havde udvalgt af alle Israels Stammer for der at + stedfæste sit Navn. Hans Moder var en ammonitisk Kvinde ved Navn + Na'ama. + 14. Han gjorde, hvad der var ondt, thi hans Hjerte var ikke vendt + til at søge HERREN. + + 15. Rehabeams Historie fra først til sidst står jo optegnet i + Profeten Sjemajas og Seeren tddos Krønike. Rehabeam og Jeroboam + lå i Krig med hinanden hele Tiden. + 16. Så lagde Rehabeam sig til Hvile hos sine Fædre og blev jordet i + Davidsbyen. Og hans Søn Abija blev Konge i hans Sted. + +Anden Krønikebog 13 + + 1. I Kong Jerobeams attende Regeringsår blev Abija Konge over Juda. + 2. Tre År herskede han i Jerusalem. Hans Moder hed Mikaja og var + Datter af Uriel fra Gibea. Abija og Jeroboam lå i Krig med + hinanden. + 3. Abija åbnede Krigen med en krigsdygtig Hær, 400.000 udsøgte + Mænd, og Jeroboam mødte ham med 800.000 udsøgte Mænd, dygtige + Krigere, + 4. Da stillede Abija sig på Bjerget Zemarajim, der hører til + Efraims Bjerge, og sagde: "Hør mig, Jeroboam og hele Israel! + 5. Burde I ikke vide, at HERREN, Israels Gud, har givet David og + hans Efterkommere Kongemagten over Israel til evig Tid ved en + Saltpagt? + 6. Men Jeroboam, Nebats Søn, Davids Søn Salomos Træl, rejste sig og + gjorde Oprør mod sin Herre, + 7. og dårlige Folk, Niddinger, samlede sig om ham og bød Rehabeam, + Salomos Søn, Trods; og Rebabeam var ung og veg og kunde ikke + hævde sig over for dem. + 8. Og nu mener I at kunne hævde eder over for HERRENs Kongedømme i + Davids Efterkommeres Hånd, fordi I er en stor Hob og på eders + Side har de Guldkalve, Jeroboam lod lave eder til Guder! + 9. Har I ikke drevet HERRENs Præster, Arons Sønner, og Leviterne + bort og skaffet eder Præster på samme Måde som Hedningefolkene? + Enhver, der kommer med en ung Tyr og syv Vædre for at indsættes, + bliver Præst for Guder, der ikke er Guder! + 10. Men vor Gud er HERREN, og vi har ikke forladt ham; de Præster, + der tjener HERREN, er Arons Sønner og Leviterne udfører den + øvrige Tjeneste; + 11. de antænder hver Morgen og Aften Brændofre til HERREN og + vellugtende Røgelse, lægger Skuebrødene til Rette på Guldbordet + og tænder Guldlysestagen og dens Lamper Aften efter Aften, thi + vi holder HERREN vor Guds Forskrifter, men l har forladt ham! + 12. Se, med os, i Spidsen for os er Gud og hans Præster og + Alarmtrompeterne, med hvilke der skal blæses til Kamp imod eder! + Israeliter, indlad eder ikke i Kamp med HERREN, eders Fædres + Gud, thi I får ikke Lykken med eder!" + + 13. Jeroboam lod imidlertid Bagholdet gøre en omgående Bevægelse for + at komme i Ryggen på dem, og således havde Judæerne Hæren foran + sig og Bagholdet i Ryggen. + 14. Da Judæerne vendte sig om og så, at Angreb truede dem både + forfra og bagfra, råbte de til HERREN, medens Præsterne blæste i + Trompeterne. + 15. Så udstødte Judæerne Krigsskriget, og da Judæerne udstødte + Krigsskriget, slog Gud Jeroboam og hele Israel foran Abija og + Juda. + 16. Israeliterne flygtede for Judæerne, og Gud gav dem i deres Hånd; + 17. og Abija og hans Folk tilføjede dem et stort Nederlag, så der af + Israeliterne faldt 500.000 udsøgte Krigere. + 18. Således ydmygedes Israeliterne den Gang, men Judæerne styrkedes, + fordi de støttede sig til HERREN, deres Fædres Gud. + 19. Og Abija forfulgte Jeroboam og fratog ham flere Byer, Betel med + Småbyer, Jesjana med Småbyer og Efrajin med Småbyer. + 20. Jeroboam kom ikke til Kræfter mere, så længe Abija levede; og + HERREN slog ham, så han døde. + 21. Men Abijas Magt voksede. Han ægtede fjorten Hustruer og avlede + to og tyve Sønner og seksten Døtre. + + 22. Hvad der ellers er at fortælle om Abija, hans Færd og Ord, står + jo optegnet i Profeten Iddos Udlægning". + +Anden Krønikebog 14 + + 1. Så lagde Abija sig til Hvile hos sine Fædre, og man jordede ham + i Davidsbyen; og hans Søn Asa blev Konge i hans Sted. På hans + Tid havde Landet Fred i ti År. + 2. Asa gjorde, hvad der var godt og ret i HERREN hans Guds Øjne. + 3. Han fjernede de fremmede Altre og Offerhøjene, sønderbrød + Stenstøtterne og omhuggede Asjerastøtterne + 4. og bød Judæerne søge HERREN, deres Fædres Gud, og holde Loven og + Budet, + 5. og han fjernede Offerhøjene og Solstøtterne fra alle Judas Byer, + og Landet havde Fred, så længe han levede. + 6. Han byggede Fæstninger i Juda, thi Landet havde Fred, og han + havde ingen Krig i de År, thi HERREN lod ham have Ro. + 7. Han sagde da til Judæerne: "Lad os befæste disse Byer og omgive + dem med Mure og Tårne, Porte og Portslåer, medens vi endnu har + Landet i vor Magt, thi vi har søgt HERREN vor Gud; vi har søgt + ham, og han har ladet os have Ro til alle Sider!" Så byggede de, + og Lykken stod dem bi. + 8. Asa havde en Hær, af Juda 300.000 væbnet med Skjold og Spyd, og + af Benjamin 280.000, der har Småskjolde og spændte Buer, alle + sammen dygtige Krigere. + + 9. Men Kusjiten Zera drog ud imod dem med en Hær på 1.000.000 Mand + og 300 Stridsvogne. Da han havde nået Maresja, + 10. rykkede Asa ud imod ham, og de stillede sig op til Kamp i + Zefatadalen ved Maresja. + 11. Da råbte Asa til HERREN sin Gud: "HERRE, hos dig er der ingen + Forskel på at hjælpe den, der har megen Kraft, og den, der ingen + har; hjælp os, HERRE vor Gud, thi til dig støtter vi os, og i + dit Navn er vi draget mod denne Menneskemængde, HERRE, du er vor + Gud, mod dig kan intet Menneske holde Stand." + 12. Da slog HERREN Kusjiterne foran Asa og Judæerne, og Kusjiterne + tog Flugten. + 13. Asa og hans Folk forfulgte dem til Gerar, og alle Kusjiterne + faldt, ingen reddede Livet, thi de knustes foran HERREN og hans + Hær. Judæerne gjorde et umådeligt Bytte + 14. og indtog alle Byerne i Omegnen af Gerar, thi en HERRENs Rædsel + var kommet over dem, og de plyndrede alle Byerne, thi der var et + stort Bytte i dem; + 15. også indtog de Teltene til Kvæget og slæbte en Mængde Småkvæg og + Kameler med sig; så vendte de tilbage til Jerusalem. + +Anden Krønikebog 15 + + 1. Guds Ånd kom over Azarja, Odeds Søn, + 2. og han trådte frem for Asa og sagde til ham: "Hør mig, Asa og + hele Juda og Benjamin! HERREN er med eder, når I er med ham; og + hvis I søger ham, lader han sig finde af eder, men forlader I + ham, forlader han også eder! + 3. I lange Tider var Israel uden sand Gud, uden Præster til at + vejlede og uden Lov, + 4. men i sin Trængsel omvendte det sig til HERREN, Israels Gud, og + søgte ham, og han lod sig finde at dem. + 5. I de Tider kunde ingen gå ud og ind i Fred, thi der var vild + Rædsel over alle Landes Indbyggere; + 6. Folk knustes mod Folk, By mod By, thi Gud bragte dem i vild + Rædsel med alle mulige Trængsler. + 7. Men I, vær frimodige og lad ikke Hænderne synke, thi der er Løn + for eders Gerning." + + 8. Da Asa hørte de Ord og den Profeti, tog han Mod til sig og + fjernede de væmmelige Guder fra hele Judas og Benjamins Land og + fra de Byer, han havde indtaget i Efraims Bjerge; oghan byggede + påny HERRENs Alter foran HERRENs Forhal. + 9. Så samlede han hele Juda og Benjamin og de Folk fra Efraim, + Manasse og Simeon, der boede som fremmede hos dem; thi en Mængde + Israeliter var gået over til ham, da de så, at HERREN hans Gud + var med ham. + 10. De samledes i Jerusalem i den tredje Måned i Asas femtende + Regeringsår + 11. og ofrede den Dag HERREN Ofre af Byttet, de havde medbragt, 700 + Stykker Hornkvæg og 7000 Stykker Småkvæg. + 12. Derpå sluttede de en Pagt om at søge HERREN, deres Fædres Gud, + af hele deres Hjerte og hele deres Sjæl; + 13. og enhver, der ikke søgte HERREN, Israels Gud, skulde lide + Døden, være sig lille eller stor, Mand eller Kvinde. + 14. Det tilsvor de HERREN med høj Røst under Jubel og til Trompeters + og Horns Klang, + 15. Og hele Juda glædede sig over den Ed, thi de svor af hele deres + Hjerte og søgte ham af hele deres Vilje; og han lod sig finde af + dem og lod dem få Ro til alle Sider. + + 16. Kong Asa fratog endog sin Moder Ma'aka Værdigheden som + Herskerinde, fordi hun havde ladet lave et Skændselsbillede til + Ære for Asjera; Asa lod hendes Skændselsbillede nedbryde, + sønderknuse og brænde i Kedrons Dal. + 17. Vel forsvandt Offerhøjene ikke af Israel, men alligevel var Asas + Hjerte helt med HERREN, så længe han levede. + 18. Og han bragte sin Faders og sine egne Helliggaver ind i Guds + Hus, Sølv, Guld og forskellige Kar. + +Anden Krønikebog 16 + 19. Der var ikke Krige føer efter Asas fem og tredivte Regeringsår. + + 1. Men i Asas seks og tredivte Regeringsår drog Kong Ba'sja af + Israel op imod Juda og befæstede Rama for at hindre, at nogen af + Kong Asa af Judas Folk drog ud og ind. + 2. Da tog Asa Sølv og Guld ud af Skatkamrene i HERRENs Hus og i + Kongens Palads og sendte det til Kong Benhadad af Aram, som + boede i Darmaskus, idet han lod sige: + 3. "Der består en Pagt mellem mig og dig og mellem min Fader og din + Fader; her sender jeg dig en Gave af Sølv og Guld; bryd derfor + din Pagt med Kong Ba'sja af Israel, så at han nødes til at drage + bort fra mig!" + 4. Benhadad gik ind på Kong Asas Forslag og sendte sine Hærførere + mod Israels Byer og indtog Ijjon, Dan, Abel-Majim og + Forrådshusene i Naftalis Byer. + 5. Da Ba'sja hørte det, opgav han at befæste Rama og standsede + Arbejdet. + 6. Men Kong Asa tog hele Juda til at føre Stenene og Træværket, som + Ba'sja havde brugt ved Befæstningen af Rama, bort, og han + befæstede dermed Geba og Mizpa. + + 7. På den Tid kom Seeren Hanani til Kong Asa af Juda og sagde til + ham: "Fordi du søgte Støtte hos Aramæerkongen og ikke hos HERREN + din Gud, skal Aramæerkongens Hær slippe dig af Hænde! + 8. Var ikke Kusjiterne og Libyerne en vældig Hær med en vældig + Mængde Vogne og Ryttere? Men da du søgte Støtte hos HERREN, gav + han dem i din Hånd! + 9. Thi HERRENs Øjne skuer omkring på hele Jorden, og han viser sig + stærk til at hjælpe dem, hvis Hjerte er helt med ham. I denne + Sag har du handlet som en Dåre; thi fra nu af skal du altid + ligge i Krig!" + 10. Men Asa blev fortørnet på Seeren og satte ham i Huset med + Blokken, thi han var blevet vred på ham derfor. Asa for også + hårdt frem mod nogle af Folket på den Tid. + + 11. Asas Historie fra først til sidst står jo optegnet i Bogen om + Judas og Israels Konger. + 12. I sit ni og tredivte Regeringsår fik Asa en Sygdom i Fødderne, + og Sygdommen blev meget alvorlig. Heller ikke under sin Sygdom + søgte han dog HERREN, men Lægerne. + 13. Så lagde Asa sig til Hvile bos sine Fædre og døde i sit een og + fyrretyvende Regerings,år. + 14. Man jordede ham i en Grav, han havde ladet sig udhugge i + Davidsbyen, og lagde ham på et Leje, som man havde fyldt med + vellugtende Urter og Stoffer, tillavet som Salve, og tændte et + vældigt Bål til hans Ære. + +Anden Krønikebog 17 + + 1. Hans Søn Josafat blev Konge i hans Sted. Han styrkede sin + Stilling over for Israel + 2. ved at lægge Besætning i alle Judas befæstede Byer og indsætte + Fogeder i Judas Land og de efraimitiske Byer, hans Fader Asa + havde indtaget. + 3. Og HERREN var med Josafat, thi han vandrede de Veje, hans Fader + David til at begynde med havde vandret, og søgte ikke hen til + Ba'alerne, + 4. men til sin Faders Gud og fulgte hans Bud og gjorde ikke som + Israel. + 5. Derfor grundfæstede HERREN Kongedømmet i hans Hånd; og hele Juda + bragte Josafat Gaver, så han vandt stor Rigdom og Ære. + 6. Da voksede hans Mod til at vandre på HERRENs Veje, så han også + udryddede Offerhøjene og Asjerastøtterne i Juda. + + 7. I sit tredje Regeringsår sendte han sine Øverster Benhajil, + Obadja, Zekarja, Netan'el og Mika ud for at undevise i Judas + Byer, + 8. ledsaget af Leviterne Sjemaja, Netanja, Zebadja, Asa'el, + Sjemiramot, Jonatan, Adonija, Tobija og Tob-Adonija, Leviterne, + og præsterne Elisjama og Joram. + 9. De havde HERRENs Lovbog med sig og undeviste i Juda, og de drog + rundt i alle Judas Byer og underviste Folket. + + 10. En HERRENs Rædsel kom over alle Lande og Riger rundt om Juda, så + de ikke indlod sig i Krig med Josafat. + 11. Fra Filisterne kom der Folk, som bragte Josafat Gaver og svarede + Sølv i Skat; også Araberne bragte ham Småkvæg, 7700 Vædre og + 7700 Bukke. + 12. Således gik det stadig fremad for Josafat, så han til sidst fik + meget stor Magt; og han byggede Borge og Forrådsbyer i Juda, + 13. og han havde store Forråd i Judas Byer og Krigsfolk, dygtige + Krigere i Jerusalem. + 14. Her følger en Fortegnelse over dem efter deres Fædrenehuse. Til + Juda hørte følgende Tusindførere: Øversten Adna med 300.000 + dygtige Krigere; + 15. ved Siden af ham Øversten Johanan med 280.000 Mand; + 16. ved Siden af ham Amasja, Zikris Søn, der frivilligt gav sig i + HERRENs Tjeneste, med 200.000 dygtige Krigere; + 17. fra Benjamin var Eljada, en dygtig Koger, med 200.000 Mand, + væbnet med Bue og Skjold; + 18. ved Siden af ham Jozabad med 80.000 vel rustede Mand. + 19. Disse stod i Kongens Tjeneste, og dertil kom de, som Kongen + havde lagt i de befæstede Byer hele Juda over. + +Anden Krønikebog 18 + + 1. Da Josafat havde vundet stor Rigdom og Hæder, besvogrede han sig + med Akab. + 2. Efter nogle Års Forløb drog han ned til Akab i Samaria, og Akab + lod slagte en Mængde Småkvæg og Hornkvæg til ham og Folkene, han + havde med sig; og så overtalte han ham til at drage op mod Ramot + i Gilead. + 3. Kong Akab af Israel sagde nemlig til Kong Josafat af Juda: "Vil + du drage med mig mod Ramot i Gilead?" Han svarede ham: "Jeg som + du, mit Folk som dit, jeg går med i Krigen." + 4. Josafat sagde fremdeles til Israels Konge: "Spørg dog først om, + hvad HERREN siger!" + 5. Da lod Israels Konge Profeterne kalde sammen, 400 Mand, og + spurgte dem: "Skal jeg drage i Krig mod Ramot i Gilead, eller + skal jeg lade være?" De svarede: "Drag derop, så vil Gud give + det i Kongens Hånd!" + 6. Men Josafat spurgte: "Er her ikke endnu en af HERRENs Profeter, + vi kan spørge?" + 7. Israels Konge svarede: "Her er endnu en Mand, ved hvem vi kan + rådspørge HERREN; men jeg hader ham, fordi han aldrig spår mig + godt, men altid ondt; det er Mika, Jimlas Søn." Men Josafat + sagde: "Således må Kongen ikke tale!" + 8. Da kaldte Israels Konge på en Hofmand og sagde: "Hent hurtigt + Mika, Jimlas Søn!" + + 9. Imidlertid sad Israels Konge og Kong Josafat af Juda, iført + deres Skrud, hver på sin Trone i Samarias Portåbning, og alle + Profeterne spåede foran dem. + 10. Da lavede Zidkija, Kena'anas Søn, sig Horn af Jern og sagde: "Så + siger HERREN: Med sådanne skal du støde Aramæerne ned, til de er + tilintetgjot!" + 11. Og alle Profeterne spåede det samme og sagde: "Drag op mod Ramot + i Gilead, så skal Lykken følge dig, og HERREN vil give det i + Kongens Hånd!" + 12. Men Budet der var gået efter Mika, sagde til ham: "Se, + Profeterne har alle som een givet Kongen gunstigt Svar. Tal du + nu som de og giv gunstigt Svar!" + 13. Men Mika svarede: "Så sandt HERREN lever: Hvad min Gud siger, + det vil jeg tale!" + 14. Da han kom til Kongen, spurgte denne ham: "Mika, skal vi drage i + Krig mod Ramot i Gilead, eller skal vi lade være?" Da svarede + han: "Drag derop, så skal Lykken følge eder, og de skal gives i + eders Hånd!" + 15. Men Kongen sagde til ham: "Hvor mange Gange skal jeg besværge + dig, at du ikke siger mig andet end Sandheden i HERRENs Navn?" + 16. Da sagde han: "Jeg så hele Israel spredt på Bjergene som en + Hjord uden Hyrde; og HERREN sagde: De Folk har ingen Herre, lad + dem vende tilbage i Fred, hver til sit!" + 17. Israels Konge sagde da til Josafat: "Sagde jeg dig ikke, at han + aldrig spår mig godt, men kun ondt!" + + 18. Da sagde Mika: "Så hør da HERRENs Ord! Jeg så HERREN sidde på + sin Trone og hele Himmelens Hær stå til højre og venstre for + ham; + 19. og HERREN sagde: Hvem vil dåre Kong Akab af Israel, så han + drager op og falder ved Ramot i Gilead? En sagde nu et, en anden + et andet; + 20. men så trådte en Ånd frem og stillede sig foran HERREN og Sagde: + Jeg vil dåre ham! HERREN spurgte ham: Hvorledes? + 21. Han svarede: Jeg vil gå hen og blive en Løgnens Ånd i alle hans + Profeters Mund! Da sagde HERREN: Ja, du kan dåre ham; gå hen og + gør det! + 22. Se, således har HERREN lagt en Løgnens Ånd i disse dine + Profeters Mund, thi HERREN har ondt i Sinde imod dig!" + + 23. Da trådte Zidkija, Kena'anas Søn, frem og slog Mika på Kinden og + sagde: "Ad hvilken Vej skulde HERRENs Ånd have forladt mig for + at tale til dig?" + 24. Men Mika sagde: "Det skal du få at see, den Dag du flygter fra + Kammer til Kammer for at skjule dig!" + 25. Så sagde Israels Konge: "Tag Mika og bring ham til Amon, Byens + Øverste, og Kongesønnen Joasj + 26. og sig: Således siger Kongen: Kast denne Mand i Fængsel og sæt + ham på Trængselsbrød og Trængselsvand, indtil jeg kommer uskadt + tilbage!" + 27. Men Mika sagde: "Kommer du uskadt tilbage, så har HERREN ikke + talet ved mig!" Og han sagde: "Hør, alle I Folkeslag"l!" + + 28. Så drog Israels Konge og Kong Josafat af Juda op mod Ramot i + Gilead. + 29. Og Israels Konge sagde til Josafat: "Jeg vil forklæde mig, før + jeg drager i Kampen; men tag du dine egne Klæder på!" Og Israels + Konge forklædte sig, og så drog de i Kampen. + 30. Men Arams Konge havde ffivet sine Vognstyrere den Befaling: "I + må ikke angribe nogen, være sig høj eller lav, uden Israels + Konge alene." + 31. Da nu Vognstyrerne fik Øje på Josafat, tænkte de: "Det er + sikkert Israels Konge!" Og de rettede deres Angreb mod ham fra + alle Sider. Da gav Josafat sig til at, råbe, og HERREN frelste + ham, idet Gud lokkede dem bort fra ham; + 32. og da Vognstyrerne opdagede, at det ikke var Israels Konge, trak + de sig bort fra ham. + + 33. Men en Mand, der skød en Pil af på Lykke og Fromme, ramte + Israels Konge mellem Remmene og Brynjen. Da sagde han til sin + Vognstyrer: "Vend og før mig ud af Slaget, thi jeg er såret!" + 34. Men kampen blev hårdere og hårdere den Dag, og Israels Konge + holdt sig oprejst i sin Vogn over for Aramæerne til Aften; men + da Solen gik ned, døde han. + +Anden Krønikebog 19 + + 1. Kong Josafat af Juda derimod vendte uskadt hjem igen til sit + Palads i Jerusalem. + 2. Da trådte Seeren Jehu, Hananis Søn, frem for ham, og han sagde + til Kong Josafat: "Skal man hjælpe de ugudelige? Elsker du dem, + der hader HERREN? For den Sags Skyld er HERRENs Vrede over dig! + 3. Noget godt er der dog hos dig, thi du har udryddet Asjererne af + Landet, og du har vendt dit Hjerte til at søge Gud." + 4. Josafat blev nu i Jerusalem, Så drog han atter ud blandt Folket + fra Be'ersjeba til Efraims Bjerge og førte dem tilbage til + HERREN, deres Fædres Gud. + 5. Og han indsatte Dommere i Landet i hver enkelt af de befæsfede + Byer i Juda. + 6. Og han sagde til Dommerne: "Se til, hvad I gør, thi det er ikke + for Mennesker, men for HERREN, I fælder Dom, og han er hos eder, + når I afsiger Hendelser. + 7. Derfor være HERRENs Frygt over eder! Vær varsomme med, hvad I + foretager eder, thi hos HERREN vor Gud er der hverken Uret eller + Personsanseelse, ej heller tager han imod Bestikkelse!" + 8. Også i Jerusalem indsatte Josafat nogle af Leviterne, Præsterne + og Overhovederne for Israels Fædrenehuse til at dømme i HERRENs + Sager og i Stridigheder mellem Jerusalems Indbyggere. + 9. Og han bød dem: "Således skal I gøre i HERRENs Frygt, i + Sanddruhed og med redeligt Hjerte: + 10. Hver Gang der forelægges eder en Retssag af eders Brødre, der + bor i deres Byer, hvad enten det drejer sig om Blodskyld eller + om Love, Anordninger og Lovbud, skal I hjælpe dem til Rette, at + de ikke skal pådrage sig Skyld forHERREN, så der kommer Vrede + over eder og eders Brødre; gør således for ikke at pådrage eder + Skyld. + 11. I alle HERRENs Sager skal Ypperstepræsten Amarja være eders + foresatte, i alle Kongens Sager Zebadja, Jisjmaels Søn, Fyrsten + i Judas Hus; og Leviterne står eder til Tjeneste som + Retsskrivere. Gå nu frimodigt til Værket, HERREN vil være med + enhver, der gør sin Pligt." + +Anden Krønikebog 20 + + 1. Siden hændte det sig, at Moabiterne og ammoniterne sammen med + Folk fra Maon drog i Krig mod Josafat. + 2. Og man kom og bragte Josafat den Efterretning: "En vældig + Menneskemængde rykker frem imod dig fra Egnene binsides Havet), + fra Edom, og de står allerede i Hazazon-Tamar (det er En-Gedi)!" + 3. Da grebes Josafat af Frygt, og han vendte sig til HERREN og + søgte ham og lod en Faste udråbe i bele Juda. + 4. Så samledes Judæerne for at søge Hjælp hos HERREN; også fra alle + Judas Byer kom de for at søge HERREN. + 5. Men Josafat trådte frem i Judas og Jerusalems Forsamling i + HERRENs Hus foran den nye Forgård + 6. og sagde: "HERRE, vore Fædres Gud! Er du ikke Gud i Himmelen, er + det ikke dig, der hersker over alle Hedningerigerne? I din Hånd + er Kraft og Styrke, og mod dig kan ingen holde Stand! + 7. Var det ikke dig, vor Gud, der drev dette Lands Indbyggere bort + foran dit Folk Israel og gav din Ven Abrahams Efterkommere det + for evigt? + 8. Og de bosatte sig der og byggede dig der en Helligdom for dit + Navn, idet de sagde: + 9. Hvis Ulykke rammer os, Sværd, Straffedom, Pest eller Hungersnød, + vil vi træde frem foran dette Hus og for dit Åsyn, thi dit Navn + bor i dette Hus, og råbe til dig om Hjælp i vor Nød, og du vil + høre det og frelse os! + 10. Se nu, hvorledes Ammoniterne og Moabiterne og de fra Se'irs + Bjerge, hvem du ikke tillod Israeliterne at angribe, da de kom + fra Ægypten, tværtimod holdt de sig tilbage fra dem og + tilintetgjorde dem ikke, + 11. se nu, hvorledes de gengælder os det med at komme for at drive + os bort fra din Ejendom, som du gav os i Eje! + 12. Vor Gud, vil du ikke holde Dom over dem? Thi vi er afmægtige + over for denne vældige Menneskemængde, som kommer over os; vi + ved ikke, hvad vi skal gøre, men vore Øjne er vendt til dig!" + + 13. Medens nu alle Judæerne stod for HERRENs Åsyn med deres + Familier, Kvinder og Børn, + 14. kom HERRENs Ånd midt i Forsamlingen over Leviten Jahaziel, en + Søn af Zekarja, en Søn af Benaja, en Søn af Je'iel, en Søn af + Mattanja, af Asafs Sønner, + 15. og han sagde: "Lyt til, alle I Judæere, Jerusalems Indbyggere og + Kong Josafat! Så siger HERREN til eder: Frygt ikke og forfærdes + ikke for denne vældige Menneskemængde, thi Kampen er ikke eders, + men Guds! + 16. Drag i Morgen ned imod dem; se, de er ved at stige op ad Vejen + ved Hazziz, og l vil træffe dem ved Enden af Dalen østen for + Jeruels Ørken. + 17. Det er ikke eder, der skal kæmpe her; stil eder op og bliv + stående, så skal I se, hvorledes HERREN frelser eder, I Judæere + og Jerusalems Indbyggere! Frygt ikke og forfærdes ikke, men + drag i Morgen imod dem, og HERREN vil være med eder!" + 18. Da bøjede Josafat sig med Ansigtet til Jorden, og alle Judæerne + og Jerusalems Indbyggere faldt ned for HERREN og tilbad ham; + 19. men Leviterne af Keh'atiternes og Koraiternes Sønner stod op for + at lovprise HERREN, Israels Gud, med vældig Røst. + + 20. Tidligt næste Morgen drog de ud til Tekoas Ørken; og medens de + drog ud, stod Josafat og sagde: "Hør mig, I Judæere og + Jerusalems Indbyggere! Tro på HERREN eders Gud, og l skal blive + boende, tro på hans Profeter, og Lykken skal følge eder!" + 21. Og efter at have rådført sig med Folket opstillede han Sangere + til med Ordene "lov HERREN, thi hans Miskundhed varer + evindelig!" at lovprise HERREN i helligt Skrud, medens de drog + frem foran de væbnede. + 22. Og i samme Stund de begyndte med Jubelråb og Lovsang, lod HERREN + et Baghold komme over Ammoniterne, Moabiterne og dem fra Se'irs + Bjerge, der rykkede frem mod Juda, så de blev slået. + 23. Ammoniterne og Moabiterne angreb dem, der boede i Se'irs Bjerge, + og lagde Band på dem og tilintetgjorde dem, og da de var færdige + med dem fra Se'ir, gav de sig til at udrydde hverandre. + + 24. Da så Judæerne kom op på Varden, hvorfra man ser ud over + Ørkenen, og vendte Blikket mod Menneskemængden, se, da lå deres + døde Kroppe på Jorden, ingen var undsluppet. + 25. Så kom Josafat og hans Folk hen for at udplyndre dem, og de + fandt en Mængde Kvæg, Gods, Klæder og kostbare Ting. De røvede + så meget, at de ikke kunde slæbe det bort, og brugte tre Dage + til at plyndre; så meget var der. + 26. Den fjerde Dag samledes de i Berakadalen, thi der lovpriste de + HERREN, og derfor kaldte man Stedet Berakadalen, som det hedder + den Dag i Dag. + 27. Derpå vendte alle Folkene fra Juda og Jerusalem med Josafat i + Spidsen om og drog tilbage til Jerusalem med Glæde, thi HERREN + havde bragt dem Glæde over deres Fjender; + 28. og med Harper, Citre og Trompeter kom de lil Jerusalem, til + HERRENs Hus. + 29. Men en Guds Rædsel kom over alle Lande og Riger, da de hørte, at + HERREN havde kæmpet mod Israels Fjender. + 30. Således fik Josafats Rige Fred, og hans Gud skaffede ham Ro til + alle Sider. + + 31. Josafat var fem og tredive År gammel, da han blev Konge over + Juda, og han herskede fem og tyve År i Jerusalem. Hans Moder hed + Azuba og var Datter af Sjilhi. + 32. Han vandrede i sin Fader Asas Spor og veg ikke derfra, idet han + gjorde, hvad der var ret i HERRENs Øjne. + 33. Kun blev Offerhøjene ikke fjernet, og Folket vendte endnu ikke + Hjertet til deres Fædres Gud. + + 34. Hvad der ellers er at fortælle om Josafaf fra først til sidst, + står jo optegnet i Jehus, Hananis Søns, Krønike, som er optaget + i Bogen om Israels Konger. + + 35. Senere slog Kong Josafat af Juda sig sammen med Kong Ahazja af + Israel, der var ugudelig i al sin Færd; + 36. han slog sig sammen med ham om at bygge Skibe, der skulde sejle + til Tarsis. De byggede Skibe i Ezjongeber. + 37. Men Eliezer, Dodavahus Søn, fra Maresja profeterede mod Josafat + og sagde: "Fordi du har slået dig sammen med Ahazja, vil HERREN + gøre dit Værk til intet!" Og Skibene gik under og nåede ikke + Tarsis. + +Anden Krønikebog 21 + + 1. Så lagde Josafat sig nu til Hvile hos sine Fædre og blev jordet + hos sine Fædre i Davidsbyen; og hans Søn Joram blev Konge i hans + Sted. + 2. Han havde nogle Brødre, Sønner af Josafat: Azarja, Jehiel, + Zekarja, Azarjahu, Mikael og Sjefatja, alle Sønner af Kong + Josatat af Juda. + 3. Deres Fader havde givet dem store Gaver, Sølv, Guld og + Kostbarheder tillige med betæstede Byer i Juda, men Joram havde + han givet Kongedømmet, fordi han var den førstefødte. + 4. Men da Joram havde overtaget sin Faders Rige og styrket sin + Magt, lod han alle sine Brødre dræbe med Sværd tillige med nogle + af Israels Øverster. + + 5. Joram var fo og tredive År gammel, da han blev Konge, og han + herskede otte År i Jerusalem. + 6. Han vandrede i Israels Kongers Spor ligesom Akabs Hus, thi han + havde en Datter af Akab til Hustru, og han gjorde, hvad der var + ondt i HERRENs Øjne. + 7. Dog vilde HERREN ikke tilintetgøre Davids Slægt for den Pagts + Skyld, han havde sluttet med David, og efter det Løfte, han + havde givet, at han altid skulde have en Lampe for hans Åsyn. + + 8. I hans Dage rev Edomiterne sig løs fra Judas Overherredømme og + valgte sig en Konge. + 9. Da drog Joram over til Za'ir med alle sine Stridsvogne. Og han + stod op om Natten, og sammen med Vognstyrerne slog han sig + igennem Edoms Rækker, der havde omringet ham. + 10. Således rev Edom sig løs fra Judas Overherredømme, og således er + det den Dag i Dag. På samme Tid rev også Libna sig løs fra hans + Overherredømme, fordi han forlod HERREN, sine Fædres Gud. + 11. Også han rejste Offerhøje i Judas Byer og forledte Jerusalems + Indbyggere til at bole og Juda til at falde fra. + + 12. Da kom der et Brev fra Profeten Elias til ham, og deri stod: "Så + siger HERREN, din Fader Davids Gud: Fordi du ikke har vandret i + din Fader Josafats og Kong Asa af Judas Spor, + 13. men i Israels Kongers Spor og forledt Juda og Jerusalems + Indbyggere til at bole, ligesom Akabs Hus gjorde, og tilmed + dræbt dine Brødre, din Faders Hus, der var bedre end du selv, + 14. se, derfor vil HERREN nu ramme dit Folk, dine Sønner, dine + Hustruer og alt, hvad du ejer, med et tungt Slag. + 15. Og selv skal du falde i en hård Sygdom og blive syg i dine + Indvolde, så at Indvoldene nogen Tid efter skal træde ud som + Følge af Sygdommen!" + + 16. Så æggede HERREN Filisterne og Araberne, der var Naboer til + Kusjiterne, imod Joram, + 17. og de drog opmod Juda trængte ind og røvede alle Kongens + Ejendele, som fandtes i hans Palads, også hans Sønner og + Hustruer, så der ikke levnedes ham nogen Søn undtagen Joahaz, + den yngste af hans Sønner. + 18. Og efter alt dette slog HERREN ham med en uhelbredelig Sygdom i + hans Indvolde. + 19. Nogen Tid efter, da to År var gået, trådte Indvoldene ud som + Følge af Sygdommen, og han døde under hårde Lidelser. Hans Folk + tændte intet Bål til Ære for ham som for hans Fædre. + 20. Han var to og tredive År gammel, da han blev Konge, og han + herskede otte År i Jerusalem. Han gik bort uden at savnes. Man + jordede ham i Davidsbyen, dog ikke i Kongegravene. + +Anden Krønikebog 22 + + 1. Derpå gjorde Jerusalems Indbyggere hans yngste Søn Ahazja til + Konge i hans Sted, thi de ældre var dræbt af Røverskaren, der + brød ind i Lejren sammen med Araberne. Således blev Ahazja, + Jorams Søn, Konge i Juda. + 2. Ahazja var to og fyrretyve År gammel, da han blev Konge, og han + herskede eet År i Jerusalem. Hans Moder hed Atalja og var Datter + af Omri. + 3. Også han vandrede i Akabs Hus's Spor, thi hans Moder forledte + ham til Ugudelighed ved sine Råd. + 4. Han gjorde, hvad der var ondt i HERRENs Øjne, ligesom Akabs Hus, + thi efter Faderens Død blev de hans Rådgivere, og det blev hans + Fordærv. + 5. Det var også efter deres Råd, han sammen med Akabs Søn, Kong + Joram af Israel, drog i Krig mod Kong Hazael af Aram ved Ramot i + Gilead. Men Aramæerne sårede Joram. + 6. Så vendte Joram tilbage for i Jizre'el at søge Helbredelse for + de Sår, man havde tilføjet ham ved Rama, da han kæmpede med Kong + Hazael af Aram; og Jorams Søn, Kong Ahazja af Juda, drog ned for + at se til Joram, Akabs Søn, i Jizre'el, fordi han lå syg. + 7. Men til Ahazjas Undergang var det tilskikket af Gud, at han + skulde komme til Joram; thi da han var kommet derhen, gik han + med Joram ud til Jehu, Nimsjis Søn, som HERREN havde salvet til + at udrydde Akabs Hus. + 8. Og da Jehu fuldbyrdede Dommen over Akabs Hus, traf han på Judas + Øverster og Ahazjas Brodersønner, der var i Ahazjas Tjeneste, og + dræbte dem; + 9. derpå lod han Ahazja eftersøge, og man fangede ham, medens han + holdt sig skjult i Samaria, ogbragte ham til Jehu, der lod ham + dræbe. Så jordede de ham, thi de sagde: "Han var dog en Søn af + Josafat, der søgte HERREN af hele sit Hjerte." Men af Ahazjas + Hus var ingen stærk nok til at tage Magten. + + 10. Da Atalja, Ahazjas Moder, fik at vide, at hendes Søn var død, + tog hun sig for at udrydde hele den kongelige Slægt af Judas + Hus. + 11. Men Kongens Datter Josjab'at tog Ahazjas Søn Joas og fik ham + hemmeligt af Vejen, så han ikke var imellem Kongesønnerne, der + blev dræbt, og hun gemte ham og hans Amme i + Sengekammeret. Således holdt Josjab'at, Kong Jorams Datter, + Præsten Jojadas Hustru, der jo var Søster til Ahazja, ham skjult + for Atalja, så hun ikke fik ham dræbt; + 12. og han var i seks År skjult hos dem i HERRENs Hus, medens Atalja + herskede i Landet. + +Anden Krønikebog 23 + + 1. Men i det syvende År tog Jojada Mod til sig og indgik Pagt med + Hundredførerne Azarja, Jerhams Søn, Jisjmael, Johanans Søn, + Azarja, Obeds Søn, Ma'aseja, Adajas Søn, og Elisjafat, Zikris + Søn. + 2. De drog Juda rundt og samlede Leviterne fra alle Judas Byer og + Overhovederne for Israels Fædrenehuse, og de kom så til + Jerusalem. + 3. Så sluttede hele Forsamlingen i Guds Hus en Pagt med Kongen. Og + Jojada sagde til dem: "Se, Kongesønnen skal være Konge efter det + Løfte, HERREN har givet om Davids Sønner! + 4. Og således skal I gøre: Den Tredjedel af eder Præster og + Leviter, der rykker ind om Sabbaten, skal tjene som Dørvogtere; + 5. den anden Tredjedel skal besætte Kongens Palads og den tredje + Jesodporten, medens alt Folket skal besætte Forgården etiI + HERRENs Hus. + 6. Men ingen må betræde HERRENs Hus undtagen Præsterne og de + Leviter, der gør Tjeneste; de må gå derind, thi de er hellige; + men hele Folket skal holde sig HERRENs Forskrift efterrettelig. + 7. Så skal Leviterne, alle med Våben i Hånd, slutte Kreds om + Kongen, og enhver, der nærmer sig Templet, skal dræbes. Således + skal I være om Kongen, når han går ind, og når han går ud." + + 8. Leviterne og alle Judæerne gjorde alt, hvad Præsten Jojada havde + påbudt, idet de tog hver sine Folk, både dem, der rykkede ud, og + dem, der rykkede ind om Sabbaten, thi Præsten Jojada gav ikke + Skifterne Orlov. + 9. Og Præsten Jojada gav Hundredførerne Spydene og de små og store + Skjolde, som havde tilhørt Kong David og var i Guds Hus. + 10. Derpå opstillede han alt Folket, alle med Spyd i Hånd, fra + Templets Sydside til Nordsiden, hen til Alteret og derfra igen + hen til Templet, rundt om Kongen. + 11. Så førte de Kongesønnen ud, satte Kronen og Vidnesbyrdet på ham; + derefter udråbte de ham til Konge, og Jojada og hans Sønner + salvede ham og råbte: "Kongen leve!" + + 12. Da Atalja hørte Larmen af Folket, som løb og jublede for Kongen, + gik hun hen til Folket i HERRENs Hus, + 13. og der så hun Kongen stå på sin Plads ved Indgangen og + Øversterne og Trompetblæserne ved Siden af, medens alt Folket + fra Landet jublede og blæste i Trompeterne, og Sangerne med + deres Instrumenter ledede Lovsangen. Da sønderrev Atalja sine + Klæder og råbte: "Forræderi, Forræderi!" + 14. Men Præsten Jojada bød Hundredførerne, Hærens Befalingsmænd: + "Før hende uden for Forgårdene og hug enhver ned, der følger + hende, thi - sagde Præsten - I må ikke dræbe hende i HERRENs + Hus!" + 15. Så greb de hende, og da hun ad Hesteporten var kommet til + Kongens Palads, dræbte de hende der. + + 16. Men Jojada sluttede Pagt mellem sig og hele Folket og Kongen om, + at de skulde være HERRENS folk. + 17. Og alt Folket begav sig til Ba'als Hus og nedbrød det; Altrene + og Billederne huggede de i Stykker, og Ba'als Præst Mattan + dræbte deforan Altrene. + + 18. Derpå satte Jojada Vagtposter ved HERRENs Hus under Ledelse af + Præsterne og Leviterne, som David havde tildelt HERRENs Hus, for + at de skulde bringe HERREN Brændofre, som det er foreskrevet i + Mose Lov, under Jubel og Sang efter Davids Anordning; + 19. og han opstillede Dørvogterne ved HERRENs Hus's Porte, for at + ingen, der i nogen Måde var uren, skulde gå derind; + 20. og han tog Hundredførerne og Stormændene og Folkets overordnede + og alt Folket fra Landet og førte Kongen ned fra HERRENs Hus; de + gik igennem Øvreporten til Kongens Palads og satte Kongen på + Kongetronen. + 21. Da glædede alt Folket fra Landet sig, og Byen holdt sig + rolig. Men Atalja huggede de ned. + +Anden Krønikebog 24 + + 1. Joas var syv År gammel da han blev konge og han herskede i + fyrretyve År i Jerusalem. Hans Moder hed Zibja og var fra + Be'ersjeba. + 2. Joas gjorde, hvad der var ret i HERRENs Øjne, så længe Præsten + Jojada levede. + 3. Jojada tog ham to Hustruer, og han avlede Sønner og Døtre. + + 4. Siden kom Joas i Tanker om at udbedre HERRENs Hus. + 5. Han samlede derfor Præsterne og Leviterne og sagde til dem: + "Drag ud til Judas Byer og saml Penge ind i hele Israel til at + istandsætte eders Guds Hus År efter År; men I må skynde eder!" + Leviterne skyndte sig dog ikke. + 6. Så lod Kongen Ypperstepræsten Jojada kalde og sagde til ham: + "Hvorfor har du ikke holdt Øje med, at Leviterne i Juda og + Jerusalem indsamler den Afgift, HERRENs Tjener Moses pålagde + Israels Forsamling til Vidnesbyrdets Telt? + 7. Thi den ugudelige Atalja og hendes Sønner har ødelagt Guds Hus + og oven i Købet brugt Helliggaverne i HERRENs Hus til + Ba'alerne." + 8. På Kongens Bud lavede man så en Kiste og satte den uden for + Porten til HERRENs Hus; + 9. og det kundgjordes i Juda ogJerusalem, at den Afgift, Moses + havde pålagt Israeliterne i Ørkenen, skulde udredes til HERREN. + 10. Alle Øversterne og hele Folket bragte da Afgiften med Glæde og + lagde den i Kisten, til den var fuld; + 11. og hver Gang kisten af Leviterne blev bragt til de kongelige + Tilsynsmænd, når de så, at der var mange Penge, kom Kongens + Skriver og Ypperstepræstens Tilsynsmand og tømte Kisten; og så + tog de og satte den på Plads igen. Således gjorde de Gang på + Gang, og de samlede en Mængde Penge. + 12. Og Kongen og Jojada gav Pengene til dem, der stod for Arbejdet + ved HERRENs Hus, og de lejede Stenhuggere og Tømmermænd til at + udbedre HERRENs Hus og derhos Jern og Kobbersmede til at + istandsætte HERRENs Hus. + 13. Og de, der stod for Arbejdet, tog fat, og + Istandsættelsesarbejdet skred frem under deres Hænder, og de + bygggede Guds Hus op efter de opgivne Mål og satte det i god + Stand. + 14. Da de var færdige, bragte de Resten af Pengene til Kongen og + Jojada, og for dem lod han lave Redskaber til HERRENs Hus, + Redskaber til Tjenesten og Ofrene, Kander og Kar af Guld og + Sølv. Og de ufrede stadig Brændofre i HERRENs Hus, så længe + Jojada levede. + + 15. Men Jojada blev gammel og mæt af Dage og døde; han var ved sin + Død 130 År gammel. + 16. Man jordede ham i Davidsbyen hos Kongerne, fordi han havde gjort + sig fortjent af Israel og over for Gud og hans Hus. + 17. Men efter Jojadas Død kom Judas Øverster og kastede sig ned for + Kongen. Da hørte Kongen dem villig, + 18. Og de forlod HERREN, deres Fædres Guds Hus og dyrkede Asjererne + og Gudebillederne. Og der kom Vrede over Juda og Jerusalem for + denne deres Synds Skyld. + 19. Så sendte han Profeter iblandt dem for at omvende dem til + HERREN, og de advarede dem, men de hørte ikke. + 20. Men Guds Ånd iførte sig Zekarja, Præsten Jojadas Søn, og han + trådte frem for Folket og sagde til dem: "Så siger Gud: Hvorfor + overtræder I HERRENs Bud så Lykken viger fra eder? Fordi I har + forladt HERREN, har han forladt eder!" + 21. Men de sammensvor sig imod ham og stenede ham på Kongens Bud i + Forgården til HERRENs Hus; + 22. Kong Joas kom ikke den Kærlighed i Hu, hans Fader Jojada havde + vist ham, men lod Sønnen dræbe, Men da han døde, råbte han: + "HERREN ser og straffer!" + + 23. Ved Jævndøgnstide drog Aramæernes Hær imod Kongen, og de trængte + ind i Juda og Jerusalem og udryddede alle Øverster af Folket og + sendte alt Byttet, de tog fra dem. til Kongen af Darmaskus. + 24. Skønt Aramæernes Hær kom i et ringe Tal, gav HERREN en såre stor + Hær i deres Hånd, fordi de havde forladt HERREN, deres Fædres + Gud; således fuldbyrdede de Dommen over Joas. + 25. Og da de drog bortfra ham - de forlod ham nemlig i hårde + Lidelser - stiftede hans Folk en Sammensærgelse imod ham til + Straf for Mordet på Præsten Jojadas Søn og dræbte ham i hans + Seng. Således døde han, og man jordede ham i Davidsbyen, dog + ikke i Kongegravene. + 26. De sammensvorne var Zakar, en Søn af Ammoniterkvinden + Sjim'at. og Jozahad, en Søn af Moabiterkvinden Sjimrit. + 27. Hans Sønners Navne, de mange profetiske Udsagn imod ham og hans + grundige Udbedring af Guds, Hus står jo optegnet i Udlægningen + til Kongernes Bog. Hans Søn Amazja blev Konge i hans Sted. + +Anden Krønikebog 25 + + 1. Amazja var fem og tyve År gammel, da han blev Konge, og han + herskede ni og tyve År i Jerusalem. Hans Moder hed Jehoaddan og + var fra Jerusalem. + 2. Han gjorde, hvad der var ret i HERRENs Øjne, dog ikke med et + helt Hjerte. + 3. Da han havde sikret sig Magten, lod han dem af sine Folk dræbe, + der havde dræbt hans Fader Kongen, + 4. men deres Børn lod han ikke ihjelslå, i Henhold til hvad der + står skrevet i Moses's Lovbog, hvor HERREN påbyder: "Fædre skal + ikke lide Døden for Børns Skyld, og Børn skal ikke lide Døden + for Fædres Skyld. Men enhver skal lide Døden for sin egen Synd." + + 5. Amazja samlede Judæerne og opstillede dem efter Fædrenehuse + under Tusind- og Hundredførerne, hele Juda og Benjamin, og da + han mnønstrede dem fra Tyveårsalderen og opefter, fandt han, at + de udgjorde 300.000 udvalgte Folk, øvede Krigere, der har Skjold + og Spyd. + 6. Dertil lejede han i Israel 100.000 dygtige Krigere for 100 + Sølvtalenter. + 7. Men en Guds Mand kom til ham og sagde: "Israels Hær må ikke + følge dig, Konge, thi HERREN er ikke med Israel, ikke med nogen + af Efraimiterne; + 8. og hvis du mener, at du kan vinde Styrke på den Måde, vil Gud + bringe dig til Fald for Fjenden, thi hos Gud er der Kraft til at + hjælpe og til at bringe til Fald!" + 9. Amazja spurgte den Guds Mand: "Hvad så med de 100 Sølvtalenter, + jeg gav de israelitiske Krigsfolk?" Og den Guds Mand svarede: + "HERREN kan give dig langt mere end det!" + 10. Da udskilte Amazja de Krigsfolk, der var kommet til ham fra + Efraim, og lod dem drage hjem; men deres Vrede blussede heftigt + op mod Juda, og de vendte hjem i fnysende Vrede. + + 11. Amazja tog nu Mod til sig og førte sine Krigere til Saltdalen og + nedhuggede 10.000 af Se'iriterne; + 12. desuden tog Judæerne 10.000 levende til Fange; dem førte de op + på Klippens Top og styrtede dem ned derfra, så de alle knustes. + 13. Men de Krigsfolk, Amazja havde sendt hjem, så de ikke kom til at + følge ham i Krigen, faldt ind i Judas Byer fra Samaria til + Bet-Horon, huggede 3.000 af Indbyggerne ned og gjorde stort + Bytte. + + 14. Da Amazja kom hjem fra Sejren over Edomiterne, havde han + Se'iriternes Guder med, og han opstillede dem som sine Guder, + tilbad dem og tændte Offerild for dem. + 15. Da blussede HERRENs Vrede op mod Amazja, og han sendte en Profet + til ham, og denne sagde til ham: "Hvorfor søger du dette Folks + Guder, som ikke kunde frelse deres Folk af din Hånd?" + 16. Men da han talte således, sagde Kongen til ham: "Har man gjort + dig til Kongens Rådgiver? Hold inde, ellers bliver du slået + ihjel!" Da holdt Profeten inde og sagde: "Jeg indser, at Gud har + i Sinde at ødelægge dig, siden du bærer dig således ad og ikke + hører mit Råd!" + + 17. Efter at have overtænkt Sagen sendte Kong Amazja af Juda Bud til + Jehus Søn Joahaz's Søn, Kong Joas af Israel, og lod sige: "Kom, + lad os se hinanden under Øjne!" + 18. Men Kong Joas af Israel sendte Kong Amazja, af Juda det Svar: + "Tidselen på Libanon sendte engang det Bud til Cederen på + Libanon: Giv min Søn din Datter til Ægte! Men Libanons vilde Dyr + løb hen over Tidselen og trampede den ned! + 19. Du tænker: Se, jeg har slået Edom! Og det har gjort dig + overmodig, så du vil vinde mere Ære. Bliv, hvor du er! Hvorfor + vil du udfordre Ulykken og udsætte både dig selv og Juda for + Fald?" + 20. Men Amazja vilde intet høre, thi Gud føjede det såledesfor at + give dem til Pris, fordi de søgte Edoms Guder. + 21. Så drog Kong Joas af Israel ud, og han og Kong Amazja af Juda så + hinanden under Øjne ved Bet-Sjemesj i Juda; + 22. Juda blev slået af Israel, og de flygtede hver til sit. + 23. Men Kong Joas af Israel tog Joahaz's Søn Joas's Søn, Kong Amazja + af Juda, tifange ved Bet-Sjemesj og førte ham til + Jerusalem. Derpå nedrev han Jerusalems Mur på en Strækning af + 400 Alen, fra Efraimsporten til Hjørneporten; + 24. og han tog alt det Guld og Sølv og alle de Kar, der fandtes i + Guds Hus hos Obed-Edom og i Skatkammeret i Kongens Palads; + desuden tog han Gidsler og vendte så tilbage til Samaria. + + 25. Joas's Søn, Kong Amazja af Juda, levede endnu femten År, efter + at Joahaz's Søn, Kong Joas at Israel, var død. + 26. Hvad der ellers er at fortælle om Amazja fra først til sidst, + står optegnet i Bogen om Judas og Israels Konger. + 27. Men ved den Tid Amazja faldt fra HERREN, stiftedes der en + Sammensværgelse mod ham i Jerusalem, og han flygtede til Lakisj, + men der blev sendt Folk efter ham til Lakisj, og de dræbte ham + der. + 28. Så løftede man ham op på Heste og jordede ham hos hans Fædre i + Davidsbyen. + +Anden Krønikebog 26 + + 1. Alt Folket i Juda tog så Uzzija, der da var seksten År gammel, + og gjorde ham til Konge i hans Fader Amazjas Sted. + 2. Det var ham, der befæstede Elot og atter forenede det med Juda + efter at Kongen havde lagt sig til Hvile hos sine Fædre. + 3. Uzzija var seksten År gammel da han blev Konge, og han herskede + to og halvtredsindstyve År i Jerusalem. Hans Moder hed Jekolja + og var fra Jerusalem. + 4. Han gjorde, hvad der var ret i HERRENs Øjne, ganske som hans + Fader Amazja; + 5. og han blev ved med at søge Gud, så længe Zekarja, der havde + undervist ham i Gudsfrygt, levede. Og så længe han søgte HERREN, + gav Gud ham Lykke. + + 6. Han gjorde et Krigstog mod Filisterne og nedrev Bymurene i Gat, + Jabne og Asdod og byggede Byer i Asdods Område og + Filisterlandet. + 7. Gud hjalp ham mod Filisterne og Araberne, der boede i Gur-Ba'al + og mod Me'uniterne. + 8. Atnmoniterne svarede Uzzija Skat, og hans Ry nåede til Ægypten, + thi han blev overmåde mægtig. + 9. Og Uzzija byggede Tårne i Jerusalem ved Hjørneporten, Dalporten + og Murhjørnet og befæstede + 10. Fremdeles byggede han Tårne i Ørkenen og lod mange Cisterner + udhugge, thi han havde store Hjorde både i Lavlandet og på + Højsletten, der hos Agerdyrkere og Vingårdsmænd på Bjergene og i + Frugtlandet, thi han var ivrig Landmand. + 11. Og Uzzija havde en øvet Krigshær, der drog i Krig Deling for + Deling i det Tal, der fremgik af Mønstringen, som Statsskriveren + Je'uel og Retsskriveren Ma'aseja foretog under Tilsyn af + Hananja, en at Kongens Øverster. + 12. Det fulde Tal på de dygtige Krigere, som var Overhoveder for + Fædrenehusene, var 2600. + 13. Under deres Befaling stod en Hærstyrke på 307500 krigsvante Folk + i deres fulde Kraft til at hjælpe Kongen mod Fjenden. + 14. Uzzija udrustede hele Hæren med Skjolde, Spyd, Hjelme, Brynjer, + Buer og Slyngesten. + 15. Ligeledes lod han i Jerusalem lave snildt udtænkte + Krigsmaskiner, der opstilledes på Tårnene og Murtinderne til at + udslynge Pile og store Sten. Og hans Ry nåede viden om, thi på + underfuld Måde blev han hjulpet til stor Magt. + + 16. Men da han var blevet mægtig, blev hans Hjerte overmodigt, så + han gjorde, hvad fordærveligt var; han handlede troløst mod + HERREN sin Gud, idet han gik ind i HERRENs Helligdom for at + brænde Røgelse på Røgelsealteret. + 17. Præsten Azarja fulgte efter ham, ledsaget af firsindstyve af + HERRENs Præster, modige Mænd; + 18. og de trådte frem for Kong Uzzija og sagde til ham: "At ofre + HERREN Røgelse tilkommer ikke dig, Uzzija, men Arons Sønner, + Præsterne, som er helliget til at ofre Røgelse; gå ud af + Helligdommen, thi du har handlet troløst, og det tjener dig ikke + til Ære for HERREN din Gud!" + 19. Uzzija, der holdt Røgelsekarret i Hånden for at brænde Røgelse, + blev rasende; men som han rasede mod Præsterne, slog Spedalskhed + ud på hans Pande, medens han stod der over for Præsterne foran + Røgelsealteret i HERRENs Hus; + 20. og da Ypperstepræsten Azarja og alle Præsterne vendte sig imod + ham, se, da var han spedalsk i Panden. Så førte de ham hastigt + bort derfra, og selv fik han travlt med at komme ud, fordi + HERREN havde ramt ham. + 21. Så var Kong Uzzija spedalsk til sin Dødedag; og skønt spedalsk + fik han Lov at blive boende i sit Hus, men var udelukket fra + HERRENs Hus, medens hans Søn Jotam rådede i Kongens Palads og + dømte Folket i Landet. + + 22. Hvad der ellers er at fortælle om Uzzija fra først til sidst, + har Profeten Esajas, Amoz's Søn, optegnet. + 23. Så lagde han sig til Hvile hos sine Fædre, og man jordede ham + hos hans Fædre på den Mark, hor Kongegravene var, under Hensyn + til at han havde været spedalsk; og hans Søn Jotam blev Konge i + hans Sted. + +Anden Krønikebog 27 + + 1. Jotam var fem og tyve År gammel, da han blev Konge, og han + herskede seksten År i Jerusalem. Hans Moder hed Jerusja og var + Datter af Zadok. + 2. Han gjorde, hvad der var ret i HERRENs Øjne, ganske som hans + Fader Uzzija havde gjort, men han gik ikke ind i HERRENs + Helligdom. Men Folket gjorde fremdeles, hvad fordærveligt var. + 3. Det var ham, der opførte Øvreporten i HERRENs Hus, og desuden + byggede han meget på Ofels Mur. + 4. Han opførte Byer i Judas Bjerge og Borge og Tårne i Skovene. + 5. Han førte Krig med Ammoniternes Konge og overvandt dem, så + Ammoniterne det År måtte svare ham 100 Talenter Sølv, 10.000 Kor + Hvede og 10.000 Kor Byg i Skat; og lige så meget svarede + Ammoniterne ham det andet og tredje År. + 6. Således blev Jotam stærk, fordi han vandrede troligt for HERREN + sin Guds Åsyn. + 7. Hvad der ellers er at fortælle om Jotam, alle hans Krige og + Foretagender, står jo optegnet i Bogen om Israels og Judas + Konger. + 8. Han var fem og tyve År gammel, da han blev Konge, og han + herskede seksten År i Jerusalem. + 9. Så lagde Jotam sig til Hvile hos sine Fædre, og man jordede ham + i Davidsbyen; oghans Søn Akazblev Konge i hans Sted. + +Anden Krønikebog 28 + + 1. Akaza var tyve År gammel da han blev Konge, og han herskede + seksten År i Jerusalem. Han gjorde ikke, hvad der var ret i + HERRENs Øjne, som hans Fader David, + 2. men vandrede i Israels Kongers Spor Ja, han lod lave støbte + Billeder til Ba'alerne; + 3. han tændte selv Offerild i Hinnoms Søns Dal og lod sine Sønner + gå igennem Ilden efter de Folks vederstyggelige Skik, som HERREN + havde drevet bort foran Israeliterne. + 4. Han ofrede og tændte Offerild på Offerhøjene og de høje Steder + og under alle grønne Træer. + + 5. Derfor gav HERREN hans Gud ham i Arams Konges Hånd, og de slog + ham og tog mange af hans Folk til Fange og førte dem til + Darmaskus. Ligeledes blev han givet i Israels Konges Hånd, og + denne tilføjede ham et stort Nederlag. + 6. Peka, Remaljas Søn, dræbte i Juda 120.000 Mennesker på een Dag, + lutter dygtige Krigsfolk, fordi de havde forladt HERREN, deres + Fædres Gud. + 7. Den efraimitiske Helt Zikri dræbte Kongesønnen Ma'aseja, + Paladsøversten Azrikam og Elkana, den ypperste næst Kongen. + 8. Israeliterne bortførte fra deres Brødre 200.000 Hustruer, Sønner + og Døtre som Fanger og fratog dem et stort Bytte, som de førte + til Samaria. + + 9. Her boede en HERRENs Profet ved Navn Oded; han gik Hæren i Møde, + da den kom til Samaria, og sagde til dem: "Fordi HERREN, eders + Fædres Gud, var vred på Juda, gav han dem i eders Hånd; men I + har anrettet et Blodbad iblandt dem med et Raseri, der når til + Himmelen! + 10. Og nu tænker I på at få Magten over Folkene fra Juda og + Jerusalem og gøre dem til eders Trælle og Trælkvinder! Har l da + ikke også selv nok på Samvittigheden over for HERREN eders Gud! + 11. Lyd derfor mig og send de Fanger tilbage, som I har gjort blandt + eders Brødre, thi HERRENs glødende Vrede er over eder!" + + 12. Da trådte nogle af Efraimiternes Overhoveder, Azarja, Johanans + Søn, Berekja, Mesjillemots Søn, Hizkija, Sjallums Søn, og Amasa, + Hadlajs Søn, frem for de hjemvendte Krigere + 13. og sagde til dem: "I må ikke bringe Fangerne herhen! Thi I har i + Sinde at øge vote Synder og vor Skyld ud over den Skyld, vi har + over for HERREN; thi stor er vor Skyld, og glødende Vrede er + over Israel!" + 14. Da gav de væbnede Slip på Fangerne og Byttet i Øversternes og + hele Forsamlingens Påsyn; + 15. og de ovenfor nævnte Mænd stod op og tog sig af Fangerne, gav + alle de nøgne iblandt dem Klæder af Byttet, forsynede dem med + Klæder og Sko, gav dem Mad og Drikke, salvede dem, lod dem, der + ikke kunde gå, ride på Æsler og bragte dem til Jeriko, + Palmestaden, hen i Nærheden af deres Brødre; derpå vendte de + tilbage til Samaria. + + 16. På den Tid sendte Kong Akaz Assyrerkongen Bud om Hjælp. + 17. Tilmed trængte Edomiterne ind og slog Judæerne og slæbte + Krigsfanger bort. + 18. Og Filisterne faldt ind i Lavlandets Byer og den judæiske Del af + Sydlandet og indtog Bet-Sjemesj, Ajjalon, Gederot, Soko med + Småbyer, Timna med Småbyer og Gimzo med Småbyer og bosatte sig + der. + 19. Thi HERREN ydmygede Juda for Kong Akaz af Judas Skyld, fordi han + havde ladet Tøjlesløshed opkomme i Juda og været troløs mod + HERREN. + 20. Men Assyrerkongen Tillegat-Pilneser drog imod ham og bragte ham + i Nød i Stedet for at hjælpe ham; + 21. thi Akaz plyndrede HERRENs Hus, og Kongens Palads og Øversternes + Palads og gav det til Assyrerkongen, men det hjalp ham intet. + + 22. Og selv da Assyrerkongen bragte ham i Nød, var Kong Akaz på ny + troløs mod HERREN; + 23. han ofrede til Darmaskus's Guder, som havde slået ham, idet han + sagde: "Aramæerkongernes Guder har jo hjulpet dem; til dem vil + jeg ofre, at de også må hjælpe mig!" Men de blev ham og hele + Israel til Fald. + 24. Også samlede Akaz Karrene i Guds Hus og slog dem i Stykker; og + han lukkede HERRENs Hus's Porte og lavede sig Altre ved hvert et + Hjørne i Jerusalem; + 25. og i hver eneste By i Juda indrettede han Offerhøje for at tænde + Offerild for fremmede Guder; således krænkede han HERREN, sine + Fædres Gud. + + 26. Hvad der ellers er at fortælle om ham og hele hans Færd fra + først til sidst, står jo optegnet i Bogen om Judas og Israels + Konger. + 27. Så lagde Akaz sig til Hvile bos sine Fædre, og man jordede ham i + Jerusalem, inde i Byen, thi man vilde ikke jorde ham i Israels + Kongegrave; og hans Søn Ezekias blev Konge i hans Sted. + +Anden Krønikebog 29 + + 1. Ezekias var fem og tyve År gammel, da han blev Konge, og han + herskede ni og tyve År i Jerusalem. Hans Moder hed Abija og var + en Datter af Zekarja. + 2. Han gjorde, hvad der var ret i HERRENs Øjne, ganske som hans + Fader David. + + 3. I sit første Regeringsårs første Måned lod han HERRENs Hus's + Porte åbne og sætte i Stand. + 4. Derpå lod han Præsterne og Leviterne komme, samlede dem på den + åbne Plads mod Øst + 5. og sagde til dem: "Hør mig, Leviter! Helliger nu eder selv og + helliger HERRENs, eders Fædres Guds, Hus og få det urene ud af + Helligdommen. + 6. Thi vore Fædre var troløse og gjorde, hvad der var ondt i HERREN + vor Guds Øjne, de forlod ham, idet de vendte Ansigtet bort fra + HERRENs Bolig og vendte den Ryggen; + 7. de lukkede endog Forhallens Porte, slukkede Lamperne, brændte + ikke Røgelse og bragte ikke Israels Gud Brændofre i + Helligdommen. + 8. Derfor kom HERRENs Vrede over Juda og Jerusalem, og han gjorde + dem til Rædsel, Forfærdelse og Skændsel, som I kan se med egne + Øjne. + 9. Se, vore Fædre er faldet for Sværdet, vore Sønner, Døtre og + Hustruer ført i Fangenskab for den Sags Skyld. + 10. Men nu har jeg i Sinde at slutte en Pagt med HERREN, Israels + Gud, for at hans glødende Vrede må vende sig fra os. + 11. Så lad det nu, mine Sønner, ikke skorte på Iver, thi eder har + HERREN udvalgt til at stå for hans Åsyn og tjene ham og til at + være hans Tjenere og tænde Offerild for ham!" + + 12. Da rejste følgende Leviter sig: Mahat, Amasajs Søn, og Joel, + Azarjas Søn, af Kehatiternes Sønner; af Merariterne Kisj, Abdis + Søn, og Azarja, Jehallel'els Søn; af Gersoniterne Joa, Zimmas + Søn, og Eden, Joas Søn; + 13. af Elizafans Sønner Sjimri og Je'uel; af Asafs Sønner Zekarja og + Mattanja; + 14. af Hemans Sønner Jehiel og Sjim'i; og af Jedutuns Sønner Sjemaja + og Uzziel; + 15. og de samlede deres Brødre, og de helligede sig og skred så + efter Kongens Befaling til at rense HERRENs Hus i Henhold til + HERRENs Forskrifter. + 16. Og Præsterne gik ind i det indre af HERRENS Hus for at rense + det, og alt det urene, de fandt i HERRENs Tempel, bragte de ud i + HERRENs Hus's Forgård, hvor Leviterne tog imod det for at bringe + det ud i Kedrons Dal. + 17. På den første Dag i den første Måned begyndte de at hellige, og + på den ottende Dag i Måneden var de kommet til HERRENs Forhal; + så helligede de HERRENs Hus i otte Dage, og på den sekstende Dag + i den første Måned var de færdige. + 18. Derpå gik de ind til Kong Ezekias og sagde: "Vi har nu renset + hele HERRENs Hus, Brændofferalteret med alt, hvad der hører + dertil, og Skuebrødsbordet med alt, hvad der hører dertil; + 19. og alle de Kar, som Kong Akaz i sin Troløshed vanhelligede, da + han var Konge, dem har vi bragt på Plads og helliget; se, de + står nu foran HERRENs Alter!" + + 20. Næste Morgen tidlig samlede Kong Ezekias Byens Øverster og gik + op til HERRENs Hus. + 21. Derpå bragte man syv Tyre, syv Vædre, syv Lam og syv Gedebukke + til Syndoffer for Riget, Helligdommen og Juda; og han bød Arons + Sønner Præsterne ofre dem på HERRENs Alter. + 22. De slagtede så Tyrene, og Præsterne tog imod Blodet og sprængte + det på Alteret; så slagtede de Vædrene og sprængte Blodet på + Alteret; så slagtede de Lammene og sprængte Blodet på Alteret; + 23. endelig bragte de Syndofferbukkene frem for Kongen og + Forsamlingen, og de lagde Hænderne på dem; + 24. så slagtede Præsterne dem og bragte Blodet på Alteret som + Syndoffer for at skaffe hele Israel Soning; thi Kongen havde + sagt, at Brændofferet og Syndofferet skulde være for hele + Israel. + + 25. Og han opstillede Leviterne ved HERRENs Hus med Cymbler, Harper + og Citre efter Davids, Kongens Seer Gads og Profeten Natans Bud, + thi Budet var givet af HERREN gennem hans Profeter. + 26. Og Leviterne stod med Davids Instrumenter og Præsterne med + Trompeterne. + 27. Derpå bød Ezekias, at Brændofferet skulde ofres på Alteret, og + samtidig med Ofringen begyndte også HERRENs Sang og Trompeterne, + ledsaget af Kong David af Israels Instrumenter. + 28. Da kastede hele Forsamlingen sig til Jorden, medens Sangen lød + og Trompeterne klang, og alt dette varede, til man var færdig + med Brændofferet. + 29. Så snart man var færdig med Brændofferet, knælede Kongen og + alle, der var hos ham, ned og tilbad. + 30. Derpå bød Kong Ezekias og Øversterne Leviterne at lovsynge + HERREN med Davids og Seeren Asafs Ord; og de sang Lovsangen med + Jubel og bøjede sig og tilbad. + + 31. Ezekias tog da til Orde og sagde: "I har nu indviet eder til + HERREN; så træd da frem og bring Slagtofre og Lovprisningsofre + til HERRENs Hus!" Så bragte Forsamlingen Slagtofre og + Lovprisningsofre, og enhver, hvis Hje1te tilskyndede ham dertil, + bragte Brændofre. + 32. De Brændofre, Forsamlingen bragte, udgjorde 70 Stykker Hornkvæg, + 100 Vædre og 200 Lam, alt som Brændofre til HERREN; + 33. og Helligofrene udgjorde 600 Stykker Hornkvæg og 3000 Stykker + Småkvæg. + 34. Dog var Præsterne for få til at flå Huden af alle Brændofrene, + derfor hjalp deres Brødre Leviterne dem, indtil Arbejdet var + fuldført og Præsterne havde helliget sig; thi Leviterne viste + redeligere Vilje til at hellige sig end Præsterne. + 35. Desuden var der en Mængde Brændofre, hvortil kom Fedtstykkerne + af Takofrene og Drikofrene til Brændofrene. Således bragtes + Tjenesten i HERRENs Hus i Orden. + 36. Og Ezekias og alt Folket glædede sig over, hvad Gud havde beredt + Folkel, thi det hele var sket så hurtigt. + +Anden Krønikebog 30 + + 1. Derpå sendte Ezekias Bud til hele Israel og Juda og skrev + desuden Breve til Efraim og Manasse om at komme til HERRENs Hus + i Jerusalem for at fejre Påsken for HERREN, Israels Gud. + 2. Og Kongen, hans Øverster og hele Forsamlingen i Jerusalem + rådslog om at fejre Påsken i den anden Måned; + 3. thi de kunde ikke fejre den med det samme, da Præsterne ikke + havde helliget sig i tilstrækkeligt Tal, og Folket ikke var + samlet i Jerusalem. + 4. Kongen og hele Forsamlingen fandt det rigtigt; + 5. derfor vedtog de at lade et Opråb udgå i hele Israel fra + Be'ersjeba til Dan om at komme og fejre Påsken i Jerusalem for + HERREN, Israels Gud, thi man havde ikke fejret den så + fuldtalligt som foreskrevet. + + 6. Så gik Ilbudene ud i hele Israel og Juda med Breve fra Kongens + og hans Øversters Hånd og sagde efter Kongens Befaling: + "Israeliter! Vend tilbage til HERREN, Abrahams, Isaks og Israels + Gud, at han må vende sig til den Levnin: af eder, der er + undsluppet Assyrerkongernes Hånd. + 7. Vær ikke som eders Fædre og Brødre, der var troløse mod HERREN, + deres Fædres Gud, hvorfor han gjorde dem til Rædsel, som I selv + kan se. + 8. Vær nu ikke halsstarrige som eders Fædre, men ræk HERREN Hånden + og kom til hans Helligdom, som han har helliget til evig Tid, og + tjen HERREN eders Gud, at hans glødende Vrede må vende sig fra + eder. + 9. Thi når I omvender eder til HERREN, skal eders Brødre og Sønner + finde Barmhjertighed hos dem, der førte dem bort, og vende + tilbage til dette Land. Thi HERREN eders Gud er nådig og + barmhjertig og vil ikke vende sit Åsyn fra eder, når l omvender + eder til ham!" + 10. Og Ilbudene gik fra By til By i Efraims og Manasses Land og lige + til Zebulon, men man lo dem ud og hånede dem. + 11. Dog var der nogle i Aser, Manasse og Zebulon, der ydmygede sig + og kom til Jerusalem; + 12. også i Juda virkede Guds Hånd, så at han gav dem et endrægtigt + Hjerte til at udføre, hvad Kongen og Øversterne havde påbudt i + Kraft af HERRENs Ord. + + 13. Så samlede der sig i Jerusalem en Mængde Mennesker for at fejre + de usyrede Brøds Højtid i den anden Måned, en vældig Forsamling. + 14. De gav sig til at fjerne de Altre, der var i Jerusalem; + ligeledes fjernede de alle Røgelsekarrene og kastede dem ned i + Kedrons Dal. + 15. Derpå slagtede de Påskelammet på den fjortende Dag i den anden + Måned. Præsterne og Leviterne skammede sig og helligede sig og + bragte Brændofre til HERRENs Hus; + 16. og de stillede sig på deres Plads, som deres Pligt var efter den + Guds Mand Moses's Lov; Præsterne sprængte Blodet, som de modtog + af Leviterne. + 17. Thi mange i Forsamlingen havde ikke helliget sig; derfor + slagtede Leviterne Påskelammene for alle dem, der ikke var rene, + for således at hellige HERREN dem. + 18. Thi de flesfe af Folket, især mange fra Efraim, Manasse, Issakar + og Zebulon, havde ikke renset sig, men spiste Påskelammet + anderledes end foreskrevet. Men Ezekias giki Forbøn for dem og + sagde: "HERREN, den gode, tilgive + 19. enhver, som har vendt sit Hjerte til at søge Gud HERREN, hans + Fædres Gud, selv om han ikke er ren, som Helligdommen kræver + det!" + 20. Og HERREN bønhørte Ezekias og lod Folket uskadt. + + 21. Så fejrede de Israeliter, der var til Stede i Jerusalem, de + usyrede Brøds Højtid med stor Glæde i syv Dage; og Leviterne og + Præsterne sang af alle Kræfter dagligt Lovsange for HERREN. + 22. Og Ezekias talte venlige Ord til alle de Leviter, der havde + udvist særlig Dygtighed i HERRENs Tjeneste; og de fejrede + Højtiden til Ende de syv Dage, idet de ofrede Takofre og + lovpriste HERREN, deres Pædres Gud. + 23. Men derefter vedtog hele Forsamlingen at holde Højtid syv Dage + til, og det gjorde de så med Glæde, + 24. thi Kong Ezekias af Juda gav Forsamlingen en Ydelse af 1.000 + Tyre og 7.000 Stykker Småkvæg, og Øversterne gav Forsamlingen + 1.000 Tyre og 10.000 Stykker Småkvæg; og en Mængde Præster + helligede sig. + 25. Da frydede hele Judas Forsamling sig, ligeledes Præsterne og + Leviterne og hele den Forsamling, der var kommet fra Israel, og + de fremmede, der var kommet fra Israels Land eller boede i Juda; + 26. og der var stor Glæde i Jerusalem, thi siden Davids Søns, Kong + Salomo af Israels, Dage var sligt ikke sket i Jerusalem; + 27. og Præsterne og Leviterne stod op og velsignede Folket, og deres + Røst hørtes, og deres Bøn nåede Himmelen, hans hellige Bolig. + +Anden Krønikebog 31 + + 1. Da alt det var til ende, drog alle de Israeliter, som var til + stede, ud til Judas Byer, og de sønderbrød Stenstøtterne, + omhuggede Asjerastøtterne og nedrev Offerhøjene og Altrene i + hele Juda og Benjamin og i Efraim og Manasse, så der ikke blev + Spor tilhage; så vendte alle Israeliterne hjem, hver til sin + Ejendom i deres Byer. + + 2. Så ordnede Ezekias Præsternes og Leviternes Skifter, Skifte for + Skifte, så at hver enkelt Præst og Levit fik sin særlige Gerning + med at ofre Brændofre og Takofre og med af gøre Tjeneste og love + og prise i HERRENs Lejrs Porte. + 3. Hvad Kongen gav af sit Gods, var til Brændofrene, Morgen- og + Aftenbrændofrene og Brændofrene på Sabbaterne, Nymånerne og + Højtiderne, som det er foreskrevet i HERRENs Lov. + 4. Og han bød Folket, dem, der boede i Jerusalem, at afgive, hvad + der tilkom Præsterne og Leviterne, for at de kunde holde fast + ved HERRENs Lov. + 5. Så snart det Bud kom ud, bragte Israeliterne i rigelig Mængde + Førstegrøde af Korn, Most, Olie og Honning og al Markens + Afgrøde, og de gav Tiende af alt i rigeligt Mål; + 6. også de Israeliter, der boede i Judas Byer, gav Tiende af + Hornkvæg og Småkvæg, og de bragte Helliggaverne, der var + belliget HERREN deres Gud, og lagde dem Bunke for Bunke. + 7. I den tredje Måned begyndte de at ophobe Bunkerne, og i den + syvende Måned var de færdige. + 8. Ezekias og Øversterne kom så og synede Bunkerne, og de priste + HERREN og hans Folk Israel. + 9. Da Ezekias spurgfe sig for hos Præsterne og Leviterne om + Bunkerne, + 10. svarede Ypperstepræsten Azarja af Zadoks Hus: "Siden man + begyndte at bringe Offerydelsen til HERRENs Hus, har vi spist os + mætte og fået rigelig tilovers, thi HERREN har velsignet sit + Folk, så at vi har fået al den Rigdom her tilovers!" + + 11. Ezekias gav da Befaling til at indrette Kamre i HERRENs Hus; og + det gjorde man. + 12. Så bragte man samvittighedsfuldt Offerydelsen, Tienden og + Helliggaverne derind. Den øverste Opsynsmand derover var Leviten + Konanja, den næstøverste hans Broder Sjim'i; + 13. og Jehiel, Azarja, Nahat, Asa'el Jerimot, Jazabad, Eliel, + Jismakjahu, Mahat og Benaja var Opsynsmænd underKonanja oghans + Broder Sjim'i efter den Ordning, som var truffet af Ezekias og + Azarja, Øversten i Guds Hus. + 14. Leviten Kore, Jimnas Søn, der var Dørvogter på Østsiden, havde + Tilsyn med de frivillige Gaver til Gud og skulde uddele HERRENs + Offerydelse og de højhellige Gaver; + 15. under ham sattes Eden, Minjamin, Jesua, Sjemaja, Amarja og + Sjekanja i Præstebyerne til samvittighedsfuldt attorestå + Uddelingen til deres Brødre i Skitterne, både store og små, + 16. dem af Mandkøn, der var indført i Fortegnelserne fra + Treårsalderen og opefter. Undtaget var alle, der kom til HERRENs + Hus for efter de enkelte Dages Krav at udføre deres + Embedsgerning efter deres Skifter. + 17. Præsterne indførtes i Fortegnelserne efter deres Fædrenehuse, + Leviterne fra Tyveårsalderen og opefter efter deres + Embedspligter, efter deres Skifter, + 18. Og de indførtes i Fortegnelserne med hele deres Familie, deres + Hustruer, Sønner og Døtre, hele Standen, thi de tog sig + samvittighedsfuldt af det hellige. + 19. Arons Sønner, Præsterne, som boede på Græsmarkerne omkring deres + Byer, havde i hver By nogle navngivne Mænd til at uddele, hvad + der tilkom alle af Mandkøn blandt Præsterne og de i + Fortegnelserne indførte Leviter. + + 20. Således gik Ezekias frem i hele Juda, og han gjorde, hvad der + var godt, ret og sandt for HERREN hans Guds Åsyn. + 21. Alt, hvad han tog fat på vedrørende Tjenesten i Guds Hus eller + Loven eller Budet for således at søge sin Gud, det gjorde han af + hele sit Hjerte, og det lykkedes for ham. + +Anden Krønikebog 32 + + 1. Efter disse Tildragelser og disse Vidnesbyrd om Troskab kom + Assyrerkongen Sankerib og rykkede ind i Juda og belejrede de + befæstede Byer i det Øjemed at bemægtige sig dem. + 2. Da Ezekias så, at Sankerib kom, og at han havde i Sinde at + angribe Jerusalem, + 3. rådførte han sig med sine Hærførere og tapre Folk om at stoppe + for Vandet i Kilderne uden for Byen, og de tilsagde ham deres + Hjælp. + 4. Så samledes en Mængde Folk, og de stoppede for alle Kilderne og + for Bækken, som løber midt igennem Landet, idet man sagde: + "Hvorfor skulde Assyrerkongerne finde rigeligt Vand, når de + kommer?" + 5. Derpå tog han Mod til sig og byggede Muren op, overalt hvor den + var brudt ned, og byggede Tårne på den, og han byggede den anden + Mur udenfor og befæstede Millo i Davidsbyen og lod lave en + Mængde Kastevåben og Skjolde. + 6. Tillige indsatte han Hærtørere over Krigsfolket, samlede dem om + sig på den åbne Plads ved Byporten og talte opmuntrende Ord til + dem og sagde: + 7. "Vær frimodige og slærke; frygt ikke og forfærdes ikke for + Assyrerkongen og hele den Menneskemængde, han har med sig; thi + en større er med os end med ham! + 8. Med ham er en Arm at Kød, men med os er HERREN vor Gud, der vil + hjælpe os og føre vore Krige!" Og Folket satte sin Lid til Kong + Ezekias af Judas Ord. + + 9. Derefter sendte Assyrerkongen Sankerib, der selv med hele sin + Krigsmagt lå foran Lakisj, sine. Tjenere til Kong Ezekias af + Juda og alle Judæerne i Jerusalem og lod sige: + 10. "Således siger Assyrerkongen Sankerib: Hvad er det, I fortrøster + eder til, nu I sidder indesluttet i Jerusalem? + 11. Mon ikke Ezekias lokker eder til at dø af Hunger og Tørst, når + han siger: HERREN vor Gud vil frelse os af Assyrerkongens Hånd! + 12. Har ikke samme Ezekias skaffet hans Offerhøje og Altre bort og + sagt til Juda og Jerusalem: Kun foran et eneste Alter må I + tilbede, og på det skal I tænde Offerild! + 13. Ved I ikke, hvad jeg og mine Fædre har gjort ved alle Landenes + Folkeslag? Mon Landenes Folks Guder kunde frelse deres Land af + min Hånd? + 14. Hvilken af alle de Guder, som dyrkedes af disse Folk, på hvilke + mine Fædre lagde Band, har kunnet frelse sit Folk af min Hånd? + Og så skutlde eders Gud kunne frelse eder af min Hånd! + 15. Lad derfor ikke Ezekias vildlede eder og lokke eder på den Måde! + Tro ham ikke, thi ikke et eneste Folks eller Riges Gud har + kunnet frelse sit Folk af min Hånd eller af mine Fædres Hånd; + hvor meget mindre kan da eders Gud frelse eder af min Hånd!" + 16. Og hans Tjenere talte endnu flere Ord mod Gud HERREN og mod hans + Tjener Ezekias. + 17. Han skrev også et Brev for at smæde HERREN, Israels Gud, og tale + imod ham; heri stod der: "Så lidt som Landenes Folks Guder har + frelst deres Folk af min Hånd, skal Ezekias's Gud frelse sit + Folk af min Hånd!" + 18. Og de råbte med høj Røst på Judæisk til Folkene i Jerusalem, som + stod på Muren, for at indjage dem Angst og Skræk, i Håb om at + kunne tage Byen. + 19. Og de talte om Jerusalems Gud på samme Måde som om Jordens + Folkeslags Guder, der er Værker af Menneskehænder! + 24. Derfor bad Kong Ezekias og Profeten Esajas, Amoz's Søn, og råbte + til Himmelen. + 21. Og HERREN sendte en Engel, der tilintetgjorde alle Krigere, + Høvedsmænd og Hærførere i Assyrerkongens Lejr, så han med Spot + og Spe måtte vende hjem til sit Land. Og da han gik ind i sin + Guds Hus, fældede nogle af hans kødelige Frænder ham der med + Sværdet. + 22. Således frelste HERREN Ezekias og Jerusalems Indbyggere af + Assyrerkongen Sankeribs Hånd og at alle andres og skaffede dem + Ro på alle Kanter. + 23. Og mange bragte Gaver til Jerusalem til HERREN og kostbare Ting + til Kong Ezekias af Juda, så han siden blev højt anset blandt + alle Hedningefolk. + + 24. Ved den Tid blev Ezekias dødssyg. Da bad han til HERREN, og han + svarede ham og gav ham et Tegn. + 25. Men Ezekias gengældte ikke den Velgerning, der var vist ham; + hans Hjerte blev hovmodigt, og derfor kom der Vrede over ham og + over Juda og Jerusalem. + 26. Men da Ezekias ydmygede sig og vendte om fra sit Hovmod sammen + med Jerusalems Indbyggere, kom HERRENs Vrede ikke over dem i + Ezekias's Dage. + + 27. Ezekias var overmåde rig og æret. Han byggede sig Skatkamre til + Sølv, Guld, Ædelsten, Høgelsestoffer, Skjolde og alle Hånde + kostelige Ting + 28. og Forrådskamre til Afgrøden af Horn, Most og Olie, Stalde til + alle Slags Kvæg og Folde til Hjordene; + 29. Byer byggede han sig også, og han havde Hjorde i Mængde af + Hornkvæg og Småkvæg, thi Gud gav ham såre meget Gods. + 30. Samme Ezekias tilstoppede Gihons øvre Kilde og ledede Vandet mod + Vest nedad til Davidsbyen. Alt, hvad Ezekias tog sig for, + lykkedes for ham. + 31. Derfor var det også, at Gud gav ham til Pris for Sendebudene, + der var sendt til ham fra Babels Fyrster for at høre om det + Under, der var sket i Landet; det var for at sætte ham på Prøve + og således få Kendskab til alt, hvad der var i hans Hjerte. + + 32. Hvad der ellers er at fortælle om Ezekias og hans fromme + Gerninger, står jo optegnet i Profeten Esajas's, Amoz's Søns, + Åbenbaring og i Bogen om Judas og Israels Konger. + 33. Så lagde Ezekias sig til Hvile hos sine Fædre, og man jordede + ham på Skråningen op til Davids Efterkommeres Grave; og hele + Juda og Jerusalems Indbyggere viste ham stor Ære ved hans Død; + og hans Søn Manasse blev Konge i hans Sted. + +Anden Krønikebog 33 + + 1. Manasse var tolv År gammel, da han blev Konge, og han herskede + fem og halvtredsindstyve År i Jerusalem. + 2. Han gjorde, hvad der var ondt i HERRENs Øjne, og efterlignede de + Folkeslags Vederstyggeligheder, som HERREN havde drevet bort + foran Israeliterne. + 3. Han byggede atter de Offerhøje, som hans Fader Ezekias havde + nedrevet, rejste Altre for Ba'alerne, lavede Asjerastøtter og + tilbad hele Himmelens Hær og dyrkede dem. + 4. Og han byggede Altre i HERRENs Hus, om hvilket HERREN havde + sagt: "I Jerusalem skal mit Navn være til evig Tid." + 5. Og han byggede Altre for hele Himmelens Hær i begge HERRENs + Hus's Forgårde. + 6. Han lod sine Sønner gå igennem Ilden i Hinnoms Søns Dal, drev + Trolddom og tog Varsler, drev hemmelige Kunster og ansatte + Dødemanere og Sandsigere; han gjorde meget, som var ondt i + HERRENs Øjne, og krænkede ham. + 7. Det Gudebillede, han lod lave, opstillede han i Guds Hus, om + hvilket Gud havde sagt til David og hans Søn Salomo: "I dette + Hus og i Jerusalem, som jeg har udvalgt af alle Israels Stammer, + vil jeg stedfæste mit Navn til evig Tid; + 8. og jeg vil ikke mere fjerne Israels Fod fra det Land, jeg gav + deres Fædre, dog kun på det Vilkår, at de omhyggeligt overholder + alt, hvad jeg har pålagt dem, hele Loven, Anordningerne og + Lovbudene, som de fik ved Moses," + 9. Men Manasse forførte Juda og Jerusalems Indbyggere til at handle + værre end de Folkeslag, HERREN havde udryddet for Israeliterne. + + 10. Da talede HERREN Manasse og hans Folk til, men de ænsede det + ikke. + 11. Så førte HERREN Assyrerkongens Hærførere mod dem, og de fangede + Manasse med Kroge, lagde ham i Kobberlænker og førte ham til + Babel. + 12. Men da han var i Nød, bad han HERREN sin Gud om Nåde og ydmygede + sig dybt for sine Fædres Gud. + 13. Og da han bad til ham, bønhørte han ham; han hørte hans Bøn og + bragte ham tilbage til Jerusalem til hans Kongedømme; da indså + Manasse, at HERREN er Gud. + + 14. Senere byggede han en ydre Mur ved Davidsbyen vesten for Gihon i + Dalen og hen imod Fiskeporten, så at den omsluttede Ofel; og han + byggede den meget høj. I alle de befæstede Byer i Juda ansatte + han Hærførere. + 15. Han fjernede de fremmede Guder og Gudebilledet fra HERRENs Hus + og alle de Altre, han havde bygget på Tempelbjerget og i + Jerusalem, og kastede dem uden for Byen. + 16. Og han istandsatte HERRENs Alter og ofrede Tak- og + Lovprisningsofre derpå; og han bød Juda at dyrke HERREN, Israels + Gud. + 17. Men Folket vedblev at ofre på Offerhøjene, dog kun til HERREN + deres Gutd. + + 18. Hvad der ellers er at fortælle om Manasse, hans Bøn til sin Gud + og de Seeres Ord, som talte til ham i HERRENs, Israels Guds, + Navn, står jo optegnet i Israels Kongers Krønike; + 19. hans Bøn og Bønhørelse, al hans Synd og Troløshed og de Steder, + hvor han opførte Offerhøje og opstillede Asjerastøtter og + Gudebilleder, før han ydmygede sig, står jo optegnet i Seernes + Krønike. + 20. Så lagde Manasse sig til Hvile hos sine Fædre, og man jordede + ham i Haven ved hans Hus; og hans Søn Amon blev Konge i hans + Sted. + + 21. Amon var to og tyve År gammel, da han blev Konge, og han + hersltede to År i Jerusalem. + 22. Han gjorde, hvad der var ondt i HERRENs Øjne, ligesom hans Fader + Manasse, og Amon ofrede til alle de Gudebilleder, hans Fader + Manasse havde ladet lave, og dyrkede dem. + 23. Han ydmygede sig ikke for HERRENs Åsyn, som hans Fader Manasse + havde gjort, men Amon dyngede Skyld på Skyld. + 24. Hans Tjenere sammensvor sig imod ham og dræbte ham i hans Hus; + 25. men Folket fra Landet dræbte alle dem, der havde sammensvoret + sig imod Kong Amon, og gjorde hans Søn Josias til Konge i hans + Sted. + +Anden Krønikebog 34 + + 1. Josias var otte År gammel, da han blev Konge, og han herskede en + og tredive År i Jerusalem. + 2. Han gjorde, hvad der var ret i HERRENs Øjne, og vandrede i sin + lader Davids Spor uden al vige til højre eller venstre. + + 3. I sit ottende Regeringsår, endnu ganske ung, begyndte han at + søge sin Fader Davids Gud, og i det tolvte År begyndte han at + rense Juda og Jerusalem for Offerhøjene, Asjerastøtterne og de + udskårne og støbte Billeder. + 4. I hans Påsyn nedrev man Ba'alernes Altre; Solstøtterne, der stod + oven på dem, huggede han om, og Asjerastøtterne og de udskårne + og støbte Billeder lod han sønderhugge og knuse og strø ud på + deres Grave, som havde ofret til dem; + 5. Benene af Præsterne lod han brænde på deres Altre. Således + rensede han Juda og Jerusalem. + 6. Men også i Byerne i Manasse, Efraim og Simeon og lige til + Naftali, rundt om i deres Ruinhobe, + 7. lod han Altrene nedbryde, Asjerastøtterne og Gudebillederne + sønderslå og knuse og alle Solstøtterne omhugge i hele Israels + Land; så vendte han tilbage til Jerusalem. + + 8. I sit attende Regeringsår gav han sig til at rense Landet og + Templet; han sendte Sjafan, Azaljas Søn, Byens Øverste Ma'aseja + og Kansleren Joa, Joahaz's Søn, hen for at istandsætte HERREN + hans Guds Hus. + 9. Da de kom til Ypperstepræsten Hilkija, afleverede de Pengene, + der var kommet ind til Guds Hus, dem, som Leviterne, der holdt + Vagt ved Tærskelen, havde samlet hos Manasse og Efraim og det + øvrige Israel og hos hele Juda og Benjamin og Jerusalems + Indbyggere; + 10. de overgav Pengene til dem, der stod for Arbejdet, dem, der + havde Tilsyn med HERRENs Hus; og de, der stod for Arbejdet på + HERRENs Hus, brugte dem til at udbedre og istandsætte Templet, + 11. idet de overgav dem til Tømrerne og Bygningsmændene til Indkøb + af tilhugne Sten og Tømmer til Tværbjælker og til Bjælker i de + Bygninger, Judas Konger havde ødelagt. + 12. Folkene udførte Arbejdet samvittighedsfuldt; og Tilsynet med dem + var overdraget Leviterne Jahat og Obadja af Merariterne og + Zekarja og Mesjullam af Kehatiternes Sønner, for at de skulde + lede dem. + 13. Og Leviterne havde Tilsyn med Lastdragerne og ledede alle dem, + der havde med de forskellige Arbejder at gøre. Og af Leviterne + var nogle Skrivere, Fogeder og Dørvogtere. + + 14. Men da de tog Pengene frem, der var kommet ind til HERRENs Hus, + fandt Præsten Hilkija Bogen med HERRENs Lov, som var givet ved + Moses; + 15. og Hilkija tog til Orde og sagde til Statsskriveren Sjafan: "Jeg + har fundet Lovbogen i HERRENs Hus!" Og Hilkija gav Sjafan Bogen, + 16. og Sjafan bragte Bogen til Kongen og aflagde der hos Beretning + for ham, idet han sagde: "Alt, hvad dine Trælle er sat til, + udfører de; + 17. de har taget de Penge frem, der fandtes i HERRENs Hus, og givet + dem til Tilsynsmændene og dem, der står for Arbejdet." + 18. Derpå gav Statsskriveren Sjafan Kongen den Meddelelse: "Præsten + Hilkija gav mig en Bog." Og Sjafan læste op af den for Kongen. + 19. Men da Kongen hørte, hvad der stod i Loven, sønderrev han sine + Klæder; + 20. og Kongen bød Hilkija, Ahikam. Sjafans Søn, Abdon, Mikas Søn, + Statsskriveren Sjafan og Kongens Tjener Asaja: + 21. "Gå hen og rådspørg HERREN på mine Vegne og på deres, som er + blevet tilovers i Israel og Juda, om Indholdet af denne Bog, der + er fundet; thi stor er Vreden, der er blusset op hos HERREN imod + os, fordi vore Fædre ikke adlød HERRENs Ord og handlede nøje + efter. hvad der står skrevet i denne Bog!" + + 22. Hilkija og de andre, Kongen sendte af Sted, gik da hen og talte + derom med Profetinden Hulda, som var gift med Sjallum, + Opsynsmanden over Tøjet, en Søn af Hasras Søn Tokhat, og som + boede i Jerusalem i den nye Bydel. + 23. Hun sagde til dem: "Så siger HERREN, Israels Gud: Sig til den + Mand, der sendte eder til mig: + 24. Så siger HERREN: Se, jeg vil bringe Ulykke over dette Sted og + dets Indbyggere, alle de Forbandelser, der er optegnet i den + Bog. som er læst op for Judas Konge, + 25. til Straf for at de har forladt mig og tændt Offerild for andre + Guder, så de krænkede mig med alt deres Hænders Værk, og min + Vrede vil blusse op mod dette Sted uden at slukkes! + 26. Men til Judas Konge, der sendte eder for at rådspørge + HERREN,skal I sige således: Så siger HERREN. Israels Gud: De + Ord, du har hørt, står fast; + 27. men efterdi dit Hjerte bøjede sig og du ydmygede dig for Gud. da + du hørte hans Ord mod dette Sted og dets Indbyggere, og efterdi + du ydmygede dig for mit Åsyn og sønderrev, dine Klæder og græd + for mit Åsyn, så har også jeg hørt dig, lyder det fra HERREN! + 28. Så vil jeg da lade dig samles til dine Fædre, og du skal samles + til dem i Fred i din Grav, uden at dine Øjne får al den Ulykke + at se, som jeg vil bringe over dette Sted og dets Beboere!" Det + Svar hragte de til Kongen. + + 29. Da sendte Kongen Bud og lod alle Judas og Jerusalems Ældste + kalde sammen. + 30. Derpå gik Kongen op i HERRENs Hus, fulgt af alle Judas Mænd og + Jerusalems Indbyggere, Præsterne, Leviterne og alt Folket, store + og små, og han forelæste dem alt, hvad der stod i Pagtsbogen, + som var fundet i HERRENs Hus. + 31. Derpå stillede Kongen sig på sin Plads og sluttede Pagt for + HERRENs Åsyn om, at de skulde holde sig til HERREN og holde hans + Bud, Vidnesbyrd og Anordninger af hele deres Hjerte og hele + deres Sjæl, for at han kunde opfylde Pagtens Ord, dem, der var + skrevet i denne Bog. + 32. Og han lod alle dem, der var til Stede i Jerusalem, indgå + Pagten; og Jerusalems Indbyggere haodlede efter Guds, deres + Fædres Guds, Pagt. + 33. Derpå fjernede Josias alle Vederstyggelighederne fra alle de + Landsdele, der tilhørte Iraeliterne, og sørgede for, at enhver i + Israel dyrkede HERREN deres Gud. Så længe han levede, veg de + ikke fra HERREN, deres Fædres Gud. + +Anden Krønikebog 35 + + 1. Derpå fejrede Josias Påske for HERREN i Jerusalem, og de + slagtede Påskelammet den fjortende Dag i den første Måned. + 2. Han satte Præsterne til det, de havde at varetage, og opmuntrede + dem til Tjenesten i HERRENs Hus; + 3. og til Leviterne, som underviste hele Israel og var helliget + HERREN, sagde han: "Sæt den hellige Ark i Templet, som Davids + Søn, Kong Salomo af Israel, byggede; I skal ikke mere bære den + på Skuldrene. Tjen nu HERREN eders Gud og hans Folk Israel! + 4. Gør eder rede Fædrenehus for Fædrenehus, Skifte for Skifte, + efter Kong David af Israels Forskrift og hans Søn Salomos + Anvisning, + 5. og stil eder op i Helligdommen, således at der bliver et Skifte + af et levitisk Fædrenehus for hver Afdeling af eders Brødres, + Almuens, Fædrenehuse, + 6. og slagt så Påskeofferdyrene, helliger eder og tillav dem til + eders Brødre for at handle efter HERRENs Ord ved Moses." + + 7. Josias gav frivilligt Almuen, alle dem, der var til Stede, en + Ydelse af Småkvæg, Lam og Gedekid, alt sammen til Påskeofferdyr, + 30.000 Stykker i Tal, og 3.000 Stykker Hornkvæg, alt af Kongens + Ejendom; + 8. og hans Øverster gav frivilligt Folket, Præslerne og Leviterne + en Ydelse; Hilkija, Zekarja og Jehiel, Guds Hus's Øverster, gav + Præsterne til Påskeofferdyr 2.600 Stykker Småkvæg og 300 Stykker + Hornkvæg. + 9. Leviternes Øverster Konanja og hans Brød1e Sjemaja og Netan'el, + Hasjabja, Je'iel og Jozabad ydede Leviterne til Påskeofferdyr + 5.000 Stykker Småkvæg og 500 Stykker Hornkvæg. + + 10. Således ordnedes Tjenesten, og Præsterne stod på deres Plads, + ligeledes Leviterne, Skifte for Skifte efter Kongens Bud. + 11. De slagtede Påskedyrene, og Præsterne sprængte Blodet, som de + rakte dem, medens Leviterne flåede Huden af. + 12. Derpå gjorde de Brændofrene tede for at give dem til de enkelte + Afdelinger af Almuens Fædrenehuse, så at de kunde frembæres for + HERREN, som det er foreskrevet i Moses's Bog, og på samme Måde + gjorde de med Hornkvæget. + 13. Påskedyrene stegte de over Ilden på den foreskrevne Måde, men de + hellige Stykker kogte de i Gryder, Kedler og Skåle og bragte dem + skyndsomt til Almuen. + 14. Derefter gjorde de Påskedyr rede til sig selv og Præsterne, thi + Præsterne, Arons Sønner, var sysselsatte med at ofre 81ændofrene + og Fedtstykkerne lige til Nattens Frembrud; derfor gjorde + Leviterne Ofre rede både for sig selv og Præsterne, Arons + Sønner. + 15. Sangerne, Asafs Sønner, var på deres Plads efterDavids, Asafs, + Hemans og Kongens Seer Jedutuns Bud, og Dørvogterne ved de + forskellige Porte; de måtte ikke forlade deres Plads, men deres + Brødre Leviterne gjorde Påskedyr rede for dem. + + 16. Således ordnedes hele HERRENs Tjeneste den Dag, idet man fejrede + Påsken og bragte Brændofre på HERRENs Alter efter Kong Josias's + Bud; + 17. og Israeliterne, som var til Stede, fejrede dengang Påsken og de + usyrede Brøds Højtid i syv Dage. + 18. En Påske som den var ikke blevet fejret i Israel siden Profeten + Samuels Dage, og ingen af Israels Konger havde fejret en Påske + som den, Josias, Præsterne og Leviterne og alle de Judæere og + Israeliter, som var til Stede, og Jerusalems Indbyggere fejrede. + 19. I Josias's attende Regeringsår blev denne Påsk fejret. + + 20. Efter alt dette, da Josias havde sat Templet i Stand, drog + Ægypterkongen Neko op til Kamp ved Karkemisj, der ligger ved + Eufrat. Josias drog imod ham; + 21. men han sendte Sendebud til ham og lod sige: "Hvad er der mig og + dig imellem, Judas Konge? Det er ikke dig, det nu gælder, men + det Kongehus, jeg ligget i Krig med; og Gud har sagt, at jeg + skulde haste. Gå ikke imod den Gud, der er med mig, at han ikke + skal ødelægge dig!" + 22. Josias vendte dog ikke om, men vovede at indlade sig i Hamp med + ham; han tog ikke Hensyn til Nekos Ord, der dog kom fra Guds + Mund, men drog ud til Kamp på Megiddos Slette. + 23. Da ramte Bueskytterne Kong Josias; og Kongen sagde til sine + Folk: "Før mig bort, thi jeg er hårdt såret!" + 24. Hans Folk bragte ham da bort fra Vognen og satte ham på hans + anden Vogn og førte ham til Jerusalem, hvor han døde. De jordede + ham i hans Fædres Grave, og hele Juda og Jerusalem sørgede over + Josias. + 25. Jeremias sang en Klagesang over Josias, og alle Sangerne og + Sangerinderne talte i deres Klagesange om ham, som de gør den + Dag i Dag; man gjorde dette til en stående Skik i Israel, og + Sangene står optegnet blandt Klagesangene. + + 26. Hvad der ellers er at fortælle om Josias og hans fromme + Gerninger, der sfemte med, hvad der er foreskrevet i HERRENs + Lov, + 27. hans Historie fra først til sidst står jo optegnet i Bogen om + Israels og Judas Konger. + +Anden Krønikebog 36 + + 1. Folket fra Landet tog nu Josias's Søn Joahaz og hyldede ham til + Konge i Jerusalem i hans Faders Sted. + 2. Joahaz var tre og tyve År gammel, da han blev Konge, og han + herskede tre Måneder i Jerusalem. + 3. Men Ægypterkongen afsatte ham fra Regeringen i Jerusalem og + lagde en Skat af hundrede Talenter Sølv og ti Talenter Guld på + Landet. + 4. Derpå gjorde Ægypterkongen hans Broder Eljakim til Konge over + Juda og Jerusalem, og han ændrede hans Navn til Jojakim; hans + Broder Joahaz derimod tog Neko med til Ægypten. + + 5. Jojakim var fem og tyve År gammel, da han blev Konge, og han + herskede elleve År i Jerusalem. Han gjorde, hvad der var ondt i + HERREN hans Guds Øjne. + 6. Kong Nebukadnezer af Babel drog op imod ham og lagde ham i + Kobberlænker for at føre ham til Babel; + 7. og Nebukadnezar lod en Del af HERRENs Hus's Kar bringe til Babel + og opstillede dem i sin Borg i Babel. + 8. Hvad der ellers er at fortælle om Jojakim og de + Vederstyggeligheder, han øvede, hvad der er at sige om ham, står + optegnet i Bogen om Israels og Judas Konger. Og hans Søn Jojakin + blev Konge i hans Sted. + + 9. Jojakin var atten År gammel, da han blev Konge, og han herskede + tre Måneder og ti Dage i Jerusalem. Han gjorde, hvad der var + ondt i HERRENs Øjne. + 10. Næste År sendfe Kong Nebukadnezar Folk og lod ham bringe til + Babel tillige med HERRENs Hus's kostelige Kar; og han gjorde + hans Broder Zedekias til Konge over Juda og Jerusalem. + + 11. Zedekias var een og tyve År gammel, da han blev Konge, og han + herskede i elleve År i Jerusalem. + 12. Han gjorde, hvad der var ondt i HERREN hans Guds Øjne. Han + ydmygede sig ikke under de Ord, Profeten Jeremias talte fra + HERRENs Mund. + 13. Desuden faldt han fra Kong Nebudkanezar, der havde taget ham i + Ed ved Gud; og han var halsstarrig og forhærdede sit Hjerte, så + han ikke omvendte sig til HERREN, Israels Gud. + 14. Ligeledes gjorde alle Judas Øverster og Præsterne og Folket sig + skyldige i megen Troløshed ved at efterligne alle + Hedningefolkenes Vederstyggeligheder, og de besmittede HERRENs + Hus, som han havde helliget i Jerusalem. + 15. HERREN, deres Fædres Gud, sendte tidlig og silde manende Ord til + dem ved sine Sendebud, fordi han ynkedes oer sit Folk og sin + Bolig; + 16. men de spottede Guds Sendebud, lod hånt om hans Ord og gjorde + sig lystige over hans Profeter, indtil HERRENs Vrede mod hans + Folk tog til i den Grad, at der ikke mere var Lægedom. + 17. Han førte Kaldæernes Konge imod dem, og han dræbte deres unge + Mandskab med Sværdet i deres hellige Tempel og ynkedes ikke over + Yngling eller Jomfru, gammel eller Olding - alt overgav han i + hans Hånd. + 18. Alle Karrene i Guds Hus, store og små, HERRENs Hus's Skatte og + Kongens og hans Øverstes Skatte lod han alt sammen bringe til + Babel. + 19. De stak Ild på Guds Hus, nedrev Jerusalems Mur, opbrændte alle + dets Borge og ødelagde alle kostelige Ting deri. + 20. Dem, Sværdet levnede, førte han som Fanger til Babel, hvor de + blev Trælle for ham og hans Sønner, indtil Perserriget fik + Magten, + 21. for at HERRENs Ord gennem Jeremias's Mund kunde opfyldes, indtil + Landet fik sine Sabbater godtgjort; så længe Ødelæggelsen + varede, hvilede det, til der var gået halvfjerdsindstyve År. + + 22. Men i Perserkongen Kyros's første Regeringsår vakte HERREN, for + at hans Ord gennem Jeremias's Mund kunde opfyldes, Perserkongen + Kyros's Ånd, så han lod følgende udråbe i hele sit Rige og + desuden kundgøre ved en Skrivelse: + 23. "Perserkongen Kyros gør vitterligt: Alle Jordens Riger har + HERREN, Himmelens Gud, givet mig; og han har pålagt mig at bygge + ham et Hus i Jerusalem i Juda. Hvem iblandt eder, der hører til + hans Folk, med ham være HERREN hans Gud, og han drage derop!" + + +Ezra + +Ezra 1 + + 1. Og i Perserkongen Kyros's første Regeringsår vakte HERREN, for + at hans Ord gennem Jeremias's Mund kunde opfyldes, Perserkongen + Kyros's Ånd, så han lod følgende udråbe i hele sit Rige og + desuden kundgøre ved en Skrivelse: + 2. Perserkongen, Kyros gør vitterligt: Alle Jordens Riger har + HERREN, Himmelens Gud, givet mig; og han har pålagt mig at bygge + ham et Hus i Jerusalem i Juda. + 3. Hvem iblandt eder, der hører til hans Folk, med ham være hans + Gud, og han drage op til Jerusalem i Juda og bygge HERRENs, + Israels Guds, Hus; han er den Gud, som bor i Jerusalem; + 4. og alle Steder, hvor de tiloversblevne bor som fremmede, skal + Beboerne støtte dem med Sølv, Guld, Heste og Kvæg, bortset fra + de frivillige Gaver til Guds Hus i Jerusalem. + + 5. Da brød Overhovederne for Judas og Benjamins Fædrenehuse og + Præsterne og Leviterne op, alle, hvis Ånd Gud vakte, så de drog + op for at bygge HERRENs Hus i Jerusalem; + 6. og bortset fra alle de frivillige Gaver kom alle deres Naboer + dem til Hjælp med alt, både Sølv, Guld, Heste og Kvæg og + Kostbarheder i Mængde. + 7. Og Kong Kyros udleverede Karrene fra HERRENs Hus, som + Nebudkadnezar havde ført bort fra Jerusalem og ladet opstille i + sin Guds Hus; + 8. dem gav Perserkongen Kyros ny til Skatmesteren Mitredat, og han + talte dem og overgav dem til Sjesjbazzar, Judas Fyrste. + 9. Og Tallet på dem var følgende: 30 Guldbækkener, 1000 Sølvbakker, + 29 Røgelsesskåle, + 10. 30 Guldbægre, 410 Sølvbægre af ringere Art og 1000 andre Kar, + 11. i alt 5400 Kar, dels af Guld og dels af Sølv. Alt dette bragte + Sjesjbazzar med sig, da de landflygtige drog op fra Babel til + Jerusalem. + +Ezra 2 + + 1. Følgende er de Folk fra vor Landsdel, der drog op fra + Landflygtigheden og Fangenskabet. Kong Nebukadnezar af Babel + havde ført dem bort til Babel, men nu vendte de tilbage til + Jerusalem og Juda, hver til sin By; + 2. de kom i Følge med Zerubbabel, Jesua, Nehemja, Seraja, Re'elaja, + Mordokaj, Bilsjan, Mispar, Bigvaj, Rehum og Ba'ana'. Tallet på + Mændene i Israels Folk var: + + 3. Par'osj's Efterkommere 2172, + 4. Sjefatjas Efterkommere 372, + 5. Aras Efterkommere 775, + 6. Pahat-Moabs Efterkommere, Jesuas og Joabs Efterkommere, 2812, + 7. Elams Efterkommere 1254, + 8. 7attus Efterkommere 945, + 9. Zakkajs Efterkommere 760, + 10. Banis Efterkommere 642, + 11. Bebajs Efterkommere 623, + 12. Azgads Efterkommere 1222, + 13. Adonikams Efterkommere 666, + 14. Bigvajs Efterkommere 2056, + 15. Adins Efterkommere 454, + 16. Aters Efterkommere gennem Hizkija 98, + 17. Bezajs Efterkommere 323, + 18. Joras Efterkommere 112, + 19. Hasjums Efterkommere 223, + 20. Gibbars Efterkommere 95, + 21. Betlehems Efterkommere 123, + 22. Mændene fra Netofa 56, + 23. Mændene fra Anatot 128, + 24. Azmavets Efterkommere 42, + 25. Kirjat-Jearims, Kefiras og Be'erots Efterkommere 743, + 26. Ramas og Gebas Efterkommere 621, + 27. Mændene fra Mikmas 122, + 28. Mændene fra Betel og Aj 223, + 29. Nebos Efterkommere 52, + 30. Magbisj's Efterkommere 156, + 31. det andet Elams Efterkommere 1254, + 32. Harims Efterkommere 320, + 33. Lods, Hadids og Onos Efterkommere 725, + 34. Jerikos Efterkommere 345, + 35. Sena'as Efterkommere 3630. + 34. Præsterne var: Jedajas Efterkommere af Jesuas Hus 973, + 37. Immers Efterkommere 1052, + 38. Pasjhurs Efterkommere 1247, + 39. Harims Efterkommere 1017. + + 40. Leviterne var: Jesuas og Kadmiels Efterkommere af Hodavjas + Efterkommere 74, + + 41. Tempelsangerne var: Asafs Sønner 128. + + 42. Dørvogterne var: Sjallums, Aters, Talmons, Akkubs, Hatitas og + Sjobajs Efterkommere, i alt 139. + + 43. Tempeltrællene var: Zihas, Hasufas, Tabbaots, + 44. Keros's, Si'as, Padons, + 45. Lebanas, Hagabas, Akkubs, + 46. Hagabs, Salmajs, Hanans, + 47. Giddels, Gahars, Reajas, + 48. Rezins, Nekodas, Gazzams, + 49. Uzzas, Paseas, Besajs, + 50. Asnas, Me'uniternes, Nefusifernes, + 51. Bakbuks, Hakufas, Harhurs, + 52. Bazluts, Mehidas, Harsjas, + 53. Barkos's, Siseras, Temas, + 54. Nezias og Hatifas Efterkommere. + + 55. Efterkommere af Salomos Trælle var: Sotajs, Soferets, Perudas, + 56. Ja'alas, Darkons, Giddels, + 57. Sjefatjas, Hattils, Pokeret-Hazzebajims og Amis Efterkommere. + 58. Tempeltrællene og Efterkommerne af Salomos Trælle var i alt 392. + + 59. Følgende, som drog op fra Tel-Mela, Tel-Harsja, Kerub-Addan og + Immer, kunde ikke opgive deres Fædrenehuse og Slægt, hvor vidt + de hørte til Israel: + 60. Delajas, Tobijas og Nekodas Efterkommere 652. + 61. Og af Præsterne: Habaj as, Hakkoz's og Barzillajs Efterkommere; + denne sidste havde ægtet en af Gileaditen Barzillajs Døtre og + var blevet opkaldt efter dem. + 62. De ledte efter deres Slægtebøger, men kunde ikke finde dem, + derfor blev de som urene udelukket fra Præstestanden. + 63. Statholderen forbød dem at spise af det højhellige, indtil der + fremstod en Præst med Urim og Tummim. + + 64. Hele Menigheden udgjorde 42360 + 65. foruden deres Trælle og Trælkvinder, som udgjorde 7337, hvortil + kom 200 Sangere og Sangerinder. + 66. Deres Heste udgjorde 736, deres Muldyr 245, + 67. deres Kameler 435 og deres Æsler 6720. + + 68. Af fædrenehusenes Overhoveder gav nogle, da de kom til HERRENs + Hus i Jerusalem, frivillige Gaver til Guds Hus, for at det kunde + genopbygges på sin Plads; + 69. de gav efter deres Evne til Byggesummen 61000 Drakmer Guld, 5000 + Miner Sølv og 100 Præstekjortler. + + 70. Derpå bosatte Præsterne, Leviterne og en Del al Folket sig i + Jerusalem og dets Område, men Sangerne, Dørvogterne og + Tempeltrællene og hele det øvrige Israel i deres Byer. + +Ezra 3 + + 1. Da den syvende Måned indtraf - Israeliterne boede nu i deres + Byer - samledes Folket fuldtalligt i Jerusalem; + 2. og Jesua, Jozadaks Søn, og hans Brødre Præsterne og Zerubbabel, + Sjealtiels Søn, og hans Brødre skred til at bygge Israels Guds + Alter for at ofre Brændofre derpå som foreskrevet i den Guds + Mand Moses's Lov. + 3. En Del af Hedningerne samlede sig imod dem, men de rejste dog + Alteret på dets gamle Plads og ofrede Brændofre derpå til + HERREN, Morgen- og Aftenbrændofre. + 4. Derpå fejrede de Løvhyttefesten som foreskrevet og ofrede + Brændofre Dag for Dag i det rette Tal og på den foreskrevne + Måde, hver Dag hvad der hørte sig til, + 5. og siden det daglige Brændoffer og de Brændofre, som hørte til + Nymånerne og alle HERRENs hellige Højtider, og alle de + Brændofre, man frivilligt bragte HERREN. + 6. Den første Dag i den syvende Måned begyndte de at ofre Brændofre + til HERREN, før Grunden til HERRENs Helligdom endnu var lagt. + + 7. Derpå gav de Stenhuggerne og Tømmermændene Penge og Zidonierne + og Tyrierne Fødevarer, Drikkevarer og Olie, for at de skulde + bringe Cederstammer fra Libanon til Havet ud for Jafo, efter den + Fuldmagt, Perserkongen Kyros havde givet dem. + 8. I den anden Måned i det andet År efter deres Ankomst til Guds + Hus i Jerusalem gjorde Zerubbabel, Sjealtiels Søn, og Jesua, + Jozadaks Søn, sammen med alle deres Brødre, Præsterne og + Leviterne, og alle dem, der var kommet fra Fangenskabet til + Jerusalem, Begyndelsen, idet de satte Leviteme fra + Tyveårsalderen og opefter til at lede Arbejdet med HERRENs Hus. + 9. Og Leviterne Jesua og hans Sønner og Brødre, Kadmiel og hans + Sønner, Hodavjas Sønner og Henadads Sønner, deres Sønner og + Brødre, trådte til i Endrægtighed for at føre Tilsyn med dem, + der arbejdede på Guds Hus. + + 10. Og da Bygningsmændene lagde Grunden til HERRENs Helligdom, stod + Præsterne i Embedsdragt med Trompeter, og Leviterne, Asafs + Efterkommere, med Cymbler for at lovprise HERREN efter Kong + David af Israels Anordning; + 11. og de stemte i med Lov og Pris for HERREN med Ordene thi han er + god, og hans Miskundhed mod Israel varer evindelig!" Og hele + Folket brød ud i høj Jubel, idet de priste HERREN, fordi Grunden + var lagt til HERRENs Hus. + 12. Men mange af Præsterne, Leviterne og Overhovederne for + Fædrenehusene, de gamle, der havde set det første Tempel, græd + højt, da de så Grunden blive lagt til dette Tempel, men mange + var også de, der opløftede deres Røst med Jubel og Glæde, + 13. og man kunde ikke skelne Glædesjubelen fra Folkets Gråd; thi så + højt var Folkefs Jubelråb, at det hørfes langt bort. + +Ezra 4 + + 1. Men da Judas og Benjamins Fjender hørte, at de, der havde været + i Landflygtighed, byggede HERREN, Israels Gud, en Helligdom, + 2. henvendte de sig til Zerubbabel, Jesua og Overhovederne for + Fædrenehusene og sagde til dem: Lad os være med til at bygge, + thi vi søger eders Gud såvel som I, og ham har vi ofret til, + siden Assyrerkongen Asarhaddon førte os herhen! + 3. Men Zerubbabel, Jesua og de andre Overhoveder for Israels + Fædrenehuse svarede: I skal ikke være fælles med os om at bygge + vor Gud et Hus, men vi vil være ene om at bygge for HERREN, + Israels Gud, således som Kong Kyros, Perserkongen, pålagde os!" + 4. Så bragte Hedningerne i Landet Judas Folks Hænder til at synke + og skræmmede dem fra at bygge; + 5. og de købte Folk til med deres Råd at modarbejde dem og bringe + deres Planer til at strande; således gik det, så længe + Perserkongen Kyros levede, lige til Perserkongen Darius's + Regering. + + 6. Under Ahasverus's Regering, i hans første Regeringstid, skrev de + en Klage oer Judas og Jerusalems lodbyggere. + + 7. I Artaxerxes's Dage affattede Bisjlam, Mitredat, Tabe'el og alle + hans andre Embedsbrødre en Skrivelse til Perserkongen + Artaxerxes. Skrivelsen var affattet på Aramaisk og oversat. + + 8. Statholderen Rehum og Skriveren Sjimsjaj skrev et Brev mod + Jerusalem til Kong Artaxerxes af følgende Indhold. + 9. De, der dengang skrev, var Statholderen Rehum og Skriveren + Sjimsjaj og alle deres andre Embedsbrødre, Diniterne, + Afarsatkiterne, Tarpeliterne, Afaresiterne, Arkiterne, + Babylonerne, + 10. Susaniterne, Dehaviterne,Elamiterne og de andre Folk, som den + store og navnkundige Asenappar havde ført bort og ladet bosætte + sig i Samarias Byer og andensteds hinsides Floden, og så videre. + 11. Dette er en Afskrift af Brevet, de sendte ham: "Til Kong + Artaxerxes. Dine Trælle, Folkene hinsides Floden, og så videre: + 12. Det være Kongen kundgjort, at Jøderne, som drog op til os fra + dig, er kommet til Jerusalem; de er i Færd med at genopbygge + denne oprørske og onde By; de genopfører Murene og udbedrer + Grunden. + 13. Men nu være det Kongen kundgjort, at hvis denne By bygges op og + Murene genopføres, så vil de ikke svare Skat, Afgift eller + Skyld, og der bliver Skår i Kongens Indtægter. + 14. Da vi nu spiser Paladsets Salt, og det ikke sømmer sig for os at + se på, at Kongen lider Skade, sender vi herved Bud og lader + Kongen det vide, + 15. for at der kan blive set efter i dine Fædres Krønikebog; i den + vil du finde og se, at denne By er en oprørsk By, der har voldt + Konger og Lande Skade, og at der fra gammel Tid har fundet + Opstande Sted i den. Det er Grunden til, at denne By blev + ødelagt. + 16. Så lader vi da Kongen vide, at hvis denne By bygges op og + Murerne genopføres, har du ikke mere nogen Besiddelse hinsides + Floden!" + + 17. Kongen sendte da følgende Svar til Statholderen Rehum, Skriveren + Sjimsjaj og alle deres andre Embeddsbrødre, som boede i Samaria + og de andre Lande hinsides Floden: "Hilsen, og så videre. + 18. Den Skrivelse, I har sendt mig, er forelæst mig grundigt. + 19. Og på mit Bud har man set efter og fundet, at denne By fra + gammel Tid har sat sig op mod Konger, og at der har fundet Oprør + og Opstande Sted i den; + 20. over Jerusalem har der hersket mægtige Konger, som udstrakte + deres Magt over alt hinsides Floden, og til hvem der svaredes + Skat, Afgift og Skyld. + 21. Giv derfor Ordre til at standse disse Mænd og til, at denne By + ikke må genopbygges, før der kommer Befaling fra mig; + 22. og tag eder vel i Vare for at vise Forsømmelighed i denne Sag, + at ikke der skal lides store Tab til Skade for Kongerne! + 23. Så snart Afskriften af denne Skrivelse fra Kong Artaxerxes var + blevet læst for Rehum, Skriveren Sjimsjaj og deres Embedsbrødre, + begav de sig uopholdelig til Jøderne i Jerusalem og tvang dem + med Magt til at standse Arbejdet. + + 24. Så standsede Arbejdet på Guds Hus i Jerusalem, og det hvilede + til Perserkongen Darius's andet Regeringsår. + +Ezra 5 + + 1. Men Profeterne Haggaj og Zakarias, Iddos Søn, profeterede for + Jøderne i Juda og Jerusalem i Israels Guds Navn, som var over + dem. + 2. Da tog Zerubbabel, Sjealtiels Søn, og Jesua, Jozadaks Søn, fat + og begyndte at bygge på Guds Hus i Jerusalem sammen med Guds + Profeter, som støttede dem. + 3. Men på den Tid kom Tattenaj, Statholderen hinsides Floden, + Sjetar-Bozenaj og deres Embedsbrødre til dem og sagde: "Hvem har + givet eder Lov til at bygge dette Tempel og genopføre denne + Helligdom, + 4. og hvad er Navnene på de Mænd, der bygger denne Bygning? + 5. Men over Jødernes Ældste vågede deres Guds Øje, så de ikke + standsede dem i Arbejdet, før Sagen var forelagt Darius og der + var kommet Svar derpå. + + 6. Afskrift af det Brev, som Tattenaj, Statholderen hinsides + Floden, Sjetar-Bozenaj og hans Embedsbrødre, Afarsekiterne + hinsides Floden, sendte Kong Darius; + 7. de sendte ham en Skrivelse, hvori der stod: Kong Darius ønsker + vi al Fred! + 8. Det være Kongen kundgjort, at vi begav os til Landsdelen Judæa + til den store Guds Hus; det bliver bygget af Kvadersten, der + lægges Bjælker i Muren, og Arbejdet udføres med Omhu og skyder + frem under deres Hænder. + 9. Vi spurgte da de Ældste der og talte således til dem: "Hvem har + givet eder Lov til at, bygge dette Tempel og opføre denne + Helligdom? + 10. Vi spurgte dem også om deres Navne for at lade dig dem vide, og + vi opskrev Navnene på de Mænd, der står i Spidsen for dem. + 11. Og Svaret, de gav os, lød således: Vi er Himmelens og Jordens + Guds Tjenere, og vi bygger det Tempel, som blev bygget for mange + År siden, da en stor Konge i Israel byggede og opførte det. + 12. Da imidlertid vore Fædre vakte Himmelens Guds Vrede, gav han dem + i Babels Konges, Kaldæeren Nebukadnezars, Hånd, og han nedbrød + dette Tempel og førte Folket i Landflygtighed til Babel. + 13. Men i sit første Regeringsår gav Kong Kyros af Babel Befaling + til at genopbygge dette Gudshus; + 14. og Kong Kyros lod tillige de til Gudshusef hørende Guld- og + Sølvkar, som Nebukadnezar havde borttaget fra Helligdommen i + Jerusalem og ført til sin Helligdom i Babel, tage ud af + Helligdommen i Babel, og de overgaves til en Mand ved Navn + Sjesjbazzar, som han havde indsat til Statholder; + 15. og han sagde til ham: "Tag disse Kar og drag ben og lad dem få + deres Plads i Helligdommen i Jerusalem og lad Gudshuset blive + genopbygget på sin gamle Plads!" + 16. Så kom denne Sjesjbazzar og lagde Grunden til Gudshuset i + Jerusalem, og siden den Tid er der bygget derpå, men det er ikke + færdigt. + 17. Hvis derfor Kongen synes, så lad der blive set efter i det + kongelige Skatkammer ovre i Babel, om det har sig således, at + der af Kong Kyros er givet Befaling til at bygge dette Gudshus i + Jerusalem; og Kongen give os så sin Vilje i denne Sag til + Kende!" + +Ezra 6 + + 1. Så gave Kong Darius Befaling til at se efter i Skatkammeret, + hvor man i Babel gemte Dokumenterne; + 2. og man fandt da i Borgen i Ameta i Landsdelen Medien en + Skriftrulle, hvori der stod: "Til Ihukommelse. + 3. I sit første Regeringsår udstedte Kong Kyros følgende Befaling: + Gudsbuset i Jerusalem skal genopbygges, for at man der kan ofre + Slagtofre og frembære Guds Ildofre; det skal være tresindstyve + Alen højt og tresindstyve Alen bredt + 4. med tre Lag Kvadersten og eet Lag Bjælker; Omkostningerne + udredes af Kongens Hus. + 5. Desuden skal Gudshusets Guld- og Sølvkar, som Nebukadnezar + borttog fra Helligdommen i Jerusalem og førte til Babel, gives + tilbage, og de skal bringes tilbage til deres Plads i + Helligdommen i Jerusalem, og du skal sætte dem ind i Gudshuset! + + 6. Derfor skal I, Tattenaj, Statholder hinsides Floden, og + SjetarBozenaj med eders Emhedsbrødre, Afarsekiterne hinsides + Floden, ikke blande eder deri. + 7. Lad Arbejdet med dette Gudshus gå sin Gang, lad Jødernes + Statholder og Jødernes Ældste bygge dette Gudshus på den gamle + Plads. + 8. Og hermed giver jeg Påbud om, hvorledes I skal stille eder over + for disse Jødernes Ældste med Hensyn til Opførelsen af dette + Gudshus: Af Kongens Skatteindtægter fra Landene hinsides Floden + skal Omkostningerne nøjagtigt udredes til disse Mænd, og det + ufortøvet; + 9. og hvad der ellers er Brug for: Tyre, Vædre og Lam til Brændofre + for Himmelens Gud, Hvede, Salt, Vin og Olie, det skal efter + Opgivende af Præsterne i Jerusalem udleveres dem Dag for Dag + uden Afkortning, + 10. for at de kan bringe Ofre til en liflig Duft for Himmelens Gud + og bede for Kongens og hans Sønners Liv. + 11. Og hermed påbyder jeg, at om nogen overtræder denne For ordning, + skal en Bjælke rives ud af hans Hus, og til Straf skal han + hænges op og nagles fast på den, og hans Hus skal gøres til en + Grusdynge. + 12. Og den Gud, der har ladet sit Navn bo der, han slå enhver Kon ge + og ethvert Folk til Jorden, som rækker Hånden ud for at over + træde denne Forordning og øde lægge dette Gudshus i + Jerusalem. Jeg, Darius, giver dette Påbud; lad det blive nøje + udført! + + 13. Da handlede Tattenaj, Statholderen hinsides Floden, + Sjetar-Bozenaj og deres Embedsbrødre nøje efter det Påbud, Kong + Darius havde sendt dem. + 14. Og Jødemes Ældste byggede, og det lykkedes dem i Henhold til + Profeterne Haggajs og Zakarias's, Iddos Søns, Profeti; de + byggede og fuldførte Værket efter Israels Guds Bud og efter + Kyros's og Darius's og Perserkongen Aetaxerxes's Befaling. + 15. De fuldendte Templet på den tredje Dag i Adar Måned i Kong + Darius's sjette Regeringsår. + + 16. Så fejrede Israeliterne, Præsterne, Leviterne og de andre, der + havde været i Landflygtighed, Gudshusets Indvielse med Glæde; + 17. og de ofrede ved Indvielsen 100 Tyre, 200 Vædre og 400 Lam og + til Syndofre for hele Israel 12 Gedebukke efter Tallet på + Israels Stammer; + 18. og de indsatte Præsterne efter deres Afdelinger og Leviterne + efter deres Skifter til Gudstjenesten i Jerusalem som + foreskrevet i Moses's Bog. + + 19. Derpå fejrede de, der havde været i Landflygtighed, Påsken den + fjortende Dag i den første Måned. + 20. Thi Præsterne og Leviterne havde renset sig og var rene alle som + een; og de slagtede Påskelam for alle dem, der havde været i + Landflygtighed, for deres Brødre Præsterne og for sig selv. + 21. Og Israeliterne, der var vendt tilbage fra Landflygtigheden, + spiste deraf sammen med alle dem, der havde udskilt sig fra + Hedningerne i Landet og deres Urenhed og sluttet sig til dem for + at søge HERREN, Israels Gud. + 22. Og de fejrede de usyrede Brøds Højtid i syv Dage med Glæde, + fordi HERREN havde glædet dem og vendt Assyrerkongens Hjerte til + dem, så at han styrkede deres Hænder i Arbejdet på Guds, Israels + Guds, Hus. + +Ezra 7 + + 1. Efter disse Tildragelser drog under Perserkongen Artaxerxes's + Regering Ezra, en Søn af Seraja, en Søn af Azarja, en Søn af + Hilkija, + 2. en Søn af Sjallum, en Søn af Zadok, en Søn af Ahitub, + 3. en Søn af Amarja, en Søn af Azarja, en Søn af Merajot, + 4. en Søn af Zeraja, en Søn af Uzzi, en Søn af Bukki, + 5. en Søn af Abisjua, en Søn af Pinehas, en Søn af Eleazar, en Søn + af Ypperstepræsten Aron - + 6. denne Ezra drog op fra Babel. Han var skriftlærd, hjemme i Mose + Lov, som HERREN, Israels Gud, havde givet; og Kongen opfyldte + alle hans Ønsker, eftersom HERREN hans Guds Hånd var over ham. + 7. Og en Del af Israeliterne og at Præsterne, Leviterne + Tempelsangerne, Dørvogterne og Tempeltrællene drog ligeledes op + til Jerusalem i Kong Artaxerxes's syvende Regeringsår. + 8. De kom til Jerusalem i den femte Måned i Kongens syvende + Regeringsår; + 9. thi på den første Dag i den første Måned tog han Bestemmelse om + Opbruddet fra Babel, og på den første Dag i den femte Måned kom + han til Jerusalem, eftersom hans Guds gode Hånd var over ham. + 10. Thi Ezra havde vendt sit Hjerte til at granske i HERRNs Lov og + handle efter den og undervise Israel i Lov og Ret. + + 11. Dette er en Afskrift, af den Skrivelse, Kong Artaxerxes medgav + Præsten Ezra den Skriftlærde, den skriftlærde Kender af Bøgerne + med HERRENs Bud og Anordninger til Israel: + 12. Artaxerxes, Kongernes Konge, til Præsten Ezra, den skriftlærde + Kender af Himmelens Guds Lov, og så videre: + 13. Hermed giver jeg Tilladelse til, at enhver af Israels Folk og + dets Præster og Leviter i mit Rige, der er til Sinds at drage + til Jerusalem, må drage med dig, + 14. al den Stund du af Kongen og hans syv Rådgivere sendes for at + undersøge Forholdene i Judæa og Jerusalem på Grundlag af din + Guds Lov, som er i din Hånd, + 15. og for at bringe det Sølv og Guld derhen, som Kongen og hans + Rådgivere frivilligt har givet Israels Gud, hvis Bolig er i + Jerusalem, + 16. og alt det Sølv og Guld, som du får rundt om i Landsdelen Babel, + tillige med de frivillige Gaver fra Folket og Præsterne, der + giver frivillige Gaver til deres Guds Hus i Jerusalem. + 17. Derfor skal du samvittighedstuldt for disse Penge købe Tyre, + Vædre og Lam med tilhørende Afgrøde- og Drikofre og ofre dem på + Alteret i eders Guds Hus i Jerusalem; + 18. og hvad du og dine Brødre finder for godt at gøre med det Sølv + og Guld, der bliver tilovers, det må I gøre efter eders Guds + Vilje. + 19. De Kar, der skænkes dig til Tjenesten i din Guds Hus, skal du + afgive og stille for Israels Guds Åsyn i Jerusalem. + 20. Og de andre nødvendige Udgifter til din Guds Hus, som det + tilfalder dig at udrede, må du udrede af det kongelige + Skatkammer. + 21. Jeg, Kong Artaxerxes, giver hermed den Befaling til alle + Skatmestre hinsides Floden: Alt, hvad Præsten Ezra, den + skriftlærde Kender af Himmelens Guds Lov, kræver af eder, skal + nøjagtigt ydes + 22. indtil 100 Sølvtalenter, 100 Kor Hvede, 100 Bat Vin, 100 Bat + Olie og Salt i ubegrænset Mængde. + 23. Alt, hvad der er påbudt af Himmelens Gud, skal punktligt ydes + til Himmelens Guds Hus, at der ikke skal komme Vrede over + Kongens og hans Sønners Rige. + 24. Og det være eder kundgjort, at ingen har Ret til at pålægge + nogen af Præsterne, Leviterne, Tempelsangerne, Dørvogterne, + Tempeltrællene eller overhovedet nogen, der er sysselsat ved + dette Guds Hus, Skat, Afgift eller Skyld! + 25. Men du, Ezra, skal i Kraft af Guds Visdom, som er i din Hånd, + indsætte Dommere og Retsbetjente til at dømme alt Folket + hinsides Floden, alle dem, som kender, din Guds Lov; og hvem der + ikke kender den, skal I undervise deri. + 26. Og enhver, der ikke handler efter din Guds Lov og Kongens Lov, + over ham skal der samvittighedsfuldt fældes Dom, være sig til + Død, Landsforvisning, Pengebøde eller Fængsel. + + 27. Lovet være HERREN, vore Fædres Gud, som indgav Kongen sådanne + Tanker for at herliggøre HERRENs Hus i Jerusalem + 28. og vandt mig, Nåde hos Kongen og hans Rådgivere og alle Kongens + mægtige Fyrster! Så fattede jeg da Mod, eftersom HERREN min Guds + Hånd var over mig, og jeg samlede en Del Overhoveder af Israel + til at drage op med mig. + +Ezra 8 + + 1. Følgende er de Overhoveder over Fædrenehusene og de i deres + Slægtsfortegnelser opførte, som drog op med mig fra Babel under + Kong Artaxerxes's Regering: + 2. Af Pinehas's Efterkommere Ger som; af Itamars Efterkommere + Daniel; af Davids Efterkommere Hattusj, + 3. Sjekanjas Søn; af Par'osj's Efterkommere Zekarja, i hvis + Slægtsfortegnelse der var opført 150 Mandspersoner; + 4. af Pahat-Moabs Efterkommere Eljoenaj, Zerajas Søn, med 200 + Mandspersoner; + 5. af Zattus Efterkommere Sjekanja, Jahaziels Søn, med 300 + Mandspersoner; + 6. af Adins Efterkommere Ebed. Jonatans Søn, med 50 Mandspersoner; + 7. af Elams Efterkommere Jesja'ja. Ataljas Søn, med 70 + Mandspersoner; + 8. af Sjefatjas Efterkommere Zebadja, Nikaels Søn, med 80 + Mandspersoner; + 9. af Joabs Efterkommere 'Obadja. Jehiels' Søn, med 218 + Mandspersoner; + 10. af Banis Efterkommere Sjelomit, Josifjas Søn, med 160 + Mandspersoner; + 11. af Bebajs Efterkommere Zekarja, Bebajs Søn, med 28 + Mandspersoner; + 12. af Azgads Efterkommere Johanan, Hakkatans Søn, med 110 + Mandspersoner; + 13. af Adonikams Efterkommere de sidst komne, nemlig + Elifelet. Je'iel og Sjemaja, med 60 Mandspersoner; + 14. af Bigvajs Efterkommere Utaj og Zabud med 70 Mandspersoner. + + 15. Og jeg samlede dem ved den Flod, der løber ad Ahava til, og vi + lå lejret der i tre Dage. Men da jeg tog Folket og Præsterne + nærmere i Øjesyn, fandt jeg ingen Leviter der. + 16. Jeg sendte derfor Overhovederne Eliezer, Ariel, Sjemaja, + Elnatan, Jarib, Elnatan, Natan, Zekarja og Mesjullam og Lærerne + Jojarib og Elnatan hen + 17. og bød dem gå til Overhovedet Iddo i Byen Kasifja, idet jeg + lagde dem de Ord i Munden, hvormed de skulde overtale Iddo og + hans Brødre i Byen Kasifja til at sende os Tjenere til vor Guds + Hus; + 18. og eftersom vor Guds gode Hånd var over os, sendte de os en + forstandig Mand afEfterkommerne efter Mali, Israels Søn Levis + Søn, Sjerebja med hans Sønner og Brødre, atten Mand + 19. og Hasjabja og Jesja'ja af Meraris Efterkommere med deres Brødre + og Sønner, tyve Mand, + 20. og af Tempeltrællene, som David og Øversterne havde stillet til + Leviternes Tjeneste, 220 Tempeltrælle, alle med Navns Nævnelse. + + 21. Så lod jeg der ved Floden Ahava udråbe en Faste til Ydmygelse + for vor Guds Åsyn for hos ham at udvirke en lykkelig Rejse for + os og vore Familier og Ejendele; + 22. thi jeg undså mig ved at bede Kongen om Krigsfolk og Ryttere til + at hjælpe os undervejs mod Fjenden, eftersom vi havde sagt til + Kongen: Vor Guds Hånd er over alle; der søger ham, og hjælper + dem, men hans Vælde og Vrede kommer over alle dem, der forlader + ham. + 23. Så fastede vi og bad til vor Gud derom, og han bønbørte os. + + 24. Derpå udvalgte jeg tolv af Præsternes Øverster og Sjerebja og + Hasjabja og ti af deres Brødre; + 25. og dem tilvejede jeg Sølvet og Guldet og gav dem Karrene, den + Offerydelse til vor Guds Hus, som Kongen, hans Rådgivere og + Fyrster og alle de der boende Israeliter havde ydet; + 26. jeg tilvejede dem af Sølv 650 Talenter, Sølvkar til en Værdi af + 100 Talenter, af Guld 100 Talenter, + 27. tyve Guldbægre til 1000 Darejker og to Kar af fint, + guldglinsende Kobber, kostbare som Guld. + 28. Så sagde jeg til dem: I er helliget HERREN, og Karrene er + helliget, og Sølvet og Guldet er en frivillig Gave til HERREN, + eders Fædres Gud; + 29. våg derfor over det og vogt på det, indtil I i Påsyn af + Præsternes og Leviternes Øverster og Israels Fædrenehuses + Øverster vejer det ud i Jerusalem i Kamrene i HERRENs Hus!" + 30. Da modtog Præsterne og Leviterne det tilvejede, Sølvet og Guldet + og Karrene, for at bringe det til vor Guds Hus i Jerusalem. + + 31. Så brød vi op fra Floden Ahava på den tolvte Dag i den første + Måned for at drage til Jerusalem; og vor Guds Hånd var over os, + så han frelste os fra Fjendernes og Røvernes Hånd undervejs. + 32. Da vi var kommet til Jerusalem, holdt vi os rolige der i tre + Dage; + 33. og på den fjerde Dag blev Sølvet, Guldet og Karrene afvejet i + vor Guds Hus og overgivet Præsten Meremot, Urijas Søn, tillige + med El'azar, Pinehas's Søn, og Leviterne Jozabad, Jesuas Søn, og + Noadja, Binnujs Søn, + 34. alt sammen efter Tal og Vægt, og hele Vægten blev optegnet: På + samme Tid + 35. bragte de, der kom fra Fangenskabet, de, der havde været i + Landflygtighed, Brændofre til Israels Gud: 12 Tyre for hele + tsrael, 96 Vædre, 77 Lam og 12 Gedebukke til Syndofre, alt + sammen som Brændoffer til HERREN. + 36. Og de overgav Kongens Befalinger til Kongens Satraper og + Statholderne hinsides Floden, og disse ydede Folket og Guds Hus + deres Hjælp. + +Ezra 9 + + 1. Men da alt dette var gjort, kom Øversterne til mig og sagde: + "Folket, Israel og Præsterne og Leviterne, har ikke skilt sig ud + fra Hedningerne eller fra deres Vederstyggeligheder, + Kana'anæerne, Hetiterne, Perizziterne, Jebusiterne, Ammoniterne, + Moabiterne, Ægypterne og Amoriterne; + 2. thi af deres Døtre har de taget sig selv og deres Sønner + Hustruer, så at den hellige Sæd har blandet sig med Hedningerne; + og Øversterne og Forstanderne var de første til at øve denne + Troløshed! + 3. Da jeg hørte den Tale, sønderrev jeg min Kjortel og min Kappe, + rev Hår af mit Hoved og Skæg og satte mig hen i stum Smerte. + 4. Da samlede sig omkring mig alle de, der bævede for Israels Guds + Ord mod Troløsheden hos dem, der havde været i Landflygtighed; + og jeg sad i stum Smerte til Aftenafgrødeofferets Tid. + + 5. Men ved Aftenafgrødeofferets Tid rejste jeg mig af min + Selvydmygelse, og idet jeg sønderrev min Kjortel og min Kappe, + kastede jeg mig på Knæ og udbredte Hænderne til, HERREN min Gud + 6. og sagde: Min Gud, jeg skammer mig og blues ved at løfte mit + Ansigt til dig, min Gud, thi vore Misgerninger er vokset os over + Hovedet, og vor Skyld er så stor, at den rækker til Himmelen! + 7. Fra vore Fædres Tid indtil denne Dag.har vor Skyld været stor, + og for vore Misgerninger blev vi, vore Konger og Præster givet + til Pris for Landenes Konger, for Sværd, Fangenskab, Udplyndring + og Vanære, således som det er den Dag i Dag." + 8. Og nu er der en føje Stund blevet os Nåde til Del fra HERREN vor + Gud, idet han har ladet os beholde en undsluppet Rest og givet + os at slå vor Teltpæl på sit hellige Sted, for at vor Gud kan + lade vore Øjne lyse og give os en Smule Livskraft i vor Trældom; + 9. thi er vi end Trælle, har vor Gud dog ikke forladt os i vor + Trældom, men vundet os Nåde for Perserkongernes Åsyn, så at han + har givet os Livskraft til at rejse vor Guds Hus og opbygge dets + Grushobe og givet os et Gærde i Juda og Jerusalem. + 10. Men hvad skal vi nu sige, vor Gud, efter alt dette? Vi har jo + forladt dine Bud, + 11. som du gav os ved dine Tjenere Profeterne, da du sagde: Det + Land, I drager ind i og tager i Besiddelse, er et urent Land på + Grund af Hedningernes Urenhed, på Grund af de + Vederstyggeligheder, de i deres Urenhed har fyldt det med fra + Ende til anden; + 12. derfor må I ikke give deres Sønner eders Døtre eller tage deres + Døtre til Hustruer for eders Sønner og ingen Sinde søge deres + Velfærd og Lykke, at I kan blive stærke og nyde Landets Goder og + sikre eders Sønner Besiddelsen deraf for evigt! + 13. Efter alt, hvad der er vederfaret os på Grund af vore onde + Gerninger og vor svare Skyld - og endda har du vor Gud ikke i + fuldt Mål tilregnet os vore Synder, men skænket os en sådan Flok + undslupne - + 14. skal vi da på ny krænke dine Bud ved at besvogre os med Folk, + der øver slige Vederstyggeligheder? Vil du da ikke vredes + således på os, at du ødelægger os aldeles, så der ikke levnes + nogen Rest, og ingen undslipper? + 15. HERRE, Israels Gud! Du er retfærdig, derfor er vi nu en Rest + tilbage, som er undsluppet; se, vi står for dig i vor + Syndeskyld; thi det er umuligt at bestå for dit Åsyn, når sligt + kan ske!" + +Ezra 10 + + 1. Medens Ezra nu under Bøn og Syndsbekendelse grædende kastede sig + ned foran Guds Hus, samlede en stor Skare Israeliter sig om ham, + både Mænd, Kvinder og Børn, thi Folket græd heftigt. + 2. Derpå tog Sjekanja, Jehiels Søn, af Elams Efterkommere til Orde + og sagde til Ezra: Vi har været froløse mod vor Gud ved at + hjemføre fremmede Kvinder af Hedningerne i Landet. Men trods alt + er der endnu Håb for Israel. + 3. Lad os slutte Pagt for vor Gud om at sbille os af med alle vore + fremmede Kvinder og deres Børn efter min Herres Bestemmelse og + deres, som bæver for Guds Bud, og lad der blive handlet efter + Loven! + 4. Stå op, thi det er dig, der skal tage dig af Sagen, og vi vil + stå dig bi; vær frimodig og tag fat! + 5. Da stod Ezra op og tog Præsternes, Leviternes og hele Israels + Øverster i Ed på, at de vilde handle således, og de aflagde + Eden. + 6. Derpå rejste Ezra sig fra Pladsen foran Guds Hus og begav sig + til Johanans, Eljasjibs Søns, Kammer, hvor han tilbragte Natten; + han hverken spiste eller drak, fordi han græmmede sig over + Troløsheden hos dem, der havde været i Landflygtighed. + + 7. Derpå lod man kundgøre i Juda og Jerusalem forætlle dem, der + havde været i Landflygtighed, at de skulde give Møde i + Jerusalem; + 8. og enhver, som ikke indfandt sig Tredjedagen derefter ifølge + Øversternes og de Ældstes Bestemmelse, al hans Ejendom skulde + der lægges Band på, og han selv skulde udelukkes fra deres + Forsamling, der havde været i Landflygtighed. + 9. Så samledes alle Mænd af Juda og Benjamin på Tredjedagen i + Jerusalem; det var den tyvende Dag i den niende Måned; og alt + Folket stillede sig op på den åbne Plads ved Guds Hus, skælvende + både for Sagens Skyld og som Følge af Regnskyllene. + 10. Derpå stod Præsten Ezra op og sagde til dem: "I har forbrudt + eder ved at hjemføre fremmede Kvinder og således øget Israels + Syndeskyld; + 11. så bekend da nu eders Synd for HERREN, eders Fædres Gud, og gør + hans Vilje; skil eder ud fra Hedningerne i Landet og fra de + fremmede Kvinder!" + 12. Og hele Forsamlingen svarede med høj Røst: "Som du siger, bør vi + gøre! + 13. Men Folket er talrigt, og det er Vinterregnens Tid, så vi kan + ikke blive stående her ude; og Sagen kan heller ikke afgøres på + en Dag eller to, da vi har forbrudt os højligen her. + 14. Lad derfor Øversterne for hele vor Forsamling give Møde og lad + alle dem, der i vore Byer har hjemført fremmede Kvinder, + indfinde sig til en fastsat Tid, ledsaget af de enkelte Byers + Ældste og Dommere, for at vi kan blive friet fra vor Guds Vrede + i denne Sag! + 15. Kun Jonatan, Asa'els Søn, og Jazeja, Tikvas Søn, satte sig + derimod med Støtte fra Mesjullam og Leviten Sjabbetaj. + 16. Men de, der havde været i Landflygtighed, handlede derefter; og + Præsten Ezra udvalgte sig nogle Mænd, Overhovederne for de + enkelte Fædrenehuse, alle med Navns Nævnelse. Disse holdt da + Møde den første Dag i den tiende Måned for at undersøge Sagen, + 17. og de var færdige med alle de Mænd, som havde hjemført fremmede + Kvinder, til den første Dag i den første Måned. + + 18. Blandt Præsterne fandtes følgende, der havde hjemført fremmede + Kvinder: Af Jesuas, Jozadaks Søns, Efterkommere og hans Brødre + Ma'aseja, Eliezer, Jarib og Gedalja; + 19. disse gav deres Hånd på at ville sende deres Hustruer bort, og + deres Skyldoffer var en Væder for deres Syndeskyld. + 20. Af Immers Efterkommere: Hanani og Zebadja. + 21. Af Harims Efterkommere: Ma'aseja, Elija, Sjemaja, Jehiel og + Uzzija. + 22. Af Pasjhurs Efterkommere: Eljoenaj, Ma'aseja, Jisjmael, + Netan'el, Jozabad og El'asa. + 23. Af Leviterne: Jozabad, Sjim'i. Kelaja, det er Kelita, Petaja, + Juda og Eliezer. + 24. Af Tempelsangerne: Eljasjib og Zakkur. Af Dørvogterne Sjallum, + Telem og Uri. + 25. Af Israel: Af Par'osj's Efterkommere: Ramja, Jizzija, Malkija, + Mijjamin, El'azar, Malkija og Benaja. + 26. Af Elams Efterkommere: Mattanja, Zekarja, Jehiel, Abdi, Jeremot + og Elija. + 27. Af Zattus Efterkommere: Eljoenaj, Eljasjib, Mattanja, Jeremot, + Zabad og Aziza. + 28. Af Bebajs Efterkommere: Johanan, Hananja, Zabbaj og Atlaj. + 29. Af Banis Efterkommere: Mesjullam, Malluk, Adaja, Jasjub, Sjeal + og Ramot. + 30. Af Pahat-Moabs Efterkommere: Adna, Kelal, Benaja, Ma'aseja, + Mattanja, Bezal'el, Binnuj og Menassje. + 31. Af Harims Efterkommere: Eliezer, Jissjija, Malkija, Sjemaja, + Sjim'on, + 32. Binjamin, Malluk og Sjemarja. + 33. Af Hasjums Efterkommere: Mattenaj, Mattatta, Zabad, Elifelef, + Jeremaj, Menassje og Sjim'i. + 34. Af Banis Efterkommere: Ma'adaj, Amram, Uel, + 35. Benaja, Bedeja, Keluhu, + 36. Vanja, Meremot, Eljasjib, + 37. Mattanja, Mattenaj og Ja'asaj. + 38. Af Binnujs Efterkommere: Sjim'i, + 39. Sjelemja, Natan, Adaja, + 40. Maknadbaj, Sjasjaj, Sjaraj, + 41. Azar'el, Sjelemja, Sjemarja, + 42. Sjallum, Amarja og Josef. + 43. Af Nebos Efterkommere: Je'iel, Mattitja, Zabad, Zebina, Jaddaj, + Joel og Benaja. + + 44. Alle disse havde taget fremmede Kvinder til Ægte, men sendte nu + Hustruer og Børn bort. + + +Nehemias + +Nehemias 1 + + 1. Nehemias's, Hakaljas Søns, Beretning. I Kislev Måned i det + tyvende År, medens jeg var i Borgen i Susan, + 2. kom Hanani, en af mine Brødre, sammen med nogle Mænd fra + Juda. Og da jeg udspurgte dem om Jøderne, den Rest, der var + undsluppet fra Fangenskabet, og om Jerusalem, + 3. sagde de til mig: De tiloversblevne, de, som er tilbage fra + Fangenskabet der i Landet, lever i stor Nød og Forsmædelse, og + Jerusalems Mur er nedrevet og Portene opbrændt. + + 4. Da jeg hørte denne Tidende, satte jeg mig hen og græd og sørgede + i flere Dage, og jeg fastede og bad for Himmelens Guds Åsyn, + 5. idet jeg sagde: Ak, HERRE, Himmelens Gud, du store, frygtelige + Gud, som tager Vare på Pagten og Miskundheden mod dem, der + elsker dig og holder dine Bud! + 6. Lad dog dit Øre være lydhørt og dit Øje åbent, så du hører din + Tjeners Bøn, som jeg nu beder for dit Åsyn både Nat og Dag for + dine Tjenere tsraeliterne, idet jeg bekender deres Synder, som + vi også jeg og min Faders Hus har begået imod dig. + 7. Såre ilde har vi handlet imod dig, og vi har ikke holdt de Bud, + Anordninger og Lovbud, du pålagde din Tjener Moses. + 8. Kom det Ord i Hu, som du pålagde din Tjener Moses: Dersom I er + troløse, vil jeg adsplitte eder blandt Folkene; + 9. men hvis I omvender eder til mig og holder mine Bud og handler + efter dem, så vil jeg, om eders fordrevne end er ved Himmelens + Ende, dog samle dem derfra og bringe dem til det Sted, jeg + udvalgte til Bolig for mit Navn. + 10. De er jo dine Tjenere og dit Folk, som du udløste ved din store + Kraft og din stærke Hånd. + 11. Ak, Herre, lad dit Øre være lydhørt for din Tjeners og dine + Tjeneres Bøn, vi, som gerne vil frygte dit Navn, og lad det i + Dag lykkes for din Tjener og lad ham finde Nåde for denne Mands + Åsyn! Jeg var nemlig Mundskænk hos Kongen. + +Nehemias 2 + + 1. I Nisan Måned i Kong Artaxerxes's tyvende Regeringsår, da jeg + skulde sørge for Vin, har jeg engang Vinen frem og rakte Kongen + den. Jeg havde ikke før set modfalden ud, når jeg stod for hans + Ansigt. + 2. Og Kongen sagde til mig: Hvorfor ser du så modfalden ud? Du er + jo ikke syg; det kan ikke være andet, end at du har en + Hjertesorg! Da blev jeg såre bange, + 3. og jeg sagde til Kongen: "Kongen leve evindelig! Hvor kan jeg + andet end se modfalden ud, når den By, hvor mine Fædres Grave + er, ligger øde, og dens Porte er fortæret af Ilden? + 4. Kongen spurgte mig da: "Hvad er det, du ønsker? Så bad jeg til + Himmelens Gud," + 5. og jeg sagde til Kongen: "Hvis Kongen synes, og hvis din Tjener + er dig til Behag, beder jeg om, at du vil lade mig rejse til + Juda, til den By, hvor mine Fædres Grave er, og lade mig bygge + den op igen! + 6. Da sagde Kongen til mig, medens Dronningen sad ved hans Side: + "Hvor længe vil den Rejse vare, og hvornår kan du vende tilbage? + Og da Kongen således fandt for godt at lade mig rejse, opgav jeg + ham en Tid. + 7. Og jeg sagde til Kongen: Hvis Kongen synes, så lad mig få Breve + med til Statholderne hinsides Floden, så de lader mig drage + videre, til jeg når Juda, + 8. og et Brev til Asaf, Opsynsmanden.over den kongelige Skov, at + han skal give mig Træ til Bjælkeværket i Tempelborgens Porte og + til Byens Mur og det Hus, jeg tager ind i! Det gav Kongen mig, + eftersom min Guds gode Hånd var over mig. + + 9. Da jeg kom til Statholderne hinsides Floden, gav jeg dem Kongens + Breve; desuden havde Kongen givet mig Hærførere og Ryttere med + på Rejsen. + 10. Men da Horoniten Sanballat og den ammonitiske Træl Tobija hørte + det, ærgrede de sig højligen over, at der var kommet en Mand for + at arbejde på Israeliternes Bedste. + + 11. Så kom jeg til Jerusalem, og da jeg havde været der i tre Dage, + 12. brød jeg op ved Nattetide sammen med nogle få Mænd uden at have + sagt noget Menneske, hvad min Gud havde skudt mig i Sinde at + gøre for Jerusalem; og der var intet andet Dyr med end det, jeg + red på. + 13. Jeg red så om Natten ud gennem Dalporten i Retning af + Dragekilden og hen til Møgporten, idet jeg undersøgte Jerusalems + Mure, der var nedrevet, og Portene, der var fortæret af Ilden; + 14. derpå red jeg videre til Kildeporten og Kongedammen, men der var + ikke Plads nok til, at mit Ridedyr kunde komme frem med mig. + 15. Så red jeg om Natten op igennem Dalen og undersøgte Muren, + forandrede Retning og red så ind igennem Dalporten, hvorpå jeg + vendte hjem. + 16. Forstanderne vidste ikke, hvor jeg var gået hen, eller hvad jeg + foretog mig; og hverken Jøderne, Præsterne, Stormændene, + Forstanderne eller de andre, der skulde have med Arbejdet at + gøre, havde jeg endnu sagt noget. + 17. Men nu sagde jeg til dem: I ser den Ulykke, vi er i, hvorledes + Jerusalem er ødelagt og Portene opbrændt; kom derforog lad os + opbygge Jerusalems Mur, så vi ikke mere skal være til Spot! + 18. Og da jeg fortalte dem, hvorledes min Guds gode Hånd havde været + over mig, og om de Ord, Kongen havde talt til mig, sagde de: Lad + os gøre os rede og bygge! Og de tog sig sammen til det gode + Værk. + + 19. Da Horoniten Sanballat, den ammonitiske Træl Tobija og Araberen + Gesjem hørte det, spottede de os og sagde hånligt til os: Hvad + er det, I der har for? Sætter I eder op mod Kongen? + 20. Men jeg gav dem til Svar: "Himmelens Gud vil lade det lykkes for + os, og vi, hans Tjenere, vil gøre os rede og bygge; men I har + ingen Del eller Ret eller Ihukommelse i Jerusalem!" + +Nehemias 3 + + 1. Ypperstepræsten Eljasjib og hans Brødre Præsterne tog fat på at + bygge Fåreporten; de forsynede den med Bjælkeværk og indsatte + Portfløjene; derefter byggede de videre hen til Meatårnet og + helligede det og igen videre hen til Hanan'eltårnet. + 2. Ved Siden af ham byggede Mændene fra Jeriko, ved Siden af dem + Zakkur, Imris Søn. + + 3. Fiskeporten byggede Sena'as Efterkommere; de forsynede den med + Bjælkeværk og indsatte Portfløje, Kramper og Portslåer. + 4. Ved Siden af dem arbejdede Meremot, en Søn af Hakkoz's Søn + Uruja, med at istandsætte Muren. Ved Siden af ham arbejdede + Mesjullam, en Søn af Berekja, en Søn af Mesjezab'el, ved Siden + af ham Zadok, Ba'anas Søn. + 5. Ved Siden af ham arbejdede Folkene fra Tekoa, men de store + iblandt dem bøjede ikke deres Nakke under deres Herres Arbejde. + + 6. Jesjanaporten istandsatte Jojada, Paseas Søn, og Mesjullam, + Besodejas Søn; de forsynede den med Bjælkeværk og indsatte + Portfløje, Kramper og Portslåer. + 7. Ved Siden af dem arbejdede Gibeoniten Melatja og Meronotiten + Jadon sammen med Mændene fra Gibeon og Mizpa, der stod under + Statholderen hinsides Floden. + 8. Ved Siden af ham arbejdede Uzziel, en Søn af Harhaja, en af + Guldsmedene. Ved Siden af ham arbejdede Hananja, en af + Salvehandlerne; de udbedrede Jerusalem hen til den brede Mur. + 9. Ved Siden af dem arbejdede Øversten over den ene Halvdel af + Jerusalems Område, Refaja, Hurs Søn. + 10. Ved Siden af ham arbejdede Jedaja, Harumafs Søn, ud for sit eget + Hus. Ved Siden af ham arbejdede Hattusj, Hasjabnejas Søn. + 11. En anden Strækningistandsatte Malkija, Harims Søn, og Hassjub, + Pahat-Moabs Søn, hen til Ovntårnet. + 12. Ved Siden af ham arbejdede Øversten over den anden Halvdel af + Jerusalems Område, Sjallum, Hallohesj's Søn, sammen med sine + Døtre. + + 13. Dalporten istandsatte Hanun og Folkene fra Zanoa; de byggede den + og indsatte Portfløje, Kramper og Portslåer, og desuden 1000 + Alen af Muren hen til Møgporten. + 14. Møgporten istandsatte Øversten over Bet-Kerems Område, Malkija, + Rekabs Søn; han byggede den og indsatte Portfløje, Kramper og + Portslåer. + + 15. Kildeporten istandsatte Øversten over Mizpas Område, Sjallun, + Kol-Hozes Søn; han byggede den, forsynede den med Tag og + indsatte Portfløje, Kramper og Portslåer; han byggede også Muren + ved Dammen, fra hvilken Vandledningen fører til Kongens Have, og + hen til Trinene, der fører ned fra Davidsbyen. + 16. Efter ham arbejdede Øversten over den ene Halvdel af Bet-Zurs + Område, Nehemja, Azbuks Søn, hen til Pladsen ud for Davids + Grave, til den udgravede Dam og til Kærnetroppernes Hus. + 17. Efter ham arbejdede Leviterne, ført af Rehum, Banis Søn. Ved + Siden af ham arbejdede Øversten over den ene Halvdel af Ke'ilas + Område, Hasjabja. + 18. Efter ham arbejdede deres Bysbørn, ført af Binnuj, Henadads Søn, + Øversten over den anden Halvdel af Ke'ilas Område. + 19. Ved Siden af ham istandsatte Øversten over Mizpa, Ezer, Jesuas + Søn, en anden Strækning lige ud for Opgangen til Tøjhuset i + Hro'en' + 20. Efter ham istandsatte Baruk, Zabbajs Søn, op ad Bjerget en + Strækning fra Krogen til Indgangen til Ypperstepræsten + El-jasjibs Hus. + 21. Efter ham istandsatte Meremot, en Søn af Hakkoz's Søn Urija, en + Strækning fra Indgangen til Eljasjibs Hus til Gavlen. + 22. Efter ham arbejdede Præsterne, Mændene fra Omegnen. + 23. Efter dem arbejdede Binjamin og Hassjub ud for deres Huse. Efter + ham arbejdede Azarja, en Søn af Ma'aseja, en Søn af Ananja, ved + Siden af sit Hus. + 24. Efter ham istandsatte Binnuj, Henadads Søn, en Strækning fra + Azarjas Hus til Krogen og til Hjørnet. + 25. Efter ham arbejdede Palal, Uzajs Søn, lige ud for Krogen og det + Tårn, der springer frem fra det øvre kongelige Hus ved + Fængselsgården. Efter ham arbejdede Pedaja, Par'osj's Søn, + 28. til Stedet ud for Vandporten mod Øst og det fremspringende Tårn. + 27. Efter ham istandsatte Folkene fra Tekoa en Strækning fra Stedet + ud for det store, fremspringende Tårn til Ofels Mur. (På Ofel + boede Tempeltrællene). + + 28. Over for Hesteporten arbejdede Præsterne, hver lige ud for sit + Hus. + 29. Efter dem arbejdede Zadok, Immers Søn, ud for sit Hus. Efter ham + arbejdede Østportens Vogter Sjemaja, Sjekanjas Søn. + 30. Efter ham istandsatte Hananja, Sjelemjas Søn, og Hanun, Zalafs + sjette Søn, en Strækning. Efter ham arbejdede Mesjullam, + Berekjas Søn, ud for sit Kammer. + 31. Efter ham arbejdede Malkija, en af Guldsmedene, hen til + Tempeltrællenes Hus. Og Kræmmeme istandsatte Stykket ud for + Mifkadporten og hen til Tagbygningen ved Hjørnet. + 32. Og mellem Tagbygningen ved Hjørnet og Fåreporten arbejdede + Guldsmedene og Kræmmerne. + +Nehemias 4 + + 1. Men da Sanballat hørte, at vi byggede på Muren, blev han vred og + harmfuld; og han spottede Jøderne + 2. og sagde i Påhør af sine Brødre og Samarias Krigsfolk: "Hvad er + det, disse usle Jøder har for? Vil de overlade Gud det? Vil de + ofre? Kan de gøre det færdigt endnu i Dag? Kan de kalde Stenene + i disse Grusdynger til Live, når de er forbrændt?" + 3. Og Ammoniten Tobija, der stod ved siden af ham, sagde: "Lad dem + bygge, så meget de vil; en Ræv kan rive deres Stenmur ned, blot + den springer derop!" + 4. Hør, vor Gud, hvorledes vi er blevet hånet! Lad deres Spot falde + tilbage på deres eget Hoved, og lad dem blive hånet som Fanger i + et Fremmed Land! + 5. Skjul ikke deres Brøde og lad ikke deres Synd blive udslettet + for dit Åsyn, thi med deres Ord krænkede de dem, der byggede! + 6. Men vi byggede på Muren, og hele Muren blev bygget færdig i halv + Højde, og Folket arbejdede med god Vilje. + + 7. Da nu Sanballat og Tobija og Araberne, Ammoniterne og + Asdoditerne børte, at det skred fremad med Istandsættelsen af + Jerusalems Mure, og at Hullerne i Muren begyndte at lukkes, blev + de meget vrede, + 8. og de sammensvor sig alle om at drage hen og angribe Jerusalem + og fremkalde Forvirring der. + 9. Da bad vi til vor Gud og satte Vagt både Dag og Naf for at værne + os imod dem. + 10. Men Jøderne sagde: Lastdragernes Kræfter svigter, og + Grusdyngerne er for store; vi kan ikke bygge på Muren! + 11. Og vore Fjender sagde: De må ikke mærke noget, før vi står midt + iblandt dem og hugger dem ned og således får Arbejdet til at gå + i Stå! + 12. Da nu de Jøder, der boede dem nærmest, Gang på Gang kom og lod + os vide, at de rykkede op imod os fra alle Steder, hvor de + boede, + 13. og da Folkene kun turde stille sig op på Steder, der lå lavere + end Pladsen bag Muren, i Kælderrum, så opstillede jeg Folket + Slægt for Slægt, væbnet med Sværd, Spyd og Buer; + 14. og da jeg så det, trådte jeg frem og sagde til Stormændene og + Forstanderne og det øvrige Folk: Frygt ikke for dem! Kom den + store, frygtelige Gud i Hu og kæmp for eders Brødre, Sønner og + Døtre, eders Hustruer og Huse! + + 15. Men da vore Fjender hørte, at vi havde fået det at vide, og at + Gud gjorde deres Råd til intet, vendte vi alle tilbage til + Muren, hver til sit Arbejde. + 16. Men fra den Tid af arbejdede kun den ene Halvdel af mine Folk, + medens den anden Halvdel stod væbnet med Spyd, Skjolde, Buer og + Brynjer; og Øversterne stod bag ved alle de Jøder, + 17. der byggede på Muren. Også Lastdragerne var væbnet; med den ene + Hånd arbejdede de, og med den anden.holdt de Spydet; + 18. og de, der byggede, havde under Arbejdet hver sit Sværd bundet + til Lænden. Ved Siden af mig stod Hornblæseren; + 19. og jeg sagde til de store og Forstanderne og det øvrige Folk: + "Arbejdet er stort og omfattende, og vi er spredt på Muren langt + fra hverandre; + 20. hvor l nu hører Hornet gjalde, skal l samles om os; vor Gud vil + stride for os! + 21. Således udførte vi Arbejdet, idet Halvdelen af os holdt Spydene + rede fra Morgengry til Stjernernes Opgang. + 22. Samtidig sagde jeg også til Folket: Enhver skal sammen med sin + Dreng overnatte i Jerusalem, for at vi kan have dem til Vagt om + Natten og til Arbejde om Dagen!" + 23. Og hverken jeg eller mine Brødre eller mine Folk eller Vagten, + der fulgte mig, afførte os vore Klæder, og enhver, der blev + sendt efter Vand, havde Spydet med. + +Nehemias 5 + + 1. Der lød nu højrøstede Klager fra Folket og deres Kvinder mod + deres Brødre, Jøderne. + 2. Nogle sagde: "Vore Sønner og Døtre må vi give i Pant for at få + Korn til Livets Ophold!" + 3. Andre sagde: "Vore Marker, Vingårde og Huse må vi give i Pant + for at få Korn under Hungersnøden!" + 4. Atter andre sagde: "Vi har måttet låne på vore Marker og + Vingårde for at kunne udrede de kongelige Skatter! + 5. Og vore Legemer er dog lige så gode som vore Brødres og vore + Sønner lige så gode som deres; men vi er nødt til at give vore + Sønner og Døtre hen til at blive Trælle, ja, nogle af vore Døtre + er det allerede, og det stod ikke i vor Magt at hindre det, + effersom vore Marker og Vingårde tilhører andre!" + + 6. Da jeg hørte deres Klager og disse deres Ord, blussede Vreden + heftigt op i mig; + 7. og efter at have tænkt over Sagen gik jeg i Rette med de store + og Forstanderne og sagde til dem: I driver jo Åger over for + eders Næste! Så kaldte jeg en stor Folkeforsamling sammen imod + dem + 8. og sagde til dem: Så vidt vi var i Stand dertil, har vi frikøbt + vore jødiske Brødre, der måtte sælge sig til Hedningerne; og I + sælger eders Brødre, så de må sælge sig til os! Da tav de og + fandt intet at svare. + 9. Men jeg fortsatte: Det er ikke ret af eder at handle således! + Skulde I ikke vandre i Frygt for vor Gud af Hensyn til + Hedningerne, vore Fjenders Spot? + 10. Også jeg og mine Brødre og mine Folk har lånt dem Penge og Korn; + men lad os nu eftergive dem, hvad de skylder! + 11. Giv dem straks dere Marker, Vingårde, Oliventræer og Huse + tilbage og eftergiv dem Pengene, Kornet, Moslen og Olien, som I + har lånt dem! + 12. Da svarede de: Ja, vi vil give det tilbage og ikke afkræve dem + noget; som du siger, vil vi gøre! Jeg lod da Præsterne kalde og + lod dem sværge på, at de vilde handle således. + 13. Og jeg rystede min Brystfold og sagde: Enhver, der ikke holder + dette Ord, vil Gud således ryste ud af hans Hus og Ejendom; ja, + således skal han blive udrystet og tømt! Da sagde hele + Forsamlingen: Amen! Og de lovpriste HERREN; og Folket handlede + efter sit Løfte. + + 14. Desuden skal det nævnes, at fra den Dag Kong Artaxerxes bød mig + være deres Statholder i Judas Land, fra Kong Artaxerxes's + tyvende til hans to og tredivte Regeriogsår, hele tolv År, + spiste hverken jeg eller mine Brødre det Brød, der tilkom + Statholderen, + 15. medens mine Forgængere, de tidligere Statholdere, lagde Tynge på + Folket og for Brød og Vin daglig afkrævede dem fyrretyve Sekel + Sølv, ligesom også deres Tjenere optrådte som Folkets + Herrer. Det undlod jeg at gøre af Frygt for Gud. + 16. Og desuden tog jeg selv fat ved Arbejdet på denne Mur, skønt vi + ingen Mark havde købt, og alle mine Folk var samlet der ved + Arbejdet. + 17. Og Jøderne, både Forstanderne, 150 Mand, og de, der kom til os + fra de omboende Hedningefolk, spiste ved mit Bord; + 18. og hvad der daglig lavedes til, et Stykke Hornkvæg, seks udsøgte + Får og Fjerkræ, afholdt jeg Udgifferne til; dertil kom hver + tiende Dag en Masse Vin af alle Sorter. Men alligevel krævede + jeg ikke det Brød, der tilkom Statholderen, fordi Arbejdet + tyngede hårdt på Folket. + 19. Kom i Hu alt, hvad jeg har gjort for dette Folk, og regn mig det + til gode, min Gud! + +Nehemias 6 + + 1. Da det nu kom Sanballat, Araberen Gesjem og vore andre Fjender + for Øre, at jeg havde bygget Muren, og at der ikke var flere + Huller i den - dog havde jeg på den Tid ikke sat Fløje i Portene - + 2. sendte Sanballat og Gesjem Bud og opfordrede mig til en + Sammenkomst i Kefirim i Onodalen. Men de havde ondt i Sinde imod + mig. + 3. Derfor sendte jeg Bud til dem og lod sige: "Jeg har et stort + Arbejde for og kan derfor ikke komme derned; hvorfor skulde + Arbejdet standse? Og det vilde ske, hvis jeg lod det ligge for + at komme ned til eder. + 4. Fire Gange sendte de mig samme Bud, og hver Gang gav jeg dem + samme Svar. + 5. Da sendte Sanballat for femte Gang sin Tjener til mig med samme + Bud, og han havde et åbent Brev med, + 6. i hvilket der stod: Det hedder sig blandt Folkene, og Gasjmut + bekræfter det, at du og Jøderne pønser på Oprør; derfor er det, + du bygger Muren, og at du vil være deres Konge. + 7. Og du skal endog have fået Profeter til i Jerusalem at udråbe + dig til Konge i Juda. Dette Rygte vil nu komme Kongen for Øre; + kom derfor og lad os tales ved! + 8. Men jeg sendte ham det Bud: Slige Ting, som du omtaler, er slet + ikke sket; det er dit eget Påfund! + 9. Thi de havde alle til Hensigt at indjage os Skræk, idet de + tænkte, at vi skulde lade Hænderne synke, så Arbejdet ikke blev + til noget. Men styrk du nu mine Hænder! + + 10. Og da jeg gik ind i Sjemajas, Mehetab'els Søn Delajas Søns, Hus, + som ved den Tid måtte holde sig inde, sagde han: Lad os tales + ved i Guds Hus, i Helligdommens Indre, og stænge Dørene, thi der + kommer nogle Folk, som vil dræbe dig; de kommer i Nat for at + dræbe dig!" + 11. Men jeg svarede: Skulde en Mand som jeg flygte? Og hvorledes + skulde en Mand som jeg kunne betræde Helligdommen og blive i + Live? Jeg går ikke derind! + 12. Thi jeg skønnede, at det ikke var Gud, som havde sendt ham, men + at han var kommet med det Udsagn om mig, fordi Tobija og + Sanballat havde lejet ham dertil, + 13. for at jeg skulde blive bange og forsynde mig ved slig Adfærd og + de få Anledning til ilde Omtale, så de kunde bagvaske mig. + 14. Kom Tobija og Sanballat i Hu, min Gud, efter deres Gerninger, + ligeledes Profetinden Noadja og de andre Profeter, der vilde + gøre mig bange! + + 15. Således blev Muren færdig den fem og tyvende Dag i Elul Måned + efter to og halvtredsindstyve Dages Forløb. + 16. Og da alle vore Fjender hørte det, blev alle Hedningerne rundt + om os bange og såre nedslåede, idet de skønnede, at dette Værk + var udført med vor Guds Hjælp. + 17. Men der gik også i de Dage en Mængde Breve frem og tilbage + mellem Tobija og de store i Juda; + 18. thi mange i Juda stod i Edsforbund med ham, da han var Svigersøn + af Sjekanja, Aras Søn, og hans Søn Johanan var gift med en + Datter af Mesjullam, Berekjas Søn. + 19. Også plejede de både at tale godt om ham til mig og at + forebringe ham mine Ord; Tobija sendte også Breve for at gøre + mig bange. + +Nehemias 7 + + 1. Da Muren var bygget, lod jeg Portfløjene indsætte, og + Dørvogterne, Sangerne og Leviterne blev ansat. + 2. Overbefalingen over Jerusalem gav jeg min Broder Hanani og + Borgøversten Hananja; thi han var en pålidelig Mand og frygtede + Gud som få; + 3. og jeg sagde til dem: "Jerusalems Porte må ikke åbnes, før Solen + står højt på Himmelen; og medens den endnu står der, skal man + lukke og stænge Portene og sætte Jerusalems Indbyggere på Vagt, + hver på sin Post, hver ud for sit Hus!" + + 4. Men Byen var udstrakt og stor og dens Indbygere få, og Husene + var endnu ikke opbygget. + 5. Da skød min Gud mig i Sinde at samle de store, Forstanderne og + Folket for at indføre dem i Slægtsfortegnelser. Og da fandt jeg + Slægtebogen over dem, der først var draget op, og i den fandt + jeg skrevet: + + 6. Følgende er de Folk fra vor Landsdel, der drog op fra Land + flygtigheden og Fangenskabet. Kong Nebukadnezar af Babel havde + ført dem bort, men nu vendte de til bage til Jerusalem og Juda, + hver til sin By; + 7. de kom sammen med Zerubbabel, Jesua, Nehemja, Azarja, Ra'amja, + Nahamani, Mordokaj, Bilsjan, Misperet, Bigvaj, Nehum og + Ba'ana. Tallet på Mændene i Israels Folk var: + + 8. Par'osj's Efterkommere 2172, + 9. Sjefatjas Efterkommere 372, + 10. Aras Efterkommere 652, + 11. Pahat-Moabs Efterkommere, Jesuas og Joabs Efterkommere, 2818, + 12. Elams Efterkommere 1254, + 13. Zattus Efterkommere 845, + 14. Zakkajs Efterkommere 760, + 15. Binnujs Efterkommere 648, + 16. Bebajs Efterkommere 628, + 17. Azgads Efterkommere 2322, + 18. Adonikams Efterkommere 667, + 19. Bigvajs Efterkommere 2067, + 20. Adins Efterkommere 655, + 21. Aters Efterkommere gennem Hizkija 98, + 22. Hasjums Efterkommere 328, + 23. Bezajs Efterkommere 324, + 24. Harifs Efterkommere 112, + 25. Gibeons Efterkommere 95, + 26. Mændene fra Betlehem og Netofa 188, + 27. Mændene fra Anatot 128, + 28. Mændene fra Bet-Azmavet 42, + 29. Mændene fra Hirjat-Jearim, Kefra og Be'erot 743; + 30. Mændene fra Rama og Geba 621, + 31. Mændene fra Mikmas 122, + 32. Mændene fra Betel og Aj 123, + 33. Mændene fra det andet Nebo 52, + 34. det andet Elams Efterkommere 1254, + 35. Harims Efterkommere 320, + 36. Jerikos Efterkommere 345, + 37. Lods, Hadids og Onos Efterkommere 721, + 38. Sena'as Efterkommere 3930. + + 39. Præsterne var: Jedajas Efterkommere af Jesuas Hus 973, + 40. Immers Efterkommere 1052, + 41. Pasjhurs Efterkommere 1247, + 42. Harims Efterkommere 1017. + + 43. Leviterne var: Jesuas og Kadmiels Efterkommere af Hodavjas + Efterkommere 74. + + 44. Tempelsangerne var: Asafs Efterkommere 148. + + 45. Dørvogterne var: Sjallums, Aters, Talmons, Akkubs, Hatitas og + Sjobajs Efterkommere 138. + + 48. Tempeltrællene var: Zihas, Hasufas, Tabbaots, + 47. Keros's, Si'as, Padons, + 48. Lebanas, Hagabas, Salmajs, + 49. Hanans, Giddels, Gahars, + 50. Reajas, Rezins, Nekodas, + 51. Gazzams, Uzzas, Paseas, + 52. Besajs, Me'uniternes, Nefusiternes, + 53. Bakbuks, Hakufas, Harhurs, + 54. Bazluts, Mehidas, Harsjas, + 55. Barkos's, Siseras, Temas, + 56. Nezias og Hatifas Efterkommere. + + 57. Efterkommerne af Salomos Trælle var: Sotajs, Soferets, Peridas, + 58. Ja'alas, Darkons, Giddels, + 59. Sjefatjas, Hattils, Pokeret-Hazzebajims og Amons Efterkommere. + 60. Alle Tempeltrælle og Efferkommerne af Salomos Trælle var + tilsammen 392. + + 61. Følgende, som drog op fra Tel-Mela, Tel-Harsja, Kerub-Addon og + Immer, kunde ikke opgive, hvorvidt deres Fædrenehuse og Slægt + hørte til Israeliterne: + 62. Delajas, Tobijas og Nekodas Efterkommere 642. + 63. Og følgende Præster: Habajas, Hakoz's og Barzillajs + Efterkommere; denne sidste havde ægtet en af Gileaditen + Barzillajs Døtre og var blevet opkaldt efter dem. + 64. De ledte efter deres Slægtebøger, men kunde ikke finde dem; + derfor blev de som urene udelukket fra Præstestanden. + 65. Statholderen forbød dem at spise af det højhellige, indtil der + fremstod en Præst med Urim og Tummim. + + 66. Hele Menigheden udgjorde 42360 + 67. foruden deres Trælle og Trælkvinder, som udgjorde 7337, hvor til + kom 245 Sangere og Sangerinder. Deres Heste udgjorde 736, deres + Mulddyr 245, + 68. deres Kameler 435 og deres Æsler 6720. + + 69. En Del af Fædrenehusenes Overhoveder ydede Tilskud til + Byggearbejdet. Statholderen gav til Byggesummen 1000 Drakmer + Guld, 50 Skåle og 30 Præstekjortler. + 70. Af Fædrenehusenes Overhoveder gav nogle til Byggesummen 20.000 + Drakmer Guld og 2.200 Miner Sølv. + 71. Og hvad det øvrige Folk gav, løb op til 20.000 Drakmer Guld, + 2.000 Miner Sølv og 67 Præstekjortler. + + 72. Derpå bosatte Præsterne, Leviterne og en Del af Folket sig i + Jerusalem og dets Område, men Sangerne, Dørvogterne og hele det + øvrige Israel i deres Byer. + +Nehemias 8 + + 1. Da den syvende Måned indtraf - Israeliterne boede nu i deres + Byer - samledes hele Folket fuldtalligt på den åbne Plads foran + Vandporten og bad Ezra den Skriftlærde om at hente Bogen med + Mose Lov, som HERREN havde pålagt Israel. + 2. Så hentede Præsten Ezra Loven og fremlagde den for forsamlingen, + Mænd, Kvinder og alle, der havde Forstand til at høre; det var + den første Dag i den syvende Måned; + 3. og vendt mod den åbne Plads foran Vandporten læste han den op + fra Daggry til Middag for Mændene, Kvinderne og dem, der kunde + fatte del, og alt Folket lyttede til Lovbogens Ord. + 4. Ezra den Skriftlærde stod på en Forhøjning af Træ, som var lavet + i den Anledning, og ved Siden af ham stod til højre Mattitja, + Sjema, Anaja, Urija, Hilkija og Ma'aseja, til venstre Pedaja, + Misjael, Malkija, Hasjum, Hasjbaddana, Zekarja og Mesjullam. + 5. Og Ezra åbnede Bogen i hele Folkets Påsyn, thi han stod højere + end Folket, og da han åbnede den, rejste hele Folket sig op. + 6. Derpå lovpriste Ezra HERREN, den store Gud, og hele Folket + svarede med oprakte Hænder: Amen, Amen! Og de bøjede sig og + kastede sig med Ansigtet til Jorden for HERREN. + 7. Og Leviterne Jesua, Bani, Sjerebja, Jamin, Akkub, Sjabbetaj, + Hodija, Ma'aseja, Kelita, Azarja, Jozabad, Hanan og Pelaja + udlagde Loven for Folket, medens Folket blev på sin Plads, + 8. og de oplæste Stykke for Stykke af Bogen med Guds Lov og udlagde + det, så man kunde fatte det. + + 9. Derpå sagde Nehemias, det er Statholderen, og Præsten Ezra den + Skriftlærde og Leviterne, der underviste Folket, til alt Folket: + Denne Dag er helliget HERREN eders Gud! Sørg ikke og græd ikke! + Thi hele Folket græd, da de hørte Lovens Ord. + 10. Og han sagde til dem: Gå hen og spis fede Spiser og drik søde + brikke og send noget til dem, der intet har, thi denne Dag er + helliget vor Herre; vær ikke nedslåede, thi HERRENs Glæde er + eders Styrke! + 11. Og Leviterne tyssede på alt Folket og sagde: Vær stille, thi + denne Dag er hellig, vær ikke nedslåede! + 12. Da gik alt Folket hen og spiste og drak og sendte Gaver, og de + fejrede en stor Glædesfest; thi de fattede Ordene, man havde + kundgjort dem. + + 13. Næste Dag samledes Overhovederne for alt Folkets Fædrenehuse og + Præsterne og Leviterne hos Ezra den Skriftlærde for at mærke sig + Lovens Ord, + 14. og i Loven som HERREN havde påbudt ved Moses, fandt de skrevet, + at Israeliterne på Højtiden i den syvende Måned skulde bo i + Løvhytter, + 15. og at man i alle deres Byer og i Jerusalem skulde udråbe og + kundgøre følgende Budskab: Gå ud i Bjergene og hent Grene af + ædle og vilde Oliventræer, Myrter, Palmer og andre Løvtræer for + at bygge Løvhytter som foreskrevet! + 16. Så gik Folket ud og hentede det og byggede sig Løvhytter på + deres Tage og i deres Forgårde og i Guds Hus's Forgårde og på de + åbne Pladser ved Vandporten og Efraimsporfen. + 17. Og hele Forsamlingen, der var vendt tilbage fra Fangenskabet, + byggede Løvbytter og boede i dem. Thi fra Josuas, Nuns Søns, + Dage og lige til den Dag havde Israeliterne ikke gjort det, og + der herskede såre stor Glæde. + 18. Og han læste op af Bogen med Guds Lov Dag for Dag fra den første + til den sidste; og de fejrede Højtiden i syv Dage, og på den + ottende holdtes der festlig Samling på foreskreven Måde. + +Nehemias 9 + + 1. Men på den fire og tyvende Dag i samme Måned samledes + Israeliterne under Faste og i Sørgedragt med Jord på Hovedet; + 2. og de, der var af Israels Slægt, skilte sig ud fra alle fremmede + og trådte frem og bekendte deres Synder og deres Fædres + Misgerninger. + 3. Så rejste de sig på deres Plads, og der blev læst op af Bogen + med HERREN deres Guds Lov i en Fjerdedel af Dagen, og i en anden + Fjerdedel bekendte de deres Synder og tilbad HERREN deres Gud. + 4. Og Jesua, Bani, Kadmiel, Sjebanja, Bunni, Sjerebja, Bani og + Kenani trådte op på Leviternes Forhøjning og råbte med høj Røst + til HERREN deres Gud; + 5. og Leviterne Jesua, Kadmiel, Bani, Hasjabneja, Sjerebja, Hodija, + Sjebanja og Petaja sagde: "Stå op og lov HERREN eders Gud fra + Evighed til Evighed!" Da lovede de hans herlige Navn, som er + ophøjet over al Lov og Pris. + + 6. Derpå sagde Ezra: "Du, HERRE, er den eneste; du har skabt + Himmelen, Himlenes Himle med al deres Hær, Jorden med alt, hvad + der er på den, Havene med alt, hvad der er i dem; du giver dem + alle Liv, og Himmelens Hær tilbeder dig. + 7. Du er Gud HERREN, der udvalgte Abram og førte ham bort fra + Ur-Kasdim og gav ham Navnet Abraham; + 8. og du fandt hans Hjerte fast i Troen for dit Åsyn og sluttede + Pagt med ham om at give hans Afkom Kana'anæernes, Hetiternes, + Amoriternes, Perizziternes, Jebusiternes og Girgasjiternes Land; + og du holdt dit Ord; thi du er retfærdig. + 9. Og da du så vore Fædres Nød i Ægypten og hørte deres Råb ved det + røde Hav, + 10. udførte du Tegn og Undere på Farao og alle hans Tjenere og alt + Folket i hans Land, fordi du vidste, at de havde handlet + overmodigt med dem. Og således skabte du dig et Navn, som du har + den Dag i Dag. + 11. Du kløvede Havet for deres Øjne, så de vandrede midt igennem + Havet på tør Bund, og dem, der forfulgte dem, styrtede du i + Dybet som Sten i vældige Vande. + 12. I en Skystøtte førte du dem om Dagen og i en Ildstøtte om + Natten, så den lyste for dem på Vejen, de skulde vandre. + 13. Du steg ned på Sinaj Bjerg, du talede med dem fra Himmelen og + gav dem retfærdige Lovbud og tilforladelige Love, gode + Anordninger og Bud. + 14. Du kundgjorde dem din hellige Sabbat og pålagde dem Bud, + Anordninger og Love ved din Tjener Moses. + 15. Du gav dem Brød fra Himmelen til at stille deres Sult og lod + Vand springe ud af Klippen til at slukke deres Tørst. Og du bød + dem drage hen og tage det Land i Besiddelse, som du med løftet + Hånd havde lovet dem. + + 16. Men vore Fædre blev overmodige og halsstarrige og hørte ikke på + dine Bud; + 17. de vægrede sig ved at lyde og ihukom ikke dine Undergerninger, + som du havde gjort iblandt dem; de blev halsstarrige og satte + sig i Hovedet at vende tilbage til Trældommen i Ægypten. Men du + er Forladelsens Gud, nådig og barmhjertig, langmodig og rig på + Miskundhed, og du svigtede dem ikke. + 18. Selv da de lavede sig et støbt Billede af en Kalv og sagde: Der + er din Gud, som førte dig ud af Ægypten! og gjorde sig skyldige + i svare Gudsbespottelser, + 19. svigtede du dem i din store Barmhjertighed ikke i Ørkenen; + Skystøtten veg ikke fra dem om Dagen, men ledede dem på Vejen, + ej heller Ildstøtten om Natten, men lyste for dem på Vejen, de + skulde vandre. + 20. Du gav dem din gode Ånd for at give dem Indsigt og forholdt ikke + deres Mund din Manna, og du gav dem Vand til at slukke deres + Tørst. + 21. I fyrretyve År sørgede du for dem i Ørkenen, så de ingen Nød + led; deres Klæder sledes ikke op, og deres Fødder hovnede ikke. + 22. Du gav dem Riger og Folkeslag; som du uddelte Stykke for + Stykke. De tog Kong Sihon af Hesjbons Land og Kong Og af Basans + Land i Besiddelse. + 23. Du gjorde deres Børn talrige som Himmelens Stjerner og førte dem + ind i det Land, du havde lovet deres Fædre, at de skulde komme + ind i og tage i Besiddelse; + 24. og Børnene kom og tog Landet i Besiddelse, og du underlagde dem + Landets indbyggere, Kana'anæerne, og gav dem i deres Hånd, både + deres Konger og Folkene i Landet, så de kunde handle med dem, + som de fandt for godt. + 25. De indtog befæstede Byer og frugtbart Land, og Huse, fulde af + alle Slags Goder, tog de i Besiddelse og udhugne Cisterner, + Vingårde, Oliventræer og Frugttræer i Mængde; og de spiste sig + mætte og blev fede og gjorde sig til gode med dine store + Rigdomme. + + 26. Men de var genstridige og satte sig op imod dig; de kastede din + Lov bag deres Ryg, dræbte dine Profeter, som talte dem alvorligt + til for at lede dem tilbage til dig, og gjorde sig skyldige i + svare Gudsbespottelser. + 27. Da gav du dem i deres Fjenders Hånd, og de bragte Trængsel over + dem. Men når de da i deres Trængsel råbte til dig, hørte du dem + i Himmelen og sendte dem i din store Barmhjertighed Befriere, + som friede dem af deres Fjenders Hånd. + 28. Men når de fik Ro, handlede de atter ilde for dit Åsyn. Da + overlod du dem i deres Fjenders Hånd, og de undertvang dem. Men + når de atter råbte til dig, hørte du dem i Himmelen og udfriede + dem i din Barmhjertighed Gang på Gang. + 29. Du talede dem alvorligt til for at lede dem tilbage til din Lov, + men de var overmodige og vilde ikke høre på dine Bud, og de + syndede mod dine Lovbud, som dog holder det Menneske i Live, der + gør efter dem; de vendte i Genstridighed Ryggen til og var + halsstarrige og vilde ikke lyde. + 30. I mange År var du langmodig imod dem og talede dem alvorligt til + ved din Ånd gennem dine Profeter; men da de ikke vilde høre, gav + du dem til Pris for Hedningefolkene. + 31. Dog har du i din store Barmhjertighed ikke helt tilintetgjort + dem eller forladt dem, thi du er en nådig og barmhjertig Gud! + + 32. Og nu, vor Gud, du store, vældige, frygtelige Gud, som holder + fast ved Pagten og Miskundheden! Lad ikke alle de Lidelser, der + har ramt os, vore Konger, Øverster, Præster, Profeter, vore + Fædre og hele dit Folk fra Assyrerkongernes Dage indtil i Dag, + synes ringe for dine Øjne! + 33. I alt, hvad der er kommet over os, står du retfærdig, thi du har + vist dig trofast, men vi var ugudelige. + 34. Vore Konger, Øverster og Præster og vore Fædre handlede ikke + efter din Lov og lyttede ikke til dine Bud og de Vidnesbyrd, du + lod dem blive til Del. + 35. Da de var i Besiddelse af deres Rige og de store Rigdomme, du + gav dem, og af det vidtstrakte, frugtbare Land, du oplod for + dem, tjente de dig ikke, og de omvendte sig ikke fra deres onde + Gerninger. + 36. Se, derfor er vi nu Trælle; i det Land, du gav vore Fædre, for + at de skulde nyde dets Frugter og Rigdom, er vi Trælle; + 37. dets rige Afgrøde tilfalder de Konger, du for vore Synders Skyld + har øvet Magten over os, og de gør, hvad de lyster, med vore + Kroppe og vort Kvæg. Vi er i stor Nød!" + + 38. I Henhold til alt dette indgår vi med Navns Underskrift en + urokkelig Pagt, og den beseglede Skrivelse er underskrevet af + vore Øverster, Leviter og Præster. + +Nehemias 10 + + 1. Den beseglede Skrivelse er underskrevet af: Statholderen + Nehemias, Hakaljas Søn, og Zidkija, + 2. Seraja, Azarja, Jirmeja, + 3. Pasjhur, Amarja, Malkija, + 4. Hattusj, Sjebanja, Malluk, + 5. Harim, Meremot, Obadja, + 6. Daniel, Ginneton, Baruk, + 7. Mesjullam, Abija, Mijjamin, + 8. Ma'azja, Bilgaj og Sjemaja det var Præsterne. + 9. Leviterne Jesua, Azanjas Søn, Binnuj af Henadads Sønner, Kadmiel + 10. og deres Brødre Sjebanja, Hodija, Kelita, Pelaja, Hanan, + 11. Mika, Rehob, Hasjabja, + 12. Zakkur, Sjerebja, Sjebanja, + 13. Hodija, Bani og Beninu. + 14. Folkets Overhoveder Par'osj, Pahat-Moab, Elam, Zattu, Bani, + 15. Bunni Azgad, Bebaj, + 16. Adonija, Bigvaj, Adin, + 17. Ater, Hizkija, Azzur, + 18. Hodija, Hasjum, Bezaj, + 19. Harif, Anatot, Nebaj, + 20. Magpiasj, Mesjullam, Hezir, + 21. Mesjezab'el, Zadok Jaddua, + 22. Pelatja, Hanan, Anaja, + 23. Hosea, Hananja, Hassjub, + 24. Hallohesj, Pilha, Sjobek, + 25. Rehum, Hasjabna, Ma'aseja, + 26. Ahija, Hanan, Anan, + 27. Malluk, Harim og Ba'ana. + + 28. Og det øvrige Folk, Præsterne, Leviterne, Dørvogterne, Sangerne, + Tempeltrællene og alle de, der har skilt sig ud fra Hedningerne + for at holde sig til Guds Lov, med deres Hustruer, Sønner og + Døtre, for så vidt de har Forstand til at fatte det, + 29. slutter sig til deres højere stående Brødre og underkaster sig + Forbandelsen og Eden om at ville følge Guds Lov, der er givet os + ved Guds Tjener Moses, og overholde og udføre alle HERRENs, vor + Herres, Bud, Bestemmelser og Anordninger: + 30. Vi vil ikke give Hedningerne i Landet vore Døtre eller tage + deres Døtre til Hustruer for vore Sønner; + 31. vi vil ikke på Sabbaten eller nogen Helligdag købe noget af + Hedningerne i Landet, når de på Sabbaten kommer med deres Varer + og al Slags Korn og falbyder det; vi vil hvert syvende År lade + Landet ligge hen og give Afkald på enhver Fordring; + 32. vi vil påtage os en årlig Skat på en Tredjedel Sekel til + Tjenesten i vor Guds Hus, + 33. til Skuebrødene, det daglige Afgrødeoffer, det daglige + Brændoffer, Ofrene på Sabbaterne, Nymånedagene og Højtiderne, + Helligofrene og Syndofrene til Soning for Israel og til alt + Arbejde ved vor Guds Hus. + 34. Hvad Brænde der ydes, har vi, Præsterne, Leviterne og Folket, + kastet Lod om at bringe til vor Guds Hus, Fædrenehus for + Fædrenehus, til fastsat Tid År efter År for at skaffe Ild på + HERREN vor Guds Alter, som det er foreskrevet i Loven. + 35. Vi vil År for År bringe Førstegrøden af vor Jord og af alle + Frugttræer til HERRENs Hus, + 36. og vi vil bringe det førstefødte af vore Sønner og vort Kvæg, + som det er foreskrevet i Loven, og det førstefødte af vort + Hornkvæg og Småkvæg til vor Guds Hus til Præsterne, som gør + Tjeneste i vor Guds Hus; + 37. og Førstegrøden af vort Grovmel og af Frugten af alle Slags + Træer, af Most og Olie vil vi bringe til Kamrene i vor Guds Hus + til Præsterne og Tienden af vore Marker til Leviterne. Leviterne + samler selv Tienden ind i alle de Byer, hvor vi har vort + Agerbrug; + 38. og Præsten, Arons Søn, er til Stede hos Leviterne, når de + indsamler Tienden; og Leviterne bringer Tiende af Tienden til + vor Guds Hus, til Forrådshusets Kamre. + 39. Thi Israeliterne og Levis Efterkommere bringer Offerydelsen af + Kornet, Mosten og Olien til Kamrene, hvor Helligdommens Kar og + de tjenstgørende Præster, Dørvogterne og Sangerne er. Vi vil + således ikke svigte vor Guds Hus. + +Nehemias 11 + + + 1. Og Folkets Øverster bosatte sig i Jerusalem, medens det øvrige + Folk kastede Lod således, at hver tiende Mand skulde bosætte sig + i Jerusalem, den hellige By, medens de ni Tiendedele skulde bo i + Byerne. + 2. Og Folket velsignede alle de Mænd, som frivilligt bosatte sig i + Jerusalem. + + 3. Følgende er de Overhoveder i vor Landsdel, som boede i Jerusalem + og i Judas Byer; de boede hver på sin Ejendom i deres Byer, + Israel, Præsterne, Leviterne, Tempeltrællene og Efterkommerne af + Salomos Trælle. + + 4. I Jerusalem boede af Judæere og Benjaminiter: Af Judæerne: + Ataja, en Søn af Uzzija, en Søn af Zekarja, en Søn af Amarja, en + Søn af Sjefatja, en Søn af Mahalal'el af Perez's Efterkommere, + 5. og Ma'aseja, en Søn af Baruk, en Søn af Kol-Hoze, en Søn af + Hazaja, en Søn af Adaja, en Søn af Jojarib, en Søn af Sjelaniten + Zekarja. + 6. Alle Perez's Efterkommere, der boede i Jerusalem, udgjorde 468 + dygtige Mænd. + + 7. Følgende Benjaminiter: Sallu, en Søn af Mesjullam, en Søn af + Joed, en Søn af Pedaja, en Søn af Kolaja, en Søn af Ma'aseja, en + Søn af Itiel, en Søn af Jesja'ja, + 8. og hans Brødre, dygtige Krigere. 928. + 9. Joel, Zikris Søn, var deres Befalingsmand, og Juda, Hassenuas + Søn, var den næstøverste Befalingsmand i Byen. + + 10. Af Præsterne: Jedaja, Jojarib Jakin, + 11. Seraja, en Søn af Hilkija, en Søn af Mesjullam, en Søn af Zadok, + en Søn af Merajot, en Søn af Ahitub, Øversten over Guds Hus, + 12. og deres Brødre, der udførte Tjenesten i Templet, 822; og Adaja, + en Søn af Jeroham, en Søn af Pelalja, en Søn af Amzi, en Søn af + Zekarja, en Søn af Pasjhur, en Søn af Malkija, + 13. og hans Brødre, Overhovederne for Fædrenehusene, 242; og + Amasjsaj, en Søn af Azar'el, en Søn af Azaj, en Søn af + Mesjillemot, en Søn af Immer, + 14. og hans Brødre, dygtige Mænd 128. Deres Befalingsmand var + Zabdiel, Gedolims Søn. + + 15. Af Leviterne: Sjemaja, en Søn af Hassjub, en Søn af Azrikam, en + Søn af Hasjabja, en Søn af Bunni, + 16. og Sjabbetaj og Iozabad, som forestod de ydre Arbejder ved Guds + Hus og hørte til Leviternes Overhoveder, + 17. og Mattanja, en Søn af Mika, en Søn af Zabdi, en Søn af Asaf, + Lederen af Lovsangen, der ved Bønnen istemte Ordene lov HERREN! + og Bakbukja, den næstøverste af hans Brødre, og Abda, en Søn af + Sjammua, en Søn af Galal, en Søn af Jedutun. + 18. Alle Leviterne i den hellige By udgjorde 284. + + 19. Af Dørvogterne: Akkub, Talmon og deres Brødre, der holdt Vagt + ved Portene, 172. + + 20. Resten af Israeliterne, Præsterne og Leviterne boede i alle de + andre Byer i Juda, hver på sin Ejendom. + 21. Tempeltrællene boede på Ofel; Ziha og Gisjpa var sat over + Tempeltrællene. + 22. Leviternes foresatte i Jerusalem ved Tjenesten i Guds Hus var + Uzzi, en Søn af Bani, en Søn af Hasjabja, en Søn af Mattanja, en + Søn af Mika af Asafs Efterkommere, det er Sangerne. + 23. Der var nemlig udstedt en kongelig Befaling om dem, og der var + tilsikret Sangerne dagligt Underhold. + 24. Petaja, Mesjezab'els Søn, af Judas Søn Zeras Efterkommere, + forhandlede med Kongen i alle Folkets Sager. + + 25. Hvad de åbne Byer med deres Marker angår, boede der Judæere i + Kirjat-Arba med Småbyer, Dibon med Småbyer, Jekabze'el med + Småbyer, + 26. Jesua, Molada, Bet-Pelet, + 27. Hazar-Sjual, Be'ersjeba med Småbyer, + 28. Ziklag, Mekona med Småbyer, + 29. En-Rimmon, Zor'a, Jarmut, + 30. Zanoa, Adullam med Landsbyer, Lakisj med Marker og Azeka med + Småbyer. De bosatte sig fra Be'ersjeba til Hinnoms Dal. + + 31. Benjaminiterne boede i Geba, Mikmas, Ajja, Betel med Småbyer, + 32. Anatot, Nob, Ananja, + 33. Hazor, Rama, Gittajim, + 34. Hadid, Zebo'im, Neballat, + 35. Lod, Ono og Håndværkerdalen. + + 36. Af Leviterne boede nogle Afdelinger i Juda og Benjamin. + +Nehemias 12 + + 1. Følgende er Præsterne og Leviter, der drog op med Zerubbabel, + Sjealtiels Søn, og Jesua: Seraja, Jirmeja, Ezra, + 2. Amarja, Malluk, Hattusj. + 3. Sjekanja, Harim, Meremot, + 4. Iddo, Ginnetoj, Abija, + 5. Mijjamin, Ma'adja, Bilga, + 6. Sjemaja, Jojarib, Jedaja, + 7. Sallu, Amok, Hilkija og Jedaja. Det var Overhovederne for + Præsterne og deres Brødre på Jesuas Tid. + + 8. Leviterne: Jesua, Binnuj, Kadmiel, Sjerebja, Juda, Mattanja, der + sammen med sine Brødre forestod Lovsangen, + 9. medens Bakbukja og Unni sammen med deres Brødre stod over for + dem efter deres Afdelinger. + + 10. Jesua avlede Jojakim, Jojakim avlede Eljasjib, Eljasjib avlede + Jojada, + 11. Jojada avlede Johanan, og Johanan avlede Jaddua. + + 12. På Jojakims Tid var Overhovederne for Præsternes Fædrenehuse + følgende: Meraja for Seraja, Hananja for Jirmeja, + 13. Mesjullam for Ezra, Johanan for Amarja, + 14. Jonatan for Malluk, Josef for Sjebanja, + 15. Adna for Harim, Helkajtor Merajot, + 16. Zekarja for Iddo, Mlesjullam for Ginneton, + 17. Zikri for Abija, .... for Minjamin, Piltaj for Ma'adja, + 18. Sjammua for Bilga, Jonatan for Sjemaja, + 19. Mattenaj for Jojarib, Uzzi for Jedaja, + 20. Kallaj for Sallu, Eber for Amok, + 21. Hasjabja for Hilkija og Netan'el for Jedaja. + 22. Leviterne: .... I Eljasjibs, Jojadas, Johanans og Jadduas Dage + optegnedes Overhovederne for Fædrenehusene og Præsterne indtil + Perseren Darius's Regering. + + 23. Af Levis Efterkommere optegnedes Overhovederne for Fædrenehusene + i Krønikebogen ned til Johanans, Eljasjibs Søns, Dage. + 24. Og Leviternes Overhoveder var: Hasjabja, Sjerebja, Jesua, + Binnuj, Kadmiel og deres Brødte, der stod over for dem for at + synge Lovsangen og Takkesangen efter den Guds Mand Davids Bud, + den ene Afdeling efter den anden; + 25. og Mattanja, Bakbukja og Obadja, Mesjullam, Talmon og Akkub var + Dørvogtere og holdt Vagt ved Portenes Forrådskamre. + 26. Disse var Overhoveder på Jojakims Tid, en Søn af Jesua, en Søn + af Jozadak, og på Statholderen Nehemias's og Præsten Ezra den + Skriftlærdes Tid. + + 27. Da Jerusalems Mur skulde indvies opsøgte man Leviterne alle + Vegne, hvor de boede, og bragte dem til Jerusalem, for at de + skulde fejre Indvielsen med Fryd og Takkesang, med Sang, + Cymbler, Harper og Citre. + 28. Da samledes Sangerne fra Egnen om Jerusalem og fra + Netofatifernes Landsbyer, + 29. fra Bet-Gilgal, fra Gebas og Azmavets Marker; thi Sangerne havde + bygget sig Landsbyer rundt om Jerusalem. + 30. Da Præsterne og Leviterne havde renset sig, rensede de Folket, + Portene og Muren. + 31. Så lod jeg Judas Øverster stige op på Muren og opstillede to + store Lovprisningstog. Det ene drog til højre oven på Muren ad + Møgporten til, + 32. og med det fulgte Hosjaja og den ene Halvdel af Judas Øverster; + 33. dernæst nogle af Præsterne med Trompeter, Azarja, Ezra, + Mesjullam, + 34. Juda, Benjamin, Sjemaja og Jirmeja; + 35. endvidere Zekarja, en Søn af Jonatan, en Søn af Sjemaja, en Søn + af Mattanja, en Søn af Mika, en Søn af Zakkur, en Søn af Asaf, + 36. og hans Brødre Sjemaja, Azar'el, Milalaj, Gilalaj, Ma'aj, + Netan'el, Juda, Hanani med den Guds Mand Davids + Musikinstrumenter, med Ezra den Skriftlærde i Spidsen; + 37. og de gik over Kildeporten; derpå gik de lige ud op ad Trinene + til Davidsbyen, ad Opgangen på Muren oven for Davids Palads hen + til Vandporten mod Øst. + 38. Det andet Lovprisningstog, hvor jeg og den anden Halvdel af + Folkets Øverster var med, drog til venstre oven på Muren, over + Ovntårnet til den brede Mur + 39. og videre over Efraimsporten, den gamle Port, Fiskeporten, + Hanan'eltårnet og Meatårnet til Fåreporten og stillede sig op i + Fængselsporten. + 40. Derpå stillede de to Lovprisningstog sig op i Guds Hus, jeg + sammen med Halvdelen af Øversterne + 41. og Præsterne Eljakim, Ma'aseja, Minjamin, Mika, Eljoenaj, + Zekarja, Hananja med Trompeter, + 42. endvidere Ma'aseja, Sjemaja, El'azar, Uzzi, Johanan, Malkija, + Elam og Ezer. Og Sangerne stemte i, ledede af Jizraja. + 43. På den Dag ofrede de store Slagtofre og var glade, thi Gud havde + bragt dem stor Glæde; også Kvinderne og Børnene var glade; og + Glæden i Jerusalem hørtes langt bort. + + 44. På den Dag indsattes der Mænd til at have Tilsyn med de Kamre, + der brugtes til Forrådene, Offerydelserne, Førstegrøden og + Tienden, for i dem at opsamle de i Loven foreskrevne Afgifter + til Præsterne og Leviterne fra de forskellige Bymarker, thi Juda + glædede sig over Præsterne og Leviterne, der gjorde tjeneste; + 45. og disse tog Vare på, hvad der var at varetage for deres Gud og + ved Renselsen, ligesom også Sangerne og Dørvogterne gjorde deres + Gerning efter Davids og hans Søn Salomos Bud. + 46. Thi allerede på Davids Tid var Asaf Leder for Sangerne og for + Lov- og Takkesangene til Gud. + 47. Hele Israel gav på Zerubbabels og Nehemias's Tid Afgifter til + Sangerne og Dørvogterne, efter som det krævedes Dag for Dag; og + de gav Leviterne Helliggaver, og Leviterne gav Arons Sønner + Helliggaver. + +Nehemias 13 + + 1. På den Tid blev der læst op af Moses's Bog for Folket, og man + fandt skrevet deri, at ingen Ammonit eller Moabit nogen Sinde + måtte få Adgang til Guds Menighed, + 2. fordi de ikke kom Israeliterne i Møde med Brød og Vand, og fordi + han havde lejet Bileam til at forbande dem, men vor Gud vendte + Forbandelsen til Velsignelse. + 3. Da de nu hørte Loven, udskilte de alle fremmede af Israel. + + 4. Nogen Tid i Forvejen havdePræsten Eljasjib, hvem Opsynet med + Kamrene i vor Guds Hus var overdraget, og som var i Slægt med + Tobija, + 5. ladet indrette et stort Kammer til Tobija der, hvor man før + henlagde Afgrødeofferet, Røgelsen, Karrene, Tienden af Kornet, + Mosten og Olien, de i Loven foreskrevne Afgifter til Leviterne, + Sangerne og Dørvogterne såvel som Offerydelsen til Præsterne. + 6. Da alt dette fandt Sted, var jeg ikke i Jerusalem, thi i Kong + Artaxerxes af Babels to og tredivte Regeringsår var jeg rejst + til Kongen. Men nogen Tid efter bad jeg Kongen om Tilladelse til + at rejse, + 7. og da jeg kom til Jerusalem og opdagede det onde, Eljasjib havde + øvet for Tobijas Skyld ved at indrette ham et Kammer i Guds + Hus's Forgårde, + 8. harmede det mig højligen; og jeg kastede alt Tobijas Bohave ud + af Kammeret + 9. og bød, at man skulde rense Kammeret, hvorefter jeg atter bragte + Guds Hus's Kar, Afgrødeofferet og Røgelsen derind. + + 10. Da fik jeg at vide, at Afgifterne til Leviterne ikke svaredes + dem, og derfor var de Leviter og Sangere, der skulde gøre + Tjeneste, flyttet ud hver til sin Landejendom; + 11. så gik jeg i Rette med Forstanderne og spurgte dem: Hvorfor er + Guds Hus blevet vanrøgtet?" Og jeg fik atter Leviterne samlet og + satte dem på deres Pladser. + 12. Så bragte hele Juda Tienden af Kornet, Mosten og Olien til + Forrådskamrene; + 13. og jeg overdrog Tilsynet med Forrådskamrene til Præsten + Sjelemja, Skriveren Zadok og Pedaja af Leviterne og gav dem til + Medhjælper Hanan, en Søn af Zakkur, en Søn af Mattanja, da de + regnedes for pålidelige; og dem pålå det så at uddele Tienden + til deres Brødre. + 14. Kom mig det i Hu, min Gud, og udslet ikke de + Kærlighedsgerninger, jeg har gjort mod min Guds Hus til Gavn for + Tjenesten der! + + 15. I de Dage så jeg i Juda nogle træde Persekarrene på Sabbaten, og + andre så jeg bringe Horn i Hus eller læsse det på deres Æsler, + ligeledes Vin, Druer, Figener og alle Slags Varer, og bringe det + til Jerusalem på Sabbaten. Dem formanede jeg da, når de solgte + Levnedsmidler. + 16. Også havde Folk fra Tyrus bosat sig der, og de kom med Fisk og + alskens Varer og solgte dem på Sabbaten til Jøderne i Jerusalem. + 17. Jeg gik derfor i Rette med de store i Juda og sagde til dem: + Hvor kan l handle så ilde og vanhellige Sabbatsdagen? + 18. Har ikke vor Gud bragt al denne Ulykke over os og over denne By, + fordi eders Fædre handlede således? Og I bringer endnu mere + Vrede over Israel ved at vanhellige Sabbaten! + 19. Og så snart Mørket faldt på i Jerusalems Porte ved Sabbatens + Frembrud, bød jeg, at Portene skulde lukkes, og at de ikke måtte + åbnes, før Sabbaten var omme; og jeg satte nogle af mine Folk + ved Portene for at vogte på, at der ikke førtes Varer ind på + Sabbaten. + 20. Da nu de handlende og de, der solgte alle Slags Varer, et Par + Gange var blevet uden for Jerusalem Natten over, + 21. advarede jeg dem og sagde: "Hvorfor bliver I Natten over uden + for Muren? Hvis I gør det en anden Gang, lægger jeg Hånd på + eder!" Og siden kom de ikke mere på Sabbaten. + 22. Fremdeles bød jeg Leviterne, at de skulde rense sig og komme og + holde Vagt ved Portene, for at Sabbatsdagen kunde holdes + hellig. Kom mig også det i Hu, min Gud, og forbarm dig over mig + efter din store Miskundhed! + + 23. På samme Tid lagde jeg også Mærke til, at hos de Jøder, der + havde ægtet asdoditiske, ammonitiske eller moabitiske Kvinder, + 24. talte Halvdelen af børnene Asdoditisk eller et af de andre Folks + Sprog, men kunde ikke tale Jødisk. + 25. Da gik jeg i Rette med dem og forbandede dem, ja, jeg slog nogle + af dem og rykkede dem i Håret og besvor dem ved Gud: Giv dog + ikke deres Sønner eders Døtre til Ægte og tag ikke deres Døtre + til Hustruer for eders Sønner eller eder selv! + 26. Syndede ikke Kong Salomo af Israel for slige Kvinders Skyld? + Mage til Konge fandtes dog ikke blandt de mange Folk, og han var + så elsket af sin Gud, at Gud gjorde ham til Konge over hele + Israel; og dog fik de fremmede Kvinder endog ham til at synde! + 27. Skal vi da virkelig høre om eder, at I begår al denne svare + Misgerning og forbryder eder mod vor Gud ved at ægte fremmede + Kvinder? + + 28. En af Ypperstepræsten Eljasjibs Søn Jojadas Sønner, der var + Horoniten Sanballats Svigersøn, jog jeg bort fra min Nærhed. + 29. Tilregn dem, min Gud, at de besmittede Præstedømmet og + Præsternes og Leviternes Pagt! + + 30. Således rensede jeg dem for alt fremmed, og jeg ordnede + Tjenesten for Præsterne og Leviterne efter det Arbejde, hver + især havde. + 31. og Ydelsen af Brænde til fastsatte Tider og af + Førstegrøderne. Kom mig i Hu, min Gud, og regn mig det til gode! + + +Ester + +Ester 1 + + 1. I Ahasverus's Dage - den Ahasverus, der herskede over Landene + fra Indien til Ætiopien, 127 Lande - + 2. i hine Dage, da Kong Ahasverus sad på sin Kongetrone i Borgen + Susan, tildrog der sig følgende. + 3. I sit tredje Regeringsår gjorde han et Gæstebud for alle sine + Fyrster og sine Folk; Persiens og Mediens ypperste Hærførere og + Landsdelenes Fyrster var hans Gæster, + 4. og han udfoldede sin kongelige Herligheds Rigdom og sin Magts + Glans og Pragt for dem i mange Dage, 180 Dage. + 5. Og da disse Dage var omme, gjorde Kongen for hele Folket i + Borgen Susan, fra den højeste til den laveste, et syv Dages + Gæstebud på den åbne Plads foran Parken ved Kongeborgen. + 6. Hvidt Linned og violet Purpur var med Snore af fint Linned og + rødt Purpur hængt op på Sølvstænger og Marmorsøjler, og Guld- og + Sølvdivaner stod på et Gulv, der var indlagt med broget og hvidt + Marmor, Perlemor og sorte Sten. + 7. Drikkene skænkedes i Guldbægre, alle forskellige, og der var + kongelig Vin i store Måder på ægte Fyrstevis; + 8. og ved Drikkelaget gjaldt den Regel, at man ikke nødte nogen; + thi Kongen havde pålagt alle sine Hovmestre at lade enhver om, + hvor meget han vilde have. + 9. Også Dronning Vasjti gjorde et Gæstebud for Kvinderne i Kong + Ahasverus's Kongeborg. + + 10. Da Kongen den syvende Dag var oprømt af Vinen, bød han Mehuman, + Bizta, Harbona, Bigta, Abagta, Zetar og Karkas, de syv Hofmænd, + som stod i Kong Ahasverus's Tjeneste, + 11. at føre Dronning Vasjti, prydet med det kongelige Diadem, frem + for Kongen, for at han kunde vise Folkene og Fyrsterne hendes + Dejlighed. Thi hun var meget smuk. + 12. Men bronning Vasjti vægrede sig ved at komme på Kongens Bud, som + Hofmændene overbragte. Da blev Kongen harmfuld, og Vreden + blussede op i ham. + 13. Og Kongen spurgte de vise, som kendte til Tidernes Tydning - thi + Kongens Ord blev efter Skik og Brug forelagt alle de lov- og + retskyndige, + 14. og de, der stod ham nærmest, var Karsjena, Sjetar, Admata, + Tarsjisj, Meres, Marsena og Memukan, de syv persiske og mediske + Fyrster, som så Kongens Åsyn og havde den øverste Magt i Riget: + 15. Hvad skal der efter Loven gøres ved Dronning Vasjti, fordi hun + ikke adlød den Befaling, Kong Ahasverus gav hende ved + Hofmændene? + 16. Da sagde Memukan i Kongens og Fyrsternes Påhør: "Dronning Vasjti + har ikke alene forbrudt sig imod Kongen, men også imod alle + Fyrster og alle Folk i alle Kong Ahasverus's Lande; + 17. thi Dronningens Opførsel vil rygtes blandt alle Kvinderne, og + Følgen bliver, at de viser deres Mænd Ringeagt, når det hedder + sig: Kong Ahasverus bød, at man skulde føre Dronning Vasjti til + ham, men hun kom ikke! + 18. Og så snart de hører om Dronningens Adfærd, lader Persiens og + Mediens Fyrstinder alle Kongens Fyrster det høre; deraf kan der + kun komme Ringeagt og Vrede. + 19. Hvis Kongen synes, så lade han udgå et kongeligt Bud, som skal + optegnes i Persiens og Mediens Love og være uigenkaldeligt, om + at Vasjti aldrig mere må vise sig for Kong Ahasverus; og Kongen + skal give hendes kongelige Værdighed til en anden, som er bedre + end hun. + 20. Når så den Forordning, kongen lader udgå, bliver kendt i hele + hans Rige - thi det er stort - da vil alle Kvinderne, både høje + og lave, vise deres Mænd Agtelse. + 21. Det Forslag var godt i Kongens og Fyrsternes Øjne, og Kongen + fulgte Memukans Forslag. + 22. Han sendte Skrivelser til alle Kongens Lande, til hver Landsdel + med dens egen Skrift og til hvert Folk på dets eget Sprog, om at + hver Mand skulde være Herre i sit eget Hus og tale sit Folks + Sprog. + +Ester 2 + + 1. Men da der var gået nogen Tid, og Kong Ahasverus's Vrede havde + lagt sig, kom han til at tænke på Vasjti, og hvad hun havde + gjort, og hvad der var besluttet om hende. + 2. Da sagde Kongens Folk, der gik ham til Hånde: Man bør søge efter + unge, smukke Jomfruer til Kongen; + 3. og Kongen bør overdrage Folk i alle sit Riges Dele det Hverv at + samle alle unge, smukke Jomfruer og sende dem til Fruerstuen i + Borgen Susan og der lade dem stille under Opsyn af Kongens + Hofmand Hegaj, som vogter Kvinderne; lad dem så gennemgå + Skønhedsplejen, + 4. og den unge Pige, Kongen synes om, skal være Dronning i Vasjtis + Sted. Det Forslag var godt i Hongens Øjne, og han gjorde + derefter. + + 5. Nu var der i Borgen Susao en jødisk Mand ved Navn Mordokaj, en + Søn af Ja'ir, en Søn af Sjim'i, en Søn af Kisj, en Benjaminit, + 6. som var ført bort fra Jerusalem blandt de Fanger, Kong + Nebukadnezar af Babel bortførte sammen med Kong Jekonja af Juda. + 7. Han var Plejefader for Hadassa - det er Ester - hans Farbroders + Datter; thi hun havde hverken Fader eller Moder. Den unge Pige + havde en smuk Skikkelse og så godt ud; og efter hendes Forældres + Død havde Mordokaj taget hende til sig i Datters Sted. + 8. Da nu Kongens Befaling og Bud blev kendt, og mange unge Piger + samledes i Borgen Susan, hvor de stilledes under Opsyn af Hegaj, + blev også Ester bragt til Kongens Hus og stillet under Opsyn af + Hegaj, som vogtede Kvinderne. + 9. Pigen tiltalte ham og vandt hans Yndest, og så hurtigt som + muligt lod han Skønhedsplejen foretage på hende og gav hende den + Kost, hun skulde have, og stillede tillige de syv dertil udsete + Piger fra Kongens Hus til hendes Tjeneste; og han lod hende og + Pigerne flytte til den bedste Del af Fruerstuen. + 10. Ester røbede imidlertid ikke sit Folk og sin Slægt, thi det + havde Mordokaj forbudt hende. + 11. Og Mordokaj gik Dag efter Dag frem og tilbage foran Fruerstuens + Gård for at få at vide, hvorledes Ester havde det, og hvorledes + det gik hende. + + 12. Nu var det således, at når en af de unge Pigers Tid til at gå + ind til Kong Ahasverus kom, efter at hun i tolv Måneder var + behandlet efter Forskriften for Kvinderne sålang Tid tog nemlig + Skønhedsplejen; seks Måneder blev de behandlet med Myrraolie og + andre seks Måneder med vellugtende Stoffer og de andre + Skønhedsmidler, som bruges af Kvinder + 13. når så den unge Pige gik ind til Kongen, gav man hende alt, hvad + hun bad om, med fra Fruerstuen til Kongens Hus. + 14. Hun gik da derind om Aftenen, og næste Morgen vendte hun tilbage + og kom så ind i den anden Fruerstue og blev stillet under Opsyn + af Sja'asjgaz, den kongelige Hofmand, som vogtede Medhustruerne; + så kom hun ikke mere til Kongen, medmindre Kongen havde syntes + særlig godt om hende og hun udtrykkelig blev kaldt til ham. + + 15. Da nu Tiden kom til, at Ester, en Datter af Abihajil, der var + Farbroder til Mordokaj, som havde taget hende til sig i Datters + Sted, skulde gå ind til Kongen, krævede hun ikke andet, end hvad + Hegaj, den kongelige Hofmand, som vogtede Kvinderne, rådede + til. Og Ester vandt Yndest hos alle, som så hende. + 16. Så blev Ester hentet til Kong Ahasverus i hans kongelige Palads + i den tiende Måned, det er Tebet Måned, i hans syvende + Regeringsår. + 17. Og Kongen fik Ester kærere end alle de andre Kvinder, og hun + vandt hans Yndest og Gunst mere end alle de andre Jomfruer. Og + han satte et kongeligt Diadem på hendes Hoved og gjorde hende + til Dronning i Vasjtis Sted. + 18. Derpå gjorde Kongen et stort Gæstebud for alle sine Fyrster og + Folk til Ære for Ester, og han eftergav Straf i sine Lande og + uddelte Gaver, som det sømmede sig en Konge. + + 19. Da Mordokaj engang sad i Kongens Port - + 20. Ester havde, som Mordokaj havde pålagt hende, intet røbet om sin + Slægt og sit Folk; thi Ester gjorde, hvad Mordokaj sagde, som + hun havde gjort, da hun var i Pleje hos ham + 21. som Mordokaj ved den Tid engang sad i Kongens Port, blev Bigtan + og Teresj, to kongelige Hofmænd, der hørte til Dørvogterne, + vrede på Kong Ahasverus og søgte Lejlighed til at lægge Hånd på + ham. + 22. Det fik Mordokaj at vide og meddelte Dronning Ester det; og + Ester sagde det til Kongen fra Mordokaj. + 23. Sagen blev undersøgt, og da den havde sin Rigtighed, blev de + begge hængt i en Galge. Det blev optegnet i Krøniken i Kongens + Påsyn. + +Ester 3 + + 1. Nogen Tid efter gav Kong Ahasverus Agagiten Haman, Hammedatas + Søn, en høj Stilling og udmærkede ham og gav ham Forsædet blandt + alle Fyrsterne, som var hos ham. + 2. Og alle Kongens Tjenere, som var i Kongens Port, faldt på Knæ og + kastede sig til Jorden for Haman, thi den Ære havde Kongen + påbudt at vise ham. Men Mordokaj faldt ikke på Knæ og kastede + sig ikke til Jorden. + 3. Kongens Tjenere, som var i Kongens Port, sagde da til Mordokaj: + "Hvorfor overtræder du Kongens Bud?" + 4. Og da de havde sagt det til ham flere Dage i Træk, uden at han + ænsede det, meldte de Haman det for at se, om Mordokajs Ord + vilde blive taget for gyldige; thi han havde gjort gældende over + for dem, at han var Jøde. + 5. Da nu Haman så, at Mordokaj hverken faldt på Knæ eller kastede + sig til Jorden for ham, blev han såre opbragt. + 6. Og da det blev fortalt ham, hvilket Folk Mordokaj tilhørte, var + han ikke tilfreds med kun at lægge Hånd på Mordokaj, men satte + sig til Mål at få alle Jøderne i hele Ahasverus's Rige udryddet, + fordi det var Mordokajs Folk. + 7. I den første Måned, det er Nisan Måned, i Kong Ahasverus's + tolvte Regeringsår kastede man i Hamans Påsyn Pur, det er Lod, + om hver enkelt Dag og hver enkelt Måned, og Loddet traf den + trettende Dag i den tolvte Måned, det er Adar Måned. + + 8. Haman sagde derpå til Kong Ahasverus: Der findes et Folk, som + bor spredt og lever for sig selv iblandt Folkene i alle dit + Riges Dele; deres Love er anderledes end alle andre Folks, og + Kongens Love holder de ikke. Derfor er det ikke Kongen værdigt + at lade dem være i Fred. + 9. Hvis Kongen synes, lad der så udgå skriftlig Befaling til at + udrydde dem; jeg vil da kunne tilveje Embedsmændene 10.000 + Talenter Sølv til at lægge i Kongens Skatkamre. + 10. Da tog Kongen Seglringen at sin Hånd og gav den til Agagiten + Haman, Hammedatas Søn, Jødernes Fjende, + 11. og Kongen sagde til Haman: "Sølvet skal tilhøre dig, og med + Folket kan du gøre, hvad du finder for godt!" + + 12. Kongens Skrivere blev så tilkaldt den trettende Dag i den første + Måned; og ganske som Haman bød, affattedes Skrivelser til de + kongelige Satraper og Statholdere over hver enkelt Laodsdel og + til hvert enkelt Folks Fyrster, til hver Landsdel med dens egen + Skrift og til hvert Folk på dets eget Sprog. I Kong Ahasverus's + Navn blev de skrevet, og de forsegledes med Kongens Seglring. + 13. Skrivelser sendtes så ved Ilbud ud i alle Kongens Lande med + Befaling til at udrydde, ihjelslå og tilintetgøre alle Jøder, + unge og gamle, Børn og Kvinder, på een Dag, den trettende Dag i + den tolvte Måned, det er Adar Måned, og at prisgive deres + Ejendele. + 14. En Afskrift af Skrivelsen, der skulde udstedes som Forordning i + alle Rigets Dele, blev kundgjort for alle Folkene, for at de + kunde være rede til den Dag. + 15. Ilbudene skyndte sig af Sted på Kongens Bud, så snart + Forordningen var udgået i Borgen Susan. Kongen og Haman satte + sig så til at drikke; men Byen Susan var rædselsslagen. + +Ester 4 + + 1. Da Mordokaj fik at vide alt, hvad der var sket, sønderrev han + sine Klæder, klædte sig i Sæk og Aske og gik ud i Byen og + udstødte høje Veråb; + 2. og han kom hen på Pladsen foran Kongens Port, men heller ikke + længere, fordi det ikke var tilladt at gå ind i Kongens Port, + når man var klædt i Sæk. + 3. Og i hver eneste Landsdel, overalt, hvor Kongens Bud og + Forordning nåede hen, var der blandt Jøderne stor Sorg og Faste, + Gråd og Klage, og mange af dem redte sig et Leje af Sæk og Aske. + + 4. Da nu Esters Piger og Hofmænd kom og fortalte hende det, grebes + Dronningen af heftig Smerte; og hun sendte Klæder ud til + Mordokaj, for at man skulde give ham dem på og tage + Sørgeklæderne af ham; men han tog ikke imod dem. + 5. Da lod Ester Hatak, en af Kongens Hofmænd, som han havde stillet + til hendes Tjeneste, kalde, og sendte ham til Mordokaj for at få + at vide, hvad det skulde betyde, og hvad Grunden var dertil. + 6. Da Hatak kom ud til Mordokaj på Byens Torv foran Kongens Port, + 7. fortalte Mordokaj ham alt, hvad der var hændt ham, og opgav ham + nøje, hvor meget Sølv Haman havde lovet at tilveje Kongens + Skatkamre for at få Lov til at tilintetgøre Jøderne. + 8. Desuden gav han ham en Afskrift af Skrivelsen med den den i + Susan udgåede Forordning om at udrydde dem, for at han skulde + vise Ester den og tilkendegive hende det og pålægge hende at gå + ind til Kongen og bede ham om Nåde og gå i Forbøn hos ham for + sit Folk. + + 9. Halak gik så ind og lod Ester vide, hvad Mordokaj havde sagt. + 10. Men Ester sendte Halak til Mordokaj med følgende Svar: + 11. Alle Kongens Tjenere og Folkene i Kongeos Lande ved, at der for + enhver, Mand eller Kvinde, som ukaldet går ind til Kongen i den + inderste Gård, kun gælder een Lov, den, at han skal lide Døden, + medmindre Kongen rækker sit gyldne Septer ud imod ham; i så Fald + beholder han Livet. Men jeg har nu i tredive Dage ikke været + kaldt til Kongen! + + 12. Da han havde meddelt Mordokaj Esters Ord, + 13. bød Mordokaj ham svare Ester: "Tro ikke, at du alene af alle + Jøder skal undslippe, fordi du er i Kongens Hus! + 14. Nej, dersom du virkelig tier ved denne Lejlighed, så kommer der + andetsteds fra Hjælp og Redning til Jøderne; men du og din Slægt + skal omkomme. Hvem ved, om det ikke netop er for sligt Tilfældes + Skyld, at du er kommet til kongelig Værdighed! + 15. Da sendte Ester Mordokaj det Svar: + 16. Gå hen og kald alle Susans Jøder sammen og hold Faste for mig, + således at I hverken spiser eller drikker Dag eller Nat i tre + Døgn; på samme Måde vil også jeg og mine Terner faste; og + derefter vil jeg gå ind til Kongen, skønt det er imod Loven; + skal jeg omkomme, så lad mig da omkomme! + 17. Så gik Mordokaj hen og gjorde ganske som Ester havde pålagt ham. + +Ester 5 + + 1. Den tredje Dag iførte Ester sig det kongelige Skrud og trådte + ind i den indre Gård til Kongens Palads, foran Kongens Palads, + medens Kongen sad på sin Kongetrone i det kongelige Palads ud + imod Indgangen. + 2. Da Kongen så Dronning Ester stå i Gården, fandt hun Nåde for + hans Øjne, og Kongen rakte det gyldne Scepter, som han havde i + Hånden, ud imod Ester. Da trådte Ester hen og rørte ved Spidsen + af Scepteret; + 3. og Kongen sagde til hende: "Hvad fattes dig, Dronning Ester, og + hvad er dit Ønske? Om det så er Halvdelen af Riget, skal du få + det! + 4. Ester svarede: "Hvis Kongen synes, vil jeg bede Kongen og Haman + om i Dag at komme til et Gæstebud, jeg har gjort rede for ham." + + 5. Da sagde Kongen: Send hurtigt Bud efter Haman, for at Esters + Ønske kan blive opfyldt!" Så kom Haman og Kongen til det + Gæstebud, Ester havde gjort rede, + 6. og da de sad ved Vinen, sagde Kongen til Ester: Hvad er din Bøn? + Du skal få den opfyldt. Og hvad er dit Ønske? Om det så er + Halvdelen af Riget, skal det tilstås dig! + 7. Ester svarede: "Min Bøn og mit Ønske er + 8. hvis jeg har fundet Nåde for Kongens Øjne, og hvis det synes + Kongen ret at opfylde min Bøn og tilstå mig mit Ønske, så komme + Kongen og Haman til et Gæstebud, jeg vil gøre rede for dem. I + Morgen vil jeg da gøre, som Kongen siger!" + + 9. Haman gik glad og vel til Mode derfra den Dag. Men da Haman så + Mordokaj i Kongens Port, og han hverken rejste sig op eller + rørte sig af Pletten for ham, opfyldtes han af Vrede mod + Mordokaj. + 10. Dog tvang han sig; men da han var kommet hjem, sendte han Bud + efter sine Venner og sin Hustru Zeresj; + 11. og Haman talte til dem om sin overvættes Rigdom og sine mange + Sønner og om al den Ære, Kongen havde vist ham, og hvorledes han + havde udmærket ham frem for Fyrsterne og Kongens Folk. + 12. Og Haman sagde: Dronning Ester lod heller ikke andre end mig + komme med Kongen til det Gæstebud, hun havde gjoet rede; og jeg + er også indbudt af hende til i Morgen sammen med Kongen. + 13. Men alt det er mig ikke nok, så længe jeg ser denne Jøde + Mordokaj sidde i Kongens Port." + 14. Da sagde hans Hustru Zeresj og alle hans Venner til ham: "Lad en + Galge rejse, halvtredsindstyve Alen høj, og bed i Morgen tidlig + Kongen om, at Mordokaj må blive hængt i den; så kan du gå glad + til Gæstebudet med Kongen. Det vandt Hamans Bifald, og han lod + Galgen rejse. + +Ester 6 + + 1. Samme Nat veg Søvnen fra Kongen. Da bød han, at man skulde hente + Krøniken, i hvilken mindeværdige Tildragelser var optegnet, og + man læste op for Kongen af den. + 2. Man fandt da optegnet, hvorledes Mordokaj havde meldt, at + Bigtana og Teresj, to kongelige Hofmænd, der hørte til + Dørvogterne, havde søgt Lejlighed til at lægge Hånd på Kong + Ahasverus. + 3. Kongen spurgte da: "Hvilken Ære og Udmærkelse er der vist + Mordokaj til Gengæld?" Kongens Folk, som gik ham til Hånde, + svarede: "Der er ingen Ære vist ham." + 4. Så spurgte Kongen: Hvem er ude i Gården? Haman var netop kommet + ind i den ydre Gård til Kongens Palads for at bede Kongen om, at + Mordokaj måtte blive hængt i den Galge, han havde rejst til ham. + 5. Kongens Folk svarede ham: "Det er Haman, der står ude i Gården." + Da sagde Kongen: "Lad ham komme ind!" + + 6. Da Haman var kommet ind; sagde Kongen til ham: "Hvad gør man ved + den Mand, Kongen ønsker at hædre?" Haman tænkte ved sig selv: + "Hvem andre end mig skulde Kongen ønske at hædre?" + 7. Derfor svarede Haman Kongen: "Hvis Kongen ønsker at hædre en + Mand, + 8. skal man lade hente en kongelig Klædning, som Kongen selv har + båret, og en Hest, som Kongen selv har redet, og på hvis Hoved + der er sat en kongelig Krone, + 9. og man skal overgive Klædningen og Hesten til en af Kongens + ypperste Fyrster og give den Mand, Kongen ønsker at hædre, + Klædningen på og føre ham på Hesten over Byens Torv og råbe + foran ham: Således gør man ved den Mand, Kongen ønsker at hædre! + 10. Da sagde Kongen til Haman: "Skynd dig at hente Klædningen og + Hesten, som du sagde, og gør således ved Jøden Mordokaj, som + sidder i den kongelige Port! Undlad intet af, hvad du sagde! + 11. Så hentede Haman Klædningen og Hesten, gav Mordokaj Klædningen + på'og førte ham på Hesten over Byens Torv og råbte foran ham: + Således gør man ved den Mand, Kongen ønsker at hædre! + + 12. Derefter gik Morkodaj tilbage til Kongens Port. Men Haman + skyndte sig hjem, nedslået og med tilhyllet Hoved. + 13. Og Haman fortalte sin Hustru Zeresj og alle sine Venner alt, + hvad der var hændet ham. Da sagde hans Venner og hans Hustru + Zeresj til ham: Hvis Mordokaj, over for hvem du nu for første + Gang er kommet til kort, er af jødisk Æt, så kan du intet + udrette imod ham, men det bliver dit Fald til sidst! + + 14. Medens de endnu talte med ham, indtraf de kongelige Hofmænd for + hurtigt at hente Haman til det Gæstebud, Ester havde gjort rede. + +Ester 7 + + 1. Da Kongen tillige med Haman var kommet til Gæstebudet hos + Dronning Ester + 2. spurgte Kongen atter den Dag Ester, medens de sad ved Vinen: + "Hvad er din Bøn, Dronning Ester? Du skal få den opfyldt. Og + hvad er dit Ønske? Om det så er Halvdelen af Riget, skal det + tilstås dig!" + 3. Dronning Ester svarede: "Hvis jeg har fundet Nåde for dine Øjne, + Konge, og hvis Kongen synes, giv mig så mit Liv på min Bøn og + giv mig mit Folk på mit Ønske; + 4. thi jeg og mit Folk er solgt til at udryddes, ihjelslås og + tilintetgøres. Var vi endda solgt som Trælle og Trælkvinder, + vilde jeg have tiet, thi så havde Ulykken ikke været stor nok + til at ulejlige Kongen med!" + 5. Da svarede Kong Ahasverus Dronning Ester: "Hvem er han, og hvor + er han, som har fået i Sinde at gøre dette?" + 6. Ester svarede: En fjendsk og ildesindet Mand, den onde Haman + der!" Da blev Haman slaget af Rædsel for Kongen og Dronningen. + 7. Og Kongen rejste sig i Vrede fra Gæstebudet og gik ud i + Paladsets Park, men Haman blev tilbage for al bønfalde Dronning + Ester om sit Liv; thi han mærkede, at det var Kongens faste + Vilje at styrte ham i Ulykke. + 8. Da Kongen kom tilbage fra Paladsets Park til Gæstebudsalen, + havde Haman netop kastet sig ned over Divanen, som Ester lå + på. Så sagde Kongen: "Vil han oven i Købet øve Vold imod + Dronningen her i Huset i min Nærværelse!" Næppe var det Ord + udgået af Kongens Mund, før man tilhyllede Hamans Ansigt; + 9. og Harbona, en af Hofmændene, der stod i Kongens Tjeneste, + sagde: "Ved Hamans Hus står allerede den halvtredsindstyve Alen + høje Galge, som Haman har ladet rejse til Mordokaj, hvis Ord dog + var Kongen til Gavn!" Da sagde Kongen: "Hæng ham i den!" + 10. Og de hængte Haman i den Galge, han havde rejst til Mordokaj. Så + lagde Kongens Vrede sig. + +Ester 8 + + 1. Samme Dag gav Kong Ahasverus Dronning Ester Hamans, Jødernes + Fjendes, Hus. Og Mordokaj fik Foretræde hos Kongen, thi Ester + havde fortalt, hvad han havde været for hende. + 2. Og Kongen tog sin Seglring, som han havde frataget Haman, og gav + Mordokaj den. Og Ester satte Mordokaj over Hamans Hus. + + 3. Men Ester henvendte sig atter til Kongen, og hun kastede sig ned + for hans Fødder og græd og bønfaldt ham om at afværge de onde + Råd, Agagiten Haman havde lagt op imod Jøderne. + 4. Kongen rakte det gyldne Scepter ud imod Ester, og Ester rejste + sig op og trådte hen til Kongen + 5. og sagde: Hvis Kongen synes, og hvis jeg har fundet Nåde for + hans Ansigt og Kongen holder det for ret, og han har Behag i + mig, lad der så blive givet skriftlig Befaling til at + tilbagekalde de Skrivelser, Agagiten Haman, Hammedatas Søn, + udpønsede, og som han lod udgå for at udrydde Jøderne i alle + Kongens Lande; + 6. thi hvor kan jeg udholde at se den Ulykke, som rammer mit Folk, + og hvor kan jeg udholde at se min Slægts Undergang!" + 7. Da sagde Kong Ahasverus til Dronning Ester og Jøden Mordokaj: + Hamans Hus har jeg givet Ester, og han, selv er blevet hængt i + Galgen, fordi han stod Jødeme efter Livet. + 8. Nu kan I selv i Kongens Navn affatte en Skrivelse om Jøderne, + som I finder det for godt, og sætte det kongelige Segl under; + thi en Skrivelse, der een Gan: er udgået i Kongens Navn og + forseglet med det kongelige Segl, kan ikke kaldes tilbage. + + 9. Så blev Kongens Skrivere med det samme tilkaldt på den tre og + tyvende Dag i den tredje Måned, det er Sivan Måned, og der blev + skrevet, ganske som Mordokaj bød, til Jøderne og til Satraperne + og Statholderne og Fyrsterne i Landene fra Indien til Ætiopien, + 127 Landsdele, til hver Landsdel med dens egen Skrift og til + hvert Folk på dets eget Sprog, også til Jøderne med deres egen + Skrift og på deres eget Sprog. + 10. Han affattede Skrivelser i Kong Ahasverus's Navn og forseglede + dem med Kongens Seglring; derefter sendte han dem ud ved ridende + Ilbud, der red på Gangere fra de kongelige Stalde, med + Kundgørelse om, + 11. at Kongen tilstedte Jøderne i hver enkelt By at slutte sig + sammen og værge deres Liv og i hvert Folk og hvert Land at + udrydde, ihjelslå og tilintetgøre alle væbnede Skarer, som + angreb dem, tillige med Børn og Kvinder, og at plyndre deres + Ejendele, + 12. alt på en og samme Dag i alle Kong Ahasverus's Lande, på den + trettende Dag i den tolvte Måned, det er Adar Måned. + 13. En Afskrift af Skrivelsen, der skulde udgå som Forordning i alle + Rigets Dele, blev kundgjort for alle Folkene, for at Jøderne den + Dag kunde være rede til at tage Hævn over deres Fjender. + 14. Så snart Forordningen var givet i Borgen Susan, skyndte + Ilbudene, som red på de kongelige Gangere, sig på Kongens Bud af + Sted så hurtigt, de kunde. + 15. Men Mordokaj gik fra Kongen i en Kongelig Klædning af violet + Purpur og hvidt Linned, med et stort Gulddiadem og en Kappe af + fint Linned og rødt Purpur, medens Byen Susan jublede og glædede + sig. + 16. Jøderne havde nu Lykke og Glæde, Fryd og Ære; + 17. og i hver eneste Landsdel og i hver eneste By, hvor bongens Bud + og Forordning nåede hen, var der Fryd og Glæde blandt Jøderne + med Gæstebud og Fest. Og mange af Hedningerne gik over til + Jødedommen, thi Frygt for Jøderne var faldet på dem. + +Ester 9 + + 1. På den trettende Dag i den tolvte Måned, det er Adar Måned, det + er den Dag, da Kongens Befaling og Forordning skulde udføres, + den Dag, da Jødernes Fjender havde håbet at kunne overvælde dem, + medens det nu omvendt blev Jøderne, der på den Dag skulde + overvælde deres Avindsmænd, + 2. sluttede Jøderne sig sammen i deres Byer i alle Kong Ahasverus's + Lande for at lægge Hånd på dem, der vilde dem ondt; og ingen + holdt Stand imod dem, thi Frygt for dem var faldet på alle + Folkene. + 3. Og alle Landenes Fyrster og Satraperne og Statholderne og de + kongelige Embedsmænd hjalp Jøderne, thi Frygt for Mordokaj var + faldet på dem. + 4. Thi Mordokaj havde meget at sige ved Kongens Hof, og der gik Ry + af ham i alle Lande; thi samme Mordokaj blev mægtigere og + mægtigere. + + 5. Således slog Jøderne løs på alle deres Fjender med Sværdhug, + Drab og Ødelæggelse, og de handlede med deres Avindsmænd, som de + havde Lyst. + 6. I Borgen Susan dræbte og tilintetgjorde Jøderne 500 Mand; + 7. og Parsjandata, Dalfon, Aspata, + 8. Porata, Adalja, Aridata, + 9. Parmasjta, Arisaj, Aridaj og Vajezata, + 10. de ti Sønner af Haman, Hammedatas Søn, Jødernes Fjende, dræbte + de. Men efter Byttet rakte de ikke Hænderne ud. + + 11. Samme dag kom Tallet på dem, der var dræbt i Borgen Susan, + Kongen for Øre. + 12. Da sagde Kongen til Dronning Ester: I Borgen Susan har Jøderne + dræbt og tilintetgjort 500 Mand, også Hamans ti Sønner; hvad må + de da ikke have gjort i de andre kongelige Landsdele! Dog, hvad + er din Bøn? Du skal få den opfyldt. Og hvad er yderligere dit + Ønske? Det skal tilstås dig! + 13. Ester svarede: Hvis Kongen synes, lad det så også i Morgen + tillades Jøderne i Susan at handle som i Dag og lad Hamans ti + Sønner blive hængt op i Galger! + 14. Da bød Kongen, at det skulde ske; og der udgik en Forordning + derom i Susan, og Hamans ti Sønner blev hængt op i Galger. + 15. Så sluttede Jøderne i Susan sig også sammen på den fjortende Dag + i Adar Måned og dræbte 300 Mand i Susan. Men efter Byttet rakte + de ikke Hænderne ud. + + 16. Men også de andre Jøder i Kongens Lande sluttede sig sammen og + værgede deres Liv og tog Hævn over deres Fjender og dræbte blandt + deres Avindsmænd 75000 + 17. på den trettende Dag i Adar Måned; men efter Byttet rakte de + ikke Hænderne ud; og de hvilede på den fjortende og gjorde den + til en Gæstebuds- og Glædesdag. + 18. Men Jøderne i Susan sluttede sig sammen både den trettende og + fjortende Dag i Måoeden og hvilede på den femtende, og den + gjorde de til Gæstebuds- og Glædesdag. + 19. Derfor fejrer Jøderne på Landet, de, der bor i Landsbyerne, den + fjortende Dag i Adar Måned som en Glædes-, Gæstebuds- og + Festdag, på hvilken de sender hverandre Gaver. + + 20. Og Mordokaj nedskrev disse Tildragelser og udsendte Skrivelser + til alle Jøder i alle Kong Ahasverus's Lande nær og fjern + 21. for at gøre det til Pligt for dem hvert År at fejre den + fjortende og femtende Adar + 22. de Dage, da Jøderne fik Ro for deres Fjender, og den Måned, da + deres Trængsel vendtes til Glæde og deres Sorg til en Festdag - + at fejre dem som Gæstebuds- og Glædesdage, på hvilke de skulde + sende hverandre af deres Mad og de fattige Gaver. + 23. Og Jøderne vedtog, at det, som de nu for første Gang havde + gjort, og som Mordokaj havde skrevet til dem om, skulde være en + fast Skik. + 24. Fordi Agagiten Haman, Hammedatas Søn, alle Jøders Fjende, havde + lagt Råd op imod Jøderne om at tilintetgøre dem og kastet Pur - + det er Lod - for at ødelægge og tilintetgøre dem, + 25. men Kongen havde, da det kom ham for Øre, givet skriftlig + Befaling til, at det onde Råd, Homan havde lagt op mod Jøderne, + skulde falde tilbage på hans eget Hoved, og ladet ham og hans + Sønner hænge i Galgen, + 26. derfor kaldte man de bage Purim efter Ordet Pur. Og derfor, på + Grund af alt, hvad Brevet indeholdt, og hvad de selv havde + oplevet i så Henseende, og hvad der var tilstødt dem, + 27. gjorde Jøderne det til en fast Skik og Brug for sig selv, deres + Efterkommere og alle, som sluttede sig til dem, at de ubrødeligt + År efter År skulde fejre de to Dage efter Forskrifterne om dem + og til den fastsatte Tid, + 28. og at de Dage skulde ihukommes og fejres i alle Tidsaldre og + Slægter, i hvert Laod og hver By, så at disse Purimsdage aldrig + skulde gå af Brug hos Jøderne og deres Ihukommelse aldrig ophøre + blandt deres Efterkommere. + + 29. Derpå lod Dronning Ester, Abihajils Datter, og Jøden Mordokaj en + eftertrykkelig Skrivelse udgå for at stadfæste dette Brev om + Purim. + 30. Og han sendte Breve til alle Jøder i de 127 Lande i Ahasverus's + Rige med Freds og Sandheds Ord + 31. om at holde disse Purimsdage i Hævd på den fastsatte Tid, + således som Jøden Mordokaj og Dronning Ester havde gjort det til + Pligt for dem, og således som de havde bundet sig selv og deres + Efterkommere til de foreskrevne Faster og Klageråb. + 32. Således stadfæstedes disse Purimsforskrifter ved Esters + Befaling; og det blev optegnet i en Bog. + +Ester 10 + + 1. Kong Ahasverus lagde Skat på Fastlandet og Kystlandene. + 2. Og alt, hvad han gjorde i sin Magt og Vælde, og en nøjagtig + Skildring af den høje Værdighed, Kongen ophøjede Mordokaj til, + står optegnet i Mediens og Persiens Kongers Krønike. + 3. Thi Jøden Mordokaj havde den højeste Værdighed efter Kong + Ahasverus, og han stod i høj Anseelse hos Jøderne og var elsket + af sine mange Landsmænd, fordi han virkede for sit Folks vel og + talte til Bedste for al sin Slægt. + + +Job + +Job 1 + + 1. Der levede engang i Landet Uz en mand ved Navn Job. Det var en + from og retsindig Mand, der frygtede Gud og veg fra det onde. + 2. Syv Sønner og tre Døtre fødtes ham; + 3. og hans Ejendom udgjorde 7000 Stykker Småkvæg, 3000 Kameler, 500 + Spand Okser, 500 Aseninder og såre mange Trælle, så han var + mægtigere end alle Østens Sønner. + 4. Hans Sønner havde for Skik at holde Gæstebud på Omgang hos + hverandre, og de indbød deres tre Søstre til at spise og drikke + sammen med sig. + 5. Når så Gæstebudsdagene havde nået Omgangen rundt, sendte Job Bud + og lod Sønnerne hellige sig, og tidligt om Morgenen ofrede han + Brændofre, et for hver af dem. Thi Job sagde: "Måske har mine + Sønner syndet og forbandet Gud i deres Hjerte." Således gjorde + Job hver Gang. + + 6. Nu hændte det en Dag, at Guds Sønner kom og trådte frem for + HERREN, og iblandt dem kom også Satan. + 7. HERREN spurgte Satan: "Hvor kommer du fra?" Satan svarede + HERREN: "Jeg har gennemvanket Jorden på Kryds og tværs." + 8. HERREN spurgte da Satan: " Har du lagt Mærke til min Tjener Job? + Der findes ingen som han på Jorden, så from og retsindig en + Mand, som frygter Gud og viger fra det onde." + 9. Men Satan svarede HERREN: "Mon det er for intet, Job frygter + Gud? + 10. Har du ikke omgærdet ham og hans Hus og alt, hvad han ejer, på + alle Kanter? Hans Hænders Idræt har du velsignet, og hans Hjorde + breder sig i Landet. + 11. Men ræk engang din Hånd ud og rør ved alt, hvad han ejer! + Sandelig, han vil forbande dig lige op i dit Ansigt!" + 12. Da sagde HERREN til Satan: "Se, alt hvad han ejer, er i din + Hånd; kun mod ham selv må du ikke udrække din Hånd!" Så gik + Satan bort fra HERRENs Åsyn. + + 13. Da nu en Dag hans Sønner og Døtre spiste og drak i den ældste + Broders Hus, + 14. kom et Sendebud til Job og sagde: "Okserne gik for Ploven, og + Aseninderne græssede i Nærheden; + 15. så faldt Sabæerne over dem og tog dem; Karlene huggede de ned + med Sværdet; jeg alene undslap for at melde dig det." + 16. Medens han endnu talte, kom en anden og sagde: "Guds Ild faldt + ned fra Himmelen og slog ned iblandt Småkvæget og Karlene og + fortærede dem; jeg alene undslap for at melde dig det." + 17. Medens han endnu talte, kom en tredje og sagde: "Kaldæerne kom i + tre Flokke og kastede sig over Kamelerne og tog dem; Karlene + huggede de ned med Sværdet; jeg alene undslap for at melde dig + det." + 18. Medens han endnu talte, kom en fjerde og sagde: "Dine Sønner og + Døtre spiste og drak i deres ældste Broders Hus; + 19. og se, da for der et stærkt Vejr hen over Ørkenen, og det tog i + Husets fire Hjørner, så det styrtede ned over de unge Mænd, og + de omkom; jeg alene undslap for at melde dig det." + 20. Da stod Job op, sønderrev sin Kappe, skar sit Hovedhår af og + kastede sig til Jorden, tilbad + 21. og sagde: Nøgen kom jeg af Moders Skød, og nøgen vender jeg did + tilbage. HERREN gav, og HERREN tog, HERRENs Navn være lovet!" + 22. I alt dette syndede Job ikke og tillagde ikke Gud noget vrangt. + + +Job 2 + + 1. Nu hændte det en Dag, at Guds Sønner kom og trådte frem for + HERREN, og iblandt dem kom også Satan og trådte frem for ham. + 2. HERREN spurgte Satan: "Hvor kommer du fra?" Satan svarede + HERREN: "Jeg bar gennemvanket Jorden på Kryds og tværs." + 3. HERREN spurgte da Satan: "Har du lagt Mærke til min Tjener Job? + Der findes ingen som han på Jorden, så from og retsindig en + Mand, som frygter Gud og viger fra det onde. Endnu holder han + fast ved sin Fromhed, og uden Grund har du ægget mig til at + ødelægge ham!" + 4. Men Satan svarede HERREN: "Hud for Hud! En Mand giver alt, hvad + han ejer, for sit Liv! + 5. Men ræk engang din Hånd ud og rør ved hans Ben og Kød! Sandelig, + han vil forbande dig lige op i dit Ansigt!" + 6. Da sagde HERREN til Satan: "Se, han er i din Hånd; kun skal du + skåne hans Liv!" + + 7. Så gik Satan bort fra HERRENs Åsyn, og han slog Job med ondartet + Bylder fra Fodsål til Isse, + 8. Og Job tog sig et Potteskår til at skrabe sig med, medens han + sad i Askedyngen. + + 9. Da sagde hans Hustru til ham: "Holder du endnu fast ved din + Fromhed? Forband Gud og dø!" + 10. Men han svarede hende: "Du taler som en Dåre! Skulde vi tage + imod det gode fra Gud, men ikke imod det onde?" I alt dette + syndede Job ikke med sine Læber. + + 11. Da Jobs tre Venner hørte om al den Ulykke, der havde ramt ham, + kom de hver fra sin Hjemstavn. Temaniten Elifaz, Sjuhiten Bildad + og Na'amatiten Zofar, og aftalte at gå hen og vise ham deres + Medfølelse og trøste ham. + 12. Men da de i nogen Frastand så op og ikke kunde genkende ham, + opløftede de deres Røst og græd, sønderrev alle tre deres Kapper + og kastede Støv op over deres Hoveder. + 13. Så sad de på Jorden hos ham i syv Dage og syv Nætter, uden at + nogen af dem mælede et Ord til ham; thi de så, at hans Lidelser + var såre store. + + +Job 3 + + 1. Derefter oplod Job sin Mund og forbandede sin Dag, + 2. og Job tog til Orde og sagde: + 3. Bort med den Dag, jeg fødtes, den Nat, der sagde: "Se, en + Dreng!" + 4. Denne Dag vorde Mørke, Gud deroppe spørge ej om den, over den + stråle ej Lyset frem! + 5. Mulm og Mørke løse den ind, Tåge lægge sig over den, + Formørkelser skræmme den! + 6. Mørket tage den Nat, den høre ej hjemme blandt Årets Dage, den + komme ikke i Måneders Tal! + 7. Ja, denne Nat vorde gold, der lyde ej Jubel i den! + 8. De, der besværger Dage, forbande den, de, der har lært at hidse + Livjatan"; + 9. dens Morgenstjerner formørkes, den bie forgæves på Lys, den skue + ej Morgenrødens Øjenlåg, + 10. fordi den ej lukked mig Moderlivets Døre og skjulte Kvide for + mit Blik! + + 11. Hvi døde jeg ikke i Moders Liv eller udånded straks fra Moders + Skød? + 12. Hvorfor var der Knæ til at tage imod mig, hvorfor var der + Bryster at die? + 13. Så havde jeg nu ligget og hvilet, så havde jeg slumret i Fred + 14. blandt Konger og Jordens Styrere, der bygged sig Gravpaladser, + 15. blandt Fyrster, rige på Guld, som fyldte deres Huse med Sølv. + 16. Eller var jeg dog som et nedgravet Foster. som Børn, der ikke + fik Lyset at se! + 17. Der larmer de gudløse ikke mer, der hviler de trætte ud, + 18. alle de fangne har Ro, de hører ej Fogedens Røst; + 19. små og store er lige der og Trællen fri for sin Herre. + + 20. Hvi giver Gud de lidende Lys, de bittert sørgende Liv, + 21. dem, som bier forgæves på Døden, graver derefter som efter + Skatte, + 22. som glæder sig til en Stenhøj, jubler, når de finder deres Grav + 23. en Mand, hvis Vej er skjult, hvem Gud har stænget inde? + 24. Thi Suk er blevet mit daglige Brød, mine Ve råb strømmer som + Vand. + 25. Thi hvad jeg gruer for, rammer mig, hvad jeg bæver for, kommer + over mig. + 26. Knap har jeg Fred, og knap har jeg Ro, knap har jeg Hvile, så + kommer Uro! + + +Job 4 + + 1. Så tog Temaniten Elifaz til Orde og sagde: + 2. Ærgrer det dig, om man taler til dig? Men hvem kan her være + tavs? + 3. Du har selv talt mange til Rette og styrket de slappe Hænder, 4 + dine Ord holdt den segnende oppe, vaklende Knæ gav du Kraft. + 5. Men nu det gælder dig selv, så taber du Modet, nu det rammer dig + selv, er du slaget af Skræk! + + 6. Er ikke din Gudsfrygt din Tillid, din fromme Færd dit Håb? + 7. Tænk efter! Hvem gik uskyldig til Grunde, hvor gik retsindige + under? + 8. Men det har jeg set: Hvo Uret pløjer og sår Fortræd, de høster + det selv. + 9. For Guds Ånd går de til Grunde, for hans Vredes Pust går de til. + 10. Løvens Brøl og Vilddyrets Glam Ungløvernes Tænder slås ud; + 11. Løven omkommer af Mangel på Rov, og Løveungerne spredes. + + 12. Der sneg sig til mig et Ord mit Øre opfanged dets Hvisken + 13. i Nattesynernes Tanker, da Dvale sank over Mennesker; + 14. Angst og Skælven kom over mig, alle mine Ledemod skjalv; + 15. et Pust strøg over mit Ansigt, Hårene rejste sig på min Krop. + 16. Så stod det stille! Jeg sansed ikke, hvordan det så ud; en + Skikkelse stod for mit Øje, jeg hørte en hviskende Stemme: + 17. "Har et Menneske Ret for Gud, mon en Mand er ren for sin Skaber? + 18. End ikke sine Tjenere tror han, hos sine Engle finder han Fejl, + 19. endsige hos dem, der bor i en Hytte af Ler og har deres + Grundvold i Støvet! + 20. De knuses ligesom Møl, imellem Morgen og Aften, de sønderslås + uden at ænses, for evigt går de til Grunde. + 21. Rives ej deres Teltreb ud? De dør, men ikke i Visdom." + + +Job 5 + + 1. Råb kun! Giver nogen dig Svar? Og til hvem af de Hellige vender + du dig? + 2. Thi Dårens Harme koster ham Livet, Tåbens Vrede bliver hans Død. + 3. Selv har jeg set en Dåre rykkes op, hans Bolig rådne brat; + 4. hans Sønner var uden Hjælp, trådtes ned i Porten, ingen reddede + dem; + 5. sultne åd deres Høst, de tog den, selv mellem Torne, og tørstige + drak deres Mælk. + 6. Thi Vanheld vokser ej op af Støvet, Kvide spirer ej frem af + Jorden, + 7. men Mennesket avler Kvide, og Gnisterne flyver til Vejrs. + + 8. Nej, jeg vilde søge til Gud og lægge min Sag for ham, + 9. som øver ufattelig Vælde og Undere uden Tal, + 10. som giver Regn på Jorden og nedsender Vand over Marken + 11. for at løfte de bøjede højt, så de sørgende opnår Frelse, + 12. han, som krydser de kloges Tanker, så de ikke virker noget, der + varer, + 13. som fanger de vise i deres Kløgt, så de listiges Råd er + forhastet; + 14. i Mørke raver de, selv om Dagen, famler ved Middag, som var det + Nat. + 15. Men han frelser den arme fra Sværdet og fattig af stærkes Hånd, + 16. så der bliver Håb for den ringe og Ondskaben lukker sin Mund. + + 17. Held den Mand, som revses at Gud; ringeagt ej den Almægtiges + Tugt! + 18. Thi han sårer, og han forbinder, han slår, og hans Hænder læger. + 19. Seks Gange redder han dig i Trængsel, syv går Ulykken uden om + dig; + 20. han frier dig fra Døden i Hungersnød, i Krig fra Sværdets Vold; + 21. du er gemt for Tungens Svøbe, har intet at frygte, når Voldsdåd + kommer; + 22. du ler ad Voldsdåd og Hungersnød og frygter ej Jordens vilde + dyr; + 23. du har Pagt med Markens Sten, har Fred med Markens Vilddyr; + 24. du kender at have dit Telt i Fred, du mønstrer din Bolig, og + intet fattes; + 25. du kender at have et talrigt Afkom, som Jordens Urter er dine + Spirer; + 26. Graven når du i Ungdomskraft, som Neg føres op, når Tid er inde. + 27. Se, det har vi gransket, således er det; det har vi hørt, så vid + også du det! + + +Job 6 + + 1. Så tog Job til Orde og svarede: + 2. "Gid man vejed min Harme og vejed min Ulykke mod den! + 3. Thi tungere er den end Havets Sand, derfor talte jeg over mig! + 4. Thi i mig sidder den Almægtiges Pile, min Ånd inddrikker deres + Gift; Rædsler fra Gud forvirrer mig. + 5. Skriger et Vildæsel midt i Græsset, brøler en Okse ved sit + Foder? + 6. Spiser man ferskt uden Salt, smager mon Æggehvide godt? + 7. Min Sjæl vil ej røre derved, de Ting er som Lugt af en Løve. + + 8. Ak, blev mit Ønske dog opfyldt, Gud give mig det, som jeg håber + 9. vilde d dog knuse mig, række Hånden ud og skære mig fra, + 10. så vilde det være min Trøst - jeg hopped af Glæde trods + skånselsløs Kval at jeg ikke har nægtet den Helliges Ord. + 11. Hvad er min Kraft, at jeg skal holde ud, min Udgang, at jeg skal + være tålmodig? + 12. Er da min Kraft som Stenens, er da mit Legeme Kobber? + 13. Ak, for mig er der ingen Hjælp, hver Udvej lukker sig for mig. + + 14. Den, der nægter sin Næste Godhed, han bryder med den Almægtiges + Frygt. + 15. Mine Brødre sveg mig som en Bæk, som Strømme, hvis Vand svandt + bort, + 16. de, der var grumset af os, og som Sneen gemte sig i, + 17. men som svandt ved Solens Glød, tørredes sporløst ud i Hede; + 18. Karavaner bøjer af fra Vejen, drager op i Ørkenen og går til + Grunde; + 19. Temas Karavaner spejder, Sabas Rejsetog håber på dem, + 20. men de beskæmmes i deres Tillid, de kommer derhen og skuffes! + 21. Ja, slige Strømme er I mig nu, Rædselen så I og grebes af Skræk! + 22. Har jeg mon sagt: "Giv mig Gaver, løs mig med eders Velstand, + 23. red mig af Fjendens Hånd, køb mig fri fra Voldsmænds Hånd!" + + 24. Lær mig, så vil jeg tie, vis mig, hvor jeg har fejlet! + 25. Redelig Tale, se, den gør Indtryk; men eders Revselse, hvad er + den værd? + 26. Er det jer Hensigt at revse Ord? Den fortvivledes Ord er dog + Mundsvejr! + 27. Selv om en faderløs kasted I Lod og købslog om eders Ven. + + 28. Men vilde I nu dog se på mig! Mon jeg lyver jer op i Ansigtet? + 29. Vend jer hid, lad der ikke ske Uret, vend jer, thi end har jeg + Ret! + 30. Er der Uret på min Tunge, eller skelner min Gane ej, hvad der er + ondt? + + +Job 7 + + 1. Har Mennesket på Jord ej Krigerkår? Som en Daglejers er hans + Dage. + 2. Som Trællen, der higer efter Skygge som Daglejeren, der venter + på Løn, + 3. så fik jeg Skuffelses Måneder i Arv kvalfulde Nætter til Del. 4 + Når jeg lægger mig, siger jeg: "Hvornår er det Dag, af jeg kan + stå op?" og når jeg står op: "Hvornår er det Kvæld?" Jeg mættes + af Uro, til Dagen gryr. + 5. Mit Legeme er klædt med Orme og Skorpe, min Hud skrumper ind og + væsker. + 6. Raskere end Skyttelen flyver mine Dage, de svinder bort uden + Håb. + 7. Kom i Hu, at mit Liv er et Pust, ej mer får mit Øje Lykke at + skue! + 8. Vennens Øje skal ikke se mig, dit Øje søger mig - jeg er ikke + mere. + 9. Som Skyen svinder og trækker bort, bliver den, der synker i + Døden, borte, + 10. han vender ej atter hjem til sit Hus, hans Sted får ham aldrig + at se igen. + + 11. Så vil jeg da ej lægge Bånd på min Mund, men tale i Åndens + Kvide, sukke i bitter Sjælenød. + 12. Er jeg et Hav, eller er jeg en Drage, siden du sætter Vagt ved + mig? + 13. Når jeg tænker, mit Leje skal lindre mig, Sengen lette mit Suk, + 14. da ængster du mig med Drømme, skræmmer mig op ved Syner, + 15. så min Sjæl vil hellere kvæles. hellere dø end lide. + 16. Nu nok! Jeg lever ej evigt, slip mig, mit Liv er et Pust! + 17. Hvad er et Menneske, at du regner ham og lægger Mærke til ham, + 18. hjemsøger ham hver Morgen, ransager ham hvert Øjeblik? + 19. Når vender du dog dit Øje fra mig, slipper mig, til jeg har + sunket mit Spyt? + 20. Har jeg syndet, hvad skader det dig, du, som er Menneskets + Vogter? Hvi gjorde du mig til Skive, hvorfor blev jeg dig til + Byrde? + 21. Hvorfor tilgiver du ikke min Synd og lader min Brøde uænset? + Snart ligger jeg jo under Mulde, du søger mig - og jeg er ikke + mere! + + +Job 8 + + 1. Så tog Sjuhiten Bildad til Orde og sagde: + 2. "Hvor længe taler du så, hvor længe skal Mundens Uvejr rase? + 3. Mon Gud vel bøjer Retten, bøjer den Almægtige Retfærd? + 4. Har dine Sønner syndet imod ham, og gav han dem deres Brøde i + Vold, + 5. så søg du nu hen til Gud og bed hans Almagt om Nåde! + 6. Såfremt du er ren og oprigtig, ja, da vil han våge over dig, + genrejse din Retfærds Bolig; + 7. din fordums Lykke vil synes ringe, såre stor skal din Fremtid + blive. + + 8. Thi spørg dog den befarne Slægt, læg Mærke til Fædrenes + Granskning! + 9. Vi er fra i Går, og intet ved vi, en Skygge er vore Dage på + Jord. + 10. Mon ej de kan lære dig, sige dig det og give dig Svar af + Hjertet: + 11. Vokser der Siv, hvor der ikke er Sump, gror Nilgræs frem, hvor + der ikke er Vand? + 12. Endnu i Grøde, uden at høstes, visner det før alt andet Græs. + 13. Så går det enhver, der glemmer Gud, en vanhelliges Håb slår + fejl: + 14. som Sommerspind er hans Tilflugt, hans Tillid er Spindelvæv; 15 + han støtter sig til sit Hus, det falder, han klynger sig til + det, ej står det fast. + 16. I Solskinnet vokser han frodigt, hans Ranker breder sig Haven + over, + 17. i Stendynger fletter hans Rødder sig ind, han hager sig fast + mellem Sten; + 18. men rives han bort fra sit Sted, fornægter det ham: "Jeg har + ikke set dig!" + 19. Se, det er Glæden, han har af sin Vej, og af Jorden fremspirer + en anden! + + 20. Se, Gud agter ej den uskyldige ringe, han holder ej fast ved de + ondes Hånd. + 21. End skal han fylde din Mund med Latter og dine Læber med Jubel; + 22. dine Avindsmænd skal klædes i Skam og gudløses Telt ej findes + mer! + + +Job 9 + + 1. Så tog Job til Orde og svarede: + 2. "Jeg ved forvist, at således er det, hvad Ret har en dødelig + over for Gud? + 3. Vilde Gud gå i Rette med ham, kan han ikke svare på et af + tusind! + 4. Viis af Hjerte og vældig i Kraft hvo trodsede ham og slap vel + derfra? + 5. Han flytter Bjerge så let som intet, vælter dem om i sin Vrede, + 6. ryster Jorden ud af dens Fuger, så dens Grundstøtter bæver; + 7. han taler til solen, så skinner den ikke, for Stjernerne sætter + han Segl, + 8. han udspænder Himlen ene, skrider hen over Havets Kamme, + 9. han skabte Bjørnen, Orion, Syvstjernen og Sydens Kamre, + 10. han øver ufattelig Vælde og Undere uden Tal! + 11. Går han forbi mig, ser jeg ham ikke, farer han hen, jeg mærker + ham ikke; + 12. røver han, hvem mon der hindrer ham i det? Hvo siger til ham: + "Hvad gør du?" + + 13. Gud lægger ikke Bånd på sin Vrede, Rahabs Hjælpere bøjed sig + under ham; + 14. hvor kan jeg da give ham Svar og rettelig føje min Tale for ham! + 15. Har jeg end Ret, jeg kan dog ej svare, må bede min Dommer om + Nåde! + 16. Nævned jeg ham, han svared mig ikke, han hørte, tror jeg, ikke + min Røst, + 17. han, som river mig bort i Stormen, giver mig - Sår på Sår uden + Grund, + 18. ikke lader mig drage Ånde, men lader mig mættes med beskeing. + 19. Gælder det Kæmpekraft, melder han sig! Gælder det Ret, hvo + stævner ham da! + 20. Har jeg end Ret, må min Mund dog fælde mig, er jeg end skyldfri, + han gør mig dog vrang! + + 21. Skyldfri er jeg, ser bort fra min Sjæl og agter mit Liv for + intet! + 22. Lige meget; jeg påstår derfor: Skyldfri og skyldig gør han til + intet! + 23. Når Svøben kommer med Død i et Nu, så spotter han skyldfries + Hjertekval; + 24. Jorden gav han i gudløses Hånd, hylder dens Dommeres Øjne til, + hvem ellers, om ikke han? + 25. Raskere end Løberen fløj mine Dage, de svandt og så ikke Lykke, + 26. gled hen som Både af Si, som en Ørn, der slår ned på Bytte. + 27. Dersom jeg siger: "Mit Suk vil jeg glemme, glatte mit Ansigt og + være glad," + 28. må jeg dog grue for al min Smerte, jeg ved, du kender mig ikke + fri. + + 29. Jeg skal nu engang være skyldig, hvorfor da slide til ingen + Nytte? + 30. Toed jeg mig i Sne og tvætted i Lud mine Hænder, + 31. du dypped mig dog i Pølen, så Klæderne væmmedes ved mig. + 32. Thi du er ikke en Mand som jeg, så jeg kunde svare, så vi kunde + gå for Retten sammen; + 33. vi savner en Voldgiftsmand til at lægge sin Hånd på os begge! + 34. Fried han mig for sin Stok, og skræmmed hans Rædsler mig ikke, + 35. da talte jeg uden at frygte ham, thi min Dom om mig selv er en + anden! + + +Job 10 + + 1. Min Sjæl er led ved mit Liv, frit Løb vil jeg give min Klage + over ham, i min bitre Sjælenød vil jeg tale, + 2. sige til Gud: Fordøm mig dog ikke, lad mig vide, hvorfor du + tvister med mig! + 3. Gavner det dig at øve Vold, at forkaste det Værk, dine Hænder + danned, men smile til gudløses Råd? + 4. Har du da kødets Øjne, ser du, som Mennesker ser, + 5. er dine Dage som Menneskets Dage, er dine År som Mandens Dage, + 6. siden du søger efter min Brøde, leder efter min Synd, + 7. endskønt du ved, jeg ikke er skyldig; men af din Hånd er der + ingen Redning! + + 8. Dine Hænder gjorde og danned mig først, så skifter du Sind og + gør mig til intet! + 9. Kom i Hu, at du dannede mig som Ler, og til Støv vil du atter + gøre mig! + 10. Mon du ikke hældte mig ud som Mælk og lod mig skørne som Ost, + 11. iklædte mig Hud og kød og fletted mig sammen med Ben og Sener? + 12. Du gav mig Liv og Livskraft, din Omhu vogted min Ånd + 13. og så gemte du dog i dit Hjerte på dette, jeg skønner, dit + Øjemed var: + 14. Synded jeg, vogted du på mig og tilgav ikke min Brøde. + 15. Fald jeg forbrød mig, da ve mig! Var jeg retfærdig, jeg skulde + dog ikke løfte mit Hoved, men mættes med Skændsel, kvæges med + Nød. + 16. Knejsed jeg, jog du mig som en Løve, handlede atter ufatteligt + med mig; + 17. nye Vidner førte du mod mig, øged din Uvilje mod mig, opbød + atter en Hær imod mig! + 18. Hvi drog du mig da af Moders Liv? Jeg burde have udåndet, uset + af alle; + 19. jeg burde have været som aldrig født, været ført til Graven fra + Moders Skød. + + 20. Er ej mine Livsdage få? Så slip mig, at jeg kan kvæges lidt, 21 + før jeg for evigt går bort til Mørkets og Mulmets Land, + 22. Landet med bælgmørkt Mulm, med Mørke og uden Orden, hvor Lyset + selv er som Mørket." + + +Job 11 + + 1. Så tog Na'amatiten Zofar til Orde og sagde: + 2. "Skal en Ordgyder ej have Svar, skal en Mundheld vel have Ret? + 3. Skal Mænd vel tie til din Skvalder, skal du spotte og ikke få + Skam? + + 4. Du siger: "Min Færd er lydeløs, og jeg er ren i hans Øjne!" + 5. Men vilde dog Gud kun tale, oplade sine Læber imod dig, + 6. kundgøre dig Visdommens Løndom, thi underfuld er den i Væsen; da + vilde du vide, at Gud har glemt dig en Del af din Skyld! + 7. Har du loddet Bunden i Gud og nået den Almægtiges Grænse? + 8. Højere er den end Himlen hvad kan du? Dybere end Dødsriget - + hvad ved du? + 9. Den overgår Jorden i Vidde, er mere vidtstrakt end Havet. + 10. Farer han frem og fængsler, stævner til Doms, hvem hindrer ham? + 11. Han kender jo Løgnens Mænd, Uret ser han og agter derpå, + 12. så tomhjernet Mand får Vid, og Vildæsel fødes til Menneske. + 13. Hvis du får Skik på dit Hjerte og breder dine Hænder imod ham, + 14. hvis Uret er fjern fra din Hånd, og Brøde ej bor i dit Telt, + 15 ja, da kan du lydefri løfte dit Åsyn og uden at frygte stå fast, + 16. ja, da skal du glemme din Kvide, mindes den kun som Vand, der + flød bort; + 17. dit Liv skal overstråle Middagssolen, Mørket vorde som lyse + Morgen. + 18. Tryg skal du være, fordi du har Håb; du ser dig om og går trygt + til Hvile, + + 19. du ligger uden at skræmmes op. Til din Yndest vil mange bejle. + 20. Men de gudløses Øjne vansmægter; ude er det med deres Tilflugt, + deres Håb er blot at udånde Sjælen! + + +Job 12 + + 1. Så tog Job til Orde og svarede: + 2. "Ja, sandelig, I er de rette, med eder dør Visdommen ud! + 3. Også jeg har som I Forstand, står ikke tilbage for eder, hvo + kender vel ikke sligt? + + 4. Til Latter for Venner er den, der råbte til Gud og fik Svar. den + retfærdige er til Latter. + 5. I Ulykke falder de fromme, den sorgløse spotter Faren, hans Fod + står fast, mens Fristen varer. + 6. I Fred er Voldsmænds Telte, og trygge er de, der vækker Guds + Vrede, den, der fører Gud i sin Hånd. + + 7. Spørg dog Kvæget, det skal lære dig, Himlens Fugle, de skal + oplyse dig, + 8. se til Jorden, den skal lære dig lad Havets Fisk fortælle dig + det! + 9. Hvem blandt dem alle ved vel ikke, at HERRENs Hånd har skabt + det; + 10. han holder alt levendes Sjæl i sin Hånd, alt Menneskekødets Ånd! + + 11. Prøver ej Øret Ord, og smager ej Ganen Maden? + 12. Er Alderdom eet med Visdom, Dagenes Række med Indsigt? + 13. Hos ham er der Visdom og Vælde, hos ham er der Råd og Indsigt. + + 14. Hvad han river ned, det bygges ej op, den, han lukker inde, + kommer ej ud; + 15. han dæmmer for Vandet, og Tørke kommer, han slipper det løs, og + det omvælter Jorden. + 16. Hos ham er der Kraft og Fasthed; den, der farer og fører vild, + er hans Værk. + 17. Rådsherrer fører han nøgne bort, og Dommere gør han til Tåber; + 18. han løser, hvad Konger bandt, og binder dem Reb om Lænd; + 19. Præster fører han nøgne bort og styrter ældgamle Slægter; + 20. han røver de dygtige Mælet og tager de gamles Sans; + 21. han udøser Hån over Fyrster og løser de stærkes Bælte; + 22. han drager det skjulte frem af Mørket og bringer Mulmet for + Lyset, + 23. gør Folkene store og lægger dem øde, udvider Folkeslags Grænser + og fører dem atter bort; + 24. han tager Jordens Høvdingers Vid og lader dem rave i vejløst + Øde; + 25. de famler i Mørke uden Lys og raver omkring som drukne. + + +Job 13 + + 1. Se, mit Øje har skuet alt dette, mit Øre har hørt og mærket sig + det; + 2. hvad I ved, ved også jeg, jeg falder ikke igennem for jer. + 3. Men til den Almægtige vil jeg tale, med Gud er jeg sindet at gå + i Rette, + 4. mens I smører på med Løgn; usle Læger er I til Hobe. + 5. Om I dog vilde tie stille, så kunde I regnes for vise! + 6. Hør dog mit Klagemål, mærk mine Læbers Anklage! + 7. Forsvarer I Gud med Uret, forsvarer I ham med Svig? + 8. Vil I tage Parti for ham, vil I træde i Skranken for Gud? + 9. Går det godt, når han ransager eder, kan I narre ham, som man + narrer et Menneske? + 10. Revse jer vil han alvorligt, om I lader som intet og dog er + partiske. + 11. Vil ikke hans Højhed skræmme jer og hans Rædsel falde på eder? + 12. Eders Tankesprog bliver til Askesprog, som Skjolde af Ler eders + Skjolde. + + 13. Ti stille, at jeg kan tale, så overgå mig, hvad der vil! + 14. Jeg vil bære mit Kød i Tænderne og tage mit Liv i min Hånd; + 15. se, han slår mig ihjel, jeg har intet Håb, dog lægger jeg for + ham min Færd. + 16. Det er i sig selv en Sejr for mig, thi en vanhellig vover sig + ikke til ham! + 17. Hør nu ret på mit Ord, lad mig tale for eders Ører! + 18. Se, til Rettergang er jeg rede, jeg ved, at Retten er min! + 19. Hvem kan vel trætte med mig? Da skulde jeg tie og opgive Ånden! + 20. Kun for to Ting skåne du mig, så kryber jeg ikke i Skjul for + dig: + 21. Din Hånd må du tage fra mig, din Rædsel skræmme mig ikke! + + 22. Så stævn mig, og jeg skal svare, eller jeg vil tale, og du skal + svare! + 23. Hvor stor er min Skyld og Synd? Lad mig vide min Brøde og Synd! + 24. Hvi skjuler du dog dit Åsyn og regner mig for din Fjende? + 25. Vil du skræmme et henvejret Blad, forfølge et vissent Strå, + 26. at du skriver mig så bitter en Dom og lader mig arve min Ungdoms + Skyld, + 27. lægger mine Fødder i Blokken, vogter på alle mine + Veje. indkredser mine Fødders Trin! + + +Job 14 + 28. Og så er han dog som smuldrende Trøske, som Klæder, der ædes op + af Møl, + + 1. Mennesket, født af en Kvinde, hans Liv er stakket, han mættes af + Uro; + 2. han spirer som Blomsten og visner, flyr som Skyggen, står ikke + fast. + 3. Og på ham vil du rette dit Øje, ham vil du stævne for Retten! + 4. Ja, kunde der komme en ren af en uren! Nej, end ikke een! + 5. Når hans Dages Tal er fastsat, hans Måneder talt hos dig, og du + har sat ham en uoverskridelig Grænse, + 6. tag så dit Øje fra ham, lad ham i Fred, at han kan nyde sin Dag + som en Daglejer! + + 7. Thi for et Træ er der Håb: Fældes det, skyder det atter, det + fattes ej nye Skud; + 8. ældes end Roden i Jorden, dør end Stubben i Mulde: + 9. lugter det Vand, får det nye Skud, skyder Grene som nyplantet + Træ; + 10. men dør en Mand, er det ude med ham, udånder Mennesket, hvor er + han da? + 11. Som Vand løber ud af Søen og Floden svinder og tørres, + 12. så lægger Manden sig, rejser sig ikke, vågner ikke, før Himlen + forgår, aldrig vækkes han af sin Søvn. + + 13. Tag dog og gem mig i Dødens Rige, skjul mig, indtil din Vrede er + ovre, sæt mig en Frist og kom mig i Hu! + 14. Om Manden dog døde for atter at leve! Da vented jeg rolig al + Stridens Tid, indtil min Afløsning kom; + 15. du skulde kalde - og jeg skulde svare længes imod dine Hænders + Værk! + 16. Derimod tæller du nu mine Skridt, du tilgiver ikke min Synd, + 17. forseglet ligger min Brøde i Posen, og over min Skyld har du + lukket til. + + 18. Nej, ligesom Bjerget skrider og falder, som Klippen rokkes fra + Grunden, + 19. som Vandet udhuler Sten og Plaskregn bortskyller Jord, så har du + udslukt Menneskets Håb. + 20. For evigt slår du ham ned, han går bort, skamskænder hans Ansigt + og lader ham fare. + 21. Hans Sønner hædres, han ved det ikke, de synker i Ringhed, han + mærker det ikke; + 22. ikkun hans eget Kød volder Smerte, ikkun hans egen Sjæl volder + Sorg. + + +Job 15 + + 1. Så tog Temaniten Elifaz til Orde og sagde: + 2. "Mon Vismand svarer med Mundsvejr og fylder sit Indre med + Østenvind + 3. for at hævde sin Ret med gavnløs Tale, med Ord, som intet båder? + 4. Desuden nedbryder du Gudsfrygt og krænker den Stilhed, som + tilkommer Gud. + 5. Din Skyld oplærer din Mund, du vælger de listiges Sprog. Din + Mund domfælder dig, ikke jeg, dine Læber vidner imod dig! + 7. Var du den første, der fødtes, kom du til Verden, før Højene + var? + 8. Mon du lytted til, da Gud holdt Råd, og mon du rev Visdommen til + dig? + 9. Hvad ved du, som vi ikke ved, hvad forstår du, som vi ikke + kender? + 10. Også vi har en gammel iblandt os, en Olding, hvis Dage er fler + end din Faders! + 11. Er Guds Trøst dig for lidt, det Ord, han mildelig talede til + dig? + 12. Hvi river dit Hjerte dig hen, hvi ruller dit Øje vildt? + 13. Thi du vender din Harme mod Gud og udstøder Ord af din Mund. + 14. Hvor kan et Menneske være rent, en kvindefødt have Ret? + 15. End ikke sine Hellige tror han, og Himlen er ikke ren i hans + Øjne, + 16. hvad da den stygge, den onde, Manden, der drikker Uret som Vand! + + 17. Jeg vil sige dig noget, hør mig, jeg fortæller, hvad jeg har + set, + 18. hvad vise Mænd har forkyndt, deres Fædre ikke dulgt, + 19. dem alene var Landet givet, ingen fremmed færdedes blandt dem: + 20. Den gudløse ængstes hele sit Liv, de stakkede År, en Voldsmand + lever; + 21. Rædselslyde fylder hans Ører, midt under Fred er Hærgeren over + ham; + 22. han undkommer ikke fra Mørket, opsparet er han for Sværdet, + 23. udset til Føde for Gribbe, han ved, at han står for Fald; + 24. Mørkets Dag vil skræmme ham. Trængsel og Angst overvælde ham som + en Konge, rustet til Strid. + 25. Thi Hånden rakte han ud mod Gud og bød den Almægtige Trods, + 26. stormed bårdnakket mod ham med sine tykke, buede Skjolde. + 27. Thi han dækked sit Ansigt med Fedt og samlede Huld på sin Lænd. + 28. tog Bolig i Byer, der øde lå hen. i Huse, man ikke må bo i, + bestemt til at ligge i Grus. + 29. Han bliver ej rig, hans Velstand forgår, til Jorden bøjer sig + ikke hans Aks; + 30. han undkommer ikke fra Mørket. Solglød udtørrer hans Spire, hans + Blomst rives bort af Vinden. + 31. Han stole ikke på Tomhed han farer vild thi Tomhed skal være + hans Løn! + 32. I Utide visner hans Stamme, hans Palmegren skal ikke grønnes; + 33. han ryster som Ranken sin brue af og kaster som Olietræet sin + Blomst. + 34. Thi vanhelliges Samfund er goldt, og Ild fortærer Bestikkelsens + Telte; + 35. svangre med Kvide, føder de Uret, og deres Moderskød fostrer + Svig! + + +Job 16 + + 1. Så tog Job til Orde og svarede: + 2. "Nok har jeg hørt af sligt, besværlige Trøstere er I til Hobe! + 3. Får Mundsvejret aldrig Ende? Hvad ægged dig dog til at svare? + 4. Også jeg kunde tale som I, hvis I kun var i mit Sted, føje mine + Ord imod jer og ryste på Hovedet ad jer, + 5. styrke jer med min Mund, ej spare på ynksomme Ord! + 6. Taler jeg, mildnes min Smerte ikke og om jeg tier, hvad Lindring + får jeg? + 7. Dog nu har han udtømt min Kraft, du bar ødelagt hele min Kreds; + 8. at du greb mig, gælder som Vidnesbyrd mod mig, min Magerhed + vidner imod mig. + 9. Hans Vrede river og slider i mig, han skærer Tænder imod + mig. Fjenderne hvæsser Blikket imod mig, + 10. de opspiler Gabet imod mig, slår mig med Hån på Kind og flokkes + til Hobe omkring mig; + 11. Gud gav mig hen i Niddingers Vold, i gudløses Hænder kasted han + mig. + 12. Jeg leved i Fred, så knuste han mig, han greb mig i Nakken og + sønderslog mig; han stilled mig op som Skive, + 13. hans Pile flyver omkring mig, han borer i Nyrerne uden Skånsel, + udgyder min Galde på Jorden; + 14. Revne på Revne slår han mig, stormer som Kriger imod mig. + 15. Over min Hud har jeg syet Sæk og boret mit Horn i Støvel; + 16. mit Ansigt er rødt af Gråd, mine Øjenlåg hyllet i Mørke, + 17. skønt der ikke er Vold i min Hånd, og skønt min Bøn er ren! + + 18. Dølg ikke, Jord, mit Blod, mit Skrig komme ikke til Hvile! + 19. Alt nu er mit Vidne i Himlen, min Talsmand er i det høje; + 20. gid min Ven lod sig finde! Mit Øje vender sig med Tårer til Gud, + 21. at han skifter Ret mellem Manden og Gud, mellem Mennesket og + hans Ven! + + +Job 17 + 22. Thi talte er de kommende År, jeg skal ud på en Færd, jeg ej + vender hjem fra. + + 1. Brudt er min Ånd, mine Dage slukt, og Gravene venter mig; + 2. visselig, Spot er min Del, og bittert er, hvad mit Øje må skue. + 3. Stil Sikkerhed for mig hos dig! Hvem anden giver mig Håndslag? + 4. Thi du lukked deres Hjerte for Indsigt, derfor vil du ikke + ophøje dem; + 5. den, der forråder Venner til Plyndring, hans Sønners Øjne + hentæres. + 6. Til Mundheld har du gjort mig for Folk, jeg er blevet et Jærtegn + for dem; + 7. mit Øje er sløvet af Kvide, som Skygger er mine Lemmer til Hobe; + 8. retsindige stivner af Rædsel ved sligt, over vanhellig harmes + den skyldfri, + 9. men den retfærdige holder sin Vej, en renhåndet vokser i Kraft. + 10. Men I, mød kun alle frem igen, en Vismand fnder jeg ikke iblandt + jer! + 11. Mine Dage stunder mod Døden, brudt er mit Hjertes Ønsker; + 12. Natten gør jeg til Dag, Lyset for mig er Mørke; + 13. vil jeg håbe, får jeg dog Bolig i Døden, jeg reder i Mørket mit + Leje, + 14. Graven kalder jeg Fader, Forrådnelsen Moder og Søster. + 15. Hvor er da vel mit Håb, og hvo kan øjne min Lykke? + 16. Mon de vil følge mig ned i Dødsriget, skal sammen vi synke i + Støvet? + + +Job 18 + + 1. Så tog Sjuhiten Bildad til Orde og sagde: + 2. "Så gør dog en Ende på dine Ord, kom til Fornuft og lad os tale! + 3. Hvi skal vi regnes for Kvæg og stå som umælende i dine Øjne? 4 + Du, som i Vrede sønderslider din Sjæl, skal for din Skyld Jorden + blive øde og Klippen flyttes fra sit Sted? + + 5. Nej, den gudløses Lys bliver slukt, hans Ildslue giver ej Lys; + 6. Lyset i hans Telt går ud, og hans Lampe slukkes for ham; + 7. hans kraftige Skridt bliver korte, han falder for eget Råd; + 8. thi hans Fod drives ind i Nettet, på Fletværk vandrer han frem, + 9. Fælden griber om Hælen, Garnet holder ham fast; + 10. Snaren er skjult i Jorden for ham og Saksen på hans Sti; + 11. Rædsler skræmmer ham alle Vegne og kyser ham Skridt for Skridt: + 12. Ulykken hungrer efter ham, Undergang lurer på hans Fald: + 13. Dødens førstefødte æder hans Lemmer, æder hans Legemes Lemmer; + 14. han rives bort fra sit Telt, sin Fortrøstning; den styrer hans + Skridt til Rædslernes Konge; + 15. i hans Telt har Undergang hjemme, Svovl strøs ud på hans Bolig; + 16. nedentil tørrer hans Rødder, oventil visner hans Grene; + 17. hans Minde svinder fra Jord, på Gaden nævnes ikke hans Navn; + 18. man støder ham ud fra Lys i Mørket og driver ham bort fra + Jorderig; + 19. i sit Folk har han ikke Afkom og Æt, i hans Hjem er der ingen + tilbage; + 20. de i Vester stivner ved hans Skæbnedag, de i Øst bliver slagne + af Rædsel. + 21. Ja, således går det den lovløses Bolig, dens Hjem, der ej kender + Gud! + + +Job 19 + + 1. Så tog Job til Orde og svarede: + 2. "Hvor længe vil I krænke min Sjæl og slå mig sønder med Ord? + 3. I håner mig nu for tiende Gang, mishandler mig uden Skam. + 4. Har jeg da virkelig fejlet, hænger der Fejl ved mig? + 5. Eller gør I jer store imod mig og revser mig ved at smæde? + + 6. Så vid da, at Gud har bøjet min Ret, omspændt mig med sit Net. + 7. Se, jeg skriger: Vold! men får ikke Svar, råber om Hjælp, der er + ingen Ret. + 8. Han spærred min Vej, jeg kom ikke frem, han hylled mine Stier i + Mørke; + 9. han klædte mig af for min Ære, berøved mit Hoved Kronen, + 10. brød mig ned overalt, så jeg må bort, oprykked mit Håb som + Træet; + 11. hans Vrede blussede mod mig, han regner mig for sin Fjende; + 12. samlede rykker hans Flokke frem og bryder sig Vej imod mig, de + lejrer sig om mit Telt. + 13. Mine Brødre har fjernet sig fra mig, Venner er fremmede for mig, + 14. mine nærmeste og Hendinge holder sig fra mig, de, der er i mit + Hus, har glemt mig; + 15. mine Piger regner mig for en fremmed, vildfremmed er jeg i deres + Øjne; + 16. ej svarer min Træl, når jeg kalder, jeg må trygle ham med min + Mund; + 17. ved min Ånde væmmes min Hustru, mine egne Brødre er jeg en + Stank; + 18. selv Drenge agter mig ringe, når jeg reljser mig, taler de mod + mig; + 19. Standsfælleræmmes til Hobe ved mig, de, jeg elskede, vender sig + mod mig. + 20. Benene hænger fast ved min Hud, med Kødet i Tænderne slap jeg + bort. + 21. Nåde, mine Venner, Nåde, thi Guds Hånd har rørt mig! + 22. Hvi forfølger og I mig som Gud og mættes ej af mit Kød? + + 23. Ak, gid mine Ord blev skrevet op, blev tegnet op i en Bog, + 24. med Griffel af Jern, med Bly indristet i Hlippen for evigt! + 25. Men jeg ved, at min Løser lever, over Støvet vil en Forsvarer + stå frem. + 26. Når min sønderslidte Hud er borte, skal jeg ud fra mit Kød skue + Gud, + 27. hvem jeg skal se på min Side; ham skal mine Øjne se, ingen + fremmed! Mine Nyrer forgår i mit Indre! + + 28. Når I siger: "Hor vi skal forfølge ham, Sagens Rod vil vi + udfinde hos ham!" + 29. så tag jer i Vare for Sværdet; thi Vrede rammer de lovløse, at I + skal kende, der kommer en Dom! + + +Job 20 + + 1. Så tog Na'amatiten Zofar til Orde og sagde + 2. "Derfor bruser Tankerne i mig, og derfor stormer det i mig; + 3. til min Skam må jeg høre på Tugt, får tankeløst Mundsvejr til + Svar! + + 4. Ved du da ikke fra Arilds Tid, fra Tiden, da Mennesket sattes på + Jorden, + 5. at gudløses Jubel er kort og vanhelliges Glæde stakket? + 6. Steg end hans Hovmod til Himlen, raged hans Hoved i Sky, + 7. som sit Skarn forgår han for evigt, de, der så ham, siger: "Hvor + er han?" + 8. Han flyr som en Drøm, man finder ham ikke, som et Nattesyn jages + han bort; + 9. Øjet, der så ham, ser ham ej mer, hans Sted får ham aldrig at se + igen. + 10. Hans Sønner bejler til ringes Yndest, hans Hænder må give hans + Gods tilbage. + 11. Hans Ben var fulde af Ungdomskraft, men den lægger sig med ham i + Støvet. + 12. Er det onde end sødt i hans Mund, når han gemmer det under sin + Tunge, + 13. sparer på det og slipper det ikke, holder det fast til sin Gane, + 14. så bliver dog Maden i hans Indre til Slangegift inden i ham; + 15. Godset, han slugte, må han spy ud, Gud driver det ud af hans + Bug, + 16. han indsuger Slangernes Gift, og Øgleungen slår ham ihjel; + 17. han skuer ej Strømme af Olie, Bække af Honning og Fløde; + 18. han må af med sin Vinding, svælger den ej, får ingen Glæde af + tilbyttet Gods. + 19. Thi han knuste de ringe og lod dem ligge, ranede Huse, han ej + havde bygget. + 20. Thi han har ingen Hjælp af sin Rigdom, trods sine Skatte reddes + han ikke; + 21. ingen gik fri for hans Glubskhed, derfor varer hans Lykke ikke; + 22. midt i sin Overflod har han det trangt, al Slags Nød kommer over + ham. + 23. For at fylde hans Bug sender Gud sin Vredes Glød imod ham, lader + sin Harme regne på ham. + 24. Flyr han for Brynje af Jern, så gennemborer ham Kobberbuen; + 25. en Kni kommer ud af hans Ryg, et lynende Stål af hans Galde; + over ham falder Rædsler, + 26. idel Mørke er opsparet til ham; Ild, der ej blæses op, fortærer + ham, æder Levningen i hans Telt. + 27. Himlen bringer hans Brøde for Lyset, og Jorden rejser sig mod + ham. + 28. Hans Huses Vinding må bort, rives bort på Guds Vredes Dag. + 29. Slig er den gudløses Lod fra Gud og Lønnen fra Gud for hans + Brøde! + + +Job 21 + + 1. Så tog Job til Orde og svarede: + 2. "Hør dog, hør mine Ord, lad det være Trøsten, I giver! + 3. Find jer nu i, at jeg taler, siden kan I jo håne! + 4. Gælder min Klage Mennesker? Hvi skulde jeg ej være utålmodig? + 5. Vend jer til mig og stivn af Rædsel, læg Hånd på Mund! + 6. Jeg gruer, når jeg tænker derpå, mit Legeme gribes af Skælven: + 7. De gudløse, hvorfor lever de, bliver gamle, ja vokser i Kraft? + 8. Deres Æt har de blivende hos sig, deres Afkom for deres Øjne; + 9. deres Huse er sikre mod Rædsler, Guds Svøbe rammer dem ikke; + 10. ej springer deres Tyr forgæves, Koen kælver, den kaster ikke; + 11. de slipper deres Drenge ud som Får, deres Børneflok boltrer sig + ret; + 12. de synger til Pauke og Citer, er glade til Fløjtens Toner; + 13. de lever deres Dage i Lykke og synker med Fred i Dødsriget, + 14. skønt de siger til Gud: "Gå fra os, at kende dine Veje er ikke + vor Lyst! + 15. Den Almægtige? Hvad han? Skal vi tjene ham? Hvad Gavn at banke + på hos ham?" + 16. Er ej deres Lykke i deres Hånd og gudløses Råd ham fjernt? + 17. Når går de gudløses Lampe ud og når kommer Ulykken over dem? Når + deler han Loddet ud i sin Vrede, + 18. så de bliver som Strå for Vinden, som Avner, Storm fører bort? + 19. Gemmer Gud hans Ulykkeslod til hans Børn? Ham selv gengælde han, + så han mærker det, + 20. lad ham selv få sit Vanheld at se, den Almægtiges Vrede at + drikke! + 21. Thi hvad bryder han sig siden om sit Hus, når hans Måneders Tal + er udrundet? + 22. Kan man vel tage Gud i Skole, ham, som dømmer de højeste Væsner? + 23. En dør jo på Lykkens Tinde, helt tryg og så helt uden Sorger: + 24. hans Spande er fulde af Mælk, hans Knogler af saftig Marv; + 25. med bitter Sjæl dør en anden og har aldrig nydt nogen Lykke; + 26. de lægger sig begge i Jorden, og begge dækkes af Orme! + 27. Se, jeg kender så vel eders Tanker og de Rænker, I spinder imod + mig, + 28. når I siger: "Hvor er Stormandens Hus og det Telt, hvor de + gudløse bor?" + 29. Har I aldrig spurgt de berejste og godkendt deres Beviser: + 30. Den onde skånes på Ulykkens Dag og frelses på Vredens Dag. + 31. Hvem foreholder ham vel hans Færd, gengælder ham, hvad han gør? + 32. Til Graven bæres han hen, ved hans Gravhøj holdes der Vagt; + 33. i Dalbunden hviler han sødt, Alverden følger så efter, en Flok + uden Tal gik forud for ham. + 34. Hvor tom er den Trøst, som I giver! Eders Svar - kun Svig er + tilbage! + + +Job 22 + + 1. Så tog Temaniten Elifaz til Orde og sagde: + + 2. "Gavner et Menneske Gud? Nej, den kloge gavner sig selv. + 3. Har den Almægtige godt af din Retfærd, Vinding af, at din Vandel + er ret? + 4. Revser han dig for din Gudsfrygt? Eller går han i Rette med dig + derfor? + 5. Er ikke din Ondskab stor og din Brøde uden Ende? + + 6. Thi du pantede Brødre uden Grund, trak Klæderne af de nøgne, + 7. gav ikke den trætte Vand at drikke og nægted den sultne Brød. + 8. Den mægtige - hans var Landet, den hædrede boede der. + 9. Du lod Enker gå tomhændet bort, knuste de faderløses Arme. + 10. Derfor var der Snaret omkring dig, og Rædsel ængsted dig brat. + 11. Dit Lys blev Mørke, du kan ej se, og Strømme af Vand går over + dig! + + 12. Er Gud ej i højen Himmel? Se Stjernernes Tinde, hvor højt de + står! + 13. Dog siger du: "Hvad ved Gud, holder han Dom bag sorten Sky? + 14. Skyerne skjuler ham, så han ej ser, på Himlens Runding går han!" + 15. Vil du følge Fortidens Sti, som Urettens Mænd betrådte, + 16. de, som i Utide reves bort, hvis Grundvold flød bort som en + Strøm, + 17. som sagde til Gud: "Gå fra os! Hvad kan den Almægtige gøre os?" + 18. Og han havde dog fyldt deres Huse med godt. Men de gudløses Råd + er ham fjernt. + 19. De retfærdige så det og glædede sig, den uskyldige spottede dem: + 20. For vist, vore Fjender forgik, og Ild fortæred de sidste af dem. + + 21. Bliv Ven med ham og hold Fred. derved vil der times dig Lykke; + 22. tag dog mod Lærdom af ham og læg dig hans Ord på Sinde! + 23. Vender du ydmygt om til den Almægtige, fjerner du Uretten fra + dit Telt, + 24. kaster du Guldet på Jorden, Ofirguldet blandt Bækkenes Sten, + 25. så den Almægtige bliver dit Guld, hans Lov dit Sølv, + 26. ja, da skal du fryde dig over den Almægtige og løfte dit Åsyn + til Gud. + 27. Beder du til ham, hører han dig, indfri kan du, hvad du har + lovet; + 28. hvad du sætter dig for, det lykkes, det lysner på dine Veje; + 29. thi stolte, hovmodige ydmyger han, men hjælper den, der slår + Øjnene ned; + 30. han frelser uskyldig Mand; det sker ved hans Hænders Renhed! + + +Job 23 + + 1. Så tog Job til Orde og svarede: + 2. "Også i Dag er der Trods i min Klage, tungt ligger hans Hånd på + mit Suk! + 3. Ak, vidste jeg Vej til at finde ham, kunde jeg nå hans Trone! + 4. Da vilde jeg udrede Sagen for ham og fylde min Mund med Beviser, + 5. vide, hvad Svar han gav mig, skønne, hvad han sagde til mig! + 6. Mon han da satte sin Almagt imod mig? Nej, visselig agted han på + mig; + 7. da gik en oprigtig i Rette med ham, og jeg bjærged for evigt min + Ret. + 8. Men går jeg mod Øst, da er han der ikke, mod Vest, jeg mærker ej + til ham; + 9. jeg søger i Nord og ser ham ikke, drejer mod Syd og øjner ham + ej. + 10. Thi han kender min Vej og min Vandel, som Guld går jeg frem af + hans Prøve. + 11. Min Fod har holdt fast ved hans Spor, hans Vej har jeg fulgt, + veg ikke derfra, + 12. fra hans Læbers Bud er jeg ikke veget, hans Ord har jeg gemt i + mit Bryst. + 13. Men han gjorde sit Valg, hvem hindrer ham Han udfører, hvad hans + Sjæl attrår. + 14. Thi han fuldbyrder, hvad han bestemte, og af sligt har han meget + for. + 15. Derfor forfærdes jeg for ham og gruer ved Tanken om ham. + 16. Ja, Gud har nedbrudt mit Mod, forfærdet mig har den Almægtige; + 17. thi jeg går til i Mørket, mit Åsyn dækkes af Mulm. + + +Job 24 + + 1. Hvorfor har ej den Almægtige opsparet Tider, hvi får de, som + kender ham, ikke hans Dage at se? + 2. De onde flytter Markskel, ranede Hjorde har de på Græs. + 3. faderløses Æsel fører de bort, tager Enkens Okse som Borgen: + 4. de trænger de fattige af Vejen. Landets arme må alle skjule sig. + + 5. Som vilde Æsler i Ørkenen går de ud til deres Gerning søgende + efter Næring; Steppen er Brød for Børnene. + 6. De høster på Marken om Natten, i Rigmandens Vingård sanker de + efter. + 7. Om Natten ligger de nøgne, uden Klæder, uden Tæppe i Hulden. + 8. De vædes af Bjergenes Regnskyl, klamrer sig af Mangel på Ly til + Klippen. + 9. - Man river den faderløse fra Brystet, tager den armes Barn som + Borgen. + 10. Nøgne vandrer de, uden Klæder, sultne bærer de Neg; + 11. mellem Murene presser de Olie. de træder Persen og tørster. + 12. De drives fra By og Hus, og Børnenes Hunger skriger. Men Gud, + han ænser ej vrangt. + + 13. Andre hører til Lysets Fjender, de kender ikke hans Veje og + holder sig ej på hans Stier: + 14. Før det lysner, står Morderen op, han myrder arm og fattig; om + Natten sniger Tyven sig om; + 15. Horkarlens Øje lurer på Skumring, han tænker: "Intet Øje kan se + mig!" og skjuler sit Ansigt under en Maske. + 16. I Mørke bryder de ind i Huse, de lukker sig inde om Dagen, thi + ingen af dem vil vide af Lys. + 17. For dem er Mørket Morgen, thide er kendt med Mørkets Rædsler. + + 18. Over Vandfladen jages han hen, hans Arvelod i Landet forbandes, + han færdes ikke på Vejen til Vingården. + 19. Som Tørke og Hede tager Snevand, så Dødsriget dem, der har + syndet. + 20. Han er glemt på sin Hjemstavns Torv, hans Storhed kommes ej mer + i Hu, Uretten knækkes som Træet. + 21. Han var ond mod den golde, der ikke fødte, mod Enken gjorde han + ikke vel; + 22. dem, det gik skævt, rev han bort i sin Vælde. Han står op og er + ikke tryg på sit Liv, + 23. han styrtes uden Håb og Støtte, og på hans Veje er idel Nød. + 24. Hans Storhed er stakket, så er han ej mer, han bøjes og skrumper + ind som Melde og skæres af som Aksenes Top. + 25. Og hvis ikke - hvo gør mig til Løgner, hvo gør mine Ord til + intet? + + +Job 25 + + 1. Så tog Sjuhiten Bildad til Orde og sagde: + 2. "Hos ham er der Vælde og Rædsel, han skaber Fred i sin høje + Bolig. + 3. Er der mon Tal på hans Skarer? Mod hvem står ikke hans Baghold + op? + 4. Hvor kan en Mand have Ret imod Gud, hvor kan en kvindefødt være + ren? + 5. Selv Månen er ikke klar i hans Øjne og Stjernerne ikke rene + 6. endsige en Mand, det Kryb, et Menneskebarn, den Orm! + + +Job 26 + + 1. Så tog Job til Orde og svarede: + 2. "Hvor har du dog hjulpet ham, den afmægtige, støttet den + kraftløse Arm! + 3. Hvor har du dog rådet ham, den uvise, kundgjort en Fylde af + Visdom! + 4. Hvem hjalp dig med at få Ordene frem, hvis Ånd mon der talte af + dig? + 5. Skyggerne skælver af Angst, de, som bor under Vandene; + 6. blottet er Dødsriget for ham, Afgrunden uden Dække. + 7. Han udspænder Norden over det tomme, ophænger Jorden på intet; + 8. Vandet binder han i sine Skyer, og Skylaget brister ikke + derunder; + 9. han fæstner sin Trones Hjørner og breder sit Skylag derover; + 10. han drog en Kreds over Vandene, der, hvor Lys og Mørke skilles. + 11. Himlens Støtter vakler, de gribes af Angst ved hans Trusel; + 12. med Vælde bragte han Havet til Ro og knuste Rahab med Kløgt; + 13. ved hans Ånde klarede Himlen op hans Hånd gennembored den + flygtende Slange. + 14. Se, det er kun Omridset af hans Vej, hvad hører vi andet end + Hvisken? Hans Vældes Torden, hvo fatter vel den? + + +Job 27 + + 1. Job vedblev at fremsætte sit Tankesprog: + 2. "Så sandt Gud lever, som satte min Ret til Side, den Almægtige, + som gjorde mig mod i Hu: + 3. Så længe jeg drager Ånde og har Guds Ånde i Næsen, + 4. skal mine Læber ej tale Uret, min Tunge ej fare med Svig! + 5. Langt være det fra mig at give jer Ret; til jeg udånder, opgiver + jeg ikke min Uskyld. + 6. Jeg hævder min Ret, jeg slipper den ikke, ingen af mine Dage + piner mit Sind. + + 7. Som den gudløse gå det min Fjende, min Modstander som den + lovløse! + 8. Thi hvad er den vanhelliges Håb, når Gud bortskærer og kræver + hans Sjæl? + 9. Hører mon Gud hans Skrig, når Angst kommer over ham? + 10. Mon han kan fryde sig over den Almægtige, føjer han ham, når han + påkalder ham? + 11. Jeg vil lære jer om Guds Hånd, den Almægtiges Tanker dølger jeg + ikke; + 12. se, selv har I alle set det, hvi har I så tomme Tanker? + 13. Det er den gudløses Lod fra Gud, Arven, som Voldsmænd får fra + den Almægtige: + 14. Vokser hans Sønner, er det for Sværdet, hans Afkom mættes ikke + med Brød; + 15. de øvrige bringer Pesten i Graven, deres Enker kan ej holde + Klage over dem. + 16. Opdynger han Sølv som Støv og samler sig Klæder som Ler + 17. han samler, men den retfærdige klæder sig i dem, og Sølvet arver + den skyldfri; + 18. han bygger sit Hus som en Edderkops, som Hytten, en Vogter gør + sig; + 19. han lægger sig rig, men for sidste ang, han slår Øjnene op, og + er det ej mer; + 20. Rædsler når ham som Vande, ved Nat river Stormen ham bort; + 21. løftet af Østenstorm farer han bort, den fejer ham væk fra hans + Sted. + 22. Skånselsløst skyder han på ham, i Hast må han fly fra hans Hånd; + 23. man klapper i Hænderne mod ham og piber ham bort fra hans Sted! + + +Job 28 + + 1. Sølvet har jo sit Leje, som renses, sit sted + 2. Jern hentes op af Jorden, og Sten smeltes om til Kobber. + 3. På Mørket gør man en Ende og ransager indtil de dybeste Kroge + Mørkets og Mulmets Sten; + 4. man bryder en Skakt under Foden, og glemte, foruden Fodfæste, + hænger de svævende fjernt fra Mennesker. + 5. Af Jorden fremvokser Brød, imedens dens Indre omvæltes som af + Ild; + 6. i Stenen der sidder Safiren, og der er Guldstøv i den. + 7. Stien derhen er Rovfuglen ukendt, Falkens Øje udspejder den + ikke; + 8. den trædes ikke af stolte Vilddyr, Løven skrider ej frem ad den. + 9. På Flinten lægger man Hånd og omvælter Bjerge fra Roden; + 10. i Klipperne hugger man Gange, alskens Klenodier skuer Øjet; + 11. man tilstopper Strømmenes Kilder og bringer det skjulte for + Lyset. + + 12. Men Visdommen - hvor mon den findes, og hvor er Indsigtens Sted? + 13. Mennesket kender ikke dens Vej, den findes ej i de levendes + Land; + 14. Dybet siger: "I mig er den ikke!" Havet: "Ej heller hos mig!" + 15. Man får den ej for det fineste Guld, for Sølv kan den ikke + købes, + 16. den opvejes ikke med Ofirguld, med kostelig Sjoham eller Safir; + 17. Guld og Glar kan ej måle sig med den, den fås ej i Bytte for + gyldne Kar, + 18. Krystal og Koraller ikke at nævne. At eje Visdom er mere end + Perler, + 19. Ætiopiens Topas kan ej måle sig med den, den opvejes ej med det + rene Guld. + + 20. Men Visdommen - hvor mon den kommer fra, og hvor er Indsigtens + Sted? + 21. Den er dulgt for alt levendes Øje og skjult for Himmelens Fugle; + 22. Afgrund og Død må sige: "Vi hørte kun tale derom." + 23. Gud er kendt med dens Vej, han ved, hvor den har sit Sted; + 24. thi han skuer til Jordens Ender, alt under Himmelen ser han. + 25. Dengang han fastsatte Vindens Vægt og målte Vandet med Mål, + 26. da han satte en Lov for Regnen, afmærked Tordenskyen dens Vej, + 27. da skued og mønstred han den, han stilled den op og ransaged + den. + + 28. Men til Mennesket sagde han: "Se, HERRENs Frygt, det er Visdom, + at sky det onde er Indsigt." + + +Job 29 + + 1. Og Job vedblev at fremsætte sit Tankesprog: + + 2. Ak, havde jeg det som tilforn, som dengang Gud tog sig af mig, + 3. da hans Lampe lyste over mit Hoved, og jeg ved hans Lys vandt + frem i Mørke, + 4. som i mine modne År, da Guds Fortrolighed var over mit Telt, + 5. da den Almægtige end var hos mig og mine Drenge var om mig, + 6. da mine Fødder vaded i Fløde, og Olie strømmede, hvor jeg stod, + 7. da jeg gik ud til Byens Port og rejste mit Sæde på Torvet. + 8. Når Ungdommen så mig, gemte deo sig, Oldinge rejste sig op og + stod, + 9. Høvdinger standsed i Talen og lagde Hånd på Mund, + 10. Stormænds Røst forstummed, deres Tunge klæbed til Ganen; + 11. Øret hørte og priste mig lykkelig, Øjet så og tilkendte mig Ære. + 12. Thi jeg redded den arme, der skreg om Hjælp, den faderløse, der + savned en Hjælper; + 13. den, det gik skævt, velsignede mig, jeg frydede Enkens Hjerte; + 14. jeg klædte mig i Retfærd, og den i mig, i Ret som Kappe og + Hovedbind. + 15. Jeg var den blindes Øje, jeg var den lammes Fod; + 16. jeg var de fattiges Fader, udreded den mig ukendtes Sag; + 17. den lovløses Tænder brød jeg, rev Byttet ud af hans Gab. + 18. Så tænkte jeg da: "Jeg skal dø i min Rede, leve så længe som + Føniksfuglen; + 19. min Rod kan Vand komme til, Duggen har Nattely i mine Grene; + 20. min Ære er altid ny, min Bue er altid ung i min Hånd!" + 21. Mig hørte de på og bied, var tavse, mens jeg gav Råd; + 22. ingen tog Ordet, når jeg havde talt, mine Ord faldt kvægende på + dem; + 23. de bied på mig som på Regn, spærred Munden op efter Vårregn. + 24. Mistrøstige smilte jeg til, mit Åsyns Lys fik de ej til at + svinde. + 25. Vejen valgte jeg for dem og sad som Høvding, troned som Konge + blandt Hærmænd, som den, der gav sørgende Trøst. + + +Job 30 + + 1. Nu derimod ler de ad mig, Folk, der er yngre end jeg, hvis Fædre + jeg fandt for ringe at sætte iblandt mine Hyrdehunde. + 2. Og hvad skulde jeg med deres Hænders Kraft? Deres Ungdomskraft + har de mistet, + 3. tørrede hen af Trang og Sult. De afgnaver Ørk og Ødemark + 4. og plukker Melde ved Krattet, Gyvelrødder er deres Brød. + 5. Fra Samfundet drives de bort, som ad Tyve råbes der efter dem. + 6. De bor i Kløfter, fulde af Rædsler, i Jordens og Klippernes + Huler. + 7. De brøler imellem Buske, i Tornekrat kommer de sammen, + 8. en dum og navnløs Æt, de joges med Hug af Lande. + 9. Men nu er jeg Hånsang for dem, jeg er dem et Samtaleemne; + 10. de afskyr mig, holder sig fra mig, nægter sig ikke af spytte ad + mig. + 11. Thi han løste min Buestreng, ydmyged mig, og foran mig kasted de + Tøjlerne af. + 12. Til højre rejser sig Ynglen, Fødderne slår de fra mig, bygger + sig Ulykkesveje imod mig + 13. min Sti har de opbrudt, de hjælper med til mit Fald, og ingen + hindrer dem i det; + 14. de kommer som gennem et gabende Murbrud, vælter sig frem under + Ruiner, + 15. Rædsler har vendt sig imod mig; min Værdighed joges bort som af + Storm, min Lykke svandt som en Sky. + 16. Min Sjæl opløser sig i mig; Elendigheds Dage har ramt mig: + 17. Natten borer i mine Knogler, aldrig blunder de nagende Smerter. + 18. Med vældig Kraft vanskabes mit Kød, det hænger om mig, som var + det min Kjortel. + 19. Han kasted mig ud i Dynd, jeg er blevet som Støv og Aske. + 20. Jeg skriger til dig, du svarer mig ikke, du står der og ænser + mig ikke; + 21. grum er du blevet imod mig, forfølger mig med din vældige Hånd. + 22. Du løfter og vejrer mig hen i Stormen, og dens Brusen + gennemryster mig; + 23. thi jeg ved, du fører mig hjem til Døden, til det Hus, hvor alt + levende samles. + 24. Dog, mon den druknende ej rækker Hånden ud og råber om Hjælp, + når han går under? + 25. Mon ikke jeg græder over den, som havde det hårdt, sørgede ikke + min Sjæl for den fattiges Skyld? + 26. Jeg biede på Lykke, men Ulykke kom, jeg håbed på Lys, men Mørke + kom; + 27. ustandseligt koger det i mig, Elendigheds Dage traf mig; + 28. trøstesløs går jeg i Sorg, i Forsamlingen rejser jeg mig og + råber; + 29. Sjakalernes Broder blev jeg, Strudsenes Fælle. + 30. Min Hud er sort, falder af, mine Knogler brænder af Hede; + 31. min Citer er blevet til Sorg, min Fløjte til hulkende Gråd! + + +Job 31 + + 1. Jeg sluttede en Pagt med mit Øje om ikke at se på en Jomfru; + 2. hvad var ellers min Lod fra Gud hist oppe, den Arv, den + Almægtige gav fra det høje? + 3. Har ikke den lovløse Vanheld i Vente, Udådsmændene Modgang? + 4. Ser han ej mine Veje og tæller alle mine Skridt? + 5. Har jeg holdt til med Løgn, og hasted min Fod til Svig + 6. på Rettens Vægtskål veje han mig, så Gud kan kende min Uskyld + 7. er mit Skridt bøjet af fra Vejen, og har mit Hjerte fulgt mine + Øjne, hang noget ved mine Hænder, + 8. da gid jeg må så og en anden fortære, og hvad jeg planted, + oprykkes med Rode! + 9. Blev jeg en Dåre på Grund at en Kvinde, og har jeg luret ved + Næstens Dør, + 10. så dreje min Hustru Kværn for en anden, og andre bøje sig over + hende! + 11. Thi sligt var Skændselsdåd, Brøde, der drages for Retten, + 12. ja, Ild, der æder til Afgrunden og sætter hele min Høst i Brand! + 13. Har jeg ringeagtet min Træls og min Trælkvindes Ret, når de + trættede med mig, + 14. hvad skulde jeg da gøre, når Gud stod op, hvad skulde jeg svare, + når han så efter? + 15. Har ikke min Skaber skabt ham i Moders Skød, har en og samme ej + dannet os begge i Moders Liv? + 16. Har jeg afslået ringes Ønske, ladet Enkens Øjne vansmægte, + 17. var jeg ene om at spise mit Brød, har den faderløse ej spist + deraf + 18. nej, fra Barnsben fostred jeg ham som en Fader, jeg ledede hende + fra min Moders Skød. + 19. Har jeg set en Stakkel blottet for Klæder, en fattig savne et + Tæppe + 20. visselig nej, hans Hofter velsigned mig, når han varmed sig i + Uld af mine Lam. + 21. Har jeg løftet min Bånd mod en faderløs, fordi jeg var vis på + Medhold i Retten, + 22. så falde min Skulder fra Nakken, så rykkes min Arm af Led! + 23. Thi Guds Rædsel var kommet over mig, og når han rejste sig, + magted jeg intet! + 24. Har jeg slået min Lid til Guld, kaldt det rene Guld min + Fortrøstning, + 25. var det min Glæde, at Rigdommen voksed, og at min Hånd fik + sanket så meget, + 26. så jeg, hvorledes Sollyset stråled, eller den herligt skridende + Måne, + 27. og lod mit Hjerte sig dåre i Løn, så jeg hylded dem med Kys på + min Hånd + 28. også det var Brøde, der drages for Retten, thi da fornægted jeg + Gud hist oppe. + 29. Var min Avindsmands Fald min Glæd jubled jeg, når han ramtes af + Vanheld + 30. nej, jeg tillod ikke min Gane at synde, så jeg bandende kræved + hans Sjæl. + 31. Har min Husfælle ej måttet sige: "Hvem mættedes ej af Kød fra + hans Bord" + 32. nej, den fremmede lå ej ude om Natten, jeg åbned min Dør for + Vandringsmænd. + 33. Har jeg skjult mine Synder, som Mennesker gør, så jeg dulgte min + Brøde i Brystet + 34. af Frygt for den store Hob, af Angst for Stamfrænders Ringeagt, + så jeg blev inden Døre i Stilhed! + 35. Ak, var der dog en, der hørte på mig! Her er mit Bomærke - lad + den Almægtige svare! Havde jeg blot min Modparts Indlæg! + 36. Sandelig, tog jeg det på min Skulder, kransed mit Hoved dermed + som en Krone, + 37. svared ham for hvert eneste Skridt og mødte ham som en Fyrste. + 38. Har min Mark måttet skrige over mig og alle Furerne græde, + 39. har jeg tæret dens Kraft uden Vederlag, udslukt dens Ejeres Liv, + 40. så gro der Tjørn for Hvede og Ukrudt i Stedet for Byg! Her ender + Jobs Ord. + + +Job 32 + + 1. Da nu hine tre Mænd ikke mere svarede Job, fordi han var + retfærdig i sine egne Øjne, + 2. blussede Vreden op i Buziten Elihu, Barak'els Søn, af Rams + Slægt. På Job vrededes han, fordi han gjorde sig retfærdigere + end Gud, + 3. og på hans tre Venner, fordi de ikke fandt noget Svar og dog + dømte Job skyldig. + 4. Elihu havde ventet, så længe de talte med Job, fordi de var + ældre end han; + 5. men da han så, at de tre Mænd intet havde at svare, blussede + hans Vrede op; + + 6. og Buziten Elihu, Barak'els Søn, tog til Orde og sagde: Ung af + Dage er jeg, og I er gamle Mænd, derfor holdt jeg mig tilbage, + angst for at meddele eder min Viden; + 7. jeg tænkte: "Lad Alderen tale og Årenes Mængde kundgøre Visdom!" + 8. Dog Ånden, den er i Mennesket, og den Almægtiges Ånde giver dem + Indsigt; + 9. de gamle er ikke altid de kloge, Oldinge ved ej altid, hvad Ret + er; + 10. derfor siger jeg: Hør mig, lad også mig komme frem med min + Viden! + 11. Jeg biede på, at I skulde tale, lyttede efter forstandige Ord, + at I skulde finde de rette Ord; + 12. jeg agtede nøje på eder; men ingen af eder gendrev Job og gav + Svar på hans Ord. + 13. Sig nu ikke: "Vi stødte på Visdom, Gud må fælde ham, ikke et + Menneske!" + 14. Mod mig har han ikke rettet sin Tale, og med eders Ord vil jeg + ikke svare ham. + 15. De blev bange, svarer ej mer, for dem slap Ordene op. + 18. Skal jeg tøve, fordi de tier og står der uden at svare et Ord? + 17. Også jeg vil svare min Del, også jeg vil frem med min Viden! + 18. Thi jeg er fuld af Ord, Ånden i mit Bryst trænger på; + 19. som tilbundet Vin er mit Bryst, som nyfyldte Vinsække nær ved at + sprænges; + 20. tale vil jeg for at få Luft, åbne mine Læber og svare. + 21. Forskel gør jeg ikke og smigrer ikke for nogen; + 22. thi at smigre bruger jeg ikke, snart rev min Skaber mig ellers + bort! + + +Job 33 + + 1. Men hør nu Job, på min Tale og lyt til alle mine Ord! + 2. Se, jeg har åbnet min Mund, min Tunge taler i Ganen; + 3. mine Ord er talt af oprigtigt Hjerte, mine Læber fører lutret + Tale. + 4. Guds Ånd har skabt mig, den Almægtiges Ånde har givet mig Liv. + 5. Svar mig, i Fald du kan, rust dig imod mig, mød frem! + 6. Se, jeg er din Lige for Gud, også jeg er taget af Ler; + 7. Rædsel for mig skal ikke skræmme dig, min Hånd skal ej ligge + tyngende på dig. + + 8. Dog, det har du sagt i mit Påhør, jeg hørte så lydende Ord: + 9. "Jeg er ren og uden Brøde, lydeløs, uden Skyld; + 10. men han søger Påskud imod mig, regner mig for sin Fjende; + 11. han lægger mine Fødder i Blokken, vogter på alle mine Veje." + + 12. Se, der har du Uret, det er mit Svar, thi Gud er større end + Mennesket. + 13. Hvorfor tvistes du med ham, fordi han ej svarer på dine Ord? + 14. Thi på een Måde taler Gud, ja på to, men man ænser det ikke: + 15. I Drømme, i natligt Syn, når Dvale falder på Mennesker, når de + slumrende hviler på Lejet; + 16. da åbner han Menneskers Øre, gør dem angst med Skræmmebilleder + 17. for at få Mennessket bort fra Uret og udrydde Hovmod af Manden, + 18. holde hans Sjæl fra Graven, hans Liv fra Våbendød. + + 19. Eller han revses med Smerter på Lejet, uafbrudt sfår der Hamp i + hans Ben; + 20. Livet i ham væmmes ved Brød og hans Sjæl ved lækker Mad + 21. hans Kød svinder hen, så det ikke ses, hans Knogler, som før + ikke sås, bliver blottet; + 22. hans Sjæl kommer Graven nær, hans Liv de dræbende Magter. + + 23. Hvis da en Engel er på hans Side, een blandt de tusind Talsmænd, + som varsler Mennesket Tugt, + 24. og den viser ham Nåde og siger: "Fri ham fra at synke i Graven, + Løsepenge har jeg fået!" + 25. da svulmer hans Legem af Friskhed, han oplever atter sin Ungdom. + 26. Han beder til Gud, og han er ham nådig, han skuer med Jubel hans + Åsyn, fortæller Mennesker om sin Frelse. + 27. Han synger det ud for Folk: "Jeg synded og krænkede Retten og + fik dog ej Løn som forskyldt! + 28. Han har friet min Sjæl fra at fare i Grav, mit Liv ser Lyset med + Lyst!" + 29. Se, alle disse Ting gør Gud to Gange, ja tre med Mennesket + 30. for at redde hans Sjæl fra Graven, så han skuer Livets Lys! + + 31. Lyt til og hør mig, Job, ti stille, så jeg kan tale! + 32. Har du noget at sige, så svar mig, tal, thi gerne gav jeg dig + Ret; + 33. hvis ikke, så høre du på mig, ti stille, at jeg kan lære dig + Visdom! + + +Job 34 + + 1. Og Elihu tog til Orde og sagde: "Hør mine Ord, I vise, I + forstandige Mænd, lån mig Øre! + 3. Thi Øret prøver Ord, som Ganen smager på Mad; + 4. lad os udgranske, hvad der er Ret, med hinanden skønne, hvad der + er godt! + + 5. Job sagde jo: "Jeg er retfærdig, min Ret har Gud sat til Side; + 6. min Ret til Trods skal jeg være en Løgner? Skønt brødefri er jeg + såret til Døden!" + + 7. Er der mon Mage til Job? Han drikker Spot som Vand, + 8. søger Selskab med Udådsmænd og Omgang med gudløse Folk! + 9. Thi han sagde: "Det båder ikke en Mand, at han har Venskab med + Gud!" + + 10. Derfor, I kloge, hør mig: Det være langt fra Gud af synde, fra + den Almægtige at gøre ondt; + 11. nej, han gengælder Menneskets Gerning, handler med Manden efter + hans Færd; + 12. Gud forbryder sig visselig ej, den Almægtige bøjer ej Retten! + 13. Hvo gav ham Tilsyn med Jorden, hvo vogter, mon hele Verden? + 14. Drog han sin Ånd tilbage og tog sin Ånde til sig igen, + 15. da udånded Kødet til Hobe, og atter blev Mennesket Støv! + + 16. Har du Forstand, så hør derpå, lån Øre til mine Ord! + 17. Mon en, der hadede Ret, kunde styre? Dømmer du ham, den + Retfærdige, Vældige? + 18. Han, som kan sige til Kongen: "Din Usling!" og "Nidding, som du + er!" til Stormænd, + 19. som ikke gør Forskel til Fordel for Fyrster ej heller + foretrækker rig for ringe, thi de er alle hans Hænders Værk. + 20. Brat må de dø, endda midt om Natten; de store slår han til, og + borte er de, de vældige fjernes uden Menneskehånd. + 21. Thi Menneskets Veje er ham for Øje, han skuer alle dets Skridt; + 22. der er intet Mørke og intet Mulm, som Udådsmænd kan gemme sig i. + 23. Thi Mennesket sættes der ingen Frist til at møde i Retten for + Gud; + 24. han knuser de vældige uden Forhør og sætter andre i Stedet. + 25. Jeg hævder derfor: Han ved deres Gerninger, og ved Nattetide + styrter han dem; + 26. for deres Gudløshed slås de sønder, for alles Øjne tugter han + dem, + 27. fordi de veg borf fra ham og ikke regned hans Veje det mindste, + 28. så de voldte, at ringe råbte til ham, og han måtte høre de armes + Skrig. + + 29. Tier han stille, hvo vil dømme ham? Skjuler han sit Åsyn, hvo + vil laste ham? Over Folk og Mennesker våger han dog, + 30. for at ikke en vanhellig skal herske, en af dem, der er Folkets + Snarer. + 31. Siger da en til Gud: "Fejlet har jeg, men synder ej mer, + 32. jeg ser det, lær du mig; har jeg gjort Uret, jeg gør det ej + mer!" + 33. skal han da gøre Gengæld, fordi du vil det, fordi du indvender + noget? Ja du, ikke jeg, skal afgøre det, så sig da nu, hvad du + ved! + + 34. Kloge Folk vil sige til mig som og vise Mænd, der hører mig: + 35. "Job taler ikke med Indsigt, hans Ord er uoverlagte! + 36. Gid Job uden Ophør må prøves, fordi han svarer som slette Folk! + 37. Thi han dynger Synd på Synd, han optræder hovent iblandt os og + fremfører mange Ord imod Gud!" + + +Job 35 + + 1. Og Elihu tog til Orde og sagde: + 2. "Holder du det for Ret, og kalder du det din Ret for Gud, + 3. at du siger: "Hvad båder det mig, hvad hjælper det mig, at jeg + ikke synder?" + + 4. Jeg vil give dig Svar og tillige med dig dine Venner: + 5. Løft dit Blik imod Himlen og se, læg Mærke til Skyerne, hvor + højt de, er over dig! + 6. Hvis du synder, hvad skader du ham? Er din Brøde svar, hvad gør + det da ham? + 7. Er du retfærdig, hvad gavner du ham, hvad mon han får af din + Hånd? + 8. Du Menneske, dig vedkommer din Gudløshed, dig, et Menneskebarn, + din Retfærd! + + 9. Man skriger over den megen Vold, råber om Hjælp mod de mægtiges + Arm, + 10. men siger ej: "Hvor er Gud, vor Skaber, som giver Lovsang om + Natten, + 11. lærer os mer end Jordens Dyr, gør os vise fremfor Himlens + Fugle?" + 12. Der råber man, uden at han giver Svar, over de ondes Hovmod; + 13. til visse, Gud hører ej tomme Ord, den Almægtige ænser dem ikke, + 14. endsige din Påstand om ikke at se ham! Vær stille for hans Åsyn + og bi på ham! + 15. Men nu, da hans Vrede ej bringer Straf og han ikke bekymrer sig + stort om Synd, + 16. så oplader Job sin Mund med Tant, uden Indsigt taler han store + Ord. + + +Job 36 + + 1. Og videre sagde Elihu: + 2. Bi nu lidt, jeg har noget at sige dig, thi end har jeg Ord til + Forsvar for Gud. + 3. Jeg vil hente min Viden langvejsfra og skaffe min Skaber Ret; + 4. thi for vist, mine Ord er ikke Opspind, en Mand med fuldkommen + Indsigt har du for dig. + + 5. Se, Gud forkaster det stive Sind, + 6. den gudløse holder han ikke i Live; de arme lader han få deres + Ret, + 7. fra retfærdige vender han ikke sit Blik, men giver dem Plads for + stedse hos Konger på Tronen i Højhed. + 8. Og hvis de bindes i Lænker, fanges i Nødens Bånd, + 9. så viser han dem deres Gerning, deres Synder, at de hovmodede + sig, + 10. åbner deres Øre for Tugt og byder dem vende sig bort fra det + onde. + 11. Hvis de så hører og bøjer sig, da ender de deres Dage i Lykke, i + liflig Fryd deres År. + 12. Men hører de ikke, falder de for Sværd og opgiver Ånden i + Uforstand. + 13. Men vanhellige Hjerter forbitres; når han binder dem, råber de + ikke om Hjælp; + 14. i Ungdommen dør deres Sjæl, deres Liv får Mandsskøgers Lod. + 15. Den elendige frelser han ved hans Elende og åbner hans Øre ved + Trængsel. + + 16. Men dig har Medgangen lokket, du var i Fred for Ulykkens Gab; + ingen Trængsel indjog dig Skræk, fuldt var dit Bord af fede + Retter. + 17. Den gudløses som kom til fulde over dig, hans retfærdige Dom + greb dig fat. + 18. Lad dig ikke lokke af Vrede til Spot eller Bødens Storhed lede + dig vild! + 19. Kan vel dit Skrig gøre Ende på Nøden, eller det at du opbyder al + din Kraft? + 20. Ej må du længes efter Natten, som. opskræmmer Folkeslag der, + hvor de er; + 21. var dig og vend dig ikke til Uret, så du foretrækker ondt for at + lide. + + 22. Se, ophøjet er Gud i sin Vælde, hvo er en Lærer som han? + 23. Hvo foreskrev ham hans Vej, og hvo turde sige: "Du gjorde Uret!" + 24. Se til at ophøje hans Værk, som Mennesker priser i Sang! + 25. Alle Mennesker ser det med Fryd, skønt dødelige skuer det kun + fra det fjerne. + 26. Se, Gud er ophøjet, kan ikke ransages, Tal på hans År kan ikke + fides. + 27. Thi Dråber drager han ud af Havet, i hans Tåge siver de ned som + Regn, + 28. og Skyerne lader den strømme og dryppe på mange Folk. + 29. Hvo fatter mon Skyernes Vidder eller hans Boligs Bulder? + 30. Se, han breder sin Tåge om sig og skjuler Havets Rødder; + 31. Thi dermed nærer han Folkene, giver dem Brød i Overflod; + 32. han hyller sine Hænder i Lys og sender det ud imod Målet; + 33. hans Torden melder hans Komme, selv Kvæget melder hans Optræk. + + +Job 37 + + 1. Ja, derover skælver mit Hjerte, bævende skifter det Sted! + 2. Lyt dog til hans bragende Røst, til Drønet, der går fra hans + Mund! + 3. Han slipper det løs under hele Himlen, sit Lys til Jordens + Ender; + 4. efter det brøler hans Røst, med Højhed brager hans Torden; han + sparer ikke på Lyn, imedens hans Stemme høres. + 5. Underfuldt lyder Guds Tordenrøst, han øver Vælde, vi fatter det + ej. + 6. Thi han siger til Sneen: "Fald ned på Jorden!" til Byger og + Regnskyl: "Bliv stærke!" For alle Mennesker sætter han Segl, at + de dødelige alle må kende hans Gerning. + 8. De vilde Dyr søger Ly og holder sig i deres Huler: + 9. Fra Kammeret kommer der Storm, fra Nordens Stjerner Kulde. + 10. Ved Guds Ånde bliver der Is, Vandfladen lægges i Fængsel. + 11. Så fylder han Skyen med Væde, Skylaget spreder hans Lys; + 12. det farer hid og did og bugter sig efter hans Tanke og udfører + alt, hvad han byder, på hele den vide Jord, + 13. hvad enten han slynger det ud som Svøbe, eller han sender det + for at velsigne. + 14. Job du må lytte hertil, træd frem og mærk dig Guds Underværker! + 15. Fatter du, hvorledes Gud kan magte dem og lade Lys stråle frem + fra sin Sky? + 16. Fatter du Skyernes Svæven, den Alvises Underværker? + 17. Du, hvis Klæder ophedes, når Jorden døser ved Søndenvind? + 18. Hvælver du Himlen sammen med ham, fast som det støbte Spejl? + 19. Lær mig, hvad vi skal sige ham! Intet kan vi få frem for Mørke. + 20. Meldes det ham, at jeg taler? Siger en Mand, at han er fra + Samling? + 21. Og nu: Man ser ej Lyset, skygget af mørke Skyer, men et Vejr + farer hen og renser Himlen, + 22. fra Norden kommer en Lysning. Over Gud er der frygtelig Højhed, + 23. og den Almægtige finder vi ikke. Almægtig og rig på Retfærd + bøjer han ikke Retten; + 24. derfor frygter Mennesker ham, men af selv kloge ænser han ingen. + + +Job 38 + + 1. Så svarede HERREN Job ud fra Stormvejret og sagde: + 2. "Hvem fordunkler mit Råd med Ord, som er uden Mening? + 3. Omgjord som en Mand dine Lænder, jeg vil spørge, og du skal lære + mig! + 4. Hvor var du, da jeg grundede Jorden? Sig frem, om du har nogen + Indsigt! Hvem bestemte dens Mål - du kender det jo - hvem + spændte Målesnor ud derover? + 6. Hvorpå blev dens Støtter sænket, hvem lagde dens Hjørnesten, + 7. mens Morgenstjernerne jubled til Hobe, og alle Gudssønner råbte + af Glæde? + 8. Hvem stængte for Havet med Porte, dengang det brusende udgik af + Moders Skød, + 9. dengang jeg gav det Skyen til Klædning og Tågemulm til Svøb, + 10. dengang jeg brød det en Grænse og indsatte Portslå og Døre + 11. og sagde: "Hertil og ikke længer! Her standse dine stolte + Vover!" + 12. Har du nogen Sinde kaldt Morgenen frem, ladet Morgenrøden vide + sit Sted, + 13. så den greb om Jordens Flige og gudløse rystedes bort, + 14. så den dannedes til som Ler under Segl, fik Farve, som var den + en Klædning? + 15. De gudløses Lys toges fra dem, den løftede Arm blev knust. + 16. Har du mon været ved Havets Kilder, har du mon vandret på Dybets + Bund? + 17. Mon Dødens Porte har vist sig for dig, skued du Mulmets Porte? + 18. Så du ud over Jordens Vidder? Sig frem, om du ved, hvor stor den + er! + 19. Hvor er Vejen til Lysets Bolig, og hvor har Mørket mon hjemme, + 20. så du kunde hente det til dets Rige og bringe det hen på Vej til + dets Bolig? + 21. Du ved det, du blev jo født dengang, dine Dages Tal er jo stort! + 22. Har du været, hvor Sneen gemmes, og skuet, hvor Hagelen vogtes, + 23. den, jeg gemmer til Trængselens Tid, til Kampens og Krigens Dag? + 24. Hvor er Vejen did, hvor Lyset deler sig, hvor Østenvinden + spreder sig ud over Jorden? + 25. Hvem åbnede Regnen en Rende og Tordenens Lyn en Vej + 26. for at væde folketomt Land, Ørkenen, hvor ingen bor, + 27. for at kvæge Øde og Ødemark og fremkalde Urter i Ørkenen? + 28. Har Regnen mon en Fader, hvem avlede Duggens Dråber? + 29. Af hvilket Skød kom Isen vel frem, hvem fødte mon Himlens Rim? + 30. Vandet størkner som Sten, Dybets Flade trækker sig sammen. + 31. Knytter du Syvstjernens Bånd, kan du løse Orions Lænker? + 32. Lader du Aftenstjemen gå op i Tide, leder du Bjørnen med Unger? + 33. Kender du Himmelens Love, fastsætter du dens Magt over Jorden? + 34. Kan du løfte Røsten til Sky, så Vandskyl adlyder dig? + 35. Sender du Lynene ud, så de går, og svarer de dig: "Her er vi!" + 36. Hvem lagde Visdom i sorte Skyer, hvem gav Luftsynet Kløgt? + 37. Hvem er så viis, at han tæller Skyerne, hvem hælder Himmelens + Vandsække om, + 38. når Jorden ligger i Ælte, og Leret klumper sig sammen? + + +Job 39 + + 1. Jager du Rov til Løvinden, stiller du Ungløvers hunger, + 2. når de dukker sig i deres Huler; ligger på Lur i Krat? + 3. Hvem skaffer Ravnen Æde, når Ungerne skriger til Gud og flakker + om uden Føde? + 4. Kender du Tiden, da Stengeden føder, tager du Vare på Hindenes + Veer, + 5. tæller du mon deres Drægtigheds Måneder, kender du Tiden, de + føder? + 6. De lægger sig ned og føder og kaster Kuldet, + 7. Ungerne trives, gror til i det frie, løber bort og kommer ej til + dem igen. + 8. Hvem slap Vildæslet løs, hvem løste mon Steppeæslets Reb, + 9. som jeg gav Ørkenen til Hjem, den salte Steppe til Bolig? + 10. Det ler ad Byens Larm og hører ej Driverens Skælden; + 11. det ransager Bjerge, der har det sin Græsgang, det leder hvert + Græsstrå op. + 12. Er Vildoksen villig at trælle for dig, vil den stå ved din + Krybbe om Natten? + 13. Binder du Reb om dens Hals, pløjer den Furerne efter dig? + 14. Stoler du på dens store Kræfter; overlader du den din Høst? + 15. Tror du, den kommer tilbage og samler din Sæd på Loen? + 16. Mon Strudsens Vinge er lam, eller mangler den Dækfjer og Dun, + 17. siden den betror sine Æg til Jorden og lader dem varmes i + Sandet, + 18. tænker ej på, at en Fod kan knuse dem, Vildtet på Marken træde + dem sønder? + 19. Hård ved Ungerne er den, som var de ej dens; spildt er dens + Møje, det ængster den ikke. + 20. Thi Gud lod den glemme Visdom og gav den ej Del i Indsigt. + 21. Når Skytterne kommer, farer den bort, den ler ad Hest og Rytter. + 22. Giver du Hesten Styrke, klæder dens Hals med Manke + 23. og lærer den Græshoppens Spring? Dens stolte Prusten indgyder + Rædsel. + 24. Den skraber muntert i Dalen, går Brynjen væligt i Møde; + 25. den ler ad Rædselen, frygter ikke og viger ikke for Sværdet; + 26. Koggeret klirrer over den, Spydet og Køllen blinker; + 27. den sluger Vejen med gungrende Vildskab, den tøjler sig ikke, + når Hornet lyder; + 28. et Stød i Hornet, straks siger den: Huj! Den vejrer Kamp i det + fjerne, Kampskrig og Førernes Råb. + 29. Skyldes det Indsigt hos dig, at Falken svinger sig op og breder + sin Vinge mod Sønden? + 30. Skyldes det Bud fra dig, at Ørnen flyver højt og bygger sin + højtsatte Rede? + 31. Den bygger og bor på Klipper, på Klippens Tinde og Borg; + 32. den spejder derfra efter Æde, viden om skuer dens Øjne. + 33. Ungerne svælger i Blod; hvor Valen findes, der er den! + + 34. Og HERREN svarede Job og sagde: + 35. Vil den trættekære tvistes med den Almægtige? Han, som revser + Gud, han svare herpå! + + + 36. Da svarede Job HERREN og sagde: + 37. Se, jeg er ringe, hvad skal jeg svare? Jeg lægger min Hånd på + min Mund! + 38. Een Gang har jeg talt, gentager det ikke, to Gange, men gør det + ej mer! + + +Job 40 + + 1. Da svarede HERREN Job ud fra Stormvejret og sagde: + 2. "Omgjord som en Mand dine Lænder, jeg vil spørge, og du skal + lære mig! + 3. Mon du vil gøre min Ret til intet, dømme mig, for af du selv kan + få Ret? + 4. Har du en Arm som Gud, kan du tordne med Brag som han? + 5. Smyk dig med Højhed og Storhed, klæd dig i Glans og Herlighed! + 6. Udgyd din Vredes Strømme, slå de stolte ned med et Blik, + 7. bøj med et Blik de stolte og knus på Stedet de gudløse, + 8. skjul dem i Støvet til Hobe og lænk deres Åsyn i Skjulet! + 9. Så vil jeg også love dig for Sejren, din højre har vundet. + + 10. Se Nilhesten! Den har jeg skabt såvel som dig. Som Oksen æder + den Græs. + 11. Se, hvilken Kraft i Lænderne og hvilken Styrke i Bugens Muskler! + 12. Halen holder den stiv som en Ceder, Bovens Sener er flettet + sammen; + 13. dens Knogler er Rør af, Kobber, Benene i den som Stænger af + Jern. + 14. Den er Guds ypperste Skabning, skabt til at herske over de + andre; + 15. thi Foder til den bærer Bjergene, hvor Markens Vildt har + Legeplads. + 16. Den lægger sig hen under Lotusbuske, i Skjul af Siv og Rør; + 17. Lotusbuskene giver den Tag og Skygge, Bækkens Pile yder den + Hegn. + 18. Den taber ej Modet, når Jordan stiger, er rolig, om Strømmen end + svulmer mod dens Gab. + 19. Hvem kan gribe den i dens Tænder og trække Reb igennem dens + Snude? + + 20. Kan du trække Krokodillen op med Krog og binde dens Tunge med + Snøre? + 21. Kan du mon stikke et Siv i dens Snude, bore en Krog igennem dens + Kæber? + 22. Mon den vil trygle dig længe og give dig gode Ord? + 23. Mon den vil indgå en Pagt med dig, så du får den til Træl for + evigt? + 24. Han du mon lege med den som en Fugl og tøjre den for dine + Pigebørn? + 25. Falbyder Fiskerlauget den og stykker den ud mellem Sælgerne? + 26. Mon du kan spække dens Hud med Kroge og med Harpuner dens Hoved? + 27. Læg dog engang din Hånd på den! Du vil huske den Kamp og gør det + ej mer. + 28. Det Håb vilde blive til Skamme, alene ved Synet lå du der. + + +Job 41 + + 1. Ingen drister sig til at tirre den, hvem holder Stand imod den? + 2. Hvem møder den og slipper fra det hvem under hele Himlen? + 3. Jeg tier ej om dens Lemmer, hvor stærk den er, hvor smukt den er + skabt. + 4. Hvem har trukket dens Klædning af, trængt ind i dens dobbelte + Panser? + 5. Hvem har åbnet dens Ansigts Døre? Rundt om dens Tænder er + Rædsel. + 6. Dens Ryg er Reder af Skjolde, dens Bryst er et Segl af Sten; + 7. de sidder tæt ved hverandre, Luft kommer ikke ind derimellem; + 8. de hænger fast ved hverandre, uadskilleligt griber de ind i + hverandre. + 9. Dens Nysen fremkalder strålende Lys, som Morgenrødens Øjenlåg er + dens Øjne. + 10. Ud af dens Gab farer Fakler, Ildgnister spruder der frem. + 11. Em står ud af dens Næsebor som af en ophedet, kogende Kedel. + 12. Dens Ånde tænder som glødende Kul, Luer står ud af dens Gab. + 13. Styrken bor på dens Hals, og Angsten hopper foran den. + 14. Tæt sidder Kødets Knuder, som støbt til Kroppen; de rokkes ikke; + 15. fast som Sten er dens Hjerte støbt, fast som den nederste + Møllesten. + 16. Når den rejser sig, gyser Helte, fra Sans og Samling går de af + Skræk. + 17. Angriberens Sværd holder ikke Stand, ej Kastevåben, Spyd eller + Pil. + 18. Jern regner den kun for Halm og Kobber for trøsket Træ; + 19. Buens Søn slår den ikke på Flugt, Slyngens Sten bliver Strå for + den, + 20. Stridskøllen regnes for Rør, den ler ad det svirrende Spyd. + 21. På Bugen er der skarpe Rande, dens Spor i Dyndet er som + Tærskeslædens; + 22. Dybet får den i Kog som en Gryde, en Salvekedel gør den af + Floden; + 23. bag den er der en lysende Sti, Dybet synes som Sølverhår. + 24. Dens Lige findes ikke på Jord, den er skabt til ikke at frygte. + 25. Alt, hvad højt er, ræddes for den, den er Konge over alle stolte + Dyr. + + +Job 42 + + 1. Så svarede Job HERREN og sagde: + 2. "Jeg ved, at du magter alt, for dig er intet umuligt! + 3. "Hvem fordunkler mit Råd med Ord, som er uden Indsigt?" Derfor: + jeg talte uden Forstand om noget, som var mig for underfuldt, og + som jeg ej kendte til. + 4. Hør dog, og jeg vil tale, jeg vil spørge, og du skal lære mig! + 5. Jeg havde kun hørt et Rygte om dig, men nu har mit Øje set dig; + 6. jeg tager det derfor tilbage og angrer i Støv og Aske! + + 7. Men efter at HERREN havde talet disse Ord til Job, sagde han til + Temaniten Elifaz: "Min Vrede er blusset op mod dig og dine to + Venner, fordi I ikke talte rettelig om mig som min Tjener Job! + 8. Tag eder derfor syv Tyre og syv Vædre og gå til min Tjener Job + og bring et Brændoffer for eder. Og min Tjener Job skal gå i + Forbøn for eder, thi ham vil jeg bønhøre, så jeg ikke gør en + Ulykke på eder, fordi I ikke talte rettelig om mig som min + Tjener Job!" + 9. Så gik Temaniten Elifaz, Sjuhiten Bildad og Na'amatiten Zofar + hen og gjorde, som HERREN havde sagt, og HERREN bønhørte Job. + + 10. Og HERREN vendte Jobs Skæbne, da han gik i Forbøn for sine + Venner; og HERREN gav Job alt, hvad han havde ejet, tvefold + igen. + 11. Så kom alle hans Brødre og Søstre og alle, der kendte ham + tilforn, og holdt Måltid med ham i hans Hus, og de viste ham + deres Medfølelse og trøstede ham over al den Ulykke, HERREN + havde bragt over ham, og de gav ham hver en Kesita og en + Guldring. + 12. Og HERREN velsignede Jobs sidste Tid mere end hans første. Han + fk 14000 Stykker Småkvæg, og 1000 Aseninder. + 13. Og han fik syv Sønner og tre Døtre, + 14. og han kaldte den ene Jemima, den anden Kezia og den tredje + Keren-Happuk. + 15. Så smukke Kvinder som Jobs Døtre fandtes ingensteds på Jorden; + og deres Fader gav dem Arv imellem deres Brødre: + 16. Siden levede Job 140 År og så sine Børn og Børnebørn, fire + Slægtled. + 17. Så døde Job gammel og mæt af Dage. + + +Salmerne + +Salme 1 + + 1. Salig den Mand, som ikke går efter gudløses Råd, står på + Synderes Vej eller sidder i Spotteres Lag, + 2. men har Lyst til HERRENs Lov, og som grunder på hans Lov både + Dag og Nat. + 3. Han er som et Træ, der, plantet ved Bække, bærer sin Frugt til + rette Tid, og Bladene visner ikke: Alt, hvad han gør, får han + Lykke til. + + 4. De gudløse derimod er som Avner, Vinden bortvejrer. + 5. Derfor består de gudløse ikke i Dommen og Syndere ej i + retfærdiges Menighed. + 6. Thi HERREN kender retfærdiges Vej, men gudløses Vej brydes af. + +Salme 2 + + 1. Hvorfor fnyser Hedninger, hvi pønser Folkefærd på hvad fåfængt + er? + 2. Jordens Konger rejser sig, Fyrster samles til Råd mod HERREN og + mod hans Salvede: + 3. "Lad os sprænge deres Bånd og kaste Rebene af os!" + + 4. Han, som troner i Himlen, ler, Herren, han spotter dem. + 5. Så taler han til dem i Vrede, forfærder dem i sin Harme: + 6. "Jeg har dog indsat min Konge på Zion, mit hellige Bjerg!" + 7. Jeg kundgør HERRENs Tilsagn. Han sagde til mig: "Du er min Søn, + jeg har født dig i Dag! + 8. Bed mig, og jeg giver dig Hedningefolk til Arv og den vide Jord + i Eje; + 9. med Jernspir skal du knuse dem og sønderslå dem som en + Pottemagers Kar!" + + 10. Og nu, I Konger, vær kloge, lad eder råde, I Jordens Dommere, + 11. tjener HERREN i Frygt, fryd jer med Bæven! + 12. Kysser Sønnen, at ikke han vredes og I forgår! Snart blusset + hans Vrede op. Salig hver den, der lider på ham! + +Salme 3 + + 1. (En Salme af David, da han flygtede for sin søn Absalom.) + 2. HERRE, hvor er mine Fjender mange! Mange er de, som rejser sig + mod mig, + 3. mange, som siger om min Sjæl: "Der er ingen Frelse for ham hos + Gud!" - Sela. + + 4. Men, HERRE, du er et Skjold for mig, min Ære og den, der løfter + mit Hoved. + 5. Jeg råber højlydt til HERREN, han svarer mig fra sit hellige + Bjerg. - Sela. + 6. Jeg lagde mig og sov ind, jeg vågned, thi HERREN holder mig + oppe. + 7. Jeg frygter ikke Titusinder af Folk, som trindt om lejrer sig + mod mig. + + 8. Rejs dig, HERRE, frels mig, min Gud, thi alle mine Fjender slog + du på Kind, du brød de gudløses Tænder! + 9. Hos HERREN er Frelsen; din Velsignelse over dit Folk! - Sela. + +Salme 4 + + 1. (Til sangmesteren. Med strengespil. En salme af David.) + 2. Svar, når jeg råber, min Retfærds Gud! I Trængsel skaffede du + mig Rum. Vær nådig og hør min Bøn! + + 3. Hvor længe, I Mænd, skal min Ære skændes? Hvor længe vil I elske + Tomhed, søge Løgn? - Sela. + 4. Vid dog, at HERREN er mig underfuldt god; når jeg påkalder + HERREN, hører han mig. + 5. Vredes kun, men forsynd eder ikke, tænk efter på eders Leje og + ti! - Sela. + 6. Bring rette Ofre og stol på HERREN! + + 7. Mange siger: "Hvo bringer os Lykke?" Opløft på os dit Åsyns Lys! + 8. HERRE, du skænked mit Hjerte en Glæde, større end deres, da Korn + og Most flød over. + 9. I Fred går jeg til Hvile og slumrer straks, thi, HERRE, du lader + mig bo alene i Tryghed. + +Salme 5 + + 1. (Til sangmesteren. El-hannehilot. En salme af David.) + 2. HERRE, lytt til mit Ord og agt på mit suk, + 3. lån Øre til mit Nødråb, min Konge og Gud, thi jeg beder til dig! + 4. Årle hører du, HERRE, min Røst, årle bringer jeg dig min Sag og + spejder. + + 5. Thi du er ikke en Gud, der ynder Ugudelighed, den onde kan ikke + gæste dig, + 6. for dig skal Dårer ej træde frem, du hader hver Udådsmand, + 7. tilintetgør dem, der farer med Løgn; en blodstænkt, svigefuld + Mand er HERREN en Afsky. + 8. Men jeg kan gå ind i dit Hus af din store Nåde og vendt mod dit + hellige Tempel bøje mig i din Frygt. + + 9. Så led mig for mine Fjenders Skyld i din Retfærd, HERRE, jævn + din Vej for mit Ansigt! + 10. Thi blottet for Sandhed er deres Mund, deres Hjerte en Afgrund, + Struben en åben Grav, deres Tunge er glat. + 11. Døm dem, o Gud, lad dem falde for egne Rænker, bortstød dem for + deres Synders Mængde, de trodser jo dig. + 12. Lad alle glædes, som lider på dig, evindelig frydes, skærm dem, + som elsker dit Navn, lad dem juble i dig! + 13. Thi du velsigner den retfærdige, HERRE, du dækker ham med Nåde + som Skjold. + +Salme 6 + + 1. (Til sangmesteren. Med strengespil. Efter den ottende. En + salme af David.) + 2. HERRE, revs mig ej i din Vrede, tugt mig ej i din Harme, + 3. vær mig nådig Herre, jeg sygner hen, mine Ledmod skælver, læg + mig, Herre! + 4. Såre skælver min Sjæl; o HERRE, hvor længe endnu? + 5. Vend tilbage, HERRE, og frels min Sjæl, hjælp mig dog for din + Miskundheds Skyld! + 6. Thi i Døden kommes du ikke i Hu, i Dødsriget hvo vil takke dig + der? + 7. Jeg er så træt af at sukke; jeg væder hver Nat mit Leje, bader + med Tårer min Seng; + 8. mit Øje hentæres af Sorg, sløves for alle mine Fjenders Skyld. + + 9. Vig fra mig, alle I Udådsmænd, thi HERREN har hørt min Gråd, + 10. HERREN har hørt min Tryglen, min Bøn tager HERREN imod. + 11. Beskæmmes skal alle mine Fjender og såre forfærdes, brat skal de + vige med Skam. + +Salme 7 + + 1. (En Sjiggajon af David, som han sang for HERREN i anledning af + benjaminitten Kusj' ord.) + 2. HERRE min Gud, jeg lider på dig, frels mig og fri mig fra hver + min Forfølger, + 3. at han ej som en Løve skal rive mig sønder, bortrive, uden at + nogen befrier. + 4. HERRE min Gud, har jeg handlet så, er der Uret i mine Hænder, + 5. har jeg voldet dem ondt, der holdt Fred med mig, uden Årsag + gjort mine Fjender Men, + 6. så forfølge og indhente Fjenden min Sjæl, han træde mit Liv til + Jorden og kaste min Ære i Støvet. - Sela. + + 7. HERRE, stå op i din Vrede, rejs dig imod mine Fjenders Fnysen, + vågn op, min Gud, du sætte Retten! + 8. Lad Folkeflokken samles om dig, tag Sæde over den hist i det + høje! + 9. HERREN dømmer Folkeslag. Mig dømme du, HERRE, efter min Retfærd + og Uskyld! + 10. På gudløses Ondskab gøre du Ende, støt den retfærdige, du, som + prøver Hjerter og Nyrer, retfærdige Gud. + 11. Mit Skjold er hos Gud, han frelser de oprigtige af Hjertet; + 12. retfærdig som Dommer er Gud, en Gud, der hver Dag vredes. + + 13. Visselig hvæsser han atter sit Sværd, han spænder sin Bue og + sigter; + 14. men mod sig selv har han rettet de dræbende Våben, gjort sine + Pile til brændende Pile. + 15. Se, hanundfanger Tomhed, svanger med Ulykke føder han Blændværk; + 16. han grov en Grube, han huled den ud, men faldt i den Grav, han + gjorde. + 17. Ulykken falder ned på hans Hoved, hans Uret rammer hans egen + Isse. + 18. Jeg vil takke HERREN for hans Retfærd, lovsynge HERREN den + Højestes Navn. + +Salme 8 + + 1. (Til sangmesteren. Al-haggittit. En salme af David.) + 2. HERRE, vor Herre, hvor herligt er dit Navn på den vide Jord du, + som bredte din Højhed ud over Himlen! + 3. Af spædes og diendes Mund har du rejst dig et Værn for dine + Modstanderes Skyld, for at bringe til Tavshed Fjende og Hævner. + + 4. Når jeg ser din Himmel, dine Fingres Værk, Månen og Stjernerne, + som du skabte, + 5. hvad er da et Menneske, at du kommer ham i Hu, et Menneskebarn, + at du tager dig af ham? + 6. Du gjorde ham lidet ringere end Gud. med Ære og Herlighed kroned + du ham; + 7. du satte ham over dine Hænders Værk, alt lagde du under hans + Fødder, + 8. Småkvæg og Okser til Hobe, ja, Markens vilde Dyr, + 9. Himlens Fugle og Havets Fisk, alt, hvad der farer ad Havenes + Stier. + 10. HERRE, vor Herre, hvor herligt er dit Navn på den vide Jord! + +Salme 9 + + 1. (Til sangmesteren. Al-mut-labben. En Salme af David.) + 2. Jeg vil takke HERREN af hele mit Hjerte, kundgøre alle dine + Undere, + 3. glæde og fryde mig i dig, lovsynge dit Navn, du Højeste, + 4. fordi mine Fjender veg, faldt og forgik for dit Åsyn. + 5. Thi du hævded min Ret og min Sag, du sad på Tronen som Retfærds + Dommer. + 6. Du trued ad Folkene, rydded de gudløse ud, deres Navn har du + slettet for evigt. + 7. Fjenden er borte, lagt øde for stedse, du omstyrted Byer, de + mindes ej mer. + + 8. Men HERREN troner evindelig, han rejste sin Trone til Dom, + 9. skal dømme Verden med Retfærd, fælde Dom over Folkefærd med Ret. + 10. HERREN blev de fortryktes Tilflugt, en Tilflugt i + Trængselstider; + 11. og de stoler på dig, de, som kender dit Navn, thi du svigted ej + dem, der søgte dig, HERRE. + 12. Lovsyng HERREN, der bor på Zion, kundgør blandt Folkene, hvad + han har gjort! + 13. Thi han, der hævner Blodskyld, kom dem i Hu, han glemte ikke de + armes Råb: + 14. "HERRE, vær nådig, se, hvad jeg lider af Avindsmænd, du, som + løfter mig op fra Dødens Porte, + 15. at jeg kan kundgøre al din Pris, juble over din Frelse i Zions + Datters Porte!" + 16. Folkene sank i Graven, de grov, deres Fod blev hildet i Garnet, + de satte. + 17. HERREN blev åbenbar, holdt Dom, den gudløse hildedes i sine + Hænders Gerning. - Higgajon Sela. + 18. Til Dødsriget skal de gudløse fare, alle Folk, der ej kommer Gud + i Hu. + 19. Thi den fattige glemmes ikke for evigt, ej skuffes evindelig + ydmyges Håb. + + 20. Rejs dig, HERRE, lad ikke Mennesker få Magten, lad Folkene + dømmes for dit Åsyn; + 21. HERRE, slå dem med Rædsel, lad Folkene kende, at de er + Mennesker! - Sela. + +Salme 10 + + 1. Hvorfor står du så fjernt, o Herre, hvi dølger du dig i + Trængselstider? + 2. Den gudløse jager i Hovmod den arme, fanger ham i de Rænker, han + spinder; + 3. thi den gudløse praler af sin Sjæls Attrå, den gridske + forbander, ringeagter HERREN. + 4. Den gudløse siger i Hovmod: "Han hjemsøger ej, der er ingen + Gud"; det er alle hans Tanker. + 5. Dog altid lykkes hans Vej, højt over ham går dine Domme; han + blæser ad alle sine Fjender. + 6. Han siger i Hjertet: "Jeg rokkes ej, kommer ikke i Nød fra Slægt + til Slægt." + 7. Hans Mund er fuld af Banden og Svig og Vold, Fordærv og Uret er + under hans Tunge; + 8. han lægger sig på Lur i Landsbyer, dræber i Løn den skyldfri, + efter Staklen spejder hans Øjne; + 9. han lurer i Skjul som Løve i Krat, på at fange den arme lurer + han, han fanger den arme ind i sit Garn; + 10. han dukker sig, sidder på Spring, og Staklerne falder i hans + Kløer. + 11. Han siger i Hjertet: "Gud glemmer, han skjuler sit Åsyn; han ser + det aldrig." + + 12. Rejs dig, HERRE! Gud, løft din Hånd, de arme glemme du ikke! + 13. Hvorfor skal en gudløs spotte Gud, sige i Hjertet, du hjemsøger + ikke? + 14. Du skuer dog Møje og Kvide, ser det og tager det i din Hånd; + Staklen tyr hen til dig, du er den faderløses Hjælper. + 15. Knus den ondes, den gudløses Arm, hjemsøg hans Gudløshed, så den + ej findes! + + 16. HERREN er Konge evigt og altid, Hedningerne er ryddet bort af + hans Land; + 17. du har hørt de ydmyges Ønske, HERRE, du styrker deres Hjerte, + vender Øret til + 18. for at skaffe fortrykte og faderløse Ret. Ikke skal dødelige mer + øve Vold. + +Salme 11 + + 1. (Til sangmesteren. Af David.) + Jeg tager min Tilflugt til HERREN! Hvor kan I sige til min Sjæl: + "Fly som en Fugl til Bjergene! + 2. Thi se, de gudløse spænder Buen, lægger Pilen til Rette på + Strengen for i Mørke at ramme de oprigtige af Hjertet. + 3. Når selv Grundpillerne styrter, hvad gør den retfærdige da?" + + 4. HERREN er i sin hellige Hal, i Himlen er HERRENs Trone; på + Jorderig skuer hans Øjne ned, hans Blik ransager Menneskens + Børn; + 5. retfærdige og gudløse ransager HERREN; dem, der elsker Uret, + hader hans Sjæl; + 6. over gudløse sender han Regn af Gløder og Svovl, et Stormvejr er + deres tilmålte Bæger. + 7. Thi retfærdig er HERREN, han elsker at øve Retfærd, de oprigtige + skuer hans Åsyn! + +Salme 12 + + 1. (Til sangmesteren. Efter den ottende. En salme af David.) + 2. HERRE, hjælp, thi de fromme er borte, svundet er Troskab blandt + Menneskens Børn; + 3. de taler Løgn, den ene til den anden, med svigefulde Læber og + tvedelt Hjerte. + 4. Hver svigefuld Læbe udrydde HERREN, den Tunge, der taler store + Ord, + 5. dem, som siger: "Vor Tunge gør os stærke, vore Læber er med os, + hvo er vor Herre?" + + 6. "For armes Nød og fattiges Suk vil jeg nu stå op", siger HERREN, + "jeg frelser den, som man blæser ad." + + 7. HERRENs Ord er rene Ord, det pure, syvfold lutrede Sølv. + 8. HERRE, du vogter os, værner os evigt mod denne Slægt. + 9. De gudløse færdes frit overalt, når Skarn ophøjes blandt + Menneskens Børn. + +Salme 13 + + 1. (Til sangmesteren. En salme af David.) + 2. Hvor længe vil du evigt glemme mig, Herre, hvor længe skjule dit + Åsyn for mig? + 3. Hvor længe skal jeg huse Sorg i min Sjæl, Kvide i Hjertet Dag og + Nat? Hvor længe skal Fjenden ophøje sig over mig? + + 4. Se til og svar mig, HERRE min Gud, klar mine Øjne, så jeg ej + sover ind i Døden + 5. og min Fjende skal sige: "Jeg overvandt ham!" mine Uvenner + juble, fordi jeg vakler! + 6. Dog stoler jeg fast på din Miskundhed, lad mit Hjerte juble over + din Frelse! Jeg vil synge for HERREN, thi han var mig god! + +Salme 14 + + 1. (Til sangmesteren. Af David.) + Dårerne siger i Hjertet: "Der er ingen Gud!" Slet og afskyeligt + handler de, ingen gør godt. + 2. HERREN skuer ned fra Himlen på Menneskens Børn for at se, om der + findes en forstandig, nogen, der søger Gud. + 3. Afveget er alle, til Hobe fordærvet, ingen gør godt, end ikke + een! + + 4. Er alle de Udådsmænd da uden Forstand, der æder mit Folk, som åd + de Brød, og ikke påkalder HERREN? + 5. Af Rædsel gribes de da, thi Gud er i de retfærdiges Slægt. + 6. Gør kun den armes Råd til Skamme, HERREN er dog hans Tilflugt. + + 7. Ak, kom dog fra Zion Israels Frelse! Når HERREN vender Folkets + Skæbne, skal Jakob juble, Israel glædes! + +Salme 15 + + 1. (En salme af David.) + HERRE, hvo kan gæste dit Telt, hvo kan bo på dit hellige Bjerg? + 2. Den, som vandrer fuldkomment og øver Ret, taler Sandhed af sit + Hjerte; + 3. ikke bagtaler med sin Tunge, ikke volder sin Næste ondt og ej + bringer Skam over Ven, + 4. som agter den forkastede ringe, men ærer dem, der frygter + HERREN, ej bryder Ed, han svor til egen Skade, + 5. ej låner Penge ud mod Åger og ej tager Gave mod skyldfri. Hvo + således gør, skal aldrig rokkes. + +Salme 16 + + 1. (En miktam af David.) + Vogt mig, Gud, thi jeg lider på dig! + 2. Jeg siger til HERREN: "Du er min Herre; jeg har ikke andet Gode + end dig. + 3. De hellige, som er i Landet, de er de herlige, hvem al min Hu + står til." + 4. Mange Kvaler rammer dem, som vælger en anden Gud; deres Blodofre + vil jeg ikke udgyde, ej tage deres Navn i min Mund. + 5. HERREN er min tilmålte Del og mit Bæger. Du holder min Arvelod i + Hævd. + 6. Snorene faldt mig på liflige Steder, ja, en dejlig Arvelod + tilfaldt mig. + 7. Jeg vil prise HERREN, der gav mig Råd, mine Nyrer maner mig, + selv om Natten. + + 8. Jeg har altid HERREN for Øje, han er ved min højre, jeg rokkes + ikke. + 9. Derfor glædes mit Hjerte, min Ære jubler, endogså mit Kød skal + bo i Tryghed. + 10. Thi Dødsriget giver du ikke min Sjæl, lader ikke din hellige + skue Graven. + 11. Du lærer mig Livets Vej; man mættes af Glæde for dit Åsyn, + Livsalighed er i din højre for evigt. + +Salme 17 + + 1. (En bøn af David.) + HERRE, hør en retfærdig Sag, lyt til min Klage lån Øre til Bøn + fra svigløse Læber! + 2. Fra dig skal min Ret udgå, thi hvad ret er, ser dine Øjne. + 3. Prøv mit Hjerte, se efter om Natten, ransag mig, du finder ej + Svig hos mig. + 4. Ej synded min Mund, hvad end Mennesker gjorde; ved dine Læbers + Ord vogted jeg mig for Voldsmænds Veje; + 5. mine Skridt har holdt dine Spor, jeg vaklede ej på min Gang. + + 6. Jeg råber til dig, thi du svarer mig, Gud, bøj Øret til mig, hør + på mit Ord! + 7. Vis, dig underfuldt nådig, du Frelser for dem, der tyr til din + højre for Fjender! + 8. Vogt mig som Øjestenen, skjul mig i dine Vingers Skygge + 9. for gudløse, der øver Vold imod mig, glubske Fjender, som + omringer mig; + 10. de har lukket deres Hjerte med Fedt, deres Mund fører + Hovmodstale. + 11. De omringer os, overalt hvor vi går, de sigter på at slå os til + Jorden. + 12. De er som den rovgridske Løve, den unge Løve, der ligger på Lur. + + 13. Rejs dig, HERRE, træd ham i Møde, kast ham til Jorden, fri med + dit Sværd min Sjæl fra den gudløses Vold, + 14. fra Mændene, HERRE, med din Hånd, fra dødelige Mænd - lad dem få + deres Del i levende Live! Fyld deres Bug med dit Forråd af + Vrede, lad Børnene mættes dermed og efterlade deres Børn, hvad + de levner! + 15. Men jeg skal i Retfærd skue dit Åsyn, mættes ved din Skikkelse, + når jeg vågner. + +Salme 18 + + 1. (Til sangmesteren. Af HERRENS tjener David, som sang HERREN + denne sang, dengang HERREN havde frelst ham af alle hans + fjenders og af Sauls hånd. + 2. Han sang:) HERRE, jeg har dig hjerteligt kær, min Styrke! + 3. HERRE, min Klippe, min Borg. min Befrier, min Gud, mit Bjerg, + hvortil jeg tyr, mit Skjold, mit Frelseshorn, mit Værn! + 4. Jeg påkalder HERREN, den Højlovede, og frelses fra mine Fjender. + + 5. Dødens Reb omsluttede mig, Ødelæggelsens Strømme forfærdede mig, + 6. Dødsrigets Reb omspændte mig, Dødens Snarer faldt over mig; + 7. i min Vånde påkaldte jeg HERREN og råbte til min Gud. Han hørte + min Røst fra sin Helligdom, mit Råb fandt ind til hans Ører! + 8. Da rystede Jorden og skjalv, Bjergenes Grundvolde bæved og + rysted, thi hans Vrede blussede op. + 9. Røg for ud af hans Næse, fortærende Ild af hans Mund, Gløder + gnistrede fra ham. + 10. Han sænkede Himlen, steg ned med Skymulm under sine Fødder; + 11. båret af Keruber fløj han, svæved på Vindens Vinger; + 12. han omgav sig med Mulm som en Bolig, mørke Vandmasser, + vandfyldte Skyer. + 13. Fra Glansen foran ham for der Hagl og Ildgløder gennem hans + Skyer. + 14. HERREN tordnede fra Himlen, den Højeste lod høre sin Røst, Hagl + og Ildgløder. + 15. Han udslyngede Pile, adsplittede dem, Lyn i Mængde og skræmmede + dem. + 16. Vandenes Bund kom til Syne, Jordens Grundvolde blottedes ved din + Trusel, HERRE, for din Vredes Pust. + 17. Han udrakte Hånden fra det høje og greb mig, drog mig op af de + vældige Vande, + 18. frelste mig fra mine mægtige Fjender, fra mine Avindsmænd; de + var mig for stærke. + 19. På min Ulykkes Dag faldt de over mig, men HERREN blev mig til + Værn. + 20. Han førte mig ud i åbent Land, han frelste mig, thi han havde + Behag i mig. + + 21. HERREN gengældte mig efter min Retfærd, lønned mig efter mine + Hænders Uskyld; + 22. thi jeg holdt mig til HERRENs Veje, svigted i Gudløshed ikke min + Gud + 23. hans Bud stod mig alle for Øje, hans Lov skød jeg ikke fra mig. + 24. Ustraffelig var jeg for ham og vogtede mig for Brøde. + 25. HERREN lønned mig efter min Retfærd, mine Hænders Uskyld, som + stod ham for Øje! + 26. Du viser dig from mod den fromme, retsindig mod den retsindige, + 27. du viser dig ren mod den rene og vrang mod den svigefulde. + 28. De arme giver du Frelse, hovmodiges Øjne Skam! + + 29. Ja, min Lampe lader du lyse, HERRE, min Gud opklarer mit Mørke. + 30. Thi ved din Hjælp søndrer jeg Mure, ved min Guds Hjælp springer + jeg over Volde. + 31. Fuldkommen er Guds Vej, lutret er HERRENs Ord. Han er et Skjold + for alle, der sætter deres Lid til ham. + + 32. Ja, hvem er Gud uden HERREN, hvem er en Klippe uden vor Gud, + 33. den Gud, der omgjorded mig med Kraft, jævnede Vejen for mig, + 34. gjorde mine Fødder som Hindens og gav mig Fodfæste på Højene, + 35. oplærte min Hånd til Krig, så mine Arme spændte Kobberbuen! + 36. Du gav mig din Frelses Skjold, din højre støttede mig, din + Nedladelse gjorde mig stor; + 37. du skaffede Plads for mine Skridt, mine Ankler vaklede ikke. + 38. Jeg jog mine Fjender, indhentede dem, vendte først om, da de var + gjort til intet, + 39. slog dem ned, så de ej kunde rejse sig, men lå faldne under min + Fod. + 40. Du omgjorded mig med Kraft til Kampen, mine Modstandere tvang du + i Knæ for mig; + 41. du slog mine Fjender på Flugt, mine Avindsmænd rydded jeg af + Vejen. + 42. De råbte, men ingen hjalp, til HERREN, han svared dem ikke. + 43. Jeg knuste dem som Støv for Vinden, fejed dem bort som + Gadeskarn. + + 44. Du friede mig af Folkekampe, du satte mig til Folkeslags + Høvding; nu tjener mig ukendte Folk; + 45. hører de om mig, lyder de mig, Udlandets Sønner kryber for mig; + 46. Udlandets Sønner vansmægter, slæber sig frem af deres Skjul. + 47. HERREN lever, højlovet min Klippe, ophøjet være min Frelses Gud, + 48. den Gud, som giver mig Hævn, tvinger Folkeslag under min Fod + 49. og frier mig fra mine vrede Fjender! Du ophøjer mig over mine + Modstandere, fra Voldsmænd frelser du mig. + 50. HERRE, derfor priser jeg dig blandt Folkene og lovsynger dit + Navn, + 51. du, som kraftig hjælper din Konge og viser din Salvede + Miskundhed, David og hans Æt evindelig. + +Salme 19 + + 1. (Til sangmesteren. En salme af David.) + 2. Himlen forkynder Guds Ære, Hvælvingen kundgør hans Hænders værk. + 3. Dag bærer Bud til Dag, Nat lader Nat det vide. + 4. Uden Ord og uden Tale, uden at Lyden høres, + 5. når Himlens Røst over Jorden vide, dens Tale til Jorderigs + Ende. På Himlen rejste han Solen et Telt; + 6. som en Brudgom går den ud af sit Kammer, er glad som en Helt ved + at løbe sin Bane, + 7. rinder op ved Himlens ene Rand, og dens Omløb når til den + anden. Intet er skjult for dens Glød. + + 8. HERRENs Lov er fuldkommen, kvæger Sjælen, HERRENs Vidnesbyrd + holder, gør enfoldig viis, + 9. HERRENs Forskrifter er rette, glæder Hjertet, HERRENs Bud er + purt, giver Øjet Glans, + 10. HERRENs Frygt er ren, varer evigt, HERRENs Lovbud er Sandhed, + rette til Hobe, + 11. kostelige fremfor Guld, ja fint Guld i Mængde, søde fremfor + Honning og Kubens Saft. + 12. Din Tjener tager og Vare på dem; at holde dem lønner sig rigt. + + 13. Hvo mærker selv, at han fejler? Tilgiv mig lønlige Brøst! + 14. Værn også din Tjener mod frække, ej råde de over mig! Så bliver + jeg uden Lyde og fri for svare Synder. + 15. Lad min Munds Ord være dig til Behag, lad mit Hjertes Tanker nå + frem for dit Åsyn, HERRE, min Klippe og min Genløser! + +Salme 20 + + 1. (Til sangmesteren. En salme af David.) + 2. På trængselens dag bønhøre Herren dig, værne dig Jakobs Guds + Navn! + 3. Han sende dig Hjælp fra Helligdommen, fra Zion styrke han dig; + 4. han komme alle dine Afgrødeofre i Hu og tage dit Brændoffer + gyldigt! - Sela. + 5. Han give dig efter dit Hjertes Attrå, han fuldbyrde alt dit Råd, + 6. at vi må juble over din Frelse, løfte Banner i vor Guds Navn ! + HERREN opfylde alle dine Bønner! + + 7. Nu ved jeg, at HERREN frelser sin Salvede og svarer ham fra sin + hellige Himmel med sin højres frelsende Vælde. + 8. Nogle stoler på Heste, andre på Vogne, vi sejrer ved HERREN vor + Guds Navn. + 9. De synker i Knæ og falder, vi rejser os og kommer atter på Fode. + 10. HERRE, frels dog Kongen og svar os, den Dag vi kalder! + +Salme 21 + + 1. (Til sangmesteren. En salme af David.) + 2. HERRE, Kongen er glad ved din Vælde, hvor frydes han højlig over + din Frelse! + 3. Hvad hans Hjerte ønskede, gav du ham, du afslog ikke hans Læbers + Bøn. - Sela. + 4. Du kom ham i Møde med rig Velsignelse, satte en Krone af Guld på + hans Hoved. + 5. Han bad dig om Liv, og du gav ham det, en Række af Dage uden + Ende. + 6. Stor er hans Glans ved din Frelse, Højhed og Hæder lægger du på + ham. + 7. Ja, evig Velsignelse gav du ham, med Fryd for dit Åsyn glæded du + ham. + 8. Thi Kongen stoler på HERREN, ved den Højestes Nåde rokkes han + ikke. + + 9. Til alle dine Fjender når din Hånd, din højre når dine + Avindsmænd. + 10. Du gør dem til et luende Bål, når du viser dig; HERREN sluger + dem i sin Vrede. Ild fortærer dem. + 11. Du rydder bort deres Frugt af Jorden, deres Sæd blandt + Menneskens Børn. + 12. Thi de søger at volde dig ondt, spinder Rænker, men evner intet; + 13. thi du slår dem på Flugt, med din Bue sigter du mod deres + Ansigt. + + 14. HERRE, stå op i din Vælde, med Sang og med Spil vil vi prise dit + Storværk! + +Salme 22 + + 1. (Til sangmesteren. Efter "morgenrødens hind". En salme af David.) + 2. Min Gud, min Gud, hvorfor har du forladt mig? Mit Skrig til + Trods er Frelsen mig fjern. + 3. Min Gud, jeg råber om Dagen, du svarer ikke, om Natten, men + finder ej Hvile. + 4. Og dog er du den hellige, som troner på Israels Lovsange. + 5. På dig forlod vore Fædre sig, forlod sig, og du friede dem; + 6. de råbte til dig og frelstes, forlod sig på dig og blev ikke til + Skamme. + 7. Men jeg er en Orm og ikke en Mand, til Spot for Mennesker, Folk + til Spe; + 8. alle, der ser mig, håner mig, vrænger Mund og ryster på Hovedet: + 9. "Han har væltet sin Sag på HERREN; han fri ham og frelse ham, + han har jo Velbehag i ham." + + 10. Ja, du drog mig af Moders Liv, lod mig hvile trygt ved min + Moders Bryst; + 11. på dig blev jeg kastet fra Moders Skød, fra Moders Liv var du + min Gud. + 12. Vær mig ikke fjern, thi Trængslen er nær, og ingen er der, som + hjælper! + 13. Stærke Tyre står omkring mig, Basans vældige omringer mig, + 14. spiler Gabet op imod mig som rovgridske, brølende Løver. + 15. Jeg er som Vand, der er udgydt, alle mine Knogler skilles, mit + Hjerte er blevet som Voks, det smelter i Livet på mig; + 16. min Gane er tør som et Potteskår til Gummerne klæber min Tunge, + du lægger mig ned i Dødens Støv. + 17. Thi Hunde står omkring mig, onde i Flok omringer mig, de har + gennemboret mine Hænder og Fødder, + 18. jeg kan tælle alle mine Ben; med Skadefryd ser de på mig. + 19. Mine Klæder deler de mellem sig, om Kjortelen kaster de Lod. + 20. Men du, o HERRE, vær ikke fjern, min Redning, il mig til Hjælp! + 21. Udfri min Sjæl fra Sværdet, min eneste af Hundes Vold! + 22. Frels mig fra Løvens Gab, fra Vildoksens Horn! Du har bønhørt + mig. + + 23. Dit Navn vil jeg kundgøre for mine Brødre, prise dig midt i + Forsamlingen: + 24. "I, som frygter HERREN, pris ham, ær ham; al Jakobs Æt, bæv for + ham, al Israels Æt! + 25. Thi han foragtede ikke, forsmåede ikke den armes Råb, skjulte + ikke sit Åsyn for ham, men hørte, da han råbte til ham!" + 26. Jeg vil synge din Pris i en stor Forsamling, indfri mine Løfter + iblandt de fromme; + 27. de ydmyge skal spise og mættes; hvo HERREN søger, skal prise + ham; deres Hjerte leve for evigt! + 28. Den vide Jord skal mærke sig det og omvende sig til HERREN, og + alle Folkenes Slægter skal tilbede for hans Åsyn; + 29. thi HERRENs er Riget, han er Folkenes Hersker. + 30. De skal tilbede ham alene, alle Jordens mægtige; de skal bøje + sig for hans Åsyn, alle, der nedsteg i Støvet og ikke holdt + deres Sjæl i Live. + 31. Ham skal Efterkommeme tjene; om HERREN skal tales til Slægten, + der kommer; + 32. de skal forkynde et Folk, der fødes, hans Retfærd. Thi han greb + ind. + +Salme 23 + + 1. (En salme af David.) + HERREN er min Hyrde, mig skal intet fattes, + 2. han lader mig ligge på grønne Vange. Til Hvilens Vande leder han + mig, han kvæger min Sjæl, + 3. han fører mig ad rette Veje for sit Navns Skyld. + 4. Skal jeg end vandre i Dødsskyggens Dal, jeg frygter ej ondt; thi + du er med mig, din Kæp og din Stav er min Trøst. + + 5. I mine Fjenders Påsyn dækker du Bord for mig, du salver mit + Hoved med Olie, mit Bæger flyder over. + 6. Kun Godhed og Miskundhed følger mig alle mine Dage, og i HERRENs + Hus skal jeg bo gennem lange Tider. + +Salme 24 + + 1. (Af David. En salme.) + HERRENs er Jorden og dens Fylde, Jorderig og de, som bor derpå; + 2. thi han har grundlagt den på Have, grundfæstet den på Strømme. + 3. Hvo kan gå op på HERRENs Bjerg, og hvo kan stå på hans hellige + Sted? + 4. Den med skyldfri Hænder og Hjertet rent, som ikke sætter sin Hu + til Løgn og ikke sværger falsk; + 5. han får Velsignelse fra HERREN, Retfærdighed fra sin Frelses + Gud. + 6. Så er den Slægt, som spørger efter ham, som søger dit Åsyn, + Jakobs Gud! - Sela. + + 7. Løft eders Hoveder, I Porte, løft jer, I ældgamle Døre, at Ærens + Konge kan drage ind! + 8. Hvo er den Ærens Konge? HERREN, stærk og vældig, HERREN, vældig + i Krig! + 9. Løft eders Hoveder, I Porte, løft jer, I ældgamle Døre, at Ærens + Konge kan drage ind! + 10. Hvo er han, den Ærens Konge? HERREN, Hærskarers Herre, han er + Ærens Konge! - Sela. + +Salme 25 + + 1. (Af David.) + HERRE, jeg løfter min sjæl til dig + 2. min Gud jeg stoler på dig, lad mig ikke beskæmmes, lad ej mine + Fjender fryde sig over mig. + 3. Nej, ingen som bier på dig, skal beskæmmes; beskæmmes skal de, + som er troløse uden Grund. + 4. Lad mig kende dine Veje, HERRE lær mig dine Stier. + 5. Led mig på din Sandheds Vej og lær mig, thi du er min Frelses + Gud; jeg bier bestandig på dig. + 6. HERRE, kom din Barmhjertighed i Hu og din Nåde, den er jo fra + Evighed af. + 7. Mine Ungdomssynder og Overtrædelser komme du ikke i Hu, men + efter din Miskundhed kom mig i Hu, for din Godheds Skyld, o + HERRE! + 8. God og oprigtig er HERREN, derfor viser han Syndere Vejen. + 9. Han vejleder ydmyge i det, som er ret, og lærer de ydmyge sin + Vej. + 10. Alle HERRENs Stier er Miskundhed og Trofasthed for dem, der + holder hans Pagt og hans Vidnesbyrd. + 11. For dit Navns Skyld, HERRE, tilgive du min Brøde, thi den er + stor. + 12. Om nogen frygter HERREN, ham viser han den Vej, han skal vælge; + 13. selv skal han leve i Lykke og hans Sæd få Landet i Eje. + 14. Fortroligt Samfund har HERREN med dem, der frygter ham, og han + kundgør dem sin Pagt. + 15. Mit Øje er stadig vendt imod HERREN, thi han frier mine Fødder + af Snaren. + 16. Vend dig til mig og vær mig nådig, thi jeg er ene og arm. + 17. Let mit Hjertes Trængsler og før mig ud af min Nød. + 18. Se hen til min Nød og min Kvide og tilgiv alle mine Synder. + 19. Se hen til mine Fjender, thi de er mange og hader mig med Had + uden Grund. + 20. Vogt min Sjæl og frels mig, jeg lider på dig, lad mig ikke + beskæmmes. + 21. Lad Uskyld og Retsind vogte mig, thi jeg bier på dig, HERRE. + 22. Forløs, o Gud, Israel af alle dets Trængsler! + +Salme 26 + + 1. (Af David.) + Skaf mig ret, o HERRE, thi jeg vandrer i Uskyld, stoler på HERREN + uden at vakle. + 2. Ransag mig, HERRE, og prøv mig, gransk mine Nyrer og mit Hjerte; + 3. thi din Miskundhed står mig for Øje, jeg vandrer i din Sandhed. + 4. Jeg tager ej Sæde blandt Løgnere, blandt falske kommer jeg ikke. + 5. Jeg hader de ondes Forsamling, hos gudløse sidder jeg ej. + 6. Jeg tvætter mine Hænder i Renhed, at jeg kan vandre omkring dit + Alter, HERRE, + 7. for at istemme Takkesang, fortælle om alle dine Undere. + 8. HERRE, jeg elsker dit Hus, det Sted, hvor din Herlighed bor. + + 9. Bortriv ikke min Sjæl med Syndere, mit Liv med blodstænkte Mænd, + 10. i hvis Hænder er Skændselsdåd, hvis højre er fuld af + Bestikkelse. + 11. Jeg har jo vandret i Uskyld, forløs mig og vær mig nådig! + 12. Min Fod står på den jævne Grund, i Forsamlinger vil jeg love + HERREN. + +Salme 27 + + 1. (Af David.) + HERREN er mit Lys og min Frelse, hvem skal jeg frygte? HERREN er + Værn for mit Liv, for hvem skal jeg ræddes? + 2. Når onde kommer imod mig for at æde mit Kød, så snubler og + falder de, Uvenner og Fjender! + 3. Om en Hær end lejrer sig mod mig, er mit Hjerte uden Frygt; om + Krig bryder løs imod mig, dog er jeg tryg. + 4. Om eet har jeg bedet HERREN, det attrår jeg: alle mine Dage at + bo i HERRENs Hus for at skue HERRENs Livsalighed og grunde i + hans Tempel. + 5. Thi han gemmer mig i sin Hytte på Ulykkens Dag, skjuler mig i + sit Telt og løfter mig op på en Klippe. + 6. Derfor løfter mit Hoved sig over mine Fjender omkring mig. I + hans Telt vil jeg ofre Jubelofre, med Sang og med Spil vil jeg + prise HERREN. + + 7. HERRE, hør mit Råb, vær nådig og svar mig! + 8. Jeg mindes, du sagde: "Søg mit Åsyn!" Dit Åsyn søger jeg, HERRE; + 9. skjul ikke dit Åsyn for mig! Bortstød ikke din Tjener i Vrede, + du er min Hjælp, opgiv og slip mig ikke, min Frelses Gud! + 10. Thi Fader og Moder forlod mig, men HERREN tager mig til sig. + 11. Vis mig, HERRE, din Vej og led mig ad jævne Stier for Fjendernes + Skyld; + 12. giv mig ikke i glubske Uvenners Magt! Thi falske Vidner, der + udånder Vold, står frem imod mig. + 13. Havde jeg ikke troet, at jeg skulde skue HERRENs Godhed i de + levendes Land - + 14. Bi på HERREN, fat Mod, dit Hjerte være stærkt, ja bi på HERREN! + +Salme 28 + + 1. (Af David.) + Jeg råber til dig, o Herre, min Klippe, vær ikke tavs imod mig, + at jeg ej, når du tier, skal blive som de, der synker i Graven. + 2. Hør min tryglende Røst, når jeg råber til dig, løfter Hænderne + op mod dit hellige Tempel. + 3. Riv mig ej bort med gudløse, Udådsmænd, som har ondt i Sinde mod + Næsten trods venlige Ord. + 4. Løn dem for deres Idræt og onde Gerninger; løn dem for deres + Hænders Værk, gengæld dem efter Fortjeneste! + 5. Thi HERRENs Gerning ænser de ikke, ej heller hans Hænders + Værk. Han nedbryde dem og opbygge dem ej! + + 6. Lovet være HERREN, thi han har hørt min tryglende Røst; + 7. min Styrke, mit Skjold er HERREN, mit Hjerte stoler på ham. Jeg + fik Hjælp, mit Hjerte jubler, jeg takker ham med min Sang. + + 8. HERREN er Værn for sit Folk, sin Salvedes Tilflugt og Frelse. + 9. Frels dit Folk og velsign din Arv, røgt dem og bær dem til evig + Tid! + +Salme 29 + + 1. (En salme af David.) + Giver HERREN, I Guds Sønner, giver Herren Ære og Pris, + 2. giver HERREN hans Navns Ære; tilbed HERREN i helligt Skrud! + 3. HERRENs Røst er over Vandene, Ærens Gud lader Tordenen rulle, + HERREN, over de vældige Vande! + 4. HERRENs Røst med Vælde, HERRENs Røst i Højhed, + 5. HERRENs Røst, den splintrer Cedre, HERREN splintrer Libanons + Cedre, + 6. får Libanon til at springe som en Kalv og Sirjon som den vilde + Okse! + 7. HERRENs Røst udslynger Luer. + 8. HERRENs Røst får Ørk til at skælve, HERREN får Kadesj's Ørk til + at skælve! + 9. HERRENs Røst får Hind til at føde, og den gør lyst i Skoven. + Alt i hans Helligdom råber: "Ære!" + 10. HERREN tog Sæde og sendte Vandfloden, HERREN tog Sæde som Konge + for evigt. + 11. HERREN give Kraft til sit Folk, HERREN velsigne sit Folk med + Fred! + +Salme 30 + + 1. (En salme. En sang ved husets indvielse. Af David.) + 2. HERRE, jeg ophøjer dig, thi du bjærgede mig, lod ej mine Fjender + glæde sig over mig; + 3. HERRE min Gud, jeg råbte til dig, og du helbredte mig. + 4. Fra Dødsriget, HERRE, drog du min Sjæl, kaldte mig til Live af + Gravens Dyb. + 5. Lovsyng HERREN, I hans fromme, pris hans hellige Navn! + 6. Thi et Øjeblik varer hans Vrede, Livet igennem hans Nåde; om + Aftenen gæster os Gråd, om Morgenen Frydesang. + + 7. Jeg tænkte i min Tryghed: "Jeg rokkes aldrig i Evighed!" + 8. HERRE, i Nåde havde du fæstnet mit Bjerg; du skjulte dit Åsyn, + jeg blev forfærdet. + 9. Jeg råbte, HERRE, til dig, og tryglende bad jeg til HERREN: + 10. "Hvad Vinding har du af mit Blod, af at jeg synker i Graven? + Kan Støv mon takke dig, råbe din Trofasthed ud? + 11. HERRE, hør og vær nådig, HERRE, kom mig til Hjælp!" + 12. Du vendte min Sorg til Dans, løste min Sørgedragt, hylled mig i + Glæde, + 13. at min Ære skal prise dig uden Ophør. HERRE min Gud, jeg vil + takke dig evigt! + +Salme 31 + + 1. (Til sangmesteren. En salme af David.) + 2. HERRE, jeg lider på dig, lad mig aldrig i Evighed skuffes. + Udfri mig i din Retfærd, + 3. du bøje dit Øre til mig; red mig i Hast og vær mig en + Tilflugtsklippe, en Klippeborg til min Frelse; + 4. thi du er min Klippe og Borg. For dit Navns Skyld lede og føre + du mig, + 5. fri mig fra Garnet, de satte for mig; thi du er min Tilflugt, + 6. i din Hånd befaler jeg min Ånd. Du forløser mig, HERRE, du tro + faste Gud, + 7. du hader dem, der bolder på Løgneguder. Men jeg, jeg stoler på + HERREN, + 8. jeg vil juble og glæde mig over din Miskundhed; thi du har set + min Nød, agtet på min Sjælekvide. + 9. Du gav mig ikke i Fjendens Hånd, men skaffede Rum for min Fod. + + 10. Vær mig nådig, HERRE, thi jeg er angst, af Kummer hentæres mit + Øje, min Sjæl og mit Indre. + 11. Thi mit Liv svinder hen i Sorg, mine År i Suk, min Kraft er + brudt for min Brødes Skyld, mine Ben hentæres. + 12. For alle mine Fjenders Skyld er jeg blevet til Spot, mine + Naboers Gru, mine Keodinges Rædsel; de, der ser mig på Gaden, + flygter for mig. + 13. Som en død er jeg gået dem at Minde, jeg er som et ødelagt Kar. + 14. Thi mange hører jeg hviske, trindt om er Rædsel, når de holder + Råd imod mig, pønser på at tage mit Liv. + + 15. Men, HERRE, jeg stoler på dig; jeg siger: Du er min Gud, + 16. mine Tider er i din Hånd. Red mig fra Fjenders Hånd, fra dem, + der forfølger mig, + 17. lad dit Ansigt lyse over din Tjener, frels mig i din Miskundhed. + 18. HERRE, lad mig ej blive til Skamme, jeg råber jo til dig, lad de + gudløse blive til Skamme og synke tavse i Døden. + 19. Lad de falske Læber forstumme, som taler frækt om den retfærdige + med Hovmod og Foragt. + + 20. Hvor stor er dog din Godhed, som du gemmer til dem, der frygter + dig, over mod dem, der lider på dig, for Menneskebørnenes Øjne. + 21. Du skjuler dem i dit Åsyns Skjul for Menneskers Stimmel; du + gemmer dem i en Hytte for Tungers Kiv. + 22. Lovet være HERREN, thi under fuld Miskundhed har han vist mig i + en befæstet Stad. + 23. Og jeg, som sagde i min Angst: "Jeg er bortstødt fra dine Øjne!" + Visselig, du hørte min tryglende Røst, da jeg råbte til dig. + 24. Elsk HERREN, alle hans fromme; de trofaste skærmer HERREN; men + den, der handler i Hovmod, gengælder han mangefold. + 25. Fat Mod, eders Hjerte være stærkt, alle I, som bier på HERREN! + +Salme 32 + + 1. (Af David. En maskil.) + Salig den, hvis Overtrædselse er forladt, hvis Synd er + skjult; + 2. saligt det Menneske, HERREN ej tilregner Skyld, og i hvis Ånd + der ikke er Svig. + + 3. Mine Ben svandt hen, så længe jeg tav, under Jamren Dagen + igennem, + 4. thi din Hånd lå tungt på mig både Dag og Nat, min Livskraft + svandt som i Sommerens Tørke. - Sela. + 5. Min Synd bekendte jeg for dig, dulgte ikke min Skyld; jeg sagde: + "Mine Overtrædelser vil jeg bekende for HERREN!" Da tilgav du + mig min Syndeskyld. - Sela. + 6. Derfor bede hver from til dig, den Stund du findes. Kommer da + store Vandskyl, ham skal de ikke nå. + 7. Du er mit Skjul, du frier mig af Trængsel, med Frelsesjubel + omgiver du mig. - Sela. + + 8. Jeg vil lære dig og vise dig, hvor du skal gå, jeg vil råde dig + ved at fæste mit Øje på dig. + 9. Vær ikke uden Forstand som Hest eller Muldyr, der tvinges med + Tømme og Bidsel, når de ikke vil komme til dig. + 10. Den gudløses Smerter er mange, men den, der stoler på HERREN, + omgiver han med Nåde. + 11. Glæd jer i HERREN, I retfærdige, fryd jer, jubler, alle I + oprigtige af Hjertet! + +Salme 33 + + 1. Jubler i Herren, I retfærdige, for de oprigtige sømmer sig + Lovsang; + 2. lov HERREN med Citer, tak ham til tistrenget Harpe; + 3. en ny Sang synge I ham, leg lifligt på Strenge til Jubelråb! + + 4. Thi sandt er HERRENs Ord, og al hans Gerning er trofast; + 5. han elsker Retfærd og Ret, af HERRENs Miskundhed er Jorden fuld. + 6. Ved HERRENs Ord blev Himlen skabt og al dens Hær ved hans Munds + Ånde. + 7. Som i Vandsæk samled han Havets Vand, lagde Dybets Vande i + Forrådskamre. + 8. Al Jorden skal frygte for HERREN, Alverdens Beboere skælve for + ham; + 9. thi han talede, så skete det, han bød, så stod det der. + 10. HERREN kuldkasted Folkenes Råd, gjorde Folkeslags Tanker til + intet; + 11. HERRENs Råd står fast for evigt, hans Hjertes Tanker fra Slægt + til Slægt. + 12. Saligt det Folk, der har HERREN til Gud, det Folkefærd, han + valgte til Arvelod! + + 13. HERREN skuer fra Himlen, ser på alle Menneskens Børn; + 14. fra sit Højsæde holder han Øje med alle, som bor på Jorden; + 15. han, som danned deres Hjerter til Hobe, gennemskuer alt deres + Værk. + + 16. Ej frelses en Konge ved sin store Stridsmagt, ej fries en Helt + ved sin store Kraft; + 17. til Frelse slår Stridshesten ikke til, trods sin store Styrke + redder den ikke. + 18. Men HERRENs Øje ser til gudfrygtige, til dem, der håber på + Nåden, + 19. for at fri deres Sjæl fra Døden og holde dem i Live i Hungerens + Tid. + 20. På HERREN bier vor Sjæl, han er vor Hjælp og vort Skjold; + 21. thi vort Hjerte glæder sig i ham, vi stoler på hans hellige + Navn. + + 22. Din Miskundhed være over os, HERRE, såsom vi håber på dig. + +Salme 34 + + 1. (Af David, da han lod afsindig for Abimelek, og denne jog ham + fra sig, og han drog bort.) + 2. Jeg vil love HERREN til hver en Tid, hans Pris skal stadig fylde + min Mund + 3. min Sjæl skal rose sig af HERREN, de ydmyge skal høre det og + glæde sig. + 4. Hylder HERREN i Fællig med mig, lad os sammen ophøje hans Navn! + 5. Jeg søgte HERREN, og han svarede mig og friede mig fra alle mine + Rædsler. + 6. Se hen til ham og strål af Glæde, eders Åsyn skal ikke + beskæmmes. + 7. Her er en arm, der råbte, og HERREN hørte, af al hans Trængsel + frelste han ham. + 8. HERRENs Engel slår Lejr om dem, der frygter ham, og frier dem. + + 9. Smag og se, at HERREN er god, salig den Mand, der lider på ham! + 10. Frygter HERREN, I hans hellige, thi de, der frygter ham, mangler + intet. + 11. Unge Løver lider Nød og sulter, men de, der søger HERREN, dem + fattes intet godt. + 12. Kom hid, Børnlille, og hør på mig, jeg vil lære jer HERRENs + Frygt. + 13. Om nogen attrår Liv og ønsker sig Dage for at skue Lykke, + 14. så var din Tunge for ondt, dine Læber fra at tale Svig; + 15. hold dig fra ondt og øv godt, søg Fred og jag derefter. + + 17. Mod dem, der gør ondt, er HERRENs Åsyn for at slette deres Minde + af Jorden; (vers 16 og 17 har byttet plads) + 16. på retfærdige hviler hans Øjne, hans Ører hører deres Råb; + 18. når de skriger, hører HERREN og frier dem af al deres Trængsel. + 19. HERREN er nær hos dem, hvis Hjerte er knust, han frelser dem, + hvis Ånd er brudt. + 20. Den retfærdiges Lidelser er mange, men HERREN frier ham af dem + alle; + 21. han vogter alle hans Ledemod, ikke et eneste brydes. + 22. Ulykke bringer de gudløse Død, og bøde skal de, der hader + retfærdige. + 23. HERREN forløser sine Tjeneres Sjæl, og ingen, der lider på ham, + skal bøde. + +Salme 35 + + 1. (Af David.) + HERRE, træt med dem, der trætter med mig, strid imod dem, der + strider mod mig, + 2. grib dit Skjold og dit Værge, rejs dig og hjælp mig, + 3. tag Spyd og Økse frem mod dem, der forfølger mig, sig til min + Sjæl: "Jeg er din Frelse!" + 4. Lad dem beskæmmes og blues, som vil mig til Livs, og de, der + ønsker mig ondt, lad dem rødmende vige, + 5. de blive som Avner for Vinden, og HERRENs Engel nedstøde dem, + 6. deres Vej blive mørk og glat, og HERRENs Engel forfølge dem! + 7. Thi uden Grund har de sat deres Garn for mig, gravet min Sjæl en + Grav. + 8. Lad Undergang uventet ramme ham, lad Garnet, han satte, hilde + ham selv, lad ham falde i Graven. + 9. Min Sjæl skal juble i HERREN, glædes ved hans Frelse, + 10. alle mine Ledemod sige: "HERRE, hvo er som du, du, som frelser + den arme fra hans Overmand, den arme og fattige fra Røveren!" + + 11. Falske Vidner står frem, de spørger mig om, hvad jeg ej kender + til; + 12. de lønner mig godt med ondt, min Sjæl er forladt. + 13. Da de var syge, gik jeg i Sæk, med Faste spæged jeg mig, jeg bad + med sænket Hoved, + 14. som var det en Ven eller Broder; jeg gik, som sørged jeg over + min Moder, knuget af Sorg. + 15. Men nu jeg vakler, glæder de sig, de stimler sammen, Uslinger, + fremmede for mig, stimler sammen imod mig, håner mig uden Ophør; + 16. for min Venlighed dænger de mig med Hån, de skærer Tænder imod + mig. + 17. Herre, hvor længe vil du se til? Frels dog min Sjæl fra deres + Brøl, min eneste fra Løver. + 18. Jeg vil takke dig i en stor Forsamling, love dig blandt mange + Folk. + + 19. Lad ej dem, som med Urette er mine Fjender, glæde sig over mig, + lad ej dem, som hader mig uden Grund, sende spotske Blikke! + 20. Thi de taler ej Fred mod de stille i Landet udtænker de Svig; + 21. de spærrer Munden op imod mig og siger: "Ha, ha! Vi så det med + egne Øjne!" + 22. Du så det, HERRE, vær ikke tavs, Herre, hold dig ej borte fra + mig; + 23. rejs dig, vågn op for min Ret, for min Sag, min Gud og Herre, + 24. døm mig efter din Retfærd HERRE, min Gud, lad dem ikke glæde sig + over mig + 25. Og sige i Hjertet: "Ha! som vi ønsked!" lad dem ikke sige: "Vi + slugte ham!" + 26. Til Skam og Skændsel blive enhver, hvem min Ulykke glæder; lad + dem, der hovmoder sig over mig, hyldes i Spot og Spe. + 27. Men de, der vil min Ret, lad dem juble og glæde sig, stadigen + sige: "Lovet være HERREN, som under sin Tjener Fred!" + 28. Min Tunge skal forkynde din Retfærd, Dagen igennem din Pris. + +Salme 36 + + 1. (Til sangmesteren. Af HERRENs tjener David.) + 2. Synden taler til den Gudløse inde i hans Hjerte; Gudsfrygt har + han ikke for Øje; + 3. thi den smigrer ham frækt og siger, at ingen skal finde hans + Brøde og hade ham. + 4. Hans Munds Ord er Uret og Svig, han har ophørt at handle klogt + og godt; + 5. på sit Leje udtænker han Uret, han træder en Vej, som ikke er + god; det onde afskyr han ikke. + 6. HERRE, din Miskundhed rækker til Himlen, din Trofasthed når til + Skyerne, + 7. din Retfærd er som Guds Bjerge, dine Domme som det store Dyb; + HERRE, du frelser Folk og Fæ, + 8. hvor dyrebar er dog din Miskundhed, Gud! Og Menneskebørnene + skjuler sig i dine Vingers Skygge; + 9. de kvæges ved dit Huses Fedme, du læsker dem af din Lifligheds + Strøm; + 10. thi hos dig er Livets Kilde, i dit Lys skuer vi Lys! + + 11. Lad din Miskundhed blive over dem, der kender dig, din Retfærd + over de oprigtige af Hjertet. + 12. Lad Hovmods Fod ej træde mig ned, gudløses Hånd ej jage mig + bort. + 13. Se, Udådsmændene falder, slås ned, så de ikke kan rejse sig. + +Salme 37 + + 1. (Af David.) + Græm dig ikke over Ugerningsmænd, misund ikke dem, der gør Uret! + 2. Thi hastigt svides de af som Græsset, visner som det friske + Grønne. + 3. Stol på HERREN og gør det gode, bo i Landet og læg Vind på + Troskab, + 4. da skal du have din Fryd i HERREN, og han skal give dig, hvad + dit Hjerte attrår. + 5. Vælt din Vej på HERREN, stol på ham, så griber han ind + 6. og fører din Retfærdighed frem som Lyset, din Ret som den klare + Dag. + 7. Vær stille for HERREN og bi på ham, græm dig ej over den, der + har Held, over den, der farer med Rænker. + 8. Tæm din Harme, lad Vreden fare, græm dig ikke, det volder kun + Harm. + 9. Thi Ugerningsmænd skal ryddes ud, men de, der bier på HERREN, + skal arve Landet. + 10. En liden Stund, og den gudløse er ikke mere; ser du hen til hans + Sted, så er han der ikke. + 11. Men de sagtmodige skal arve Landet, de fryder sig ved megen + Fred. + 12. Den gudløse vil den retfærdige ilde og skærer Tænder imod ham; + 13. men Herren, han ler ad ham, thi han ser hans Time komme. + 14. De gudløse drager Sværdet og spænder Buen for at fælde arm og + fattig, for at nedslagte dem, der vandrer ret; + 15. men Sværdet rammer dem selv i Hjertet, og Buerne brydes sønder + og sammen. + 16. Det lidt, en retfærdig har, er bedre end mange gudløses Rigdom; + 17. thi de gudløses Arme skal brydes, men HERREN støtter de + retfærdige; + 18. HERREN kender de uskyldiges Dage, deres Arvelod bliver + evindelig; + 19. de beskæmmes ikke i onde Tider, de mættes i Hungerens Dage. + 20. Thi de gudløse går til Grunde, som Engenes Pragt er HERRENs + Fjender, de svinder, de svinder som Røg. + 21. Den gudløse låner og bliver i Gælden, den retfærdige ynkes og + giver; + 22. de, han velsigner, skal arve Landet, de, han forbander, + udryddes. + 23. Af HERREN stadfæstes Mandens Skridt, når han har Behag i hans + Vej; + 24. om end han snubler, falder han ikke, thi HERREN støtter hans + Hånd. + 25. Ung har jeg været, og nu er jeg gammel, men aldrig så jeg en + retfærdig forladt eller hans Afkom tigge sit Brød; + 26. han ynkes altid og låner ud, og hans Afkom er til Velsignelse. + 27. Vig fra ondt og øv godt, så bliver du boende evindelig; + 28. thi HERREN elsker Ret og svigter ej sine fromme. De onde + udslettes for evigt, de gudløses Afkom udryddes; + 29. de retfærdige arver Landet og skal bo der til evig Tid. + 30. Den retfærdiges Mund taler Visdom; hans Tunge siger, hvad ret + er; + 31. sin Guds Lov har han i Hjertet, ikke vakler hans Skridt. + 32. Den gudløse lurer på den retfærdige og står ham efter Livet, + 33. men, HERREN giver ham ej i hans Hånd og lader ham ikke dømmes + for Retten. + 34. Bi på HERREN og bliv på hans Vej, så skal han ophøje dig til at + arve Landet; du skal skue de gudløses Undergang. + 35. Jeg har set en gudløs trodse, bryste sig som en Libanons Ceder + 36. men se, da jeg gik der forbi, var han borte; da jeg søgte ham, + fandtes han ikke. + 37. Vogt på Uskyld, læg Vind på Oprigtighed, thi Fredens Mand har en + Fremtid; + 38. men Overtræderne udryddes til Hobe, de gudløses Fremtid går + tabt. + 39. De retfærdiges Frelse kommer fra HERREN, deres Tilflugt i Nødens + Stund; + 40. HERREN hjælper og frier dem, fra de gudløse frier og frelser han + dem; thi hos ham har de søgt deres Tilflugt. + +Salme 38 + + 1. (En salme af David. Lehazkir.) + 2. HERRE, revs mig ej i din vrede, tugt mig ej i din Harme! + 3. Thi dine pile sidder i mig, din Hånd har lagt sig på mig. + 4. Intet er karskt på min Krop for din Vredes Skyld, intet uskadt i + mine Ledemod for mine Synders Skyld; + 5. thi over mit Hoved skyller min Brøde som en tyngende Byrde, for + tung for mig. + 6. Mine Sår både stinker og rådner, for min Dårskabs Skyld går jeg + bøjet; + 7. jeg er såre nedtrykt, sorgfuld vandrer jeg Dagen lang. + 8. Thi Lænderne er fulde af Brand, intet er karskt på min Krop, + 9. jeg er lammet og fuldkommen knust, jeg skriger i Hjertets Vånde. + 10. HERRE, du kender al min Attrå, mit Suk er ej skjult for dig; + 11. mit Hjerte banker, min Kraft har svigtet, selv mit Øje har + mistet sin Glans. + + 12. For min Plages Skyld flyr mig Ven og Frænde, mine Nærmeste + holder sig fjert; + 13. de, der vil mig til Livs, sætter Snarer, og de, der vil mig + ondt, lægger Råd om Fordærv, de tænker Dagen igennem på Svig. + 14. Men jeg er som en døv, der intet hører, som en stum, der ej + åbner sin Mund, + 15. som en Mand, der ikke kan høre, i hvis Mund der ikke er Svar. + 16. Thi til dig står mit Håb, o HERRE, du vil bønhøre, Herre min + Gud, + 17. når jeg siger: "Lad dem ikke glæde sig over mig, hovmode sig + over min vaklende Fod!" + 18. Thi jeg står allerede for Fald, mine Smerter minder mig stadig; + 19. thi jeg må bekende min Skyld må sørge over min Synd. + 20. Mange er de, der med Urette er mine Fjender, talrige de, der + hader mig uden Grund, + 21. som lønner mig godt med ondt, som står mig imod, fordi jeg søger + det gode. + 22. HERRE, forlad mig ikke, min Gud, hold dig ikke borte fra mig, + 23. il mig til Hjælp, o Herre, min Frelse! + +Salme 39 + + 1. (Til sangmesteren. Til Jedutun. En salme af David.) + 2. Jeg sagde: "Mine Veje vil jeg vogte på, så jeg ikke synder med + Tungen; min Mund vil jeg holde i Tømme, så længe den gudløse er + mig nær!" + 3. Jeg var stum og tavs, jeg tav for at undgå tomme Ord, men min + Smerte naged, + 4. mit Hjerte brændte i Brystet, Ild lued op, mens jeg grunded; da + talte jeg med min Tunge. + + 5. Lær mig, HERRE, at kende mit Endeligt, det Mål af Dage, jeg har, + lad mig kende, hvor snart jeg skal bort! + 6. Se, i Håndsbredder målte du mine Dage ud, mit Liv er som intet + for dig, som et Åndepust står hvert Menneske der. - Sela. + 7. Kun som en Skygge er Menneskets Vandring, kun Tomhed er deres + Travlhed; de samler og ved ej, hvem der får det. + 8. Hvad bier jeg, Herre, da efter? Mit Håb står ene til dig. + 9. Fri mig for al min Synd, gør mig ikke til Spot for Dårer! + 10. Jeg tier og åbner ikke min Mund, du voldte det jo. + 11. Borttag din Plage fra mig, under din vældige Hånd går jeg til. + 12. Når du tugter en Mand med Straf for hans Brøde, smuldrer du hans + Herlighed hen som Møl; kun et Åndepust er hvert Menneske. - + Sela. + 13. Hør, o HERRE, min Bøn og lyt til mit Skrig, til mine Tårer tie + du ej! Thi en fremmed er jeg hos dig, en Gæst som alle mine + Fædre. + 14. Se bort fra mig, så jeg kvæges, før jeg går bort og ej mer er + til! + +Salme 40 + + 1. (Til sangmesteren. Af David. En salme.) + 2. Jeg biede troligt på Herren, han bøjede sig til mig, og hørte + mit Skrig. + 3. Han drog mig op af den brusende Grav, af det skidne Dynd, han + satte min Fod på en Klippe, gav Skridtene Fasthed, + 4. en ny Sang lagde han i min Mund, en Lovsang til vor Gud. Mange + skal se det og frygte og stole på HERREN. + 5. Salig den Mand, der sætter sin Lid til HERREN, ej vender sig til + hovmodige eller dem, der hælder til Løgn. + 6. Mange Undere gjorde du, HERRE min Gud, og mange Tanker tænkte du + for os; de kan ikke opregnes for dig; ellers forkyndte og + fortalte jeg dem; til at tælles er de for mange. + + 7. Til Slagt- og Afgrødeoffer har du ej Lyst, du gav mig åbne Ører, + Brænd- og Syndoffer kræver du ikke. + 8. Da sagde jeg: "Se, jeg kommer, i Bogrullen er der givet mig + Forskrift; + 9. at gøre din Vilje, min Gud, er min Lyst, og din Lov er i mit + Indre." + 10. I en stor Forsamling forkyndte jeg Retfærd, se, mine Læber + lukked jeg ikke; HERRE, du ved det. + 11. Din Retfærd dulgte jeg ej i mit Hjerte, din Trofasthed og Frelse + talte jeg Om, din Nåde og Sandhed fornægted jeg ej i en stor + Forsamling. + 12. Du, HERRE, vil ikke lukke dit Hjerte for mig, din Nåde og + Sandhed skal altid være mit Værn. + + 13. Thi Ulykker lejrer sig om mig i talløs Mængde, mine Synder har + indhentet mig, så jeg ikke kan se, de er flere end Hovedets Hår, + og Modet har svigtet. + 14. Du værdiges, HERRE, at fri mig, HERRE, il mig til Hjælp. + 15. Lad dem beskæmmes og rødme, som vil mig til Livs, og de, der + ønsker mig ondt, lad dem vige med Skændsel; + 16. Lad dem stivne af Rædsel ved deres Skam, de, som siger: "Ha, + ha!" til mig! + 17. Lad alle, som søger dig, frydes og glædes i dig; lad dem, som + elsker din Frelse, bestandig sige: "HERREN er stor!" + 18. Er jeg end arm og fattig, vil Herren dog tænke på mig. Du er min + Hjælp og min Frelser; tøv ej, min Gud! + +Salme 41 + + 1. (Til sangmesteren. En salme af David.) + 2. Salig den Mand, der tager sig af de svage, ham frelser HERREN på + Ulykkens Dag; + 3. HERREN vogter ham, holder ham i Live, det går ham vel i Landet, + han giver ham ikke i Fjendevold. + 4. På Sottesengen står HERREN ham bi, hans Smertensleje gør du ham + let. + + 5. Så siger jeg da: Vær mig nådig, HERRE, helbred min Sjæl, jeg har + syndet mod dig! + 6. Mine Fjender ønsker mig ondt: "Hvornår mon han dør og hans Navn + udslettes?" + 7. Kommer en i Besøg, så fører han hyklerisk Tale, hans Hjerte + samler på ondt, og så går han bort og taler derom. + 8. Mine Avindsmænd hvisker sammen imod mig, alle regner de med, at + det går mig ilde: + 9. "En dødelig Sot har grebet ham; han ligger der - kommer aldrig + op!" + 10. Endog min Ven, som jeg stolede på, som spiste mit Brød, har + løftet Hælen imod mig. + 11. Men du, o HERRE, vær mig nådig og rejs mig, så jeg kan øve + Gengæld imod dem. + 12. Deraf kan jeg kende, at du har mig kær, at min Fjende ikke skal + juble over mig. + 13. Du holder mig oppe i Kraft af min Uskyld, lader mig stå for dit + Åsyn til evig Tid. + + 14. Lovet være HERREN, Israels Gud, fra Evighed og til Evighed, + Amen, Amen! + +Salme 42 + + 1. (Til sangmesteren. En maskil af Koras sønner.) + 2. Som Hjorten skriger efter rindende Vand, således skriger min + Sjæl efter dig, o Gud. + 3. Min Sjæl tørster efter Gud, den levende Gud; når skal jeg komme + og stedes for Guds Åsyn? + 4. Min Gråd er blevet mit Brød både Dag og Nat, fordi de stadig + spørger mig: "Hvor er din Gud?" + 5. Min Sjæl er opløst, når jeg kommer i Hu, hvorledes jeg vandred + med Skaren op til Guds Hus under Jubelråb og Lovsang i + Højtidsskaren. + 6. Hvorfor er du nedbøjet, Sjæl, hvi bruser du i mig? Bi efter Gud, + thi end skal jeg takke ham, mit Åsyns Frelse og min Gud! + + 7. Nedbøjet er min Sjæl, derfor mindes jeg dig fra Jordans og + Hermontindernes Land, fra Mizars Bjerg. + 8. Dyb råber til Dyb ved dine Vandfalds Brusen, alle dine + Brændinger og Bølger skyller hen over mig. + 9. Sin Miskundhed sender HERREN om Dagen, hans Sang er hos mig om + Natten, en Bøn til mit Livs Gud. + 10. Jeg siger til Gud, min Klippe: Hvorfor har du glemt mig, hvorfor + skal jeg vandre sorgfuld, trængt af Fjender? + 11. Det er, som knustes mine Ben, når Fjenderne håner mig, når de + stadig spørger mig : "Hvor er din Gud?" + 12. Hvorfor er du nedbøjet, Sjæl, hvi bruser du i mig? Bi efter Gud, + thi end skal jeg takke ham, mit Åsyns Frelse og min Gud! + +Salme 43 + + 1. Skaf mig Ret, o Gud, og strid for mig mod Folk, som ej kender + til Mildhed, fri mig fra en falsk, uretfærdig Mand! + 2. Thi du er min Tilflugts Gud, hvi har du forstødt mig? Hvorfor + skal jeg vandre sorgfuld, trængt af Fjender? + 3. Send dit Lys og din Sandhed, de lede mig, bringe mig til dit + hellige Bjerg og til dine Boliger, + 4. at jeg må komme til Guds Alter, til min Glædes Gud, juble og + prise dig til Citer, Gud, min Gud! + + 5. Hvorfor er du nedbøjet, Sjæl, hvi bruser du i mig? Bi efter Gud, + thi end skal jeg takke ham, mit Åsyns Frelse og min Gud! + +Salme 44 + + 1. (Til sangmesteren. Af Koras sønner. En maskil.) + 2. Gud, vi har hørt det med egne ører, vore Fædre har fortalt os + derom; du øved en Dåd i deres Dage, i Fortids Dage med din Hånd; + 3. Folk drev du bort, men plantede hine, Folkeslag knuste du, men + dem lod du brede sig; + 4. thi de fik ej Landet i Eje med Sværdet, det var ej deres Arm, + der gav dem Sejr, men det var din højre, din Arm og dit Ansigts + Lys, thi du havde dem kær. + 5. Du, du er min Konge, min Gud, som sender Jakob Sejr. + 6. Ved dig nedstøder vi Fjenden, Modstanderne træder vi ned i dit + Navn; + 7. thi ej på min Bue stoler jeg, mit Sværd kan ikke give mig Sejr; + 8. men du gav os Sejr over Fjenden, du lod vore Avindsmænd blive + til Skamme. + 9. Vi roser os altid af Gud, dit Navn vil vi love for evigt. - + Sela. + + 10. Dog har du forstødt os, gjort os til Spot, du drager ej med vore + Hære; + 11. du lader os vige for Fjenden, vore Avindsmænd tager sig Bytte; + 12. du har givet os hen som Slagtekvæg, og strøet os ud mellem + Folkene, + 13. dit Folk har du solgt til Spotpris, vandt ikke Rigdom ved + Salget. + 14. Til Hån for Naboer gør du os, til Spot og Spe for Grander, + 15. du gør os til Mundheld blandt Folkene, lader Folkeslagene ryste + på Hovedet ad os. + 16. Min Skændsel er mig altid i Tanke, og Skam bedækker mit Åsyn + 17. for spottende, hånende Tale, for Fjendens og den hævngerriges + Blikke. + + 18. Alt det kom over os, skønt vi glemte dig ikke, sveg ikke heller + din Pagt! + 19. Vort Hjerte veg ikke fra dig, vore Skridt forlod ej din Vej. + 20. Dog knuste du os, hvor Sjakalerne bor, og indhylled os i Mørke. + 21. Havde vi glemt vor Guds Navn, bredt Hænderne ud mod en fremmed + Gud, + 22. vilde Gud ej opspore det? Han kender jo Hjerternes Løn dom + 23. nej, for din Skyld dræbes vi Dagen lang og regnes som + Slagtekvæg! + 24. Vågn op, hvi sover du, Herre? Bliv vågen, forstød ej for stedse! + 25. Hvorfor vil du skjule dit Åsyn, glemme vor Nød og Trængsel? + 26. Thi vor Sjæl ligger bøjet i Støvet, vort Legeme klæber ved + Jorden. + 27. Stå op og kom os til Hjælp, forløs os for din Miskundheds Skyld! + +Salme 45 + + 1. (Til sangmesteren. Af Koras sønner. Al-alamot. En sang.) + 2. Mit Hjerte svulmer af liflige Ord, jeg kvæder mit Kvad til + Kongens Pris, som Hurtigskriverens Pen er min Tunge. + + 3. Den skønneste er du af Menneskens Børn, Ynde er udgydt på dine + Læber, derfor velsignede Gud dig for evigt. + 4. Omgjord din Lænd med Sværdet, o Helt, + 5. Lykken følge din Højhed og Hæder, far frem for Sandhedens Sag, + for Ydmyghed og Retfærd, din højre lære dig frygtelige Ting! + 6. Dine Pile er hvæssede, Folkeslag falder for din Fod, Kongens + Fjender rammes i Hjertet. + 7. Din Trone, o Gud, står evigt fast, en Retfærds Stav er din + Kongestav. + 8. Du elsker Ret og hader Uret; derfor salvede Gud, din Gud, dig + med Glædens Olie fremfor dine Fæller, + 9. af Myrra, Aloe og Kassia dufter alle dine Klæder. Du glædes ved + Strengeleg fra Elfenbenshaller, + 10. Kongedøtre står i kostbare Klæder, Dronningen i Ofirguldets Skrud + ved din højre. + + 11. Hør, min Datter, opmærksomt og bøj dit Øre : Glem dit Folk og + din Faders Hus, + 12. at Kongen må attrå din Skønhed, thi han er din Herre. + 13. Tyrus's Datter skal hylde dig med Gaver, Folkets Rigmænd bejle + til din Yndest. + 14. Idel Pragt er Kongedatteren, hendes Dragt er Perler, stukket i + Guld; + 15. fulgt af Jomfruer føres hun frem i broget Pragt, Veninderne + fører hende hen til Kongen. + 16. De føres frem under Glæde og Jubel, holder deres Indtog i + Kongens Palads. + + 17. Dine Sønner træde ind i dine Fædres Sted, sæt dem til Fyrster + rundt i Landet! + 18. Jeg vil minde om dit Navn fra Slægt til Slægt; derfor skal + Folkene love dig evigt og altid. + +Salme 46 + + 1. (Til sangmesteren. Af Koras sønner. Al-alamot. En sang.) + 2. Gud er vor Tilflugt og Styrke, en Hjælp i Angster, prøvet til + fulde + 3. Derfor frygter vi ikke, om Jorden end bølger og Bjergene styrter + i Havenes Skød, + 4. om end deres Vande bruser og syder og Bjergene skælver ved deres + Vælde. - Sela. + + 5. En Flod og dens Bække glæder Guds Stad, den Højeste har helliget + sin Bolig; + 6. i den er Gud, den rokkes ikke, Gud bringer den Hjælp, når Morgen + gryr. + 7. Folkene larmed, Rigerne vakled, han løfted Røsten, så Jorden + skjalv, + 8. Hærskarers HERRE er med os, Jakobs Gud er vor faste Borg. - + Sela. + + 9. Kom hid og se på HERRENs Værk, han har udført frygtelige Ting på + Jord. + 10. Han gør Ende på Krig til Jordens Grænser, han splintrer Buen, + sønderbryder Spydene, Skjoldene tænder han i Brand. + 11. Hold inde og kend, at jeg er Gud, ophøjet blandt Folkene, + ophøjet på Jorden! + 12. Hærskarers HERRE er med os, Jakobs Gud er vor faste Borg. - + Sela. + +Salme 47 + + 1. (Til sangmesteren. Af Koras sønner. En salme.) + 2. Alle Folkeslag, klap i Hænderne, bryd ud i jublende Lovsang for + Gud! + 3. Thi HERREN, den Højeste, er frygtelig, en Konge stor over hele + Jorden. + 4. Han bøjede Folkefærd under os og Folkeslag under vor Fod; + 5. han udvalgte os vor Arvelod, Jakob hans elskedes Stolthed. - + Sela. + 6. Gud steg op under Jubel, HERREN under Homets Klang. + 7. Syng, ja syng for Gud, syng, ja syng for vor Konge; + 8. thi han er al Jordens Konge, syng en Sang for Gud. + 9. Gud har vist, han er Folkenes Konge, på sin hellige Trone har + Gud taget Sæde. + 10. Folkenes Stormænd samles med Folket, der tilhører Abrahams Gud; + thi Guds er Jordens Skjolde, højt ophøjet er han! + +Salme 48 + + 1. (En sang. En salme af Koras sønner.) + 2. Stor og højlovet er vor Gud i sin Stad. + 3. Smukt løfter sig hans hellige Bjerg, al Jordens Fryd, Zions + Bjerg i det højeste Nord, den store Konges By. + 4. Som Værn gjorde Gud sig kendt i dens Borge. + 5. Thi Kongerne samlede sig, rykked frem tilsammen; + 6. de så og tav på Stedet, flyed i Angst, + 7. af Rædsel grebes de brat, af Veer som en, der føder. + 8. Med Østenstormen knuser du Tarsisskibe. + + 9. Som vi havde hørt det, så vi det selv i Hærskarers HERREs By, i + vor Guds By; til evig Tid lader Gud den stå. - Sela. + 10. I din Helligdom tænker vi, Gud, på din Miskundhed; + 11. som dit Navn så lyder din Pris til Jordens Grænser. Din højre er + fuld af Retfærd, + 12. Zions Bjerg fryder sig, Judas Døtre jubler over dine Domme. + 13. Drag rundt om Zion, gå rundt og tæl dets Tårne, + 14. læg Mærke til dets Ringmur, så gennem dets Borge, at I kan melde + Slægten, der + 15. kommer: Sådan er Gud, vor Gud for evigt og altid, han skal lede + os. + +Salme 49 + + 1. (Til sangmesteren. Af Koras sønner. En salme.) + 2. Hør det, alle Folkeslag, lyt til, al Verdens Folk, + 3. både høj og lav, både rig og fattig! + 4. Min Mund skal tale Visdom, mit Hjerte udgransker Indsigt; + 5. jeg bøjer mit Øre til Tankesprog, råder min Gåde til Strengeleg. + + 6. Hvorfor skulle jeg frygte i de onde dage, når mine lumske + Fjender omringer mig med Brøde, + 7. de, som stoler på deres gods og bryster sig af deres store + rigdom? + 8. Visselig, ingen kan købe sin sjæl fri og give Gud en løsesum + 9. - Prisen for hans sjæl blev for høj, for evigt måtte han opgive + det - så han kunde blive i Live + 10. og aldrig få Graven at se; + 11. nej, han skal se den; Vismænd dør, både Dåre og Tåbe går + bort. Deres Gods må de afstå til andre, + 12. deres Grav er deres Hjem for evigt, deres Bolig Slægt efter + Slægt, om Godser end fik deres Navn. + 13. Trods Herlighed bliver Mennesket ikke, han er som Dyrene, der + forgår. + 14. Så går det dem, der tror sig trygge, så ender det for dem, deres + Tale behager. - Sela. + 15. I Dødsriget drives de ned som Får, deres Hyrde skal Døden være; + de oprigtige træder på dem ved Gry, deres Skikkelse går + Opløsning i Møde, Dødsriget er deres Bolig. + 16. Men Gud udløser min Sjæl af Dødsrigets Hånd, thi han tager mig + til sig. - Sela. + 17. Frygt ej, når en Mand bliver rig, når hans Huses Herlighed øges; + 18. thi intet tager han med i Døden, hans Herlighed følger ham ikke. + 19. Priser han end i Live sig selv: "De lover dig for din Lykke!" + 20. han vandrer til sine Fædres Slægt, der aldrig får Lyset at skue. + 21. Den, som lever i Herlighed, men uden Forstand, han er som + Dyrene, der forgår. + +Salme 50 + + 1. (En salme af Asaf.) + 2. Gud, Gud HERREN talede og stævnede Jorden hid fra Sol i Opgang + til Sol i Bjærge; + 2. fra Zion, Skønhedens Krone, viste Gud sig i Stråleglans + 3. vor Gud komme og tie ikke! - Foran ham gik fortærende Ild, + omkring ham rasede Storm; + 4. han stævnede Himlen deroppe hid og Jorden for at dømme sit Folk: + 5. "Saml mig mine fromme, der sluttede Pagt med mig ved Ofre!" + 6. Og Himlen forkyndte hans Retfærd, at Gud er den, der dømmer. + Sela. + + 7. Hør, mit Folk, jeg vil tale, Israel, jeg vil vidne imod dig, + Gud, din Gud er jeg! + 8. Jeg laster dig ikke for dine Slagtofre, dine Brændofre har jeg + jo stadig for Øje; + 9. jeg tager ej Tyre fra dit Hus eller Bukke fra dine Stalde; + 10. thi mig tilhører alt Skovens Vildt, Dyrene på de tusinde Bjerge; + 11. jeg kender alle Bjergenes Fugle, har rede på Markens Vrimmel. + 12. Om jeg hungred, jeg sagde det ikke til dig, thi mit er Jorderig + og dets Fylde! + 13. Mon jeg æder Tyres Kød eller drikker Bukkes Blod? + 14. Lovsang skal du ofre til Gud og holde den Højeste dine Løfter. + 15. Og kald på mig på Nødens Dag; jeg vil udfri dig, og du skal ære + mig, + + 16. Men til Den gudløse siger Gud: Hvi regner du op mine Bud og + fører min Pagt i Munden, + 17. når du dog hader Tugt og kaster mine Ord bag din Ryg? + 18. Ser du en Tyv, slår du Følge med ham, med Horkarle bolder du + til, + 19. slipper Munden løs med ondt, din Tunge bærer på Svig. + 20. Du sidder og skænder din Broder, bagtaler din Moders Søn; + 21. det gør du, og jeg skulde tie, og du skulde tænke, jeg er som + du! Revse dig vil jeg og gøre dig det klart. + 22. Mærk jer det, I, som glemmer Gud, at jeg ikke skal rive jer + redningsløst sønder. + 23. Den, der ofrer Taksigelse, ærer mig; den, der agter på Vejen, + lader jeg se Guds Frelse. + +Salme 51 + + 1. (Til sangmesteren. En salme af David, + 2. dengang Natan kom til ham, efter at han havde været inde hos + Batseba.) + 3. Gud, vær mig nådig efter din Miskundhed, udslet mine + Overtrædelser efter din store Barmhjertighed, + 4. tvæt mig fuldkommen ren for min Skyld og rens mig for min Synd! + 5. Mine Overtrædelser kender jeg jo, min Synd står mig altid for + Øje. + 6. Mod dig har jeg syndet, mod dig alene, og gjort, hvad i dine + Øjne er ondt, at du må få Ret, når du taler, stå ren, når du + dømmer. + 7. Se, jeg er født i Misgerning, min Moder undfanged mig i Synd. + 8. Du elsker jo Sandhed i Hjertets Løndom, så lær mig da Visdom i + Hjertedybet. + 9. Rens mig for Synd med Ysop, tvæt mig hvidere end Sne; + 10. mæt mig med Fryd og Glæde, lad de Ben, du knuste, juble; + 11. skjul dit Åsyn for mine Synder, udslet alle mine Misgerninger; + 12. skab mig, o Gud, et rent Hjerte, giv en ny, en stadig Ånd i mit + Indre; + 13. kast mig ikke bort fra dit Åsyn, tag ikke din hellige Ånd fra + mig; + 14. glæd mig igen med din Frelse, giv mig til Støtte en villig Ånd! + 15. Da vil jeg lære Overtrædere dine Veje, og Syndere skal vende om + til dig. + 16. Fri mig fra Blodskyld, Gud, min Frelses Gud, så skal min Tunge + lovsynge din Retfærd; + 17. Herre, åben mine Læber, så skal min Mund forkynde din Pris. + + 18. Thi i Slagtoffer har du ikke Behag, og gav jeg et Brændoffer, + vandt det dig ikke. + 19. Offer for Gud er en sønderbrudt Ånd; et sønderbrudt, sønderknust + Hjerte agter du ikke ringe, o Gud. + + 20. Gør vel i din Nåde mod Zion, opbyg Jerusalems Mure! + 21. Da skal du have Behag i rette Ofre, Brænd- og Heloffer, da + bringes Tyre op på dit Alter. + +Salme 52 + + 1. (Til sangmesteren. En maskil af David, + 2. da edomitten Doeg kom og meldte Saul, at David var gået ind i + Ahimeleks hus.) + 3. Du stærke, hvi bryster du dig af din Ondskab imod den fromme? + 4. Du pønser hele Dagen på ondt; din Tunge er hvas som en Kniv, du + Rænkesmed, + 5. du foretrækker ondt for godt, Løgn for sanddru Tale. - Sela. + 6. Du elsker al ødelæggende Tale, du falske Tunge! + + 7. Derfor styrte Gud dig for evigt, han gribe dig, rive dig ud af + dit Telt, han rykke dig op af de levendes Land! - Sela. + 8. De retfærdige ser det, frygter og håner ham leende: + 9. "Se der den Mand, der ej gjorde Gud til sit Værn, men stoled på + sin megen Rigdom, trodsede på sin Velstand!" + + 10. Men jeg er som et frodigt Olietræ i Guds Hus, Guds Miskundhed + stoler jeg evigt og altid på. + 11. Evindelig takker jeg dig, fordi du greb ind; jeg vidner iblandt + dine fromme, at godt er dit Navn. + +Salme 53 + + 1. (Til sangmestern. Al-mahalat. En maskil af David.) + 2. Dårerne siger i Hjertet: "Der er ingen Gud!" Slet og afskyeligt + handler de, ingen gør godt. + 3. Gud skuer ned fra Himlen på Menneskenes Børn for at se, om der + findes en forstandig, nogen, der søger Gud. + 4. Afveget er alle, til Hobe fordærvet, ingen gør godt, end ikke + een. + + 5. Er de Udådsmænd da uden Forstand de, der æder mit Folk, som åd + de Brød, og ikke påkalder Gud? + 6. Af Rædsel gribes de da, hvor ingen Rædsel var; thi Gud + adsplitter din Belejres Ben; de bliver til Skamme, thi Gud + forkaster dem. + + 7. Ak, kom dog fra Zion Israels Frelse! Når Gud vender sit Folks + Skæbne, skal Jakob juble, Israel glædes. + +Salme 54 + + 1. (Til sangmesteren. Med strengespil. En maskil af David, + 2. da zifitterne kom og sagde til Saul: "David har skjult sig hos os".) + 3. Frels mig o Gud, ved dit navn og skaf mig min ret ved din Vælde, + 4. hør, o Gud, min Bøn, lyt til min Munds Ord! + 5. Thi frække står op imod mig, Voldsmænd vil tage mit Liv; Gud har + de ikke for Øje. - Sela. + + 6. Se, min Hjælper er Gud, Herren støtter min Sjæl! + 7. Det onde vende sig mod mine Fjender, udryd dem i din Trofasthed! + 8. Da vil jeg frivilligt ofre til dig, prise dit Navn, o HERRE, thi + det er godt; + 9. thi det frier mig ud af al Nød; mit Øje skuer med Fryd mine + Fjender! + +Salme 55 + + 1. Til sangmesteren. Med strengespil. En maskil af David.) + 2. Lyt, o Gud, til min Bøn, skjul dig ej for min tryglen, + 3. lå mig Øre og svar mig, jeg vånder mig i Klage, + 4. jeg stønner ved Fjendernes Råb og de gudløses Skrig; thi Ulykke + vælter de over mig, forfølger mig grumt; + 5. Hjertet er angst i mit Bryst, Dødens Rædsler er faldet over mig. + 6. Frygt og Angst falder på mig, Gru er over mig. + 7. Jeg siger: Ak, havde jeg Vinger som Duen, da fløj jeg i Ly, + 8. ja, langt bort vilde jeg fly og blive i Ørkenen. - Sela. + 9. Da søgte jeg skyndsomt Tilflugt for rivende Storm og Uvejr. + 10. Herre, forvir og split deres Tungemål! Thi Vold og Ufred ser jeg + i Byen; + 11. de går Rundgang Dag og Nat på dens Mure; + 12. Ulykke, Kvide og Vanheld råder derinde, Voldsfærd og Svig viger + aldrig bort fra dens Torve. + + 13. Det var ikke en Fjende, som hånede mig - det kunde bæres; min + uven ydmygede mig ej - ham kunde jeg undgå; + 14. men du, en Mand af min Stand, en Ven og fortrolig, + 15. og det skønt vi delte Samværets Sødme, vandrede endrægtelig i + Guds Hus. + + 16. Over dem komme Død, lad dem levende synke i Dødsriget! Thi der + er Ondskab i deres Bolig, i deres Indre! + 17. Jeg, jeg råber til Gud, og HERREN vil frelse mig. + 18. Jeg klager og stønner ved Kvæld, ved Gry og ved Middag; min Røst + vil han høre + 19. og udfri min Sjæl i Fred, så de ikke kan komme mig nær; thi + mange er de imod mig. + 20. Gud, som troner fra Fortids Dage, vil høre og ydmyge dem. - + Sela. Thi der er ingen Forandring hos dem, og de frygter ikke + for Gud. + + 21. På Venner lagde han Hånd og brød sin Pagt. + 22. Glattere end Smør er hans Mund, men Hjertet vil Krig, blødere + end Olie hans Ord, skønt dragne Sværd. + + 23. Kast din Byrde på HERREN, så sørger han for dig, den retfærdige + lader han ikke i Evighed rokkes. + 24. Og du, o Gud, nedstyrt dem i Gravens Dyb! Ej skal blodstænkte, + svigefulde Mænd nå Hælvten af deres Dage. Men jeg, jeg stoler på + dig! + +Salme 56 + + 1. (Til sangmesteren. Al-jonat-elem-rehokim. Af David. En miktam, + da filisterne greb ham i Gat.) + 2. Vær mig nådig Gud, thi Mennesker vil mig til livs, jeg trænges + stadig af Stridsmænd; + 3. mine Fjender vil mig stadig til Livs, thi mange strider bittert + imod mig! + 4. Når jeg gribes af Frygt, vil jeg stole på dig, + 5. og med Guds Hjælp skal jeg prise hans Ord. Jeg stoler på Gud, + jeg frygter ikke, hvad kan Kød vel gøre mig? + 6. De oplægger stadig Råd imod mig, alle deres Tanker går ud på + ondt. + 7. De flokker sig sammen, ligger på Lur, jeg har dem lige i Hælene, + de står mig jo efter Livet. + 8. Gengæld du dem det onde, stød Folkene ned i Vrede, o Gud! + 9. Selv har du talt mine Suk, i din Lædersæk har du gemt mine + Tårer; de står jo i din Bog. + 10. Da skal Fjenderne vige, den Dag jeg kalder; så meget ved jeg, at + Gud er med mig. + 11. Med Guds Hjælp skal jeg prise hans Ord, med HERRENs Hjælp skal + jeg prise hans Ord. + 12. Jeg stoler på Gud, jeg frygter ikke, hvad kan et Menneske gøre + mig? + 13. Jeg har Løfter til dig at indfri, o Gud, med Takofre vil jeg + betale dig. + 14. Thi fra Døden frier du min Sjæl, ja min Fod fra Fald, at jeg kan + vandre for Guds Åsyn i Livets Lys. + +Salme 57 + + 1. (Til sangmesteren. Al-tasjhet. Af David. En miktam, da han + flygtede ind i hulen for Saul.) + 2. Vær mig nådig, Gud, vær mig nådig, thi hos dig har min Sjæl søgt + Ly; i dine Vingers Skygge søger jeg Ly, til Ulykken er drevet + over. + 3. Gud, den Højeste, påkalder jeg, den Gud, der gør vel imod mig; + 4. han sender mig Hjælp fra Himlen og frelser min Sjæl fra dem, som + vil mig til Livs. Gud sender sin Nåde og Trofasthed. + 5. Jeg må ligge midt iblandt Løver, bo mellem Folk, der spyr Ild, + hvis Tænder er Spyd og Pile, hvis Tunge er hvas som et Sværd. + 6. Løft dig, o Gud, over Himlen, din Herlighed være over al Jorden! + 7. Et Net har de udspændt for mine Skridt, deres egen Fod skal + hildes deri; en Grav har de gravet foran mig, selv skal de falde + deri. - Sela. + + 8. Mit Hjerte er trøstigt, Gud, mit Hjerte er trøstigt; jeg vil + synge og lovprise dig, + 9. vågn op, min Ære! Harpe og Citer vågn op, jeg vil vække + Morgenrøden. + 10. Jeg vil takke dig, Herre, blandt Folkeslag, prise dig blandt + Folkefærd; + 11. thi din Miskundhed når til Himlen, din Sandhed til Skyerne. + 12. Løft dig, o Gud, over Himlen, din Herlighed være over al Jorden! + +Salme 58 + + 1. (Til sangmesteren. Al-tasjhet. Af David. En miktam.) + 2. Er det virkelig Ret, I taler, I Guder, dømmer I Menneskenes Børn + retfærdigt? + 3. Nej, alle øver I Uret på Jord, eders Hænder udvejer Vold. + 4. Fra Moders Liv vanslægted de gudløse, fra Moders Skød for + Løgnerne vild. + 5. Gift har de i sig som Slangen, den stumme Øgle, der døver sit + Øre + 6. og ikke vil høre på Tæmmerens Røst, på den kyndige + Slangebesværger. + 7. Gud, bryd Tænderne i deres Mund, Ungløvernes Kindtænder knuse + du, HERRE; + 8. lad dem svinde som Vand, der synker, visne som nedtrampet Græs. + 9. Lad dem blive som Sneglen, opløst i Slim som et ufuldbårent + Foster, der aldrig så Sol. + 10. Før eders Gryder mærker til Tjørnen, ja, midt i deres Livskraft + river han dem bort i sin Vrede + + 11. Den retfærdige glæder sig, når han ser Hævn, hans Fødder skal + vade i gudløses Blod; + 12. Og Folk skal sige: "Den retfærdige får dog sin Løn, der er dog + Guder, som dømmer på Jord!" + +Salme 59 + + 1. (Til sangmesteren. Al-tasjhet. Af David. En miktam, da Saul + sendte folk, som skulle vogte huset for at dræbe ham.) + 2. Fri mig fra mine Fjender, min Gud, bjærg mig fra dem, der rejser + sig mod mig; + 3. fri mig fra Udådsmænd, frels mig fra blodstænkte Mænd! + 4. Thi se, de lurer efter min Sjæl, stærke Mænd stimler sammen imod + mig, uden at jeg har Skyld eller Brøde. + 5. Uden at jeg har forbrudt mig, HERRE, stormer de frem og stiller + sig op. Vågn op og kom mig i Møde, se til! + 6. Du er jo HERREN, Hærskarers Gud, Israels Gud. Vågn op og hjemsøg + alle Folkene, skån ej een af de troløse Niddinger! - Sela. + 7. Ved Aften kommer de tilbage, hyler som Hunde og stryger gennem + Byen! + 8. Se, deres Mund løber over, på deres Læber er Sværd, thi: "Hvem + skulde høre det?" + + 9. Men du, o HERRE, du ler ad dem, du spotter alle Folk, + 10. dig vil jeg lovsynge, du, min Styrke, thi Gud er mit Værn; + 11. med Nåde kommer min Gud mig i Møde, Gud lader mig se mine + Fjender med Fryd! + 12. Slå dem ikke ihjel, at ikke mit Folk skal glemme, gør dem + hjemløse med din Vælde og styrt dem, + 13. giv dem hen, o Herre, i Mundens Synd, i Læbernes Ord, og lad dem + hildes i deres Hovmod for de Eder og Løgne, de siger; + 14. udryd dem i Vrede, gør Ende på dem, så man kan kende til Jordens + Ender, at Gud er Hersker i Jakob! - Sela. + 15. Ved Aften kommer de tilbage, hyler som Hunde og stryger gennem + Byen, + 16. vanker rundt efter Føde og knurrer, når de ikke mættes. + + 17. Men jeg, jeg vil synge om din Styrke, juble hver Morgen over din + Nåde; thi du blev mig et Værn, en Tilflugt på Nødens Dag. + 18. Dig vil jeg lovsynge, du, min Styrke, thi Gud er mit Værn, min + nådige Gud. + +Salme 60 + + 1. (Til sangmesteren. Al-sjusjan-edut. En miktam af David til til + indøvelse, + 2. dengang han kæmpede med Aram-Naharajim og Aram-Zoba, og Joab + vendte tilbage og slog edomitterne i Saltdalen, 12000 mand.) + 3. Gud, du har stødt os fra dig, nedbrudt os, du vredes - vend dig + til os igen; + 4. du lod Landet skælve, slå Revner, læg nu dets Brist, thi det + vakler! + 5. Du lod dit Folk friste ondt, iskænked os døvende Vin. + 6. Dem, der frygter dig, gav du et Banner, hvorhen de kan fly for + Buen. - Sela. + 7. Til Frelse for dine elskede hjælp med din højre, bønhør os! + + 8. Gud talede i sin Helligdom: "Jeg vil udskifte Sikem med jubel, + udmåle Sukkots Dal; + 9. mit er Gilead, mit er Manasse, Efraim er mit Hoveds Værn, Juda + min Herskerstav, + 10. Moab min Vaskeskål, på Edom kaster jeg min Sko, over + Filisterland jubler jeg." + 11. Hvo bringer mig hen til den faste Stad, hvo leder mig hen til + Edom? + + 12. Har du ikke, Gud, stødt os fra dig? Du ledsager ej vore Hære. + 13. Giv os dog Hjælp mod Fjenden! Blændværk er Menneskers Støtte. + 14. Med Gud skal vi øve vældige Ting, vore Fjender træder han ned! + +Salme 61 + + 1. (Til sangmesteren. Til strengespil. Af David.) + 2. Hør, o Gud, på mit råb og lyt til min bøn! + 3. Fra Jordens Ende råber jeg til dig. Når mit Hjerte vansmægter, + løft mig da op på en Klippe, + 4. led mig, thi du er min Tilflugt, et mægtigt Tårn til Værn imod + Fjenden. + 5. Lad mig evigt bo som Gæst i dit Telt, finde Tilflugt i dine + Vingers Skjul! - Sela. + 6. Ja du, o Gud, har hørt mine Løfter, opfyldt deres Ønsker, der + frygter dit Navn. + + 7. Til Kongens Dage lægger du Dage, hans År skal være fra Slægt til + Slægt. + 8. Han skal trone evigt for Guds Åsyn; send Nåde og Sandhed til at + bevare ham! + 9. Da vil jeg evigt love dit Navn og således Dag efter Dag indfri + mine Løfter. + +Salme 62 + + 1. (Til sangmesteren. Til Jedutun. En salme af David.) + 2. Min Sjæl er Stille for Gud alene, min Frelse kommer fra ham; + 3. ja, han er min Klippe, min Frelse, mit Værn, jeg skal ikke rokkes + meget. + 4. Hvor længe stormer I løs på en Mand, - alle slår I ham ned - som på + en hældende Væg, en faldende Mur? + 5. Ja, de oplægger Råd om at styrte ham fra hans Højhed. De elsker + Løgn, velsigner med Munden, men forbander i deres Indre. - Sela. + 6. Vær stille hos Gud alene, min Sjæl, thi fra ham kommer mit Håb; + 7. ja, han er min Klippe, min Frelse, mit Værn, jeg skal ikke rokkes. + 8. Hos Gud er min Hjælp og min Ære, min stærke Klippe, min Tilflugt + har jeg i Gud; + 9. stol på ham, al Folkets Forsamling, udøs for ham eders Hjerte, Gud + er vor Tilflugt. - Sela. + + 10. Kun Tomhed er Mennesker, Mænd en Løgn, på Vægtskålen vipper de + op, de er Tomhed til Hobe. + 11. Forlad eder ikke på vold, lad jer ikke blænde af Ran; om + Rigdommen vokser, agt ikke derpå! + 12. Een Gang talede Gud, to Gange hørte jeg det: at Magten er Guds, + 13. Og Miskundhed er hos dig, o Herre. Thi enhver gengælder du efter + hans Gerning. + +Salme 63 + + 1. (En salme af David, da han var i Judas ørken.) + 2. Gud, du er min Gud, dig søger jeg, efter dig tørster min Sjæl, + efter dig længes mit Kød i et tørt, vansmægtende,vandløst Land + 3. (således var det, jeg så dig i Helligdommen) for at skue din + Vælde og Ære; + 4. thi din Nåde er bedre end Liv, mine Læber skal synge din Pris. + 5. Da vil jeg love dig hele mit Liv, opløfte Hænderne i dit Navn, + 6. Som med fede Retter mættes min Sjæl, med jublende Læber priser + min Mund dig, + 7. når jeg kommer dig i Hu på mit Leje, i Nattevagterne tænker på + dig; + 8. thi du er blevet min Hjælp, og jeg jubler i dine Vingers Skygge. + 9. Dig klynger min Sjæl sig til, din højre holder mig fast. + + 10. Forgæves står de mig efter livet, i Jordens Dyb skal de synke, + 11. gives i Sværdets Vold og vorde Sjakalers Bytte. + 12. Men Kongen glædes i Gud; enhver, der sværger ved ham, skal + juble, thi Løgnernes Mund skal lukkes. + +Salme 64 + + 1. (Til sangmesteren. En salme af David.) + 2. Hør, o Gud, min røst, når jeg klager, skærm mit Liv mod den + rædsomme Fjende; + 3. skjul mig for Ugerningsmændenes Råd, for Udådsmændenes travle + Hob. + 4. der hvæsser Tungen som Sværd, lægger giftige Ord på Buen + 5. for i Løn at ramme den skyldfri, ramme ham brat og uset. + 6. Ihærdigt lægger de onde Råd, skryder af, at de lægger Snarer + siger: "Hvem skulde se os?" + 7. De udtænker onde Gerninger, fuldfører en gennemtænkt Tanke - og + Menneskets Indre og Hjerte er dybt. + + 8. Da rammer Gud dem med en Pil af Slaget rammes de brat; + 9. han styrter dem for deres Tunges Skyld. Enhver, som ser dem, + ryster på Hovedet; + + 10. alle Mennesker frygter, forkynder, hvad Gud har gjort, og fatter + hans Hænders Geming; + 11. de retfærdige glædes i HERREN og lider på ham, de oprigtige af + Hjertet jubler til Hobe! + +Salme 65 + + 1. (Til sangmesteren. En salme af David. En sang.) + 2. Lovsang tilkommer dig på Zion,o Gud, dig indfrier man Løfter, + du, som hører Bønner; + 3. alt Kød kommer til dig, når Brøden tynger. + 4. Vore Overtrædelser blev os for svare, du tilgiver dem. + 5. Salig den, du udvælger, lader bo i dine Forgårde! Vi mættes af + dit Huses Rigdom, dit Tempels Hellighed. + + 6. Du svarer os underfuldt i Retfærd, vor Frelses Gud, du Tilflugt + for den vide Jord, for fjerne Strande, + 7. du, som grundfæster Bjerge med Vælde, omgjorde med Kraft, + 8. du, som dæmper Havenes Brusen, deres Bølgers Brusen og + Folkefærds Larm, + 9. så Folk ved Verdens Ende gruer for dine Tegn; hvor Morgen og + Aften oprinder, bringer du Jubel. + + 10. Du så til Landet, vanded det, gjorde det såre rigt, Guds Bæk er + fuld af Vand, du bereder dets Korn, + 11. du vander dets Furer, jævner knoldene, bløder det med Regn, + velsigner dets Sæd. + 12. Med din Herlighed kroner du Året, dine Vognspor flyder af Fedme; + 13. de øde Græsgange flyder, med Jubel omgjordes Højene; + 14. Engene klædes med Får, Dalene hylles i Korn, i Jubel bryder de + ud og synger! + +Salme 66 + + 1. (Til sangmesteren. En salme. En sang.) + Bryd ud i Jubel for Gud, al Jorden, + 2. lovsyng hans Navns Ære, syng ham en herlig Lovsang, + 3. sig til Gud: "Hvor forfærdelige er dine Gerninger! For din + vældige Styrkes Skyld logrer Fjenderne for dig, + 4. al Jorden tilbeder dig, de lovsynger dig, lovsynger dit Navn." + - Sela. + 5. Kom hid og se, hvad Gud har gjort i sit Virke en Rædsel for + Menneskenes Børn. + 6. Han forvandlede Hav til Land, de vandrede til Fods over + Strømmen; lad os fryde os højlig i ham. + 7. Han hersker med Vælde for evigt, på Folkene vogter hans Øjne, ej + kan genstridige gøre sig store. - Sela. + 8. I Folkeslag, lov vor Gud, lad lyde hans Lovsangs Toner, + 9. han, som har holdt vor Sjæl i Live og ej lod vor Fod glide ud! + 10. Thi du ransaged os, o Gud, rensede os, som man renser Sølv; + 11. i Fængsel bragte du os, lagde Tynge på vore Lænder, + 12. lod Mennesker skride hen over vort Hoved, vi kom gennem Ild og + Vand; men du førte os ud og bragte os Lindring! + + 13. Med Brændofre vil jeg gå ind i dit Hus og indfri dig mine + Løfter, + 14. dem, mine Læber fremførte, min Mund udtalte i Nøden. + 15. Jeg bringer dig Ofre af Fedekvæg sammen med Vædres Offerduft, + jeg ofrer Okser tillige med Bukke. - Sela. + 16. Kom og hør og lad mig fortælle jer alle, som frygter Gud, hvad + han har gjort for min Sjæl! + 17. Jeg råbte til ham med min Mund og priste ham med min Tunge. + 18. Havde jeg tænkt på ondt i mit Hjerte, da havde Herren ej hørt; + 19. visselig, Gud har hørt, han lytted til min bedende Røst. + 20. Lovet være Gud, som ikke har afvist min Bøn eller taget sin + Miskundhed fra mig! + +Salme 67 + + 1. (Til sangmesteren. Med strengespil. En salme. En sang.) + 2. Gud være os nådig og velsigne os, han lade sit Ansigt lyse over + os - Sela - + 3. for at din Vej må kendes på Jorden, din Frelse blandt alle Folk. + 4. Folkeslag skal takke dig, Gud, alle Folkeslag takke dig; + 5. Folkefærd skal glædes og juble, thi med Retfærd dømmer du + Folkeslag, leder Folkefærd på Jorden, - Sela. + 6. Folkeslag skal takke dig Gud, alle Folkeslag takke dig! + 7. Landet har givet sin Grøde, Gud, vor Gud, velsigne os, + 8. Gud velsigne os, så den vide Jord må frygte ham! + +Salme 68 + + 1. (Til sangmesteren. Af David. En salme. En sang.) + 2. Når Gud står op, da splittes hans fjender, hans Avindsmænd flyr + for hans Åsyn, + 3. som Røg henvejres, så henvejres de; som Voks, der smelter for + Ild, går gudløse til Grunde for Guds Åsyn. + 4. Men retfærdige frydes og jubler med Glæde og Fryd for Guds Åsyn. + 5. Syng for Gud, lovsyng hans Navn, hyld ham, der farer frem gennem + Ørknerne! HERREN er hans Navn, jubler for hans Åsyn, + 6. faderløses Fader, Enkers Værge, Gud i hans hellige Bolig, + 7. Gud, som bringer ensomme hjem, fører Fanger ud til Lykke; men + genstridige bor i tørre Egne. + + 8. Da du drog ud, o Gud, i Spidsen for dit Folk, skred frem gennem + Ørkenen - Sela - da rystede Jorden, + 9. ja, Himlen dryppede for Guds Åsyn, for Guds Åsyn, Israels Guds. + 10. Regn i Strømme lod du falde, o Gud, din vansmægtende Arvelod + styrkede du; + 11. din Skare tog Bolig der, for de arme sørged du, Gud, i din + Godhed, + 12. Ord lægger Herren de Kvinder i Munden, som bringer Glædesbud, en + talrig Hær: + 13. "Hærenes Konger flyr, de flyr, Husets Frue uddeler Bytte. + 14. Vil l da blive imellem Foldene? Duens Vinger dækkes af Sølv, + dens Fjedre af gulgrønt Guld. + 15. Da den Almægtige splittede Kongerne der, faldt der Sne på + Zalmon." + 16. Et Gudsbjerg er Basans Bjerg, et Bjerg med spidse Tinder er + Basans Bjerg; + 17. Hvi skæver I Bjerge med spidse Tinder til Bjerget, Gud ønskede + til Bolig, hvor HERREN også vil bo for evigt? + 18. Titusinder er Guds Vogne, tusinde Gange tusinde, HERREN kom fra + Sinaj til Helligdommen. + 19. Du steg op til det høje, du bortførte Fanger, Gaver tog du + blandt Mennesker, også iblandt de genstridige, at du måtte bo + der, HERRE, o Gud. + + 20. Lovet være Herren! Fra Dag til Dag bærer han vore Byrder; Gud er + vor Frelse. - Sela. + 21. En Gud til Frelse er Gud for os, hos den Herre HERREN er Udgange + fra Døden. + 22. Men Fjendernes Hoveder knuser Gud, den gudløses Isse, der + vandrer i sine Synder. + 23. Herren har sagt: "Jeg henter dem hjem fra Basan, henter dem hjem + fra Havets Dyb, + + 24. at din Fod må vade i Blod, dine Hundes Tunger få del i + Fjenderne." + 25. Se på Guds Højtidstog, min Guds, min Konges Højtidstog ind i + Helligdommen! + 26. Sangerne forrest, så de, der spiller, i Midten unge Piger med + Pauker: + 27. "Lover Gud i Festforsamlinger, Herren, I af Israels Kilde!" + 28. Der er liden Benjamin forrest, Judas Fyrster i Flok, Zebulons + Fyrster, Naftalis Fyrster. + + 29. Opbyd, o Gud, din Styrke, styrk, hvad du gjorde for os, o Gud! + 30. For dit Tempels Skyld skal Konger bringe dig Gaver i Jerusalem. + 31. Tru ad Dyret i Sivet, Tyreflokken, Folkeslags Herrer, så de + hylder dig med deres Sølvstykker. Adsplit Folkeslag, der elsker + Strid! + 32. De kommer med Olie fra Ægypten, Ætiopeme iler til Gud med fulde + Hænder. + 33. I Jordens Riger, syng for Gud, lovsyng HERREN; + 34. hyld ham der farer frem på Himlenes Himle, de gamle! Se, han + løfter sin Røst, en vældig Røst. + 35. Giv Gud Ære! Over Israel er hans Højhed, Hans Vælde i Skyerne, + 36. frygtelig er Gud i sin Helligdom. Israels Gud; han giver Folket + Styrke og Kraft. Lovet være Gud! + +Salme 69 + + 1. (Til Sangmesteren. Til Liljerne. Af David.) + 2. Frels mig Gud, thi Vandene når mig til Sjælen, + 3. jeg er sunket i bundløst Dynd, hvor der intet Fodfæste er, + kommet i Vandenes Dyb, og Strømmen går over mig; + 4. træt har jeg skreget mig, Struben brænder, mit Øje er mat af at + bie på min Gud; + 5. flere end mit Hoveds Hår er de, der hader mig uden Grund, mange + er de, som vil mig til Livs, uden Skel er mig fjendske; hvad jeg + ikke har ranet, skal jeg dog erstatte! + 6. Gud, du kender min Dårskab, min Skyld er ej skjult for dig. + + 7. Lad mig ej bringe Skam over dem, som bier på dig, o Herre, + Hærskarers HERRE, lad mig ej bringe Skændsel over dem der søger + dig, Israels Gud! + 8. Thi for din Skyld bærer jeg Spot, mit Åsyn dækkes af Skændsel; + 9. fremmed er jeg for mine Brødre en Udlænding for min Moders + Sønner. + 10. Thi Nidkærhed for dit Hus har fortæret mig, Spotten mod dig er + faldet på mig: + 11. jeg spæged min Sjæl med Faste, og det blev mig til Spot; + 12. i Sæk har jeg klædt mig, jeg blev dem et Mundheld. + 13. De, der sidder i Porten, taler om mig, ved Drikkelagene synger + de om mig. + + 14. Men jeg beder, HERRE, til dig i Nådens Tid, o Gud, i din store + Miskundhed svare du mig! + 15. Frels mig med din trofaste Hjælp fra Dyndet, at jeg ikke skal + synke; red mig fra dem, der hader mig, fra Vandenes Dyb, + 16. lad Strømmen ikke gå over mig; lad Dybet ikke sluge mig eller + Brønden lukke sig over mig. + 17. Svar mig, HERRE, thi god er din Nåde, vend dig til mig efter din + store Barmhjertighed; + 18. dit Åsyn skjule du ej for din Tjener, thi jeg er i Våde, skynd + dig og svar mig; + 19. kom til min Sjæl og løs den, fri mig for mine Fjenders Skyld! + 20. Du ved, hvorledes jeg smædes og bærer Skam og Skændsel; du har + Rede på alle mine Fjender. + 21. Spot har ulægeligt knust mit Hjerte; jeg bied forgæves på + Medynk, på Trøstere uden at finde; + 22. de gav mig Malurt at spise og slukked min Tørst med Eddike. + + 23. Lad Bordet foran dem blive en Snare, deres Takofre blive en + Fælde; + 24. lad Øjnene slukkes, så Synet svigter, lad Lænderne altid vakle! + 25. Din Vrede udøse du over dem din glødende Harme nå dem; + 26. deres Teltlejr blive et Øde, og ingen bo i deres Telte! + 27. Thi de forfølger den, du slog, og øger Smerten for dem, du + såred. + 28. Tilregn dem hver eneste Brøde lad dem ikke få Del i din Retfærd; + 29. lad dem slettes af Livets Bog, ej optegnes blandt de retfærdige! + + 30. Men mig, som er arm og lidende, bjærge din Frelse, o Gud! + 31. Jeg vil prise Guds Navn med Sang og ophøje ham med Tak; + 32. det er mer for HERREN end Okser end Tyre med Horn og Klove! + + 33. Når de ydmyge ser det, glæder de sig; I, som søger Gud, eders + Hjerte oplives! + 34. Thi HERREN låner de fattige Øre, han agter ej fangne Venner + ringe. + + 35. Himmel og Jord skal prise ham, Havet og alt, hvad der rører sig + der; + 36. thi Gud vil frelse Zion og opbygge Judas Byer; der skal de bo og + tage det i Eje; + 37. hans Tjeneres Afkom skal arve det, de, der elsker hans Navn, + skal bo deri. + +Salme 70 + + 1. (Til Sangmesteren. Af David. Lehazkir.) + 2. Du værdiges, Gud, at fri mig, Herre, il mig til Hjælp! + 3. Lad dem beskæmmes og røme, som vil mig til Livs, og de, der + ønsker mig ondt, lad dem vige med Skændsel; + 4. lad dem stivne af Rædsel ved deres Skam, de, som siger: "Ha, + ha!" + 5. Lad alle, som søger dig, frydes og glædes i dig; lad dem, som + elsker din Frelse, bestandig sige: "Gud er stor!" + 6. Arm og fattig er jeg, il mig til Hjælp, o Gud! Du er min Hjælp + og min Frelser; tøv ej, HERRE! + +Salme 71 + + 1. HERRE, jeg lider på dig, lad mig aldrig i evighed skuffes. + 2. Frels mig og udfri mig i din Retfærdighed, du bøjede dit Øre til + mig; + 3. red mig og vær mig en Tilflugtsklippe, en Klippeborg til min + Frelse; thi du er min Klippe og Borg! + 4. Min Gud, fri mig ud af gudløses Hånd, af Niddings og Voldsmands + Kløer; + 5. thi du er mit Håb, o Herre! Fra min Ungdom var HERREN min + Tillid; + 6. fra Moders Skød har jeg støttet mig til dig, min Forsørger var + du fra Moders Liv, dig gælder altid min Lovsang. + 7. For mange står jeg som mærket af Gud, men du er min stærke + Tilflugt; + 8. min Mund er fuld af din Lovsang, af din Ære Dagen lang. + + 9. Forkast mig ikke i Alderdommens Tid og svigt mig ikke, nu + Kraften svinder; + 10. thi mine Fjender taler om mig, de der lurer på min Sjæl, holder + Råd: + 11. "Gud har svigtet ham! Efter ham! Grib ham, thi ingen frelser!" + 12. Gud, hold dig ikke borte fra mig, il mig til Hjælp, min Gud; + 13. lad dem blive til Skam og Skændsel, dem, der står mig imod, lad + dem hylles i Spot og Spe, dem, der vil mig ondt! + 14. Men jeg, jeg vil altid håbe, blive ved at istemme din Pris; + 15. min Mund skal vidne om din Retfærd, om din Frelse Dagen lang; + thi jeg kender ej Ende derpå. + 16. Jeg vil minde om den Herre HERRENs Vælde, lovsynge din Retfærd, + kun den alene. + 17. Gud, du har vejledt mig fra min Ungdom af, dine Undere har jeg + forkyndt til nu; + 18. indtil Alderdommens Tid og de grånende Hår svigte du mig ikke, o + Gud. End skal jeg prise din Arm for alle kommende Slægter. + 19. Din Vælde og din Retfærdighed når til Himlen, o Gud; du, som + øvede store Ting, hvo er din Lige, Gud? + 20. Du, som lod os skue mange fold Trængsel og Nød, du kalder os + atter til Live og drager os atter af Jordens Dyb; + 21. du vil øge min Storhed og atter trøste mig. + 22. Til Gengæld vil jeg til Harpespil prise din Trofasthed, min Gud, + lege på Citer for dig, du Israels Hellige; + 23. juble skal mine Læber - ja, jeg vil lovsynge dig og min Sjæl, + som du udløste; + 24. også min Tunge skal Dagen igennem forkynde din Retfærd, thi Skam + og Skændsel får de, som vil mig ilde. + +Salme 72 + + 1. (Af Salomo.) + Gud, giv Kongen din ret, Kongesønnen din retfærd, + 2. så han dømmer dit Folk med Retfærdighed og dine arme med Ret! + 3. Da bærer Bjerge og Høje Fred for Folket i Retfærd. + 4. De arme blandt Folket skaffer han Ret, han bringer de fattige + Frelse, og han slår Voldsmanden ned. + 5. Han skal leve, så længe Solen lyser og Månen skinner, fra Slægt + til Slægt. + 6. Han kommer som Regn på slagne Enge, som Regnskyl, der væder + Jorden; + 7. i hans dage blomstrer Retfærd, og dyb Fred råder, til Månen + forgår. + + 8. Fra Hav til Hav skal han herske, fra Floden til Jordens Ender; + 9. hans Avindsmænd bøjer knæ for ham, og hans Fjender slikker + Støvet; + 10. Konger fra Tarsis og fjerne Strande frembærer Gaver, Sabas og + Sebas Konger kommer med Skat; + 11. alle Konger skal bøje sig for ham, alle Folkene være hans + Tjenere. + + 12. Thi han skal redde den fattige, der skriger om Hjælp, den arme, + der savner en Hjælper, + 13. ynkes over ringe og fattig og frelse fattiges Sjæle; + 14. han skal fri deres Sjæle fra Uret og vold, deres Blod er dyrt i + hans Øjne. + 15. Måtte han leve og Guld fra Saba gives ham! De skal bede for ham + bestandig, velsigne ham Dagen igennem. + 16. Korn skal der være i Overflod i Landet, på Bjergenes Top; som + Libanon skal dets Afgrøde bølge og Folk spire frem af Byen som + Jordens Urter. + 17. Velsignet være hans Navn evindelig, hans Navn skal leve, mens + Solen skinner. Ved ham skal man velsigne sig, alle Folk skal + prise ham lykkelig! + + 18. Lovet være Gud HERREN, Israels Gud som ene gør Undergerninger, + 19. og lovet være hans herlige Navn evindelig; al Jorden skal fyldes + af hans Herlighed. Amen, Amen! + + 20. Her ender Davids, Isajs Søns, Bønner. + +Salme 73 + + 1. (En Salme af Asaf.) + Visselig, god er Gud mod Israel; mod dem, der er rene af + Hjertet! + 2. Mine Fødder var nær ved at snuble, mine Skridt var lige ved at + glide; + 3. thi over Dårerne græmmed jeg mig, jeg så, at det gik de gudløse + vel; + 4. thi de kender ikke til Kvaler, deres Livskraft er frisk og sund; + 5. de kender ikke til menneskelig Nød, de plages ikke som andre. + 6. Derfor har de Hovmod til Halssmykke, Vold er Kappen, de svøber + sig i. + 7. Deres Brøde udgår af deres Indre, Hjertets Tanker bryder + igennem. + 8. I det dybe taler de ondt, i det høje fører de Urettens Tale, + 9. de løfter Munden mod Himlen, Tungen farer om på Jorden. + 10. Derfor vender mit Folk sig hid og drikker Vand i fulde Drag. + 11. De siger: "Hvor skulde Gud vel vide det, skulde den Højeste + kende dertil?" + 12. Se, det er de gudløses kår, altid i Tryghed, voksende Velstand! + 13. Forgæves holdt jeg mit Hjerte rent og tvætted mine Hænder i + Uskyld, + 14. jeg plagedes Dagen igennem, blev revset på ny hver Morgen! + + 15. Men jeg tænkte: "Taler jeg så, se, da er jeg troløs imod dine + Sønners Slægt." + 16. Så grundede jeg på at forstå det, møjsommeligt var det i mine + Øjne, + 17. Til jeg kom ind i Guds Helligdomme, skønned, hvordan deres + Endeligt bliver: + 18. Du sætter dem jo på glatte Steder, i Undergang styrter du dem. + 19. Hvor brat de dog lægges øde, går under, det ender med Rædsel! + 20. De er som en Drøm, når man vågner, man vågner og regner sit Syn + for intet. + 21. Så længe mit Hjerte var bittert og det nagede i mine Nyrer, + 22. var jeg et Dyr og fattede intet, jeg var for dig som Kvæg. + + 23. Dog bliver jeg altid hos dig, du holder mig fast om min højre; + 24. du leder mig med dit Råd og tager mig siden bort i Herlighed. + 25. Hvem har jeg i Himlen? Og har jeg blot dig, da attrår jeg intet + på Jorden! + 26. Lad kun mit Kød og mit Hjerte vansmægte, Gud er mit Hjertes + Klippe, min Del for evigt. + 27. Thi de, der fjerner sig fra dig, går under, - du udsletter hver, + som er dig utro. + 28. Men at leve Gud nær er min Lykke, min Lid har jeg sat til den + Herre HERREN, at jeg kan vidne om alle dine Gerninger. + +Salme 74 + + 1. (En maskil af Asaf.) + Hvorfor har du, Gud, stødt os bort for evig, hvi ryger din Vrede + mod Hjorden, du røgter? + 2. Kom din Menighed i Hu, som du fordum vandt dig, - du udløste den + til din Ejendoms Stamme - Zions Bjerg, hvor du har din Bolig. + 3. Løft dine Fjed til de evige Tomter: Fjenden lagde alt i + Helligdommen øde. + 4. Dine Fjender brøled i dit Samlingshus, satte deres Tegn som Tegn + deri. + 5. Det så ud, som når man løfter Økser i Skovens Tykning. + 6. Og alt det udskårne Træværk der! De hugged det sønder med Økse + og Hammer. + 7. På din Helligdom satte de Ild, de skændede og nedrev dit Navns + Bolig. + 8. De tænkte: "Til Hobe udrydder vi dem!" De brændte alle Guds + Samlingshuse i Landet. + 9. Vore Tegn, dem ser vi ikke, Profeter findes ej mer; hvor længe, + ved ingen af os. + 10. Hvor længe, o Gud, skal vor Modstander smæde, Fjenden blive ved + at håne dit Navn? + 11. Hvorfor holder du din Hånd tilbage og skjuler din højre i + Kappens Fold? + + 12. Vor Konge fra fordums Tid er dog Gud, som udførte Frelsens Værk + i Landet. + 13. Du kløvede Havet med Vælde, knuste på Vandet Dragernes Hoved; + 14. du søndrede Hovederne på Livjatan og gav dem som Æde til + Ørkenens Dyr; + 15. Kilde og Bæk lod du vælde frem, du udtørred stedseflydende + Strømme; + 16. din er Dagen, og din er Natten, du grundlagde Lys og Sol, + 17. du fastsatte alle Grænser på Jord, du frembragte Sommer og + Vinter. + + 18. Kom i Hu, o HERRE, at Fjenden har hånet, et Folk af Dårer har + spottet dit Navn! + 19. Giv ikke Vilddyret din Turteldues Sjæl, glem ikke for evigt dine + armes Liv; + 20. se hen til Pagten, thi fyldte er Landets mørke Steder med + Voldsfærds Boliger. + 21. Lad ej den fortrykte gå bort med Skam, lad de arme og fattige + prise dit Navn! + 22. Gud, gør dig rede, før din Sag, kom i Hu, hvor du stadig smædes + af bårer, + 23. lad ej dine Avindsmænds Røst uænset! Ustandseligt lyder dine + Fjenders Larm! + +Salme 75 + + 1. (Til Sangmesteren. Al-tasjhet. En Salme af Asaf. En sang.) + 2. Vi takker dig, Gud, vi takker dig; de, der påkalder dit Navn, + fortæller dine Undere. + 3. "Selv om jeg udsætter Sagen, dømmer jeg dog med Retfærd; + 4. vakler end Jorden og alle, som bor derpå, har jeg dog + grundfæstet dens Støtter." - Sela. + + 5. Til Dårerne siger jeg: "Vær ej Dårer!" og til de gudløse: "Løft + ej Hornet, + 6. løft ikke eders Horn mod Himlen, tal ikke med knejsende Nakke!" + 7. Thi hverken fra Øst eller Vest kommer Hjælp, ej heller fra Ørk + eller Bjerge. + + 8. Nej, den, som dømmer, er Gud, han nedbøjer en, ophøjer en anden. + 9. Thi i HERRENs Hånd er et Bæger med skummende, krydet Vin. han + skænker i for een efter een, selv Bærmen drikker de ud; alle + Jordens gudløse drikker. + 10. Men jeg skal juble evindelig, lovsynge Jakobs Gud; + 11. alle de gudløses Horn stødes af, de retfærdiges Horn skal + knejse! + +Salme 76 + + 1. (Til Sangmesteren. Med Strengespil. En Salme af Asaf. En Sang.) + 2. Gud er kendt i Juda, hans navn er stort i Israel, + 3. i Salem er hans Hytte, hans Bolig er på Zion. + 4. Der brød han Buens Lyn, skjold og Sværd og Krigsværn. - Sela. + 5. Frygtelig var du, herlig på de evige Bjerge. + 6. De tapre gjordes til Bytte, i Dvale sank de, og kraften svigted + alle de stærke Kæmper. + 7. Jakobs Gud, da du truede, faldt Vogn og Hest i den dybe Søvn. + + 8. Frygtelig er du! Hvo holder Stand mod dig i din Vredes Vælde? + 9. Fra Himlen fældte du Dom. Jorden grued og tav, + 10. da Gud stod op til Dom for at frelse hver ydmyg på Jord. - Sela. + 11. Thi Folkestammer skal takke dig, de sidste af Stammerne fejre + dig. + 12. Aflæg Løfter og indfri dem for HERREN eders Gud, alle omkring + ham skal bringe den Frygtindgydende Gaver. + 13. Han kuer Fyrsternes Mod, indgyder Jordens Konger Frygt. + +Salme 77 + + 1. (Til Sangmesteren. Til Jedutun. Af Asaf. En Salme.) + 2. Jeg råber, højt til Gud, og han hører mig, + 3. jeg søger Herren på Nødens Dag, min Hånd er om Natten utrættet + udrakt, min Sjæl vil ikke lade sig trøste; + 4. jeg ihukommer Gud og stønner, jeg sukker, min Ånd vansmægter. + - Sela. + 5. Du holder mine Øjne vågne, jeg er urolig og målløs. + 6. Jeg tænker på fordums dage, ihukommer længst henrundne År; + 7. jeg gransker om Natten i Hjertet, grunder og ransager min Ånd. + 8. Vil Herren bortstøde for evigt og aldrig mer vise Nåde, + 9. er hans Miskundhed ude for stedse, hans Trofasthed omme for + evigt og altid, + 10. har Gud da glemt at ynkes, lukket sit Hjerte i Vrede? - Sela. + + 11. Jeg sagde: Det er min Smerte; at den Højestes højre er ikke som + før. + 12. Jeg kommer HERRENs Gerninger i Hu, ja kommer dine fordums Undere + i Hu. + 13. Jeg tænker på al din Gerning og grunder over dine Værker. + 14. Gud, din Vej var i Hellighed, hvo er en Gud så stor som Gud! + 15. Du er en Gud, som gør Undere, du gjorde din Vælde kendt blandt + Folkene, + 16. udøste dit Folk med din Arm, Jakobs og Josefs Sønner. - Sela. + 17. Vandene så dig, Gud, Vandene så dig og vred sig i Angst, ja + Dybet tog til at skælve; + 18. Skyerne udøste Vand, Skyhimlens Stemme gjaldede, dine Pile for + hid og did; + 19. din bragende Torden rullede, Lynene oplyste Jorderig, Jorden + bæved og skjalv; + 20. din Vej gik midt gennem Havet, din Sti gennem store Vande, dine + Fodspor kendtes ikke. + 21. Du førte dit Folk som en Hjord ved Moses's og Arons Hånd. + +Salme 78 + + 1. (En Maskil af Asaf.) + Lyt, mit folk til min lære, bøj eders øre til ord fra min Mund; + 2. jeg vil åbne min Mund med Billedtale, fremsætte Gåder fra + fordums Tid, + 3. hvad vi har hørt og ved, hvad vore Fædre har sagt os; + 4. vi dølger det ikke for deres Børn, men melder en kommende Slægt + om HERRENs Ære og Vælde og Underne, som han har gjort. + 5. Han satte et Vidnesbyrd i Jakob, i Israel gav han en Lov, idet + han bød vore Fædre at lade deres Børn det vide, + 6. at en senere Slægt kunde vide det, og Børn, som fødtes siden, + stå frem og fortælle deres Børn derom, + 7. så de slår deres Lid til Gud og ikke glemmer Guds Gerninger, men + overholder hans Bud, + 8. ej slægter Fædrene på, en vanartet, stridig Slægt, hvis Hjerte + ikke var fast, hvis Ånd var utro mod Gud + 9. - Efraims Børn var rustede Bueskytter, men svigted på Stridens + Dag - + 10. Gudspagten holdt de ikke, de nægtede at følge hans Lov; + 11. hans Gerninger gik dem ad Glemme, de Undere, han lod dem skue. + 12. Han gjorde Undere for deres Fædre i Ægypten på Zoans Mark; + 13. han kløvede Havet og førte dem over, lod Vandet stå som en Vold; + 14. han ledede dem ved Skyen om Dagen, Natten igennem ved Ildens + Skær; + 15. han kløvede Klipper i Ørkenen, lod dem rigeligt drikke som af + Strømme, + 16. han lod Bække rinde af Klippen og Vand strømme ned som Floder. + + 17. Men de blev ved at synde imod ham og vække den Højestes Vrede i + Ørkenen; + 18. de fristede Gud i Hjertet og krævede Mad til at stille Sulten, + 19. de talte mod Gud og sagde: "Kan Gud dække Bord i en Ørken? + 20. Se, Klippen slog han, så Vand flød frem, og Bække vælded ud; mon + han også kan give Brød og skaffe kød til sit Folk?" + 21. Det hørte HERREN, blev vred, der tændtes en Ild mod Jakob, ja + Vrede kom op mod Israel, + 22. fordi de ikke troede Gud eller stolede på hans Frelse. + 23. Da bød han Skyerne oventil, lod Himlens Døre åbne + 24. og Manna regne på dem til Føde, han gav dem Himmelkorn; + 25. Mennesker spiste Englebrød, han sendte dem Mad at mætte sig med. + 26. Han rejste Østenvinden på Himlen, førte Søndenvinden frem ved + sin Kraft; + 27. Kød lod han regne på dem som Støv og vingede Fugle som Havets + Sand, + 28. lod dem falde midt i sin Lejr, rundt omkring sine Boliger; + 29. Og de spiste sig overmætte, hvad de ønskede, lod han dem få. + 30. Men før deres Attrå var stillet, mens Maden var i deres Mund, + 31. rejste Guds Vrede sig mod dem; han vog deres kraftige Mænd, + fældede Israels Ynglinge. + + 32. Og dog blev de ved at synde og troede ej på hans Undere. + 33. Da lod han deres Dage svinde i Tomhed og endte brat deres År. + 34. Når han vog dem, søgte de ham, vendte om og spurgte om Gud, + 35. kom i Hu, at Gud var deres Klippe, Gud den Allerhøjeste deres + Genløser. + 36. De hyklede for ham med Munden, løj for ham med deres Tunge; + 37. deres Hjerter holdt ikke fast ved ham, hans Pagt var de ikke + tro. + 38. Og dog er han barmhjertig, han tilgiver Misgerning, lægger ej + øde, hans Vrede lagde sig Gang på Gang, han lod ikke sin Harme + fuldt bryde frem; + 39. han kom i Hu, de var Kød, et Pust, der svinder og ej vender + tilbage. + + 40. Hvor tit stod de ham ikke imod i Ørkenen og voldte ham Sorg i + det øde Land! + 41. De fristede alter Gud, de krænkede Israels Hellige; + 42. hans Hånd kom de ikke i Hu, de Dag han friede dem fra Fjenden, + 43. da han gjorde sine Tegn i Ægypten, sine Undere på Zoans Mark, + 44. forvandlede deres Floder til Blod, så de ej kunde drikke af + Strømmene, + 45. sendte Myg imod dem, som åd dem, og Frøer, som lagde dem øde, + 46. gav Æderen, hvad de avlede, Græshoppen al deres Høst, + 47. slog deres Vinstokke ned med Hagl, deres Morbærtræer med Frost, + 48. prisgav Kvæget for Hagl og deres Hjorde for Lyn. + 49. Han sendte sin Vredesglød mod dem, Harme, Vrede og Trængsel, en + Sendefærd af Ulykkesengle; + 50. frit Løb gav han sin Vrede, skånede dem ikke for Døden, gav + deres Liv til Pris for Pest; + 51. alt førstefødt i Ægypten slog han, Mandskraftens Førstegrøde i + Kamiternes Telte, + 52. lod sit Folk bryde op som en Hjord, ledede dem som Kvæg i + Ørkenen, + 53. ledede dem trygt, uden Frygt, mens Havet lukked sig over deres + Fjender; + 54. han bragte dem til sit hellige Land, de Bjerge, hans højre + vandt, + 55. drev Folkeslag bort foran dem, udskiftede ved Lod deres Land og + lod Israels Stammer bo i deres Telte. + + 56. Dog fristed og trodsede de Gud den Allerhøjeste og overholdt + ikke hans Vidnesbyrd; + 57. de faldt fra, var troløse som deres Fædre, svigtede som en + slappet Bue, + 58. de krænkede ham med deres Offerhøje, æggede ham med deres + Gudebilleder. + 59. Det hørte Gud og blev vred følte højlig Lede ved Israel; + 60. han opgav sin Bolig i Silo, det Telt, hvor han boede blandt + Mennesker; + 61. han gav sin Stolthed i Fangenskab, sin Herlighed i Fjendehånd, + 62. prisgav sit Folk for Sværdet, blev vred på sin Arvelod; + 63. Ild fortærede dets unge Mænd, dets Jomfruer fik ej + Bryllupssange, + 64. dets Præster faldt for Sværdet, dets Enker holdt ikke Klagefest. + + 65. Da vågnede Herren som en, der har sovet, som en Helt, der er + døvet af Vin; + 66. han slog sine Fjender på Ryggen, gjorde dem evigt til Skamme. + 67. Men han fik Lede ved Josefs Telt, Efraims Stamme udvalgte han + ikke; + 68. han udvalgte Judas Stamme, Zions Bjerg, som han elsker; + 69. han byggede sit Tempel himmelhøjt, grundfæstede det evigt som + Jorden. + 70. Han udvalgte David, sin Tjener, og tog ham fra Fårenes Folde, + 71. hentede ham fra de diende Dyr til at vogte Jakob, hans Folk, + Israel, hans Arvelod; + 72. han vogtede dem med oprigtigt Hjerte, ledede dem med kyndig Hånd. + +Salme 79 + + 1. (En Salme af Asaf.) + Hedninger er trængt ind i din arvelod, Gud de har besmittet dit + hellige Tempel og gjort Jerusalem til en Stenhob; + 2. de har givet Himlens Fugle dine Tjeneres Lig til Æde, Jordens + vilde Dyr dine frommes Kød; + 3. deres Blod har de udøst som Vand omkring Jerusalem, ingen jorder + dem; + 4. vore Naboer er vi til Hån, vore Grander til Spot og Spe. + 5. Hvor længe vredes du, HERRE - for evigt? hvor længe skal din + Nidkærhed lue som Ild? + 6. Udøs din Vrede på Folk, der ikke kender dig, på Riger, som ikke + påkalder dit Navn; + 7. thi de har opædt Jakob og lagt hans Bolig øde. + + 8. Tilregn os ikke Fædrenes Brøde, lad din Barmhjertighed komme os + snarlig i Møde, thi vi er såre ringe, + 9. Hjælp os, vor Frelses Gud, for dit Navns Æres Skyld, fri os, + forlad vore Synder for dit Navns Skyld! + 10. Hvorfor skal Hedninger sige: "Hvor er deres Gud?" Lad dine + Tjeneres udgydt Blod blive hævnet på Hedningerne for vore Øjne! + 11. Lad de fangnes Suk nå hen for dit Åsyn, udløs Dødens Børn efter + din Arms Vælde, + 12. lad syvfold Gengæld ramme vore Naboer for Hånen, de viser dig, + Herre! + 13. Men vi dit Folk og den Hjord, du røgter, vi vil evindelig takke + dig, forkynde din Pris fra Slægt til Slægt! + +Salme 80 + + 1. (Til Sangmesteren. El-sjosjannim-edut. Af Asaf. En Salme.) + 2. Lyt til, du Israels Hyrde, der leder Josef som en Hjord, træd + frem i Glans, du, som troner på Keruber, + 3. for Efraims, Benjamins og Manasses Øjne; opbyd atter din Vælde + og kom til vor Frelse! + 4. Hærskarers Gud, bring os atter på Fode, lad dit Ansigt lyse, at + vi må frelses! + 5. HERRE, Hærskarers Gud, hvor længe vredes du trods din Tjeners + Bøn? + 6. Du har givet os Tårebrød at spise, Tårer at drikke i bredfuldt + Mål. + 7. Du har gjort os til Stridsemne for vore Naboer, vore Fjender + håner os. + 8. Hærskarers Gud, bring os atter på Fode, lad dit Ansigt lyse, at + vi må frelses! + + 9. Du rykked en Vinstok op i Ægypten, drev Folkeslag bort og + plantede den; + 10. du rydded og skaffed den Plads, den slog Rod og fyldte Landet; + 11. Bjergene skjultes af dens Skygge. Guds Cedre af dens Ranker; + 12. den bredte sine Skud til Havet og sine kviste til Floden. + 13. Hvorfor har du nedbrudt dens Hegn, så alle vejfarende plukker + deraf? + 14. Skovens Vildsvin gnaver deri, Dyrene på Marken æder den op! + + 15. Hærskarers Gud, vend tilbage, sku ned fra Himlen og se! Drag + Omsorg for denne Vinstok, + 16. for Skuddet, din højre planted! + 17. Lad dem, der sved den og huggede den sønder, gå til for dit + Åsyns Trussel! + 18. Lad din Hånd være over din højres Mand, det Menneskebarn, du + opfostrede dig! + 19. Da viger vi ikke fra dig, hold os i Live, så påkalder vi dit + Navn! + 20. HERRE, Hærskarers Gud, bring os atter på Fode, lad dit Ansigt + lyse, at vi må frelses! + +Salme 81 + + 1. (Til Sangmesteren. Al-haggittit. Af Asaf.) + 2. Jubler for Gud, vor Styrke, råb af fryd for Jakobs Gud, + 3. istem Lovsang, lad Pauken lyde, den liflige Citer og Harpen; + 4. stød i Hornet på Nymånedagen, ved Fuldmåneskin på vor + Højtidsdag! + 5. Thi det er Lov i Israel, et Bud fra Jakobs Gud; + 6. han gjorde det til en Vedtægt i Josef, da han drog ud fra + Ægypten, hvor han hørte et Sprog, han ikke kendte. + + 7. "Jeg fried hans Skulder for Byrden, hans Hænder slap fri for + Kurven. + 8. I Nøden råbte du, og jeg frelste dig, jeg svarede dig i + Tordenens Skjul, jeg prøvede dig ved Meribas Vande. - Sela. + 9. Hør, mit Folk, jeg vil vidne for dig, Israel, ak, om du hørte + mig! + 10. En fremmed Gud må ej findes hos dig, tilbed ikke andres Gud! + 11. Jeg, HERREN, jeg er din Gud! som førte dig op fra Ægypten; luk + din Mund vidt op, og jeg vil fylde den! + 12. Men mit Folk vilde ikke høre min Røst, Israel lød mig ikke. + 13. Da lod jeg dem fare i deres Stivsind, de vandrede efter deres + egne Råd. + 14. Ak, vilde mit Folk dog høre mig, Israel gå mine Veje! + 15. Da kued jeg snart deres Fjender, vendte min Hånd mod deres + Uvenner! + 16. Deres Avindsmænd skulde falde og gå til Grunde for evigt; + 17. jeg nærede dig med Hvedens Fedme, mættede dig med Honning fra + Klippen!" + +Salme 82 + + 1. (En Salme af Asaf.) + Gud står frem i Guders Forsamling midt iblandt Guder holder han + Dom + 2. "Hvor længe vil I dømme uredeligt og holde med de gudløse? - + Sela. + 3. Skaf de ringe og faderløse Ret, kend de arme og nødstedte fri; + 4. red de ringe og fattige, fri dem ud af de gudløses Hånd! + 5. Dog, de kender intet, sanser intet, i Mørke vandrer de om, alle + Jordens Grundvolde vakler. + 6. Jeg har sagt, at I er Guder, I er alle den Højestes Sønner; + 7. dog skal I dø som Mennesker, styrte som en af Fyrsterne!" + 8. Rejs dig, o Gud, døm Jorden, thi alle Folkene får du til Arv! + +Salme 83 + + 1. (En Sang. En Salme af Asaf.) + 2. Und dig, o Gud, ikke Ro, vær ej tavs, vær ej stille, o Gud! + 3. Thi se, dine Fjender larmer, dine Avindsmænd løfter Hovedet, + 4. oplægger lumske Råd mod dit Folk, holder Råd imod dem, du + værner: + 5. "Kom, lad os slette dem ud af Folkenes Tal, ej mer skal man + ihukomme Israels Navn!" + 6. Ja, de rådslår i Fællig og slutter Pagt imod dig, + 7. Edoms Telte og Ismaeliterne, Moab sammen med Hagriterne, + 8. Gebal, Ammon, Amalek, Filister land med Tyrus's Borgere; + 9. også Assur har sluttet sig til dem, Lots Sønner blev de en + Arm. - Sela. + + 10. Gør med dem som med Midjan, som med Sisera og Jabin ved Kisjons + Bæk, + 11. der gik til Grunde ved En-Dor og blev til Gødning på Marken! + 12. Deres Høvdinger gå det som Oreb og Ze'eb, alle deres Fyrster som + Zeba og Zalmunna, + 13. fordi de siger: "Guds Vange tager vi til os som Eje." + 14. Min Gud, lad dem blive som hvirvlende Løv som Strå, der flyver + for Vinden. + 15. Ligesom Ild fortærer Krat og Luen afsvider Bjerge, + 16. så forfølge du dem med din Storm, forfærde du dem med din + Hvirvelvind; + 17. fyld deres Åsyn med Skam, så de søger dit Navn, o HERRE; + 18. lad dem blues, forfærdes for stedse, beskæmmes og gå til Grunde + 19. Og kende, at du, hvis Navn er HERREN, er ene den Højeste over al + Jorden! + +Salme 84 + + 1. (Til Sangmesteren. Al-haggittit. Af Koras Sønner. En Salme.) + 2. Hvor elskelig er dine boliger, Hærskares Herre! + 3. Af Længsel efter HERRENs Forgårde vansmægtede min Sjæl, nu + jubler mit Hjerte og Kød for den levende Gud! + 4. Ja, Spurven fandt sig et Hjem og Svalen en Rede, hvor den har + sine Unger - dine Altre, Hærskarers HERRE, min Konge og Gud! + 5. Salige de, der bor i dit Hus, end skal de love dig. - Sela. + 6. Salig den, hvis Styrke er i dig, når hans Hu står til + Højtidsrejser! + 7. Når de går gennem Bakadalen, gør de den til Kildevang, og + Tidligregnen hyller den i Velsignelser. + 8. Fra Kraft til Kraft går de frem, de stedes for Gud på Zion. + 9. Hør min Bøn, o HERRE, Hærskarers Gud, Lyt til, du Jakobs Gud! - + Sela. + 10. Gud, vort Skjold, se til og vend dit Blik til din Salvedes Åsyn! + 11. Thi bedre een Dag i din Forgård end tusinde ellers, hellere + ligge ved min Guds Hus's Tærskel end dvæle i Gudløsheds Telte. + 12. Thi Gud HERREN er Sol og Skjold, HERREN giver Nåde og Ære; dem, + der vandrer i Uskyld, nægter han intet godt. + 13. Hærskarers HERRE, salig er den, der stoler på dig! + +Salme 85 + + 1. (Til Sangmesteren. Af Koras Sønner. En Salme.) + 2. Du var nådig, HERRE, imod dit land du vendte Jakobs Skæbne, + 3. tog Skylden bort fra dit Folk og skjulte al deres Synd. - Sela. + 4. Du lod al din Vrede fare, tvang din glødende Harme. + 5. Vend tilbage, vor Frelses Gud, hør op med din Uvilje mod os! + 6. Vil du vredes på os for evigt, holde fast ved din Harme fra + Slægt til Slægt? + 7. Vil du ikke skænke os Liv På ny, så dit Folk kan glæde sig i + dig! + 8. Lad os skue din Miskundhed, HERRE, din Frelse give du os! + + 9. Jeg vil høre, hvad Gud HERREN taler! Visselig taler han Fred til + sit Folk og til sine fromme og til dem, der vender deres Hjerte + til ham; + 10. ja, nær er hans Frelse for dem, som frygter ham, snart skal + Herlighed bo i vort Land; + 11. Miskundhed og Sandhed mødes, Retfærd og Fred skal kysse + hinanden; + 12. af Jorden spirer Sandhed frem, fra Himlen skuer Retfærd ned. + 13. Derhos giver HERREN Lykke, sin Afgrøde giver vort Land; + 14. Retfærd vandrer foran ham og følger også hans Fjed. + +Salme 86 + + 1. (En Bøn af David.) + Bøj dit Øre, HERRE, og svar mig, thi jeg er arm og fattig! + 2. Vogt min Sjæl, thi jeg ærer dig; frels din Tjener, som stoler på + dig! + 3. Vær mig nådig, Herre, du er min Gud; thi jeg råber til dig Dagen + igennem. + 4. Glæd din Tjeners Sjæl, thi til dig, o Herre, løfter jeg min + Sjæl; + 5. thi du, o Herre, er god og rund til at forlade, rig på Nåde mod + alle, der påkalder dig. + 6. Lyt til min Bøn, o HERRE, lån Øre til min tryglende Røst! + 7. På Nødens Dag påkalder jeg dig, thi du svarer mig. + 8. Der er ingen som du blandt Guderne, Herre, og uden Lige er dine + Gerninger. + 9. Alle Folk, som du har skabt, skal komme, Herre, og tilbede dig, + og de skal ære dit Navn. + 10. Thi du er stor og gør vidunderlige Ting, du alene er Gud. + 11. Lær mig, HERRE, din Vej, at jeg kan vandre i din Sandhed; vend + mit Hjerte til dette ene: at frygte dit Navn. + 12. Jeg vil takke dig, Herre min Gud, af hele mit Hjerte, evindelig + ære dit Navn; + 13. thi stor er din Miskundhed mod mig, min Sjæl har du frelst fra + Dødsrigets Dyb. + 14. Frække har rejst sig imod mig, Gud; Voldsmænd, i Flok vil tage + mit Liv, og dig har de ikke for Øje. + 15. Men, Herre, du er en barmhjertig og nådig Gud, langmodig og rig + på Nåde og Sandhed. + 16. Vend dig til mig og vær mig nådig, giv din Tjener din Styrke, + frels din Tjenerindes Søn! + 17. Und mig et Tegn på din Godhed; at mine Fjender med Skamme må se, + at du, o HERRE, hjælper og trøster mig! + +Salme 87 + + 1. (Af Koras Sønner. En Salme. En Sang.) + Sin Stad, grundfæstet på hellige Bjerge, har Herren kær, + 2. Zions Porte fremfor alle Jakobs Boliger. + 3. Der siges herlige Ting om dig, du Guds Stad. - Sela. + 4. Jeg nævner Rahab og Babel blandt dem, der kender HERREN, + Filisterland, Tyrus og Kusj, en fødtes her, en anden der. + 5. Men Zion kalder man Moder, der fødtes enhver, den Højeste holder + det selv ved Magt. + 6. HERREN tæller efter i Folkeslagenes Liste, en fødtes her, en + anden der. - Sela. + 7. Syngende og dansende siger de: "Alle mine Kilder er i dig!" + +Salme 88 + + 1. (En Sang. En Salme af Koras Sønner. Til Sangmesteren. + Al-mahalat-leannot. En Maskil af Ezraitten Heman.) + 2. HERRE min Gud, jeg råber om dagen, om Natten når mit Skrig til + dig; + 3. lad min Bøn komme frem for dit Åsyn, til mit Klageråb låne du + Øre! + 4. Thi min Sjæl er mæt af Lidelser, mit Liv er Dødsriget nær, + 5. jeg regnes blandt dem, der sank i Graven, er blevet som den, det + er ude med, + 6. kastet hen imellem de døde, blandt faldne, der hviler i Graven, + hvem du ej mindes mere, thi fra din Hånd er de revet. + 7. Du har lagt mig i den underste Grube, på det mørke, det dybe + Sted; + 8. tungt hviler din Vrede på mig, alle dine Brændinger lod du gå + over mig. - Sela. + 9. Du har fjernet mine Frænder fra mig, gjort mig vederstyggelig + for dem; jeg er fængslet, kan ikke gå ud, + 10. mit Øje er sløvt af Vånde. Hver Dag, HERRE, råber jeg til dig og + rækker mine Hænder imod dig. + + 11. Gør du Undere for de døde, står Skyggerne op og takker dig? - + Sela. + 12. Tales der om din Nåde i Graven, i Afgrunden om din Trofasthed? + 13. Er dit Under kendt i Mørket, din Retfærd i Glemselens Land? + 14. Men jeg, o HERRE, jeg råber til dig, om Morgenen kommer min Bøn + dig i Møde. + 15. Hvorfor forstøder du, HERRE, min Sjæl og skjuler dit Åsyn for + mig? + 16. Elendig er jeg og Døden nær, dine Rædsler har omgivet mig fra + min Ungdom; + 17. din Vredes Luer går over mig, dine Rædsler har lagt mig øde, + 18. som Vand er de om mig Dagen lang, til Hobe slutter de Kreds om + mig; + 19. Ven og Frænde fjerned du fra mig, holdt mine Kendinge borte. + +Salme 89 + + 1. (En Maskil af Ezraitten Etan.) + 2. Om HERRENs, Nåde vil jeg evigt synge, fra Slægt til Slægt med + min Mund forkynde din Trofasthed. + 3. Thi du har sagt: "En evig Bygning er Nåden!" I Himlen har du + grundfæstet din Trofasthed. + 4. Jeg sluttede en Pagt med min udvalgte, tilsvor David, min + Tjener: + 5. "Jeg lader din Sæd bestå for evigt, jeg bygger din Trone fra + Slægt til Slægt!" - Sela. + 6. Og Himlen priser dit Under, HERRE, din Trofasthed i de Helliges + Forsamling. + 7. Thi hvem i Sky er HERRENs Lige, hvo er som HERREN iblandt Guds + Sønner? + 8. En forfærdelig Gud i de Helliges Kreds, stor og frygtelig over + alle omkring ham. + 9. HERRE, Hærskarers Gud, hvo er som du? HERRE, din Nåde og + Trofasthed omgiver dig. + 10. Du mestrer Havets Overmod; når Bølgerne bruser, stiller du dem. + 11. Du knuste Rahab som en fældet Kriger, splitted dine Fjender med + vældig Arm. + 12. Din er Himlen, og din er Jorden, du grundede Jorderig med dets + Fylde. + 13. Norden og Sønden skabte du, Tabor og Hermon jubler over dit + Navn. + 14. Du har en Arm med Vælde, din Hånd er stærk, din højre løftet. + 15. Retfærd og Ret er din Trones Grundvold, Nåde og Sandhed står for + dit Åsyn. + 16. Saligt det Folk, der kender til Frydesang, vandrer, HERRE, i dit + Åsyns Lys! + 17. De lovsynger Dagen igennem dit Navn, ophøjes ved din + Retfærdighed. + 18. Thi du er vor Styrkes Stolthed, du løfter vort Horn ved din + Yndest; + 19. thi vort Skjold er hos HERREN, vor Konge er Israels Hellige! + + 20. Du taled engang i et Syn til dine fromme : "Krone satte jeg på + en Helt, ophøjed en Yngling af Folket; + 21. jeg har fundet David, min Tjener, salvet ham med min hellige + Olie; + 22. thi min Hånd skal holde ham fast, og min Arm skal give ham + Styrke. + 23. Ingen Fjende skal overvælde ham, ingen Nidding trykke ham ned; + 24. jeg knuser hans Fjender foran ham og nedstøder dem, der bader + ham; + 25. med ham skal min Trofasthed og Miskundhed være, hans Horn skal + løfte sig ved mit Navn; + 26. jeg lægger Havet under hans Hånd og Strømmene under hans højre; + 27. mig skal han kalde: min Fader, min Gud og min Frelses Klippe. + 28. Jeg gør ham til førstefødt, den største blandt Jordens Konger; + 29. jeg bevarer for evigt min Miskundhed mod ham, min Pagt skal + holdes ham troligt; + 30. jeg lader hans Æt bestå for evigt, hans Trone, så længe Himlen + er til. + 31. Hvis hans Sønner svigter min Lov og ikke følger mine Lovbud, + 32. hvis de bryder min Vedtægt og ikke holder mit Bud, + 33. da hjemsøger jeg deres Synd med Ris, deres Brøde med hårde Slag; + 34. men min Nåde tager jeg ikke fra ham, min Trofasthed svigter jeg + ikke; + 35. jeg bryder ikke min Pagt og ændrer ej mine Læbers Udsagn. + 36. Ved min Hellighed svor jeg een Gang for alle - David sviger jeg + ikke: + 37. Hans Æt skal blive for evigt, hans Trone for mig som Solen, + 38. stå fast som Månen for evigt, og Vidnet på Himlen er sanddru, - + Sela. + + 39. Men du har forstødt og forkastet din Salvede og handlet i Vrede + imod ham; + 40. Pagten med din Tjener har du brudt, vanæret hans Krone og trådt + den i Støvet; + 41. du har nedbrudt alle hans Mure, i Grus har du lagt hans + Fæstninger; + 42. alle vejfarende plyndrer ham, sine Naboer blev han til Spot. + 43. Du har løftet hans Uvenners højre og glædet alle hans Fjender; + 44. hans Sværd lod du vige for Fjenden, du holdt ham ej oppe i + Kampen; + 45. du vristed ham Staven af Hænde og styrted hans Trone til Jorden, + 46. afkorted hans Ungdoms Dage og hylled ham ind i Skam. - Sela. + 47. Hvor længe vil du skjule dig, HERRE, for evigt, hvor længe skal + din Vrede lue som Ild? + 48. Herre, kom i Hu, hvad Livet er, til hvilken Tomhed du skabte + hvert Menneskebarn! + 49. Hvo bliver i Live og skuer ej Død, hvo frelser sin sjæl fra + Dødsrigets Hånd? - Sela. + 50. Hvor er din fordums Nåde, Herre, som du i Trofasthed tilsvor + David? + 51. Kom, Herre, din Tjeners Skændsel i Hu, at jeg bærer Folkenes + Spot i min Favn, + 52. hvorledes dine Fjender håner, HERRE, hvorledes de håner din + Salvedes Fodspor. + + 53. Lovet være HERREN i Evighed, Amen, Amen! + +Salme 90 + + 1. (En Bøn af den Guds Mand Moses.) + Herre, du var vor Bolig slægt efter slægt. + 2. Førend Bjergene fødtes og Jord og Jorderig blev til, fra Evighed + til Evighed er du, o Gud! + 3. Mennesket gør du til Støv igen, du siger: "Vend tilbage, I + Menneskebørn!" + 4. Thi tusind År er i dine Øjne som Dagen i Går, der svandt, som en + Nattevagt. + 5. Du skyller dem bort, de bliver som en Søvn. Ved Morgen er de som + Græsset, der gror; + 6. ved Morgen gror det og blomstrer, ved Aften er det vissent og + tørt. + + 7. Thi ved din Vrede svinder vi hen, og ved din Harme forfærdes vi. + 8. Vor Skyld har du stillet dig for Øje, vor skjulte Brøst for dit + Åsyns Lys. + 9. Thi alle vore Dage glider hen i din Vrede, vore År svinder hen + som et Suk. + 10. Vore Livsdage er halvfjerdsindstyve År, og kommer det højt, da + firsindstyve. Deres Herlighed er Møje og Slid, thi hastigt går + det, vi flyver af Sted. + 11. Hvem fatter din Vredes Vælde, din Harme i Frygt for dig! + 12. At tælle vore Dage lære du os, så vi kan få Visdom i Hjertet! + + 13. Vend tilbage, HERRE! Hvor længe! Hav Medynk med dine Tjenere; + 14. mæt os årle med din Miskundhed, så vi kan fryde og glæde os alle + vore Dage. + 15. Glæd os det Dagetal, du ydmygede os, det Åremål, da vi led ondt! + 16. Lad dit Værk åbenbares for dine Tjenere og din Herlighed over + deres Børn! + 17. HERREN vor Guds Livsalighed være over os! Og frem vore Hænders + Værk for os, ja frem vore Hænders Værk! + +Salme 91 + + 1. Den der sidder i den Højestes Skjul og dvæler i den Almægtiges + Skygge, + 2. siger til HERREN: Min Tilflugt, min Klippeborg, min Gud, på hvem + jeg stoler. + 3. Thi han frier dig fra Fuglefængerens Snare, fra ødelæggende + Pest; + 4. han dækker dig med sine Fjedre, under hans Vinger finder du Ly, + hans Trofasthed er Skjold og Værge. + 5. Du frygter ej Nattens Rædsler, ej Pilen der flyver om Dagen + 6. ej Pesten, der sniger i Mørke, ej Middagens hærgende Sot. + 7. Falder end tusinde ved din Side, ti Tusinde ved din højre Hånd, + til dig når det ikke hen; + 8. du ser det kun med dit Øje, er kun Tilskuer ved de gudløses + Straf; + 9. (thi du, HERRE, er min Tilflugt) den Højeste tog du til Bolig. + 10. Der times dig intet ondt, dit Telt kommer Plage ej nær; + 11. thi han byder sine Engle at vogte dig på alle dine Veje; + 12. de skal bære dig på deres Hænder, at du ikke skal støde din Fod + på nogen Sten; + 13. du skal træde på Slanger og Øgler, trampe på Løver og Drager. + + 14. "Da han klynger sig til mig, frier jeg ham ud, jeg bjærger ham, + thi han kender mit Navn; + 15. kalder han på mig, svarer jeg ham, i Trængsel er jeg hos ham, + jeg frier ham og giver ham Ære: + 16. med et langt Liv mætter jeg ham og lader ham skue min Frelse!" + +Salme 92 + + 1. (En Salme. En Sang for Sabbatsdagen.) + 2. Det er godt at takke HERREN, lovsynge dit navn, du højeste, + 3. ved Gry forkynde din Nåde, om Natten din Trofasthed + 4. til tistrenget Lyre, til Harpe, til Strengeleg på Citer! + + 5. Thi ved dit Værk har du glædet mig, HERRE, jeg jubler over dine + Hænders Gerning. + 6. Hvor store er dine Gerninger, HERRE, dine Tanker såre dybe! + 7. Tåben fatter det ikke, Dåren skønner ej sligt. + 8. Spirer de gudløse end som Græsset, blomstrer end alle Udådsmænd, + er det kun for at lægges øde for stedse, + 9. men du er ophøjet for evigt, HERRE. + 10. Thi se, dine Fjender, HERRE, se, dine Fjender går under, alle + Udådsmænd spredes! + 11. Du har løftet mit Horn som Vildoksens, kvæget mig med den + friskeste Olie; + 12. det fryder mit Øje at se mine Fjender, mit Øre at høre mine + Avindsmænd. + + 13. De retfærdige grønnes som Palmen, vokser som Libanons Ceder; + 14. plantet i HERRENs Hus grønnes de i vor Guds Forgårde; + 15. selv grånende bærer de Frugt, er friske og fulde af Saft + 16. for at vidne, at HERREN er retvis, min Klippe, hos hvem ingen + Uret findes. + +Salme 93 + + 1. HERREN har vist, han er Konge, har iført sig Højhed, HERREN har + omgjordet sig med Styrke. Han grundfæsted Jorden, den rokkes + ikke. + 2. Din Trone står fast fra fordum, fra Evighed er du! + 3. Strømme lod runge, HERRE, Strømme lod runge deres Drøn, Strømme + lod runge deres Brag. + 4. Fremfor vældige Vandes Drøn, fremfor Havets Brændinger er HERREN + herlig i det høje! + 5. Dine Vidnesbyrd er fuldt at lide på, Hellighed tilkommer dit + Hus, HERRE, så længe Dagene varer! + +Salme 94 + + 1. HERRE du hævnens Gud, du Hævnens Gud, træd frem i Glans; + 2. stå op, du Jordens Dommer, øv Gengæld mod de hovmodige! + 3. Hvor længe skal gudløse, HERRE, hvor længe skal gudløse juble? + 4. De fører tøjlesløs Tale, hver Udådsmand ter sig som Herre; + 5. de underkuer, o HERRE, dit Folk og undertrykker din Arvelod; + 6. de myrder Enke og fremmed faderløse slår de ihjel; + 7. de siger: "HERREN kan ikke se,Jakobs Gud kan intet mærke!" + + 8. Forstå dog, I Tåber blandt Folket! Når bliver I kloge, I Dårer? + 9. Skulde han, som plantede Øret, ej høre, han, som dannede Øjet, + ej se? + 10. Skulde Folkenes Tugtemester ej revse, han som lærer Mennesket + indsigt? + 11. HERREN kender Menneskets Tanker, thi de er kun Tomhed. + + 12. Salig den Mand, du tugter, HERRE, og vejleder ved din Lov + 13. for at give ham Ro for onde Dage, indtil der graves en Grav til + den gudløse; + 14. thi HERREN bortstøder ikke sit Folk og svigter ikke sin Arvelod. + 15. Den retfærdige kommer igen til sin Ret, en Fremtid har hver + oprigtig af Hjertet. + + 16. Hvo står mig bi mod Ugerningsmænd? hvo hjælper mig mod + Udådsmænd? + 17. Var HERREN ikke min Hjælp, snart hviled min Sjæl i det stille. + 18. Når jeg tænkte: "Nu vakler min Fod", støtted din Nåde mig, + HERRE; + 19. da mit Hjerte var fuldt af ængstede Tanker, husvaled din Trøst + min Sjæl. + + 20. står du i Pagt med Fordærvelsens Domstol, der skaber Uret i + Lovens Navn? + 21. Jager de end den ret,færdiges Liv og dømmer uskyldigt Blod, + 22. HERREN er dog mit Bjærgested, min Gud er min Tilflugtsklippe; + 23. han vender deres Uret imod dem selv, udsletter dem for deres + Ondskab; dem udsletter HERREN vor Gud. + +Salme 95 + + 1. Kom, lad os Juble, for HERREN, råbe af fryd for vor Frelses + Klippe, + 2. møde med Tak for hans Åsyn, juble i Sang til hans Pris! + 3. Thi HERREN er en vældig Gud, en Konge stor over alle Guder; + 4. i hans Hånd er Jordens dybder, Bjergenes Tinder er hans; + 5. Havet er hans, han har skabt det, det tørre Land har hans Hænder + dannet. + 6. Kom, lad os bøje os, kaste os ned, knæle for HERREN, vor Skaber! + + 7. Thi han er vor Gud, og vi er det Folk, han vogter, den Hjord, + han leder. Ak, lytted I dog i Dag til hans Røst: + 8. "Forhærder ej eders Hjerte som ved Meriba, som dengang ved Massa + i Ørkenen, + 9. da eders Fædre fristede mig, prøved mig, skønt de havde set mit + Værk. + 10. Jeg væmmedes fyrretyve År ved denne Slægt, og jeg sagde: Det er + et Folk med vildfarne Hjerter, de kender ej mine Veje. + 11. Så svor jeg da i min Vrede: De skal ikke gå ind til min Hvile! + +Salme 96 + + 1. Syng HERREN en ny sang, syng for Herren, al jorden, + 2. syng for HERREN og lov hans Navn, fortæl om hans Frelse Dag + efter Dag, + 3. kundgør hans Ære blandt Folkene, hans Undere blandt alle + Folkeslag! + 4. Thi stor og højlovet er HERREN, forfærdelig over alle Guder; + 5. thi alle Folkeslagenes Guder er Afguder, HERREN er Himlens + Skaber. + 6. For hans Åsyn er Højhed og Hæder, Lov og Pris i hans Helligdom. + 7. Giv HERREN, I Folkeslags Slægter, giv HERREN Ære og Pris, + 8. giv HERREN hans Navns Ære, bring Gaver og kom til hans Forgårde, + 9. tilbed HERREN i helligt Skrud, bæv for hans Åsyn, al Jorden! + 10. Sig blandt Folkeslag: "HERREN har vist, han er Konge, han + grundfæsted Jorden, den rokkes ikke, med Retfærd dømmer han + Folkene." + 11. Himlen glæde sig, Jorden juble, Havet med dets Fylde bruse, + 12. Marken juble og alt, hvad den bærer! Da fryder sig alle Skovens + Træer + 13. for HERRENs Åsyn, thi han kommer, han kommer at dømme Jorden; + han dømmer Jorden med Retfærd og Folkene i sin Trofasthed. + +Salme 97 + + 1. HERREN har vist, han er Konge! Jorden juble, lad glædes de mange + Strande! + 2. Skyer og Mulm er om ham, Retfærd og Ret er hans Trones Støtte; + 3. Ild farer frem foran ham, og luer iblandt hans Fjender. + 4. Hans Lyn lyste op på Jorderig, Jorden så det og skjalv; + 5. Bjergene smelted som Voks for HERREN, for hele Jordens Herre; + 6. Himlen forkyndte hans Retfærd, alle Folkeslag skued hans + Herlighed. + 7. Til Skamme blev alle, som dyrkede Billeder, de, som var stolte + af deres Afguder; alle Guder bøjed sig for ham. + 8. Zion hørte det og glædede sig, og Judas Døtre jublede over dine + Domme, HERRE! + 9. Thi du, o HERRE, er den Højeste over al Jorden, højt ophøjet + over alle Guder! + 10. I, som elsker HERREN, hade det onde! Han vogter sine frommes + Sjæle og frier dem af de gudløses Hånd; + 11. over de retfærdige oprinder Lys og Glæde over de oprigtige af + Hjertet. + 12. I retfærdige, glæd jer i HERREN, lovsyng hans hellige Navn! + +Salme 98 + + 1. (En Salme.) + Syng HERREN en sang, thi vidunderlige ting har han gjort; Sejren + vandt ham hans højre, hans hellige Arm. + 2. Sin Frelse har HERREN gjort kendt, åbenbaret sin Retfærd for + Folkenes Øjne; + 3. han kom sin Nåde mod Jakob i Hu, sin Trofasthed mod Israels + Hus. Den vide Jord har skuet vor Guds Frelse. + 4. Råb af Fryd for HERREN, al Jorden, bryd ud i Jubel og Lovsang; + 5. lovsyng HERREN til Citer, lad Lovsang tone til Citer, + 6. råb af Fryd for Kongen, HERREN, til Trompeter og Hornets Klang! + 7. Havet med dets Fylde skal bruse, Jorderig og de, som bor der, + 8. Strømmene klappe i Hænder, Bjergene juble til Hobe + 9. for HERRENs Åsyn, thi han kommer, han kommer at dømme Jorden; + han dømmer Jorden med Retfærd og Folkeslag med Ret! + +Salme 99 + + 1. HERREN har vist, han er Konge, Folkene bæver, han troner på + Keruber, Jorden skælver! + 2. Stor er HERREN på Zion, ophøjet over alle Folkeslag; + 3. de priser dit Navn, det store og frygtelige; hellig er han! + 4. Du er en Konge, der elsker Retfærd, Retten har du grundfæstet, i + Jakob, øved du Ret og Retfærd. + 5. Ophøj HERREN vor Gud, bøj eder for hans Fødders Skammel; hellig + er han! + 6. Moses og Aron er blandt hans Præster og Samuel blandt dem, der + påkalder hans Navn; de råber til HERREN, han svarer; + 7. i Skystøtten taler han til dem, de holder hans Vidnesbyrd, + Loven, han gav dem; + 8. HERRE vor Gud, du svarer dem. Du var dem en Gud, som tilgav og + frikendte dem, for hvad de gjorde. + 9. Ophøj HERREN vor Gud, bøj eder for hans hellige Bjerg, thi + hellig er HERREN vor Gud! + +Salme 100 + + 1. (En Salme. Til Takofferet.) + Råb af Fryd for HERREN, al jorden, + 2. tjener HERREN med Glæde, kom for hans Åsyn med Jubel! + 3. Kend, at HERREN er Gud! Han skabte os, vi er hans, hans Folk og + den Hjord, han vogter. + 4. Gå ind i hans Porte med Takkesang, med Lovsange ind i hans + Forgårde, tak ham og lov hans Navn! + 5. Thi god er HERREN, hans Miskundhed varer evindelig, fra Slægt + til Slægt hans Trofasthed! + +Salme 101 + + 1. (Af David. En Salme.) + Om Nåde og Ret vil jeg synge, dig vil jeg lovsynge, Herre. + 2. Jeg vil agte på uskyldiges Vej, når den viser sig for mig, + vandre i Hjertets Uskyld bag Hjemmets Vægge, + 3. på Niddingsdåd lader jeg aldrig mit Øje hvile. Jeg hader den, + der gør ondt, han er ej i mit Følge; + 4. det falske Hjerte må holde sig fra mig, den onde kender jeg + ikke; + 5. den, der sværter sin Næste, udrydder jeg; den opblæste og den + hovmodige tåler jeg ikke. + 6. Til Landets trofaste søger mit Øje, hos mig skal de bo; den, der + vandrer uskyldiges Vej, skal være min Tjener; + 7. ingen, der øver Svig, skal bo i mit Hus, ingen, som farer med + Løgn, bestå for mit Øje. + 8. Alle Landets gudløse gør jeg til intet hver Morgen for at + udrydde alle Udådsmænd af HERRENs By. + +Salme 102 + + 1. (Bøn af en elendig, når hans Kraft svigter, og han udøser sin + Klage for HERREN.) + 2. HERRE, lyt til min bøn, lad mit råb komme til dig, + 3. skjul dog ikke dit Åsyn for mig; den Dag jeg stedes i Nød, bøj + da dit Øre til mig; når jeg kalder, så skynd dig og svar mig! + 4. Thi mine Dage svinder som Røg, mine Ledemod brænder som Ild; + 5. mit Hjerte er svedet og - visnet som Græs, thi jeg glemmer at + spise mit Brød. + 6. Under min Stønnen klæber mine Ben til Huden; + 7. jeg ligner Ørkenens Pelikan, er blevet som Uglen på øde Steder; + 8. om Natten ligger jeg vågen og jamrer så ensom som Fugl på Taget; + 9. mine Fjender håner mig hele Dagen; de der spotter mig, sværger + ved mig. + 10. Thi Støv er mit daglige Brød, jeg blander min Drik med Tårer + 11. over din Harme og Vrede, fordi du tog mig og slængte mig bort; + 12. mine Dage hælder som Skyggen, som Græsset visner jeg hen. + + 13. Men du troner evindelig, HERRE, du ihukommes fra Slægt til + Slægt; + 14. du vil rejse dig og forbarme dig over Zion, når Nådens Tid, når + Timen er inde; + 15. thi dine Tjenere elsker dets Sten og ynkes over dets Grushobe. + 16. Og HERRENs Navn skal Folkene frygte, din Herlighed alle Jordens + Konger; + 17. thi HERREN opbygger Zion, han lader sig se i sin Herlighed; + 18. han vender sig til de hjælpeløses Bøn, lader ej deres Bøn + uænset. + 19. For Efterslægten skal det optegnes, af Folk, der skal fødes, + skal prise HERREN; + 20. thi han ser ned fra sin hellige Højsal, HERREN skuer ned fra + Himmel til Jord + 21. for at høre de fangnes Stønnen og give de dødsdømte Frihed, + 22. at HERRENs Navn kan forkyndes i Zion, hans - Pris i Jerusalem, + 23. når Folkeslag og Riger til Hobe samles for at tjene HERREN. + + 24. Han lammed min Kraft på Vejen, forkorted mit Liv. + 25. Jeg siger: Min Gud, tag mig ikke bort i Dagenes Hælvt! Dine År + er fra Slægt til Slægt. + 26. Du grundfæsted fordum Jorden, Himlene er dine Hænders Værk; + 27. de falder, men du består, alle slides de op som en Klædning; + 28. som Klæder skifter du dem; de skiftes, men du er den samme, og + dine År får aldrig Ende! + 29. Dine Tjeneres Børn fæster Bo, deres Sæd skal bestå for dit Åsyn. + +Salme 103 + + 1. (Af David.) + Min Sjæl, lov Herren, og alt i mig love hans hellige navn! + 2. Min Sjæl, lov HERREN, og glem ikke alle hans Velgerninger! + 3. Han, som tilgiver alle dine Misgerninger og læger alle dine + Sygdomme, + 4. han, som udløser dit Liv fra Graven og kroner dig med Miskundhed + og Barmhjertighed, + 5. han, som mætter din Sjæl med godt, så du bliver ung igen som + Ørnen! + 6. HERREN øver Retfærdighed og Ret mod alle fortrykte. + 7. Han lod Moses se sine Veje, Israels Børn sine Gerninger; + 8. barmhjertig og nådig er HERREN, langmodig og rig på Miskundhed; + 9. han går ikke bestandig i Rette, gemmer ej evigt på Vrede; + 10. han handled ej med os efter vore Synder, gengældte os ikke efter + vor Brøde. + 11. Men så højt som Himlen er over Jorden, er hans Miskundhed stor + over dem, der frygter ham. + 12. Så langt som Østen er fra Vesten, har han fjernet vore Synder + fra os. + 13. Som en Fader forbarmer sig over sine Børn, forbarmer HERREN sig + over dem, der frygter ham. + + 14. Thi han kender vor Skabning, han kommer i Hu, vi er Støv; + 15. som Græs er Menneskets dage, han blomstrer som Markens Blomster; + 16. når et Vejr farer over ham, er han ej mere, hans Sted får ham + aldrig at se igen. + 17. Men HERRENs Miskundhed varer fra Evighed og til Evighed over + dem, der frygter ham, og hans Retfærd til Børnenes Børn + 18. for dem, der holder hans Pagt og kommer hans Bud i Hu, så de gør + derefter. + + 19. HERREN har rejst sin Trone i Himlen, alt er hans Kongedømme + underlagt. + 20. Lov HERREN, I hans Engle, I vældige i Kraft, som gør, hvad han + byder, så snart I hører hans Røst. + 21. Lov HERREN, alle hans Hærskarer, hans Tjenere, som fuldbyrder + hans Vilje. + 22. Lov HERREN, alt, hvad han skabte, på hvert eneste Sted i hans + Rige! Min Sjæl, lov HERREN! + +Salme 104 + + 1. Min sjæl, lov Herren! Herren min Gud, du er såre stor! Du er + klædt i Højhed og Herlighed, + 2. hyllet i Lys som en Kappe! Himlen spænder du ud som et Telt; + 3. du hvælver din Højsal i Vandene, gør Skyerne til din Vogn, farer + frem på Vindens Vinger; + 4. Vindene gør du til Sendebud, Ildsluer til dine Tjenere! + 5. Du fæsted Jorden på dens Grundvolde, aldrig i Evighed rokkes + den; + 6. Verdensdybet hylled den til som en Klædning, Vandene stod over + Bjerge. + 7. For din Trusel flyede de, skræmtes bort ved din Tordenrøst, + 8. for op ad Bjerge og ned i Dale til det Sted, du havde beredt + dem; + 9. du satte en Grænse, de ej kommer over, så de ikke igen skal + tilhylle Jorden. + 10. Kilder lod du rinde i Dale, hen mellem Bjerge flød de; + 11. de læsker al Markens Vildt, Vildæsler slukker deres Tørst; + 12. over dem bygger Himlens Fugle, mellem Grenene lyder deres + Kvidder. + 13. Fra din Højsal vander du Bjergene, Jorden mættes fra dine Skyer; + 14. du lader Græs gro frem til Kvæget og Urter til Menneskets + Tjeneste, så du frembringer Brød af Jorden + 15. og Vin, der glæder Menneskets Hjerte, og lader Ansigtet glinse + af Olie, og Brødet skal styrke Menneskets Hjerte. + 16. HERRENs Træer bliver mætte, Libanons Cedre, som han har plantet, + 17. hvor Fuglene bygger sig Rede; i Cypresser har Storken sin Bolig. + 18. Højfjeldet er for Stenbukken, Klipperne Grævlingens Tilflugt. + 19. Du skabte Månen for Festernes Skyld, Solen kender sin Nedgangs + Tid; + 20. du sender Mørke, Natten kommer, da rører sig alle Skovens Dyr; + 21. de unge Løver brøler efter Rov, de kræver deres Føde af Gud. + 22. De sniger sig bort, når Sol står op, og lægger sig i deres + Huler; + 23. Mennesket går til sit Dagværk, ud til sin Gerning, til Kvæld + falder på. + 24. Hvor mange er dine Gerninger, HERRE, du gjorde dem alle med + Visdom; Jorden er fuld af, hvad du har skabt! + 25. Der er Havet, stort og vidt, der vrimler det uden Tal af Dyr, + både små og store; + 26. Skibene farer der, Livjatan, som du danned til Leg deri. + 27. De bier alle på dig, at du skal give dem Føde i Tide; + 28. du giver dem den, og de sanker, du åbner din Hånd, og de mættes + med godt. + 29. Du skjuler dit Åsyn, og de forfærdes; du tager deres Ånd, og de + dør og vender tilbage til Støvet; + 30. du sender din Ånd, og de skabes, Jordens Åsyn fornyer du. + + 31. HERRENs Herlighed vare evindelig, HERREN glæde sig ved sine + Værker! + 32. Et Blik fra ham, og Jorden skælver, et Stød fra ham, og Bjergene + ryger + 33. Jeg vil synge for HERREN, så længe jeg lever, lovsynge min Gud, + den Tid jeg er til. + 34. Min Sang være ham til Behag, jeg har min Glæde i HERREN. + 35. Måtte Syndere svinde fra Jorden og gudløse ikke mer være til! + Min Sjæl, lov HERREN! Halleluja! + +Salme 105 + + 1. Pris Herren, påkald hans navn, gør hans Gerninger kendte blandt + Folkeslag! + 2. Syng og spil til hans Pris, tal om alle hans Undere; + 3. ros jer af hans hellige Navn, eders Hjerte glæde sig, I, som + søger HERREN; + 4. spørg efter HERREN og hans magt, søg bestandig hans Åsyn; + 5. kom i Hu de Undere, han gjorde, hans Tegn og hans Munds Domme, + 6. I, hans Tjener Abrahams Sæd, hans udvalgte, Jakobs Sønner! + 7. Han, HERREN, er vor Gud, hans Domme når ud over Jorden; + 8. han ihukommer for evigt sin Pagt, i tusind Slægter sit Tilsagn, + 9. Pagten, han slutted med Abraham, Eden, han tilsvor Isak; + 10. han holdt den i Hævd som Ret for Jakob, en evig Pagt for Israel, + 11. idet han sagde: "Dig giver jeg Kana'ans Land som eders Arvelod." + 12. Da de kun var en liden Hob, kun få og fremmede der, + 13. og vandrede fra Folk til Folk, fra et Rige til et andet, + 14. tillod han ingen at volde dem Men, men tugted for deres Skyld + Konger + 15. "Rør ikke mine Salvede, gør ikke mine Profeter ondt!" + 16. Hungersnød kaldte han frem over Landet, hver Brødets Støttestav + brød han; + 17. han sendte forud for dem en Mand, Josef solgtes som Træl; + 18. de tvang hans Fødder med Lænker, han kom i Lænker af Jern, + 19. indtil hans Ord blev opfyldt; ved HERRENs Ord stod han Prøven + igennem. + 20. På Kongens Bud blev han fri, Folkenes Hersker lod ham løs: + 21. han tog ham til Herre for sit Hus, til Hersker over alt sit + Gods; + 22. han styred hans Øverster efter sin Vilje og viste hans Ældste + til Rette. + 23. Og Israel kom til Ægypten, Jakob boede som Gæst i Kamiternes + Land. + 24. Han lod sit Folk blive såre frugtbart og stærkere end dets + Fjender; + 25. han vendte deres Sind til Had mod sit Folk og til Træskhed imod + sine Tjenere. + 26. Da sendte han Moses, sin Tjener, og Aron, sin udvalgte Mand; + 27. han gjorde sine Tegn i Ægypten og Undere i Kamiternes Land; + 28. han sendte Mørke, så blev det mørkt, men de ænsede ikke hans + Ord; + 29. han gjorde deres Vande til Blod og slog deres Fisk ihjel; + 30. af Frøer vrimlede Landet, selv i Kongens Sale var de; + 31. han talede, så kom der Bremser og Myg i alt deres Land; + 32. han sendte dem Hagl for Regn og luende Ild i Landet; + 33. han slog både Vinstok og Figen og splintrede Træerne i deres + Land; + 34. han talede, så kom der Græshopper, Springere uden Tal, + 35. de åd alt Græs i Landet, de åd deres Jords Afgrøde; + 36. alt førstefødt i Landet slog han, Førstegrøden af al deres + Kraft; + 37. han førte dem ud med Sølv og Guld, ikke een i hans Stammer + snubled + 38. Ægypterne glæded sig, da de drog bort, thi de var grebet af + Rædsel for dem. + 39. Han bredte en Sky som Skjul og Ild til at lyse i Natten; + 40. de krævede, han bragte Vagtler, med Himmelbrød mættede han dem; + 41. han åbnede Klippen, og Vand strømmede ud, det løb som en Flod i + Ørkenen. + 42. Thi han kom sit hellige Ord i Hu til Abraham, sin Tjener; + 43. han lod sit Folk drage ud med Fryd, sine udvalgte under Jubel; + 44. han gav dem Folkenes Lande, de fik Folkeslags Gods i Eje. + 45. Derfor skulde de holde hans Bud og efterkomme hans Love. + Halleluja! + +Salme 106 + + 1. Halleluja! Lov Herren, thi han er god, thi hans miskundhed varer + evindelig! + 2. Hvo kan opregne Herrens vældige gerninger, finde ord til at + kundgøre al hans pris? + 3. Salige de, der holder på ret, som altid øver retfærdighed! + 4. Husk os, Herre, når dit folk finder nåde, lad os få godt af din + frelse, + 5. at vi må se dine udvalgtes lykke, glæde os ved dit folks glæde + og med din arvelod prise vor lykke! + + 6. Vi syndede som vore Fædre, handlede ilde og gudløst. + 7. Vore Fædre i Ægypten ænsede ej dine Undere, kom ikke din store + Miskundhed i Hu, stod den Højeste imod ved det røde Hav. + 8. Dog frelste han dem for sit Navns Skyld, for at gøre sin Vælde + kendt; + 9. han trued det røde Hav, og det tørrede ud, han førte dem gennem + Dybet som gennem en Ørk; + 10. han fried dem af deres Avindsmænds Hånd og udløste dem fra + Fjendens Hånd; + 11. Vandet skjulte dem, som trængte dem, ikke een blev tilbage af + dem; + 12. da troede de på hans Ord og kvad en Sang til hans Pris. + 13. Men de glemte snart hans Gerninger, biede ej på hans Råd; + 14. de grebes af Attrå i Ørkenen, i Ødemarken fristed de Gud; + 15. så gav han dem det, de kræved og sendte dem Lede i Sjælen. + 16. De bar Avind mod Moses i Lejren, mod Aron, HERRENs hellige; + 17. Jorden åbned sig, slugte Datan, lukked sig over Abirams Flok; + 18. Ilden rasede i deres Flok, Luen brændte de gudløse op. + 19. De lavede en Kalv ved Horeb og tilbad det støbte Billed; + 20. de byttede deres Herlighed bort for et Billed af en Okse, hvis + Føde er Græs; + 21. de glemte Gud, deres Frelser, som øvede store Ting i Ægypten, + 22. Undere i Kamiternes Land, frygtelige Ting ved det røde Hav. + 23. Da tænkte han på at udrydde dem, men Moses, hans udvalgte Mand, + stilled sig i Gabet for hans Åsyn for at hindre, at hans Vrede + lagde øde. + 24. De vraged det yndige Land og troede ikke hans Ord, + 25. men knurrede i deres Telte og hørte ikke på HERREN; + 26. da løfted han Hånden og svor at lade dem falde i Ørkenen, + 27. splitte deres Sæd blandt Folkene, sprede dem rundt i Landene. + 28. De holdt til med Ba'al-Peor og åd af de dødes Ofre; + 29. de krænked ham med deres Gerninger, og Plage brød løs iblandt + dem. + 30. Da stod Pinehas frem og holdt Dom, og Plagen blev bragt til at + standse, + 31. og det regnedes ham til Retfærdighed fra Slægt til Slægt, + evindelig. + 32. De vakte hans Vrede ved Meribas Vand, og for deres Skyld gik det + Moses ilde; + 33. thi de stod hans Ånd imod, og han talte uoverlagte Ord. + 34. De udryddede ikke de Folk, som HERREN havde sagt, de skulde, + 35. med Hedninger blandede de sig og gjorde deres Gerninger efter; + 36. deres Gudebilleder dyrkede de, og disse blev dem en Snare; + 37. til Dæmonerne ofrede de, og det både Sønner og Døtre; + 38. de udgød uskyldigt Blod, deres Sønners og Døtres Blod, som de + ofred til Kana'ans Guder, og Landet blev smittet ved Blod; + 39. de blev urene ved deres Gerninger, bolede ved deres idrætter. + 40. Da blev HERREN vred på sit Folk og væmmedes ved sin Arv; + 41. han gav dem i Folkenes Hånd, deres Avindsmænd blev deres Herrer; + 42. deres Fjendervoldte dem Trængsel, de kuedes under deres Hånd. + 43. Han frelste dem Gang på Gang, men de stod egensindigt imod og + sygnede hen i Brøden; + 44. dog så han til dem i Trængslen, så snart han hørte dem klage; + 45. han kom sin Pagt i Hu og ynkedes efter sin store Miskundhed; + 46. han lod dem finde Barmhjertighed hos alle, der tog dem til + Fange. + + 47. Frels os, HERRE vor Gud, du samle os sammen fra Folkene, at vi + må love dit hellige Navn, med Stolthed synge din Pris. + + 48. Lovet være HERREN, Israels Gud, fra Evighed og til Evighed! Og + alt Folket svare Amen! + +Salme 107 + + 1. Halleluja! Lov Herren, thi han er god, thi hans Miskundhed varer + evindelig! + 2. Så skal HERRENs genløste sige, de, han løste af Fjendens Hånd + 3. og samlede ind fra Landene, fra Øst og Vest, fra Nord og fra + Havet. + + 4. I den øde Ørk for de vild, fandt ikke Vej til beboet By, + 5. de led både Sult og Tørst, deres Sjæl var ved at vansmægte; + 6. men de råbte til HERREN i Nøden, han frelste dem at deres + Trængsler + 7. og førte dem ad rette Vej, så de kom til beboet By. + 8. Lad dem takke HERREN for hans Miskundhed, for hans Underværker + mod Menneskens Børn. + 9. Thi han mættede den vansmægtende Sjæl og fyldte den sultne med + godt. + + 10. De sad i Mulm og Mørke, bundne i pine og Jern, + 11. fordi de havde stået Guds Ord imod og ringeagtet den Højestes + Råd. + 12. Deres Hjerte var knuget af Kummer, de faldt, der var ingen, som + hjalp; + 13. men de råbte til HERREN i Nøden, han frelste dem af deres + Trængsler, + 14. førte dem ud af Mørket og Mulmet og sønderrev deres Bånd. + 15. Lad dem takke HERREN for hans Miskundhed, for hans Underværker + mod Menneskens Børn. + 16. Thi han sprængte Døre af Kobber og sønderslog Slåer af Jern. + + 17. De sygnede hen for Synd og led for Brødes Skyld, + 18. de væmmedes ved al Slags Mad, de kom Dødens Porte nær + 19. men de råbte til Herren i Nøden, han frelste dem af deres + Trængsler, + 20. sendte sit Ord og lægede dem og frelste deres Liv fra Graven. + 21. Lad dem takke HERREN for hans Miskundhed, for hans Underværker + mod Menneskens Børn + 22. og ofre Lovprisningsofre og med Jubel forkynnde hans Gerninger. + + 23. De for ud på Havet i Skibe, drev Handel på vældige Vande, + 24. blev Vidne til HERRENs Gerninger, hans Underværker i Dybet; + 25. han bød, og et Stormvejr rejste sig, Bølgerne tårnedes op; + 26. mod Himlen steg de, i Dybet sank de, i Ulykken svandt deres Mod; + 27. de tumled og raved som drukne, borte var al deres Visdom; + 28. men de råbte til HERREN i Nøden, han frelste dem af deres + Trængsler, + 29. skiftede Stormen til Stille, så Havets Bølger tav; + 30. og glade blev de, fordi det stilned; han førte dem til Havnen, + de søgte. + 31. Lad dem takke HERREN for hans Miskundhed, for hans Underværker + mod Menneskens Børn, + 32. ophøje ham i Folkets Forsamling og prise ham i de Ældstes Kreds! + + 33. Floder gør han til Ørken og Kilder til øde Land, + 34. til Saltsteppe frugtbart Land for Ondskabens Skyld hos dem, som + - bor der. + 35. Ørken gør han til Vanddrag, det tørre Land til Kilder; + 36. der lader han sultne bo, så de grunder en By at bo i, + 37. tilsår Marker og planter Vin og høster Afgrødens Frugt. + 38. Han velsigner dem, de bliver mange, han lader det ikke skorte på + Kvæg. + 39. De bliver få og segner under Modgangs og Kummers Tryk, + 40. han udøser Hån over Fyrster og lader dem rave i vejløst Øde. + 41. Men han løfter den fattige op af hans Nød og gør deres Slægter + som Hjorde; + 42. de oprigtige ser det og glædes, men al Ondskab lukker sin Mund. + 43. Hvo som er viis, han mærke sig det og lægge sig HERRENs Nåde på + Sinde! + +Salme 108 + + 1. (En Sang. En Salme af David.) + 2. Mit Hjerte er trøstigt, Gud, mit hjerte er trøstigt; jeg vil + synge og lovprise dig, vågn op, min Ære! + 3. Harpe og Citer, vågn op, jeg vil vække Morgenrøden. + 4. Jeg vil takke dig, HERRE, blandt Folkeslag, lovprise dig blandt + Folkefærd; + 5. thi din Miskundhed når til Himlen, din Sandhed til Skyerne. + 6. Løft dig, o Gud, over Himlen, din Herlighed være over al Jorden! + + 7. Til Frelse for dine elskede hjælp med din højre, bønhør os! + 8. Gud talede i sin Helligdom: "Jeg vil udskifte Sikem med Jubel, + udmåle Sukkots Dal; + 9. mit er Gilead, mit er Manasse, Efraim er mit Hoveds Værn, Juda + min Herskerstav, + 10. Moab min Vaskeskål, på Edom kaster jeg min Sko, over + Filisterland jubler jeg." + 11. Hvo bringer mig til den befæstede By, hvo leder mig hen til + Edom? + + 12. Har du ikke, Gud, stødt os fra dig? Du ledsager ej vore Hære. + 13. Giv os dog Hjælp mod Fjenden! Blændværk er Menneskers Støtte. + 14. Med Gud skal vi øve vældige Ting, vore Fjender træder han ned! + +Salme 109 + + 1. (Til Sangmesteren. Af David. En Salme.) + Du min Lovsangs Gud, vær ej tavs! + 2. Thi en gudløs, svigefuld Mund har de åbnet imod mig, taler mig + til med Løgntunge, + 3. med hadske Ord omringer de mig og strider imod mig uden Grund; + 4. til Løn for min Kærlighed er de mig fjendske, skønt jeg er idel + Bøn; + 5. de gør mig ondt for godt, gengælder min Kærlighed med Had. + + 6. Straf ham for hans Gudløshed, lad en Anklager stå ved hans + højre, + 7. lad ham gå dømt fra Retten, hans Bøn blive regnet for Synd; + 8. hans Livsdage blive kun få, hans Embede tage en anden; + 9. hans Børn blive faderløse, hans Hustru vorde Enke; + 10. hans Børn flakke om og tigge, drives bort fra et øde Hjem; + 11. Ågerkarlen rage efter alt, hvad han har, og fremmede rane hans + Gods; + 12. ingen være langmodig imod ham, ingen ynke hans faderløse; + 13. hans Afkom gå til Grunde, hans Navn slettes ud i næste Slægt: + 14. lad hans Fædres Skyld ihukommes hos HERREN, lad ikke hans Moders + Synd slettes ud, + 15. altid være de, HERREN for Øje; hans Minde vorde udryddet af + Jorden, + 16. fordi det ej faldt ham ind at vise sig god, men han forfulgte + den arme og fattige og den, hvis Hjerte var knust til Døde; + 17. han elsked Forbandelse, så lad den nå ham; Velsignelse yndede + han ikke, den blive ham fjern! + 18. Han tage Forbandelse på som en Klædning, den komme som Vand i + hans Bug, som Olie ind i hans Ben; + 19. den blive en Dragt, han tager på, et Bælte, han altid bærer! + 20. Det være mine Modstanderes Løn fra HERREN, dem, der taler ondt + mod min Sjæl. + + 21. Men du, o HERRE, min Herre, gør med mig efter din Godhed og + Nåde, frels mig for dit Navns Skyld! + 22. Thi jeg er arm og fattig, mit Hjerte vånder sig i mig; + 23. som Skyggen, der hælder, svinder jeg bort, som Græshopper rystes + jeg ud; + 24. af Faste vakler mine Knæ, mit Kød skrumper ind uden Salve; + 25. til Spot for dem er jeg blevet, de ryster på Hovedet, når de + 26. Hjælp mig, HERRE min Gud, frels mig efter din Miskundhed, + 27. så de sander, det var din Hånd, dig, HERRE, som gjorde det! + 28. Lad dem forbande, du vil velsigne, mine uvenner vorde til + Skamme, din Tjener glæde sig; + 29. lad mine Fjender klædes i Skændsel, iføres Skam som en Kappe! + 30. Med min Mund vil jeg højlig takke HERREN, prise ham midt i + Mængden; + 31. thi han står ved den fattiges højre at fri ham fra dem, der + dømmer hans Sjæl. + +Salme 110 + + 1. (Af David. En Salme.) + HERREN sagde til min Herre: "Sæt dig ved min højre hånd, til jeg + lægger dine fjender som en skammel for dine fødder!" + 2. Fra Zion udrækker HERREN din Vældes Spir; hersk midt iblandt + dine Fjender! + 3. Dit Folk møder villigt frem på din Vældes Dag; i hellig Prydelse + kommer dit unge Mandskab til dig, som Dug af Morgenrødens + Moderskød. + 4. HERREN har svoret og angrer det ej: "Du er Præst evindelig på + Melkizedeks Vis." + 5. Herren ved din højre knuser Konger på sin Vredes Dag, + 6. blandt Folkene holder han Dom, fylder op med døde, knuser + Hoveder viden om Lande. + 7. Han drikker af Bækken ved Vejen, derfor løfter han Hovedet højt. + +Salme 111 + + 1. Halleluja! jeg takker Herren af hele mit hjerte i oprigtiges + kreds og i menighed! + 2. Store er Herrens gerninger, gennemtænkte til bunds. + 3. Hans værk er højhed og herlighed, hans retfærd bliver til evig + tid. + 4. Han har sørget for, at hans undere mindes, nådig og barmhjertig + er Herren. + 5. Dem, der frygter ham, giver han føde, han kommer for evigt sin + pagt i hu. + 6. Han viste sit folk sine vældige gerninger, da han gav dem + folkenes eje. + 7. Hans hænders værk er sandhed og ret, man kan lide på alle hans + bud; + 8. de står i al evighed fast, udført i sandhed og retsind. + 9. Han sendte sit folk udløsning, stifted sin pagt for evigt. + Helligt og frygteligt er hans navn. + 10. Herrens frygt er visdoms begyndelse; forstandig er hver, som + øver den. Evigt varer hans pris! + +Salme 112 + + 1. Halleluja! Salig er den, der frygter Herren og ret har lyst til + hans bud! + 2. Hans Æt bliver mægtig på Jord, den oprigtiges Slægt velsignes; + 3. Velstand og Rigdom er i hans Hus, hans Retfærdighed varer + evindelig. + 4. For den oprigtige oprinder Lys i Mørke; han er mild, barmhjertig + retfærdig. + 5. Salig den, der ynkes og låner ud og styrer sine Sager med Ret; + 6. thi han rokkes aldrig i Evighed, den retfærdige ihukommes for + evigt; + 7. han frygter ikke for onde Tidender, hans Hjerte er trøstigt i + Tillid, til HERREN; + 8. fast er hans Hjerte og uden Frygt, indtil han skuer sine Fjender + med Fryd; + 9. til fattige deler han rundhåndet ud, hans Retfærdighed varer + evindelig; med Ære løfter hans Horn sig. + 10. Den gudløse ser det og græmmer sig, skærer Tænder og går til + Grunde; de gudløses Attrå bliver til intet. + +Salme 113 + + 1. Halleluja! Pris, I Herrens tjenere, pris Herrens navn! + 2. Herrens navn være lovet fra nu og til evig tid; + 3. fra sol i opgang til sol i bjærge være Herrens navn lovpriset! + 4. Over alle folk er Herren ophøjet, hans herlighed højt over + himlene. + 5. Hvo er som HERREN vor Gud, som rejste sin Trone i det høje + 6. og skuer ned i det dybe - i Himlene og på Jorden - + 7. som rejser den ringe af Støvet, løfter den fattige op af Skarnet + 8. og sætter ham mellem Fyrster, imellem sit Folks Fyrster, + 9. han, som lader barnløs Hustru sidde som lykkelig Barnemoder! + +Salme 114 + + 1. Halleluja! Da Israel drog fra Ægypten, Jakobs Hus fra det + stammende Folk, + 2. da blev Juda hans Helligdom, Israel blev hans Rige. + 3. Havet så det og flyede, Jordan trak sig tilbage, + 4. Bjergene sprang som Vædre, Højene hopped som Lam. + 5. Hvad fejler du, Hav, at du flyr, Jordan, hvi går du tilbage, + 6. hvi springer I Bjerge som Vædre, hvi hopper I Høje som Lam? + 7. Skælv, Jord, for HERRENs Åsyn, for Jakobs Guds Åsyn, + 8. han, som gør Klipper til Vanddrag, til Kildevæld hården Flint! + +Salme 115 + + 1. Ikke os, o Herre, ikke os, men dit navn, det give du ære for din + Miskundheds og Trofastheds Skyld! + 2. Hvi skal Folkene sige: "Hvor er dog deres Gud?" + 3. Vor Gud, han er i Himlen; alt, hvad han vil, det gør han! + 4. Deres Billeder er Sølv og Guld, Værk af Menneskehænder; + 5. de har Mund, men taler ikke, Øjne, men ser dog ej; + 6. de har Ører, men hører ikke, Næse men lugter dog ej; + 7. de har Hænder, men føler ikke, Fødder, men går dog ej, deres + Strube frembringer ikke en Lyd. + 8. Som dem skal de, der lavede dem, blive, enhver, som stoler på + dem! + + 9. Israel stoler på HERREN, han er deres Hjælp og Skjold; + 10. Arons Hus stoler på HERREN, han er deres Hjælp og Skjold; + 11. de, som frygter HERREN, stoler på ham, han er deres Hjælp og + Skjold. + 12. HERREN kommer os i Hu, velsigner, velsigner Israels Hus, + velsigner Arons Hus, + 13. velsigner dem, der frygter HERREN, og det både små og store. + 14. HERREN lader eder vokse i Tal, eder og eders Børn; + 15. velsignet er I af HERREN, Himlens og Jordens Skaber. + 16. Himlen er HERRENs Himmel, men Jorden gav han til Menneskens + Børn. + 17. De døde priser ej HERREN, ingen af dem, der steg ned i det + tavse. + 18. Men vi, vi lover HERREN, fra nu og til evig Tid! + +Salme 116 + + 1. Halleluja! Jeg elsker Herren, thi han hører min røst, min + tryglende bøn, + 2. ja, han bøjed sit Øre til mig, jeg påkaldte HERRENs Navn. + 3. Dødens Bånd omspændte mig, Dødsrigets Angster greb mig, i + Trængsel og Nød var jeg stedt. + 4. Jeg påkaldte HERRENs Navn: "Ak, HERRE, frels min Sjæl!" + 5. Nådig er HERREN og retfærdig, barmhjertig, det er vor Gud; + 6. HERREN vogter enfoldige, jeg var ringe, dog frelste han mig. + 7. Vend tilbage, min Sjæl, til din Ro, thi HERREN har gjort vel + imod dig! + 8. Ja, han fried min Sjæl fra Døden, mit Øje fra Gråd, min Fod fra + Fald. + 9. Jeg vandrer for HERRENs Åsyn udi de levendes Land; + 10. jeg troede, derfor talte jeg, såre elendig var jeg, + 11. sagde så i min Angst: "Alle Mennesker lyver!" + + 12. Hvorledes skal jeg gengælde HERREN alle hans Velgerninger mod + mig? + 13. Jeg vil løfte Frelsens Bæger og påkalde HERRENs Navn. + 14. Jeg vil indfri HERREN mine Løfter i Påsyn af alt hans Folk. + 15. Kostbar i HERRENs Øjne er hans frommes Død. + 16. Ak, HERRE, jeg er jo din Tjener, din Tjener, din Tjenerindes + Søn, mine Lænker har du løst. + 17. Jeg vil ofre dig Lovprisningsoffer og påkalde HERRENs Navn; + 18. mine Løfter vil jeg indfri HERREN i Påsyn af alt hans Folk + 19. i HERRENs Hus's Forgårde og i din Midte, Jerusalem! + +Salme 117 + + 1. Halleluja! Lovsyng HERREN, alle I Folk, pris ham, alle Stammer, + 2. thi stor er hans Miskundhed mod os, HERRENs Trofasthed varer + evindelig! + +Salme 118 + + 1. Halleluja! Tak Herren, thi han er god, thi hans miskundhed varer + evindelig. + 2. Israel sige: "Thi hans miskundhed varer evindelig!" + 3. Arons Hus sige: "Thi hans Miskundhed varer evindelig!" + 4. De, som frygter HERREN, sige: "Thi hans Miskundhed varer + evindelig!" + + 5. Jeg påkaldte HERREN i Trængslen, HERREN svared og førte mig ud i + åbent Land. + 6. HERREN, er med mig, jeg frygter ikke, hvad kan Mennesker gøre + mig? + 7. HERREN, han er min Hjælper, jeg skal se med Fryd på dem, der + hader mig. + 8. At ty til HERREN er godt fremfor at stole på Mennesker; + 9. at ty til HERREN er godt fremfor at stole på Fyrster. + 10. Alle Folkeslag flokkedes om mig, jeg slog dem ned i HERRENs + Navn; + 11. de flokkedes om mig fra alle Sider, jeg slog dem ned i HERRENs + Navn; + 12. de flokkedes om mig som Bier, blussed op, som Ild i Torne, jeg + slog dem ned i HERRENs Navn. + 13. Hårdt blev jeg ramt, så jeg faldt, men HERREN hjalp mig. + 14. Min Styrke og Lovsang er HERREN, han blev mig til Frelse. + 15. Jubel og Sejrsråb lyder i de retfærdiges Telte: "HERRENs højre + øver Vælde, + 16. HERRENs højre er løftet, HERRENs højre øver Vælde!" + 17. Jeg skal ikke dø, men leve og kundgøre HERRENs Gerninger. + 18. HERREN tugted mig hårdt, men gav mig ej hen i Døden. + + 19. Oplad mig Retfærdigheds Porte, ad dem går jeg ind og lovsynger + HERREN! + 20. Her er HERRENs Port, ad den går retfærdige ind. + 21. Jeg vil takke dig, thi du bønhørte mig, og du blev mig til + Frelse. + 22. Den Sten; Bygmestrene forkastede, er blevet Hovedhjørnesten. + 23. Fra HERREN er dette kommet, det er underfuldt for vore Øjne. + 24. Denne er Dagen, som HERREN har gjort, lad os juble og glæde os + på den! + 25. Ak, HERRE, frels dog, ak, HERRE; lad det dog lykkes! + 26. Velsignet den, der kommer, i HERRENs Navn; vi velsigner eder fra + HERRENs Hus! + 27. HERREN er Gud, og han lod det lysne for os. Festtoget med + Grenene slynge sig frem, til Alterets Horn er nået! + 28. Du er min Gud, jeg vil takke dig, min Gud, jeg vil ophøje dig! + 29. Tak HERREN, thi han er god, thi hans Miskundhed varer evindelig! + +Salme 119 + + 1. Salige de, hvis Vandel er fulde, som vandrer i HERRENs Lov. + 2. Salige de, der agter på hans Vidnesbyrd, søger ham af hele deres + Hjerte. + 3. de, som ikke gør Uret, men vandrer på hans Veje. + 4. Du har givet dine Befalinger, for at de nøje skal holdes. + 5. O, måtte jeg vandre med faste Skridt, så jeg holder dine + Vedtægter! + 6. Da skulde jeg ikke blive til - Skamme, thi jeg så hen til alle + dine Bud. + 7. Jeg vil takke dig af oprigtigt Hjerte, når jeg lærer din + Retfærds Lovbud. + 8. Jeg vil holde dine Vedtægter, svigt mig dog ikke helt! + 9. Hvorledes holder en ung sin Vej ren? Ved at bolde sig efter dit + Ord. + 10. Af hele mit Hjerte søger jeg dig, lad mig ikke fare vild fra + dine Bud! + 11. Jeg gemmer dit Ord i mit Hjerte for ikke at synde imod dig. + 12. Lovet være du, HERRE, lær mig dine Vedtægter! + 13. Jeg kundgør med mine Læber alle din Munds Lovbud. + 14. Jeg glæder mig over dine Vidnesbyrds Vej, som var det al Verdens + Rigdom. + 15. Jeg vil grunde på dine Befalinger og se til dine Stier. + 16. I dine Vedtægter har jeg min Lyst, jeg glemmer ikke dit Ord. + 17. Und din Tjener at leve, at jeg kan holde dit Ord. + 18. Oplad mine Øjne, at jeg må skue de underfulde Ting i din Lov. + 19. Fremmed er jeg på Jorden, skjul ikke dine Bud for mig! + 20. Altid hentæres min Sjæl af Længsel efter dine Lovbud. + 21. Du truer de frække; forbandede er de, der viger fra dine Bud. + 22. Vælt Hån og Ringeagt fra mig, thi jeg agter på dine Vidnesbyrd. + 23. Om Fyrster oplægger Råd imod mig, grunder din Tjener på dine + Vedtægter. + 24. Ja, dine Vidnesbyrd er min Lyst, det er dem, der giver mig Råd. + 25. I Støvet ligger min Sjæl, hold mig i Live efter dit Ord! + 26. Mine Veje lagde jeg frem, og du bønhørte mig, dine Vedtægter + lære du mig. + 27. Lad mig fatte dine Befalingers Vej og grunde på dine Undere. + 28. Af Kummer græder. min Sjæl, oprejs mig efter dit Ord! + 29. Lad Løgnens Vej være langt fra mig og skænk mig i Nåde din Lov! + 30. Troskabs Vej har jeg valgt, dine Lovbud attrår jeg. + 31. Jeg hænger ved dine Vidnesbyrd, lad mig ikke beskæmmes, HERRE! + 32. Jeg vil løbe dine Buds Vej, thi du giver mit Hjerte at ånde + frit. + 33. Lær mig, HERRE, dine Vedtægters Vej, så jeg agter derpå til + Enden. + 34. Giv mig Kløgt, så jeg agter på din Lov og holder den af hele mit + Hjerte. + 35. Før mig ad dine Buds Sti, thi jeg har Lyst til dem. + 36. Bøj mit Hjerte til dine Vidnesbyrd og ej til uredelig Vinding. + 37. Vend mine Øjne bort fra Tant, hold mig i Live ved dit Ord! + 38. Stadfæst for din Tjener dit Ord, så jeg lærer at frygte dig. + 39. Hold borte fra mig den Skændsel, jeg frygter, thi dine Lovbud er + gode. + 40. Se, dine Befalinger længes jeg efter, hold mig i Live ved din + Retfærd! + 41. Lad din Miskundhed komme over mig, HERRE, din Frelse efter dit + Ord, + 42. så jeg har Svar til dem, der spotter mig, thi jeg stoler på dit + Ord. + 43. Tag ikke ganske Sandheds Ord fra min Mund, thi jeg bier på dine + Lovbud. + 44. Jeg vil stadig holde din Lov, ja evigt og altid; + 45. jeg vil vandre i åbent Land, thi dine Befalinger ligger mig på + Sinde. + 46. Jeg vil tale om dine Vidnesbyrd for Konger uden at blues; + 47. jeg vil fryde mig over dine Bud, som jeg højlige elsker; + 48. jeg vil udrække Hænderne mod dine Bud og grunde på dine + Vedtægter. + 49. Kom Ordet til din Tjener i Hu, fordi du har ladet mig håbe. + 50. Det er min Trøst i Nød, at dit Ord har holdt mig i Live. + 51. De frække hånede mig såre, dog veg jeg ej fra din Lov. + 52. Dine Lovbud fra fordum, HERRE, kom jeg i Hu og fandt Trøst. + 53. Harme greb mig over de gudløse, dem, der slipper din Lov. + 54. Dine vedtægter blev mig til Sange i min Udlændigheds Hus. + 55. Om Natten kom jeg dit Navn i Hu, HERRE, jeg holdt din Lov. + 56. Det blev min lykkelige Lod: at agte på dine Befalinger. + 57. Min Del er HERREN, jeg satte mig for at holde dine Ord. + 58. Jeg bønfaldt dig af hele mit Hjerte, vær mig nådig efter dit + Ord! + 59. Jeg overtænkte mine Veje og styred min Fod tilbage til dine + Vidnesbyrd. + 60. Jeg hasted og tøved ikke med at holde dine Bud. + 61. De gudløses Snarer omgav mig, men jeg glemte ikke din Lov. + 62. Jeg, står op ved Midnat og takker dig for dine retfærdige + Lovbud. + 63. Jeg er Fælle med alle, der frygter dig og holder dine + Befalinger. + 64. Jorden er fuld af din Miskundhed, HERRE, lær mig dine Vedtægter! + 65. Du gjorde vel mod din Tjener, HERRE, efter dit Ord. + 66. Giv mig Forstand og indsigt, thi jeg tror på dine Bud. + 67. For jeg blev ydmyget, for jeg vild, nu holder jeg dit Ord. + 68. God er du og gør godt, lær mig dine Vedtægter! + 69. De frække tilsøler mig med Løgn, men på dine Bud tager jeg + hjerteligt Vare. + 70. Deres Hjerte er dorskt som Fedt, jeg har min Lyst i din Lov. + 71. Det var godt, at jeg blev ydmyget, så jeg kunde lære dine + Vedtægter. + 72. Din Munds Lov er mig mere værd end Guld og Sølv i Dynger. + 73. Dine Hænder skabte og dannede mig, giv mig Indsigt; så jeg kan + lære dine Bud! + 74. De, der frygter dig, ser mig og glædes, thi jeg bier på dit Ord. + 75. HERRE, jeg ved, at dine Bud er retfærdige, i Trofasthed har du + ydmyget mig. + 76. Lad din Miskundhed være min Trøst efter dit Ord til din Tjener! + 77. Din Barmhjertighed finde mig, at jeg må leve, thi din Lov er min + Lyst. + 78. Lad de frække beskæmmes, thi de gør mig skammelig Uret, jeg + grunder på dine Befalinger. + 79. Lad dem, der frygter dig, vende sig til mig, de, der kender dine + Vidnesbyrd. + 80. Lad mit Hjerte være fuldkomment i dine Vedtægter, at jeg ikke + skal blive til Skamme. + 81. Efter din Frelse længes min Sjæl, jeg bier på dit Ord. + 82. Mine Øjne længes efter dit Ord og siger: "Hvornår mon du trøster + mig?" + 83. Thi jeg er som en Lædersæk i Røg, men dine Vedtægter glemte jeg + ikke. + 84. Hvor langt er vel din Tjeners Liv? Når vil du dømme dem, der + forfølger mig? + 85. De frække grov mig Grave, de, som ej følger din Lov. + 86. Alle dine Bud er trofaste, med Løgn forfølger man mig, o hjælp + mig! + 87. De har næsten tilintetgjort mig på Jorden, men dine Befalinger + slipper jeg ikke. + 88. Hold mig i Live efter din Miskundhed, at jeg kan holde din Munds + Vidnesbyrd. + 89. HERRE, dit Ord er evigt, står fast i Himlen. + 90. Din Trofasthed varer fra Slægt til Slægt, du grundfæsted Jorden, + og den står fast. + 91. Dine Lovbud står fast, de holder dine Tjenere oppe. + 92. Havde din Lov ej været min Lyst, da var jeg omkommet i min + Elende. + 93. Aldrig i Evighed glemmer jeg dine Befalinger, thi ved dem holdt + du mig i Live. + 94. Din er jeg, frels mig, thi dine Befalinger ligger mig på Sinde. + 95. De gudløse lurer på at lægge mig øde, dine Vidnesbyrd mærker jeg + mig. + 96. For alting så jeg en Grænse, men såre vidt rækker dit Bud. + 97. Hvor elsker jeg dog din Lov! Hele Dagen grunder jeg på den. + 98. Dit Bud har gjort mig visere end mine Fjender, thi det er for + stedse mit. + 99. Jeg er klogere end alle mine Lærere, thi jeg grunder på dine + Vidnesbyrd. +100. Jeg har mere Forstand end de gamle; jeg agter på dine Bud. +101. Jeg holder min Fod fra hver Vej, som er ond, at jeg kan holde + dit Ord. +102. Fra dine Lovbud veg jeg ikke, thi du underviste mig. +103. Hvor sødt er dit Ord for min Gane, sødere end Honning for min + Mund. +104. Ved dine Befalinger fik jeg Forstand, så jeg hader al Løgnens + Vej. +105. Dit Ord er en Lygte for min Fod, et Lys på min Sti. +106. Jeg svor en Ed og holdt den: at følge dine retfærdige Lovbud. +107. Jeg er såre ydmyget, HERRE, hold mig i Live efter dit Ord! +108. Lad min Munds frivillige Ofre behage dig, HERRE, og lær mig dine + Lovbud! +109. Altid går jeg med Livet i Hænderne, men jeg glemte ikke din Lov. +110. De gudløse lægger Snarer for mig, men fra dine Befalinger for + jeg ej vild. +111. Dine Vidnesbyrd fik jeg til evigt Eje, thi de er mit Hjertes + Glæde. +112. Jeg bøjed mit Hjerte til at holde dine Vedtægter for evigt til + Enden. +113. Jeg hader tvesindet Mand, men jeg elsker din Lov. +114. Mit Skjul og mit Skjold er du, jeg bier på dit Ord. +115. Vig fra mig, I, som gør ondt, jeg vil holde min Guds Bud. +116. Støt mig efter dit Ord, at jeg må leve, lad mig ikke beskæmmes i + mit Håb! +117. Hold mig oppe, at jeg må frelses og altid have min Lyst i dine + Vedtægter! +118. Du forkaster alle, der farer vild fra dine Vedtægter, thi de + higer efter Løgn. +119. For Slagger regner du alle Jordens gudløse, derfor elsker jeg + dine Vidnesbyrd. +120. Af Rædsel for dig gyser mit Kød, og jeg frygter for dine Lovbud. +121. Ret og Skel har jeg gjort, giv mig ikke hen til dem, der trænger + mig! +122. Gå i Borgen for din Tjener, lad ikke de frække trænge mig! +123. Mine Øjne vansmægter efter din Frelse og efter dit Retfærds Ord. +124. Gør med din Tjener efter din Miskundhed og lær mig dine + Vedtægter! +125. Jeg er din Tjener, giv mig Indsigt, at jeg må kende dine + Vidnesbyrd! +126. Det er Tid for HERREN at gribe ind, de har krænket din Lov. +127. Derfor elsker jeg dine Bud fremfor Guld og Skatte. +128. Derfor følger jeg oprigtigt alle dine Befalinger og hader hver + Løgnens Sti. +129. Underfulde er dine Vidnesbyrd, derfor agted min Sjæl på dem. +130. Tydes dine Ord, så bringer de Lys, de giver enfoldige Indsigt. +131. Jeg åbned begærligt min Mund, thi min Attrå stod til dine Bud. +132. Vend dig til mig og vær mig nådig, som Ret er for dem, der + elsker dit Navn! +133. Lad ved dit Ord mine Skridt blive faste og ingen Uret få Magten + over mig! +134. Udløs mig fra Menneskers Vold, at jeg må holde dine Befalinger! +135. Lad dit Ansigt lyse over din Tjener og lær mig dine Vedtægter! +136. Vand i Strømme græder mine Øjne, fordi man ej holder din Lov. +137. Du er retfærdig, HERRE, og retvise er dine Lovbud. +138. Du slog dine Vidnesbyrd fast ved Retfærd og Troskab så såre. +139. Min Nidkærhed har fortæret mig, thi mine Fjender har glemt dine + Ord. +140. Dit Ord er fuldkommen rent, din Tjener elsker det. +141. Ringe og ussel er jeg, men dine Befalinger glemte jeg ikke. +142. Din Retfærd er Ret for evigt, din Lov er Sandhed. +143. Trængsel og Angst har ramt mig, men dine Bud er min Lyst. +144. Dine Vidnesbyrd er Ret for evigt, giv mig indsigt, at jeg må + leve! +145. Jeg råber af hele mit Hjerte, svar mig, HERRE, jeg agter på dine + Vedtægter. +146. Jeg råber til dig, o frels mig, at jeg kan holde dine + Vidnesbyrd! +147. Årle råber jeg til dig om Hjælp, og bier på dine Ord. +148. Før Nattevagtstimerne våger mine Øjne for at grunde på dit Ord. +149. Hør mig efter din Miskundhed, HERRE, hold mig i Live efter dit + Lovbud! +150. De, der skændigt forfølger mig, er mig nær, men de er langt fra + din Lov. +151. Nær er du, o HERRE, og alle dine Bud er Sandhed. +152. For længst vandt jeg Indsigt af dine Vidnesbyrd, thi du har + grundfæstet dem for evigt. +153. Se min Elende og fri mig, thi jeg glemte ikke din Lov. +154. Før min Sag og udløs mig, hold mig i Live efter dit Ord! +155. Frelsen er langt fra de gudløse, thi dine Vedtægter ligger dem + ikke, på Sinde. +156. Din Barmhjertighed er stor, o HERRE, hold mig i Live efter dine + Lovbud! +157. Mange forfølger mig og er mig fjendske, fra dine Vidnesbyrd veg + jeg ikke. +158. Jeg væmmes ved Synet af troløse, der ikke holder dit Ord. +159. Se til mig, thi jeg elsker dine Befalinger, HERRE, hold mig i + Live efter din Miskundhed! +160. Summen af dit Ord er Sandhed, og alt dit retfærdige Lovbud varer + evigt. +161. Fyrster forfulgte mig uden Grund, men mit Hjerte frygted dine + Ord. +162. Jeg glæder mig over dit Ord som en, der har gjort et vældigt + Bytte. +163. Jeg hader og afskyr Løgn, din Lov har jeg derimod kær. +164. Jeg priser dig syv Gange daglig for dine retfærdige Lovbud. +165. Megen Fred har de, der elsker din Lov, og intet bliver til + Anstød for dem. +166. Jeg håber på din Frelse, HERRE, og jeg har holdt dine Bud. +167. Min Sjæl har holdt dine Vidnesbyrd, jeg har dem såre kære. +168. Jeg holder dine Befalinger og Vidnesbyrd, thi du kender alle + mine Veje. +169. Lad min Klage nå frem for dit Åsyn, HERRE, giv mig Indsigt efter + dit Ord! +170. Lad min Bøn komme frem for dit Åsyn, frels mig efter dit Ord! +171. Mine Læber skal synge din Pris, thi du lærer mig dine Vedtægter. +172. Min Tunge skal synge om dit Ord, thi alle dine Bud er Retfærd. +173. Lad din Hånd være mig til Hjælp, thi jeg valgte dine Befalinger. +174. Jeg længes efter din Frelse, HERRE, og din Lov er min Lyst. +175. Gid min Sjæl må leve, at den kan prise dig, og lad dine Lovbud + være min Hjælp! +176. Farer jeg vild som det tabte Får, så opsøg din Tjener, thi jeg + glemte ikke dine Bud. + +Salme 120 + + 1. (Sang til Festrejserne.) + Jeg råbte til HERREN i Nød, og han svarede mig. + 2. HERRE, udfri min Sjæl fra Løgnelæber, fra den falske Tunge! + 3. Der ramme dig dette og hint, du falske Tunge! + 4. Den stærkes Pile er hvæsset ved glødende Gyvel. + 5. Ve mig, at jeg må leve som fremmed i Mesjek, bo iblandt Kedars + Telte! + 6. Min Sjæl har længe nok boet blandt Folk, som hader Fred. + 7. Jeg vil Fred; men taler jeg, vil de Krig! + +Salme 121 + + 1. (Sang til Festrejserne.) + Jeg løfter mine Øjne til Bjergene: Hvorfra kommer min Hjælp? + 2. Fra HERREN kommer min Hjælp, fra Himlens og Jordens Skaber. + 3. Din fod vil han ej lade vakle, ej blunder han, som bevarer dig; + 4. nej, han blunder og sover ikke, han, som bevarer Israel. + 5. HERREN er den, som bevarer dig, HERREN er din Skygge ved din + højre; + 6. Solen stikker dig ikke om Dagen, og Månen ikke om Natten; + 7. HERREN bevarer dig mod alt ondt, han bevarer din Sjæl; + 8. HERREN bevarer din Udgang og Indgang fra nu og til evig Tid! + +Salme 122 + + 1. (Sang til Festrejserne. Af David.) + Jeg frydede mig, da de sagde til mig: "Vi drager til HERRENs + Hus!" + 2. Så står vore Fødder da i dine Porte, Jerusalem, + 3. Jerusalem bygget som Staden, hvor Folket samles; + 4. thi did op drager Stammerne, HERRENs Stammer en Vedtægt for + Israel om at prise HERRENs Navn. + 5. Thi der står Dommersæder, Sæder for Davids Hus. + + 6. Bed om Jerusalems Fred! Ro finde de, der elsker dig! + 7. Der råde Fred på din Mur, Tryghed i dine Borge! + 8. For Brødres og Frænders Skyld vil jeg ønske dig Fred, + 9. for Herren vor Guds hus's skyld vil jeg søge dit bedste. + +Salme 123 + + 1. (Sang til Festrejserne.) + Jeg løfter mine Øjne til dig, som troner i Himlen! + 2. Som trælles øjne følger deres Herres Hånd, som en Trælkvindes + Øjne følger hendes Frues Hånd, så følger vore Øjne HERREN vor + Gud, til han er os nådig. + 3. Forbarm dig over os, HERRE, forbarm dig! Thi overmætte er vi af + Spot, + 4. overmæt er vor Sjæl af de sorgløses Hån, de stoltes Spot! + +Salme 124 + + 1. (Sang til Festrejserne. Af David.) + Havde HERREN ej været med os - så siger Israel - + 2. havde Herren ej været med os, da Mennesker rejste sig mod os; + 3. så havde de slugt os levende, da deres Vrede optændtes mod os; + 4. så havde Vandene overskyllet os, en Strøm var gået over vor + Sjæl, + 5. over vor Sjæl var de gået, de vilde Vande. + 6. Lovet være HERREN, som ej gav os hen, deres Tænder til Rov! + 7. Vor Sjæl slap fri som en Fugl at Fuglefængernes Snare, Snaren + reves sønder, og vi slap fri. + 8. Vor Hjælper HERRENs Navn, Himlens og Jordens Skaber. + +Salme 125 + + 1. (Sang til Festrejserne.) + De der stoler På HERREN, er som Zions bjerg, der aldrig i + evighed rokkes. + 2. Jerusalem ligger hegnet af Bjerge; og HERREN hegner sit Folk fra + nu og til evig Tid : + 3. Han lader ej Gudløsheds Herskerskerstav tynge retfærdiges Lod, + at retfærdige ikke skal udrække Hånden til Uret. + 4. HERRE, vær god mod de gode, de oprigtige af Hjertet; + 5. men dem, der slår ind på krogveje, dem bortdrive HERREN tillige + med Udådsmænd. Fred over Israel! + +Salme 126 + + 1. (Sang til Festrejserne.) + Da HERREN hjemførte Zions fanger, var vi som drømmende; + 2. da fyldtes vor Mund med Latter, vor Tunge med Frydesang; da hed + det blandt Folkene: "HERREN har gjort store Ting imod dem!" + 3. HERREN har gjort store Ting imod os, og vi blev glade. + 4. Vend, o Herre, vort Fangenskab, som Sydlandets Strømme! + 5. De; som sår med Gråd, skal høste med Frydesang; + 6. de går deres Gang med Gråd, når de udstrør Sæden, med Frydesang + kommer de hjem, bærende deres Neg. + +Salme 127 + + 1. (Sang til Festrejserne. Af Salomo.) + Dersom HERREN ikke bygger huset, er Bygmestrenes Møje forgæves, + dersom HERREN ikke vogter Byen, våger Vægteren forgæves. + 2. Det er forgæves, I står årle op og går sent til Ro, ædende + Sliddets Brød; alt sligt vil han give sin Ven i Søvne. + 3. Se, Sønner er HERRENs Gave, Livsens Frugt er en Løn. + 4. Som Pile i Krigerens Hånd er Sønner, man får i sin Ungdom. + 5. Salig den Mand, som fylder sit Kogger med dem; han beskæmmes ej, + når han taler med Fjender i Porten. + +Salme 128 + + 1. (Sang til Festrejserne.) + Salig enhver, som frygter Herren og går på hans veje! + 2. Dit Arbejdes Frugt skal du nyde, salig er du, det går dig vel! + 3. Som en frugtbar Vinranke er din Hustru inde i dit Hus, som + Oliekviste er dine Sønner rundt om dit Bord. + 4. Se, så velsignes den Mand, der frygter HERREN. + + 5. HERREN velsigne dig fra Zion, at du må se Jerusalems Lykke alle + dit Livs Dage + 6. og se dine Sønners Sønner! Fred over Israel! + +Salme 129 + + 1. (Sang til Festrejserne.) + 2. De trængte mig hårdt fra min ungdom - så siger Israel - de + trængte mig hårdt fra min Ungdom, men kued mig ikke. + 3. Plovmænd pløjed min Ryg, trak lange Furer; + 4. retfærdig er HERREN, han overskar de gudløses Reb. + + 5. Alle, som hader Zion, skal vige med Skam, + 6. blive som Græs på Tage, der visner, førend det skyder Strå, + 7. og ikke fylder Høstkarlens Hånd og Opbinderens Favn; + 8. Folk, som går forbi, siger ikke: "HERRENs Velsignelse over eder! + Vi velsigner eder i HERRENs Navn!" + +Salme 130 + + 1. (Sang til Festrejserne.) + Fra det dybe råber jeg til + 2. o Herre hør min Røst! Lad dine Ører lytte til min tryglende + Røst! + 3. Tog du Vare, HERRE, på Misgerninger, Herre, hvo kunde da bestå? + 4. Men hos dig er der Syndsforladelse, at du må frygtes. + 5. Jeg håber.på HERREN, min Sjæl håber på hans Ord, + 6. på Herren bier min Sjæl mer end Vægter på Morgen, Vægter på + Morgen. + + 7. Israel, bi på HERREN! Thi hos HERREN er Miskundhed, hos ham er + Forløsning i Overflod. + 8. Og han vil forløse Israel fra alle dets Misgerninger, + +Salme 131 + + 1. (Sang til Festrejserne. Af David.) + Herre, mit hjerte er ikke hovmodigt, mine øjne er ikke stolte, + jeg sysler ikke med store Ting, med Ting, der er mig for høje. + 2. Nej, jeg har lullet og tysset min Sjæl; som afvant Barn hos sin + Moder har min Sjæl det hos HERREN. + 3. Israel, bi på HERREN fra nu og til evig Tid! + +Salme 132 + + 1. (Sang til Festrejserne.) + HERRE, kom David i Hu for al hans møje, + 2. hvorledes han tilsvor HERREN, gav Jakobs Vældige et Løfte : + 3. "Jeg træder ej ind i mit Huses Telt, jeg stiger ej op på mit + Leje, + 4. under ikke mine Øjne Søvn, ikke mine Øjenlåg Hvile, + 5. før jeg har fundet HERREN et Sted, Jakobs Vældige en Bolig!" + 6. "Se, i Efrata hørte vi om den, fandt den på Ja'ars Mark; + 7. lad os gå hen til hans Bolig, tilbede ved hans Fødders Skammel!" + 8. HERRE, bryd op til dit Hvilested, du og din Vældes Ark! + 9. Dine Præster være klædte i Retfærd, dine fromme synge med Fryd! + 10. For din Tjener Davids Skyld afvise du ikke din Salvede!" + + 11. HERREN tilsvor David et troværdigt, usvigeligt Løfte: "Af din + Livsens Frugt vil jeg sætte Konger på din Trone. + 12. Såfremt dine Sønner holder min Pagt og mit Vidnesbyrd, som jeg + lærer dem, skal også deres Sønner sidde evindelig på din Trone! + 13. Thi HERREN har udvalgt Zion, ønsket sig det til Bolig : + 14. Her er for evigt mit Hvilested, her vil jeg bo, thi det har jeg + ønsket. + 15. Dets Føde velsigner jeg, dets fattige mætter jeg med Brød, + 16. dets Præster klæder jeg i Frelse, dets fromme skal synge med + Fryd. + 17. Der lader jeg Horn vokse frem for David, sikrer min Salvede + Lampe. + 18. Jeg klæder hans Fjender i Skam, men på ham skal Kronen stråle!" + +Salme 133 + + 1. (Sang til Festrejserne. Af David.) + Se, hvor godt og lifligt er det, når brødre bor tilsammen: + 2. som kostelig Olie, der flyder fra Hovedet ned over Skægget, + Arons Skæg, der bølger ned over Kjortelens Halslinning, + 3. som Hermons Dug, der falder på Zions Bjerge. Thi der skikker + HERREN Velsignelse ned, Liv til evig Tid. + +Salme 134 + + 1. (Sang til Festrejserne.) + Op og lov nu HERREN, alle HERRENs, som står i HERRENs Hus ved + Nattetide! + 2. Løft eders Hænder mod Helligdommen og lov HERREN! + 3. HERREN velsigne dig fra Zion, han, som skabte Himmel og Jord. + +Salme 135 + + 1. Halleluja! Pris Herrens navn, pris det, I HERRENs Tjenere, + 2. som står i HERRENs Hus, i vor Guds Huses Forgårde! + 3. Pris HERREN, thi god er HERREN, lovsyng hans Navn, thi lifligt + er det. + 4. Thi HERREN udvalgte Jakob, Israel til sin Ejendom. + 5. Ja, jeg ved, at HERREN er stor, vor Herre er større end alle + Guder. + + 6. HERREN gør alt, hvad han vil, i Himlene og på Jorden, i Have og + alle Verdensdyb. + 7. Han lader Skyer stige op fra Jordens Ende, får Lynene til at + give Regn, sender Stormen ud fra sine Forrådskamre; + + 8. han, som slog Ægyptens førstefødte, både Mennesker og Kvæg, + 9. og sendte Tegn og Undere i din Midte, Ægypten, mod Farao og alle + hans Folk; + 10. han, som fældede store Folk og veg så mægtige Konger, + 11. Amoriternes konge Sion og Basans Konge Og, og alle Kana'ans + Riger + 12. og gav deres Land i Eje, i Eje til Israel, hans Folk. + 13. HERRE, dit Navn er evigt, din Ihukommelse, HERRE, fra Slægt til + Slægt, + 14. thi Ret skaffer HERREN sit Folk og ynkes over sine Tjenere. + + 15. Folkenes Billeder er Sølv og Guld, Værk af Menneskehænder; + 16. de har Mund, men taler ikke, Øjne, men ser dog ej; + 17. de har Ører, men hører ikke, ej heller er der Ånde i deres Mund. + 18. Som dem skal de, der laved dem, blive enhver, som stoler på dem. + 19. Lov HERREN, Israels Hus, lov HERREN, Arons Hus, + 20. lov HERREN, Levis Hus, lov HERREN, I, som frygter HERREN! + 21. Fra Zion være HERREN lovet, han, som bor i Jerusalem! + +Salme 136 + + 1. Halleluja! Tak HERREN, thi han er god; thi hans Miskundhed varer + evindelig! + 2. Tak Gudernes Gud; thi hans miskundhed varer evindelig! + 3. Tak Herrens Herre; thi hans miskundhed varer evindelig! + 4. Han, der ene gør store undere; thi hans miskundhed varer + evindelig! + 5. Som skabte Himlen med indsigt; thi hans miskundhed varer + evindelig! + 6. Som bredte jorden på vandet; thi hans miskundhed varer + evindelig! + 7. Som skabte de store lys; thi hans miskundhed varer evindelig! + 8. Sol til at råde om dagen; thi hans miskundhed varer evindelig! + 9. Måne og stjerner til at råde om natten; thi hans miskundhed + varer evindelig! + 10. Som slog Ægyptens førstefødte; thi hans Miskundhed varer + evindelig! + 11. Og førte Israel ud derfra; thi hans Miskundhed varer evindelig! + 12. Med stærk 'Hånd og udstrakt Arm; thi hans Miskundhed varer + evindelig! + 13. Som kløved det røde Hav; thi hans Miskundhed varer evindelig! + 14. Og førte tsrael midt igennem det; thi hans Miskundhed varer + evindelig! + 15. Som drev Farao og hans Hær i det røde Hav thi hans Miskundhed + varer evindelig! + 16. Som førte sit Folk i Ørkenen; thi hans Miskundhed varer + evindelig! + 17. Som fældede store Konger; thi hans Miskundhed varer evindelig! + 18. Og veg så vældige Konger; thi hans Miskundhed varer evindelig! + 19. Amoriternes Konge Sion, thi hans Miskundhed varer evindelig! + 20. Og Basans Konge Og thi hans Miskundhed varer evindelig! + 21. Og gav deres Land i Eje; thi hans Miskundhed varer evindelig! + 22. I Eje til hans Tjener Israel; thi hans Miskundhed varer + evindelig! + 23. Som kom os i Hu i vor Ringhed; thi hans Miskundhed varer + evindelig! + 24. Og friede os fra vore Fjender; thi hans Miskundhed varer + evindelig! + 25. Som giver alt Kød Føde; thi hans Miskundhed varer evindelig! + 26. Tak Himlenes Gud; thi hans Miskundhed varer evindelig! + +Salme 137 + + 1. Ved Babels Floder, der sad vi og græd, når Zion randt os i hu. + 2. Vi hængte vore Harper i Landets Pile. + 3. Thi de, der havde bortført os, bad os synge, vore Bødler bad os + være glade: "Syng os af Zions Sange!" + 4. Hvor kan vi synge HERRENs Sange på fremmed Grund? + 5. Jerusalem, glemmer jeg dig, da visne min højre! + 6. Min Tunge hænge ved Ganen, om ikke jeg ihukommer dig, om ikke + jeg sætter Jerusalem over min højeste Glæde! + + 7. HERRE, ihukom Edoms Sønner for Jerusalems Dag, at de råbte: + "Nedbryd, nedbryd lige til Grunden!" + 8. Du Babels Datter, du Ødelægger! Salig den, der gengælder dig, + hvad du gjorde imod os! + 9. Salig den, der griber dine spæde og knuser dem mod Klippen! + +Salme 138 + + 1. (Af David.) + Jeg vil prise dig HERRE, at hele lovsynge dig for Guderne; + 2. jeg vil tilbede, vendt mod dit hellige Tempel, og mere end alt + vil jeg prise dit Navn for din Miskundheds og Trofastheds Skyld; + thi du har herliggjort dit Ord. + 3. Den Dag jeg råbte, svared du mig, du gav mig Mod, i min Sjæl kom + Styrke. + 4. Alle Jordens Konger skal prise dig, HERRE, når de hører din + Munds Ord, + 5. og synge om HERRENs Veje; thi stor er HERRENs Ære, + 6. thi HERREN er ophøjet, ser til den ringe, han kender den stolte + i Frastand. + 7. Går jeg i Trængsel, du værger mig Livet, mod Fjendernes Vrede + udrækker du Hånden, din højre bringer mig Frelse. + 8. HERREN vil føre det igennem for mig, din Miskundhed, HERRE, + varer evindelig. Opgiv ej dine Hænders Værk! + +Salme 139 + + 1. (Til Sangmesteren. Af David. En Salme.) + HERRE, du ransager mig og kender mig! + 2. Du ved, når jeg står op, du fatter min Tanke i Frastand, + 3. du har Rede på, hvor jeg går eller ligger, og alle mine Veje + kender du grant. + 4. Thi før Ordet er til på min Tunge, se, da ved du det, HERRE, til + fulde. + 5. Bagfra og forfra omslutter du mig, du lægger din Hånd på mig. + 6. At fatte det er mig for underfuldt, for højt, jeg evner det + ikke! + 7. Hvorhen skal jeg gå for din Ånd, og hvor skal jeg fly for dit + Åsyn? + 8. Farer jeg op til Himlen, da er du der, reder jeg Leje i + Dødsriget, så er du der; + 9. tager jeg Morgenrødens Vinger, fæster jeg Bo, hvor Havet ender, + 10. da vil din Hånd også lede mig der, din højre holde mig fast! + + 11. Og siger jeg: "Mørket skal skjule mig, Lyset blive Nat omkring + mig!" + 12. så er Mørket ej mørkt for dig, og Natten er klar som Dagen, + Mørket er som Lyset. + + 13. Thi du har dannet mine Nyrer, vævet mig i Moders Liv. + 14. Jeg vil takke dig, fordi jeg er underfuldt skabt; underfulde er + dine Gerninger, det kender min Sjæl til fulde. + 15. Mine Ben var ikke skjult for dig, da jeg blev skabt i Løndom, + virket i Jordens Dyb; + 16. som Foster så dine Øjne mig, i din Bog var de alle skrevet, + Dagene var bestemt, før en eneste af dem var kommet. + 17. Hvor kostelige er dine Tanker mig, Gud, hvor stor er dog deres + Sum! + 18. Tæller jeg dem, er de flere end Sandet, jeg vågner - og end er + jeg hos dig. + + 19. Vilde du dog dræbe de gudløse, Gud, måtte Blodets Mænd vige fra + mig, + 20. de, som taler om dig på Skrømt og sværger falsk ved dit Navn. + 21. Jeg hader jo dem, der hader dig, HERRE, og væmmes ved dem, der + står dig imod; + 22. med fuldt Had bader jeg dem, de er også mine Fjender. + 23. Ransag mig, Gud, og kend mit Hjerte, prøv mig og kend mine + Tanker! + 24. Se, om jeg er på Smertens Vej, og led mig på Evigheds Vej! + +Salme 140 + + 1. (Til Sangmesteren. En Salme af David.) + 2. Red mig, HERRE, fra onde Mennesker, vær mig et Værn mod + Voldsmænd, + 3. der pønser på ondt i Hjertet og daglig ægger til Strid. + 4. De hvæsser Tungen som Slanger, har Øglegift under deres Læber. + - Sela. + 5. Vogt mig, HERRE, for gudløses Hånd, vær mig et Værn mod + Voldsmænd, som pønser på at bringe mig til Fald. + 6. Hovmodige lægger Snarer og Strikker for mig, breder et Net for + min Fod, lægger Fælder for mig ved Vejen. - Sela. + 7. Jeg siger til HERREN: Du er min Gud, HERRE, lyt til min + tryglende Røst! + 8. HERRE, Herre, min Frelses Styrke, du skærmer mit Hoved på + Stridens Dag. + 9. Opfyld ej, HERRE, den gudløses Ønsker, lad ikke hans Råd have + Fremgang! + 10. Lad dem ikke løfte Hovedet mod mig, lad deres Trusler ramme dem + selv! + 11. Det regne på dem med gloende Kul, styrt dem i Dybet, ej stå de + op! + 12. Lad ikke Bagtaleren holde sig i Landet, ondt ramme Voldsmanden + Slag i Slag! + 13. Jeg ved, at HERREN vil føre de armes Sag og skaffe de fattige + Ret. + 14. For vist skal retfærdige prise dit Navn, oprigtige bo for dit + Åsyn. + +Salme 141 + + 1. (En Salme af David.) + HERRE, jeg råber til dig, il mig til hjælp, hør min Røst, når + jeg råber til dig; + 2. som Røgoffer, gælde for dig min Bøn, mine løftede Hænder som + Aftenoffer! + 3. HERRE, sæt Vagt ved min Mund, vogt mine Læbers Dør! + 4. Bøj ikke mit Hjerte til ondt, til at gøre gudløs Gerning sammen + med Udådsmænd; deres lækre Mad vil jeg ikke smage. + 5. Slår en retfærdig mig, så er det Kærlighed; revser han mig, er + det Olie for Hovedet, ej skal mit Hoved vise det fra sig, end + sætter jeg min Bøn imod deres Ondskab. + + 6. Ned ad Klippens Skrænter skal Dommerne hos dem styrtes, og de + skal høre, at mine Ord er liflige. + 7. Som når man pløjer Jorden i Furer, spredes vore Ben ved + Dødsrigets Gab. + 8. Dog, mine Øjne er rettet på dig, o HERRE, Herre, på dig forlader + jeg mig, giv ikke mit Liv til Pris! + 9. Vogt mig for Fælden, de stiller for mig, og Udådsmændenes + Snarer; + 10. lad de gudløse falde i egne Gram, medens jeg går uskadt videre. + +Salme 142 + + 1. (En Maskil af David, da han var i hulen. En Bøn.) + 2. Jeg løfter min røst og råber til Herren, jeg løfter min Røst og + trygler HERREN, + 3. udøser min Klage for ham, udtaler min Nød for ham. + 4. Når Ånden vansmægter i mig, kender du dog min Sti. På Vejen, ad + hvilken jeg vandrer, lægger de Snarer for mig. + 5. Jeg skuer til højre og spejder, men ingen vil kendes ved mig, + afskåret er mig hver Tilflugt, ingen bryder sig om min Sjæl. + 6. HERRE, jeg råber til dig og siger: Du er min Tilflugt, min Del i + de levendes Land! + 7. Lyt til mit Klageråb, thi jeg er såre ringe, frels mig fra dem, + der forfølger mig, de er for stærke for mig; + 8. udfri min Sjæl af dens Fængsel, at jeg kan prise dit Navn! De + retfærdige venter i Spænding på at du tager dig af mig. + +Salme 143 + + 1. (En Salme af David.) + HERRE, hør min Bøn og lyt til min tryglen, bønhør mig i din + Trofasthed, i din Retfærd, + 2. gå ikke i Rette med din Tjener, thi for dig er ingen, som lever, + retfærdig! + 3. Thi Fjender forfølger min Sjæl, de træder mit Liv i Støvet, + lader mig bo i Mørke som de, der for længst er døde. + 4. Ånden hensygner i mig, mit Hjerte stivner i Brystet. + 5. Jeg kommer fordums Dage i Hu, tænker på alle dine Gerninger, + grunder på dine Hænders Værk. + 6. Jeg udbreder Hænderne mod dig, som et tørstigt Land så længes + min Sjæl efter dig. - Sela. + 7. Skynd dig at svare mig, HERRE, min Ånd svinder hen; skjul ikke + dit Åsyn for mig, så jeg bliver som de, der synker i Graven. + 8. Lad mig årle høre din Miskundhed, thi jeg stoler på dig. Lær mig + den Vej, jeg skal gå, thi jeg løfter min Sjæl til dig. + 9. Fri mig fra mine Fjender, HERRE, til dig flyr jeg hen; + 10. lær mig at gøre din Vilje, thi du er min Gud, mig føre din gode + Ånd ad den jævne Vej! + 11. For dit Navns Skyld, HERRE, holde du mig i Live, udfri i din + Retfærd min Sjæl af Trængsel, + 12. udslet i din Miskundhed mine Fjender, tilintetgør alle, som + trænger min Sjæl! Thi jeg er din Tjener. + +Salme 144 + + 1. (Af David.) + Lovet være HERREN, min Klippe, som oplærer mine hænder til Strid + mine Fingre til Krig, + 2. min Miskundhed og min Fæstning, min Klippeborg, min Frelser, mit + Skjold og den, jeg lider på, som underlægger mig Folkeslag! + 3. HERRE, hvad er et Menneske, at du kendes ved det, et + Menneskebarn, at du agter på ham? + 4. Mennesket er som et Åndepust, dets Dage som svindende Skygge. + 5. HERRE, sænk din Himmel, stig ned og rør ved Bjergene, så at de + ryger; + 6. slyng Lynene ud og adsplit Fjenderne, send dine Pile og indjag + dem Rædsel; + 7. udræk din Hånd fra det høje, fri og frels mig fra store Vande, + 8. fra fremmedes Hånd, de, hvis Mund taler Løgn, hvis højre er + Løgnehånd. + 9. Gud, jeg vil synge dig en ny Sang, lege for dig på tistrenget + Harpe, + 10. du, som giver Konger Sejr og udfrier David, din Tjener. + 11. Fri mig fra det onde Sværd, frels mig fra fremmedes Hånd, de, + hvis Mund taler Løgn, hvis højre er Løgnehånd. + + 12. I Ungdommen er vore Sønner som højvoksne Planter, vore Døtre er + som Søjler, udhugget i Tempelstil; + 13. vore Forrådskamre er fulde, de yder Forråd på, Forråd, vore + Hjorde føder Tusinder, Titusinder på vore Marker, + 14. fede er vore Okser; intet Murbrud, ingen Udvandring, ingen + Skrigen på Torvene. + 15. Saligt det Folk, der er således stedt, saligt det Folk, hvis Gud + er HERREN! + +Salme 145 + + 1. (En Lovsang af David.) + Jeg vil ophøje dig, min Gud, min konge, evigt og alt love dit + Navn. + 2. Jeg vil love dig Dag efter Dag, evigt og altid prise dit Navn. + 3. Stor og højlovet er HERREN, hans Storhed kan ikke ransages. + 4. Slægt efter Slægt lovpriser dine Værker, forkynder dine vældige + Gerninger. + 5. De taler om din Højheds herlige Glans, jeg vil synge om dine + Undere; + 6. de taler om dine ræddelige Gerningers Vælde, om din Storhed vil + jeg vidne; + 7. de udbreder din rige Miskundheds Ry og synger med Fryd om din + Retfærd. + 8. Nådig og barmhjertig er HERREN, langmodig og rig på Miskundhed. + 9. God er HERREN mod alle, hans Barmhjertighed er over alle hans + Værker. + 10. Dine Værker takker dig alle, HERRE, og dine fromme lover dig. + 11. De forkynder dit Riges Ære og taler om din Vælde + 12. for at kundgøre Menneskenes Børn din Vælde, dit Riges strålende + Herlighed. + 13. Dit Rige står i al Evighed, dit Herredømme varer fra Slægt til + Slægt. (Trofast er HERREN i alle sine Ord og miskundelig i alle + sine Gerninger). + 14. HERREN støtter alle, der falder, og rejser alle bøjede. + 15. Alles Øjne bier på dig, du giver dem Føden i rette Tid; + 16. du åbner din Hånd og mætter alt, hvad der lever, med hvad det + ønsker. + 17. Retfærdig er HERREN på alle sine Veje, miskundelig i alle sine + Gerninger. + 18. Nær er HERREN hos alle, som kalder, hos alle, som kalder på ham + i Sandhed. + 19. Han gør, hvad de, der frygter ham, ønsker, hører deres Råb og + frelser dem, + 20. HERREN vogter alle, der elsker ham, men alle de gudløse sletter + han ud. + 21. Min Mund skal udsige HERRENs Pris, alt Kød skal love hans + hellige Navn evigt og altid. + +Salme 146 + + 1. Halleluja! Pris HERREN, min Sjæl! + 2. Jeg vil prise HERREN hele mit Liv, lovsynge min Gud, så længe + jeg lever. + 3. Sæt ikke eders Lid til Fyrster, til et Menneskebarn, der ikke + kan hjælpe! + 4. Hans Ånd går bort, han bliver til Jord igen, hans Råd er bristet + samme Dag. + 5. Salig den, hvis Hjælp er Jakobs Gud, hvis Håb står til HERREN + hans Gud, + 6. som skabte Himmel og Jord, Havet og alf, hvad de rummer, som + evigt bevarer sin Trofasthed + 7. og skaffer de undertrykte Ret, som giver de sultne Brød! HERREN + løser de fangne, + 8. HERREN åbner de blindes Øjne, HERREN rejser de bøjede, HERREN + elsker de retfærdige, + 9. HERREN vogter de fremmede, opholder faderløse og Enker, men + gudløses Vej gør han kroget. + 10. HERREN er Konge for evigt, din Gud, o Zion, fra Slægt til + Slægt. Halleluja! + +Salme 147 + + 1. Halleluja! Ja, det er godt at lovsynge vor Gud, ja, det er + lifligt, lovsang sømmer sig. + 2. Herren bygger Jerusalem, han samler de spredte af Israel, + 3. han læger dem, hvis Hjerte er sønderknust, og forbinder deres + Sår; + 4. han fastsætter Stjemernes Tal og giver dem alle Navn. + 5. Vor Herre er stor og vældig, hans Indsigt er uden Mål; + 6. HERREN holder de ydmyge oppe, til Jorden bøjer han gudløse. + 7. Syng for HERREN med Tak, leg for vor Gud på Citer! + 8. Han dækker Himlen med Skyer, sørger for Regn til Jorden, lader + Græs spire frem på Bjergene og Urter til Menneskers Brug; + 9. Føde giver han Kvæget og Ravneunger, som skriger; + 10. hans Hu står ikke til stærke Heste, han har ikke Behag i + rapfodet Mand; + 11. HERREN har Behag i dem, der frygter ham, dem, der bier på hans + Miskundhed. + + 12. Lovpris HERREN, Jerusalem, pris, o Zion, din Gud! + 13. Thi han gør dine Portstænger stærke, velsigner dine Børn i din + Midte; + 14. dine Landemærker giver han Fred, mætter dig med Hvedens Fedme; + 15. han sender sit Bud til Jorden, hastigt løber hans Ord, + 16. han lader Sne falde ned som Uld, som Aske spreder han Rim, + 17. som Brødsmuler sender han Hagl, Vandene stivner af Kulde fra + ham; + 18. han sender sit Ord og smelter dem, de strømmer, når han rejser + sit Vejr. + 19. Han kundgør sit Ord for Jakob, sine Vedtægter og Lovbud for + Israel. + 20. Så gjorde han ikke mod andre Folk, dem kundgør han ingen + Lovbud. Halleluja! + +Salme 148 + + 1. Halleluja! Pris Herren i himlen, pris ham i det høje! + 2. Pris ham, alle hans engle, pris ham, alle hans hærskarer, + 3. pris ham, sol og måne, pris ham, hver lysende stjerne, + 4. pris ham, himlenes himle og vandene over himlene! + 5. De skal prise Herrens navn, thi han bød, og de blev skabt; + 6. han gav dem deres plads for evigt, han gav en lov, som de ej + overtræder! + 7. Lad pris stige op til Herren fra jorden, I havdyr og alle dyb, + 8. Ild og hagl, sne og røg, storm, som gør hvad han siger, + 9. I bjerge og alle høje, frugttræer og alle cedre, + 10. I vilde dyr og alt kvæg, krybdyr og vingede fugle, + 11. I jordens konger og alle folkeslag, fyrster og alle jordens + dommere, + 12. ynglinge sammen med jomfruer, gamle sammen med unge! + 13. De skal prise Herrens navn, thi ophøjet er hans navn alene, hans + højhed omspender jord og himmel. + 14. Han løfter et horn for sit folk, lovprist af alle sine fromme, + af Israels børn, det folk, der står ham nær. Halleluja! + +Salme 149 + + 1. Halleluja! syng Herren en ny sang, hans Pris i de frommes + Forsamling! + 2. Israel glæde sig over sin Skaber, over deres Konge fryde sig + Zions Børn, + 3. de skal prise hans Navn under Dans, lovsynge ham med Pauke og + Citer; + 4. thi HERREN har Behag i sit Folk, han smykker de ydmyge med + Frelse. + 5. De fromme skal juble med Ære, synge på deres Lejer med Fryd, + 6. med Lovsang til Gud i Mund og tveægget Sværd i Hånd + 7. for at tage Hævn over Folkene og revse Folkeslagene, + 8. for at binde deres Konger med Lænker, deres ædle med Kæder af + Jern + 9. og fuldbyrde på dem den alt skrevne Dom til Ære for alle hans + fromme! Halleluja! - + +Salme 150 + + 1. Halleluja! Pris Gud i hans Helligdom, pris ham i hans stærke + Hvælving, + 2. pris ham for hans vældige Gerninger, pris ham for hans mægtige + Storhed; + 3. pris ham med Hornets Klang, pris ham med Harpe og Citer, + 4. pris ham med Pauke og Dans, pris ham med Strengeleg og Fløjte, + 5. pris ham med klingre Cymbler, pris ham med gjaldende Cymbler; + 6. alt hvad der ånder, pris HERREN! Halleluja! + + +Ordsprogene + +Ordsprogene 1 + + 1. Ordsprog af Salomo, Davids Søn, Israels Konge. + 2. Af dem skal man lære Visdom forstandig Tale, + 3. tage mod Tugt, som gør klog, mod Retfærdighed, Ret og Retsind; + 4. de skal give tankeløse Klogskab, ungdommen Kundskab og Kløgt; + 5. den vise høre og øge sin Viden, den forstandige vinde sig + Levekunst; + 6. de skal lære at tyde Ordsprog og Billeder, de vises Ord og + Gåder. + + 7. HERRENs Frygt er Kundskabs begyndelse, Dårer ringeagter Visdom + og Tugt. + 8. Hør, min Søn, på din Faders Tugt, opgiv ikke din Moders + Belæring. + 9. thi begge er en yndig Krans til dit Hoved og Kæder til din Hals. + 10. Min Søn, sig nej, når Syndere lokker! + 11. Siger de: "Kom med, lad os lure på den fromme, lægge Baghold for + sagesløs, skyldfri Mand! + 12. Som Dødsriget sluger vi dem levende, med Hud og Hår, som for de + i Graven. + 13. Vi vinder os Gods og Guld, vi fylder vore Huse med Rov. + 14. Gør fælles Sag med os; vi har alle fælles Pung!" + 15. - min Søn, gå da ikke med dem, hold din Fod fra deres Sti; + 16. thi deres Fødder løber efter ondt, de haster for at udgyde Blod. + 17. Thi det er unyttigt at udspænde Garnet for alle Fugles Øjne; + 18. de lurer på eget Blod, lægger Baghold for eget Liv. + 19. Så går det enhver, der attrår Rov, det tager sin Herres Liv. + + 20. Visdommen råber på Gaden, på Torvene løfter den Røsten; + 21. oppe på Murene kalder den, tager til Orde i Byen ved + Portindgangene: + 22. Hvor længe vil I tankeløse elske Tankeløshed, Spotterne finde + deres Glæde i Spot og Dårerne hade kundskab? + 23. Vend eder til min Revselse! Se, jeg lader min Ånd udvælde for + eder, jeg kundgør eder mine Ord: + 24. Fordi jeg råbte og I stod imod, jeg vinked og ingen ænsed det, + 25. men I lod hånt om alt mit Råd og tog ikke min Revselse til jer, + 26. derfor ler jeg ved eders Ulykke, spotter, når det, I frygter, + kommer, + 27. når det, I frygter, kommer som Uvejr, når eders Ulykke kommer + som Storm, når Trængsel og Nød kommer over jer. + 28. Da svarer jeg ej, når de kalder, de søger mig uden at finde, + 29. fordi de hadede Kundskab og ikke valgte HERRENs Frygt; + 30. mit Råd tog de ikke til sig, men lod hånt om al min Revselse. + 31. Frugt af deres Færd skal de nyde og mættes med egne Råd; + 32. thi tankeløses Egensind bliver deres Død, Tåbers Sorgløshed + bliver deres Undergang; + 33. men den, der adlyder mig, bor trygt, sikret mod Ulykkens Rædsel. + +Ordsprogene 2 + + 1. Min Søn, når du tager imod mine ord og gemmer mine Pålæg hos + dig, + 2. idet du låner Visdom Øre og bøjer dit Hjerte til Indsigt, + 3. ja, kalder du på Forstanden og løfter din Røst efter Indsigt, + 4. søger du den som Sølv og leder den op som Skatte, + 5. da nemmer du HERRENs Frygt og vinder dig Kundskab om Gud. + 6. Thi HERREN, han giver Visdom, fra hans Mund kommer Kundskab og + Indsigt. + 7. Til retsindige gemmer han Lykke, han er Skjold for alle med + lydefri Vandel, + 8. idet han værner Rettens Stier og vogter sine frommes Vej. + 9. Da nemmer du Retfærd, Ret og Retsind, hvert et Spor, som er + godt. + 10. Thi Visdom kommer i dit Hjerte, og Kundskab er liflig for din + Sjæl; + 11. Kløgt skal våge over dig, Indsigt være din Vogter - + 12. idet den frier dig fra den ondes Vej, fra Folk, hvis Ord kun er + vrange, - + 13. som går fra de lige Stier for at vandre på Mørkets Veje. + 14. som glæder sig ved at gøre ondt og jubler over vrangt og ondt, + 15. de, som går krogede Stier og følger bugtede Spor - + 16. idet den frier dig fra Andenmands Hustru, fra fremmed Kvinde med + sleske Ord, + 17. der sviger sin Ungdoms Ven og glemmer sin Guds Pagt; + 18. thi en Grav til Døden er hendes Hus, til Skyggerne fører hendes + Spor; + 19. tilbage vender ingen, som går ind til hende, de når ej Livets + Stier + 20. at du må vandre de godes Vej og holde dig til de retfærdiges + Stier; + 21. thi retsindige skal bo i Landet, lydefri levnes deri, + 22. men gudløse ryddes af Landet, troløse rykkes derfra. + +Ordsprogene 3 + + 1. Min Søn, glem ikke, hvad jeg har lært dig, dit hjerte tage vare + på mine bud! + 2. Thi en Række af Dage og Leveår og Lykke bringer de dig. + 3. Godhed og Troskab vige ej fra dig, bind dem som Bånd om din + Hals, skriv dem på dit Hjertes Tavle! + 4. Så finder du Nåde og Yndest i Guds og Menneskers Øjne. + 5. Stol på HERREN af hele dit Hjerfe, men forlad dig ikke på din + Forstand; + 6. hav ham i Tanke på alle dine Veje, så jævner han dine Stier. + 7. Hold ikke dig selv for viis, frygt HERREN og vig fra det onde; + 8. så får du Helse for Legemet, Lindring for dine Ledemod. + 9. Ær med din Velstand HERREN med Førstegrøden af al din Avl; + 10. da fyldes dine Lader med Korn, dine Perser svømmer over af Most. + 11. Min Søn, lad ej hånt om HERRENs Tugt, vær ikke ked af hans + Revselse; + 12. HERREN revser den, han elsker, han straffer den Søn, han har + kær. + + 13. Lykkelig den, der har opnået Visdom, den, der vinder sig + Indsigt; + 14. thi den er bedre at købe end Sølv, bedre at vinde end Guld; + 15. den er mere værd end Perler, ingen Klenodier opvejer den; + 16. en Række af Dage er i dens højre, i dens venstre Rigdom og Ære; + 17. dens Veje er liflige Veje, og alle dens Stier er Lykke; + 18. den er et Livets Træ for dem, der griber den, lykkelig den, som + holder den fast! + 19. HERREN grundlagde Jorden med Visdom, grundfæsted Himlen med + Indsigt; + 20. ved hans Kundskab brød Strømmene frem, lader Skyerne Dug dryppe + ned. + 21. Min Søn, tag Vare på Snilde og Kløgt, de slippe dig ikke af + Syne; + 22. så bliver de Liv for din Sjæl og et yndigt Smykke til din Hals. + 23. Da vandrer du trygt din Vej, støder ikke imod med din Fod; - + 24. sætter du dig, skal du ikke skræmmes, lægger du dig, skal din + Søvn vorde sød; + 25. du skal ikke frygte uventet Rædsel, Uvejret, når det kommer over + gudløse; + 26. thi HERREN skal være din Tillid, han vogter din Fod, så den ikke + hildes. + + 27. Nægt ikke den trængende Hjælp, når det står i din Magt at + hjælpe; + 28. sig ej til din Næste: "Gå og kom igen, jeg vil give i Morgen!" - + såfremt du har det. + 29. Tænk ikke på ondt mod din Næste, når han tillidsfuldt bor i din + Nærhed. + 30. Yp ikke Trætte med sagesløs Mand, når han ikke har voldet dig + Men. + 31. Misund ikke en Voldsmand, græm dig aldrig over hans Veje; + 32. thi den falske er HERREN en Gru; mod retsindig er han fortrolig; + 33. i den gudløses Hus er HERRENs Forbandelse, men retfærdiges Bolig + velsigner han. + 34. Over for Spottere bruger han Spot, men ydmyge giver han Nåde. + 35. De vise får Ære til Arv, men Tåber høster kun Skam. + +Ordsprogene 4 + + 1. Hør, I sønner, på en Faders lyt til for at vinde Forstand; + 2. thi gavnlig Viden giver jeg jer, slip ej hvad jeg har lært jer. + 3. Da jeg var min Faders Dreng, min Moders Kælebarn og eneste, + 4. lærte han mig og sagde: Lad dit Hjerte gribe om mine Ord, vogt + mine Bud, så skal du leve; + 5. køb Visdom, køb Forstand, du glemme det ikke, vend dig ej bort + fra min Munds Ord; + 6. slip den ikke, så vil den vogte dig, elsk den, så vil den værne + dig! + 7. Køb Visdom for det bedste, du ejer, køb Forstand for alt, hvad + du har; + 8. hold den højt, så bringer den dig højt til Vejrs, den bringer + dig Ære, når du favner den; + 9. den sætter en yndig Krans på dit Hoved; den rækker dig en dejlig + Krone. + 10. Hør, min Søn, tag imod mine Ord, så bliver dine Leveår mange. + 11. Jeg viser dig Visdommens Vej, leder dig ad Rettens Spor; + 12. når du går, skal din Gang ej hæmmes, og løber du, snubler du + ikke; + 13. hold fast ved Tugt, lad den ikke fare, tag Vare på den, thi den + er dit Liv. + 14. Kom ikke på gudløses Sti, skrid ej frem ad de ondes Vej. + 15. sky den og følg den ikke, vig fra den, gå udenom; + 16. thi de sover ikke, når de ikke har syndet, og Søvnen flyr dem, + når de ej har bragt Fald. + 17. Thi de æder Gudløsheds Brød og drikker Urettens Vin. + 19. Gudløses Vej er som Mørket, de skønner ej, hvad de snubler over, + 18. men retfærdiges Sti er som strålende Lys, der vokser i Glans til + højlys Dag: + 20. Mærk dig, min Søn, mine Ord, bøj Øret til, hvad jeg siger; + 21. det slippe dig ikke af Syne, du vogte det dybt i dit Hjerte; + 22. thi det er Liv for dem, der finder det, Helse for alt deres Kød. + 23. Vogt dit Hjerte mer end alt andet, thi derfra udspringer Livet. + 24. Hold dig fra Svig med din Mund, lad Læbernes Falskhed være dig + fjern. + 25. Lad dine Øjne se lige ud, dit Blik skue lige frem; + 26. gå ad det lige Spor, lad alle dine Veje sigte mod Målet; + 27. bøj hverken til højre eller venstre, lad Foden vige fra ondt! + +Ordsprogene 5 + + 1. Mærk dig, min Søn, min Visdom, bøj til min Indsigt dit Øre, + 2. at Kløgt må våge øver dig, Læbernes kundskab vare på dig. + 3. Thi af Honning drypper den fremmedes Læber, glattere end Olie er + hendes Gane; + 4. men til sidst er hun besk som Malurt, hvas som tveægget Sværd; + 5. hendes Fødder styrer nedad mod Døden, til Dødsriget stunder + hendes Fjed; + 6. hun følger ej Livets Vej, hendes Spor er bugtet, hun ved det + ikke. + 7. Hør mig da nu, min Søn, vig ikke fra min Munds Ord! + 8. Lad din Vej være langt fra hende, kom ej hendes Husdør nær, + 9. at du ikke må give andre din Ære, en grusom Mand dine År. + 10. at ikke dit Gods skal mætte fremmede, din Vinding ende i + Andenmands Hus, + 11. så du gribes af Anger til sidst, når dit Kød og Huld svinder + hen, + 12. og du siger: "Ak, at jeg hadede Tugt, at mit Hjerte lod hånt om + Revselse, + 13. så jeg ikke lød mine Læreres Røst, ej bøjed mit Øre til dem, som + lærte mig! + 14. Nær var jeg kommet i alskens Ulykke midt i Forsamling og + Menighed!" + 15. Drik Vand af din egen Cisterne og rindende Vand af din Brønd; + 16. lad ej dine Kilder flyde på Gaden, ej dine Bække på Torvene! + 17. Dig skal de tilhøre, dig alene, ingen fremmed ved Siden af dig! + 18. Velsignet være dit Væld, og glæd dig ved din Ungdoms Hustru, + 19. den elskelige Hind, den yndige Gazel; hendes Elskov fryde dig + stedse, berus dig altid i hendes Kærlighed! + 20. Hvi beruser du dig, min Søn, i en fremmed og tager en andens + Hustru i Favn? + 21. Thi for HERRENs Øjne er Menneskets Veje, grant følger han alle + dets Spor; + 22. den gudløse fanges af egen Brøde og holdes fast i Syndens Reb; + 23. han dør af Mangel på Tugt, går til ved sin store Dårskab. + +Ordsprogene 6 + + 1. Min Søn: har du borget for din næste og givet en anden Håndslag, + 2. er du fanget ved dine Læber og bundet ved Mundens Ord, + 3. gør så dette, min Søn, og red dig, nu du er kommet i Næstens + Hånd: Gå hen uden Tøven, træng ind på din Næste; + 4. und ikke dine Øjne Søvn, ej heller dine Øjenlåg Hvile, + 5. red dig som en Gazel af Snaren, som en Fugl af Fuglefængerens + Hånd. + 6. Gå hen til Myren, du lade, se dens Færd og bliv viis. + 7. Skønt uden Fyrste, Foged og Styrer, + 8. sørger den dog om Somren for Æde og sanker sin Føde i Høst. + 9. Hvor længe vil du ligge, du lade, når står du op af din Søvn? + 10. Lidt Søvn endnu, lidt Blund, lidt Hvile med samlagte Hænder: + 11. som en Stimand kommer da Fattigdom over dig, Trang som en + skjoldvæbnet Mand. + 12. En Nidding, en ussel Mand er den, som vandrer med Falskhed i + Munden, + 13. som blinker med Øjet, skraber med Foden og giver Tegn med + Fingrene, + 14. som smeder Rænker i Hjertet og altid kun ypper Kiv; + 15. derfor kommer hans Undergang brat, han knuses på Stedet, kan + ikke læges. + 16. Seks Ting hader HERREN, syv er hans Sjæl en Gru: + 17. Stolte Øjne, Løgnetunge, Hænder, der udgyder uskyldigt Blod, + 18. et Hjerte, der udtænker onde Råd, Fødder, der haster og iler til + ondt, + 19. falsk Vidne, der farer med Løgn, og den, som sætter Splid mellem + Brødre. + + 20. Min Søn, tag Vare på din Faders Bud, opgiv ikke din Moders + Belæring, + 21. bind dem altid på dit Hjerte, knyt dem fast om din Hals; + 22. på din Vandring lede den dig, på dit Leje vogte den dig, den + tale dig til, når du vågner; + 23. thi Budet er en Lygte, Læren Lys, og Tugtens Revselse Livets Vej + 24. for at vogte dig for Andenmands Hustru, for fremmed Kvindes + sleske Tunge! + 25. Attrå ej i dit Hjerte hendes Skønhed, hendes Blik besnære dig + ej! + 26. Thi en Skøge får man blot for et Brød, men Andenmands Hustru + fanger dyrebar Sjæl. + 27. Kan nogen bære Ild i sin Brystfold, uden at Klæderne brænder? + 28. Kan man vandre på glødende Kul, uden at Fødderne svides? + 29. Så er det at gå ind til sin Næstes Hustru; ingen, der rører + hende, slipper for Straf. + 30. Ringeagter man ikke Tyven, når han stjæler fot at stille sin + Sult? + 31. Om han gribes, må han syvfold bøde og afgive alt sit Huses Gods. + 32. Afsindig er den, der boler med hende, kun en Selvmorder handler + så; + 33. han opnår Hug og Skændsel, og aldrig udslettes hans Skam. + 34. Thi Skinsyge vækker Mandens Vrede, han skåner ikke på Hævnens + Dag; + 35. ingen Bøde tager han god; store Tilbud rører ham ikke. + +Ordsprogene 7 + + 1. Min Søn, vogt dig mine Ord,mine bud må du gemme hos dig; + 2. vogt mine bud, så skal du leve, som din Øjesten vogte du, hvad + jeg har lært dig; + 3. bind dem om dine Fingre, skriv dem på dit Hjertes Tavle, + 4. sig til Visdommen: "Du er min Søster!" og kald Forstanden + Veninde, + 5. at den må vogte dig for Andenmands Hustru, en fremmed Kvinde med + sleske Ord. + 6. Thi fra mit Vindue skued jeg ud, jeg kigged igennem mit Gitter; + 7. og blandt de tankeløse så jeg en Yngling, en uden Vid blev jeg + var blandt de unge; + 8. han gik på Gaden tæt ved et Hjørne, skred frem på Vej til hendes + Hus + 9. i Skumringen henimod Aften, da Nat og Mørke brød frem. + 10. Og se, da møder Kvinden ham i Skøgedragt, underfundig i Hjertet; + 11. løssluppen, ustyrlig er hun, hjemme fandt hendes Fødder ej Ro; + 12. snart på Gader, snart på Torve, ved hvert et Hjørne lurer hun; - + 13. hun griber i ham og kysser ham og siger med frække Miner; + 14. "Jeg er et Takoffer skyldig og indfrier mit Løfte i Dag, + 15. gik derfor ud for at møde dig, søge dig, og nu har jeg fundet + dig! + 16. Jeg har redt mit Leje med Tæpper, med broget ægyptisk Lærred + 17. jeg har stænket min Seng med Myrra, med Aloe og med Kanelbark; + 18. kom, lad os svælge til Daggry i Vellyst, beruse os i Elskovs + Lyst! + 19. Thi Manden er ikke hjemme, - på Langfærd er han draget; + 20. Pengepungen tog han med, ved Fuldmåne kommer han hjem!" + 21. Hun lokked ham med mange fagre Ord, forførte ham med sleske + Læber; + 22. tankeløst følger han hende som en Tyr, der føres til Slagtning, + som en Hjort, der løber i Nettet, + 23. til en Pil gennemborer dens Lever, som en Fugl, der falder i + Snaren, uden at vide, det gælder dens Liv. + 24. Hør mig da nu, min Søn, og lyt til min Munds Ord! + 25. Ej bøje du Hjertet til hendes Veje, far ikke vild på hendes + Stier; + 26. thi mange ligger slagne, hvem hun har fældet, og stor er Hoben, + som hun slog ihjel. + 27. Hendes Hus er Dødsrigets Veje, som fører til Dødens Kamre. + + +Ordsprogene 8 + + 1. Mon ikke Visdommen kalder, løfter Indsigten ikke sin røst? + 2. Oppe på Høje ved Vejen, ved Korsveje træder den frem; + 3. ved Porte, ved Byens Udgang, ved Dørenes Indgang råber den: + 4. Jeg kalder på eder, I Mænd, løfter min Røst til Menneskens Børn. + 5. I tankeløse, vind jer dog Klogskab, I Tåber, så få dog Forstand! + 6. Hør, thi jeg fører ædel Tale, åbner mine Læber med retvise Ord; + 7. ja, Sandhed taler min Gane, gudløse Læber er mig en Gru. + 8. Rette er alle Ord af min Mund, intet er falskt eller vrangt; + 9. de er alle ligetil for den kloge, retvise for dem der vandt + Indsigt + 10. Tag ved Lære, tag ikke mod Sølv, tag mod Kundskab + fremfor udsøgt Guld; + 11. thi Visdom er bedre end Perler, ingen Skatte opvejer den + 12. Jeg, Visdom, er Klogskabs Nabo og råder over Kundskab og Kløgt. + 13. HERRENs Frygt er Had til det onde. Jeg hader Hovmod og Stolthed, + den onde Vej og den falske Mund. + 14. Jeg ejer Råd og Visdom, jeg har Forstand, jeg har Styrke. + 15. Ved mig kan Konger styre og Styresmænd give retfærdige Love; + 16. ved mig kan Fyrster råde og Stormænd dømme Jorden. + 17. Jeg elsker dem, der elsker mig, og de, der søger mig, finder + mig. + 18. Hos mig er der Rigdom og Ære, ældgammelt Gods og Retfærd. + 19. Min Frugt er bedre end Guld og Malme, min Afgrøde bedre end + kosteligt Sølv. + 20. Jeg vandrer på Retfærds Vej. midt hen ad Rettens Stier + 21. for at tildele dem, der elsker mig, Gods og fylde deres + Forrådshuse. + 22. Mig skabte HERREN først blandt sine Værker, i Urtid, førend han + skabte andet; + 23. jeg blev frembragt i Evigheden, i Begyndelsen, i Jordens + tidligste Tider; + 24. jeg fødtes, før Verdensdybet var til, før Kilderne, Vandenes + Væld, var til; + 25. førend Bjergene sænkedes, før Højene fødtes jeg, + 26. førend han skabte Jord og Marker, det første af Jordsmonnets + Støv. + 27. Da han grundfæsted Himlen, var jeg hos ham, da han satte Hvælv + over Verdensdybet. + 28. Da han fæstede Skyerne oventil og gav Verdensdybets Kilder deres + faste Sted, + 29. da han satte Havet en Grænse, at Vandene ej skulde bryde hans + Lov, da han lagde Jordens Grundvold, + 30. da var jeg Fosterbarn hos ham, hans Glæde Dag efter Dag; for + hans Åsyn leged jeg altid, + 31. leged på hans vide Jord og havde min Glæde af Menneskens Børn. + 32. Og nu, I Sønner, hør mig! Vel den, der vogter på mine Veje! + 33. Hør på Tugt og bliv vise, lad ikke hånt derom! + 34. Lykkelig den, der hører på mig, så han daglig våger ved mine + Døre og vogter på mine Dørstolper. + 35. Thi den, der ftnder mig; finder Liv og opnår Yndest hos HERREN; + 36. men den, som mister mig, skader sig selv; enhver, som hader mig, + elsker Døden. + +Ordsprogene 9 + + 1. Visdommen bygged sig Hus, rejste sig støtter syv, + 2. slagted sit Kvæg og blanded sin Vin, hun har også dækket sit + Bord; + 3. hun har sendt sine Terner ud, byder ind på Byens højeste Steder: + 4. Hvo som er tankeløs, han komme hid, jeg taler til dem, som er + uden Vid: + 5. Kom og smag mit Brød og drik den Vin, jeg har blandet! + 6. Lad Tankeløshed fare, så skal I leve, skrid frem ad Forstandens + Vej! + 7. Tugter man en Spotter, henter man sig Hån; revser man en gudløs, + høster man Skam; + 8. revs ikke en Spotter, at han ikke skal hade dig, revs den vise, + så elsker han dig; + 9. giv til den vise, så bliver han visere, lær den retfærdige, så + øges hans Viden. + 10. HERRENs Frygt er Visdoms Grundlag, at kende den HELLIGE, det er + Forstand. + 11. Thi mange bliver ved mig dine Dage, dine Livsårs Tal skal øges. + 12. Er du viis, er det til Gavn for dig selv; spotter du, bærer du + ene Følgen! + 13. Dårskaben, hun slår sig løs og lokker og kender ikke til Skam; + 14. hun sidder ved sit Huses indgang, troner på Byens Høje + 15. og byder dem ind, der kommer forbi, vandrende ad deres slagne + Vej: + 16. Hvo som er tankeløs, han komme hid, jeg taler til dem, som er + uden Vid: + 17. Stjålen Drik er sød, lønligt Brød er lækkert! + 18. Han ved ej, at Skyggerne dvæler der, hendes Gæster er i + Dødsrigets Dyb. + +Ordsprogene 10 + + 1. Salomos ordsprog. Viis søn glæder sin fader, tåbelig søn er sin + moders sorg. + 2. Gudløsheds skatte gavner intet, men retfærd redder fra død. + 3. HERREN lader ej en retfærdig sulte, men gudløses attrå støder + han fra sig. + 4. Doven hånd skaber fattigdom, flittiges hånd gør rig. + 5. En klog søn samler om sommeren, en dårlig sover om høsten. + 6. Velsignelse er for retfærdiges hoved, på uret gemmer gudløses + mund. + 7. Den retfærdiges minde velsignes, gudløses navn smuldrer hen. + 8. Den vise tager mod påbud, den brovtende dåre styrtes. + 9. Hvo lydefrit vandrer, vandrer trygt; men hvo der går krogveje, + ham går det ilde. + 10. Blinker man med øjet, volder man ondt, den brovtende dåre + styrtes. + 11. Den retfærdiges mund er en livsens kilde, på uret gemmer + gudløses mund. + 12. Had vækker Splid, Kærlighed skjuler alle Synder. + 13. På den kloges Læber fnder man Visdom, Stok er til Ryg på Mand + uden Vid. + 14. De vise gemmer den indsigt, de har, Dårens Mund er truende Våde. + 15. Den riges Gods er hans faste Stad, Armod de ringes Våde. + 16. Den retfærdiges Vinding tjener til Liv, den gudløses Indtægt til + Synd. + 17. At vogte på Tugt er Vej til Livet, vild farer den, som viser + Revselse fra sig. + 18. Retfærdige Læber tier om Had, en Tåbe er den, der udspreder + Rygter. + 19. Ved megen Tale undgås ej Brøde, klog er den, der vogter sin + Mund. + 20. Den retfærdiges Tunge er udsøgt Sølv, gudløses Hjerte er intet + værd. + 21. Den retfærdiges Læber nærer mange, Dårerne dør af Mangel på Vid. + 22. HERRENs Velsignelse, den gør rig, Slid og Slæb lægger intet til. + 23. For Tåben er Skændselsgerning en Leg, Visdom er Leg for Mand med + Indsigt. + 24. Hvad en gudløs frygter, kommer over hans Hoved, hvad retfærdige + ønsker, bliver dem givet. + 25. Når Storm farer frem, er den gudløse borte, den retfærdige står + på evig Grund. + 26. Som Eddike for Tænder og Røg for Øjne så er den lade for dem, + der sender ham. + 27. HERRENs Frygt lægger dage til, gudløses År kortes af. + 28. Retfærdige har Glæde i Vente, gudløses Håb vil briste. + 29. For lydefri Vandel er HERREN et Værn, men en Rædsel for + Udådsmænd. + 30. Den retfærdige rokkes aldrig, ikke skal gudløse bo i Landet. + 31. Den retfærdiges Mund bærer Visdoms Frugt, den falske Tunge + udryddes. + 32. Den retfærdiges Læber søger yndest, gudløses Mund bærer + Falskheds Frugt. + +Ordsprogene 11 + + 1. Falske Vægtskåle er HERREN en gru, fuldvvægtigt Lod er efter + hans Sind. + 2. Kommer Hovmod, kommer og Skændsel, men med ydmyge følger der + Visdom. + 3. Retsindiges Uskyld leder dem trygt, troløses falskhed lægger dem + øde. + 4. Ej hjælper Rigdom på Vredens Dag, men Retfærd redder fra Døden. + 5. Den lydefris Retfærd jævner hans Vej, for sin Gudløshed falder + den gudløse. + 6. Retsindiges Retfærd bringer dem Frelse, troløse fanges i egen + Attrå. + 7. Ved Døden brister den gudløses Håb, Dårers Forventning brister. + 8. Den retfærdige fries af Trængsel, den gudløse kommer i hans + Sted. + 9. Med sin Mund lægger vanhellig Næsten øde, retfærdige fries ved + Kundskab. + 10. Ved retfærdiges Lykke jubler en By, der er Fryd ved gudløses + Undergang. + 11. Ved retsindiges Velsignelse rejser en By sig, den + styrtes i Grus ved gudløses Mund. + 12. Mand uden Vid ser ned på sin Næste, hvo, som har Indsigt, tier. + 13. Bagtaleren røber, hvad ham er betroet, den pålidelige skjuler + Sagen. + 14. Uden Styre står et Folk for Fald, vel står det til, hvor mange + giver Råd. + 15. Den går det ilde, som borger for andre, tryg er den, der hader + Håndslag. + 16. Yndefuld Kvinde vinder Manden Ære; hader hun Retsind, volder hun + Skændsel. De lade må savne Gods, flittige vinder sig Rigdom. + 17. Kærlig Mand gør vel mod sin Sjæl, den grumme er hård ved sit + eget Kød. + 18. Den gudløse skaber kun skuffende Vinding, hvo Retfærd sår, får + virkelig Løn. + 19. At hige efter Retfærd er Liv, at jage efter ondt er Død. + 20. De svigefulde er HERREN en Gru, hans Velbehag ejer, hvo lydefrit + vandrer. + 21. Visselig undgår den onde ej Straf, de retfærdiges Æt går fri. + 22. Som Guldring i Svinetryne er fager Kvinde, der ikke kan skønne. + 23. Retfærdiges Ønske bliver kun til Lykke, gudløse har kun Vrede i + Vente. + 24. En strør om sig og gør dog Fremgang, en anden nægter sig alt og + mangler. + 25. Gavmild Sjæl bliver mæt; hvo andre kvæger, kvæges og selv. + 26. Hvo Kornet gemmer, ham bander Folket, Velsignelse kommer over + den, som sælger. + 27. Hvo der jager efter godt, han søger efter Yndest, hvo der higer + efter ondt, ham kommer det over. + 28. Hvo der stoler på sin Rigdom, falder, retfærdige grønnes som + Løv. + 29. Den, der øder sit Hus, høster Vind, Dåre bliver Vismands Træl. + 30. Retfærds Frugt er et Livets Træ, Vismand indfanger Sjæle. + 31. En retfærdig reddes med Nød og næppe, endsige en gudløs, en, der + synder. + +Ordsprogene 12 + + 1. At elske Tugt er at elske Kundskab, at hade Revselse er dumt. + 2. Den gode vinder Yndest hos HERREN, den rænkefulde dømmer han + skyldig. + 3. Ingen står fast ved Gudløshed, men retfærdiges Rod skal aldrig + rokkes. + 4. En duelig Kvinde er sin Ægtemands Krone, en dårlig er som Edder + i hans Ben. + 5. Retfærdiges Tanker er Ret, gudløses Opspind er Svig. + 6. Gudløses Ord er på Lur efter Blod, retsindiges Mund skal bringe + dem Frelse. + 7. Gudløse styrtes og er ikke mer. retfærdiges Hus står fast. + 8. For sin Klogskab prises en Mand, til Spot bliver den, hvis Vid + er vrangt. + 9. Hellere overses, når man holder Træl, end optræde stort, når man + mangler Brød. + 10. Den retfærdige føler med sit Kvæg, gudløses Hjerte er grumt. + 11. Den mættes med Brød, som dyrker sin Jord, uden Vid er den, der + jager efter Tomhed. + 12. De ondes Fæstning jævnes med Jorden, de retfærdiges Rod bolder + Stand. + 13. I Læbernes Brøde hildes den onde, den retfærdige undslipper + Nøden. + 14. Af sin Munds Frugt mættes en Mand med godt, et Menneske får, som + hans Hænder har øvet. + 15. Dårens Færd behager ham selv, den vise hører på Råd. + 16. En Dåre giver straks sin Krænkelse Luft, den kloge spottes og + lader som intet. + 17. Den sanddru fremfører, hvad der er ret, det falske Vidne kommer + med Svig. + 18. Mangens Snak er som Sværdhug, de vises Tunge læger. + 19. Sanddru Læbe består for evigt, Løgnetunge et Øjeblik. + 20. De, som smeder ondt, har Svig i Hjertet; de, der stifter Fred, + har Glæde. + 21. Den retfærdige times der intet ondt, - gudløse + oplever Vanheld på Vanheld. + 22. Løgnelæber er HERREN en Gru, de ærlige har hans Velbebag. + 23. Den kloge dølger sin Kundskab, Tåbers Hjerte udråber Dårskab. + 24. De flittiges Hånd skal råde, den lade tvinges til Hoveriarbejde. + 25. Hjertesorg bøjer til Jorden, et venligt Ord gør glad. + 26. Den retfærdige vælger sin Græsgang, gudløses Vej vildleder dem + selv. + 27. Ladhed opskræmmer intet Vildt, men kosteligt Gods får den + flittige tildelt. + 28. På Retfærds Sti er der Liv, til Døden fører den onde Vej. + +Ordsprogene 13 + + 1. Viis Søn elsker tugt, spotter hører ikke på skænd. + 2. Af sin Munds Frugt nyder en Mand kun godt, til Vold står + troløses Hu. + 3. Vogter man Munden, bevarer man Sjælen, den åbenmundede falder i + Våde. + 4. Den lade attrår uden at få, men flittiges Sjæl bliver mæt. + 5. Den retfærdige hader Løgnetale, den gudløse spreder Skam og + Skændsel. + 6. Retfærd skærmer, hvo lydefrit vandrer, Synden fælder de gudløse. + 7. Mangen lader rig og ejer dog intet, mangen lader fattig og ejer + dog meget. + 8. Mands Rigdom er Løsepenge for hans Liv, Fattigmand får ingen + Trusel at høre. + 9. Retfærdiges Lys bryder frem, gudløses Lampe går ud. + 10. Ved Hovmod vækkes kun Splid, hos dem, der lader sig råde, er + Visdom. + 11. Rigdom, vundet i Hast, smuldrer hen, hvad der samles Håndfuld + for Håndfuld, øges. + 12. At bie længe gør Hjertet sygt, opfyldt Ønske er et Livets Træ. + 13. Den, der lader hånt om Ordet, slås ned, den, der frygter Budet, + får Løn. + 14. Vismands Lære er en Livsens Kilde, derved undgås Dødens Snarer. + 15. God Forstand vinder Yndest, troløses Vej er deres Undergang. + 16. Hver, som er klog, går til Værks med Kundskab, Tåben udfolder + Dårskab. + 17. Gudløs Budbringer går det galt, troværdigt Bud bringer Lægedom. + 18. Afvises Tugt, får man Armod og Skam; agtes på Revselse, bliver + man æret. + 19. Opfyldt Ønske er sødt for Sjælen, at vige fra ondt er Tåber en + Gru. + 20. Omgås Vismænd, så bliver du viis, ilde faren er Tåbers Ven. + 21. Vanheld følger Syndere, Lykken når de retfærdige. + 22. Den gode efterlader Børnebrn Arv, til retfærdige gemmes + Synderens Gods. + 23. På Fattigfolks Nyjord er rigelig Føde, mens mangen rives bort + ved Uret. + 24. Hvo Riset sparer, hader sin Søn, den, der elsker ham, tugter i + Tide. + 25. Den retfærdige spiser, til Sulten er stillet, gudløses Bug er + tom. + +Ordsprogene 14 + + 1. Visdom bygger sit hus,dårskabs hænder river det ned. + 2. Hvo redeligt vandrer, frygter HERREN, men den, som går Krogveje, + agter ham ringe. + 3. I Dårens Mund er Ris til hans Ryg, for de vise står Læberne + Vagt. + 4. Når der ikke er Okser, er Laden tom, ved Tyrens Kraft bliver + Høsten stor. + 5. Sanddru Vidne lyver ikke, det falske Vidne farer med Løgn. + 6. Spotter søger Visdom, men finder den ikke, til Kundskab kommer + forstandig let. + 7. Gå fra en Mand, som er en Tåbe, der mærker du intet til + Kundskabs Læber. + 8. Den kloge i sin Visdom er klar på sin Vej, men Tåbers Dårskab er + Svig. + 9. Med Dårer driver Skyldofret Spot, men Velvilje råder iblandt + retsindige. + 10. Hjertet kender sin egen Kvide, fremmede blander sig ej i dets + Glæde. + 11. Gudløses Hus lægges øde, retsindiges Telt står i Blomst. + 12. Mangen Vej synes Manden ret, og så er dens Ende dog Dødens Veje. + 13. Selv under Latter kan Hjertet lide, og Glædens Ende er Kummer. + 14. Af sine Veje mættes den frafaldne, af sine Gerninger den, som er + god. + 15. Den tankeløse tror hvert Ord, den kloge overtænker sine Skridt. + 16. Den vise ængstes og skyr det onde, Tåben buser sorgløs på. + 17. Den hidsige bærer sig tåbeligt ad, man hader rænkefuld Mand. + 18. De tankeløse giver dårskab i Arv, de kloge efterlader sig + Kundskab. + 19. Onde må bukke for gode, gudløse stå ved retfærdiges Døre. + 20. Fattigmand hades endog af sin Ven, men Rigmands Venner er mange. + 21. Den, der foragter sin Næste, synder, lykkelig den, der har + Medynk med arme. + 22. De, som virker ondt, farer visselig vild; de, som virker godt, + finder Nåde og Trofasthed. + 23. Ved al Slags Møje vindes der noget, Mundsvejr volder kun Tab. + 24. De vises Krone er Kløgt, Tåbers Krans er Dårskab. + 25. Sanddru Vidne frelser Sjæle; den, som farer med Løgn, bedrager. + 26. Den stærkes Tillid er HERRENs Frygt, hans Sønner skal have en + Tilflugt. + 27. HERRENs Frygt er en Livsens Kilde, derved undgås Dødens Snarer. + 28. At Folket er stort, er Kongens Hæder, Brist på Folk er Fyrstens + Fald. + 29. Den sindige er rig på Indsigt, den heftige driver det vidt i + Dårskab. + 30. Sagtmodigt Hjerte er Liv for Legemet, Avind er Edder i Benene. + 31. At kue den ringe er Hån mod hans Skaber, han æres ved Medynk med + fattige. + 32. Ved sin Ondskab styrtes den gudløse, ved lydefri Færd er + retfærdige trygge. + 33. Visdom bor i forstandiges Hjerte, i Tåbers Indre kendes den + ikke. + 34. Retfærdighed løfter et Folk, men Synd er Folkenes Skændsel. + 35. En klog Tjener har Kongens Yndest, en vanartet rammer hans + Vrede. + +Ordsprogene 15 + + 1. Mildt svar stiller vrede, sårende ord vækker nag. + 2. Vises Tunge drypper af Kundskab, Dårskab strømmer fra Tåbers + Mund. + 3. Alle Vegne er HERRENs Øjne, de udspejder onde og gode. + 4. Et Livets Træ er Tungens Mildhed, dens Falskhed giver Hjertesår. + 5. Dåre lader hånt om sin Faders Tugt, klog er den, som tager Vare + på Revselse. + 6. Den retfærdiges Hus har megen Velstand, den gudløses Høst lægges + øde. + 7. Vises Læber udstrør Kundskab, Tåbers Hjerte er ikke ret. + 8. Gudløses Offer er HERREN en Gru, retsindiges Bøn har han + Velbehag i. + 9. Den gudløses Færd er HERREN en Gru, han elsker den, der stræber + efter Retfærd. + 10. Streng Tugt er for den, der forlader Vejen; den, der hader + Revselse, dør. + 11. Dødsrige og Afgrund ligger åbne for HERREN, endsige da + Menneskebørnenes Hjerter. + 12. Spotteren ynder ikke at revses, til Vismænd går han ikke. + 13. Glad Hjerte giver venligt Ansigt, ved Hjertesorg bliver Modet + brudt. + 14. Den forstandiges Hjerte søger Kundskab, Tåbers Mund lægger Vind + på Dårskab. + 15. Alle den armes Dage er onde, glad Hjerte er stadigt Gæstebud. + 16. Bedre lidet med HERRENs Frygt end store Skatte med Uro. + 17. Bedre en Ret Grønt med Kærlighed end fedet Okse og Had derhos. + 18. Vredladen Mand vækker Splid, sindig Mand stiller Trætte. + 19. Den lades Vej er spærret af Tjørn, de flittiges Sti er banet. + 20. Viis Søn glæder sin Fader, Tåbe til Menneske foragter sin Moder. + 21. Dårskab er Glæde for Mand uden Vid, Mand med Indsigt går lige + frem. + 22. Er der ikke holdt Råd, så mislykkes Planer, de lykkes, når mange + rådslår. + 23. Mand er glad, når hans Mund kan svare, hvor godt er et Ord i + rette Tid. + 24. Den kloge går opad på Livets Vej for at undgå Dødsriget + nedentil. + 25. Hovmodiges Hus river HERREN bort, han fastsætter Enkens Skel. + 26. Onde Tanker er HERREN en Gru, men hulde Ord er rene. + 27. Den øder sit Hus, hvem Vinding er alt; men leve skal den, der + hader Gave. + 28. Den retfærdiges Hjerte tænker, før det svarer, gudløses Mund + lader ondt strømme ud. + 29. HERREN er gudløse fjern, men hører retfærdiges Bøn. + 30. Milde Øjne fryder Hjertet, godt Bud giver Marv i Benene. + 31. Øret, der lytter til Livsens Revselse, vil gerne dvæle iblandt + de vise. + 32. Hvo Tugt forsmår, lader hånt om sin Sjæl, men Vid fanger den, + der lytter til Revselse. + 33. HERRENs Frygt er Tugt til Visdom, Ydmyghed først og siden Ære. + +Ordsprogene 16 + + 1. Hjertets Råd er Menneskets sag. Tungens Svar er fra HERREN. + 2. En Mand holder al sin Færd for ren, men HERREN vejer Ånder. + 3. Vælt dine Gerninger på HERREN, så skal dine Planer lykkes. + 4. Alt skabte HERREN, hvert til sit, den gudløse også for Ulykkens + Dag. + 5. Hver hovmodig er HERREN en Gru, visselig slipper han ikke for + Straf. + 6. Ved Mildhed og Troskab sones Brøde, ved HERRENs Frygt undviger + man ondt. + 7. Når HERREN har Behag i et Menneskes Veje, gør han endog hans + Fjender til Venner. + 8. Bedre er lidet med Retfærd end megen Vinding med Uret. + 9. Menneskets Hjerte udtænker hans Vej, men HERREN styrer hans + Fjed. + 10. Der er Gudsdom på Kongens Læber, ej fejler hans Mund, når han + dømmer. + 11. Ret Bismer og Vægtskål er HERRENs, hans Værk er alle Posens + Lodder. + 12. Gudløs Færd er Konger en Gru, thi ved Retfærd grundfæstes + Tronen. + 13. Retfærdige Læber har Kongens Yndest, han elsker den, der taler + oprigtigt. + 14. Kongens Vrede er Dødens Bud, Vismand evner at mildne den. + 15. I Kongens Åsyns Lys er der Liv, som Vårregnens Sky er hans + Yndest. + 16. At vinde Visdom er bedre end Guld, at vinde Indsigt mere end + Sølv. + 17. De retsindiges Vej er at vige fra ondt; den vogter sit Liv, som + agter på sin Vej. + 18. Hovmod går forud for Fald, Overmod forud for Snublen. + 19. Hellere sagtmodig med ydmyge end dele Bytte med stolte. + 20. Vel går det den, der mærker sig Ordet; lykkelig den, der stoler + på HERREN. + 21. Den vise kaldes forstandig, Læbernes Sødme øger Viden. + 22. Kløgt er sin Mand en Livsens Kilde, Dårskab er Dårers Tugt. + 23. Den vises Hjerte giver Munden Kløgt, på Læberne lægger det øget + Viden. + 24. Hulde Ord er som flydende Honning, søde for Sjælen og sunde for + Legemet. + 25. Mangen Vej synes Manden ret, og så er dens Ende dog Dødens Veje. + 26. En Arbejders Hunger arbejder for ham, thi Mundens Krav driver på + ham. + 27. En Nidding graver Ulykkesgrave, det er, som brændte der Ild på + hans Læber. + 28. Rænkefuld Mand sætter Splid; den, der bagtaler, skiller Venner. + 29. Voldsmand lokker sin Næste og fører ham en Vej, der ikke er god. + 30. Den, der stirrer, har Rænker for; knibes Læberne sammen, har man + fuldbyrdet ondt. + 31. Grå Hår er en dejlig Krone, den vindes på Retfærds Vej. + 32. Større end Helt er sindig Mand, større at styre sit Sind end at + tage en Stad. + 33. I Brystfolden rystes Loddet, det falder, som HERREN vil. + +Ordsprogene 17 + + 1. Bedre en tør Bid Brød med fred end Huset fuldt af Sul med + Trætte. + 2. Klog Træl bliver Herre over dårlig Søn og får lod og del mellem + brødre. + 3. Digel til Sølv og Ovn til Guld, men den, der prøver Hjerter, er + HERREN. + 4. Den onde hører på onde Læber, Løgneren lytter til giftige + Tunger. + 5. Hvo Fattigmand spotter, håner hans Skaber, den skadefro slipper + ikke for Straf. + 4. De gamles Krone er Børnebørn, Sønners Stolthed er Fædre. + 7. Ypperlig Tale er ej for en Dåre, end mindre da Løgnfor den, som + er ædel. + 8. Som en Troldsten er Gave i Giverens Øjne; hvorhen den end vender + sig, gør den sin Virkning. + 9. Den, der dølger en Synd, søger Venskab, men den, der ripper op i + en Sag, skiller Venner. + 10. Bedre virker Skænd på forstandig end hundrede Slag på en Tåbe. + 11. Den onde har kun Genstridigbed for, men et skånselsløst Bud er + udsendt imod ham. + 12. Man kan møde en Bjørn, hvis Unger er taget, men ikke en Tåbe udi + hans Dårskab. + 13. Den, der gengælder godt med ondt, fra hans Hus skal Vanheld ej + vige. + 14. At yppe Strid er at åbne for Vand, hold derfor inde, før Strid + bryder løs. + 15. At frikende skyldig og dømme uskyldig, begge Dele er HERREN en + Gru. + 16. Hvad hjælper Penge i Tåbens Hånd til at købe ham Visdom, når + Viddet mangler? + 17. Ven viser Kærlighed når som helst, Broder fødes til Hjælp i Nød. + 18. Mand uden Vid giver Håndslag og går i Borgen for Næsten. + 19. Ven af Kiv er Ven af Synd; at højne sin Dør er at attrå Fald. + 20. Ej finder man Lykke, når Hjertet er vrangt, man falder i Våde, + når Tungen er falsk. + 21. Den, der avler en Tåbe, får Sorg, Dårens Fader er ikke glad. + 22. Glad Hjerte er godt for Legemet, nedslået Sind suger Marv af + Benene. + 23. Den gudløse tager Gave i Løn for at bøje Rettens Gænge. + 24. Visdom står den forstandige for Øje, Tåbens Blik er ved Jordens + Ende. + 25. Tåbelig Søn er sin Faders Sorg, Kvide for hende, som fødte ham. + 26. At straffe den, der har Ret, er ilde, værre endnu at slå de + ædle. + 27. Den, som har Kundskab tøjler sin Tale, Mand med Forstand er + koldblodig. + 28. Selv Dåren, der tier, gælder for viis, forstandig er den, der + lukker sine Læber. + +Ordsprogene 18 + + 1. Særlingen søger et påskud, med vold og magt vil han strid. + 2. Tåben ynder ej Indsigt, men kun, at hans Tanker kommer for + Lyset. + 3. Hvor Gudløshed kommer, kommer og Spot, Skam og Skændsel følges. + 4. Ord i Mands Mund er dybe Vande, en rindende Bæk, en + Visdomskilde. + 5. Det er ilde at give en skyldig Medhold, så man afviser skyldfris + Sag i Retten. + 6. Tåbens Læber fører til Trætte, hans Mund råber højt efter Hug, + 7. Tåbens Mund er hans Våde, hans Læber en Snare for hans Liv. + 8. Bagtalerens Ord er som Lækkerbidskener, de synker dybt i Bugen. + 9. Den, der er efterladen i Gerning, er også Broder til Ødeland. + 10. HERRENs Navn er et stærkt Tårn, den retfærdige løber derhen og + bjærges. + 11. Den riges Gods er hans faste Stad, og tykkes ham en knejsende + Mur. + 12. Mands Hovmod går forud for Fald, Ydmyghed forud for Ære. + 13. Om nogen svarer, førend han hører, regnes det ham til Dårskab og + Skændsel. + 14. Mands Mod udholder Sygdom, men hvo kan bære en sønderbrudt Ånd? + 15. Den forstandiges Hjerte vinder sig Kundskab, de vises Øre attrår + Kundskab. + 16. Gaver åbner et Menneske Vej og fører ham hen til de store. + 17. Den, der taler først i en Trætte har Ret, til den anden kommer + og går ham efter. + 18. Loddet gør Ende på Trætter og skiller de stærkeste ad. + 19. Krænket Broder er som en Fæstning, Trætter som Portslå for Borg. + 20. Mands Bug mættes af Mundens Frugt, han mættes af Læbernes Grøde. + 21. Død og Liv er i Tungens Vold, hvo der tøjler den, nyder dens + Frugt. + 22. Fandt man en Hustru, fandt man Lykken og modtog Nåde fra HERREN. + 23. Fattigmand beder og trygler, Rigmand svarer med hårde Ord. + 24. Med mange Fæller kan Mand gå til Grunde, men Ven kan overgå + Broder i Troskab. + +Ordsprogene 19 + + 1. Bedre Fattigmand med lydefri færd end en, som går Krogveje, er + han end rig. + 2. At mangle Kundskab er ikke godt, men den træder fejl, som har + Hastværk. + 3. Et Menneskes Dårskab øder hans Vej, men på HERREN vredes hans + Hjerte. + 4. Gods skaffer mange Venner, den ringe skiller hans Ven sig fra. + 5. Det falske Vidne undgår ej Straf; den slipper ikke, som farer + med Løgn. + 6. Mange bejler til Stormands Yndest, og alle er Venner med gavmild + Mand. + 7. Fattigmands Frænder hader ham alle, end mere skyr hans Venner + ham da. Ej frelses den, som jager efter Ord. + 8. Den, der vinder Vid, han elsker sin Sjæl, og den, der vogter på + Indsigt, får Lykke. + 9. Det falske Vidne undgår ej Straf, og den, der farer med Løgn, + går under. + 10. Vellevned sømmer sig ikke for Tåbe, end mindre for Træl at + herske over Fyrster. + 11. Klogskab gør Mennesket sindigt, hans Ære er at overse Brøde. + 12. Som Brøl af en Løve er Kongens Vrede, som Dug på Græs er hans + Gunst. + 13. Tåbelig Søn er sin Faders Ulykke, Kvindekiv er som ustandseligt + Tagdryp. + 14. Hus og Gods er Arv efter Fædre, en forstandig Hustru er fra + HERREN. + 15. Dovenskab sænker i Dvale, den lade Sjæl må sulte. + 16. Den vogter sin Sjæl, som vogter på Budet, men skødesløs Vandel + fører til Død. + 17. Er man god mod den ringe, låner man HERREN, han gengælder en, + hvad godt man har gjort. + 18. Tugt din Søn, imens der er Håb, ellers stiler du efter at slå + ham ihjel. + 19. Den, som er hidsig, må bøde, ved Skånsel gør man det værre. + 20. Hør på Råd og tag ved Lære, så du til sidst bliver viis. + 21. I Mands Hjerte er mange Tanker, men HERRENs Råd er det, der står + fast. + 22. Vinding har man af Godhed, hellere fattig end Løgner. + 23. HERRENs Frygt er Vej til Liv, man hviler mæt og frygter ej ondt. + 24. Den lade rækker til Fadet, men fører ej Hånden til Munden. + 25. Får Spottere Hug, bliver tankeløs klog, ved Revselse får den + forstandige Kundskab. + 26. Mishandle Fader og bortjage Moder gør kun en dårlig, vanartet + Søn. + 27. Hør op, min Søn, med at høre på Tugt og så fare vild fra + Kundskabsord. + 28. Niddingevidne spotter Retten, gudløses Mund er glubsk efter + Uret. + 29. Slag er rede til Spottere, Hug til Tåbers Ryg. + +Ordsprogene 20 + + 1. En Spotter er Vinen, stærk Drik slår sig løs, og ingen, som + raver deraf, er viis. + 2. Som Løvebrøl er Rædslen, en Konge vækker, at vække hans Vrede er + at vove sit Liv. + 3. Mands Ære er det at undgå Trætte, men alle Tåber vil Strid. + 4. Om Efteråret pløjer den lade ikke, han søger i Høst, men finder + intet. + 5. Råd i Mands Hjerte er dybe Vande, men Mand med Indsigt drager + det op. + 6. Mangen kaldes en velvillig Mand, men hvem kan finde en trofast + Mand? + 7. Retfærdig er den, som lydefrit vandrer, hans Sønner får Lykke + efter ham. + 8. Kongen, der sidder i Dommersædet, sigter alt ondt med sit Blik. + 9. Hvo kan sige: "Jeg rensed mit Hjerte, og jeg er ren for Synd!" + 10. To Slags Vægt og to Slags Mål, begge Dele er HERREN en Gru. + 11. Selv Drengen kendes på det, han gør, om han er ren og ret hans + Færd. + 12. Øret, der hører, og Øjet, der ser, HERREN skabte dem begge. + 13. Elsk ikke Søvn, at du ej bliver fattig, luk Øjnene op og bliv + mæt. + 14. Køberen siger: "Usselt, usselt!" men skryder af Handelen, når + han går bort. + 15. Har man end Guld og Perler i Mængde, kosteligst Smykke er + Kundskabslæber. + 16. Tag hans Klæder, han borged for en anden, pant ham for fremmedes + Skyld! + 17. Sødt smager Løgnens Brød, bagefter fyldes Munden med Grus. + 18. Planer, der lægges ved Rådslagning, lykkes; før Krig efter + modent Overlæg! + 19. Bagtaleren røber, hvad ham er betroet, hav ej med en åbenmundet + at gøre! + 20. Den, der bander Fader og Moder, i Bælgmørke går hans Lampe ud. + 21. Først haster man efter en Arv, men til sidst velsignes den ikke. + 22. Sig ikke: "Ondt vil jeg gengælde!" Bi på HERREN, så hjælper han + dig. + 23. To Slags Lodder er HERREN en Gru, det er ikke godt, at Vægten er + falsk. + 24. Fra HERREN er Mands Fjed, hvor kan et Menneske fatte sin Skæbne! + 25. Det er farligt at sige tankeløst: "Helligt!" og først efter + Løftet tænke sig om. + 26. Viis Konge sigter de gudløse, lader Tærskehjul gå over dem. + 27. Menneskets Ånd er en HERRENs Lampe, den ransager alle hans + indres Kamre. + 28. Godhed og Troskab vogter Kongen, han støtter sin Trone ved + Retfærd. + 29. Unges Stolthed er deres Styrke, gamles Smykke er grånet Hår. + 30. Blodige Strimer renser den onde og Hug hans Indres Kamre. + +Ordsprogene 21 + + 1. En Konges hjerte er Bække i HERRENs hånd, han leder det hen, + hvor han vil. + 2. En Mand holder al sin Færd for ret, men HERREN vejer Hjerter. + 3. At øve Ret og Skel er mere værd for HERREN end Offer. + 4. Hovmodige Øjne, et opblæst Hjerte, selv gudløses Nyjord er Synd. + 5. Kun Overflod bringer den flittiges Råd, hver, som har Hastværk, + får kun Tab. + 6. At skabe sig Rigdom ved Løgnetunge er Jag efter Vind i Dødens + Snarer. + 7. Gudløses Voldsfærd bortriver dem selv, thi de vægrer sig ved at + øve Ret. + 8. Skyldtynget Mand går Krogveje, den renes Gerning er ligetil. + 9. Hellere bo i en Krog på Taget end fælles Hus med frættekær + Kvinde. + 10. Den gudløses Sjæl har Lyst til ondt, hans Øjne ynker ikke hans + Næste. + 11. Må Spotter bøde, bliver tankeløs klog, har Vismand Fremgang, da + vinder han kundskab. + 12. Den Retfærdige har Øje med den gudløses Hus, han styrter gudløse + Folk i Ulykke. + 13. Hvo Øret lukker for Småmands Skrig, skal råbe selv og ikke få + Svar. + 14. Lønlig Gave mildner Vrede, Stikpenge i Brystfolden voldsom + Harme. + 15. Rettens Gænge er den retfærdiges Glæde, men Udådsmændenes + Rædsel. + 16. Den, der farer vild fra Kløgtens Vej, skal havne i Skyggers + Forsamling. + 17. Lyst til Morskab fører i Trang, Lyst til Olie og Vin gør ej rig. + 18. Den gudløse bliver Løsepenge for den retfærdige, den troløse + kommer i retsindiges Sted. + 19. Hellere bo i et Ørkenland end hos en trættekær, arrig Kvinde. + 20. I den vises Bolig er kostelig Skat og Olie, en Tåbe af et + Menneske øder det. + 21. Den, der higer efter Retfærd og Godhed vinder sig Liv og Ære. + 22. Vismand stormer Heltes By og styrter Værnet, den stolede på. + 23. Den, der vogter sin Mund og sin Tunge, vogter sit Liv for + Trængsler. - + 24. Den opblæste stolte kaldes en Spotter, han handler frækt i + Hovmod. + 25. Den lades Attrå bliver hans Død, thi hans Hænder vil intet + bestille. + 26. Ugerningsmand er stadig i Trang, den retfærdige giver uden at + spare. + 27. Vederstyggeligt er de gudløses Offer, især når det ofres for + Skændselsdåd. + 28. Løgnagtigt Vidne går under, Mand, som vil høre, kan tale + fremdeles. + 29. Den gudløse optræder frækt, den retsindige overtænker sin Vej. + 30. Visdom er intet, Indsigt er intet, Råd er intet over for HERREN. + 31. Hest holdes rede til Stridens Dag, men Sejren er HERRENs Sag. + +Ordsprogene 22 + + 1. Hellere godt Navn end megen rigdom, Yndest er bedre end Sølv og + Guld + 2. Rig og fattig mødes, HERREN har skabt dem begge. + 3. Den kloge ser Faren og søger i Skjul, tankeløse går videre og + bøder. + 4. Lønnen for Ydmyghed og HERRENs Frygt er Rigdom, Ære og Liv. + 5. På den svigefuldes Vej er der Torne og Snarer; vil man vogte sin + Sjæl, må man holde sig fra dem. + 6. Væn Drengen til den Vej, han skal følge, da viger han ikke + derfra, selv gammel. + 7. Over Fattigfolk råder den rige, Låntager bliver Långivers Træl. + 8. Hvo Uret sår, vil høste Fortræd, hans Vredes Ris skal slå ham + selv. + 9. Den vennesæle velsignes, thi han deler sit Brød med den ringe. + 10. Driv Spotteren ud, så går Trætten med, og Hiv og Smæden får + Ende. + 11. HERREN elsker den rene af Hjertet; med Ynde på Læben er man + Kongens Ven. + 12. HERRENs Øjne agter på Kundskab, men han kuldkaster troløses Ord. + 13. Den lade siger: "En Løve på Gaden! Jeg kan let blive revet ihjel + på Torvet." + 14. Fremmed Kvindes Mund er en bundløs Grav, den, HERREN er vred på, + falder deri. + 15. Dårskab er knyttet til Ynglingens Hjerte, Tugtens Ris skal + tjerne den fra ham. + 16. Vold mod den ringe øger hans Eje, Gave til Rigmand gør ham kun + fattig. - + + 17. Bøj Øret og hør de vises Ord, vend Hjertet til og kend deres + Liflighed! + 18. Vogter du dem i dit Indre, er de alle rede på Læben. + 19. For at din Lid skal stå til HERREN, lærer jeg dig i Dag. + 20. Alt i Går optegned jeg til dig, alt i Forgårs Råd og Kundskab + 21. for at lære dig rammende Sandhedsord, at du kan svare sandt, når + du spørges. + 22. Røv ej fra den ringe, fordi han er ringe, knus ikke den arme i + Porten: + 23. thi HERREN fører deres Sag og raner deres Ransmænds Liv. + 24. Vær ej Ven med den, der let bliver hidsig, omgås ikke vredladen + Mand, + 25. at du ikke skal lære hans Stier og hente en Snare for din Sjæl. + 26. Hør ikke til dem, der giver Håndslag, dem, som borger for Gæld! + 27. Såfremt du ej kan betale, tager man Sengen, du ligger i. + 28. Flyt ej ældgamle Skel, dem, dine Fædre satte. + 29. Ser du en Mand, som er snar til sin Gerning, da skal han stedes + for Konger, ikke for Folk af ringe Stand. + +Ordsprogene 23 + + 1. Når du sidder til bords hos en Stormand, mærk dig da nøje, hvem + du har for dig, + 2. og sæt dig en Kniv på Struben, i Fald du er alt for sulten. + 3. Attrå ikke hans lækre Retter, thi det er svigefuld kost. + 4. Slid dig ikke op for at vinde dig Rigdom, brug ej din Forstand + dertil! + 5. Skal dit Blik flyve efter den uden at finde den? Visselig gør + den sig Vinger som Ørnen, der flyver mod Himlen. + 6. Spis ej den misundeliges Brød, attrå ikke hans lækre Retter; + 7. thi han sidder med karrige Tanker; han siger til dig: "Spis og + drik!" men hans Hjerte er ikke med dig. + 8. Den Bid, du har spist, må du udspy, du spilder dine fagre Ord. + 9. Tal ikke for Tåbens Ører, thi din kloge Tale agter han ringe. + 10. Flyt ej ældgamle Skel, kom ikke på faderløses Mark; + 11. thi deres Løser er stærk, han fører deres Sag imod dig. + 12. Vend dit Hjerte til Tugt, dit Øre til Kundskabs Ord. + 13. Spar ej Drengen for Tugt; når du slår ham med Riset, undgår han + Døden; + 14. du slår ham vel med Riset, men redder hans Liv fra Dødsriget. + 15. Min Søn, er dit Hjerte viist, så glæder mit Hjerte sig også, + 16. og mine Nyrer jubler, når dine Læber taler, hvad ret er! + 17. Dit Hjerte være ikke skinsygt på Syndere, men stadig ivrigt i + HERRENs Frygt; + 18. en Fremtid har du visselig da, dit Håb bliver ikke til intet. + 19. Hør, min Søn, og bliv viis, lad dit Hjerte gå den lige Vej. + 20. Hør ikke til dem, der svælger i Vin, eller dem, der frådser i + Kød; + 21. thi Dranker og Frådser forarmes, Søvn giver lasede Klæder. + 22. Hør din Fader, som avlede dig, ringeagt ikke din gamle Moder! + 23. Køb Sandhed og sælg den ikke, Visdom, Tugt og Forstand. + 24. Den retfærdiges Fader jubler; har man avlet en Vismand, glædes + man ved ham; + 25. din Fader og Moder glæde sig, hun, der fødte dig, juble! + 26. Giv mig dit Hjerte, min Søn, og lad dine Øjne synes om mine + Veje! + 27. Thi en bundløs Grav er Skøgen, den fremmede Kvinde, en snæver + Brønd; + 28. ja, som en Stimand ligger hun på Lur og øger de troløses Tal + blandt Mennesker. + 29. Hvem har Ak, og hvem har Ve, hvem har Kiv, og hvem har Klage? + Hvem har Sår uden Grund, hvem har sløve Øjne? + 30. De, som sidder sent over Vinen, som kommer for at smage den + stærke Drik. + 31. Se ikke til Vinen, hvor rød den er, hvorledes den perler i + Bægeret; den glider så glat, + 32. men bider til sidst som en Slange og spyr sin Gift som en Øgle; + 33. dine Øjne skuer de sælsomste Ting, og bagvendt taler dit Hjerte; + 34. du har det, som lå du midt i Havet, som lå du oppe på en + Mastetop. + 35. "De slog mig, jeg følte ej Smerte, gav mig Hug, jeg mærked det + ikke; når engang jeg vågner igen, så søger jeg atter til Vinen!" + +Ordsprogene 24 + + 1. Misund ej onde Folk, hav ikke lyst til at være med dem; + 2. thi deres Hjerte pønser på Vold, deres Læbers Ord volder Men. + 3. Ved Visdom bygges et Hus, ved Indsigt holdes det oppe, + 4. ved Kundskab fyldes kamrene med alskens kosteligt, herligt Gods. + 5. Vismand er større end Kæmpe, kyndig Mand mer end Kraftkarl. + 6. Thi Krig skal du føre efter modent Overlæg, vel står det til, + hvor mange giver Råd. + 7. Visdom er Dåren for høj, han åbner ej Munden i Porten. + 8. Den, der har ondt i Sinde, kaldes en rænkefuld Mand. + 9. Hvad en Dåre har for, er Synd, en Spotter er Folk en Gru. + 10. Taber du Modet på Trængslens Dag, da er din Kraft kun ringe. + 11. Frels dem, der slæbes til Døden, red dem, der vakler hen for at + dræbes. + 12. Siger du: "Se, jeg vidste det ikke" - mon ej han, der vejer + Hjerter, kan skønne? Han, der tager Vare på din Sjæl, han ved + det, han gengælder Mennesker, hvad de har gjort. + 13. Spis Honning, min Søn, det er godt, og Kubens Saft er sød for + din Gane; + 14. vid, at så er og Visdom for Sjælen! Når du finder den, har du en + Fremtid, dit Håb bliver ikke til intet. + 15. Lur ej på den retfærdiges Bolig, du gudløse, ødelæg ikke hans + Hjem; + 16. thi syv Gange falder en retfærdig og står op, men gudløse + styrter i Fordærv. + 17. Falder din Fjende, så glæd dig ikke, snubler han, juble dit + Hjerte ikke, + 18. at ikke HERREN skal se det med Mishag og vende sin Vrede fra + ham. + 19. Græm dig ej over Ugerningsmænd, misund ikke de gudløse; + 20. thi den onde har ingen Fremtid, gudløses Lampe går ud. + 21. Frygt HERREN og Kongen, min Søn, indlad dig ikke med Folk, som + gør Oprør; + 22. thi brat kommer Ulykke fra dem, uventet Fordærv fra begge. + + 23. Også følgende Ordsprog er af vise Mænd. Partiskhed i Retten er + ilde. + 24. Mod den, som kender en skyldig fri, er Folkeslags Banden, + Folkefærds Vrede; + 25. men dem, der dømmer med Ret, går det vel, dem kommer Lykkens + Velsignelse over. + 26. Et Kys på Læberne giver den, som kommer med ærligt Svar. + 27. Fuldfør din Gerning udendørs, gør dig færdig ude på Marken og + byg dig siden et Hus! + 28. Vidn ikke falsk mod din Næste, vær ikke letsindig med dine + Læber; + 29. sig ikke: "Jeg gør mod ham, som han gjorde mod mig, jeg + gengælder hver hans Gerning." + 30. Jeg kom forbi en lad Mands Mark og et uforstandigt Menneskes + Vingård; + 31. se, den var overgroet af Tidsler, ganske skjult af Nælder; + Stendiget om den lå nedbrudt. + 32. Jeg skued og skrev mig det bag Øre, jeg så og tog Lære deraf: + 33. Lidt Søvn endnu, lidt Blund, lidt Hvile med samlagte Hænder: + 34. Som en Stimand kommer da Fattigdom over dig, Trang som en + skjoldvæbnet Mand. + +Ordsprogene 25 + + 1. Følglende er også ordsprog af SALOMO, som Kong Ezekias af Judas + Mænd samlede. + 2. Guds Ære er det at skjule en Sag, Kongers Ære at granske en Sag. + 3. Himlens Højde og Jordens Dybde og Kongers Hjerte kan ingen + granske. + 4. Når Slagger fjernes fra Sølv, så bliver det hele lutret; + 5. når gudløse fjernes fra Koogen, grundfæstes hans Trone ved + Retfærd. + 6. Bryst dig ikke for Kongen og stil dig ikke på de stores Plads; + 7. det er bedre, du får Bud: "Kom heropl" end man flytter dig ned + for en Stormands Øjne. Hvad end dine Øjne har set, + 8. skrid ikke til Trætte straks; thi hvad vil du siden gøre, når + din Næste gør dig til Skamme? + 9. Før Sagen med din Næste til Ende, men røb ej Andenmands + Hemmelighed + 10. thi ellers vil den, der bører det, smæde dig og dit onde Rygte + aldrig dø hen. + 11. Æbler af Guld i Skåle af Sølv er Ord, som tales i rette Tid. + 12. En Guldring, et gyldent Smykke er revsende Vismand for lyttende + Øre. + 13. Som kølende Sne en Dag i Høst er pålideligt Bud for dem, der + sender ham; han kvæger sin Herres Sjæl. + 14. Som Skyer og Blæst uden Regn er en Mand, der skryder med + skrømtet Gavmildhed. + 15. Ved Tålmod overtales en Dommer, mild Tunge sønderbryder Ben. + 16. Finder du Honning, så spis til Behov, at du ikke bliver mæt og + igen spyr den ud. + 17. Sæt sjældent din Fod i din Næstes Hus, at han ej får for meget + af dig og ledes. + 18. Som Stridsøkse, Sværd og hvassen Pil er den, der vidner falsk + mod sin Næste. + 19. Som ormstukken Tand og vaklende Fod er troløs Mand på + Trængselens Dag. + 20. Som at lægge Frakken, når det er Frost, og hælde surt over + Natron, så er det at synge for mismodig Mand. + 21. Sulter din Fjende, så giv ham at spise, tørster han, giv ham at + drikke; + 22. da sanker du gloende Kul på hans Hoved, og HERREN lønner dig for + det. + 23. Nordenvind fremkalder Regn, bagtalende Tunge vrede Miner. + 24. Hellere bo i en Krog på Taget end fælles Hus med trættekær + Kvinde. + 25. Hvad koldt Vand er for en vansmægtet Sjæl, er Glædesbud fra et + Land i det fjerne. + 28. Som grumset Kilde og ødelagt Væld er retfærdig, der vakler i + gudløses Påsyn. + 27. Ej godt at spise for megen Honning, spar på hædrende Ord. + 28. Som åben By uden Mur er en Mand, der ikke kan styre sit Sind. + +Ordsprogene 26 + + 1. Som Sne om Somren og Regn Høsten så lidt hører Ære sig til for + en Tåbe. + 2. Som en Spurv i Fart, som en Svale i Flugt så rammer ej Banden + mod sagesløs Mand. + 3. Svøbe for Hest, Bidsel for Æsel og Ris for Tåbers Ryg. + 4. Svar ej Tåben efter hans Dårskab, at ikke du selv skal blive som + han. + 5. Svar Tåben efter hans Dårskab, at han ikke skal tykkes sig viis. + 6. Den afhugger Fødderne og inddrikker Vold, som sender Bud ved en + Tåbe. + 7. Slappe som den lammes Ben er Ordsprog i Tåbers Mund. + 8. Som en, der binder Stenen fast i Slyngen, er den, der hædrer en + Tåbe. + 9. Som en Tornekæp, der falder den drukne i Hænde, er Ordsprog i + Tåbers Mund. + 10. Som en Skytte, der sårer enhver, som kommer, er den, der lejer + en Tåbe og en drukken. + 11. Som en Hund, der vender sig om til sit Spy, er en Tåbe, der + gentager Dårskab. + 12. Ser du en Mand, der tykkes sig viis, for en Tåbe er der mere Håb + end for ham. + 13. Den lade siger: "Et Rovdyr på Vejen, en Løve ude på Torvene!" + 14. Døren drejer sig på sit Hængsel, den lade på sit Leje. + 15. Den lade rækker til Fadet, men gider ikke føre Hånden til + Munden. + 16. Den lade tykkes sig større Vismand end syv, der har kloge Svar. + 17. Den griber en Hund i Øret, som blander sig i uvedkommende Strid. + 18. Som en vanvittig Mand, der udslynger Gløder, Pile og Død, + 19. er den, der sviger sin Næste og siger: "Jeg spøger jo kun." + 20. Er der intet Brænde, går Ilden ud, er der ingen Bagtaler, + stilles Trætte. + 21. Trækul til Gløder og Brænde til Ild og trættekær Mand til at + optænde Kiv. + 22. Bagtalerens Ord er som Lækkerbidskener, de synker dybt i + Legemets Kamre. + 23. Som Sølvovertræk på et Lerkar er ondsindet Hjerte bag glatte + Læber. + 24. Avindsmand hykler med Læben, i sit Indre huser han Svig; + 25. gør han Røsten venlig, tro ham dog ikke, thi i hans Hjerte er + syvfold Gru. + 26. Den, der dølger sit Had med Svig, hans Ondskab kommer frem i + Folkets Forsamling. + 27. I Graven, man graver, falder man selv, af Stenen, man vælter, + rammes man selv. + 28. Løgnetunge giver mange Hug, hyklersk Mund volder Fald. + +Ordsprogene 27 + + 1. Ros dig ikke af Dagen i Morgen, du ved jo ikke, hvad Dag kan + bringe. + 2. Lad en anden rose dig, ikke din Mund, en fremmed, ikke dine egne + Læber. + 3. Sten er tung, og Sand vejer til, men tung fremfor begge er + Dårers Galde. + 4. Vrede er grum, og Harme skummer, men Skinsyge, hvo kan stå for + den? + 5. Hellere åbenlys Revselse end Kærlighed, der skjules. + 6. Vennehånds Hug er ærligt mente, Avindsmands Kys er mange. + 7. Den mætte vrager Honning, alt beskt er sødt for den sultne. + 8. Som Fugl, der må fly fra sin Rede, er Mand, der må fly fra sit + Hjem: + 9. Olie og Røgelse fryder Sindet, men Sjælen sønderslides af + Kummer. + 10. Slip ikke din Ven og din Faders Ven, gå ej til din Broders Hus + på din Ulykkes Dag. Bedre er Nabo ved Hånden end Broder i det + fjerne. + 11. Vær viis, min Søn, og glæd mit Hjerte, at jeg kan svare den, der + smæder mig. + 12. Den kloge ser Faren og søger i Skjul, tankeløse går videre og + bøder, + 13. Tag hans Klæder, han borged for en anden, pant ham for fremmedes + Skyld! + 14. Den, som årle højlydt velsigner sin Næste, han får det regnet + for Banden. + 15. Ustandseligt Tagdryp en Regnvejrsdag og trættekær Kvinde ligner + hinanden; + 16. den, som vil skjule hende, skjuler Vind, og hans højre griber i + Olie. + 17. Jern skærpes med Jern, det ene Menneske skærper det andet. + 18. Røgter man et Figentræ, spiser man dets Frugt; den, der vogter + sin Herre, æres. + 19. Som i Vandspejlet Ansigt møder Ansigt, slår Menneskehjerte + Menneske i Møde. + 20. Dødsrige og Afgrund kan ikke mættes, ej heller kan Menneskens + Øjne mættes. + 21. Digel til Sølv og Ovn til Guld, efter sit Ry bedømmes en Mand. + 22. 0m du knuste en Dåre i Morter med Støder midt imellem Gryn, hans + Dårskab veg dog ej fra ham. + 23. Mærk dig, hvorledes dit Småkvæg ser ud, hav Omhu for dine + Hjorde; + 24. thi Velstand varer ej evigt, Rigdom ikke fra Slægt til Slægt; + 25. er Sommergræsset svundet, Grønt spiret frem, og sankes Bjergenes + Urter, + 26. da har du Lam til at give dig Klæder og Bukke til at købe en + Mark, + 27. Gedemælk til Mad for dig og dit Hus, til Livets Ophold for dine + Piger. + +Ordsprogene 28 + + 1. Den gudløse flyr, skønt ingen er efter ham; tryg som en Løve er + den retfærdige. + 2. Ved Voldsmands Brøde opstår Strid, den kvæles af Mand med + Forstand. + 3. En fattig Tyran, der kuer de ringe, er Regn, der hærger og ej + giver Brød. + 4. Hvo Loven sviger, roser de gudløse, hvo Loven holder, er på + Krigsfod med dem. + 5. Ildesindede fatter ej Ret; alt fatter de, som søger HERREN. + 6. Hellere en fattig med lydefri Færd end en, som går Krogveje, er + han end rig. + 7. Forstandig Søn tager Vare på Loven, men Drankeres Fælle gør sin + Fader Skam. + 8. Hvo Velstand øger ved Åger og Opgæld, samler til en, som er mild + mod de ringe. + 9. Den, der vender sit Øre fra Loven, endog hans Bøn er en Gru. + 10. Leder man retsindige vild på onde Veje, falder man selv i sin + Grav; men de lydefri arver Lykke. + 11. Rigmand tykkes sig viis, forstandig Småmand gennemskuer ham. + 12. Når retfærdige jubler, er Herligheden stor, vinder gudløse frem, + skal man lede efter Folk. + 13. At dølge sin Synd fører ikke til Held, men bekendes og slippes + den, finder man Nåde. + 14. Saligt det Menneske, som altid ængstes, men forhærder man sit + Hjerte, falder man i Ulykke. + 15. En brølende Løve, en grådig Bjørn er en gudløs, som styrer et + ringe Folk. + 16. Uforstandig Fyrste øver megen Vold, langt Liv får den, der hader + Rov. + 17. Et Menneske, der tynges af Blodskyld, er på Flugt til sin Grav; + man hjælpe ham ikke. + 18. Den, som vandrer lydefrit, frelses, men den, som går Krogveje, + falder i Graven. + 19. Den mættes med brød, som dyrker sin Jord, med Fattigdom den, der + jager efter Tomhed. + 20. Ærlig Mand velsignes rigt, men Jag efter Rigdom undgår ej Straf. + 21. At være partisk er ikke godt, en Mand kan forse sig for en Bid + Brød. + 22. Misundelig Mand vil i Hast vinde Gods; at Trang kommer over ham, + ved han ikke. + 23. Den, der revser, får Tak til sidst fremfor den, hvis Tunge er + slesk. + 24. Stjæle fra Forældre og nægte, at det, er Synd, er at være Fælle + med hærgende Mand. + 25. Den vindesyge vækker Splid, men den, der stoler på HERREN, + kvæges. + 26. Den, der stoler på sit Vid, er en Tåbe, men den, der vandrer i + Visdom, reddes. + 27. Hvo Fattigmand giver, skal intet fattes, men mangefold bandes, + hvo Øjnene lukker. + 28. Vinder gudløse frem, kryber Folk i Skjul; når de omkommer, + bliver de retfærdige mange. + +Ordsprogene 29 + + 1. Hvo Nakken gør stiv, skønt revset tit, han knuses brat uden + Lægedom. + 2. Er der mange retfærdige, glædes Folket, men råder de gudløse, + sukker Folket. + 3. Hvo Visdom elsker, glæder sin Fader, hvo Skøger omgås, + bortødsler Gods. + 4. Kongen grundfæster Landet med Ret, en Udsuger lægger det øde. + 5. Mand, der smigrer sin Næste, breder et Net for hans Fod. + 6. I sin Brøde hildes den onde, den retfærdige jubler af Glæde. + 7. Den retfærdige kender de ringes Retssag; den gudløse skønner + intet. + 8. Spottere ophidser Byen, men Vismænd, de stiller Vrede. + 9. Går Vismand i Rette med Dåre, vredes og ler han, alt preller af. + 10. De blodtørstige hader lydefri Mand, de retsindige tager sig af + ham. + 11. En Tåbe slipper al sin Voldsomhed løs, Vismand stiller den + omsider. + 12. En Fyrste, som lytter til Løgnetale, får lufter gudløse Tjenere. + 13. Fattigmand og Blodsuger mødes, HERREN giver begges Øjne Glans. + 14. En Konge, der dømmer de ringe med Ret, hans Trone står fast + evindelig. + 15. Ris og Revselse, det giver Visdom, uvorn Dreng gør sin Moder + Skam. + 16. Bliver mange gudløse tiltager Synd; retfærdige ser med Fryd + deres Fald. + 17. Tugt din Søn, så kvæger han dig og bringer din Sjæl, hvad der + smager. + 18. Uden Syner forvildes et Folk; salig den, der vogter på Loven. + 19. Med Ord lader Træl sig ikke tugte, han fatter dem vel, men + adlyder ikke. + 20. Ser du en Mand, der er hastig til Tale, for en Tåbe er der + snarere Håb end for ham. + 21. Forvænner man sin Træl fra ung, vil han til sidst være Herre. + 22. Hidsig Mand vækker Strid, vredladen Mand gør megen Synd. + 23. Et Menneskes Hovmod ydmyger ham, den ydmyge opnår Ære. + 24. Hæleren hader sit Liv, han hører Forbandelsen, men melder intet. + 25. Frygt for Mennesker leder i Snare, men den, der stoler på + HERREN, er bjærget. + 26. Mange søger en Fyrstes Gunst; Mands Ret er dog fra HERREN. + 27. Urettens Mand er retfærdiges Gru, hvo redeligt vandrer, gudløses + Gru. + +Ordsprogene 30 + + 1. Massaiten Agur, Jakes Søns ord. Manden siger: Træt har jeg slidt + mig, Gud, træt har jeg slidt mig, Gud, jeg svandt hen; + 2. thi jeg er for dum til at regnes for Mand, Mands Vid er ikke i + mig; + 3. Visdom lærte jeg ej, den Hellige lærte jeg ikke at kende. + 4. Hvo opsteg til Himlen og nedsteg igen, hvo samlede Vinden i sine + Næver, hvo bandt Vandet i et Klæde, hvo greb fat om den vide + Jord? Hvad er hans Navn og hans Søns Navn? Du kender det jo. + 5. Al Guds Tale er ren, han er Skjold for dem, der lider på ham. + 6. Læg intet til hans Ord, at han ikke skal stemple dig som Løgner. + 7. Tvende Ting har jeg bedet dig om, nægt mig dem ej, før jeg dør: + 8. Hold Svig og Løgneord fra mig: giv mig hverken Armod eller + Rigdom, men lad mig nyde mit tilmålte Brød, + 9. at jeg ikke skal blive for mæt og fornægte og sige: "Hvo er + HERREN?" eller blive for fattig og stjæle og volde min Guds Navn + Men. + 10. Bagtal ikke en Træl for hans Herre, at han ikke forbander dig, + så du må bøde. + 11. Der findes en Slægt, som forbander sin Fader og ikke velsigner + sin Moder, + 12. en Slægt, der tykkes sig ren og dog ej har tvættet Snavset af + sig, + 13. en Slægt med de stolteste Øjne, hvis Blikke er fulde af Hovmod. + 14. en Slægt, hvis Tænder er Sværd hvis Kæber er skarpe Knive, så de + æder de arme ud af Landet, de fattige ud af Menneskers Samfund. + 15. Blodiglen har to Døtre: Givhid, Givhid! Der er tre, som ikke kan + mættes, fire, som aldrig får nok: + 16. Dødsriget og det golde Moderliv, Jorden, som aldrig mættes af + Vand, og Ilden, som aldrig får nok. + 17. Den, som håner sin Fader og spotter sin gamle Moder, hans Øje + udhakker Bækkens Ravne, Ørneunger får det til Æde. + 18. Tre Ting undres jeg over, fire fatter jeg ikke: + 19. Ørnens Vej på Himlen, Slangens Vej på Klipper, Skibets Vej på + Havet, Mandens Vej til den unge Kvinde. + 20. Så er en Ægteskabsbryderskes Færd: Hun spiser og tørrer sig om + Munden og siger: "Jeg har ikke gjort noget ondt!" + 21. Under tre Ting skælver et Land, fire kan det ikke bære: + 22. En Træl, når han gøres til Konge, en Nidding, når han spiser sig + mæt, + 23. en bortstødt Hustru, når hun bliver gift, en Trælkvinde, når hun + arver sin Frue. + 24. Fire på Jorden er små, visere dog end Vismænd: + 25. Myrerne, de er et Folk uden Styrke, samler dog Føde om Somren; + 26. Klippegrævlinger, et Folk uden Magt, bygger dog Bolig i Klipper; + 27. Græshopper, de har ej Konge, drager dog ud i Rad og Række; + 28. Firbenet, det kan man gribe med Hænder, er dog i Kongers + Paladser. + 29. Tre skrider stateligt frem, fire har statelig Gang: + 30. Løven, Kongen blandt Dyrene, som ikke viger for nogen; + 31. en sadlet Stridshest, en Buk, en Konge midt i sin Hær. + 32. Har du handlet som Dåre i Overmod, tænker du ondt, da Hånd for + Mund! Thi Tryk på Mælk giver Ost, Tryk på Næsen Blod og Tryk på + Vrede Trætte. + +Ordsprogene 31 + + 1. Kong Lemuel af Massas Ord; som hans Moder tugtede ham med. + 2. Hvad, Lemuel, min Søn, min førstefødte, hvad skal jeg sige dig, + hvad, mit Moderlivs Søn, hvad, mine Løfters Søn? + 3. Giv ikke din Kraft til Kvinder, din Kærlighed til dem, der + ødelægger Konger. + 4. Det klæder ej Konger, Lemuel, det klæder ej Konger at drikke Vin + eller Fyrster at kræve stærke Drikke, + 5. at de ikke skal drikke og glemme Vedtægt og bøje Retten for alle + arme. + 6. Giv den segnende stærke Drikke, og giv den mismodige Vin; + 7. lad ham drikke og glemme sin Fattigdom, ej mer ihukomme sin + Møje. + 8. Luk Munden op for den stumme, for alle lidendes Sag; + 9. luk Munden op og døm retfærdigt, skaf den arme og fattige Ret! + + 10. Hvo finder en duelig Hustru? Hendes Værd står langt over + Perlers. + 11. Hendes Husbonds Hjerte stoler på hende, på Vinding skorter det + ikke. + 12. Hun gør ham godt og intet ondt alle sine Levedage. + 13. Hun sørger for Uld og Hør, hun bruger sine Hænder med Lyst. + 14. Hun er som en Købmands Skibe, sin Føde henter hun langvejs fra. + 15. Endnu før Dag står hun op og giver Huset Mad, sine Piger deres + tilmålte Del. + 16. Hun tænker på en Mark og får den, hun planter en Vingård, for + hvad hun har tjent. + 17. Hun bælter sin Hofte med Kraft, lægger Styrke i sine Arme. + 18. Hun skønner, hendes Husholdning lykkes, hendes Lampe går ikke ud + om Natten. + 19. Hun rækker sine Hænder mod Rokken, Fingrene tager om Tenen. + 20. Hun rækker sin Hånd til den arme, rækker Armene ud til den + fattige. + 21. Af Sne har hun intet at frygte for sit Hus, thi hele hendes Hus + er klædt i Skarlagen. + 22. Tæpper laver hun sig, hun er klædt i Byssus og Purpur. + 23. Hendes Husbond er kendt i Portene, når han sidder blandt Landets + Ældste. + 24. Hun væver Linned til Salg og sælger Bælter til Kræmmeren. + 25. Klædt i Styrke og Hæder går hun Morgendagen i Møde med Smil. + 26. Hun åbner Munden med Visdom, med mild Vejledning på Tungen. + 27. Hun våger over Husets Gænge og spiser ej Ladheds Brød. + 28. Hendes Sønner står frem og giver hende Pris, hendes Husbond + synger hendes Lov: + 29. "Mange duelige Kvinder findes, men du står over dem alle!" + 30. Ynde er Svig og Skønhed Skin; en Kvinde, som frygter HERREN, + skal roses. + 31. Lad hende få sine Hænders Frugt, hendes Gerninger synger hendes + Lov i Portene. + + +Prædikeren + +Prædikeren 1 + + 1. Ord af Prædikeren, Davids Søn, Konge i Jerusalem. + + 2. Endeløs Tomhed, sagde Prædikeren, endeløs Tomhed, alt er Tomhed! + 3. Hvad Vinding har Mennesket af al den Flid, han gør sig under + Solen? + 4. Slægt går, og Slægt kommer, men Jorden står til evig Tid. + 5. Sol står op, og Sol går ned og haster igen til sin Opgangs Sted. + 6. Vinden går mod Syd og drejer mod Nord, den drejer atter og atter + og vender tilbage til samme Kredsløb. + 7. Alle Bække løber i Havet, men Havet bliver ikke fuldt; det Sted, + til hvilket Bækkene løber, did bliver de ved at løbe. + 8. Alting slider sig træt; Mand hører ikke op med at tale, Øjet + bliver ikke mæt af at se, Øret ej fuldt af at høre. + 9. Det, der kommer, er det, der var, det, der sker, er det, der + skete; der er slet intet nyt under Solen. + 10. Kommer der noget, om hvilket man siger: "Se, her er da noget + nyt!"det har dog for længst været til i Tiderne forud for os + 11. Ej mindes de svundne Slægter, og de ny, som kommer engang, skal + ej heller mindes af dem, som kommer senere hen. + + 12. Jeg, Prædikeren, var Konge over Israel i Jerusalem. + 13. Jeg vendte min Hu til at ransage og med Visdom udgranske alt, + hvad der sker under Himmelen; det er et ondt Slid, som Gud har + givet Menneskens Børn at slide med. + 14. Jeg så alt, hvad der sker under Solen, og se, det er alt sammen + Tomhed og Jag efter Vind. + 15. Kroget kan ej blive lige, og halvt kan ej blive helt. + 16. Jeg tænkte ved mig selv: "Se, jeg har vundet større og rigere + Visdom end alle de, der før mig var over Jerusalem, og mit + Hjerte har skuet Visdom og Kundskab i Fylde." + 17. Jeg vendte min Hu til at fatte, hvad der er Visdom og Kundskab, + og hvad der er Dårskab og Tåbelighed; jeg skønnede, at også det + er Jag efter Vind. + 18. Thi megen Visdom megen Græmmelse, øget Kundskab øget Smerte. + +Prædikeren 2 + + 1. Jeg sagde ved mig selv: "Vel,jeg vil prøve med Glæde; så nyd da + det gode!" Men se, også det var Tomhed. + 2. Om Latteren sagde jeg: "Dårskab!" og om Glæden: "Hvad gavner + den?" + 3. Jeg kom på den Tanke at kvæge mit Legeme med Vin, medens mit + Hjerte dog rådede med Visdom, og at slå mig på Dårskab, indtil + jeg så, hvad det båder Menneskens Børn at gøre under Himmelen, + det Dagetal de lever. + 4. Jeg fuldbyrdede store Værker, byggede mig Huse, plantede mig + Vingårde, + 5. anlagde mig Haver og Lunde og plantede alle Hånde Frugttræer + deri, + 6. anlagde mig Damme til at vande en Skov i Opvækst; + 7. jeg købte Trælle og Trælkvinder, og jeg havde hjemmefødte + Trælle; også Kvæg, Hornkvæg og Småkvæg, havde jeg i større Måder + end nogen af dem, der før mig havde været i Jerusalem; + 8. jeg samlede mig også Sølv og Guld, Skatte fra Konger og Lande; + jeg tog mig Sangere og Sangerinder og Menneskens Børns Lyst: + Hustru og Hustruer. + 9. Og jeg blev stor, større end nogen af dem, der før mig havde + været i Jerusalem; desuden blev min Visdom hos mig. + 10. Intet, som mine Øjne attråede, unddrog jeg dem; jeg nægtede ikke + mit Hjerte nogen Glæde thi mit Hjerte havde Glæde af al min + Flid, og deri lå Lønnen for al min Flid. + 11. Men da jeg overskuede alt, hvad mine Hænder havde virket, og den + Flid, det havde kostet mig, se, da var det alt sammen Tomhed og + Jag efter Vind, og der er ingen Vinding under Solen. + + 12. Thi hvad gør det Menneske, som kommer efter Kongen? Det samme, + som tilforn er gjort? Jeg gav mig da til at sammenligne Visdom + med Dårskab og Tåbelighed. + 13. Jeg så, at Visdom har samme Fortrin for Tåbelighed som Lys for + Mørke: + 14. Den vise har Øjne i Hovedet, men Tåben vandrer i Mørke. Men jeg + skønnede også, at en og samme Skæbne rammer begge. + 15. Da sagde jeg ved mig selv: "Tåbens Skæbne rammer også mig; hvad + har jeg da for, at jeg er blevet overvættes viis?" Og jeg sagde + ved mig selv, at også det er Tomhed; + 16. thi den vises Minde er lige sålidt evigt som Tåbens, fordi nu + engang alt glemmes i kommende Dage; ak! den vise må dø så godt + som Tåben. + + 17. Da blev jeg led ved Livet, thi ilde tyktes mig det, som sker + under Solen; thi det er alt sammen Tomhed og Jag efter Vind. + 18. Og jeg blev led ved al den Flid, jeg, har gjort mig under Solen, + fordi jeg må efterlade mit Værk til den, som kommer efter mig. + 19. Hvo ved, om det bliver en Vismand eller en Tåbe? Og dog skal han + råde over alt, hvad jeg med Flid og Visdom vandt under + Solen. Også det er Tomhed. + 20. Og jeg var ved at fortvivle over al den Flid, jeg har gjort mig + under Solen; + 21. thi der har et Menneske gjort sig. Flid med Visdom, Kundskab og + Dygtighed, og så må han overlade sit Eje til et Menneske, som + ikke har lagt Flid derpå. Også det er Tomhed og et stort Onde. + 22. Thi hvad får et Menneske for al sin Flid og sit Hjertes Higen, + som han gør sig Flid med under Solen? + 23. Alle hans Dage er jo Lidelse, og hans Slid er Græmmelse; end + ikke om Natten finder hans Hjerte Hvile. Også det er Tomhed. + + 24. Intet er bedre for et Menneske end at spise og drikke og give + sin Sjæl gode Dage ved sin Flid. Og det skønnede jeg, at også + det kommer fra Guds Hånd. + 25. Thi hvo kan spise eller drikke uden hans Vilje? + 26. Thi det Menneske, som er godt i hans Øjne, giver han Visdom, + Kundskab og Glæde; men den, som synder, giver han Slid med at + samle og ophobe for så at give det til en, som er god i Guds + Øjne. Også det er Tomhed og Jag efter Vind. + +Prædikeren 3 + + 1. Alt har sin stund og hver en Ting under Himmelen sin Tid: + 2. Tid til at fødes og Tid til at dø, Tid til at plante og Tid til + at rydde, + 3. Tid til at dræbe og Tid til at læge, Tid til at nedrive og Tid + til at opbygge, + 4. Tid til at græde og Tid til at le, Tid til at sørge og Tid til + at danse, + 5. Tid til at kaste Sten, og Tid til at sanke Sten, Tid til at + favne og Tid til ikke at favne, + 6. Tid til at søge og Tid til at miste, Tid til at gemme og Tid til + at bortkaste, + 7. Tid til at flænge og Tid til at sy, Tid til at tie og Tid til at + tale, + 8. Tid til at elske og Tid til at hade, Tid til Krig og Tid til + Fred. + 9. Hvad Løn for sin Flid har da den, der arbejder? + 10. Jeg så det Slid, som Gud har givet Menneskens Børn at slide med. + 11. Alt har han skabt smukt til rette Tid; også Evigheden har han + lagt i deres Hjerte, dog således at Menneskene hverken fatter + det første eller det sidste af, hvad Gud har virket. + 12. Jeg skønnede, at der ikke gives noget andet Gode for dem end at + glæde sig og have det godt, sålænge de lever. + 13. Dog også det at spise og drikke og nyde det gode under al sin + Flid er for hvert Menneske en Guds Gave. + 14. Jeg skønnede, at alt, hvad Gud virker, bliver evindelig, uden at + noget kan føjes til eller tages fra; og således har Gud gjort + det, for at man skal frygte for hans Åsyn. + 15. Hvad der sker, var allerede, og hvad der skal ske, har allerede + været; Gud leder det svundne op. + + 16. Fremdeles så jeg under Solen, at Gudløshed var på Rettens Sted + og Gudløshed på Retfærds Sted. + 17. Jeg sagde ved mig selv: "Den retfærdige og den gudløse dømmer + Gud; thi for hver en Ting og hver en Idræt har han fastsat en + Tid. + 18. Jeg sagde ved mig selv: "Det er for Menneskenes Skyld, for at + Gud kan prøve dem, og for at de selv kan se, at de er Dyr:" + 19. Thi Menneskers og Dyrs Skæbne er ens; som den ene dør, dør den + anden, og en og samme Ånd har de alle; Mennesket har intet forud + for Dyrene, thi alt er Tomhed. + 20. Alle går sammesteds hen, alle blev til af Muld, og alle vender + tilbage til Mulden. + 21. Hvo ved, om Menneskenes Ånd stiger opad, og om Dyrenes Ånd farer + nedad til Jorden? + 22. Således indså jeg, at intet er bedre for Mennesket end at glæde + sig ved sin Gerning, thi det er hans Del; thi hvo kan bringe ham + så vidt, at han kan se, hvad der kommer efter hans Død? + +Prædikeren 4 + + 1. Fremdeles så jeg al den Undertrykkelse, som sker under Solen; + jeg så de undertryktes tårer og ingen trøstede dem; de led Vold + af deres Undertrykkeres Hånd, og ingen trøstede dem. + 2. Da priste jeg de døde, som allerede er døde, lykkeligere end de + levende, som endnu er i Live; + 3. men lykkeligere end begge den, som slet ikke er til, som ikke + har set det onde, der sker under Solen. + 4. Og jeg så, at al Flid og alt dygtigt Arbejde udspringer af den + enes Misundelse mod den anden. Også det er Tomhed og Jag efter + Vind. + + 5. Dåren lægger Hænderne i Skødet og æder sig selv op + 6. Bedre en Håndfuld Hvile end Hænderne fulde af Flid og Jag efter + Vind. + + 7. Og mere Tomhed så jeg under Solen. + 8. Mangen står alene og har ikke nogen ved sin Side, hverken Søn + eller Broder, og dog er der ingen Ende på al hans Flid og hans + Øje bliver ikke mæt af Rigdom. Men, for hvis Skyld gør jeg mig + Flid og nægter mig enhver Nydelse? Også det, er Tomhed og ondt + Slid. + 9. To er bedre faren end een, thi de får god Løn for deres Flid; + 10. hvis den ene falder, kan den anden rejse sin Fælle op. Men ve + den ensomme! Thi falder han, er der ingen til at rejse ham op. + 11. Og når to ligger sammen, bliver de varme; men hvorledes kan den + ensomme blive varm? + 12. Og når nogen kan overvælde den ensomme, så kan to stå sig imod + ham; tretvundet Snor brister ikke i Hast. + + 13. Bedre faren er en fattig Yngling, som er viis, end en gammel + Konge, som er en Tåbe og ikke mere har Forstand til at lade sig + råde. + 14. Thi hin gik ud af Fængselet for at blive Konge, skønt han var + født i Fattigdom under den andens Regering. + 15. Jeg så alle, som levede og færdedes under Solen, stille sig ved + den Ynglings Side, som skulde træde i Kongens Sted; + 16. der var ikke Tal på alle de Mennesker, han stod i Spidsen for; + men heller ikke over ham glæder de senere Slægter sig; nej, også + det er Tomhed og Jag efter Vind. + +Prædikeren 5 + + 17. Va'r din fod, når du går til Guds Hus! At komme for at høre er + bedre, end at Dårer bringer Slagtoffer, thi de har ikke Forstand + til andet end at gøre ondt. + + 1. Lad ikke din Mund løbe eller dit Hjerte haste med at udtale et + Ord for Guds Åsyn; thi Gud er i Himmelen og du på Jorden, derfor + skal dine Ord være få. + 2. Thi meget Slid giver Drømme, og mange Ord giver Dåretale. + 3. Når du giver Gud et Løfte, så tøv ikke med at holde det! Thi der + er ingen Glæde ved Dårer. Hvad du lover, skal du holde. + 4. Det er bedre, at du ikke lover, end at du lover uden at holde. + 5. Lad ikke din Mund bringe Skyld over dit Legeme og sig ikke til + Guds Sendebud, at det var af Vanvare! Hvorfor skal Gud vredes + over din Tale og nedbryde dine Hænders Værk? + 6. Thi af mange Drømme og Ord kommer mange Skuffelser; nej, frygt + Gud! + + 7. Når du ser den fattige undertrykt og Lov og Ret krænket på din + Egn, så undre dig ikke over den Ting; thi på den høje vogter en + højere, og andre endnu højere vogter på dem begge. + 8. Dog, en Fordel for et Land er det i alt Fald, at der er en Konge + over dyrket Jord. + + 9. Den, der elsker Sølv, mættes aldrig af Sølv, og den, der elsker + Rigdom, mættes aldrig af Vinding. Også det er Tomhed. + 10. Jo mere Gods, des flere til at fortære det, og hvad Gavn har + Ejeren da deraf, ud over at hans Øjne ser det? + 11. Sød er Arbejderens Søvn, hvad enten han har lidt eller meget at + spise; men den riges Overflod giver ikke ham Lov til at sove. + 12. Der er et slemt Onde, som jeg så under Solen: Rigdom gemt hen af + sin Ejermand til hans Ulykke; + 13. går Rigdommen tabt ved et Uheld, og han har avlet en Søn, så + bliver der intet til ham. + 14. Som han udgik af sin Moders Liv, skal han atter gå bort, lige så + nøgen som han kom, og ved sin Flid vinder han intet, han kan + tage med sig. + 15. Også det er et slemt Onde: ganske som han kom, går han bort, og + hvad Vinding har han så af, at han gør sig Flid hen i Vejret? + 16. Og dertil kommer et helt Liv i Mørke, Sorg og stor Kvide, Sygdom + og Kummer. + 17. Se, hvad der efter mit Skøn er godt og smukt, det er at spise og + drikke og nyde det gode under al den Flid, man gør sig under + Solen, alle de Levedage Gud giver en; thi det er den Del, man + har; + 18. og hver Gang Gud giver et Menneske Rigdom og Gods og sætter ham + i Stand til at nyde det, og tage sin Del og glæde sig under sin + Flid, da er det en Guds Gave; + 19. thi da tænker han ikke stort på sine Levedage, idet Gud lader + ham være optaget af sit Hjertes Glæde. + +Prædikeren 6 + + 1. Der er et Onde, jeg så under Solen, og som tynger Menneskene + hårdt: + 2. Når Gud giver en Mand Rigdom og Gods og Ære, så han intet savner + af, hvad han ønsker, og Gud ikke sætter ham i Stand til at nyde + det, men en fremmed nyder det, da er dette Tomhed og en slem + Lidelse. + 3. Om en Mand avler hundrede Børn og lever mange År, så hans + Levetid bliver lang, men hans Sjæl ikke mættes af Goder, så + siger jeg dog, at et utidigt Foster er bedre faren end han; + 4. thi at det kommer, er Tomhed, og det går bort i Mørke, og i + Mørke dølges dets Navn; + 5. og det har hverken set eller kendt Sol; det får end ikke en + Grav; det hviler bedre end han. + 6. Om han så levede to Gange tusind År, men ikke skuede Lykke - mon + ikke alle farer sammesteds hen? + + 7. Al Menneskets Flid tjener hans Mund, og dog stilles hans Sult + aldrig. + 8. Thi hvad har den vise forud for Tåben, hvad båder det den arme, + der ved at vandre for de levendes Øjne? + 9. Bedre at se med sine Øjne end higende Attrå. Også det er Tomhed + og Jag efter Vind. + + 10. Hvad der bliver til er for længst nævnet ved Navn, og det vides + i Forvejen, hvad et Menneske bliver til; det kan ikke gå i Rette + med ham, der er den stærkeste. + 11. Thi jo flere Ord der bruges, des større bliver Tomheden, og hvad + gavner de Mennesket? + 12. Thi hvo ved, hvad der båder et Menneske i Livet, det Tal af + tomme Levedage han henlever som en Skygge? Thi hvo kan sige et + Menneske, hvad der skal ske under Solen efter hans Død? + +Prædikeren 7 + + 1. Godt Navn er bedre end ypperlig Salve, Dødsdag bedre end + Fødselsdag; + 2. bedre at gå til et Sørgehus end at gå til et Gildehus; thi hist + er alle Menneskers Ende, og de levende bør tage det til Hjerte + 3. Bedre Græmmelse end Latter, thi er Minerne mørke, har Hjertet + det godt. + 4. De vises Hjerte er i Sørgehuset. Tåbernes Hjerte i Glædeshuset. + 5. Bedre at høre på Vismands Skænd end at høre på Tåbers Sang. + 6. Som Tjørnekvistes Knitren under Gryden er Tåbers Latter; også + det er Tomhed. + + 7. Thi uredelig Vinding gør Vismand til Dåre, og Stikpenge + ødelægger Hjertet. + 8. En Sags Udgang er bedre end dens Indgang, Tålmod er bedre end + Hovmod. + 9. Vær ikke hastig i dit Sind til at græmmes, thi Græmmelse bor i + Tåbers Bryst. + + 10. Spørg ikke: "Hvoraf kommer det, at de gamle Dage var bedre end + vore?" Thi således spørger du ikke med Visdom. + 11. Bedre er Visdom end Arv, en Fordel for dem, som skuer Solen; + 12. thi Visdom skygger, som Penge skygger, men Kundskabs Fortrin er + dette, at Visdom holder sin Mand i Live. + 13. Se på Guds Værk! Hvo kan rette, hvad han har gjort kroget? + 14. Vær ved godt Mod på den gode Dag og indse på den onde Dag, at + Gud skabte denne såvel som hin, for at Mennesket ikke skal finde + noget efter sig. + + 15. Begge Dele så jeg i mine tomme Dage: Der er retfærdige, som + omkommer i deres Retfærdighed, og der er gudløse, som lever + længe i deres Ondskab. + 16. Vær ikke alt for retfærdig og te dig ikke overvættes viis; + hvorfor vil du ødelægge dig selv? + 17. Vær ikke alt for gudløs og vær ingen Dåre; hvorfor vil du dø i + Utide? + 18. Det bedste er, at du fastholder det ene og ikke slipper det + andet; thi den, der frygter Gud, vil undgå begge Farer. + 19. Visdom gør Vismand stærkere end ti Magthavere i Byen. + 20. Thi intet Menneske er så retfærdigt på Jorden, at han kun gør + gode Gerninger og aldrig synder. + + 21. Giv ikke Agt på alle de Ord, Folk siger, at du ikke skal høre + din Træl forbande dig; + 22. thi du ved med dig selv, at også du mange Gange har forbandet + andre. + + 23. Alt dette ransagede jeg med Visdom; jeg tænkte: "Jeg vil vorde + viis." Men Visdom holdt sig langt fra mig; + 24. Tingenes Grund er langt borte, så dyb, så dyb; hvem kan finde + den? + 25. Jeg tog mig for at vende min Hu til Kundskab og Granskning og + til at søge efter Visdom og sikker Viden og til at kende, at + Gudløshed er Tåbelighed, Dårskab Vanvid. + 26. Og beskere end Døden fandt jeg Kvinden, thi hun er et Fangegarn; + hendes Hjerfe er et Net og hendes Arme Lænker. Den, som er Gud + kær, undslipper hende, men Synderen bliver hendes Fange. + 27. Se, det fandt jeg ud, sagde Prædikeren, ved at lægge det ene til + det andet for at drage min Slutning. + 28. Hvad min Sjæl stadig søgte, men ikke fandt, er dette: Een Mand + fandt jeg blandt tusind, men en Kvinde fandt jeg ikke i hele + Flokken. + 29. Dog se, det fandt jeg, at Gud har skabt Menneskene, som de bør + være; men de har så mange sære Ting for. + +Prædikeren 8 + + 1. Hvo er som den vise, og hvo ved at tyde en Ting? Visdom får et + Menneskes Åsyn til at lyse, og Åsynets Hårdhed mildnes. + 2. Hold en Konges Bud! Men drejer det sig om en Gudsed, så forhast + dig ikke. + 3. Gå bort fra hans Åsyn og bliv ikke stående, når Sagen står slet; + thi han kan gøre alt, hvad han vil. + 4. Thi en Konges Ord er Magtsprog, og hvo kan sige til ham: "Hvad + gør du?" + 5. Den, som holder Budet, skal ikke mærke til noget ondt, og + Dommens Tid skal den vises Hjerte kende. + + 6. Thi enhver Ting har sin Tid og sin Dom, men det er et tyngende + Onde for Mennesket, + 7. at han ikke ved, hvad der vil ske; thi hvo kan sige ham + hvorledes Fremtiden bliver? + 8. Som intet Menneske er Herre over Vinden, så han kan spærre den + inde, er ingen Herre over Dødens Dag; Krig kan man ikke unddrage + sig, og Gudløshed frier ikke sin Mand. + + 9. Alt dette så jeg, idet jeg rettede min Tanke på hver en Idræt, + som øves under Solen: Der er Tider, da det ene Menneske hersker + over det andet til hans Ulykke. + 10. Ligeledes så jeg gudløse stedes til Hvile, medens de, som gjorde + det rette, måtte gå bort fra det hellige Sted og glemtes i + Byen. Også det er Tomhed. + 11. Fordi den onde Gerning ikke i Hast rammes af Dommen får + Menneskenes Hjerte Mod til at gøre det onde, + 12. eftersom Synderen gør det onde fra første Færd og dog lever + længe; men også ved jeg, at det skal gå dem godt, som frygter + Gud, fordi de frygter for hans Åsyn, + 13. og at det ikke skal gå de gudløse godt, og at deres Levetid ikke + skal længes som Skyggen, fordi de ikke frygter for Guds Åsyn. + 14. Der er en Tomhed, som forekommer på Jorden: at der findes + retfærdige, hvem det går, som om de havde gjort de gudløses + Gerninger, og gudløse, hvem det går som om de havde gjort de + retfærdiges Gerninger. Jeg sagde: Også det er Tomhed. + 15. Og jeg priste Glæden, fordi Mennesket ikke har andet Gode under + Solen end at spise og drikke og være glad, og at dette ledsager + ham under hans Flid i de Levedage, Gud giver ham under Solen. + + 16. Hver Gang jeg vendte min Hu til at nemme Visdom og granske det + Slid, som går for sig på Jorden - thi hverken Dag eller Nat får + man Søvn i Øjnene - + 17. da indså jeg, at det er således med alt Guds Værk, at Mennesket + ikke kan udgrunde det, som sker under Solen; thi trods al den + Flid, et Menneske gør sig med at søge, kan han ikke udgrunde + det; og selv om den vise mener at kende det, kan han ikke + udgrunde det. + +Prædikeren 9 + + 1. Ja, alt dette lagde jeg mig på Sinde, og mit hjerte indså det + alt sammen: at de retfærdige og de vise og deres Gerninger er i + Guds Hånd. Hverken om Kærlighed eller Had kan Menneskene vide + noget; alt, hvad der er dem for Øje, er Tomhed. + 2. Thi alle får en og samme Skæbne, retfærdig og gudløs, god og + ond, ren og uren, den, som ofrer, og den, som ikke ofrer; det + går den gode som Synderen, den sværgende som den, der skyr at + sværge. + 3. Det er det, der er Fejlen ved alt, hvad der sker under Solen, at + alle får en og samme Skæbne; derfor er også Menneskebørnenes + Hjerte fuldt af ondt, og der er Dårskab i deres Hjerte Livet + igennem, og tilsidst må de ned til de døde. + 4. Kun for den, der hører til de levendes Flok, er der Håb; thi + levende Hund er bedre faren end død Løve. + 5. Thi de levende ved dog, at de skal dø, men de døde ved + ingenting, og Løn har de ikke mere i Vente; thi Mindet om dem + slettes ud. + 6. Både deres Kærlighed og deres Had og deres Misundelse er + forlængst borte, og de får ingen Sinde mere Lod og Del i noget + af det, som sker under Solen. + + 7. Så spis da dit Brød med Glæde, drik vel til Mode din Vin; thi + din Id har Gud for længst kendt god. + 8. Dine Klæder være altid hvide, lad Olie ikke savnes på dit Hoved! + 9. Nyd Livet med den Kvinde, du elsker, alle dine tomme Levedage, + som gives dig under Solen; thi det er din Lod og Del af Livet og + af den Flid, du gør dig under Solen. + 10. Gør efter Evne alt, hvad din Hånd finder Styrke til; thi der er + hverken Virke eller Tanke eller Kundskab eller Visdom i + Dødsriget, hvor du stævner hen. + + 11. Og atter så jeg under Solen, at Hurtigløberen ikke er Herre over + Løbet eller Heltene over Kampen, ej heller de vise over Brødet, + ej heller de kløgtige over Rigdom, ej heller de kloge over + Yndest, men alle er de bundet af Tid og Tilfælde. + 12. Thi et Menneske kender lige så lidt sin Tid som Fisk, der fanges + i det slemme Garn, eller Fugle, der hildes i Snaren; ligesom + disse fanges Menneskens Børn i Ulykkens Stund, når den brat + falder over dem. + + 13. Også dette Tilfælde af Visdom så jeg under Solen, og det gjorde + dybt Indtryk på mig: + 14. Der var en lille By med få Indbyggere, og mod den kom en stor + Konge; han omringede den og byggede høje Volde imod den; + 15. men der fandtes i Byen en fattig Mand, som var viis, og han + frelste den ved sin Visdom. Men ingen mindedes den fattige Mand. + 16. Da sagde jeg: "Visdom er bedre end Styrke, men den fattiges + Visdom agtes ringe, og hans Ord høres ikke." + + 17. Vismænds Ord, der høres i Ro, er bedre end en Herskers Råb + iblandt Dårer. + 18. Visdom er bedre end Våben, men en eneste Synder kan ødelægge + meget godt. + +Prædikeren 10 + + 1. Døde Fluer gør Salveblanderens Olie stinkende, lidt Dårskab + ødelægger Visdommens Værd. + 2. Den vise har sin Forstand tilhøjre, Tåben har sin til venstre, + 3. Hvor Dåren end færdes, svigter hans Forstand, og han røber for + alle, at han er en Dåre. + 4. Når en Herskers Vrede rejser sig mod dig, forlad ikke derfor din + Plads; thi Sagtmodighed hindrer store Synder. + 5. Der er et Onde, jeg så under Solen; det ser ud som et Misgreb af + ham, som har Magten: + 6. Dårskab sættes i Højsædet, nederst sidder de rige. + 7. Trælle så jeg højt til Hest og Høvdinger til Fods som Trælle. + 8. Den, som graver en Grav, falder selv deri; den, som nedbryder en + Mur, ham bider en Slange; + 9. den, som bryder Sten, kan såre sig på dem; den, som kløver Træ, + er i Fare. + 10. Når Øksen er sløv og dens Æg ej hvæsses, må Kraft lægges i; men + den dygtiges Fortrin er Visdom. + 11. Bider en Slange, før den besværges, har Besværgeren ingen Gavn + af sin Kunst. + 12. Ord fra Vismands Mund vinder Yndest, en Dåres Læber bringer ham + Våde; + 13. hans Tale begynder med Dårskab og ender med den værste Galskab. + 14. Tåben bruger mange Ord. Ej ved Mennesket, hvad der skal ske; + hvad der efter hans Død skal ske, hvo siger ham det? + 15. Dårens Flid gør ham træt, thi end ikke til Bys ved han Vej. + 16. Ve dig, du Land, hvis Konge er en Dreng og hvis Fyrster holder + Gilde ved Gry. + 17. Held dig; du Land, hvis Konge er ædelbåren, hvis Fyrster holder + Gilde til sømmelig Tid som Mænd og ikke som drankere. + 18. Ved Ladhed synker Bjælkelaget; når Hænderne slappes, drypper det + i Huset. + 19. Til Morskab holder man Gæstebud, og Vin gør de levende glade; + men Penge skaffer alt til Veje. + 20. End ikke i din Tanke må du bande en Konge, end ikke i dit + Sovekammer en, som er rig; thi Himlens Fugle kan udsprede Ordet, + de vingede røbe, hvad du siger. + +Prædikeren 11 + + 1. Kast dit Brød på Vandet, Thi du får det igen, går end lang Tid + hen. + 2. Del dit Gods i syv otte Dele, thi du ved ej, hvad ondt der + kanske på Jorden. + 3. Er Skyerne fulde af Regn, så gyder de den ud over Jorden; og + falder et Træ mod Syd eller Nord; så bliver det liggende der, + hvor det falder. + 4. Man får aldrig sået, når man kigger efter Vinden, og aldrig + høstet, når man ser efter Skyerne. + 5. Som du ikke kender Vindens Vej eller Fostret i Moders Liv, så + kender du ej heller Guds Virke, han, som virker alt. + 6. Så din Sæd ved Gry og lad Hånden ej hvile ved Kvæld; thi du ved + ej, om dette eller hint vil lykkes, eller begge Dele er lige + gode. + 7. Lyset er lifligt, at skue Solen er godt for Øjnene; + 8. ja, lever et Menneske mange År, skal han glæde sig over dem alle + og komme Mørkets Dage i Hu, thi af dem er der mange i Vente; + alt, hvad der kommer, er Tomhed. + + 9. Glæd dig, Yngling, i din Ungdom, vær vel til Mode i Livets Vår; + gå, hvor dit Hjerte lyster, og nyd, hvad dit Øje skuer; men vid, + at for alle disse Ting skal du kræves til Regnskab af Gud. + 10. Slå Mismod ud af dit Sind, hold Sygdom fjernt fra din Krop; thi + Ungdom og Livsgry er Tomhed! + +Prædikeren 12 + + 1. Tænk På ding Skaber i Ungdommens Dage, førend de onde Dage + kommer og Årene nærmer sig, om hvilke du vil sige: "I dem har + jeg ikke Behag!" + 2. før Sol og Lys og Måne og Stjerner hylles i Mørke og der atter + kommer Skyer efter Regn, + 3. Tiden, da Husets Vogtere bæver, de stærke Mænd bliver krumme, da + Møllepigerne svigter, fordi de er få, og de bliver mørke, som + kigger ved Gluggerne, + 4. da begge Gadedørene lukkes, mens Møllen går med dæmpet Lyd, da + man står op ved Spurvenes Kvidder og alle Sangens Døtre hvisker, + 5. da man også ængstes for Bakker, og Rædsler lurer på Vejen, da + Mandeltræet blomstrer; Græshoppen slappes og Kapersbærret + svigter, nu Mennesket går til sin evige Bolig og Sørgetoget går + gennem Gaden, + 6. førend Sølvsnoren brister og Guldskålen brydes itu, før Krukken + slås i Stykker ved Kilden og det søndrede Hjul falder ned i + Brønden + 7. og Støvet vender tilbage til Jorden som før og Ånden til Gud, + som gav den. + 8. Endeløs Tomhed, sagde Prædikeren, alt er Tomhed. + + 9. Endnu skal siges, at Prædikeren var viis; han gav også Folket + Kundskab; han granskede og ransagede og formede mange Ordsprog. + 10. Prædikeren søgte at finde Fyndord og optegnede sanddru Lære, + Sandhedsord. + 11. Som Pigkæppe er de vises Ord, som inddrevne Søm, der sidder tæt; + de er givet af en og samme Hyrde. + 12. Endnu skal siges: Min Søn, var dig! Der er ingen Ende på, som + der skrives Bøger, og megen Gransken trætter Legemet. + 13. Enden på Sagen, når alt er hørt, er: Frygt Gud og hold hans Bud! + Thi det bør hvert Menneske gøre. + 14. Thi hver en Gerning bringer Gud for Retten, når han dømmer alt, + hvad der er skjult, være sig godt eller ondt. + + +Højsangen + +Højsangen 1 + + 1. Salomos Højsang + 2. Kys mig, giv mig Kys af din mund thi din Kærlighed er bedre end + Vin. + 3. Lifligt dufter dine Salver, dit Navn er en udgydt Salve, derfor + har Kvinder dig kær. + 4. Drag mig efter dig, kom, lad os løbe; Kongen tog mig ind i sine + Kamre. Vi vil juble og glæde os i dig, prise din Hærlighed + fremfor Vin. Med Rette har de dig kær. + + 5. Jeg er sort, dog yndig, Jerusalems Døtre, som Kedars Telte, som + Salmas Forhæng. + 6. Se ej på mig, fordi jeg er sortladen, fordi jeg er brændt af + Solen. Min Moders Sønner vrededes på mig, til Vingårdsvogterske + satte de mig - min egen Vingård vogted jeg ikke. + + 7. Sig mig, du, som min Sjæl har kær, hvor du vogter din Hjord, + hvor du holder Hvil ved Middag. Thi hvi skal jeg gå som en + Landstryger ved dine Fællers Hjorde? + + 8. Såfremt du ikke ved det, du fagreste blandt Kvinder, følg da kun + Hjordens Spor og vogt dine Geder ved Hyrdernes Boliger. + + 9. Ved Faraos Forspand ligner jeg dig, min Veninde. + 10. Dine Kinder er yndige med Snorene din Hals med Kæderne. + 11. Vi vil gøre dig Snore af Guld med Stænk af Sølv. + + 12. Min Nardus spreder sin Duft, mens Kongen er til Bords; + 13. min Ven er mig en Myrrapose, der ligger ved mit Bryst, + 14. min Ven er mig en Koferklase fra En-Gedis Vingårde. + + 15. Hvor du er fager, min Veninde, hvor du er fager, dine Øjne er + Duer! + + 16. Hvor du er fager, min Ven, ja dejlig er du, vort Leje er grønt, + 17. vor Boligs Bjælker er Cedre, Panelet Cypresser! + +Højsangen 2 + + 1. Jeg er Sarons Rose, Dalenes Lilje + 2. Som en Lilje midt iblandt Torne er min Veninde blandt Piger. + + 3. Som et Æbletræ blandt Skovens Træer er min Ven blandt unge + Mænd. I hans Skygge har jeg Lyst til at sidde, hans Frugt er sød + for min Gane. + + 4. Til en Vinhal bragte han mig, hvor Mærket over mig er Kærlighed. + 5. Styrk mig med Rosinkager, kvæg mig med Æbler, thi jeg er syg af + Kærlighed. + 6. Hans venstre er under mit Hoved, hans højre tager mig i Favn. + 7. Jeg besværger eder, Jerusalems Døtre, ved Gazeller og Markens + Hjorte: Gør ikke Kærligheden Uro, væk den ikke, før den ønsker + det selv! + + 8. Hør! Der er min Ven! Ja se, der kommer han i Løb over Bjergene, + i Spring over Højene. + 9. Min Ven er som en Gazel, han er som den unge Hjort. Se, nu står + han alt bag vor Mur. Han ser gennem Vinduet, kigger gennem + Gitteret. + 10. Min Ven stemmer i og siger så til mig: Stå op, min Veninde, du + fagre, kom! + 11. Thi nu er Vinteren omme, Regntiden svandt, for hen, + 12. Blomster ses i Landet, Sangens Tid er kommet, Turtelduens Kurren + høres i vort Land; + 13. Figentræets Småfrugter svulmer, Vinstokken blomstrer, udspreder + Duft. Stå op, min Veninde, du fagre, kom, + 14. min Due i Fjeldets Kløfter, i Bjergvæggens Skjul! Lad mig skue + din Skikkelse, høre din Røst, thi sød er din Røst og din + Skikkelse yndig. + + 15. Fang os de Ræve, de Ræve små,som hærger Vinen, vor blomstrende + Vin! + + 16. Min Ven er min, og jeg er hans,som vogter blandt Liljer; + 17. til Dagen svales og Skyggerne længes, kom hid, min Ven, og vær + som Gazellen, som den unge Hjort på duftende Bjerge! + +Højsangen 3 + + 1. På mit Leje om Natten søgte Ham, som min Sjæl har kær, jeg + søgte, men fandt ham ikke. + 2. "Så står jeg op og går om i Byen, om På dens Gader og Torve og + søger ham, som min Sjæl har kær. "Jeg søgte, men fandt ham ikke. + 3. Vægterne, som færdes i Byen, traf mig: "Så I mon ham, som min + Sjæl har kær?" + 4. Knap var jeg kommet forbi dem, så fandt jeg ham, som min Sjæl + har kær; jeg greb ham og slap ham ikke, før jeg fik ham ind i + min Moders Hus, i hendes Kammer, som fødte mig. + 5. Jeg besværger eder, Jerusalems Døtre, ved Gazeller og Markens + Hjorte: Gør ikke Kærligheden Uro, væk den ikke, før den ønsker + det selv! + + 6. Hvad er det, som kommer fra Ørkenen i Støtter af Røg, omduftet + af Myrra og Røgelse, alskens Vellugt? + 7. Se, det er Salomos Bærestol, omgivet af tresindstyve Helte, + Israels Helte, + 8. alle med Sværd i Hånd, oplærte til Krig, hver med sit Sværd ved + Lænd mod Nattens Rædsler. + 9. Kong Salomo laved sig en Bærekarm af Træ fra Libanon, + 10. gjorde dens Støtter af Sølv, dens Arme af Guld; i Midten er + Ibenholt indlagt, Sædet er Purpur. + 11. Jerusalems Døtre, gå ud og se på Kong Salomo, på Kronen, hans + Moder kroned ham med på hans Brudefærds Dag, hans Hjertens + Glædes Dag! + +Højsangen 4 + + 1. Hvor du er fager, min veninde, hvor er du fager! Dine Øjne er + Duer bag sløret, dit Hår som en Gedeflok bølgende ned fra + Gilead, + 2. dine Tænder som en nyklippet Fåreflok, der kommer fra Bad, som + alle har Tvillinger, intet er uden Lam; + 3. som en Purpursnor er dine Læber, yndig din Mund, din Tinding som + et bristet Granatæble bag ved dit Slør; + 4. din Hals er som Davids Tårn, der er bygget til Udkig, tusinde + Skjolde hænger derpå, kun Helteskjolde; + 5. dit Bryst som to Hjortekalve, Gazelle tvillinger, der græsser + blandt Liljer. + 6. Til Dagen svales og Skyggerne længes, vil jeg vandre til + Myrrabjerget og Vellugtshøjen. + 7. Du er fuldendt fager, min Veninde og uden Lyde. + + 8. Kom med mig fra Libanon, Brud, kom med mig fra Libanon, stig ned + fra Amanas Tinde, fra Senirs og Hermons Tinde, fra Løvers Huler, + fra Panteres Bjerge! + + 9. Du har fanget mig, min Søster, min Brud, du har fanget mig med + et af dine Blikke, med en af din Halses Kæder. + 10. Hvor herlig er din Kærlighed, min Søster, min Brud, hvor din + Kærlighed er god fremfor Vin, dine Salvers Duft fremfor alskens + Vellugt! + 11. Dine Læber drypper af Sødme, min Brud, under din Tunge er + Honning og Mælk; dine Klæders Duft er som Libanons Duft. + + 12. Min Søster, min Brud er en lukket Have, en lukket Kilde, et Væld + under Segl. + 13. Dine Skud er en Lund af Granattræer med kostelige Frugter, + Kofer, + 14. Nardus og Kalmus og Kanel og alle Slags Vellugtstræer, Myrra og + Safran og Aloe og alskens ypperlig Balsam. + 15. Min Haves Væld er en Brønd med rindende Vand og Strømme fra + Libanon. + 16. Nordenvind, vågn, Søndenvind kom, blæs gennem min Have, så dens + Vellugt spredes! Min Ven komme ind i sin Have og nyde dens + udsøgte Frugt! + +Højsangen 5 + + 1. Jeg kommer i min Have, min Søster, min Brud, jeg plukker min + Myrra og Balsam, jeg spiser min Honning og Saft, jeg drikker min + Vin og Mælk. Venner, spis og drik og berus jer i Kærlighed! + 2. Jeg sov, men mit hjerte våged; tys, da banked min ven: "Luk op + for mig, o Søster, min Veninde, min Due, min rene, thi mit Hoved + er fuldt af Dug, mine Lokker af Nattens Dråber." + 3. Jeg har taget min Kjortel af, skal jeg atter tage den på? Jeg + har tvættet mine Fødder, skal jeg atter snavse dem til? + 4. Gennem Gluggen rakte min Ven sin Hånd, det brusede stærkt i mit + Indre. + 5. Jeg stod op og åbned for min Ven; mine Hænder drypped af Myrra, + mine Fingre af flydende Myrra, da de rørte ved Låsens Håndtag. + 6. Så lukked jeg op for min Ven, men min Ven var gået sin Vej. Jeg + var ude af mig selv ved hans Ord. Jeg søgte, men fandt ham ikke, + kaldte, han svared mig ikke. + 7. Vægterne, som færdes i Byen, traf mig, de slog og såred mig; + Murens Vægtere rev Kappen af mig. + + 8. Jeg besværger eder, Jerusalems Døtre: Såfremt I finder min Ven, + hvad skal I da sige til ham? At jeg er syg af Kærlighed! + + 9. "Hvad Fortrin har da, din Ven, du fagreste, blandt Kvinder? Hvad + Fortrin har da din Ven, at du besværger os så?" + + 10. Min Ven er hvid og rød, herlig blandt Titusinder, + 11. hans Hoved er det fineste Guld, hans Lokker er Ranker, sorte som + Ravne, + 12. hans Øjne som Duer ved rindende Bække, badet i Mælk og siddende + ved Strømme, + 13. hans Kinder som Balsambede; Skabe med Vellugt, hans Læber er + Liljer, de drypper, af flydende Myrra, + 14. hans Hænder er Stænger af Guld, fyldt med Rubiner, hans Liv en + Elfenbensplade, besat med Safirer, + 15. hans Ben er Søjler af Marmor På Sokler af Guld, hans Skikkelse + som Libanon, herlig som Cedre, + 16. hans Gane er Sødme, han er idel Ynde. Sådan er min elskede, + sådan min Ven, Jerusalems Døtre. + +Højsangen 6 + + 1. Hvor er din Ven gået hen, du fagreste blandt Kvinder? Hvor har + din ven vendt sig hen? Vi vil søge ham med dig. + + 2. Min Ven gik ned i sin Have, ti lBalsambedene, for at vogte sin + Hjord i Haverne og sanke Liljer. + 3. Jeg er min Vens, og min Ven er min, han, som vogter blandt + Liljer. + + 4. Du er fager, min Veninde, som Tirza, yndig som Jerusalem, + frygtelig som Hære under Banner. + 5. Vend dine Øjne fra mig, de forvirrer mig så! Dit Hår er som en + Gedeflok, bølgende ned fra Gilead. + 6. dine Tænder som en Fåreflok, der kommer fra Bad, som alle har + Tvillinger, intet er uden Lam; + 7. din Tinding er et bristet Granatæble bag ved dit Slør. + + 8. Dronningernes Tal er tresindstyve, Medhustruernes firsindstyve, + på Terner er der ej Tal. + 9. Men een er hun, min Due, min rene, hun, sin Moders eneste, hun, + sin Moders Kælebarn. Blev hun set af Piger, fik hun Pris, af + Dronninger og Medhustruer Hyldest. + + 10. Hvo er hun, der titter frem som Morgenrøden, fager som Månen, + skær som Solen, frygtelig som Hære under Banner? + + 11. Jeg gik ned i Nøddehaven for at se, hvor det grønnes i Dale for + at se, om Vintræet skød, om Granattræet nu stod i Blomst. + 12. Før jeg vidste af det, satte min Sjæl mig på mit ædle Folks + Vogne. + 13. Vend dig, vend dig, Sulamit, vend dig, vend dig, så vi kan se + dig!"Hvad vil I se på Sulamit, mens Sværddansen trædes?" + +Højsangen 7 + + 1. Hvor skønne er dine Trin i Skoene, du ædelbårne! Dine Hofters + Runding er som Halsbånd, Kunstnerhånds Værk, + 2. dit Skød som det runde Bæger, ej savne det Vin, dit Liv som en + Hvededynge, hegnet af Liljer; + 3. dit Bryst som to Hjortekalve, Gazelletvillinger, + 4. din Hals som Elfenbenstårnet, dine Øjne som Hesjbons damme ved + Bat-Rabbims Port, din Næse som Libanons Tårn, der ser mod + Damaskus, + 5. Hovedet på dig som Karmel, dit Hoveds Lokker som Purpur; en + Konge er fanget i Garnet. + 6. Hvor er du fager og yndig, du elskede, yndefulde! + 7. Som Palmen, så er din Vækst, dit Bryst som Klaser. + 8. Jeg tænker: Jeg vil op i Palmen, gribe fat i dens Stilke; dit + Bryst skal være som Vinstokkens Klaser, din Næses Ånde som + Æbleduft, + 9. din Gane som ædel Vin, der liflig flyder ind i min Mund, glider + over mine Læber og Tænder. + + 10. Jeg er min Vens, og til mig står hans Attrå. + 11. Kom min Ven, vi vil ud på Landet, blive i Landsbyer Natten over; + 12. Vingårde søger vi årle, vi ser, om Vinstokken skyder, om + Knopperne åbnes, Granattræet blomstrer. Der giver jeg dig min + Kærlighed. + 13. Kærlighedsæblerne dufter, for vor Dør er al Slags Frugt, ny og + gammel tillige; til dig, min Ven, har jeg gemt dem. + +Højsangen 8 + + 1. Oh, var du min broder, som died min moders bryst! Jeg kyssed dig + derude, når vi mødtes, og blev ikke agtet ringe, + 2. tog dig ind i min Moders hus, i min moders kamre, gav dig + krydret vin at drikke, Granatæblers Most. + + 3. Hans venstre under mit hoved, hans højre tager mig i favn. + 4. Jeg besværger eder, Jerusalems Døtre: Gør ikke Kærligheden Uro, + væk den ikke før den ønsker det selv! + + 5. Hvem er hun, der kommer fra Ørkenen, støttet til sin ven? "Under + Æbletræet vækked jeg dig; der nedkom din moder med dig, der + nedkom hun, som dig fødte." + 6. Læg mig som en seglring om dit hjerte, som et Armbånd om din + Arm! Thi Kærlighed er stærk som døden, Nidkærhed hård som + Dødsriget; i dens gløder er Brændende Glød, dens lue er HERRENS + Lue. + 7. Mange Vande kan ikke slukke den, Strømme skylle den bort. Gav + nogen alt Gods i sit Hus for Kærlighed, Hvem vilde agte ham + ringe? + + 8. Vi har en lille Søster, som endnu ej har bryster; hvad gør vi + med med vor Søster, den dag hun får en Bejler? + 9. Er hun en Mur, så bygger vi en krone af sølv derpå, men er hun + en Dør, så spærrer vi den med Cederplanke. + 10. Jeg er en Mur, Mine Bryster Tårne. Da blev jeg i hans Øjne som + en, der finder Fred. + + 11. Salomo havde en Vingård i Ba'al-Hamon, til vogtere gav han den + Vingård; hver kunne tjene tusind sekel Sølv på dens Frugt. + 12. Jeg har for mig selv min Vingård; de tusinde, Salomo, er dine, + to hundrede deres, som vogter dens Frugt. + + 13. Du, som bor i Haverne, Vennerne lytter, lad mig høre din røst! + + 14. Fly, min Ven, og vær som en Gazel, som den unge Hjort på + Balsambjerge! + + +Esajas + +Esajas 1 + + 1. Det Syn, Esajas, Amoz's Søn, skuede om Juda og Jerusalem, i de + dage da Uzzija, Jotam, Akaz og Ezekias var Konger i Juda. + + 2. Hør, I Himle, lyt, du Jord, thi HERREN taler: Børn har jeg + opfødt og fostret, men de forbrød sig imod mig. + 3. En Okse kender sin Ejer, et Æsel sin Herres Krybbe; men Israel + kender intet, mit Folk kan intet fatte. + + 4. Ve det syndefulde Folk, en brødetynget Slægt, Ugerningsmænds Æt, + vanartede Børn! De svigtede HERREN, lod hånt om Israels Hellige, + vendte ham Ryg. + 5. Kan I tåle flere Hug, siden I stadig falder fra? Kun Sår er + Hovedet, sygt hele Hjertet; + 6. fra Fodsål til isse er intet helt kun Flænger, Strimer og friske + Sår; de er ej trykket ud, ej heller forbundet og ikke lindret + med Olie. + 7. Eders Land er øde, eders Byer brændt, fremmede æder eders Jord + for eders Øjne så øde som ved Sodomas Undergang. + 8. Zions Datter er levnet som en Hytte i en Vingård, et Vagtskur i + en Græskarmark en omringet By. + 9. Havde ikke Hærskarers HERRE levnet os en Rest, da var vi som + Sodoma, ligned Gomorra. + + 10. Lån Øre til HERRENs Ord I Sodomadommere, lyt til vor Guds + Åbenbaring, du Gomorrafolk! + 11. Hvad skal jeg med alle eders Slagtofre? siger HERREN;jeg er mæt + af Væderbrændofre, af Fedekalves Fedt, har ej Lyst til Blod af + Okser og Lam og Bukke. + 12. Når I kommer at stedes for mit Åsyn, hvo kræver da af jer, at + min Forgård trampes ned? + 13. Bring ej flere tomme Afgrødeofre, vederstyggelig Offerrøg er de + mig! Nymånefest, Sabbat og festligt Stævne jeg afskyr Uret og + festlig Samling. + 14. Eders Nymånefester og Højtider hader min, Sjæl de er mig en + Byrde, jeg er træt af at bære. + 15. Breder I Hænderne ud, skjuler jeg Øjnene for jer. Hvor meget I + så end beder, jeg hører det ikke. Eders Hænder er fulde af Blod; + 16. tvæt jer, rens jer, bort med de onde Gerninger fra mine Øjne! + Hør op med det onde, + 17. lær det gode, læg Vind på, hvad Ret er; hjælp fortrykte, skaf + faderløse Ret, før Enkens Sag! + + 18. Kom, lad os gå i Rette med hinanden, siger HERREN. Er eders + Synder som Skarlagen, de skal blive hvide som Sne; er de end + røde som Purpur, de skal dog blive som Uld. + 19. Lyder I villigt, skal I æde Landets Goder; + 20. står I genstridigt imod, skal I ædes af Sværd. Thi HERRENs Mund + har talt. + + 21. At den skulde ende som Skøge, den trofaste By, Zion, så fuld af + Ret, Retfærdigheds Hjem, men nu er der Mordere. + 22. Dit Sølv er blevet til Slagger, din Vin er spædet med Vand. + 23. Tøjlesløse er dine Førere, Venner med Tyve; Gaver elsker de + alle, jager efter Stikpenge, skaffer ej faderløse Ret og tager + sig ikke af Enkens Sag. + 24. Derfor lyder det fra Herren, Hærskarers HERRE, Israels Vældige: + "Min Gengælds Ve over Avindsmænd, min Hævn over Fjender! + 25. Jeg vender min Hånd imod dig, renser ud dine Slagger i Ovnen og + udskiller alt dit Bly. + 26. Jeg giver dig Dommere som fordum, Rådsherrer som før; så kaldes + du Retfærdigheds By, den trofaste Stad. + 27. Zion genløses ved Ret, de omvendte der ved Retfærd. + 28. Men Overtrædere og Syndere knuses til Hobe; hvo HERREN svigter, + forgår. + + 29. Thi Skam vil I få af de Ege, I elsker, Skuffelse af Lundene, I + sætter så højt; + 30. thi I bliver som en Eg med visnende Løv, som en Lund, hvor der + ikke er Vand. 31 Den stærke bliver til Blår, hans Værk til en + Gnist; begge brænder med hinanden, og ingen slukker. + +Esajas 2 + + 1. Dette er, hvad Esajas, Amoz's Søn, skuede om Jerusalem: + + 2. Det skal ske i de sidste Dage, at HERRENs Huses Bjerg, + grundfæstet på Bjergenes Top, skal løfte sig op over Højene. Did + skal Folkene strømme + 3. og talrige Folkeslag vandre: "Kom, lad os drage til HERRENs + Bjerg, til Jakobs Guds Hus; han skal lære os sine Veje, så vi + kan gå på hans Stier; thi fra Zion udgår Åbenbaring, fra + Jerusalem, HERRENs Ord:" + 4. Da dømmer han Folk imellem, skifter Ret mellem talrige + Folkeslag; deres Sværd skal de smede til Plovjern, deres Spyd + til Vingårdsknive; Folk skal ej løfte Sværd mod Folk, ej øve sig + i Våbenfærd mer. + 5. Kom, Jakobs Hus, lad os vandre i HERRENs Lys! + + 6. Thi du forskød dit Folk, Jakobs Hus; de er fulde af Østens Væsen + og spår, som var de Filistre, giver Folk fra Udlandet Håndslag. + 7. Deres Land er fuldt af Sølv og Guld, talløse er deres Skatte; + deres Land er fuldt af Heste, talløse er deres vogne; + 8. deres Land er fuldt af Afguder, de tilbeder Værk af deres + Hænder, Ting, deres Fingre har lavet. + + 9. Men bøjes skal Mennesket, Manden ydmyges, tilgiv dem ikke! 10 Gå + ind i Klippen, skjul dig, i Støvet for HERRENs Rædsel, hans + Højheds Herlighed! + 11. Sine stolte Øjne skal Mennesket slå ned, Mændenes Hovmod skal + bøjes, og HERREN alene være høj på hin Dag. + 12. Thi en Dag har Hærskarers HERRE mod alt det høje og knejsende, + mod alt ophøjet og stolt, + 13. med alle Libanons Cedre, de knejsende høje, og alle Basans Ege, + 14. mod alle knejsende Bjerge og alle høje Fjelde, + 15. mod alle stolte Tårne og alle stejle Mure, + 16. mod alle Tarsisskibe og hver en kostelig Ladning. + 17. Da skal Menneskets Stolthed bøjes, Mændenes Hovmod ydmyges. og + HERREN alene være høj på hin Dag. + 18. Afguderne skal helt forsvinde. + 19. Og man skal gå ind i Klippehuler og Jordhuller for HERRENs + Rædsel, hans Højheds Herlighed når han står op for at forfærde + Jorden. + 20. På hin Dag skal Mennesket slænge sine Guder af Sølv og Guld, som + han lavede sig for at tilbede dem, hen til Muldvarpe og + Flagermus + 21. for at gå ind i Klipperevner og Fjeldkløfter for HERRENs Rædsel, + hans Højheds Herlighed, når han står op for at forfærde Jorden. + 22. Slå ikke mer eders Lid til Mennesker, i hvis Næse der kun er + flygtig Ånde, thi hvad er de at regne for? + +Esajas 3 + + 1. Thi se, HERREN, Hærskarers HERRE, fratager Jerusalem og Juda + støtte og Stav, hver Støtte af Brød og hver støtte af vand: + 2. Helt og Krigsmand, Dommer og Profet, Spåmand og Ældste, + 3. Halvhundredfører og Stormand, Rådsherre og, Håndværksmester og + den, der er kyndig i Trolddom. + 4. Jeg giver dem Drenge til Øverster, Drengekådhed skal herske over + dem. + 5. I Folket undertrykker den ene den anden, hver sin Næste; Dreng + sætter sig op imod Olding, Usling mod Hædersmand. + 6. Når da en Mand tager fat på en anden i hans Fædrenehus og siger: + "Du har en Kappe, du skal være vor Hersker, under dig skal dette + faldefærdige Rige stå!" + 7. så svarer han på hin Dag: "Jeg vil ikke være Sårlæge! Jeg har + hverken Brød eller Klæder i Huset, gør ikke mig til Folkets + Overhoved!" + 8. Thi Jerusalem snubler, og Juda falder, fordi de med Tunge og + Gerning er mod HERREN i Trods mod hans Herligheds Øjne. + 9. Deres Ansigtsudtryk vidner imod dem; de kundgør deres Synd som + Sodoma, dølger intet. Ve deres Sjæl, de styrted sig selv i Våde. + 10. Salige de retfærdige, dem går det godt, deres Gerningers frugt + skal de nyde; + 11. ve den gudløse, ham går det ilde; han får, som hans Hænder har + gjort. + 12. Mit, Folk har en Dreng ved Styret, og over det hersker + Kvinder. Dine Ledere, mit Folk, leder, vild, gør Vejen, du, + vandrer, vildsom. + + 13. Til Rettergang er HERREN trådt frem, han tår og vil dømme sit + Folk. + 14. HERREN møder til Doms med de Ældste i sit Folk og dets Fyrster: + "Det er jer, som gnaved Vingården af, I har Rov fra den arme til + Huse. + 15. Hvor kan I træde på mit Folk og male de arme sønder?" så lyder + det fra Herren, Hærskarers HERRE. + + 16. HERREN siger: Eftersom Zions Døtre bryster sig og går med + knejsende Nakke og kælne Blikke, går med trippende Gang og med + raslende Ankelkæder - + 17. gør Herren issen skaldet på Zions Døtre og blotter deres + Tindingers Lokker. + 18. På hin Dag afriver Herren al deres Pynt: Ankelringe, Pandebånd, + Halvmåner, + 19. Perler, Armbånd, Flor, + 20. Hovedsmykker, Ankelkæder, Bælter, Lugtedåser, Trylleringe, + 21. Fingerringe,Næseringe, + 22. Festklæder, Underdragter, Sjaler, Tasker, + 23. Spejle, Lin, Hovedbånd og Slør. + 24. For Vellugt kommer der Stank, i Stedet for Bælte Reb, for + Fletninger skaldet Isse, for Stadsklæder Sæk om Hofte, for + Skønhedsmærke Brændemærke. + + 25. Dine Mænd skal falde for Sværd, dit unge Mandskab i Strid. + 26. Hendes Porte skal sukke og klage og hun sidde ensom på Jorden. + 4,1 Syv Kvinder skal på hin Dag gribe fat i een Mand og sige: + "Vi vil æde vort eget Brød og holde os selv med Klæder, blot vi + må bære dit Navn. Tag Vanæren fra os!" + +Esajas 4 + 2. På hin Dag Bliver HERRENs spire til Fryd og Ære og Landets Frugt + til Stolthed og Smykke for de undslupne i Israel. + 3. Den, som er levnet i Zion og blevet tilovers i Jerusalem, skal + kaldes hellig, enhver, der er indskrevet til Livet i Jerusalem, + 4. når Herren får aftvættet Zions Døtres Smuds og bortskyllet + Jerusalems Blodskyld fra dets Midte med Doms og Udrensnings Ånd. + 5. Da skaber Herren over hvert et Sted på Zions Bjerg og over dets + Festforsamlinger en Sky om Dagen og Røg med luende Ildskær om + Natten; thi over alt, hvad herligt er, skal der være et Dække + 6. og Ly til Skygge mod Hede og til Skærm og Skjul mod Skybrud og + Regn. + +Esajas 5 + + 1. Jeg vil synge en Sang om min Ven, en Kærlighedssang om hans + Vingård: Min Ven, han havde en Vingård på en frugtbar Høj. + 2. Han grov den, rensed den for Sten og plantede ædle Ranker; han + bygged et Vagttårn deri og huggede også en Perse. Men den bar + vilde Druer, skønt han ventede Høst af ædle. + 3. Og nu, Jerusalems Borgere, Judas Mænd, skift Ret mellem mig og + min Vingård! + 4. Hvad mer var at gøre ved Vingården, hvad lod jeg ugjort? Hvi bar + den vilde Druer, skønt jeg ventede Høst af ædle? + 5. Så vil jeg da lade jer vide, hvad jeg vil gøre ved min Vingård: + Nedrive dens Hegn, så den ædes op, nedbryde dens Mur, så den + trampes ned! + 6. Jeg lægger den øde; den skal ikke beskæres og ikke graves, men + gro sammen i Torn og Tidsel; og Skyerne giver jeg Påbud om ikke + at sende den Regn. + 7. Thi Hærskarers HERREs Vingård er Israels Hus, og Judas Mænd er + hans Yndlingsplantning. Han vented på Retfærd se, der kom + Letfærd, han vented på Lov se, Skrig over Rov! + + 8. Ve dem, der føjer Hus til Hus, dem, der lægger Mark til Mark, så + der ikke er Plads tilbage, men kun I har Landet i Eje. + 9. Det lyder i mine Ører fra Hærskarers HERRE: "For vist skal de + mange Huse blive øde, de store og smukke skal ingen bebo; + 10. thi på ti Tønder Vinland skal høstes en Bat, af en Homers Udsæd + skal høstes en Efa. + 11. Ve dem, der årle jager efter Drik og ud på Natten blusser af + Vin! + 12. Med Citre og Harper holder de Gilde, med Håndpauker, Fløjter og + Vin, men ser ikke HERRENs Gerning, har ej Syn for hans Hænders + Værk. + 13. Derfor skal mit Folk føres bort, før det ved det, dets Adel + blive Hungerens Bytte, dets Hob vansmægte af Tørst. + 14. Derfor vokser Dødsrigets Gridskhed, det spiler sit Gab uden + Grænse; dets Stormænd styrter derned, dets larmende, lystige + Slæng. + 15. Mennesket bøjes, og Manden ydmyges, de stolte slår Øjnene ned; + 16. men Hærskarers HERRE ophøjes ved Dommen, den hellige Gud bliver + helliget ved Retfærd. + 17. Og der går Får på Græs, Geder afgnaver omkomnes Tomter. + 18. Ve dem, der trækker Straffen hid med Brødens Skagler og Syndebod + hid som med Vognreb, + 19. som siger: "Lad ham skynde sig, haste med sit Værk, så vi får + det at se; lad Israels Helliges Råd dog komme snart, at vi kan + kende det!" + 20. Ve dem, der kalder ondt for godt og godt for ondt, gør Mørke til + Lys og Lys til Mørke, gør beskt til sødt og sødt til beskt! + 21. Ve dem, der tykkes sig vise og er kloge i egne Tanker! + 22. Ve dem, der er Helte til at drikke Vin og vældige til at blande + stærke Drikke, + 23. som for Gave giver den skyldige Ret og røver den skyldfri + Retten, han har. + 24. Derfor, som Ildens Tunge æder Strå og Hø synker sammen i Luen, + så skal deres Rod blive rådden, deres Blomst henvejres som Støv; + thi om Hærskarers HERRERs Lov lod de hånt og ringeagted Israels + Helliges Ord. + + 25. Så blusser da HERRENs Vrede mod hans Folk, og han udrækker + Hånden imod det og slår det, så Bjergene skælver og Ligene + ligger som Skarn på Gaden. Men trods alt har hans Vrede ej lagt + sig, hans Hånd er fremdeles rakt ud. + 26. For et Folk i det fjerne løfter han Banner og fløjter det hid + fra Jordens Ende; og se, det kommer hastigt og let. + 27. Ingen iblandt dem er træt eller snubler, ingen blunder, og ingen + sover; Bæltet om Lænden løsnes ikke, Skoens Rem springer ikke + op; + 28. hvæssede er dets Pile, alle dets Buer spændte; som Flint er + Hestenes Hove, dets Vognhjul som Hvirvelvind. + 29. Det har et Brøl som en Løve, brøler som unge Løver, brummende + griber det Byttet, bjærger det, ingen kan fri det. + + 30. Men på hin Dag skal der bryde en Brummen løs imod det, som når + Havet brummer; og skuer det ud over Jorden, se, da er der + Trængselsmørke, Lyset slukkes af tykke Skyer. + +Esajas 6 + + 1. I Kong Uzzijas Dødsår så jeg Herren sidde på en såre høj Trone, + og hans Slæb fyldte Helligdommen. + 2. Serafer stod hos ham, hver med seks Vinger; med de to skjulte de + Ansigtet, med de to Fødderne, og med de to fløj de; + 3. og de råbte til hverandre: "Hellig, hellig, hellig er Hærskarers + HERRE, al Jorden er fuld af hans Herlighed!" + 4. Og Dørstolpernes Hængsler rystede ved Råbet, medens Templet + fyldtes af Røg. + + 5. Da sagde jeg: "Ve mig, det er ude med mig, thi jeg er en Mand + med urene Læber, og jeg bor i et Folk med urene Læber, og nu har + mine Øjne set Kongen, Hærskarers HERRE!" + 6. Men en af Seraferne fløj hen til mig; og han havde i Hånden et + glødende Kul, som han med en Tang havde taget fra Alteret; + 7. det lod han røre min Mund og sagde: "Se, det har rørt dine + Læber; din Skyld er borte, din Synd er sonet!" + 8. Så hørte jeg Herren sige: "Hvem skal jeg sende, hvem vil gå Bud + for os?" Og jeg sagde: "Her er jeg, send mig!" + 9. Da sagde han: "Gå hen og sig til det folk: Hør kun, dog skal I + intet fatte, se kun, dog skal I intet indse! + 10. Gør Hjertet sløvt på dette Folk, gør dets Ører tunge, dets Øjne + blinde, så det ikke kan se med Øjnene, ej heller høre med Ørene, + ej heller fatte med Hjertet og omvende sig og læges." + + 11. Jeg spurgte: "Hvor længe, Herre?" Og han svarede: "Til Byerne er + øde, uden Beboere, og Husene uden et Menneske, og Ager jorden + ligger som Ørk!" + 12. Og HERREN vil fjerne Menneskene, og Tomhed skal brede sig i + Landet; + 13. og er der endnu en Tiendedel deri, skal også den udryddes som en + Terebinte eller Eg, af hvilken en Stub bliver tilbage, når den + fældes. Dens Stub er hellig Sæd. + +Esajas 7 + + 1. Og det skete i de Dage da Akaz, Jotams Søn, Uzzijas Sønnesøn, + var Konge i Juda, at Kong Rezin af Syrien og Remaljas Søn, kong + Peka af Israel, drog op for at angribe Jerusalem, hvad de dog + ikke var stærke nok til. + 2. Da det meldtes Davids Hus, at Syrerne havde lejret sig i Efraim, + skjalv hans og hans Folks Hjerte, som Skovens Træer skælver for + Vinden. + 3. Så sagde HERREN til Esajas: "Med din Søn Sjearjasjub" skal du gå + Akaz i Møde ved Enden af Øvredammens Vandledning ved Vejen til + Blegepladsen + 4. og sige til ham: Tag dig i Vare og hold dig i Ro! Frygt ikke og + lad ikke dit Hjerte ængste sig for disse to rygende + Brandstumper, for Rezins og Syriens og Remaljas Søns fnysende + Vrede! + 5. Fordi Syrien, Efraim og Remaljas Søn har lagt onde Råd op imod + dig og siger: + 6. Lad os drage op mod Juda og indjage det Skræk, lad os tilrive os + det og gøre Tabeals Søn til Konge der! + 7. derfor, så siger den Herre HERREN: Det skal ikke lykkes; det + skal ikke ske! + 8. Thi Syriens Hoved er Damaskus, og Damaskus's Hoved er Rezin, og + om fem og tresindstyve År er Efraim knust og ikke længer et + Folk. + 9. Og Efraims Hoved er Samaria, og Samarias Hoved er Remaljas Søn. + Er I ikke troende, bliver I ikke boende." + 10. Fremdeles sagde HERREN til Akaz: + 11. "Kræv dig et Tegn af HERREN din Gud nede i Dødsriget eller oppe + i Himmelen!" + 12. Men Akaz svarede: "Jeg kræver intet, jeg frister ikke HERREN." + 13. Da sagde Esajas: "Hør nu, Davids Hus! Er det eder ikke nok at + trætte Mennesker, siden I også trætter min Gud? + 14. Derfor vil Herren selv give eder et Tegn: Se, Jomfruen bliver + frugtsommelig og føder en Søn, og hun kalder ham Immanuel". + 15. Surmælk og Vildhonning skal være hans Føde, ved den Tid han ved + at vrage det onde og vælge det gode; + 16. thi før Drengen ved at vrage det onde og vælge det gode, skal + Landet, for hvis to Konger du gruer, være folketomt. + 17. Over dig, dit Folk og din Faders Hus vil Herren bringe Dage, + hvis Lige ikke har været, siden Efraim rev sig løs fra Juda: + Assyrerkongen!" + + 18. På hin Dag skal HERREN fløjte ad Fluerne ved Udløbet af Ægyptens + Strømme og ad Bierne i Assyrien; + 19. og de skal komme og alle til Hobe kaste sig over Dalkløfter og + Klipperevner, over hvert Tjørnekrat og hvert Vandingssted. + 20. På hin Dag afrager Herren med en hinsides Floden lejet Ragekniv, + Assyrerkongen, både Hovedhåret og Kroppens Hår; ja, selv Skægget + skraber den af. + 21. På hin Dag kan en Mand holde sig en ung Ko og et Par Får; + 22. og på Grund af den megen Mælk, de giver, skal han spise Sur + mælk; thi Surmælk og Vildhonning skal enhver, der er tilbage i + Landet, spise. + 23. På hin Dag skal det ske, at hvert et Sted, hvor der nu er tusind + Vinstokke, tusind Sekel Sølv værd, skal blive til Torn og + Tidsel; + 24. med Pil og Bue kommer man der, thi hele Landet skal blive til + Torn og Tidsel; + 25. og alle de Bjerge, der nu dyrkes med Hakke, skal man holde sig + fra af Frygt for Torn og Tidsel. Det bliver Overdrev for Okser + og trædes ned af Får. + +Esajas 8 + + 1. Og HERREN sagde til mig: "Tag dig en stor Tavle og skriv derpå + med Menneskeskrift: Hurtigt-Bytte, Hastigt-Rov!, + 2. Og tag mig pålidelige Vidner, Præsten Urija og Zekarja, + Jeberekjahus Søn!" + 3. Og jeg nærmede mig Profetinden, og hun blev frugtsommelig og + fødte en Søn. Så sagde HERREN til mig: "Kald ham Hurtigt-Bytte, + Hastigt-Rov! + 4. Thi før Drengen kan sige Fader og Moder, skal Rigdommene fra + Damaskus og Byttet fra Samaria bringes til Assyrerkongen!" + + 5. Fremdeles sagde HERREN til mig: + 6. Eftersom dette Folk lader hånt om Siloas sagte rindende Vande i + Angst for Bezin og Remaljas Søn, + 7. se, så lader Herren Flodens Vande, de vældige, store, oversvømme + dem, Assyrerkongen og al hans Herlighed; over alle sine Bredder + skal den gå, trænge ud over alle sine Diger, + 8. styrte ind i Juda, skylle over, vælte frem og nå til Halsen; og + dens udbredte Vinger skal fylde dit Land, så vidt det når + Immanuel! + 9. I Folkeslag, mærk jer det med Rædsel, lyt til, alle fjerne + Lande: Rust jer, I skal ræddes, rust jer, I skal ræddes. + 10. Læg Råd op, det skal dog briste, gør Aftale, det slår dog fejl, + thi - Immanuel! + 11. Thi så sagde HERREN til mig, da hans Hånd greb mig med Vælde, og + han advarede mig mod at vandre på dette Folks Vej: + 12. Kald ikke alt Sammensværgelse, hvad dette Folk kalder + Sammensværgelse, frygt ikke, hvad det frygter, og ræddes ikke! + 13. Hærskarers HERRE, ham skal I holde hellig, han skal være eders + Frygt, han skal være eders Rædsel. + 14. Han bliver en Helligdom, en Anstødssten og en Klippe til Fald + for begge Israels Huse og en Snare og et Fangegarn for + Jerusalems Indbyggere, + 15. og mange iblandt dem skal snuble, falde og kvæstes, fanges og + bindes. + 16. Bind Vidnesbyrdet til og sæt Segl for Læren i mine disciples + Sind! + 17. Jeg bier på HERREN, han, som dølger sit Åsyn for Jakobs Hus, til + ham står mit Håb: + 18. Se, jeg og de Børn, HERREN gav mig, er Varsler og Tegn i Israel + fra Hærskarers HERRE, som bor på Zions Bjerg. + 19. Og siger de til eder: "Søg Genfærdene og Ånderne, som hvisker og + mumler!" skal et Folk ikke søge sin Gud, skal man søge de døde + for de levende? + 20. Nej! Til Læren og Vidnesbyrdet! Således skal visselig de komme + til at tale, som nu er uden Morgenrøde. + 21. Han skal vanke om i Landet, trykket og hungrig. Og når han + hungrer, skal han blive rasende og bande sin Konge og sin Gud. + Vender han sig til det høje, + 22. eller skuer han ud over Jorden, se da er der Trængsel og Mørke, + knugende Mulm; i Bælgmørke er han stødt ud. + +Esajas 9 + + 1. Men engang skal der ikke længer være Mørke i det Land, hvor der + nu er Trængsel; i Fortiden bragte han Skændsel over Zebulons og + Naftalis Land, Men i Fremtiden bringer han Ære over Vejen langs + Søen, Landet hinsides Jordan, Hedningernes Kreds. + 2. Det Folk, som vandrer i Mørke, skal skue så stort et Lys; Lys + stråler frem over dem, som bor i Mulmets Land. + 3. Du gør Fryden mangfoldig, Glæden stor, de glædes for dit Åsyn, + som man glædes i Høst, ret som man jubler, når Bytte deles. + 4. Thi dets tunge Åg og Stokken til dets Ryg, dets Drivers Kæp, har + du brudt som på Midjans Dag; + 5. ja, hver en Støvle, der tramper i Striden, og Kappen, der søles + i Blod, skal brændes og ende som Luernes Rov. + 6. Thi et Barn er født os, en Søn er os givet, på hans Skulder skal + Herredømmet hvile; og hans Navn skal være: Underfuld Rådgiver, + Vældig Gud, Evigheds Fader, Fredsfyrste. + 7. Stort bliver Herredømmet, endeløs Freden over Davids Trone og + over hans Rige, at det må grundes og fæstnes ved Ret og Retfærd + fra nu og til evig Tid. Hærskarers HERREs Nidkærhed gør det. + + 8. Et Ord sender Herren mod Jakob, i Israel slår det ned; + 9. alt Folket får det at kende, Efraim og Samarias Borgere. Thi de + siger i Hovmod og Hjertets Stolthed: + 10. "Teglsten faldt, vi bygger med Kvader, Morbærtræer blev fældet, + vi får Cedre i Stedet!" + 11. Da rejser HERREN dets Uvenner mod det og ægger dets Fjender op, + 12. Syrerne forfra, Filisterne bagfra, de æder Israel med opspilet + Gab. Men trods alt har hans Vrede ej lagt sig, hans Hånd er + fremdeles rakt ud. + 13. Men til ham, der slår det, vender Folket ej om, de, søger ej + Hærskarers HERRE. + 14. Da hugger HERREN Hoved og Hale af Israel, Palme og Siv på en + eneste Dag. + 15. Den ældste og agtede er Hoved, Løgnprofeten er Hale. + 16. De ledende i dette Folk leder vild, og de, der ledes, opsluges. + 17. Derfor glædes ej Herren ved dets unge Mænd, har ej Medynk med + dets faderløse og Enker. Thi alle er Niddinger og Ugerningsmænd, + og hver en Mund taler Dårskab. Men trods alt har hans Vrede ej + lagt sig, hans Hånd er fremdeles rakt ud. + 18. Thi Gudløshed brænder som Ild, fortærer Torn og Tidsel, sætter + Ild på det tætte Krat, så det hvirvler op i Røg. + 19. Ved Hærskarers HERREs Vrede står Landet i Brand, og Folket + bliver som Føde for Ilden; de skåner ikke hverandre. + 20. Man snapper til højre og hungrer, æder om sig til venstre og + mættes dog ej. Hver æder sin Næstes Kød, + 21. Manasse Efraim, Efraim Manasse, og de overfalder Juda sammen. + Men trods alt har hans Vrede ej lagt sig, hans Hånd er fremdeles + rakt ud. + +Esajas 10 + + 1. Ve dem, der giver Ulykkeslove og ivrigt fører Uret til Bogs + 2. for at trænge de ringe fra Retten og røve de armes Ret i mit + Folk, at Enker kan blive deres Bytte og faderløse kan plyndres. + 3. Hvad gør I på Straffens Dag, når Undergang kommer fra det + fjerne? Til hvem vil I ty om Hjælp, hvor gemmer I da eders + Rigdom? + 4. Enten må I knæle blandt Fanger, eller også falde på Valen! Men + trods alt har hans Vrede ej lagt sig, hans Hånd er fremdeles + rakt ud. + 5. Ve Assur, min Harmes Kæp, min Vrede er Stokken i hans Hånd. + 6. Jeg sender ham mod et vanhelligt Folk, opbyder ham mod min + Vredes, Folk til at gøre Bytte og røve og trampe det ned som + Skarn på Gaden. + 7. Men han, han mener det ej så, hans Hjerte tænker ej så. Nej, at + ødelægge, det er hans Attrå, at udrydde Folk, ikke få. + 8. Thi han siger: "Er ej mine Høvedsmænd Konger til Hobe? + 9. Gik det ej Kalno som Karkemisj, mon ikke Hamat som Arpad, + Samaria som Damaskus? + 10. Som min Hånd fandt hen til Afgudernes Riger, der dog havde flere + Gudebilleder end Jerusalem og Samaria + 11. mon jeg da ikke skal handle med Jerusalem og dets Gudebilleder, + som jeg handlede med Samaria og dets Afguder?" + 12. Men når Herren fuldbyrder alt sit Værk på Zions Bjerg og i + Jerusalem, vil jeg hjemsøge Assyrerkongens Hjertes Hovmodsfrugt + og hans Øjnes trodsige Pral, + 13. fordi han siger: "Med min, stærke Hånd greb jeg ind, med min + Visdom, thi jeg er klog. Jeg flyttede Folkeslags Grænser og rev + deres Skatte til mig, stødte Folk fra Tronen i Almagt; + 14. min Hånd fandt til Folkenes Rigdom som hen til en Fuglerede; som + man sanker forladte Æg, har jeg sanket den vide Jord, og ingen + rørte en Vinge, åbnede Næbbet og peb." + 15. Mon Øksen bryster sig mod den, som hugger, gør Saven sig til mod + den, som saver? Som om Kæppen kan svinge den, der løfter den, + Stokken løfte, hvad ikke er Træ! + 16. Derfor sender Herren Hærskarers HERRE, Svindsot i hans Fedme, og + under hans Herlighed luer en Lue som luende Ild; + 17. Israels Lys bliver til Ild og dets Hellige til en Flamme, og den + brænder og fortærer hans Tidsel og Torn på een Dag; + 18. hans Skovs og Frugthaves Herlighed skal den rydde Rub og Stub, + og han bliver som en syg, der hentæres. + 19. De Træer, som levnes i hans Skov, bliver det let at tælle; et + Barn kan skrive dem op. + + 20. På hin Dag skal Israels Rest og det, som undslipper af Jakobs + Hus, ikke mere støtte sig til den, der slår det, men til HERREN, + Israels Hellige, i Sandhed. + 21. En Rest skal omvende sig, Jakobs Rest, til den vældige Gud. + 22. Thi var end dit Folk som Sandet ved Havet, Israel, kun en Rest + deraf skal omvende sig. Ødelæggelse er fastslået, og med + Retfærdighed vælter den frem; + 23. thi Ødelæggelse og fastslået Råd fuldbyrder Herren, Hærskarers + HERRE, over al Jorden. + + 24. Derfor, så siger Herren, Hærskarers HERRE: Frygt ikke, mit Folk, + som bor i Zion, for Assyrien, når det slår dig med Kæppen og + løfter sin Stok imod dig som fordum Ægypten! + 25. Thi end om en føje Stund er Vreden ovre, og min Harme vender sig + til deres Fordærv. + 26. Så svinger Hærskarers HERRE Svøben imod det, som da Midjan blev + slået ved Orebs Klippe; hans Stok er udrakt imod Havet, og han + løfter den som fordum mod Ægypten. + 27. På hin Dag tager han Byrden af din Skulder og Åget af din Nakke, + ja, Åget brister for Fedme. + + 28. Han rykker mod Ajjat, drager uden om Migron, i Mikmas lader han + Trosset blive; + 29. de går over Passet: "I Geba holder vi Natterast!" Rama ryster, + Sauls Gibea flyr. + 30. Skrig højt, Gallims Datter! Lyt til, Lajsja! Stem i, Anatot! + 31. Madmena flyr, Gebims Folk bjærger deres Gods. + 32. Endnu i Dag står han i Nob; han svinger Hånden mod Zions Datters + Bjerg, Jerusalems Høj - + 33. Se, Herren, Hærskarers HERRE, afhugger hans Grene med Gru; de + knejsende Stammer fældes, de stolte Træer må segne. + 34. Med Jernet gør han lyst i Skovens Tykning, og Libanon falder for + den Herlige. + +Esajas 11 + + 1. Men der skyder en Kvist af Isajs Stub, et Skud gror frem af hans + Rod; + 2. og HERRENs Ånd skal hvile over ham, Visdoms og Forstands Ånd, + Råds og Styrkes Ånd, HERRENs Kundskabs og Frygts Ånd. + 3. Hans Hu står til HERRENs Frygt; han dømmer ej efter, hvad Øjnene + ser, skønner ej efter, hvad Ørene hører. + 4. Han dømmer de ringe med Retfærd, fælder redelig Dom over Landets + arme. Voldsmanden slår han med Mundens Ris, gudløse dræber han + med Læbernes Ånde. + 5. Og Retfærd er Bæltet, han har om sin Lænd, Trofasthed Hofternes + Bælte. + 6. Og Ulven skal gå hos Lammet, Panteren hvile hos Kiddet, Kalven + og Ungløven græsse sammen, dem driver en lille Dreng. + 7. Kvien og Bjørnen bliver Venner, deres Unger ligger Side om Side, + og Løven æder Strå som Oksen; + 8. den spæde skal lege ved Øglens Hul, den afvante række sin Hånd + til Giftslangens Rede. + 9. Der gøres ej ondt og voldes ej Men i hele mit hellige Bjergland; + thi Landet er fuldt af HERRENs Kundskab, som Vandene dækker + Havets Bund. + 10. På hin Dag skal Hedningerne søge til Isajs Rodskud, der står som + et Banner for Folkeslagene, og hans Bolig skal være herlig. + + 11. På hin Dag skal Herren atter udrække sin Hånd for at vinde, hvad + der er til Rest af hans Folk, fra Assur og fra Ægypten, fra + Patros, Ætiopien og Elam, fra Sinear, Hamat og Havets Strande. + 12. For Folkene rejser han Banner, samler Israels bortdrevne Mænd, + sanker Judas spredte Kvinder fra Verdens fire Hjørner. + 13. Efraims Skinsyge viger, og Judas Avind svinder; Efraim er ikke + skinsygt på Juda, og Juda bærer ej Avind mod Efraim. + 14. I Vest slår de ned på Filisternes Skulder, sammen plyndrer de + Østens Sønner, mod Edom og Moab rækker de Hånden, Ammons Sønner + lyder dem. + 15. HERREN udtørrer Ægypterhavets Vig og svinger Hånden mod Floden i + sin Ånds Vælde; han kløver den i syv Bække, så man kan gå over + med Sko; + 16. der bliver en banet Vej for dem af hans Folk, som levnes fra + Assyrien, således som der var for Israel, da det drog op fra + Ægypten. + +Esajas 12 + + 1. På hin Dag skal du sige: Jeg takker dig, HERRE, thi du vrededes + på mig; men din Vrede svandt, og du trøstede mig. + 2. Se, Gud er min Frelse, jeg er trøstig og uden Frygt; thi HERREN + er min Styrke og min Lovsang, og han blev mig til Frelse. + 3. I skal øse Vand med Glæde af Frelsens Kilder + 4. og sige på hin Dag: Tak HERREN, påkald hans Navn, gør hans + Gerninger kendt blandt Folkene, kundgør, at hans Navn er højt! + 5. Lovsyng HERREN, thi stort har han øvet,lad det blive kendt på + den vide Jord! + 6. Bryd ud i Fryderåb, Zions Beboere, thi stor i eders Midte er + Israels Hellige! + +Esajas 13 + + 1. Et Udsagn om Babel, som Esajas, Amoz's Søn skuede: + 2. Rejs Banner på et nøgent Bjerg, råb også til dem, vink, så de + drager igennem Fyrsternes Porte! + 3. Jeg har opbudt min viede Hær til at tjene min Vrede og kaldt + mine Helte hid, de jublende, stolte. + 4. Hør i Bjergene Larm som af talrigt Krigsfolk, hør, hvor det + buldrer af Riger, af samlede Folk! Hærskarers HERRE er ved at + mønstre sin Krigshær. + 5. De kommer fra fjerne Egne, fra Himlens Grænse, HERREN og hans + Vredes Værktøj for at hærge al Jorden. + 6. Jamrer, thi HERRENs Dag er nær, den kommer som Vold fra den + Vældige. + 7. Derfor slappes hver Hånd, hvert Menneskehjerte smelter, + 8. de ræddes, gribes af Veer og Smerter, vånder sig som fødende + Kvinde; de stirrer i Angst på hverandre med blussende røde + Kinder. + 9. Se, HERRENs Dag kommer, grum, med Harme og brændende Vrede; + Jorden gør den til Ørk og rydder dens Synder bort. + 10. Thi Himlens Stjerner og Billeder udsfråler ej deres Lys, mørk + rinder Solen op, og Månen skinner ikke. + 11. Jeg hjemsøger Jorden for dens Ondskab, de gudløse for deres + Brøde, gør Ende på frækkes Overmod, bøjer Voldsmænds Hovmod. + 12. En Mand gør jeg sjældnere end Guld og et Menneske end Ofirs + Guld. + 13. Derfor bæver Himlen, og Jorden flytter sig skælvende ved + Hærskarers HERREs Harme på hans brændende Vredes Dag. + 14. Og som en skræmt Gazel, som Får, der ej holdes i Flok, skal hver + søge hjem til sit Folk, og hver skal fly til sit Land. + 15. Enhver, der indhentes, spiddes, enhver, der gribes, falder for + Sværdet; + 16. deres spæde knuses for deres Øjne, Husene plyndres, Kvinderne + skændes. + 17. Se, imod dem rejser jeg Mederne, som agter Sølv for intet og ej + regner Guld for noget. + 18. Deres Buer fælder de unge, Livsfrugt skåner de ej, med Børn har + deres Øjne ej Medynk. + 19. Det går med Babel, Rigernes Krone, Kaldæernes stolte Pryd, som + dengang Gud omstyrtede Sodoma og Gomorra. + 20. Det skal aldrig i Evighed bebos, ej bebygges fra Slægt til + Slægt; der telter Araberen ikke, der lejrer Hyrder sig ej; + 21. men Vildkatte lejrer sig der, og Husene fyldes med Ugler; der + holder Strudsene til, og Bukketroldene springer; + 22. Sjakaler tuder i Borgene, Hyæner i de yppige Slotte. Dets Time + stunder nu til, dets Dage bliver ej mange. + +Esajas 14 + + 1. Thi HERREN forbarmer sig over Jakob og udvælger atter Israel. + Han lader dem fæste Bo i deres eget Land, og fremmede skal + slutte sig til dem og føjes til Jakobs Hus. + 2. Folkeslag skal tage dem og bringe dem hjem igen; og Israels Hus + skal i HERRENs Land tage Folkeslagene i Eje som Trælle og + Trælkvinder; de skal gøre dem til Fanger, hvis Fanger de var, og + herske over deres Bødler. + 3. På den Dag HERREN giver dig Hvile for din Møje og Uro og for den + hårde Trældom, der lagdes på dig, + + 4. skal du istemme denne Spottevise om Babels Konge: Hvor er dog + Bødlen stille, Tvangshuset tyst! + 5. HERREN har brudt de gudløses Stok, Herskernes Kæp, + 6. som slog i Vrede Folkeslag, Slag i Slag, og tvang i Harme Folk + med skånselsløs Tvang. + 7. Al Jorden har Fred og Ro, bryder ud i Jubel; + 8. selv Cypresserne glæder sig over dig, Libanons Cedre: "Siden dit + Fald kommer ingen op for at fælde os!" + 9. Dødsriget nedentil stormer dig heftigt i Møde, vækker for din + Skyld Dødninger, al Jordens store, jager alle Folkenes Konger op + fra Tronen; + 10. de tager alle til Orde og siger til dig: "Også du blev kraftløs + som vi, du blev vor Lige!" + 11. Til Dødsriget sendtes din Højhed, dine Harpers Brus, dit Leje er + redt med Råddenskab, dit Tæppe er Orme. + 12. Nej, at du faldt fra Himlen; du strålende Morgenstjerne, fældet + og kastet til Jorden, du Folkebetvinger! + 13. Du, som sagde. i Hjertet: "Jeg stormer Himlen, rejser min, Trone + deroppe over Guds Stjerner, tager Sæde på Stævnets Bjerg i + yderste Nord, + 14. stiger op over Skyernes Højder, den Højeste lig" - + 15. ja, ned i Dødsriget styrtes du, nederst i Hulen! + 16. Ser man dig, stirrer man på dig med undrende Blikke: "Er det + ham, som fik Jorden til at bæve, Riger til at skælve, + 17. ham, som gjorde Verden til Ørk og jævnede Byer, ikke gav + Fangerne fri til at drage mod Hjemmet?" + 18. Folkenes Konger hviler med Ære hver i sit Hus, + 19. men du er slængt hen uden Grav som et usseligt Foster, dækket af + faldne, slagne med Sværd og kastet i Stenbruddets Hul som et + nedtrådt Ådsel. + 20. I Graven samles du ikke med dine Fædre, fordi du ødte dit Land + og dræbte dit Folk. Ugerningsmændenes Afkom skal aldrig nævnes. + 21. Bered hans Sønner et Blodbad for Faderens Brøde! De skal ikke + stå op og indtage Jorden og fylde Verden med Sfæder. + 22. Jeg står op imod dem, lyder det fra Hærskarers HERRE, og + udrydder af Babel Navn og Rest, Skud og Spire, lyder det fra + HERREN; + 23. jeg gør det til Rørdrummers Eje og til side Sumpe; jeg fejer det + bort med Undergangens Kost, lyder det fra Hærskarers HERRE. + + 24. Hærskarers HERRE har svoret således: Visselig, som jeg har tænkt + det, så skal det ske, og som jeg satte mig for, så står det + fast: + 25. Jeg knuser Assur i mit Land, ned tramper ham på mine Bjerge, + hans Åg skal vige fra dem, hans Byrde skal vige fra dets + Skuldre. + 26. Det er, hvad jeg satte mig for imod al Jorden, det er den Hånd, + som er udrakt mod alle Folk. + 27. Thi Hærskarers HERREs Råd, hvo kuldkaster det? Hans udrakte + Hånd, hvo tvinger vel den tilbage? + 28. I Kong Akaz's Dødsår kom dette Udsagn: + 29. Glæd dig ej, hele Filisterland, at kæppen, der slog dig, er + brudt! Thi af Slangerod kommer en Øgle, dens frugt er en + flyvende Drage. + 30. På min Vang skal de ringe græsse de fattige lejre sig trygt; men + jeg dræber dit Afkom ved Sult; hvad der levnes, slår jeg ihjel. + 31. Hyl, Port, skrig, By, Angst gribe dig, hele Filisterland! Thi + nordenfra kommer Røg, i Fjendeskaren nøler ingen. + 32. Og hvad skal der svares Folkets Sendebud? At HERREN har + grundfæstet Zion, og de arme i hans Folk søger Tilflugt der. + +Esajas 15 + + 1. Et udsagn om Moab. Ak, Ar lægges øde ved Nat, det er ude med + Moab, Kir lægges øde ved Nat, det er ude med Moab. + 2. Dibons Datter går op på Høje for at græde, oppe på Nebo og + Medeba jamrer Moab; hvert et Hoved er skaldet, alt skæg skåret + af, + 3. på Gader og oppe på Tage bærer de Sæk, på Torvene jamrer de + alle, opløst i Gråd. + 4. Hesjbon og El'ale skriger, det høres til Jahaz. Derfor skælver + Moabs Lænder, dets Sjæl er i Vånde. + 5. Hjertet skriger i Moab, man flygter til Zoar, til + Eglat-Sjelisjija. Ak, grædende stiger de op ad Luthiths + Skråning, undervejs til Horonajim opløfter de Jammerskrig; + 6. Nimrims Vande bliver Ødemarker, thi Græsset visner, Grønsværet + svinder, Grønt er der ikke. + 7. Derfor slæber de Godset, de vandt, deres hengemte Ting over + Vidjebækken. + 8. Ak, Nødråbet omspænder Moabs Land, dets Jamren når til Eglajim + og Be'er-Elim; + 9. thi Dimons Vand er fuldt af Blod. Men jeg sender endnu mer over + Dimon: en Løve over Moabs undslupne, Landets Rest. + +Esajas 16 + + 1. Landets Herrer sender en Gave fra Sela gennem Ørknen til Zions + Datters Bjerg. + 2. Og ret som flagrende Fugle, som en opskræmt Rede er Moabs Døtre + ved Arnons Vadesteder. + 3. "Kom med et Råd, gør Ende derpå, lad din Skygge blive som Natten + ved højlys Dag, skjul de bortdrevne, røb ej de flyende! + 4. Giv Moabs bortdrevne Tilhold hos dig, vær dem et Skjul for den, + som hærger! Er først Voldsmanden borte, Ødelæggelsen omme, + Undertrykkeren ude af Landet. + 5. skal en Trone rejses med Mildhed, og på den skal sidde en Dommer + med Trofasthed i Davids Telt, ivrig for Ret og øvet i Retfærd." + 6. "Vi har hørt om Moabs Hovmod, det såre store, dets Overmod, + Hovmod og Frækhed, dets tomme Snak." + 7. Derfor jamrer Moab over Moab, alle jamrer; Kir-Haresets + Rosinkager sukker de sønderknust over. + 8. Thi visne er Hesjbons Marker, Sibmas Vinstok, hvis Druer slog + Folkenes Herrer til Jorden; den nåede Ja'zer, famled gennem + Ørkenen, dens Ranker bredte sig, overskred Havet. + 9. Derfor græder jeg Ja'zers Gråd over Sibmas Vinstok, væder med + min Tåre Hesjbon, og El'ale; thi et Vinperserråb slog ned på,din + Frugt og din Høst, + 10. fra Frugthaver svandt både Glæde og Jubel; i Vingårde jubles der + ikke, der lyder ej Råb, i Karrene trampes ej Vin, Vinperserråbet + er tystnet. + 11. Derfor bæver mit Indre som Citren for Moab, mit Hjerte for + Kir-Heres. + 12. Og når Moab viser sig på Offerhøjen, når det gør sig Møje og + kommer til sin Helligdom for at bede, udretter det intet. + + 13. Det er Ordet, HERREN fordum talede til Moab. + 14. Men nu siger HERREN: Om tre År, som Daglejeren regner Året, skal + Moabs Herlighed vanæres med al den store larmende Hob. Resten + bliver lille, ringe og afmægtig. + +Esajas 17 + + 1. Et Udsagn om Damaskus. Se, Damaskus går ud af Byernes Tal og + bliver til Sten og Grus; + 2. dets Stæder forlades for evigt og bliver Hjordes Eje; de lejrer + sig uden at skræmmes. + 3. Det er ude med Efraims Værn, Damaskus's Kongedømme, Arams Rest; + det går dem som Israels Sønners Herlighed, lyder det fra + Hærskarers HERRE. + 4. Og det skal ske på hin Dag: Ringe bliver Jakobs Herlighed, + Huldet på hans Krop svinder hen; + 5. det skal gå som når Høstkarlen griber om Korn og hans Arm skærer + Aksene af, det skal gå, som når Aksene samles i Refaims Dal. + 6. En Efterslæt levnes deraf, som når Olietræets Frugt slås ned, to + tre Bær øverst i Kronen, fire fem på Frugttræets Grene, så lyder + det fra HERREN, Israels Gud. + 7. På hin Dag skal Menneskene se hen til deres Skaber, og deres + Øjne skal skue hen til Israels Hellige; + 8. og de skal ikke se hen til Altrene, deres Hænders Værk, eller + skue hen til, hvad deres Fingre har lavet, hverken til + Asjerastøtterne eller Solstøtterne. + 9. På hin Dag ligger dine Byer forladt som de Tomter, Hivviter og + Amoriter forlod for Israels Børn; og Landet skal blive en Ørk. + 10. Thi du glemte din Frelses Gud, slog din Tilflugtsklippe af + Tanke. Derfor planter du yndige Plantninger og sætter fremmede + Skud; + 11. hver Dag får du din Plantning i Vækst, hver Morgen dit Skud i + Blomst - indtil Høsten på Sotens, den ulægelige Smertes Dag. + 12. Hør Bulder af mange Folkeslag! De buldrer som Havets Bulder. + Drøn af Folkefærd! De drøner som vældige Vandes Drøn. + + 13. Folkefærdene drøner som Drønet af mange Vande. Men truer han ad + dem, flygter de bort, vejres hen som Avner på Bjerge for Vinden, + som hvirvlende Løv for Stormen. + 14. Ved Aftenstid kommer Rædsel; før Morgen gryr, er de borte. Det + er vore Plyndreres Del, det er vore Ransmænds Lov + +Esajas 18 + + 1. Hør Land med de surrende Vinger hinsides Ætiopiens Strømme, + 2. du, som sender Bud over Havet i Både af Siv på Vandspejlet: Gå, + I hastige Bud, til det ranke, glinsende Folk, til Folket, som + frygtes så vide, Kraftens og Sejrens Folk, hvis Land + gennemstrømmes af Floder. + 3. Alle I Jorderigs Folk, som bygger på Jord: Rejses Banner på + Bjerge, så se, når der stødes i Horn, så hør! + 4. Thi så sagde HERREN til mig: "Rolig ser jeg til fra mit Sæde som + glødende Luft i Solskin, som Dugsky i Høstens Tid." + 5. Thi før Høst, når Blomstring er endt, når Blomst sætter modnende + Drue, afskærer han Rankerne med Knive, og Skuddene kapper han + bort. + 6. De gives alle til Bjergenes Fugle og Jordens Dyr, om Somren Føde + for Fugle, om Vintren for al Jordens Dyr. + + 7. Til hin Tid skal der bringes Hærskarers HERRE Gave fra et rankt + og glinsende Folk, et Folk, som frygtes så vide, Kraftens og + Sejrens Folk, hvis Land gennemstrømmes af Floder, til Stedet, + hvor Hærskarers HERREs Navn bor, til Zions Bjerg. + +Esajas 19 + + 1. Et Udsagn om Ægypten. Se, HERREN farer på letten Sky og kommer + til Ægypten; Ægyptens Guder bæver for ham, Ægyptens Hjerte + smelter i Brystet. + 2. Jeg hidser Ægypten mod Ægypten, så de kæmper Broder mod Broder, + Ven mod Ven, By mod By, Rige mod Rige. + 3. Ægyptens Forstand står stille, dets Råd gør jeg til intet, så de + søger Guder og Manere, Genfærd og Ånder. + 4. Jeg giver Ægypten hen i en hårdhjertet Herres Hånd, en + Voldskonge bliver deres Hersker, så lyder det fra Herren, + Hærskarers HERRE. + 5. Vandet i Floden svinder, Strømmen bliver sid og tør; + 6. Strømmene udspreder Stank, Ægyptens Floder svinder og tørres; + Rør og Siv visner hen, + 7. alt Græsset ved Nilbredden dør, al Sæd ved Nilen hentørres, + svinder og er ikke mere. + 8. Fiskerne sukker og sørger, alle, som meder i Nilen; de, som, + sætter Garn i Vandet, gribes af Modløshed. + 9. Til Skamme er de, som væver Linned, Heglersker og de, som væver + Byssus; + 10. Spinderne er sønderknust, hver Daglejer sørger bittert. + 11. Kun Dårer er Zoans Øverster, Faraos viseste Rådmænd så dumt et + Råd. Hvor kan I sige til Farao: "Jeg er en Ætling af Vismænd, + Ætling af Fortidens Konger?" + 12. Ja, hvor er nu dine Vismænd? Lad dem dog kundgøre dig og lade + dig vide, hvad Hærskarers HERRE har for mod Ægypten! + 13. Hans Fyrster blev Dårer: Fyrster i Nof blev Tåber. Ægypten er + bragt til at rave af Stammernes Hjørnesten. + 14. I dets Indre har HERREN udgydt Svimmelheds Ånd; Ægypten fik de + til at rave i al dets Id, som den drukne raver i sit Spy. + 15. For Ægypten lykkes intet, hverken for Hoved eller Hale, Palme + eller Siv. + + 16. På hin Dag skal Ægypten blive som Kvinder; det skal ængstes og + grue for Hærskarers HERREs svungne Hånd, som han svinger imod + det. + 17. Judas Land bliver Ægypten en Rædsel; hver Gang nogen minder dem + derom, gribes de af Angst for, hvad Hærskarers HERRE har for + imod det. + 18. På hin Dag skal fem Byer i Ægypten tale Kana'ans Tungemål og + sværge ved Hærskarers HERRE; en af dem skal kaldes Ir-Haheres. + 19. På hin Dag skal HERREN have et Alter midt i Ægypten og en + Stenstøtte ved dets Grænse. + 20. Det skal være Tegn og Vidne for Hærskarers HERRE i Ægypten; når + de råber til HERREN over dem, som mishandler dem, vil han sende + dem en Frelser; han skal stride og udfri dem. + 21. Da skal HERREN give sig til Kende for Ægypten, Ægypterne skal + lære HERREN at kende på hin Dag; de skal bringe Slagtoffer og + Afgrødeoffer og gøre Løfter til HERREN og indfri dem. + 22. HERREN skal slå Ægypten, slå og læge; og når de omvender sig til + HERREN, bønhører han dem og læger dem. + 23. På hin Dag skal der gå en banet Vej fra Ægypten til Assyrien, og + Assyrien skal komme til Ægypten og Ægypten til Assyrien, og + Ægypten skal tjene Herren sammen med Assyrien. + 24. På hin Dag skal Israel selvtredje, sammen med Ægypten og + Assyrien, være en Velsignelse midt på Jorden, + 25. som Hærskarers HERRE velsigner med de Ord: "Velsignet være + Ægypten, mit Folk, og Assyrien, mine Hænders Værk, og Israel, + min Arvelod!" + +Esajas 20 + + 1. I det År Tartan kom til Asdod, dengang Assyrerkongen Sargon + sendte ham og han angreb Asdod og indtog det, + 2. på den Tid talede HERREN ved Esajas, Amoz's Søn, således: "Gå + hen og løs Sørgeklædet af dine Lænder og drag Skoene af dine + Fødder!" Og han gjorde således og gik nøgen og barfodet. + 3. Så sagde HERREN: "Som min Tjener Esajas i trende År har vandret + nøgen og barfodet som Tegn og Varsel mod Ægypten og Ætiopien, + 4. således skal Assyrerkongen slæbe fangne Ægyptere og bortførte + Ætiopere med sig, unge og gamle, nøgne og barfodede, med blottet + Bag til Skændsel før Ægypten." + 5. Da skal de forfærdes og blues over Ætiopien, som de så hen til, + og over Ægypten, som var deres Stolthed + 6. Og de, som bor på denne Strand, skal på hin Dag sige: "Se, + således gik det med den, vi så hen til, til hvem vi tyede om + Hjælp for at frelses fra Assyrerkongen; hvor skal da vi kunne + undslippe!" + +Esajas 21 + + 1. Et Udsagn om Havørknen. Som hvirvlende Storme, der jager i + Sydlandet, kommer det fra Ørkenen, det grufulde Land + 2. Så svart et Syn blev mig meldt: "Ransmænd raner, Hærmænd hærger! + Frem, Elamiter! Til Belejring, Meder! Alle Suk gør jeg Ende på!" + 3. Derfor fyldes mine Lænder af Skælven, jeg gribes af Veer som, + fødende Kvinde, døv af Svimmelhed, blind af Skræk, + 4. mit Hjerte forvirres, Gru falder på mig; Skumringen, jeg elsker, + bliver mig til Angst. + 5. Bordet dækkes, Hynder bredes, man spiser og drikker, "Op I + Fyrster, salv eders Skjolde!" + 6. Thi så sagde Herren til mig: "Gå hen og stil Vægteren ud! Hvad + han får at se, skal han melde. + 7. Og ser han Ryttere, et Par komme ridende, en Rytter på Æsel, en + Rytter på Kamel, da skal han lytte, ja lytte spændt!" + 8. Og han råbte: "Se, o Herre, på Varden står jeg bestandig, Dagen + lang, og på min Vagtpost står jeg trolig + 9. Nat efter Nat!" Men se, da kom der ridende Mænd, et Par kom + ridende; de råbte: "Faldet, faldet er Babel, han knuste alle + dets Guder i Støvet!" + 10. Mit knuste, mit tærskede Folk! Hvad jeg, har hørt fra Hærskarers + HERRE, fra Israels Gud, det melder jeg eder. + + 11. Et Udsagn om Duma. Der råbes til mig fra Se'ir: "Vægter, hvordan + skrider Natten, Vægter, hvordan skrider Natten?" + 12. Vægteren svarer: "Morgen kommer, men også Nat! Vil I spørge, så + spørg! Kom kun igen!" + + 13. Et Udsagn: "I Ødemarken". Søg Nattely i Ødemarkens Krat, I + Dedans Karavaner! 14 Bring de tørstige Vand i Møde, I, som bor i + Temas Land, mød de flyende med Brød! + 15. Thi de er på Flugt for Sværd, på Flugt for det dragne Sværd, på + Flugt for den spændte Bue, på Flugt for Krigens Tynge. + + 16. Thi så sagde Herren til mig:"Et År endnu, som Daglejeren regner + Året, og det er ude med al Kedars Herlighed. + 17. Resten af Kedars Heltes Buer skal være ringe, så sandt HERREN, + Israels Gud, har talet." + +Esajas 22 + + 1. Et Udsagn: "Synernes Dal". Hvad tænker du på, siden alle stiger + op på Tagene, + 2. du larmende, støjende By, du jublende Stad? Dine slagne er vel + ikke sværdslagne, døde i Krig! + 3. Alle dine Høvdinger flygted, flyed langt bort, alle dine Helte, + væbnet med Buer, blev fanget. + 4. Derfor siger jeg: Gå fra mig, lad mig græde bittert, træng ej på + for at trøste mig over, at mit Folk er lagt øde! + 5. Thi en Dag, da man, ræddes, trædes og trænges, har Herren, + Hærskarers HERRE, til Rede! I Synernes Dal brødes Mure ned, mod + Bjerget hørtes Skrig; + 6. Elam løftede Koggeret, Aram satte sig til Hest, Kir tog + Skjoldene ud; + 7. og de bedste iblandt dine Dale fyldtes med Vogne og Heste, lige + til Porten stod de. + 8. Han borttog Judas Værn. På den Dag så I hen til Skovhusets + Rustkammer, + 9. og I så, hvor mange Revner der var i Davidsbyen. I samlede + Nedredammens Vand, + 10. gik Jerusalems Huse igennem og rev Husene ned for at gøre Muren + stærk. + 11. I gravede mellem de to Mure en Fordybning til den gamle Dams + Vand. Men til ham, der virked det, skued I ikke, så ej hen til + ham, som beredte det for længst. + 12. På hin Dag kaldte Herren, Hærskarers HERRE, til Gråd og Sorg, + til Hovedragning og Sæk. + 13. Men se, der er Fryd og Glæde, man slår Okser ned, slagter Får, + æder Kød og får Vin at drikke: "Lad os æde og drikke, thi i + Morgen dør vi!" + 14. Men Hærskarers HERRE åbenbared for mit Øre: "Den Synd," siger + Herren, Hærskarers HERRE, "får I ikke sonet, førend I dør!" + + 15. Så siger Herren, Hærskarers HERRE: Gå hen og sig til denne + Foged, Slotshøvedsmanden Sjebna: + 16. Hvad har du her, og hvem har du her, at du her udhugger din + Grav, udhugger dig en Grav højt oppe, huler dig en Bolig i + Klippen! + 17. Se, HERREN slynger dig bort og bøjer dig sammen, du stolte, + 18. han knytter dig sammen til et Knytte og kaster dig ud i et + vidtstrakt Land! Der skal du dø, der din Æresvogn komme, du + Skændsel for din Herres Hus! + 19. Jeg støder dig bort fra din Stilling og styrter dig fra din + Post. + 20. Men på hin Dag kalder jeg min Tjener Eljakim, Hilkijas Søn, + 21. og iklæder ham din Kjortel, omgjorder ham med dit Bælte og + lægger din Myndighed i hans Hånd. Han skal blive en Fader for + Jerusalems Indbyggere og Judas Hus. + 22. Jeg lægger Nøglen til Davids Hus på hans Skulder; når han lukker + op, skal ingen lukke i, og når han lukker i, skal ingen lukke + op, + 23. Jeg fæster ham som en Nagle på et sikkert Sted, og han skal + blive til Hæder for sit Fædrenehus. + 24. Men hænger hans Fædrenehus's hele Vægt sig på ham, Skud og + Vildskud, alle Småkar, fra Fadene til alle Krukkerne, + 25. så skal det ske på den Dag, lyder det fra Hærskarers HERRE, at + Naglen, der var fæstet på et sikkert Sted, giver efter, rives ud + og falder ned, og hele Vægten, som hænger derpå, skal slås + sønder. Thi HERREN har talet! + +Esajas 23 + + 1. Et Udsagn om Tyrus. Jamrer, I Tarsisskibe, eders Fæstning er i + Grus! De får det at vide på Vejen fra Kyperns Land. + 2. Det er ude med Kystlandets Folk, med Zidons Købmænd, hvis + Sendebud for over Havet, + 3. de mange Vande, hvis Indkomst var Sjihors Sæd, hvis Vinding + Alverdens Varer. + 4. Skam få du, Zidon, thi Havet siger: "Jeg har ikke haft Veer, jeg + fødte ikke, ej har jeg fostret Ynglinge, opfødt Jomfruer!" + 5. Når Rygtet når Ægypten, skælver de ved Rygtet om Tyrus. 6 Drag + over til Tarsis og jamrer, I Kystlandets Folk! + 7. Er det eders jublende By fra Urtids Dage, hvis Fødder førte den + viden om som Gæst? + 8. Hvo satte sig dette for mod det kronede Tyrus, hvis Købmænd var + Fyrster, hvis Kræmmere Jordens Adel? + 9. Det gjorde Hærskarers HERRE for at vanære Hovmod, skænde al + Stolthed, al Jordens Adel. + 10. Græd, I Tarsisskibe, Havn er der ikke mer! + 11. Han udrakte Hånden mod Havet, rystede Riger, HERREN samled Folk + for at jævne Kana'ans Fæstninger. + 12. Han sagde: "Aldrig mer skal du juble, du voldtagne Jomfru, + Zidons Datter! Stå op, drag over til Kypern, selv der skal du ej + finde Hvile!" + 13. Se til Kyprioternes Land! Søfarere grunded det Folk; de rejste + dets Vagttårne, Byer og Borge. Han gjorde det til en Ruinhob. + 14. Jamrer, I Tarsisskibe, eders Fæstning er i Grus! + + 15. På hin Dag skal Tyrus gå ad Glemme i halvfjerdsindstyve År, som + i een Konges Dage. Men efter halvfjerdsindstyve Års Forløb skal + det gå med Tyrus som med Skøgen i Visen: + 16. Tag din Citer, gå rundt i Byen, du glemte Skøge, leg smukt på + Strenge, syng, hvad du kan, så du kommes i Hu!" + 17. Efter halvfjerdsindstyve Års Forløb vil HERREN se til Tyrus; det + skal atter modtage Skøgeløn og bole med Alverdens Riger på den + vide Jord. + 18. Men dets Vinding og Skøgeløn skal helliges HERREN; den skal ikke + gemmes hen eller lægges op; dem, der bor for HERRENs Åsyn, skal + dets Vinding tjene til Føde, Mættelse og prægtige Klæder. + +Esajas 24 + + 1. Se, HERREN gør Jorden tom og øde og vender op og ned på dens + Overflade, han spreder dens Beboere; + 2. det går Lægfolk som Præst, Træl som Herre, Trælkvinde som Frue, + Køber som Sælger, Långiver som Låntager, Ågerkarl som Skyldner. + 3. Jorden tømmes og plyndres i Bund og Grund, thi HERREN har talet + dette Ord. + 4. Jorden blegner og segner, Jorderig sygner og segner, Jordens + Højder sygner hen. + 5. Vanhellig blev Jorden under dem, som bor der, thi Lovene krænked + de, overtrådte Budet, brød den evige Pagt. + 6. Derfor fortærer Forbandelse Jorden, og bøde må de, som bor der. + Derfor svides Jordens Beboere bort, kun få af de dødelige + levnes. + + 7. Druesaften sørger, Vinranken sygner alle de hjertensglade + sukker; + 8. Håndpaukens Klang er endt, de jublendes Larm hørt op, endt er + Citrens Klang. + 9. De drikker ej Vin under Sang, besk smager den stærke Drik. + 10. Den øde Stad ligger nedbrudt, stængt er hver Boligs Indgang. + 11. Man jamrer over Vinen på Gaden, bort er al Glæde svundet; + landflygtig er Landets Fryd. + 12. I Byen er Øde tilbage, og Porten er hugget i Splinter. + + 13. Thi på Jorden midt iblandt Folkene går det, som når Olietræets + Frugt slås ned, som ved Efterslæt, når Vinen er høstet: + 14. Disse opløfter Røsten, jubler over HERRENs Storhed, råber fra + Vesten: + 15. "Derfor skal I ære HERREN i Østen, på Havets Strande HERRENs, + Israels Guds, Navn!" + 16. Fra Jordens Grænse hører vi Lovsange: "Hil den retfærdige!" Men + jeg siger: Jeg usle, jeg usle, ve mig, Ransmænd raner, Ransmænd + raner Ran, + 17. Gru og Grav og Garn over dig, som bor på Jorden! + 18. Den, der flygter for Gru, skal falde i Grav, og den, der når op + af Grav, skal fanges i Garn. Thi Sluserne oventil åbnes, og + Jordens Grundvolde vakler. + 19. Jorden smuldrer og smuldrer, Jorden gynger og gynger, Jorden + skælver og skælver; + 20. Jorden raver og raver som drukken og svajer som Vogterens Hytte; + tungt ligger dens Brøde på den, den segner og rejser sig ikke. + 21. På hin Dag hjemsøger HERREN Himlens Hær i Himlen og Jordens + Konger på Jorden. + 22. De slæbes i Fængsel som Fanger, holdes under Lås og Lukke og + straffes lang Tid efter. + 23. Månen blues og Solen skæmmes, thi Hærskarers HERRE viser, han er + Konge på Zions Bjerg, i Jerusalem; for hans Ældstes Øjne er + Herlighed. + +Esajas 25 + + 1. HERRE, min Gud er du; jeg priser dig, lover dit Navn. Thi du har + gjort et Under, Råd fra fordum var tro og sande. + 2. Thi du lagde Byen i Grus, den faste Stad i Ruiner; de fremmedes + Borg er nedbrudt, aldrig mer skal den bygges. + 3. Derfor ærer dig et mægtigt Folk, frygter dig grumme Hedningers + Stad. + 4. Thi du blev de ringes Værn, den fattiges Værn i Nøden, et Ly mod + Skylregn, en Skygge mod Hede; thi som isnende Regn er Voldsmænds + Ånde, + 5. som Hede i det tørre Land. Du kuer de fremmedes Larm; som Hede + ved Skyens Skygge så dæmpes Voldsmænds Sang. + + 6. Hærskarers HERRE gør på dette Bjerg et Gæstebud for alle + Folkeslag med fede Retter og stærk Vin, med fede, marvfulde + Retter og stærk og klaret Vin. + 7. Og han borttager på dette Bjerg Sløret, som tilslører alle + Folkeslag, og Dækket, der dækker alle Folk. + 8. Han opsluger Døden for stedse. Og den Herre HERREN aftørrer + Tåren af hver en Kind og gør Ende på sit Folks Skam på hele + Jorden, så sandt HERREN har talet. + + 9. På hin Dag skal man sige: Se, her er vor Gud, som vi biede på, + og som frelste os; her er HERREN, som vi biede på. Lad os juble + og glæde os over hans Frelse; + 10. thi HERRENs Hånd hviler over dette Bjerg. Men Moab trampes ned, + hvor det står, som Strå i Møddingpølen; + 11. det breder sine Hænder ud deri som Svømmeren gør for at svømme, + og han ydmyger dets Hovmod trods Hændernes Kunstgreb. + 12. Han nedbryder og nedstyrter de stejle Mures Værn; han jævner dem + med Jorden, så de ligger i Støvet. + +Esajas 26 + + 1. På hin Dag skal denne Sang synges i Judas Land: "En stærk Stad + har vi, til Frelse satte han Mur og Bolværk. + 2. Luk Portene op for et retfærdigt Folk, som gemmer på Troskab, + 3. hvis Sind er fast, som vogter på Fred, thi det stoler på dig. + 4. Stol for evigt på HERREN, thi HERREN er en evig Klippe. + 5. Thi han ydmyger dem, der bor i det høje, den knejsende By, + styrter den til Jorden, lægger den i Støvet. + 6. De armes Fod, de ringes Trin skal træde den ned. + + 7. Den retfærdiges Sti er jævn, du jævner den retfærdiges Vej. + 8. Ja, vi venter dig, HERRE, på dine Dommes Sti; til dit Navn og + dit Ry står vor Sjæls Attrå. + 9. Min Sjæl attrår dig om Natten, min Ånd i mit indre søger dig. + Thi når dine Domme rammer Jorden, lærer de; som bor på Jorderig, + Retfærd. + 10. Vises der Nåde mod den gudløse, lærer han aldrig Retfærd; i + Rettens Land gør han Uret og ser ikke HERRENs Højhed. + 11. HERRE, din Hånd er løftet, men de ser det ikke; lad dem med Skam + se din Nidkærhed for Folket, lad dine Fjenders Ild fortære dem! + 12. HERRE, du skaffe os Fred, thi alt, hvad vi har udrettet, gjorde + du for os. + 13. HERRE vor Gud, andre Herrer end du har hersket over os; men dit + Navn alene priser vi. + 14. Døde bliver ikke levende, Dødninger står ikke op; derfor + hjemsøgte og tilintetgjorde du dem og udslettede hvert et Minde + om dem. + 15. Du har mangfoldiggjort Folket, HERRE, du har mangfoldiggjort + Folket, du herliggjorde dig, du udvidede alle Landets Grænser. + 16. HERRE, i Nøden søgte de dig; de udgød stille Bønner, medens din + Tugtelse var over dem. + 17. Som den frugtsommelige; der er ved at føde, vrider og vånder sig + i Veer, således fik vi det, HERRE, fra dig. + 18. Vi er svangre og vrider os, som om vi fødte Vind; Landet frelser + vi ikke og Jordboere fødes ikke til Verden. + 19. Dine døde skal blive levende, mine dødes Legemer opstå; de, som + hviler i Støvet, skal vågne og juble. Thi en Lysets bug er din + Dug, og Jorden giver Dødninger igen. + + 20. Mit Folk, gå ind i dit Kammer og luk dine Døre bag dig; hold dig + skjult en liden Stund, til Vreden er draget over. + 21. Thi HERREN går ud fra sin Bolig for at straffe Jordboernes + Brøde; sit Blod bringer Jorden for Lyset og dølger ej mer sine + dræbte. + +Esajas 27 + + 1. På hin Dag hjemsøger HERREN med sit hårde, vældige, stærke Sværd + Livjatan, Den flugtsnare Slange, og ihjelslår Dragen i Havet. + + 2. På hin Dag skal man sige,: Syng om en liflig Vingård! + 3. Jeg, HERREN, jeg er dens Vogter, jeg vander den atter og atter. + For at ingen skal hjemsøge den, vogter jeg den Nat og Dag. + 4. Vrede nærer jeg ikke. Fandt jeg kun Torn og Tidsel, gik jeg løs + derpå i Kamp og satte det alt i Brand + 5. med mindre man tyr til mit Værn, slutter Fred med mig, slutter + Fred med mig. + 6. På hin Dag skal Jakob slå Rod, Israel skyde og blomstre og fylde + Verden med Frugt. + + 7. Har han vel slået det, som de, der slog det, blev slagne, eller + blev det myrdet, som deres Mordere myrdedes? + 8. Ved at støde det bort og sende det bort trættede han med det; + han jog det bort med sin voldsomme Ånde på Østenstormens Dag. + 9. Derfor sones Jakobs Brøde således, og dette er al Frugten af, at + hans Synd tages bort: at han gør alle Altersten til + sønderhuggede Kalksten, at Asjerastøtterne og Solstøtterne ikke + mere rejser sig. + 10. Thi den faste Stad ligger ensom, et folketomt Sted, forladt som + en Ørken. Der græsser Ungkvæget, der lejrer det sig og afgnaver + Kvistene. + 11. Når Grenene er tørre, kommer Kvinderne og bryder dem af for at + tænde Bål. Thi det er et Folk uden Indsigt; derfor kan dets + Skaber ikke forbarme sig, dets Ophav ikke være det nådig. + + 12. På hin Dag slår HERREN Frugten ned fra Flodens Strøm til + Ægyptens Bæk, og I skal opsankes een for een, Israels Børn. + 13. På hin Dag skal der stødes i det store Horn, og de tabte i + Assyrien og de bortdrevne i Ægypten skal komme og tilbede HERREN + på det hellige Bjerg i Jerusalem. + +Esajas 28 + + 1. Ve Efraims berusedes stolte og dets herlige Smykkes visnende + Blomster på Tindingen af de druknes fede Dal! + 2. Se, Herren har en vældig Kæmpe til Rede; som Skybrud af Hagl, + som hærgende Storm, som Skybrud af mægtige skyllende Vande slår + han til Jorden med Vælde. + 3. Med Fødderne trampes de ned, Efraims berusedes stolte Krans + 4. og dets herlige Smykkes visnende Blomster på Tindingen af den + fede bal; det går den som en tidligmoden Figen før Frugthøst: + Hvo der får Øje på den, plukker den, og knap er den i Hånden, + før han har slugt den. + + 5. På hin bag bliver Hærskarers HERRE en smuk Krans og en herlig + Krone for sit Folks Rest + 6. og en Rettens Ånd for dem, som sidder til Doms, og Styrke for + dem, der driver Krigen tilbage til Portene. + + 7. Også disse raver af Vin, er svimle af Drik, Præst og Profet, de + raver af Drik, fra Samling af Vin og svimle af Drik; de raver + under Syner, vakler, når de dømmer. + 8. Thi alle Borde er fulde af Spy, Uhumskhed flyder på hver en + Plet. + 9. "Hvem vil han belære, hvem tyder han Syner mon afvante Børn, nys + tagne fra Brystet? + 10. Kun hakke og rakke, rakke og hakke, lidt i Vejen her og lidt i + Vejen der!" + 11. Ja, med lallende Læber, med fremmed Mål vil han tale til dette + Folk, + 12. han, som dog sagde til dem: "Her er der Hvile, lad den trætte + hvile, her er der Ro!" men de vilde ej høre. + 13. Så bliver for dem da HERRENs Ord: "Hakke og rakke, rakke og + bakke, lidt i Vejen her og lidt i Vejen der!" så de går hen og + styrter bagover, sønderslås, fanges og hildes. + + 14. Hør derfor HERRENs Ord, I spotske Mænd, I Nidvisens Mestre + blandt dette Jerusalems Folk! + 15. Fordi I siger: "Vi slutted en Pagt med Døden, Dødsriget gjorde + vi Aftale med; når den susende Svøbe går frem, da når den ej os, + thi Løgn har vi gjort til vort Ly, vi har gemt os i Svig;" + 16. derfor, så siger den Herre HERREN: Se, jeg lægger i Zion en + prøvet Sten, en urokkelig, kostelig Hjørnesten; tror man, baster + man ikke. + 17. Og jeg gør Ret til Målesnor, Retfærd til Blylod; Hagl skal slå + Løgnelyet ned, Vand skylle Gemmestedet bort. + 18. Eders Pagt med Døden skal brydes, Aftalen med Dødsriget + glippe. Når den susende Svøbe går frem, skal den slå jer til + Jorden, + 19. jer skal den ramme, hver Gang den går frem; thi Morgen efter + Morgen går den frem, ved Dag og ved Nat, idel Angst skal det + blive at få Syner tydet. + 20. Vil man strække sig, er Lejet for kort; vil man dække sig, er + Tæppet for smalt. + 21. Thi som på Perazims Bjerg vil HERREN stå op, som i Gibeons Dal + vil han vise sin Vrede for at gøre sin Gerning en underlig + Gerning, og øve sit Værk et sælsomt Værk. + 22. Derfor hold inde med Spot, at ej eders Bånd skal snære; thi om + hele Landets visse Undergang hørte jeg fra Herren, Hærskarers + HERRE. + + 23. Lyt til og hør min Røst, lån Øre og hør mit Ord! + 24. Bliver Plovmanden ved med at pløje til Sæd, med at bryde og + harve sin Jord? + 25. Mon han ikke, når den er jævnet, sår Dild og udstrør Kommen, + lægger Hvede, Hirse og Byg på det udsete Sted og Spelt i Kanten + deraf? + 26. Hans Gud vejleder ham, lærer ham det rette. + 27. Thi med Tærskeslæde knuser man ikke Dild, lader ikke Vognhjul gå + over Kommen; nej, Dilden tærskes med Stok og Kommen med Kæp. + 28. Mon Brødkorn knuses? Nej, det bliver ingen ved med at tærske; + Vognhjul og Heste drives derover man knuser det ikke. + 29. Også dette kommer fra Hærskarers HERRE, underfuld i Råd og stor + i Visdom. + +Esajas 29 + + 1. Ve dig, Ariel, Ariel, Byen, hvor David slog lejr! Lad år blive + føjet til år, lad Højtid følge på Højtid, + 2. da bringer jeg Ariel Trængsel, da kommer Sorg og Kvide, da + bliver du mig et Ariel, + 3. jeg lejrer mig mod dig som David; jeg opkaster Volde om dig, og + Bolværker rejser jeg mod dig. + 4. Da taler du dybt fra Jorden, dine Ord er Mumlen fra Støvet; din + Røst fra Jorden skal ligne et Genfærds, dine Ord er Hvisken fra + Støvet. + 5. Dine Fjenders Hob skal være som Sandstøv, Voldsmændenes Hob som + flyvende Avner. Brat, i et Nu skal det ske: + 6. hjemsøges skal du af Hærskarers HERRE under Torden og Brag og + vældigt Drøn, Storm og Vindstød og ædende Lue. + 7. Som et natligt Drømmesyn bliver Hoben af alle de Folk, som + angriber Ariel, af alle, der angriber det og dets Fæstning og + trænger det; + 8. som når den sultne drømmer, at han spiser, men vågner og føler + sig tom, som når den tørstige drømmer, at han drikker, men + vågner mat og vansmægtende, således skal det gå Hoben af alle de + Folk, der angriber Zions Bjerg. + + 9. Undres og studs, stir jer kun blinde, vær drukne uden Vin og rav + uden Drik! + 10. Thi HERREN har udgydt over jer en Dvalens Ånd, tilbundet eders + Øjne (Profeterne), tilhyllet eders Hoveder (Seerne). + 11. Derfor er ethvert Syn blevet eder som Ordene i en forseglet Bog; + giver man den til en, som kan læse, og siger: "Læs!" så svarer + han: "Jeg kan ikke, den er jo forseglet;" + 12. og giver man den til en, som ikke kan læse, og siger: "Læs!" så + svarer han: "Jeg kan ikke læse." + + 13. Og Herren sagde: Eftersom dette Folk kun holder sig nær med sin + Mund og ærer mig med sine Læber, mens Hjertet er fjernt fra mig, + og fordi deres Frygt for mig blev tillærte Menneskebud, + 14. se, derfor handler jeg fremdeles sært og sælsomt med dette Folk; + dets Vismænds Visdom forgår, de kloges Klogskab glipper. + + 15. Ve dem, der dølger deres Råd i det dybe for HERREN, hvis + Gerninger sker i Mørke, som siger: "Hvem ser os, og hvem lægger + Mærke til os?" + + 16. I Dårer, regnes Ler og Pottemager lige, så Værk kan sige om + Mester: "Han skabte mig ikke!" eller Kunstværk om Kunstner: "Han + fattes Forstand!" + 17. Se, end om en liden Stund skal Libanon blive til Frugthave, + Frugthaven regnes for Skov. + 18. På hin Dag hører de døve Skriftord, og friet fra Mulm og Mørke + kan blindes Øjne se. + 19. De ydmyge glædes end mere i HERREN, de fattige jubler i Israels + Hellige. + 20. Thi Voldsmand er borte, Spotter forsvundet, bortryddet hver, som + er vågen til ondt, + 21. som med Ord får et Menneske gjort skyldigt, lægger Fælde for + Dommeren i Porten og kuer en retfærdig ved Opspind. + 22. Derfor, så siger HERREN, Jakobs Huses Gud, han, som udløste + Abraham: Nu høster Jakob ej Skam, nu blegner hans Åsyn ikke; + 23. thi når han ser mine Hænders Værk i sin Midte, da skal han + hellige mit Navn, holde Jakobs Hellige hellig og frygte Israels + Gud; + 24. de, hvis Ånd for vild, vinder Indsigt, de knurrende tager mod + Lære. + +Esajas 30 + + 1. Ve de genstridige Børn så lyder det fra HERREN som fuldbyrder + Råd, der ej er fra mig, slutter Forbund, uden min Ånd er med, + for at dynge Synd på Synd, + 2. de, som går ned til Ægypten uden at spørge min Mund for at værne + sig ved Faraos Værn, søge Ly i Ægyptens Skygge! + 3. Faraos Værn skal blive jer til Skam og Lyet i Ægyptens Skygge + til Skændsel. + 4. Thi er end hans Fyrster i Zoan, hans Sendebud nået til Hanes, + 5. enhver skal få Skam af et Folk, der ikke kan bringe dem Hjælp, + ej være til Gavn eller Hjælp, men kun til Skam og Skændsel. + 6. Et Udsagn om Sydlandets Dyr: Gennem Angstens og Trængselens + Land, hvor Løvinde og Løve har hjemme, Giftsnog og vinget + Slange, fører de på Æslers Ryg deres Gods, på Kamelers Pukkel + deres Skatte til et Folk, der ikke kan hjælpe. + 7. Ægyptens Hjælp er Vind og Luft. Derfor kalder jeg det "Rahab, + der hytter sig." + + 8. Gå nu hen og skriv det på en Tavle i deres Påsyn og optegn det i + en Bog, at det i kommende Tider kan stå som Vidnesbyrd + evindelig. + 9. Thi det er et stivsindet Folk, svigefulde Børn, Børn, der ikke + vil høre HERRENs Lov, + 10. som siger til Seerne: "Se ingen Syner!" til fremsynte: "Skuer os + ikke det rette! Tal Smiger til os, skuer os Blændværk, + 11. vig bort fra Vejen, bøj af fra Stien, lad os være i Fred for + Israels Hellige!" + 12. Derfor, så siger Israels Hellige: Siden I ringeagter dette Ord + og stoler på krumt og kroget og støtter jer til det, + 13. derfor skal denne Brøde blive for eder som en truende, voksende + Revne i en knejsende Mur, hvis Fald vil indtræffe brat, lige i + et Nu; + 14. den sønderbrydes som Lerkar; der skånselsløst knuses; blandt + Stumperne finder man ikke et Skår, hvori man kan hente en Glød + fra Bålet eller øse Vand af Brønden. + 15. Thi således sagde den Herre HERREN, Israels Hellige: Ved + Omvendelse og Stilhed skal I frelses, i Ro og Tillid er eders + Styrke. + 16. Men I vilde ikke; I sagde: "Nej, vi jager på Heste" I skal + derfor jages!"Vi rider på Rapfod" I skal derfor forfølges af + rappe. + 17. Tusind skal fly for een, som truer; Flugten skal I tage for fem, + som truer, til I kun er en Rest som Stangen på Bjergets Tinde, + som Banneret oppe på Højen. + + 18. Derfor længes HERREN efter at vise eder Nåde, derfor står han op + for at forbarme sig over eder. Thi Rettens Gud er HERREN; salige + alle, der længes efter ham! + 19. Ja, du Folk i Zion, du, som bor i Jerusalem, lad ikke Gråden + overmande dig! Nådig vil han vise dig Nåde, når du råber; så + snart han hører dig, svarer han. + 20. Herren skal give eder Trængselsbrød og Fængselsdrik; men så skal + din Vejleder ikke mere dølge sig, dine, Øjne skal skue din + Vejleder; + 21. dine Ører skal høre det Ord bag ved dig: "Her er Vejen, I skal + gå!" hver Gang I er ved at vige til højre eller venstre. + 22. Da skal du holde dine Sølvbilleders Overtræk og dine + Guldbilleders Klædning for urene; du skal slænge dem bort som + Skarn. "Herud!" skal du sige til dem. + 23. Da giver han Regn til Sæden, du,sår i din Jord; og Brødet, som + din Jord bærer, skal være kraftigt og nærende. På hin Dag + græsser dit Kvæg på vide Vange; + 24. Okserne og Æslerne, der arbejder på Marken, skal æde saltet + Blandfoder, renset med Kasteskovl og Fork. + 25. På hvert højt Bjerg og hver knejsende Banke skal Kilder vælde + frem med rindende Vand på det store Blodbads Dag, når Tårne + falder. + 26. Månens Lys skal blive som Solens, og Solens Lys skal blive + syvfold stærkere, som syv Dages Lys, på hin Dag da HERREN + forbinder sit Folks Brud og læger dets slagne Sår. + + 27. Se, HERRENs Navn kommer langvejsfra i brændende Vrede, med tunge + Skyer; hans Læber skummer af Vrede, fortærende Ild er hans + Tunge, + 28. hans Ånde som en rivende Strøm, der når til Halsen. Folkene + ryster han i Undergangens Sold, lægger Vildelsens Bidsel i + Folkeslags Mund. + 29. Sang skal der være hos eder som i Natten, når Højtid går ind, en + Hjertens Glæde som en Vandring til Fløjte mod HERRENs Bjerg, mod + Israels Klippe. + 30. HERREN lader høre sin Højheds Røst og viser sin Arm, der slår + ned med fnysende Vrede, ædende Lue, Skybrud, skyllende Regn og + Hagl. + 31. For HERRENs Røst bliver Assur ræd, med Kæppen slår han; + 32. hvert et Slag af Tugtelsens Stok, som HERREN lader falde på + Assur, er til Paukers og Citres Klang; med Svingnings Kampe + kæmper han mod det. + 33. Thi for længst står et Alter rede mon det og er rejst for Molok? + han gjorde dets Ildfang dybt og bredt, bragte Ild og Ved i + Mængde; HERRENs Ånde sætter det i Brand som en Strøm af Svovl. + +Esajas 31 + + 1. Ve dem, som går ned til Ægypten om hjælp og slår Lid til heste, + som stoler på Vognenes mængde, på Rytternes store Tal, men ikke + ser hen til Israels Hellige, ej rådspørger HERREN. + 2. Men viis er og han, lader Ulykke komme og går ej fra sit Ord. + Han står op mod de ondes Hus og mod Udådsmændenes Hjælp. + 3. Ægypterne er Mennesker, ikke Gud, deres Heste er Kød, ikke Ånd. + Når HERREN udrækker Hånden, snubler Hjælperen, den hjulpne + falder, de omkommer alle til Hobe. + + 4. Thi så sagde HERREN til mig: Som en Løve knurrer, en Ungløve + over sit Rov, og ikke, når Hyrdernes Flok kaldes hid imod den, + skræmmes af Skriget eller viger for Larmen, så stiger Hærskarers + HERRE ned til Kamp på Zions Bjerg og Høj. + 5. Som svævende Fugle så skærmer Hærskarers HERRE Jerusalem, + skærmer og frier, skåner og redder. + 6. Vend om til ham, hvem Israels Børn faldt fra så dybt! + 7. Thi på hin Dag vrager enhver sine Guder af Sølv sine Guder af + Guld, eders Hænders syndige Værk. + 8. Assur falder for Sværd, men ikke en Mands, et Sværd fortærer + det, ikke et Menneskes. Og han skal fly for Sværdet, til + Hoveriarbejde tvinges hans Stridsmænd; + 9. hans Klippe viger bort af Rædsel, hans Fyrster skræmmes fra + Fanen. Så lyder det fra HERREN, hvis Ild er i Zion, som har sin + Ovn i Jerusalem. + +Esajas 32 + + 1. Se, en Konge skal herske med Retfærd, Fyrster styre med Ret, + 2. hver af dem som Læ imod Storm og Ly imod Regnskyl, som Bække i + Ørk, som en vældig Klippes Skygge i tørstende Land. + 3. De seendes Øjne skal ej være blinde, de hørendes Ører skal + lytte; + 4. letsindiges Hjerte skal nemme Kundskab, stammendes Tunge tale + flydende, rent. + 5. Dåren skal ikke mer kaldes ædel, højsindet ikke Skalken. + 6. Thi Dåren taler kun Dårskab, hans Hjerte udtænker Uret for at + øve Niddingsværk og prædike Frafald fra HERREN, lade den sultne + være tom og den tørstige mangle Vand. + 7. Skalkens Midler er onde, han oplægger lumske Råd for at ødelægge + arme med Løgn, skønt Fattigmand godtgør sin Ret. + 8. Men den ædle har ædelt for og står fast i, hvad ædelt er. + + 9. Op, hør min Røst, I sorgløse Kvinder, I trygge Døtre, lyt til + min Tale! + 10. Om År og Dag skal I trygge skælve, thi med Vinhøst er det ude, + der kommer ej Frugthøst. + 11. Bæv, I sorgløse, skælv, I trygge, klæd jer af og blot jer, bind + Sæk om Lænd; + 12. slå jer for Brystet og klag over yndige Marker, frugtbare + Vinstokke, + 13. mit Folks med Tidseltorn dækkede Jord, ja, hvert Glædens Hus, + den jublende By! + 14. Thi Paladset er øde, Bylarmen standset, Ofel med Tårnet en + Grushob for evigt, Vildæslers Fryd, en Græsgang for Hjorde - + 15. til Ånd fra det høje udgydes over os. Da bliver Ørkenen til + Frugthave, Frugthaven regnes for Skov. + 16. Ret fæster Bo i Ørkenen, i Frugthaven dvæler Retfærd; + 17. Retfærds Frugt bliver Fred og Rettens Vinding Tryghed for evigt. + 18. Da bor mit Folk i Fredens Hjem, i trygge Boliger, sorgfri + Pauluner. + 19. Skoven styrter helt, Byen bøjes dybt. + 20. Salige I, som sår ved alle Vande, lader Okse og Æsel frit løbe + om! + +Esajas 33 + + 1. Ve dig, du Hærværksmand, selv ikke hærget, du Ransmand, skånet + for Ran! Når dit Hærværk er endt, skal du hærges, når din Ranen + har Ende, skal der ranes fra dig! + + 2. HERRE, vær os nådig, vi bier på dig, vær du vor Arm hver Morgen, + vor Frelse i Nødens Stund! + + 3. For Bulderet må Folkeslag fly; når du rejser dig, splittes + Folkene. + 4. Som Græshopper bortriver, bortrives Bytte, man styrter derover + som Græshoppesværme. + 5. Ophøjet er HERREN, thi han bor i det høje, han fylder Zion med + Ret og Retfærd. + 6. Trygge Tider skal du have, en Frelsesrigdom er Visdom og + Indsigt, HERRENs Frygt er din Skat. + + 7. Se, deres Helte skriger derude, Fredens Sendebud græder bittert; + 8. Vejene er øde, vejfarende borte. Han brød sin Pagt, agted Byer + ringe, Mennesker regned han ikke. + 9. Landet blegner og sygner, Libanon skæmmes og visner; Saron er + som en Ørken, Basan og Karmel uden Løv. + + 10. Nu står jeg op, siger HERREN, nu vil jeg rejse mig, nu træde + frem! + 11. I undfanger Strå og føder Halm, eders Ånde er Ild, der fortærer + jer selv; + 12. til Kalk skal Folkene brændes som afhugget Torn, der brænder i + Ild. + 13. Hvad jeg gør, skal rygtes til fjerne Folk, nære skal kende min + Vælde. + + 14. På Zion skal Syndere bæve, Niddinger gribes af Skælven: "Hvem + kan bo ved fortærende Ild, hvem kan bo ved evige Bål?" + 15. Den, der vandrer i Retfærd og taler oprigtigt, ringeagter + Vinding, vundet ved Uret, vægrer sig ved at tage mod Gave, + tilstopper Øret over for Blodråd og lukker Øjnene over for det + onde - + 16. højt skal en sådan bo, hans Værn skal Klippeborge være; han får + sit Brød, og Vand er ham sikret. + + 17. Dine Øjne får Kongen at se i hans Skønhed, de skuer et + vidtstrakt Land. + 18. Dit Hjerte skal tænke på Rædselen: "Hvor er nu han, der talte og + vejede, han, der talte Tårnene?" + 19. Du ser ej det vilde Folk med dybt, uforståeligt Mål, med + stammende, ufattelig Tunge. + 20. Se på Zion, vore Højtiders By! Dine Øjne skal skue Jerusalem, et + sikkert Lejrsted, et Telt, der ej flytter, hvis Pæle aldrig + rykkes op, hvis Snore ej rives over. + 21. Nej der træder HERRENs Bæk for os i Floders og brede Strømmes + Sted; der kan ej Åreskib gå, ej vældigt Langskib sejle. + 22. Thi HERREN er vor Dommer, HERREN er vor Hersker, HERREN er vor + Konge, han bringer os Frelse. + 23. Slapt hænger dit Tovværk, det holder ej Råen og spænder ej + Sejlet. Da uddeles røvet Bytte i Overflod, halte tager Del i + Rovet. + 24. Ingen Indbygger siger: "Jeg er syg!" Folket der har sin Synd + forladt. + +Esajas 34 + + 1. Kom hid, I Folk, og hør, lån Øre, I Folkefærd! Jorden og dens + Fylde høre, Jorderig og al dets Grøde! + 2. Thi HERREN er vred på alle Folkene, harmfuld på al deres Hær; + han slår dem med Band og giver dem hen til at slagtes; + 3. henslængt ligger de dræbte, Stank stiger op fra Ligene, Bjergene + flyder af Blodet; + 4. al Himlens Hær opløses; som en Bog rulles Himlen sammen, og al + dens Hær visner hen som Vinstokkens visnende Blad, som + Figentræets visnende Frugt. + 5. Thi på Himlen kredser HERRENs Sværd, og se, det slår ned på + Edom, det Folk, han har bandlyst til Dom. + 6. HERRENs Sværd er fuldt af Blod, det drypper af Fedt, af Fårs og + Bukkes Blod, af Fedt fra Vædres Nyrer. Thi HERREN slagter Offer + i Bozra har vældig Slagtning i Edom; + 7. Urokser styrter med dem, Ungkvæg sammen med Tyre. Landet svælger + i Blod, Jorden drypper af Fedt. + 8. Thi en Hævndag har HERREN til Rede, Zions Værge et Gengældsår. + 9. Dets Bække forvandles til Tjære, dets Jord til Svovl, og Landet + bliver til Tjære, der brænder ved Nat og ved Dag, + 10. det slukkes aldrig; evigt stiger Røgen op, det er øde fra Slægt + til Slægt, ingen skal færdes der. + 11. Pelikan og Rørdrum arver det, Ugle og Ravn skal bo der. HERREN + spænder Tomheds Snor og Ødelæggelses Blylod derover. + 12. Der skal Bukketrolde bo, dets ypperste bliver til intet, til + Kongevalg kaldes ej der, det er ude med alle dets Fyrster. + 13. Dets Paladser gror til i Tom, dets Borge i Tidsel og Nælde, et + Tilholdssted for Hyæner og Enemærke for Strudse. + 14. Der mødes Sjakal med Vildkat, og Bukketrolde holder Stævne; kun + der skal Natteheksen raste og lægge sig der til Ro; + 15. der bygger Pilslangen Rede, lægger Æg og samler dem og ruger. + Kun der skal Gribbene flokkes, ej savner den ene den anden. + 16. Se efter i HERRENs Bog og læs: Ej fattes en eneste af dem, ej + savner den ene den anden. Thi HERRENs Mund, den bød, hans Ånd + har samlet dem sammen; + 17. han kastede Loddet for dem, hans Hånd udskifted dem Land med + Snoren; de tager det evigt i Eje, bor der fra Slægt til Slægt. + +Esajas 35 + + 1. Ørken og hede skal fryde sig, Ødemark juble og blomstre; + 2. blomstre frodigt som Rosen og juble, ja juble med Fryd. + Libanons Herlighed gives den, Karmels og Sarons Pragt. HERRENs + Herlighed skuer de, vor Guds Højhed. + 3. Styrk de slappe Hænder, lad de vaklende Knæ blive faste, + 4. sig til de ængstede Hjerter: Vær stærke, vær uden Frygt! Se + eders Gud! Han kommer med Hævn, Gengæld kommer fra Gud; han + kommer og frelser eder. + 5. Da åbnes de blindes Øjne, de døves Ører lukkes op; + 6. da springer den halte som Hjort, den stummes Tunge jubler; thi + Vand vælder frem i Ørkenen, Bække i Ødemark; + 7. det glødende Sand bliver Vanddrag, til Kildevæld tørstigt Land. + I Sjakalers Bo holder Hjorde Rast, på Strudsenes Enemærker gror + Rør og Siv. + 8. Der bliver en banet Vej, .den hellige Vej skal den kaldes; ingen + uren færdes på den, den er Valfartsvej for hans Folk, selv + enfoldige farer ej vild. + 9. På den er der ingen Løver, Rovdyr træder den ej, der skal de + ikke findes. De genløste vandrer ad den, + 10. HERRENs forløste vender hjem, de drager til Zion med Jubel, med + evig Glæde om Issen; Fryd og Glæde får de, Sorg og Suk skal fly. + +Esajas 36 + + 1. I Kong Ezekias's fjortende Regeringsår drog Assyrerkongen + Sankerib op mod alle Judas befæstede Byer og indtog dem. + 2. Assyrerkoogen sendte så Rasjake med en anselig Styrke fra Lakisj + til Kong Ezekias i Jerusalem, og han gjorde Holdt ved + Øvredammens Vandledning, ved Vejen til Blegepladsen. + 3. Da gik Paladsøversten Eljakim, Hilkijas Søn, Statsskriveren + Sjebna og Kansleren Joa, Asafs Søn, ud til ham. + 4. Rabsjake sagde fil dem: "Sig til Ezekias: Således siger + Storkongen, Assyrerkongen: Hvad er det for en Fortrøsfning, du + hengiver dig til? + 5. Du mener vel, at et blot og bart Ord er det samme som Plan og + Styrke i Krig? Og til hvem sætter du egentlig din Lid, siden du + gør Oprør imod mig? + 6. Se, du sætter din Lid til Ægypten, denne brudte Rørkæp, som + river Sår i Hånden på den, der støtter sig til den! Thi således + går det alle dem, der sætter deres Lid til Farao, Ægyptens + Konge. + 7. Men vil du sige til mig: Det er HERREN vor Gud, vi sætter vor + Lid til! er det så ikke ham, hvis Offerhøje og Altre Ezekias + skaffede bort, da han sagde til Juda og Jerusalem: Foran dette + Alter skal I tilbede! + 8. Og nu, indgå et Væddemål med min Herre, Assyrerkongen: Jeg giver + dig to Gange tusinde Heste, hvis du kan stille Ryttere til dem! + 9. Hvorledes vil du afslå et Angreb af en eneste Statholder, en af + min Herres ringeste Tjenere? Og du sætter din Lid til Ægypten, + til Vogne og Heste? + 10. Mon det desuden er uden HERRENs Vilje, at jeg er draget op mod + dette Land for at ødelægge det? Det var HERREN selv, der sagde + til mig: Drag op mod dette Land og ødelæg det!" + + 11. Men Eljakim, Sjebna og Joa sagde til Rabsjake: "Tal dog Aramæisk + til dine Trælle, det forstår vi godt; tal ikke Judæisk til os, + medens Folkene på Muren hører på det!" + 12. Men Rabsjake svarede dem: "Er det til din Herre og dig, min + Herre har sendt mig med disse Ord? Er det ikke til de Mænd, der + sidder på Muren hos eder og æder deres eget Skarn og drikker + deres eget Vand?" + 13. Og Rabsjake trådte hen og råbte med høj Røst på Judæisk: "Hør + Storkongens, Assyrerkongens, Ord! + 14. Således siger Kongen: Lad ikke Ezekias vildlede eder, thi han er + ikke i Stand til at frelse eder! + 15. Og lad ikke Ezekias forlede eder til at sætte eders Lid til + HERREN, når han siger: HERREN skal sikkert frelse os, og denne + By skal ikke overgives i Assyrerkongens Hånd! + 16. Hør ikke på Ezekias, thi så; ledes siger Assyrerkongen: Vil I + slutte Fred med mig og overgive eder til mig, så skal enhver af + eder spise af sin Vin, stok og sit Figentræ og drikke af sin + Brønd, + 17. indtil jeg kommer og tager eder med til et Land, der ligner + eders, et Land med Korn og Most, et Land med Brød og Vingårde. + 18. Lad ikke Ezekias forføre eder med at sige: HERREN vil frelse os! + Mon nogen af Folkenes Guder har kunnet frelse sit Land af + Assyrerkongens Hånd? + 19. Hvor er Hamats og Arpads Guder, hvor er Sefarvajims Guder, hvor + er Landet Samarias Guder? Mon de frelste Samaria af min Hånd? + 20. Hvor er der blandt alle disse Landes Guder nogen, der har frelst + sit Land af min Hånd? Mon da HERREN skulde kunne frelse + Jerusalem?" + 21. Men de tav og svarede ham ikke et Ord, thi Kongens Bud lød på, + at de ikke måtte svare ham. + +Esajas 37 + + 22. Derpå gik Paladsøversten Eljakim, Hilkijas Søn, Statsskriveren + Sjebna og Kansleren Joa, Asafs Søn, med sønderrevne Klæder til + Ezekias og meddelte ham, hvad Rabsjake havde sagt. + + 1. Da Kong Ezekias hørte det, sønderrev han sine Klæder, hyllede + sig i Sæk og gik ind i HERRENs Hus. + 2. Og han sendte Paladsøversten Eljakim og Statsskriveren Sjebna og + Præsternes Ældste, hyllet i Sæk, til Profeten Esajas, Amoz's + Søn, + 3. for at sige til ham: "Ezekias lader sige: En Nødens, Tugtelsens + og Forsmædelsens Dag er denne Dag, thi Barnet er ved at fødes, + men der er ikke Kraft til at bringe det til Verden! + 4. Dog vil HERREN din Gud måske høre, hvad Rabsjake har sagt, han, + som er sendt af sin Herre, Assyrerkongen, for at håne den + levende Gud, og måske vil han straffe ham for de Ord, som HERREN + din Gud har hørt gå derfor i Forbøn for den Rest, der endnu er + tilbage!" + 5. Da Kong Ezekias's Folk kom til Esajas, + 6. sagde han til dem: "Således skal I svare eders Herre: Så siger + HERREN: Frygt ikke for de Ord, du har hørt, som Assyrerkongens + Trælle har hånet mig med! + 7. Se, jeg vil indgive ham en Ånd, og han skal få en Tidende at + høre, så han vender tilbage til sit Land, og i hans eget Land + vil jeg fælde ham med Sværdet!" + + 8. Rabsjake vendte så tilbage og traf Assyrerkongen i Færd med at + belejre Libna, thi han havde hørt, at Kongen var brudt op fra + Lakisj. + + 9. Så fik han Underretning: om, at Kong Tirhaka af Ætiopien var + rykket ud for at angribe ham, og han sendte Sendebud til Ezekias + og sagde: + 10. "Således skal I sige til Kong Ezekias af Juda: Lad ikke din Gud, + som du slår din Lid til, vildlede dig med at sige, at Jerusalem + ikke skal gives i Assyrerkongens Hånd! + 11. Du har jo dog hørt, hvad Assyrerkongerne har gjort ved alle + Lande, hvorledes de har lagt Band på dem og du skulde kunne + undslippe! + 12. De Folk, mine Fædre tilintetgjorde, Gozan, Karan, Rezef og + Folkene fra Eden i Telassar, har deres Guder kunnet frelse dem? + 13. Hvor er Kongen af Hamat, Kongen af Arpad eller Kongen af La'ir, + Sefarvajim, Hena og Ivva?" + + 14. Da Ezekias havde modtaget Brevet af Sendebudenes Hånd og læst + det, gik han op i HERRENs Hus og bredte det ud for HERRENs Åsyn. + 15. Derpå bad Ezekias den Bøn for HERRENs Åsyn: + 16. "Hærskarers HERRE, Israels Gud, du, som troner over Keruberne, + du alene er Gud over alle Jordens Riger; du har gjort Himmelen + og Jorden! + 17. Bøj nu dit Øre, HERRE, og lyt, åbn dine Øjne, HERRE, og se! Læg + Mærke til alle de Ord, Sankerib har sendt hid for at spotte den + levende Gud! + 18. Det er sandt, HERRE, at Assyrerkongerne har tilintetgjort alle + de Folk og deres Lande + 19. og kastet deres Guder i Ilden; men de er ikke Guder, kun + Menneskehænders Værk af Træ eller Sten; derfor kunde de ødelægge + dem. + 20. Men frels os nu, HERRE vor Gud, af hans Hånd, så alle Jordens + Riger kan kende, at du, HERRE, alene er Gud!" + + 21. Så sendte Esajas, Amoz's Søn, Bud til Ezekias og lod sige: "Så + siger HERREN, Israels Gud: Din Bøn angående Assyrerkongen + Sankerib har jeg hørt!" + 22. Således lyder det Ord, HERREN talede imod ham: Hun håner, hun + spotter dig, Jomfruen, Zions Datter, Jerusalems Datter ryster på + Hovedet ad dig! + 23. Hvem har du hånet og smædet, mod hvem har du løftet din Røst? + Til Israels Hellige løfted i Hovmod du Blikket! + 24. Ved dine Trælle håned du HERREN og sagde: "Med mine talløse + Vogne besteg jeg Bjergenes Højder, Libanons afsides Egne; jeg + fælded dets Cedres Højskov, dets ædle Cypresser, trængte frem + til dets øverste Raststed, dets Havers Skove. + 25. Fremmed Vand grov jeg ud, og jeg drak det, tørskoet skred jeg + over Ægyptens Strømme!" + 26. Har du ej hørt det? For længst kom det op i min Tanke, jeg lagde + det fordum til Rette, nu lod jeg det ske, og du Gjorde murstærke + Byer til øde Stenhobe + 27. mens Folkene grebes i Afmagt af Skræk og Skam, blev som Græsset + på Marken, det spirende Grønne, som Græs på Tage, som Mark for + Østenvinden. + 28. Jeg ser, når du rejser og sætter dig, ved, når du går og kommer. + 29. Fordi du raser imod mig, din Trods bar nået mit Øre, lægger jeg + Ring i din Næse og Bidsel i Munden og fører dig bort ad Vejen, + du kom! + + 30. Og dette skal være dig Tegnet: I År skal man spise, hvad der + såed sig selv, og Året derpå, hvad der skyder af Rode, tredje År + skal man så og høste, plante Vin og nyde dens Frugt. + 31. Den, bjærgede Rest af Judas Hus slår atter Rødder forneden og + bærer sin Frugt foroven; + 32. thi fra Jerusalem udgår en Rest, en Levning fra Zions Bjerg. + Hærskarers HERREs Nidkærhed virker dette. + + 33. Derfor, så siger HERREN om Assyrerkongen: I Byen her skal han ej + komme ind, ej sende en Pil herind, ej nærme sig den med Skjolde + eller opkaste Vold imod den; + 34. ad Vejen, han kom, skal han gå igen, i Byen her skal han ej + komme ind så lyder det fra HERREN. + 35. Jeg værner og frelser denne By for min og min Tjener Davids + Skyld! + + 36. Så gik HERRENs Engel ud og ihjelslog i Assyrernes Lejr 185000 + Mand; og se, næste Morgen tidlig lå de alle døde. + 37. Da brød Assyrerkongen Sankerib op, vendte hjem og blev siden i + Nineve. + 38. Men da han engang tilbad i sin Gud Nisroks Hus, slog hans Sønner + Adrammelek og Sar'ezer ham ihjel med deres Sværd, hvorefter de + flygtede til Ararats Land: og hans Søn Asarhaddon blev Konge i + hans Sted. + +Esajas 38 + + 1. Ved den Tid blev Ezekias dødssyg. Da kom Profeten Esajas, Amoz's + Søn, til ham og sagde: "Så siger HERREN: Beskik dit Hus, thi du + skal dø og ikke leve!" + 2. Da vendte han Ansigtet om mod Væggen og bad således til HERREN: + 3. "Ak, HERRE, kom dog i Hu, hvorledes jeg har vandret for dit Åsyn + i Oprigtighed og med helt Hjerte og gjort, hvad der er godt i + dine Øjne!" Og Ezekias græd højt. + 4. Da kom HERRENs Ord til Esajas således: + 5. "Gå hen og sig til Ezekias: Så siger HERREN, din Fader Davids + Gud: Jeg har hørt din Bøn, jeg har set dine Tårer! Se, jeg vil + lægge femten År til dit Liv + 6. og udfri dig og denne By af Assyrerkongens Hånd og værne om + denne By! + 7. Og Tegnet fra HERREN på, at HERREN vil udføre, hvad han har + sagt, skal være dig dette: + 8. Se, jeg vil lade Skyggen gå de Streger tilbage, som den har + flyttet sig med Solen på Akaz's Solur, ti Streger!" Da gik Solen + de ti Streger, som den havde flyttet sig, tilbage på Soluret. + + 9. En Bøn af Kong Ezekias af Juda, da han var syg og kom sig af sin + Sygdom: + 10. Jeg tænkte: Bort må jeg gå i min bedste Alder, hensættes i + Dødsrigets Porte mine sidste År. + 11. Jeg tænkte: Ej skuer jeg HERREN i de levendes Land, ser ingen + Mennesker mer blandt Skyggerigets Folk; + 12. min Bolig er nedbrudt, ført fra mig som Hyrdernes Telt, som en + Væver sammenrulled du mit Liv og skar det fra Tråden. Du ofrer + mig fra Dag til Nat, 13 jeg skriger til daggry; som en Løve + knuser han alle Benene i mig; du giver mig ben fra Dag til Nat. + 14. Jeg klynker som klagende Svale, sukker som Duen, jeg skuer med + Tårer mod Himlen: HERRE, jeg trænges, vær mig Borgen! + 15. Hvad skal jeg,sige? Han talede til mig og selv greb han ind. + For Bitterhedens Skyld i min Sjæl vil jeg vandre sagtelig alle + mine År. + 16. Herre, man skal bære Bud derom til alle kommende Slægter. Opliv + min Ånd, helbred mig og gør mig karsk! + 17. Se, Bitterhed, Bitterhed blev mig til Fred. Og du skåned min + Sjæl for Undergangens Grav; thi alle mine Synder kasted du bag + din Ryg. + 18. Thi Dødsriget takker dig ikke, dig lover ej Døden, på din + Miskundbed håber ej de, der synker i Graven. + 19. Men den levende, den levende takker dig som jeg i Dag. Om din + Trofasthed taler Fædre til deres Børn. + 20. HERRE, frels os! Så vil vi røre Strengene alle vore Levedage ved + HERRENs Hus. + + 21. Da bød Esajas, at man skulde tage en Figenkage og lægge den som + Plaster på det syge Sted, for at han kunde blive rask. + 22. Og Ezekias sagde: "Hvad er Tegnet på, at jeg skal gå op til + HERRENs Hus?" + +Esajas 39 + + 1. Ved den Tid sendte Bal'adans Søn, Kong Merodak-Bal'adan af + Babel, Brev og Gave til Ezekias, da han hørte, at han havde + været syg, men var blevet rask. + 2. Og Ezekias glædede sig over deres Komme og viste dem Huset, hvor + han havde sine Skatte, Sølvet og Guldet, Røgelsestofferne, den + fine Olie, hele sit Våbenoplag og alt, hvad der var i hans + Skatkamre; der var ikke den Ting i hans Hus og hele hans Rige, + som Ezekias ikke viste dem. + 3. Da kom Profeten Esajas til Kong Ezekias og sagde til ham: "Hvad + sagde disse Mænd, og hvorfra kom de til dig?" Ezekias svarede: + "De kom fra et fjernt Land, fra Babel." + 4. Da spurgte han: "Hvad fik de at se i dit Hus?" Ezekias svarede: + "Alt, hvad der er i mit Hus, så de; der er ikke den Ting i mine + Skatkamre, jeg ikke viste dem." + 5. Da sagde Esajas til Ezekias: "Hør Hærskarers HERREs Ord! + 6. Se, Dage skal komme, da alt, hvad der er i dit Hus, og hvad dine + Fædre har samlet indtil denne Dag, skal bringes til Babel og + intet lades tilbage, siger HERREN. + 7. Og af dine Sønner, der nedstammer fra dig, og som du avler, skal + nogle tages og gøres til Hofmænd i Babels Konges Palads!" + 8. Men Ezekias sagde til Esajas: "det Ord fra HERREN, du har talt, + er godt!" Thi han tænkte: "Så bliver der da Fred og Tryghed, så + længe jeg lever!" + +Esajas 40 + + 1. Trøst, ja trøst mit Folk, så siger eders Gud, + 2. tal Jerusalem kærligt til og råb kun til det, at nu er dets + Strid til Ende, dets Skyld betalt, tvefold Straf har det fået af + HERRENs Hånd for alle sine Synder. + 3. I Ørkenen råber en Røst: "Ban HERRENs Vej, jævn i det øde Land + en Højvej for vor Gud! + 4. Hver Dal skal højnes, hvert Bjerg, hver Høj, skal sænkes, bakket + Land blive fladt og Fjeldvæg til Slette. + 5. Åbenbares skal HERRENs Herlighed, alt Kød til Hobe skal se den. + Thi HERRENs Mund har talet." + 6. Der lyder en Røst, som siger: "Råb!" Jeg svarer: "Hvad skal jeg + råbe?" "Alt Kød til Hobe er Græs, al dets Ynde som Markens + Blomst; + 7. Græsset tørres, Blomsten visner, når HERRENs Ånde blæser derpå; + visselig, Folket er Græs, + 8. Græsset tørres, Blomsten visner, men vor Guds Ord bliver + evindelig." + 9. Stig op på højen Bjerg, du Zions Glædesbud, løft din Røst med + Kraft, du Jerusalems Glædesbud, løft den uden Frygt og sig til + Judas Byer: "Se eders Gud!" + 10. Se, den Herre HERREN kommer med Vælde, han hersker med sin + Arm. Se, hans Løn er med ham, hans Vinding foran ham, + 11. han vogter sin Hjord som en Hyrde, samler den med Armen, bærer + Lammene i Favn og leder de diende Får. + + 12. Hvo måler Vandet i sin Hånd, afmærker med Fingerspand Himlen, + måler Jordens Støv i Skæppe og vejer Bjerge med Bismer eller i + Vægtskål Høje? + 13. Hvo leder HERRENs Ånd, råder og lærer ham noget? + 14. Hos hvem får han Råd og Indsigt, hvem lærer ham Rettens Vej, + hvem kan give ham Kundskab, hvem kundgør ham indsigts Vej? + 15. Se, som Dråbe på Spand er Folkene, at regne som Fnug på Vægt, + som et Gran vejer fjerne Strande. + 16. Libanon giver ej Brændsel, dets Dyr ej Brændoffer nok. + 17. Alle Folk er som intet for ham, for Luft og Tomhed at regne. + 18. Med hvem vil I ligne Gud, hvad stiller I op som hans Lige? + 19. Et Billede det støber en Mester, en Guldsmed lægger Guld derpå, + og Sølvkæder støber en anden. + 20. Den, som vil rejse en Afgud, vælger sig Træ, som ej rådner; han + søger sig en kyndig Mester til at rejse et Billede, som står. + 21. Ved I, hører I det ikke, er det . ikke forkyndt jer for længst? + Har I da ikke skønnet det, fra Jordens Grundvold blev lagt? + 22. Han troner over Jordens Kreds, som Græshopper er dens Beboere; + han udbreder Himlen som en Dug og spænder den ud som et Teltbo. + 23. Fyrster gør han til intet, Jordens Dommere til Luft. + 24. Knap er de plantet, knap er de sået, knap har Stiklingen Rod i + Jorden, så ånder han på dem, de visner; som Strå fejer Storm dem + bort. + 25. Hvem vil I ligne mig med som min Ligemand? siger den Hellige. + 26. Løft eders Blik til Himlen og se: Hvo skabte disse? Han mønstrer + deres Hær efter Tal, kalder hver enkelt ved Navn; så stor er + hans Kraft og Vælde, at ikke en eneste mangler. + 27. Hvorfor siger du, Jakob, hvi taler du, Israel, så: "Min Vej er + skjult for HERREN, min Ret gled min Gud af Hænde." + 28. Ved du, hørte du ikke, at HERREN er en evig Gud, den vide Jord + har han skabt? Han trættes og mattes ikke, hans Indsigt + udgrundes ikke; + 29. han giver den trætte Kraft, den svage Fylde af Styrke. + 30. Ynglinge trættes og mattes, Ungersvende snubler brat, + 31. ny Kraft får de, der bier på HERREN, de får nye Svingfjer som + Ørnen; de løber uden at mattes, vandrer uden at trættes. + +Esajas 41 + + 1. Hør mig i Tavshed, I fjerne Strande, lad Folkene hente ny Kraft, + komme hid og tage til Orde, lad os sammen gå frem for Retten! + 2. Hvo vakte i Østen ham, hvis Fod går fra Sejr til Sejr, hvo giver + Folk i hans Vold og gør ham til Kongers Hersker? Han gør deres + Sværd til Støv, deres Buer til flagrende Strå, + 3. forfølger dem, går uskadt frem ad en Vej, hans Fod ej har trådt. + 4. Hvo gjorde og virkede det? Han, som længst kaldte Slægterne + frem, jeg, HERREN, som er den første og end hos de sidste den + samme. + 5. Fjerne Strande så det med Gru, den vide Jord følte Rædsel, de + nærmede sig og kom. + 6. Den ene hjælper den anden og siger: "Broder, fat Mod!" + 7. Mesteren opmuntrer Guldsmeden, Glatteren ham, der hamrer; + Lodningen tager han god og sømmer det fast, så det står. + + 8. Men Israel, du min Tjener, Jakob, hvem jeg har udvalgt, - + Ætling af Abraham, min Ven - + 9. hvem jeg tog fra Jordens Grænser og kaldte fra dens fjerneste + Kroge, til hvem jeg sagde: "Du min Tjener, som jeg valgte og + ikke vraged": + 10. Frygt ikke, thi jeg er med dig, vær ej rådvild, thi jeg er din + Gud! Med min Retfærds højre styrker, ja hjælper, ja støtter jeg + dig. + 11. Se, Skam og Skændsel får alle, som er dig fjendske, til intet + bliver de, der trætter med dig, de forgår. + 12. Du søger, men finder ej dem, der kives med dig, til intet, til + Luft bliver de, der strides med dig. + 13. Thi jeg, som er HERREN din Gud, jeg griber din Hånd, siger til + dig: Frygt kun ikke, jeg er din Hjælper. + 14. Frygt ikke, Jakob, du Orm, Israel, du Kryb! Jeg hjælper dig, + lyder det fra HERREN, din Genløser er Israels Hellige. + 15. Se, jeg gør dig til Tærskeslæde, en ny med mange Tænder; du skal + tærske og knuste Bjerge, og Høje skal du gøre til Avner; + 16. du kaster dem, Vinden tager dem, Stormen hvirvler dem bort. Men + du skal juble i HERREN, rose dig af Israels Hellige. + 17. Forgæves søger de arme og fattige Vand, deres Tunge brænder af + Tørst; jeg, HERREN, vil bønhøre dem, dem svigter ej Israels Gud. + 18. Fra nøgne Høje sender jeg Floder og Kilder midt i Dale; Ørkenen + gør jeg til Vanddrag, det tørre Land til Væld. + 19. I Ørkenen giver jeg Cedre, Akacier, Myrter, Oliven; i Ødemark + sætter jeg Cypresser tillige med Elm og Gran, + 20. at de må se og kende, mærke sig det og indse, at HERRENs Hånd + har gjort det, Israels Hellige skabt det. + + 21. Fremlæg eders Sag, siger HERREN, kom med Bevis! siger Jakobs + Konge. + 22. De træde nu frem og forkynde os, hvad der herefter skal ske. + Sig frem, hvad I har forudsagt, at vi kan granske derover og se, + hvad Udfald det fik; eller kundgør os, hvad der kommer! + 23. Forkynd, hvad der siden vil ske, at vi kan se, I er Guder! Gør + noget, godt eller ondt, så måler vi os med hinanden! + 24. Se, I er intet, eders Gerning Luft, vederstyggelig, hvo eder + vælger. + 25. Jeg vakte ham fra Norden, og han kom, jeg kaldte ham fra Solens + Opgang. Han nedtramper Fyrster som Dynd, som en Pottemager ælter + sit Ler. + 26. Hvo forkyndte det før, så vi vidste det, forud, så vi sagde: + "Han fik Ret!" Nej, ingen har forkyndt eller sagt det, ingen har + hørt eders Ord. + 27. Først jeg har forkyndt det for Zion, sendt Jerusalem Glædesbud. + 28. Jeg ser mig om der er ingen, ingen af dem ved Råd, så de svarer + mig på mit Spørgsmål. + 29. Se, alle er de intet, deres Værker Luft, deres Billeder Vind og + Tomhed. + +Esajas 42 + + 1. Se min Tjener, ved hvem jeg min udvalgte, hvem jeg har kær! På + ham har jeg lagt min Ånd, han skal udbrede Ret til Folkene. + 2. Han råber og skriger ikke, løfter ej Røsten på Gaden, + 3. bryder ej knækket Rør og slukker ej rygende Tande. Han udbreder + Ret med Troskab, + 4. vansmægter, udmattes ikke, før han får sat Ret på Jorden; og + fjerne Strande bier på hans Lov. + 5. Så siger Gud HERREN, som skabte og udspændte Himlen, udbredte + Jorden med dens Grøde, gav Folkene på den Åndedræt og dem, som + vandrer der, Ånde. + 6. Jeg, HERREN, har kaldet dig i Retfærd og grebet dig fast om + Hånd; jeg vogter dig, og jeg gør dig til Folkepagt, til + Hedningelys + 7. for at åbne de blinde Øjne og føre de fangne fra Fængslet, fra + Fangehullet Mørkets Gæster. + + 8. Jeg er HERREN, så lyder mit Navn. Jeg giver ej andre min Ære, ej + Gudebilleder min Pris. + 9. Hvad jeg forudsagde, se, det er sket, jeg forkynder nu nye Ting, + kundgør dem, før de spirer frem. + + 10. Syng HERREN en ny Sang, hans Pris over Jorden vide; Havet og + dets Fylde skal juble, fjerne Strande og de, som bebor dem; + 11. Ørkenen og dens Byer stemmer i, de Lejre, hvor Kedar bor; + Klippeboerne jubler, råber fra Bjergenes Tinder; + 12. HERREN giver de Ære, forkynder hans Pris på fjerne Strande. + 13. HERREN drager ud som en Helt, han vækker som en Stridsmand sin + Kamplyst, han udstøder Krigsskrig, han brøler, æsker sine + Fjender til Strid. + 14. En Evighed lang har jeg tiet, været tavs og lagt Bånd på mig + selv; nu skriger jeg som Kvinde i Barnsnød, stønner og snapper + efter Luft. + 15. Jeg gør Bjerge og Høje tørre, afsvider alt deres Grønt, gør + Strømme til udtørret Land, og Sumpe lægger jeg tørre. + 16. Jeg fører blinde ad ukendt Vej, leder dem ad ukendte Stier, gør + Mørket foran dem til Lys og Bakkelandet til Slette. Det er de + Ting, jeg gør, og dem går jeg ikke fra. + 17. Vige og dybt beskæmmes skal de, som stoler på Billeder, som + siger til støbte Billeder: "I er vore Guder!" + + 18. I, som er døve, hør, løft Blikket, I blinde, og se! + 19. Hvo er blind, om ikke min Tjener, og døv som Budet, jeg sendte? + Hvo er blind som min håndgangne Mand, blind som HERRENs Tjener? + 20. Meget så han, men ænsed det ikke, trods åbne Ører hørte han ej. + 21. For sin Retfærds Skyld vilde HERREN løfte Loven til Højhed og + Ære. + 22. Men Folket er plyndret og hærget; de er alle bundet i Huler, + skjult i Fangers Huse, til Ran blev de, ingen redder, til + Plyndring, ingen siger: "Slip dem!" + 23. Hvem af jer vil lytte til dette, mærke sig og fremtidig høre + det: + 24. Hvo hengav Jakob til Plyndring, gav Israel hen til Ransmænd? + Mon ikke HERREN: mod hvem vi synded, hvis Veje de ej vilde + vandre, hvis Lov de ikke hørte? + 25. Han udgød over det Harme, sin Vrede og Krigens Vælde; den luede + om det, det ænsed det ej, den sved det, det tog sig det ikke til + Hjerte. + +Esajas 43 + + 1. Men nu, så siger HERREN, som skabte dig, Jakob, danned dig, + Israel: Frygt ikke, jeg genløser dig, jeg kalder dig ved Navn, + du er min! + 2. Når du går gennem Vande, er jeg med dig, gennem Strømme, de + river dig ikke bort; når du går gennem Ild, skal du ikke svides, + Luen brænder dig ikke. + 3. Thi jeg er din Gud, jeg, HERREN, Israels Hellige din Frelser. + Jeg giver Ægypten som Løsesum, Ætiopien og Seba i dit Sted, + 4. fordi du er dyrebar for mig, har Værd, og jeg elsker dig; jeg + giver Mennesker for dig og Folkefærd for din Sjæl. + 5. Frygt ikke, thi j eg er med dig! Jeg bringer dit Afkom fra + Østen, sanker dig sammen fra Vesten, + 6. siger til Norden: "Giv hid!" til Sønden: "Hold ikke tilbage! + Bring mine Sønner fra det fjerne, mine Døtre fra Jordens Ende, + 7. enhver, der er kaldt med mit Navn, hvem jeg skabte, danned og + gjorde til min Ære!" + + 8. Før det blinde Folk frem, der har Øjne, de døve, der dog har + Ører! + 9. Lad alle Folkene samles, lad Folkefærdene flokkes! Hvo blandt + dem kan forkynde sligt eller påvise Ting, de har forudsagt? Lad + dem føre Vidner og få Ret, lad dem høre og sige: "Det er sandt!" + 10. Mine Vidner er I, så lyder det fra HERREN, min Tjener, hvem jeg + har udvalgt, at I må kende det, fro mig og indse, at jeg er den + eneste. Før mig blev en Gud ej dannet, og efter mig kommer der + ingen; + 11. jeg, jeg alene er HERREN, uden mig er der ingen Frelser. + 12. Jeg har forkyndt det og frelser, kundgjort det, ej fremmede hos + jer; I er mine Vidner, lyder det fra HERREN. Jeg er fra Evighed + Gud, + 13. den eneste også i Fremtiden. Ingen frier af min Hånd, jeg + handler - hvo gør det ugjort? + + 14. Så siger HERREN, eders Genløser, Israels Hellige: For eder gør + jeg Opbud mod Babel og fjerner deres Fængsels Portslåer, mens + Kaldæerne bindes i Halsjern. + 15. Jeg, HERREN, jeg er eders Hellige, Israels Skaber eders Konge. + 16. Så siger HERREN, som lagde en Vej i Havet, en Sti i de stride + Vande, + 17. førte Vogne og Heste derud, Hær og Kriger tillige; de segned og + rejste sig ikke, sluktes, gik ud som en Væge: + 18. Kom ikke det svundne i Hu, tænk ikke på Fortidens Dage! + 19. Thi se, nu skaber jeg nyt, alt spirer det, ser I det ikke? + Gennem Ørkenen lægger jeg Vej, Floder i, det øde Land; + 20. de vilde Dyr skal ære mig, Sjakaler tillige med Strudse. Thi + Vand vil jeg give i Ørkenen, Floder i det øde Land, for at læske + mit udvalgte Folk. + 21. Det Folk, jeg har dannet mig, skal synge min Pris. + + 22. Jakob, du kaldte ej på mig eller trætted dig, Israel, med mig; + 23. du bragte mig ej Brændofferlam, du æred mig ikke med Slagtofre; + jeg plaged dig ikke for Afgrødeoffer, trætted dig ikke for + Røgelse; + 24. du købte mig ej Kalmus for Sølv eller kvæged mig med Slagtofres + Fedt. Nej, du plaged mig med dine Synder, trætted mig med din + Brøde. + 25. Din Misgerning sletter jeg ud, jeg, jeg, for min egen Skyld, + kommer ej dine Synder i Hu. + 26. Mind mig, lad vor Sag gå til Doms, regn op, så du kan få Ret! + 27. Allerede din Stamfader synded, dine Talsmænd forbrød sig imod + mig, + 28. så jeg vanæred hellige Fyrster, gav Jakob hen til Band og Israel + hen til Spot. + +Esajas 44 + + 1. Men hør nu, Jakob, min Tjener, Israel, hvem jeg har udvalgt: + 2. Så siger HERREN, som skabte dig og fra Moders Liv danned dig, + din Hjælper: Frygt ikke, min Tjener Jakob, Jesjurun, hvem jeg + har udvalgt! + 3. Thi jeg udgyder Vand på det tørstende, Strømme på det tørre + Land, udgyder min Ånd på din Æt, min Velsignelse over dit Afkom; + 4. de skal spire som Græs mellem Vande, som Pile ved Bækkenes Løb. + 5. En skal sige: "Jeg er HERRENs", en kalde sig med Jakobs Navn, en + skrive i sin Hånd: "For HERREN!" og tage sig Israels Navn. + 6. Så siger HERREN, Israels Konge, dets Genløser, Hærskarers HERRE: + Jeg er den første og den sidste, uden mig er der ingen Gud. + 7. Hvo der er min Lige, træde frem, forkynde og godtgøre for mig: + Hvo kundgjorde fra Urtid det kommende? De forkynde os, hvad der + skal ske! + 8. Ræddes og ængstes ikke! Har ej længst jeg kundgjort og sagt det? + I er mine Vidner: Er der Gud uden mig, er der vel anden Klippe? + Jeg ved ikke nogen. + + 9. De, der laver Gudebilleder, er alle intet, og deres kære Guder + gavner intet; deres Vidner ser intet og kender intet, at de må + blive til Skamme. + 10. Når nogen laver en Gud og støber et Billede, er det ingen Gavn + til; + 11. se, alle dets Tilbedere bliver til Skamme; Mestrene er jo kun + Mennesker lad dem samles til Hobe og træde frem, de skal alle + som een forfærdes og blive til Skamme. + 12. En smeder Jern til en Økse og arbejder ved Kulild, tildanner den + med Hamre og gør den færdig med sin stærke Arm; får han ikke + Mad, afkræftes han, og får han ikke Vand at drikke, bliver han + træt. + 13. Så fælder ban Træer, udspænder Målesnoren, tegner Billedet med + Gravstikken, skærer det ud med Kniven og sætter det af med + Cirkelen; han laver det efter en Mands Skikkelse, efter + menneskelig Skønhed, til at stå i et Hus. + 14. Han fældede sig Cedre, tog Elm og Eg og arbejdede af al sin + Kraft på Skovens Træer, som Gud havde plantet og Regnen givet + Vækst. + 15. Det tjener et Menneske til Brændsel, han tager det og varmer sig + derved; han sætter Ild i det og bager Brød - og desuden laver + han en Gud deraf og tilbeder den, han gør et Gudebillede deraf + og knæler for det. + 16. Halvdelen brænder han i Ilden, og over Gløderne steger han Kød; + han spiser Stegen og mættes; og han varmer sig derved og siger: + "Ah, jeg bliver varm, jeg mærker Ilden" - + 17. og af Resten laver han en Gud, et Billede; han knæler for det, + kaster sig ned og beder til det og siger: "Frels mig, thi du er + min Gud!" + 18. De skønner ikke, de fatter ikke, thi deres Øjne er lukket, så de + ikke ser, og deres Hjerter, så de ikke skønner. + 19. De tænker ikke over det, de har ikke Indsigt og Forstand til at + sige sig selv: "Halvdelen brændte jeg i Bålet, over Gløderne + bagte jeg Brød, stegte Kød og spiste; skulde jeg da af Resten + gøre en Vederstyggelighed? Skulde jeg knæle for en Træklods?" + 20. Den, som tillægger Aske Værd, ham har et vildfarende Hjerte + dåret; han redder ikke sin Sjæl, så han siger: "Er det ikke en + Løgn, jeg har i min højre Hånd?" + + 21. Jakob, kom dette i Hu, Israel, thi du er min Tjener! Jeg skabte + dig, du er min Tjener, ej skal du glemmes, Israel; + 22. jeg sletted som Tåge din Misgerning og som en Sky dine Synder. + Vend om til mig, thi jeg genløser dig! + 23. Jubler, I Himle, thi HERREN greb ind, fryd jer, I Jordens + Dybder, bryd ud i Jubel, I Bjerge, Skoven og alle dens Træer, + thi HERREN genløser Jakob og herliggør sig ved Israel. + + 24. Så siger HERREN, din Genløser, som danned dig fra Moders Liv: + Jeg er HERREN, som skabte alt, som ene udspændte Himlen, + udbredte Jorden, hvo hjalp mig? + 25. som tilintetgør Løgnernes Tegn og gør Spåmænd til Dårer, som + tvinger de vise tilbage, beskæmmer deres Lærdom, + 26. stadfæster sine Tjeneres Ord, fuldbyrder sine Sendebuds Råd, Jeg + siger om Jerusalem: "Det skal bebos!" om Judas Byer: "de skal + bygges!" Ruinerne rejser jeg atter! + 27. Jeg siger til Dybet: "Bliv tørt, dine Floder gør jeg tørre!" + 28. Jeg siger om Kyros: "Min Hyrde, som fuldbyrder al min Vilje!" + Jeg siger om Jerusalem: "Det skal bygges!" om Templet: "Det skal + grundes " + +Esajas 45 + + 1. Så siger HERREN til sin Salvede, til Kyros, hvis højre jeg greb + for at nedstyrte Folk for hans Ansigt og løsne Kongernes Gjord, + for at åbne Dørene for ham, så Portene ikke var stængt: + 2. Selv går jeg frem foran dig, Hindringer jævner jeg ud; jeg + sprænger Porte af Kobber og sønderhugger Slåer af Jern. + 3. Jeg giver dig Mulmets Skatte, Rigdomme gemt i Løn, så du kender, + at den, der kaldte dig ved Navn, er mig, er HERREN, Israels Gud. + 4. For Jakobs, min Tjeners, Skyld, for min udvalgtes, Israels, + Skyld kalder jeg dig ved dit Navn, ved et Æresnavn, skønt du ej + kender mig. + 5. HERREN er jeg, ellers ingen, uden mig er der ingen Gud; jeg + omgjorder dig, endskønt du ej kender mig, + 6. så de kender fra Solens Opgang til dens Nedgang: der er ingen + uden mig. HERREN er jeg, ellers ingen, + 7. Lysets Ophav og Mørkets Skaber, Velfærds Kilde og Ulykkes + Skaber: Jeg er HERREN, der virker alt. + + 8. Lad regne, I Himle deroppe, nedsend Retfærd, I Skyer, Jorden + åbne sit Skød, så Frelse må spire frem og Retfærd vokse tillige. + Jeg, HERREN, lader det ske. + 9. Ve den, der trættes med sit Ophav, et Skår kun blandt Skår af + Jord! Siger Ler til Pottemager: "Hvad kan du lave?" hans Værk: + "Du har ikke Hænder!" + 10. Ve den, der siger til sin Fader: "Hvad kan du avle?" til sin + Moder: "Hvad kan du føde?" + 11. Så siger HERREN, Israels Hellige, Fremtidens Ophav: I spørger + mig om mine Børn, for mine Hænders Værk vil I råde! + 12. Det var mig, som dannede Jorden og skabte Mennesket på den; mine + Hænder udspændte Himlen, jeg opbød al dens Hær; + 13. det var mig, som vakte ham i Retfærd, jeg jævner alle hans Veje; + han skal bygge min By og give mine bortførte fri ikke for Løn + eller Gave, siger Hærskarers HERRE. + + 14. Så siger HERREN: Ægyptens Løn, Ætiopiens Vinding, Sebæernes + granvoksne Mænd, de skal komme og tilhøre dig, og dig skal de + følge; de skal komme i Lænker og kaste sig ned for dig og + bønfalde dig: "Kun hos dig er Gud, der er ingen anden Gud." + 15. Sandelig, du er en Gud, som er skjult, Israels Gud er en + Frelser! + 16. Skam og Skændsel bliver alle hans Fjender til Del, til Hobe går + Gudemagerne om med Skændsel. + 17. Israel frelses ved HERREN, en evig Frelse, i Evighed bliver I + ikke til Skam og Skændsel. + 18. Thi så siger HERREN, Himlens Skaber, han, som er Gud, som + dannede Jorden, frembragte, grundfæsted den, ej skabte den øde, + men danned den til at bebos: HERREN er jeg, ellers ingen. + 19. Jeg talede ikke i Løndom, i Mørkets Land, sagde ikke til Jakobs + Æt: "Søg mig forgæves!" Jeg, HERREN, taler hvad ret er, + forkynder, hvad sandt er. + 20. Kom samlede hid, træd frem til Hobe, I Folkenes undslupne! + Uvidende er de, som bærer et Billede af Træ, de, som beder til + en Gud, der ikke kan frelse. + 21. Forkynd det, kom frem dermed, lad dem rådslå sammen: Hvo + kundgjorde dette tilforn, forkyndte det forud? Mon ikke jeg, som + er HERREN? Uden mig er der ingen Gud, uden mig er der ingen + retfærdig, frelsende Gud. + 22. Vend dig til mig og bliv frelst, du vide Jord, thi Gud er jeg, + ellers ingen; + 23. jeg svor ved mig selv, fra min Mund kom Sandhed, mit Ord vender + ikke tilbage: Hvert Knæ skal bøjes for mig, hver Tunge sværge + mig til. + 24. "Kun hos HERREN," skal man sige, "er Retfærd og Styrke; til ham + skal alle hans Avindsmænd komme med Skam." + 25. Ved HERREN når al Israels Æt til sin Ret og jubler. + +Esajas 46 + + 1. I Knæ er Bel, og Nebo er bøjet, deres billeder gives til Dyr og + Fæ, de læsses som byrde på trætte Dyr + 2. De bøjes, i Knæ er de alle, de kan ikke frelse Byrden, og selv + må de vandre i Fangenskab. + + 3. Hør mig, du Jakobs Hus, al Resten af Israels Hus, løftet fra + Moders Liv, båret fra Moders Skød. + 4. Til Alderdommen er jeg den samme, jeg bærer jer, til Hårene + gråner; ret som jeg bar, vil jeg bære, jeg, jeg vil bære og + redde. + + 5. Med hvem vil I jævnstille ligne mig, hvem vil I gøre til min + Lige? + 6. De øser Guld af Pung, Sølv får de vejet på Vægt, de lejer en + Guldsmed, som gør det til en Gud, de bøjer sig, kaster sig ned; + 7. de løfter den på Skuldren og bærer den, sætter den på Plads, og + den står, den rører sig ikke af Stedet råber de til den, svarer + den ikke, den frelser dem ikke i Nød. + 8. Kom dette i Hu, lad jer råde, I frafaldne, læg jer det på Sinde! + 9. Kom i Hu, hvad er forudsagt før, thi Gud er jeg, ellers ingen, + ja Gud, der er ingen som jeg, + 10. der forud forkyndte Enden, tilforn, hvad der ikke var sket, som + sagde: "Mit Råd står fast, jeg fuldbyrder al min Vilje," + 11. som fra Øst kalder Ørnen hid, fra det fjerne mit Råds + Fuldbyrder. Jeg taled og lader det ske, udtænkte og fuldbyrder + det. + + 12. Hør på mig, I modløse, som tror, at Retten er fjern: + 13. Jeg bringer min Ret, den er ej fjern, min Frelse tøver ikke; jeg + giver Frelse på Zion, min Herlighed giver jeg Israel. + +Esajas 47 + + 1. Stig ned, sid i Støvet, du Jomfru, Babels Datter, sid uden Trone + på Jorden, Kaldæernes Datter! Thi ikke mer skal du kaldes den + fine, forvænte! + 2. Tag fat på Kværnen, mal Mel, læg Sløret bort, løft Slæbet, blot + dine Ben og vad over Strømmen! + 3. Din Blusel skal blottes, din Skam skal ses. Hævn tager jeg uden + Skånsel, siger vor Genløser, + 4. hvis Navn er Hærskarers HERRE, Israels Hellige. + 5. Sid tavs og gå ind i Mørke, Kaldæernes Datter, thi ikke mer skal + du kaldes Rigernes Dronning! + 6. Jeg vrededes på mit Folk, vanæred min Arv, gav dem hen i din + Hånd; du viste dem ingen Medynk, du lagde dit tunge Åg på + Oldingens Nakke. + 7. Du sagde: "Jeg bliver evindelig Evigheds Dronning." Du tog dig + det ikke til Hjerte, brød dig ikke om Enden. + 8. Så hør nu, du yppige, du, som sidder i Tryghed, som siger i + Hjertet: "Kun jeg, og ellers ingen! Aldrig skal jeg sidde Enke, + ej kende til Barnløshed." + 9. Begge Dele skal ramme dig brat samme Dag, Barnløshed og + Enkestand ramme dig i fuldeste Mål, dine mange Trylleord, din + megen Trolddom til Trods, + 10. skønt du tryg i din Ondskab sagde: "ingen ser mig." Din Visdom + og Viden var det, der ledte dig vild, så du sagde i Hjertet: + "Kun jeg, og ellers ingen!" + 11. Dig rammer et Onde, du ikke kan købe bort, over dig falder et + Vanheld, du ikke kan sone, Undergang rammer dig brat, når mindst + du aner det. + 12. Kom med din Trolddom og med dine mange Trylleord, med hvilke du + umaged dig fra din Ungdom, om du kan bøde derpå og skræmme det + bort. + 13. Med Rådgiverhoben sled du dig træt, lad dem møde, lad + Himmelgranskerne frelse dig, Stjernekigerne, som Måned for Måned + kundgør, hvad dig skal ske! + 14. Se, de er blevet som Strå, de,fortæres af Ild, de frelser ikke + deres Liv fra Luens Magt. "Ingen Glød til Varme, ej Bål at sidde + ved!" + 15. Sligt får du af dem, du umaged dig med, dine Troldmænd fra + Ungdommen af; de raver hver til sin Side, dig frelser ingen. + +Esajas 48 + + 1. Hør dette, du Jakobs Hus, I, som kaldes med Israels Navn og er + rundet af Judas Kilde, som sværger ved HERRENs Navn og priser + Israels Gud - dog ikke redeligt og sandt - + 2. fra den hellige By har de jo Navn, deres Støtte er Israels Gud, + hvis Navn er Hærskarers HERRE: + 3. Jeg forudsagde det, som er sket, af min Mund gik det ud, så det + hørtes, brat greb jeg ind, og det indtraf. + 4. Thi stivsindet er du, det ved jeg, din Nakke et Jernbånd, din + Pande af Kobber. + 5. Jeg sagde det forud til dig, kundgjorde det, førend det indtraf, + at du ikke skulde sige: "Det gjorde mit Billede, mit skårne og + støbte bød det." + 6. Du hørte det, se det nu alt! Og vil I mon ikke stå ved det? Fra + nu af kundgør jeg nyt, skjulte Ting, du ej kender; + 7. nu skabes det, ikke før,før i Dag har I ikke hørt det, at du + ikke skulde sige: "Jeg vidste det." + 8. Hverken har du hørt eller vidst det, det kom dig ej før for + Øre. Thi jeg ved, du er gennemtroløs, fra Moders Liv hed du + "Frafalden"; + 9. for mit Navns Skyld holder jeg Vreden hen, for min Ære vil jeg + skåne, ej udrydde dig. + 10. Se, jeg smelted dig Sølv blev det ikke prøved dig i Lidelsens + Ovn. + 11. For min egen Skyld griber jeg ind; thi hvor krænkes dog ikke mit + Navn! Jeg giver ej andre min Ære. + + 12. Hør mig dog nu, o Jakob, Israel, du, som jeg kaldte: Mig er det, + jeg er den første, også jeg er den sidste. + 13. Min Hånd har grundlagt Jorden, min højre udspændt Himlen; så + såre jeg kalder på dem, møder de alle frem. + 14. Samler jer alle og hør: Hvem af dem forkyndte mon dette? Min Ven + fuldbyrder min Vilje på Babel og Kaldæernes Æt. + 15. Jeg, jeg har talet og kaldt ham, fik ham frem, hans Vej lod jeg + lykkes. + 16. Kom hid til mig og hør: Jeg taled ej fra først i Løndom, jeg var + der, så snart det skete. Og nu har den Herre HERREN sendt mig + med sin Ånd. + 17. Så siger HERREN, din Genløser, Israels Hellige: Jeg er HERREN, + din Gud, som lærer dig, hvad der båder, leder dig ad Vejen, du + skal gå. + 18. Ak, lytted du til mine Bud! Da blev din Fred som Floden, din + Retfærd som Havets Bølger, + 19. da blev dit Afkom som Sandet, din Livsfrugt talløs som + Sandskorn; dit Navn skulde ej slettes ud og ej lægges øde for + mit Åsyn. + + 20. Gå ud af Babel, fly fra Kaldæa, kundgør, forkynd det med + jublende Røst, udspred det lige til Jordens Ende, sig: "HERREN + har genløst Jakob, sin Tjener, + 21. lod dem gå gennem Ørk, de tørstede ikke, lod Vand vælde frem af + Klippen til dem, kløvede Klippen, så Vand strømmed ud." + + 22. De gudløse har ingen Fred, siger HERREN. + +Esajas 49 + + 1. Hør mig, I fjerne Strande, lyt til, I Folk i det fjerne! HERREN + har fra Moders Liv kaldt mig, fra Moders Skød nævnet mit Navn; + 2. til et skarpt Sværd gjorde han min Mund og skjulte mig i Skyggen + af sin Hånd, til en sleben Pil har han gjort mig og gemt mig i + sit Kogger, + 3. sagt til mig: "Du er min Tjener, Israel, ved hvem jeg vinder + Ære." + 4. Jeg sagde: "Min Møje er spildt, på Tomhed og Vind sled jeg mig + op dog er min Ret hos HERREN, min Løn er hos min Gud." + 5. Og nu siger HERREN, som danned mig fra Moders Liv til sin Tjener + for at hjemføre Jakob til ham og samle Israel til ham og i + HERRENs Øjne er jeg æret, min Gud er blevet min Styrke - + 6. han siger: "For lidt for dig som min Tjener at rejse jakobs + Stammer og hjemføre Israels frelste! Jeg gør dig til Hedningers + Lys, at min Frelse må nå til Jordens Ende." + + 7. Så siger HERREN, Israels Genløser, dets Hellige, til den dybt + foragtede, skyet af Folk, Herskernes Træl: Konger skal se det og + rejse sig, Fyrster skal kaste sig ned for HERRENs Skyld, den + trofaste, Israels Hellige, der udvælger dig. + 8. Så siger HERREN: Jeg hører dig i Nådens Stund, jeg hjælper dig + på Frelsens Dag, vogter dig og gør dig til Folkepagt for at + rejse Landet igen, udskifte øde Lodder + 9. og sige til de bundne: "Gå ud!" til dem i Mørket: "Kom frem!" + Græs skal de finde langs Vejene, Græsgang på hver nøgen Høj; + 10. de hungrer og tørster ikke, dem stikker ej Hede og Sol. Thi + deres Forbarmer fører dem, leder dem til Kildevæld; + 11. jeg gør alle Bjerge til Vej, og alle Stier skal højnes. + 12. Se, nogle kommer langvejsfra, nogle fra Nord og Vest, nogle fra + Sinims Land. + 13. Jubler, I Himle, fryd dig, du Jord, I Bjerge, bryd ud i Jubel! + Thi HERREN trøster sit Folk, forbarmer sig over sine arme. + + 14. Dog siger Zion: "HERREN har svigtet mig, Herren har glemt mig!" + 15. Glemmer en Kvinde sit diende Barn, en Moder, hvad hun bar under + Hjerte? Ja, selv om de kunde glemme, jeg glemmer ej dig. + 16. Se, i mine Hænder har jeg tegnet dig, dine Mure har jeg altid + for Øje. + 17. Dine Børn kommer ilende; de, som nedbrød og lagde dig øde, går + bort. + 18. Løft Øjnene, se dig om, de samles, kommer alle til dig. Så sandt + jeg lever, lyder det fra HERREN: Du skal bære dem alle som + Smykke, binde dem som Bruden sit Bælte. + 19. Thi dine Tomter og Grusdynger, dit hærgede Land ja, nu er du + Beboerne for trang; de, som åd dig, er borte; + 20. end skal du høre dem sige, din Barnløsheds Børn: "Her er for + trangt, så flyt dig, at jeg kan sidde!" + 21. Da tænker du i dit Hjerte: "Hvo fødte mig dem? Jeg var jo + barnløs og gold, landflygtig og bortstødt, hvo fostrede dem? Ene + sad jeg tilbage, hvor kommer de fra?" + + 22. Så siger den Herre HERREN: Se, jeg løfter min Hånd for Folkene, + rejser mit Banner for Folkeslag, og de bringer dine Sønner i + Favnen, dine Døtre bæres på Skulder. + 23. Konger bliver Fosterfædre for dig, deres Dronninger skal være + dine Ammer. De kaster sig på Ansigtet for dig, slikker dine + Fødders Støv. Du skal kende, at jeg er HERREN; de, som bier på + mig, bliver ikke til Skamme. + + 24. Kan Bytte fratages en Helt, kan den stærkes Fanger slippe bort? + 25. Thi så siger HERREN: Om Fanger end fratages Helten, slipper + Bytte end bort fra den stærke, jeg strider mod dem, der strider + mod dig, og dine Børn vil jeg frelse. + 26. Dem, der trænger dig, lader jeg æde deres eget Kød, deres Blod + skal de drikke som Most; REN, er din Frelser, din Genløser + Jakobs Vældige. + +Esajas 50 + + 1. Så siger HERREN: Hvor er eders Moders Skilsmissebrev, med + hvilket jeg sendte hende bort; eller hvem var jeg noget skyldig, + så jeg solgte eder til ham? Nej, for eders Brøde solgtes I, for + eders Synd blev eders Moder sendt bort. + 2. Hvi var der da ingen, da jeg kom, hvi svarede ingen, da jeg + kaldte? Er min Hånd for kort til af udfri, har jeg ingen Kraft + til at redde? Ved min Trussel udtørrer jeg Havet, Strømme gør + jeg til Ørk, så Fiskene rådner af Mangel på Vand og dør af + Tørst; + 3. jeg klæder Himlen i sort og hyller den ind i Sæk. + + 4. Den Herre HERREN gav mig Lærlinges Tunge, at jeg skulde vide at + styrke de trætte med Ord; han vækker hver Morgen mit Øre, han + vækker det til at høre, som Lærlinge hører. + 5. Den Herre HERREN åbnede mit Øre, og jeg stred ikke imod, jeg + unddrog mig ikke; + 6. min Ryg bød jeg frem til Hug, mit Skæg til at rives, mit Ansigt + skjulte jeg ikke for Hån og Spyt. + 7. Mig hjælper den Herre HERREN, så jeg ikke beskæmmes; jeg gør + derfor mit Ansigt som Sten og ved, jeg bliver ikke til Skamme. + 8. Min Retfærdiggører er nær; lad os mødes, om nogen vil Strid; om + nogen vil trætte med mig, så træde han hid! + 9. Se, den Herre HERREN hjælper mig, hvo vil fordømme mig? Se, alle + slides op som en Klædning, Møl fortærer dem. + + 10. Frygter nogen af jer HERREN, han lytte til hans Tjener, enhver, + som vandrer i Mørke og uden Lys; han stole på HERRENs Navn, søge + Støtte hos sin Gud! + 11. Alle I, som optænder Ild og sætter Pile i Brand, gå ind i eders + brændende Ild, i Pilene, I tændte! Fra min Hånd skal det ramme + eder, i Kval skal I ligge. + +Esajas 51 + + 1. Hør mig, I, som jager efter Retfærd, som søger HERREN! Se til + Klippen, I huggedes af, til Gruben, af hvilken I brødes, + 2. se til eders Fader Abraham, til Sara, der fødte eder: Da jeg + kaldte ham, var han kun een, jeg velsigned ham, gjorde ham til + mange. + 3. Thi HERREN trøster Zion, trøster alle dets Tomter, han gør dets + Ørk som Eden, dets Ødemark som HERRENs Have; der skal findes + Fryd og Glæde, Lovsang og Strengespil. + + 4. I Folkeslag, lyt til mig, I Folkefærd, lån mig Øre! Thi Lov går + ud fra mig, min Ret som Folkeslags Lys; + 5. min Retfærd nærmer sig hastigt, min Frelse oprinder, mine Arme + bringer Folkeslag Ret; fjerne Strande bier på mig og længes + efter min Arm. + + 6. Løft eders Øjne mod Himlen og se på Jorden hernede! Thi Himlen + skal svinde som Røg, Jorden som en opslidt Klædning, dens + Beboere skal dø som Myg. Men min Frelse varer evigt, min Retfærd + ophører aldrig. + 7. Hør mig, I, som kender Retfærd, du Folk med min Lov i dit + Hjerte, frygt ej Menneskers Hån, vær ikke ræd for deres Spot! + 8. Som en Klædning skal Møl fortære dem,,Orm fortære dem som Uld, + men min Retfærd varer evigt, min Frelse fra Slægt til Slægt. + + 9. Vågn op, vågn op, HERRENs Arm, og ifør dig Styrke, vågn op som i + henfarne Dage, i Urtidens Slægter! Mon du ej kløvede Rahab, + gennembored Dragen, + 10. mon du ej udtørred Havet, Stordybets Vande, gjorde Havets dyb + til en Vej, hvor de genløste gik? + 11. HERRENs forløste vender hjem, de drager til Zion med Jubel med + evig Glæde om Issen; Fryd og Glæde får de, Sorg og Suk skal fly. + 12. Jeg, jeg er eders Trøster, hvem er da du, at du frygter + dødelige, jordiske Mennesker, der bliver som Græs, + 13. at du glemmer HERREN, din Skaber, der udspændte Himlen og + grundfæsted Jorden, at du altid Dagen lang frygter for + Undertrykkerens Vrede. Så snart han vil til at lægge øde, hvor + er da Undertrykkerens Vrede? + 14. Snart skal den krumsluttede løses og ikke dø og synke i Graven + eller mangle Brød, + 15. så sandt jeg er HERREN din Gud, som rører Havet, så Bølgerne + bruser, den, hvis Navn er Hærskarers HERRE. + 16. jeg lægger mine Ord i din Mund og gemmer dig under min Hånds + Skygge for at udspænde Himmelen og grundfæste Jorden og sige til + Zion: "Du er mit Folk." + + 17. Vågn op, vågn op, stå op, Jerusalem, som af HERRENs Hånd fik + rakt hans Vredes Bæger og tømte den berusende Kalk til sidste + Dråbe. + 18. Af alle de Børn, hun fødte, ledte hende ingen, af alle de Børn, + hun fostred, greb ingen hendes Hånd. + 19. To Ting timedes dig hvo ynker dig vel? Vold og Våde, Hunger og + Sværd - hvo trøster dig? + 20. Ved alle Gadehjørner lå dine Sønner i Afmagt som i Garn + Antiloper, fyldte med HERRENs Vrede, med Trusler fra din Gud. + 21. Hør derfor, du arme, drukken, men ikke af Vin: + 22. Så siger din Herre, HERREN, din Gud, der strider for sit Folk: + Se, jeg tager den berusende Kalk fra din Hånd, aldrig mer skal + du drikke min Vredes Bæger; + 23. og jeg rækker det til dine Plagere, dem, som bød dig: "Bøj dig, + så vi kan gå over!" og du gjorde din Ryg til Gulv, til Gade for + Vandringsmænd. + +Esajas 52 + + 1. Vågn op, vågn op, ifør dig tag dit Højtidsskrud på, Jerusalem, + hellige By! Thi uomskårne, urene Folk skal ej mer komme ind. + 2. Ryst Støvet af dig, stå op, tag Sæde, Jerusalem, fri dig for + Halslænken, Zions fangne Datter! + 3. Thi så siger HERREN: For intet solgtes I, og uden Sølv skal I + løskøbes. + 4. Thi så siger den Herre HERREN: I Begyndelsen drog mit Folk ned + til Ægypten for at bo der som fremmed, og siden undertrykte + Assyrien det uden Vederlag. + 5. Og nu? Hvad har jeg at gøre her? lyder det fra HERREN; mit Folk + er jo ranet for intet. De, der hersker over det, brovter, lyder + det fra HERREN, og mit Navn vanæres ustandseligt Dagen lang. + 6. Derfor skal mit Folk kende mit Navn på hin Dag, at det er mig, + som har talet, ja mig. + 7. Hvor liflige er på Bjergene Glædesbudets Fodtrin, han, som + udråber Fred, bringer gode Tidender, udråber Frelse, som siger + til Zion: "Din Gud har vist, han er Konge." + 8. Hør, dine Vægtere råber, de jubler til Hobe, thi de ser for + deres Øjne HERREN vende hjem til Zion. + 9. Bryd ud til Hobe i Jubel, Jerusalems Tomter! Thi HERREN trøster + sit Folk, genløser Jerusalem. + 10. Han blotter sin hellige Arm for al Folkenes Øjne, den vide Jord + skal skue Frelsen fra vor Gud. + 11. Bort, bort, drag ud derfra, rør ej noget urent, bort, tvæt jer, + I, som bærer HERRENs Kar! + 12. Thi i Hast skal I ej drage ud, I skal ikke flygte; nej, foran + eder går HERREN, eders Tog slutter Israels Gud. + + 13. Se, min Tjener får Fremgang han stiger, løftes og ophøjes såre. + 14. Som mange blev målløse over ham, så umenneskelig ussel så han + ud, han ligned ej Menneskenes Børn + 15. skal Folk i Mængde undres, Konger blive stumme over ham; thi + hvad ikke var sagt dem, ser de, de skuer, hvad de ikke havde + hørt. + +Esajas 53 + + 1. Hvo troede det, vi hørte, for hvem åbenbaredes HERRENs Arm? + 2. Han skød op som en Kvist for hans Åsyn, som et Rodskud af + udtørret Jord, uden Skønhed og Pragt til at drage vort Blik, + uden Ydre, så vi syntes om ham, + 3. ringeagtet, skyet af Folk, en Smerternes Mand og kendt med + Sygdom, en, man skjuler sit Ansigt for, agtet ringe, vi regned + ham ikke. + 4. Og dog vore Sygdomme bar han, tog vore Smerter på sig; vi + regnede ham for plaget, slagen, gjort elendig af Gud. + 5. Men han blev såret for vore Overtrædelser, knust for vor Brødres + Skyld; os til Fred kom Straf over ham, vi fik Lægedom ved hans + Sår. + 6. Vi for alle vild som Får, vi vendte os hver sin Vej, men HERREN + lod falde på ham den Skyld, der lå på os alle. + 7. Han blev knust og bar det stille, han oplod ikke sin Mund som et + Lam, der føres hen at slagtes, som et Får, der er stumt, når det + klippes. han oplod ikke sin Mund. + 8. Fra Trængsel og Dom blev han taget, men hvem i hans Samtid + tænkte, da han reves fra de levendes Land, at han ramtes for mit + Folks Overtrædelse? + 9. Hos gudløse gav man ham Grav og Gravkammer hos den rige, + endskønt han ej gjorde Uret, og der ikke var Svig i hans Mund. + + 10. Det var HERRENs Vilje at slå ham med Sygdom; når hans Sjæl havde + fuldbragt et Skyldoffer, skulde han se Afkom, leve længe og + HERRENs Vilje lykkes ved hans Hånd. + 11. Fordi hans Sjæl har haft Møje, skal han se det, hvorved han skal + mættes. Når han kendes, skal min retfærdige Tjener retfærdiggøre + de mange, han, som bar deres Overtrædelser. + 12. Derfor arver han mange, med mægtige deler han Bytte, fordi han + udtømte sin Sjæl til Døden og regnedes blandt Overtrædere; dog + bar han manges Synd, og for Overtrædere bad han. + +Esajas 54 + + 1. Jubl, du golde, der ej fødte, jubl og fryd dig, du uden Veer! + Thi den forladtes Børn er flere end Hustruens Børn, siger + HERREN. + 2. Vid Rummet ud i dit Telt, spar ikke, men udspænd din Boligs + Tæpper. Du må gøre dine Teltreb lange og slå dine Teltpæle fast. + 3. Thi du skal brede dig til højre og, venstre, dit Afkom tage Folk + i Eje og bo i de øde Byer. + 4. Frygt ej, du skal ikke beskæmmes, vær ej ræd, du skal ikke + skuffes! Thi din Ungdoms Skam skal du glemme, ej mindes din + Enkestands Skændsel. + 5. Thi din Ægtemand er din Skaber, hans Navn er Hærskarers HERRE, + din Genløser er Israels Hellige, han kaldes al Jordens Gud. + 6. Som en Hustru, der sidder forladt med Sorg i Sinde, har HERREN + kaldt dig. En Ungdomsviv, kan hun forstødes? siger din Gud. + 7. Jeg forlod dig et lidet Øjeblik, men favner dig i stor + Barmhjertighed; + 8. jeg skjulte i skummende Vrede et Øjeblik mit Åsyn for dig, men + forbarmer mig med evig Kærlighed, siger din Genløser, HERREN. + 9. Mig er det som Noas Dage: Som jeg svor, at Noas Vande ej mer + skulde oversvømme Jorden, så sværger jeg nu at jeg aldrig vil + vredes og skænde på dig. + 10. Om også Bjergene viger, om også Højene rokkes, min Kærlighed + viger ej fra dig, min Fredspagt rokkes ikke, så siger HERREN, + din Forbarmer. + 11. Du arme, forblæste, utrøstede! Se, jeg bygger dig op med + Smaragder, lægger din Grund med Safirer, + 12. af Rubiner sætter jeg Tinderne, og Portene gør jeg af + Karfunkler, af Ædelsten hele din Ringmur. + 13. Alle dine Børn bliver oplært af HERREN, og stor bliver Børnenes + Fred; + 14. i Retfærd skal du grundfæstes. Vær tryg for Vold, du har intet + at frygte, for Rædsler, de kommer dig ikke nær! + 15. Angribes du, er det uden min Vilje, falde skal hver, som + angriber dig; + 16. det er mig, der skaber Smeden, som blæser en Kulild op og + tilvirker Våben ved sin Kunst, men Ødelæggeren skaber jeg også. + 17. Intet Våben, der smedes mod dig, skal du, hver Tunge, der + trætter med dig, får du dømt. Dette er HERRENs Tjeneres Lod, den + Retfærd, jeg giver dem, lyder det fra HERREN. + +Esajas 55 + + 1. Hid, alle, som tørster, her er Vand, kom, I, som ikke har Penge! + Køb Korn og spis uden Penge, uden Vederlag Vin og Mælk. + 2. Hvi giver I Sølv for, hvad ikke er Brød, eders Dagløn for, hvad + ej mætter? Hør mig, så får I, hvad godt er, at spise, eders Sjæl + skal svælge i Fedt; + 3. bøj eders Øre, kom til mig, hør, og eders Sjæl skal leve! Så + slutter jeg med jer en evig Pagt: de trofaste Nådeløfter til + David. + 4. Se, jeg gjorde ham til Vidne for Folkeslag, til Folkefærds + Fyrste og Hersker. 5 Se, på Folk, du ej kender, skal, du kalde, + til dig skal Folk, som ej kender dig, ile for HERREN din Guds + Skyld, Israels Hellige, han gør dig herlig. + 6. Søg HERREN, medens han findes, kald på ham, den Stund han er + nær! + 7. Den gudløse forlade sin Vej, Urettens Mand sine Tanker og vende + sig til HERREN, at han må forbarme sig, til vor Gud, thi han er + rund til at forlade. + 8. Thi mine Tanker er ej eders, og eders Veje ej mine, lyder det + fra HERREN; + 9. nej, som Himlen er højere end Jorden, er mine Veje højere end + eders og mine Tanker højere end eders. + + 10. Thi som Regnen og Sneen falder fra Himlen og ikke vender + tilbage, før den har kvæget Jorden, gjort den frugtbar og fyldt + den med Spirer, givet Sæd til at så og Brød til at spise, + 11. så skal det gå med mit Ord, det, som går ud af min Mund: det + skal ej vende tomt tilbage, men udføre, hvad mig behager, og + fuldbyrde Hvervet, jeg gav det. 12 Ja, med Glæde skal I drage + ud; og i Fred skal I ledes frem; foran jer råber Bjerge og Høje + med Fryd, alle Markens Træer skal klappe i Hånd; + 13. i Stedet for Tjørnekrat vokser Cypresser, i Stedet for Tidsler + Myrter et Æresminde for HERREN, et evigt, uudsletteligt Tegn. + +Esajas 56 + + 1. Så siger HERREN: Tag vare på Ret og øv Retfærd! Thi min Frelses + komme er nær, min Ret skal snart åbenbares. + 2. Salig er den; der gør så, det Menneske, som fastholder dette: + holder Sabbatten hellig og varer sin Hånd fra at øve noget ondt. + 3. Ej sige den fremmede, som slutter sig til HERREN: "HERREN vil + skille mig ud fra sit Folk!" Og Gildingen sige ikke: "Se, jeg er + et udgået Træ!" + 4. Thi så siger HERREN: Gildinger, som holder mine Sabbatter, + vælger, hvad jeg har Behag i, og holder fast ved min Pagt, + 5. dem vil jeg give i mit Hus, på mine Mure et Minde, et Navn, der + er bedre end Sønner og Døtre; jeg giver dem et evigt Navn, et + Navn, der ikke skal slettes. + 6. Og de fremmede, som slutter sig til HERREN for at tjene ham og + elske hans Navn, for at være hans Tjenere, alle, som + helligholder Sabbatten og holder fast ved min Pagt, + 7. vil jeg bringe til mit hellige Bjerg og glæde i mit Bedehus; + deres Brændofre og deres Slagtofre bliver til Behag på mit + Alter; thi mit Hus skal kaldes et Bedehus for alle Folk. + 8. Det lyder fra den Herre HERREN: Når jeg samler Israels + bortstødte,,samler jeg andre dertil, til dets egen samlede Flok. + + 9. Alle I Markens Dyr, kom hid og æd, alle I Dyr i Skoven! + 10. Blinde er alle dets Vogtere, intet ved de, alle er stumme Hunde, + som ikke kan gø, de ligger og drømmer, de elsker Søvn; + 11. grådige er de Hunde, kender ikke til Mæthed. Og sådanne Folk er + Hyrder! De skønner intet, de vender sig hver sin Vej, hver søger + sin Fordel: + 12. Kom, så henter jeg Vin, vi drikker af Mosten; som i Dag skal det + være i Morgen, ovenud herligt!" + +Esajas 57 + + 1. Den retfærdige omkom, og ingen tænkte derover, fromme Mænd reves + bort, det ænsede ingen; thi bort blev den retfærdige revet for + Ondskabens Skyld + 2. og gik ind til Fred; på Gravlejet hviler nu de, som vandrede + ret. + + 3. Men I, kom nu her, I Troldkvindens Børn, I, Horkarls og Skøges + Yngel: + 4. Hvem er det, I spotter? Hvem vrænger I Mund, hvem rækker I Tunge + ad? Er I ej Syndens Børn og Løgnens Yngel? + 5. I, som er i Brynde ved Ege, under hvert grønt Træ, I, som + slagter Børn i Dale. i Klippernes Kløfter! + 6. Dalenes glatte Sten er din Del og din Lod, du udgyder Drikofre + for dem, bringer dem Gaver. Skal jeg være tilfreds med sligt? + 7. På høje og knejsende Bjerge redte du Leje, også der steg du op + for at slagte dit Offer; + 8. bag Døren og Dørens Stolpe satte du dit Tegn; thi du sveg mig og + blotted dig, steg op, gjorde lejet bredt, købte Samlejets Elskov + af dem, så deres Skam; + 9. du salved dig med Olie for Molok og ødsled med Røgelse, sendte + dine Bud til det fjerne, steg ned til Dødsriget, + 10. du blev træt af den lange Vej, men opgav ej Ævred; du samlede + atter din Kraft og gav ikke op. + 11. For hvem var du ræd og angst? Thi på Løgn var du inde, og mig + kom du ikke i Hu, brød dig ikke om mig. Jeg er jo stum og blind, + mig frygted du ikke. + 12. Ja, jeg vil forkynde din Retfærd og dine Gerninger; + 13. din Gudeflok hjælper og redder dig ej på dit Råb; en Storm + bortfejer dem alle, el Vindstød tager dem. Men den, der lider på + mig, skal arve Landet og eje mit hellige Bjerg. + + 14. Og det lyder: "Byg Vej, byg Vej og ban den. ryd Hindringer bort + for mit Folk!" + 15. Thi så siger den højt ophøjede, som troner evigt, hvis Navn er + "Hellig": I Højhed og Hellighed bor jeg, hos den knuste, i Ånden + bøjede for at kalde de bøjedes Ånd og de knustes Hjerte til + Live. + 16. Thi evigt går jeg ikke i Rette, evindelig vredes jeg ej; så + vansmægted Ånden for mit Ansigt, Sjæle, som jeg har skabt, + 17. For hans Gridskheds Skyld blev jeg vred, slog ham og skjulte mig + i Harme; han fulgte i Frafald sit Hjertes Vej. + 18. Jeg så hans Vej, men nu vil jeg læge og lede ham og give ham + Trøst til Bod; + 19. hos de sørgende skaber jeg Læbernes Frugt, Fred, Fred for fjern + og nær, siger HERREN, og nu vil jeg læge ham. + 20. Men de gudløse er som det oprørte Hav, der ikke kan komme til + Ro, hvis Bølger opskyller Mudder og Dynd. + 21. De gudløse har ingen Fred, siger min Gud. + +Esajas 58 + + 1. Råb højt spar ikke din Strube, løft din Røst som Basunen, + forkynd mit Folk dets Brøde og Jakobs Hus deres Synder! + 2. Mig søger de Dag efter bag og ønsker at kende mine Veje, som var + de et Folk, der øver Retfærd, ej svigter, hvad dets Gud fandt + ret. De spørger mig om Lov og Ret, de ønsker, at Gud er dem nær: + 3. "Hvi faster vi, uden du ser os, spæger os, uden du ænser det?" + Se, I driver Handel, når I faster, og pisker på Arbejdsflokken. + 4. Se, I faster til Strid og Kiv, til Hug med gudløse Næver; som I + faster i Dag, er det ikke, for at eders Røst skal høres i det + høje. + 5. Er det Faste efter mit Sind, en Dag, da et Menneske spæger sig? + At hænge med sit Hoved som Siv, at ligge i Sæk og Aske, kalder + du det for Faste, en Dag, der behager HERREN? + 6. Nej, Faste efter mit Sind er at løse Gudløsheds Lænker. at løsne + Ågets Bånd, at slippe de kuede fri og sønderbryde hvert Åg, + 7. at bryde dit Brød til de sultne, bringe hjemløse Stakler i Hus, + at du klæder den nøgne, du ser, ej nægter at hjælpe dine + Landsmænd. + 8. Som Morgenrøden bryder dit Lys da frem, da læges hastigt dit + Sår, foran dig vandrer din Retfærd, HERRENs Herlighed slutter + Toget. + 9. Da svarer HERREN, når du kalder; på dit Råb er hans Svar: "Her + er jeg!" Fjerner du Åget fra din Midte, holder op at tale ondt + og pege Fingre, + 10. rækker du den sultne dit Brød og mætter en vansmægtende Sjæl, + skal dit Lys stråle frem i Mørke, dit Mulm skal blive som + Middag; + 11. HERREN skal altid lede dig, mætte din Sjæl, hvor der er goldt, + og give dig nye Kræfter; du bliver som en vandrig Have, som + rindende Væld, hvor Vandet aldrig svigter. + 12. Da bygges på ældgamle Tomter, du rejser længst faldne Mure; da + kaldes du "Murbrudsbøder", "Genskaber af farbare Veje". + + 13. Varer du din Fod på Sabbatten, så du ej driver Handel på min + Helligdag, kalder du Sabbatten en Fryd, HERRENs Helligdag + ærværdig, ærer den ved ikke at arbejde, holder dig fra Handel og + unyttig Snak, + 14. da skal du frydes over HERREN; jeg lader dig færdes over Landets + Høje og nyde din Fader Jakobs Eje. Thi HERRENs Mund har talet. + +Esajas 59 + + 1. Se, for kort til at frelse er ej HERRENs Arm, Hans Øre er ikke + for sløvt til at høre. + 2. Eders Brøde er det, der skiller mellem eder og eders Gud, eders + Synder skjuler hans Åsyn for jer, så han ikke hører. + 3. Eders Hænder er jo sølet at Blod, eders Fingre sølet af Brøde; + Læberne farer med Løgn, Tungen taler, hvad ondt er. + 4. Med Ret stævner ingen til Doms eller fører ærligt sin Sag. Man + stoler på tomt, taler falsk, man undfanger Kval, føder Uret. + 5. Slangeæg ruger de ud, og Spindelvæv er, hvad de væver. Man dør, + hvis man spiser et Æg, en Øgle kommer frem, hvis det knuses. + 6. Deres Spind kan ej bruges til Klæder, ingen hyller sig i, hvad + de laver; deres Værk er Ulykkesværk, og i deres Hænder er Vold; + 7. deres Fødder haster til ondt, til at udgyde skyldfrit Blod; + deres Tanker er Ulykkestanker; hvor de færdes, er Vold og Våde; + 8. de kender ej Fredens Veje, der er ingen Ret i deres Spor; de gør + sig krogede Stier; Fred kender ingen, som træder dem. + 9. Derfor er Ret os fjern, og Retfærd når os ikke; vi bier på Lys + se, Mørke, på Dagning, men vandrer i Mulm; + 10. vi famler langs Væggen som blinde, famler, som savnede vi Øjne, + vi snubler ved Middag som i Skumring, er som døde i vor + kraftigste Alder; + 11. vi brummer alle som Bjørne, kurrer vemodigt som Duer; vi bier + forgæves på Ret, på Frelse, den er os fjern. + 12. Thi du ser; vore Synder er mange, vor Brøde vidner imod os: ja, + vi har vore Synder for Øje, vi kender såvel vor Skyld: + 13. Vi faldt fra og fornægtede HERREN, veg langt bort fra vor Gud, + vor Tale var Vold og Frafald, og vi fremførte Løgne fra Hjertet. + 14. Retten trænges tilbage, Retfærd står i det fjerne, thi Sandhed + snubler på Gaden, Ærlighed har ingen Gænge; + 15. Sandhedens Plads står tom, og skyr man det onde, flås man. Og + HERREN så til med Harme, fordi der ikke var Ret; + 16. han så, at der ingen var, og det undrede ham, at ingen greb + ind. Da kom hans Arm ham til Hjælp, hans Retfærd, den stod ham + bi; + 17. han tog Retfærds Brynje på, satte Frelsens Hjelm på sit Hoved, + tog Hævnens Kjortel på og hylled sig i Nidkærheds Kappe. + 18. Han gengælder efter Fortjeneste, Vrede mod Uvenner, Gengæld mod + Fjender, mod fjerne Strande gør han Gengæld, + 19. så HERRENs Navn frygtes i Vest, hans Herlighed, hvor Sol står + op. Thi han kommer som en indestængt Flom, der drives af HERRENs + Ånde. + 20. En Genløser kommer fra Zion og fjerner Frafald i Jakob, lyder + det fra HERREN. + 21. Dette er min Pagt med dem, siger HERREN: Min Ånd, som er over + dig, og mine Ord, som jeg har lagt i din Mund, skal ikke vige + fra din eller dit Afkoms eller dit Afkoms Afkoms Mund, siger + HERREN, fra nu og til evig Tid. + +Esajas 60 + + 1. Gør dig rede, bliv Lys, thi dit Lys er kommet, HERRENs Herlighed + er oprundet over dig. + 2. Thi se, Mørke skjuler Jorden og Dunkelhed Folkene, men over dig + skal HERREN oprinde, over dig skal hans Herlighed ses. + 3. Til dit Lys skal Folkene vandre, og Konger til dit strålende + Skær. + 4. Løft Øjnene, se dig om, de samles, kommer alle til dig. Dine + Sønner kommer fra det fjerne, dine Døtre bæres på Hofte; + 5. da stråler dit Øje af Glæde, dit Hjerte banker og svulmer; thi + Havets Skatte bliver dine, til dig kommer Folkenes Rigdom: + 6. Kamelernes Vrimmel skjuler dig, Midjans og Efas Foler, de kommer + alle fra Saba; Guld og Røgelse bærer de og kundgør HERRENs Pris; + 7. alt Kedars Småkvæg samles til dig, dig tjener Nebajots Vædre, + til mit Velbehag ofres de til mig, mit Bedehus herliggøres. + 8. Hvem flyver mon der som Skyer, som Duer til Dueslag? + 9. Det er Skibe, der kommer med Hast, i Spidsen er Tarsisskibe, for + at bringe dine Sønner fra det fjerne; deres Sølv og Guld har de + med til HERREN din Guds Navn, Israels Hellige, han gør dig + herlig. + 10. Udlændinge skal bygge dine Mure, og tjene dig skal deres Konger; + thi i Vrede slog jeg dig vel, men i Nåde forbarmer Jeg mig over + dig. + 11. Dine Porte holdes altid åbne, de lukkes hverken Dag eller Nat, + at Folkenes Rigdom kan bringes dig med deres Konger som Førere. + + 12. Thi det Folk og, Rige, som ikke tjener dig, skal gå til Grunde, + og Folkene skal lægges øde i Bund og Grund. + 13. Til dig skal Libanons Herlighed komme, både Cypresser og Elm og + Gran, for at smykke min Helligdoms Sted, så jeg ærer mine + Fødders Skammel. + 14. Dine Undertrykkeres Sønner kommer bøjet til dig, og alle, som + håned dig, kaster sig ned for din Fod og kalder dig HERRENs By, + Israels Helliges Zion. + 15. Medens du før var forladt og hadet, så ingen drog gennem dig, + gør jeg dig til evig Højhed, til Glæde fra Slægt til Slægt. + 16. Du skal indsuge Folkenes Mælk og die Kongernes Bryst. Du skal + kende, at jeg, HERREN, er din Frelser, din Genløser Jakobs + Vældige. + 17. Guld sætter jeg i Stedet for Kobber og Sølv i Stedet for Jern, + Kobber i Stedet for Træ og Jern i Stedet for Sten. Til din + Øvrighed sætter jeg Fred, til Hersker over dig Retfærd. + 18. Der høres ej mer i dit Land om Uret, om Vold og Ufærd inden dine + Grænser; du kalder Frelse dine Mure og Lovsang dine Porte. + 19. Ej mer skal Solen være dit Lys eller Månen Skinne for dig:. + HERREN skal være dit Lys for evigt, din Gud skal være din + Herlighed. + 20. Din Sol skal ej mer gå ned, din Måne skal ej tage af; thi HERREN + skal være dit Lys for evigt, dine Sørgedage har Ende. + 21. Enhver i dit Folk er retfærdig, evigt ejer de Landet, et Skud, + som HERREN har plantet, hans Hænders Værk, til hans Ære. + 22. Den mindste bliver en Stamme, den ringeste et talrigt Folk. Jeg + er HERREN; når Tid er inde, vil jeg fremme det i Hast. + +Esajas 61 + + 1. Den Herre HERRENs Ånd er over mig, fordi han salvede mig; han + sendte mig med Glædesbud til ydmyge, med Lægedom for + sønderbrudte Hjerter, for at udråbe Frihed for Fanger og Udgang + for dem, som er bundet, + 2. udråbe et Nådeår fra HERREN, en Hævnens Dag fra vor Gud, for at + trøste alle, som sørger, + 3. give dem, som sørger i Zion, Højtidspragt for Sørgedragt, for + Sørgeklædning Glædens Olie; Lovsang for modløst Sind. Man kalder + dem Retfærds Ege, HERRENs Plantning til hans Ære. + + 4. De skal bygge på ældgamle Tomter, rejse Fortidsruiner, + genopbygge nedbrudte Byer, der fra Slægt til Slægt lå i Grus. + 5. Fremmede skal stå og vogte eders Småkvæg, Udlændinge slide på + Mark og i Vingård. + 6. Men I skal kaldes HERRENs Præster, vor Guds Tjenere være eders + Navn. Af Folkenes Gods skal I leve, deres Herlighed får I til + Eje. + 7. Fordi de fik tvefold Skændsel, og Spot og Spyt var deres Lod, + får de tvefold Arv i deres Land, dem tilfalder evig Glæde; + 8. thi jeg elsker Ret, jeg, HERREN, jeg hader forbryderisk Rov. + Jeg giver dem Løn i Trofasthed og slutter med dem en evig Pagt. + 9. Deres Æt skal kendes blandt Folkene, deres Afkom ude blandt + Folkeslag; alle, der ser dem, skal kende dem som Slægten, HERREN + velsigner. + 10. Jeg vil glæde mig højlig i HERREN, min Sjæl skal juble i min + Gud; thi han klædte mig i Frelsens Klæder, hylled mig i Retfærds + Kappe, som en Brudgom, der binder sit Hovedbind, som Bruden, der + fæster sine Smykker. + 11. Thi som Spiren gror af Jorden, som Sæd spirer frem i en Have, så + lader den Herre HERREN Retfærd gro og Lovsang for al Folkenes + Øjne. + +Esajas 62 + + 1. For Zions Skyld vil jeg ej tie, for Jerusalems skyld ej hvile + før dets Ret rinder op som Lys, som en luende Fakkel dets + Frelse. + 2. Din Ret skal Folkene skue og alle Konger din Ære. Et nyt Navn + giver man dig, som HERRENs Mund skal nævne. + 3. Og du bliver en dejlig Krone i HERRENs Hånd, et kongeligt + Hovedbind i Hånden på din Gud. + + 4. Du kaldes ej mer "den forladte", dit Land "den ensomme"; nej, + "Velbehag" kaldes du selv, og dit Land kaldes "Hustru". Thi + HERREN har Velbehag i dig, dit Land skal ægtes. + 5. Som Ynglingen ægter en Jomfru, så din Bygmester dig, som Brudgom + glædes ved Brud, så din Gud ved dig. + 6. Jeg sætter Vægtere på dine Mure, Jerusalem; ingen Sinde bag + eller Nat skal de tie. I, som minder HERREN, und jer ej Ro + 7. og lad ham ikke i Ro, før han bygger Jerusalem, før han får + gjort Jerusalem til Pris på Jorden. + 8. HERREN svor ved sin højre, sin vældige Arm: Jeg giver ej mer + dine Fjender dit Korn til Føde; Mosten, du sled for, skal + Udlandets Sønner ej drikke; + 9. nej, de, der høster, skal spise prisende HERREN; de, der sanker, + skal drikke i min hellige Forgård. + + 10. Drag ud gennem Portene, drag ud, ban Folket Vej, byg Vej, byg + Vej, sank alle Stenene af, rejs Banner over Folkeslagene! + 11. Se, HERREN lader det høres til Jordens Ende: Sig til Zions + Datter: "Se, din Frelse kommer, se, hans Løn er med ham, hans + Vinding foran ham!" + 12. De skal kaldes: det hellige Folk, HERRENs genløste, og du: den + søgte, en By, som ej er forladt. + +Esajas 63 + + 1. Hvem kommer der fra Edom, i Højrøde Klæder fra Bozra, han i det + bølgende Klædebon, stolt i sin vældige Kraft?"Det er mig, som + taler i Retfærd, vældig til at frelse!" + 2. Hvorfor er dit Klædebon rødt, dine Klæder som en Persetræders? + 3. "Jeg trådte Vinpersen ene, af Folkeslagene var ingen med mig; + jeg trådte dem i min Vrede, tramped dem i min Harme; da sprøjted + deres Blod på mine Klæder, jeg tilsøled hele min Klædning. + 4. Thi til Hævnens Dag stod min Hu, mit Genløsningsår var kommet. + 5. Jeg spejded, men ingen hjalp til, jeg studsed, men ingen stod + mig bi. Da kom min Arm mig til Hjælp, og min Harme, den stod mig + bi; + 6. jeg søndertrådte Folkeslag i Vrede, i Harme knuste jeg dem, + deres Blod lod jeg strømme til Jorden." + + 7. Jeg vil synge om HERRENs Nåde, kvæde hans Pris, efter alt, hvad + HERREN har gjort os, huld imod Israels Hus, gjort os efter sin + Miskundhed, sin Nådes Fylde. + 8. Han sagde: "De er jo mit Folk, de er Børn, som ej sviger." Og en + Frelser blev han for dem + 9. i al deres Trængsel; intet Bud, ingen Engel, hans Åsyn frelste + dem. I sin Kærlighed og Skånsel genløste han dem, han løfted og + bar dem alle Fortidens Dage. + 10. Men de stred imod og bedrøved hans hellige Ånd; så blev han + deres Fjende, han kæmped imod dem. + 11. Da tænkte hans Folk på gamle Dage, på Moses: "Hvor er han, som + drog sit Småkvægs Hyrde op af Vandet? Hvor er han, som lagde sin + hellige Ånd i hans Hjerte, + 12. lod vandre sin herlige Arm ved Moses's højre, kløvede Vandet for + dem og vandt et evigt Navn, + 13. førte dem gennem Dybet som en Hest på Steppen? + 14. Som Kvæg, der går ned i dalen, snubled de ikke. Dem ledte + HERRENs Ånd. Således ledte du dit Folk for at vinde dig et + herligt Navn." + 15. Sku ned fra Himlen, se ud fra din hellige, herlige Bolig! Hvor + er din Nidkærhed og Vælde, dit svulmende Hjerte, din Medynk? + Hold dig ikke tilbage, + 16. du, som dog er vor Fader. Thi Abraham ved ej af os, Israel + kendes ej ved os, men du er vor Fader, HERRE, "vor Genløser" hed + du fra Evighed. + 17. Hvi leder du os vild fra dine Veje, HERRE, forhærder vort Hjerte + mod din Frygt? Vend tilbage for dine Tjeneres, din Arvelods + Stammers Skyld! + 18. Hvi har gudløse trådt i din Helligdom, vore Fjender nedtrampet + dit Tempel? + 19. Vi er som dem, du aldrig har styret, over hvem dit Navn ej er + nævnt. + +Esajas 64 + + 20. Gid du sønderrev Himlen og steg ned, så Bjergene vakled for dit + Åsyn! + + 1. Som Vokset smelter i Ild, så lad Ild fortære dine Fjender, at + dit Navn må kendes iblandt dem, og Folkene bæve for dit Åsyn, + 2. når du gør Undere, vi ikke vented, du stiger ned, for dit Åsyn + vakler Bjergene + 3. og som ingen Sinde er hørt. Intet Øre har hørt, intet Øje har + set en Gud uden dig, som hjælper den, der håber på ham. + 4. Du ser til dem, der øver Retfærd og kommer dine Veje i Hu. Men + se, du blev vred, og vi synded, og skyldige blev vi derved. + 5. Som urene blev vi til Hobe, som en tilsølet Klædning al vor + Retfærd. Vi visnede alle som løvet, vort Brøde bortvejred os som + Vinden. + 6. Ingen påkaldte dit Navn, tog sig sammen og holdt sig til dig; + thi du skjulte dit Åsyn for os og gav os vor Brøde i Vold. + 7. Men du, o HERRE, er dog vor Fader, vi er Leret, og du har dannet + os, Værk af din Hånd er vi alle. + 8. Vredes ej, HERRE, så såre, kom ej evigt Brøde i Hu, se dog til, + vi er alle dit Folk! + 9. Dine hellige Byer er Ørk, Zion er blevet en Ørk, Jerusalem + ligger i Grus; + 10. vort hellige, herlige Tempel, hvor Fædrene priste dig, er blevet + Luernes Rov, en Grushob er alt, hvad vi elskede. + 11. Ser du roligt HERRE, på sligt, kan du tie og bøje os så dybt? + +Esajas 65 + + 1. Jeg havde Svar til dem, som ej spurgte, var at finde for dem, + som ej søgte; jeg sagde: "Se her, her er jeg!" til et Folk, der + ej påkaldte mig. + 2. Jeg udbredte Dagen lang Hænderne til et genstridigt Folk, der + vandrer en Vej, som er ond, en Vej efter egne Tanker, + 3. et Folk, som uden Ophør krænker mig op i mit Åsyn, som slagter + Ofre i Haver, lader Offerild lue på Teglsten, + 4. som tager Sæde i Grave og om Natten er på skjulte Steder, som + spiser Svinekød og har væmmelige Ting i deres Skåle, + 5. som siger: "Bliv mig fra Livet, rør mig ej, jeg gør dig hellig!" + De Folk er som Røg i min Næse, en altid luende Ild; + 6. se, det står skrevet for mit Åsyn, jeg tier ej, før jeg får + betalt det, betalt dem i deres Brystfold + 7. deres egen og Fædrenes Brøde, begge med hinanden, siger HERREN, + de, som tændte Offerild på Bjergene og viste mig Hån på Højene: + deres Løn vil jeg tilmåle dem, betale dem i deres Brystfold. + + 8. Så siger HERREN: Som man, når der findes Saft i Druen, siger: + "Læg den ej øde, thi der er Velsignelse deri!" så gør jeg for + mine Tjeneres Skyld for ikke at ødelægge alt. + 9. Sæd lader jeg gro af Jakob og af Juda mine Bjerges Arving; dem + skal mine udvalgte arve, der skal mine Tjenere bo; + 10. Saron bliver Småkvægets Græsgang, i Akors Dal skal Hornkvæget + ligge for mit Folk, som opsøger mig. + 11. Men I, som svigter HERREN og glemmer mit hellige Bjerg, dækker + Bord for Lykkeguden, blander Drikke for Skæbneguden, + 12. jeg giver jer Sværdet i Vold, I skal alle knæle til Slagtning, + fordi I ej svared, da jeg kaldte, ej hørte, endskønt jeg taled, + men gjorde, hvad der vakte mit Mishag, valgte, hvad ej var min + Vilje. + 13. Derfor, så siger den Herre HERREN: Se, mine Tjenere skal spise, + men I skal sulte, se, mine Tjenere skal drikke, men I skal + tørste, se, mine Tjenere skal glædes, men I skal beskæmmes, + 14. se, mine Tjenere skal juble af Hjertens Fryd, men I skal skrige + af Hjerteve, jamre af sønderbrudt Ånd. + 15. Eders Navn skal I efterlade mine udvalgte som Forbandelsesord: + "Den Herre HERREN give dig slig en Død!" Men mine Tjenere skal + kaldes med et andet Navn. + 16. Den, som velsigner sig i Landet, velsigner sig ved den trofaste + Gud, og den, der sværger i Landet, sværger ved den trofaste Gud; + thi glemt er de fordums Trængsler, skjult for mit Blik. + 17. Thi se, jeg skaber nye Himle og en ny Jord, det gamle huskes ej + mer, rinder ingen i Hu; + 18. men man frydes og jubler evigt over det, jeg skaber, thi se, jeg + skaber Jerusalem til Jubel, dets Folk til Fryd; + 19. jeg skal juble over Jerusalem og frydes ved mit Folk; der skal + ej mer høres Gråd, ej heller Skrig. + 20. Der skal ikke være Børn, der dør som spæde, eller Olding, som + ikke når sine Dages Tal thi den yngste, som dør, er hundred År, + og forbandet er den, som ej når de hundred. + 21. Da bygger de Huse og bor der selv, planter Vin og spiser dens + Frugt; + 22. de bygger ej, for at andre kan bo, de planter ej, for at andre + kan spise; thi mit Folk skal opnå Træets Alder, mine udvalgte + bruge, hvad de virker med Hånd; + 23. de skal ikke have Møje forgæves, ej avle Børn til brat Død; thi + de er HERRENs velsignede Æt og har deres Afkom hos sig. + 24. Førend de kalder, svarer jeg; endnu mens de taler, hører jeg. + 25. Ulv og Lam skal græsse sammen og Løven æde Strå som Oksen, men + Slangen får Støv til Brød; der gøres ej ondt og voldes ej Men i + hele mit hellige Bjergland, siger HERREN. + +Esajas 66 + + 1. Så siger HERREN: Himlen er og Jorden mine Fødders Skammel Hvad + for et Hus vil I bygge mig, og hvad for et Sted er min Bolig? + 2. Alt dette skabte min Hånd, så det fremkom, lyder det fra + HERREN. Jeg ser hen til den arme, til den, som har en + sønderknust Ånd, og den, som bæver for mit Ord. + 3. Den, som slagter Okse, er en Manddraber, den, som ofrer Lam, er + en Hundemorder, den, som ofrer Afgrøde, frembærer Svineblod, + den, som brænder Røgelse, hylder en Afgud. Som de valgte deres + egne Veje og ynder deres væmmelige Guder, + 4. så vælger og jeg deres Smerte, bringer over dem, hvad de + frygter, fordi de ej svared, da jeg kaldte, ej hørte, endskønt + jeg taled, men gjorde, hvad der vakte mit Mishag, valgte, hvad + ej var min Vilje. + + 5. Hør HERRENs Ord, I, som bæver for hans Ord: Således siger eders + Brødre, der hader eder og støder eder bort for mit Navns Skyld: + "Lad HERREN vise sig i sin Herlighed, så vi kan se eders Glæde!" + Men de skal blive til Skamme! + 6. Hør, hvor det drøner fra Byen, drøner fra Templet, hør, hvor + HERREN øver Gengæld imod sine Fjender! + 7. Før hun er i Barnsnød, føder hun, før end Veer kommer over + hende, har hun en Dreng. + 8. Hvo hørte vel Mage dertil, hvo så vel sligt? Kommer et Land til + Verden på en eneste Dag, fødes et Folk på et Øjeblik? Thi Zion + kom i Barnsnød og fødte med det samme sine Børn. + 9. Åbner jeg et Moderliv og hindrer det i Fødsel? siger HERREN. + Bringer jeg Fødsel og standser den? siger din Gud. + 10. Glæd dig, Jerusalem! Der juble enhver, som har det kær, tag Del + i dets Glæde, alle, som sørger over det, + 11. for at I må die dets husvalende Barm og mættes, for at I må + drikke af dets fulde Bryst og kvæges. + + 12. Thi så siger HERREN: Se, jeg leder til hende Fred som en + svulmende Flod og Folkenes Rigdom som en Strøm; hendes spæde + skal bæres på Hofte, og Kærtegn får de på Skød; + 13. som en Moder trøster sin Søn, således trøster jeg eder, i + Jerusalem finder I Trøst. + 14. I skal se det med Hjertens Glæde, eders Ledemod skal spire som + Græs. Hos HERRENs Tjenere kendes hans Hånd, men hos hans Fjender + Vrede. + 15. Thi se, som Ild kommer HERREN, og hans Vogne er som et + Stormvejr, han vil vise sin Harme i Gløder, sin Trussel i + flammende Luer; + 16. thi med Ild og med sit Sværd skal HERREN dømme alt Kød, og mange + er HERRENs slagne. + 17. De, som helliger og vier sig for Lundene, følgende en i deres + Midte, de, som æder Svinekød og Kød af Kryb og Mus, deres + Gerninger og deres Tanker skal forgå til Hobe, lyder det fra + HERREN. + + 18. Jeg kommer for at samle alle Folk og Tungemål, og de skal komme + og se min Herlighed. + 19. Jeg fuldbyrder et Under i blandt dem og sender undslupne af dem + til Folkene, Tarsis, Pul, Lud, Mesjek, Rosj, Tujal, Javan, de + fjerne Strande, som ikke har hørt mit Ry eller set min + Herlighed; og de skal forkynde min Herlighed blandt Folkene. + 20. Og de skal bringe alle eders Brødre fra alle Folk som Gave til + HERREN, til Hest, til Vogns, i Bærestol, på Muldyr og Kameler + til mit hellige Bjerg Jerusalem, siger HERREN, som når + Israelitterne bringer Offergaver i rene Kar til HERRENs Hus. + 21. Også af dem vil jeg udtage Levitpræster, siger HERREN. + + 22. Thi ligesom de nye Himle og den ny Jord, som jeg skaber, skal + bestå for mit Åsyn, lyder det fra HERREN, således skal eders + Afkom og Navn bestå. + + 23. Hver Måned på Nymånedagen og hver Uge på Sabbatten skal alt Kød + komme og tilbede for mit Åsyn, siger HERREN, + 24. og man går ud for at se på Ligene af de Mænd, der faldt fra mig; + thi deres Orm dør ikke, og deres Ild slukkes ikke; de er alt Kød + en Gru. + + +Jeremias + +Jeremias 1 + + 1. Ord af Jeremias, Hilkijas søn, en af præsterne i Anatot i + Benjamins Land, + 2. til hvem HERRENs Ord kom i Amons Søns, Kong Josias af Judas, + Dage, i hans Herredømmes trettende År, + 3. og fremdeles i Josias's Søns, Kong Jojakim af Judas, Dage indtil + Slutningen af Josias's Søns, Kong Zedekias af Judas, elevte + Regeringsår, til Jerusalems Indbyggere førtes i Landflygtighed i + den femte Måned. + + 4. HERRENs Ord kom til mig således: + 5. Før jeg danned dig i Moderskød, kendte jeg dig; før du kom ud af + Moderliv, helligede jeg dig, til Profet for Folkene satte jeg + dig. + 6. Men jeg svarede: "Ak, Herre, HERRE, jeg kan jo ikke tale, thi + jeg er ung." + 7. Så sagde HERREN til mig: "Sig ikke: Jeg er ung! men gå, hvorhen + jeg end sender dig, og tal alt, hvad jeg byder dig; + 8. frygt ikke for dem, thi jeg er med dig for at frelse dig, lyder + det fra HERREN." + 9. Og, HERREN udrakte sin Hånd, rørte ved min Mund og sagde til + mig: "Nu lægger jeg mine Ord i din Mund. 10, Se, jeg giver dig + i Dag Myndighed over Folk og Riger til at oprykke og nedbryde, + til at ødelægge og nedrive, til at opbygge og plante." + 11. Siden kom HERRENs Ord til mig således: "Hvad ser du, Jeremias?" + Jeg svarede: "Jeg ser en Mandelgren." + 12. Da sagde HERREN til mig: "Du ser ret, thi jeg er årvågen over + mit Ord for at fuldbyrde det." + 13. Og HERRENs Ord kom atter til mig således: "Hvad ser du?" Jeg + svarede: "Jeg ser en sydende Kedel med Fyrsted mod Nord." + 14. Da sagde HERREN til mig: "Nordfra skal Ulykke syde ud over alle + Landets Indbyggere; + 15. thi se, jeg hidkalder alle Nordens Riger, lyder det fra HERREN, + og man skal komme og rejse hver sin Trone ved Indgangen til + Jerusalems Porte mod alle dets Mure trindt omkring og mod alle + Judas Byer; + 16. og jeg vil afsige Dom over dem for al deres Ondskab, at de + forlod mig, tændte Offerild for fremmede Guder og tilbad deres + Hænders Værk. + 17. Så omgjorde dine Lænder og stå frem og tal til dem, alt hvad jeg + byder dig! Vær ikke ræd for dem, at jeg ikke skal gøre dig ræd + for dem! + 18. Og jeg, se, jeg gør dig i Dag til en fast Stad, til en + Jernstøtte og en kobbermur mod hele Landet, Judas Konger og + Fyrster, Præsterne og Almuen; + 19. de skal kæmpe imod dig, men ikke kunne magte dig; thi jeg er med + dig for at frelse dig, lyder det fra HERREN." + +Jeremias 2 + + 1. HERRENs Ord kom til mig således: + 2. Gå hen og råb Jerusalem i Ørene: Så siger HERREN: Jeg mindes din + Kærlighed som ung, din Elskov som Brud, at du fulgte mig i + Ørkenen, et Land, hvor der ikke sås; + 3. Israel var helliget HERREN, hans Førstegrøde, alle, som åd det, + måtte bøde, Ulykke ramte dem, lyder det fra HERREN. + + 4. Hør HERRENs Ord, Jakobs Hus og alle Slægter i Israels Hus: + 5. Så siger HERREN: Hvad ondt fandt eders Fædre hos mig, siden de + gik bort fra mig og holdt sig til Tomhed, til de selv blev + tomme? + 6. De spurgte ikke: "Hvor er HERREN, som førte os op fra Ægypten og + ledte os i Ørkenen, Ødemarkens og Kløfternes Land, Tørkens og + Mulmets Land, Landet, hvor ingen færdes eller bor?" + 7. Jeg bragte eder til Frugthavens Land, at I kunde nyde dets Frugt + og Goder; men da I kom derind, gjorde I mit Land urent og min + Arvelod vederstyggelig. + 8. Præsterne spurgte ikke: "Hvor er HERREN?" De, der syslede med + Loven, kendte mig ikke, Hyrderne faldt fra mig, og Profeterne + profeterede ved Ba'al og holdt sig til Guder, som intet evner. + 9. Derfor må jeg fremdeles gå i Rette med eder, lyder det fra + HERREN, og med eders Sønners Sønner må jeg gå i Rette. + + 10. Drag engang over til Kittæernes Strande og se efter, send Bud + til Kedar og spørg jer nøje for; se efter, om sligt er hændet + før! + 11. Har et Hedningefolk nogen Sinde skiftet Guder? Og så er de endda + ikke Guder. Men mit Folk har skiftet sin Ære bort for det, der + intet gavner. + 12. Gys derover, I Himle, Skræk og Rædsel gribe eder, lyder det fra + HERREN; + 13. thi to onde Ting har mit Folk gjort: Mig, en Kilde med levende + Vand, har de forladt for at hugge sig Cisterner, sprukne + Cisterner, der ikke kan holde Vand. + + 14. Er Israel da en Træl, en hjemmefødt Træl? Hvorfor er han blevet + til Bytte? + 15. Løver brøler imod ham med rungende Røst; hans Land har de gjort + til en Ørk, hans Byer er brændt, så ingen bor der. + 16. Selv Nofs og Takpankes's Sønner afgnaver din Isse. + 17. Mon ikke det times dig, fordi du svigted mig? lyder det fra + HERREN din Gud. + 18. Hvorfor skal du nu til Ægypten og drikke af Sjihor? Hvorfor skal + du nu til Assur og drikke af Floden? + + 19. Lad din Ulykke gøre dig klog og lær af dit Frafald, kend og se, + hvor ondt og bittert det er, at du svigted HERREN din Gud; Frygt + for mig findes ikke hos dig, så lyder det fra Herren, Hærskarers + HERRE. + 20. Thi længst har du brudt dit Åg og sprængt dine Bånd. Du siger: + "Ej vil jeg tjene!" Nej, Skøgeleje har du på hver en Høj, under + alle de grønne Træer. + 21. Som en Ædelranke plantede jeg dig, en fuldgod Stikling; hvor + kunde du da blive Vildskud, en uægte Ranke? + 22. Om du end tor dig med Lud og ødsler med Sæbe, jeg ser dog din + Brødes Snavs, så lyder det fra HERREN. + 23. Hvor kan du sige: "Ej er jeg uren, til Ba'alerne holdt jeg mig + ikke!" Se på din Færd i Dalen, kend, hvad du gjorde, en let + Kamelhoppe, løbende hid og did, + 24. et Vildæsel, kendt med Steppen! Den snapper i Brynde efter Luft, + hvo tæmmer dens Brunst? At søge den trætter ingen, den findes i + sin Måned. + 25. Spar dog din Fod for Slid, din Strube for Tørst! Dog siger du: + "Nej, lad mig være! Jeg elsker de fremmede, dem vil jeg holde + mig til." + 26. Som Tyven får Skam, når han gribes, så Israels Hus, de, deres + Konger og Fyrster, Præster og Profeter, + 27. som siger til Træ: "Min Fader!" til Sten: "Du har født mig." Thi + Ryggen og ikke Ansigtet vender de til mig, men siger i + Ulykkestid: "Stå op og frels os!" + 28. Hvor er de da, dine Guder, dem, du har gjort dig? Lad dem stå + op! Kan de frelse dig i Ulykkestiden? Thi som dine Byers Tal er + dine Guders, Juda. + 29. Hvorfor tvistes I med mig? I har alle forbrudt jer imod mig, + lyder det fra HERREN. + 30. Forgæves slog jeg eders Børn, de tog ikke ved Lære, som hærgende + Løve fortærede Sværdet Profeterne. + 31. Du onde Slægt, så mærk jer dog HERRENs Ord! Har jeg været en Ørk + for Israel, et bælgmørkt Land? Hvorfor mon mit Folk da siger: + "Vi går, hvor vi vil, og kommer ej mer til dig." + 32. Glemmer en Jomfru sit Smykke, en Brud sit Bælte? Og mig har mit + Folk dog glemt i talløse Dage. + 33. Hvor snildt du dog går til Værks for at søge dig Elskov! Du + vænned dig derfor også til ondt i din Færd. + 34. Endog findes Blod på dine Hænder af fattige, skyldfri Sjæle, + Blod, jeg ej fandt hos en Tyv, men på alle disse. + 35. Og du siger: "Jeg er frikendt, hans Vrede har vendt sig fra + mig." Se, med dig går jeg i Rette, da du siger: "Jeg har ikke + syndet." + 36. Hvor let det dog falder for dig at skifte din Vej! Du skal også + få Skam af Ægypten, som du fik det af Assur; + 37. også derfra skal du gå med Hænder på Hoved, thi HERREN har + forkastet dine Støtter, de båder dig intet. + +Jeremias 3 + + 1. Når en Mand frastøder sin hustru, og hun går fra ham og ægter en + anden, kan hun så gå tilbage til ham? Er slig en Kvinde ej + sunket til Bunds i Vanære? Og du, som boled med mange Elskere, + vil tilbage til mig! så lyder det fra HERREN. + 2. Se til de nøgne Høje: Hvor mon du ej lod dig skænde? Ved Vejene + vogted du på dem som Araber i Ørk. Du vanæred Landet både ved + din Utugt og Ondskab, + 3. en Snare blev dine mange Elskere for dig. En Horkvindes Pande + har du, trodser al Skam. + 4. Råbte du ikke nylig til mig: "Min Fader! Du er min Ungdoms Ven. + 5. Vil han evigt gemme på Vrede, bære Nag for stedse?" Se, således + taler du, men øver det onde til Gavns. + + 6. HERREN sagde til mig i Kong Josias's Dage: Så du, hvad den + troløse Kvinde Israel gjorde? Hun gik op på ethvert højt Bjerg + og hen under ethvert grønt Træ og bolede. + 7. Jeg tænkte, at hun efter at have gjort alt det vilde vende om + til mig; men hun vendte ikke om. Det så hendes svigefulde Søster + Juda; + 8. hun så, at jeg forstødte den troløse Kvinde Israel for al hendes + Hors Skyld, og at jeg gav hende Skilsmissebrev; den svigefulde + Søster Juda frygtede dog ikke, men gik også hen og bolede. + 9. Ved sin letsindige Bolen vanærede hun Landet og horede med Sten + og Træ. + 10. Og alligevel vendte den svigefulde Søster Juda ikke om til mig + af hele sit Hjerte, men kun på Skrømt, lyder det fra HERREN. + 11. Og HERREN sagde til mig: Det troløse Israels Sag står bedre end + det svigefulde Judas. + + 12. Gå hen og udråb disse Ord mod Nord: Omvend dig, troløse Israel, + lyder det fra HERREN; jeg vil ikke vredes på eder, thi nådig er + jeg, lyder det fra HERREN; jeg gemmer ej evigt på Vrede; + 13. men vedgå din Uret, at du forbrød dig mod HERREN din Gud; for de + fremmedes Skyld løb du hid og did under hvert grønt Træ og hørte + ikke min Røst, så lyder det fra HERREN. + + 14. Vend om, I frafaldne Søoner, lyder det fra HERREN; thi jeg er + eders Herre; jeg tager eder, een fra en By og en fra en Slægt og + bringer eder til Zion, + 15. og jeg giver eder Hyrder efter mit Sind, og de skal vogte eder + med Indsigt og Kløgt. + 16. Og når I bliver mangfoldige og frugtbare i Landet i hine Dage, + lyder det fra HERREN, skal de ikke mere tale om HERRENs Pagts + Ark, og Tanken om den skal ikke mere opkomme i noget Hjerte; de + skal ikke mere komme den i Hu eller savne den, og en ny skal + ikke laves. + 17. På hin Tid skal man kalde Jerusalem HERRENs Trone, og der, til + HERRENs Navn i Jerusalem, skal alle Folk strømme sammen, og de + skal ikke mere følge deres onde Hjertes Stivsind. + 18. I hine Dage skal Judas Hus vandre til Israels Hus, og samlet + skal de drage fra Nordens Land til det Land, jeg gav deres Fædre + i Eje. + + 19. Og jeg, jeg sagde til dig: "Blandt Sønnerne sætter jeg dig, jeg + giver dig et yndigt Land, Folkenes herligste Arvelod." Jeg + sagde: "Kald mig din Fader, vend dig ej fra mig!" + 20. Men som en Kvinde sviger sin Ven, så sveg du mig, Israels Hus, + så lyder det fra HERREN. + 21. Hør, der lyder Gråd på de nøgne Høje, Tryglen af Israels Børn, + fordi de vandrede Krogveje, glemte HERREN deres Gud. + 22. Vend om, I frafaldne Sønner, jeg læger eders Frafald. Se, vi + kommer til dig, thi du er HERREN vor Gud. + 23. Visselig, Blændværk var Højene, Bjergenes Larm; visselig, hos + HERREN vor Gud er Israels Frelse. + 24. Skændselen åd fra vor Ungdom vore Fædres Gods, deres Småkvæg og + Hornkvæg, Sønner og Døtre. + 25. Vi lægger os ned i vor Skændsel, vor Skam er vort Tæppe, thi mod + HERREN vor Gud har vi syndet, vi og vore Fædre fra Ungdommen af + til i Dag; vi høre ikke på Herren vor Guds røst. + +Jeremias 4 + + 1. Omvender du dig, Israel, lyder det fra Herren, så vend dig til + mig; hvis du fjerner dine væmmelige Guder, skal du ikke fly for + mit Åsyn. + 2. Sværger du: "Så sandt HERREN lever," redeligt, ærligt og sandt, + skal Folkeslag velsigne sig ved ham og rose sig af ham. + 3. Thi så siger HERREN til Judas Mænd og Jerusalems Borgere: Bryd + eder Nyjord og så dog ikke blandt, Torne! + 4. Omskær jer for HERREN og fjern eders Hjertes Forhud, Judas Mænd + og Jerusalems Borgere, at min Vrede ikke slår ud som Ild og + hrænder uslukket for eders onde Gerningers Skyld. + + 5. Forkynd i Juda og Jerusalem, kundgør og tal, lad Hornet gjalde i + Landet, råb, hvad I kan, og sig: Flok jer sammen! Vi går ind i + de faste Stæder! + 6. Rejs Banner hen imod Zion, fly uden Standsning! Thi Ulykke + sender jeg fra Nord, et vældigt Sammenbrud. + 7. En Løve steg op fra sit Krat, en Folkehærger brød op, gik bort + fra sin Hjemstavn for at gøre dit Land til en Ørk; dine Byer + skal hærges, så ingen bor der. + 8. Derfor skal I klæde jer i Sæk og klage og jamre, thi ej vender + HERRENs glødende Vrede sig fra os. + 9. På hin Dag, lyder det fra HERREN, skal Kongen og Fyrsterne tabe + Modet, Præsterne stivne af Skræk og Profeterne slås af Rædsel; + 10. og de skal sige: "Ak, Herre, HERRE! Sandelig, du førte dette + Folk og Jerusalem bag Lyset, da du sagde: I skal have Fred! Nu + har Sværdet nået Sjælen." + + 11. På hin Tid skal der siges til dette Folk og Jerusalem: Et + glødende Vejr fra Ørkenens nøgne Høje trækker op mod mit Folks + Datter, ej til Kastning og Rensning af Korn, + 12. et Vejer for vældigt dertil kommer mod mig. Derfor vil jeg også + nu tale Domsord imod dem. + 13. Se, det kommer som Skyer, dets Vogne som Stormvejr, dets Heste + er hurtigere end Ørne; ve, vi lægges øde! + 14. Rens dit Hjerte for ondt, Jerusalem, at du må frelses! Hvor + længe skal dit Indre huse de syndige Tanker? + 15. Thi hør, en Råber fra Dan, et Ulykkesbud fra Efraims Bjerge: + 16. Kundgør Folkene: Se! Lad det høres i Jerusalem! Belejrere kommer + fra et Land i det fjerne, de opløfter Røsten mod Byerne i Juda. + 17. Som Markens Vogtere stiller de sig rundt omkring det, thi + genstridigt var det imod mig, lyder det fra HERREN. + 18. Det kan du takke din Færd, dine Gerninger for; det skyldes din + Ondskab; hvor bittert! Det gælder Livet. + + 19. Mit indre, mit Indre! Jeg skælver! Mit Hjertes Vægge! Mit Hjerte + vånder sig i mig, ej kan jeg tie. Thi Hornets klang må jeg høre, + Skrig fra Kampen; + 20. der meldes om Fald på Fald, thi alt Landet er hærget. Mine Telte + hærges brat, i et Nu mine Forhæng. + 21. Hvor længe skal jeg skue Banneret, høre Hornet? + 22. Thi mit Folk er tåbeligt, kender ej mig, de er dumme Sønner og + uden Indsigt; de er vise til at gøre det onde, men Tåber til det + gode. + + 23. Jeg så på Jorden, og se, den var øde og tom, på Himlen, dens Lys + var borte; + 24. Bjergene så jeg, og se, de skjalv, og alle Højene bæved; + 25. jeg så, og se, der var mennesketomt, og alle Himlens Fugle var + fløjet; + 26. jeg så, og se, Frugthaven var Ørken, alle dens Byer lagt øde for + HERREN, for hans glødende Vrede. + 27. Thi så siger HERREN: Al Jorden bliver Ørk, men helt ødelægger + jeg ikke. + 28. Derfor sørger Jorden, og Himlen deroppe er sort; thi jeg talede + og angrer det ikke, tænkte og går ikke fra det. + + 29. For Larmen af Ryttere og Bueskytter flyr alt Landet, de tyr ind + i Krat, stiger op på Klipper; hver By er forladt, og ikke et + Menneske bor der. + 30. Og du, hvad vil du mon gøre? Om end du klæder dig i Skarlagen, + smykker dig med Guld og gør Øjnene store med Sminke det er + spildt, du gør dig smuk. Elskerne agter dig ringe, dit Liv vil + de have. + 31. Thi jeg hører Råb som ved Barnsnød, Skrig som ved + Førstefødsel. Hør, hvor Zions Datter stønner med udrakte Hænder: + "Ve mig, min Sjæl bukker under for dem, som myrder." + +Jeremias 5 + + 1. Løb i Jerusalems Gader, mærk jer, hvad I ser, og søg på dets + Torve, om I kan finde nogen, om der er en, som øver Retfærd, + lægger Vind på Sandhed, så jeg kan tilgive dem. + 2. Siger de: "Så sandt HERREN lever", sværger de falsk. + 3. HERRE, dine Øjne ser jo efter Sandhed. Du slog dem, de omvendte + sig ikke; du lagde dem øde, de vilde ej tage ved Lære, gjorde + Ansigtet hårdere end Flint, vilde ej vende om. + 4. Da tænkte jeg: "Det er kun Småfolk, Dårer er de, thi de kender + ej HERRENs Vej, deres Guds Ret; + 5. jeg vil vende mig til de store og tale med dem, de kender da + HERRENs Vej, deres Guds Ret!" Men alle havde sønderbrudt Åget, + sprængt deres Bånd. + 6. Derfor skal en Løve fra Skoven slå dem, en Ulv fra Ødemarken + hærge dem, en Panter lure ved Byerne; enhver, som går derfra, + rives sønder; thi talrige er deres Synder, mange deres Frafald. + 7. Hvor kan jeg vel tilgive dig? Dine Sønner forlod mig og svor ved + Guder, som ikke er Guder. Når jeg mætted dem, horede de, slog + sig ned i Skøgens Hus; + + 8. de blev fede, gejle Hingste, de vrinsker hver efter Næstens + Hustru. + + 9. Skal jeg ikke hjemsøge sligt? så lyder det fra HERREN, skal ikke + min Sjæl tage Hævn over sligt et Folk? + 10. Stig op på dets Mure, læg øde, men ikke helt! Ryk Rankerne op, + thi HERREN tilhører de ikke. + 11. Thi svigefulde er de imod mig, Israels Hus og Judas Hus, så + lyder det fra HERREN. + 12. De fornægter HERREN og siger: "Det betyder intet! Ulykke kommer + ej over os, vi skal ikke se Sværd og Hunger; + 13. Profeterne bliver til Vind, Guds Ord er ej i dem; gid Ordet må + ramme dem selv!" + 14. Derfor, så siger HERREN, Hærskarers Gud: Fordi I siger dette + Ord, se, derfor gør jeg mine Ord i din Mund til Ild og dette + Folk til Brænde, som Ild skal fortære. + 15. Se, jeg bringer over eder et Folk fra det fjerne, Israels Hus, + så lyder det fra HERREN, et Folk, som er stærkt, et Folk fra + Fortids Dage, et Folk, hvis Mål du ej kender, hvis Tale du ikke + fatter; + 16. som en åben Grav er dets kogger, de er alle Kæmper; + 17. det skal æde dit Korn og dit Brød, det skal æde dine Sønner og + Døtte, det skal æde dit Småkvæg og Hornkvæg, det skal æde din + Vinstok og dit Figentræ; med Sværd skal de lægge dine Fæstninger + øde, dem, som du stoler på. + + 18. Men selv i de Dage, lyder det fra HERREN, vil jeg ikke udslette + eder. + 19. Og når de siger: "Hvorfor har HERREN vor Gud gjort os alt det?" + sig så til dem: "Som I forlod mig og tjente fremmede Guder i + eders Land, således skal I tjene som fremmede i et Land, der + ikke er eders." + + 20. Forkynd dette i Jakobs Hus og kundgør det i Juda: + 21. Hør dette, du tåbelige Folk, som er uden Forstand, som har Øjne, + men ikke ser, og Ører, men ikke hører: + 22. Vil I ikke frygte mig, lyder det fra HERREN, eller bæve for mit + Åsyn? Jeg, som gjorde. Sandet til Havets Grænse, et evigt Skel, + som det ikke kan overskride; selv om det bruser, evner det + intet; om end dets Bølger larmer, kan de ikke overskride det. + + 23. Dette Folk har et trodsigt og genstridigt Hjerte, de faldt fra + og gik bort. + 24. De siger ikke i deres Hjerte: "Lad os frygte HERREN vor Gud, som + giver os Regn, Tidligregn og Sildigregn, til rette Tid og sikrer + os Ugerne, da der skal høstes." + 25. Eders Misgerninger bragte dem i Ulave, eders Synder unddrog eder + det gode. + + 26. Thi der findes gudløse i mit Folk; de ligger på Lur, som + Fuglefængere dukker de sig; de sætter Fælder, de fanger + Mennesker. + 27. Som et Bur er fuldt af Fugle, således er deres Huse fulde af + Svig; derfor blev de store og rige. + 28. De er tykke og fede; og så strømmer de over med onde Ord; de + hævder ikke den faderløses Ret, at det måtte gå dem vel, og + hjælper ikke de fattige til deres Ret. + 29. Skulde jeg ikke hjemsøge sligt? lyder det fra HERREN; skulde min + Sjæl da ikke tage Hævn over sligt et Folk? + 30. Gyselige, grufulde Ting går i Svang i Landet; + 31. Profeterne profeterer Løgn, Præsterne skraber til sig, og mit + Folk vil have det så. Men hvad vil I gøre, når Enden kommer? + +Jeremias 6 + + 1. Fly, I Benjamins Sønner, bort fra Jerusalem og stød i hornet i + Tekoa, hejs Mærket over Bet-Kerem! Thi Ulykke truer fra Nord, et + vældigt Sammenbrud. + 2. Jeg tilintetgør Zions Datter, den yndige, forvænte + 3. til hende kommer der Hyrder med deres Hjorde; de opslår Telte i + Ring om hende, afgræsser hver sit Stykke. + 4. Helliger Angrebet på hende! Op! Vi rykker frem ved Middag! Ve + os, thi Dagen hælder, thi Aftenskyggerne længes. + 5. Op! Vi rykker frem ved Nat og lægger hendes Borge øde. + + 6. Thi så siger Hærskarers HERRE: Fæld Træer og opkast en Vold imod + Jerusalem ! Ve Løgnens By med lutter Voldsfærd i sin Midte! + 7. Som Brønden sit Vand holder Byen sin Ondskab frisk; der høres om + Voldsfærd og Hærværk, Sår og Slag har jeg altid for Øje. + 8. Jerusalem, tag ved Lære, at min Sjæl ej vender sig fra dig, at + jeg ikke skal gøre dig til Ørk, til folketomt, Land. + + 9. Så siger Hærskarers HERRE: Hold Efterhøst på Israels Rest, som + det sker på en Vinstok, ræk som en Vingårdsmand atter din Hånd + til dens Ranker! + 10. "For hvem skal jeg tale og vidne, så de hører derpå? Se, de har + uomskårne Ører, kan ej lytte til; se, HERRENs Ord er til Spot og + huer dem ikke. + 11. Jeg er fuld af HERRENs Vrede og træt af at tæmme den." Gyd den + ud over Barnet på Gaden, over hele de unges Flok; både Mand og + Kvinde skal fanges, gammel og Olding tillige; + 12. deres Huse, Marker og Kvinder skal alle tilfalde andre; thi jeg + udrækker Hånden mod Landets Folk, så lyder det fra HERREN. + 13. Thi fra små til store søger hver eneste Vinding, de farer alle + med Løgn fra Profet til Præst. + 14. De læger mit Folks Brøst som den simpleste Sag, idet de siger: + "Fred, Fred!" skønt der ikke er Fred. + 15. De skal få Skam, thi de har gjort vederstyggelige Ting, og dog + blues de ikke, dog kender de ikke til Skam. Derfor skal de falde + på Valen; på Hjemsøgelsens Dag skal de snuble, siger HERREN. + + 16. Så siger HERREN: Stå ved Vejene og se efter, spørg efter de + gamle Stier, hvor Vejen er til alt godt, og gå på den; så finder + I Hvile for eders Sjæle. Men de svarede: "Det vil vi ikke." + 17. Og jeg satte Vægtere over dem: "Hør Hornets Klang!" Men de + svarede: "Det vil vi ikke." + 18. Hør derfor, I Folk, og vidn imod dem! + 19. Hør, du Jord! Se, jeg sender Ulykke over dette Folk, Frugten at + deres Frafald, thi de lyttede ikke til mine Ord og lod hånt om + min Lov. + 20. Hvad skal jeg med Røgelsen, der kommer fra Saba, med den dejlige + Kalmus fra det fjerne Land? Eders Brændofre er ej til Behag, + eders Slagtofre huer mig ikke. + 21. Derfor, så siger HERREN: Se, jeg sætter Anstød for dette Folk, + og de skal støde an derimod, både Fædre og Sønner; både Nabo og + Genbo skal omkomme. + + 22. Så siger HERREN: Se, et Folkeslag kommer fra Nordens Land, et + vældigt Folk bryder op fra det yderste af Jorden. + 23. De fører Bue og Spyd, er skånselsløst grumme; deres Røst er som + Havets Brusen, de rider på Heste, rustet som Stridsmand mod dig, + du Zions Datter. + 24. Vi hørte Rygtet derom, vore Hænder blev slappe, Rædsel greb os, + Skælven som fødende Kvinde. + 25. Gå ikke ud på Marken og følg ej Vejen, thi Fjenden bærer Sværd, + trindt om er Rædsel. + 26. Klæd dig i Sæk, mit Folks Datter, vælt dig i Støvet, hold Sorg + som over den enbårne, bitter Klage! Thi Hærværksmanden skal brat + komme over os. + + 27. Til Metalprøver, Guldprøver, gjorde jeg dig i mit Folk til at + kende og prøve deres Færd. + 28. De faldt alle genstridige fra, de går og bagtaler, er kun Kobber + og Jern, alle handler de slet. + 29. Bælgen blæser, af Ilden kommer kun Bly. Al Smelten er spildt, de + onde udskilles ej. + 30. Giv dem Navn af vraget Sølv, thi dem har HERREN vraget. + +Jeremias 7 + + 1. Det Ord som kom til Jeremias fra Herren + 2. Stå hen i Porten til HERRENs Hus og udråb dette Ord: Hør HERRENs + Ord, hele Juda, I, som går ind gennem disse Porte for at tilbede + HERREN! + 3. Så siger Hærskarers HERRE, Israels Gud: Bedrer eders Veje og + eders Gerninger, så vil jeg lade eder bo på dette Sted. + 4. Stol ikke på den Løgnetale: Her er HERRENs Tempel, HERRENs + Tempel, HERRENs Tempel! + 5. Men bedrer eders Veje og eders Gerninger! Dersom I virkelig øver + Ret Mand og Mand imellem, + 6. ikke undertrykker den fremmede, den faderløse og Enken, ej + heller udgyder uskyldigt Blod på dette Sted, ej heller til egen + Skade holder eder til fremmede Guder, 7 så vil jeg til evige + Tider lade eder bo på dette Sted i det Land, jeg gav eders + Fædre. + 8. Se, I stoler på Løgnetale, som intet båder. + 9. Stjæle, slå ihjel, hore, sværge falsk, tænde Offerild for Ba'al, + holde eder til fremmede Guder, som I ikke kender til + 10. og så kommer I og står for mit Åsyn i dette Hus, som mit Navn + nævnes over, og siger: "Vi er frelst!" for at gøre alle disse + Vederstyggeligheder. + 11. Holder I dette Hus, som mit Navn nævnes over, for en Røverkule? + Men se, også jeg har Øjne, lyder det fra HERREN. + 12. Gå dog hen til mit hellige Sted i Silo, hvor jeg først + stadfæstede mit Navn, og se, hvad jeg gjorde ved det for mit + Folk Israels Ondskabs Skyld. + 13. Og nu, fordi I øver alle disse Gerninger, lyder det fra HERREN, + og fordi I ikke vilde høre, når jeg årle og silde talede til + eder, eller svare, når jeg kaldte på eder, + 14. derfor vil jeg gøre med Huset, som mit Navn nævnes over, og som + I stoler på, og med Stedet, jeg gav eder og eders Fædre, ligesom + jeg gjorde med Silo; + 15. og jeg vil støde eder bort fra mit Åsyn, som jeg stødte alle + eders Brødre bort, al Efraims Æt. + + 16. Men du må ikke gå i Forbøn for dette Folk eller frembære klage + og Bøn eller trænge ind på mig for dem, thi jeg hører dig ikke. + 17. Ser du ikke, hvad de har for i Judas Byer og på Jerusalems + Gader?,, + 18. Børnene sanker Brænde, Fædrene tænder Ild, og Kvinderne ælter + Dejg for at bage Offerkager til Himmelens Dronning og udgyde + Drikofre for fremmede Guder og og krænke mig. + 19. Mon det er mig, de krænker, lyder det fra HERREN, mon ikke sig + selv til deres Ansigters Skam? + 20. Derfor, så siger den Herre HERREN: Se, min Vrede og Harme + udgyder sig over dette Sted, over Folk og Fæ, over Markens Træer + og Jordens Frugt, og den skal brænde uden at slukkes. + + 21. Så siger Hærskarers HERRE, Israels Gud: Læg eders Brændofre til + eders Slagtofre og æd Kød! + 22. Thi dengang jeg førte eders Fædre ud af Ægypten, talede jeg ikke + til dem eller bød dem noget om Brændoffer og Slagtoffer; + 23. men dette bød jeg dem: "I skal høre min Røst, så vil jeg være + eders Gud, og I skal være mit Folk; og I skal gå på alle de + Veje, jeg byder eder, at det må gå eder vel." + 24. Men de hørte ikke og lånte ikke Øre; de fulgte deres onde + Hjertes Stivsind og gik tilbage, ikke fremad. + 25. Fra den Dag eders Fædre drog ud af Ægypten, og til i Dag har jeg + Dag efter Dag, årle og silde sendt eder alle mine Tjenere + Profeterne; + 26. men de hørte ikke og lånte ikke Øre; de gjorde Nakken stiv og + øvede mere ondt end deres Fædre. + 27. Når du siger dem alle disse Ord, hører de dig ikke, og kalder du + på dem, svarer de dig ikke. + + 28. Sig så til dem: Det er det Folk, som ej hørte HERREN deres Guds + Røst, det, som ej tog ved Lære; Sandhed er svundet, udryddet af + deres Mund. + 29. Afklip dit Hår, kast det bort og klag på de nøgne Høje! Thi + HERREN har forkastet og bortstødt den Slægt, han var vred på. + + 30. Thi Judas Sønner har gjort, hvad der er ondt i mine Øjne, lyder + det fra HERREN; de har opstillet deres væmmelige Guder i Huset, + som mit Navn nævnes over, for at gøre det urent; + 31. de har bygget Tofets Offerhøje i Hinnoms Søns Dal for at brænde + deres Sønner og Døtre i Ilden, hvad jeg ikke har påbudt, og hvad + aldrig var i min Tanke. + 32. Se, derfor skal Dage komme, lyder det fra HERREN, da man ikke + mere skal sige Tofet og Hinnoms Søns Dal, men Morddalen, og man + skal jorde de døde i Tofet, fordi Pladsen ikke slår til. + 33. Og dette Folks Lig skal blive Himmelens Fugle og Jordens Dyr til + Æde, og ingen skal skræmme dem bort. + 34. Og i Judas Byer og på Jerusalems Gader gør jeg Ende på Fryderåb + og Glædesråb, Brudgoms Røst og Bruds Røst, thi Landet skal + lægges øde. + +Jeremias 8 + + 1. Til hin Tid, lyder det fra HERREN, skal man tage Judas kongers + ben, dets Fyrsters Ben, Præsternes, Profeternes og Jerusalems + Indbyggeres Ben ud af deres Grave + 2. og sprede dem for Sol og Måne og al Himmelens Hær, som de + elskede og dyrkede, holdt sig til, rådspurgte og tilbad; de skal + ikke samles og jordes, men blive til Gødning på Marken. + 3. Og Døden skal foretrækkes for Livet af hele den Rest, der er + tilbage af denne onde Slægt på alle de Steder, jeg driver dem + hen, lyder det fra Hærskarers HERRE. + + 4. Og du skal sige til dem: Så siger HERREN: Mon man falder og ej + står op, går tilbage og ej vender om? + 5. Hvi falder da dette Folk i Jerusalem fra i evigt Frafald? De + fastholder Svig, vil ikke vende om igen. + 6. Jeg lytter, hører nøje efter: de taler ej Sandhed, ingen angrer + sin Ondskab og siger: "Hvad gjorde jeg!" Hver styrter frem i sit + Løb, som Hest stormer frem i Strid. + 7. Selv Storken oppe i Luften kender sin Tid, Turtelduen, Svalen og + Tranen holder den Tid, de skal komme; men mit Folk, de kender ej + HERRENs Ret. + + 8. Hvor kan I sige: "Vi er vise, og hos os er HERRENs Lov!" Nej, de + skriftkloges Løgnegriffel virked i Løgnens Tjeneste. + 9. De vise skal blive til Skamme, ræddes og fanges. Se, HERRENs Ord + har de vraget, hvad Visdom har de? + 10. Derfor giver jeg andre deres Kvinder, nye Herrer deres + Marker. Thi fra små til store søger hver eneste Vinding, de + farer alle med Løgn fra Profet til Præst. + 11. De læger mit Folks Datters Brøst som den simpleste Sag, idet de + siger: "Fred, Fred!" skønt der ikke er Fred. + 12. De skal få Skam, thi de har gjort vederstyggelige Ting, og dog + blues de ikke, dog kender de ikke til Skam. Derfor skal de falde + på Valen; på Hjemsøgelsens Dag skal de snuble, siger HERREN. + 13. Jeg vil bjærge deres Høst, så lyder det fra HERREN, men + Vinstokken er uden Druer, Figentræet uden Figner, og Løvet er + vissent. + + 14. Hvorfor sidder vi stille? Flok jer dog sammen, lad os gå til de + faste Stæder og tilintetgøres der! Thi HERREN vor Gud + tilintetgør os, Gift er vor Drik, thi vi synded mod HERREN. + 15. Man håber på Fred, men det bliver ej godt, på Lægedoms Tid, men + se, der er Rædsel. + 16. Hans Hestes Fnysen høres fra Dan, ved Lyden af hans Hingstes + Vrinsken skælver alt Landet. De kommer og opæder Landet og dets + Fylde, Byen og dens Borgere. + 17. Thi se, jeg sender imod jer Slanger; Basilisker, som ikke lader + sig besværge, bide jer skal de, lyder det fra HERREN. + + 18. Min Kvide er ikke til at læge, mit Hjerte er sygt. + 19. Hør mit Folks Datters Skrig viden om fra Landet! Er HERREN da + ikke i Zion, har det ingen konge? Hvi krænked I mig med eders + Billeder, fremmed Tomhed? + 20. Kornhøst er omme, Frugthøst endt, og vi er ej frelst! + 21. Ved mit Folks Datters Sammenbrud er jeg brudt sammen, jeg + sørger, grebet af Rædsel. + 22. Er der ikke Balsam i Gilead, ingen Læge der? Hvorfor heles da + ikke mit Folks Datters Sår? + + 1. Ak, var mit Hoved Vand, mine Øjne en Tårekilde! Så græd jeg Dag + og Nat over mit Folks Datters slagne. + +Jeremias 9 + + 2. Ak, fandt jeg i Ørkenen et Herberg for vandringsmænd. Så drog + jeg bort fra mit Folk og gik fra dem. Thi Horkarle er de alle, + en svigefuld Bande; + 3. de spænder deres Tunges Bue. Løgn, ikke Sandhed råder i Landet; + thi de går fra Ondskab til Ondskab og kender ej mig, så lyder + det fra HERREN. + 4. Vogt eder hver for sin Næste, tro ingen Broder, thi hver Broder + er fuld af List, hver sværter sin Næste. + 5. De fører hverandre bag Lyset, taler ikke Sandhed: de øver Tungen + i Løgn, skejer ud, vil ej vende om, + 6. Voldsdåd Slag i Slag og Svig på Svig; de nægter at kendes ved + mig, så lyder det fra HERREN. + 7. Derfor, så siger Hærskarers HERRE: Se, jeg smelter og prøver + dem, ja, hvad må jeg dog gøre for mit Folks Datters Skyld! + 8. Deres Tunge er en morders Pil, deres Munds Ord Svig; med Næsten + taler de Fred, men i Hjertet bærer de Svig. + 9. Skal jeg ikke hjemsøge dem for sligt, så lyder det fra HERREN, + skal ikke min Sjæl tage Hævn over sligt et Folk? + 10. Over Bjergene bryder jeg ud i Gråd og Klage, over + ØrkenensGræsgang i Klagesang. Thi de er afsvedet, mennesketomme, + der høres ej Lyd af Kvæg; Himlens Fugle og Dyrene flygtede bort. + 11. Jerusalem gør jeg til Stenhob. Sjakalers Bolig, og Judas Byer + til Ørk, hvor ingen bor. + + 12. Hvem er viis nok til at fatte dette, og til hvem har HERRENs + Mund talet, så han kan sige det: Hvorfor er Landet lagt øde, + afsvedet som en Ørken, mennesketomt? + 13. Og HERREN sagde: Fordi de forlod min Lov, som jeg forelagde dem, + og ikke hørte min Røst eller vandrede efter den, + 14. men fulgte deres Hjertes Stivsind og Baalerne, som deres Fædre + lærte dem at kende, + 15. derfor, så siger Hærskarers HERRE Israels Gud: Se, jeg giver + dette Folk Malurt at spise og Gift at drikke; + 16. jeg spreder dem blandt Folk, som hverken de eller deres Fædre + før kendte til, og sender Sværdet efter dem, til jeg får gjort + Ende på dem. + + 17. Så siger Hærskarers HERRE, mærk jer det vel! Kald Klagekvinder + hid, lad dem komme, hent kyndige Kvinder, lad dem komme, + 18. lad dem haste og istemme Klage over os! Vore Øjne skal rinde med + Gråd, vore Øjenlåg strømme med Vand. + 19. Thi Klageråb høres fra Zion: "Hvor er vi dog hærgede, beskæmmede + dybt, fordi vi må bort fra Landet, thi de brød vore Boliger + ned." + 20. Ja, hør, I Kvinder, mit Ord, eders Øre fange Ord fra min Mund, + og lær eders døtre Klage, hverandre Klagesang: + 21. "Døden steg op i vore Vinduer; kom i Paladserne, udrydded Barnet + på Gaden, de unge på Torvene." + 22. Sig: så lyder det fra HERREN: De døde Legemer faldt som Gødning + på Marken, som Skåret efter Høstmanden; ingen binder op. + + 23. Så siger HERREN: Den vise rose sig ikke af sin Visdom, den + stærke ikke af sin Styrke, den rige ikke af sin Rigdom; + 24. men den, som vil rose sig, skal rose sig af at han har Forstand + til at kende mig, at jeg, HERREN, øver Miskundhed, Ret og + Retfærdighed på Jorden; thi i sådanne har jeg Behag, lyder det + fra HERREN. + + 25. Se, Dage skal komme, lyder det fra HERREN, da jeg hjemsøger alle + de omskårne, som har Forhud: + 26. Ægypten, Juda, Edom, Ammoniterne, Moab og alle Ørkenboere med + rundklippet Hår; thi Hedningerne er alle uomskårne, men alt + Israels Hus har uomskåret Hjerte. + +Jeremias 10 + + 1. Hør det Ord HERREN taler til eder, Israels hus! + 2. Så siger HERREN: Væn eder ikke til Hedningernes Færd og frygt + ikke Himmelens Tegn, fordi Hedningerne frygter dem. + 3. Thi Folkenes Rædsel er Tomhed; thi det er Træ, fældet i Skoven, + et Værk, som Håndværkerhænder tilhugger med Økse: + 4. han smykker det med Sølv og Guld og fæster det med Søm og + Hammer, så det ikke vakler. + 5. De er som et Fugleskræmsel i Agurkhaven og kan ikke tale; de må + bæres, da de ikke kan gå. Frygt dem ikke, thi de gør intet ondt, + så lidt som de evner at gøre noget godt. + 6. Din Lige findes ikke, HERRE; stor er du og stort dit Navn i + Vælde. + 7. Hvo skulde ikke frygte dig, du Folkenes Konge! Thi sådant + tilkommer dig; thi blandt alle Folks Vismænd og i alle deres + Riger findes ikke din Lige. + 8. Alle sammen er de dumme og Tåber; Afgudernes Lærdom, den er Træ. + 9. Hamret Sølv, indført fra Tarsis, og Guld fra Ofir, et Værk af en + Håndværker og Guldsmedens Hænder! De er klædt i violet og rødt + Purpur; et Værk af kunstsnilde Folk er de alle. + 10. Men HERREN er Gud i Sandhed, han er en levende Gud og en evig + Konge; for hans Vrede skælver Jorden, og Folkene udholder ikke + hans Harme. + 11. Således skal I sige til dem: Guder, der ikke har skabt Himmel og + Jord, skal forsvinde fra Jorden og under Himmelen. + 12. Han skabte Jorden i sin Vælde, grundfæstede Jorderig i sin + Visdom, og i sin Indsigt udspændte han Himmelen. + 13. Når han løfter sin Røst, bruser Vandene i Himmelen, og han lader + Skyer stige op fra Jordens Ende, får Lynene til at give Regn og + sender Stormen ud af sine Forrådskamre. + 14. Dumt er hvert Menneske, uden Indsigt; hver Guldsmed får Skam af + sit Billede; thi hvad han støber, er Løgn, og der er ikke Ånd i + den; + 15. Tomhed er de, et dårende Værk; når deres Hjemsøgelses Tid + kommer, er det ude med dem. + 16. Jakobs Arvelod er ikke som de; thi han har skabt alt, og Israel + er hans Arvelods Stamme; Hærskarers HERRE er hans Navn. + + 17. Tag din Bylt op fra Jorden, du, som sidder belejret! + 18. Thi så siger HERREN: Se, denne Gang slynger jeg Landets + indbyggere bort og bringer dem i Trængsel, for at de kan bøde. + 19. "Ve mig for min Brøst, mit Sår er svart! Men jeg siger: "Det er + min Smerte, den vil jeg bære." + 20. Mit Telt er hærget og alle mine Teltreb sprængt, mine Børn går + fra mig, de er borte; mit Telt spænder ingen ud mer eller + opsætter Tæpperne. + 21. Thi dumme er Hyrderne, HERREN søger de ikke, du er derfor til + intet, og hele deres Hjord er spredt. + 22. Der lyder en Tidende, se, den kommer med vældigt Drøn fra + Nordens Land og gør Judas Byer til Ørk, til Sjakalers Bo. + + 23. Jeg ved, HERRE, at et Menneskes Vej ikke står til ham selv, og + at det ikke står til en Mand at vandre og styre sine Fjed. + 24. Tugt os, HERRE, men med Måde, ikke i Vrede, for ikke at gøre os + færre! + 25. Udøs din Vrede på Folk, som ikke kender dig, på Slægter, som + ikke påkalder dit Navn; thi de har opædt Jakob, tilintetgjort + det og lagt dets Bolig øde. + +Jeremias 11 + + 1. Det Ord, som kom til Jeremias fra Herren: + 2. Hør denne Pagts Ord og tal til Judas Mænd og Jerusalems. Borgere + 3. og sig: Så siger HERREN, Israels Gud: Forbandet være den, der + ikke hører denne Pagts Ord, + 4. som jeg bød eders Fædre holde, dengang jeg førte dem ud af + Ægypten, af Jernovnen, idet jeg sagde: "Hør min Røst og gør alt, + hvad jeg pålægger eder, så skal I være mit Folk, og jeg vil være + eders Gud + 5. og holde den Ed, jeg tilsvor eders Fædre om at give dem et Land, + der flyder med Mælk og Honning, som det nu er sket!" Og jeg + svarede: "Amen, HERRE!" + 6. Og HERREN sagde til mig: Udråb alle disse Ord i Judas Byer og på + Jerusalems Gader: Hør denne Pagts Ord og hold dem! + 7. Thi jeg besvor eders Fædre, dengang jeg førte dem ud af Ægypten, + ja til den Dag i Dag, årle og silde: "Hør min Røst!" + 8. Men de hørte ikke og bøjede ikke deres Øre, men fulgte alle + deres onde Hjertes Stivsind. Derfor bragte jeg over dem alle + denne Pagts Ord, som jeg havde pålagt dem at holde, men som de + ikke holdt. + + 9. Og HERREN sagde til mig: Der er fundet en Sammensværgelse blandt + Judas Mænd og Jerusalems Borgere; + 10. de er vendt tilbage til deres Forfædres Misgerninger, de, som + vægrede sig ved at høre mine Ord og holdt sig til fremmede Guder + og dyrkede dem; Israels Hus og Judas Hus har brudt den Pagt, jeg + sluttede med deres Fædre. + 11. Derfor, så siger HERREN: Se, jeg sender en Ulykke over dem, som + de ikke kan slippe fra; og når de da råber til mig, vil jeg ikke + høre dem. + 12. Da skal Judas Byer og Jerusalems Borgere gå hen og råbe til de + Guder, de tænder Offerild for; men de kan ikke frelse dem i + Nødens Stund. + 13. Thi mange som dine Byer er dine Guder, Juda, og mange som + Gaderne i Jerusalem er Altrene, I har rejst for Skændselen, + Altrene til af tænde Offerild for Baal. + 14. Men du må ikke gå i Forbøn for dette Folk eller frembære Klage + og Bøn for det; thi jeg hører ikke, når de råber til mig i + Nødens Stund. + + 15. Hvad vil min elskede i mit Hus, hun, som øved Svig? Kan Fedt og + helligt kød borttage din Ondskab, eller kan du reddes ved sligt? + 16. Et grønt Oliventræ, skønt at skue, så kaldte HERREN dit + Navn. Under voldsom Buldren og Bragen afsved Ilden dets Løv og + brændte dets Grene. + 17. Hærskarers HERRE, som plantede dig, truer dig med Ulykke til + Straf for det onde, Israels Hus og Judas Hus gjorde for at + krænke mig, idet de tændte Offerild for Baal. + + 18. HERREN lod mig det vide, derfor ved jeg det; da lod du mig se + deres Gerninger. + 19. Og jeg var som et tålsomt Lam, der føres til Slagtning. Jeg + vidste ej af, at de tænkte på Rænker imod mig: "Lad os ødelægge + Træet i Blomst, udrydde ham af de levendes Land, så hans Navn ej + ihukommes mer." + 20. Hærskarers HERRE, retfærdige Dommer, som prøver Nyrer og Hjerte, + lad mig skue din Hævn på dem, thi på dig har jeg væltet min Sag. + + 21. Derfor, så siger HERREN om Mændene i Anatot, som står mig efter + Livet og siger: "Du må ikke profetere i HERRENs Navn; ellers + skal du dø for vor Hånd" + 22. derfor, så siger Hærskarers HERRE: Se, jeg, vil hjemsøge dem; + deres unge Mænd skal dø for Sværd, deres Sønner og Døtre af + Hunger; + 23. der skal ikke levnes dem nogen Rest, thi jeg sender Ulykke over + Mændene i Anatot, når Året, de skal hjemsøges kommer. + +Jeremias 12 + + 1. Herre retten er din, når jeg trætter med dig om ret og dog må + jeg tale med dig om Ret. Hvi følger Lykken de gudløses Vej, hvi + er alle troløse trygge? + 2. Du planter dem, og de slår rod, de trives og bærer Frugt. De har + dig i Munden, men ikke i Hjertet. + 3. Du, HERRE, du kender mig, ser mig og prøver mit Hjertelag mod + dig. Riv dem bort som Får til Slagtning, vi dem til Blodbadets + Dag! + 4. (Hvor længe skal Landet sørge, al Markens Urter visne? For + indbyggernes Ondskabs Skyld omkommer Dyr og Fugle; thi man + siger: "Han skuer ikke, hvorledes det vil gå os.") + + 5. "Når Fodgængere løber dig træt, hvor kan du da kappes med Heste? + Og er du ej tryg i et fredeligt Land, hvad vil du så gøre i + Jordans Stolthed"? + 6. Thi selv dine Brødre og din Faders Hus er troløse imod dig, selv + de skriger af fuld Hals efter dig; tro dem ikke, når de giver + dig gode Ord!" + + 7. Mit Hus har jeg opgivet, bortstødt min Arvelod, givet min + elskede hen i hendes Fjenders Hånd. + 8. Min Arvelod blev for mig som en Løve i Skoven, den løftede + Røsten imod mig, derfor må jeg hade den. + 9. Er min Arvelod blevet mig en spraglet Fugl, omgivet af Fugle? + Lad alle de vilde Dyr samles, hent dem hid for af æde! + 10. Hyrder i Mængde ødelægger min Vingård, nedtramper min Arvelod, + min yndige Arvelod gør de til øde Ørk; + 11. de lægger den øde, den sørger øde for mit Åsyn. Hele Landet er + ødelagt, thi ingen brød sig om det. + 12. Over alle Ørkenens nøgne Høje kom Hærværksmænd. Thi HERREN har + et Sværd; det fortærer alt fra den ene Ende af Landet til den + anden; intet Kød har Fred. + 13. De såede Hvede og høstede Torne, sled til ingen Gavn og blev til + Skamme med deres Afgrøde for HERRENs glødende Vredes Skyld. + + 14. Så siger HERREN om alle mine onde Naboer, der rører den Arvelod, + jeg gav mit Folk Israel i Eje: Se, jeg rykker dem op af deres + Land, og Judas Hus rykker jeg op midt iblandt dem. + 15. Men siden, når jeg har rykket dem op, forbarmer jeg mig atter + over dem og bringer dem hjem, hver til sin Arvelod og hver til + sit Land. + 16. Hvis de da lærer mit Folks Veje, så de sværger ved mit Navn: "Så + sandt HERREN lever!" ligesom de lærte mit Folk at svæærge ved + Baal, skal de opbygges iblandt mit Folk. + 17. Men hører de ikke, rykker jeg et sådant Folk helt op og + tilintetgør det, lyder det fra HERREN. + +Jeremias 13 + + 1. Således saghde Herren til mig: "Gå hen og køb dig et linned + bælte og bind det om din lænd, lad det ikke komme i vand!" + 2. Og jeg købte bæltet efter Herrens ord og bandt det om min lænd. + 3. Så kom HERRENs Ord atter til mig således: + 4. "Tag Bæltet, du købte og har om Lænden, og gå til Frat og gem + det der i eu Klipperevne!" + 5. Og jeg gik hen og gemte det ved Frat, som HERREN bød. + 6. Men lang Tid efter sagde HERREN til mig: "Gå til Frat og hent + Bæltet, jeg bød dig gemme der!" + 7. Og jeg gik til Frat og gravede Bæltet op, hvor jeg havde gemt + det: og se, Bæltet var ødelagt og duede ikke til noget. + 8. Og HERRENs Ord kom til mig således: + 9. Så siger HERREN: Således vil jeg ødelægge Judas og Jerusalems + store Herlighed. + 10. Dette onde Folk, som vægrer sig ved at høre mine Ord og vandrer + i deres Hjertes Stivsind og holder sig til andre Guder og dyrker + og tilbeder dem, skal blive som dette Bælte, der ikke duer til + noget. + 11. Thi som Bæltet slutter sig tæt til en Mands Lænd, således har + jeg sluttet hele Israels Hus og hele Judas Hus tæt til mig, + lyder det fra HERREN, for at de skulde være mit Folk og blive + mig til Navnkundigbed, Pris og Ære; men de hørte ikke. + + 12. Og du skal sige til dette Folk: Så siger HERREN, Israels Gud: + Enhver Vindunk fyldes med Vin! Og siger de til dig: "Skulde vi + ikke vide, at enhver Vindunk fyldes med Vin?" + 13. så svar dem: Så siger HERREN: Se, jeg vil fylde alle dette Lands + Indbyggere, Kongerne, der sidder på Davids Trone, Præsterne, + Profeterne og alle Jerusalems Borgere, så de hliver drukne; + 14. og jeg knuser dem mod hinanden, både Fædre og Sønner, lyder det + fra HERREN; uden Skånsel, Medynk og Barmhjertighed ødelægger jeg + dem. + + 15. Hør og lyt uden Hovmod, thi HERREN taler. + 16. Lad HERREN eders Gud få Ære, før det mørkner, før I støder eders + Fødder på Skumringsbjerge, så I må bie på Lys, men han gør det + til Mulm, han gør det til Mørke. + 17. Men dersom I ikke hører, da græder min Sjæl i Løn for Hovmodets + Skyld, den fælder så bitre Tåmer; mit Øje rinder med Gråd, thi + HERRENs Hjord føres bort. + + + 18. Sig til Kongen og til Herskerinden: "Tag lavere Sæde, thi af + eders Hoved faldt den dejlige Krone." + 19. Sydlandets Byer er lukkede, ingen lukker op, hele Juda er + bortført til sidste Mand. + 20. Løft dine Øjne og se dem komme fra Nord! Hvor er den Hjord, du + fik, dine dejlige Får? + 21. Hvad vil du sige, når du får dem til Herrer, hvem du lærte at + komme til dig som Venner? Vil ikke Veer da gribe dig som Kvinde + i Barnsnød? + 22. Og siger du i dit Hjerte: "Hvi hændtes mig dette?" For din svare + Skyld blev dit Slæb løftet op, dine Hæle skændet. + 23. Hvis en Neger kunde skifte sin Hud, en Panter sine Striber, så + kunde og I gøre godt, I Mestre i ondt! + 24. Jeg spreder dem som Strå, der flyver for Ørkenens Vind: + 25. det er din Lod, din tilmålte Del fra mig, så lyder det fra + HERREN, fordi du lod mig gå ad Glemme og stoled på Løgn. + 26. Ja, dit Slæb slår jeg over dit Ansigt, din Skam skal ses, + 27. dit Ægteskabsbrud og din Vrinsken, din skamløse Utugt; på Højene + og ude på Marken så jeg dine væmmelige Guder. Ve dig, Jerusalem, + du bliver ej ren hvor længe endnu? + +Jeremias 14 + + 1. HERRENs Ord, som kom til Jeremias om tørken. + 2. Juda sørger; dets Porte vansmægter sørgeklædt i Støvet, + Jerusalems Skrig stiger op, + 3. og dets Stormænd sender deres Drenge efter Vand, de kommer til + Brønde, men finder ej Vand, vender hjem med tomme Spande, med + Skam og Skændsel og tilhyllet Hoved. + 4. Over Jorden, som revner af Angst, da Regn ej falder i Landet, er + Bønderne beskæmmede, tilhyller Hovedet. + 5. Selv Hinden på Marken forlader sin nyfødte Kalv, thi Græs er der + ikke. + 6. På nøgne Høje står Vildæsler og snapper efter Luft som Sjakaler, + deres Øjne vansmægter, thi Grønt er der ikke. + + 7. Vidner vore Synder imod os, HERRE, grib så for dit Navns Skyld + ind! Thi mange Gange faldt vi fra, mod dig har vi syndet. + 8. Du Israels Håb og Frelser i Nødens Stund! Hvorfor er du som + fremmed i Landet, som en Vandringsmand, der kun søger Nattely? + 9. Hvorfor er du som en rådvild Mand, som en Helt, der ikke kan + frelse? Du er dog i vor Midte, HERRE, dit Navn er nævnet over + os, så lad os ej fare! + + 10. Så siger HERREN til dette Folk: De elsker at flakke omkring og + sparer ej Fødderne, men ejer ikke HERRENs Behag. Han ihukommer + nu deres Brøde, hjemsøger deres Synder. + + 11. Og HERREN sagde til mig: "Bed ikke om Lykke for dette Folk! + 12. Når de faster, hører jeg ikke deres Klage, og når de ofrer + Brændoffer og Afgrødeoffer, har jeg ikke Behag i dem; nej, med + Sværd, Hunger og Pest vil jeg gøre Ende på dem!" + 13. Da sagde jeg: "Ak, Herre, HERRE! Profeterne siger jo til dem: I + skal ikke se Sværd, og Hungersnød skal ikke komme over eder, thi + tryg Fred giver jeg eder på dette Sted." + 14. HERREN svarede: "Profeterne profeterer Løgn i mit Navn; jeg har + ikke sendt dem eller givet dem noget Bud eller talet til + dem. Løgnesyner og falsk Spådom og deres Hjertes Bedrag er det, + de profeterer for eder! + 15. Derfor, så siger HERREN til Profeterne, der profeterer i mit + Navn, skønt jeg ikke har sendt dem, og som siger, at der ikke + skal komme Sværd eller Hunger i dette Land: Disse Profeter skal + omkomme ved Sværd og Hunger; + 16. og folket, de profeterer for, skal slænges hen på Jerusalems + Gader for Hunger og Sværd, og ingen skal jorde dem, hverken dem + eller deres Hustruer, Sønner eller Døtre. Jeg udøser deres + Ondskab over dem." + + 17. Og du skal sige dette Ord til dem: Mine Øjne skal rinde med Gråd + ved Nat og ved Dag og aldrig høre op; thi mit Folks jomfruelige + Datter ligger lemlæstet hårdt, Såret er såre svart. + 18. Hvis jeg går ud på Marken, se sværdslagne Mænd, og kommer jeg + ind i Byen, se Hungerens Kvaler! Thi både Profet og Præst drager + bort til et Land, de ej kender. + + 19. Har du ganske vraget Juda, væmmes din Sjæl ved Zion? Hvorfor har + du slået os, så ingen kan læge? Man håber på Fred, men det + bliver ej godt, på Lægedoms Tid, men se, der er Rædsel. + 20. Vi kender vor Gudløshed, HERRE, vore Fædres Brøde, thi vi synded + mod dig. + 21. Bortstød os ikke for dit Navns Skyld, vanær ej din Herligheds + Trone, kom i Hu og bryd ej din Pagt med os! + 22. Kan blandt Hedningeguderne nogen sende Regn, giver Himlen Nedbør + af sig selv? Er det ikke dig, o HERRE vor Gud? Så bier vi på + dig, thi du skabte alt dette. + +Jeremias 15 + + 1. Da sagde HERREN til mig: Om så Moses og Samuel stod for mit + Åsyn, vilde mit Hjerte ikke vende sig til dem. Jag dette Folk + bort fra mit Åsyn! + 2. Og når de spørger dig: "Hvor skal vi gå hen?" så svar dem: Så + siger HERREN: Hvo Dødens er, til Død, hvo Sværdets er, til + Sværd, hvo Hungerens er, til Hunger, hvo Fangenskabets er, til + Fangenskab! + 3. Jeg sætter fire Magter over dem, lyder det fra HERREN: Sværdet + til at slå ihjel, Hundene til at slæbe bort, Himmelens Fugle og + Jordens Dyr til at æde og ødelægge. + 4. Jeg gør dem til Rædsel for alle Jordens Riger for Ezekiass Søns, + Kong Manasse af Judas, Skyld, for alt, hvad han gjorde i + Jerusalem. + + 5. Hvo føler, Jerusalem, for dig, hvo ynker dig vel, hvo bøjer af + fra Vejen og spørger til dig? + 6. Du vragede mig, så lyder def fra HERREN; du veg bort. Jeg + udrækker Hånden, udsletter dig, træt af at ynkes. + 7. Med Kasteskovl kaster jeg dem i Landets Porte, mit Folk gør jeg + barnløst og til intet; de vendte ej om. + 8. Flere end Havets Sandskorn bliver deres Enker. Jeg sender over + Ynglingens Moder ved Middag en Hærger, brat lader jeg Angst og + Rædsel falde på hende. + 9. Syvsønnemoder vansmægter, opgiver Ånden, hendes Sol går alt ned + ved Dag, hun beskæmmes og blues. De overblevne giver jeg til + Sværdet for Fjendernes Øjne, lyder det fra HERREN. + + 10. Ve mig, min Moder, at du fødte mig, en Tvistens og kivens Mand + for Alerden ! Jeg gav eller modtog ej Lån, og de bander mig + alle. + 11. HERREN sagde: Sandelig, jeg løser dig, at det må gå dig + vel. Sandelig, jeg lader Fjenden bønfalde dig i Ulykkens og + Trængselens Tid. + 12. Sønderbryder man Jern, Jern fra Norden, og kobber? + 13. Din Rigdom og dine Skatte giver jeg hen til Rov, ikke for + Betaling, men til Straf for alle dine Synder i alle dine + Landemærker; + 14. jeg lader dig trælle for dine Fjender i et Land, du ikke kender, + thi Ild luer op i min Vrede; den brænder mod eder. + 15. Du kender det, HERRE, kom mig i Hu, tag dig af mig; hævn mig på + dem, som forfølger mig, vær ikke langmodig, så jeg rives bort! + Vid, at for din Skyld bærer jeg Hån + 16. fra dem, der lader hånt om dit Ord; ryd dem ud!" Men mig blev + dit Ord til Fryd og til Hjertens Glæde; thi dit Navn er nævnet + over mig, HERRE, Hærskarers Gud. + 17. Ikke sad jeg og jubled i glades Lag; grebet af din Hånd sad jeg + ene, thi du fyldte mig med Harme. + 18. Hvorfor er min Smerte evig, ulægeligt mit Sår? Det vil ikke + læges. Du blev mig som en skuffende Bæk, som Vand, der sviger. + + 19. Derfor så siger Herren: Omvender du dig, vil jeg omvende dig, så + du står for mit Åsyn; giver du det ædle, ej det uædle, Vækst, + skal du være som min Mund. De skal vende om til dig, du ikke til + dem. + 20. Jeg gør dig for dette Folk til en Kobbermur, ingen kan storme; + de skal kæmpe mod dig, men ikke få Overhånd over dig, thi jeg er + med dig for at frelse og redde dig, lyder det fra HERREN. + 21. Jeg redder dig af ondes Vold og frier dig af Voldsmænds Hånd. + +Jeremias 16 + + 1. HERRENs Ord kom til mig således + 2. Du skal ikke tage dig en Hustru og ikke have Sønner eller Døtre + på dette Sted. + 3. Thi så siger HERREN om de Sønner og Døtre, der fødes på dette + Sted, og om Mødrene, som føder dem, og Fædrene, som avler dem i + dette Land: + 4. En smertefuld Død skal de dø; der skal ikke holdes Dødeklage + over dem, og de skal ikke jordes; til Gødning på Marken skal de + blive. De skal omkomme ved Sværd og Hunger; deres Lig skal være + Hinmmmmelens Fugle og Jordens Dyr til Æde. + + 5. Thi så sigem HERREN: Kom ikke i Sorgens Hus, gå ikke til Klage, + vis dem ikke Medynk, thi jeg lager min Fred fra dette Folk, + lyder det fra HERREN, både Nåde og Barmhjerlighed; + 6. og store og små skal dø i dette Land og ikke jordes. De skal + ikke holde Dødeklage eller ridse Huden eller klippe sig for + deres Skyld, + 7. bryde Brød til en, der har Sorg, til Trøst for den døde, eller + kvæge ham med Trøstebæger for Fader og Moder. + 8. Og kom ikke i et Gildehus for at sidde iblandt dem og spise og + drikke; + 9. thi så siger Hærskarers HERRE, Israels Gud: Se, for eders Øjne + og i eders Dage gør jeg på dette Sted Ende på Fryderåb og + Glædesråb, Brudgoms Røst og Bruds Røst. + + 10. Når du forkynder dette Folk alle disse Ord, og de siger til dig: + "Hvorfor udtaler HERREN al den store Ulykke over os, og hvad er + det for en Brøde og Synd, vi har gjort mod HERREN vor Gud?" + 11. svar dem så: Fordi eders Fædre forlod mig, lyder det fra HERREN, + og holdt sig til andre Guder og dyrkede og tilbad dem; mig + forlod de og holdt ikke min Lov; + 12. og I bærer eder værre ad end eders Fædre, thi se, I vandrer hver + efter sit onde Hjertes Stivsind uden at høre mig; + 13. derfor slænger jeg eder bort fra dette Land til et Land, I ikke + kender, så lidt som eders Fædre, og der skal I dyrke andre Guder + både bag og Nat; thi jeg vil ikke give eder Nåde. + + 14. Se, derfor skal Dage komme, lyder det fra HERREN, da det ikke + mere hedder: "Så sandt HERREN lever, der førte Israeliterne op + fra Ægypten!" + 15. men: "Så sandt HERREN lever, der førte Israeliterne op fra + Nordens Land og alle de Lande, til hvilke han havde stødt dem + bort!" Og jeg fører dem hjem til deres Land, som jeg gav deres + Fædre. + + 16. Se, jeg sender Bud efter Fiskere i Mængde, lyder det fra HERREN, + og de skal fiske dem; og siden sender jeg Bud efter Jægere i + Mængde, og de skal jage dem fra hvert Bjerg, hver Høj og + Klippernes Kløfter. + 17. Thi mine Øjne er rettet på alle deres Veje; de er ikke skjult + for mig, og deres Brøde er ikke dulgt for mine Øjne. + 18. Og først giver jeg dem tvefold Gengæld for deres Brøde og Synd, + fordi de vanhelligede mit Land med deres væmmelige Guders Ådsler + og fyldte min Arvelod med deres Vederstyggeligheder. + + 19. Herre, min Styrke, mit Værn, min Tilflugt i Nødens Stund! Til + dig skal Folkeslag komme fra den vide Jord og sige: "Vore Fædre + arved kun Løgn, Afguder, ingen af dem hjælper. + 20. Kan et Menneske lave sig Guder? De er dog ikke Guder!" + + 21. Se, derfor lader jeg dem mærke, denne Gang lader jeg dem mærke + min Hånd og min Styrke; og de skal kende, at mit Navn er HERREN. + +Jeremias 17 + + 1. Optegnet er Judas Synd med med griffel af jern, med Diamantspids + ristet i deres Hjertes Tavle og på deres Altres Horn, + 2. når Sønnerne kommner deres Altre og Asjerer i Hu, på alle grønne + Træer, på de høje Steder, + 3. på Bjergene på Marken. Din Rigdom, alle dine Skatte giver jeg + hen til Rov til Løn for din Synd, så langt dine Grænser når. + 4. Din Hånd må slippe din Arvelod, den, jeg gav dig. Jeg lader dig, + trælle for Fjender i et ukendt Land, thi Ild luer op i min + Vrede, den brænder evigt. + + 5. Så siger HERREN: Forbandet være den Mand, som stoler på + Mennesker, og som holder Kød for sin Arm, hvis Hjerte viger fra + HERREN. + 6. Han bliver som Ødemarkens Ene og får ej Lykke at se; han bor i + glødende Ørk, i Saltland, hvor ingen fæster Bo. + 7. Velsignet være den Mand, som stoler på HERREN, og hvis Tillid + HERREN er. + 8. Han bliver somn et Træ, der er plantet ved Vand, og strækker + sine Rødder til Bækken, ej ængstes, når Heden komnmer, hvis Løv + er frodig grønt, som ej ængstes i Tørkens År eller ophører med + at bære Frugt. + + 9. Hjertet er svigefuldt fremfor alt, det er sygt, hvo kender det? + 10. Jeg, HERREN, jeg ransager Hjerte og prøver Nyrer for at gengælde + hver hans Færd, hans Gerningers Frugt. + + 11. Som en Agerhømme på Æg, den ikke har lagt, er den, der vinder + Rigdom med Uret; han må slippe den i Dagenes Hælvt og slår ved + sin Død som en Dåre. + + 12. En Herlighedstrone, en urgammel Høj er vor Helligdoms Sted. + 13. HERRE, du Israels Håb, enhver, der forlader dig, får Skam; de, + der falder fra dig, skal udryddes af Landet, thi HERREN, er + Kilden med levende Vand, forlod de. + + 14. Læg mig, HERRE, så jeg læges, frels du mig, så jeg frelses, thi + du er min Ros. + 15. Se, de andre siger til mig: "Hvor er HERRENs Ord? Lad det + konmme!" + 16. Jeg vægred mig ej ved at være Hyrde i dit Spor", begæred ej + heller Ulykkens Dag, du ved det; hvad der udgik fra mine Læber, + er for dit Åsyn. + 17. Bliv ikke en Rædsel for mig, du min Tilflugt på Ullykkens Dag. + 18. Lad Forfølgerne beskæmmes, lad ej mig beskæmmes, lad dem + forfærdes, lad ej mig forfærdes; send over dem Ulykkens Dag, + knus dem og gentag Slaget! + + 19. Således sagde HERREN til mig: Gå hen og stil dig i Folkets + Sønners Port, ad hvilken Judas Konger går ind og ud, og i alle + Jerusalemns Porte + 20. og sig til dem: Hør HERRENS Ord, I Judas Konger og hele Juda og + alle Jerusalems Borgere, som går ind ad disse Porte! + 21. Så siger HERREN: Vogt eder for eders Sjæles Skyld, at I ikke + bærer Byrder ind gennem Jerusalems Porte på Sabbatsdagen! + 22. Bring ingen Byrde ud af eders Huse på Sabbatsdagen og gør intet + Arbejde, men hold Sabbalsdagen hellig, som jeg bød eders Fædre. + 23. De hørte ikke og bøjede ikke deres Øre, men gjorde Nakken stiv + for ikke at høre eller tage ved Lære. + 24. Men hvis I hører mig, lyder det fra HERREN, så I ikke bringer + nogen Byrde ind gennem denne Bys Porte på Sabbatsdagen, men + holder den hellig og ikke gør noget Arbejde på den, + 25. så skal Konger og Fyrster, som sidder på Davids Trone, drage ind + ad denne Bys Porte med Vogne og Heste, de og deres Fyrster, + Judas Mænd og Jerusalems Borgere, og denne By skal stå til evig + Tid. + 26. Og fra Judas Byer, fra Jerusalems Omegn, fra Benjamins Land, fra + Lavlandet, Bjergene og Sydlandet skal man komme og bringe + Brændoffer, Slagtoffer, Afgrødeoffer og Røgelse og Takoffer til + HERRENs Hus. + 27. Men hvis I ikke hører mit Ord om at holde Sabbatsdagen hellig og + om ikke at bære nogen Byrde ind gennem Jerusalems Porte på + Sabbatsdagen, så sætter jeg Ild på dets Porle, og den skal + fortære Jerusalems Paladser uden at slukkes. + +Jeremias 18 + + 1. Det Ord, som kom til Jeremmas fra Herren + 2. "Gå ned til pottemagerens Hus! Der skal du få mine Ord at høre." + 3. Så gik jeg ned til Pottemagerens Hus, og se, han var i Arbejde + ved Drejeskiven. + 4. Og når et Kar, han arbejdede på, mislykkedes, som det kan gå med + Leret i Pottemagerens Hånd, begyndte han igen og lavede det om + til et andet, som han nu vilde have det gjort. + 5. Da kom HERRENs Ord til mig: + 6. Skulde jeg ikke kunne gøre med eder, Israels Hus, som denne + Pottemager? lyder det fra HERREN. Se, som Leret i Pottemagerens + Hånd er I i min Hånd, Israels Hus. + 7. Snart truer jeg et Folk og et Rige med at rykke detop, nedbryde + og ødelægge det; + 8. men når det Folk, jeg har truet, omvender sig fra sin Ondskab, + angrer jeg det onde, jeg tænkte at gøre det. + 9. Og snart lover jeg et Folk og et Rige at opbygge og planle det; + 10. men gør det så, hvad der er ondt i mine Øjne, idet det ikke + hører min Røst, angrer jeg det gode, jeg havde lovet at gøre + det. + 11. Og sig nu til Judas Mænd og Jerusalems Borgere: Så siger HERREN: + Se, jeg skaber eder en Ulykke og udtænker et Råd imod eder; vend + derfor om, hver fra sin onde Vej, og bedrer eders Veje og eders + Gerninger. + 12. Men de svarer: "Nej! Vi vil følge vore egne Tanker og gøre hver + efter sit onde Hjertes Stivsind." + + 13. Derfor, så siger HERREN: Spørg dog rundt blandt Folkene: Hvo + hørte mon sligt? Grufulde Ting har hun øvet, Israels Jomfru. + 14. Forlader Libanons Sne den Almægtiges klippe, eller udtørres + Bjergenes kølige, rislende Vande, + 15. siden mit Folk har glemt mig og ofrer til Løgn? De snubler på + deres Veje, de ældgamle Spor, og vandrer ad Stier, en Vej, der + ikke er højnet, + 16. for at gøre deres Land til Gru, til evig Spot; hver farende Mand + skal grue og ryste på Hovedet. + 17. Som en Østenstorm splitter jeg dem for Fjendens Ansigt, jeg + viser dem Ryg, ej Åsyn på Vanheldets Dag. + + 18. De sagde: Kom, vi spinder Rænker imod Jeremias! Thi ej glipper + Loven for Præsten, ej Rådet for den vise, ej Ordet for + Profeten. Kom, lad os slå ham med Tungen og lure på alle hans + Ord!" + 19. Lyt, o Herre, til mig og hør min Modparts Ord! + 20. Skal godt gengældes med ondt? De grov jo min Sjæl en Grav. Kom i + Hu, at jeg stod for dit Åsyn for at tale til Bedste for dem og + vende din Vrede fra dem! + 21. Giv derfor deres Sønner til Hunger, styrt dem i Sværdets Vold; + Barnløshed og Enkestand ramme deres Kvinder, deres Mænd vorde + slagne af Døden, deres ungdom sværdslagne i Krig; + 22. lad der høres et Skrig fra Husene, når du lader en Mordbande + brat komme over dem. Thi de grov en Grav for at fange mig og + lagde Snarer for min Fod. + 23. Ja du, o HERRE, du kender alle deres Dødsråd imod mig. Tilgiv + ikke deres Brøde, slet ikke deres Synd for dit Åsyn, lad dem + komme til Fald for dit Åsyn, få med dig at gøre i din Vredes + Stund! + +Jeremias 19 + + 1. Således sagde HERREN: Gå hen og køb dig et krus hos + pottemageren, tag nogle af Folkets og Præsternes Ældste med + 2. og gå ud i Hinnoms Søns Dal ved Indgangen til Potteskårporten og + udråb der de Ord, jeg taler til dig! + 3. Du skal sige: Hør HERRENs Ord, Judas Konger og Jerusalems + Borgere: Så siger Hærskarers HERRE, Israels Gud: Se, jeg sender + over dette Sted en Ulykke, så det skal ringe for Ørene på + enhver, der hører derom, + 4. fordi de forlod mig og gjorde dette Sted fremmed og tændte + Offerild der for andre Guder, som hverken de eller deres Fædre + før kendte til, og Judas Konger fyldte dette Sted med skyldfries + Blod, + 5. og de byggede Baalshøjene for at brænde deres Børn i Ild som + Brændofre til Baal, hvad jeg ikke havde påbudt eller talt om, og + hvad aldrig var opkommet i min Tanke. + 6. Se, derfor skal Dage komme, lyder det fra HERREN, da dette Sted + ikke mere skal hedde Tofet og Hinnoms Søns Dal, men Morddalen. + 7. Jeg gør Juda og Jerusalem rådvilde på dette Sted og lader dem + falde for Sværdet for deres Fjenders Øjne og for deres Hånd, som + står dem efter Livet, og jeg giver Himmelens Fugle og Jordens + Dyr deres Lig til Føde. + 8. Jeg gør denne By til Gru og Spot; alle, der komnmer forbi, skal + grue og spotte over alle dens Sår. + 9. Jeg lader dem æde deres Sønners og Døtres Kød, den ene skal æde + den andens Kød under Belejringen og den Trængsel, deres Fjender + og de, der står dem efter Livet, volder dem. + 10. Knus så Kruset i de Mænds Påsyn, der følger med dig, + 11. og sig til dem: Så siger Hærskarers HERRE: Jeg vil knuse dette + Folk og denne By, som man knuser et Lerkar, så det ikke kan + heles igen. De døde skal jordes i Tofet, fordi Pladsen til at + jorde på ikke slår til. + 12. Således vil jeg gøre med dette Sted og dets indbyggere, lyder + det fra HERREN, idet jeg gør denne By til et Tofet: + 13. Jerusalems og Judas Kongers Huse skal blive urene som Tofets + Sted, alle de Huse, på hvis Tage de tændte Offerild for al + Himmelens Hær og udgød Drikofre for andre Guder. + + 14. Derpå gik Jerenmias fra Tofet, hvorhen HERREN havde sendt ham + for at profetere, og stod frenm i Forgården til HERRENs Hus og + sagde til alt Folket: + + 15. Så siger Hærskarers HERRE, Israels Gud: Se, over denne By og + alle Byerne, der hører til den, sender jeg al den Ulykke, jeg + har truet den med, fordi de gjorde Nakken stiv og ikke hørte + mine Ord. + +Jeremias 20 + + 1. Da præsten Pasjhur, Immers søn, der var overopsynsmand i HERRENs + Hus, hørte Jeremias profetere således, + 2. slog han ham og lod ham lægge i Blokken i den øvre Benjaminsport + i HERRENs Hus. + 3. Men da Pasjhur Dagen efter slap Jeremias ud af Blokken, sagde + Jeremias til ham: HERREN kalder dig ikke Pasjhur, men: + Trindt-om-er-Rædsel. + 4. Thi så siger HERREN: Se, jeg gør dig til Rædsel for dig selv og + for alle dine Venner; de skal falde for deres Fjenders Sværd, og + dine Øjne skal se det. Og hele Juda giver jeg i Babels Konges + Hånd; han skal føre dem til Babel og hugge dem ned med Sværdet. + 5. Og jeg giver alt denne Bys Gods og al dens Velstand og alle dens + koslelige Ting og alle Judas Kongers Skatte i deres fjenders + Hånd; de skal rane dem og tage dem og føre dem til Babel. + 6. Og du Pasjhur og alle, der bor i dit Hus, skal gå i + Fangenskab. Du skal komme til Babel; der skal du dø, og der skal + du jordes sammen med alle dine Venner, for hvem du har + profeteret Løgn. + + 7. Du overtalte mig, HERRE, og jeg lod mig overtale, du tvang mig + med Magt. Dagen lang er jeg til Latter, mig håner enhver. + 8. Thi så tit jeg faler, må jeg skrige, råbe: "Vold og Overfald!" + Thi HERRENs Ord er mig Dagen lang til Skændsel og Spot. + 9. Men tænkte jeg: "Ej vil jeg mindes ham, ej tale mer i hans + Navn," da blev det som brændende Ild i mit indre, som brand i + mine Ben; jeg er træt, jeg kan ikke mere, jeg evner det ej; + 10. thi jeg hører mange hviske, trindt om er Rædsel: "Angiv ham!" + og: "Vi vil angive ham!" Alle mine Venner lurer på et Fejltrin + af mig: "Måske går han i Fælden, så vi får ham i vor Magt, og da + kan vi hævne os på ham!" + 11. Men HERREN er med mig som en vældig Helt; derfor skal de, som + forfølger mig, snuble i Afmagt, højlig beskæmmes, thi Heldet + svigter dem, få Skændsel, der aldrig glemmes. + 12. Du Hærskarers HERRE, som prøver den retfærdige, gennemskuer + Nyrer og Hjerte, lad mig skue din Hævn på dem, thi på dig har + jeg væltet min Sag. + + 13. Syng for HERREN, lovpris HERREN! Thi han redder den fattiges + Sjæl af de ondes Hånd. + + 14. Forbandet være den Dag, på hvilken jeg fødtes; den Dag, min + Moder fødte mig, skal ikke velsignes. + 15. Forbandet den Mand, som bragte min Fader det Bud: "Et Barn, en + Dreng er født dig!" og glæded ham såre. + 16. Det gå den Mand som Byerne, HERREN omstyrted uden Medynk; han + høre Skrig ved Gry, Kampråb ved Middagstide. + 17. At han ej lod mig dø i Moders Liv, så min Moder var blevet min + Grav og hendes Moderliv evigt svangert! + 18. Hvi kom jeg af Moders Liv, når jeg kun skulde opleve Møje og + Harm, mine Dage svinde i Skam!. + +Jeremias 21 + + 1. Det Ord, som kom til Jeremias fra Herren, da kong Zedekias + sendte Pasjhur, Malkias Søn, og Præsten Zefanja, Maasejas Søn, + til ham og lod sige: + 2. "Rådspørg HERREN for os, thi kong Nebukadrezar af Babel angriber + os; måske vil HERREN handle med os efter alle sine + Undergerninger, så Nebukadrezar drager bort fra os." + 3. Jeremias svarede dem: "Sig til Zedekias: + 4. Så siger HERREN, Israels Gud: Se, Våbnene i eders Hånd, med + hvilke I uden for Muren kæmper mod Babels Konge og Kaldæerne, + der belejrer eder, dem driver jeg tilbage og samler dem midt i + denne By; + 5. og jeg vil selv kæmpe mod eder med utdrakt Hånd og stærk Arm, i + Vrede og Harme og stor Fortørnelse; + 6. og jeg slår denne Bys Indbyggere, ja både Folk og Fæ, med + voldsom Pest, så de dør. + 7. Og siden, lyder det fra HERREN, giver jeg Kong Zedekias af Juda + og hans Tjenere og Folket, der levnes i denne By af Pesten, + Sværdet og Hungeren, i Kong Nebukadrezar af Babels og i deres + Fjenders Hånd, og i deres Hånd, som står dem efter Livet; de + skal hugge dem ned med Sværdet, og jeg vil ikke ynkes over dem + eller vise Skånsel eller Barmhjertighed!" + 8. Og sig til dette Folk: "Så siger HERREN: Se, jeg forelægger eder + Livets Vej og Dødens Vej. + 9. Den, som bliver i denne By, skal dø ved Sværd, Hunger og Pest: + men den, som går ud og overgiver sig til Kaldæerne, der belejrer + eder, skal leve og vinde sit Liv som Bytte, + 10. Thi jeg retter mit Åsyn mod denne By til Ulykke og ikke til + Lykke, lyder det fra HERREN; i Babels Konges Hånd skal den + gives, og han skal opbrænde den med Ild." + + 11. Og sig til Judas Konges Hus: Hør HERRENs Ord, + 12. Davids Hus! Så siger HERREN: Hold årle retfærdig Dom, fri den, + som er plyndret, af Voldsmandens Hånd, at ikke min Vrede slår ud + som Ild og brænder, så ingen kan slukke, for eders onde + Gerningers Skyld. + + 13. Se, jeg kommer over dig, du By i Dalen, du Slettens Klippe, + lyder det fra HERREN, I, som siger: "Hvo falder over os, hvo + trænger ind i vore Boliger?" + 14. Efter eders Gerningers Frugt hjemsøger jeg jer, lyder det fra + HERREN; jeg sætter Ild på dens Skov, den fortærer alt + deromkring. + +Jeremias 22 + + 1. Så siger Herren: Gå ned til Judas konges palads og tal dette Ord + 2. og sig: Hør HERRENs Ord, Judas Konge, som sidder på Davids + Trone, du, dine Tjenere og dit Folk, som går ind ad disse Porte! + 3. Så siger HERREN: Øv Ret og Retfærd, fri den, som er plyndret, af + Voldsmandens Hånd, undertryk ikke den fremmede, den faderløse og + Enken, øv ikke Vold og udgyd ikke uskyldigt Blod på dette Sted. + 4. Thi dersom I efterkommer dette Krav, skal konger, der sidder på + Davids Trone, drage ind ad Portene til dette Hus med Vogne og + Heste, de, deres Tjenere og Folk: + 5. Men hører I ikke disse Ord, så sværger jeg ved mig selv, lyder + det fra HERREN, at dette Hus skal lægges øde. + 6. Thi så siger HERREN om Judas konges Palads: Et Gilead var du for + mig, en Libanons Tinde; visselig, jeg gør dig til Ørk, til + folketomme Byer; + 7. Hærværksmænd helliger jeg mod dig, hver med sit Værktøj, de skal + fælde dine udvalgte Cedre og kaste dem i Ilden. + 8. Mange Folkeslag skal drage forbi denne By og spørge hverandre: + "Hvorfor handlede HERREN således med denne store By?" + 9. Og man skal svare: "Fordi de forlod HERREN deres Guds Pagt og + tilbad og dyrkede andre Guder." + + 10. Græd ej over den døde, beklag ham ikke! Græd over ham, der drog + bort, thi han vender ej hjem, sit Fødeland genser han ikke. + 11. Thi så siger HERREN om Josiass Søn, Kong Sjallum af Juda, der + blev Konge i sin Fader Josiass Sted: Han, som gik bort fra dette + Sted, skal ikke vende hjem igen: + 12. men på det Sted, til hvilket de førte ham i Landflygtighed, skal + han dø, og han skal ikke gense dette Land. + + 13. Ve ham, der bygger Hus uden Retfærd, Sale uden Ret, lader + Landsmand trælle for intet, ej giver ham Løn, + 14. som siger: "Jeg bygger mig et rummeligt Hus med luftige Sale," + som hugger sig Vinduer ud, klæder Væg med Cedertræ og maler det + rødt. + 15. Er du Konge, fordi du brammer med Cedertræ? Din Fader, mon ikke + han spiste og drak og øvede Ret og Retfærd? Da gik det ham vel; + 16. han hjalp arm og fattig til sin Ret; da gik det ham vel. Er + dette ikke at kende mig? lyder det fra HERREN. + 17. Men dit Øje og Hjerte higer kun efter Vinding, efter at udgyde + skyldfries Blod, øve Undertrykkelse og Vold. + 18. Derfor, så siger HERREN om Josiass Søn, kong Jojakim af Juda: + Over ham skal ej klages: "Ve min Broder, ve min Søster!" eller + grædes: "Ve min Herre, ve hans Herlighed!" + 19. Et Æsels Jordefærd får han, slæbes ud, slænges hen uden for + Jerusalems Porte. + + 20. Stig op på Libanon og skrig, løft Røsten i Basan, skrig fra + Abarim, thi knuste er alle dine kære. + 21. Jeg taled dig til i din Tryghed, du nægted at høre; at overhøre + min Røst var din Skik fra din Ungdom. + 22. For alle dine Hyrder skal Storm være Hyrde, i Fangenskab går + dine kære; da får du Skam og Skændsel for al din Ondskab. + 23. Du, som bor på Libanon og bygger i Cedrene, hvor stønner du, når + Smerter kommer over dig, Veer som en fødendes! + + 24. Så sandt jeg lever, lyder det fra HERREN: Om også Konja, Kong + Jojakim af Judas Søn, var en Seglring på min højre Hånd, jeg rev + ham bort. + 25. Jeg giver dig i deres Hånd, som står dig efter Livet, i deres + Hånd, for hvem du ræddes, og i Kong Nebukadrezar af Babels og + Kaldæernes Hånd. + 26. Jeg slynger dig og din Moder, som fødte dig, bort til et andet + Land, hvor I ikke fødtes, og der skal I dø; + 27. men til det Land, deres Sjæle længes tilbage til, skal de ikke + vende hjem. + + 28. Er denne Konja da et usselt, sønderslået Kar, et Redskab, ingen + bryder sig om? Hvorfor skal han og hans Afkom slynges og kastes + til et Land, de ikke kender? + 29. Land, Land, Land, hør HERRENs Ord: + 30. Så siger HERREN: Optegn denne Mand som barnløs, som en Mand, der + ingen Lykke har i sit Liv; thi det skal ikke lykkes nogen af + hans Afkom at sætte sig på Davids Trone og atter herske over + Juda. + +Jeremias 23 + + 1. Ve Hyrderne, der ødelægger og adsplitter de får jeg græsser, + lyder det fra HERREN. + 2. Derfor, så siger HERREN, Israels Gud, til de Hyrder, som vogter + mit Folk: Da I har adsplittet og spredt mine Får og ikke taget + eder af dem, vil jeg nu tage mig af eder for eders onde + Gerningers Skyld, lyder det fra HERREN. + 3. Men dem, der er tilovers af mine Får, vil jeg sanke sammen fra + alle de Lande, til hvilke jeg har bortstødt dem, og føre dem + tilbage til deres Græsgange, og de skal blive frugtbare og + mangfoldige. + 4. Da vil jeg sætte Hyrder over dem, og de skal vogte dem; og de + skal ikke mere frygte eller ræddes og ingen skal savnes, lyder + det fra HERREN. + + 5. Se, Dage skal komme, lyder det fra HERREN, da jeg opvækker David + en retfærdig Spire, og han skal herske som Konge og handle + viselig og øve Ret og Retfærd i Landet. + 6. I hans Dage skal Juda frelses og Israel bo trygt. Og det Navn, + man skal give ham er: HERREN vor Retfærdighed. + + 7. Se, derfor skal Dage komme, lyder det fra HERREN, da det ikke + mere hedder: "Så sandt HERREN lever, der førte Israeliterne op + fra Ægypten!" + 8. men: "Så sandt HERREN lever, der førte og bragte Israels Huss + Afkom op fra Nordens Land og fra alle de Lande, til hvilke han + havde bortstødt dem!" Og de skal bo i deres Land. + + 9. Om Profeterne. Mit Hjerte er knust i Brystet, hvert Ledemod er + slapt, jeg er som en drukken, en Mand, overvældet af Vin, for + HERRENs Skyld, for hans hellige Ords Skyld. + 10. Thi Landet er fuldt af Horkarle, og under Forhandelse, sørger + Landet, Ørkenens Græsgange visner. Man haster til det, som er + ondt, og er stærk i Uret. + 11. Thi både Profet og Præst er vanhellig, selv i mit Hus har jeg + mødt deres Ondskab, lyder det fra HERREN. + 12. Derfor bliver deres Vej det, som slibrige Stier, i Mørke stødes + de ud og snubler deri. Thi Ulykke sender jeg over dem, + Hjemsøgelsens År, så lyder det fra HERREN. + 13. Hos Samarias Profeter så jeg slemme Ting; ved Baal profetered de + og vildledte Israel, mit Folk. + 14. Hos Jerusalems Profeter så jeg grufulde Ting: de horer og + vandrer i Løgn, de styrker de ondes Hænder, så de ikke vender om + enhver fra sin Ondskab. Som Sodoma er de mig alle, dets Folk som + Gomorra. + 15. Derfor, så siger Hærskarers HERRE om Profeterne: Se, jeg giver + dem Malurt at spise og Giftvand at drikke; thi fra Jerusalems + Profeter udgår Vanhelligelse over hele Landet. + 16. Så siger Hærskarers HERRE: Hør ikke Profeternes Ord, når de + profeterer for eder; de dårer eder kun. Deres eget Hjertes Syn + fremfører de, ikke Ord fra HERRENs Mund. + 17. De siger til dem, der ringeagter HERRENs Ord: "Det skal gå eder + vel!" og til enhver, som vandrer i sit Hjertes Stivsind: "Der + skal ikke ske eder noget ondt!" + 18. Thi hvem stod i HERRENs fortrolige Råd, så han så og hørte hans + Ord, hvem lyttede til hans Ord og hørte det? + 19. Se, HERRENs Stormvejr, Vreden, er brudt frem, et hvirvlende + Stormvejr; det hvirvler over de gudløses Hoved. + 20. HERRENS Vrede lægger sig ikke, før han har udført og fuldbyrdet + sit Hjertes Tanker; i de sidste Dage skal I forstå det. + 21. Jeg har ej sendt Profeterne, alligevel løber de, jeg talede ikke + til dem, og dog profeterer de. + 22. Hvis de står i mit fortrolige Råd og hører mine Ord, så lad dem + vende mit Folk fra deres onde Vej og deres Gerningers Ondskab. + 23. Er jeg kun en Gud i det nære, så lyder det fra HERREN, og ikke + en Gud i det fjerne? + 24. Kan nogen krybe i Skjul, så jeg ikke ser ham? lyder det fra + HERREN. Er det ikke mig, der fylder Himmel og Jord? lyder det + fra HERREN. + 25. Jeg har hørt, hvad Profeterne, der profeterer Løgn i mit Navn, + siger: "Jeg har drømt, jeg har drømt!" + 26. Hvor længe skal det vare? Har Profeterne, som profeterer Løgn og + deres Hjertes Svig, mon i Sinde + 27. og higer de efter at få mit Folk til at glemme mit Navn ved de + Drømme, de meddeler hverandre, ligesom deres Fædre glemte mit + Navn over Baal? + 28. Den Profet, som har en Drøm, meddele sin Drøm, men den, hos hvem + mit Ord er, tale mit Ord i Sandhed! Hvad har Strå med Kærne at + gøre? lyder det fra HERREN. + 29. Er ikke mit Ord som Ild, lyder det fra HERREN, og som en Hammer, + der knuser Fjelde? + 30. Se, derfor kommer jeg over Profeterne, lyder det fra HERREN, de, + som stjæler mine Ord fra hverandre. + 31. Se, jeg kommer over Profeterne, lyder det fra HERREN, de, som + taler af sig selv og dog siger: "Så lyder def fra HERREN." + 32. Se, jeg kommer over Profeterne, som profeterer og udspreder + Løgnedrømme, lyder det fra HERREN, og vildleder mit Folk med + deres Løgne og Pralen, og jeg har ikke sendt dem eller givet dem + nogen Befaling; de bringer ikke dette Folk nogen Hjælp, lyder + det fra HERREN. + 33. Når dette Folk eller en Profet eller Præst spørger dig: "Hvad er + HERRENs Byrde?" skal du svare: "Byrden er I, men jeg kaster eder + af," lyder det fra HERREN. + 34. Og Profeten, Præsten og Folket, som siger "HERRENs Byrde", den + Mand og hans Hus vil jeg hjemsøge. + 35. Således skal I sige til hverandre, Mand til Mand: "Hvad svarede + HERREN?" og: "Hvad talede HERREN?" + 36. Men om HERRENs Byrde må I ikke mere tale, thi Byrden for enhver + skal være hans eget Ord. Og I laver om på den levende Guds, + Hærskarers HERREs, vor Guds, Ord. + 37. Således skal du sige til Profeten: "Hvad svarede HERREN?" og: + "Hvad talede HERREN?" + 38. Og dersom I siger: "HERRENs Byrde" derfor, så siger HERREN: + Fordi I siger dette Ord: "HERRENs Byrde", skønt jeg sendte eder + det Bud: "I må ikke sige "HERRENs Byrde!" + 39. se, derfor vil jeg løfte eder op og kaste eder og den By, jeg + gav eder og eders Fædre, bort fra mit Åsyn + 40. og pålægge eder evig Skændsel og Spot, som aldrig glemmes. + +Jeremias 24 + + 1. HERREN lod mig skue et syn, og se, der var to kurve, som stod + foran HERRENs Tempel: det var, efter at Kong Nebukadrezar af + Babel havde bortført Jojakims Søn, Kong Jekonja af Juda, og + Judas Fyrster, Kunsthåndværkerne og Smedene fra Jerusalem til + Babel. + 2. Den ene kurv indeholdt såre gode Figener, så gode som + tidligmodne, den anden såre slette Figener, så slette, at de + ikke kunde spises. + 3. Og HERREN sagde til mig: "Hvad ser du, Jeremias?" Jeg svarede: + "Figener! De gode er såre gode og de slette såre slette, så + slette, at de ikke kan spises." + + 4. Da kom HERRENs Ord til mig således: + 5. Så siger HERREN, Israels Gud: Som man ser på disse gode Figener, + vil jeg se på de bortførte Judæere, som jeg drev bort fra dette + Sted til Kaldæernes Land. + 6. Jeg vil fæste mine Øjne på dem med Velbehag og føre dem hjem til + dette Land. Jeg vil opbygge og ikke nedbryde dem, plante og ikke + oprykke dem. + 7. Jeg giver dem Hjerte til at kende mig, at jeg er HERREN; de skal + være mit Folk, og jeg vil være deres Gud, når de omvender sig + til mig af hele deres Hjerte. + 8. Men som man, gør med de slette Figener, for slette til at + spises, vil jeg, så siger HERREN, gøre med Kong Zedekias af Juda + og hans Fyrster og Resten af Jerusalem, dem, der er levnet i + dette Land, og dem, der bor i Ægypten; + 9. jeg gør dem til Rædsel for alle Jordens Riger, til Spot og + Mundheld, til Hån og til et Forbandelsens Tegn på alle de + Steder, hvorhen jeg bortstøder dem; + 10. jeg sender Sværd, Hunger og Pest imod dem, indtil de er udryddet + af det Land, jeg gav dem og deres Fædre. + +Jeremias 25 + + 1. Det Ord, som kom til Jeremias om alt Judases folk i Joasias + Søns, Kong Jojakim af Judas, fjerde År, det er Kong Nebukadrezar + af Babels første År, + 2. og som Profeten Jeremias talte til alt Judas Folk og alle + Jerusalems Borgere: + 3. Fra Amons Søns, Kong Josias af Judas, trettende År til den Dag i + Dag, i fulde tre og tyve År er HERRENs Ord kommet til mig, og + jeg, talte til eder årle og silde, men I hørte ikke; + 4. og HERREN sendte årle og silde alle sine Tjenere Profeterne til + eder, men I hørte ikke; I bøjede ikke eders Øre til at høre, + 5. når han sagde: "Omvend eder, hver fra sin onde Vej og sine onde + Gerninger, at I fra Evighed til Evighed må bo i det Land, jeg + gav eder og eders Fædre; + 6. og hold eder ikke til andre Guder, så I dyrker og tilbeder dem, + og krænk mig ikke med eders Hænders Værker til eders Ulykke." + 7. Nej, I hørte mig ikke, lyder det fra HERREN, og så krænkede I + mig med eders Hænders Værker til eders Ulykke. + 8. Derfor, så siger Hærskarers HERRE: Fordi I ikke vilde høre mine + Ord, + 9. vil jeg sende Bud efter alle Nordens Stammer, lyder det fra + HERREN, og til kong Nebukadrezar af Babel, min Tjener, og lade + dem komme over dette Land og dets Indbyggere og over alle + Folkene heromkring, og jeg vil ødelægge dem og gøre dem til + Rædsel, Latter og Spot for evigt. + 10. Jeg fjerner fra dem Fryderåb og Glædesråb, Brudgoms Røst og + Bruds Røst, Kværnens Lyd og Lampens Skin, + 11. og hele dette Land skal blive til Ørk og Øde, og disse Folkeslag + skal trælle for Babels konge i halvfjerdsindstyve År. + 12. Men når der er gået halvfjerdsindstyve År, hjemsøger jeg Babels + Konge og Folket der for deres Misgerning, lyder det fra HERREN, + også Kaldæernes Land hjemsøger jeg og gør det til evige Ørkener, + 13. og jeg opfylder på dette Land alle mine Ord, som jeg har talet + imod det, alt, hvad der er skrevet i denne Bog, alt, hvad + Jeremias har profeteret mod alle Folkene. + 14. Thi også dem skal mange Folk og vældige Konger gøre til Trælle, + og jeg gengælder dem deres Gerning og deres Hænders Værk. + + 15. Thi således sagde HERREN, Israels Gud, til mig: "Tag dette Bæger + med min Vredes Vin af min Hånd og giv alle de Folk, jeg sender + dig til, at drikke deraf; + 16. de skal drikke og rave og rase for Sværdet, jeg sender iblandt + dem!" + 17. Og jeg tog Bægeret af HERRENs Hånd og gav alle de Folk, han + sendte mig til, at drikke deraf: + 18. Jerusalem og Judas Byer og dets Konger og Fyrster, for at gøre + dem til Ørk og Øde, til Spot og til et Forbandelsens Tegn, som + det er på denne Dag; + 19. Farao, Ægypterkongen, med alle hans Tjenere og Fyrster og alt + hans Folk, + 20. alt Blandingsfolket og alle konger i Uz og Filisterland, + Askalon, Gaza og Ekron og Asdods Rest; + 21. Edom, Moab og Ammoniterne; + 22. alle Tyruss og Zidons Konger og den fjerne strands Konger + hinsides Havet; + 23. Dedan, Tema og Buz og alle dem med rundklippet Hår; + 24. alle Arabernes konger og alle Blandingsfolkets Konger, som hor i + Ørkenen; + 25. alle Zimris Konger, alle Elams Konger og alle Mediens Konger; + 26. alle Nordens Konger, nær og fjern, den ene efter den anden. alle + Riger på Jordens Overflade; og Kongen af Sjesjak skal drikke + efter dem. + 27. Og du skal sige til dem: Så siger Hærskarers HERRE, Israels Gud: + Drik, bliv drukne og spy, fald og rejs eder ikke mere for + Sværdet jeg sender iblandt eder! + 28. Og hvis de vægrer sig ved at tage Bægeret af din Hånd og drikke, + skal du sige til dem: Så siger Hærskarers HERRE: Drikke skal I! + 29. Thi se, med den By, mit Navn er nævnet over, begynder jeg at + handle ilde, og så skulde I gå fri! Nej, I går ikke fri; thi jeg + kalder Sværdet hid mod alle dem, som bor på Jorden, lyder det + fra Hærskarers HERRE. + + 30. Og du skal profetere alle disse Ord for dem og sige: HERREN + brøler fra det høje, løfter sin Røst fra sin hellige Bolig; han + brøler over sin Græsgang, istemmer Vinperserråbet over alle, som + bor på Jorden. + 31. Drønet når til Jordens Ende, thi HERREN går i Rette med Folkene; + over alt Kød holder han Dom, de gudløse giver han til Sværdet, + lyder det fra HERREN. + 32. Thi så siger Hærskarers HERRE: Se, Ulykken går fra det ene Folk + til det andet, et vældigt Vejr bryder løs fra Jordens Rand. + 33. HERRENs slagne skal på den Dag ligge fra Jordens ene Ende til + den anden; der skal ikke holdes Klage over dem, og de skal ikke + sankes og jordes; de skal blive til Gødning på Marken. + 34. Jamrer, I Hyrder, og skrig, I Hjordens ypperste, vælt jer i + Støvet! Thi Tiden, I skal slagtes, er kommet, som en kostelig + Skål skal I splintres. + 35. Hyrderne finder ej Tilflugt, ej Hjordens ypperste Redning. + 36. Hør, hvor Hyrderne skriger, hvor Hjordens ypperste jamrer! Thi + HERREN hærger deres Græsgange, + 37. og Fredens Vange lægges øde for HERRENs glødende Vrede; + 38. Løven går bort fra sin Tykning, thi deres Land er lagt øde for + det hærgende Sværd, for HERRENs glødende Vrede. + +Jeremias 26 + + 1. I Joasias's søns, kong Jojakim af Judas, første regeringstid + kom dette ord fra HERREN: + 2. Så siger HERREN: Stå frem i Forgården til HERRENs Hus og tal til + hele Juda, som kommer for at tilbede i HERRENs Hus, alle de Ord, + jeg har pålagt dig at tale til dem; udelad ikke et Ord! + 3. Måske hører de og omvender sig, hver fra sin onde Vej, så jeg + kan angre det onde, jeg har i Sinde at gøre dem for deres onde + Gerningers Skyld. + 4. Sig til dem: Så siger HERREN: Hvis I ikke hører mig og følger + den Lov, jeg har forelagt eder, + 5. så I hører mine Tjenere Profeternes Ord, som jeg årle og silde + sendte eder, skønt I ikke vilde høre, + 6. så gør jeg med dette Hus som med Silo og giver alle Jordens Folk + denne By at forbande ved. + + 7. Præsterne, Profeterne og alt Folket hørte nu Jeremias tale disse + Ord i HERRENs Hus; + 8. og da Jeremias havde sagt alt, hvad HERREN havde pålagt ham at + sige til alt Folket, greb Præsterne og Profeterne og alt Folket + ham og sagde: "Du skal dø ! + 9. Hvor tør du profetere i HERRENs Navn og sige: Det skal gå dette + Hus som Silo, og denne By skal ødelægges, så ingen bor der!" Og + alt Folket stimlede sammen om Jeremias i HERRENs Hus. + 10. Da Judas Fyrster hørte det, gik de fra Kongens Palads op til + HERRENs Hus og tog Sæde ved Indgangen til HERRENs nye Port. + 11. Så sagde Præsterne og Profeterne til Fyrsterne og alt Folket: + "Denne Mand har gjort halsløs Gerning, thi han har profeteret + mod denne By, som I selv hørte." + 12. Men Jeremias sagde til Fyrsterne og alt Folket: "HERREN sendte + mig for at profetere mod dette Hus og denne By alle de Ord, I + hørte. + 13. Bedrer dog eders Veje og eders Gerninger og hør på HERREN eders + Guds Røst, at HERREN må angre det onde, han har talet imod eder. + 14. Men se, jeg er i eders Hånd; gør med mig, hvad der er godt og + billigt i eders Øjne! + 15. Dog skal I vide, at hvis I dræber mig, så bringer I uskyldigt + Blod over eder og denne By og dens Indbyggere; thi sandelig + sendte HERREN mig for at tale alle disse ord til eder." + 16. Da sagde Fyrsterne og alt Folket til Præsterne og Profeterne: + "Denne Mand har ikke gjort halsløs Gerning, men talt til os i + HERREN vor Guds Navn." + 17. Og nogle af Landets Ældste trådte frem og sagde til hele Folkets + Forsamling: + 18. "Mika fra Moresjet profeterede på Kong Ezekias af Judas Tid og + sagde til alt Judas Folk: Så siger Hærskarers HERRE: Zion skal + pløjes som en Mark, Jerusalem blive til Grushobe, Tempelbjerget + til Krathøj. + 19. Mon Kong Ezekias af Juda og hele Juda dræbte ham? Frygtede de + ikke HERREN og bad ham om Nåde, så HERREN angrede det onde, han + havde truet dem med? Vi er ved at bringe stor Ulykke over vore + Sjæle." + + 20. Der var også en anden Mand, som profeterede i HERRENs Navn, + Urija, Sjemajas Søn, fra Kirjat Jearim; og han profeterede mod + denne By og dette Land med de samme Ord som Jeremias. + 21. Da Kong Jojakim og alle hans Krigsfolk og alle Fyrsterne hørte + hans Ord, stod han ham efter Livet; og da Urija hørte det, blev + han bange og flygtede og kom til Ægypten. + 22. Men Kong Jojakim sendte Folk til Ægypten; han sendte Elnatan, + Akbors Søn, og nogle andre til Ægypten, + 23. og de bragte Urija hjem fra Ægypten og førte ham til Kong + Jojakim, som lod ham hugge ned med Sværdet og hans Lig kaste + hen, hvor Småfolk havde deres Grave. + 24. Men Ahikam, Sjafans Søn, holdt Hånden over Jeremias, så han ikke + blev overgivet i Folkets Hånd og dræbt. + +Jeremias 27 + + 1. I Josiass Søns, Kong Jojakim af Judas, første regeringstid kom + dette Ord til Jeremias fra HERREN: + 2. Således sagde HERREN til mig: Gør dig Reb og Ågstænger og læg + dem på din Hals + 3. og send Edoms, Moabs, Ammoniternes, Tyruss og Zidons Konger Bud + ved deres Sendemænd, som er kommet til Kong Zedekias af Juda i + Jerusalem; + 4. byd dem at sige til deres Herrer: Så siger Hærskarers + HERRE. Israels Gud: Sig til eders Herrer: + 5. Jeg skabte Jorden og Menneskene og Kvæget på Jorden ved min + vældige Styrke og min udrakte Hånd, og jeg giver den, til hvem + jeg finder for godt. + 6. Og nu giver jeg alle disse Lande i min Tjener Kong Nebukadnezar + af Babels Hånd, selv Markens Vildt giver jeg hen til at trælle + for ham. + 7. Alle Folk skal trælle for ham, hans Søn og Sønnesøn, indtil også + hans Lands Time slår og mange Folkeslag og store Konger gør ham + til deres Træl. + 8. Og det Folk og det Rige, som ikke vil trælle for ham, Kong + Nebukadnezar af Babel, og bøje Hals under Babels Konges Åg, det + vil jeg hjemsøge med Sværd, Hunger og Pest, lyder det fra + HERREN, til det er tilintetgjort ved hans Hånd. + + 9. I skal ikke høre på eders Profeter og Spåmænd, eders Drømmere, + Sandsigere og Troldmænd, som siger til eder: "I skal ikke komme + til at trælle for Babels Konge; + 10. thi det er Løgn, de profeterer for eder for at få eder bort fra + eders Jord, idet jeg da driver eder bort og I går til Grunde. + 11. Men det Folk, der bøjer Hals under Babels Konges Åg og træller + for ham, vil jeg lade blive på sin Jord, lyder det fra HERREN, + så det kan dyrke den og bo der. + + 12. Og til Kong Zedekias af Juda talte jeg i Overensstemmelse med + alle disse Ord: Bøj Hals under Babels Konges Åg og træl for ham + og hans Folk, så skal I leve. + 13. Hvorfor vil du og dit Folk dø ved Sværd, Hunger og Pest, således + som HERREN truede det Folk, der ikke vil trælle for Babels + Konge? + 14. Hør ikke på Profeternes Ord, når de siger til eder: "I skal ikke + komme til at trælle for Babels Konge"; thi Løgn profeterer de + eder. + 15. Jeg har ikke sendt dem, lyder det fra HERREN, og de profeterer + Løgn i mit Navn, for at jeg skal bortstøde eder, så I går til + Grunde sammen med Profeterne, der profeterer for eder. + + 16. Og til Præsterne og alt dette Folk talte jeg således: Så siger + HERREN: Hør ikke på eders Profeters Ord, når de profeterer for + eder og siger: "Se, HERRENs Huss Kar skal nu snart føres hjem + fra Babel." Thi Løgn profeterer de eder. + 17. Hør dem ikke, men træl for Babels Konge, så skal I leve. Hvorfor + skal denne By lægges øde? + 18. Er de Profeter og har HERRENs Ord, så lad dem gå i forbøn hos + Hærskarers HERRE, at de Kar, der er tilbage i HERRENs Hus og + Judas konges Palads, ikke også skal komme til Babel. + 19. Thi så siger Hærskarers HERRE om Søjlerne, Havet og Stellene og + om de sidste Kar, der er tilbage i denne By, + 20. dem, som Kong Nebukadnezar af Babel ikke tog med, da han + bortførte Jojakims søn, Kong Jekonja af Juda, fra Jerusalem til + Babel med alle de ypperste i Juda og Jerusalem, + 21. ja, så siger Hærskarers HERRE, Israels Gud, om de kar, der er + tilbage i HERRENs Hus og Judas Konges Palads og i Jerusalem: + 22. De skal føres til Babel, og der skal de blive, til den Dag jeg + tager mig af dem og fører dem op og bringer dem tilbage hertil, + lyder det fra HERREN. + +Jeremias 28 + + 1. Kong Zedekias af Judas fjerde regeringsår i den femte måned + sagde Profeten Hananja, Azzurs Søn, fra Gibeon til mig i HERRENs + Hus i Præsternes og alt Folkets Nærværelse: + 2. "Så siger Hærskarers HERRE, Israels Gud: Jeg har sønderbrudt + Babels Konges Åg. + 3. Om to År fører jeg tilbage hertil alle HERRENs Huss Kar, som + Kong Nebukadnezar af Babel tog herfra og førte til Babel; + 4. og Jojakims Søn, Kong Jekonja af Juda, og alle de landflygtige + fra Juda, som kom til Babel, fører jeg tilbage hertil, lyder det + fra HERREN; thi jeg sønderbryder Babels Konges Åg." + 5. Profeten Jeremias svarede Profeten Hananja i Nærværelse af + Præsterne og alt Folket, som stod i HERRENs Hus, + 6. således: "Amen! Måtte HERREN gøre således og stadfæste, hvad du + har profeteret, og føre HERRENs Huss Kar og alle de landflygtige + fra Babel tilbage hertil! + 7. Men hør dog dette Ord, som jeg vil tale til dig og alt Folket: + 8. De Profeter, som levede før mig og dig fra Fortids Dage, + profeterede mod mange Lande og mægtige Riger om krig, Hunger og + Pest; + 9. men når en Profet profeterer om Fred, kendes den Profet, HERREN + virkelig har sendt, på at hans Ord går i Opfyldelse." + 10. Så rev Profeten Hananja Ågstængerne af Profeten Jeremiass Hals + og sønderbrød dem; + 11. og Hananja sagde i alt Folkets Nærværelse: "Så siger HERREN: + Således sønderbryder jeg om to År Kong Nebukadnezar af Babels Åg + og tager det fra alle Folkenes Hals." Men Profeten Jeremias gik + sin Vej. + + 12. Men efter at Profeten Hananja havde sønderbrudt Ågstængerne og + revet dem af Profeten Jeremiass Hals, kom HERRENs Ord til + Jeremias således: + 13. "Gå hen og sig til Hananja: Så siger HERREN: Du har sønderbrudt + Ågstænger af Træ, men jeg vil lave Ågstænger af Jern i Stedet. + 14. Thi så siger Hærskarers HERRE, Israels Gud: Et Jernåg lægger jeg + på alle disse Folks Hals, at de må trælle for Kong Nebukadnezar + af Babel; de skal trælle for ham, selv Markens Vildt har jeg + givet ham." + 15. Så sagde Profeten Jeremias til Profeten Hananja: "Hør, Hananja! + HERREN har ikke sendt dig, og du har fået dette Folk til at slå + Lid til Løgn. + 16. Derfor, så siger HERREN: Se, jeg slænger dig bort fra Jordens + Flade; du skal dø i År, thi du har prædiket Frafald fra HERREN." + 17. Og Profeten Hananja døde samme År i den syvende Måned. + +Jeremias 29 + + 1. Følgende er indholdet af det brev, profeten Jeramias sendte fra + Jerusalem til de Ældste, som var tilbage blandt de bortførte, og + til Præsterne og Profeterne og alt Folket, som Nebukadnezar + havde ført fra Jerusalem til Babel, + 2. efter at Kong Jekonja, Herskerinden, Hofmændene, Judas og + Jerusalems Fyrster, Kunsthåndværkerne og Smedene havde forladt + Jerusalem, + 3. ved Elasa, Sjafans Søn, og Gemarja, Hilkijas Søn, som kong + Zedekias af Juda sendte til Babel, til Kong Nebukadnezar af + Babel. + 4. Så siger Hærskarers HERRE, Israels Gud, til alle de + landflygtige, som jeg førte fra Jerusalem til Babel: + 5. Byg Huse og bo deri, plant Haver og spis deres Frugt, + 6. tag eder Hustruer og avl Sønner og Døtre, tag Hustruer til eders + Sønner og bortgift eders Døtre, at de kan føde Sønner og Døtre, + bliv mange der og ikke færre; + 7. og lad det Lands Vel, til hvilket jeg har ført eder, ligge eder + på Sinde, og bed for det til HERREN; thi når det går det godt, + går det også eder godt. + 8. Thi så siger Hærskarers HERRE, Israels Gud: Lad ikke de + Profeter, som er iblandt eder, eller eders Spåmænd bilde eder + noget ind, og lyt ikke til de Drømme, I drømmer; + 9. thi Løgn profeterer de eder i mit Navn; jeg har ikke sendt dem, + lyder det fra HERREN. + 10. Thi så siger HERREN: Når halvfjerdsindstyve År er gået for + Babel, vil jeg se til eder og på eder opfylde min Forjættelse om + at føre eder tilbage hertil. + 11. Thi jeg ved, hvilke Tanker jeg tænker om eder, lyder det fra + HERREN, Tanker om Fred og ikke om Ulykke, at jeg må give eder + Fremtid og Håb. + 12. Kalder I på mig, vil jeg svare eder; beder I til mig, vil jeg + høre eder; + 13. leder I efter mig, skal I finde mig; såfremt I søger mig af hele + eders Hjerte, + 14. vil jeg lade mig finde af eder, lyder det fra HERREN, og vende + eders Skæbne og sanke eder sammen fra alle de Folkeslag og alle + de Steder, jeg har bortstødt eder til, lyder det fra HERREN, og + føre eder tilbage til det Sted, fra hvilket jeg førte eder bort. + 15. Men når I siger: "HERREN har opvakt os Profeter i Babel + 16. Thi så siger HERREN om Kongen der sidder på Davids Trone, og om + alt Folket, der bor i denne By, eders Brødre, som ikke drog. i + Landflygtighed med eder, + 17. så siger Hærskarers HERRE: Se, jeg sender Sværd, Hunger og Pest + over dem og gør dem som de usle Figener, der er for dårlige at + spise; + 18. jeg forfølger dem med Sværd, Hunger og Pest og gør dem til + Rædsel for alle Jordens Riger, til Forbandelsesord, til Gru, + Spot og Spe blandt alle de Folk, jeg bortstøder dem til, + 19. til Straf fordi de ikke hørte mine Ord, lyder det fra HERREN, + når jeg årle og silde sendte mine Tjenere Profeterne til dem, + men de vilde ikke høre, lyder det fra HERREN. + 20. Men hør dog HERRENs Ord, alle I landflygtige, som jeg sendte fra + Jerusalem til Babel! + 21. Så siger Hærskarers HERRE, Israels Gud, om Aab, Kolajas Søn, og + Zidkija, Maasejas Søn, som profeterer eder Løgn i mit Navn: Se, + jeg giver dem i Kong Nebukadrezar af Babels Hånd, og han skal + lade dem hugge ned for eders Øjne, + 22. og de skal bruges af alle de landflygtige fra Juda i Babel til + at forbande ved, idet man skal sige: "HERREN gøre med dig som + med Zidkija og Aab, hvem Babels Konge lod stege i Ild!" + 23. Thi de øvede dårskab i Israel og bedrev Hor med deres Landsmænds + Kvinder og talte i mit Navn løgnagtige Ord, som jeg ikke havde + bedt dem at tale; jeg ved det og kan vidne det, lyder det fra + HERREN. + + 24. Til Nehelamiten Sjemaja skal du sige: + 25. Så siger Hærskarers HERRE, Israels Gud: Fordi du i dit eget Navn + har sendt alt Folket i Jerusalem og Præsten Zefanja, Maasejas + Søn, og alle Præsterne et så lydende Brev: + 26. "HERREN har gjort dig til Præst i Præsten Jojadas Sted til i + HERRENs Hus at have Opsyn med alle gale og Folk i profetisk + Henrykkelse, hvilke du skal lægge i Blok og Halsjern. + 27. Hvorfor skrider du da ikke ind mod Jeremias fra Anatot, der + profeterer hos eder? + 28. Nu har han kunnet sende Bud til os i Babel og ladet sige: Det + trækker i Langdrag! Byg Huse og bo deri, plant Haver og spis + deres Frugt!" + 29. Dette Brev læste Præsten Zefanja for Profeten Jeremias. + 30. Da kom HERRENs Ord til Jeremias således: + 31. Send Bud til alle de landflygtige og sig: Så siger HERREN om + Nehelamiten Sjemaja: Fordi Sjemaja har profeteret for eder, uden + at jeg har sendt ham, og får eder til at slå Lid til Løgn, + 32. derfor, så siger HERREN: Se, jeg hjemsøger Nehelamiten Sjemaja + og hans Efterkommere; han skal ingen have, der bor iblandt eder + og oplever den Lykke, jeg giver eder, lyder det fra HERREN, + fordi han har prædiket Frafald fra HERREN. + +Jeremias 30 + + 1. Det ord, som kom til Jeramias fra Herren. + 2. Skriv alle de Ord, jeg har talet til dig, op i en Bog. + 3. Thi se Dage skal komme, lyder det fra HERREN, da jeg vender mit + Folk Israels og Judas Skæbne, siger HERREN, og fører dem hjem + til det Land, jeg gav deres Fædre, og de skal tage det i Eje. + + 4. Dette er de Ord, HERREN talede til Israel og Juda. + 5. Så siger HERREN: Vi hørte et Udbrud af Skræk, af Rædsel og + Ufred; + 6. spørg og se dog til, om en Mand kan føde! Hvi ser jeg da alle + Mænd med Hånd på Hofte som Kvinde i Barnsnød og alle Åsyn + blegne? + 7. Thi stor er denne Dag, den er uden Lige, en Trængselstid for + Jakob, men fra den skal han frelses. + 8. På hin Dag, lyder det fra Hærskarers HERRE, vil jeg sønderbryde + deres Åg og tage det af deres Hals og sprænge deres Bånd, og de + skal ikke mere trælle for fremmede. + 9. De skal tjene HERREN deres Gud og David, deres Konge, som jeg + vil oprejse dem. + 10. Frygt derfor ikke, min Tjener Jakob, lyder det fra HERREN, og + vær ikke bange, Israel; thi se, jeg frelser dig fra det fjerne + og dit Afkom fra deres Fangenskabs Land; og Jakob skal vende + hjem og bo roligt og trygt, og ingen skal forfærde ham. + 11. Thi jeg er med dig, lyder det fra HERREN, for at frelse dig; thi + jeg vil tilintetgøre alle de Folk, blandt hvilke jeg har spredt + dig, men dig vil jeg ikke tilintetgøre; jeg vil tugte dig med + Måde, ikke lade dig helt ustraffet. + + 12. Thi så siger HERREN: Ulægeligt er dit Brud, dit Sår er svart. + 13. Ingen fører din Sag. For din Byld er ingen Lægedom, for dig + ingen Helse. + 14. Alle dine Venner har glemt dig, søger dig ikke, thi med + Fjendeslag slog jeg dig, med skånselløs Straf, fordi din Brøde + var stor, dine Synder mange. + 15. Hvi skriger du over dit Brud, er dit Sår ulægeligt? Fordi din + Brøde var stor, dine Synder mange, gjorde jeg dette imod dig. + 16. Derfor skal alle, som fortærer dig, fortæres, alle dine Fjender, + alle skal de vandre i Fangenskab; de, der plyndrer dig, skal + plyndres, til Ran gør jeg alle dine Ransmænd. + 17. Thi jeg heler dig, læger dine Sår, så lyder det fra HERREN; du + kaldtes jo, Zion, "den bortstødte, som ingen søger." + + 18. Så siger HERREN: Se, jeg vender Jakobs Skæbne, forbarmer mig + over hans Boliger, Byen skal bygges på sin Høj, Paladset stå, + bvor det stod. + 19. Fra dem skal Lovsang lyde og legendes Råb; de bliver ej færre, + jeg gør dem mange; de bliver ej ringe, jeg giver dem Hæder. + 20. Hans Sønner skal blive som fordum, hans Menighed stå fast for + mit Åsyn. Jeg hjemsøger alle, som trykker ham. + 21. Hans Fyrste stammer fra ham selv, hans Hersker går frem af hans + Midte. Jeg lader ham komme mig nær, han skal nærme sig mig; thi + hvem ellers sætter Livet i Vov ved at nærme sig mig? lyder det + fra HERREN. + 22. I skal være mit Folk, og jeg vil være eders Gud. + 23. Se, HERRENs Stormvejr, Vreden er brudt løs, et hvirvlende + Stormvejr; det hvirvler hen over de gudløses Hoved. + 24. HERRENs glødende Vrede lægger sig ikke, før han har udført og + fuldbyrdet sit Hjertes Tanker; i de sidste dage skal I forstå + det. + +Jeremias 31 + + 1. Til hin tid, lyder det fra Herren, vil jeg være alle Israel + slægters Gud, og de skal være mit Folk. + 2. Så siger HERREN: Folket, der undslap Sværdet, fandt Nåde i + Ørkenen, Israel vandred til sin Hvile, + 3. i det fjerne åbenbarede HERREN sig for dem: Jeg elsked dig med + evig Kærlighed, drog dig derfor i Nåde. + 4. Jeg bygger dig atter, du skal bygges, Israels Jomfru, igen skal + du smykkes med Håndpauke, gå med i de legendes Dans. + 5. Vin skal du atter plante på Samarias Bjerge, plante skal du og + høste. + 6. Thi en Dag skal Vogterne råbe på Efraims Bjerge: "Kom, lad os + drage til Zion, til HERREN vor Gud!" + + 7. Thi så siger HERREN: Fryd jer over Jakob med Glæde, jubl over + det første blandt Folkene, kundgør med Lovsang og sig: "HERREN + har frelst sit Folk, Israels Rest." + 8. Se, jeg bringer dem hid fra Nordens Land, samler dem fraJordens + Afkroge; iblandt dem er blinde og lamme, frugtsommelige sammen + med fødende, i en stor Forsamling vender de hjem. + 9. Se, de kommer med Gråd; mens de ydmygt beder, leder jeg dem; jeg + fører dem hen til Vandløb ad en jævn Vej, hvor de ej snubler; + thi jeg er Israel en Fader, min førstefødte er Efraim. + + 10. Hør HERRENs Ord, I Folk, forkynd på fjerne Strande: Han, som + spredte Israel, samler det, vogter det som Hyrden sin Hjord; + 11. thi HERREN har udfriet Jakob, genløst det af den stærkeres Hånd. + 12. De kommer til Zions bjerg og jubler over HERRENs Fylde, over Kom + og Most og Olie og over Lam og Kalve. Deres Sjæl er som en + vandrig Have, de skal aldrig vansmægte mer. + 13. Da fryder sig Jomfru i Dans, Yngling og Olding tilsammen. Jeg + vender deres Kummer til Fryd, giver Trøst og Glæde efter Sorgen. + 14. Jeg kvæger Præsterne med Fedt, mit Folk skal mættes med min + Fylde, lyder det fra HERREN. + + 15. Så siger HERREN: En Klagerøst høres i Rama, bitter Gråd, Rakel + begræder sine Børn, vil ikke trøstes over sine Børn, fordi de er + borte. + 16. Så siger HERREN: Din Røst skal du holde fra Gråd, dine Øjne fra + Tårer, thi derer Løn fordin Møje,lyder det fra HERREN; fra + Fjendeland vender de hjem; + 17. og der er Håb for din Fremtid, lyder det fra HERREN, Børn vender + hjem til deres Land. + + 18. Jeg hører grant, hvor Efraim klager: "Du tugted mig, og jeg blev + tugtet som en utæmmet Kalv; omvend mig, så bliver jeg omvendt, + thi du er HERREN min Gud. + 19. Thi nu jeg er omvendt, angrer jeg; nu jeg har besindet mig, slår + jeg mig på Hofte; jeg er skamfuld og beskæmmet, thi jeg bærer + min Ungdoms Skændsel." + 20. Er Efraim min dyrebare Søn, mit Yndlingsbarn? thi så tit jeg + taler om ham, må jeg mindes ham kærligt, derfor bruser mit + indre, jeg ynkes over ham, lyder det fra HERREN. + 21. Rejs dig Vejvisersten, sæt Mærkesten op, ret din Tanke på + Højvejen, Vejen, du gik, vend hjem, du Israels Jomfru, til disse + dine Byer! + 22. Hvor længe vil du dog tøve, du frafaldne Datter? Thi HERREN + skaber nyt i Landet: Kvinde værner om Mand. + + 23. Så siger Hærskarers HERRE, Israels Gud: End skal de i Judas Land + og Byer sige dette Ord, når jeg vender deres Skæbne: "HERREN + velsigne dig, du Retfærds Bolig, du hellige Bjerg!" + 24. Og deri skal Juda bo og alle dets Byer til Hobe, Agerdyrkerne og + de omvankende Hyrder. + 25. Thi jeg kvæger den trætte Sjæl og mætter hver vansmægtende Sjæl. + (26 Herved vågnede jeg og så mig om, og Søvnen havde været mig + sød.) + + 27. Se, Dage skal komme, lyder det fra HERREN, da jeg tilsår Israels + Hus og Judas Hus med Sæd at Mennesker og Kvæg. + 28. Og som jeg har været årvågen over dem for at oprykke, nedbryde, + omstyrte, ødelægge og gøre ilde, således vil jeg være årvågen + over dem for at bygge og plante, lyder det fra HERREN. + + 29. I hine Dage skal man ikke mere sige: Fædre åd sure Druer, og + Børnenes Tænder blev ømme. + 30. Nej, enhver skal dø for sin egen Brøde; enhver, der æder sure + Druer, får selv ømme Tænder. + + 31. Se, Dage skal komme, lyder det fra HERREN, da jeg slutter en ny + Pagt med Israels Hus og Judas Hus, + 32. ikke som den Pagt jeg sluttede med deres Fædre, dengang jeg tog + dem ved Hånden for at føre dem ud af Ægypten, hvilken Pagt de + brød, så jeg væmmedes ved dem, lyder det fra HERREN; + 33. nej, dette er den Pagt, jeg efter hine Dage slutter med Israels + Hus, lyder det fra HERREN: Jeg giver min Lov i deres Indre og + skriver den på deres Hjerter, og jeg vil være deres Gud, og de + skal være mit Folk. + 34. Ven skal ikke mere lære sin Ven eller Broder sin Broder og sige: + "Kend HERREN!" Thi de skal alle kende mig fra den mindste til + den største, lydet det fra HERREN; thi jeg tilgiver deres Brøde + og kommer ikke mer deres Synd i Hu. + + 35. Så siger HERREN, han, som satte Solen til at lyse om Dagen og + Månen og Stjernerne til at lyse om Natten, han, som oprører + Havet, så Bølgerne bruser, han, hvis Navn er Hærskarers HERRE: + 36. Når disse Ordninger viger fra mit Åsyn, lyder det fra HERREN, så + skal også Israels Æt for alle Tider ophøre at være et Folk for + mit Åsyn. + 37. Så siger HERREN: Når Himmelen oventil kan udmåles og Jordens + Grundvolde nedentil udgranskes, så vil jeg også forkaste Israels + Æt for alt, hvad de har gjort, lydet det fra HERREN. + + 38. Se, Dage skal komme, lyder det fra HERREN, da Byen skal opbygges + for HERREN fra Hananeltårnet til Hjørneporten; + 39. og videre skal Målesnoren gå lige ud til Garebs Høj og så svinge + mod Goa; + 40. og hele Dalen, Ligene og Asken, og alle Markerne ned til Kedrons + Bæk, til Hesteportens Hjørne mod Øst skal være HERREN helliget; + det skal aldrig mere oprykkes eller nedlbrydes. + +Jeremias 32 + + 1. Det Ord, som kom til Jeramias fra Herren i kong Zedekias af + Judas tiende År, det er Nebukadrezars attende. + 2. Dengang belejrede Babels Konges Hær Jerusalem, og Profeten + Jeremas sad fængslet i Vagtforgården i Judas Konges Palads, + 3. hvor Kong Zedekias af Juda havde ladet ham fængsle med de Ord: + "Hvor tør du profetere og sige: Så siger HERREN: Se, jeg giver + denne By i Babels Konges Hånd, og han skal indtage den; + 4. og Kong Zedekias af Juda skal ikke undslippe Kaldæernes Hånd, + men overgives i Babels Konges Hånd, og han skal tale med ham + Mund til Mund og se ham Øje i Øje; + 5. og han skal føre Zedekias til Babel, og der skal han blive, til + jeg ser til ham, lyder det fra HERREN; når I kæmper med + Kaldæerne, får I ikke Lykke!" + + 6. Og Jeremias sagde: HERRENs Ord kom til mig således: + 7. Se, Hanamel, din Farbroder Sjallums Søn, kommer til dig og + siger: "Køb min Mark i Anatot, thi du har Indløsningsret." + 8. Så kom Hanamel, min Farbroders Søn, til mig i Vagtforgården, som + HERREN havde sagt, og sagde til mig: "Køb min Mark i Anatot i + Benjamins Land, thi du har Arveretten, og indløsningsretten er + din; køb dig den!" Da forstod jeg, at det var HERRENs Ord. + 9. Og jeg købte Marken i Anatot af Hanamel, min Farbroders Søn, og + tilvejede ham Pengene, sytten Sekel Sølv; + 10. og jeg skrev Skøde og forseglede det, tilkaldte Vidner og + afvejede Pengene på Vægtskål. + 11. Så tog jeg Skødet, både det forseglede og det åbne, + 12. og overgav Skødet til Baruk, Masejas Søn Nerijas Søn, i + Nærværelse af Hanamel, min Farbroders Søn, og Vidnerne, som + havde underskrevet Skødet, og alle de Judæee, som var til Stede + i Vagtforgården; + 13. og i deres Nærværelse bød jeg Baruk: + 14. "Så siger Hærskarers HERRE, Israels Gud: Tag disse Skøder, både + det forseglede og det åbne, og læg dem i en Lerkrukke, for at de + kan holde sig i lange Tider. + 15. Thi så siger Hærskarers HERRE, Israels Gud: End skal der købes + Huse, Marker og Vingårde i dette Land!" + + 16. Efter at have overgivet Skødet til Baruk, Nerijas Søn, bad jeg + således til HERREN: + 17. Ak, Herre, HERRE, du har jo skabt Himmelen og Jorden ved din + vældige Styrke og din udstrakte Arm, intet er dig for + underfuldt, + 18. du, som øver Miskundhed mod Tusinder og gengælder Fædres + Misgerning på deres Sønner efter dem; du store, vældige Gud, + hvis Navn er Hærskarers HERRE, + + 19. rig på Råd og stor i Dåd, hvis Øjne er åbne over alle + Menneskebørnenes Veje, for at du kan give enhver efter hans Vej + og hans Gerningers Frugt; + 20. du, som gjorde Tegn og Undere i Ægypten og gør det den Dag i Dag + både i Israel og blandt andre Mennesker og skabte dig det Navn, + du har i Dag, + 21. du, som førte dit Folk Israel ud af Ægypten med Tegn og Undere, + med stærk Hånd og udstrakt Arm og stor Rædsel + 22. og gav dem dette Land, som du havde svoret deres Fædre at ville + give dem, et Land, der flyder med Mælk og Honning; + 23. og de kom og tog det i Eje; men de hørte ikke din Røst og adlød + ikke din Lov; de gjorde intet af, hvad du havde pålagt dem; så + lod du al denne Ulykke ramme dem. + 24. Se, Stormvoldene har nået Byen, så den er ved at blive indtaget, + og med Sværd, Hunger og Pest er Byen givet i de angribende + Kaldæeres Hånd; had du talede, er sket, og du ser det selv. + 25. Og skønt Byen er givet i Kaldæernes Hånd, siger du til mig, + Herre, HERRE: "Køb dig Marken for Penge og tag Vidner derpå!" + + 26. Da kom HERRENs Ord til Jeremias således: + 27. Se, jeg er HERREN, alt Køds Gud; skulde noget være mig for + underfuldt? + 28. Derfor, så siger HERREN: Se, jeg giver denne By i kaldæernes og + Kong Nebukadrezar af Babels Hånd, og han skal idtage den; + 29. og Kaldæerne, der angriber denne By, skal komme og sætte Ild på + den og afbrænde Husene, på hvis Tage man tændte Offerild for + Baal og udgød Drikofre for andre Guder for at krænke mig. + 30. Thi fra deres Ungdom af har Israeliterne og Judæerne kun gjort, + hvad der var ondt i mine Øjne; thi Israeliterne gør ikke andet + end krænke mig ved deres Hænders Værk, lyder det fra HERREN. + 31. Ja, en Kilde til Vrede og Harme har denne By været mig, lige fra + den Dag de byggede den og til i Dag, så at jeg må fjerne den fra + mit Åsyn + 32. for alt det ondes Skyld, som Israeliterne og Judæerne gjorde for + at krænke mig, de deres Konger, Fyrster, Præster og Profefer, + Judas Mænd og Jerusalems Borgere. + 33. De vendte Ryggen og ikke Ansigtet til mig, og skønt jeg advarede + dem årle og silde, vilde de ikke høre eller tage ved Lære. + 34. De opstillede deres væmmelige Guder i det Hus, mit Navn nævnes + over, for at gøre det urent; + 35. og de byggede Baals Offerhøje i Hinnoms Søns Dal for at ofre + deres Sønner og Døtre til Molok, hvad jeg ikke havde budt dem, + og hvad aldrig var i min Tanke, at man skulde gøre så + vederstyggelig en Ting for derved at lokke Juda til Synd. + 36. Men nu, så siger HERREN, Israels Gud, om denne By, som I siger + er givet i Babels Konges Hånd med Sværd, Hunger og Pest: + 37. Se, jeg vil samle dem fra alle de Lande, som jeg har bortstødt + dem til i min Vrede og Harme og i stor Fortørnelse, og føre dem + hjem til dette Sted og lade dem bo trygt. + 38. De skal være mit Folk, og jeg vil være deres Gud; + 39. og jeg vil give dem eet Hjerte og een Vej, så de frygter mig + alle Dage, at det må gå dem og deres Sønner efter dem vel. + 40. Jeg slutter en evig Pagt med dem, at jeg ikke vil drage mig + tilbage fra dem, men gøre vel itnod dem; og min Frygt lægger jeg + i deres Hjerter, så de ikke viger fra mig. + 41. Jeg vil glæde mig over dem og gøre vel imod dem; og jeg planter + dem i dette Land i Trofasthed af hele mit Hjerte og hele min + Sjæl. + 42. Thi så siger HERREN: Som jeg bragte al denne store Ulykke over + dette Folk, således vil jeg bringe over dem alt det gode, jeg + taler til dem om. + 43. End skal der købes Marker i det Land, som I siger er en Ørken + uden Mennesker og Kvæg og givet i Kaldæernes Hånd; + 44. man skal købe Marker for Penge og skrive Skøder og forsegle dem + og tilkalde Vidner i Benjamins Land, i Jerusalems Omegn, i Judas + Byer, i Bjerglandets, Lavlandets og Sydlandets Byer; thi jeg + vender deres Skæbne, lyder det fra HERREN. + +Jeremias 33 + + 1. Herrens ord kom anden gang til Jeremias, medens han endnu sad + fængslet i Vagtforgården, således: + 2. Så siger HERREN, som skabte Jorden og dannede den, idet han + grundfæstede den, han, hvis Navn er HERREN: + 3. Kald på mig, så vil jeg svare dig og kundgøre dig store og + lønlige Ting, du ikke kender. + 4. Thi så siger HERREN, Israels Gud, om denne Bys Huse og om Judas + Kongers Huse, som nedbrødes for at bruges til Volde og Mur, + 5. da man gav sig til at stride imod Kaldæerne, og som fyldtes med + Ligene af de Mennesker, jeg slog i min Vrede og Harme, og for + hvem jeg skjulte mit Åsyn for al deres Ondskabs Skyld: + 6. Se, jeg vil lade Byens Sår heles og læges, og jeg helbreder dem + og oplader for dem en Rigdom af Fred og Sandhed. + 7. Jeg vender Judas og Israels Skæbne og opbygger dem som tilforn. + 8. Jeg renser dem for al deres Brøde, med hvilken de syndede imod + mig, og tilgiver alle deres Misgerninger, med hvilke de syndede + og forbrød sig imod mig. + + 9. Byen skal blive til Glæde, til Pris og Ære blandt alle Jordens + Folk; og når de hører om alt det gode, jeg gør den, skal de + frygte og bæve over alt det gode og al den Lykke, jeg lader den + times. + 10. Så siger HERREN: På dette Sted, som I siger er ødelagt, uden + Mennesker og Kvæg, i Judas Byer og på Jerusalems Gader, der er + lagt øde, uden Mennesker og kvæg, + 11. skal atter høres Fryderåb og Glædesråb, Brudgoms Røst og Bruds + Røst, Råb af Folk, som siger: "Tak Hærskarers HERRE; thi HERREN + er god, og hans Miskundhed varer evindelig!" og som bringer + Takoffer til HERRENs Hus; thi jeg vender Landets Skæbne, så det + bliver som tilforn, siger HERREN. + 12. Så siger Hærskarers HERRE: På dette ødelagte Sted, som er uden + Mennesker og Kvæg, og i alle dets Byer skal der atter være + Græsgange, hvor Hyrder lader deres Hjorde ligge; + 13. i Bjerglandets, Lavlandets og Sydlandets Byer, i Benjamins land, + i Jerusalems Omegn og i Judas Byer skal Småkvæget atter gå forbi + under Tællerens Hånd, siger HERREN. + 14. Se, Dage skal komme, lyder det fra HERREN, da jeg opfylder den + Forjættelse, jeg udtalte om Israels og Judas Hus. + 15. I hine Dage og til hin Tid lader jeg en Retfærds Spire fremspire + for David, og han skal øve Ret og Retfærd i Landet. + 16. I hine Dage skal Juda frelses og Jerusalem bo trygt, og man skal + kalde det: HERREN vor Retfærdighed. + 17. Thi så siger HERREN: David skal ikke fattes en Mand til at sidde + på Israels Huss Trone. + 18. Og Levitpræsterne skal aldrig fattes en Mand til at stå for mit + Åsyn og frembære Brændoffer, brænde Afgrødeoffer og ofre + Slagtoffer. + + 19. Og HERRENs Ord kom til Jeremias således: + 20. Så siger HERREN Hvis min Pagt med Dagen og Natten brydes, så det + ikke bliver Dag og Nat, når Tid er inde, + 21. da skal også min Pagt med min Tjener David brydes, så han ikke + har nogen Søn til at sidde som Konge på sin Trone, og med + Levitpræsterne, som tjener mig. + 22. Som Himmelens Hær ikke kan tælles og Havets Sand ikke måles, + således vil jeg mangfoldiggøre min Tjener Davids Afkom og + Leviterne, som tjener mig. + + 23. Og HERRENs Ord kom til Jeremias således: + 24. Har du ikke lagt Mærke til, hvorledes dette Folk siger: "De to + Slægter, HERREN udvalgte, har han forkastet!" Og de smæder mit + Folk, fordi det i deres Øjne ikke 1ner er et Folk. + 25. Så siger HERREN: Hvis jeg ikke har fastsat min Pagt med Dag og + Nat, givet Love for Himmel og Jord, + 26. så vil jeg også forkaste Jakobs Afkom og min Tjener David og + ikke af hans Afkom tage Herskere oer Abrabams, Isaks og Jakobs + Afkom; thi jeg vender deres Skæbne og forbarmer mig over dem. + +Jeremias 34 + + 1. Det Ord, som kom til Jeremias fra Herren, da kong Nebukadnezar + af Babel og hele hans Hær og alle Riger på Jorden, der stod + under hans Herredømme, og alle Folkeslag angreb Jerusalem og + alle dets Byer; det lød: + 2. Så siger HERREN, Israels Gud: Gå hen og sig til Kong Zedekias af + Juda: Så siger HERREN: Se, jeg giver denne By i Babels Konges + Hånd, og han skal afbrænde den. + 3. Og du skal ikke undslippe hans Hånd, men gribes og overgives i + hans Hånd og se Babels Konge Øje til Øje, og han skal tale med + dig Mund til Mund, og du skal komme til Babel. + 4. Hør dog HERRENs Ord, Kong Zedekias af Juda: Så siger HERREN om + dig: Du skal ikke falde for Sværdet, + 5. men dø i Fred, og ligesom man brændte til Ære for dine Fædre, + kongerne før dig, således skal man brænde til Ære for dig og + klage over dig: "Ve, Herre!" så sandt jeg har talet, lyder det + fra HERREN. + 6. Og Profeten Jeremias talte alle disse Ord til kong Zedekias af + Juda i Jerusalem, + 7. medens Babels Konges Hær angreb Jerusalem og begge de Byer i + Juda, der var tilbage, Lakisj og Azeka; thi disse faste Stæder + var tilbage af Judas Byer. + + 8. Det Ord, som kom til Jeremias fra HERREN, efter at kong Zedekias + havde sluttet en Pagt med alt Folket i Jerusalem og udråbt + Frigivelse, + 9. således at enhver skulde lade sin Træl og Trælkvinde gå bort i + Frihed, såfremt de var Hebræere, og ikke mere lade en judæisk + Broder trælle. + 10. Og alle Fyrsterne og alt Folket, som havde indgået Pagten om, at + enhver skulde lade sin Træl og Trælkvinde gå bort i Frihed og + ikke mere lade dem trælle, adlød; de adlød og lod dem gå. + 11. Men siden skiftede de Sind og tog Trællene og Trælkvinderne, som + de havde ladet gå bort i Frihed, tilbage og tvang dem til at + være Trælle og Trælkvinder. + 12. Da kom HERRENs Ord til Jeremias således: + 13. Så siger HERREN, Israels Gud: Jeg sluttede en Pagt med eders + Fædre, dengang jeg førte dem ud af Ægypten, af Trællehuset, idet + jeg sagde: + 14. "Når der er gået syv År, skal enhver af eder lade sin hebraiske + Landsmand, som har solgt sig til dig og tjent dig i seks År, gå + bort; du skal lade ham gå af din Tjeneste i Frihed!" Men eders + Fædre hørte mig ikke og lånte mig ikke Øre. + 15. Nys omvendte I eder og gjorde, hvad der er ret i mine Øjne, idet + I udråbte Frigivelse, hver for sin Broder, og I sluttede en Pagt + for mit Åsyn i det Hus, mit Navn er nævnet over, + 16. men siden skiftede I Sind og vanhelligede mit Navn, idet enhver + af eder tog sin Træl eller Trælkvinde tilbage, som I havde ladet + gå bort i Frihed, om de ønskede det, og tvang dem til at være + eders Trælle og Trælkvinder. + 17. Derfor, så siger HERREN: Da I ikke hørte mig og udråbte + Frigivelse, hver for sin Broder og hver for sin Næste, vil jeg + nu udråbe Frigivelse for eder, lyder det fra HERREN, så I + hjemfalder til Sværd, Pest og Hunger, og jeg vil gøre eder til + Rædsel for alle Jordens Riger. + 18. Og jeg giver de Mænd, som har overtrådt min Pagt og ikke holdt + den Pagts Ord, som de sluttede for mit Åsyn, da de slagtede + Kalven og skar den i to Stykker, mellem hvilke de gik, + 19. Judas og Jerusalems Fyrster, Hofmændene og Præsterne og hele + Landets Befolkning, som gik mellem Stykkerne af Kalven + 20. dem giver jeg i deres Fjenders Hånd og i deres Hånd, som står + dem efter Livet, og deres Lig skal blive Himmelens Fugle og + Jordens Dyr til Æde. + 21. Og Kong Zedekias af Juda og hans Fyrster giver jeg i deres + Fjenders Hånd og i deres Hånd, som står dem efter Livet. Og + Babels Konges Hær, som drog bort fra eder, + 22. se, den bydet jeg, lyder det fra HERREN, at vende tilbage til + denne By, og de skal angribe den og indfage og afbrænde den; og + Judas Byer lægger jeg øde, så ingen bor der! + +Jeremias 35 + + 1. Det Ord, som kom til Jeremias fra Herren i Joasiases søn kong + Jojakim af Judas Dage: + 2. "Gå hen til Rekabiternes Hus og tal dem til, bring dem til et af + Kamrene i HERRENs Hus og giv dem Vin at drikke!" + 3. Så hentede jeg Jaazanja, en Søn af Jirmeja, Habazzinjas Søn, og + hans Brødre og alle hans Sønner og hele Rekabiternes Hus + 4. og bragte dem til HERRENs Hus, til den Guds Mand Hanans, + Jigdaljahus Søns, Sønners Kammer ved Siden af Fyrsternes Kammer + oven over Dørvogteren Maasejas, Sjallums Søns, Kammer. + 5. Og jeg satte krukker, som var fulde af Vin, og Bægre for dem og + sagde: "Drik!" + 6. Men de svarede: Vi drikker ikke Vin, thi vor Fader Jonadab, + Rekabs Søn, gav os det Bud: I og eders Børn må aldrig drikke + Vin, + 7. ej heller bygge Huse eller så Korn eller plante eller eje + Vingårde, men I skal bo i Telte hele eders Liv, for at I må leve + længe i det Land, I bor i som frem1uede. + 8. Og vi har adlydt vor Fader Jonadab, Rekabs Søn, i alt, hvad han + bød os, idet både vi, vore kvinder, Sønner og Døtre hele vort + Liv afholder os fra at drikke Vin, + 9. bygge Huse at bo i og eje Vingårde, Marker eller Sæd, + 10. men bor i Telte; vi har adlydt og nøje gjort, som vor Fader + Jonadab bød os. + 11. Men da Kong Nebukadrezar af Babel faldt ind i Landet, sagde vi: + Kom, lad os ty til Jerusalem for Kaldæernes og Aramernes Hære! + Og vi slog os ned i Jerusalem." + + 12. Da kom HERRENs Ord til mig således + 13. Så siger Hærskarers HERRE, Israels Gud: Gå hen og sig til Judas + Mænd og Jerusalems Borgere: Vil I ikke tage ved Lære og høre + mine Ord? lyder det fra HERREN. + 14. Jonadabs, Rekabs Søns, Bud er blevet overholdt; thi han forbød + sine Sønner at drikke Vin, og de har ikke drukket Vin til den + Dag i Dag, men adlydt deres Faders Bud; men jeg har talet til + eder årle og silde, uden at I vilde høre mig. + 15. Jeg sendte alle mine Tjenere Profeterne til eder årle og silde, + for at de skulde sige: "Omvend eder hver fra sin onde Vej, gør + gode Gerninger og hold eder ikke til andre Guder, så I dyrker + dem; så skal I bo i det Land, jeg gav eder og eders Fædre." Men + I bøjede ikke eders Øre og hørte mig ikke. + 16. Fordi Jonadabs, Rekabs Søns, Sønner overholdt deres Faders Bud, + medens dette Folk ikke vilde høre mig, + 17. derfor, så siger HERREN, Hærskarers Gud, Israels Gud: Se, jeg + bringer over Juda og Jerusalems Borgere al den Ulykke, jeg har + truet dem med, fordi de ikke hørte, da jeg talede, og ikke + svarede, da jeg kaldte ad dem. + + 18. Men til Rekabiternes Hus sagde Jeremias: Så siger Hærskarers + HERRE, Israels Gud: Fordi I har adlydt eders Fader Jonadabs Bud + og overholdt alle hans Bud og gjort alt, hvad han bød eder, + 19. derfor, så siger Hærskarers HERRE, Israels Gud: Ingen Sinde skal + Jonadab, Rekabs Søn, fattes en Mand til at stå for mit Åsyn. + +Jeremias 36 + + 1. I Josiases søn kong Jojakim af Judas fjerde regeringsår kom + dette Ord til Jeremias fra HERREN: + 2. "Tag dig en Bogrulle og skriv deri alle de Ord, jeg har talet + til dig om Jerusalem og Juda og om alle Folkene, fra den Dag jeg + først talede til dig, fra Josiass dage og til den Dag i Dag. + 3. Måske vil Judas Hus mærke sig al den Ulykke, jeg har i Sinde at + gøre dem, for at de må omvende sig hver fra sin onde Vej, så jeg + kan tilgive deres Brøde og Synd." + 4. Så tilkaldte Jeremias Baruk, Nerijas Søn, og Baruk optegnede i + Bogrullen efter Jeremiass Mund alle de Ord, HERREN havde talet + til ham. + 5. Derpå sagde Jeremias til Baruk: "Jeg er hindret i at gå ind i + HERRENs Hus; + 6. men gå du ind og læs HERRENs Ord op af Bogrullen, som du skrev + efter min Mund, for Folket i HERRENs Hus på en Fastedag; også + for alle Judæere, der kommer ind fra deres Byer, skal du læse + dem. + 7. Måske når deres klage HERRENs Åsyn, måske omvender de sig hver + fra sin onde Vej; thi stor er Vreden og Harmen, som HERREN har + udtalt mod dette Folk." + 8. Og Baruk, Nerijas Søn, gjorde ganske som Profeten Jeremias + pålagde ham, og oplæste HERRENs Ord af Bogen i HERRENs Hus. + + 9. I Josiass Søns, Kong Jojakim af Judas, femte Regeringsår i den + niende Måned udråbte alt Folket i Jerusalem og alt Folket, der + fra Judas Byer kom ind til Jerusalem, en Faste for HERREN. + 10. Da oplæste Baruk for alt Folket Jeremiass Ord af Bogen i HERRENs + Hus, i Gemarjahus, Statsskriveren Sjafans Søns, Kammer i den + øvre Forgård ved Indgangen til HERRENs Huss nye Port. + 11. Da nu Mika, en Søn af Sjatans Søn Gemarjahu, havde hørt HERRENs + Ord oplæse af Bogen, + 12. gik han ned i Kongens Hus til Statsskriverens Kammer, hvor han + traf alle Fyrsterne siddende, Statsskriveren Elisjama, Delaja + Sjemajas Søn, Elnatan Akbors Søn, Gemarjahu Sjafans Søn, Zidkija + Hananjas Søn og alle de andre Fyrster; + 13. og Mika meldte dem alt, had han havde hørt, da Baruk læste Bogen + op for Folket. + + 14. Da sendte alle Fyrsterne Jehudi, en Søn af Netanja, en Søn af + Sjelemja, en Søn af Kusji, til Baruk og lod sige: "Tag + Bogrullen, du læste op for Folket, og kom her ned!" Så tog + Baruk, Nerijas Søn, Bogrullen og kom til dem. + 15. De sagde til ham: "Sæt dig og læs den for os!" Og Baruk læste + for dem. + 16. Men da de havde hørt alle disse Ord, så de rædselslagne på + hverandre og sagde: "Alt det må vi sige Kongen." + 17. Og de spurgte Baruk: "Sig os, hvorledes du kom til at optegne + alle disse Ord!" + 18. Baruk svarede: "Jeremias foresagde mig alle Ordene, og jeg + optegnede dem i Bogen med Blæk." + 19. Så sagde Fyrsterne til Baruk: "Gå hen og gem eder, du og + Jeremias, og lad ingen vide, hvor I er!" + 20. Efter så at have lagt Bogrullen til Side i Statsskriveren + Elisjamas Kammer kom de til Kongen i hans Stue og sagde ham alt. + + 21. Så sendte Kongen Jehudi hen at hente Bogrullen i Statsskriveren + Elisjamas Kammer; og Jehudi læste den op for Kongen og alle + Fyrsterne, der stod om Kongen. + 22. Kongen sad i Vinterhuset med et brændende Kulbækken foran sig; + 23. og hver Gang Jehudi havde læst tre fire Spalter, skar Kongen dem + af med Statsskriverens Pennekniv og kastede dem på Ilden i + Bækkenet, indtil hele Bogrullen var fortæret af Ilden i + Bækkenet. + 24. Og hverken Kongen eller nogen af hans Folk blev rædselslagen + eller sønderrev deres Klæder, da de hørte alle disse Ord; + 25. men skønt Elnafan, Delaja og Gemarjahu bad Kongen ikke brænde + Bogrullen, hørte han dem ikke. + 26. Derpå bød Kongen Kongesønnen Jerameel, Seraja Azriels Søn og + Sjelemja Abdeels Søn at gribe Skriveren Baruk og Profeten + Jeremias; men HERREN skjulte dem. + + 27. Men da Kongen havde brændt Bogrullen med de Ord, Baruk havde + optegnet efter Jeremiass Mund, kom HERRENs Ord til Jeremias + således: + 28. "Tag dig en anden Bogrulle og optegn i den alle de Ord, som stod + i den første Bogrulle, den, Kong Jojakim af Juda brændte. + 29. Og til Kong Jojakim af Juda skal du sige: Så siger HERREN: Du + brændte denne Bogrulle og sagde: Hvorfor skrev du i den: Babels + Konge skal komme og ødelægge dette Land og udrydde både Folk og + Fæ? + 30. Derfor, så siger HERREN om Kong Jojakim af Juda: Han skal ikke + have nogen Mand til at sidde på Davids Trone, og hans Lig skal + slænges hen og gives Dagens Hede og Nattens Kulde i Vold; + 31. jeg vil hjemsøge ham, hans Afkom og hans Tjenere for deres Brøde + og bringe over dem og Jerusalems Borgere og Judas Mænd al den + Ulykke, jeg har udtalt over dem, uden at de vilde høre." + 32. Så tog Jeremias en anden Bogrulle og gav den til Skriveren + Baruk, Nerijas Søn; og han optegnede i den efter Jeremiass Mund + alle Ordene fra den Bog, Kong Jojakim af Juda havde brændt. Og + flere lignende Ord lagdes til. + +Jeremias 37 + + 1. Zedekias, Joasiases søn, blev konge Konjas, Jojakims søns sted, + idet Kong Nebukadrezar af Babel satte ham til Konge i Judas + Land. + 2. Men han og hans Mænd og Landets Befolkning hørte ikke på de Ord, + HERREN talede ved Profeten Jeremias. + 3. Kong Zedekias sendte Jukal. Sjelemjas Søn, og Præsten Zefanja, + Maasejas Søn, til Profeten Jeremias og lod sige: "Gå i Forbøn + for os hos HERREN vor Gud!" + 4. Dengang gik Jeremias frit ud og ind blandt Folket, thi man havde + endnu ikke kastet ham i Fængsel. + 5. Faraos Hær var rykket ud fra Ægypten; og da kaldæerne, som + belejrede Jerusalem, fik Nys herom, var de brudt op fra + Jerusalem. + 6. Da kom HERRENs Ord til Profeten Jeremias således: + 7. Så siger HERREN, Israels Gud: Således skal du sige til Judas + Konge, som har sendt Bud til dig for at rådspørge mig: Se, + Faraos Hær, som er rykket ud for at hjælpe eder, skal vende hjem + til Ægypten; + 8. og Kaldæerne skal vende tilbage og angribe denne By, indtage og + afbrænde den. + 9. Så siger HERREN: Når ikke eder selv ved at sige: "Kaldæerne + drager bort fra os for Alvor!" Thi de drager ikke bort. + 10. Ja, om, I så slog hele Kaldæernes Hær, der angriber eder, så der + kun blev nogle sårede tilbage, hver i sit Telt, så skulde de stå + op og afbrænde denne By. + + 11. Da Kaldæernes Hær var brudt op fra Jerusalem for Faraos Hær, + 12. gik Jeremias ud af Jerusalem for at drage til Benjamins Land og + få en Arvelod iblandt Befolkningen. + 3. Men da han kom til Benjaminsporten, var der en Vagthavende ved + Navn Jirija, en Søn af Hananjas Søn Sjelemja, og han greb + Profeten Jeremias og sagde: "Du vil løbe over til Kaldæerne." + 14. Jeremias svarede: "Det er Løgn; jeg vil ikke løbe over til + Kaldæerne." Jirija vilde dog ikke høre ham, men greb ham og + bragte ham til Fyrsterne; + 15. og Fyrsterne vrededes på Jeremias, slog ham og lod ham bringe + til Statsskriveren Jonatans Hus; thi det havde de gjort til + Fængsel. + 16. Således kom Jeremias i Fangehuset i kælderen; og der sad han en + Tid lang. + + 17. Men Kong Zedekias sendte Bud og lod ham hente; og Kongen spurgte + ham i al Hemmelighed i sit Palads: "Er der et Ord fra HERREN?" + Jeremias svarede: "Ja, der er: Du skal overgives i Babels Konges + Hånd." + 18. Derpå sagde Jeremias til Kong Zedekias: "Hvad Synd har jeg gjort + imod dig, dine Mænd og dette Folk, siden I har kastet mig i + Fængsel? + 19. Og hvor er nu eders Profeter, som profeterede for eder, at + Babels Konge ikke skulde komme over eder og dette Land? + 20. Så hør da, Herre Konge! Lad min Bøn nå dig og lad mig ikke + bringe tilbage til Statsskriveren Jonatans Hus, af jeg ikke skal + dø der!" + 21. Da bød Kong Zedekias, at man skulde holde Jeremias i Varetægt i + Vagtforgården; og der gaves ham daglig et Stykke Brød fra + Bagerens Gade, indtil Brødet slap op i Byen. Således sad nu + Jeremias i Vagtforgården. + +Jeremias 38 + + 1. Men da Sjefatja Mattans søn, Gedalja Pasjhurs søn, Jukal + Sjelemjas Søn og Pasjhur Malkijas Søn hørte Jeremias tale til + alt Folket således: + 2. "Så siger HERREN: Den, der bliver i denne By, skal dø ved Sværd, + Hunger og Pest, men den, som overgiver sig til Kaldæerne, skal + leve og vinde sit Liv som Bytte; + 3. thi så siger HERREN: Denne By skal gives i Babels Konges Hærs + Hånd, og han skal indtage den" + 4. da sagde Fyrsterne til Kongen: "Denne Mand må dø, thi han tager + Modet fra Krigsmændene, som er tilbage i denne By, og fra alt + Folket ved at tale således til dem; thi denne Mand tænker ikke + på dette Folks Vel, men på dets Ulykke." + 5. Kong Zedekias svarede: "Se, han er i eders Hånd." Thi Kongen + evnede intet over for dem. + 6. Så tog de Jeremias og kastede ham i Kongesønnen Malkijas + Cisterne i Vagtforgården, idet de hejsede ham ned med Reb. Der + var ikke Vand i Cisternen, men Dynd, og Jeremias sank i Dyndet. + 7. Imidlertid hørte Ætioperen Ebed Melek, en Hofmand i Kongens + Palads, at Jeremias var kastet i Cisternen; og da Kongen var i + Benjaminsporten, + 8. gik Ebed-Melek fra Paladset og talte således til Kongen: + 9. "Herre Konge, ilde har de gjort ved at lade denne Mand dø af + Hunger, fordi der ikke er mere Brød i Byen!" + 10. Så bød Kongen Ætioperen Ebed-Melek: "Tag tredive Mænd med herfra + og drag Profeten Jeremias op af Cisternen, før han dør!" + 11. Ebed-Melek tog Mændene med og gik til Kælderen under + Skatkammeret i Kongens Palads, hvor han hentede nogle Klude af + slidte og iturevne klæder; dem hejsede han med Reb ned til + Jeremias i Cisternen, + 12. idet han sagde: "Læg Kludene om Rebet!" Det gjorde Jeremias, + 13. og de drog ham op af Cisternen med Rebet. Således kom Jeremias + atter til at sidde i Vagtforgården. + + 14. Kong Zedekias sendte Bud og lod Profeten Jeremias hente til sig + i Livvagtens Indgang til HERRENs Hus. Og Kongen sagde til ham: + "Jeg vil spørge dig om noget, dølg intet for mig!" + 15. Jeremias svarede Zedekias: "Hvis jeg siger dig det, vil du da + ikke lade mig dræbe? Og selv om jeg råder dig, vil du dog ikke + høre mig." + 16. Da tilsvor Kong Zedekias i al Hemmelighed Jeremias: "Så sandt + HERREN lever, som har skabt vor Sjæl, jeg vil ikke lade dig + dræbe eller give dig i disse Mænds Hånd, som står dig efter + Livet." + 17. Så sagde Jeremias til Zedekias: "Så siger HERREN, Hærskarers + Gud, Israels Gud: Hvis du overgiver dig til Babels Konges + Fyrster, skal du redde dit Liv; denne By skal ikke afbrændes, og + du og dit Hus skal blive i Live; + 18. men overgiver du dig ikke til dem, skal Byen gives i Kaldæernes + Hånd, og de skal afbrænde den, og du skal ikke undslippe deres + Hånd." + 19. Men kong Zedekias sagde til Jeremias: "Jeg er ræd for de + Judæere, der er løbet over til Kaldæerne, at Kaldæerne skal + overgive mig i deres Hånd, og at de skal drive Spot med mig." + 20. Så sagde Jeremias: "Det gør de ikke! Adlyd kun HERRENs Ord, som + jeg taler til dig, så skal det gå dig vel, og du skal blive i + Live. + 21. Men vægrer du dig ved at overgive dig, så hør nu, hvad HERREN + har ladet mig skue: + 22. Se, alle Kvinder, der er tilbage i Judas Konges Palads, førtes + ud til Babels Konges Fyrster, medens de sang: Dig forledte og + tvang dine gode Venner, de ledte din Fod i en Sump og trak sig + tilbage. + 23. Alle dine Hustruer og Børn skal føres ud til Kaldæerne, og du + skal ikke undslippe deres Hånd, men gribes af Babels Konges + Hånd, og denne By skal abrændes!" + 24. Så sagde Zedekias til Jeremias: "Ingen må vide noget om denne + Samtale, ellers er du dødsens; + 25. og hvis Fyrsterne skulde få Nys om, at jeg har talt med dig, og + komme til dig og sige: Sig os hvad du sagde til Kongen; dølg + ikke noget for os, ellers dræber vi dig; sig os også, hvad + Kongen sagde til dig! + 26. sig så til dem: Jeg fremførte en ydmyg Bøn for Kongen om ikke at + lade mig føre tilbage til Jonatans Hus for at dø der." + 27. Og alle Fyrsterne kom til Jeremias og spurgte ham; og han + svarede dem nøje, som Kongen havde påbudt. Så lod de ham i Fred, + eftersom Sagen ikke var blevet kendt. + 28. Således sad Jeremias i Vagtforgården, lige til den Dag Jerusalem + blev indtaget. + +Jeremias 39 + + 1. Efter at Jerusalem var indtaget, i kong Zedekias af Judas niene + regeringsår i den tiende Måned, kom Kong Nebudkadrezar af Babel + med hele sin Hær til Jerusalem og belejrede det; + 2. i Zedekiass ellevte År på den niende Dag i den fjerde Måned blev + Byen stormet + 3. da kom alle Babels konges Fyrster og satte sig i Midterporten: + Overhofmanden Nebusjazban, Magernes Øverste Nergal-Sarezer og + alle Babels Konges andre Fyrster. + 4. Da Kong Zedekias af Juda og alle hans Krigsmænd så dem, flygtede + de om Natten fra Byen ad Vejen til Kongens Have gennem Porten + mellem de to Mure og tog Vejen ad Araba til. + 5. Men Kaldæernes Hær satte efter dem og indhentede Zedekias på + Jerikos Lavslette; og de tog ham med og bragte ham op til Kong + Nebukadnezar af Babel i Ribla i Hamats Land; og han fældede hans + Dom. + 6. Babels Konge lod i Ribla Zedekiass Sønner dræbe i hans Påsyn; + også alle de ypperste i Juda lod Babels Konge dræbe; + 7. derpå lod han Øjnene stikke ud på Zedekias og lod ham lægge i + Kobberlænker for at føre ham til Babel. + 8. kaldæerne satte Ild på Kongens Palads og Folkets Huse og nedbrød + Jerusalems Mure. + 9. Resten af Folket, der var levnet i Byen, Overløberne, der var + løbet over til ham, og Resten af Håndværkerne førte Livvagtens + øverste Nebuzaradan som Fanger til Babel, + 10. og kun nogle af den fattigste Befolkning, der intet ejede, lod + Livvagts øverste Nebuzaradan blive tilbage i Judas Land, idet + han samtidig gav dem Vingårde og Agre. + + 11. Men om Jeremias bød Kong Nebukadrezar af Babel Livvagts øverste + Nebuzaradan: + 12. "Tag ham og hav Øje med ham og gør ham ingen Men; gør med ham, + som han selv ønsker!" + 13. Så sendte Livvagts øverste Nebuzaradan, Overhofmanden + Nebusjazban og Magernes Øverste Nergal-Sarezer og alle Babels + Konges andre Stormænd + 14. Bud og, lod Jeremias hente i Vagtforgården og overgav ham til + Gedalja, en Søn af Sjafans Søn Ahikam, for at han skulde føre + ham til hans Hjem; og han boede iblandt Folket. + + 15. Medens Jeremias sad fængslet i Vagtforgården, kom HERRENs Ord + til ham således: + 16. Gå hen og sig til Ætioperen Ebed-Melek: Så siger Hærskarers + HERRE, Israels Gud: Se, jeg lader mine Ord gå i Opfyldelse på + denne By til Ulykke og ikke til Lykke, og du skal have dem i + Tankerne på hin Dag. + 17. Men på hin Dag redder jeg dig, lyder det fra HERREN, og du skal + ikke gives i de Mænds Hånd, for hvem du frygter; + 18. thi jeg vil frelse dig, så du ikke falder for Sværdet, og du + skal vinde dit Liv som Bytte, fordi du stolede på mig, lyder det + fra HERREN + +Jeremias 40 + + 1. Det Ord, som kom fra HERREN til Jeremias, efter at livvagtens + øverste Nebuzaradan havde løsladt ham i Rama; han lod ham hente, + medens han var bundet med Lænker iblandt alle Fangerne fra + Jerusalem, og Juda, der førtes til Babel. + 2. Livvagts øverste lod Jeremias hente og sagde til ham: "HERREN + din Gud har udtalt denne Ulykke over dette Sted, + 3. og HERREN lod det ske og gjorde, hvad han havde sagt, fordi I + syndede mod HERREN og ikke adlød hans, Røst; derfor timedes + dette eder. + 4. Se, nu tager jeg i Dag Lænkerne af dine Hænder. Hvis det tykkes + dig godt at drage med mig til Babel, så drag med, og jeg vil + have Øje med dig; men tykkes det dig ilde, så lad være! Se, hele + Landet står dig åbent; gå, hvor det tykkes dig godt og ret!" + 5. Og da han tøvede med at vende tilbage, tilføjede han: "Så vend + tilbage til Gedalja Sjafans Søn Ahikams Søn, som Babels konge + har sat over Judas Land, og bosæt dig hos, ham iblandt Folket, + eller gå, hvor som helst det tykkes dig ret!" Og Livvagts + øverste gav ham Rejsetæring og Gave og lod ham gå. + 6. Jeremias gik da til Gedalja, Ahikams Søn, i Mizpa og bosatte sig + hos ham iblandt Folket, der var levnet i Landet. + + 7. Da alle Hærførerne, som var ude i åbent Land, og deres Mænd + hørte, at Babels konge havde sat Gedalja, Ahikams Søn, over + Landet og over Mænd, kvinder og Børn og dem af den fattige + Befolkning i Landet, som ikke var ført til Babel, + 8. kom de til Gedalja i Mizpa: Jisjmael Netanjas Søn Johanan Kareas + Søn. Seraja Tanhumets Søn, Netofatiten Efajs Sønner og Jezanja + Maakatitens Søn, med deres Mænd. + 9. Og Gedalja, Sjafans Søn Ahikams Søn, tilsvor dem og deres Mænd + således: "Frygt ikke for at stå under Kaldæerne; bosæt eder i + Landet og underkast eder Babels Konge, så skal det gå eder vel. + 10. Se, selv bliver jeg i Mizpa for at tage mod Kaldæerne, når de + kommer til os; men I skal samle Vin, Frugt og Olie i eders Kar + og bo i de Byer, I tager i Eje!" + 11. Og da også alle de Judæere, der var i Moab, hos Ammoniterne, i + Edom og alle de andre Lande, hørte, at Babels Konge havde levnet + Juda en Rest og sat Gedalja. Sjafans Søn Ahikams Søn, over dem, + 12. vendte de alle tilbage fra alle de Steder, som de var fordrevet + til, og kom til Judas Land til Gedalja i Mizpa; og de indsamlede + Vin og Frugt i store Måder. + + 13. Men Johanan, Kareas Søn, og alle de andre Hærførere, som havde + været ude i åbent Land, kom til Gedalja i Mizpa + 14. og sagde: "Mon du ved, at Baalis, Ammoniternes Konge, har sendt + Jisjmael, Netanjas Søn, for at myrde dig?" Men Gedalja, Ahikams + Søn, troede dem ikke. + 15. Da sagde Johanan, Kareas Søn, i al Hemmelighed til Gedalja I + Mizpa: "Lad mig gå hen og myrde Jisjmael, Netanjas Søn; ingen + skal få det at vide. Hvorfor skal han myrde dig, så at hele + Juda, som har samlet sig om dig, splittes, og Judas Rest går til + Grunde?" + 16. Men Gedalja, Ahikas Søn, svarede Johanan, Kareas Søn: "Det må du + ikke gøre, thi du lyver om Jisjmael!" + +Jeremias 41 + + 1. Men i den syvende måned kom Jisjmael, Elisjamas søn Netanjas + søn, en mand af kongelig Æt, der hørte til Kongens Stormænd, + fulgt af ti Mænd til Gedalja, Ahikams Søn, i Mizpa; og de holdt + Måltid sammen der i Mizpa. + 2. Jisjmael, Netanjas Søn, og de ti Mænd, der fulgte ham, stod da + op og huggede Gedalja, Sjafans Søn Ahikams Søn, ned med Sværdet + og dræbte således den Mand, Babels Konge havde sat over Landet; + 3. også alle de Judæere, som var hos ham i Mizpa, og alle de + Kaldæere, som fandtes der, alle Krigerne huggede Jisjmael ned. + + 4. Dagen efter Gedaljas Mord, endnu før nogen kendte dertil, + 5. kom firsindstyve Mænd fra Sikem, Silo og Samaria med afklippet + Skæg, sønderrevne Klæder og Flænger i Huden; de havde + Afgrødeoffer og Røgelse med til at ofre i HERRENs Hus" + 6. Jisjmael, Netanjas Søn, gik dem i Møde fra Mizpa og græd hele + Vejen, og da han traf dem, sagde han: "Kom med til Gedalja, + Ahikams Søn!" + 7. Men da de var kommet ind i Byen, huggede Jisjmael og hans Mænd + dem ned og kastede dem i Cisternen. + 8. Men der var ti Mænd iblandt dem, som sagde til Jisjmael: "Dræb + os ikke, thi vi har skjulte Forråd på Marken, Hvede, Byg, Olie + og Honning." Så lod han dem være og dræbte dem ikke med de + andre. + 9. Cisternen, hvori Jisjmael kastede Ligene af alle dem, han havde + hugget ned, var den store Cisterne, Kong Asa havde bygget i + Kampen mod Kong Basja af Israel; den fyldte Jisjmael, Netanjas + Søn, med dræbte. + 10. Derpå bortførte Jisjmael som Fanger hele Resten af Folket i + Mizpa, Kongedøtrene og hele Folket, der var ladt tilbage i + Mizpa, og over hvem Livvagts øverste Nebuzaradan havde sat + Gedalja, Ahikams Søn; dem bortførte Jisjmael, Netanjas Søn, som + Fanger og gav sig på Vej til Ammoniterne. + + 11. Men da Johanan, Kareas Søn, og alle de Hærførere, som var hos + ham, hørte om al den Ulykke, Jisjmael, Netanjas Søn, havde + gjort, + 12. tog de alle deres Mænd og drog imod ham, og de traf ham ved den + store Dam i Gibeon; + 13. og da alt Folket, der var hos Jisjmael, så Johanan, Kareas Søn + og alle Hærførerne, der var med ham, blev de glade; + 14. og alt Folket, som Jisjmael havde ført fanget fra Mizpa, vendte + om og gik over til Johanan, Kareas Søn. + 15. Men Jisjmael Netanjas Søn, slap fra Johanan med otte Mand og + drog til Ammoniterne. + + 16. Johanan, Kareas Søn, og alle Hærførerne, der var med ham, tog + derpå hele Resten af Folket, som Jisjmael, Netanjas Søn, efter + at have myrdet Gedalja, Ahikams Søn, havde ført bort fra Mizpa, + de Mænd, Krigere, Kvinder, Børn og Hofmænd, som han bragte + tilbage fra Gibeon, + 17. og de drog hen og slog sig ned i Gidrot-Kimham i + BetlehemsNabolag for at drage til Ægypten. + 18. af Frygt for Kaldæerne; thi de frygtede dem, fordi Jisjmael, + Netanjas Søn, havde dræbt Gedalja, Ahikams Søn, som Babels Konge + havde sat over Landet. + +Jeremias 42 + + 1. Så kom alle hærførerene og Johanan, Kareas søn, og Azarja, + Maasejas Søn, med alt Folket, store og små, + 2. og sagde til Profeten Jeremias: "Måtte vor Bøn nå dit Øre, så du + beder til HERREN din Gud for hele denne Rest, thi som du ser os + her, er vi kun få tilbage af mange. + 3. Måtte HERREN din Gud kundgøre os, hvilken Vej vi skal gå, og + hvad vi skal gøre!" + 4. Profeten Jeremias svarede: "Godt! Jeg vil bede til HERREN eders + Gud, som I ønsker; og alt hvad HERREN svarer, vil jeg kundgøre + eder uden at forholde eder et Ord." + 5. De sagde da til Jeremias: "HERREN skal være et sandt og + troværdigt Vidne imod os, hvis vi ikke retter os efter hvert + Ord, HERREN din Gud sender os ved dig. + 6. Det være godt eller ondt, vi vil adlyde HERREN vor Guds Røst, + til hvem vi sender dig, at det må gå os vel, når vi adlyder + HERREN vor Guds Røst." + + 7. Ti Dage efter kom HERRENs Ord til Jeremias. + 8. Så sammenkaldte han Johaoan, Kareas Søn, alle Hærføreme, der var + med ham, og alt Folket, store og små, + 9. og sagde: Så siger HERREN, Israels Gud, til hvem I sendte mig, + for at eders Bøn måtte nå ind for hans Åsyn: + 10. Hvis I bliver her i Landet, vil jeg bygge eder og ikke nedbryde + eder, plante eder og ikke rykke eder op, thi jeg angrer det + onde, jeg har gjort eder. + 11. Frygt ikke for Babels Konge, således som I gør, frygt ikke for + ham, lyder det fra HERREN, thi jeg er med eder for at frelse og + redde eder af hans Hånd. + + 12. Jeg vil lade eder finde Barmhjertighed, og han skal forbarme sig + over eder og lade eder bo i eders Land. + 13. Hvis I derimod ikke hører HERREN eders Guds Røst, idet I siger, + at I ikke vil bo her i Landet, + 14. men drage til Ægypten og bo der for ikke mere at se Krig eller + høre Hornets Klang eller hungre efter Brød, + 15. så hør nu HERRENs Ord, Judas Rest. Så siger Hærskarers HERRE, + Israels Gud: Hvis I virkelig har i Sinde at drage til Ægypten og + drager derned for at bo der som fremmede, + 16. så skal Sværdet, som I frygter, nå eder der i Ægypten, og + Hungeren, som I ængstes for, skal følge efter eder til Ægypten, + og I skal omkomme der; + 17. alle de Mænd, som har i Sinde at drage til Ægypten for at bo der + som fremmede, skal dø ved Sværd, Hunger og Pest, og ingen af dem + skal blive tilovers og undslippe fra den Ulykke, jeg sender over + dem. + 18. Thi så siger Hærskarers HERRE, Israels Gud: Som min Vrede og + Harme udgød sig over Jerusalems Indbyggere, således skal min + Harme udgyde sig over eder, når I drager til Ægypten, og I skal + blive et. Edens, Rædselens, Forbandelsens og Spottens Tegn og + ikke mere få dette Sted at se. + 19. Dette er HERRENs Ord til eder. Judas Rest: Drag ikke til + Ægypten! I skal vide, at jeg i Dag har advaret eder. + 20. Thi I nedkalder ondt over eder selv, når I sender mig til HERREN + eders Gud og siger: "Bed for os til HERREN vor Gud! Hvad HERREN + vor Gud siger, skal du nøje kundgøre os, så vil vi gøre det," + 21. og I så alligevel ikke adlyder HERREN eders Guds Røst og gør + alt, hvad han sendte eder Bud om. + 22. Så vid da nu, at I skal omkomme ved Sværd, Hunger og Pest på det + Sted, hvor I agter at gå hen for at bo der somfremmede. + +Jeremias 43 + + 1. Men da Jeramias var til ende med at forkynde alle de Ord, med + hvilke HERREN deres Gud havde sendt ham til dem, alle de nævnte + Ord, + 2. sagde Azarja, Maasejas Søn, og Johanan, Kareas Søn, og alle de + andre overmodige Mænd til Jeremias: "Du lyver! HERREN vor Gud + har ikke sendt dig for at sige, at vi ikke skal drage til + Ægypten for at bo der som fremmede; + 3. nej, Baruk, Nerijas Søn, har ophidset dig imod os, for at vi + skal gives i Kaldæernes Hånd, så de dræber os eller fører os + bort til Babel." + 4. Og Johanan, Karens Søn, alle Hærførerne og alt Folket adlød ikke + HERRENs Røst om at blive i Judas Land; + 5. men Johanan, Kareas Søn, og alle Hærførerne tog hele Judas Rest, + som var vendt tilbage for at bo i Judas Land, + 6. Mænd, Kvinder og Børn, Kongedøtrene og enhver, som Livvagts + øverste Nebuzaradan havde ladet blive hos Gedalja, Sjafans Søn + Ahikams Søn, også Profeten Jeremias og Baruk, Nerijas Søn, + 7. og drog til Ægypten; thi de adlød ikke HERRENs Røst. Og de kom + til Takpankes. + + 8. Men HERRENs Ord kom til Jeremias i Takpankes således: + 9. Tag dig nogle store Sten og grav dem ned i Teglstensgulvets + Underlag ved Indgangen til Faraos Hus i Takpankes i de judæiske + Mænds Påsyn + 10. og sig til dem: Så siger Hærskarers HERRE, Israels Gud: Jeg + lader min Tjener Kong Nebukadrezar af Babel hente, og han skal + rejse sin Trone oven over de Sten, du gravede ned, og brede sit + Trontæppe derover. + 11. Han skal komme og slå Ægypten; dem, der hører Døden til, skal + han overgive til Død, dem der hører Fangenskabet til, til + Fangenskab og dem, der hører Sværdet til, til Sværd. + 12. Han skal sætte Ild på Ægyptens Gudehuse og afbrænde dem og + bortføre Guderne som Fanger, og han skal svøbe Ægypten om sig, + som en Hyrde sin Kappe; derpå skal han drage bort derfra i Fred. + 13. Han skal nedbryde Stenstøtterne i Bet-Sjemesj og afbrænde + Ægyptens Gudehuse. + +Jeremias 44 + + 1. Det ord, som kom til Jeremias om alle de Judærere, der boede i + Ægypten, i Migdol, Takpankes, Nof og Patros: + 2. Så siger Hærskarers HERRE, Israels Gud: I så selv al den Ulykke, + jeg bragte over Jerusalem og alle Judas Byer; se, de ligger nu + øde hen, og ingen bor i dem; + 3. det er Straf for det onde, de gjorde, idet det krænkede mig ved + at gå hen og tænde Offerild for og dyrke andre Guder, som + hverken de eller deres Fædre før kendte til. + 4. Jeg sendte årle og silde alle mine Tjenere Profeterne til dem, + for at de skulde sige: "Gør dog ikke disse vederstyggelige Ting, + som jeg hader!" + 5. Men de hørte ikke og bøjede ikke deres Øre dertil, så de + omvendte sig fra deres Ondskab og hørte op med at tænde Offerild + for andre Guder. + 6. Derfor udgød min Vrede og Harme sig og luede op i Judas Byer og + Jerusalems Gader, så de blev til Ødemark og Ørk, som de er den + Dag i Dag. + 7. Og nu, så siger HERREN, Hærskarers Gud, Israels Gud: Hvorfor + nedkalder I stor Ulykke over eder selv og udrydder Mænd og + Kvinder, Børn og diende af Juda, så I ikke levner eder nogen + Rest, + 8. idet I krænker mig med eders Hænders Værker og tænder Offerild + for andre Guder i Ægypten, hvor I kom hen for at bo som + fremmede? Følgen bliver, at I udrydder eder selv og bliver et + Forbandelsens og Spottens Tegn blandt alle Jordens Folk. + 9. Har I glemt de onde Gerninger, eders Fædre og Judas Konger og + Fyrster og eders Kvinder gjorde i Judas Land og på Jerusalems + Gader? + 10. Hidtil har de ikke ydmyget sig; de frygter ikke og vandrer ikke + efter min Lov og mine Bud, som jeg forelagde eder og eders + Fædre. + 11. Derfor, så siger Hærskarers HERRE, Israels Gud: Se, jeg har ondt + i Sinde imod eder; jeg vil udrydde hele Juda. + 12. Og jeg tager Judas Rest, dem, som fik i Sinde at drage til + Ægypten og bo der som fremmede; de skal alle omkomme i Ægypten; + de skal falde for Sværd og Hunger og omkomme, store og små; for + Sværd og Hunger skal de dø og blive et Edens, Rædselens, + Forbandelsens og Spottens Tegn. + 13. Og jeg hjemsøger dem, der bor i Ægypten, som jeg bjemsøgte + Jerusalem, med Sværd, Hunger og Pest. + 14. Og af Judas Rest, dem, der kom til Ægypten for at bo der som + fremmede, skal ingen reddes eller undslippe, så han kan vende + hjem til Judas Land, hvor de længes efter at bo igen; nej, ingen + skal vende hjem undtagen enkelte, som reddes. + + 15. Men alle Mændene, der vel vidste, at deres Kvinder tændte + Offerild for andre Guder, og alle Kvinderne, som stod der i en + stor Klynge, og alt Folket, som boede i Ægypten, i Patros, + svarede Jeremias: + 16. "Det Ord, du har talt til os i HERRENs Navn, vil vi ikke høre; + 17. nej, vi vil opfylde hvert Løfte; som er udgået af vor Mund, og + tænde Offerild for Himmelens Dronning og udgyde Drikofre for + hende, som vi og vore Fædre, vore konger og Fyrster gjorde det i + Judas Byer og på Jerusalems, Gader. Dengang havde vi Brød nok og + var lykkelige og kendte ikke til Ulykke; + 18. men fra den Stund vi hørte op med at tænde Offerild for + Himmelens Dronning og udgyde Drikofre for hende, led vi Mangel + på alt og omkom ved Sværd og Hunger. + 19. Og når vi tænder Offerild for Himmelens Dronning og udgyder + Drikofre for hende, mon det så er uden vore Mænds Vidende, at vi + bager hende Offerkager, som afbilder hende, og udgyder Drikofre + for hende?" + + 20. Jeremias sagde til alt Folket, Mændene, Kvinderne og alt Folket, + som havde svaret ham således: + 21. "Mon ikke den offerild, som I, eders Fædre, eders Konger og + Fyrster og Landets Befolkning tændte i Judas Byer og på + Jerusalems Gader, randt HERREN i Hu og kom ham i Tanke? + 22. HERREN kunde ikke mere holde det ud for eders onde Gerninger og + de vederstyggelige Ting, I gjorde; derfor blev eders Land til + Ørk, til et Rædselens og Forbandelsens Tegn, som det er den Dag + i Dag. + 23. Fordi I tændte Offerild og syndede mod HERREN og ikke adlød + HERRENs Røst eller fulgte hans Lov, Vedtægter og Vidnesbyrd, + derfor ramtes I af denne Ulykke, som varer ved den Dag i Dag." + 24. Og Jeremias sagde til alt Folket og alle kvinderne: "Hør HERRENs + Ord, hele Juda i Ægypten! + 25. Så siger Hærskarers HERRE, Israels Gud: I og eders Kvinder lover + med eders Mund og opfylder det med eders Hænder! I siger: Vi vil + opfylde de Løfter, vi har aflagt, og tænde Offerild for + Himmelens Dronning og udgyde Drikofre for hende. Så hold da + eders Løfter og indfri dem! + 26. Men hør da også HERRENs Ord, alle I Judæere, som bor i Ægypten: + Se, jeg sværger ved mit store Navn, siger HERREN: Ikke skal mere + nogensteds i Ægypten mit Navn nævnes i nogen judæisk Mands Mund, + så han siger: Så sandt den Herre HERREN lever! + 27. Se, jeg er årvågen over dem til Ulykke og ikke til Lykke, og + hver judæisk Mand i Ægypten skal omkomme ved Sværd og Hunger, + indtil de er udryddet. + 28. Kun de, der undslipper Sværdet, skal vende hjem fra Ægypten til + Judas Land, et ringe Tal; og hele Judas Rest, der er kommet til + Ægypten for at bo der som fremmede, skal kende, hvis Ord der + står fast, mit eller deres. + 29. Og dette, lyder det fra HERREN, skal være eder et Tegn på, at + jeg hjemsøger eder på dette Sted, for at I skal kende, at mine + Ord opfyldes på eder til eders Ulykke: + 30. Så siger HERREN: Se, jeg giver Ægypterkongen Farao Hofra i hans + Fjenders Hånd og i deres Hånd, som står ham efter Livet, ligesom + jeg gav Kong Zedekias af Juda i hans Fjende, Kong Nebukadrezar + af Babels Hånd, som stod ham efter livet. + +Jeremias 45 + + 1. Det ord som profeten Jeremias talte til Baruk, Nerijas søn, da + han optegnede alle disse ord i en Bog efter Jeremiass Mund i + Josiass Søns, Kong Jojakim af Judas, fjerde Regeringsår: + 2. Så siger HERREN, Israels Gud, om dig, Baruk: + 3. Fordi Baruk siger: Ve mig, thi Kummer har HERREN føjet til min + Smerte, jeg er træt af at sukke og finder ej Hvile! + 4. skal du sige til ham: Så siger HERREN: Se, hvad jeg har bygget, + nedbryder jeg; hvad jeg har plantet, rykker jeg op; det gælder + al Jorden + 5. og du søger store Ting for dig selv! Gør det ikke! Thi se, jeg + sender Ulykke over alt Kød, lyder det fra HERREN. Men dig giver + jeg dit Liv som Bytte, alle Vegne hvor du kommer. + +Jeremias 46 + + 1. HERRENs Ord, som kom til Profeten Jeremias om folkene. + 2. Til Ægypten, om Ægypterkongen Farao Nekos Hær, som stod ved + Floden Eufrat i Karkemisj, og som Kong Nebukadrezar af Babel + slog i Josiass Søns, Kong Jojakim af Judas, fjerde Regeringsår. + 3. Gør Skjold og Værge rede, kom hid til Strid! + 4. Spænd Hestene for, sid op på Gangeme, stil eder op med Hjelmene + på, gør Spydene blanke, tag Brynjeme på! + 5. Hvorfor er de rædselsslagne, veget tilbage deres Helte knust, på + vild Flugt uden at vende sig? Trindt om er Rædsel, lyder det fra + HERREN: + 6. De rapfodede undflyr ikke, og Helten redder sig ikke. Mod Nord + ved Eufrats Flod falder de og styrter. + 7. Hvem stiger der som Nilen, hvis Vande svulmer som Strømme? + 8. Det er Ægypten, der stiger som Nilen, og Vandene svulmer som + Strømme. Det tænkte: "Jeg vil stige op og oversvømme Jorden, + ødelægge dem, som bor derpå." + + 9. Stejl, I Heste, tag vanvittig Fart, I Vogne, lad Heltene rykke + frem, Kusj, Put, som bærer Skjold, og Luderne, som spænder Bue. + 10. Dette er Herrens, Hærskarers HERREs Dag, en Hævnens Dag til Hævn + over hans Fjender. Sværdet æder sig mæt og svælger i deres Blod; + thi Herren Hærskarers HERRE har Offerslagtning i Nordens Land + ved Eufrats Flod. + 11. Drag op til Gilead og hent Balsam, du Jomfru, Ægyptens Datter! + Forgæves bruger du Lægemidler i Mængde; der er ingen Lægedom for + dig. + 12. Folkene hører dit Råb, dit Skrig opfylder Jorden; thi Helt + snubler over Helt, sammen styrter de begge, + + 13. Det Ord, HERREN talede til Profeten Jeremias, om at Kong + Nebukadrezar af Babel skulle komme og slå Ægypten. + 14. Forkynd det i Ægypten, kundgør det i Migdol, kundgør det i Nof + og Takpankes! Sig: Stil dig op og gør dig rede, thi Sværdet + fortærer trindt om dig. + + 15. Hvorfor flyede Apis, din Tyr? Den holdt ikke Stand, fordi HERREN + jog den bort. + 16. Din brogede Folkesværm falder og styrter; de siger til + hverandre: "Kom, lad os vende hjem til vort Folk og vort + Fædreland for det hærgende Sværd!" + 17. Kald Farao, Ægyptens konge: Bulderet, som lader den belejlige + Tid gå forbi. + 18. Så sandt jeg lever, siger Kongen, hvis Navn er Hærskarers HERRE: + Som Tabor mellem Bjergene, som Karmel ved Havet kommer han. + 19. Skaf dig Rejsetøj, du, som bor der, Ægyptens Datter! Thi Nof + skal ødelægges og afbrændes, så ingen bor der. + 20. En smuk kvie er Ægypten, men en Bremse fra Nord falder over det. + 21. Selv dets Lejesvende, der er som Fedekalve, vender sig alle til + Flugt; de holder ikke Stand, thi deres Ulykkes Dag er kommet + over dem, deres Hjemsøgelses Tid. + 22. Dets Røst er som den hvislende Slanges; thi med Hærmagt farer de + frem, og med Økser kommer de over det som Brændehuggere. 23, De + fælder dets Skov, lyder det fra HERREN, fordi den ikke er til at + trænge igennem. Thi de er talrigere end Græshopper, ikke til at + tælle. + 24. Til Skamme bliver Ægyptens Datter; hun gives i Nordfolkets Hånd. + 25. Så siger Hærskarers HERRE, Israels Gud: Se, jeg hjemsøger Amon i + No og Farao og Ægypten med dets Guder og Konger, Farao og dem, + der stoler på ham; + 26. og jeg giver dem i deres Hånd, som står dem efter Livet, i kong + Nebukadrezar af Babels og hans Tjeneres Hånd; men siden skal + Landet bebos som i fordums Tid lyder det fra HERREN. + + 27. Frygt derfor ikke, min Tjener Jakob, vær ikke bange, Israel; thi + se, jeg frelser dig fra det fjerne og dit Afkom fra deres + Fangenskabs Land; og Jakob skal vende hjem og bo roligt og + trygt, og ingen skal skræmme ham. + 28. Frygt ikke, min Tjener Jakob, lyder det fra HERREN, thi jeg er + med dig; thi jeg vil tilintetgøre alle de Folk, blandt hvilke + jeg har adsplittet dig; kun dig vil jeg ikke tilintetgøre; jeg + vil tugte dig med Måde, ikke lade dig helt ustraffet. + +Jeremias 47 + + 1. HERRENs Ord, som kom til profeten Jeremias om filistrene, før + Farao slog Gaza. + 2. Så siger HERREN: Se, Vande stiger fra Nord, de bliver en Strøm, + der svømmer over, de oversvømmer Landet og dets Fylde, Byerne og + dem, som bor der. Menneskene skriger og jamrer, alle, som bor i + Landet. + 3. For Lyden af hans Hingstes Hovslag, hans Vognes Drøn, hans + raslende Hjul får Fædre ej set efter Bøm, thi Hænderne er + slappe, + 4. nu Dagen er kommet at ødelægge alle Filistre, at udrydde hver + Hjælper, som levnes Tyrus og Zidon; thi HERREN ødelægger + Filisterne, Resten af Kaftors Ø. + 5. Skaldet er Gaza blevet, Askalon tilintetgjort. Du Rest af + Anakiter, hvor længe vil du såre dig? + 6. Ve, HERRENs Sværd, hvornår vil du falde til Ro? Far i din Skede, + hvil og vær stille! + 7. Hvorledes får det Ro, når HERREN opbød det mod Askalon og Havets + Strand og stævned det did? + +Jeremias 48 + + 1. Om Moab. Så siger Hærskares Herre, Israels Gud. Ve over Nebo, + thi det er lagt øde, blevet til Skamme; indtaget er Kirjatajim, + med Skam er Borgen brudt ned. + 2. Der er ingen Lægedom mer for Moab, intet Fryderåb i Hesjbon; de + oplægger onde Råd imod det: "Kom, lad os udrydde det af Folkenes + Tal!" Også du, Madmen, skal omkomme, Sværdet skal forfølge dig. + 3. Hør Skriget fra Horonajim, frygteligt Brag og Sammenbrud! + 4. Moab er brudt sammen; lad Skriget lyde til Zoar. + 5. Ak, grædende stiger de op ad Luhits Skråning; ak, på Vejen til + Horonajim hører de Jammerskrig. + 6. Fly, red eders Liv, og I skal blive som en Enebærbusk i Ørkenen. + 7. Ja, fordi du stolede på dine Borge og Skatte, skal også du + fanges. Kemosj skal vandre i Landflygtighed, hans, Præster og + Fyrster til Hobe. + 8. Hærværksmænd skal komme over hver By, ingen By skal reddes; + Dalen skal ødelægges og Højsletten hærges, som HERREN har sagt. + 9. Giv Moab Vinger, at det kan flyve bort; dets Byer skal blive en + Ørken, så ingen bor der. + 10. Forbandet være den, der er lad til at gøre HERRENs Værk, + forbandet den, som holder sit Sværd fra Blod. + 11. Moab var tryg fra sin Ungdom, lå roligt på sin Bærme; det + hældtes ikke fra Fad til Fad og vandrede ikke i Landflygtighed; + derfor holdt det sin Smag, og dets Duft tabte sig ikke. + 12. Se, derfor skal Dage komme, lyder det fra HERREN, da jeg sender + Vintappere, som skal tappe det og tømme dets Fade og knuse dets + Dunke. + 13. Da skal Moab få Skam af Kemosj, som Israels Hus havde Skam af + Betel, som de stolede på. + 14. Hvor kan I sige: "Helte er vi og djærve Folk til Krig?" + 15. Moab skal hærges med sine Byer og dets ypperste Ynglinge stige + ned til at slagtes, lyder det fra Kongen, hvis Navn er + Hærskarers HERRE. + 16. Moabs Undergang er nær, dets Ulykke kommer såre hastigt. + 17. Ynk det, alle dets Naboer og alle, som kender dets Navn; sig: + Hvor knækkedes dog den stærke Stav, det herlige Spir! + 18. Stig ned fra Æressædet, sæt dig i Skarnet, du, som bor der, + Dibons Datter! Thi han, der hærger Moab, drager op imod dig, + nedbryder dine Fæstninger. + 19. Stå hen på Vejen og se dig om, du, som bor i Aroer, spørg + Flygtningene og de undslupne Kvinder, sig: "Hvad er der sket?" + 20. Moab er blevet til Skamme, ja knust. Jamrer og skrig, meld ved + Arnon, at Moab er hærget, + 21. at Dommen er kommet over Højslettelandet, over Holon, Jaza, + Mefaat, + 22. Dibon, Nebo, Bet-Diblatajim, + 23. Kirjatajim, Bet-Gamul, Bet Meon, + 24. Kerijot, Bozra og alle Byer i Moabs Land fjernt og nær. + 25. Afhugget er Moabs Horn, og dets Arm er brudt, lyder det fra + HERREN. + 26. Gør det drukkent! Thi det hovmodede sig mod HERREN; og Moab skal + falde omkuld i sit eget Spy, også det skal blive til Latter. + 27. Var ikke Israel til Latter for dig? Blev det måske grebet blandt + Tyve, siden du bliver så ivrig, hver Gang du taler derom? + 28. Kom fra Byerne og fæst Bo på Klippen, Moabs Indbyggere, vær som + Duen, der bygger Rede hist ved Afgrundens Rand. + 29. Vi har hørt om Moabs Hovmod, det såre store, dets + Stolthed. Overmod og Hovmod, dets opblæste Hjerte. + 30. Jeg kender, lyder det fra HERREN, dets Frækhed, dets tomme Snak, + dets tomme Gerninger. + 31. Derfor må jeg jamre over Moab, skrige over hele Moab, over + Mændene i Kir-Heres må jeg sukke. + 32. Jazers Gråd græder jeg over dig, Sibmas Vinstok; dine Skud + overskred Havet, nåede til Jazer; på din Frugt og din Høst slog + Hærværksmanden ned. + 33. Glæde og Jubel er svundet fra Frugthaven og Moabs Land. Jeg + lader Vinen svinde fra Persekarrene, ingen træder Vin. + 34. Hesjbon og Elale skriger, det høres til Jahaz; Horonajim og + Eglat-Sjelisjija skriger; ak, Nimrims Vande bliver Ødemarker. + 35. Jeg udrydder af Moab den, der stiger op på Offerhøjen og tænder + Offerild for dets Guder, lyder det fra HERREN. + 36. Derfor klager mit Hjerte som Fløjter over Moab, og mit Hjerte + klager som Fløjter over Kir-Heres's Mænd. Godset, de vandt, går + derfor til Spilde. + 37. Thi hvert Hoved er skaldet, hvert Skæg revet af; i alle Hænder + er der Rifter, over alle Lænder Sæk. + 38. Alt er Klage på alle Moabs Tage og Torve; thi jeg sønderbryder + Moab som et usselt Kar, lyder det fra HERREN. + 39. Hvor er Moab forfærdet! Hvor vender det Ryg med Skam! Ja, Moab + er blevet til Latter og Rædsel for alle sine Naboer. + 40. Thi så siger HERREN: Se, som en Ørn med udbredte Vinger svæver + han over Moab. + 41. Kerijot er taget og Borgene faldet. Moabs Heltes Hjerte bliver + på hin Dag som en nødstedt Kvindes Hjerte. + 42. Moab er ødelagt og ikke mer et Folk, fordi det hovmodede sig mod + HERREN. + 43. Gru og Grav og Garn kommer over dig, du, som bor i Moab, lyder + det fra HERREN; + 44. den, der flygter for Gru, falder i Grav, den, der når op af + Grav, fanges i Garn. Thi jeg bringer over Moab deres + Hjemsøgelses År, lyder det fra HERREN. + 45. I Ly af Hesjbon står Flygtninge uden Kraft. Thi Ild farer ud fra + Hesjbon, Ildsluefra Sihons Stad; den fortærer Moabs Tinding og + de larmende Mænds isse. + + 46. Ve dig, Moab, det er ude med dig, Kemosjs Folk. Thi dine Sønner + slæbes i Fangenskab, dine Døtre ligeså. + 47. Menjeg vender Moabs Skæbne i de sidste Dage, lyder det fra + HERREN. Så vidt Moabs Dom. + +Jeremias 49 + + 1. Om Ammonitterne. Så siger Herren, har Israel ingen sønner eller + har det ingen arvinger? Hvorfor har Milkom taget Gad i Eje og + hans Folk bosat sig i dets Byer? + 2. Se, derfor skal Dage komme, lyder det fra HERREN, da jeg lader + Krigsskrig lyde mod Rabba i Ammon, og det skal blive en + Grusdynge, og dets Døtre skal gå op i Luer. Da arver Israel sine + Arvinger, siger HERREN. + 3. Klag, Hesjbon, thi Aj er ødelagt; skrig, I Rabbas Døtre klæd jer + i Sæk og klag, gå rundt i Foldene! Thi Milkom vandrer i + Landflygtighed, hans Præster og Fyrster til Hobe. + 4. Hvorfor gør du dig til af dine Dale, du frafaldne Datter, som + stoler på dine Skatte og siger: "Hvem kan komme til mig,?" + 5. Se, jeg lader Rædsel komme over dig fra alle Kanter, lyder det + fra Hærskarers HERRE. I skal drives bort i hver sin Retning, og + ingen samler de flygtende. + 6. Men siden vender jeg Ammoniternes Skæbne, lyder det fra HERREN. + + 7. Om Edom. Så siger Hærskarers HERRE: Er der ikke mer Visdom i + Teman, svigter de kloges Råd, er deres Visdom rådden? + 8. Fly, søg Ly i det dybe, I, som bor i Dedan! Thi Esaus Ulykke + sender jeg over ham, Straffens Tid. + 9. Gæstes du af Vinhøstmænd, levner de ej Efterslæt, af Tyve om + Natten, ødelægger de, hvad de lyster. + 10. Thi selv blotter jeg Esau, hans Skjulesteder røber jeg; at gemme + sig evner han ikke. Han er ødelagt ved Brødres og Naboers Arm, + han er borte. + 11. Lad mig om dine faderløse, jeg holder dem i Live, dine Enker kan + stole på mig. + 12. Thi så siger HERREN: Se, de, hvem det ikke tilkom at tømme + Bægeret, må tømme det, og du skulde gå fri? Du går ikke fri, men + kommer til at tømme det. + + 13. Thi jeg sværger ved mig selv. lyder det fra HERREN: til Rædsel + og Spot, til Ørk og til et Forbandelsens Tegn skal Bozra blive, + og alle dets Byer skal blive til evige Tomter. + 14. Fra HERREN har jeg hørt en Tidende: Et Bud skal sendes ud blandt + Folkene: Samler eder! Drag ud imod det og rejs jer til Strid! + 15. Se, ringe har jeg gjort dig iblandt Folkene, foragtet blandt + Mennesker. + 16. Rædsel over dig! Dit Hjertes Overmod bedrog dig. Du, som bor i + Klippekløft og klynger dig til Fjeldtop: Bygger du Rede højt som + Ørnen, jeg styrter dig ned, så lyder det fra HERREN. + 17. Edom skal blive til Rædsel; alle, der kommer forbi, skal slås af + Rædsel og spotte over alle dets Sår. + 18. Som det gik, da Sodoma og Gomorra og Nabobyerne omstyrtedes, + siger HERREN, skal intet Menneske bo der, intet Menneskebarn + dvæle der. + 19. Som en Løve, der fra Jordans Stolthed skrider op til den + stedsegrønne Græsgang, således vil jeg i et Nu drive dem bort + derfra. Thi hvem er den udvalgte, jeg vil sætte over dem? Thi + hvem er min Lige, og hvem kræver mig til Regnskab? Hvem er den + Hyrde, der står sig mod mig? + 20. Hør derfor det Råd, HERREN har for mod Edom, og de Tanker, han + har mod Temans Indbyggere: Visselig skal Hjordens ringeste + slæbes bort, visselig skal deres Græsgang forfærdes over dem. + 21. Ved Braget af deres Fald skal Jorden skælve; Skriget kan høres + til det røde Hav. + 22. Se, som en Ørn med udbredte Vinger svæver han over Bozra; og + Edoms Heltes Hjerte bliver på hin Dag som en nødstedt Kvindes + Hjerte. + + 23. Om Damaskus. Til Skamme er Hamat og Arpad, thi de hører ond + Tidende; de er ude af sig selv, i Uro som Havet, der ikke kan + falde til Ro. + 24. Damaskus er modfaldent, vender sig til Flugt, Angst falder over + det, Vånde og Veer griber det som en fødende Kvinde. + 25. Ve det! Forladt er den lovpriste By, Glædens Stad. + 26. Derfor falder dets Ynglinge på dets Torve, alle Krigsfolkene + omkommer på hin Dag, lyder det fra Hærskarers HERRE. + 27. Jeg sætter Ild på Damaskuss Mur, og den skal fortære Benhadads + Borge. + + 28. Om Kedar og Hazors Riger, som Kong Nebukadrezar af Babel + slog. Så siger HERREN: Kom og drag op mod Kedar, ødelæg Østens + Sønner! + 29. Man skal tage deres Telte og Hjorde, deres Telttæpper, alle + deres Kar, bortføre Kamelerne fra dem og råbe til dem: "Trindt + om er Rædsel!" + 30. Fly i Hast, søg Ly i det dybe, Hazors Borgere, lyder det fra + HERREN. Thi kong Nebukadrezar af Babel har oplagt et Råd imod + eder og undfanget en Tanke imod eder. + 31. Kom, drag op mod et roligt Folk, der bor i Tryghed, lyder det + fra HERRREN, uden Porte og Slåer; de bor for sig selv. + 32. Deres Kameler gøres til Bytte, deres mange Hjorde til Rov. Jeg + spreder dem, der har rundklippet Hår, for alle Vinde, og fra + alle kanter bringer jeg Undergang over dem, lyder det fra + HERREN. + 33. Hazor bliver Sjakalers Bo, en Ørken til evig Tid; der skal ej bo + et Menneske, ej dvæle et Menneskebarn. + + 34. HERRENs Ord, som kom til Profeten Jeremias om Elam i Kong + Zedekias af Judas første Regeringstid: + 35. Så siger Hærskarers HERRE: Jeg knækker Elams Bue, det ypperste + af deres Kraft; + 36. og jeg bringer over Elam de fire Vinde fra de fire + Verdenshjørner og spreder dem for alle disse Vinde; der skal + ikke være et Folk, som de bortdrevne Elamiter ikke kommer hen + til. + 37. Jeg knuser dem foran deres Fjender og dem, der står dem efter + Livet, og jeg sender Ulykke over dem, min glødende Vrede, lyder + det fra HERREN. Jeg sender Sværdet efter dem, til jeg får dem + udslettet. + 38. Jeg rejser min Trone i Elam og tilintetgør der både Konge og + Fyrster, lyder det fra HERREN. + 39. Men i de sidste Dage vender jeg Elams Skæbne, lyder det fra + HERREN. + +Jeremias 50 + + 1. Det ord Herren talte mod Babel, mod kaldærenes land, ved + profeten Jeremias. + 2. Forrkynd det blandt Folkene, kundgør det, rejs et Banner, + kundgør det, dølg det ikke, sig: Babel er indtaget, Bel gjort + til Skamme, Merodak knust, til Skamme er dets Afguder blevet, + knust dets Afgudsbilleder. + 3. Thi et Folk fra Nord drager op imod det og gør dets Land til en + Ørken, så ingen bor der; både Mennesker og Dyr er flygtet. + + 4. I hine Dage og til hin Tid, lyder det fra HERREN, skal + israeliterne, sammen med Judæerne, komme: de skal vandre under + Gråd og søge HERREN deres Gud; + 5. de skal spørge om Vej til Zion, did er deres Ansigtervendt; de + skal komme og klynge sig til HERREN i en evig Pagt, der aldrig + glemmes. + 6. En Flok bortkomne Får var mit Folk, deres Hyrder havde ført dem + vild, på Afveje i Bjergene; de flakkede fra Bjerg til Høj, + glemte deres Hvilested. + 7. Enhver, som traf på dem, fortærede dem; deres Fjender sagde: "Vi + er sagesløse!" Det skete, fordi de syndede mod HERREN, Retfærds + græsgangen og deres fædres Håb, HERREN. + + 8. Fly ud af Babel, drag bort fra kaldæernes Land, bliv som Bukke + foran en Hjord! + 9. Thi se, jeg vækker fra Nordens Land en Sværm af vældige Folk og + fører dem frem mod Babel, og de skal ruste sig imod det; fra den + Kant skal det indtages; dens Pile er som den sejrsæle Helts, der + ikke vender tomhændet hjem. + 10. Kaldæa gøres til Bytte; alle, som gør det til Bytte, mættes, + lyder det fra HERREN. + 11. Glæd eder kun og jubl, I, som plyndrede min Arvelod, spring som + Kalve i Engen, vrinsk som Hingste + 12. eders Moder skal dybt beskæmmes; hun, som bar eder, skal blive + til Skamme. Se, det ringeste af Folkene, en Ørken, tørt Land og + Ødemark! + 13. For HERRENs Vredes Skyld skal det ligge ubeboet hen og overalt + være en Ørken; alle, som kommer forbi Babel, skal slås af Rædsel + og spotte over alle dets Sår. + 14. Rust eder mod Babel på alle Kanter, alle, som spænder Bue; skyd + på det, spar ikke på Pile, thi mod HERREN har det syndet. + 15. Jubl over det fra alle kanter: "Det har udrakt sin Hånd, dets + Støttemure er faldet, dets Volde nedbrudt." Thi det er HERRENs + Hævn. Hævn eder på det, gør med det, som det selv har gjort! + 16. Udryd af Babel den, der sår, og den, der svinger Le i Høstens + Tid! For det hærgende Sværd vender enhver hjem til sit Folk, + enhver flyr til sit Land. + + 17. En adsplittet Hjord er Israel, Løver har spredt det. Først + fortærede Assyrerkongen det, og nu sidst har Kong Nebukadrezar + af Babel gnavet dets Knogler. + 18. Derfor, så siger Hærskarers HERRE, Israels Gud: Se, jeg + hjemsøger Babels Konge og hans Land, som jeg hjemsøgte + Assyrerkongen; + 19. og jeg fører Israel tilbage til dets Græsgang; det skal græsse + på Karmel og Basan og mættes i Efraims Bjerge og Gilead. + 20. I hine Dage og til hin Tid, lyder det fra HERREN, skal man søge + efter Israels Brøde, og den er der ikke, efter Judas Synder, og + de findes ikke; thi jeg tilgiver dem, jeg lader blive til Rest, + 21. Drag op mod Meratajims Land, drag op imod det og mod dem, som + bor i Pekod, læg øde, læg Band på dem, så lyder det fra HERREN, + gør nøje, som jeg har budt dig! + 22. Krigslarm lyder i Landet, alt bryder sammen. + 23. Hvor er dog al Jordens Hammer knækket og brudt, hvor er dog + Babel blevet til Rædsel blandt Folkene! + 24. Jeg lagde dig Snarer, du fangedes, Babel, og mærked det ej; du + grebes, og fast blev du holdt, thi du kæmped mod HERREN. + 25. HERREN lukked op for sit Forråd og fremtog sin Vredes + Værktøj. Thi et Værk har Herren, Hærskarers HERRE, for i + Kaldæernes Land. + 26. Træng derind fra Ende til anden, luk op for dets Lader, dyng det + op som Neg og læg Band derpå, lad intet levnes. + 27. ødelæg alle dets Okser, før dem ned til Slagtning! Ve dem, deres + Dag er kommet, Hjemsøgelsens Tid. + 28. Hør, hvor de flyr og redder sig fra Babels Land for at melde i + Zion om Hævnen fra HERREN vor Gud, Hævn for hans Helligdom. + 29. Kald Skytterne sammen mod Babel, enhver, som spænder Bue, slå + Ring omkring det, lad ingen få Lov at slippe; gengæld det efter + dets Gerning; efter alt, hvad det gjorde, skal I gøre imod det; + thi Frækhed viste det mod HERREN, Israels Hellige. + 30. Derfor falder dets Ynglinge på dets Torve, alle Krigsfolkene + omkommer på hin Dag, lyder det fra HERREN. + 31. Se, jeg kommer over dig, "Frækhed", lyder det fra Herren, + Hærskarers HERRE, thi din Dag er kommet, Hjemsøgelsens Tid. + 32. Da falder "Frækhed" og styrter, og ingen rejser det. Jeg sætter + Ild på dets Byer, og den fortærer alt deromkring. + 33. Så siger Hærskarers HERRE: Både med Israeliterne og Judæerne er + der handlet ilde; alle de, der bortførte dem, holder fast på + dem, vægrer sig ved at give dem fri. + 34. Deres Genløser er stærk, Hærskarers HERRE er hans Navn; han vil + føre deres Strid og give Jorden Ro og Babels Indbyggere Uro. + + 35. Sværd over Kaldæerne, lyder det fra HERREN, og over Babels + Indbyggere, over dets Fyrster og Vismænd! + 36. Sværd over Sandsigerne, så de bliver Tåber! Sværd over dets + Belte, så de taber Modet! + 37. Sværd over dets Heste og Vogne og over alt det blandede Slæng i + dets Midte, så de bliver til Kvinder! Sværd over dets Skatte, så + de plyndres! + 38. Tørke over dets Vande, så de tørres ud! Thi det er et Land for + Gudebilleder, og de gør sig til af dem, de frygter. + 39. Derfor skal Ørkendyr bo der sammen med Sjakaler, også Strudse + skal bo der; aldrig mer skal det bebos, men være ubeboet fra + Slægt til Slægt. + 40. Som det gik, da Gud omstyrtede Sodoma og Gomorra og Nabobyerne, + lyder det fra HERREN, skal intet Menneske bo der, intet + Menneskebarn dvæle der. + 41. Se, der kommer et Folk fra Nord, et vældigt Folk og mange Konger + bryder op fra det yderste af Jorden. + 42. De fører Bue og Spyd, er grumme uden Barmhjertighed, deres Røst + er som Havets Brusen, de rider på Heste, rustet som en Mand til + Strid mod dig, Babels Datter! + 43. Babels Konge hørte Rygtet derom, og hans Hænder blev slappe, + Rædsel greb ham, Skælven som den fødende Kvindes. + 44. Som en Løve, der fra Jordans Stolthed skrider op til den + stedsegrønne Græsgang, således vil jeg i et Nu drive dem bort + derfra. Thi hvem er den udvalgte, jeg vil sætte over dem? Thi + hvem er min Lige, og hvem kræver mig til Regnskab? Hvem er den + Hyrde, der står sig mod mig? + 45. Hør derfor det Råd, HERREN har for mod Babel, og de Tanker, han + har tænkt mod Kaldæernes Land: Visselig skal Hjordens ringeste + slæbes bort, visselig skal deres Græsgang forfærdes over dem. + 46. Ved Råbet: "Babel er indtaget!" skal Jorden skælve, og deres + Skrig skal høres blandt Folkene. + +Jeremias 51 + + 1. Så siger HERREN: Jeg opvækker en ødelæggelsens ånd mod Babel og + dem, som bor i "mine Modstanderes Hjerte". + 2. Og jeg sender til Babel Kastere, de skal kaste det og tømme dets + Land, thi fra alle Hanter er de over det på Ulykkens Dag. + 3. Ingen skal spænde sin Bue eller rejse sig i Brynje. Spar ikke + dets Ynglinge, læg Band på hele dets Hær! + 4. Dræbte Mænd skal falde i Kaldæernes Land og gennemborede i + Gaderne; + 5. thi Israel og Juda er ikke forladt af deres Gud, Hærskarers + HERRE, men deres Land var fuldt af Skyld mod Israels Hellige. + 6. Fly ud af Babel, enhver redde sit Liv, at I ikke skal omkomme + for dets Brøde! Thi det er Hævnens Tid for HERREN, han øver + Gengæld imod det. + 7. Et gyldent Bæger var Babel i HERRENs Hånd, det gjorde al Jorden + drukken; Folkene drak af Vinen, derfor blev Folkene galne. + 8. Babel faldt i et Nu, det knustes; jamrer over det! Hent Balsam + hid til dets Sår, om det muligt kan læges! + + 9. Vi vilde læge Babel, men det lod sig ikke læge. Gå fra det og + lad os drage hver til sit Land, thi dets Straffedom når til + Himmelen, løfter sig til Skyerne. + 10. HERREN har bragt vor Ret for Lyset; kom, lad os kundgøre HERREN + vor Guds Værk i Zion! + + 11. Hvæs Pilene, gør Skjoldene blanke! HERREN har vakt Mederkongens + Ånd, thi hans Hu står til at ødelægge Babel; thi det er HERRENs + Hævn, Hævn for hans Tempel. + 12. Løft Banner mod Babels Mure, forstærk Vagten, sæt Vagtposter ud, + læg Baghold! Thi HERREN har et Råd for og gør, hvad han har + talet mod Babels Indbyggere. + 13. Du, som bor ved de mange Vande, rig på Skatte, din Ende er + kommet, den Alen, hvor man skære dig af. + 14. Hærskarers Herre har svoret ved sig selv: Jeg vil fylde dig med + Mennesker som Græshopper, og de skal istemme Vinperserråbet over + dig. + + 15. Han skabte Jorden i sin Vælde, grundfæstede Jorderig i sin + Visdom, og i sin indsigt udspændte han Himmelen. + 16. Når han løfter sin Røst, bruser Vandene i Himmelen, og han lader + Skyer stige op fra Jordens Ende; han får Lynene til at give Regn + og sender Stormen ud af sine Forrådskamre. + 17. Dumt er hvert Menneske, uden Indsigt, hver Guldsmed får Skam af + sit Billede; thi Løgn er hans Støbning, der er ingen Ånd i dem; + 18. Tomhed er de, et dårende Værk; når deres Hjemsøgelses Tid + kommer, er det ude med dem. + 19. Jakobs Arvelod er ikke som de; thi han, der har skabt alt, er + dets Arvelod; Hærskarers HERRE er hans Navn. + + 20. Du var mig en Stridshammer, et Våben; med dig knuste jeg Folk, + med dig ødelagde jeg Riger; + 21. med dig knuste jeg Hest og Rytter, med dig knuste jeg Vogn og + Vognstyrer, + 22. med dig knuste jeg Mand og Kvinde med dig knuste jeg gammel og + ung, med dig knuste jeg Yngling og Jomfru, + 23. med dig knuste jeg Hyrde og Hjord, med dig knuste jeg Agerdyrker + og Oksespand, med dig knuste jeg Statholder og Landshøvding. + 24. Men jeg vil gengælde Babel og alle Kaldæas Indbyggere alt det + onde, de gjorde mod Zion for eders Øjne, lyder det fra HERREN. + 25. Se, jeg kommer over dig, du ødelæggende Bjerg, lyder det fra + HERREN, du, som ødelægger hele Jorden; jeg udrækker Hånden imod + dig og vælter dig ned fra Klipperne og gør dig til et afsvedet + Bjerg; + 26. man skal ikke fra dig hente Sten til Tinder eller Grundvolde, + thi du skal blive en evig Ørken, lyder det fra HERREN. + + 27. Løft Banner på Jorden, stød i Horn blandt Folkene, vi Folkene + til Kamp imod det, opbyd Ararats, Minnis og Asjkenazs Riger imod + det, indsæt en Tipsar, lad Hestene fare frem som lodne + Græshopper; + 28. vi Folkene til Strid imod det, Mederkongen, hans Statholdere og + alle hans Landshøvdinger og hele det Land, han råder over! + 29. Jorden skal skælve og vride sig, thi HERRENs Tanker mod Babel + fuldbyrdes, at gøre Babels Land til en Ørken, hvor ingen bor. + 30. Babels Helte opgiver Kampen, de sidder stille i Borgene, deres + kraft ebber ud, de er blevet til Kvinder; dets Boliger + afbrændes, dets Portstænger knækkes. + 31. Løber iler Løber i Møde, og Bud iler Bud i Møde for at melde + Babels Konge, at hans By er indtaget fra Ende til anden, + 32. Overgangsstederne taget, Borgene brændt og Krigsfolkene + rædselslagne. + 33. Thi så siger Hærskarers HERRE, Israels Gud: Babels Datter er som + en Tærskeplads, når den stampes endnu en liden Stund, så kommer + Høstens Tid for den. + 34. Kong Nebukadrezar af Babel har fortæret mig, oprevet mig, sat + mig til Side som et tomt kar. Som en Drage har han slugt mig, + fyldt sin Vom med mine Lækkerbidskener og drevet mig bort. + 35. Den Vold, jeg led, og min Overlast komme over Babel, siger de, + som bor i Zion, mit Blod over Kaldæas Indbyggere, siger + Jerusalem. + 36. Derfor, så siger HERREN: Se, jeg fører din Sag og giver digHævn, + jeg lægger dets Hav tørt og udtørrer dets Kilde. + + 37. Babel skal blive en Grushob, Sjakalers Bolig, til Rædsel og + Spot, så ingen bor der. + 38. De brøler alle som Løver, knurrer som Løveunger i deres + Vildskab. + 39. Jeg holder et Drikkelag for dem og gør dem drukne, så de døves + og falder i evig Søvn uden at vågne, lyder det fra HERREN. + 40. Jeg fører dem ned til af slagtes som Får, som Vædre sammen med + Bukke. + 41. Hvor Sjesjak blev fanget og grebet, al Jordens Stolthed, hvor + Babel dog blev til Rædsel imellem Folkene! + 42. Havet steg over Babel, af dets Bølgers Brus blev det skjult. + 43. Dets Byer er blevet en Ørken, øde Land og Ødemark; intet + Menneske bor i dem, intet Menneskebarn færdes i dem. + 44. Jeg hjemsøger Bel i Babel, river ud af hans Mund, hvad han + slugte, til ham skal ej Folkeslag strømme mer. Også Babels Mur + er faldet. + 45. Drag ud deraf, mit Folk, enhver redde sit Liv for HERRENs + glødende Harme. + 46. Lad ikke eders Hjerter blive modfaldne og frygt ikke ved de + Tidender, der høres på Jorden, når der i det ene År kommer een + Tidende og i det næste en anden, når der er Voldsfærd på Jorden + og Hersker følger på Hersker. + 47. Se, derfor skal Dage komme, da jeg hjemsøger Babels + Gudebilleder, og alt dets Land bliver til Skamme, og alle deri + skal falde på Valen. + 48. Jubl over Babel, Himmel og Jord med alt, hvad i dem er, thi fra + Nord kommer Hærværksmænd over det, lyder det fra HERREN. + + 49. Også Babel skal falde for de dræbte af Israels Skyld, ligesom + dræbte på hele Jorden faldt for Babel. + 50. I, som undslap Sværdet, drag bort, stands ikke, kom HERREN i Hu + i det fjerne, lad Jerusalem komme frem i eders Tanker! + 51. Vi blev til Skamme, thi Smædeord måtte vi høre; Blusel lagde sig + over vore Ansigter, thi fremmede overfaldt HERRENs Huss + Helligdomme. + 52. Se, derfor skal Dage komme, lyder det fra HERREN, da jeg + hjemsøger dets Gudebilleder, og sårede skal stønne i hele dets + Land. + 53. Selv om Babel stiger op til Himmelen, og selv om det gør sin + Borg utilgængelig i det høje, fra mig skal der komme + Hærværksmænd over det, lyder det fra HERREN. + 54. Der lyder Skrig fra Babel, et vældigt Sammenbrud fra Kaldæernes + Land. + 55. Thi HERREN hærger Babel og gør Ende på den vældige Larm der; + deres Bølger bruser som mange Vande, deres Brag lyder højt. + 56. Thi en Hærværksmand kommer over Babel, og dets Helte skal + fanges, deres Buer knækkes; thi en Gengældelsens Gud er HERREN, + han giver fuld Løn. + 57. Jeg gør dets Fyrster og Vismænd, dets Statholdere, + Landshøvdinger og Helte drukne, og de skal falde i evig Søvn + uden at vågne, lyder det fra kongen, hvis Navn er Hærskarers + HERRE. + 58. Så siger Hærskarers HERRE: Babels brede Mur skal nedbrydes til + Grunden og dets høje Porte opbrændes. Folkeslagenes Møje er + spildt, og Folkefærdene slider sig trætte for Ilden. + + 59. Det Ord, som Profefen Jeremias sendte med Seraja, en Søn at + Masejas Søn Nerija, da han rejste, til Babel med Kong Zedekias + af Juda i hans fjerde Regeringsår; Seraja sørgede for Nattely + til Kongen, når han var på Rejse. + 60. Jeremias optegnede al den Ulykke, som skulde komme over Babel, i + en og samme Bog, alle disse Ord, der er skrevet mod Babel; + 61. og Jeremias sagde til Seraja: "Når du kommer til Babel og ser + Lejlighed dertil, skal du oplæse alle disse Ord + 62. og sige: HERRE, du truede selv dette Sted med Udryddelse, så der + ikke bliver nogen, som bor der, - hverken Folk eller Fæ, men det + skal blive en evig Ørken. + 63. Og når du er til Ende med at oplæse denne Bog, skal du binde en + Sten til den, kaste den i Eufrat + 64. og sige: Således skal Babel gå til Bunds og ikke mere komme op + for al den Ulykke, jeg sender over det!" Til Ordene "slider sig + trætte for Ilden går Jeremiass Ord. + +Jeremias 52 + + 1. Zedekias var enogtyve år gammel da han blev konge, og han + herskede elleve År i Jerusalem. Hans Moder hed Hamital og var en + Datter af Jirmeja fra Libna. + + 2. Han gjorde, hvad der var ondt i HERRENs Øjne, ganske som + Jojakim. + 3. Thi for HERRENs Vredes Skyld kom dette over Jerusalem og Juda, + og til sidst stødte han dem bort fra sit Åsyn. Og Zedekias faldt + fra Babels konge. + 4. I hans niende Regeringsår på den tiende Dag i den tiende Måned + drog Kong Nebukadrezar af Babel da med hele sin Hær mod + Jerusalem, og de belejrede det og byggede Belejringstårne imod + det rundt omkring; + 5. og Belejringen varede til Kong Zedekiass ellevte Regeringsår. + 6. På den niende Dag i den fjerde Måned blev Hungersnøden hård i + Byen, og Folket fra Landet havde ikke Brød. Da blev Byens Mur + gennembrudt. + 7. Alle krigsfolkene flygtede om Natten ud af Byen gennem Porten + mellem de to Mure ved Kongens Have, medens Kaldæerne holdt Byen + omringet, og de tog Vejen ad Arabalavningen til. + 8. Men Kaldæernes Hær satte efter Kongen og indhentede ham på + Jerikosletten, efter at hele hans Hær var blevet splittet til + alle Sider. + 9. Så greb de Kongen og bragte ham op til Ribla i Hamats Land til + Babels Konge, der fældede Dommen over ham. + 10. Hans Sønner lod han henrette i hans Påsyn, ligeledes lod han + alle Judas Øverster henrette i Ribla; + 11. og på Zedekias selv lod Babels Konge Øjnene stikke ud; derpå lod + han ham lægge i Kobberlænker, og således førte han ham til + Babel; og han lod ham kaste i Fængsel, hvor han blev til sin + Dødedag. + + 12. På den tiende Dag i den femte Måned, det var Babels Konge + Nebukadrezars nittende Regeringsår, kom Nebuzaradan, Øversten + for Livvagten, Babels konges Tjener, til Jerusalem. + 13. Han satte Ild på HERRENs Hus og Kongens Palads og alle Husene i + Jerusalem; på alle Stormændenes Huse satte han Ild; + 14. og Murene om Jerusalem nedbrød hele kaldæernes Hær, som Øversten + for Livvagten havde med sig. + 15. De sidste Folk, som var tilbage i Byen, og Overløberne, der var + gået over til Babels Konge, og de sidste Håndværkere førte + Nebuzaradan, Øversten for Livvagten, bort. + 16. Men nogle af de fattigste af Folket fra Landet lod Nebuzaradan, + Øversten for Livvagten, blive tilbage som Vingårdsmænd og + Agerdyrkere, + 17. Kobbersøjlerne i HERRENs Hus, Stellene og Kobberhavet i HERRENs + Hus slog Kaldæerne i Stykker og førte Kobberet til Babel. + 18. Karrene, Skovlene, knivene og Kanderne og alle Kobbersagerne, + som brugtes ved Tjenesten, røvede de; + 19. også Fadene, Panderne, Skålene, Karrene, Lysestagerne, Kanderne + og Offerskålene, der helt var af Guld eller Sølv, røvede + Øversten for Livvagten. + + 20. De to Søjler, Havet med de tolv Kobberokser under og Stellene, + som Salomo havde ladet lave til HERRENs Hus Kobberet i alle + disse Ting var ikke til at veje. + 21. Atten Alen høj var hver Søjle, og en Snor på tolv Alen kunde nå + om den, og den var hul, og Kobberet var fire Fingre tykt. + 22. Og der var et Søjlehoved af Kobber oven på den, fem Alen højt, + og rundt om Søjlehovedet var der Fletværk og Granatæbler, alt af + Kobber; og på samme Måde var det med den anden Søjle. + 23. Og der var seks og halvfemsindstyve Granatæbler, som hang frit; + der var i alt hundrede Granatæbler rundt om Fletværket. + 24. Øversten for Livvagten tog Ypperstepræsten Seraja, Anden præsten + Zefanja og de tre Dørvogtere; + 25. og fra Byen tog han en Hofmand, der havde Opsyn med krigsfolket, + og syv Mænd, der hørte til Kongens nærmeste Omgivelser, og som + endnu fandtes i Byen, desuden Hærførerens Skriver, der udskrev + Folket fra Landet til Krigstjeneste, og dertil tresindstyve Mænd + at Folket fra Landet, der fandtes i Byen + 26. dem tog Øversten for Livvagten Nebuzaradan og førte til Babels + Konge i Ribla + 27. og Babels Konge lod dem dræbe i Ribla i Hamats Land. Så førtes + Juda i Landflygtighed fra sit Land. + + 28. Følgende er Tallet på de Folk, Nebukadrezar bortførte i + Fangenskab: I hans syvende År 3023 Judæere, + 29. i Nebukadrezars attende År 832 fra Jerusalem; + 30. i Nebukadrezars tre og tyvende År bortførte Nebuzaradan, + Øversten for Livvagten, 745 af Judæerne; tilsammen 4600. + + 31. I det syv og tredivte År efter Kong Jojakin af Judas Bortførelse + på den fem og tyvende Dag i den tolvte Måned tog Babels Konge + Evil-Merodak, der i det År kom på Tronen, Kong Jojakin af Juda + til Nåde og førte ham ud af Fængselet. + 32. Han talte ham venligt til og gav ham Sæde oven for de Konger, + som var hos ham i Babel. + 33. Jojakin aflagde sin Fangedragt og spiste daglig hos ham, så + længe han levede. + 34. Han fik sit daglige Underhold af Babels Konge, hver Dag hvad han + behøvede for den Dag, indtil sin Dødedag, så længe han levede. + + +Klagesangene + +Klagesangene 1 + + 1. Hvor sidder hun ene, den by så folkerig før - mægtig blandt + Folkene før, men nu som en Enke! Fyrstinden blandt Lande er nu + sat til at trælle. + 2. Hun græder og græder om Natten med Tårer på Kind; ingen af alle + hendes Elskere bringer hende Trøst, alle Vennerne sveg og blev + hendes Fjender. + 3. Af Trang og tyngende Trældom udvandred Juda; blandt Folkene + sidder hun nu og finder ej Ro, alle Forfølgerne nåede hende midt + i Trængslerne. + 4. Vejene til Zion sørger, uden Højtidsgæster, alle hendes Porte er + øde, Præsterne sukker, hendes Jomfruer knuges af Kvide, hun selv + er i Vånde. + 5. Hendes Avindsmænd er Herrer, hendes Fjender trygge, thi Kvide + fik hun af HERREN for Mængden af Synder, hendes Børn drog bort + som Fanger for Fjendens Åsyn. + 6. Og bort fra Zions Datter drog al hendes Pragt; som Hjorte, der + ej finder Græsning, blev hendes Fyrster, de vandrede kraftløse + bort for Forfølgernes Åsyn. + + 7. Jerusalem mindes den Tid, hun blev arm og husvild, (alle sine + kostelige Ting fra fordums Dage), i Fjendehånd faldt hendes + Folk, og ingen hjalp, Fjender så til og lo, fordi hun gik under. + 8. Jerusalem syndede svart, blev derfor til Afsky; hun foragtes af + alle sine Beundrere, de så hendes Blusel, derfor sukker hun dybt + og vender sig bort. + 9. Hendes Urenhed pletter hendes Slæb, hun betænkte ej Enden; hun + sank forfærdende dybt, og ingen trøster. Se min Elendighed, + HERRE, thi Fjenden hoverer. + 10. Avindsmænd bredte deres Hånd over alle hendes Skatte, ja, ind i + sin Helligdom så hun Hedninger komme, hvem du havde nægtet + Adgang til din Forsamling. + 11. Alt hendes Folk måtte sukke, søgende Brød; de gav deres Skatte + for Mad for at friste Livet. HERRE, se til og giv Agt på, + hvorledes jeg hånes! + 12. Alle, som vandrer forbi, giv Agt og se, om det gives en Smerte + som den, der er tilføjet mig, hvem HERREN voldte Harm på sin + glødende Vredes Dag. + 13. Fra det høje sendte han Ild, der for ned i mine Ben; han spændte + et Net for min Fod, han drev mig tilbage, han gjorde mig øde, + syg både Dag og Nat. + 14. Der vogtedes på mine Synder, i hans Hånd blev de flettet, de kom + som et Åg om min Hals, han brød min Kraft; Herren gav mig dem i + Vold, som, er mig for stærke. + 15. Herren forkasted de vældige udi min Midte, han indbød til Fest + på mig for at knuse mine unge, trådte Persen til Dom over + Jomfruen, Judas Datter. + 16. Derover græder mit Øje, det strømmer med Tårer, thi langt har + jeg til en Trøster, som kvæger min Sjæl; mine Børn er fortabt, + thi Fjenden er blevet for stærk. + + 17. Zion udrækker Hænderne, ingen trøster; mod Jakob opbød HERREN + hans Fjender omkring ham; imellem dem er Jerusalem blevet til + Afsky. + 18. HERREN, han er retfærdig, jeg modstod hans Mund. Hør dog, alle I + Folkeslag, se min Smerte! Mine Jomfruer og unge Mænd drog bort + som Fanger. + 19. Mine Elskere kaldte jeg ad de svigtede mig; mine Præster og + Ældste opgav Ånden i Byen, thi Føde søgte de efter, men intet + fandt de. + 20. Se, HERRE, hvor jeg er i Vånde, mit Indre i Glød, mit Hjerte er + knust i mit Bryst, thi jeg var genstridig; ude mejede Sværdet og + inde Døden. + 21. Hør, hvor jeg sukker, ingen bringer mig Trøst. De hørte min + Ulykke, glæded sig, da du greb ind. Lad komme den Dag, du loved, + dem gå det som mig! + 22. Læg al deres Ondskab for dig og gør med dem, som du gjorde med + mig til Straf for al min Synd! Thi mange er mine Suk, mit Hjerte + er sygt. + +Klagesangene 2 + + 1. Hvor har dog Herren i Vrede lagt mulm over Zion, slængt Israels + herlighed ned fra Himmel til Jord og glemt sine Fødders Skammel + på sin Vredes Dag. + 2. Herren har skånselsløst opslugt hver Bolig i Jakob, han nedbrød + i Vrede Judas Datters Borge, slog dem til Jorden, skændede Rige + og Fyrster, + 3. afhugged i glødende Vrede hvert Horn i Israel; sin højre drog + han tilbage for Fjendens Åsyn og brændte i Jakob som en Lue, der + åd overalt. + 4. På Fjendevis spændte han Buen, stod som en Uven; han dræbte al + Øjnenes Lyst i Zions Datters Telt, udgød sin Vrede som Ild. + 5. Herren har vist sig som Fjende, opslugt Israel, opslugt alle + Paladser, lagt Borgene øde, ophobet Jammer på Jammer i Judas + Datter. + 6. Han nedrev sin Hytte, lagde sit Feststed øde, HERREN lod Fest og + Sabbat gå ad Glemme i Zion, bortstødte i heftig Vrede Konge og + Præst. + 7. Herren forkasted sit Alter, brød med sin Helligdom, hengav i + Fjendens Hånd dets Paladsers Mure; man skreg i HERRENs Hus som + på Festens Dag. + 8. HERREN fik i Sinde at ødelægge Zions Datters Mur, han udspændte + Snoren, holdt ikke sin Hånd fra Fordærv, lod Vold og Mur få + Sorg, de vansmægted sammen. + 9. I Jorden sank hendes Porte, Slåerne brød han. Blandt Folkene bor + uden Lov hendes Konge og Fyrster, og ikke fanger Profeterne Syn + fra HERREN. + 10. Zions datters Ældste sidder på Jorden i Tavshed; på Hovedet + kaster de Støv, de er klædt i Sæk; Jerusalems Jomfruer sænker + mod Jord deres Hoved. + + 11. Mine Øjne hensvinder i Gråd, mit Indre gløder, mit Hjerte er + knust, fordi mit Folk er brudt sammen; thi Børn og spæde + forsmægter på Byens Torve; + 12. hver spørger sin Moder: "Hvor er der Korn og Vin?" forsmægter på + Byens Torve som en, der er såret, idet de udånder Sjælen ved + Moderens Bryst. + 13. Med hvad skal jeg stille dig lige, Jerusalems Datter, hvormed + skal jeg ligne og trøste dig, Zions Jomfru? Thi dit Sammenbrud + er stort som Havet, hvo læger dig vel? + 14. Profeternes Syner om dig var Tomhed og Løgn, de afsløred ikke + din Skyld for at vende din Skæbne, Synerne gav dig kun tomme, + vildende Udsagn. + 15. Over dig slog de Hænderne sammen, de, hvis Vej faldt forbi, de + hån fløjted, rysted på Hoved ad Jerusalems Datter: "Er det da + Byen, man kaldte den fuldendt skønne, al Jordens Glæde?" + 16. De opspærred Munden imod dig, alle dine Fjender, hånfløjted, + skar Tænder og sagde: "Vi opslugte hende; ja, det er Dagen, vi + vented, vi fik den at se." + + 17. HERREN har gjort, som han tænkte, fuldbyrdet det Ord, han sendte + i fordums Dage, brudt ned uden Skånsel, ladet Fjender glæde sig + over dig, rejst Uvenners Horn. + + 18. Råb højt til Herren, du Jomfru, Zions Datter, lad Tårerne + strømme som Bække ved Dag og ved Nat, und dig ej Ro, lad ikke + dit Øje få Hvile! + 19. Stå op og klag dig om Natten, når Vagterne skifter, udøs dit + Hjerte som Vand for Herrens Åsyn, løft dine Hænder til ham for + Børnenes Liv, som forsmægter af Hunger ved alle Gadernes + Hjørner. + 20. HERRE se til og agt på, mod hvem du har gjort det. Skal Kvinder + da æde den Livsfrugt, de kælede for, myrdes i Herrens Helligdom + Præst og Profet? + 21. I Gaderne ligger på Jorden unge og gamle, mine Jomfruer og mine + Ynglinge faldt for Sværdet; på din Vredesdag slog du ihjel, + hugged ned uden Skånsel. + 22. Du bød mine Rædsler til Fest fra alle Sider. På HERRENs Vredes + Dag undslap og frelstes ingen; min Fjende tilintetgjorde dem, + jeg plejed og fostred. + +Klagesangene 3 + + 1. Jeg er den, der så nød ved hans vredes ris, + 2. mig har han ført og ledt i det tykkeste Mulm, + 3. ja, Hånden vender han mod mig Dagen lang. + 4. Mit Bød og min Hud har han opslidt, brudt mine Ben, + 5. han mured mig inde, omgav mig med Galde og Møje, + 6. lod mig bo i Mørke som de, der for længst er døde. + 7. Han har spærret mig inde og lagt mig i tunge Lænker. + 8. Om jeg end råber og skriger, min Bøn er stængt ude. + 9. Han spærred mine Veje med Kvader, gjorde Stierne kroge. + 10. Han blev mig en lurende Bjørn, en Løve i Baghold; + 11. han ledte mig vild, rev mig sønder og lagde mig øde; + 12. han spændte sin Bue; lod mig være Skive for Pilen. + 13. Han sendte sit Koggers Sønner i Nyrerne på mig; + 14. hvert Folk lo mig ud og smæded mig Dagen lang, + 15. med bittert mætted han mig, gav mig Malurt at drikke. + 16. Mine Tænder lod han bide i Flint, han trådte mig i Støvet; + 17. han skilte min Sjæl fra Freden, jeg glemte Lykken + 18. og sagde: "Min Livskraft, mit Håb til HERREN er ude." + 19. At mindes min Vånde og Flakken er Malurt og Galde; + 20. min Sjæl, den mindes det grant den grubler betynget. + 21. Det lægger jeg mig på Sinde, derfor vil jeg håbe: + 22. HERRENs Miskundhed er ikke til Ende, ikke brugt op, + 23. hans Nåde er ny hver Morgen, hans Trofasthed stor. + 24. Min Del er HERREN, (siger min Sjæl,) derfor håber jeg på ham. + 25. Dem, der bier på HERREN, er han god, den Sjæl, der ham søger; + 26. det er godt at håbe i Stilhed på HERRENs Frelse, + 27. godt for en Mand, at han bærer Åg i sin Ungdom. + 28. Han sidde ensom og tavs, når han lægger det på ham; + 29. han trykke sin Mund mod Støvet, måske er der Håb. + 30. Række Kind til den, der slår ham, mættes med Hån. + 31. Thi Herren bortstøder ikke for evigt, + 32. har han voldt Kvide, så ynkes han, stor er hans Nåde; + 33. ej af Hjertet plager og piner han Menneskens Børn. + 34. Når Landets Fanger til Hobe trædes under Fod, + 35. når Mandens Ret for den Højestes Åsyn bøjes, + 36. når en Mand lider Uret i sin Sag mon Herren ej ser det? + 37. Hvo taler vel, så det sker, om ej Herren byder? + 38. Kommer ikke både ondt og godt fra den Højestes Mund? + 39. Over hvad skal den levende sukke? Hver over sin Synd! + + 40. Lad os ransage, granske vore Veje og vende os til HERREN, + 41. løfte Hænder og Hjerte til Gud i Himlen; + 42. vi syndede og stod imod, du tilgav ikke, + 43. men hylled dig i Vrede, forfulgte os, dræbte uden Skånsel, + 44. hylled dig i Skyer, så Bønnen ej nåed frem; + 45. til Skarn og til Udskud har du gjort os midt iblandt Folkene. + 46. De opspærred Munden imod os, alle vore Fjender. + 47. Vor Lod blev Gru og Grav og Sammenbruds Øde; + 48. Vandstrømme græder mit Øje, mit Folk brød sammen. + 49. Hvileløst strømmer mit Øje, det kender ej Ro, + 50. før HERREN skuer ned fra Himlen, før han ser til. + 51. Synet af Byens Døtre piner min Sjæl. + + 52. Jeg joges som en Fugl af Fjender, hvis Had var grundløst, + 53. de spærred mig inde i en Grube, de stenede mig; + 54. Vand strømmed over mit Hoved, jeg tænkte: "Fortabt!" + 55. Dit Navn påkaldte jeg, HERRE, fra Grubens Dyb; + 56. du hørte min Røst: "O, gør dig ej døv for mit Skrig!" + 57. Nær var du den Dag jeg kaldte, du sagde: "Frygt ikke!" + 58. Du førte min Sag, o Herre, genløste mit Liv; + 59. HERRE, du ser, jeg lider Uret. skaf mig min Ret! + 60. Al deres Hævnlyst ser du, alle deres Rænker, + 61. du hører deres Smædeord HERRE, deres Rænker imod mig, + 62. mine Fjenders Tale og Tanker imod mig bestandig. + 63. Se dem, når de sidder eller står, deres Nidvise er jeg. + 64. Dem vil du gengælde, HERRE, deres Hænders Gerning, + 65. gør deres Hjerte forhærdet din Forbandelse over dem! + 66. forfølg dem i Vrede, udryd dem under din Himmel. + +Klagesangene 4 + + 1. Hvor Guldet blev sort, og skæmmet det ædle metal, de hellige + Stene slængt hen på Gadernes Hjørner! + 2. Zions de dyre Sønner, der opvejed Guld, kun regnet for Lerkar, + Pottemagerhænders Værk + 3. Selv Sjakaler byder Brystet til, giver Ungerne Die, men mit + Folks Datter blev grum som Ørkenens Strudse. + 4. Den spædes Tunge hang fast ved Ganen af Tørst, Børnene tigged om + Brød, og ingen gav dem. + 5. Folk, som levede lækkert, omkom på Gaden; Folk, som var båret på + Purpur, favnede Skarnet. + 6. Mit Folks Datters Brøde var større end Synden i Sodom, som brat + blev styrted, så Hænder ej rørtes derinde. + + 7. Hendes Fyrster var renere end Sne, mer hvide end Mælk, deres + Legeme rødere end Koral, som Safir deres Årer; + 8. mer sorte end Sod ser de ud, kan ej kendes på Gaden, Huden + hænger ved Knoglerne, tør som Træ. + 9. Sværdets Ofre var bedre farne end Sultens, som svandt hen, + dødsramte, af Mangel på Markens Grøde. + 10. Blide kvinders Hænder kogte deres Børn; da mit Folks Datter brød + sammen, blev de dem til Føde. + + 11. HERREN køled sin Vrede, udøste sin Harmglød,. han tændte i Zion + en Ild, dets Grundvolde åd den. + 12. Ej troede Jordens Konger, ja ingen i Verden, at Uven og Fjende + skulde stå i Jerusalems Porte. + 13. Det var for Profeternes Synd, for Præsternes Brøde, som i dets + Midte udgød retfærdiges Blod. + 14. De vanked som blinde på Gaderne, tilsølet af Blod, rørte med + Klæderne Ting, som ikke må røres. + 15. "Var jer! En uren!" råbte man; "Var jer dog for dem!" Når de + flyr og vanker, råber man: "Bliv ikke her!" + 16. HERREN spredte dem selv, han så dem ej mer, Præster regned man + ej eller ynked Profeter. + 17. End smægted vort Blik efter Hjælp, men kun for at skuffes, på + Varden spejded vi efter det Folk, der ej hjælper. + 18. De lured på vort Fjed, fra Torvene holdt vi os borte; Enden var + nær, vore Dage var omme, ja, Enden var kommet. + 19. Mer snare end Himlens Ørne var de, som jog os, på Bjergene satte + de efter os, lured i Ørkenen, + 20. vor Livsånde, HERRENs Salvede, blev fanget i deres Grave, han, i + hvis Skygge vi tænkte at leve blandt Folkene. + + 21. Glæd dig og fryd dig, Edom, som bor i Uz! Også dig skal Bægeret + nå, du skal blotte dig drukken. + 22. Din Skyld er til Ende, Zion, du forvises ej mer; han hjemsøger, + Edom, din Skyld, afslører dine Synder. + +Klagesangene 5 + + 1. HERRE, kom vor skæbne i Hu, sku ned og se vor skændsel! + 2. Vor Arvelod tilfaldt fremmede, Udlændinge fik vore Huse. + 3. Forældreløse, faderløse er vi, som Enker er vore Mødre. + 4. Vort Drikkevand må vi købe, betale må vi vort Brænde. + 5. Åget trykker vor Nakke, vi trættes og finder ej Hvile. + 6. Ægypten rakte vi Hånd, Assur, for at mættes med Brød. + 7. Vore Fædre, som synded, er borte, og vi må bære deres Skyld. + 8. Over os råder Trælle, ingen frier os fra dem. + 9. Med Livsfare henter vi vort Brød, udsatte for Ørkenens Sværd. + 10. Vor Hud er sværtet som en Ovn af Hungerens svidende Lue. + 11. De skændede kvinder i Zion, Jomfruer i Judas Byer. + 12. Fyrster greb de og hængte, tog intet Hensyn til gamle. + 13. Ynglinge sattes til Kværnen, under Brændeknippet segnede Drenge. + 14. De gamle forsvandt fra Porten, de unge fra Strengenes Leg. + 15. Vort Hjertes Glæde er borte, vor Dans er vendt til Sorg. + 16. Kronen faldt af vort Hoved, ve os, at vi har syndet! + + 17. Vort Hjerte blev derfor sygt, derfor vort Øje mørkt: + 18. For Zions Bjerg, som er øde, Ræve tumler sig der. + 19. Du, HERRE, troner for evigt, fra Slægt til Slægt står din trone. + 20. Hvi glemmer du os bestandig og svigter os alle dage? + 21. Omvend os, HERRE, til dig, så vender vi om, giv os nye Dage, som + fordum! + 22. Eller har du helt stødt os bort, er din Vrede mod os uden Ende? + + +Ezekiel + +Ezekiel 1 + + 1. I det tredivte År på den femte dag i den fjerde Måned da jeg var + bandt de landflygtige ved Floden Kebar, skete det, at Himmelen + åbnede sig, og jeg skuede Syner fra Gud. + 2. Den femte Dag i Måneden - det var det femte År efter at Kong + Jojakin var bortført - + 3. kom HERRENs Ord til Præsten Ezekiel, Buzis Søn, i Kaldæernes + Land ved Floden Kebar, og HERRENs Hånd kom over ham der. + + 4. Jeg skuede og se, et Stormvejr kom fra Nord, og en vældig Sky + fulgte med, omgivet af Stråleglans og hvirvlende Ild, i hvis + Midte det glimtede som funklende Malm. + 5. Midt i Ilden var der noget ligesom fire levende Væsener, og de + så således ud: De havde et Menneskes Skikkelse; + 6. men de havde hver fire Ansigter og fire Vinger; + 7. deres Ben var lige og deres Fodsåler som en Kalvs; de skinnede + som funklende Kobber, og deres Vingeslag var hurtigt; + 8. der var Menneskehænder under Vingerne på alle fire Sider. + 9. De fire levende Væseners Ansigter vendte sig ikke, når de gik, + men de gik alle lige ud". + 10. Ansigterne så således ud: De havde alle fire et Menneskeansigt + fortil, et Løveansigt til højre, et Okseansigt til venstre og et + Ørneansigt bagtil; + 11. Vingerne var på dem alle fire udbredt opad, således at to og to + rørte hinanden, og to skjulte deres Legemer. + 12. De gik alle lige ud; hvor Ånden vilde have dem hen gik de; de + vendte sig ikke, når de gik. + 13. Midt imellem de levende Væsener var der noget som glødende Kul + at se til, som Blus, der for hid og did imellem dem, og Ilden + udsendte Stråleglans, og Lyn for ud derfra. + 14. Og Væsenerne løb frem og tilbage, som Lynglimt at se til + + 15. Videre skuede jeg, og se, der var et Hjul på Jorden ved Siden af + hvert af de fire levende Væsener; + 16. og Hjulene var at se til som funklende Krysolit; de så alle fire + ens ud, og de var lavet således, at der i hvert Hjul var et + andet Hjul; + 17. de kunde derfor gå til alle fire Sider; de vendte sig ikke, når + de gik. + 18. Videre skuede jeg, og se, der var Fælge på dem, og Fælgene var + på dem alle fire rundt om fulde af Øjne. + 19. Og når de levende Væsener gik, gik også Hjulene ved Siden af, og + når Væsenerne løftede sig fra Jorden, løftede også Hjulene sig; + 20. hvor Ånden vilde have dem hen, gik Hjulene, og de løftede sig + samtidig, thi det levende Væsens Ånd var i Hjulene; + 21. når Væsenerne gik, gik også de; når de standsede, standsede også + de, og når de løftede sig fra Jorden, løftede også Hjulene sig + samtidig, thi det levende Væsens Ånd var i Hjulene. + + 22. Oven over Væsenernes Hoveder var der noget ligesom en + Himmelhvælving, funklende som Krystal, udspændt oven over deres + Hoveder; + 23. og under Hvælvingen var deres Vinger udspændt, den ene mod den + anden; hvert af dem havde desuden to, som skjulte deres Legemer. + 24. Og når de gik, lød Vingesuset for mig som mange Vandes Brus, som + den Almægtiges Røst; det buldrede som en Hær. + 25. Det drønede oven over Hvælvingen over deres Hoveder; men når de + stod, sænkede de Vingerne. + 26. Men oven over Hvælvingen over deres Hoveder var der noget som + Safir at se til, noget ligesom en Trone, og på den, ovenover, + var der noget ligesom et Menneske at se til. + 27. Og jeg skuede noget som funklende Malm fra det, der så ud som + hans Hofter, og opefter; og fra det, der så ud som hans Hofter, + og nedefter skuede jeg noget som Ild at se til; og Stråleglans + omgav ham. + 28. Som Regnbuen, der viser sig i Skyen på en Regnvejrsdag, var + Stråleglansen om ham at se til. Således så HERRENs + Herlighedsåbenbarelse ud. Da jeg skuede det, faldt jeg på mit + Ansigt. Og jeg hørte en Røst, som talede. + +Ezekiel 2 + + 1. Han sagde til mig: "Menneskesøn stå op på dine fødder så jeg kan + tale med dig!" + 2. Og som han talede til mig, kom Ånden i mig og rejste mig på mine + Fødder, og jeg hørte ham tale til mig. + 3. Han sagde: "Menneskesøn! Jeg sender dig til Israeliterne, de + genstridige, der har sat sig op imod mig; de og deres Fædre har + forbrudt sig imod mig til den Dag i Dag. + 4. Og Sønnerne har stive Ansigter og hårde Hjerter; jeg sender dig + til dem, og du skal sige: Så siger den Herre HERREN! + 5. Hvad enten de hører eller ej - thi de er en genstridig Slægt - + skal de kende, at en Profet er kommet iblandt dem. + 6. Men du, Menneskesøn frygt ikke for dem og vær ikke ræd for deres + Ord, når du færdes mellem Nælder og Tidsler og bor blandt + Skorpioner; frygt ikke for deres Ord og vær ikke ræd for deres + Ansigter, thi de er en genstridig Slægt. + 7. Du skal tale mine Ord til dem, hvad enten de hører eller ej, thi + de er en genstridig Slægt.. + 8. Og du, Menneskesøn, hør, hvad jeg taler til dig! Vær ikke + genstridig som den genstridige Slægt, men luk din Mund op og + slug, hvad jeg her giver dig! " + + 9. Og jeg skuede, og se, en Hånd var udrakt imod mig, og i den lå + en Bogrulle; + 10. og han rullede den op for mig, - og der var skrevet på den både + for og bag; og hvad der stod skrevet, var Klage, Suk og Ve. + +Ezekiel 3 + + 1. Så sagde han til mig: "Menneskesøn, slug hvad du her har for + dig, slug denne Bogrulle og gå så hen og tal til Israels Hus!" + 2. Så åbnede jeg Munden, og han lod mig sluge Bogrullen + 3. og sagde til mig: "Menneskesøn! Lad din Bug fortære den + Bogrulle, jeg her giver dig, og fyld dine Indvolde dermed!" Og + jeg slugte den, og den var sød som Honning i min Mund. + + 4. Så sagde han til mig: "Menneskesøn, gå til Israels Hus og tal + mine Ord til dem! + 5. Thi du sendes til Israels Folk, ikke til et Folk med dybt Mål og + tungt Mæle, + 6. ikke til mange Hånde Folkeslag med dybt Mål og tungt Mæle, hvis + Tale du ikke fatter, hvis jeg sendte dig til dem, vilde de høre + dig. + 7. Men Israels Hus vil ikke høre dig, thi de vil ikke høre mig; thi + hele Israels Hus har hårde Pander og stive Hjerter. + 8. Se, jeg gør dit Ansigt hårdt som deres Ansigter og din Pande + hård som deres Pander; + 9. som Diamant, hårdere end Flint gør jeg din Pande. Frygt ikke for + dem og vær ikke ræd for deres Ansigter, thi de er en genstridig + Slægt!" + 10. Videre sagde han til mig: "Menneskesøn, alle mine Ord, som jeg + taler til dig, skal du optage i dit Hjerte og høre med dine + Ører; + 11. og gå så hen til dine landflygtige Landsmænd og tal til dem og + sig: Så siger den Herre HERREN! - hvad enten de så hører eller + ej!" + + 12. Så løftede Ånden mig, og jeg hørte bag mig Larmen af et vældigt + Jordskælv, da HERRENs Herlighed hævede sig fra sit Sted, + 13. og Suset af de levende Væseners Vinger, der rørte hverandre, og + samtidig Lyden af Hjulene og Larmen af Jordskælvet. + 14. Og Ånden løftede mig og førte mig bort, og jeg vandrede bitter + og gram i Hu, idet HERRENs Hånd var over mig med Vælde. + 15. Så kom jeg til de landflygtige i Tel-Abib, de, som boede ved + Floden Kebar, og der sad jeg syv Dage iblandt dem og stirrede + hen for mig. + + 16. Syv Dage senere kom HERRENs Ord til mig således: + 17. Menneskesøn! Jeg sætter dig til Vægter for Israels Hus; hører du + et Ord af min Mund, skal du advare dem fra mig. + 18. Når jeg siger til den gudløse: "Du skal visselig dø!" og du ikke + advarer ham eller for at bevare hans Liv taler til ham om at + omvende sig fra sin gudløse Vej, så skal samme gudløse dø for + sin Misgerning, men hans Blod vil jeg kræve af din Hånd. + 19. Advarer du derimod den gudløse, og han ikke omvender sig fra sin + Gudløshed og sin Vej, så skal samme gudløse dø for sin + Misgerning, men du har reddet din Sjæl. + 20. Og når en retfærdig vender sig fra sin Retfærdighed og gør Uret, + og jeg lægger Anstød for ham, så han dør, og du ikke har advaret + ham, så dør han for sin Synd, og den Retfærdighed, han har øvet, + skal ikke tilregnes ham, men hans Blod vil jeg kræve af din + Hånd. + 21. Har du derimod advaret den retfærdige mod at synde, og han ikke + synder, så skal samme retfærdige leve, fordi han lod sig advare, + og du har reddet din Sjæl. + + 22. Siden kom HERRENs Hånd over mig der, og han sagde til mig: "Stå + op og gå ud i dalen, der vil jeg tale med dig!" + 23. Så stod jeg op og gik ud i Dalen, og se, der stod HERRENs + Herlighed, som jeg havde set denved Floden Kebar. Da faldt jeg + på mit Ansigt. + 24. Men Ånden kom i mig og rejste mig på mine Fødder. Så taIede han + til mig og sagde: Gå hjem og luk dig inde i dit Hus! + 25. Og du, Menneskesøn, se, man skal lægge Bånd på dig og binde dig, + så du ikke kan gå ud iblandt dem; + 26. og din Tunge lader jeg hænge ved Ganen, så du bliver stum og + ikke kan være dem en Revser; thi de er en genstridig Slægt. + 27. Men når jeg taler til dig, vil jeg åbne din Mund, og du skal + sige til dem: Så siger den Herre HERREN! Så får den, der vil + høre, høre, og den, der ikke vil, får lade være; thi de er en + genstridig Slægt. + +Ezekiel 4 + + 1. Du Mennneskesøn tag dig en teglsten, læg den for dig og indrids + i den et Billede af en By, Jerusalem; + 2. og kast en Vold op omkring den, byg Belejringstårne, opkast + Stormvold, lad Hære lejre sig imod den og rejs Stormbukke mod + den fra alle Sider; + 3. tag dig så en Jernpande og sæt den som en Jernvæg op mellem dig + og Byen og ret dit Ansigt imod den. Således skal den være + omringet, og du skal trænge den. Det skal være Israels Hus et + Tegn. + + 4. Og læg du dig på din venstre Side og tag, Israels Huss + Misgerning på dig; alle de Dage du ligger således, skal du bære + deres Misgerning. + 5. Deres Misgernings År gør jeg til lige så mange Dage for dig, 190 + Dage; så længe skal du bære Israels Huss Misgerning. + 6. Og når de er til Ende, læg dig så på din højre Side og bær Judas + Huss Misgerning 40 Dage; for hvert År giver jeg dig en Dag. + 7. Og du skal rette dit Ansigt og din blottede Arm mod det + omringede Jerusalem og profetere imod det. + 8. Og se, jeg lægger Bånd på dig, så du ikke kan vende dig fra den + ene Side til den anden, før din Belejrings Dage er til Ende. + + 9. Og tag du dig Hvede, Byg, Bønner, Linser, Hirse og Spelt, kom + det i et og samme Kar og lav dig Brød deraf; alle de Dage du + ligger på Siden, 190 Dage, skal det være din Mad; + 10. og Maden, du får, skal være efter Vægt, tyve Sekel daglig; du + skal spise den een Gang daglig. + 11. Og Vand skal du drikke efter Mål, en Sjettedel Hin; du skal + drikke een Gang daglig. + 12. Og som Bygkager skal du spise det og bage det ved Menneskeskarn + i deres Påsyn. + 13. Og du skal sige: "Så sige HERREN: Således skal Israeliterne have + urent Brød til Føde blandt de Folk, jeg bortstøder dem til!" + 14. Men jeg sagde: "Ak, Herre, HERRE, jeg har endnu aldrig været + uren; noget selvdødt eller sønderrevet har jeg fra Barnsben + aldrig spist, og urent Kød kom aldrig i min Mund!" + 15. Da svarede han: "Vel, jeg tillader dig at tage Oksegødning i + Stedet for Menneskeskarn og bage dit Brød derved." + 16. Videre sagde han til mig: Menneskesøn! Se, jeg bryder Brødets + Støttestav i Jerusalem; Brød skal de spise efter Vægt og i + Angst, og Vand skal de drikke efter Mål og i Rædsel, + 17. for at de må mangle Brød og Vand og alle som een være slagne af + Rædsel og hensmægte i deres Misgerning. + +Ezekiel 5 + + 1. Og du Menneskesøn tag dig et skarbt sværd, brug det som Ragekniv + og lad det gå over dit Hoved og dit Skæg; tag dig så en Vægtskål + og del Håret. + 2. En Tredjedel skal du brænde i et Bål midt i Byen, når + Belejringens Dage er omme; en Tredjedel skal du tage og slå den + med Sværdet rundt om Byen; og en Tredjedel skal du sprede for + Vinden; så drager jeg Sværdet bag dem. + 3. Derefter skal du tage lidt deraf og svøbe det ind i din + kappeflig; + 4. og deraf skal du atter tage noget og kaste det midt ind i Ilden + og brænde det. Og du skal sige til hele Israels Hus: + + 5. Så siger den Herre HERREN: Dette er Jerusalem; jeg satte det + midt iblandt Folkene, omgivet af lande. + 6. Men det var gudløst og genstridigt mod mine Lovbud mere end + Folkene og mod mine Vedtægter mere end Landene rundt om; thi de + lod hånt om mine Lovbud og vandrede ikke efter mine Vedtægter. + 7. Derfor, så siger den Herre HERREN: Fordi I var mere genstridige + end Folkene rundt om og ikke vandrede efter mine Vedtægter eller + holdt mine Lovbud, men gjorde efter de omboende Folks Lovbud, + 8. derfor, så siger den Herre HERREN: Se, jeg kommer over dig og + holder Dom i din Midte for Folkenes Øjne. + 9. For alle dine Vederstyggeligheders Skyld vil jeg gøre med dig, + hvad jeg aldrig har gjort og aldrig vil gøre Mage til. + 10. Derfor skal Fædre æde deres Børn i din Midte og Børn deres + Fædre; jeg holder Dom over dig, og alle, som er til Rest i dig, + spreder jeg for alle Vinde. + 11. Derfor, så sandt jeg lever, lyder det fra den Herre HERREN: + Sandelig, fordi du gjorde min Helligdom uren med alle dine + væmmelige Guder og Vederstyggeligheder, vil jeg også støde dig + fra mig uden Medynk eller Skånsel. + 12. En Tredjedel af dig skal dø af Pest og omkomme af Hunger i din + Midte, en Tredjedel skal falde for Sværdet rundt om dig, og en + Tredjedel spreder jeg for alle Vinde og drager Sværdet bag dem. + 13. Min Vrede skal udtømme sig, og jeg vil køle min Harme på dem og + tage Hævn, så de skal kende at jeg, HERREN, har talet i min + Nidkærhed, når jeg udtømmer min Vrede over dem. + 14. Jeg gør dig til en Grushob og til Spot blandt Folkene rundt om, + for Øjnene af enhver, som drager forbi. + 15. Du skal blive til Spot og Hån, til Advarsel og Rædsel for + Folkene rundt om, når jeg holder Dom over dig i Vrede og Harme + og harm fuld Revselse. Jeg, HERREN, har talet! + 16. Når jeg sender Hungerens onde Pile mod eder, og de, som jeg + sender for af ødelægge eder, volder Ødelæggelse, og jeg lader + Hungeren tage til, da sønderbryder jeg Brødets Støttestav for + eder + 17. og sender Hunger over eder og Rovdyr, som skal affolke dig; Pest + og Blodsudgydelse skal hjemsøge dig, og jeg bringer Sværd over + dig. Jeg, HERREN, har talet. + + +Ezekiel 6 + + 1. Og Herrens ord kom til mig således: + 2. Menneskesøn, vend dit Ansigt mod Israels Bjerge, profeter imod + dem + 3. og sig: Israels Bjerge, hør den Herre HERRENs Ord! Så siger den + Herre HERREN til Bjergene og Højene, til Kløfterne og Dalene: + Se, jeg sender Sværd over eder og tilintetgør eders Offerhøje. + 4. Eders Altre skal ødelægges, eders Solstøtter sønderbrydes, og + eders dræbte lader jeg segne foran eders Afgudsbilleder; + 5. jeg kaster Israeliternes Lig hen for deres Afgudsbilleder og + strør eders Ben rundt om eders Altre. + 6. Overalt hvor I bor, skal Byerne lægges øde og Offerhøjene gå til + Grunde, for at eders Altre kan lægges øde og gå til Grunde, + eders Afudsbilleder sønderbrydes og udryddes, eders Solstøtter + hugges om og eders Værker tilintetgøres. + 7. Mandefald skal ske iblandt eder, og I skal kende, at jeg er + HERREN. + + 8. Men en Rest lader jeg blive tilbage, idet nogle af eder + undslipper fra Sværdet blandt Folkene, når I spredes i Landene, + 9. og de undslupne skal komme mig i Hu blandt Folkene, hvor de er + Fanger; jeg sønderbryder deres bolerske Hjerter, som faldt fra + mig, og deres bolerske Øjne, som hang ved deres Afgudsbilleder; + og de skal væmmes ved sig selv over alt det onde, de har gjort, + over alle deres Vederstyggeligheder. + 10. Og de skal kende, at jeg er HERREN; det var ikke tomme Ord, når + jeg talede om at gøre den Ulykke på dem. + + 11. Så siger den Herre HERREN: Slå Hænderne sammen, stamp med Foden + og råb Ve over alle Israels Huses grimme Vederstyggeligheder! De + skal falde for Sværd, Hunger og Pest. + 12. Den, som er langt borte, skal dø af Pest; den, som er nær, skal + falde for Sværd; og den, som levnes og reddes, skal dø af + Hunger; således udtømmer jeg min Vrede over dem. + 13. De skal kende, at jeg er HERREN, når deres dræbte ligger midt + iblandt deres Afgudsbilleder rundt om deres Altre på hver høj + Bakke, på alle Bjergenes Tinder, under hvert grønt Træ og hver + løvrig Eg, der, hvor de opsendte liflig Duft til deres + Afgudsbilleder. + 14. Jeg udrækker Hånden imod dem og gør Landet øde og tomt lige fra + Ørkenen til Ribla, overalt hvor de bor; og de skal kende, at jeg + er HERREN. + +Ezekiel 7 + + 1. Og HERRENs Ord kom til mig således + 2. Du, Menneskesøn, sig: Så siger den Herre HERREN til Israels + Land: Enden kommer, Enden kommer over Landet vidt og bredt! + 3. Nu kommer Enden over dig, og jeg sender min Vrede imod dig og + dømmer dig efter dine Veje og gengælder dig alle dine + Vederstyggeigheder. + 4. Jeg viser dig ingen Medynk eller Skånsel, men gengælder dig dine + Veje, og dine Vederstyggeligheder skal blive i din Midte; og du + skal kende, at jeg er HERREN. + + 5. Så siger den Herre HERREN: Ulykke følger på Ulykke; se, det + kommer! + 6. Enden kommer, Enden kommer; den er vågnet og tager Sigte på dig; + se, det kommer! + 7. Turen kommer til dig, som bor i Landet; Tiden er inde, Dagen er + nær, en Dag med Rædsel og ikke med Frydeskrig på Bjergene. + 8. Nu udøser jeg snart min Harme over dig og udtømmer min Vrede på + dig, dømmer dig efter dine Veje og gengælder dig alle dine + Vederstyggeligheder. + 9. Jeg viser dig ingen Medynk eller Skånsel, men gengælder dig dine + Veje, og dine Vederstyggeligheder skal blive i din Midte; og I + skal kende, at jeg, HERREN, er den, som slår. + 10. Se, Dagen! Se, det kommer; Turen kommer til dig"! Riset + blomstrer, Overmodet grønnes. + 11. Vold rejser sig til et Ris over Gudløshed; der bliver intet + tilbage af dem, intet af deres larmende Hob, intet af deres + Gods, og der er ingen Herlighed iblandt dem. + 12. Tiden er inde, Dagen er nær; Køberen skal ikke glæde sig og + Sælgeren ikke sørge, thi Vrede kommer over al den larmende Hob + derinde. + 13. Thi Sælgeren skal ikke vende tilbage til det solgte, om han end + bliver i Live; thi Synet om al den larmende Hob derinde tages + ikke tilbage, og ingen skal styrke sit Liv ved sin Misgerning. + 14. Man støder i Hornet og gør alt rede, men ingen drager i krig; + thi min Vrede kommer over al den larmende Hob derinde. + 15. Sværd ude og Pest og Hunger inde! De, der er i Marken, omkommer + for Sværd, og dem, der er i Byen, fortærer Hunger og Pest. + 16. Og selv om nogle af dem undslipper og når op i Bjergene som + Kløfternes Duer, skal de alle dø, hver for sin Misgerning. + 17. Alle Hænder er slappe, alle Knæ flyder som Vand. + 18. De klæder sig i Sæk, og Rædsel omhyller dem; alle Ansigter er + skamfulde, alle Hoveder skaldede. + 19. Deres Sølv kaster de ud på Gaden, deres Guld regnes for Snavs; + deres Sølv og Guld kan ikke redde dem på HERRENs Vredes Dag; de + kan ikke stille deres Hunger eller fylde deres Bug dermed, thi + det var dem Årsag til Skyld. + 20. I dets strålende Pragt satte de deres Stolthed, og deres + vederstyggelige Billeder, deres væmmelige Guder, lavede de + deraf: derfor gør jeg det til Snavs for dem. + 21. Jeg giver det som Bytte i de fremmedes Hånd og som Rov til de + mest gudløse på Jorden, og de skal vanhellige det. + 22. Jeg vender mit Åsyn fra dem og man skal vanhellige mit Kleodie, + Ransmænd skal trænge ind og vanhellige det. + + 23. Gør Lænkerne rede! Thi Landet er fuldt af Blodskyld og Byen af + Vold. + 24. Jeg henter de værste af Folkene, og de skal tage Husene i Eje; + jeg gør Ende på de mægtiges Stolthed, og deres Helligdomme skal + vanhelliges. + 25. Der opstår Angst; man søger Redning, men finder den ikke. + 26. Uheld følger på Uheld, Rygte på Rygte; man skal tigge Profeten + om et Syn, Præsten kommer til kort med Vejledning og de Ældste + med Råd. + 27. Kongen sørger, Fyrsten hyller sig i Rædsel, og Landboernes + Hænder lammes af Forfærdelse. Jeg gør med dem efter deres Færd + og dømmer dem, som de fortjener; og de skal kende, at jeg er + HERREN. + +Ezekiel 8 + + 1. I det sjette År på den femte dag i den sjette måned da jeg sad i + mit Hus og Judas Ældste sad hos mig, faldt den Herre HERRENs + Hånd på mig. + 2. Og jeg skuede, og se, der var noget ligesom en Mand; fra hans + Hofter og nedefter var der Ild, og fra Hofterne og opefter så + det ud som strålende Lys, som funklende Malm. + 3. Han rakte noget som en Hånd ud og greb mig ved en Lok af mit + Hovedhår, og Ånden løftede mig op mellem Himmel og Jord og førte + mig i Guds Syner til Jerusalem, til Indgangen til den indre + Forgårds Nordport, hvor Nidkærhedsbilledet, som vakte Nidkærhed, + stod. + 4. Og se, der var Israels Guds Herlighed; at se til var den, som + jeg så den i Dalen. + 5. Og han sagde til mig: "Menneskesøn, løft dit Blik mod Nord!" Jeg + løftede mit Blik mod Nord, og se, norden for Alterporten stod + Nidkærhedsbilledet, ved Indgangen. + 6. Og han sagde til mig: "Menneskesøn, ser du, hvad de gør? Store + er de Vederstyggeligheder, Israels Hus øver her, så jeg må vige + langt bort fra min Helligdom. Men du skal få endnu større + Vederstyggeligheder at se!" + + 7. Så førte han mig hen til Indgangen til Forgården. + 8. Og han sagde til mig: "Menneskesøn, bryd igennem Væggen!" Og da + jeg brød igennem Væggen, så jeg en Indgang. + 9. Og han sagde til mig: "Gå ind og se, hvilke grimme + Vederstyggeligheder de øver der!" + 10. Og da jeg kom derind og skuede, se, da var alskens væmmelige + Billeder af Kryb og kvæg og alle Israels Huses Afgudsbilleder + indridset rundt om på Væggen. + 11. Og halvfjerdsindstyve af Israels Huses Ældste med Jaazanja, + Sjafans Søn, i deres Midte stod foran dem, hver med sit + Røgelsekar i Hånden, medens Røgelseskyens Duft steg op. + 12. Da sagde han til mig: "Ser du, Menneskesøn, hvad Israels Huses + Ældste øver i Mørke hver i sine Billedkamre? Thi de siger: + HERREN ser intet, HERREN har forladt Landet!" + 13. Og han sagde til mig: "Du skal få endnu større + Vederstyggeligheder at se, som de øver!" + + 14. Så førte han mig hen til Indgangen til HERRENs Huses Nordport, + og se, der sad Kvinder og græd over Tammuz. + 15. Og han sagde til mig: "Ser du det, Menneskesøn? Men du skal få + endnu større Vederstyggeligheder at se!" + + 16. Så førte han mig hen til HERRENs Huss indre Forgård, og se, ved + Indgangen til HERRENs Helligdom mellem Forhallen og Alteret var + der omtrent fem og tyve Mænd; med Ryggen mod HERRENs Helligdom + og Ansigtet mod Øst tilbad de Solen. + 17. Og han sagde til mig: "Ser du det, Menneskesøn? Har Judas Hus + ikke nok i at øve de Vederstyggeligheder her, siden de fylder + Landet med Vold og krænker mig endnu mere? Se, hvor de sender + Stank op i Næsen på mig"! + 18. Men derfor vil også jeg handle med dem i Vrede; jeg viser dem + ingen Medynk eller Skånsel, og selv om de højlydt råber mig ind + i øret vil jeg ikke høre dem. + +Ezekiel 9 + + 1. Så hørte jeg ham råbe med vældig røst: "Byens hjemsøgelse nærmer + sig, og hver har sit Mordvåben i Hånden!" + 2. Og se, seks Mænd kom fra den øvre nordport, hver med sin + Stridshammer i Hånden, og een iblandt dem bar linned Klædebon og + havde et Skrivetøj ved sin Lænd; og de kom og stillede sig ved + Siden af Kobberalteret. + 3. Men Israels Guds Herlighed havde hævet sig fra Keruberne, som + den hvilede på, og flyttet sig hen til Templets Tærskel; og han + råbte til Manden i det linnede Klædebon og med Skrivetøjet ved + Lænden, + 4. og HERREN sagde til ham: "Gå midt igennem Byen, igennem + Jerusalem, og sæt et Mærke på de Mænds Pander, der sukker og + jamrer over alle de Vederstyggeligbeder, som øves i dets Midte!" + 5. Og til de andre hørte jeg ham sige: "Gå efter ham ud gennem Byen + og hug ned! Vis ingen Medynk eller Skånsel! + 6. Oldinge og Ynglinge, jomfruer, Børn og Kvinder skal I hugge ned + og udrydde; men ingen af dem, der bærer Mærket, må I røre! + Begynd ved min Helligdom!" Så begyndte de med de Ældste, som + stod foran Templet, + 7. Og han sagde til dem: "Gør Templet urent, fyld Forgårdene med + dræbte og drag så ud!" Og de drog ud og huggede ned i Byen. + + 8. Men medens de huggede ned og jeg var ene tilbage, faldt jeg på + mit Ansigt og råbte: "Ak, Herre, HERRE vil du da tilintetgøre + alt, hvad der er levnet af Israel, ved at udøse din Vrede over + Jerusalem?" + 9. Han svarede: "lsraels og Judas Huses Brøde er såre, såre stor, + thi Landet er fuldt af Blodskyld og Byen af Retsbrud; thi de + siger, at HERREN har forladt Byen, og at HERREN intet ser. + 10. Derfor viser jeg heller ingen Medynk eller Skånsel, men + gengælder dem deres Færd." + 11. Og se, Manden i det linnede klædebon og med Skrivetøjet ved + Lænden kom tilbage og meldte: "Jeg har gjort, som du bød." + +Ezekiel 10 + + 1. Og jeg skuede og se, over hvælvingen over kerubernes hoveder var + der noget som Safir; noget ligesom en Trone viste sig over dem. + 2. Så sagde han til Manden i det linnede Klædebon: "Gå ind mellem + Hjulene under keruberne og tag Hænderne fulde af glødende Kul + fra Rummet mellem Keruberne og strø det ud over Byen!" Og jeg så + ham gå derhen. + 3. Keruberne stod sønden for Templet, da Manden gik derhen, og + Skyen fyldte den indre Forgård. + 4. Og HERRENs Herlighed hævede sig fra Keruberne og flyttede sig + hen til Templets Tærskel; da fyldtes Templet af Skyen, og + Forgården fyldtes af HERRENs Herligheds Glalans. + 5. Og Suset af Kerubernes Vinger hørtes helt ud i den ydre Forgård + som Gud den Almægtiges Røst, når han taler. + 6. Så bød han Manden i det linnede Klædebon: "Tag Ild fra Rummet + mellem Hjulene, inde mellem keruberne!" Og Manden stillede sig + hen ved Siden af det ene Hjul + 7. og rakte Hånden ind i Ilden, som brændte mellem Keruberne, og + kom ud med noget deraf. + 8. Under Kerubernes Vinger sås noget, der lignede en Menneskehånd; + 9. og jeg skuede, og se, der var fire Hjul ved Siden af Keruberne, + eet ved hver Kerub, og Hjulene var som funklende Krysolit at se + til. + 10. De så alle fire ens ud, og det var, som om der i hvert Hjul var + et andet Hjul, + 11. De kunde gå til alle fire Sider de vendte sig ikke, når de + gik. Thi de gik i den Retning, den forreste vendte, og de vendte + sig ikke, når de gik. + 12. Hele deres Legeme, Ryg, Hænder og Vinger og ligeledes Hjulene + var fulde af Øjne rundt om; således var det med alle fire Hjul. + 13. Og jeg hørte, at Hjulene kaldtes Galgal. + 14. Hver af dem havde fire Ansigter; det ene var et Kerubansigt, det + andet et Menneskeansigt, det tredje et Løveansigt og det fjerde + et Ørneansigt. + 15. Og Keruberne hævede sig i Vejret. Det var det samme levende + Væsen, jeg så ved Floden Kebar. + 16. Når Keruberne gik, gik også Hjulene ved Siden af, og når + Keruberne løftede Vingerne for at hæve sig fra Jorden, vendte + Hjulene sig ikke fra dem; + 17. når de standsede, standsede også de; og når de hævede sig, + hævede de sig med, thi Væsenets Ånd var i dem. + + 18. Så forlod HERRENs Herlighed Templets Tærskel og stillede sig + over Keruberne. + 19. Og jeg så, hvorledes Keruberne løftede Vingerne og hævede sig + fra Jorden, da de gik, og Hjulene med dem; og de standsede ved + Indgangen til HERRENs Huses Østport, og Israels Guds Herlighed + var oven over dem. + 20. Det var det samme levende Væsen, jeg så under Israels Gud ved + Floden Kebar; og jeg skønnede, at det var Keruber. + 21. Hver af dem havde fire Ansigter og fire Vinger og noget ligesom + Menneskehænder under Vingerne. + 22. Og deres Ansigter var ligesom de Ansigter, jeg så ved Floden + Kebar. De gik alle lige ud. + +Ezekiel 11 + + 1. Så løftede Ånden mig og bragte mig til Herrens huses østport, + den der vender mod Øst. Og se, ved Indgangen til Porten var der + fem og tyve Mænd, og jeg så iblandt dem Jaazanja, Azzurs Søn, og + Pelatja, Benajas Søn, Folkets Fyrster. + 2. Og han sagde til mig: "Menneskesøn! Det er de Mænd, som pønser + på Uret og lægger onde Råd op i denne By, + 3. idet de siger: "Er Husene ikke nys bygget? Byen er Gryden, vi + Kødet!" + 4. Profeter derfor imod dem, profeter, Menneskesøn! + 5. Så faldt HERRENs Ånd på mig, og han sagde til mig: Sig: Så siger + HERREN: Således taler I, Israels Hus; jeg kender godt, hvad der + stiger op i eders Ånd. + 6. Mange har I dræbt i denne By; I har fyldt dens Gader med dræbte. + 7. Derfor, så siger den Herre HERREN: De, som I dræbte og + henslængte i dens Midte, de er Kødet, og Byen er Gryden; men + eder vil jeg føre ud af den. + 8. I frygter for Sværd, og Sværd vil jeg bringe over eder, lyder + det fra den Herre HERREN. + 9. Jeg vil føre eder ud af den og give eder i fremmedes Hånd, og + jeg vil holde Dom over eder. + 10. For Sværd skal I falde; ved Israels Grænse vil jeg dømme + eder. Og I skal kende, at jeg er HERREN. + 11. Byen skal ikke være eder en Gryde, og I skal ikke være Kødet + deri; ved Israels Grænse vil jeg dømme eder. + 12. Og I skal kende, at jeg er HERREN, hvis Vedtægter I ikke fulgte, + og hvis Lovbud I ikke levede efter, hvorimod I levede efter + eders Nabofolks Lovbud. - + 13. Men medens jeg profeterede således, døde Pelatja, Benajas + Søn. Da faldt jeg på mit Ansigt og råbte med høj Røst: "Ak, + Herre, HERRE, vil du da helt udrydde Israels Rest?" + + 14. Så kom HERRENs Ord til mig således: + 15. Menneskesøn! Dine Brødre, dine Medfanger og alt Israels Hus, + alle de, om hvem Jerusalems Indbyggere siger: "De er langt borte + fra HERREN, os er Landet givet i Eje!" - + 16. derfor skal du sige: Så siger den Herre HERREN: Ja, jeg har ført + dem langt bort blandt Folkene og spredt dem i Landene, og kun i + ringe Måde var jeg dem en Helligdom i de Lande, hvor de kom hen. + 17. Men derfor skal du sige: Så siger den Herre HERREN: Jeg vil + samle eder sammen fra Folkeslagene og sanke eder op i Landene, + hvor I er spredt, og give eder Israels Jord. + 18. Derhen skal de komme og fjerne alle dets væmmelige Guder og alle + dets Vederstyggeligheder; + 19. jeg giver dem et nyt Hjerte og indgiver dem en ny Ånd; jeg tager + Stenhjertet ud af deres Legeme og giver dem et Kødhjerte, + 20. for at de må følge mine Vedtægter og holde mine Lovbud og gøre + efter dem. Så skal de være mit Folk, og jeg vil være deres Gud. + 21. Men hines Hjerter holder sig til deres væmmelige Guder og deres + Vederstyggeligheder; dem gengælder jeg deres Færd, lyder det fra + den Herre HERREN. + + 22. Så løftede keruberne Vingerne og samtidig Hjulene; og Israels + Guds Herlighed var oven over dem. + 23. Og HERRENs Herlighed steg op fra Byen og stillede sig på Bjerget + østen for. + 24. Derpå løftede Ånden mig og bragte mig ved Guds Ånd i Synet til + de landflygtige i Kaldæa; og Synet, som jeg havde skuet, steg op + og svandt bort. + 25. Så kundgjorde jeg de landflyggige alle de Ord, HERREN havde + åbenbaret mig. + +Ezekiel 12 + + 1. HERRENs Ord kom til mig således: + 2. Menneskesøn! Du bor midt i den genstridige Slægt, som har Øjne + at se med, men ikke ser, og Ører at høre med, men ikke hører, + thi de er en genstridig Slægt. + 3. Men du, Menneskesøn, udrust dig ved højlys Dag i deres Påsyn som + en, der drager i Landflygtighed, og drag så i deres Påsyn fra + Stedet, hvor du bor, til et andet Sted! Måske de så får Øjnene + op; thi de er en genstridig Slægt. + 4. Bær ved højlys dag i deres Påsyn dine Sager udenfor, som om du + skal i Landflygtighed, men selv skal du drage bort om Aftenen i + deres Påsyn som en, der drager i Landflygtighed. + 5. Slå i deres Påsyn Hul i Væggen og drag ud derigennem; + 6. tag Sagerne på Skulderen og drag ud i Bælgmørke med tilhyllet + Ansigt uden at se Landet; thi jeg gør dig til et Tegn for + Israels Hus! + 7. Og jeg gjorde, som der bødes mig: Jeg bar ved højlys Dag mine + Sager udenfor, som om jeg skulde i Landflygtighed, og om Aftenen + slog jeg med Hånden Hul i Væggen, og i Bælgmørke drog jeg ud; + jeg tog det på Skulderen i deres Påsyn. + 8. Næste Morgen kom HERRENs Ord til mig således: + 9. Menneskesøn! Har Israels Hus, den genstridige Slægt, ikke spurgt + dig: "Hvad gør du der?" + 10. Sig til dem: Så siger den Herre HERREN: Således skal det være + med Fyrsten, denne Byrde i Jerusalem, og hele Israels Hus + derinde. + 11. Sig: Jeg er eder et Tegn; som jeg har gjort, skal der gøres med + dem: I Landflygtighed og Fangenskab skal de drage. + 12. Og Fyrsten i deres Midte skal tage sine Sager på Skulderen, og i + Bælgmørke skal han drage ud, han skal slå Hul i Væggen for at + drage ud derigennem, og han skal tilhylle sit Ansigt for ikke at + se Landet. + 13. Men jeg breder mit Net over ham, og han skal fanges i mit Garn; + og jeg bringer ham til Bael i kaldæernes Land, som han dog ikke + skal se; og der skal han dø. + 14. Og alle hans Omgivelser, hans Hjælpere og alle hans Hærskarer + vil jeg udstrø for alle Vinde og drage Sværdet bag dem. + 15. Da skal de kende, at jeg er HERREN, når jeg spreder dem: blandt + Folkene og udstrør dem i Landene. + 16. Kun nogle få af dem levner jeg fra Sværd, Hunger og Pest, for at + de kan fortælle om alle deres Vederstyggeligheder blandt de + Folk, de kommer til; og de skal kende, at jeg er HERREN. + + 17. HERRENs Ord kom til mig således: + 18. Menneskesøn, spis Brød i Angst og drik Vand i Frygt og Bæven; + 19. og sig til Landets Folk: Så siger den Herre HERREN om Jerusalems + Indbyggere i Israels Land: Brød skal de spise med Bæven, og Vand + skal de drikke med Rædsel, for at deres Land og alt deri må + ligge øde til Straf for alle dets Indbyggeres Voldsfærd;, + 20. og Byerne, der nu er beboet, skal ligge øde, og Landet skal + blive til Ørk; og I skal kende, at jeg er HERREN. + + 21. HERRENs Ord kom til mig således: + 22. Menneskesøn! Hvad er det for et Mundheld, I har om Israels Land: + "Det trækker i Langdrag, og alle Syner slår fejl!" + 23. Sig derfor til dem: Så siger den Herre HERREN: Jeg vil bringe + dette Mundheld til at forstumme, så de ikke mere bruger det i + Israel. Sig tværtimod til dem: "Tiden er nær, og alle Syner + træffer ind!" + 24. Thi der skal ikke mere være noget Løgnesyn eller nogen falsk + Spådom i Israels Hus, + 25. men jeg, HERREN taler, hvad jeg vil, og det skal ske. Det skal + ikke længer trække i Langdrag; men i eders Dage, du genstridige + Slægt, vil jeg tale et Ord og fuldbyrde det, lyder det fra den + Herre HERREN. + 26. HERRENs Ord kom til mig således: + 27. Menneskesøn! Se, Israels Hus siger: "Synet, han skuer, gælder + sene Dage, og han profeterer om fjerne Tider!" + 28. Sig derfor til dem: Så siger den Herre HERREN: Intet af mine Ord + skal lade vente på sig mere; hvad jeg taler, skal ske, lyder det + fra den Herre HERREN. + +Ezekiel 13 + + 1. HERRENs Ord kom til mig således: + 2. Menneskesøn, profeter mod Israels Profeter, profeter og sig til + dem, som profeterer efter deres eget Hjertes Tilskyndelse: Hør + HERRENs Ord! + 3. Så siger den Herre HERREN: Ve Profeterne, de Dårer, som følger + deres egen Ånd uden at have skuet noget! + 4. Dine Profeter, Israel, er som Sjakaler i Ruiner. + 5. De stillede sig ikke i Murbruddet og byggede ikke en Mur om + Israels Hus, så det kunde stå sig i Striden på HERRENs Dag. + 6. De skuede Tomhed og spåede Løgn, idet de sagde: "Så lyder det + fra HERREN! " uden at HERREN havde sendt dem, og dog ventede de + Ordet stadfæstet, + 7. Var det ikke tomme Syner, I skuede, og Løgnespådomme, I + fremsatte? Og I siger: "Så lyder det fra HERREN!" uden at jeg + har talet. + 8. Derfor, så siger den Herre HERREN: Fordi I forkynder Tomhed og + skuer Løgn, se, derfor kommer jeg over eder, lyder det fra den + Herre HERREN. + 9. Jeg udrækker min Hånd mod Profeterne, der skuer Tomhed og spår + Løgn; i mit Folks Samfund skal de ikke være, de skal ikke + optages i Israels Huses Mandtalsbog og ikke komme til Israels + Land; og I skal kende, at jeg er den Herre HERREN. + 10. Fordi, ja fordi de vildleder mit Folk ved af forkynde Fred, hvor + ingen Fred er, og når det bygger en Væg, stryger den over med + Kalk, + 11. så sig til dem, der stryger over med kalk: Skylregn skal komme, + Isstykker skal falde og Stormvejr bryde løs, + 12. og når så Væggen styrter sammen, vil man da ikke spørge eder: + "Hvor er Kalken, I strøg på?" + 13. Derfor, så siger den Herre HERREN: Og jeg lader et Stormvejr + bryde løs i min Harme, og Skylregn skal komme i min Vrede og + Isstykker i min Harme til Undergang; + 14. og Væggen, som I strøg over med Kalk, river jeg ned og lader den + styrte til Jorden, så dens Grundvold blottes, og ved dens Fald + skal I gå til Grunde derinde; og I skal kende, at jeg er HERREN. + 15. Jeg vil udtømme min Vrede over Væggen og dem, der strøg den over + med Kalk, så man skal sige til eder: "Hvor er Væggen, og hvor er + de, som strøg den over, + 16. Israels Profeter, som profeterede om Jerusalem og skuede + Fredssyner for det, hvor ingen Fred var - lyder det fra den + Herre HERREN. + + 17. Og du, Menneskesøn, vend dit Ansigt mod dit Folks Døtre, som + profeterer efter deres eget Hjertes Tilskyndelse; profeter imod + dem + 18. og sig: Så siger den Herre HERREN: Ve dem, der syr Bind til alle + Håndled og laver Slør til alle Hoveder efter hver Legemshøjde + for at fange Sjæle! Dræber I Sjæle, der hører til mit Folk, og + holder Sjæle i Live af Egennytte? + 19. I, som vanhelliger mig for mit Folk for nogle Håndfulde Bygkorn + og nogle Bidder Brød og således dræber Sjæle, der ikke skulde + dø, og holder Sjæle i Live, som ikke skulde leve, idet I lyver + for mit Folk, som gerne hører på Løgn! + 20. Derfor, så siger den Herre HERREN: Se, jeg kommer over eders + Bind, med hvilke I fanger Sjæle, og river dem af eders Arme, og + de Sjæle, I fanger, lader jeg slippe fri som Fugle; + 21. og jeg sønderriver eders Slør og frier mit Folk af eders Hånd, + så de ikke mere er Bytte i eders Hånd; og I skal kende, at jeg + er HERREN. + 22. Fordi I ved Svig volder den retfærdiges Hjerte Smerte, skønt jeg + ikke vilde volde ham Smerte, og styrker den gudløses Hænder, så + han ikke omvender sig fra sin onde Vej, at jeg kan holde ham i + Live, + 23. derfor skal I ikke mere skue Tomhed eller drive eders + Spådomskunst; jeg frier mit Folk af eders Hånd; og I skal kende, + at jeg er HERREN. + +Ezekiel 14 + + 1. Nogle af Israels ældste kom til mig og satte sig lige over for + mig. + 2. Så kom HERRENs Ord til mig således; + 3. Menneskesøn! Disse Mænd har lukket deres Afgudsbilleder ind i + deres Hjerte og stillet det, der blev dem Årsag til Skyld, for + deres Ansigt - skulde jeg lade mig rådspørge af dem? + 4. Tal derfor med dem og sig: Så siger den Herre HERREN: Hver den + af Israels Hus, som lukker sine Afgudsbilleder ind i sit Hjerte + og sættet det, der blev dem Årsag til Skyld, for sit Ansigt og + så kommer til Profeten, ham vil jeg, HERREN, selv svare trods + hans mange Afgudsbilleder + 5. for at gribe Israels Hus i Hjertet, fordi de faldt fra mig med + alle deres Afgudsbilleder. + 6. Sig derfor til Israels Hus: Så siger den Herre HERREN: Vend om, + vend eder bort fra eders Afgudsbilleder og vend eders Ansigt + bort fra alle eders Vederstyggeligheder! + 7. Thi hver den af Israels Hus og af de fremmede, der bor i Israel, + som skiller sig fra mig og lukker sine Afgudsbilleder ind i sit + Hjerte og sætter det, der blev ham Årsag til Skyld, for sit + Ansigt og så kommer til Profeten, for at denne skal rådspørge + mig for ham, ham vil jeg, HERREN, selv svare; + 8. jeg retter mit Åsyn mod den mand og gør ham til Tegn og Mundheld + og udrydder ham af mit Folk; og I skal kende, at jeg er HERREN. + 9. Men lader Profeten sig lokke til at sige et Ord, så er det mig, + HERREN, der har lokket ham, og jeg udrækker min Hånd imodham og + udrydder ham af mit Folk Israel. + 10. De skal begge bære deres Skyld, Spørgeren og Profeten skal være + lige skyldige, + 11. for at Israels Hus ikke mere skal fare vild fra mig og blive + urent ved alle sine Overtrædelser; da skal de være mit Folk, og + jeg vil være deres Gud, lyder det fra den Herre HERREN. + + 12. HERRENs Ord kom til mig således: + 13. Menneskesøn! Når et Land troløst synder imod mig, og jeg + udrækker min Hånd imod det og bryder Brødets Støttestav for det + og sender Hungersnød over det og udrydder Folk og Fæ, + 14. og disse tre Mænd var i dets Mtidte: Noa, Daniel og Job, så + skulde kun de tre redde deres Liv ved deres Retfærdighed, lyder + det fra den Herre HERREN. + 15. Eller lader jeg Rovdyr fare igennem Landet og gøre det + folketomt, så det bliver øde og ingen tør gå derigennem for de + vilde Dyr, + 16. og disse tre Mænd var i dets Midte - så sandt jeg lever, lyder + det fra den Herre HERREN: De skulde ikke redde deres Sønner + eller Døtre; de selv alene skulde reddes, men Landet måtte blive + øde. + 17. Eller lader jeg Sværdet komme over dette Land og siger: "Sværdet + skal fare igennem Landet!" og udrydder Folk og Fæ deraf, + 18. og disse tre Mænd var i dets Midte - så sandt jeg lever, lyder + det fra den Herre HERREN: De skulde ikke redde deres Sønner + eller Døtre; de selv alene skulde reddes. + 19. Eller sender jeg Pest over dette Land og udgyder min Harme over + det med Blod og udrydder Folk og Fæ deraf, + 20. og Noa, Daniel og Job var i dets Midte - så sandt jeg lever, + lyder det fra den Herre HERREN: De skulde ikke redde Søn eller + Datter; de selv alene skulde redde deres Liv ved deres + Retfærdighed. + 21. Men så siger den Herre HERREN: Og dog, når jeg sender mine fire + grumme Straffedomme, Sværd, Hunger, Rovdyr og Pest, over + Jerusalem for at udrydde Folk og Fæ deraf, + 22. se, da skal der levnes en Flok undslupne, som fører Sønner og + Døtre ud derfra; se, de skal drage hid til eder, og I skal se + deres Færd og Gerninger; da skal I trøste eder over den Ulykke, + jeg har bragt over Jerusalem, alt det, jeg har bragt over det. + 23. De skal være eder en Trøst, når I ser deres Færd og Gerninger, + og I skal skønne, at jeg ikke uden Grund gjorde alt, hvad jeg + lod det times, lyder det fra den Herre HERREN. + +Ezekiel 15 + + 1. HERRENs Ord kom til mig således: + 2. Menneskesøn! Hvad har Vinstokken forud for alle andre Træer, + Ranken, som står iblandt Skovens Træer? + 3. Tager man Gavntræ deraf? Eller tager man deraf en Knag til at + hænge alskens Redskaber på? + 4. Når den så oven i købet har været givet Ilden til Føde, så at + Ilden har fortæret begge dens Ender, og Midten er svedet, duer + den så til noget? + 5. Se, da den endnu var uskadt, brugtes den ikke til noget, endsige + at den skulde kunne bruges til noget nu, da Ilden har fortæret + den og den er svedet. + 6. Derfor, så siger den Herre HERREN: Som det går Vinstokken blandt + Skovens Træer, hvilke jeg giver Ilden til Føde, således giver + jeg Jerusalems Indbyggere hen; + 7. jeg vender mit Åsyn imod dem; af Ilden slap de ud, men Ild skal + dog fortære dem; og I skal kende, at jeg er HERREN, når jeg + vender mit Åsyn imod dem. + 8. Og jeg gør Landet øde, fordi de var troløse, lyder det fra den + Herre HERREN. + +Ezekiel 16 + + 1. HERRENs Ord kom til mig således: + 2. Menneskesøn, forehold Jerusalem dets Vederstyggeligheder + 3. og sig: Så siger den Herre HERREN til Jerusalem: Dit Udspring og + din Oprindelse var i Kanaanæernes Land; din Fader var Amorit, + din Moder Hetiterinde. + 4. Og ved din Fødsel gik det således til: Da du fødtes, blev din + Navlestreng ikke skåret over, ej heller blev du tvættet ren med + Vand eller gnedet med Salt eller lagt i Svøb. + 5. Ingen så på dig med så megen Medynk, at han af Medlidenhed + gjorde nogen af disse Ting for dig, men du henslængtes på + Marken, den Dag du fødtes; således væmmedes man ved din Sjæl. + 6. Men jeg kom forbi, og da jeg så dig sprælle i Blod, sagde jeg + til dig, som du lå der i Blodet: "Du skal leve + 7. og vokse som en Urt på Marken!" Og du voksede, blev stor og + trådte ind i din Skønheds Fylde; dine Bryster blev faste, og dit + Hår voksede; men du var nøgen og bar. + 8. Så kom jeg forbi og så dig, og se, din Tid var inde, din + Elskovstid; og jeg bredte min Kappeflig over dig og tilhyllede + din Blusel; så tilsvor jeg dig Troskab og indgik Pagt med dig, + lyder det fra den Herre HERREN, og du blev min. + 9. Så tvættede jeg dig med Vand, skyllede Blodet af dig og salvede + dig med Olie; + 10. jeg klædte dig i broget vævede Klæder, gav dig Sko af + Tahasjskind på, bandt Byssusklæde om dit Hoved og hyllede dig i + Silke; + 11. jeg smykkede dig, lagde Spange om dine Arme og Kæde om din Hals, + 12. fæstede en Ring i din Næse, kugler i dine Ører og en herlig + krone på dit Hoved; + 13. du smykkedes med Guld og - Sølv, din Klædning var Byssus, Silke + og broget vævede Klæder; fint Hvedemel, Honning og Olie var din + Mad, og du blev såre dejlig og drev det til at blive Dronning. + 14. Dit Ry kom ud blandt Folkene for din Dejligheds Skyld; thi den + var fuldendt ved de Smykker, jeg udstyrede dig med, lyder det + fra den Herre HERREN. + + 15. Men du stolede på din Dejlighed og bolede i Kraft af dit Ry; du + udøste din bolerske Attrå over enhver, som kom forbi; du blev + hans. + 16. Af dine Klæder tog du og gjorde dig spraglede Offerhøje og + bolede på dem. + 17. Du tog dine Smykker af mit Guld og Sølv, som jeg havde givet + dig, og gjorde dig Mandsbilleder og bolede med dem. + 18. Du tog dine broget vævede Klæder og hyllede dem deri, og min + Olie og Røgelse satte du for dem. + 19. Brødet, som jeg havde givet dig - fint Hedemel, Olie og Honning + gav jeg dig at spise - satte du for dem til en liflig Duft, + lyder det fra den Herre HERREN. + 20. Og du tog dine Sønner og Døtre, som du havde født mig, og + slagtede dem til Føde for dem. Var det ikke nok med din Bolen, + 21. siden du slagtede mine Sønner og gav dem hen, idet du indviede + dem til dem? + 22. Og under alle dine Vederstyggeligheder og din Bolen kom du ikke + din Ungdoms dage i Hu, da du var nøgen og bar og lå og sprællede + i Blod. + 23. Og efter al denne din Ondskab - ve dig, ve! lyder det fra den + Herre HERREN - + 24. byggede du dig en Alterfod og gjorde dig en Offerhøj på alle + Torve. + 25. Ved hvert Gadehjørne byggede du dig en Offerhøj og vanærede din + Dejlighed; du spredte Benene for enhver, som kom forbi, og drev + din Bolen vidt. + 26. Du bolede med Ægypterne, dine sværlemmede Naboer, og drev din + Bolen vidt og krænkede mig. + 27. Men se, jeg udrakte min Hånd imod dig og unddrog dig, hvad der + tilkom dig, og jeg gav dig dine Fjender Filisterindernes + Gridskhed i Vold, de, som skammede sig over din utugtige Færd. + 28. Siden bolede du med Assyrerne, umættelig som du var; du bolede + med dem, men blev endda ikke mæt. + 29. Så udstrakte du din Bolen til Kræmmerlandet, Kaldæernes Land, + men blev endda ikke mæt. + 30. Hvor vansmægtede dog dit Hjerte, lyder det fra den Herre HERREN, + da du gjorde alt dette, som kun en arg Skøge kan gøre, + 31. da du byggede dig en Alterfod ved hvert Gadehjørne og gjorde dig + en Offerhøj på hvert Torv. Men du lignede ikke Skøgen i at samle + Skøgeløn; + 32. hvilken Horkvinde, der tager fremmede i sin Mands Sted! - + 33. ellers giver man Skøgen en Gave, men du gav alle dine Elskere + Gaver og købte dem til at komme til dig rundt om fra og bole med + dig. + 34. Hos dig var det modsat af, hvad Tilfældet ellers er med Kvinder; + ingen løb efter dig for at bole, men du gav Skøgeløn og fik selv + ingen; det var det modsatte. + + 35. Derfor, du Skøge, hør HERRENs Ord! + 36. Så siger den Herre HERREN: Fordi din Skam ødtes bort og din + Blusel blottedes for dine Elskere ved din Boler, derfor og for + alle dine vederstyggelige Afgudsbilleders Skyld og for dine + Sønners Blods Skyld, som du gav dem, + 37. se, derfor vil jeg samle alle dine Elskere, hvem du var til + Glæde, både alle dem, du elskede, og alle dem, du hadede; jeg + vil samle dem imod dig trindt om fra og blotte din Blusel for + dem, så de ser den helt. + 38. Jeg vil dømme dig efter Horkvinders og Morderskers Ret og lade + Vrede og Nidkærhed ramme dig. + 39. Jeg giver dig i deres Hånd, og de skal nedbryde din Alterfod, + ødelægge dine Offerhøje, rive Klæderne af dig, tage dine Smykker + og lade dig stå nøgen og bar. + 40. De skal sammenkalde en Forsamling imod dig, stene dig og med + deres Sværd hugge dig sønder og sammen; + 41. de skal sætte Ild på dine Huse og fuldbyrde Dommen over dig i + mange Kvinders Påsyn. Jeg gør Ende på din Bolen, og du skal ikke + mere komme til at give Skøgeløn. + 42. Jeg stiller min Vrede på dig, til min Nidkærhed viger fra dig, + så jeg får Ro og ikke mere er krænket. + 43. Fordi du ikke kom dine Ungdoms Dage i Hu, men vakte min Vrede + ved alt dette, se, derfor vil jeg gøre Gengæld og lade din Færd + komme over dit Hoved, lyder det fra den Herre HERREN. Du skal + ikke vedblive at føje Skændsel til alle dine + Vederstyggeligheder. + + 44. Se, enhver, som ynder Ordsprog, skal bruge det Ordsprog om dig: + "Som Moder så datter!" + 45. Du er din Moders Datter, hun lededes ved sin Mand og sine Børn; + og du er dine Søstres Søster, de lededes ved deres Mænd og + Børn. Eders Moder var Hetiterinde, eders Fader Amorit. + 46. Din store søster var samaria og hendes Døtre norden for dig, og + din lille Søster sønden for dig var Sodoma og hendes Døtre. + 47. På deres Veje vandrede du ikke, og Vederstyggeligheder som deres + øvede du ikke; kun en liden Stund, så handlede du endnu værre + end de på alle dine Veje. + 48. Så sandt jeg lever, lyder det fra den Herre HERRE, din Søster + Sodoma og hendes Døtre handlede ikke som du og dine Døtre! + 49. Se, din Søster Sodomas Brøde var Overmod; Brød i Overflod og + sorgløs Tryghed blev hende og hendes Døtre til Del, men de rakte + ikke den arme og fattige en hjælpende Hånd; + 50. de blev hovmodige og øvede Vederstyggelighed for mine Øjne; + derfor stødte jeg dem bort, så snart jeg så det. + 51. Heller ikke Samaria syndede halvt så meget som du! Du har øvet + flere Vederstyggeligheder end de og retfærdiggjort dine Søstre + ved alle de Vederstyggeligheder, du øvede. + 52. Så bær da også du din Skændsel, du, som har skaffet dine Søstre + Oprejsning; da dine Synder er vederstyggeligere end deres, står + de retfærdigere end du; så skam da også du dig og bær din + Skændsel, fordi du har retfærdiggjort dine Søstre. + 53. Og jeg vil vende deres Skæbne, Sodomas og hendes Døtres og + Samarias og hendes Døtres, og jeg vil vende din Skæbne midt + iblandt dem, + 54. for at du kan bære din Skændsel og blues ved alt, hvad du har + gjort, idet du derved skaffede demen Trøst. + 55. Dine Søstre Sodoma og hendes Døtre og Samaria og hendes Døtre + skal blive, hvad de fordum var, og du og dine Døtre, hvad I + fordum var. + 56. Din Søster Sodomas Navn tog du ikke i din Mund i dit Overmods + Dage, + 57. da din Blusel endnu ikke var blottet som nu, du Spot for Edoms + Kvinder, og alle kvinder deromkring og for Filisternes Kvinder, + som hånede dig fra alle Sider! + 58. Du må bære din Skændsel og dine Vederstyggeligheder, lyder det + fra HERREN. + + 59. Ja, så siger den Herre HERREN: Jeg gør med dig, som du har + gjort, du, som lod hånt om Eden og brød Pagten. + 60. Men jeg vil ihukomme min Pagt med dig i din Ungdoms Dage og + oprette en evig Pagt med dig. + 61. Og du skal komme dine Veje i Hu og blues, når jeg tager dine + Søstre, både dem, der er større, og dem, der er mindre end du, + og giver dig dem til Døtre, men ikke fordi du var tro i Pagten. + 62. Jeg opretter min Pagt med dig, og du skal kende, at jeg er + HERREN, + 63. for at du skal komme det i Hu med Skam og ikke mere kunne åbne + din Mund, fordi du blues, når jeg tilgiver dig alt, hvad du har + gjort, lyder det fra den Herre HERREN. + +Ezekiel 17 + + 1. HERRENs Ord kom til mig således: + 2. Menneskesøn, fremsæt en Gåde og tal i Lignelse til Israels + Slægt; + 3. sig: Så siger den Herre HERREN: Den store Ørn med vældigt + Vingefang, lange Vinger, tæt Fjederham og brogede Farver kom til + Libanon og tog Cederens Top; + 4. Spidsen af dens Skud brød den af, bragte den til et Kræmmerland + og satte den i en Handelsby. + 5. Så tog den en Plante der i Landet og plantede den i en Sædemark + ved rigeligt Vand...", + 6. for at den skulde vokse og blive en yppig, lavstammet Vinstok, + hvis Ranker skulde vende sig til den, og hvis Rødder skulde + blive under den. Og den blev en Vinstok, som skød Grene og + bredte sine Kviste. + 7. Men der var en anden stor Ørn med vældigt Vingefang og rig + Fjederham; og se, Vinstokken bøjede sine Rødder imod den og + strakte sine Ranker hen til den, for at den skulde give den mere + Vand end Bedet, den stod i. + 8. På en frugtbar Mark ved rigeligt Vand var den plantet for at + skyde Grene, bære Frugt og blive en herlig Vinstok. + 9. Sig derfor: Så siger den Herre HERREN: Mon det lykkes den? Mon + den første Ørn ikke rykker dens Rødder op og afriver dens Frugt, + så alle de friske Skud tørres hen? Der skal jo ingen kraftig Arm + eller mange Folk til at rive den løs fra Roden. + 10. Se, den er plantet, men mon det lykkes den? Mon den ikke, så + snart Østenvinden når den, hentørres i Bedet, den voksede i? + + 11. Og HERRENs Ord kom til mig således: + 12. Sig til den genstridige Slægt: Ved I ikke, hvad dette betyder? + Sig: Babels Konge kom til Jerusalem, tog Kongen og Fyrsterne og + førte dem med hjem til Babel. + 13. Derpå tog han entling af kongehuset og sluttede Pagt med ham og + lod ham aflægge Ed. Landets Stormænd tog han dog med, + 14. for at Riget skulde holdes nede og ikke hovmode sig, men holde + hans Pagt, at den måtte stå fast. + 15. Men han faldt fra og sendte sine Bud til Ægypten, for at de + skulde give ham Heste og Folk i Mængde. Mon det lykkes ham? Mon + den, der bærer sig således ad, slipper godt derfra? Skal den, + der bryder en Pagt, slippe fra det? + 16. Så sandt jeg lever, lyder det fra den Herre HERREN: Hvor den + Konge bor, som gjorde ham til Konge, hvis Ed han lod hånt om, og + hvis Pagt han brød, der hos ham i Babel skal han dø. + 17. Og Farao skal ikke hjælpe ham i Krigen med en stor Hær eller en + talrig Skare, når der opkastes Stormvold og bygges + Belejringstårne til Undergang for mange Mennesker. + 18. Thi han lod hånt om Eden og brød Pagten trods givet Håndslag; + alt dette gjorde han; han skal ikke undslippe! + 19. Sig derfor: Så siger den Herre HERREN: Så sandt jeg lever: Min + Ed, som han lod hånt om, og min Pagt, som han brød, vil jeg + visselig lade komme over hans Hoved! + 20. Jeg breder mit Net over ham, så han fanges i mit Garn, og jeg + bringer ham til Babel for der at gå i Rette med ham for den + Troløshed, han viste mig. + 21. Alle hans udvalgte Folk i alle hans Hære skal falde for Sværd, + og de, der er til Rest, spredes for alle Vinde; og I skal kende, + at jeg, HERREN, har talet. + + 22. Så siger den Herre HERREN: Så tager jeg selv en Gren af Cederens + Top, af dens Skuds Spidser bryder jeg en tynd Kvist og planter + den på et højt, knejsende Bjerg. + 23. På Israels høje Bjerg vil jeg plante den, og den skal skyde + Grene og bære Løv og blive en herlig Ceder. Under den skal alle + vingede Fugle bygge, i dens Grenes Skygge skal de bo. + 24. Og alle Markens Træer skal kende, at jeg, HERREN, nedbøjer det + høje Træ og ophøjer det lave, udtørrer det friske Træ og lader + det tørre blomstre. Jeg, HERREN, har talt og grebet ind. + + +Ezekiel 18 + + 1. HERRENs Ord kom til mig således: + 2. Hvor tør I bruge det Mundheld i Israels Land: Fædre åd sure + Druer, og Børnenes Tænder blev ømme. + 3. Så sandt jeg lever, lyder det fra den Herre HERREN: Ingen skal + mere bruge dette Mundheld i Israel. + 4. Se, alle Sjæle er mine; både Faderens Sjæl og Sønnens Sjæl er + mine; den sjæl der synder skal dø. + 5. Når en Mand er retfærdig og gør Ret og Skel, + 6. ikke spiser på Bjergene eller løfter sit Blik til Israels Huses + Afgudsbilleder eller skænder sin Næstes Hustru eller nærmer sig + en Kvinde, så længe hun er uren, + 7. eller volder noget Menneske Men, men giver sit Håndpant tilbage, + ikke raner, men giver den sultne sit Brød og klæder den nøgne, + 8. ikke låner ud mod Åger eller tager Opgæld, men holder sin Hånd + fra Uret, fælder redelig Dom Mand og Mand imellem, + 9. vandrer efter mine Anordninger og tager Vare på at udføre mine + Lovbud, han er retfærdig, han skal visselig leve, lyder det fra + den Herre HERREN. + + 10. Men avler han en Voldsmand til Søn, som udøser Blod og gør en + eneste af disse Ting + 11. medens han selv ikke gjorde nogen af disse Ting - spiser på + Bjergene, skænder sin Næstes Hustru + 12. volder de arme og fattige Men raner, ikke giver Håndpant + tilbage, men løfter sit Blik til Afgudsbillederne, gør, hvad + vederstyggeligt er, + 13. låner ud mod Åger og tager Opgæld, så skal han ingenlunde leve; + han har øvet alle disse Vederstyggeligheder, han skal visselig + lide Døden, hans Blod skal komme over ham. + + 14. Men sæt, at Sønnen avler en Søn, som ser alle de Synder, Faderen + gjorde, og at han bliver angst og ikke bærer sig således ad, + 15. ikke spiser på Bjergene eller løfter sit Blik til Israels Huses + Afgudsbilleder eller skænder sin Næstes Hustru + 16. eller volder noget Menneske Men eller tager Håndpant eller + raner, men giver den sultne sit Brød og klæder den nøgne, + 17. holder sin Hånd fra Uret, ikke tager Åger eller Opgæld, men + holder mine Lovbud og vandrer efter mine Anordninger, så skal + han ikke dø for sin Faders Misgerning, men visselig leve. + 18. Hans Fader derimod døde for sin Misgerning, fordi han øvede + Vold, ranede og gjorde i sit Folk hvad ikke var godt. + 19. Og I siger: "Hvorfor skulde Sønnen ikke bære Faderens + Misgerning?" Nej, thi Sønnen gjorde Ret og Skel, holdt alle mine + Lovbud og levede efter dem. Visselig skal han leve. + 20. Den Sjæl, der synder, den skal dø; Søn skal ikke bære Faders + Misgeming, ej heller Fader Søns. Over den retfærdige skal hans + Retfærdighed komme, over den gudløse hans Gudløshed. + + 21. Men når den gudløse omvender sig fra alle de Synder, han har + gjort, og holder alle mine Anordninger og gør Ret og Skel, da + skal han visselig leve og ikke dø. + 22. Ingen af alle de Overtrædelser, han har øvet, skal tilregnes + ham; i Kraft af den Retfærdighed, han øver, skal han leve. + 23. Mon jeg har Lyst til den gudløses Død, lyder det fra den Herre + HERREN, mon ikke til, at han omvender sig fra sin Vej, så han må + leve? + + 24. Men når den retfærdige vender sig fra sin Retfærdighed og gør + Uret, lignende Vederstyggeligheder, som den gudløse øver, så + skal ingen af de retfærdige Gerninger, han har gjort tilregnes + ham; for den Troløshed, han øvede, og den Synd, han gjorde, skal + han dø. + 25. Og I siger: "HERRENs Vej er ikke ret!" Hør dog, Israels Hus! Er + det min Vej, der ikke er ret? Er det ikke snarere eders Vej, der + ikke er ret? + 26. Når den retfærdige vender sig fra sin Retfærdighed og gør Uret, + skal han dø; for den Uret, han gør, skal han dø. + + 27. Men når en gudløs vender sig fra den Gudløshed, han har øvet, og + gør Ret og Skel, skal han holde sin Sjæl i Live. + 28. Han vendte sig fra alle de Overtrædelser, han havde øvet; han + skal visselig leve og ikke dø. + 29. Og Israels Hus siger: "HRRENs Vej er ikke ret!" Er det min Vej, + Israels Hus, der ikke er ret? Er det ikke snarere eders Vej, der + ikke er ret? + + 30. Derfor dømmer jeg enhver af eder efter hans Veje, Israels Hus, + lyder det fra den Herre HERREN. Vend om og omvend eder fra alle + eders Overtrædelser, at de ikke skal blive eder Årsag til Skyld. + 31. Gør eder fri for alle de Overtrædelser, I har øvet imod mig, og + skab eder et nyt Hjerte og en ny Ånd; thi hvorfor vil I dø, + Israels Hus? + 32. Thi jeg har ikke Lyst til nogens Død, lyder det fra den Herre + HERREN. Omvend eder derfor, så skal I leve! + + +Ezekiel 19 + + 1. Du menneskesøn istem en klagesang over Israels fyrster og sig: + 2. Hvor var dog din Moder en Løvinde midt iblandt Løver! Hun hviled + blandt unge Løver opfostred Unger. + 3. En Unge voksede til, en Ungløve blev den; den lærte at røve Rov, + Mennesker åd den. + 4. Da opbød man Folkene mod den, i Grav blev den fanget, de slæbte + den bort med Kroge til Ægyptens Land. + 5. Da hun så, at den var ført bort, at Håbet var bristet, tog hun + en anden Unge og gjorde til Løve. + + 6. Den gik imellem Løvinder, en Ungløve blev den, den lærte at røve + Rov, Mennesker åd den. + 7. Den overfaldt Vædre på Græs, var Hjordenes Rædsel Landet og dets + Fylde stivned af Angst for dens Brøl. + 8. Og Folkene lagde Snarer rundt omkring den, over den bredte de + Nettet, i Grav blev den fanget. + 9. De trak den med Kroge i Bur og førte den til Babels Konge, hen + til Borgen, at dens Røst ej mer skulde høres på Israels Bjerge. + + 10. Din Moder var en Vinstok i Vingården, plantet ved Vand, frugtbar + og rig på Grene ved rigelig Væde. + 11. En af dens Grene blev til et Herskerspir dens knejsende Vækst + skød op imellem Løvet, let at se i sin Højde, med mange Ranker. + 12. Men, i Vrede blev Vinstokken oprykt, slænget til Jorden, + Østenstorm tørred dens Frugt, den reves af, dens stolte Gren + blev vissen, Ild åd den op. + 13. Nu er den plantet i Ørkenen, et tørt og tørstigt Land. + 14. Ild for ud af dens Gren, fortæred dens Ranker og Frugt: en stolt + Gren findes ej på den til Herskerspir. Dette er en Klagesang, og + en Klagesang blev det. + + +Ezekiel 20 + + 1. I det syvende år på den tiende dag i den femte måned kom nogle + af Israels Ældste for at rådspørge HERREN, og de satte sig lige + over for mig. + 2. Så kom HERRENs Ord til mig således + 3. Menneskesøn, tal til Israels Ældste og sig: Så siger den Herre + HERREN: Kommer I for at rådspørge mig? Så sandt jeg lever: Jeg + lader mig ikke rådspørge af eder, lyder det fra den Herre + HERREN. + 4. Vil du dømme dem, vil du dømme, Menneskesøn? Så forehold dem + deres Fædres Vederstyggeligheder + 5. og sig til dem: Så siger den Herre HERREN: Dengang jeg udvalgte + Israel, løftede jeg min Hånd til Ed for Jakobs Huses Afkom og + gav mig til Kende for dem i Ægypten; jeg løftede min Hånd for + dem og svor: Jeg er HERREN eders Gud. + 6. Dengang løftede jeg min Hånd og tilsvor dem, at jeg vilde føre + dem ud af Ægypten til Landet, jeg havde givet dem, et Land, der + flyder med Mælk og Honning, det dejligste af alle Lande. + 7. Og jeg sagde til dem: Enhver skal bortkaste sine væmmelige + Guder, som hans Øjne hænger ved; og I må ikke gøre eder urene + ved Ægyptens Afgudsbilleder. Jeg, HERREN, er eders Gud! + 8. Men de var genstridige imod mig og vilde ikke høre mig; de + bortkastede ikke deres væmmelige Guder, som deres Øjne hang ved, + og lod ikke Ægyptens Afgudsbilleder fare. Så tænkte jeg på at + udøse min Vrede over dem og køle min Harme på dem midt i + Ægypten. + 9. For mit Navns Skyld greb jeg dog ind, at det ikke skulde vanæres + for de Folks Øjne, blandt hvilke de levede, og i hvis Påsyn jeg + havde åbenbaret mig for dem, idet jeg førte dem ud af Ægypten. + + 10. Så førte jeg dem ud af Ægypten og bragte dem ud i Ørkenen; + 11. og jeg gav dem mine Anordninger og kundgjorde dem mine Lovbud; + det Menneske, som gør efter dem, skal leve ved dem. + 12. Også mine Sabbater gav jeg dem, for at de skulde være et Tegn + mellem mig og dem, at det skal kendes, at jeg, HERREN, er den, + som helliger dem. + 13. Men Israels Hus var genstridigt imod mig i Ørkenen; de vandrede + ikke efter mine Anordninger, men lod hånt om mine Lovbud - det + Menneske, som gør efter dem, skal leve ved dem og mine Sabbater + vanhelligede de grovelig. Så tænkte jeg på at udøse min Vrede + over dem i Ørkenen og tilintetgøre dem. + 14. For mit Navns Skyld greb jeg dog ind, at det ikke skulde vanæres + for de Folks Øjne, i hvis Påsyn jeg havde ført dem ud. + 15. Og jeg løftede min Hånd for dem i Ørkenen og svor, at jeg ikke + vilde føre dem ind i det Land, jeg havde givet dem, et Land, der + flydler med Mælk og Honning, det dejligste af alle Lande, + 16. fordi de lod hånt om mine Lovbud og ikke vandrede efter mine + Anordninger, men vanhelligede mine Sabbater; thi deres Hjerte + holdt sig til deres Afgudsbilleder. + 17. Jeg havde Medlidenhed med dem, så jeg ikke tilintetgjorde dem; + jeg gjorde ikke Ende på dem i Ørkenen. + + 18. Så sagde jeg til deres Sønner i Ørkenen: Følg ikke eders Fædres + Anordninger, hold ikke deres Lovbud og gør eder ikke urene med + deres Afgudsbilleder. + 19. Jeg, HERREN, er eders Gud! Følg mine Anordninger og tag Vare på + at holde mine Lovbud; + 20. hold mine Sabbater hellige, så de bliver et Tegn mellem mig og + eder, at det må kendes, at jeg, HERREN, er eders Gud. + 21. Men også Sønnerne var genstridige imod mig; de fulgte ikke mine + Anordninger og tog ikke Vare på at holde mine Lovbud - det + Menneske, som gør efter dem, skal leve ved dem - og vanhelligede + mine Sabbater. Så tænkte jeg på at udøse min Harme over dem og + køle min Vrede på dem i Ørkenen. + 22. Dog holdt jeg min Hånd tilbage, og jeg greb ind for mit Navns + Skyld, at det ikke skulde vanæres for de Folks Øjne, i hvis + Påsyn jeg havde ført dem ud. + 23. Jeg løftede min Hånd for dem i Ørkenen og svor, at jeg vilde + sprede dem blandt Folkene og udstrø dem i Landene, + 24. fordi de ikke holdt mine Lovbud, men lod hånt om mine + Anordninger og vanhelligede mine Sabbater, og deres Øjne hang + ved deres Fædres Afgudsbilleder. + 25. Derfor gav jeg dem Anordninger, som ikke er gode, og Lovbud ved + hvilke de ikke vandt Liv; + 26. jeg gjorde dem urene ved deres Gaver, idet de lod alt hvad der + åbner Moders Liv, gå igennem Ilden; thi jeg vilde have dem til + at stivne af Rædsel, at de måtte kende, at jeg er HERREN. + + 27. Derfor, Menneskesøn, tal til Israels Hus og sig til dem: Så + siger den Herre HERREN: Eders Fædre hånede mig ydermere ved at + være troløse imod mig. + 28. Jeg bragte dem til det Land jeg med løftet Hånd havde svoret at + give dem; men hver Gang de så en høj Bakke eller et løvrigt Træ + ofrede de der deres Slagtofre og bragte deres krænkende + Offergave; der beredte de deres liflige Duft og udgød deres + Drikofre. + 29. Da sagde jeg til dem: "Hvad er det for en Offerhøj, I går hen + til?" Og derfor bærer den endnu den Dag i Dag Navnet Offerhøj. + + 30. Sig derfor til Israels Hus: Så siger den Herre HERREN: Gør I + eder ikke urene på eders Fædres Vis og boler med deres væmmelige + Guder? + 31. Ja, når I bringer eders Gaver, når I lader eders Sønner gå + igennem Ilden, gør I eder den Dag i Dag urene til Ære for alle + eders Afgudsbilleder - og så skulde jeg lade mig rådspørge af + eder, Israels Hus? Så sandt jeg lever, lyder det fra den Herre + HERREN: Jeg lader mig ikke rådspørge af eder! + 32. Hvad der er kommet op i eders Sind, skal visselig ikke ske; I + siger: "Vi vil være som Folkene, som Slægterne i andre Lande og + dyrke Træ og Sten!" + 33. Så sandt jeg lever, lyder det fra den Herre HERREN: Med stærk + Hånd og udstrakt Arm og udøst Vrede vil jeg vise, at jeg er + eders Konge. + 34. Med stærk Hånd og udstrakt Arm og udøst Vrede vil jeg føre eder + bort fra Folkeslagene og samle eder fra de Lande, hvor I er + spredt, + 35. og bringe eder til Folkeslagenes Ørken, og der vil jeg gå i + Rette med eder Ansigt til Ansigt. + 36. Som jeg gik i Rette med eders Fædre i Ægyptens Ørken, vil jeg gå + i Rette med eder, lyder det fra den Herre HERREN. + 37. Jeg vil lade eder gå under Staven og føre eder fuldtalligt frem. + 38. Jeg vil fraskille dem, der var genstridige og faldt fra mig; jeg + fører dem ud af deres Udlændigheds Land, men til Israels Land + skal de ikke komme; og I skal kende, at jeg er HERREN. + + 39. Men I, Israels Hus! Så siger den Herre HERREN: Gå hen og dyrk + hver sit Afgudsbillede, men siden skal I visselig høre min Røst + og ikke mere vanhellige mit hellige Navn med eders Offergaver og + Afgudsbilleder. + 40. Thi på mit hellige Bjerg, på Israels høje Bjerg, lyder det fra + den Herre HERREN, der skal hele Israels Hus i Landet tjene mig; + der vil jeg vise dem mit Velbehag, og der vil jeg spørge efter + eders Offerydelser og Førstegrødegaver, alt, hvad I vil hellige. + 41. Ved den liflige Duft vil jeg vise eder mit Velbehag, når jeg + fører eder ud fra Folkeslagene og samler eder fra alle de Lande, + hvor I er spredt, og jeg vil på eder vise mig som den Hellige + for Folkenes Øjne. + 42. Og I skal kende, at jeg er HERREN, når jeg fører eder til + Israels Jord, det Land, jeg med løftet Hånd svor at give eders + Fædre. + 43. Der skal I ihukomme eders Veje og alle de Gerninger, I gjorde + eder urene med, så I ledes ved eder selv for alt det onde, I + øvede. + 44. Og I skal kende, at jeg er HERREN, når jeg gør således med eder + for mit Navns Skyld, ikke efter eders onde Veje og skændige + Gerninger, Israels Hus, lyder det fra den Herre HERREN. + + 45. HERRENs Ord kom til mig således: + 46. Menneskesøn, vend dit Ansigt mod Sønden og lad din Tale strømme + sønderpå og profeter mod Sydlandets Skov! + 47. Sig til Sydlandets Skov: Hør HERRENs Ord! Så siger den Herre + HERREN: Jeg sætter Ild på dig, og den skal fortære alle Træer i + dig, både friske og tørre; den luende Ild skal ikke slukkes, og + alle Ansigter skal svides fra Syd til Nord. + 48. Og alt Kød skal se, at jeg, HERREN, har tændt den; den skal ikke + slukkes! + 49. Da sagde jeg: "Ak, Herre, HERRE, de siger om mig, at jeg altid + taler i Lignelser!" + + +Ezekiel 21 + + 1. Da kom HERRENs Ord til mig sååledes: + 2. Mennesskesøn, vend dit Ansigt mod Jerusalem, lad din Tale + strømme mod Helligdommen og profeter mod Israels Land! + 3. Sig til Israels Land: Så siger HERREN: Se, jeg kommer over dig + og drager mit Sværd af Skedn for at udrydde både retfærdige og + gudløse af dig. + 4. Fordi jeg vil udrydde både retfærdige og gudløse af dig, derfor + skal mit Sværd fare af Skeden mod alt Kød fra Syd til Nord. + 5. Og alt Kød skal kende, at jeg, HERREN, har draget mit Sværd at + Skeden; det skal ikke vende tilbage! + 6. Men du, Menneskesøn, støn, støn for deres Øjne, som om dine + Lænder skulde briste, i bitter Smerte! + 7. Og når de spørger: "Hvorfor stønner du?" så svar: "Over en + Tidende; thi når den kommer, skal hvert Hjerte smelte, alle + Hænder synke, hver Ånd sløves og alle Knæ flyde som Vand. Se, + den kommer, den fuldbyrdes, lyder det fra den Herre HERREN." + + 8. HERRENs Ord kom til mig således: + 9. Menneskesøn, profeter og sig: Så siger HERREN: + 10. Et Sværd, et Sværd er hvæsset og slebet blankt, hvæsset med + Slagtning for Øje, blankt til at udsende Lyn..." + 11. Jeg gav en Slagter det, at han skal tage det fat; det er hvæsset + og slebet for at gives en Drabsmand i Hænde, + 12. Råb og vånd dig, Menneskesøn! Thi det kommet over mit Folk, over + alle Israels Fyrster; sammen med mit Folk er de givet til + Sværdet. Derfor slå dig på Hoften! + 13. lyder det fra den Herre HERREN. + 14. 0g du, Menneskesøn, profeter og slå Hænderne sammen, gør Sværdet + som to, ja, gør det som tre! Det er et dræbende Sværd, den store + Hednings Sværd; indjag dem Rædsel dermed, + 15. at deres Hjerter må ængstes og mange må falde ved alle + Porte. Jeg sætter dig til at slagte, du Sværd, som er gjort til + at lyne, hvæsset til Slagtning. + 16. Indjag Rædsel både til højre og venstre, hvor din Od rettes hen! + 17. Også jeg vil slå Hænderne sammen og køle min Vrede. Jeg, HERREN, + har talet! + + 18. HERRENs Ord kom til mig således: + 19. Du, Menneskesøn, afsæt dig to Veje, ad hvilke Babels konges + Sværd skal komme, således at begge udgår fra et og samme Land; + og opstil en Vejviser der, hvor de to Byveje skilles, + 20. så at Sværdet både kan komme til Rabba i Ammoniternes Land og + til Juda og Jerusalem midt i Juda. + 21. Thi Babels Konge står på Vejskellet, hvor de to Veje skilles, + for at tage Varsler; han ryster Pilene", rådspørger Husguderne, + ransager Leveren. + 22. I sin højre holder han Loddet "Jerusalem", at han skal åbne + Munden til Skrig og løfte Røsten til Krigsråb, rejse Stormbukke + mod Portene, opkaste Stormvold og bygge Belejringstårne. + 23. Ederne, svorne ved Gud, regnede de lige med falsk Spådom, men + han bringer deres Brøde i Minde, for at de skal fanges. + 24. Derfor, så siger den Herre HERREN: Fordi I bringer eders Brøde i + Minde, idet eders Overtrædelser åbenbares, så eders Synder + bliver synlige i alt, hvad I gør, fordi I bringer eder i Minde + ved dem, skal I fanges. + 25. Og du, gudløse Hedning, Israels Fyrste, hvis Time slår, når din + Misgerning er fuldmoden, + 26. så siger den Herre HERREN: Bort med Hovedbindet, ned med kronen! + Som det var, er det ikke mere! Op med det lave, ned med det + høje! + 27. Grushobe, Grushobe, Grushobe gør jeg det til. Ve det! Således + skal det være, til han kommer, som har Retten til det; ham vil + jeg give det. + + 28. Du, Menneskesøn, profeter således: Så siger den Herre HERREN om + Ammoniterne og deres Hån! Og sig: Et Sværd, et Sværd er draget + til at slagte hvæsset til at udsende Lyn, + 29. medens man skuer dig Tomhed og spår dig Løgn, for at det skal + lægges på de gudløse Hedningers Hals, hvis Time slår, når deres + Misgerning er fuldmoden. + 30. Vend tilbage til din Borg! På det Sted, hvor du skabtes, i det + Land, du stammer fra, vil jeg dømme dig. + 31. Jeg vil udøse min Vrede over dig, blæse min Harmes Ild op imod + dig og give dig i grumme Menneskers Hånd, som er Mestre i at + tilintetgøre. + 32. Du skal blive Ildens Føde, dit Blod skal flyde i dit Land; du + skal ikke kommes i Hu, thi jeg, HERREN, har talet. + + +Ezekiel 22 + + 1. Herrens ord kom til mig således: + 2. Du Menneskesøn! Vil du dømme Blodbyen? Så forehold den alle dens + Vederstyggeligheder + 3. og sig: Så siger den Herre HERREN: Ve Byen, der udøser Blod i + sin Midte, for at dens Time skal komme, og laver sig + Afgudsbilleder for at gøre sig uren. + 4. Ved dine egne Folks Blod, som du har udgydt, har du pådraget dig + Skyld, og ved de Afgudsbilleder du har lavet, er du blevet uren; + du har bragt din Time nær og hidført dine Års Frist. Derfor gør + jeg dig til Hån for Folkene og til Spot for alle Lande; + 5. fra nær og fjern skal man spotte dig, du, hvis Navn er skændet, + og som er fuld af Larm. + 6. Se, Israels Fyrster optræder hver og een egenmægtigt i dig og + udøser Blod. + 7. Fader og Moder ringeagtes, den fremmede undertrykkes i dig, den + faderløse og Enken lider Uret. + 8. Mine hellige Ting agter du ringe og vanhelliger mine Sabbater. + 9. Du har Æreskændere i din Midte, som bagtaler, så der udøses + Blod, og Folk, som spiser på Bjergene. Utugt går i Svang i din + Midte; + 10. i dig blottes Faderens Skam, og Kvinder krænkes i deres Urenheds + Tid. + 11. Man øver Vederstyggelighed mod sin Næstes Hustru, man gør sin + Sønnekone uren ved Utugt, man skænder i dig sin kødelige Søster. + 12. I dig tager man Gave for at udøse Blod; du tager Åger og Opgæld, + voldelig øver du Svig mod din Næste; og mig glemmer du, lyder + det fra den Herre HERREN. + + 13. Men se, jeg slår Hænderne sammen over den uredelige Vinding, du + har skaffet dig, og over det Blod, der er udøst i dig. + 14. Kan dit Hjerte holde Stand, kan dine Hænder være faste i de + Dage, da jeg tager fat på dig? Jeg, HERREN, har talet, og jeg + fuldbyrder det. + 15. Jeg vil sprede dig blandt Folkene og udstrø dig i Landene og + tage din Urenhed fra dig; + 16. jeg vil lade mig vanære ved dig for Folkenes Øjne; og du skal + kende, at jeg er HERREN. + + 17. Og HERRESs Ord kom til mig således: + 18. Menneskesøn! Israels Hus er blevet mig til Slagger; de er alle + blevet Kobber, Tin, Jern og Bly i Smelteovnen; Sølvslagger er de + blevet. + 19. Derfor, så siger den Herre HERREN: Fordi I alle er blevet til + Slagger, derfor vil jeg samle eder i Jerusalem; + 20. som man samler Sølv, Kobber, Jern, Bly og Tin i en Smelteovn og + blæser til Ilden for at smelte det, således vil jeg i min Vrede + og Harme samle eder og kaste eder ind og smelte eder; + 21. jeg vil samle eder og blæse min Vredes Ild op imod eder, så I + smeltes deri. + 22. Som Sølv smeltes i Smelteovnen, skal I smeltes deri; og I skal + kende, atjeg, HERREN, har udøst min Vrede over eder. + + 23. Og HERRENs Ord kom til mig således: + 24. Menneskesøn, sig til Landet: Du er et Land, der ikke får Regn og + Byger på Vredens Dag, + 25. hvis Fyrster er som brølende Løver på Rov; de tilintetgør Sjæle, + tilriver sig Gods og Guld, gør mange til Enker deri. + 26. Præsterne øver Vold mod min Lov, vanhelliger mine hellige Ting + og gør ikke Skel mellem det, der er helligt, og det, der ikke er + helligt, lærer ikke Forskel mellem rent og urent og lukker + Øjnene for mine Sabbater, så jeg er blevet vanhelliget iblandt + dem. + 27. Fyrsterne er som Ulve på Rov: de er ivrige efter at udøse Blod + og tilintetgøre Menneskeliv for at skaffe sig Vinding. + 28. Profeterne stryger over med Kalk, idet de skuer Tomhed og + varsler Løgn og siger: "Så siger den Herre HERREN!" uden at + HERREN har talet. + 29. Det menige Folk øver Vold og går på Rov, den arme og fattige gør + de Uret, og den fremmede undertrykker de imod Lov og Ret. + 30. Jeg søgte iblandt dem efter en, der vilde bygge en Mur og stille + sig i Gabet for mit Åsyn til Værn for Landet, at jeg ikke skulde + ødelægge det; men jeg fandt ingen. + 31. Derfor udøser jeg min Vrede over dem, med min Harmes Ild + tilintetgør jeg dem; deres Færd lader jeg komme over deres + Hoved, lyder det fra den Herre HERREN. + +Ezekiel 23 + + 1. HERRENs Ord kom til mig således: + 2. Meneskesøn! Der var to Kvinder, Døtre af en og samme Moder. + 3. De bolede i deres Ungdom i Ægypten: der krammedes deres Bryster, + der krænkede man deres Jomfrubarm. + 4. Den ældste hed Ohola, hendes Søster Oholiba. Og de blev mine og + fødte Sønner og Døtre. Ohola er Samaria, Oholiba Jerusalem. + + 5. Men i Stedet for at holde sig til mig bolede Ohola og var i + Brynde for sine Elskere, Assurs Sønner, der nærmede sig hende + 6. klædt i Purpur, Statholdere og Landshøvdinger, alle sammen + smukke unge Mænd, Ryttere højt til Hest; og hun gav dem sin + bolerske Elskov, alle Assurs ypperste Sønner, og alle Vegne, + hvor hun kom i Brynde, gjorde hun sig uren ved deres + Afgudsbilleder. + 8. Men sin Bolen med Ægypterne opgav hun ikke, thi de hade ligget + hos hende i hendes Ungdom; de havde skændet hendes Jomfrubarm og + udøst deres bolerske Attrå over hende. + 9. Derfor gav jeg hende i hendes Elskeres, Assurs Sønners, Hånd, + for hvem hun var i Brynde; + 10. og de blottede hendes Blusel, tog hendes Sønner og Døtre og + dræbte hende selv med Sværd, så hun fik Vanry blandt Kvinder; + således fuldbyrdede de Dommen over hende. + + 11. Det så hendes Søster Oholiba, og dog kom hun i endnu værre + Brynde og bolede endnu værre end Søsteren. + 12. Hun kom i Brynde for Assurs Sønner, Statholdere og + Landshøvdinger, der nærmede sig hende herligt klædt, Ryttere + højt til Hest, alle sammen smukke unge Mænd. + 13. Og jeg så, at hun blev uren; begge fulgte samme Vej. + 14. Men hun drev sin Bolen videre endnu; thi da hun så Mænd + afbildede på Muren, Billeder af Kaldæere, malet med rødt, + 15. med Bælte om Lænd og nedhængende Hovedbind, alle at se til som + Høvedsmænd, en Afbildning af Babels Sønner, hvis Hjemstavn + Kaldæa er, + 16. så kom hun i Brynde for dem, så snart hun fik Øje på dem, og hun + sendte Bud til dem i Kaldæa: + 17. Og Babels Sønner gik ind til hende, lå hos hende i Elskov og + gjorde hende uren ved deres Bolen; og hun blev uren ved dem, til + hun følte Lede ved dem. + 18. Da hun havde åbenbaret sin bolerske Attrå og blottet sin Blusel, + følte jeg Lede ved hende, som jeg var blevet led ved hendes + søster. + 19. Men hun drev sin Bolen videre endnu, idet hun kom sin Ungdoms + Dage i Hu, da hun havde bolet i Ægypten, + 20. og hun kom i Brynde ved dets Bolere, der havde Kød som Æsler og + var gejle som Hingste; + 21. og hun optog sin Ungdoms Skændsel, dengang Ægypterne krænkede + hendes Jomfrubarm og krammede hendes unge Bryster, + + 22. Derfor, Oholiba, så siger den Herre HERREN: Jeg hidser dine + Elskere på dig, dem, du følte Lede ved, og fører dem mod dig fra + alle Kanter, + 23. Babels Sønner og alle Kaldæerne, Pekod, Sjoa og Koa og med dem + alle Assurs Sønner, alle sammen smukke unge Mænd, Statholdere og + Landshøvdinger, Høvedsmænd og navnkundige Mænd, alle højt til + Hest; + 24. og de skal komme imod dig med en Vrimmel af Vogne og Hjul og en + Hærskare af Folkeslag; store og små Skjolde og Hjelme skal de + rette imod dig fra alle Kanter. Jeg overlader dem Dommen, og de + skal dømme dig efter deres Ret. + 25. Jeg retter min Nidkærhed imod dig, og de skal handle med dig i + Vrede; din Næse og dine Ører skal de skære af, dit Afkom skal + falde for Sværdet; de skal tage dine Sønner og Døtre, og dit + Afkom skal fortæres af Ild; + 26. de skal rive Klæderne af dig og tage alle dine Smykker; + 27. jeg gør Ende på din Skændsel og din Bolen, som du hengav dig til + i Ægypten, og du skal ikke mere løfte dit Blik til dem eller + komme Ægypten i Hu. + 28. Thi så siger den Herre HERREN: Se, jeg giver dig i deres Hånd, + som du hader og ledes ved; + 29. de skal handle med dig i Had og tage alt dit Gods og efterlade + dig nøgen og bar, så din bolerske blussel blottes. + 30. Det kan du takke din Skændsel og din Bolen for, thi du bolede + med Folkene og gjorde dig uren med deres Afgudsbilleder. + 31. Du vandrede i din Søsters Spor; derfor giver jeg dig hendes + Bæger i Hånden. + 32. Så siger den Herre HERREN: Du skal drikke af din Søsters Bæger, + som er både dybt og bredt; du skal blive til Latter og Spot; + Bægeret rummer meget; + 33. det er fuldt af Beruselse og Stønnen, et Bæger med Gru og Rædsel + er din Søster Samarias Bæger. + 34. Du skal drikke det ud til sidste Dråbe, gnave dets Skår og + sønderrive dine Bryster, så sandt jeg har talet, lyder det fra + den Herre HERREN. + 35. Derfor, så siger den Herre HERREN: Fordi du glemte mig og + kastede mig bag din Ryg, skal du bære Følgen af din Skændsel og + Bolen. + + 36. Og HERREN sagde til mig: Menneskesøn! Vil du dømme Ohola og + Oholiba, så forehold dem deres Vederstyggeligheder, + 37. at de horede og har Blod på Hænderne; de horede med deres + Afgudsbilleder, og til Føde for dem lod de Børnene, de fødte + mig, gå igennem Ilden. + 38. Fremdeles har de gjort mig dette: De har gjort min Helligdom + uren og vanhelliget mine Sabbater; + 39. endog samme Dag de havde slagtet deres Børn til + Afgudsbillederne, kom de til min Helligdom og vanhelligede + den. Sandelig, således gjorde de i mit Hus. + 40. Ja, for Mænd, som kom langvejs fra, straks der var sendt dem + Bud, badede du dig, sminkede du dine Øjne og tog dine Smykker + på; + 41. og du satte dig på et prægtigt Leje, og foran det dækkedes et + Bord, på hvilket du satte min Røgelse og min Olie. + 42. Og det ligefrem larmede hos Søstrene; så mange Mænd kom der fra + Ørkenen; og de lagde Spange om deres Arme og satte en herlig + Krone på deres Hoved. + 43. Så sagde jeg: Således har de horet, på Skøgevis har de bolet. + 44. Man gik ind til dem som til en Skøge; således gik man ind til + Ohola og Oholiba og øvede Skændsel. + 45. Uvildige Mænd skal dømme dem efter Ægteskabsbryderskers og + Morderskers Ret; thi de horede og har Blod på Hænderne. + 46. Thi så siger den Herre HERREN: En Forsamling skal sammenkaldes + imod dem, og de skal gives hen til at mishandles og udplyndres; + 47. Forsamlingen skal stene dem og hugge dem sønder og sammen med + Sværd; deres Sønner og Døtre skal man dræbe, og deres Huse skal + man brænde. + 48. Jeg gør Ende på Skændselen i Landet, og alle kvinder skal lade + sig advare derved og ikke efterligne eders Skændsel. + 49. Man skal lade eders Skændsel komme over eder, og I skal bære + Følgen af de Synder, I gjorde med eders Afgudsbilleder; og I + skal kende, at jeg er den Herre HERREN. + +Ezekiel 24 + + 1. HERRENs Ord kom i det niende år på den tiende dag i den tiende + Måned til mig således: + 2. Menneskesøn, opskriv dig Navnet på denne Dag, Dagen i Dag, thi + netop i Dag har Babels Konge kastet sig over Jerusalem. + 3. Og tal i Lignelse til den genstridige Slægt og sig: Så siger den + Herre HERREN: Sæt kedelen over, sæt den over; kom også Vand + deri; + 4. læg Kødstykker i, alle Hånde gode Stykker, Kølle og Bov, fyld + den med udsøgte Knogler; + 5. tag af Hjordens bedste Dyr og læg en Stabel Brænde under den; + kog Stykkerne, så også Knoglerne koges ud! + 6. Derfor, så siger den Herre HERREN: Ve Blodbyen, den rustne + Kedel, hvis Rust ikke er gået af. Stykke efter Stykke giver den + fra sig; der kastes ikke Lod om dem; - thi Blodet er endnu midti + Byen; den hældte det på den nøgne Klippe og udgød det ikke på + Jorden for at dække det med Muld. + 8. For at fremkalde Vrede, for at tage Hævn hældte jeg Blodet på + den nøgne klippe uden at dække det. + + 9. Derfor, så siger den Herre HERREN: Ve Blodbyen! Nu vil også jeg + gøre brændestabelen stor; + 10. hent brænde i Mængde, lad Ilden lue og Kødet blive mørt, hæld + Suppen ud og lad Benene brændes + 11. og sæt kedelen tom på de glødende kul, for at den kan blive så + hed, at Kobberet gløder og Urenheden smelter; Rusten skal + svinde! + 12. Møje har den kostet, men den megen Rust gik ikke af. I Ilden med + Rusten! + 13. Fordi du er uren af Utugt, fordi du ikke kom af med din Urenhed, + skønt jeg rensede dig, skal du ikke blive ren igen, før jeg har + kølet min Harme på dig. + 14. Jeg, HERREN, har talet, og det kommer! Jeg griber ind og opgiver + det ikke, jeg skåner ikke og angre ej heller; efter dine Veje og + dine Gerninger vil jeg dømme dig, lyder det fra den Herre + HERREN. + + 15. HERRENs Ord kom til mig således: + 16. Menneskesøn! Se, jeg tager dine Øjnes Lyst fra dig ved en brat + Død; men du skal ikke klage eller græde; du skal ikke fælde + Tårer; + 17. suk i Stilhed og hold ikke Døde klage, bind Huen på og tag Sko + på Fødderne, tilhyl ikke dit Skæg og spis ikke Sørgebrød! + 18. Tal så om Morgenen til Folket! - Så døde min Hustru om Aftenen, + og næste Morgen gjorde jeg, som mig var pålagt. + 19. Og da Folket sagde til mig: "Vil du ikke lade os vide, hvad det, + du der gør, skal sige os?" + 20. svarede jeg: "HERRENs Ord kom til mig således: + 21. Sig til Israels Hus: Så siger den Herre HERREN: Se, jeg vil + vanhellige min Helligdom, eders Hovmods Stolthed, eders Øjnes + Lyst, eders Sjæles Længsel; og de Sønner og Døtre, I lod + tilbage, skal falde for Sværdet! + 22. Og I skal gøre, som jeg nu gør: I skal ikke tilhylle eders Skæg + eller spise Sørgebrød; + 23. eders Huer skal blive på Hovederne og eders Sko på Fødderne; I + skal ikke klage eller græde, men svinde hen i eders Synder og + sukke for hverandre. + 24. Ezekiel skal være eder et Tegn; når det sker, skal I gøre, som + han gør; og I skal kende, at jeg er den Herre HERREN," + + 25. Og du, Menneskesøn! På den Dag jeg tager deres Værn, deres + herlige Fryd, deres Øjnes Lyst og deres Sjæles Længsel, deres + Sønner og Døtre fra dem, + 26. på den Dag skal en Flygtning komme til dig og melde det for dine + Ører; + 27. på den Dag skal din Mund åbnes, når Flygtningen kommer, og du + skal tale og ikke mere være stum; du skal være dem et Tegn; og + de skal kende, at jeg er HERREN. + +Ezekiel 25 + + 1. HERRENs Ord kom til mig således: + 2. Mennesskesøn, vend dit Ansigt imod Ammoniterne, profeter imod + dem + 3. og sig til dem: Hør den Herre HERRENs Ord: Så siger den Herre + HERREN: Fordi du råbte "Ha, ha!" over min Helligdom, da den + vanhelligedes, og over Israels Land, da det lagdes øde, og over + Judas Hus, da de vandrede i Landflygtighed, + 4. se, derfor giver jeg dig i Eje til Østens Sønner; de skal opslå + deres Teltlejre og indrette deres Boliger i dig; de skal spise + din Frugt og drikke din Mælk. + 5. Jeg gør Rabba til Græsgang for Kameler og Ammons Byer til + Lejrsted for Småkvæg; og I skal kende, at jeg er HERREN. + 6. Thi så siger den Herre HERREN: Fordi du klappede i Hænderne og + stampede med Fødderne og med dyb Ringeagt godtede dig af Hjertet + over Israels Land, + 7. se, derfor udrækker jeg Hånden imod dig og gør dig til Rov for + Folkene; jeg udrydder dig af Folkeslagene, udsletter dig af + Landene og tilintetgør dig; og du skal kende, at jeg er HERREN. + + 8. Så siger den Herre HERREN: Fordi Moab siger: "Se, det er med + Judas Hus som med alle de andre Folk!" + 9. se, derfor lægger jeg Moabs Skrænter åbne, så Byerne går tabt + fra dets ene Ende til den anden, Landets Pryd, Bet Jesjimot, + Baal-Meon og Hirjatajim. + 10. Østens Sønner giver jeg det i Eje, for at det ikke mere skal + ihukommes blandt Folkene. + 11. Jeg holder Dom over Moab; og de skal kende, at jeg er HERREN. + + 12. Så siger den Herre HERREN: Fordi Edom optrådte hævngerrigt mod + Judas Hus og pådrog sig svar Skyld ved at hævne sig på dem, + 13. derfor, så siger den Herre HEEREN: Jeg udrækker Hånden mod Edom + og udrydder Folk og Fæ deraf og gør det øde; fra Teman til Dedan + skal de falde for Sværdet. + 14. Jeg fuldbyrder min Hævn på Edom ved mit Folk Israels Hånd, og de + skal handle med Edom efter min Vrede og Harme, og Edom skal + kende min Hævn, lyder det fra den Herre HERREN. + + 15. Så siger den Herre HERREN: Fordi Filisterne optrådte hævngerrigt + og med Foragt i Hjertet tog Hævn og hærgede i endeløst Had, + 16. derfor, så siger den Herre HERREN: Se, jeg udrækker Hånden mod + Filisterne og udrydder kreterne, og jeg tilintetgør, hvad der er + levnet ved Havets Strand. + 17. Jeg tager vældig Hævn oer dem og revser dem i Vrede; og de skal + kende, at jeg er HERREN, når jeg fuldbyrder min Hævn på dem. + +Ezekiel 26 + + 1. I det ellevte År På den første dag i ... månede kom HERRENs Ord + til mig således: + 2. Menneskesøn! Fordi Tyrus siger om Jerusalem: "Ha, ha! + Folkeslagenes Port er knust; den står mig åben; den var rig, men + er nu øde!" + 3. derfor, så siger den Herre HERREN: Se, jeg kommer over dig, + Tyrus, og fører mange Folk imod dig, som når Havet rejser sine + Bølger. + 4. De skal ødelægge Tyruss Mure og nedbryde Tårnene. Jeg fejer + Muldet bort og gør Tyrus til nøgen Klippe; + 5. en Tørreplads for Net skal det være ude i Havet, så sandt jeg + har talet, lyder det fra den Herre HERREN; og det skal blive et + Bytte for Folkene. + 6. Dets Døtre på Land skal hugges ned med Sværd; og de skal kende, + at jeg er HERREN. + + 7. Thi så siger den Herre HERREN: Se, nordenfra fører jeg mod Tyrus + Kong Nebukadrezar af Babel, Kongernes Konge, med Heste, Vogne og + Ryttere og en vældig Hærskare. + 8. Dine Døtre på Land skal han hugge ned med Sværd; han skal bygge + Belejringstårne, opkaste Stormvold og rejse Skjoldtag imod dig; + 9. sin Murbrækkers Stød skal han rette imod dine Mure og nedbryde + dine Tårne med sine Sværd. + 10. Hans Heste skal myldre, så Støvet, de rejser, skjuler dig; + Ryttere, Hjul og Vogne skal larme, så dine Mure ryster, når han + drager igennem dine Porte, som når man trænger ind i en stormet + By. + 11. Med sine Hestes Hove skal han nedtrampe alle dine Gader; dit + Folk skal han hugge ned med Sværdet og styrte dine stolte + Støtter til Jorden. + 12. De skal rane din Rigdom og gøre dine Handelsvarer til Bytte; de + skal nedbryde dine Mure og nedrive dine herlige Huse: Sten, + Tømmer og Ler skal de kaste i Vandet. + 13. Jeg gør Endepå dine brusende Sange, og dine Citres Klang skal + ikke mere høres. + 14. Jeg gør dig til nøgen Klippe, en Tørreplads for Net skal du + være. Aldrig mere skal du bygges, så sandt jeg, HERREN, har + talet, lyder det fra den Herre HERREN. + + 15. Så siger den Herre HERREN til Tyrus: For sandt, ved dit drønende + Fald, ved de såredes Stønnen, når Sværd hugger løs i din Midte, + skal Strandene skælve. + 16. Ned fra sin Trone stiger hver Fyrste ved Havet, Kapperne lægger + de bort, aflægger de brogede Klæder og klæder sig i Sorg; de + sidder på Jorden og skæler uafbrudt, slagne af Rædsel over dig. + 17. De synger en Klagesang om dig og siger til dig: Ak, du gik + under, forsvandt fra Havet, du fejrede By, du, som var vældig på + Havet, du og dine Borgere, du, der jog Rædsel i alle, som boede + der! + 18. Nu gribes Strandene af Skælven, den Dag du falder, og Havets Øer + forfærdes over din Udgang! + + 19. Thi så siger den Herre HERREN: Når jeg gør dig til en øde By og + lige med affolkede Byer, når jeg fører Verdensdybet over dig, og + de vældige Vande skjuler dig, + 20. så støder jeg dig ned iblandt dem, der steg ned i Dybet, blandt + Fortidens Folk, og lader dig ligge i Underverdenen som ældgamle + Ruiner blandt dem, der steg ned i Dybet, for at du aldrig mere + skal bebos eller rejse dig i de levendes Land; + 21. jeg giver dig hen til brat Undergang, og det skal være ude med + dig; selv om der søges efter dig, skal du aldrig i Evighed + findes, lyder det fra den Herre HERREN. + + +Ezekiel 27 + + 1. HERRENs Ord kom til mig således: + 2. Du, Menneskesøn, istem en Klagesang over Tyrus og sig til Tyrus, + som ligger ved Adgangen til Havet og driver Handel med + Folkeslagene på de mange fjerne Strande: Så siger den Herre + HERREN: Tyrus, du siger: "Fuldendt i Skønhed er jeg!" + 4. De bygged dig midt i Havet, fuldendte din Skønhed. + 5. De tømred af Senircypresser hver Planke i dig, fra Libanon + hented de Cedre at lave din Mast, + 6. af Basans højeste Ege skar de dig Årer, de lagde dit Dæk af Fyr + fra Kittæernes Strande; + 7. dit Sejl var ægyptisk Byssus i broget Væv, dit Tag var Purpur i + blåt og rødt fra Elisjas Strande. + 8. Zidons og Arvads Folk var Rorkarle for dig, om Bord var de + kyndigste i Zarepta, de var dine Styrmænd, + 9. de ældste og kyndigste i Gebal, de bøded din Læk. Alle Havets + Skibe med Søfolk var hos dig for at omsætte dine Varer. + + 10. Folk fra Persien, Lydien og Put var i din Hær som Krigsfolk, de + ophængte Skjolde og Hjelme i dig; de gav dig Glans. + 11. Arvaditerne og deres Hær stod rundt på dine Mure, Gammaditerne + på dine Tårne; de ophængte deres Skjolde rundt på dine Mure, de + fuldendte din Skønhed. + 12. Tarsis var din Handelsven, fordi du havde alskens Gods i Mængde; + Sølv, Jern, Tin og Bly gav de dig for dine Varer. + 13. Javan, Tubal og Mesjek drev Handel med dig; Trælle og Kobberkar + gav de dig i Bytte. + 14. Togarmas Hus gav dig Køreheste, Rideheste og Muldyr for dine + Varer. + 15. Rodosboerne drev Handel med dig, mange fjerne Strande var dine + Handelsvenner; Elfenben og Ibenholt bragte de dig som Vederlag. + 16. Edom var din Handelsven, fordi du havde Varer i Mængde; + Karfunkler, Purpur, brogede Tøjer, fint Linned, Koraller og + Rubiner gav de dig for dine Varer. + 17. Juda og Israels Land drev Handel med dig; Hvede fra Minnit, + Bagværk, Honning, Olie og Mastiksbalsam gav de dig i Bytte. + 18. Damaskus var din Handelsven fordi du havde alskens Gods i + Mængde; de kom med Vin fra Helbon og Uld fra Zahar. + 19. Vedan og Javan gav Sager fra Uzal for dine Varer; smeddet Jern, + Hassia og Kalmus fik du i Bytte. + 20. Dedan drev Handel med dig med Sadeldækkener til Ridning. + 21. Araberne og alle Kedars Fyrster var dine Hardelsvenner; med Lam, + Vædre og Bukke handlede de med dig. + 22. Sabas og Ramas Handelsfolk drev Handel med dig; den allerfineste + Balsam, alle Slags Ædelsten og Guld gav de dig for dine Varer. + 23. Karan, Kanne og Eden, Assyrerne og hele Medien drev Handel med + dig; + 24. de handlede med dig med smukke Klæder, Purpurkapper, brogede + Tøjer, farvede Tæpper, tvundet og fastsnoet Reb på dine + Markeder; + 25. Tarsisskibene tjente dig ved din Omsætning. Du fyldtes, blev + såre tung midt ude i Havet. + + 26. I rum Sø fik de dig ud, dine roende Mænd; da knuste en + Østenstorm dig midt ude på Havet; + 27. dit Gods, dine Varer, din Vinding, dine Søfolk og Styrmænd, de, + der bøded din Læk, dine Handelsfolk, alt dit krigsfolk, som var + om Bord, alt Mandskab i din Midte styrter i Havets dyb, den Dag + du falder. + 28. Markerne skælver ved dine Styrmænds Skrig. + 29. Alle, der sidder ved Årer, går da fra Borde, Søfolk og alle + Styrmænd går da i Land; + 30. de løfter Røsten over dig, klager bittert; på Hovedet kaster de + Jord og vælter sig i Støvet, + 31. klipper sig skaldet for dig, klæder sig i Sæk, begræder dig, + bitre i Hu, med Sjælekvide, + 32. istemtner jamrende Klage over dig, klager: Ak, hvor Tyrus er øde + midt i Havet! + 33. Når din Vinding kom ind fra Havet, mætted du mange Folkeslag; + med dit meget Gods og dine Varer gjorde du Jordens konger rige. + 34. Nu led du Skibbrud på Havet, på Vandets Dyb, dine Varer og alt + dit Mandskab gik under med dig. + 35. Over dig gyser alle, som bor på de fjerne Strande, deres Konger + er slagne af Angst, deres Ansigt blegner. + 36. Deres Kræmmere hånfløjter ad dig, til Rædsel blev du, er borte + for evigt. + + +Ezekiel 28 + + 1. HERRENs Ord kom til mig således: + 2. Mennesskesøn, sig til Tyruss Fyrste: Så siger den Herre HERREN: + Fordi dit Hjerte hovmoder sig og du siger: "Jeg er en Gud, på et + Gudesæde sidder jeg midt ude i Havet!" skønt du er et Menneske + og ingen Gud, og fordi du føler dig i Hjertet som en Gud; + 3. se, du er visere end Daniel, ingen Vismand måler sig med dig; + 4. ved din Visdom og indsigt vandt du dig Rigdom og samlede dig + Guld og Sølv i dine Skatkamre; + 5. ved dit store Handelssnilde øgede du din Rigdom, så dit Hjerte + hovmodede sig over den - + 6. derfor, så siger den Herre HERREN: Fordi du i dit Hjerte føler + dig som en Gud, + 7. se, derfor bringer jeg fremmede over dig, de grummeste Folk, og + de skal drage deres Sværd mod din skønne Visdom og vanhellige + din Glans. + 8. De skal styrte dig i Graven, og du skal dø de ihjelslagnes Død i + Havets Dyb. + 9. Mon du da Ansigt til Ansigt med dem, der dræber dig, vil sige: + "Jeg er en Gud!" du, som i deres Hånd, der slår dig ihjel, er et + Menneske og ikke en Gud. + 10. De uomskårnes Død skal du dø for fremmedes Hånd, så sandt jeg + har talet, lyder det fra den Herre HERREN. + + 11. Og HERRENs Ord kom til mig således: + 12. Menneskesøn, istem en Klagesang over kongen af Tyrus og sig til + ham: Så siger den Herre HERREN: Du var Indsigtens Segl, fuld af + Visdom og fuldkommen i Skønhed. + 13. I Eden, Guds Have, var du; alle Slags Ædelsten var din Klædning, + Harneol, Topas, Jaspis, Krysolit, Sjoham, Onyks, Safir, Rubin, + Smaragd og Guld var på dig i indfattet og indlagt Arbejde; det + var til Rede, den Dag du skabtes. + 14. Du var en salvet, skærmende Kerub; jeg gjorde dig dertil; på det + hellige Gudebjerg var du; du vandrede imellem Guds Sønner. + 15. Fuldkommen var du i din Færd, fra den Dag du skabtes, indtil der + fandtes Brøde hos dig. + 16. Ved din megen Handel fyldte du dit Indre med Uret og forbrød + dig; da vanhelligede jeg dig og viste dig bort fra Gudebjerget + og tilintetgjorde dig, skærmende Kerub, så du ikke blev mellem + Guds Sønner. + 17. Dit Hjerte hovmodede sig over din Skønhed, du satte din Visdom + til på Grund af din Glans. Jeg, slængte dig til Jorden og + overgav dig til Konger, at de skulde nyde Skuet af dig. + 18. Med dine mange Misgerninger, ved din uredelige Handel + vanhelligede du dine Helligdomme. Da lod jeg Ild bryde løs i din + Midte, og den fortærede dig; jeg gjorde dig til Støv på Jorden + for alle, som så dig. + 19. Alle blandt Folkeslagene, der kendte dig, stivnede af Skræk over + dig; du blev en Rædsel, og borte er du for evigt. + + 20. HERRENs Ord kom til mig således: + 21. Menneskesøn, vend dit Ansigt mod Zidon og profeter imod det + 22. og sig: Så siger den Herre HERREN: Se, jeg kommer over dig, + Zidon, og herliggør mig på dig; og du skal kende, at jeg er + HERREN, når jeg holder Dom over dig og viser min Hellighed på + dig. + 23. Jeg sender Pest over dig og Blod i dine Gader; ihjelslagneMænd + skal segne i din Midte for Sværd, der er rettet imod dig fra + alle Sider; og du skal kende, at jeg er HERREN. + 24. Fremtidig skal der ikke være nogen Tidsel til at såre eller Torn + til at stikke Israels Hus blandt alle dets Naboer, som nu håner + dem; og de skal kende, at jeg er den Herre HERREN. + + 25. Så siger den Herre HERREN: Når jeg samler Israels Slægt fra de + Folkeslag, de er spredt iblandt, vil jeg hellige mig på dem for + Folkenes Øjne, og de skal bo i deres Land, som jeg gav min + Tjener Jakob; + 26. de skal bo trygt deri, bygge Huse og plante Vingårde, ja bo + trygt, medens jeg holder Dom over alle dem, der håner dem fra + alle Sider; og de skal kende, at jeg er HERREN deres Gud. + +Ezekiel 29 + + 1. I det tiende år, på den tolvte dag i den tiende måned kom + HERRENs Ord til mig således: + 2. Menneskesøn, vend dit Ansigt mod Farao, Ægyptens Konge, og + profeter mod ham og hele Ægypten. + 3. Tal og sig: Så siger den Herre HERREN: Se, jeg kommer over dig, + Farao, Ægyptens Konge, du store drage, som ligger midt i dine + Strømme, som siger: "Nilen er min, jeg skabte den selv!" + 4. Jeg sætter Kroge i Kæberne på dig og lader dine Strømmes Fisk + hænge ved dine Skæl og drager dig op af dine Strømme med alle + deres Fisk, som hænger ved dine Skæl. + 5. Jeg slænger dig hen i Ørkenen med alle dine Strømes Fisk; på + åben Mark skal du falde, ej samles op eller jordes; til Jordens + Dyr og Himlens Fugle giver jeg dig som Føde. + 6. Og kende skal hver en Ægypter, at jeg er HERREN. Fordi du har + været en Rørkæp for Israels Hus - + 7. du splintredes, når de greb om dig, og flænged dem hele Hånden; + du brast, når de støtted sig til dig, fik hver en Lænd til at + vakle - + + 8. derfor, så siger den Herre HERREN: Se, jeg bringer Sværd over + dig og udrydder Folk og Fæ af dig; + 9. Ægypten skal blive til Ørk og Øde; og de skal kende, at jeg er + HERREN, fordi du sagde: "Nilen er min, jeg skabte den selv!" + 10. Se, derfor kommer jeg over dig og dine Strømme og gør Ægypten + til Øde og Ørk fra Migdol til Syene og Ætiopiens Grænse. + 11. Hverken Mennesker eller Dyr skal sætte deres Fod der, ingen skal + færdes der, og det skal ligge hen uden Indbyggere i fyrretyve + År. + 12. Jeg gør Ægypten til en Ørk blandt øde Lande, og Byerne skal + ligge øde hen blandt tilintetgjorte Byer i fyrretyve År; og jeg + spreder Ægypterne blandt Folkene og udstrør dem i Landene. + + 13. Thi så siger den Herre HERREN: Efter fyrretyvears Forløb vil jeg + sanke Ægypterne sammen fra de Folkeslag, de er spredt iblandt, + 14. og vende Ægyptens Skæbne og føre dem tilbage til Patros, det + Land, de stammer fra, og der skal de blive et lille Rige. + 15. Det skal blive mindre end de andre Riger og ikke mere svinge sig + op over Folkene; jeg gør dem få i Tal, for at de ikke mere skal + råde over Folkene. + 16. Og fremtidig skal de ikke være Israels Huss Tillid og således + minde mig om dets Misgerning, når det slutter sig til dem; og de + skal kende, at jeg er den Herre HERREN. + + 17. I det syv og tyvende År på den første Dag i den første Måned kom + HERRENs Ord til mig således: + 18. Menneskesøn! Kong Nebukadrezar af Babel har ladet sin Hær udføre + et stort Arbejde mod Tyrus; hvert Hoved er skaldet, hver Skulder + flået, og hverken han eller Hæren fik Løn af Tyrus for det + Arbejde, han udførte imod det. + 19. Derfor, så siger den Herre HERREN: Se, jeg giver Kong + Nebukadrezar af Babel Ægypten; han skal bortføre dets Rigdom, + tage Bytte og røve Rov der; og det skal være hans Hærs Løn; + 20. som Vederlag for hans Arbejde giver jeg ham Ægypten, fordi de + sled for mig, lyder det fra den Herre HERREN. + + 21. På den Dag lader jeg et Horn vokse frem for Israels Hus, og dig + giver jeg at åbne din Mund iblandt dem; og de skal kende, at jeg + er HERREN. + + +Ezekiel 30 + + 1. HERRENs Ord kom til mig således: + 2. Menneskesøn, profeter og sig: Så siger den Herre HERREN: Jamrer: + Ak, hvilken Dag! + 3. Thi nær er Dagen, ja nær er HERRENs Dag; det bliver en Mulmets + Dag, Hedningernes Tid. + 4. Et Sværd kommer over Ægypten, og Ætiopien gribes af Skælven, når + de slagne segner i Ægypten, når dets Rigdom bortføres og dets + Grundvolde nedbrydes. + 5. Ætioperne, Put og Lud og alt Blandingsfolket, Kub og min Pagts + Sønner" skal falde for Sværdet med dem. + 6. Så siger HERREN: Alle, som støtter Ægypten, skal falde og dets + stolte Herlighed synke sammen; fra Migdol til Syene skal de + falde for Sværdet, lyder det fra den Herre HERREN. + 7. Det skal lægges øde blandt øde Lande, og Byerne skal ligge hen + blandt tilintetgjorte Byer; + 8. og de skal kende, at jeg er HERREN, når jeg sætter Ild på + Ægypten og alle dets Hjælpere knuses. + 9. På hin Dag skal der udgå Sendebud fra mig på Skibe for at + indjage det sorgløse Ætiopien Rædsel, og de skal gribes af + Skælven over Ægyptens Dag; thi se, den kommer. + 10. Så siger den Herre HERREN: Jeg gør Ende på Ægyptens Herlighed + ved kong Nebukadrezar af Babel. + 11. Han og hans Folk med ham, de grummeste blandt Folkene, skal + hentes for at ødelægge Landet; de skal drage deres Sværd mod + Ægypten og fylde Landet med slagne. + 12. Jeg tørlægger Strømmene, sælger Landet til onde Folk, og ved + fremmede ødelægger jeg det med alt, hvad der er deri. Jeg, + HERREN, har talet. + + 13. Så siger den Herre HERREN: Jeg tilintetgør Afgudsbillederne og + udrydder Høvdingerne af Nof og Fyrsterne af Ægypten; de skal + ikke findes mere; og jeg indjager Ægypten Rædsel. + 14. Jeg lægger Patros øde, sætter Ild på Zoan og holder Dom over No. + 15. Jeg udøser min Vrede over Sin, Ægyptens Bolværk, og udrydder Nos + larmende Hob. + 16. Jeg sætter Ild på Ægypten, Syene skal skælve af Angst, der skal + brydes Hul på No, og dets Mure skal nedrives. + 17. De unge Mænd i On og Pibeset skal falde for Sværdet og Kvinderne + vandre i Fangenskab. + 18. I Takpankes sortner Dagen, når jeg der sønderbryder Ægyptens + Herskerstav, og dets stolte Herlighed får Ende der. Selv skal + det skjules af Skyer og dets Småbyer vandre i Fangenskab. + 19. Jeg holder Dom over Ægypten; og de skal kende, at jeg er HERREN. + + 20. I det ellevte År på den syvende Dag i den første Måned kom + HERRENs Ord til mig således: + 21. Menneskesøn! Ægypterkongen Faraos Arm har jeg brudt; og se den + skal ikke forbindes, ikke læges ved at der lægges Bind om den, + så den kunde få Kræfter til atter at gribe Sværdet. + 22. Derfor, så siger den Herre HERREN: Se, jeg kommer over Farao, + Ægyptens Konge, og bryder hans Arme, både den hele og den + brudte, og lader Sværdet falde af hans Hånd. + 23. Jeg spreder Ægypterne blandt Folkene og udstrør dem i Landene. + 24. Men jeg styrker Babels Konges Arme og lægger mit Sværd i hans + Hånd; og jeg bryder Faraos Arme, og han skal stønne for ham på + såredes Vis. + 25. Jeg styrker Babels Konges Arme, men Faraos skal synke; og de + skal kende, at jeg er HERREN, når jeg lægger mit Sværd i Babels + Konges Hånd og han svinger det imod Ægypten. + 26. Og jeg spreder Ægypterne blandt Folkene og udstrør dem i + Landene; og de skal kende, at jeg er HERREN. + +Ezekiel 31 + + 1. I det ellevte År på den første dag i den tredje måned kom + Herrens Ord til mig således: + 2. Menneskesøn, sig til Farao, Ægyptens Konge, og til hans larmende + Hob: Ved hvem kan du lignes i Storhed? + 3. Se, du er en Libanonceder med smukke Grene og skyggefuld Krone, + høj af Vækst, hvis Top rager op i Skyerne; + 4. Vand gav den Vækst, Verdensdybet Højde; sine Strømme lod det + flyde rundt om dens Sted og sendte sine Vandløb til hele dens + Mark. + 5. Derfor blev den større af Vækst end hvert Træ på Marken; mange + blev dens Kviste og Grenene lange af megen Væde. + 6. Alle Himlens Fugle bygged i dens Grene, under dens Kviste fødte + hvert Markens Dyr, i dens Skygge boede al Verdens folk. + 7. Den blev stor og dejlig med lange Grene, den stod jo med Roden + ved rigeligt Vand. + 8. Guds Haves Cedre var ikke dens Lige, ingen Cypres havde Mage til + Grene, ingen Platan havde Kviste som den; intet Træ i Guds Have + målte sig med den i Skønhed. + 9. Jeg gjorde den skøn med dens mange Kviste, så alle Edens Træer i + Guds Have misundte den. + + 10. Derfor, så siger den Herre HERREN: Fordi den blev høj af Vækst + og løftede sin Krone op i Skyerne og Hjertet hovmodede sig over + dens Højde, + 11. derfor overgiver jeg den til en, som er vældig blandt Folkene; + han skal gøre med den efter dens Gudløshed og tilintetgøre den. + 12. Fremmede, de grummeste blandt Folkene hugger den om og kaster + den hen; på Bjerge og i alle Dale falder dens Kviste; dens Grene + ligger knækket i alle Landets Kløfter, og alle Jordens Folkeslag + går bort fra dens Skygge og lader den ligge. + 13. På den faldne Stamme slår alle Himmelens Fugle sig ned, og på + Grenene lejrer alle Markens Dyr sig, + 14. for at ingen Træer ved Vande skal hovmode sig over deres Vækst + og løfte deres Krone op i Skyerne og gøre sig til af deres + Højde, ingen Træer, som smager Vand; thi alle er hjemfaldne til + Døden og må til Underverdenen, midt iblandt Menneskens Børn, + blandt dem, der steg ned i Graven. + + 15. Så siger den Herre HERREN: Den Dag den farer ned i Dødsriget, + lukker jeg Verdensdybet for den og holder dets Strømme tilbage, + så de mange Vande standses; jeg lader Libanon sørge over den, og + alle Markens Træer vansmægter over den. + 16. Ved Drønet af dens Fald bringer jeg Folkene til at bæve, når jeg + styrter den ned i Dødsriget til dem, der steg ned i Graven; og + nede i Underverdenen trøster alle Edens Træer sig, de ypperste + og bedste på Libanon, alle, som smager Vand. + 17. Også de farer med den ned i Dødsriget til de sværdslagne, da de + som dens Hjælpere har siddet i dens Skygge blandt Folkene. + 18. Hvem var din Lige i Herlighed og Størrelse blandt Edens Træer? + Og dog styrtes du med Edens Træer ned i Underverdenen; midt + iblandt uomskårne skal du ligge hos de sværdslagne. Dette er + Farao og al hans larmende Hob, lyder det fra den Herre HERREN. + +Ezekiel 32 + + 1. I det tolvte År på den første dag i den tolvte måned kom HERRENs + Ord til mig således: + 2. Menneskesøn, istem en Klagesang over Farao, Ægyptens Konge, og + sig til ham: Du Folkenes Løve, det er ude med dig! Du var som en + Drage i Havet med prustende Næse, med Fødderne plumred du + Vandet, oproded dets Strømme. + 3. Så siger den Herre HERREN: Jeg breder mit Garn over dig ved en + Sværm af mange Folk, de skal drage dig op i mit Net. + 4. Jeg kaster dig på Land og slænger dig hen på Marken, lader alle + Himlens Fugle slå sig ned på dig og al Jordens Dyr blive mætte + ved dig. + 5. Jeg lægger dit Kød på Bjergene, fylder Dalene op med dit Ådsel, + 6. vander med dit Udflåd Jorden lige til Bjergene, Kløfterne skal + fyldes af dit Blod. + 7. Jeg skjuler Himlen, når du slukkes, klæder dens Stjerner i Sorg, + jeg skjuler Solen i Skyer, og Månen skinner ej mer. + 8. Alle Himmellys klæder jeg i Sorg for dig, hyller dit Land i + Mørke, lyder det fra den Herre HERREN. + 9. Jeg volder mange Folkeslags Hjerter Kvide, når jeg bringer dine + Fanger til Folkene, til Lande du ikke kender; + 10. jeg lader mange Folkeslag stivne af Rædsel over dig, og deres + Konger skal gyse over dig, når jeg svinger mit Sværd for deres + Ansigter; de skal ængstes uafbrudt, hver for sit Liv, den Dag du + falder. + 11. Thi så siger den Herre HERREN: Babels Konges Sværd skal komme + over dig. + 12. Jeg styrter din Hob ved Heltes Sværd, de grummeste af alle + Folkene; de hærger Ægyptens Pragt, og al dets Hob lægges øde. + 13. Jeg udrydder alt dets kvæg ved de mange Vande, Menneskefod skal + ej plumre dem mer, ej Dyreklov rode dem op; + 14. så lader jeg Vandene klares og Strømmene flyde som Olie - lyder + det fra den Herre HERREN - + 15. når jeg gør Ægypten til Ørk, så Landet og dets Fylde er øde, når + jeg nedhugger alle, som bor der, så de kender, at jeg er HERREN. + 16. Dette er en Klagesang, som du skal kvæde; Folkenes Kvinder skal + kvæde den; over Ægypten og al dets larmende Hob skal de kvæde + den, lyder det fra den Herre HERREN. + + 17. I det tolvte År på den femtende Dag i..." Måned kom HERRENs Ord + til mig således: + 18. Menneskesøn, klag over Ægyptens larmende Hob; syng Klagesang + over den, du og Folkenes Kvinder! Far ned i Underverdenen blandt + dem, der steg ned i Dybet! + 19. Er du lifligere end nogen anden? Stig ned og lig blandt de + uomskårne! + 20. Midt iblandt sværdslagne skal han segne, og al hans larmende Hob + skal ligge hos ham. + 21. Heltenes Førere skal tale til ham midt i Dødsriget: "Er du + mægtigere end nogen anden? Stig ned og lig blandt de uomskårne!" + 22. Der er Assur og hele hans Flok rundt om hans Grav; alle er de + dræbt, faldet for Sværd; + 23. han fik sin Grav i en krog af Dybet, og hans Flok ligger rundt + om hans Grav; alle er de dræbt, faldet for Sværd, de, som + spredte Rædsel i de levendes Land. + 24. Der er Elam med al sin larmende Hob rundt om sin Grav; alle er + de dræbt, faldet før Sværd, og de for uomskårne ned i + Underverdenen, de, som spredte Rædsel i de levendes Land; nu + bærer de deres Skændsel blandt dem, der steg ned i Dybet. + 25. Iblandt dræbte fik han et Leje med al sin larmende Hob rundt om + sin Grav; alle er de uomskårne, sværdslagne; thi Rædsel for dem + bredte sig i de levendes Land; nu bærer de deres Skændsel blandt + dem, der steg ned i Dybet; de lagdes blandt dræbte. + 26. Der er Mesjek og, Tubal med al deres larmende Hob rundt om deres + Grave; alle er de uomskårne, sværdslagne; thi de spredte Rædsel + i de levendes Land; + 27. de kom ikke til at ligge hos Heltene, Fortidens Kæmper, som for + til Dødsriget i deres Rustninger, hvis Sværd blev lagt under + deres Hoveder, og hvis Skjolde dækkede deres knogler; thi Rædsel + for Heltene rådede i de levendes Land. + 28. Også du skal ligge knust imellem de uomskårne, blandt de + sværdslagne. + 29. Der er Edom med sine Konger og alle sine Fyrster, som fik deres + Grave hos de sværdslagne; hos de uomskårne ligger de, hos dem, + der steg ned i Dybet. + 30. Der er Nordens Herskere alle sammen og alle Zidoniere, som for + ned til de dræbte, beskæmmede trods den Rædsel, de spredte ved + deres Heltekraft; de ligger uomskårne blandt de sværdslagne, de + bærer deres Skændsel blandt dem, der steg ned i Dybet. + 31. Dem ser Farao og trøster sig over al sin larmende Hob, lyder det + fra HERREN. + 32. Thi han spredte Rædsel i de levendes Land, men nu ligger han + imellem uomskårne, blandt de sværdslagne, Farao med al sin + larmende Hob, lyder det fra den Herre HERREN. + +Ezekiel 33 + + 1. HERRENs Ord kom til mig således: + 2. Menneskesøn, tal til dine Landsmænd og sig: Når jeg fører + Sværdet over et Land, og Folket i Landet tager en af sin Midte + og gør ham til deres Vægter, + 3. og han ser Sværdet komme over Landet og støder i Hornet og + advarer Folket, + 4. men den, der hører Hornets Klang, ikke lader sig advare, og + Sværdet kommer og river ham bort, da kommer hans Blod over hans + Hoved. + 5. Han hørte Hornets klang uden at lade sig advare, hans Blod + kommer over hans Hoved; men den, som har advaret, har reddet sin + Sjæl. + 6. Men når Vægteren ser Sværdet komme og ikke støder i Hornet, så + at Folket ikke advares, og Sværdet kommer og over en af dem + bort, så rives han vel bort for sin Misgerning, men hans Blod + vil jeg kræve af Vægterens Hånd. + 7. Men dig, Menneskesøn, har jeg sat til Vægter for Israels Hus; + hører du et Ord af min Mund, skal du advare dem fra mig. + 8. Når jeg siger til den gudløse: "Du skal visselig dø!" og du ikke + taler for at advare ham mod hans Vej, så skal den gudløse vel dø + for sin Misgerning, men hans Blod vil jeg kræve af din Hånd. + 9. Advarer du derimod den gudløse mod hans Vej, for at han skal + omvende sig fra den, og han ikke omvender sig, så skal han dø + for sin Misgerning, men du har reddet din Sjæl. + + 10. Og du, Menneskesøn, sig til Israels Hus: I siger: "Vore + Overtrædelser og Synder tynger os, og vi svinder hen i dem, hvor + kan vi da leve?" + 11. Sig til dem: Så sandt jeg lever, lyder det fra den Herre HERREN: + Jeg har ikke Lyst til den gudløses Død, men til at han omvender + sig fra sin Vej, at han må leve! Vend om, vend om fra eders onde + Veje Hvorfor vil I dø, Israels Hus? + 12. Men du, Menneskesøn, sig til dine Landsmænd: Den retfærdiges + Retfærdighed skal ikke redde ham, den Dag han synder, og den + gudløses Gudløshed skal ikke fælde ham, den Dag han omvender sig + fra sin Gudløshed, og en retfærdig skal ikke blive i Live ved + sin Retfærdighed, den Dag han gør Synd. + 13. Når jeg siger til den retfærdige: "Du skal visselig leve!" og + han stoler på sin Retfærdighed og øver Uret, så skal intet af + hans Retfærdighed tilregnes ham, men han skal dø for den Uret, + han øver. + 14. Og når jeg siger til den gudløse: "Du skal visselig dø!" og han + omvender sig fra sin Synd og gør Ret og Skel, + 15. idet han giver Pant tilbage, godtgør, hvad han har ranet, og + følger Livets Bud uden at øve Uret, så skal han leve og ikke dø; + 16. ingen af de Synder, han har gjort, skal tilregnes ham; han har + gjort Ret og Skel, visselig skal han leve. + 17. Og så siger dine Landsmænd: "Herrens Vej er ikke ret!" Men det + er deres Vej, som ikke er ret. + 18. Når den retfærdige vender sig fra sin Retfærdighed og øver Uret, + skal han dø; + 19. og når den gudløse omvender sig fra sin Gudløshed og gør Ret og + Skel, skal han leve! + 20. Og dog siger I: "Herrens Vej er ikke ret!" Jeg vil dømme eder + hver især efter eders Veje, Israels Hus. + + 21. I vor Landflygtigheds ellevte År på den femte Dag i den tiende + Måned kom en Flygtning fra Jerusalem til mig med det Bud: "Byen + er indtaget!" + 22. Men HERRENs Hånd var kommet over mig, om Aftenen før Flygtningen + kom, og han åbnede min Mund, før han kom til mig om Morgenen; så + åbnedes min Mund, og jeg var ikke mere stum. + + 23. HERRENs Ord kom til mig således: + 24. Menneskesøn! De, der bor i Ruinerne i Israels Land, siger: + "Abraham var kun een og fik dog Landet i eje; vi er mange, og os + er Landet givet i Eje!" + 25. Sig derfor til dem: Så siger den Herre HERREN: I spiser Kød med + Blod i, løfter eders Blik til eders Afgudsbilleder og udgyder + Blod, og så vil I have Landet i Eje! + 26. I støtter eder til eders Sværd, I øver Vederstyggelighed, I gør + hverandres Hustruer urene, og så vil I have Landet i Eje! + 27. Således skal du sige til dem: Så siger den Herre HERREN: Så + sandt jeg lever: De i Ruinerne skal falde for Sværdet; dem i + åbent Land giver jeg de vilde Dyr til Æde, og, de i + Klippeborgene og Hulerne skal dø af Pest. + 28. Jeg, gør Landet til Ørk og Ødemark, dets stolte Herlighed får + Ende, og Israels Bjerge skal ligge øde, så ingen færdes der; + 29. og de, skal kende, at Jeg er HERREN, når jeg gør Landet til Ørk + og Ødemark for alle de Vederstyggeligheder, de har øvet. + + 30. Og du, Menneskesøn, se, dine Landsmænd taler om dig langs Murene + og i Husdørene, den ene til den anden, hver til sin Broder, og + siger: "Kom og hør, hvad det er for et ord, der udgår fra + HERREN!" + 31. Og de kommer til dig, som var der Opløb, og sætter sig lige over + for dig for at høre dine Ord. Men de gør ikke derefter; thi der + er Løgn i deres Mund, og deres Hjerte higer efter Vinding. + 32. Og se, du er dem som en, der synger en Elskovssang med liflig + Røst og er dygtig til at spille; de hører dine Ord, men gør ikke + derefter. + 33. Men når det kommer - og se, det kommer - skal de kende, at en + Profet har været iblandt dem. + +Ezekiel 34 + + 1. HERRENs Ord kom til mig således: + 2. Menneskesøn, profeter mod Israels Hyrder, profeter og sig til + dem: Så siger den Herre HERREN: Ve Israels Hyrder, som røgtede + sig selv! Skal Hyrderne ikke røgte Hjorden? + 3. I fortærede Mælken, med Ulden klædte I eder, de fede Dyr + slagtede I, men Hjorden røgtede I ikke; + 4. de svage Dyr styrkede I ikke, de syge lægte I ikke, de sårede + forbandt I ikke, de adsplittede bragte I ikke tilbage, de + vildfarende opsøgte I ikke, men I styrede dem med Hårdhed og + Grumhed. + 5. Derfor spredtes de, eftersom der ingen Hyrde var, og blev til + Æde for alle Markens vilde Dyr; ja, de spredtes. + 6. Min Hjord flakkede om på alle Bjerge og på hver en høj Banke, og + over hele Jorden spredtes min Hjord, og ingen spurgte eller + ledte efter dem. + 7. Derfor, I Hyrder, hør HERRENs Ord! + 8. Så sandtjeg lever, lyder det fra den Herre HERREN: Fordi min + Hjord blev til Rov, fordi min Hjord blev til Æde for alle + Markens vilde Dyr, eftersom der ingen Hyrde var, og Hyrderne + ikke spurgte efter min Hjord, og fordi Hyrderne røgtede sig selv + og ikke min Hjord, + 9. derfor, I Hyrder, hør HERRENs Ord! + 10. Så siger den Herre HERREN: Se, jeg, kommer over Hyrderne og + kræver min Hjord af deres Hånd, og jeg sætter dem fra at vogte + min Hjord; Hyrderne skal ikke mere kunne røgte sig selv; jeg + redder min Hjord af deres Gab, så den ikke skal tjene dem til + Æde. + + 11. Thi så siger den Herre HERREN: Se, jeg vil selv spørge efter min + Hjord og tage mig af den. + 12. Som en Hyrde tager sig af sin Hjord på Stormvejrets Dag, således + tager jeg mig af min Hjord og redder den fra de Steder, hvorhen + de spredtes på Skyernes og Mulmets Dag; + 13. jeg fører dem bort fra Folkeslagene, samler dem fra Landene og + bringer dem til deres Land, og jeg, røgter dem på Israels + Bjerge, i Kløfterne og på alle Landets beboede Steder. + 14. På gode Græsgange vil jeg vogte dem, og på Israels Bjerghøjder + skal deres Græsmarker være; der skal de lejre sig på gode + Græsmarker, og i fede Græsgange skal de græsse på Israels + Bjerge. + 15. Jeg vil selv røgte min Hjord og selv lade dem lejre sig, lyder + det fra den Herre HERREN. + 16. De vildfarende Dyr vil jeg opsøge, de adsplittede vil jeg bringe + tilbage, de sårede vil jeg forbinde de svage vil jeg styrke, og + de fede og kraftige vil jeg vogte; jeg vil røgte dem, som det er + ret. + + 17. Og I, min Hjord! Så siger den Herre HERREN: Se, jeg vil + skifte. Ret mellem Får og Får, mellem Vædre og Bukke. + 18. Er det eder ikke nok at græsse på den bedste Græsgang, siden I + nedtramper, hvad der er levnet af eders Græsgange? Er det eder + ikke nok at drikke det klare Vand, siden I med eders Fødder + plumrer, hvad der er levnet? + 19. Min Hjord må græsse, hvad I har nedtrampet, og drikke, hvad I + har plumret med eders Fødder! + 20. Derfor, så siger den Herre HERREN: Se, jeg kommer for at skifte + Ret mellem de fede og de magre Får. + 21. Fordi I med Side og Skulder skubbede alle de svage Dyr bort og + stangede dem med eders Horn, til I fik dem drevet ud, + 22. derfor vil jeg hjælpe min Hjord, så den ikke mere skal blive til + Rov, og skifte Ret mellem Får og Får. + + 23. Jeg sætter een Hyrde over dem, min Tjener David, og han skal + vogte dem; han skal vogte dem, og han skal være deres Hyrde. + 24. Og jeg, HERREN, vil være deres Gud, og min Tjener David skal + være Fyrste iblandt dem, så sandt jeg, HERREN, har talet. + 25. Jeg vil slutte en Fredspagt med dem og udrydde de vilde Dyr at + Landet, så de trygt kan bo i Ørkenen og sove i Skovene. + 26. Og jeg gør dem og Landet rundt om min Høj til Velsignelse, og + jeg sender Regn i rette Tid, mine Byger skal blive til + Velsignelse. + 27. Markens Træer skal give deres Frugt og Landet sin Afgrøde; trygt + skal de bo på deres Jord, og de skal kende, at jeg er HERREN, + når jeg bryder Stængerne på deres Åg og frelser dem af deres + Hånd, som gjorde dem til Trælle. + 28. Ikke mere skal de blive til Rov for Folkene, og Landets vilde + Dyr skal ikke æde dem; trygt skal de bo, uden at nogen skræmmer + dem. + 29. Jeg lader en Fredens Plantning vokse op for dem, og ingen skal + rives bort af Hunger i Landet, og de skal ikke mere bære + Folkenes Hån. + 30. De skal kende, at jeg, HERREN deres Gud, er med dem, og at de er + mit Folk, Israels Hus, lyder det fra den Herre HERREN + 31. I er min Hjord, I er den Hjord, jeg røgter, og jeg er eders Gud, + lyder det fra den Herre HERREN. + +Ezekiel 35 + + 1. HERRENs Ord kom til mig således: + 2. Menneskesøn, vend dit Ansigt mod Seirs Bjergland og profeter + imod det + 3. og sig til det: Så siger den Herre HERREN: Se, jeg kommer over + dig, Seirs Bjergland, og løfter min Hånd imod dig; jeg gør dig + til Ørk og Ødemark, + 4. dine Byer lægger jeg i Grus. Du selv skal blive til Ørk og + kende, at jeg er HERREN. + 5. Fordi du nærede evigt Had og i Nødens Stund overgav Israeliterne + til Sværdet, da deres Misgerning var fuldmoden, + 6. derfor, så sandt jeg lever, lyder det fra den Herre HERREN: Jeg + gør dig til Blod, og Blod skal forfølge dig; sandelig, du + forbrød dig ved Blod, og Blod skal forfølge dig. + + 7. Jeg gør Seirs Bjergland til Ørk og Ødemark og udrydder deraf + enhver, som kommer og går; + 8. jeg fylder dets Bjerge med dræbte; på dine Høje og i dine Dale + og Kløfter skal de sværdslagne falde. + 9. Jeg gør dig til Ørk for evigt, dine Byer skal ikke bebos; og du + skal kende, at jeg er HERREN. + 10. Fordi du sagde: "De tvende Folk og de tvende Lande skal tilhøre + mig, jeg vil tage dem i Eje!" skønt HERREN var der, + 11. derfor, så sandt jeg lever, lyder det fra den Herre HERREN: Jeg + vil gøre med dig efter den Vrede og det Nid, du hadefuldt + udviste imod dem, og jeg vil give mig til Hende for dig, når jeg + dømmer dig; + 12. og du skal kende, at jeg er HERREN. Jeg har hørt al den Spot, du + udslyngede mod Israels Bjerge: "De er ødelagt, os er de givet + til Føde!" + 13. Du gjorde dig stor imod mig med din Mund og overfusede mig med + Ord; jeg hørte det. + + 14. Så siger den Herre HERREN: Som det var din Glæde, at mit Land + blev Ørk, således vil jeg gøre med dig; + 15. som det var din Glæde, at Israels Huss Arvelod blev Ørk, således + vil jeg gøre med dig. Ørk skal du blive, Seirs Bjergland og hele + Edom med; og de skal kende, at jeg er HERREN. + +Ezekiel 36 + + 1. Men du menneskesøn, profeter om Israels bjerge og sig: Israels + bjerge, hør Herrens ord. + 2. Så siger den Herre HERREN: Fordi Fjenden sagde om eder: "Ha! + Ørkener for stedse! De er blevet vor Ejendom!" + 3. derfor skal du profetere og sige: Så siger den Herre HERREN: + Fordi man har higet og snappet efter eder fra alle Sider, for at + I skulde tilfalde Resten af Folkene som Ejendom, og fordi I er + kommet i Folkemunde, + 4. derfor, Israels Bjerge, hør HERRENs Ord: Så siger den Herre + HERREN til Bjergene, Højene, kløfterne og Dalene, til de øde + Tomter og de forladte Byer, som er blevet til Rov og til Spot + for Resten af Folkene rundt om, + 5. derfor, så siger den Herre HERREN: Sandelig, i brændende + Nidkærhed vil jeg tale mod Resten af Folkene og mod hele Edom, + som med al Hjertets Glæde og Sjælens Ringeagt udså sig mit Land + til Ejendom for at drive indbyggerne bort og gøre det til Rov. + 6. Profeter derfor om Israels Land og sig til Bjergene, Højene, + Kløfteme og Dalene: Så siger den Herre HERREN: Se, jeg faler i + Nidkærhed og Harme, fordi I bærer Folkenes Hån. + 7. Derfor, så siger den Herre HERREN: Jeg løfter min Hånd og + sværger: Sandelig, Folkene rundt om eder skal selv bære deres + Hån. + 8. Og I, Israels Bjerge, skal skyde Grene og bære Frugt for mit + Folk Israel, thi de skal snart komme hjem. + 9. Thi se, jeg kommer og vender mig til eder, og I skal dyrkes og + tilsås; + 10. jeg gør Mennesker, alt Israels Hus, mangfoldige på eder, Byerne + skal bebos og Ruinerne genopbygges; + 11. jeg gør Mennesker og Dyr mangfoldige på eder, ja de skal blive + mangfoldige og frugtbare; jeg lader eder bebos som i fordums + Tider og gør det bedre for eder end i Fortiden; og I skal kende, + at jeg er HERREN. + 12. Jeg lader Mennesker, mit Folk Israel, færdes på eder; de skal + tage dig i Eje, og du skal være deres Arvelod og ikke mere gøre + dem barnløse. + 13. Så siger den Herre HERREN: Fordi de siger til dig: "Du er en + Menneskeæder, som gør dit Folk barnløst!" + 14. derfor skal du ikke mere æde Mennesker eller gøre dit Folk + barnløst, lyder det fra den Herre HERREN. + 15. Og jeg lader dig ikke mere høre Folkenes Hån, og du skal ikke + mere bære Folkeslagenes Spot eller gøre dit Folk harnløst, lyder + det fra den Herre HERREN. + + 16. HERRENs Ord kom til mig således: + 17. Menneskesøn! Da Israels Slægt boedei deres Land, gjorde de det + urent ved deres Færd og Gerninger; som en Kvindes renhed var + deres Færd for mit Åsyn. + 18. Så udøste jeg min Vrede over dem for det Blods Skyld, de udgød i + Landet, og fordi de gjorde det urent med deres Afgudsbilleder. + 19. Jeg spredte dem blandt Folkene, og de strøedes ud i Landene; + efter deres Færd og Gerninger dømte jeg dem. + 20. Således kom de til Folkene: hvor de kom hen, vanærede de mit + hellige Navn, idet man sagde om dem: "De der er HERRENs Folk, og + dog måtte de ud af hans Land!" + 21. Da ynkedes jeg over mit hellige Navn, som Israels Hus vanærede + blandt de Folk, de kom til. + 22. Sig derfor til Israels Hus: Så siger den Herre HERREN: Det er + ikke for eders Skyld, jeg griber ind, Israels Hus, men for mit + hellige Navns Skyld, som I har vanæret blandt de Folk, I kom + til. + 23. Jeg vil hellige mit store Navn, som vanæres blandt Folkene, idet + I har vanæret det iblandt dem; og Folkene skal kende, at jeg er + HERREN, lyder det fra den Herre HERREN, når jeg helliger mig på + eder for deres Øjne. + 24. Jeg vil hente eder fra Folkene, samle eder fra alle Lande og + bringe eder til eders Land. + 25. Da stænker jeg rent Vand på eder, så I bliver rene; jeg renser + eder for al eders Urenhed og alle eders Afgudsbilleder. + 26. Jeg giver eder et nyt Hjerte, og en ny Ånd giver jeg i eders + Indre; Stenhjertet tager jeg ud af eders Kød og giver eder et + Kødhjerte. + 27. Jeg giver min Ånd i eders Indre og virker, at I følger mine + Vedtægter og tager Vare på at holde mine Lovbud, + 28. I skal bo i det Land, jeg gav eders Fædre, og I skal være mit + Folk, og jeg vil være eders Gud. + 29. Jeg frelser eder fra al eders Urenbed; jeg kalder Kornet frem og + mangfoldiggør det og sender ikke mere Hungersnød over eder. + 30. Jeg mangfoldiggør Træernes Frugter og Markens Afgrøde, for at I + ikke mere skal tage en Hungersnøds Skændsel på eder blandt + Folkene. + 31. Da skal I ihukomme eders onde Veje og eders Gerninger, som ikke + var gode, og ledes ved eder selv over eders Misgerninger og + Vederstyggeligheder. + 32. Ikke for eders Skyld griber jeg ind, lyder det fra den Herre + HERREN, det være eder kundgjort! Skam jer og blues over eders + Veje, Israels Hus! + 33. Så siger den Herre HERREN: Den Dag jeg renser eder for alle + eders Misgerninger, lader jeg Byerne bebos, og Ruinerne skal + genopbygges; + 34. det ødelagte Land skal dyrkes, i Stedet for at det har været en + Ødemark for alles Øjne, som kom forbi. + 35. Da skal man sige: "Dette Land, som var ødelagt, er blevet som + Edens Have, og Byerne, som var omstyrtet, ødelagt og nedrevet, + er befæstet og beboet." + 36. Og Folkene, der er tilhage rundt om eder, skal kende, at jeg, + HERREN, har opbygget de nedrevne Byer og tilplantet det ødelagte + Land; jeg, HERREN, har talet, og jeg fuldbyrder det. + + 37. Så siger den Herre HERREN: Også dette vil jeg gøre for Israels + Hus på deres Bøn: Jeg vil gøre dem mangfoldige som en Hjord af + Mennesker; + 38. som en Hjord af Offerdyr, som Jerusalems Fårehjorde på dets + Højtider skal de omstyrtede Byer blive fulde af Menneskehjorde; + og de skal kende, at jeg er HERREN. + +Ezekiel 37 + + 1. Herrens hånd kom over mig, og han førte mig i ånden ud og satte + mig midt i dalen. Den var fuld af Ben; + 2. og han førte mig rundt omkring dem, og se, de lå i store Mængder + ud over Dalen, og se, de var aldeles tørre. + 3. Derpå sagde han til mig: "Menneskesøn! kan disse Ben blive + levende?" Jeg svarede: "Herre, HERRE, du ved det!" + 4. Så sagde han til mig: Profeter over disse Ben og sig til dem: I + tørre Ben, hør HERRENs Ord! + 5. Så siger den Herre HERREN til disse Ben: Se, jeg bringer Ånd i + eder, så I bliver levende. + 6. Jeg lægger Sener om eder, lader Kød vokse frem på eder, + overtrækker eder med Hud og indgiver eder Ånd, så I bliver + levende; og I skal kende, at jeg er HERREN. + + 7. Så profeterede jeg, som mig var pålagt, og der hørtes en Lyd, da + jeg profeterede, og se, der hørtes Raslen, og Benene nærmede sig + hverandre. + 8. Og jeg skuede, og se, der kom Sener på dem, Kød voksede frem, og + de blev overtrukket med Hud, men der var ingen Ånd i dem. + 9. Så sagde han til mig: Profeter og tal til Ånden, profeter, du + Menneskesøn, og sig til dem: Så siger den Herre HERREN: Ånd, kom + fra de fre Verdenshjørner og blæs på disse dræbte, at de må + blive levende! + 10. Da profeterede jeg, som han bød mig, og Ånden kom i dem, og de + blev levende og rejste sig på deres Fødder, en såre, såre stor + Hær. + + 11. Derpå sagde han til mig: Menneskesøn! Disse Ben er alt Israels + Hus. Se, de siger: "Vore Ben er tørre, vort Håb er svundet, det + er ude med os!" + 12. Profeter derfor og sig til dem: Så siger den Herre HERREN: Se, + jeg åbner eders Grave og fører eder ud af dem, mit Folk, og + bringer eder til Israels Land; + 13. og I skal kende, at jeg er HERREN, når jeg åbner eders Grave og + fører eder ud af dem, mit Folk. + 14. Jeg indgiver eder min Ånd, så I bliver levende, og jeg bosætter + eder i eders Land; og I skal kende, at jeg er HERREN; jeg har + talet, og jeg fuldbyrder det, lyder det fra HERREN. + + 15. HERRENs Ord kom til mig således: + 16. Du, Menneskesøn, tag dig et Stykke Træ og skriv derpå: Juda og + hans Medbrødre blandt Israeliterne! Tag så et andet Stykke Træ + og skriv derpå: Josef Efraims Træ og hans Medbrødre, alt Israels + Hus! + 17. Føj dem så sammen til eet Stykke, så de bliver eet i din Hånd. + 18. Og når så dine Landsmænd siger til dig: "Vil du ikke sige os, + hvad du mener dermed?" + 19. sig så til dem: Så siger den Herre HERREN: Se, jeg tager Josefs + Træ", som var i Efraims Hånd, og Israels Stammer, hans + Medbrødre, og føjer dem til Judas Træ og gør dem til eet Stykke + og de skal blive eet i Judas Hånd. + 20. Og Træstykkerne, du skrev på, skal være i din Hånd, så de kan se + dem. + 21. Tal så til dem: Så siger den Herre HERREN: Se, jeg henter + Israeliterne fra Folkene, til hvilke de vandrede hen, og samler + dem alle Vegne fra og bringer dem til deres Land. + 22. Jeg gør dem til eet Folk i Landet på Israels Bjerge; og de skal + alle have en og samme Konge og ikke mere være to Folk eller delt + i to Riger. + 23. De skal ikke mere gøre sig urene ved deres Afgudsbilleder og + væmmelige Guder eller alle deres Overtrædelser, og jeg vil + frelse dem fra alt deres Frafald, hvormed de forsyndede sig, og + rense dem, og de skal være mit Folk, og jeg vil være deres Gud. + 24. Min Tjener David skal være Konge over dem, og alle skal de have + en og samme Hyrde. De skal følge mine Lovbud og holde mine + Vedtægter og gøre efter dem. + 25. De skal bo i det Land, jeg gav min Tjener Jakob, der hvor deres + Fædre boede; de skal bo der til evig Tid, de, deres Børn og + Børnebørn; og min Tjener David skal være deres Fyrste evindelig. + 26. Jeg slutter en Fredspagt med dem, en evig Pagt skal det være; og + jeg gør dem mangfoldige og sætter min Helligdom i deres Midte + evindelig; + 27. min Bolig skal være over dem; jeg vil være deres Gud, og de skal + være mit Folk. + 28. Og Folkene skal kende, at jeg er HERREN, som helliger Israel, + når min Helligdom bliver i deres Midte evindelig + +Ezekiel 38 + + 1. HERRENs Ord kom til mig således: + 2. Menneskesøn, vend dit Ansigt mod Gog i Magogs Land, Fyrsten over + Rosj, Mesjek og Tubal, og profeter imod ham + 3. og sig: Så siger den Herre HERREN: Se, jeg kommer over dig, Gog, + Fyrste over Rosj, Mesjek og Tubal. + 4. Jeg vender dig og sætter Kroge i dine Kæber og trækker dig frem + med hele din Hær, Heste og Ryttere, alle i smukke Klæder, en + vældig Skare med store og små Skjolde, alle med Sværd i Hånd. + 5. Persere, Ætiopere og Putæere er med dem, alle med Skjold og + Hjelm, + 6. Gomer med alle dets Hobe, Togarmas Hus fra det yderste Nord med + alle dets Hobe, mange Folkeslag er med. + 7. Rust dig og hold dig rede med hele din Skare, som er samlet om + dig, og vær mig rede til Tjeneste. + 8. Lang Tid herefter skal der komme Bud efter dig; ved Årenes + Fjende skal du overfalde et Land, som atter er unddraget + Sværdet, et Folk, som fra mange Folkeslag er sanket sammen på + Israels Bjerge, der stadig lå øde hen, et Folk, som er ført bort + fra Folkeslagene og nu bor trygt til Hobe. + 9. Du skal trække op som et Uvejr og komme som en Sky og oversvømme + Landet, du og alle dine Hobe og de mange Folkeslag, som følger + dig. + + 10. Så siger den Herre HERREN: På hin Dag skal en Tanke stige op i + dit Hjerte, og du skal oplægge onde Råd + 11. og sige: "Jeg vil drage op imod et åbent Land og overfalde + fredelige Folk, som bor trygt, som alle bor uden Mure og hverken + har Portstænger eller Porte, + 12. for at gøre Bytte og røve Rov, lægge Hånd på genopbyggede ruiner + og på et Folk, der er indsamlet fra Folkene og vinder sig Fæ og + Gods, og som bor på Jordens Navle." + 13. Sabæerne og Dedaniterne, Tarsiss Købmænd og alle dets + Handelsfolk skal sige til dig: "Kommer du for at gøre Bytte, har + du samlet din Skare for at røve Rov, for at bortføre Sølv og + Guld, rane Fæ og Gods og gøre et vældigt Bytte?" + 14. Profeter derfor, Menneskesøn, og sig til Gog: Så siger den Herre + HERREN: Ja, på hin Dag skal du bryde op, medens mit Folk Israel + bor trygt, + 15. og komme fra din Hjemstavn yderst i Nord, du og de mange + Folkeslag, der følger dig, alle til Hest, en stor Skare, en + vældig Hær; + 16. som en Sky skal du drage op mod mit Folk Israel og oversvømme + Landet. I de sidste Dage skal det ske; jeg fører dig imod mit + Land; og Folkene skal kende mig, når jeg for deres Øjne helliger + mig på dig, Gog. + 17. Så siger den Herre HERREN: Er det dig, jeg talede om i gamle + dage ved mine Tjenere, Israels Profeter, som profeterede i hine + Tider, at jeg vilde bringe dig over dem? + + 18. Men på hin dag, når Gog overfalder Israels Land, lyder det fra + den Herre HERREN, vil jeg give min Vrede Luft. + 19. I Nidkærhed, i glødende Vrede udtaler jeg det: Sandelig, på hin + Dag skal et vældigt Jordskælv komme over Israels Land; + 20. for mit Åsyn skal Havets Fisk, Himmelens Fugle, Markens vilde + Dyr og alt kryb på Jorden og alle Mennesker på Jordens Flade + skælve, Bjergene skal styrte, Klippevæggene falde og hver Mur + synke til Jord. + 21. Jeg nedkalder alle Rædsler over ham, lyder det fra den Herre + HERREN; den enes Sværd skal rettes mod den anden; + 22. jeg går i Rette med ham med Pest og Blod, med Regnskyl og + Haglsten; Ild og Svovl lader jeg regne over ham, hans Hobe og de + mange Folkeslag, som følger ham. + 23. Jeg viser mig stor og hellig og giver mig til Kende for de mange + Folks Øjne; og de skal kende, at jeg er HERREN. + +Ezekiel 39 + + 1. Du, Menneskesøn, Profeter mod Gog og sig: Så siger den Herre + HERREN. Se, Jeg kommer over dig, Gog, Fyrste over Rosj, Mesjek + og Tubal! + 2. Jeg vender dig, leder dig og fører dig op fra det yderste Nord + og bringer dig til Israels Bjerge. + 3. Så slår jeg Buen ud af din venstre Hånd og lader Pilene falde ud + af din højre. + 4. På Israels Bjerge skal du falde, du og alle dine Hobe og + Folkeslagene, der følger dig; jeg giver dig til Føde for alle + Hånde Rovfugle og Markens vilde Dyr. + 5. I åben Mark skal du falde, så sandt jeg har talet, lyder det fra + den Herre HERREN. + 6. Og jeg sætter Ild på Magog og på de fjerne Strandes trygge + Indbyggere; og de skal kende, at jeg er HERREN. + 7. Mit hellige Navn kundgør jeg midt i mit Folk Israel, og jeg vil + ikke mere vanhellige mit hellige Navn; og Folkene skal kende, at + jeg er HERREN, den Hellige i Israel. + 8. Se, det kommer, det skal ske, lyder det fra den Herre HERREN; + det er Dagen, jeg har talet om. + 9. Så skal Indbyggerne i Israels Byer gå ud og gøre Ild på og tænde + op med Rustninger, små og store Skjolde, Buer, Pile, Håndstave + og Spyd; og de skal bruge det til at gøre Ild med i syv År. + 10. De skal ikke hente Træ i Marken eller hugge Brænde i Skovene, + men gøre Ild på med Rustningerne. De skal plyndre dem, de + plyndredes af, og hærge dem, de hærgedes af, lyder det fra den + Herre HERREN. + 11. Og på hin Dag giver jeg Gog et Gravsted i Israel, + Vandringsmændenes dal østen for Havet, og den skal spærre Vejen + for Vandringsmænd; der skal de jorde Gog og hele hans larmende + Hob og kalde Stedet: Gogs larmende Hobs dal. + 12. Israels Hus skal have hele syv Måneder til at jorde dem og + således rense Landet. + 13. Alt folket i Landet skal jorde dem, og det skal tjene til deres + Ros, på den Dag jeg herliggør mig, lyder det fra den Herre + HERREN. + 14. Man skal udvælge fast Mandskab til at drage Landet rundt og søge + efter dem, der er blevet tilbage ud over Landet, for at rense + det; når syv Måneder er gået, skal de skride til at søge; + 15. og når de vandrer Landet rundt og en får Øje på Menneskeknogler, + skal han sætte et Mærke derved, for at Graverne kan jorde dem i + Gogs larmende Hobs Dal; + 16. også skal en By have Navnet Hamona". Således skal de rense + Landet. + 17. Og du, Menneskesøn! Så siger den Herre HERREN: Sig til alle + Fugle og alle Markens vilde Dyr: Saml eder og kom hid, kom + sammen alle Vegne fra til mit Slagtoffer, som jeg slagter for + eder, et vældigt Slagtoffer på Israels Bjerge; I skal æde Kød og + drikke Blod! + 18. Kød af Helte skal I æde, Blod af Jordens Fyrster skal I drikke, + Vædre, Får, Bukke og Tyre, alle fedet i Basan. + 19. I skal æde eder mætte i Fedt og drikke eder drukne i Blod af mit + Slagtoffer, som jeg slagter for eder. + 20. I skal mætte eder ved mit Bord med Køreheste og Rytterheste, + Helte og alle Hånde Krigsfolk, lyder det fra den Herre HERREN. + + 21. Jeg åbenbarer min Herlighed blandt Folkene, og alle Folkene skal + skue den Dom, jeg fuldbyrder, og min Hånd, som jeg lægger på + dem. + 22. Israels Hus skal kende, at jeg, HERREN, er deres Gud fra hin Dag + og fremdeles; + 23. og Folkene skal kende, at Israels Hus vandrede i Landflygtighed + for deres Misgerningers Skyld, fordi de var troløse imod mig, så + jeg skjulte mit Åsyn for dem og gav dem i deres Fjenders Hånd, + hvorfor de alle faldt for Sværdet. + 24. Efter deres Urenhed og deres Overtrædelser handlede jeg med dem + og skjulte mit Åsyn for dem. + 25. Derfor, så siger den Herre HERREN; Nu vil jeg vende Jakobs + Skæbne, forbarme mig over alt Israels Hus og være nidkær for mit + hellige Navn; + 26. og de skal glemme deres Skændsel og al den Troløshed, de viste + mig, når de bor trygt i deres Land, uden at nogen skræmmer, + 27. når jeg fører dem tilbage fra Folkeslagene, samler dem fra deres + Fjenders Lande og helliger mig på dem for mange Folks Øjne. + 28. Og de skal kende, at jeg er HERREN deres Gud, når jeg efter at + have ført dem i Landflygtighed blandt Folkene samler dem i deres + Land uden at lade nogen af dem blive tilbage derude + 29. og ikke mere skjuler mit Åsyn for dem, da jeg har udgydt min Ånd + over Israels Hus, lyder det fra den Herre HERREN. + +Ezekiel 40 + + 1. I det fem og tyvende år efter at vi var ført i landflygtighed, + ved nytårstide, på den tiende dag i Måneden i det fjortende År + efter Byens indtagelse, netop på den Dag kom HERRENs Hånd over + mig, og han førte mig + 2. i Guds Syner til Israels Land og satte mig på et såre højt + Bjerg, og på det var der bygget noget som en By mod Syd; + 3. og da han havde ført mig derhen, se, da var der en Mand som + Kobber at se til med en Hørgarnssnor og en Målestang i Hånden, + og han stod ved Porten. + 4. Manden sagde til mig: "Menneskesøn, se med dine Øjne, hør med + dine Ører og læg vel Mærke til alt, hvad jeg viser dig; thi du + er ført hid, for at jeg skal vise dig det. Kundgør Israels Hus + alt, hvad du ser!" + + 5. Og se, der var en Mur uden om Templet til alle Sider. Manden + holdt i Hånden en Målestang. som var seks Alen lang, en Alen en + Håndsbred længere end sædvanlig", og han målte Muren; den var + eet Mål bred og eet Mål høj. + 6. Så gik han op ad syv Trappetrin ind i den Port, hvis Forside + vendte mod Øst; og han målte Portens Tærskel til eet Mål i + Bredden, + 7. hvert af Portens Siderum ligeledes til eet Mål i Længden og eet + i Bredden, Murpillerne mellem Siderummene til fem Alen og + Tærskelen ved Portens Forhal på den Side, + 8. der vendte indad i Porten, til eet Mål. + 9. Og han målte Portens Forhal til otte Alen og dens Murpiller til + to; Portens Forhal lå på indersiden. + 10. Portens Siderum, tre på hver Side, lå over for hverandre; de var + lige store alle tre; også Murpillerne på begge Sider var lige + store. + 11. Så målte han Portindgangens Bredde til ti Alen og Portgangens + til tretten. + 12. Foran Siderummene var der på begge Sider afspærrede Pladser på + een Alen, og selve Siderummene på begge Sider var seks Alen. + 13. Så målte han Porten fra Indervæggen i et Siderum til Indervæggen + i Siderummet lige overfor til en Bredde af fem og tyve Alen, Dør + over for Dør. + 14. Så målte han Forhallen til tyve Alen; og Forgården omgav Portens + Forhal". + 15. Fra Portens Forside udad til Portforhallens Forside indad var + der halvtredsindstyve Alen. + 16. Porten havde på begge Sider Gittervinduer, som udvidede sig + indad i Siderummene og deres Murpiller; ligeledes havde + Forhallen på alle Sider Vinduer, som udvidede sig indad. På + Murpillerne til begge Sider var der Palmer. + + 17. Derpå førte han mig ind i den ydre Forgård. Og se, der var + Kamre, og Forgården rundt var der et stenlagt Stykke; der var + tredive Kamre på Stenlægningen. + 18. Det stenlagte Stykke stødte op til Portenes Sidemure, lige så + bredt som Portene var lange; det var den nedre Stenlægning. + 19. Han målte Forgårdens Bredde fra den nedre Ports indre Forside + til den indre Ports ydre Forside til hundrede Alen. Og han førte + mig mod Nord, + 20. og se, der var en Port, som vendte mod Nord, i den ydre Forgård, + og han målte dens Længde og Bredde. + 21. Den havde tre Siderum til hver Side, og Murpillerne og Forhallen + havde samme Mål som i den første Port; den var halvtredsindstyve + Alen lang og fem og tyve Alen bred. + 22. Vinduer, Forhal og Palmer havde samme Mål som i den Port, hvis + Forside vendte mod Øst; ad syv Trin steg man op dertil, og + Forhallen lå inderst inde. + 23. En Port til den indre Forgård lå over for Nordporten, ligesom + Forholdet var ved Østporten; og han målte fra Port til Port + hundrede Alen. + 24. Så førte han mig mod Syd og se, der var også en Port mod Syd, og + han målte dens Murpiller og Forhal; de havde samme Mål som de + andre. + 25. Porten og dens Forhal havde Vinduer af samme Slags som de + andre. Den var halvtredsindstyve Alen lang og fem og tyve Alen + bred; + 26. syv Trin førte op til den; Forhallen lå inderst inde, og der var + Palmer på Murpillerne til begge Sider. + 27. Endelig var der en Port til den indre Forgård over for + Sydporten: han målte hundrede Alen fra Port til Port. + + 28. Derpå førte han mig til den indre Forgård gennem Sydporten, og + den målte han; den havde samme Størrelse som de andre, + 29. og dens Siderum, Murpiller og Forhal havde samme Størrelse som + de andre; Porten og dens Forhal havde Vinduer rundt om. Den var + halvtredsindstyve Alen lang og fem og tyve Alen bred. + 30. (Der var Forhaller rundt om, fem og tyve Alen lange og fem + Alenbrede. + 31. Forhallen vendte ud mod den ydre Forgård med Palmer på + Murpillerne, og otte Trin dannede dens Opgang. + 32. Så førte han mig til Østporten og målte denne Port; den havde + samme Størrelse som de andre, + 33. og Siderum, Murpiller og Forgård havde samme Størrelse som de + andre; Porten og dens Forhal havde Vinduer rundt om. Den var + halvtredsindstyve Alen lang og fem og tyve Alen bred. + 34. Forhallen vendte ud mod den ydre Forgård med Palmer på + Murpillerne til begge Sider, og otte Trin dannede dens Opgang. + 35. Så førte han mig til Nordporten og målte den; den havde samme + Størrelse som de andre, + 36. ligeledes Siderum, Murpiller og Forhal; Porten og dens Forhal + havde Vinduer rundt om. Den var halvtredsindstyve Alen lang og + fem og tyve Alen bred. + 37. Forhallen vendte ud mod den ydre Forgård med Palmer på + Murpillerne til begge Sider, og otte Trin dannede dens Opgang. + + 38. Derpå vendte han sig til det Indre, idet han førte mig til + Østporten; der skyllede man Brændofferet + 39. Og i Portens Forhal stod to Borde på den ene Side og to på den + anden til at slagte Brændofferet, Syndofferet og Skyldofferet + på. + 40. Også ved det ydre Hjørne, mod Nord når man steg op i + Portindgangen, stod to Borde og ved Portforhallens andet Hjørne + andre to, + 41. fire Borde på hver Side ved Portens Hjørner, i alt otte. På dem + slagtede man Slagtofferet. + 42. Og, til Brændofferet stod der tre Kvaderstensborde, halvanden + Alen lange, halvanden Alen brede og en Alen høje; på dem lagde + man de Redskaber, med hvilke man slagtede Brændofferet og + Slagtofferet. + 43. De havde hele Vejen rundt en Rand på en Håndsbred, der vendte + indad; og oven over Bordene var der Tage til Værn mod Regn og + Sol. Derpå førte han mig atter + 44. til den indre Forgård, og se, der var to Kamre, et ved + Nordportens Hjørne med Forsiden mod Syd og et andet ved + Sydportens Hjørne med Forsiden mod Nord. + 45. Og han sagde til mig: "Kammeret her, hvis Forside vender mod + Syd, er for Præsterne, der tager Vare på, hvad der er at + varetage i Templet, + 46. og Kammeret der, hvis Forside vender mod Nord, er for Præsterne, + der tager Vare på, hvad der er at varetage ved Alteret. Det er + Zadoks Sønoer, som alene af Levis Sønner må nærme sig HERREN for + at tjene ham." + 47. Så målte han Forgården; den var hundrede Alen lang og hundrede + Alen bred i Firkant; og Alteret stod foran Templet. + + 48. Derpå førte han mig til Templets Forhal og målte Forhallens + Piller" ; de var fem Alen brede på begge Sider; Porten var + fjorten Alen bred og dens Sidevægge tre Alen på begge Sider, + 49. og Forhallen var tyve Alen lang og tolv Alen bred. Ad ti Trin + steg man op til den; og der stod Søjler op ad Pillerne, een på + hver Side. + +Ezekiel 41 + + 1. Derpå førte han mig til det hellige og målte pillerne, de var + seks Al brede på begge Sider; + 2. Indgangen var ti Alen bred, dens Sidevægge fem Alen til begge + Sider; og han målte dets Længde til fyrretyve Alen og Bredden + til tyve. + + 3. Derpå gik han ind i Inderhallen og målte indgangens Piller; de + var to Alen, og Indgangen var seks Alen bred og Sidevæggene syv + Alen brede til begge Sider. + 4. Og han målte dets Længde til tyve Alen og Bredden til tyve ud + for Tempelrummet. Og han sagde til mig: "Dette er det + Allerhelligste." + + 5. Derpå målte han Templets Mur; den var seks Alen bred; og + Tilbygningen var fire Alen bred Templet rundt. + 6. Tilbygningen lå Rum ved Rum, tre Aum oven på hverandre tredive + Gange, og der var Fremspring, så Bjælkerne ikke greb ind i + Templets Mur. + 7. Således var Tilbygningens Rum bredere og bredere opad, efter som + Tempelmuren var trukket tilbage opad, Templet rundt. Fra det + nederste Stokværk steg man op til det mellemste, og derfra op + til det øverste. + 8. Og jeg så ved Templet en ophøjet brolagt Plads hele Vejen + rundt. Tilbygningens Grundmure var et fuldt Mål høje, seks Alen + til Kanten. + 9. Tilbygningens Ydermur var fem Alen bred. Der var en åben Plads + langs Templets Tilbygning. + 10. En afspærret Plads, tyve Alen bred, omgav Templet på alle Sider. + 11. Tilbygningens Døre førte ud til den åbne Plads, en Dør mod Nord + og en anden mod Syd; og den åbne Plads var fem Alen bred på alle + Sider. + + 12. Den Bygning, som lå ved den afspærrede Plads imod Vest, var + halvfjerdsindstyve Alen bred, dens Mur var fem Alen tyk til alle + Sider, og den var halvfemsindstyve Alen lang. + + 13. Han målte Templet; det var hundrede Alen langt; den afspærrede + Plads tillige med Bagbygningen og dens Mure var hundrede Alen + lang, + 14. og Templets Forside tillige med den afspærrede Plads mod Øst var + hundrede Alen bred. + + 15. Og han målte Længden af Bagbygningen langs den afspærrede Plads, + som lå bag den; den var hundrede Alen. Det Hellige, Inderhallen + og den ydre Forhal + 16. var træklædt. Vinduer, som udvidede sig indad, gav Lys rundt om + i alle tre Rum, og Væggene derinde var klædt med Træ rundt om + fra Gulv til Vinduer, + 17. og fra Indgangens Sidevægge til det indre Rum var der Væggen + rundt + 18. udskåret Arbejde, Keruber og Palmer, en Palme mellem to Keruber; + Keruberne havde to Ansigter; + 19. Menneskeansigtet vendte mod Palmen på den ene Side og + Løveansigtet mod Palmen på den anden Side; således var der gjort + hele Templet rundt. + 20. Fra Gulv til Vinduer var der fremstillet Keruber og Palmer på + det Helliges Væg. + 21. Ved Indgangen til det Hellige var der firkantede + Dørstolper. Foran Helligdommen var der noget, der så ud som + 22. et Træalter, tre Alen højt, to Alen langt og to Alen bredt; det + havde Hjørner, og dets Fodstykke og Vægge var af Træ. Og han + sagde til mig: "Dette er Bordet, som står for HERRENs Åsyn." + 23. Det Hellige havde to Dørfløje; + 24. ligeledes havde Helligdommen to Dørfløje; hver Fløj var to + bevægelige Dørflader, to på hver Fløj. + 25. Og på dem var der fretillet Keruber og Palmer ligesom på + Væggene. Der var et Trætag uden for Forhallen. + 26. Der var gitrede Vinduer og Palmer på Forhallens Sidevægge til + begge Sider..." + +Ezekiel 42 + + 1. Derpå førte han mig ud i den indre forgård i nordlig retning, og + han førte mig til Kamrene, som lå ud imod den afspærrede Plads + og Bagbygningen, nogle på den ene Side, andre på den anden. + 2. Længden var hundrede Alen og Bredden halvtredsindstyve. + 3. Over for Portene, som hørte til den indre Forgård, og over for + Stenbroen, som hørte til den ydre Forgård, var der Gang over for + Gang i tre Stokværk. + 4. Foran Kamrene var der en Forgang, ti Alen bred og hundrede Alen + lang, og deres Døre vendte mod Nord. + 5. De øvre Kamre var de snævreste, thi Gangen tog noget af deres + Plads, så at de var mindre end de nederste og mellemste. + 6. Thi de havde tre Stokværk og ingen Søjler svarende til den ydre + Forgårds; derfor var de øverste snævrere end de nederste og + mellemste. + 7. Der løb en Mur udenfor langs Kamrene i Retning af den ydre + Forgård; foran Kamrene var dens Længde halvtredsindstyve Alen; + 8. thi Kamrene, som lå ved den ydre Forgård, havde en samlet Længde + af halvtredsindstyve Alen, og de lå over for hine, i alt + hundrede Alen. + 9. Neden for disse Kamre var indgangen på Østsiden, når man gik ind + i dem fra den ydre Forgård, + 10. ved Begyndelsen af den ydre Mur. Derpå førte han mig mod Syd; og + der var også Kamre ud imod den afspærrede Plads og Bagbygningen + 11. med en Gang foran; de så ud som Kamrene mod Nord; havde samme + Længde og Bredde, og alle Udgange var her som hist, ligesom de + var indrettet på samme Måde. + 12. Men deres Døre vendte mod Syd..." + 13. Og han sagde til mig: "Kamrene mod Nord og Syd, som ligger ud + mod den afspærrede Plads, er de hellige Kamre, hvor Præsterne, + der nærmer sig HERREN, skal spise det højhellige; der skal de + gemme det højhellige, Afgrødeofrene, Syndofrene og Skyldofrene, + thi Stedet er helligt; + 14. og når Præsterne træder ind - de må ikke fra Helligdommen træde + ud i den ydre Forgård - skal de der nedlægge deres Klæder, som + de gør Tjeneste i, da de er hellige, og iføre sig andre Klæder; + da først må de nærme sig det, der hører Folket til." + + 15. Da han var til Ende med at udmåle Templets Indre, førte han mig + hen til den Port, hvis Forside vendte mod Øst, og målte til alle + Sider; + 16. han målte med Målestangen Østsiden; den var efter Målestangen + 500 Alen; så vendte han sig og + 17. målte med Målestangen Nordsiden til 500 Alen; + 18. så vendte han sig og målte med Målestangen Sydsiden til 500 + Alen; + 19. og han vendte sig og målte med Målestangen Vestsiden til 500 + Alen. + 20. Til alle fire Sider målte han Pladsen; og der var en Mur rundt + om, 500 Alen lang og 500 Alen bred, til at sætte Skel mellem + det, som er helligt, og det, som ikke er helligt. + +Ezekiel 43 + + 1. Derpå førte han mig hen til Østporten. + 2. Og se Israels Guds Herlighed kom østerfra, og det lød som mange + Vandes Brus, og Jorden lyste af hans Herlighed. + 3. Synet var som det, jeg havde set, da han kom for at ødelægge + Byen, og Vognen så ud som den, jeg havde set ved Floden + Kebar. Da faldt jeg på mit Ansigt. + 4. Og HERRENs Herlighed drog ind i Templet gennem den Port, hvis + Forside vendte mod Øst. + 5. Men Ånden løftede mig op og bragte mig ind i den indre Forgård, + og se, HERRENs Herlighed fyldte Templet. + 6. Og jeg hørte en tale til mig ud fra Templet, medens Manden stod + ved Siden af mig, + 7. og han sagde: Menneskesøn! Her er min Trones og mine Fodsålers + Sted, hvor jeg vil bo midt iblandt Israeliterne til evig + Tid. Israels Hus skal ikke mere vanhellige mit hellige Navn, + hverken de eller deres konger, med deres Bolen eller deres + kongers Lig, + 8. de, som satte deres Tærskel lige ved min og deres Dørstolper + lige ved mine, kun med en Mur imellem mig og dem, og + vanhelligede mit hellige Navn ved de Vederstyggeligheder, de + øvede, så jeg måtte tilintetgøre dem i min Vrede. + 9. Nu skal de fri mig for deres Bolen og deres Kongers Lig, så jeg + kan bo iblandt dem til evig Tid. + 10. Men du, Menneskesøn, giv Israels Hus en Beskrivelse af Templet, + dets Udseende og Form, at de må skamme sig over deres + Misgerninger. + 11. Og dersom de skammer sig over alt, hvad de har gjort, så kundgør + dem Templets Omrids og Indretning, dets Udgange og Indgange, et + helt Billede deraf; ligeledes alle Vedtægter og Love derom; og + skriv det op for deres Øjne, at de må mærke sig Billedet i sin + Helhed og alle Vedtægterne og holde dem. + 12. Dette er Loven om Templet: På Bjergets Tinde skal alt dets + Område til alle Sider være højhelligt; se, det er Loven om + Templet. + + 13. Følgende er Alterets Mål i Alen, en Alen en Håndsbred længere + end sædvanlig: Foden var en Alen høj og en Alen bred, Kantlisten + Randen rundt et Spand høj. Om Alterets Højde gælder følgende: + 14. Fra Foden underneden op til det nederste Fremspring to Alen med + en Alens Bredde; og fra det lille Fremspring til det store fire + Alen med en Alens Bredde. + 15. Ildstedet var fire Alen højt, og fra Ildstedet ragede fire Horn + i Vejret. + 16. Ildstedet var tolv Alen langt og tolv Alen bredt, så det dannede + en ligesidet Firkant. + 17. Det store Fremspring var fjorten Alen langt og fjorten Alen + bredt på alle fire Sider; det lille Fremspring seksten Alen + langt og seksten Alen bredt på alle fire Sider; Kantlisten rundt + om en halv Alen bred og Foden en Alen bred rundt om. Trappen var + på Østsiden. + 18. Og han sagde til mig: Menneskesøn! Så siger den Herre HERREN: + Følgende er Vedtægteme om Alteret, på den Dag det bygges til at + ofre Brændofre og sprænge Blod på: + 19. Så lyder det fra den Herre HERREN: Levitpræsterne, som + nedstammer fra Zadok og må nærme sig mig for at gøre Tjeneste + for mig, skal du give en ung Tyr til Syndoffer; + 20. og du skal tage noget af dens Blod og stryge det på Alterets + fire Horn, på Fremspringets fire Hjørner og på Kantlisten rundt + om og således rense det for Synd og fuldbyrde Soningen for det. + 21. Og du skal tage Syndoffertyren og brænde den ved Tempelvagten + uden for Helligdommen. + 22. Næste Dag skal du bringe en lydefri Gedebuk som Syndoffer, og de + skal rense Alteret for Synd, ligesom de rensede det med Tyren. + 23. Og når du er til Ende med at rense det for Synd, skal du bringe + en lydefri ung Tyr og en lydefri Væder af Småkvæget; + 24. du skal bringe dem for HERRENs Åsyn, og Præsterne skal strø Salt + på dem og ofre dem som Brændoffer for HERREN. + 25. Syv Dage skal du daglig ofre en Syndofferbuk, og man skal ofre + en ung Tyr og en Væder af Småkvæget, lydefri Dyr; + 26. i syv Dage skal man fuldbyrde Soningen for Alteret og rense det + og indvie det. + 27. Således skal man bære sig ad i disse Dage. Og på den ottende Dag + og siden hen skal Præsterne ofre eders Brændofre og Takofre på + Alteret; og jeg vil have Behag i eder, lyder det fra den Herre + HERREN. + +Ezekiel 44 + + 1. Derpå førte han mig tilbage ad helligdommens ydre østport til, + og den var lukket." + 2. Og HERREN sagde til mig: Denne Port skal være lukket og må ikke + åbnes! Ingen må gå ind derigennem, thi igennem den drog HERREN, + Israels Gud, ind; derfor skal den være lukket. + 3. Kun Fyrsten må sidde i den og holde Måltid for HERRENs Åsyn; men + han skal gå ind igennem Portforhallens Dør og samme Vej ud. + + 4. Derpå førte han mig i Retning af Nordporten til Pladsen foran + Templet, og jeg skuede, og se, HERRENs Herlighed fyldte HERRENs + Hus, og jeg faldt på mit Ansigt. + 5. Da sagde HERREN til mig: Menneskesøn, mærk dig og se med dine + Øjne og hør med dine Ører alt, hvad jeg taler til dig med Hensyn + til alle Vedtægter og Love om HERRENs Hus, og læg vel Mærke til, + hvad der gælder om Adgang til Templet gennem en hvilken som + helst af Helligdommens Udgange. + 6. Og sig til Israels Hus, den genstridige Slægt: Så siger den + Herre HERREN: Lad det nu være nok med alle eders + Vederstyggeligheder, Israels Hus, + 7. at I lod fremmede med uomskårne Hjerter og uomskåret Kød komme + ind i min Helligdommen, for at de skulde være der og vanhellige + mit Hus, når I frembar min Mad, Fedt og Blod og således brød min + Pagt ved alle eders Vederstyggeligheder. + 8. I tog ikke Vare på, hvad der var at varetage ved mine hellige + Ting, men overlod de fremmede at tage Vare på, hvad der var at + varetage i min Helligdom. + 9. Derfor, så siger den Herre HERREN: Ingen fremmed med uomskåret + Hjerte og uomskåret Kød må komme i min Helligdom, ikke een af de + fremmede, som lever blandt Israels Børn. + + 10. Men de Leviter, som fjernede sig fra mig, da Israel for vild, + idet de for vild fra mig og holdt sig til deres Afgudsbilleder, + de skal bære deres Misgerning. + 11. De skal i min Helligdom gøre Vagttjeneste ved Tempelportene og + udføre Arbejdet i Templet, idet de skal slagte Brændofrene og + Slagtofrene for Folket og stå dem til Tjeneste og gå dem til + Hånde. + 12. Fordi de gik dem til Hånde over for deres Afgudsbilleder og + således blev Årsag til Skyld for Israels Hus, derfor løfter jeg + min Hånd imod dem, lyder det fra den Herre HERREN, på at de skal + bære deres Misgerning. + 13. De må ikke nærme sig mig for at gøre Præstetjeneste for mig, ej + heller må de nærme sig nogen af mine hellige Ting, det + højhellige, men de skal bære deres Skændsel og de + Vederstyggeligheder, de øvede. + 14. Jeg sætter dem til at tage Vare på, hvad der er at varetage i + Templet ved alt Arbejde der, ved alt, hvad der er at gøre + derinde. + + 15. Men Levitpræsterne, Zadoks Efterkommere, som tog Vare på, hvad + der var at varetage i min Helligdom, dengang Israeliterne for + vild fra mig, skal nærme sig mig for at gå mig til Hånde og være + mig til Tjeneste og ofre mig Fedt og Blod, lyder det fra den + Herre HERREN. + 16. De skal gå ind i min Helligdom og nærme sig mit Bord for at gå + mig til Hånde og tage Vare på, hvad jeg vil have varetaget. + 17. Og når de går ind ad den indre Forgårds Port, skal de være iført + Linnedklæder; de må ikke have uld på Kroppen, når de gør + Tjeneste i den indre Forgårds Porte eller længere inde. + 18. De skal bære Linnedhuer på Hovedet og Linnedbenklæder om + Lænderne; de må ikke omgjorde sig med noget, som fremkalder + Sved. + 19. Og når de går ud i den ydre Forgård til Folket, skal de afføre + sig de Klæder, i hvilke de gør Tjeneste, gemme dem i + Helligdommens kamre og iføre sig andre Klæder, at de ikke skal + gøre Folket helligt med deres Klæder. + 20. Hovedet må de ikke rage, dog heller ikke lade Håret vokse frit, + men de skal klippe deres Hår. + 21. Vin må ingen Præst drikke, når han går ind i den indre Forgård. + 22. Enke eller fraskilt må de ikke tage til Ægte, men kun Jomfruer + af Israels Hus; dog må de ægte Enken efter en Præst. + 23. De skal lære mit Folk at skelne mellem det, som er helligt, og + det, som ikke er helligt, og undervise dem i Forskellen mellem + rent og urent. + 24. Ved Retstrætter skal de optræde som Dommere; efter mine Lovbud + skal de dømme. De skal overholde mine Love og Vedtægter på alle + mine Højtidsdage og helligholde mine Sabbater. + 25. Et Lig må de ikke komme nær, at de ikke skal blive urene derved; + kun ved Fader, Moder, Søn, Datter, Broder eller ugift Søster må + de gøre sig urene; + 26. og efter at være blevet uren skal han tælle syv Dage frem, så er + han atter ren; + 27. den Dag han atter går ind i Helligdommen, i den indre Forgård, + for at gøre Tjeneste i Helligdommen, skal han frembære et + Syndoffer, lyder det fra den Herre HERREN. + + 28. De skal ingen Arvelod have; jeg er deres Arvelod. Og Ejendom i + Israel må I ikke give dem; jeg er deres Ejendom. + 29. Afgrødeofferet, Syndofferet og Skyldofferet skal de spise, og + alt, hvad der er lagt Band på i Israel, skal tilfalde dem. + 30. Det bedste af al Førstegrøde af enhver Art, alle Offerydelser af + enhver Art, alt, hvad I måtte yde, skal tilfalde Præsterne, og + Førstegrøden af eders Grovmel skal I give Præsten for at + nedkalde Velsignelse over eders Huse. + 31. Intet Ådsel og intet, som er sønderrevet, være sig Fugl eller + firføddet Dyr, må Præsterne spise. + +Ezekiel 45 + + 1. Når I udskifter landet ved lodkastning, skal I yde Herren en + Offerydelse, en hellig Del af Landet, 25 000 Alen lang og 20 000 + Alen bred; hellig skal den være i hele sin Udstrækning. + 3. Af denne Strækning skal du afmåle et Stykke på 25000 Alens + Længde og 10000 Alens Bredde; der skal Helligdommen, den + højhellige, ligge. + 4. Det er en hellig Gave af Landet og skal tilfalde Præsterne, som + gør Tjeneste i Helligdommen, dem, som træder frem for at gøre + Tjeneste for HERREN; og det skal give dem Plads til Boliger og + Græsgang. + 2. Deraf skal til Helligdommen fratages et firkantet Stykke på 500 + Alen til alle Sider, omgivet af en åben Plads på 50 Alen. + 5. Et Stykke på 25000 Alens Længde og 10000 Alens Bredde skal som + Grundejendom tilfalde Leviteme, som gør Tjeneste i Templet, til + Byer at bo i. + 6. Byens Grundejendom skal I give en Bredde af 5000 Alen og en + Længde af 25000 Alen, samme Længde som den hellige Offerydelse; + den skal tilhøre hele Israels Hus. + 7. Og Fyrsten skal på begge Sider af den hellige Offerydelse og + Byens Grundejendom have et Område langs den hellige Offerydelse + og Byens Grundejendom både på Vestsiden og Østsiden af samme + Længde som en af Stammelodderne fra Landets Vestgrænse til + Østgrænsen; + 8. det skal tilhøre ham som Grundejendom i Israel, for at mine + Fyrster ikke fremtidig skal undertrykke mit Folk; men det øvrige + Land skal gives Israels Hus, Stamme for Stamme. + + 9. Så siger den Herre HERREN: Lad det nu være nok, I Israels + Fyrster! Afskaf Vold og Undertrykkelse, gør Ret og Skel og hør + op med eders Overgreb mod mit Folk, lyder det fra den Herre + HERREN. + 10. Vægt, som vejer rigtigt, Efa og Bat, som holder Mål, skal I + have. + 11. Efa og Bat skal have ens Mål, så at en Bat holder en Tiendedel + Homer, og en Efa ligeledes en Tiendedel Homer; efter en Homer + skal Målet fastslås. + 12. En Sekel skal holde tyve Gera; fem Sekel skal være fem, ti Sekel + ti, og til halvtredsindstyve Sekel skal l regne en Mine. + 13. Dette er den offerydelse, I skal yde: En Sjetedel Efa af hver + Homer Hvede og en Sjetedel Efa af hver Homer Byg. + 14. Den fastsatte Ydelse af Olien: En Tiendedel Bat af hver Kor, ti + Bat udgør jo en Kor; + 15. et Lam fra Småkvæget af hver 200 som Offerydelse fra alle + Israels Slægter til Afgrødeofre, Brændofre og Takofre for at + skaffe eder Soning, lyder det fra den Herre HERREN + 16. Alt Folket i Landet skal give Fyrsten i Israel denne + Offerydelse. + 17. Men Fyrsten skal det påhvile at udrede Brændofrene, + Afgrødeofrene og Drikofrene på Højtiderne, Nymånefesterne og + Sabbaterne, alle Israels Huses Fester; han skal sørge for + Syndofrene, Afgrødeofrene, Brændofrene og Takofrene for at + skaffe Israels Hus Soning. + + 18. Så siger den Herre HERREN: På den første Dag i den første Måned + skal I fage en lydefri ung Tyr og rense Helligdommen for Synd. + 19. Præsten skal tage noget af Syndofferets Blod og stryge det på + Templets Dørstolper, Alterfremspringets fire Hjørner og + Dørstolperne til den indre Forgårds Port. + 20. Det samme skal han gøre på den første Dag i den syvende Måned + for deres Skyld, som har fejlet af Vanvare eller Uvidenhed, og + således skaffe Templet Soning. + 21. På den fjortende Dag i den første Måned skal I fejre + Påskefesten: syv Dage skal I spise usyret Brød; + 22. og Fyrsten skal på den Dag for sig selv og for alt Folket i + Landet ofre en Tyr som Syndoffer; + 23. på de syv Festdage skal han som Brændoffer for HERREN ofre syv + Tyre og syv Vædre, lydefri Dyr, på hver af de syv Dage, og + ligeledes daglig som Syndoffer en Gedebuk; + 24. og som Afgrødeoffer skal han ofre en Efa med Tyren og ligeledes + een med Væderen, desuden en Hin Olie med Efaen. + 25. På den femtende Dag i den syvende Måned skal han på Festen ofre + lige så meget som Syndoffer, Brændoffer, Afgrødeoffer og lige så + megen Olie; det skal han gøre syv Dage. + +Ezekiel 46 + + 1. Så siger den Herre HERREN: Den indre forgårds østport skal være + lukket de seks hverdage, men på Sabbatsdagen skal den åbnes, + ligeledes på Nymånedagen: + 2. og Fyrsten skal udefra gå ind gennem Portens Forhal og stille + sig ved Portens Dørstolpe. Præsterne skal ofre hans Brændoffer + og Takofre, og han skal tilbede på Portens Tærskel og så gå ud + igen; og Porten skal stå åben til Affen. + 3. Men Folket i Landet skal på Sabbaterne og Nymånedagene tilbede + for HERRENs Åsyn ved denne Ports Indgang. + 4. Det Brændoffer, Fyrsten bringer HERREN på Sabbatsdagen, skal + udgøre seks lydefri Lam og en lydefri Væder, + 5. dertil et Afgrødeoffer på en Efa med Væderen og et Afgrødeoffer + efter Behag med Lammene, desuden en Hin Olie med hver Efa. + 6. På Nymånedagen skal det udgøre en ung, lydefri Tyr, seks Lam og + en Væder, lydefri Dyr; + 7. med Tyren skal han ofre et Afgrødeoffer på en Efa, med Væderen + ligeledes en Efa og med Lammene efter Behag desuden en Hin Olie + med hver Efa. + + 8. Når Fyrsten går ind, skal han komme gennem Portens Forhal, og + samme Vej skal han gå ud; + 9. men når Folket i Landet konmmer for HERRENs Åsyn på Festerne, + skal den, der kommer ind gennem Nordporten for at tilbede, gå ud + gennem Sydporten, og den, der kommer ind gennem Sydporten, gå ud + genmmem Nordporten; han må ikke vende tilbage gennem den Port, + han kom ind ad, men skal gå ud på den modsatte Side. + + 10. Fyrsten skal være iblandt dem; når de går ind, skal han også gå + ind, og når de går ud, skal han også gå ud. + 11. På Festerne og Højtiderne skal Afgrødeofferet være en Efa med + hver Tyr og ligeledes en Efa med hvem Væder, men med Lammene + efter Behag; desuden en Hin Olie med hver Efa. + + 12. Når Fyrsten ofrer et frivilligt Offer, et Brændoffer eller + Takofre som frivilligt ofer til HERREN, skal man åbne Østporten + for ham, og han skal ofre sit Brændoffer eller sine Takofre, som + han gør på Sabbatsdagen; og når han er gået ud, skal man lukke + Porten efter ham. + + 13. Et årgammelt, lydefrif Lam skal han daglig ofre som Brændoffer + for HERREN; hver Morgen skal han ofre det; + 14. og dertil skal han hver Morgen sonm Afgrødeoffer ofre en + Sjettedel Efa og til af fugte Melet desuden en Tredjedel Hin + Olie; det er et Afgmødeoffer for HERREN, en evigt gældende + Ordning. + 15. Således skal de hver Morgen ofre Lammet, Afgrødeofferet og Olien + som dagligt Brændoffer. + + 16. Så siger den Herre HERREN: Når Fyrsten giver en af sine Sønner + en Gave af sin Arvelod, skal den tilhøre hans Sønner; den skal + være deres arvelige grundejendom; + 17. men giver han en af sine Tjenere en Gave af sin Arvelod, skal + den kun tilhøre ham til Frigivningsåret; så skal den vende + tilbage til Fyrsten. Kun hans Sønner skal varigt eje en sådan + Arvelod. + 18. Og Fyrsten må ikke tage noget af Folkets Arvelod, idet han med + Vold trænger dem ud af deres Grundejendom; af sin egen + Grundejendom skal han give sine Sønner Arvelod, at ingen i mit + Folk skal jages bort fra sin Grundejendom. + + 19. Derpå førte han mig ind gennem Indgangen ved Siden af Porten til + de hellige Kamre, som var indrettet til Præsterne og vendte mod + Nord, og se, der var et Rum i den inderste krog mod Vest. + 20. Han sagde til mig: "Her er det Rum, hvor Præsterne skal koge + Syndofferet og Skyldoferet og bage Afgrødeofferet for ikke at + tvinges til at bringe det ud i den ydre Forgård og således + hellige Folket." + 21. Så bragte han mig ud i den ydre Forgård og førte mig rundt til + Forgårdens fire Hjørner, og se, i hvert Hjørne var der et + Gårdsrum; + 22. i Forgårdens fire Hjørner var der små Gårdsrum, fyrretyve Alen + lange og tredive Alen brede, alle fire lige store; + 23. der var Mure rundt om dem alle fire, og der var indrettet + Køkkener rundt om langs Murene. + 24. Og han sagde til mig: "Her er Køkkenerne, hvor de, der gør + Tjemmesle i Templet, skal koge Folkets Slagtofre." + +Ezekiel 47 + + 1. Derpå førte han mig tilbage til tempelets indgang, og se, vand + sprang ud under tempelets Tærskel i østlig Retning, thi Templets + Forside vendte mod Øst; og Vandet løb ned under Templets Sydside + sønden for Alteret. + 2. Så førte han mig ud gennenm Nordporten og rundt udenom til den + ydre Østport, og se, Vand rislede frem fra Sydsiden. + 3. Derpå gik Manden ud mod Øst med en Målesnor i Hånden, og da han + havde målt 1000 Alen, lod han mig gå gennem Vandet, Vand til + Anklerne. + 4. Da han atter havde målt 1000 Alen, lod han mig på ny gå gennem + Vandet, Vand til Knæene; og da han atter havde målt 1000 Alen, + lod han mig på ny gå gennem Vandet, som der nåede til Hoften. + 5. Da han atter havde målt 1000 Alen, var det en Strøm, som jeg + ikke kunde vade over, thi Vandet gik så højt, at man måtte + svømme over; det var en Strøm, man ikke kunde vade over, + 6. Da sagde han til mig: "Har du set det, Menneskesøn?" Og han + førte mig tilbage langs Strømmens Bred. + 7. Da jeg kom tilbage, se, da var der ved Strømmens Bred en stor + Mængde Træer på begge Sider; + 8. og han sagde til mig: "Dette Vand løber ud i Østerkredsen og ned + i Araba, og når det falder ud i Havet, Salthavet, bliver Vandet + der sundt; + 9. alle de levende Væsener, hvoraf det vrimler, skal leve, overalt + hvor Strømmen kommer hen, og der skal være en stor Mængde Fisk; + thi når dette Vand kommer derhen, bliver Havvandet sundt, og alt + skal leve, hvor Strømmen kommer hen. + 10. Fiskere skal stå ved det fra En-Gedi til En-Eglajim; et Sted til + at udspænde Fiskegarn skal det være; dels Fisk skal være som det + store Havs Fisk, såre mange. + 11. Men dets Sumpe og Vandhuller skal ikke blive sunde; af dem skal + udvindes Salt. + 12. På begge Flodens Bredder skal der vokse alle Hånde Frugttræer, + hvis Blade ikke falder af, og hvis Frugter aldrig får Ende; hver + Måned bærer de nye Frugter; thi dens Vand udspringer i + Helligdommen. Frugterne skal tjene til Føde og Bladene til + Lægedom." + + 13. Så siger den Herre HERREN: Dette er den Grænse, inden for + hvilken I skal udskifte Landet imellem eder efter Israels tolv + Stammer; Josef skal have to Lodder. + 14. I skal alle uden Undtagelse tage det Land i Eje, som jeg med + løftet Hånd svor at give eders Fædre; det skal nu tilfalde eder + som Arvelod. + 15. Således skal Landets Nordgrænse være: Fra det store Hav i + Retning af Hetlon til det Sted, hvor Vejen går til Zedad, + 16. Hamat, Berota, Sibrajim, mellem Damaskuss og Hamats Områder, + Hazar-Enon ved Haurans Grænse. + 17. Grænsen går fra det store Hav til Hazar-Enon, således at + Damaskuss Område ligger norden for ved Siden af Hamat. Det er + Nordgrænsen. + 18. Østgrænsen: Fra Hazar-Enon mellem Hauran og Damaskus danner + Jordan Grænse mellem Gilead og Israels Land til Havet i Øst, hen + til Tamar. Det er Øsfgrænsen. + 19. Sydgrænsen: Fra Tamar over Meribas Vand ved Kadesj til Bækken, + ud til det store Hav. Det er Sydgrænsen. + 20. Vestgrænsen: Det store Hav danner Grænse til tværs over for det + Sted, hvor Vejen går til Hamat. Det er Vestgrænsen. + + 21. Dette Land skal I udskifte iblandt eder efter Israels Stammer; + 22. I skal ved Lodkastning udskifte det som Arvelod mellem eder og + de fremmede, som bor iblandt eder og der har avlet Sønner og + Døtre; de skal være eder som ind fødte Israeliter og kaste Lod + med eder om Arvelod blandt Israels Stammer. + 23. I den Stamme, hvor den fremmede bor, skal I give ham hans + Arvelod, lyder det fra den Herre HERREN. + +Ezekiel 48 + + 1. Følgende er navnene på stammerne: Yderst i nord fra havet i + retning af Hetlon til det sted, hvor Vejen går til Hamat, og + videre til Hazar-Enon, med Damaskuss Område mod Nord ved Siden + af Hamat, fra Østsiden til Vestsiden: Dan, een Stammelod; + 2. langs Dans Område fra Østsiden til Vestsiden: Aser, een + Stammelod; + 3. langs Asers Område fra Østsiden til Vestsiden: Naftali, een + Stammelod; + 4. langs Naftalis Område fra Østsiden til Vestsiden: Manasse, een + Stammelod; + 5. langs Manasses Område fra Østsiden til Vestsiden: Efraim, een + Stammelod; + 6. langs Efrainms Område fma Østsiden til Vestsiden: Ruben, een + Stammelod; + 7. langs Rubens Område fra Østsiden til Vestsiden: Juda, een + Stammelod. + + 8. Langs Judas Område fra Østsiden til Vestsiden skal Offerydelsen, + som I yder, være 25000 Alen bred og lige så lang som hver + Stammelod fra Østsiden til Vestsiden; og Helligdommen skal ligge + i Midten. + 9. Offerydelsen, som I skal yde HERREN, skal være 25 000 Alen lang + og 20800 Alen bred; + 10. og den hellige Offerydelse skal tilhøre følgende: Præsterne skal + have et Stykke, som mod Nord er 25 000 Alen langt, mod Vest + 10.000 Alen bredt, mod Øst 10000 Alen bredt og mod Syd 25.000 + Alen langt; og HERRENs Helligdom skal ligge i Midten. + 11. De helligede Præster, Zadoks Efterkommere, som tog Vare på, hvad + jeg vilde have varetaget, og ikke som Leviterne for vild, da + Israeliterne gjorde det, + 12. skal det tilhøre som en Offerydelse af Landets Offerydelse, et + højhelligt Område langs Leviternes. 13 Og Leviterne skal have et + lige så stort Område som Præsterne, 25000 Alen langt og 10000 + Alen bredt; den samlede Længde bliver således 25000 Alen, + Bredden 20000. + 14. De må ikke sælge eller bortbytte noget deraf eller overdrage + denne førstegrøde af Landet til andre, thi den er helliget + HERREN. + 15. Det Stykke på 5000 Alens Bredde, som er tilovers af + Offerydelsens Bredde langs de 25000 Alen, skal være uindviet + Land og tilfalde Byen til Boliger og Græsgang, og Byen skal + ligge i Midten; + 16. dens Mål skal være følgende: Nordsiden 4500 Alen, Sydsiden 4500, + Østsiden 4500 og Vestsiden 4500. + 17. Byens Græsgang skal være 250 Alen mod Nord, 250 mod Syd, 250 mod + Øst og 250 mod Vest. + 18. Af det Stykke, som endnu er tilovers langs med den hellige + Offerydelse, 10000 Alen mod Øst og 10000 mod Vest, skal Afgrøden + tjene Byens indbyggere til Mad. + 19. Byens Befolkning skal sammensættes således, at Folk fra alle + israels Stammer bor der: + 20. I alt skal I som Offerydelse yde en Firkant på 25000 Alen, den + hellige Offerydelse foruden Byens Grundejendom. + 21. Men Resten skal tilfalde Fyrsten; hvad der ligger på begge Sider + af den hellige Offerydelse og Byens Grundejendom, østen for de + 25000 Alen hen til Østgrænsen og vesten for de 25000 Alen hen + til Vestgrænsen, langs Stammelodderne, skal tilhøre Fyrsten; den + hellige Offerydelse, Templets Helligdomn i Midten + 22. og Leviternes og Byens Grundejendom skal ligge midt imellem de + Stykker, som tilfalder Fyrsten mellem Judas og Benjamins Område. + + 23. Så følger de sidste Stammer: Fra Østsiden til Vestsiden + Benjammmin, een Stammelod; + 24. langs Benjamins Område fra Østsiden til Vestsiden: Simeon, een + Stammelod; + 25. langs Simeons Område fra Østsiden til Vestsiden: Issakar, een + Stammelod; + 26. langs Issakars Område fra Østsiden til Vestsiden: Zebulon, een + Stammelod; + 27. langs Zebulons Område fra Østsiden til Vestsiden: Gad, een + Stammelod; + 28. og langs Gads Område på Sydsiden skal Grænsen gå fra Tamar over + Meribas Vandved Kadesj til Bækken ud til det store Hav. + 29. Det er det Land, I ved Lodkastning skal udskifte som Arvelod til + Israels Stammer, og det er deres Stammelodder, lyder det fra den + Herre HERREN. + + 30. Følgende er Byens udgange; Byens Porte skal opkaldes efter + Israels Stammer: + 31. På Nordsiden, der måler 4500 Alen, er der tre Porte, den første + Rubens, den anden Judas og den tredje Levis; + 32. på Østsiden, der måler 4500 Alen, er der tre Porte, den første + Josefs, den anden Benjamins og den tredje Dans; + 33. på Sydsiden, der måler 4500 Alen, er der tre Porte, den første + Simeons, den anden Issakars og den tredje Zebulons; + 34. på Vestsiden, der måler 4500 Alen, er der tre Porte, den første + Gads, den anden Asers og den tredje Naftalis. + 35. Omkredsen er 18000 Alen. Og Byens Navn skal herefter være: + HERREN er der. + + +Daniel + +Daniel 1 + + 1. I Kong Joakim af Judas tredje regeringsår drog kong Nebukadnezar + af Babel til Jerusalem og belejrede det. + 2. Og Herren gav Kong Jojakim af Juda og en Del af Guds Huses Kar i + hans Hånd, og han førte dem til Sinears Land; men Karrene bragte + han til sin Guds Skatkammer. + 3. Kongen bød derpå sin Overhofmester Asjpenaz at tage nogle + Israeliter, dels af kongelig Slægt, dels af adelig Byrd, + 4. unge Mænd uden mindste Lyde og med et smukt Ydre, vel bevandrede + i al Visdom, kundskabsrige og lærenemme, egnede til at gøre + Tjeneste i Kongens Palads, og lære dem Kaldæernes Skrift og + Tungemål + 5. og opdrage dem i tre År, for at de så kunde træde i Kongens + Tjeneste; og Kongen tildelte dem deres daglige kost af sin egen + Mad og af den Vin, han selv drak. + 6. Iblandt dem var Judæerne Daniel, Hananja, Misjael og Azarja; + 7. og Overhofmesteren gav dem andre Navne, idet han kaldte Daniel + Beltsazzar, Hananja Sjadrak, Misjael Mesjak og Azarja Abed Nego. + + 8. Men Daniel satte sig for, at han ikke vilde gøre sig uren med + kongens Mad eller den Vin Kongen drak; derfor bad han + Overhofmesteren om at blive fri for at gøre sig uren dermed. + 9. Og Gud lod Daniel finde Yndest og Velvilje hos Overhofmesteren; + 10. men Overhofmesteren sagde til ham: "Jeg frygter for, at min + Herre Kongen, som har tildelt eder Mad og brikke, skal finde, at + I ser ringere ud end de andre unge Mænd på eders Alder, og at I + således skal bringe Skyld over mit Hoved hos Kongen." + 11. Så sagde Daniel til den Opsynsmand, som Overhofmesteren havde + sat over Daniel, Hananja, Misjael og Azarja: + 12. "Prøv engang dine Trælle i ti,Dage og lad os få Grøntsager at + spise og Vand at drikke! + 13. Sammenlign så vort Udseende med de unge Mænds, som spiser + Kongens Mad; så kan du gøre med dine Trælle, efter hvad du ser." + 14. Han føjede dem da heri og prøvede det med dem i ti Dage. + 15. Og da de ti Dage var omme, så de bedre ud og var ved bedre Huld + end alle de unge Mænd, som spiste kongens Mad. + 16. Så lod Opsynsmanden deres Mad og Vinen, de skulde drikke, bringe + bort og gav dem Grøntsager i Stedet. + + 17. Disse fire unge Mænd gav Gud Kundskab og Indsigt i al Skrift og + Visdom; Daniel forstod sig også på alle Hånde Syner og Drømme. + 18. Og da den Tid, Kongen havde fastsat for deres Fremstilling, kom, + førte Overhofmesteren dem frem for Nebukadnezar. + 19. Da så Kongen talte med dem, fandtes der iblandt dem alle ingen, + som kunde måle sig med Daniel, Hananja, Misjael og Azarja, og de + trådte derfor i Kongens Tjeneste. + 20. Og når som helst Kongen spurgte dem om noget, der krævede Visdom + og Indsigt, fandt han dem ti Gange dygtigere end alle + Drømmetydere og Manere i hele sit Rige. + 21. Og Daniel blev.... til Kong Kyross første År. + + +Daniel 2 + + 1. I sit andet regeringsår drømte Nebukadnezar, og hans sind blev + uroligt, så han ikke kunde sove + 2. Så lod Kongen Drømmetyderne, Manerne, Sandsigerne og Kaldæerne + kalde, for at de skulde sige ham, hvad han havde drømt. Og de + kom og trådte frem for Kongen.. + 3. Da sagde Kongen til dem: "Jeg har haft en Drøm, og mit Sind + falder ikke til Ro, før jeg får at vide, hvad den betyder." + 4. Kaldæerne svarede Kongen (på Aramaisk") ): "Kongen leve + evindelig! Sig dine Trælle Drømmen, så skal vi tyde den." + 5. Men Kongen svarede Kaldæerne: "Mit Ord står fast! Hvis I ikke + både kundgør mig Drømmen og tyder den, skal I hugges sønder og + sammen og eders Huse gøres til Skarndynger; + 6. men gengiver I mig Drømmen og tyder den, får I Skænk og Gave og + stor Ære af mig. Gengiv mig, derfor Drømmen og tyd den!" + 7. De svarede atter: "Kongen sige sine Trælle Drømmen, så skal vi + tyde den." + 8. Kongen svarede: "Nu ved jeg for vist, at I kun søger at vinde + Tid, fordi I ser, mit Ord står fast, + 9. så eders Dom kun kan blive een, hvis I ikke kundgør mig Drømmen, + og at I derfor er blevet enige om at lyve for mig og føre mig + bag Lyset, til der kommer andre Tider. Sig mig derfor Drømmen, + så jeg kan vide, at I også kan tyde mig den." + 10. Kaldæerne svarede Kongen: "Der findes ikke et Menneske på + Jorden, som kan sige, hvad Kongen ønsker at vide; aldrig har jo + heller nogen Konge, hvor stor og tnægtig han end var, krævet + sligt af nogen Drømmetyder, Maner eller Kaldæer; + 11. hvad Kongen kræver, er umuligt, og der er ingen, som kan sige + kongen det, undtagen Guderne, og de bor ikke hos de dødelige." + 12. Herover blev Kongen vred og såre harmfuld, og han bød, at alle + Babels Vismænd skulde henrettes. + + 13. Da nu Befalingen var udgået, og man skulde til at slå Vismændene + ihjel, ledte man også efter Daniel og hans Venner for at slå dem + ihjel. + 14. Da henvendte Daniel sig med kloge og vel overvejede Ord til + Arjok, Øversten for Kongens Livvagt, som var draget ud for at + slå Babels Vismænd ihjel. + 15. Han tog til Orde og spurgte Arjok, Kongens Høvedsmand: "Hvorfor + er så skarp en Befaling udgået fra Kongen?" Og da Arjok havde + sat ham ind i Sagen, + 16. gik Daniel ind til Kongen og bad ham give sig en Frist, så + skulde han tyde Kongen Drømmen. + + 17. Så gik Daniel hjem og satte sine Venner Hananja, Misjael og + Azarja ind i Sagen, + 18. og han pålagde dem at bede Himmelens Gud om Barmbjertighed, så + han åbenbarede Hemmeligheden, for at ikke Daniel og hans Venner + skulde blive henrettet med Babels andre Vismænd. + 19. Da blev Hemmeligheden åbenbaret Daniel i et Nattesyn; og Daniel + priste Himmelens Gud, + 20. tog til Orde og sagde: "Lovet være Guds Navn fra Evighed og til + Evighed, thi ham tilhører Visdom og Styrke! + 21. Han lader Tider og Stunder skifte, afsætter og indsætter konger, + giver de vise deres Visdom og de indsigtsfulde deres Viden; + 22. han åbenbarer det dybe og lønlige; han ved, hvad Mørket gemmer, + og Lyset bor hos ham. + 23. Dig, mine Fædres Gud, takker og priser jeg, fordi du gav mig + Visdom og Styrke, og nu har du kundgjort mig, hvad vi bad dig + om; thi hvad Kongen vil vide, har du kundgjort os!" + + 24. Derfor gik Daniel til Arjok, hvem Kongen havdepålagt at henrette + Babels Vismænd, og sagde til ham: "Henret ikke Babels Vismænd, + men før mig frem for Kongen, så vil jeg tyde ham Drømmen!" + 25. Så førte Arjok i Hast Daniel frem for Kongen og sagde til ham: + "Jeg har blandt de bortførte Judæere fundet en Mand, som vil + tyde Kongen Drømmen!" + 26. Kongen tog til Orde og spurgte Daniel, som havde fået Navnet + Beltsazzar: "Er du i Stand til at kundgøre mig den Drøm, jeg har + haft, og tyde den?" + 27. Daniel svarede Kongen: "Den Hemmelighed, Kongen ønsker at vide, + kan Vismænd, Manere, Drømmetydere og Stjernetydere ikke sige + kongen; + 28. men der er en Gud i Himmelen, som åbenbarer Hemmeligheder, og + han har kundgjort Kong Nebukadnezar, hvad der skal ske i de + sidste Dage: + 29. Du tænkte, o Konge, på dit Leje over, hvad der skal ske i + Fremtiden, og han, som åbenbarer Hemmeligheder, kundgjorde dig, + hvad der skal ske. + 30. Og mig er denne Hemmelighed åbenbaret, ikke ved nogen Visdom, + som jeg har forud for alle andre levende Væsener, men for at + Drømmen kan blive tydet Kongen, så du kan kende dit Hjertes + Tanker. + + 31. Du så, o Konge, for dig en vældig Billedstøtte; denne + Billedstøtte var stor og dens Glans overmåde stærk; den stod + foran dig, og dens Udseende var forfærdeligt. + 32. Billedstøttens Hoved var af fint Guld, Bryst og Arme af Sølv, + Bug og Lænder af Kobber. + 33. Benene af Jern og Fødderne halvt af Jern og halvt af Ler. + 34. Således skuede du, indtil en Sten reves løs, dog ikke ved + Menneskehænder, og ramte Billedstøttens Jern og Lerfødder og + knuste dem; + 35. og på een Gang knustes Jern, Ler, Kobber, Sølv og Guld og blev + som Avner fra Sommerens Tærskepladser, og Vinden bar det + sporløst bort; men Stenen, som ramte Billedstøtten, blev til et + stort Bjerg, der fyldte hele Jorden. + + 36. Således var Drømmen, og nu vil vi tyde Kongen den: + 37. Du, o Konge, Kongernes Konge, hvem Himmelens Gud gav Kongedømme, + Magt, Styrke og Ære, + 38. i hvis Hånd han gav Menneskene, så vide de bor, Markens Dyr og + Himmelens Fugle, så han gjorde dig til Hersker over dem alle du + er Hovedet, som var af Guld. + 39. Men efter dig skal der komme et andet Rige, ringere end dit, og + derpå atter et tredje Rige, som er af Kobber, og hvis Herredømme + skal strække sig over hele Jorden. + 40. Siden skal der komme et fjerde Rige, stærkt som Jern; thi Jern + knuser og søndrer alt; og som Jem sønderslår, skal det knuse og + sønderslå alle hine Riger. + 41. Men når du så Fødderne og Tæerne halvt af Pottemagerler og halvt + af Jern, betyder det, at det skal være et Rige uden Sammenhold; + dog skal det have noget af Jernets Fasthed, thi du så jo, at + Jern var blandet med Ler. + 42. Og at Tæerne var halvt af Jern og halvt af Ler, betyder, at + Riget delvis skal være stærkt, delvis svagt. + 43. Og når du så, at Jernet var blandet med Ler, betyder det, at de + skal indgå Ægteskaber med hverandre, men dog ikke indbyrdes + holde sammen, så lidt som Jern kan blandes med Ler. + 44. Men i hine Kongers Dage vil Himmelens Gud oprette et Rige, som + aldrig i Evighed skal forgå. og Herredømmet skal ikke gå over + til noget andet Folk; det skal knuse og tilintetgøre alle hine + Riger, men selv stå i al Evighed; + 45. thi du så jo, at en Sten reves løs fra Klippen, dog ikke ved + Menneskehænder, og knuste Jern, Ler, Kobber, Sølv og Guld. En + stor Gud har kundgjort Kongen, hvad der skal ske herefter; og + Drømmen er sand og Tydningen troværdig." + + 46. Så faldt Kong, Nebukadnezar på sit Ansigt og bøjede sig for + Daniel, og han bød, at man skulde bringe ham Ofre og Røgelse. + 47. Og Kongen tog til Orde og sagde til Daniel "I Sandhed, eders Gud + er Gudernes Gud og Kongernes Herre, og han kan åbenbare + Hemmeligheder, siden du har kunnet åbenbare denne Hemmelighed." + 48. Derpå ophøjede Kongen Daniel og, gav ham mange store Gaver, og + han satte ham til Herre over hele Landsdelen Babel og til + Overherre over alle Babels Vismænd. + 49. Men på Daniels Bøn overdrog kongen Sjadrak, Mesjak og Abed Nego + at styre Landsdelen Babel, medens Daniel selv blev i Kongens + Gård. + + +Daniel 3 + + 1. Kong Nebukadnezar lod lave en billedstøtte af guld, tresindstyve + tyve Alen høj og seks Alen bred, og han opstillede den på + Dalsletten Dura i Landsdelen Babel. + 2. Så sendte Kong Nebukadnezar Bud for at sammenkalde Satraper, + Landshøvdinger, Statholdere, Overdommere, Skatmestre, + lovkyndige, Dommere og alle andre Embedsmænd i Landsdelen, at de + skulde komme til Stede når Billedstøtten, som Kong Nebukadnezar + havde ladet opstille, blev indviet. + 3. Da samledes Satraperne, Landshøvdingerne, Statholderne, + Overdommerne, Skatmestrene, de lovkyndige, Dommerne og alle + andre Embedsmænd i Landsdelen til indvielsen af Billedstøtten, + som Kong Nebukadnezar havde ladet opstille, og de stillede sig + foran den. + 4. Så råbte en Herold med høj Røst: "Det tilkendegives eder, I + Folk, Stammer og Tungemål: + 5. Når I hører Horn, Fløjter, Citre, Harper, Hakkebrætter, + Sækkepiber og alle Hånde andre Instrumenter klinge, skal I falde + ned og tilbede Guldbilledstøtten, som Kong Nebukadnezar har + ladet opstille. + 6. Og den, som ikke falder ned og tilbeder, skal øjeblikkelig + kastes i den gloende Ovn." + 7. Så snart alt Folket nu hørte Horn, Fløjter, Citre, Harper, + Hakkebræfter og alle Hånde andre Instrumenter klinge, faldt de + derfor ned alle Folk, Stammer og Tungemål og tilbad + Guldbilledstøtten, som Kong Nebukadnezar havde ladet opstille. + + 8. Men ved samme Lejlighed trådte nogle kaldæiske Mænd frem og + førte Klage mod Jøderne. + 9. De tog til Orde og sagde til Kong Nebukadnezar: "Kongen leve + evindelig! + 10. Du, o Konge, har påbudt, at enhver, når han hører Horn, Fløjter, + Citre, Harper, Hakkebrætter, Sækkepiber og alle Hånde andre + Instrumenter klinge, skal falde ned og tilbede + Guldbilledstøtten, + 11. og at den, som ikke gør det, skal kastes i den gloende Ovn. + 12. Men nu er her nogle jødiske Mænd, som du har overdraget at styre + Landsdelen Babel, Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego; disse Mænd ænser + ikke dit Påbud, o Konge; de dyrker ikke din Gud og tilbeder ikke + Guldbilledstøtten, som du har ladet opstille." + + 13. Da lod Nebukadnezar i Vrede og Harme Sjadrak, Mesjak og Abed + Nego hente; og da Mændene var ført frem for Kongen, + 14. sagde Nebukadnezar til dem: "Er det oplagt Råd, Sjadrak, Mesjak + og Abed-Nego, at I ikke dyrker min Gud eller tilbeder + Guldbilledstøtten, som jeg har ladet opstille? + 15. Nu vel, hvis I er rede til, når I hører Horn, Fløjter, Citre, + Harper, Hakkebrætter, Sækkepiber og alle Hånde andre + instrumenter klinge, at falde ned og tilbede Billedstøtten, som + jeg har ladet lave, så er alt godt; men gør I det ikke, skal I + på Stedet kastes i den gloende Ovn. Og hvilken Gud er der, som + da kan fri eder af mine Hænder?" + 16. Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego svarede Kong Nebukadnezar: "Det har + vi ikke nødig at svare dig på! + 17. Sker det, så kan vor Gud, som vi dyrker, fri os af den gloende + Ovn, og han vil fri os af din Hånd, o Konge; + 18. men hvis ikke, så må du vide, o Konge, at din Gud dyrker vi dog + ikke, og Guldbilledstøtten, som du har ladet opstille, tilbeder + vi ikke!" + + 19. Da opfyldtes Nebukadnezar af Harme, og hans Ansigtsudtryk + ændredes over for Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego; han tog til Orde + og sagde, at Ovnen skulde gøres syv Gange hedere end ellers, + 20. og bød nogle håndfaste Mænd i sin Hær binde Sjadrak, Mesjak og + Abed-Nego og kaste dem i den gloende Ovn. + 21. Så blev Mændene bundet i de deres Kapper, Underklæder, Huer og + andre Klædningsstykker og kastet i den gloende Ovn. + 22. Og eftersom Kongens Bud var skarpt og Ovnen ophedet til Overmål, + brændte Luen de Mænd ihjel, som bragte Sjadrak, Mesjak og + Abed-Nego op på Ovnen, + 23. medens de tre Mænd, Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego, bundne faldt + ned i den gloende Ovn. + 24. Da sloges Kong Nebukadnezar af Rædsel og stod hastigt op; og han + tog til Orde og spurgte sine Rådsherrer: "Var det ikke tre Mænd, + vi kastede bundne i Ilden?" De svarede Kongen: "Jo, det var, + Konge!" + 25. Han sagde da videre: "Men jeg ser fire Mænd gå frit om i Ilden, + og de har ingen Skade taget; og den fjerde ser ud som en + Gudesøn." + + 26. Derpå trådte Nebukadnezar hen til den gloende Ovns Dør og råbte: + "Sjadrak, Mesjak og Abed Nego, I, den højeste Guds Tjenere, kom + ud!" Da gik Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego ud af Ilden. + 27. Og Satraperne, Landshøvdingerne, Statholderne og Kongens + Rådsherrer samlede sig og så, af Ilden ikke havde haft nogen + Magt over hine Mænds Legemer, at deres Hovedhår ikke var svedet, + at deres Kapper var uskadte, og at der ikke var Brandlugt ved + dem. + + 28. Så sagde Nebukadnezar: "Lovet være Sjadraks, Mesjaks og + Abed-Negos Gud, der sendte sin Engel og rede sine Tjenere, som i + Tillid til ham overtrådte Kongens Bud og hengav deres Legemer + for at undgå at dyrke eller tilbede nogen anden Gud end deres + egen! + 29. Hermed påbyder jeg, at den, der i noget Folk, nogen Stamme og + noget Tungemål siger noget ondt om Sjadraks, Mesjaks og Abed + Negos Gud, skal hugges sønder og sammen, og hans Hus skal gøres + til en Skarndynge; thi der gives ingen anden Gud, som således + kan frelse." + 30. Og Kongen gengav Sjadrak,Mesjak og Abed-Nego deres Stillinger i + Landsdelen Babel. + + +Daniel 4 + + 1. Kong Nebukadnezar til alle Folk: der bor på hele Jorden: Fred + være med eder i rigt Mål! + 2. De Tegn og Undere, den højeste Gud har øvet imod mig, finder jeg + for godt at kundgøre. + 3. Hvor store er dog hans Tegn, hvor vældige dog hans Undere! Hans + Rige er et evigt Rige, hans Herredømme fra Slægt til Slægt. + + 4. Jeg, Nebukadnezar, levede tryg i mit Slot og livsglad i mit + Palads. Men da skuede jeg et Drømmesyn, og det slog mig med + Rædsel, og Tankebilleder på mit Leje og mit Hoveds Syner + forfærdede mig. + 6. Derfor påbød jeg, at alle Babels Vismænd skulde føres frem for + mig, for at de skulde tyde mig Drømmen. + 7. Så kom Drømmetyderne, Manerne, Kaldæerne og Stjernetyderne ind, + og jeg sagde dem Drømmen, men de kunde ikke tyde mig den. + 8. Men til sidst trådte Daniel, som har fået Navnet Beltsazzar + efter min Guds Navn, og i hvem hellige Guders Ånd er, frem for + mig, og jeg sagde ham Drømmen: + + 9. Beltsazzar, du Øverste for Drømmetyderne, i hvem jeg ved, at + hellige Guders Ånd er, og hvem ingen Hemmelighed er for svar! + Hør, hvad jeg så i Drømme, og tyd mig det! + 10. Dette var mit Hoveds Syner på mit Leje: Jeg skuede, og se, et + Træ stod midt på Jorden, og det var såre højt. + 11. Træet voksede og blev vældigt, dets Top nåede Himmelen, og det + sås til Jordens Ende; + 12. dets Løv var fagert, dets Frugter mange, så der var Føde til + alle derpå; under det fandt Markens Dyr Skygge, i dets Grene + boede Himmelens Fugle, og alt Kød fik Næring deraf. + 13. Og videre skuede jeg i mit Hoveds Syner på mit Leje, og se, en + Vægter, en Hellig, kom ned fra Himmelen. + 14. Han råbte med høj Røst: "Fæld Træet, hug Grenene af, afriv Løvet + og spred Frugterne; Dyrene skal fly fra deres Bo derunder og + Fuglene fra dets Grene! + 15. Dog skal I lade Stubben med Rødderne blive i Jorden, men bundet + med en Kæde af Jern og kobber i Markens Græs; af Himmelens Dug + skal han vædes, og som Dyrene skal han æde Markens Urter; + 16. hans Menneskehjerte skal fratages ham og et Dyrehjerte gives + ham, og syv Tider skal gå hen over ham. + 17. Således er det fastsat ved Vægternes Råd, og ved de Helliges Bud + er Sagen afgjort, for at de levende må sande, at den Højeste er + Herre over Menneskenes Rige og kan give det, til hvem han vil, + og ophøje den ringeste blandt Menneskene til Hersker over det!" + 18. Det var dette Drømmesyn, som jeg, Kong Nebukadnezar, skuede, og + du, Beltsazzar, tyd mig det! Thi ingen af mit Riges Vismænd kan + tyde mig det; du derimod evner det, thi i dig bor hellige Guders + Ånd. + + 19. Så stod Daniel, som havde fået Navnet Beltsazzar, en Stund + rædselslagen, og hans Tanker forfærdede ham. Men Kongen tog til + Orde og sagde: Beltsazzar, lad ikke Drømmen og dens Udtydning + forfærde dig!" Men Beltsazzar svarede: "Herre, måtte drømmen + gælde dine Fjender og dens Udtydning dine Avindsmænd! + 20. Det Træ, du så, og som voksede og blev vældigt, så Toppen nåede + Himmelen og det sås over hele Jorden, + 21. hvis Løv var fagert, og hvis Frugter var mange, det, som alle + fik Næring af, under hvilket Markens Dyr fandt Bo, og i hvis + Grene Himmelens Fugle byggede Rede, + 22. det er dig selv, o Konge, som er blevet stor og mægtig, hvis + Storhed er vokset, så den når Himmelen, og hvis Herredømme + rækker til Jordens Ende. + 23. Og når Kongen så, at en Vægter, en Hellig, steg ned fra Himmelen + og bød: Fæld Træet og ødelæg det! Dog skal I lade Stubben med + Rødderne blive i Jorden, men bundet med en Kæde af Jern og + kobber i Markens Græs; af Himmelens Dug skal han vædes, og med + Markens Dyr skal han dele Lod, indtil syv Tider er gået hen over + ham + 24. så betyder det, o Konge, og det er den Højestes Råd, som er + udgået over min Herre Kongen: + 25. Du skal udstødes af Menneskenes Samfund og bo hlandt Markens + Dyr; Urter skal du have til Føde som Kvæget, og af Himmelens Dug + skal du vædes; og syv Tider skal gå hen over dig, til du + skønner, at den Højeste er Herre over Menneskenes Rige og kan + give det, til hvem han vil. + 26. Men når der blev givet Påbud om at levne Træets Stub med + Rødderne, så betyder det, at dit Rige atter skal blive dit, så + snart du skønner, at Himmelen har Magten. + 27. Derfor, o Konge, lad mit Råd være dig til Behag. Gør Ende på + dine Synder med Retfærd og på dine Misgerninger med + Barmhjertighed mod de fattige, om din Lykke måske kunde vare!" + + 28. Alt dette ramte nu Kong Nebukadnezar. + 29. Tolv Måneder senere, da Kongen vandrede på Taget af det + kongelige Palads i Babel, + 30. udbrød han: "Er dette ikke det store Babel, som jeg byggede til + Kongesæde ved min vældige Magt, min Herlighed til Ære?" + 31. Men før Kongen endnu havde talt ud, lød en Røst fra Himmelen: + "Det gives dig til Kende, Kong Nebukadnezar, at dit Kongedømme + er taget fra dig! + 32. Af Menneskenes Samfund skal du udstødes og bo blandt Markens + Dyr; Urter skal du have til Føde som Kvæget; og syv Tider skal + gå hen over dig, til du skønner, at den Højeste er Herre over + Menneskenes Rige og kan give det, til hvem han vil!" + 33. I samme Stund fuldbyrdedes Ordet på Nebukadnezar; han blev + udstødt af Menneskenes Samfund og åd Græs som Kvæget, og hans + Legeme vædedes af Himmelens Dug, til hans Hår blev langt som + Ørnefjer og hans Negle som Fuglekløer. + + 34. Men da Tiden var omme, løftede jeg, Nebukadnezar, mine Øjne til + Himmelen og fik min forstand igen, og jeg priste den Højeste og + lovede og ærede ham, som lever evindelig, hvis Herredømme er + evigt, og hvis Rige står fra Slægt til Slægt. + 35. Alle, som bor på Jorden, er for intet at regne; han handler + efter sit Tykke med Himmelens Hær og med dem, som bor på Jorden, + og ingen kan holde hans Hånd tilbage og sige til ham: "Hvad gør + du?" + 36. I samme Stund fik jeg min Forstand igen; jeg fik også min + Herlighed og Glans igen, mit Rige til Ære; mine Rådsherrer og + Stormænd søgte mig, jeg blev genindsat i mit Rige, og endnu + større Magt blev mig givet. + 37. Nu lover, ophøjer og ærer jeg, Nebukadnezar, Himmelens Konge: + Alle hans Gerninger er Sandhed, hans Veje Retfærd, og han kan + ydmyge dem, som vandrer i Hovmod. + + +Daniel 5 + + 1. Kong Belsazzar gjorde et stort gæstebud for sine tusinde + Stormænd og drak Vin med dem. + 2. Og påvirket af Vinen lod han de Guldkar og Sølvkar hente, som + hans Fader Nebukadnezar havde ført bort fra Helligdommen i + Jerusalem, for at Kongen og hans Stormænd, hans Hustruer og + Medhustruer kunde drikke af dem. + 3. Man hentede da Guld og Sølvkarrene, som var ført bort fra + Helligdommen, Guds Hus i Jerusalem, og Kongen og hans Stormænd, + hans Hustruer og Medhustruer drak af dem; + 4. og medens de drak Vin, priste de deres Guder af Guld, Sølv, + Kobber, Jern, Træ og Sten. + + 5. Men i samme Stund viste der sig Fingre af en Menneskehånd, som + skrev på Væggens Kalk i Kongens Palads over for Lysestagen, og + Kongen så Hånden, som skrev. + 6. Da skiftede Kongen Farve, hans Tanker forfærdede ham, hans + Hofters Ledemod slappedes, og hans Knæ slog imod hinanden. + 7. Og kongen råbte med høj Røst, at man skulde føre Manerne, + Kaldæerne og Stjernetyderne ind; og Kongen tog til Orde og sagde + til Babels Vismænd: "Enhver, som kan læse denne Skrift og tyde + mig den, skal klædes i Purpur, Guldkæden skal hænges om hans + Hals, og han skal være den tredje mægtigste i Riget." + 8. Så kom alle Babels Vismænd til Stede, men de evnede hverken at + læse Skriften eller tyde den for Kongen. + + 9. Da blev Kong Belsazzar højlig forfærdet, og han skiftede Farve: + også hans Stormænd stod rædselslagne. + 10. Ved Kongens og hans Stormænds Råb kom Dronningen ind i + Gildesalen, og hun tog til Orde og sagde: "Kongen leve + evindelig! Lad ikke dine Tanker forfærde dig og skift ikke + Farve! + 11. I dit Rige findes en Mand, i hvem hellige Guders Ånd er, og som + i din Faders Dage fandtes at sidde inde med Viden, Indsigt og en + Visdom som selve Guderne, så din Fader Nebukadnezar satte ham + til Øverste for Drømmetyderne, Manerne, Kaldæerne og + Stjernetyderne, + 12. eftersom en ypperlig Ånd, Kundskab og Indsigt til at udtyde + Drømme, råde Gåder og løse Knuder fandtes hos denne Daniel, hvem + kongen gav Navnet Beltsazzar. Lad derfor Daniel kalde, at han + kan tyde det!" + + 13. Så førtes Daniel ind for Kongen. Og Kongen tog til Orde og sagde + til ham: "Er du Daniel, en af de fangne Judæere, som min Fader + Kongen bortførte fra Juda? + 14. Jeg har hørt om dig, at Guders Ånd er i dig, og at du er fundet + at sidde inde med Viden, Kløgt og ypperlig Visdom. + 15. Nu har Vismændene og Manerne været ført ind for mig for at læse + denne Skrift og tyde mig den; men de evner ikke at tyde mig dette. + 16. Men jeg har hørt om dig, at du kan tyde Drømme og løse + Knuder. Nu vel! Hvis du kan læse Skriften og tyde mig den, skal + du klædes i Purpur, Guldkæden skal hænges om din Hals, og du + skal være den tredje mægtigste i Riget." + + 17. Så svarede Daniel Kongen: "Spar dine Gaver og giv en anden dine + Foræringer! Men Skriften vil jeg læse og tyde for Kongen. + 18. Den højeste Gud, o Konge, gav din Fader Nebukadnezar Kongedømme, + Magt, Herlighed og Ære; + 19. og for den Storheds Skyld, som han havde givet ham, frygtede og + bævede alle Folk, Stammer og Tungemål for ham; han dræbte, hvem + han vilde, og lod leve, hvem han vilde; han ophøjede, hvem han + vilde, og nedbøjede, hvem han vilde. + 20. Men da hans Hjerte blev hovmodigt og hans Ånd stolt og + overmodig, stødtes han fra Kongetronen, og hans Herlighed + fratoges ham. + 21. Af Menneskenes Samfund blev han udstødt, og hans Hjerte blev som + et Dyrs; han boede hos Vildæslerne, han måtte æde Græs som + Kvæget, og af Himmelens Dug vædedes hans Legeme, til han + skønnede, at den højeste Gud er Herre over Menneskenes Rige og + kan ophøje, hvem han vil, til Hersker derover. + 22. Men du, Belsazzar, hans Søn, har ikke ydmyget dit Hjerte, skønt + du vidste alt dette; + 23. du har hovmodet dig mod Himmelens Herre! Hans Huses Kar har man + hentet til dig, og du og dine Stormænd, dine Hustruer og + Medhustruer drak Vin af dem; og du priste dine Guder af Sølv, + Guld, Kobber, Jern, Træ og Sten, som hverken kan se eller høre + eller fatte; men den Gud, som holder din Livsånde i sin Hånd og + råder over alle dine Veje, ham ærede du ikke. + 24. Derfor er denne Hånd udsendt fra ham og Skriften der optegnet. + 25. Og således lyder Skriften: Mené, mené, tekél ufarsin! + 26. Og Ordene skal tydes således: Mené betyder: Gud har talt dit + Riges Dage og gjort Ende derpå. + 27. Tekél betyder: Du er vejet på Vægten og fundet for let. + 28. Perés betyder: Dit Rige er delt og givet til Medien og Persien." + + 29. Så blev Daniel på Belsazzars Bud klædt i Purpur, Guldkæden + hængtes om hans Hals, og man udråbte, at han skulde være den + tredje mægtigste i Riget. + 30. Men samme Nat blev Belsazzar, Kaldæernes Konge, dræbt, + + 1. og Mederen Darius overtog Riget i en Alder af to og tresindstyve + År. + +Daniel 6 + + 2. Darius fandt for godt at lægge riget under 120 satraper, fordelt + over hele Riget; + 3. og over dem satte han tre Rigsråder, af hvilke Daniel var den + ene, for at Satraperne skulde aflægge Regnskab for dem, så + Kongen intet Tab led. + 4. Da nu Daniel udmærkede sig fremfor de andre Rigsråder og + Satraperne, eftersom der var en ypperlig Ånd i ham, og Kongen + derfor tænkte på at sætte ham over hele Riget, + 5. søgte Rigsråderne og Satraperne at finde en eller anden Brøde i + hans Embedsførelse; men de kunde ikke finde nogen Brøde eller + Brist, da han var tro og der ingen Efterladenhed eller Brist var + at finde hos ham. + 6. Så sagde disse Mænd: "Vi finder ingen Sag mod denne Daniel, + medmindre vi kan finde noget i hans Gudsdyrkelse." + 7. Derfor stormede disse Rigsråder og Satraper til Kongen og talte + således til ham: "Kong Darius leve evindelig! + 8. Alle Rigsråderne, Landshøvdingerne, Satraperne, Rådsherrerne og + Statholderne er enedes om, at et Kongebud bør udstedes og et + Forbud udgå om, at enhver, som i tredive Dage beder en Bøn til + nogen anden end dig, o konge, det være sig til en Gud eller et + Menneske, skal kastes i Løvekulen. + 9. Derfor skal du, o Konge, udstede Forbudet og lade en Skrivelse + udgå, som efter Medernes og Persernes ubryddelige Lov ikke kan + tages tilbage." + 10. Derfor lod kong Darius en Skrivelse udgå med dette Forbud. + + 11. Men så snart Daniel fik at vide, at Skrivelsen var udgået, gik + han ind i sit Hus; i dets Stue på Taget havde han åbne Vinduer i + Retning mod Jerusalem, og han faldt på Knæ tre Gange om Dagen og + bad og priste sin Gud, ganske som han tilforn havde gjort. + 12. Da stormede hine Mænd ind og fandt Daniel i Færd med at bede og + bønfalde sin Gud. + 13. Så gik de til kongen og bragte det kongelige Forbud på Tale, + idet de spurgte: "Har du ikke udstedt et Forbud om, at enhver, + som i tredive Dage beder til nogen anden end dig, o Konge, det + være sig til en Gud eller et Menneske, skalkastes i Løvekulen?" + Kongen svarede: "Sagen står fast efter Medernes og Persernes + ubryddelige Lov." + 14. Så svarede de Kongen: "Daniel, en af de bortførte Judæere, ænser + hverken dig, o Konge, eller Forbudet, du udstedte, men beder sin + Bøn tre Gange om Dagen!" + + 15. Da Kongen hørte dette, blev han såre nedslået og overvejede, + hvorledes han kunde redde Daniel, og lige til Solens Nedgang + søgte han at finde en Udvej til at hjælpe ham. + 16. Men så stormede hine Mænd til Kongen og sagde: "Vid, o Konge, at + det er medisk og persisk Ret, at intet Forbud og ingen Lov, som + Kongen udsteder, kan tages tilbage!" + 17. Da blev Daniel på Kongens Bud hentet og kastet i Løvekulen; men + Kongen sagde til Daniel: "Din Gud, som du vedblivende dyrker, + redde dig!" + 18. Så blev der hentet en Sten og lagt over Kulens Åbning; og Kongen + forseglede den med sin egen og sine Stormænds Seglring, at der + ingen Ændring skulde ske i Daniels Sag. + + 19. Derpå gik Kongen til sit Palads, hvor han fastede hele + Natten. Han lod ingen Kvinder komme ind til sig, og Søvnen veg + fra ham. + 20. Ved Daggry, da det lysnede, stod han op og skyndte sig hen til + Løvekulen. + 21. Og da han nærmede sig den, råbte han klagende til Daniel. Kongen + tog til Orde og sagde til Daniel: "Daniel, du den levende Guds + Tjener! Mon din Gud, som du vedblivende dyrker, kunde redde dig + fra Løverne?" + 22. Da svarede Daniel Kongen: "Kongen leve evindelig! + 23. Min Gud sendte sin Engel og lukkede Løvernes Gab, så de ikke har + gjort mig nogen Men, fordi jeg er fundet skyldfri for hans Åsyn + og heller ikke har forbrudt mig imod dig, o Konge!" + 24. Og Kongen blev såre glad og lod Daniel drage op af Kulen; og da + det var sket, viste det sig, at han ikke havde lidt nogen som + helst Men, eftersom han havde troet på sin Gud. + 25. Men hine Mænd, som havde bagtalt Daniel, blev på Kongens Bud + hentet og kastet i Løvekulen tillige med deres Børn og Hustruer, + og næppe havde de nået Kulens Bund, før Løverne kastede sig over + dem og knuste alle Ben i dem. + + 26. Derpå skrev Kong Darius til alle Folk, Stammer og Tungemål på + hele Jorden: "Fred være med eder i rigt Mål! + 27. Hermed byder jeg, at man, så vidt mit Rige strækker sig, skal + frygte og bæve for Daniels Gud. Thi han er den levende Gud og + bliver i Evighed: hans Rige kan ikke forgå, og hans Herredømme + er uden Ende. + 28. Det er ham, der redder og udfrier, og han gør Tegn og, Undere i + Himmelen og på Jorden, han, som reddede Daniel af Løvernes + Vold!" + 29. Og Daniel vedblev at have Lykken med sig under Dariuss og + Perseren Kyroses Regering. + + +Daniel 7 + + 1. I Kong Belsazzar af Babels første regeringsår havde Daniel et + drømmesyn, og Syner gik igennem hans Hoved på hans Leje; og + siden nedskrev han Drømmen og gengav Hovedindholdet. + 2. Daniel tog til Orde og sagde: Jeg skuede i mit Syn om Natten, og + se, Himmelens fire Vinde oprørte det store Hav, + 3. og fire store Dyr steg op af Havet, det ene forskelligt fra det + andet. + 4. Det første så ud som en Løve og havde Ørnevinger; og jeg skuede, + indtil Vingerne reves af, og det rejstes op fra Jorden og + stilledes på to Ben som et Menneske og fik et Menneskehjerte. + 5. Og se, et andet Dyr, det næste i Rækken, så ud som en Bjørn; det + rejstes op på den ene Side og havde tre Ribben i Gabet mellem + Tænderne, og der blev sagt til det: "Kom, æd meget Kød!" + 6. Så skuede jeg videre, og se, endnu et Dyr; det så ud som en + Panter og havde fire Fuglevinger på Ryggen og fire Hoveder, og + Magt blev det givet. + 7. Og videre skuede jeg i Nattesynerne, og se, der var et fjerde + Dyr, frygteligt, skrækkeligt og umådelig stærkt; det havde store + Jerntænder, åd og knuste, og hvad der levnedes, trampede det ned + med Fødderne. Det var forskelligt fra alle de tidligere Dyr og + havde ti Horn. + 8. Jeg lagde nøje Mærke til Hornene, og se, et andet Horn, som var + lille, skød frem imellem dem, og tre af de tidligere Horn + oprykkedes for at skaffe det Plads; og se, dette Horn havde Øjne + som et Menneske og en Mund, der talte store Ord. + + 9. Jeg skuede videre: Med eet blev Troner sat frem, en gammel af + Dage tog Sæde; hans Klædningvarhvid som Sne, hans Hovedhår rent + som Uld; hans Trone var luende Ild, dens Hjul var flammende Ild. + 10. En Strøm af Ild flød ud og strømmede frem derfra. Tusinde + Tusinder tjente ham, og titusind Titusinder stod ham til + Rede. Derpå sattes Retten, og Bøgerne lukkedes op. + + 11. Jeg skuede, og ved Lyden af de store Ord, som Hornet talte. Jeg + skuede, indtil Dyret blev dræbt og dets Krop tilintetgjort, og + det blev kastet i Ilden og brændt. + 12. Også de andre dyr fratog man deres Magt, og deres Levetid + fastsattes til Tid og Stund. + 13. Jeg skuede videre i Nattesynerne: Og se, med Himlens Skyer kom + en, der så ud som en Menneskesøn. Han kom hen til den gamle at + Dage og førtes frem for ham; + 14. og Magt og Ære og Herredom gaves ham, og alle Folk, Stammer og + Tungemål skal tjene ham; hans Magt er en eviig Magt, aldrig går + den til Grunde, hans Rige kan ikke forgå. + + 15. Jeg, Daniel, blev såre urolig til Sinds ved alt dette, og mit + Hoveds Syner forfærdede mig. + 16. Så trådte jeg hen til en af de omstående og bad ham om sikker + Oplysning om alt dette, og han svarede og tydede mig det: + 17. "Disse tre store dyr betyder, at fire Konger skal fremstå af + Jorden; + 18. men siden skal den Højestes hellige modtage Riget og have det i + Eje i Evigheders Evighed." + 19. Så bad jeg om sikker Oplysning om det fjerde Dyr, som var + forskelligt fra alle de andre, overmåde frygteligt, med + Jerntænder og Kobberkløer, og som åd ogknuste og med sine Fødder + nedtrampede, hvad der levnedes, + 20. og om de ti Horn på dets Hoved og det andet, som skød frem, for + hvilket de tre faldt af, det Horn, som havde Øjne og en Mund, + der talte store Ord, og som var større at se til end de andre. + 21. Jeg havde skuet, hvorledes dette Horn førte Krig mod de hellige + og overvandt dem, + 22. indtil den gamle af dage kom og Retten blev givet den Højestes + hellige og Tiden kom, da de hellige tog Riget i Eje. + + 23. Hans Svar lød: "Det fjerde Dyr betyder, at et fjerde Rige skal + fremstå på Jorden, som skaj være forskelligt fra alle de andre + Riger; det skal opsluge hele Jorden og søndertræde og knuse den. + 24. Og de ti Horn betyder, at der af dette Rige skal fremstå ti + Konger, og efter dem skal der komme en anden, som skal være + forskellig fra de tidligere; og han skal fælde tre Konger + 25. og tale mod den Højeste og mishandle den Højestes hellige; han + skal sætte sig for at ændre Tider og Lov, og de skal gives i + hans Hånd en Tid og to Tider og en halv Tid. + 26. Men så sættes Retten, og hans Herredømme fratages ham og + tilintetgøres og ødelægges for evigt. + 27. Men Riget og Herredømmet og Storheden, som tilhørte alle Rigerne + under Himmelen, skal gives den Højestes helliges Folk; dets Rige + er et evigt Rige, og alle Magter skal tjene og lyde det." + + 28. Her ender Fremstillingen. Jeg, Daniel, blev såre forfærdet over + mine Tanker, og mit Ansigt skiftede Farve; men jeg gemte Sagen i + mit Hjerte. + + +Daniel 8 + + 1. I Kong Belsazzars tredje regeringsår viste der sig et syn for + mig, Daniel; det kom efter det, som tidligere havde vist sig for + mig. + 2. Jeg skuede i Synet, og det var mig, som om jeg var i Borgen + Susan i Landskabet Elam; og jeg så mig i Synet stående ved + Floden Ulaj. + 3. Da løftede jeg mine Øjne og skuede, og se, en Væder stod ved + Floden; den havde to store Horn, det ene større end det andet, + og det største skød op sidst. + 4. Jeg så Væderen stange mod Vest, Nord og Syd; intet Dyr kunde + modstå den, ingen kunde redde af dens Vold, og den gjorde, hvad + den vilde, og blev mægtig. + + 5. Videre så jeg nøje til, og se, en Gedebuk kom fra Vest farende + hen over hele Jorden, men uden at røre den; og Bukken havde et + anseligt Horn i Panden. + + 6. Den kom hen til den tvehornede Væder, som jeg havde set stå ved + Floden, og løb imod den med ubændig Kraft; og jeg så, hvorledes + den, da den nåede Væderen, rasende stormede imod den, stødte til + den og sønderbrød begge dens Horn; og Væderen havde ikke kraft + til at modstå den, men Bukken kastede den til Jorden og trampede + på den, og ingen reddede Væderen af dens Vold. + + 8. Derpå blev Gedebukken såre mægtig; men som den var + allermægtigst, brødes det store Horn af, og i Stedet voksede + fire andre frem mod alle fire Verdenshjørner. + 9. Men fra det ene af dem skød et andet og lille Horn op, og det + voksede umådeligt mod Syd og Øst og mod det herlige Land; + 10. og det voksede helt op til Himmelens Hær, styrtede nogle af + Hæren og af Stjernerne til Jorden og trampede på dem. + 11. Og det hovmodede sig mod Hærens Øverste; hans daglige Offer blev + ophævet, og hans Helligdoms Sted kastedes til Jorden. + 12. Og på Alteret for det daglige Offer lagdes en Misgerning; + Sandheden kastedes til Jorden, og Hornet havde Lykke med, hvad + det gjorde. + + 13. Da hørte jeg en hellig tale, og en anden hellig spurgte den + talende: "Hvor lang Tid gælder Synet om, at det daglige Offer + ophæves, Ødelæggelsens Misgerning opstilles, og Helligdommen og + Hæren nedtrampes?" + 14. Han svarede: "2300 Aftener og Morgener; så skal Helligdommen + komme til sin Ret igen!" + + 15. Medens jeg, Daniel, nu så Synet og søgte at forstå det, se, da + stod der for mig en som en Mand at se til, + 16. og jeg hørte en menneskelig Røst råbe over Ulaj: "Gabriel, udlæg + ham Synet!" + 17. Så kom han hen, hvor jeg stod, og ved hans Komme blev jeg + overvældet af Rædsel og faldt på mit Ansigt. Og han sagde til + mig: "Se nøje til, Menneskesøn, thi Synet gælder Endens Tid!" + 18. Medens han taledemed mig, lå jeg bedøvet med Ansigtet mod + Jorden; men han rørte ved mig og fik mig på Benene + 19. og sagde: "Se, jeg vil kundgøre dig, hvad der skal ske i Vredens + sidste Tid; thi Synet gælder Endens bestemte Tid. + 20. Den tvehornede Væder, du så, er Kongerne af Medien og Persien, + 21. den lådne Buk er Kongen af Grækenland, og det store Horn i dens + Pande er den første Konge. + 22. At det brødes af, og at fire andre voksede frem i Stedet, + betyder, at fire Riger skal fremstå af hans Folk, dog uden hans + Kraft. + 23. Men i deres Herredømmes sidste Tid, når Overtrædelserne har + gjort Målet fuldt, skal en fræk og rænkefuld konge fremstå. + 24. Hans Magt skal blive stor, dog ikke som hins; han skal tale + utrolige Ting og have Lykke med, hvad han gør, og gennemføre + sine Råd og ødelægge mægtige Mænd. + 25. Mod de hellige skal hans Tanke rettes; hans svigefulde Råd skal + lykkes ham, og han skal sætte sig store Ting for og styrte mange + i Ulykke i deres Tryghed. Mod Fyrsternes Fyrste skal han rejse + sig, men så skal han knuses, dog ikke ved Menneskehånd. + 26. Synet om Affenerne og Morgenerne, hvorom der var Tale, er + Sandhed. Men du skal lukke for Synet; thi det gælder en fjern + Fremtid." + + 27. Men jeg, Daniel, lå syg en Tid lang; så stod jeg op og udførte + min Gerning i kongens Tjeneste. Jeg var rædselslagen over Synet + og forstod det ikke. + + +Daniel 9 + + 1. I Darius, Ahasveruses søns første regeringsår, han som var af + medisk Byrd og var blevet Konge over kaldæernes Rige, + 2. i hans første Regeringsår lagde jeg, Daniel, i Skrifterne Mærke + til det Åremål, i hvilket Jerusalem efter HERRENs Ord til + Profeten Jeremias skulde ligge i Grus, halvfjerdsindstyve År. + 3. Jeg vendte mit Ansigt til Gud Herren for at fremføre Bøn og + Begæring under Faste i Sæk og Aske. + + 4. Og jeg bad til HERREN min Gud, bekendte og sagde: "Ak, Herre, du + store, forfærdelige Gud, som holder fast ved Pagten og + Miskundheden mod dem, der elsker dig og holder dine Bud! + 5. Vi har syndet og handlet ilde, været gudløse og genstridige; vi + veg fra dine Bud og Vedtægter + 6. og hørte ikke på dine Tjenere Profeterne, som talte i dit Navn + til vore Konger, Fyrster og Fædre og til alt Folket i Landet. + 7. Du står med Retten, Herre, vi med vort Ansigts Blusel, som det + nu viser sig, vi Judas Mænd, Jerusalems Borgere, ja alt Israel + fjernt og nær i alle Lande, hvor du drev dem hen for deres + Troløshed imod dig. + 8. Herre, vi står med vort Ansigts Blusel, vore Konger, Fyrster og + Fædre, fordi vi syndede imod dig. + 9. Men hos Herren vor Gud er Barmhjertighed og Tilgivelse, thi vi + stod ham imod + 10. og adlød ikke HERREN vor Guds Røst, så vi fulgte hans Love, som + han forelagde os ved sine Tjenere Profeterne. + 11. Nej, hele Israel overtrådte din Lov og faldt fra, ulydige mod + din Røst; så udøste den svorne Forbandelse, som står skrevet i + Guds Tjener Mosess Lov, sig over os, thi vi syndede imod ham; + 12. og han fuldbyrdede de Ord, han havde talet imod os og de + Herskere, som herskede over os, så han bragte en Ulykke over os + så stor, at der ingensteds under Himmelen er sket Mage til den + Ulykke, som ramte Jerusalem. + 13. Som skrevet står i Mose Lov, kom hele denne Ulykke over os; og + vi stemte ikke HERREN vor Gud til Mildhed ved at vende om fra + vore Misgerninger og vinde Indsigt i din Sandhed. + 14. Derfor var HERREN årvågen over Ulykken og bragte den over os; + thi HERREN vor Gud er retfærdig mod alle Skabninger, som han har + skabt, og vi adlød ikke hans Røst. + + 15. Og nu, Herre vor Gud, du, som med stærk Hånd førte dit Folk ud + af Ægypten og vandt dig et Navn, som er det samme den Dag i Dag: + Vi syndede og var gudløse! + 16. Herre, lad dog efter alle dine Retfærdshandlinger din Vrede og + Harme vende sig fra din By Jerusalem, dit hellige Bjerg; thi ved + vore Synder og vore Fædres Misgerninger er Jerusalem og dit Folk + blevet til Spot for alle vore Naboer. + 17. Så lyt da nu, vor Gud, til din Tjeners Bøn og Begæring og lad + dit Ansigt lyse over din ødelagte Helligdom for din egen Skyld, + o Herre! + 18. Bøj dit Øre, min Gud, og hør, oplad dine Øjne og se + Ødelæggelsen, som er overgået os, og Byen, dit Navn er nævnet + over; thi ikke i Tillid til vore Retfærdshandlinger fremfører vi + vor Begæring for dit Åsyn, men i Tillid til din store + Barmhjertighed. + 19. Herre, hør! Herre, tilgiv! Herre, lån Øre og grib uden Tøven ind + for din egen Skyld, min Gud; thi dit Navn er nævnet over din By + og dit Folk!" + + 20. Medens jeg endnu talte således, bad og bekendte min og mit Folk + Israels Synd og for HERREN min Guds Åsyn fremførte min Forbøn + for min Guds hellige Bjerg, + 21. medens jeg endnu bad, kom Manden Gabriel, som jeg tidligere + havde set i Synet, hastigt flyvende nær hen til mig ved + Aftenofferets Tid; + 22. og da han var kommet, talede han således til mig: "Daniel, jeg + er nu kommet for at give dig Indsigt. + 23. Straks du begyndte at bede, udgik et Ord, og jeg er kommet for + at kundgøre dig det; thi du er højt elsket; så mærk dig Ordet og + agt på Åbenbaringen! + + 24. Halvfjerdsindstyve Uger er fastsat over dit Folk og din hellige + By, indtil Overtrædelsen er fuldendt, Syndens Målfuldt, + Misgerningen sonet, evig Retfærdighed hidført, Syn og Profet + beseglet og en højhellig Helligdom salvet. + 25. Og du skal vide og forstå: Fra den Tid Ordet om Jerusalems + Genrejsning og Opbyggelse udgik, indtil en Salvet, en Fyrste, + kommer, er der syv Uger; og i to og tresindstyve Uger skal det + genrejses og opbygges med Torve og Gader under Tidernes + Trængsel. + 26. Men efter de to og tresindstyve Uger skal en Salvet bortryddes + uden Dom, og Byen og Helligdommen skal ødelægges tillige med en + Fyrste. Og Enden kommer med Oversvømmelse, og indtil Enden skal + der være Krig, den fastsatte Ødelæggelse. + 27. Og pagten skal ophæves for de mange i een Uge, og i Ugens sidste + Halvdel skal Slagtoffer og Afgrødeoffer ophøre, og Ødelæggelsens + Vederstyggelighed skal sættes på det hellige Sted, indtil den + fastsatte Undergang udøser sig over Ødelæggeren. + + +Daniel 10 + + 1. I Perserkongen Kyros tredje regeringsår modtog Daniel, som havde + fået Navnet Beltsazzar, en Åbenbaring; og Ordet er Sandhed og + varsler om stor Trængsel. Og han mærkede sig Ordet og agtede på + Synet. + + 2. På den Tid holdt jeg, Daniel. Sorg i hele tre Uger. + 3. Lækre Spiser nød jeg ikke, Kød og Vin kom ikke i min Mund, og + jeg salvede mig ikke, før hele tre Uger var gået. + 4. Men på den fire og tyvende Dag i den første Måned var jeg ved + Bredden af den store Flod, det er Hiddekel. + 5. Og jeg løftede Øjnene og skuede, og se, der var en Mand, som var + iført linnede Klæder og havde et Bælte af fint Ofirguld om + Hofterne. + 6. Hans Legeme var som Krysolit, hans Ansigt strålede som Lynet, + hans Øjne var som Ildsluer, hans Arme og Ben som blankt Kobber + og hans Røst som en larmende Hob. + 7. Jeg, Daniel, var den eneste, der så Synet; de Mænd, som var hos + mig, så det ikke; men stor Rædsel faldt over dem, og de flygtede + og gemte sig, + 8. så jeg blev ene tilbage. Da jeg så dette vældige Syn, blev der + ikke Kraft tilbage i mig, og mit Ansigt skiftede Farve og blev + ligblegt, og jeg havde ingen Kræfter mere. + 9. Da hørte jeg ham tale, og som jeg hørte det, faldt jeg, bedøvet + om med Ansigtet imod Jorden. + + 10. Og se, en Hånd rørte ved mig og fik mig skælvende op på mine Knæ + og Hænder. + 11. Og han sagde til mig: "Daniel, du højt elskede Mand, mærk dig de + Ord, jeg taler til dig, og rejs dig op, thi nu er jeg sendt til + dig,!" Og da han talede således til mig, rejste jeg mig + skælvende. + 12. Så sagde han til mig: "Frygt ikke, Daniel, thi straks den første + Dag du gav dit Hjerte hen til at søge indsigt og ydmyge dig for + din Guds Åsyn, blev dine Ord hørt, og jeg er kommet for dine + Ords Skyld. + 13. Perserrigets Fyrste stod mig imod i een og tyve Dage, men se, da + kom Mikael, en af de ypperste Fyrster, mig til Hjælp; ham lod + jeg blive der hos Perserkongernes Fyrste; + 14. og nu er jeg kommet for at lade dig vide, hvad der skal times + dit Folk i de sidste Dage; thi atter er der en Åbenbaring om de + Dage." + + 15. Medens han talede således til mig, bøjede jeg målløs Ansigtet + mod Jorden. + 16. Og se, noget, der så ud som en Menneskehånd, rørte ved mine + Læber, og jeg åbnede min Mund og talte således til ham, som stod + for mig: "Herre, ved Synet overvældedes jeg af Smerter og har + ikke flere kræfter. + 17. Og hvor kan jeg, min Herres ringe Træl, tale til dig, høje + Herre? Af Rædsel har jeg mistet min Kraft, og der er ikke Vejr + tilbage i mig!" + 18. Så rørte atter en som et Menneske at se til ved mig og styrkede + mig; + 19. og han sagde: "Frygt ikke, du højt elskede Mand! Fred være med + dig, vær trøstig og ved godt Mod!" Og som han talede med mig, + følte jeg mig styrket og sagde: "Tal, Herre, thi du har styrket + mig!" + 20. Da sagde han: "Ved du, hvorfor jeg kom til dig? Jeg må nu straks + vende tilbage for at kæmpe med Persiens Fyrste, og så snart jeg + er færdig dermed, se, da kommer Grækenlands Fyrste. + 21. Og ikke een hjælper mig imod dem undtagen Mikael, eders Fyrste, + + 1. der står som Hjælp og Støtte for mig. Dog vil jeg nu + kundgøre dig, hvad der står skrevet i Sandhedens Bog; +2,a. ja, nu vil jeg kundgøre dig, hvad sandt er. + +Daniel 11 + +2,b. Se, endnu skal der fremstå tre konger i Persien, og den fjerde + skal komme til større Rigdom end nogen af de andre; og når han er + blevet mægtig ved sin Rigdom, skal han opbyde alt imod det græske + Rige. + 3. Men da fremstår en Heltekonge, og han skal råde med Vælde og + gøre, hvad han vil. + 4. Men bedst som han står, skal hans Rige sprænges og deles efter + de fire Verdenshjørner, og det skal ikke tilfalde hans + Efterkommere eller blive så mægtigt, som da han rådede, men hans + Rige skal ødelægges og gå over til andre end Efterkommerne. + + 5. Siden bliver Sydens konge mægtig, men en af hans Fyrster bliver + stærkere end han og får Magten; og hans Magt skal blive stor. + 6. Men nogle År senere slutter de Forbund, og Sydens Konges Datter + drager ind til Nordens Konge for at tilvejebringe Fred; men + Armens Kraft holder ikke Stand, hans Arm holder ikke ud, men hun + gives i Døden tillige med sit Følge, sin Søn og sin Ægtemand. + 7. I de Tider skyder der i hans Sted et Skud frem af hendes Rødder; + og han drager mod Nordens konges Hær og trænger ind i hans + Fæstning, fuldbyrder sin Vilje på dem og bliver mægtig, + 8. endog deres Guder med deres støbte Billeder og deres kostbare + Kar, Sølv og Guld, fører han med som Bytte til Ægypten; siden + skal han en Tid lang lade Nordens Konge i Ro. + 9. Men denne falder ind i Sydens Konges Rige; dog må han vende hjem + til sit Land. + + 10. Men hans Søn ruster sig og samler store Hære i Mængde, drager + frem imod ham og oversvømmer og overskyller Landet. Og han + kommer igen og trænger frem til hans Fæstning. + 11. Men Sydens konge bliver rasende og rykker ud til Kamp imod + Nordens Konge; han stiller en stor Hær på Benene, men den gives + i Sydens Konges Hånd. + 12. Når Hæren er oprevet, bliver hans Hjerte stolt; han strækker + Titusinder til Jorden, men hævder ikke sin Magt. + 13. Nordens Konge stiller på ny en Hær på Benene, større end den + forrige, og nogle År senere drager han imod ham med en stor Hær + og et vældigt Tros. + 14. Og i de Tiderer der mange, som gør Oprør imod Sydens Konge. og + Voldsmændene i dit Folk rejser sig, for at Åbenbaringen kan gå i + Opfyldelse, men selv falder de. + 15. Nordens Konge rykker frem, opkaster Volde og indtager en + Fæstning; og Sydens Arme skal ikke holde ud; hans Hær flygter og + har ikke Modstands kraft. + + 16. Den, som rykker imod ham, gør, hvad han vil, og ingen står sig + imod ham; han sætter sig fast i det herlige Land og bringer + Ødelæggelse med sig. + 17. Han oplægger Råd om at komme med hele sit Riges Styrke, men + slutter Fred med ham og giver ham sin Datter til Ægte til + Landets Ulykke; men det bliver ikke til noget og lykkes ikke for + ham. + 18. Så vender han sig mod Kystlandene og indtager mange, men en + Hærfører gør Ende på hans Hån; syv Fold gengælder han ham hans + Hån. + 19. Derpå vender han sig mod sit eget Lands Fæstninger, men han + snubler, falder og forsvinder. + 20. I hans Sted træder en, som sender en Skatteopkræver gennem + Rigets Herlighed, men på nogle Dage knuses han, dog uden Harm, + ej heller i Strid. + + 21. I hans Sted træder en Usling. Kongedømmets Herlighed overdrages + ham ikke, men han kommer, før nogen aner Uråd, og tilriver sig + Kongedømmet ved Rænker. + 22. Hære bortskylles helt foran ham, også en Pagtsfyrste knuses. + 23. Så snart man har sluttet Forbund med ham, øver han Svig; han + drager frem og bliver stærk ved en Håndfuld Folk. + 24. Uventet falder han ind i de frugtbareste Egne og gør, hvad hans + Fædre eller Fædres Fædre ikke gjorde; Ran, Bytte og Gods strør + han ud til sine Folk, og mod Fæstninger oplægger han Råd, dog + kun til en Tid. + 25. Han opbyder sin kraft og sit Mod mod Sydens Konge og drager ud + med en stor Hær; og Sydens Konge rykker ud til Strid med en + overmåde stor og stærk Hær, men kan ikke stå sig, da der smedes + Rænker imod ham; + 26. hans Bordfæller bryder hans Magt, hans Hær skylles bort, og + mange dræbes og falder. + 27. Begge Konger har ondt i Sinde og sidder til Bords sammen og + lyver; men det lykkes ikke, thi Enden tøver endnu til den + fastsatte Tid. + 28. Da han er på Hjemvejen til sit Land med store Forråd, oplægger + hans Hjerte Håd mod den hellige Pagt, og han fuldfører det og + vender hjem til sit Land. + + 29. Til den fastsatte Tid drager han atter mod Syd, men det går ikke + anden Gang som første; + 30. kittæiske Skibe drager imod ham, og han lader sig skræmme og + vender om; hans Vrede blusser op mod den hellige Pagt, og han + giver den frit Løb. Så vender han hjem og mærker sig dem, som + falder fra den hellige Pagt. + 31. Og hans Hære skal stå der og vanhellige Helligdommen, den faste + Borg, afskaffe det daglige Offer og rejse Ødelæggelsens + Vederstyggelighed. + 32. Dem, der overtræder Pagten, lokker han ved Smiger til Frafald; + men de Folk, som kender deres Gud, står fast og viser det i + Gerning. + 33. De kloge i Folket skal bringe mange til Indsigt, men en Tid lang + bukker de under for Ild og Sværd, Fangenskab og Plyndring. + 34. Medens de bukker under, får de en ringe Hjælp, og mange slutter + sig til dem på Skrømt. + 35. Af de kloge må nogle bukke under, for at der kan renses ud + iblandt dem, så de sigtes og renses til Endens Tid; thi endnu + tøver den til den bestemte Tid. + + + 36. Og Kongen gør, hvad han vil, ophøjer og hovmoder sig mod enhver + Gud; mod Gudernes Gud taler han utrolige Ting, og han har Lykken + med sig, indtil Vreden er omme; thi hvad der er besluttet, det + sker. + 37. Sine Fædres Guder ænser han ikke; ej heller ænser han Kvindernes + Yndlingsgud eller nogen anden Gud, men hovmoder sig mod dem + alle. + 38. I Stedet ærer han Fæstningernes Gud; en Gud, hans Fædre ikke + kendte, ærer han med Guld, Sølv, Ædelsten og Klenodier. + 39. I de faste Borge lægger han den fremmede Guds Folk; dem, der + vedkender sig ham, overøser han med Ære og giver dem Magt over + mange, og han uddeler Land til Løn. + + 40. Men ved Endens Tid skal Sydens Konge prøve Kræfter med ham, og + Nordens Konge stormer imod ham med Vogne, Ryttere og Skibe i + Mængde og falder ind i Landene, oversvømmer og overskyller dem. + 41. Han falder ind i det herlige Land, og Titusinder falder; men + følgende skal reddes af hans Bånd: Edom, Moab og en Levning + Ammoniter. + 42. Han udrækker sin Hånd mod Landene, og Ægypten undslipper ikke. + 43. Han bliver Herre over Guld og Sølvskattene og alle Ægyptens + Klenodier; der er Libyere og Ætiopere i hans Følge. + 44. Men Rygter fra Øst og Nord forfærder ham, og han drager bort i + stor Harme for at tilintetgøre mange og lægge Band på dem. + 45. Han opslår sine Paladstelte mellem Havet og det hellige, herlige + Bjerg. Men han går sin Bane i Møde, og ingen kommer ham til + Hjælp. + + +Daniel 12 + + 1. Til den Tid skal Mikal stå frem, den store fyrste, som værner + dit Folks Sønner, og en Trængselstid kommer, som hidtil ikke har + haft sin Mage, så længe der var Folkeslag til. Men på den Tid + skal dit Folk frelses, alle, der er optegnet i Bogen. + 2. Og mange af dem, der sover under Mulde, skal vågne, nogle til + evigt Liv, andre til Skam, til evig Afsky. + 3. De forstandige skal stråle som Himmelhvælvingens Glans, og de, + der førte de mange til Retfærdighed, skal lyse som Stjerner + evigt og altid. + + 4. Men du, Daniel, sæt Lukke for Ordene og Segl for Bogen til + Endens Tid! Mange skal granske i den, og Kundskaben skal blive + stor." + + 5. Og jeg, Daniel, skuede, og se, der stod to andre hver på sin + Side af Floden. + 6. Og den ene spurgte Manden, som bar de linnede Klæder og svævede + over Flodens Vande: "Hvor længe varer det, før disse sælsomme + Ting er til Ende?" + 7. Så hørte jeg Manden i de linnede Klæder, ham, som svævede over + Flodens Vande, sværge ved ham, som lever evindelig, idet han + løftede begge Hænder mod Himmelen: "Een Tid, to Tider og en halv + Tid! Når hans Magt, som knuser det hellige Folk, er til Ende,, + skal alle disse Ting fuldbyrdes." + 8. Og jeg hørte det, men fattede det ikke; så spurgte jeg: "Herre + hvad er det sidste af disse Ting?" + 9. Og han svarede: "Gå bort, Daniel, thi for Ordene er der sat + Lukke og Segl til Endens Tid. + 10. Mange skal sigtes, renses og lutres, men de gudløse handler + gudløst, og ingen af de gudløse skal forstå, men det skal de + forstandige. + 11. Fra den Tid det daglige Offer ophæves og Ødelæggelsens + Vederstyggelighed rejses, skal der gå 1290 Dage. + 12. Salig er den, der holder ud og oplever 1335 Dage. + 13. Men gå du, Enden i Møde, læg dig til Hvile og stå op til din + Lod, ved Dagenes Ende! + + +Hoseas + +Hoseas 1 + + 1. Herrens ord kom til Hoseas, Be'eris søn, i de dage da Uzzija, + Jotam, Akaz og Ezekias var Konger i Juda, og Jeroboam, Joass + Søn, var Konge i Israel. + 2. Dengang HERREN først talede ved Hoseas, sagde han til ham: "Gå + hen og tag dig en Horkvinde og Horebørn; thi utro mod HERREN + bedriver Landet Hor." + 3. Så gik han hen og ægtede Gomer, Diblajims Datter, og hun blev + frugtsommelig og fødte ham en Søn. + 4. Og HERREN sagde til ham: "Kald ham Jizreel; thi om en, liden + Stund hjemsøger jeg Jizreels Blodskyld på Jehus Hus og gør Ende + på Israels Huses Rige. + 5. På hin Dag sønderbryder jeg Israels Bue i Jizreels Dal." + 6. Atter blev hun frugtsommelig og fødte en Datter. Og HERREN sagde + til ham: "Kald hende Nådeløs; thi jeg vil ikke længer være + Israels Hus nådig og tilgive dem. + 7. Men Judas Hus vil jeg være nådig og frelse ved HERREN deres Gud; + dog frelser jeg dem ikke ved Bue, Sværd eller Stridsvåben, ved + Heste eller Ryttere." + 8. Så vænnede hun Nådeløs fra og blev atter frugtsommelig og fødte + en Søn. + 9. Og HERREN sagde: "Kald ham Ikke-mit-Folk; thi I er ikke mit + Folk, og jeg er ikke eders Gud." + + 10. Men Israeliternes Tal skal blive som Sandet ved Havet, der ikke + kan måles eller tælles. Og i Stedet for "I er ikke mit Folk" + skal de kaldes "den levende Guds Børn". + 11. Judæerne og Israeliterne skal slå sig sammen og sætte en og + samme Høvding over sig og drage op af Landet; thi stor er + Jizreels Dag. + + 1. Kald eders Broder Mit-Folk og eders Søster nåderig. + + +Hoseas 2 + + 2. Gå i rette med eders Moder, gå i rette, thi hun er ikke min + Hustru, og jeg er ej hendes Mand. For Hormærket fri hun sit + Ansigt, for Bolemærket sit Bryst. + 3. Jeg klæder hende ellers nøgen, stiller hende frem, som hun + fødtes; jeg reder hende til som en Ørk, som et Tørkeland gør jeg + hende, lader hende tørste ihjel. + 4. Jeg ynkes ej over hendes Børn, fordi de er Horebørn; + 5. thi Horkvinde var deres Moder, skamløs var hun, som bar dem. Thi + hun sagde: "Mine Elskere holder jeg mig til, som giver mig mit + Brød og mit Vand, min Uld og min Hør, min Olie og Vin." + 6. Se, derfor spærrer jeg med Tjørn hendes Vej, foran hende murer + jeg en Mur, så hun ikke kan finde sine Stier. + 7. Efter Elskerne kan hun så løbe, hun når dem alligevel ikke; hun + søger dem uden at finde, og da skal hun sige: "Jeg går på ny til + min første Mand; da, havde jeg det bedre end nu." + 8. Ja hun, hun skønner ikke, at det var mig, som gav hende Korn og + Most og Olie, gav hende rigeligt Sølv. og Guld, som de gjorde + til Baaler. + 9. Derfor tager jeg atter mit Korn, når Tiden er til det, min Most, + når Timen er inde, borttager min Uld og min Hør, som hun skjuler + sin Nøgenhed med. + 10. Jeg blotter nu hendes Skam lige for Elskernes Øjne, af min Hånd + frier ingen hende ud. + 11. Jeg, gør Ende på al hendes. Glæde, Fester, Nymåner, Sabbater, + hver en Højtid, hun har. + 12. Jeg ødelægger hendes Vinstok og Figentræ, om hvilke hun sagde: + "Her er min Skøgeløn, den, mine Elskere gav mig." Jeg skaber dem + om til Krat, af Markens Dyr skal de ædes. + 13. Jeg hjemsøger hende for Baalernes Fester, på hvilke hun bragte + dem Ofre, smykket med Ring og Kæde. Sine Elskere holdt hun sig + til, mig glemte hun, lyder det fra HERREN. + + 14. Se, derfor vil jeg lokke og føre hende ud i Ørkenen og tale + hende kærligt til. + 15. Så giver jeg hende hendes Vingårde der og Akors Dal til en + Håbets Dør. Der skal hun synge som i Ungdommens Dage, som da hun + drog op fra Ægyptens Land. + 16. På hin Dag, lyder det fra HERREN, skal hun påkalde sin Ægtemand, + og ikke mere Baalerne. + 17. Baalsnavnene fjerner jeg fra hendes Mund, ej mer skal Navnene + huskes. + 18. På hin Dag slutter jeg en Pagt for dem med Markens Dyr og + Himmelens Fugle og Jordens Kryb; Bue, Sværd og Stridsvåben + sønderbryder jeg i Landet, og jeg lader dem bo trygt. + 19. Jeg trolover mig med dig for evigt, jeg trolover mig med dig med + Retfærd og Ret, med Miskundhed og Barmhjertighed; + 20. jeg trolover mig med dig i Troskab, og du skal kende HERREN. + 21. Da skal det ske på hin Dag, at jeg bønhører, lyder det fra + HERREN, ja, at jeg bønhører Himlen, at den så bønhører Jorden, + 22. og Jorden bønhører Hornet, Mosten og Olien, og de bønhører + Jizreel. + 23. Jeg sår hende ud i Landet, mod Nådeløs er jeg nådig og siger til + Ikke-mit-Folk: "Mit Folk er du!" og han skal sige: "Min Gud!" + + +Hoseas 3 + + 1. Og HERREN sagde til mig: "Gå atter hen og elsk en kvinde, som + har Elskere - og boler, ligesom HERREN elsker Israeliterne, + endskønt de vender sig til fremmede Guder og elsker Rosinkager." + 2. Så købte jeg mig hende for femten Sekel Sølv og en Homer og en + Letek Byg. + 3. Og jeg sagde til hende: "I lang Tid skal du vente på mig; du må + ikke bedrive Hor eller tilhøre nogen Mand; heller ikke jeg vil + komme til dig." + 4. Thi i lang Tid skal Israeliterne vente uden Konge og Fyrste, + uden Slagtoffer og, Stenstøtte, uden Efod og Husgud. + 5. Siden skal Israeliterne omvende sig og søge HERREN deres Gud og + David, deres Konge, og bævende komme til HERREN og hans + Velsignelse i de sidste Dage. + + +Hoseas 4 + + 1. Hør Isralitter, Herrens ord, thi Herren går i rette med Landets + Folk. Thi ej er der Troskab, ej Godhed, ej kender man Gud i + Landet. + 2. Man sværger og lyver, myrder og stjæler, horer, gør Indbrud, og + Blodskyld følger på Blodskyld. + 3. Derfor sørger Landet, og alt, hvad der bor der, sygner, Markens + Dyr og Himlens Fugle; selv Havets Fisk svinder bort. + 4. Dog skænde man ej, dog revse man ej, når mit Folk kun er som + dets Præster. Du skal styrte ved Dag, og med dig Profeten ved + Nat. + 6. Mit Folk skal gå til Grunde, fordi det er uden Kundskab. Da du + har vraget Kundskab, vrager jeg dig som Præst; du glemte din + Guds Åbenbaring, så glemmer og jeg dine Sønner. + 7. Jo fler, des mere de synded, ombytted deres Ære med Skændsel; + 8. mit Folks Synd lever de af, dets Brøde hungrer de efter. + 9. Men Præst skal det gå som Folk: jeg hjemsøger ham for hans Færd, + hans Id gengælder jeg ham. + 10. De skal spise, men ikke mættes bole, men ej blive fler; thi de + har sveget HERREN og holder fast ved Hor. + + 11. Vin og Most tager Forstanden. + 12. Mit Folk rådspørger sit Træ, og Svaret giver dets Stok; thi + Horeånd ledte dem vild, de boler sig bort fra deres Gud. + 13. De ofrer på Bjergenes Tinder, på Højene brænder de Ofre under en + Eg, en Poppel, en Terebinte, thi Skyggen er god. Så horer jo og + eders Døtre, så boler jo og eders Kvinder; + 14. jeg straffer ej Døtrenes Hor, ej Kvinderne for deres Bolen; thi + selv går de bort med Horer ofrer sammen med Skøger; og det uvise + Folk drages ned. + 15. Men selv om du, Israel, horer, må Juda ej gøre sig skyldigt. Gå + ikke over til Gilgal, drag ikke op til Bet-Aven, sværg ikke: "Så + sandt HERREN lever!" + + 16. Thi som en uvan Ko er Israel uvan, skal HERREN så lade dem + græsse i Frihed som Lam? + 17. Efraim er bundet til Afgudsbilleder; lad ham fare! + 18. Deres Drikken er skejet ud. Hor har de bedrevet; højt har deres + Skjolde elsket Skændsel. + 19. Et Vejr har omspændt dem med sine Vinger, og de skal blive til + Skamme for deres Ofre. + + +Hoseas 5 + + 1. Hører dette, I Præster, lyt til du Israels hus, lån Øre, du + Kongehus, thi eder gælder Dommen. Thi I blev en Snare for Mizpa, + et Garn bredt ud over Tabor, + 2. en dyb Faldgrube i Sjittim; men jeg er en Lænke for alle. + 3. Efraim kender jeg, ej skjult er Israel for mig; thi du har + bolet, Efraim, uren er Israel blevet. + 4. Deres Gerninger tillader ikke, at de vender sig til deres Gud; + thi Horeånd har de i sig, HERREN kender de ej. + 5. Mod Israel vidner dets Hovmod; Efraim styrter for sin Brøde, med + dem skal og Juda styrte. + 6. Da går de med Småkvæg og Hornkvæg hen for at søge HERREN; men + ham skal de ikke finde, thi bort fra dem vil han vige. + 7. Troløse var de mod HERREN, thi uægte Børn har de født; nu vil + han opsluge dem, Plovmand sammen med Mark. + + 8. Lad Hornet gjalde i Gibea, Trompeten i Rama, opløft Råb i + Bet-Aven, Benjamin, var dig! + 9. Til Ørk skal Efraim blive på Straffens Dag. Jeg kundgør om + Israels Stammer, hvad sikkert skal ske. + 10. Som Folk, der flytter Skel, blev Judas Fyrster, over dem vil jeg + øse min Harme som Vand. + + 11. Efraim er undertrykt, Retten knust; frivilligt løb han efter + Fjenden. + + 12. Jeg er som Møl for Efraim, Edder for Judas Hus. + 13. Da Efraim mærked sin Sygdom og Juda mærked sin Byld, gik Efraim + hen til Assur, Storkongen sendte han Bud. Men han kan ej give + jer Helse, han læger ej eders Byld. + 14. Thi jeg er som en Løve for Efraim, en Løveunge for Judas Hus; + jeg, jeg river sønder og går, slæber bort, og ingen redder. + +Hoseas 6 + + 15. Jeg går til mit sted igen, indtil de bøder for skylden og søger + frem for mit Åsyn, søger mig i deres Trængsel. + 1. "Kom, vi vil tilbage til HERREN! Han sønderrev, han vil og læge, + han slog os, vil også forbinde. + 2. Om to Dage gør han os levende, rejser os op den tredje; da lever + vi for hans Åsyn. + 3. Så lad os da kende, jage efter at kende HERREN! Som Morgenrøden + er hans Opgang vis. Da kommer han til os som Regn, som Vårregn, + der væder Jorden." + 4. Hvor kan jeg hjælpe dig, Efraim, hvor kan jeg hjælpe dig, Juda? + Eders Kærlighed er Morgentåge, Dug, som årle svinder! + 5. Thi hugged jeg løs ved Profeter, dræbte med Ord af min Mund, min + Ret stråler frem som Lys: + 6. Ej Slagtoffer Kærlighed vil jeg, ej Brændofre Kendskab til Gud! + + 7. De bryder Pagten i Adam er mig utro der; + 8. Gilead er Udådsmænds By, den er sølet i Blod. + 9. Som en Stimandsflok er Præsternes Flok, de myrder på Vejen til + Sikem gør Niddingsværk. + 10. Grufulde Ting har jeg set i Israels Hus, der har Efraim bolet, + Israel blev uren. + 11. Juda, også for dig er der fastsat en Høst, når jeg vender mit + Folks Skæbne, når jeg læger Israel. + + +Hoseas 7 + + 1. Afsløret er Efraims Brøde, Samarias ondskab, thi Svig er, hvad + de har for, og Tyve gør Indbrud, Ransmænd røver på Gaden. + 2. De tænker ej på, at jeg husker al deres Ondskab. Nu står deres + Gerninger om dem, de er for mit Åsyn. + + 3. Med ondt i Sinde glæder de Kongen, under sleske Lader Fyrster. + 4. Horkarle er de alle. De ligner en gloende Ovn, som en Bager + standser med at ilde, fra Æltning til Dejgen er syret. + 5. De gør på Kongens Dag Fyrsterne syge af Rus. Spottere giver han + Hånden, + 6. thi lumskelig nærmed de sig. Hjertet er som en Ovn; deres Vrede + sover om Natten, men brænder i Lue ved Gry. + 7. Som Ovnen gløder de alle, deres Herskere æder de op; alle deres + Konger falder, ej en af dem påkalder mig. + + 8. Efraim er iblandt Folkene, aflægs er han; Efraim er som en Kage, + der ikke er vendt. + 9. Fremmede tæred hans Kraft, han mærker det ej; hans Hår er også + grånet, han mærker det ej. + 10. Mod Israel vidner dets Hovmod; de vendte ej om til HERREN deres + Gud og søgte ham ikke trods alt. + 11. Efraim er som en Due, tankeløs, dum; de kalder Ægypten til Hjælp + og vandrer til Assur. + 12. Men medens de vandrer, kaster jeg Nettet over dem, bringer dem + ned som Himlens Fugle og revser dem for deres Ondskab. + + 13. Ve dem, fordi de veg fra mig, Død over dem for deres Frafald! Og + jeg skulde genløse dem, endskønt de lyver imod mig! + 14. De råber ej til mig af Hjertet, når de jamrer på Lejet, sårer + sig for Korn og Most og er genstridige mod mig. + 15. Jeg gav deres Arme Styrke, men ondt har de for imod mig. + 16. De vender sig, dog ej opad, de er som en slappet Bue. Deres + Fyrster skal falde for Sværd ved deres Tunges Frækhed. Det + spottes de for i Ægypten. + + +Hoseas 8 + + 1. Sæt hornet for din mund, som en ørn over Herrens Hus! fordi de + brød min Pagt og overtrådte min Lov. + 2. De råber til mig: "Min Gud! Vi, Israel, kender dig." + 3. Israel vragede Lykken, lad så Fjenden forfølge dem. + 4. De kårer sig Drot uden mig, uden mit Vidende Fyrster. Af deres + Sølv og Guld lavede de sig Gudebilleder til egen Undergang. + 5. Modbydelig er din kalv, Samaria; min Vrede luer imod dem hvor + længe? De kan ikke slippe for Straf. + 6. Thi den er et Værk af Israel, en Håndværker lavede den; den er + ikke Gud. Nej, til Splinter skal Samarias Kalv blive. + + 7. Thi Vind har de sået, og Storm skal de høste, Sæd uden Spire, + der ej giver Mel; og gav den, slugte fremmede Melet. + 8. Israel er opslugt, blandt Folkene regnes det nu for et Kar uden + Værd. + 9. Thi de er draget til Assur som et enligt strejfende + Vildæsel. Efraim tinged med Elskovsgaver. + 10. Selv om de tinger blandt Folkene, samler jeg dem nu; snart + salver de ikke mere konge og Fyrster. + + 11. Thi så mange Altre Efraim har bygget, de er blevet ham Altre til + Synd; + 12. jeg skriver ham mange Love, han regner dem ikke. + 13. Slagtofre elsker de slagter, elsker Kød og æder; HERREN behager + de ej. Han mindes nu deres Skyld og straffer deres Synder. De + skal tilbage til Ægypten. + 14. Israel glemte sin Skaber og byggede Helligdomme, og Juda byggede + mange faste Stæder; derfor sender jeg Ild imod hans Byer, og den + skal fortære hans Borge. + + +Hoseas 9 + + 1. Israel, glæd dig ikke med Folkets jubel, ved Hor veg du bort fra + din Gud, på hver en Tærskeplads elsker du Skøgens Løn. + 2. Tærskeplads og Perse skal ej kendes ved dem, og Mosten slår fejl + for dem. + 3. Ej skal de blive i HERRENs Land; til Ægypten skal Efraim + tilbage, spise uren Føde i Assur. + 4. Ej skal de udgyde Vin for HERREN, ej heller gøre Slagtoffer + rede. Som Sørgebrød er deres Brød, det gør hver, som spiser det + uren: thi Hungeren kræver alt Brødet, i HERRENs Hus kommer + intet. + 5. Hvad gør I på Højtidsdagen, på HERRENs Festdag? + 6. Slipper de bort fra Vold, skal Ægypten sanke dem op og Memfis + jorde dem; deres kostbare Sølvtøj skal Tidsler arve, Nælder skal + bo i deres Telte. + + 7. Hjemsøgelsens Dage kommer, Gengældelsens Dage, det skal Israel + mærke. "Afsindig er Profeten, forrykt den af Ånden grebne" + fordi din Brøde er stor og Fjendskabet stort! + 8. I sin Guds Hus lurer Efraim på Profeten; der er Snarer på alle + hans Veje, man gør Faldgruben dyb. + 9. Det er som i Gibeas Dage, han mindes deres Skyld og straffer + deres Synder. + + 10. Som Druer i Ørkenen fandt jeg Israel, som tidligmodne Figner på + Træet så jeg eders Fædre. De kom til Baal-Peor, til Skændselen + viede de sig, som Efraims Elskere blev de en væmmelig Hob. + 11. Deres Herlighed flyver som Fugle, Fødsel, Svangerskab, + Undfangelse forbi! + 12. Ja, selv om de opfostrer Sønner, jeg lader dem dø ud uden + Børn. Ja, ve også dem, når jeg viger fra dem! + 13. Efraim så jeg som en Mand, der gør Jagt på sine Børn; thi Efraim + selv fører Sønnerne ud til Bøddelen. + 14. Giv dem, HERRE ja hvad skal du give? Du give dem barnløst Skød + og golde Bryster! + 15. I Gilgal er al deres Ondskab, der fik jeg Had til dem; for deres + onde Gerninger driver jeg dem ud af mit Hus; jeg elsker dem ikke + mer, genstridige er alle deres Fyrster. + 16. Efraim er ramt, dets Rod er vissen, de bærer slet ingen Frugt; + og får de end Børn, jeg dræber den dyre Livsfrugt. + 17. Deres Gud vil forkaste dem, fordi de ej adlød ham; hjemløse + bliver de blandt Folkene. + + +Hoseas 10 + + 1. En frodig vinstok var Israel, som bar sin frugt, jo flere + frugter, des flere Altre; som Landet gik frem, des skønnere + Støtter. + 2. Deres Hjerte var glat, så lad dem da bøde! Han skal slå Altrene + ned, lægge Støtterne øde. + 3. De siger jo nu: "Vi har ingen Konge; thi HERREN frygter vi ej; + en Konge, hvad gavner han os?" + 4. Med Ord slår de om sig, gør Mened og indgår Forbund, så Ret + bliver Gifturt, der gror langs Markens Furer. + + 5. For Bet-Avens Kalv skal Samarias Borgere ængstes, ja, over den + skal dens Folk og dens Præster sørge, jamre over deres Skat, thi + den bortføres fra dem; + + 6. som Gave til Storkongen føres og den til Assur. Efraim høster + kun Skændsel, Israel Skam af sin Afgud. + 7. Samarias Konge slettes som Skum på Vandets Flade. + 8. Øde er Afgudshøjene, Israels Synd, og på deres Altre skal Torn + og Tidsel gro. De siger til Bjergene: "Skjul os!" til Højene: + "Fald ned over os!" + + 9. Du syndede, Israel, helt fra Gibeas Dage. Der i Gibea sagde man: + "Krig skal ej nå os!" Men jeg kom over de Niddinger, revsede + dem; + 10. Stammerne samled sig mod dem til Tugt for tvefold Brøde. + + 11. En tilvænnet Kvie var Efraim, tærskede villigt, Åget lagde jeg + selv på dens skønne Hals; for Ploven spændte jeg Efraim, Juda + for Harven. + 12. Så eders Sæd i Retfærd, høst i Fromhed; bryd eder kundskabs + Nyjord og søg så HERREN, til Retfærds Frugt bliver eder til Del. + + 13. I pløjede Gudløshed, høstede Uret, fortærede Løgnens + Frugt. Fordi du slår Lid til dine Vogne og mange Helte, + 14. skal Kampgny stå i dine Byer og alle dine Borge. De skal + ødelægges, som da Sjalman ødelagde Bet-Arbel på Stridens + Dag. Moder skal knuses hos Børn. + 15. Det voldte Betel eder. For din Ondskabs Skyld skal Israels + Konge, ved Morgengry gøres til intet. + + +Hoseas 11 + + 1. Jeg fik Israel kær i hans Ungdom, fra Ægypten kaldte jeg min søn + 2. Jo mer jeg kaldte dem, des mere fjerned de sig fra mig; de ofrer + til Baalerne, tænder for Billederne Offerild, + 3. Jeg lærte dog Efraim at gå og tog ham på Armen; de vidste ej, + det var mig, der lægte dem. + 4. Jeg drog dem med Menneskesnore, med Kærligheds Reb; jeg var dem + som den, der løfter et Åg over Kæben, jeg bøjed mig ned til ham + og rakte ham Føde. + 5. Han skal til Ægypten igen, have Assur til Konge, thi omvende sig + vil de ikke. + 6. Sværdet skal rase i hans Byer, fortære hans Slåer og hærge i + hans Fæstninger. + 7. Mit Folk, det hælder til Frafald fra mig, og råber man til det: + "Op, op!" står ingen op. + + 8. Hvor kan jeg ofre dig, Efraim, lade dig, Israel, fare, ofre dig + ligesom Adma, gøre dig, som Zebojim? Mit Hjerte vender sig i + mig, al min Medynk er vakt. + 9. Jeg fuldbyrder ikke min Harmglød, gør ej Efraim til intet + igen. Thi Gud er jeg, ikke et Menneske, hellig udi din Midte, + med Vredesglød kommer jeg ikke. + 10. HERREN skal de holde sig til, han brøler som Løven, ja brøler, + og bævende kommer Sønner fra Havet, + 11. bævende som Fugle fra Ægypten, som Duer fra Assurs Land; jeg + fører dem hjem til deres Huse lyder det fra HERREN. + + +Hoseas 12 + + 1. Efraim omgiver mig med løgn, hus med svig, Juda kender ej Gud + med Skøger slår han sig sammen. + 2. Efraims Hu står til Vind, efter Østenstorm jager han stadig, af + Løgn og Svig er han fuld; med Assur slutter de Pagt, til Ægypten + bringer de Olie. + + 3. HERREN går i Rette med Juda og hjemsøger Jakob, gengælder ham + efter hans Veje og efter hans Id. + 4. I Moders Liv overlisted han sin Broder, han stred med Gud i sin + Manddom, + 5. ja stred med en Engel og sejred, han bad ham med Gråd om Nåde; i + Betel traf han ham og talte med ham der, + 6. HERREN, Hærskarers Gud, HERREN er hans Navn: + 7. "Drag du nu hjem med din Gud, tag Vare på Kærlighed og Ret og bi + bestandig på din Gud!" + 8. I Kana'ans Hånd er falske Lodder, han elsker Svig. + 9. Efraim siger: "Jeg vandt dog Rigdom og Gods!" Al hans Vinding + soner ej Brøden, han øved. + 10. Men jeg, som er HERREN din Gud, fra du var i Ægypten, lader dig + bo i Telt igen som i svundne Dage. + 11. Jeg har talet til Profeterne og givet mange Syner, ved + Profeterne talet i Lignelser. + 12. Gilead er Løgn og Tomhed, i Gilgal ofrer de Tyre; som Stendynger + langs med Markfurer er deres Altre. + 13. Jakob flyede til Arams Slette, og Israel trællede for en kvindes + Skyld, og for en Kvindes Skyld vogtede han kvæg. + 14. Ved en Profet førte HERREN Israel op fra Ægypten, og det + vogtedes ved en Profet. + 15. Efraim vakte bitter Vrede, han bærer Blodskyld; med Skændsel + dænges han til, hans Herre gør Gengæld. + + +Hoseas 13 + + 1. Når Efraim talte, skjalv man, i Israel var han fyrste, han + forbrød sig med Ba'alog døde. + 2. Nu bliver de ved at synde og laver sig støbte Guder, dannet som + Billeder af Sølv, Arbejderes Værk til Hobe; de siger: "Til dem + skal I ofre!" Mennesker kysser Kalve! + 3. Derfor: som Morgentåge, som Duggen, der årle svinder, som Avner, + der blæses fra Lo, som Røg fra Røghul skal de blive. + 4. Og jeg er HERREN din Gud, fra du var i Ægyptens Land; du kender + ej Gud uden mig, uden mig er der ingen Frelser; + 5. jeg var din Vogter i Ørken, den svidende Tørkes Land. + 6. Som de græssede, åd de sig mætte, ja mætte, men Hjertet blev + stolt; derfor glemte de mig. + 7. Så blev jeg for dem som en Løve, en lurende Panter ved Vejen, + 8. jeg falder over dem som Bjørnen, hvis Unger man tog. Jeg + sønderriver dem Brystet, Hunde skal æde deraf, Markens Dyr flå + dem sønder. + + 9. Når Ulykken kommer, Israel, hvor mon du da finder Hjælp? + 10. Hvor er da din Konge til Frelse for dig i alle dine Byer, + Herskerne, om hvem du siger: "Giv mig dog Konge og Fyrster!" + 11. Jeg giver dig Konge i Vrede og fjerner ham atter i Harme. + + 12. Tilbundet er Efraims Brøde, hans Synd gemt hen. + 13. Hans Fødselsstunds Veer er der, men sært er Barnet, som ej + kommer frem i Tide, så Fødselen får Ende. + 14. Dem skal jeg fri fra Dødsriget, løse fra Døden! Nej, Død, hvor + er din Pest, Dødsrige, hvor er din Sot? Til Mildhed kender jeg + ej, thi et sært Barn er han. + + 15. En Østenstorm, Herrens Ånde, bruser frem fra Ørken, løfter sig, + tørrer hans Væld, gør hans Kilde tør, den tager hans Skatkammer + med alle dets Skatte. + 1. Samaria skal bøde, thi det stod sin Gud imod. For Sværd skal de + falde, Børnene knuses, frugtsommelige Kvinders Liv rives op. + +Hoseas 14 + + 2. Israel, vend om til HERREN din Gud, thi du faldt ved din Brøde. + 3. Tag Angersord med og vend jer atter til HERREN; sig til ham: + "Tilgiv al vor Brøde, vær nådig! Vi betaler med Læbernes F1ugt. + 4. Vi vil ej søge Hjælp hos Assur, ej lide på Stridshest, vi kalder + ej mer vore Hænders Værk vor Gud; hos dig finder faderløs + Medynk." + 5. Jeg læger deres Frafald, elsker dem frivilligt, min Vrede har + vendt sig fra dem. + 6. Jeg vil være Israel som Dug, han skal blomstre som Liljen, Rod + skal han slå som en Poppel + 7. og bugne af Skud, som et Olietræ stå i Pragt, som Libanon dufte. + 8. Atter skal de bo i min Skygge, Korn skal de avle, skyde som en + Vinstok med Ry som Libanons Vin. + 9. Hvad skal Efraim mere med Afguder? Jeg hører ham, ser ned til + ham. Jeg er som en grøn Cypres, du får din Frugt fra mig. + 10. Hvem er så viis, at han fatter det, så klog, at han ved det? Thi + rette er HERRENs Veje; retfærdige vandrer på dem, men Syndere + snubler på dem. + + +Joel + +Joel 1 + + 1. Herrens Ord, som kom til Joel, Petuels søn. + + 2. Hør dette, I Ældste, lån Øre, alle, som bor i Landet! Er sligt + mon sket i eders eller eders Fædres Dage? + 3. I skal fortælle det til eders Børn, og de igen til deres, og + deles til næste Slægt. + 4. Græshoppen åd, hvad Gnaveren levned, Springeren åd, hvad + Græshoppen levned, Æderen åd, hvad Springeren levned. + 5. Vågn op, I drukne, og græd; enhver, som drikker Vin, skal jamre + over Most, der gik tabt for eders. Mund. + 6. Thi et Folk drog op mod mit Land, vældigt og uden Tal; dets + Tænder er Løvetænder, det har Kindtænder som en Løvinde. + 7. Det lagde min Vinstok øde, knækked mit Figentræ, afbarked og + hærgede det; dets Grene stritter hvide. 8 Klag som sørgeklædt + Jomfru over sin Ungdoms Brudgom! + 9. Afgrødeoffer og Drikoffer gik tabt for HERRENs Hus; Præsterne, + HERRENs Tjenere sørger. + 10. Marken er ødelagt, Jorden sørger; thi Kornet er ødelagt, Mosten + slog fejl og Olien hentørres. + 11. Bønder skuffes og Vingårdsmænd jamrer både over Hveden og + Byggen; thi Markens Høst gik tabt; + 12. fejl slog Vinstokken, Figentræet tørres; Granatæble, Palme og + æbletræ, hvert Markens Træ tørres hen. Ja, med Skam veg Glæde + fra Menneskens Børn: + + 13. Sørg, I Præster i Sæk, I AIterets Tjenere, jamrer! Gå ind og bær + Sæk i Nat, I, som tjener min Gud! Thi Afgrødeoffer og Drikofer + unddrages eders Guds Hus. + 14. Helliger en Faste, udråb festlig Samling, I Ældste, kald alle, + som bor i Landet, sammen til HERREN eders Guds Hus og råb så til + HERREN! + 15. Ak, hvilken Dag! Thi nær er HERRENs Dag, den kommer som Vold fra + den Vældige. + 16. Så vi ej Føden gå tabt, vor Guds Hus tømt for Glæde og Jubel? + 17. Sæden skrumper ind i den klumpede Jord; Lader er nedbrudt, + Forrådshuse jævnet, thi Kornet er vissent. + 18. Hvor Kvæget dog stønner! Oksernes Hjorde er skræmte, fordi de + ikke har Græs; selv Småkvægets Hjorde lider. + 19. Jeg råber til dig, o HERRE; thi Ild har fortæret Ørkenens + Græsning, og Luen afsved hvert Markens Træ; + 20. til dig skriger selv Markens Dyr, thi Bækkenes Lejer er tørre, + og Ild har fortæret Ørkenens Græsning. + + +Joel 2 + + 1. Stød i horn på Zion, blæs alarm på mit hellige Bjerg! Alle i + landet skal bæve, thi HERRENs Dag, den kommer; + 2. ja, nær er Mulms og Mørkes Dag, Skyers og Tåges Dag. Et stort, + et vældigt Folk er bredt som Gry over Bjerge. Dets Lige har + aldrig været, skal aldrig komme herefter til fjerneste Slægters + År. + 3. Foran det æder Ild, og bag det flammer Lue; foran det er Landet + som Eden og bag det en øde Ørk; fra det slipper ingen bort. + 4. At se til er de som Heste, som Hingste farer de frem; + 5. det lyder som raslende Vogne, når de hopper på Bjergenes Tinder, + som knitrende Lue, der æder Strå, som en vældig Hær, der er + rustet til Strid. + 6. Folkeslag skælver for dem, alle Ansigter blusser. + 7. Som Helte haster de frem, som Stridsmænd stormer de Mure; enhver + går lige ud, de bøjer ej af fra vejen. + 8. De trænger ikke hverandre, hver følger sin egen Sti. Trods + Våbenmagt styrter de frem uden at lade sig standse, de kaster + sig over Byen, + 9. stormer Mulen i Løb; i Husene trænger de ind, gennem Vinduer + kommer de som Tyve. + 10. Foran dem skælver Jorden, Himlen bæver; Sol og Måne sortner, + Stjernerne mister deres Glans. + 11. Foran sin Stridsmagt løfter HERREN sin Røst, thi såre stor er + hans Hær, ja, hans Ords Fuldbyrder er vældig; thi stor er + HERRENs Dag og såre frygtelig; hvem holder den ud? + + 12. Selv nu, så lyder det fra HERREN, vend om til mig af ganske + Hjerte, med Faste og Gråd og Klage! + 13. Sønderriv Hjerterne, ej eders Klæder, vend om til HERREN eders + Gud! Thi nådig og barmhjertig er han, langmodig og rig på + Miskundhed, han angrer det onde. + 14. Måske slår han om og angrer og levner Velsignelse efter sig, + Afgrødeoffer og Drikoffer til HERREN eders Gud. + 15. Stød i Horn på Zion, helliger Faste, udråb festlig Samling, + 16. kald Folket sammen, helliger et Stævne, lad de gamle samles, + kald Børnene sammen, også dem, som dier Bryst; lad Brudgom gå ud + af sit Kammer, Brud af sit Telt! + 17. Imellem Forhal og Alter skal Præsterne, HERRENs Tjenere, græde + og sige: "HERRE, spar dog dit Folk! Overgiv ej din Arv til + Skændsel, til Hedningers Spot! Hvi skal man sige blandt Folkene: + Hvor er deres Gud?" + + 18. Og HERREN blev nidkær for sit Land og fik Medynk med sit Folk. + 19. Og HERREN svarede sit Folk: Se, jeg sender eder korn, Most og + Olie, så I kan mættes deraf; og jeg vil ikke længer gøre eder + til Skændsel iblandt Hedningerne. + 20. Fjenden fra Nord driver jeg langt bort fra eder og støder ham ud + i et tørt og øde Land, hans Fortrop ud i Havet i Øst og hans + Bagtrop i Havet i Vest, og han skal udsprede Stank og ilde Lugt; + thi han udførte store Ting. + 21. Frygt ikke, Jord, fryd dig, vær glad! Thi HERREN har udført + store Ting. + 22. Frygt ikke, I Markens Dyr! Thi Ørkenens Græsmarker grønnes, og + Træerne bærer Frugt; Figentræ og Vinstok giver alt, hvad de kan. + 23. Og I, Zions Sønner, fryd eder, vær glade i HERREN eders Gud! Thi + han giver eder Føde til Frelse, idet han sender eder Regn, + Tidligregn og Sildigregn, som før. + 24. Tærskepladserne skal fyldes med Korn, Persekummerne løbe over + med Most og Olie. + 25. Og jeg godtgør eder de År, da Græshoppen, Springeren, Æderen og + Gnaveren hærgede, min store Hær, som jeg sendte imod eder. + 26. I skal spise og mættes og love HERREN eders Guds Navn, fordi han + handler underfuldt med eder; og mit Folk skal i Evighed ikke + blive til Skamme. + 27. Og I skal kende, at jeg er i Israels Midte, og at jeg, og ingen + anden er HERREN eders Gud; og mit Folk skal i Evighed ikke blive + til Skamme. + + +Joel 3 + + 1. Og det skal ske derefter, at jeg vil udgyde min ånd over alt + kød, eders Sønner og eders Døtre skal profetere, eders gamle + skal drømme Drømme og eders unge skue Syner; + 2. også over Trælle og Trælkvinder vil jeg udgyde min Ånd i de + Dage. + 3. Og jeg lader ske Tegn på Himmelen og på Jorden, Blod, Ild og + Røgstøtter. + 4. Solen skal vendes til Mørke og Månen til Blod, før HERRENs store + og frygtelige Dag kommer. + 5. Men enhver, som påkalder HERRENs Navn, skal frelses; thi på + Zions Bjerg og i Jerusalem skal der være Frelse, som HERREN har + sagt; og til de undslupne skal hver den høre, som HERREN kalder. + + 6. Thi se, i de Dage og på den Tid, når jeg vender Judas og + Jerusalems Skæbne, + + 7. samler jeg alle Hedningefolk og fører dem ned i Josafats + Dal. Der vil jeg holde Rettergang med dem om mit Folk og min + Arvelod Israel, som de spredte blandt Folkene; og de delte mit + Land, + 8. kastede Lod om mit Folk, gav en Dreng for en Skøge og solgte en + Pige for Vin, som de drak. + 9. Og desuden, hvad vil I mig, Tyrus og Zidon og alle Filisterlands + Kredse? Er der noget, I vil gengælde mig, eller vil I gøre mig + noget? Hastigt og brat lader jeg Gengældelse komme over eders + Hoved, + 10. I, som tog mit Sølv og Guld, bortførte mine kostbareste Ting til + eders Borge + 11. og solgte Judæerne og Jerusalems Borgere til Grækerne, for at de + skulde føres langt bort fra deres Hjem. + 12. Se, jeg vækker dem op fra det Sted, I solgte dem til, og lader + Gengældelse komme over eders Hoved. + 13. Jeg sælger eders Sønner og Døtre til Judæerne, og de skal sælge + dem til Sabæerne, Folket i det fjerne Land, så sandt HERREN har + talet. + + 14. Råb det ud blandt Folkene, helliger en Krig, væk Heltene op! Lad + alle våbenføre Mænd komme og drage op! + 15. Smed eders Plovjern om til Sværd, eders Vingårdsknive til Spyd! + Svæklingen skal sige: "Jeg er en Helt!" + 16. Skynd eder og kom, alle Hedningefolk viden om, og saml eder! Før + dine Helte derned, HERRE! + 17. Hedningefolkene skal vækkes op og drage til Josafats Dal; thi + der vil jeg sidde til Doms over alle Hedningefolk viden om. + 18. Sving Seglen, thi Høsten er moden; kom og stamp, thi Persekummen + er fuld! Persekarrene løber over, thi stor er Folkenes Ondskab. + 19. Skarer på Skarer i Opgørets Dal! Thi nær er HERRENs Dag i + Opgørets Dal. + 20. Sol og Måne sortner, og Stjernerne mister deres Glans. + 21. HERREN brøler fra Zion, fra Jerusalem løfter han sin Røst; + Himmelen og Jorden skælver. Men HERREN er Ly for sit Folk og + Værn for Israels Børn. + 22. Og I skal kende, at jeg er HERREN eders Gud, som bor på Zion, + mit hellige Bjerg. Jerusalem skal blive en Helligdom, og + fremmede skal ikke mere drage derigennem. + + 23. På hin Dag skal Bjergene dryppe af Most og Højene flyde med + Mælk; alle Judas Bække skal strømme med Vand, og en kilde skal + vælde frem fra HERRENs Hus og vande Akaciedalen. + 24. Ægypten skal blive øde, Edom en øde Ørk for deres Vold mod + Judæerne, i hvis Land de udgød uskyldigt Blod. + 25. Og Juda skal være beboet evindelig, Jerusalem fra Slægt til + Slægt. + 26. Jeg hævner deres Blod, som jeg endnu ikke har hævnet; og HERREN + bor på Zion. + + +Amos + +Amos 1 + + 1. De Ord, som Amos, der hørte til fårehyrderne fra Tekoa, skuede + om Israel, i de Dage da Uzzija var Konge i Juda, og Jeroboam, + Joas's Søn, i Israel, to År før Jordskælvet. + + 2. Han sagde: HERREN brøler fra Zion, fra Jerusalem løfter han sin + Røst; Hyrdernes Græsmarker sørger, vissen er Karmels Top. + + 3. Så siger HERREN: For tre Overtrædelser af Damaskus, ja fire, jeg + går ikke fra det: de tærskede Gilead med Tærskeslæder af Jern + 4. så sender jeg Ild mod Hazaels Hus, den skal æde Benhadads Borge; + 5. jeg knuser Damaskus's Portslå, udrydder Bikat-Avens Borgere og + den, som bærer Scepter i Bet Eden; Aramæerne skal føres til Kir, + siger HERREN. + + 6. så siger HERREN: For tre Overtrædelser af Gaza, ja fire, jeg går + ikke fra det: de bortførte hele Byer og solgte dem til Edom + 7. så sender jeg Ild mod Gazas Mur, den skal æde dets Borge; + 8. jeg udrydder Asdods Borgere og den, som bærer Scepter i Askalon; + jeg vender min Hånd imod Ekron, og den sidste Filister forgår, + siger den Herre HERREN. + + 9. Så siger HERREN: For tre Overtrædelser af Tyrus, ja fire, jeg + går ikke fra det: de solgte hele bortførte Byer til Edom uden at + ænse Broderpagt + 10. så sender jeg Ild mod Tyruss Mur, den skal æde dets Borge. + + 11. Så siger HERREN: For tre Overtrædelser af Edom, ja fire, jeg går + ikke fra det: med Sværd forfulgte han sin Broder og kvalte sin + Medynk, holdt altid fast ved sin Vrede og gemte stadig på Harme + 12. så sender jeg. Ild mod Teman, den skal æde Bozras Borge. + + 13. Så siger HERREN: For Ammoniternes tre Overtrædelser, ja fire, + jeg går ikke fra det: de oprev Livet på Gileads svangre Kvinder + for at vinde sig mere Land + 14. så sætter jeg Ild på Rabbas Mur, den skal æde dets Borge under + Krigsskrig på Stridens Dag, under Uvejr på Stormens Dag. 15 + Landflygtig skal Kongen blive, han og alle hans Fyrster, siger + HERREN. + +Amos 2 + + 1. Så siger HERREN: for tre overtrædelser af Moab, ja fire jeg går + ikke fra det, de brændte Edoms Konges Ben til kalk + 2. så sender jeg Ild mod Moab, den skal æde Herijots Borge; og Moab + skal dø under kampgny, Krigsskrig og Hornets Klang. + 3. Af hans Midte udrydder jeg Hersker og dræber alle hans Fyrster, + siger HERREN. + + 4. Så siger HERREN: For tre Overtrædelser af Juda, ja fire, jeg går + ikke fra det: de ringeagted HERRENs Lov og holdt ej hans Bud, + ledet vild af deres Løgneguder, til hvilke deres Fædre holdt sig + 5. så sender jeg Ild mod Juda, den skal æde Jerusalems Borge. + + 6. Så siger HERREN: For tre Overtrædelser af Israel, ja fire, jeg + går ikke fra det: de sælger retfærdig for Sølv og Fattigmand for + et Par Sko, + 7. træder ringes Hoved i Støvet og trænger sagtmodige fra + Vejen. Søn og Fader går sammen til Skøgen og søler således mit + hellige Navn. + 8. På pantede Kapper strækker de sig ved hvert et Alter, og i deres + Guds Hus drikker de Vin, der er givet i Bøde. + 9. Og dog var det mig, som udrydded Amoriterne foran eder, høje som + Cedertræer, stærke som Egetræer, udrydded deres Frugt foroven + som og deres Rødder forneden. + 10. Det var mig, som førte jer op fra Ægypten og lod eder vandre i + Ørken i fyrretyve År, så I tog Amoriternes Land. + 11. Jeg tog blandt eders Sønner Profeter, Nasiræere blandt eders + unge. Er det ej sandt, Israeliter? lyder det fra HERREN. + 12. Men I gav Nasiræerne Vin, og Profeterne bød I ej at profetere. + 13. Se, jeg lader Grunden vakle under jer, ligesom Vognen vakler, + når den er fuld af Neg. + 14. Den hurtige kan ikke undfly, den stærke ej bruge sin Kraft; ej + redder Helten sit Liv, + 15. ej holder Bueskytten Stand; ej undslipper rapfodet Mand, ej + bjærger nogen Rytter sit Liv; + 16. den kækkeste Mand iblandt Helte skal den dag våbenløs fly, så + lyder det fra HERREN. + +Amos 3 + + 1. Hør dette Ord, som HERREN taler imod eder, isralitter, imod hele + den slægt jeg førte op fra Ægypten: + 2. Kun eder kendes jeg ved blandt alle Jordens Slægter; derfor vil + jeg på eder hjemsøge al eders Brøde. + + 3. Vandrer vel to i Følge, når det ikke er aftalt? + 4. Brøler en Løve i Krattet, hvis den ikke har Bytte? Løfter en + Ungløve Røsten, uden den har Fangst? + 5. Falder en Fugl til Jorden, hvis den ikke er ramt? Klapper en + Fælde vel sammen, uden noget er fanget? + 6. Mon der stødes i Horn i en By, uden Folk farer sammen? Mon + Ulykke sker i en By, uden HERREN står bag? + 7. Nej! Den Herre HERREN gør intet uden at have åbenbaret sin + Hemmelighed for sine Tjenere, Profeterne. + 8. Løven brøler, hvo frygter da ej? Den Herre HERREN taler, hvo + profeterer da ej? + + 9. Lad det høres over Asdods Borge og dem i Ægyptens Land! Sig: + "Kom sammen på Samarias Bjerg og se den vilde Tummel derinde, + det hårde Tryk i dets Midte !" + 10. De ved ej at gøre det rette, lyder det fra HERREN, de, som + opdynger Uret og Vold i deres Borge. + 11. Derfor, så siger den Herre HERREN: Fjender skal fare gennem + Landet, dit Værn skal tages fra dig, og udplyndres skal dine + Borge. + + 12. Så siger HERREN: Som en Hyrde redder af Løvens Gab to Skinneben + eller en Ørelap, således skal Israels Børn, som bor i Samaria, + reddes med Lejets Bolster og Bænkens Hynde. + 13. Hør og vidn imod Jakobs Hus, lyder det fra den Herre HERREN, + Hærskarers Gud: + 14. Den Dag jeg hjemsøger Israels Overtrædelser, hjemsøger jeg + Betels Altre; Alterets Horn skal afhugges, styrte til Jorden. + 15. Både Vinter og Sommerhus knuser jeg da; Elfenbenshusene ødes, de + mange Huse går tabt, så lyder det fra HERREN. + +Amos 4 + + 1. Hør dette Ord, I basankøer, I, som bor på Samarias Bjerg og kuer + de ringe, knuser de fattige og byder eders Herrer: "Giv hid, at + vi kan drikke!" + 2. Den Herre HERREN svor ved sin Hellighed: Se, over eder skal Dage + komme, da I drages op med Hager, de sidste af jer med Kroge, + 3. og slæbes gennem Murbrud een for een og slænges på Mødding, + lyder det fra HERREN. + + 4. Kom til Betel og synd, til Gilgal og synd end mer, bring + Slagtofre næste Morgen, Tiender Tredjedagen, + 5. brænd syret Brød til Takoffer, byd højlydt til Frivilligofre! I + elsker jo sligt, Israeliter, lyder det fra den Herre HERREN. + 6. Og dog gav jeg eder tomme Munde i alle eders Byer og Brødmangel + i alle eders Hjemsteder; men I omvendte eder ikke til mig, lyder + det fra HERREN. + 7. Dog forholdt jeg eder Regnen, da der endnu var tre Måneder til + Høst; på een, By lod jeg det regne og ikke på en anden; een Mark + fik Regn, og en anden fik ikke og tørrede hen; + 8. to tre Byer kom vankende hen til en anden for at få Vand at + drikke og fik ikke Tørsten slukket; men I omvendte eder ikke til + mig, lyder det fra HERREN. + + 9. Jeg slog eder med Kornbrand og Rust og udtørrede eders Haver og + Vingårde, og Græshopper åd eders Figentræer og Oliventræer; men + I omvendte eder ikke til mig, lyder det fra HERREN. + 10. Jeg sendte Pest iblandt eder som i Ægypten; jeg vog eders unge + Mænd med Sværdet, og samtidig gjordes eders Heste til Bytte; jeg + lod Stank fra eders Lejr stige op i eders Næse; men I omvendte + eder ikke til mig, lyder det fra HERREN. + 11. Jeg omstyrtede Byer iblandt eder, som da Gud omstyrtede Sodoma + og Gomorra, og I blev som en Brand, der er reddet fra Bålet; men + I omvendte eder ikke til mig, lyder det fra HERREN. + 12. Derfor vil jeg handle således med dig, Israel. Fordi jeg vil + handle således med dig, så gør dig rede til at møde din Gud, + Israel! + + 13. Thi se: Bjergenes Skaber og Stormens Ophav, han, som kundgør et + Menneske dets Tanker, som frembringer Gry og Mørke og vandrer på + Jordens Høje, HERREN, Hærskarers Gud erhans Navn. + +Amos 5 + + 1. Hør dette Ord, en klagesang, som jeg istemmer over eder, Israels + Hus: + 2. Hun er faldet og rejser sig ikke, Israels Jomfru, henstrakt på + sin Jord, og ingen rejser hende op. + 3. Thi så siger den Herre HERREN: Den By, som går i Leding med + tusind, får hundred tilbage, og den som går i Leding med + hundred, får ti tilbage i Israels Hus. + + 4. Thi så siger HERREN til Israels Hus: Søg mig, så skal I leve! + 5. Søg ikke til Betel, gå ikke til Gilgal, drag ikke til Beersjeba! + Thi Gilgal skal blive landflygtig, og Betel skal blive til + intet. + 6. Søg HERREN, så skal I leve, at ikke en Lue slår ud, en ædende + Ild mod Josefs Hus, og Betel har ingen, som slukker. + + 7. Ve dem, som gør Ret til Malurt og kaster Retfærd i Støvet! + + 8. Syvstjernens og Orions Skaber, han, som vender Mulm til Morgen + og gør Dag til Nattemørke, som kalder ad Havets Vande og gyder + dem ud over Jorden, HERREN er hans Navn! + 9. Han lader Ødelæggelse bryde ind over Borge, Ødelæggelse komme + over Fæstninger. + + 10. De hader Rettens Talsmand i Porten og afskyr den, som taler + sandt. + 11. Derfor, da I træder på den ringe og tager Afgift af hans Korn, + skal I vel bygge Kvaderstenshuse, men ikke bo den; I skal vel + plante yndige Vingårde, men Vinen skal I ikke drikke. + 12. Jeg ved, eders Overtrædelser er mange og uden Tal eders Synder, + I Rettens Fjender, som tager mod Bøde og bortviser fattige i + Porten. + 13. Derfor tier den kloge i denne Tid, thi det er onde Tider. + + 14. Søg det gode, ej det onde, for at I må leve og Hærskarers Gud, + må være med eder, som I siger, han er. + 15. Had det onde og elsk det gode, hold Retten i Hævd i Porten! + Måske vil da HERREN, Hærskarers Gud, være nådig mod Josefs Rest. + + 16. Derfor, så siger HERREN, Herren, Hærskarers Gud: På alle Torve + skal klages, i alle Gader råbes: "Ve! Ve!" Bonden kalder til + Sorg, til Ligklage Klagemænd; + 17. i hver en Vingård skal klages, når jeg drager igennem din Midte, + siger HERREN. + + 18. Ve eder, som længes efter HERRENs Dag,! Hvad vil I med HERRENs + Dag? Mørke er den, ej Lys. + 19. Da går det, som når en Mand flyr for en Løve og møder en Bjørn + og, når han tyr ind i Huset og støtter sin Hånd til Væggen, + bides af en Slange. + 20. Ja, HERRENs Dag er Mørke, ej Lys, Bælgmørke uden Solskin. + 21. Jeg hader, forsmår eders Fester, er led ved eders festlige + Samlinger, + 22. om også I bringer mig Brændofre. Eders Afgrødeofre behager mig + ej, eders Fedekvægs-Takofre ser jeg ej til. + 23. Spar mig dog for eders larmende Sang, eders Harpeklang hører jeg + ikke. + 24. Nej, Ret skal vælde frem som Vand og Retfærd som svulmende Bæk. + 25. Bragte I mig Slagtoffer og Afgrødeoffer de fyrretyve Ørkenår, + Israels Hus? + + 26. Så skal I da bære Sakkut, eders Konge, og Kevan, eders + Gudestjerne, Billeder, som I har lavet eder. + 27. I Landflygtighed jager jeg eder hinsides Damaskus, siger HERREN; + Hærskarers Gud er hans Navn. + +Amos 6 + + 1. Ve Zions sorgløse mænd og de trygge på Samarias bjerg, I ædle + blandt førstegrødefolket, hvem Israels Hus søger til; + 2. (drag over til Kalne og se, derfra over til det store Hamat og + ned til Filisternes Gat: Er de bedre end disse Riger, deres + Område større end eders?) + + 3. I, som afviser Ulykkesdagen og bringer Urettens Sæde nær. + 4. De ligger på Elfenbenslejer, henslængt på deres Bænke; af + Hjorden æder de Lam og Kalve fra Fedesti; + 5. de kvidrer til Harpeklang og opfinder Strengeleg som David; + 6. de drikker Vinen af Kander og salver sig med ypperste Olie, men + sørger ej over Josefs Skade. + 7. Derfor skal de nu føres bort forrest i landflygtiges + Flok. Dagdrivernes Skrål får Ende, lyder det fra HERREN, + Hærskarers Gud. + + 8. Den Herre HERREN svor ved sig selv: Afsky har jeg for Jakobs + Hovmod, hans Borge vækker mit Had; jeg prisgiver Byen og dens + fylde. + 9. Og er der end hele ti Mænd i eet Hus de skal dog dø. + 10. Og levnes der een, så trækkes han frem af sin Slægtning og den, + som røer når Ligene hentes af Huse. Og han siger til ham inderst + i Huset: "Er der flere hos dig?" Hin svarer: "Ingen!" Da siger + han: "Tys!" Thi HERRENs Navn tør de ikke nævne. + + 11. Thi HERREN, se, han byder og slår det store Hus i Stykker, det + lille Hus i Splinter. + + 12. Løber mon Heste på Klipper, pløjes mon Havet med Okser? Men I + vender Retten til Gift og Retfærds Frugt til Malurt; + 13. I glæder jer over Lodebar og siger: "Mon ikke det var ved vor + Styrke, vi tog Karnajim? + 14. Thi se, jeg rejser et Folk imod eder, Israels Hus, lyder det fra + HERREN, Hærskarers Gud; Trængsel bringer det eder fra Egnen ved + Hamat til Arababækken. + +Amos 7 + + 1. Således lod den Herre Herren mig skue: Se, græshopper kom til + syne, da Efterslætten var ved at gro frem, Efterslætten efter + Kongens Høst. + 2. Og da de var ved helt at afæde Jordens Urter, sagde jeg: "Herre, + HERRE, tilgiv dog! Hvorledes skal Jakob stå det igennem, så + lille han er?" + 3. Og HERREN angrede. "Det skal ej ske!" sagde HERREN. + + 4. Således lod den Herre HERREN mig skue: Se, den Herre HERREN + kaldte Ild frem til Straf, og den fortærede det store + Verdensdyb; men da den vilde til at fortære Agerlandet, + 5. sagde jeg: "Herre, HERRE, hold inde! Hvorledes skal Jakob stå + det igennem, så lille han er?" + 6. Og HERREN angrede. "Ej heller det skal ske!" sagde den Herre + HERREN. + + 7. Således lod han mig skue: Se, Herren stod på en Mur med et + Blylod i Hånden. + + 8. Og HERREN sagde til mig:"Hvad ser du, Amos?" Jeg svarede: "Et + Blylod!" Da sagde Herren: "Se, jeg sænker Loddet i mit Folk + Israel: jeg vil ikke spare det længer. + + 9. Isaks Høje bliver øde, Israels Helligdomme styrtes, med Sværd + står jeg op mod Jeroboams Hus." + + 10. Men Amazja, Betels Præst sendte Bud til Kong Jeroboam af Israel + og lod sige: "Amos stifter en Sammensværgelse imod dig midt i + Israels Hus; Landet kan ikke bære alle hans Ord. + 11. Thi således siger Amos: For Sværdet skal Jeroboam dø, og Israel + skal bortføres fra sin Jord." + 12. Og Amazja sagde til Amos: "Seer, gå din Vej og se at komme til + Judas Land! Der kan du tjene dit Brød og profetere. + 13. Men i Betel må du ikke profetere længer, thi det er kongens + Helligdom og Rigets Tempel." + 14. Amos svarede Amazja: "Jeg er hverken Profet eller Profetlærling: + jeg er Fårehyrde og avler Morbærfigen; + 15. men HERREN tog mig fra Hjorden og sagde til mig: Gå hen og + profeter for mit Folk Israel! + 16. Så hør nu HERRENs Ord! Du siger: Du må ikke profetere mod + Israel, ej prædike mod Israels Hus! + 17. Derfor, så siger HERREN: Din Hustru bliver Skøge i Byen, dine + Sønner og Døtre skal falde for Sværd; din Jord skal udskiftes + med Snor, og selv skal du dø på uren Jord. Og bort fra sin Jord + skal Israel føres." + +Amos 8 + + 1. Således lod Herren mig skue: Se, der var en kurv sommerfrugt. + 2. Og han sagde: "Hvad ser du, Amos?" Jeg svarede: "En kurv + Sommerfrugt!" Da sagde HERREN til mig: "Enden er kommet for mit + Folk Israel; jeg vil ikke længer bære over med det." + + 3. Paladsets Sangerinder skal jamre på denne Dag, så lyder det fra + den Herre HERREN. Dynger af Lig er henkastet alle Vegne. + + 4. Hør, I, som knuser de fattige, gør det af med de arme i Landet + 5. og siger: "Hvornår er Nymånen omme, så vi kan få solgt noget + Korn, Sabbaten, så vi kan åbne vort Kornsalg, gøre Efaen lille + og Sekelen stor og med Svig gøre Vægten falsk + 6. for at købe den ringe for Sølv, den fattige for et Par Sko og få + Afaldskornet solgt?" + 7. HERREN svor ved Jakobs Stolthed: Aldrig glemmer jeg een af deres + Gerninger! + + 8. Må Jorden ej skælve derover og enhver, som bor på den, sørge? + Den stiger overalt som Nilen og synker som Ægyptens Flod. + 9. På hin Dag lader jeg det ske, så lyder det fra den Herre HERREN, + at Solen går ned ved Middag, og Jorden bliver mørk ved højlys + Dag. + 10. Jeg vender eders Fester til Sorg og alle eders Sange til klage, + lægger Sæk om alle Lænder, gør hvert et Hoved skaldet, bringer + Sorg som over en enbåren, en bitter Dag til sidst. + + 11. Se, Dage skal komme, lyder det fra den Herre HERREN, da jeg + sender Hunger i Landet, ikke Hunger efter Brød, ikke Tørst efter + Vand, men efter at høre HERRENs Ord. + 12. Da vanker de fra Hav til Hav, flakker fra Nord til Øst for at + søge HERRENs Ord, men finder det ej. + 13. Den Dag vansmægter af Tørst de fagre Jomfruer og unge Mænd, + 14. som sværger ved Samarias Synd, som siger: "Ved din Gud, o Dan!" + "Ved din Skytsgud, o Be'ersjeba!" de skal falde, ej mere stå op. + +Amos 9 + + 1. Herren så jeg; han stod ved alteret og sagde: Til Søjlehovedet + slår jeg, så Dørens Tærskel ryster. Jeg rammer dem alle i + Hovedet, de sidste dræber jeg med Sværd; ingen af dem skal + undfly, ingen af dem skal reddes. + 2. Bryder de ind i Dødsriget, min Hånd skal hente dem der; stiger + de op til Himlen, jeg styrter dem ned derfra; + 3. skjuler de sig på Karmels Top, jeg finder og henter dem der; + gemmer de sig for mig på Havsens Bund, jeg byder Slangen bide + dem der; + 4. vandrer de som Fanger for deres Fjender, jeg byder Sværdet dræbe + dem der. Jeg fæster mit Øje på dem til Ulykke, ikke til Lykke. + + 5. Herren, Hærskarers HERRE, som rører ved Jorden, så den skælver, + så alle, som bor på den, sørger, så den stiger overalt som Nilen + og synker som Ægyptens Flod, + 6. han, som bygged sin Højsal i Himlen, som fæstned sit Hvælv på + Jorden, kalder ad Havets Vande og gyder dem ud over Jorden, + HERREN er hans Navn. + + 7. Er I mig ej som Ætiopiens Børn, Israeliter, lyder det fra + HERREN; har jeg ikke ført Israel op fra Ægyptens Land, + Filisterne fra Kaftor, Aram fra Kir? + + 8. Se, den Herre HERRENs Øjne er vendt mod det syndige Rige, og jeg + udsletter det af Jorden. Dog vil jeg ikke helt udslette Jakobs + Hus, lyder det fra HERREN; + 9. thi se, jeg byder, at Israels Hus skal sigtes blandt alle + Folkene, som man sigter med Sold, uden at et Korn falder til + Jorden. + 10. For Sværdet skal alle Syndere i mit Folk dø, de, som siger: "Os + når Ulykken ikke; den kommer ikke over os." + + 11. På hin dag rejser jeg Davids faldne Hytte; jeg tætter dens + Revner, opfører, hvad der sank i Grus, og bygger den som i gamle + Dage, + 12. så de tager Edoms Rest i Eje og alle de Folk, over hvilke mit + Navn er nævnt, lyder det fra HERREN, som fuldbyrder dette. + + 13. Se, Dage skal komme, lyder det fra HERREN, da Plovmand følger + Høstmand i Hælene og Drueperser Sædemand, da Bjergene drypper + med Most og alle Høje flyder. + 14. Da vender jeg mit Folk Israels skæbne, og de skal bygge de + ødelagte byer og bo deri, de skal plandte vingåre og drikke + vinen, anlægge haver og spise frugten. + 15. Jeg planter dem i deres jord, og de skal aldrig mere rykkes op + af deres jord, som jeg gav dem, siger herren din Gud. + + +Obadias + Obadias's Syn. Så siger den Herre HERREN til Edom: Fra HERREN + har jeg hørt en Tidende: Et Bud er sendt ud blandt Folkene: Rejs + jer til Kamp imod det! + 2. Se, ringe har jeg gjort dig blandt Folkene, såre foragtet er du. + 3. Dit Hjertes Hovmod bedrog dig, du, som bor i Klippekløft, som + troner i det høje og siger i Hjertet: "Hvo kan styrte mig til + Jorden?" + 4. Bygger du end højt som Ørnen, er end din Rede blandt Stjerner, + jeg styrter dig ned derfra, så lyder det fra HERREN. + 5. Du skulde vel ikke have Tyve til Gæster, natlige Voldsmænd? + Hvor er du lagt øde; de stjæler jo alt, hvad de lyster! Du + skulde vel ikke have Høstmænd i Vingården? Efterslæt levner de + ikke! + 6. Hvor blev dog Esau ransaget, hans Skatte opsporet! + 7. Alle dine Forbundsfæller jog dig lige til Grænsen, dine gode + Venner sveg dig, tog Magten fra dig; for at skræmme dig lagde de + Fælder under din Fod. + 8. Visselig vil jeg på hin Dag, lyder det fra HERREN, udrydde de + vise af Edom og Klogskab af Esaus Bjerge. + 9. Da skal dine Helte lammes at Rædsel, o Teman, og hver en Mand + ryddes ud at Esaus Bjerge. + 10. For Drab og Vold mod din Broder Jakob skal du skjules af Skam; + udryddes skal du for evigt, + 11. fordi du så til, da fremmede raned hans Gods og Udlændinge kom i + bans Porte; da de lodded Jerusalem bort, var og du som en af + dem. + 12. At nyde din Broders Dag, hans Vanhelds Dag, og glæde dig over + Judæerne på Undergangens Dag! At opspærre Munden på Trængselens + Dag, + 13. komme i mit Folks Port på Ulykkens Dag, være med til at nyde + dets Kval på Ulykkens Dag, gribe efter dets Gods på Ulykkens + Dag! + 14. At stå ved Dalenes Munding og dræbe de undslupne, prisgive dem, + som slap bort, på Trængselens Dag! + 15. Thi nær er HERRENs Dag over alle Folkene; som du har gjort, skal + der gøres med dig, Gengæld kommer over dit Hoved. + + 16. Thi som I drak på mit hellige Bjerg, skal alle Folkene drikke + uden Ophør; de skal drikke og rave og blive, som om de aldrig + havde været til. + 17. Men på Zions Bjerg skal der være Frelse, og det skal være en + Helligdom, og Jakobs Hus skal tage sine Ejendomme i Eje. + 18. Jakobs Hus skal blive en Ild og Josefs Hus en Lue, men Esaus Hus + skal blive Strå, og de skal sætte Ild derpå og fortære det, og + ingen af Esaus Hus skal undslippe, så sandt HERREN har talet. + 19. De skal tage Sydlandet i Eje sammen med Esaus Bjerge og Lavlandet + sammen med Filisterne; deskal tage Efraims Mark i Eje sammen med + Samarias Mark og Ammoniterne sammen med Gilead. + 20. Og de landflygtige i Hala og Habor skal tage Kana'anæernes Land + i Eje indtil Zarepta, og de landflygtige fra Jerusalem, som er i + Sefarad, skal tage Sydlandets Byer i Eje. + 21. Da drager Redningsmænd fra Zions Bjerg op for at holde Dom over + Esaus Bjerge. Og så skal Riget være HERRENs. + + +Jonas + +Jonas 1 + + 1. HERRENs Ord kom til Jonas, Amittajs Søn, således: + 2. "Stå op og gå til Nineve, den store Stad, udråb over den, at + deres Ondskab er kommet op for mit Åsyn." + + 3. Men Jonas stod op for at fly fra HERRENs Åsyn til Tarsis. Han + drog ned til Jafo, og da han fandt et Skib, som skulde til + Tarsis betalte han, hvad Rejsen kostede, og gik om Bord for at + sejle med til Tarsis bort fra HERRENs Åsyn. + 4. Men HERREN Iod et stærkt Vejr fare hen over Havet, og en stærk + Storm rejste sig på Havet, så Skibet var ved at gå under. + 5. Sømændene blev rædde og råbte hver til sin Gud, og de kastede + alle Sager i Skibet over Bord for at lette det. Men Jonas var + gået ned i det underste Skibsrum og lå i dyb Søvn dernede. + 6. Skibsføreren gik da ned til ham og sagde: "Hvor kan du sove? + Stå op og råb til din Gud! Måske vil Gud komme os i Hu, så vi + ikke omkommer." + + 7. Så sagde de til hverandre: "Kom, lad os kaste Lod for at få at + vide, hvem der er Skyld i, at denne Ulykke er tilstødt os!" Og + de kastede Lod, og Loddet ramte Jonas. + 8. Da sagde de til ham: "Sig os, hvem der er Skyld i, at denne + Ulykke er tilstødt os! Hvad er du, og hvor kommer du fra? + Hvilket Land er du fra, og hvilket Folk hører du til?" + 9. Han svarede: "Jeg er Hebræer, og jeg frygter HERREN, Himmelens + Gud, som har skabt Havet og det tørre Land." + 10. Så grebes Mændene af stor Rædsel og sagde til ham: "Hvad har du + gjort!" Thi de fik at vide, at han flyede fra HERRENs Åsyn; det + sagde han dem. + 11. Og de spurgte ham: "Hvad skal vi gøre med dig, så vi får Havet + til at lægge sig? Thi det rejser sig mere og mere." + 12. Han svarede: "Tag og kast mig i Havet! Så får I det til at lægge + sig; thi jeg ved, at jeg er Skyld i, at dette stærke Vejr er + over eder." + 13. Mændene søgte nu at ro tilbage til Land, men kunde ikke, da + Havet rejste sig mere og mere imod dem. + 14. Så råbte de til HERREN; "Ak, HERRE! Lad os ikke omkomme for + denne Mands Sjæls Skyld og lad ikke uskyldigt Blod komme over + os; thi det erjo dig, HERRE, derhar gjort, som du vilde." + 15. Derpå tog de Jonas og kastede ham i Havet, og straks lagde det + sig. + 16. Og Mændene grebes af stor Rædsel for HERREN, bragte ham et + Slagtoffer og aflagde Løfter. + +Jonas 2 + + 1. Men HERREN bød en stor Fisk sluge Jonas; og Jonas var i Fiskens + Bug tre Dage og tre Nætter. + 2. Da bad Jonas i Fiskens Bug til HERREN sin Gud + + 3. og sagde: Jeg råbte i Nøden til HERREN, og han svarede mig; jeg + skreg fra Dødsrigets Skød, og du hørte min Røst. + 4. Du kasted mig i Dybet midt i Havet, Strømmen omgav mig; alle + dine Brændinger og Bølger skyllede over mig. + 5. Jeg tænkte: "Bort er jeg stødt fra dine Øjne, aldrig mer skal + jeg skue dit hellige Tempel." + 6. Vandene trued min Sjæl, Dybet omgav mig, Tang var viklet om mit + Hoved; til Bjergenes Rødder + 7. steg jeg ned, til Jordens Slåer, de evige Grundvolde; da drog du + mit Liv op af Graven, HERRE min Gud. + 8. Da min Sjæl vansmægtede i mig, kom jeg HERREN i Hu, og min Bøn + steg op til dig i dit hellige Tempel. + 9. De, der dyrker det tomme Gøgl, lader Gudsfrygt fare; + 10. men jeg vil bringe dig Ofre med Lovsangs Toner og indfri de + Løfter, jeg gav. Hos HERREN er Frelse. + + 11. Så talede HERREN til Fisken, og den spyede Jonas ud på det tørre + Land. + +Jonas 3 + + 1. Men HERRENs Ord kom for anden gang til Jonas således: + 2. "Stå op og gå til Nineve, den store Stad, og udråb over den, + hvad jeg tilsiger dig!" + 3. Så stod Jonas op og gik til Nineve efter HERRENs Ord. Men Nineve + var selv for Gud en stor By, tre Dagsrejser stor. + 4. Da nu Jonas var gået den første dagsrejse ind i Byen, råbte han: + "Om fyrretyve Dage skal Nineve styrtes i Grus!" + + 5. Da troede Folkene i Nineve på Gud, og de udråbte en Faste og + klædte sig i Sæk, både store og små; + 6. og da Sagen kom Nineves Konge for Øre, stod han op fra sin + Trone, tog Kappen af, klædte sig i Sæk og satte sig i Støvet, + 7. og han lod udråbe i Nineve: "Kongen og hans Stormænd + gør vitterligt: Hverken Folk eller Fæ, Hornkvæg eller Småkvæg, må + nyde noget, græsse eller drikke Vand; + 8. men Folk og Fæ skal klædes i Sæk og opløfte et vældigt Skrig til + Gud og omvende sig, hver fra sin onde Vej og den Uret, som + hænger ved deres Hænder. + 9. Måske vil Gud da angre og holde sin glødende Vrede tilbage, så + vi ikke omkommer." + 10. Da Gud så, hvad de gjorde, hvorledes de omvendte sig fra deres + onde Vej, angrede han den Ulykke, han havde truet med at føre + over dem, og gjorde ikke Alvor deraf. + +Jonas 4 + + 1. Men det tog Jonas såre fortrydeligt op, og han blev vred. + 2. Så bad han til HERREN og sagde: "Ak, HERRE! Var det ikke det, + jeg tænkte, da jeg endnu var hjemme i mit Land? Derfor vilde jeg + også før fly til Tarsis; jeg vidste jo, at du er en nådig og + barmhjertig Gud, langmodig og rig på Miskundhed, og at du angrer + det onde. + 3. Så tag nu, HERRE, mit Liv; thi jeg vil hellere dø end leve." + 4. Men HERREN sagde: "Er det med Rette; du er vred?" + + 5. Så gik Jonas ud og slog sig ned østen for Byen; der byggede han + sig en Løvhytte og satte sig i Skygge under den for at se, + hvorledes det gik Byen. + 6. Da bød Gud HERREN en Olieplante skyde op over Jonas og skygge + over hans Hoved for at tage hans Mismod, og Jonas glædede sig + højligen over den. + 7. Men ved Morgengry næste Dag bød Gud en Orm stikke Olieplanten, + så den visnede; + 8. og da Solen stod op, rejste Gud en glødende Østenstorm, og Solen + stak Jonas i Hovedet, så han vansmægtede og ønskede sig Døden, + idet han tænkte: "Jeg vil hellere dø end leve." + + 9. Men Gud sagde til Jonas: "Er det med Rette, du er vred for + Olieplantens Skyld?" Han svarede: "Ja, med Rette er jeg så vred, + at jeg kunde tage min Død derover," + 10. Da sagde HERREN: "Du ynkes over Olieplanten, som du ingen Møje + har haft med eller opelsket, som blev til på een Nat og gik ud + på een Nat. + 11. Og jeg skulde ikke ynkes over Nineve, den store Stad med mer end + tolv Gange 10000 Mennesker, som ikke kan skelne højre fra + venstre, og meget Kvæg." + + +Mikas + +Mikas 1 + + 1. HERRENs Ord, som, i de Dage da Jotam, Akaz og Ezekias var Konger + i Juda, kom til Mika fra. Moresjet, og som han skuede om Samaria + og Jerusalem. + + 2. Alle I Folkeslag, hør, lyt til, du Jord, med din Fylde, at den + Herre HERREN kan stå som Vidne blandt eder, Herren fra sit + hellige Tempel. + 3. Thi se, fra sit Sted går HERREN ud, stiger ned, skrider frem + over Jordens Høje; + 4. under ham smelter Bjerge, og Dale slår dybe Revner, som Voks, + der smelter i Ilden, som Vand, gydt ned ad en Skrænt - + 5. alt dette for Jakobs Brøde, for Israels Huses Synder. Hvem + voldte Jakobs Brøde? Mon ikke Samaria? Hvem voldte Judas Synd? + Mon ikke Jerusalem? + 6. Samaria gør jeg til Grushob, dets Mark til Vingårdsjord; jeg + styrter dets Sten i Dalen, dets Grundvolde bringer jeg for + Lyset. + 7. Dets Billeder sønderslås alle, dets Skøgeløn brændes i Ild; jeg + tilintetgør alle dets Afguder; thi af Skøgeløn er de samlet, til + Skøgeløn bliver de atter. + + 8. Derfor vil jeg klage og jamre, gå nøgen med bare Fødder, istemme + Klage som Sjakaler, jamrende Skrig som Strudse: + + 9. Ulægeligt er HERRENs Slag, thi det når til Juda, til mit Folks + Port rækker det hen, til Jerusalem. + 10. Forkynd det ikke i Gat, græd ikke i Bokim! Vælt jer i Støvet i + Bet-Leafra! + 11. Der stødes i Horn for eder, Sjafirs Borgere; ej går Za'anans + Borgere ud af deres By. Bet-Ezels Lod bliver Klage, Hug og Ve; + 12. og hvor kan Marots indbyggere håbe på Lykke? Thi Ulykke kom ned + fra HERREN til Jerusalems Porte. + 13. Spænd Hestene for Vognen, I, som bor i Lakisj! Syndens + Begyndelse var du for. Zions Datter; ja, Israels Overtrædelser + fandtes i dig. + 14. Giv derfor Moresjet-Gat en Skilsmissegave! En svigtende Bæk er + Akzibs Huse for Israels Konger. + 15. End sender jeg eder en Ransmand, Maresjas Borgere! Til Adullam + skal Israels Herlig hed komme. + 16. Klip dig skaldet over dine elskede. Børn, bredskaldet som en + Grib; thi de bortføres fra dig. + +Mikas 2 + + 1. Ve dem, der på Lejet udtænker Uret og Udåd, og sætter det i + Værk, når det dages, da det står i deres Magt. + 2. De attrår Marker og raner dem, Huse og tager dem, undertrykker + Mand og Hus, Ejendom og Ejer. + 3. Derfor, så siger HERREN: Se, jeg optænker Ulykke mod denne + Slægt, fra hvilken l ikke skal kunne fri eders Hals eller gå med + oprejst Hoved; thi en ond Tid er det. + 4. På denne Dag skal der bruges et Mundheld om jer og klages: "Sket + som talt! Vi er helt lagt øde; mit Folk får sin Lod skiftet ud, + ingen giver den tilbage; vor Mark skiftes ud til dem, som fører + os bort." + 5. Derfor har du ingen til at udspænde Snoren over en Lod i HERRENs + Forsamling. + + 6. "Præk ikke!" så præker de, "man præker ikke om sligt; får hans + Smæden ej Ende?" Hvad siger du, Jakobs Hus? + 7. "Er HERREN da hastig til Vrede, handler han så? Er hans Ord ej + milde mod den, som vandrer ret?" + 8. Men I er fjendske imod, på Nakken af mit Folk; Kappen over + Kjortelen river l af dem, som vandrer trygt og afskyr Strid. + 9. Mit Folks Kvinder driver l ud af det Hjem, de holdt af, I tager + for evigt min Ære fra deres Børn: + 10. "Op, ryk ud! Thi her kan I ikke bo for den Urenheds Skyld, som + volder svar Fordærv." + 11. I Fald der kom en Mand med Tomhed og Svig og Løgn: "Jeg vil + præke for dig om Vin og Drik!" det var en Præker for dette Folk. + + 12. Jeg vil samle dig, hele Jakob, opsanke Israels Rest, få dem + sammen som Får i Fold, som en Hjord i Græsgangens Midte; af + Mennesker bliver der en Summen. + 13. En Vejbryder går foran dem; de bryder gennem Porten og går + ud. Foran dem skrider deres Konge og HERREN i Spidsen for dem. + +Mikas 3 + + 1. Da sagde jeg: Hør dog, I Jakobs Høvdinger, I Dommere af Israels + Hus!. Kan Kendskab til Ret ej ventes af eder, + 2. I, som hader det gode og elsker. det onde, I, som flår Huden af + Folk. og Kødet af deres Ben, + 3. æder mit Folks Kød og flænger dem Huden af Kroppen, sønderbryder + deres Ben. og breder dem som Kød i en Gryde, som Suppekød i en + Kedel? + 4. Engang skal de råbe til HERREN, han lader dem uden Svar;. da + skjuler han sit Åsyn for. dem, fordi deres Gerninger er onde. + + 5. Så siger HERREN om Profeterne, de, som vildleder mit Folk, de, + som råber om Fred, når kun de får noget at tygge, men ypper Krig + med den, der intet giver dem i Munden: + 6. Derfor skal I opleve Nat uden. Syner, Mørke, som ej bringer + Spådom; Solen skal gå ned for Profeterne, Dagen skal sortne for + dem. + 7. Til Skamme skal Seeren blive, blues skal de, som spår; alle skal + tilhylle Skægget, thi Svar er der ikke fra Gud. + 8. Jeg derimod er ved HERRENs Ånd fuld af Styrke, af Ret og af + Kraft til at forkynde Jakob dets Brøde, Israel, hvad det har + syndet. + + 9. Hør det, I Jakobs Huses Høvdinger, I Dommere af Israels Hus, I, + som afskyr Ret og gør alt, som er lige, kroget, + 10. som bygger Zion med Blod. og Jerusalem med Uret. + 11. Dets Høvdinger dømmer for Gave, dets Præster kender Ret for Løn; + dets Profeter spår for Sølv og støtter sig dog til HERREN: "Er + HERREN ej i vor Midte? Over os kommer intet ondt." + 12. For eders, Skyld skal derfor Zion pløjes som en Mark, Jerusalem + blive til Grushobe, Tempelbjerget til Krathøj. + +Mikas 4 + + 1. Og det skal ske i de sidste Dage, at HERRENS Huses Bjerg, + grundfæstet på Bjergenes Top, skal løfte sig op over Højene. + Did skal Folkeslag strømme. + 2. og talrige Folk komme vandrende: "Kom, lad os drage til HERRENs + Bjerg, til Jakobs Guds Hus; os skal han lære sine Veje, så vi + kan gå på hans Stier; thi fra Zion udgår Åbenbaring, fra + Jerusalem HERRENs Ord." + 3. Da dømmer han mange Folkeslag imellem, skifter Ret mellem + talrige, fjerne Folk; deres Sværd skal de smede til Plovjern, + deres Spyd til Vingårdsknive; Folk skal ej løfte Sværd mod Folk, + ej øve sig i Våbenfærd mer. + 4. Da sidder hver under sin Vinstok og sit Figenfræ, og ingen. + skræmmer dem, så sandt Hærskarers HERREs Mund har talet. + 5. Thi alle Folkeslag vandrer hvert i sin Guds Navn, men vi vil + vandre i HERREN vor Guds Navn for evigt og altid. + + 6. På hin Dag, lyder det fra HERREN, samler jeg det, der halter, + sanker det spredte sammen og det, jeg har hjemsøgt med ondt. + 7. Det haltende gør jeg til en Rest, det svage til et kraftigt + Folk; og HERREN er Konge over dem på Zions Bjerg fra nu og til + evig Tid. + + 8. Men du, o Hyrdetårn, Zions Datters Høj, til dig skal det komme, + det forrige Herredømme tilfalde dig, Jerusalems Datters Rige. + 9. Hvi skriger du dog så højt?. Er Kongen ikke i dig?. Er da din + Rådgiver borte, nu du grebes af Fødselsveer? + 10. Vrid dig og vånd dig som i Barnsnød, Zions Datter! Thi nu skal + du ud af Byen og bo på Marken, og du skal komme til Babel; der + skal du frelses, der vil HERREN genløse dig af dine Fjenders + Hånd. + 11. Nu er de samlet imod dig, de mange Folk, som siger: "Vanæres + skal det; vort Øje skal se med Skadefryd på Zion." + 12. Men de, de kender ikke det mindste til HERRENs Tanker, de fatter + ikke hans Råd, at han samled dem som Neg på Lo. + 13. 0p og tærsk, du Zions Datter! Thi jeg giver dig Horn af Jern, + jeg giver dig Klove af Kobber. Du skal knuse de mange Folk, + lægge Band på Byttet for HERREN, på Godset for al Jordens Herre. + 14. Riv nu Sår i din Hud! De bar opkastet en Vold imod os; med + Stokken slår de Israels Hersker på Kinden. + +Mikas 5 + + 1. Og du du Betlehems-Efrata, liden til at være blandt Judas + Tusinder! Af dig skal udgå mig een til at være Hersker i + Israel. Hans Udspring er fra fordum, fra Evigheds Dage. + 2. Derfor giver han dem hen, så længe til hun, som skal føde, + føder, og Resten af hans Brødre vender hjem til Israeliterne. + 3. Han skal stå og vogte i HERRENs Kraft, i HERREN sin Guds høje + Navn. De skal bo trygt, thi nu skal hans Storhed nå Jordens + Grænser. + 4. Og han skal være Fred. Når Assur trænger ind i vort Land, og når + han træder ind i vore Borge, stiller vi syv Hyrder imod ham og + otte fyrstelige Mænd, + 5. som skal vogte Assurs Land med Sværd og Nimrods Land med + Klinge. Og han skal fri os fra Assur, når han trænger ind i vort + Land, træder ind på vore Enemærker. + + 6. Da bliver Jakobs Rest i de mange Folkeslags Midte som Dug, der + kommer fra HERREN, som Regnens Dråber på Græs, der ikke venter + på nogen eller bier på Menneskens Børn. + 7. Da bliver Jakobs Rest blandt Folkene i de mange Folkeslags Midte + som en Løve blandt Skovens Dyr, en Ungløve blandt Fårehjorde, + der nedtramper, når den går frem, og sønderriver redningsløst. + 8. Din Hånd skal være over dine Uvenner, alle dine Fjender ryddes + bort. + + 9. På hin Dag, lyder det fra HERREN, udrydder jeg Hestene af dig, + dine Stridsvogne gør jeg til intet. + 10. rydder Byerne bort i dit Land, river alle dine Fæstninger ned, + 11. rydder Trolddommen bort af din Hånd, Tegntydere får du ej mer; + 12. jeg rydder dine Billeder bort, Stenstøtterne bort af din Midte + og du skal ikke mer tilbede dine Hænders Værk. + 13. Jeg udrydder dine Asjerer og lægger dine Afguder øde; + 14. i Vrede og Harme tager jeg Hævn over Folk, som ikke vil høre. + +Mikas 6 + + 1. Hør, hvad HERREN taler: Kom fremfør din Trætte for Bjergene, lad + Højene høre din Røst! + 2. I Bjerge, hør HERRENs Trætte, lyt til, I Jordens Grundvolde! + Thi HERREN har Trætte med sit Folk, med Israel går han i Rette: + 3. Hvad har jeg gjort dig, mit Folk. med hvad har jeg plaget dig? + Svar! + 4. Jeg førte dig jo op fra Ægypten og udløste dig af Trællehuset, + og jeg sendte for dit Ansigt Moses, Aron og Mirjam. + 5. Mit Folk, kom i Hu, hvad Kong Balak af Moab havde i Sinde, og + hvad Bileam, Beors Søn, svarede ham, fra Sjittim til Gilgal, for + at du kan kende HERRENs Retfærdsgerninger. + 6. "Med hvad skal jeg møde HERREN, bøje mig for Højhedens Gud? + Skal jeg møde ham med Brændofre, møde med årgamle Kalve? + 7. Har HERREN Behag i Tusinder af Vædre, Titusinder af Oliestrømme? + Skal jeg give min førstefødte for min Synd, mit Livs Frugt som + Bod for min Sjæl?" + 8. Det er sagt dig, o Menneske, hvad der er godt, og hvad HERREN + kræver af dig: hvad andet end at øve Ret, gerne vise Kærlighed + og vandre ydmygt med din Gud. + + 9. Hør, HERREN råber til Byen (at frygte dit Navn er Visdom): Hør, + Stamme og Byens Menighed! + 10. Skal jeg tåle Skattene i den gudløses Hus og den magre, + forbandede Efa, + 11. tilgive Gudløsheds Vægt og Pungen med falske Lodder? + 12. Dens Rigmænd er fulde af Vold, dens Borgeres Tale er Løgn, og + Tungen er falsk i deres Mund. + 13. Derfor tog jeg til at slå dig, ødelægge dig for dine Synder. + 14. Du skal spise, men ikke mættes, lige tomt skal dit Indre være; + hvad du hengemmer, skal du ej bjærge, og hvad du bjærger, giver + jeg Sværdet; + 15. du skal så, men ikke høste, perse Oliven, men ikke salve dig, + perse Most, men ej drikke Vin. + 16. Du fulgte Omris Skikke, al Akabs Huses Færd; I vandrede efter + deres Råd, så jeg må gøre dig til Ørk og Byens Borgere til Spot; + Folkenes Hån skal I bære. + +Mikas 7 + + 1. Ve mig! Det går mig som ved ved Frugthøst, ved Vinhøstens + Efterslæt: Ikke en Drue at spise, ej en Figen, min Sjæl har Lyst + til! + 2. De fromme er svundet af Landet, ikke et Menneske er sanddru. De + lurer alle på Blod og jager hverandre med Net. + 3. Deres Hænder er flinke til ondt, Fyrsten kræver, Dommeren er + villig for Betaling; Stormanden nævner, hvad han begærer; og + derefter snor de det sammen. + 4. Den bedste er som en Tornebusk, den ærlige værre end en + Tjørnehæk. Dine Vægteres Dag, din Hjemsøgelse kommer, af Rædsel + rammes de nu. + + 5. Tro ikke eders Næste, stol ikke. på en Ven, vogt Mundens Døre + for hende. du favner! + 6. Thi Søn agter Fader ringe, Datter står Moder imod Svigerdatter + Svigermoder, en Mand har sine Husfolk til Fjender. + 7. Men jeg vil spejde efter HERREN, jeg bier på min Frelses Gud; + min Gud vil høre mig. + + 8. Glæd dig ej over mig, min Fjende! Thi jeg faldt, men står op; om + end jeg sidder i Mørke, er HERREN mit Lys. + 9. Jeg vil bære HERRENs Vrede - jeg synded jo mod ham - indtil han + strider for mig og skaffer mig Ret; han fører mig ud i Lys, jeg + skal skue hans Retfærd. + 10. Min Fjende skal se derpå og fyldes med Skam, han, som spørger + mig: "Hvor er HERREN din Gud?". Mine Øjne skal med Skadefryd se + ham, når han trampes ned som Skarn på Gaden. + + 11. En Dag skal dine Mure bygges, en Dag skal Grænsen vides ud, + 12. en Dag skal man komme til dig lige fra Assur til Ægypten, lige + fra Ægypten til Floden, fra Hav til Hav, fra Bjerg til Bjerg. + 13. Men Jorden og de, som bor derpå, lægges øde til Løn for deres + Værk. + + 14. Vogt med din Stav dit Folk, din Ejendoms Hjord, som bor for sig + selv i Skoven, i Frugthavens Midte; lad dem græsse i Basan og + Gilead som i gamle Dage! + 15. Giv os Undere at skue, som da du drog ud af Ægypten; + 16. lad Folkene se det og blues ved al deres Vælde, lægge Hånd på + Mund, lad Ørene døves på dem! + 17. Lad dem slikke Støv som Slangen, som Jordens Kryb, rædde komme + frem af deres Borge til HERREN vor Gud og ængstes og frygte for + dig! + 18. Hvo er en Gud som du, der tilgiver Brøde, bærer over med Synd + hos din Ejendoms Rest, ej evigt gemmer på Vrede, men gerne er + nådig? + 19. Han vil atter forbarme sig over os, træde vor Brøde under Fod, + du vil kaste alle vore Synder i Havets Dyb! + 20. Du vil vise Jakob Trofasthed, Abraham Nåde, som du svor vore + Fædre til i fordums Dage. + + +Nahum + +Nahum 1 + + 1. Et udsagn om Nineve. En bog om Elkosjiten Nahums Syn. + + 2. En nidkær Gud, en Hævner er HERREN, en Hævner er HERREN og fuld + af Vrede, en Hævner er HERREN mod Uvenner, han gemmer på Vrede + mod Fjender. + 3. HERREN er langmodig, hans Kraft er stor, HERREN lader intet + ustraffet. I Uvejr og Storm er hans Vej, Skyer er hans Fødders + Støv. + 4. Han truer og udtørrer Havet, gør alle Strømme tørre; Basan og + Karmel vansmægter, Libanons Skud visner hen. + 5. Bjergene skælver for ham, Højene står og svajer; Jorden krummer + sig for ham, Jorderig og alle, som bor der. + 6. Hvem kan stå for hans Vrede, hvo holder Stand mod hans Harmglød? + Hans Harme strømmer som Ild, og Fjeldene styrter for ham. + 7. HERREN er god, et Værn på Trængselens Dag; han kender dem, som + lider på ham, + 8. og fører dem gennem Skybrud. Sine Avindsmænd gør han til intet, + støder Fjenderne ud i Mørke. + 9. Hvad pønser I på mod HERREN? Han tilintetgør i Bund og Grund; ej + kommer der to Gange Nød. + 10. Er de end som sammenflettet Tjørn og gennemdrukne af Vin, skal + de dog fortæres som fuldført Strå. + + 11. Fra dig er der en draget ud med ondt i Sinde mod Herren, med + Niddingeråd. + 12. Så siger HERREN: Er de end fuldtallige og aldrig så mange, skal + de dog omhugges og forsvinde. Har jeg end ydmyget dig, gør jeg + det ikke mere. + 13. Nu sønderbryder jeg det Åg, han lagde på dig, og sprænger dine + Bånd. + 14. Om dig lyder HERRENs Bud: Dit Navn skal ikke ihukommes mere. Af + din Guds Hus udrydder jeg det skårne og støbte Billede, og jeg + skænder din Grav. + +Nahum 2 + + 1. Se, Glædsesbudet, som kundgør Fred, skrider frem over bjergene + Fejr dine Fester, Juda, indfri dine Løfter! Thi aldrig skal + Niddingen mer drage gennem dig; han er udryddet helt og holdent. + + 2. Hærgeren drager imod dig, hold Vagt med Omhu, hold Udkig, + omgjord din Lænd, saml al din Kraft! + + 3. Thi HERREN genrejser Jakobs og Israels Højhed; dem har jo + Hærværksmænd hærget og ødt deres Ranker. + + 4. Hans Heltes Skjolde er røde, hans Stridsmænd skarlagenklædt, + hans Vogne funkler af Stål, den Dag han ruster og Spydene + svinges. + 5. Igennem Gaderne raser Vognene frem, hen over Torvene farer de i + susende Fart; de ser ud som Fakler, farer frem og tilbage som + Lyn. + 6. Hans Helte kaldes frem, de snubler i Farten, de styrter frem + imod Muren. Skjoldtaget er rejst. + 7. Flodportene bliver åbnet, Kongsgården vakler. + 8. Herskerinden føres bort i Landflygtigbed med sine Terner; de + sukker som kurrende Duer, slår sig for Brystet. + 9. Nineve er som en Dam, hvis Vand flyder bort. "Stands dog, stands + dog!" råbes der, men ingen vender om. + 10. Ran Sølv, ran Guld! Der er Liggendefæ uden Ende, alskens + kostbare Ting i store Måder. + 11. Tomt og tømt og udtømt, ængstede Hjerter, rystende Knæ og + Skælven i alle Lænder! Og alle Ansigter blegner. + 12. Hvor er nu Løvernes Bo, Ungløvernes Hule, hvor Løven frak sig + tilbage, hvor Ungløven ej kunde skræmmes? + 13. Den røved til Ungernes Tarv og myrded til Løvinderne, fyldte + sine Hier med Bytte. sit Bo med Rov. + 14. Se, jeg kommer over dig, lyder det fra Hærskarers HERRE, dit + Lejrsted lader jeg gå op i Røg. Dine Ungløver skal Sværdet + fortære; jeg rydder din Røverfærd bort fra Jorden. Dine + Sendebuds Røst skal aldrig høres mer. + +Nahum 3 + + 1. Ve Byen, der drypper af Blod, hvor der kun tales Løgn, så fuld + af Ran, med Rov uden Ende! + 2. Hør Smæld og raslende Vogne, jagende Heste, + 3. Stridsvognenes vilde Dans og stejlende Heste! Sværdblink og + lynende Spyd, faldne i Mængde, Masser af døde, endeløse Dynger + af Lig, man snubler over Lig! + 4. For Skøgens vidt drevne Utugt, den fagre, udlært i Trolddom, som + besnærede Folk ved Utugt, Stammer ved Trolddom, + 5. kommer jeg over dig, lyder det fra Hærskarers HERRE; dit Slæb + slår jeg op i Ansigtet på dig, lader Folkeslag se din Blusel, + Riger din Skam, + 6. dænger dig til med Skarn og vanærer dig, ja sætter dig i + Gabestok. + 7. Enhver, som får dig at se, skal fly fra dig og sige: "Nineve er + ødelagt, hvem vil ynke det, hvor skal jeg hente en til at give + det Trøst?" + + 8. Mon du er bedre end No-Amon, der lå ved Strømme, omgivet af Vand + som Bolværk, med Vand til Mur? + 9. Dets Styrke var Ætiopere og Ægyptere uden Tal; Put og Libyer kom + det til Hjælp. + 10. Dog førtes det bort, i Fangenskab måtte det vandre, på alle + Gadebjørner knustes også dets spæde; og om dets ædle kastedes + Lod, alle dets Stormænd lagdes i Lænker. + 11. Også du skal drikke og synke i Afmagt, også du skal søge i Ly + for Fjenden. + 12. Alle dine Fæstninger er Figener og tidligmoden Frugt; når de + rystes, falder de den spisende i Munden. + 13. Se, Folket i dig er som Kvinder, vidåbne for Fjenden er Portene + ind til dit Land, Ild fortæred dine Slåer. + + 14. Øs Vand til Brug, når du omringes, styrk dine Fæstninger, træd + Dynd, stamp Ler, tag fat på Teglstensformen. + 15. Ild skal fortære dig på Stedet. Sværd udrydde dig, fortære dig + som Springere. Er du end talrig som Springere, talrig som + Græshopper, + 16. er end dine Købmænd flere end Himlens Stjerner - Græshoppen + kaster sin Vingeskal og flyver! + 17. Dine Fogeder er som Græshopper, dine Tipsarer som + Græshoppesværme; de lejrer sig i Hegn, når Dagen er sval; men + når Solen står op, er de borte, man ved ej hvor. + + 18. Hvor sov dine Hyrder fast, du Assurs Konge! Dine Helte blunded; + dit Folk er spredt på Bjergene, ingen samler dem. + 19. Ulægeligt er dit Brud, dit Sår er til Døden. Alle, som hører om + dig, klapper i Hånd; thi hvem fik ikke din Ondskab stadig at + føle? + + +Habakkuk + +Habakkuk 1 + + 1. Det Udsagn, Profeten Habakkuk skuede. + + 2. Hvor længe skal jeg klage, HERRE, uden du hører, skrige til dig + over Vold, uden du frelser? + 3. Hvi lader du mig skue Uret, være Vidne til Kvide? Ødelæggelse og + Vold har jeg for Øje, der opstod Kiv, og Strid kom op. + 4. Derfor ligger Loven lammet, og Ret kommer aldrig frem. Thi når + gudløse trænger retfærdige, fremkommer krøget Ret. + + 5. Se eder om blandt Folkene til Skræk og Rædsel for eder! Thi en + Gerning gør han i eders Dage, som I ej vilde tro, om det + fortaltes. + 6. Thi se, han vækker Kaldæerne, det grumme og raske Folk, som + drager viden om Lande for at indtage andres Bo. + 7. Forfærdeligt, frygteligt er det, Ødelæggelse udgår derfra. + 8. Dets Heste er rappere end Pantere, mer viltre end Ulve ved + Kvæld; dets Rytterheste kommer i Spring, flyvende langvejs fra. + Som Ørnen i Fart efter Føde + 9. er de alle på Vej efter Vold. De higede stadig mod Øst og + samlede Fanger som Sand. + 10. Med Kongerne drev det Spot, Fyrsterne lo det kun ad. Det lo ad + hver en Fæstning, opdynged en Vold og tog den. + 11. Så suste det videre som Stormen og gjorde sin Kraft til sin Gud. + + 12. Er du ikke fra fordum HERREN, min hellige Gud? - Vi skal ej dø - + HERRE, har du sat ham til Dommer, givet ham Fuldmagt til Straf? + 13. Dit rene Blik afskyr ondt, du tåler ej Synet af Kvide; hvi ser + du da tavs på Ransmænd, at gudløs sluger sin Overmand i Retfærd? + 14. Med Mennesker gør du som med Havets Fisk, som med Kryb, der er + uden Hersker: + 15. Han fisker dem alle med Krog, slæber dem bort i sit Vod og + samler dem i sit Garn; derfor er han jublende glad; + 16. han ofrer derfor til sit Vod, tænder Offerild for sit Garn. Ved + dem blev bans Del jo fed og kraftig blev hans Føde. + 17. Skal han altid tømme sit Vod og slå Folk ihjel uden Skånsel? + +Habakkuk 2 + + 1. Op på min Varde vil jeg stige; stå hen på mit Vagtsted og + spejde, og se, hvad han taler i mig, hvad Svar han har på min + Klage. + 2. Og HERREN gav mig til Svar de Ord: "Skriv Synet op og rist det + ind i Tavler, at det kan læses let; + 3. thi Synet står ved Magt, træffer ind til Tide, usvigeligt iler + det mod Målet; tøver det, bi så på det, thi det kommer; det + udebliver ikke." + + 4. Se, opblæst, uredelig er Sjælen i ham, men den retfærdige skal + leve ved sin Tro. + 5. Han er der hos den frækkeste Røver, en hoven, frastødende Mand, + der som Dødsriget opspiler Gabet, som Døden uden at mættes, + skraber alle Folkene til sig, sanker alle Folkeslag til sig. + 6. Visselig skal de alle istemme en Hånsang, en Smædevise fuld af + Hentydninger til ham og sige: Ve ham, der dynger andres Gods op + - hvor længe? - og læsser Pantegods på sig! + 7. Thi brat står dine Skyldherrer op; de, som vil rykke dig, + vågner; da bliver du dem til Bytte. + 8. Fordi du har plyndret mange Folk, skal du plyndres af al + Folkeslagenes Rest for Menneskeblods Skyld, for Vold mod Landet, + mod Byen og alle, som bor der. + 9. Ve ham, som søger ublu Vinding til sit Hus for at bygge sin Rede + højt og redde sig fra Ulykkens Hånd. + 10. Dit Hus får Skam af dit Råd.Du nedtrådte mange Folkeslag, men + satte din Sjæl i Vove. + 11. Thi Stenen råber fra Væggen, fra Træværket svarer Bjælken. + 12. Ve ham, som bygger By med Blod og rejser en Stad med Uret, + 13. (er dette ikke, fra Hærskarers HERRE?) så Folkeslag slider for + Ilden, og Folkefærds Møje er spildt. + 14. Thi Jorden skal fyldes af Kundskab om HERRENs Herlighed, som + Vandene dækker Havets Bund. + 15. Ve ham, som lader Venner drikke en Rus af Fade og Skåle for at + få deres Blusel at se. + 16. Du mætted dig med Skam for Ære. Drik selv, vis din Forhud frem! + Nu kommer Bægeret fra HERRENs højre til dig og Skændsel til din + Ære. + 17. Thi du tynges af Vold mod Libanon, knuses for Misbrug af Dyr, + for Menneskeblods Skyld, for Vold mod Landet, mod Byen og alle, + som bor der. + 18. Hvad gavner det skårne Billed, at en Billedskærer skærer det ud, + det støbte Billed, hvis Spådom er falsk, at en Billedskærer + stoler derpå, så han laver stumme Guder? + 19. Ve den, som siger til Træ: "Vågn op!" til Sten uden Mæle:" - Stå + op!" Den skulde kunne spå! Se, den er klædt i Guld og Sølv, men + af Ånd har den intet i sig. + 20. Men HERREN er i sin Helligdom; stille for ham, al Jorden! + +Habakkuk 3 + + 1. (En Bøn af Profeten Hahakkuk. Al-sjigjonot.) + 2. HERRE, jeg har hørt dit Ry, jeg har skuet din Gerning, HERRE. + Fuldbyrd det i Årenes Løb, åbenbar dig i Årenes Løb, kom + Barmhjertighed i Hu under Vreden! + + 3. Gud drager frem fra Teman, den Hellige fra Parans Bjerge. - + Sela. Hans Højhed skjuler Himlen, hans Herlighed fylder Jorden. + 4. Under ham er Glans som Ild, fra hans Side udgår Stråler; der er + hans Vælde i Skjul. + 5. Foran ham vandrer Pest, og efter ham følger Sot. + 6. Hans Fjed får Jorden til at skælve, hans Blik får Folk til at + bæve. De ældgamle Bjerge brister, de evige Høje synker, ad evige + Stier går han. + 7. Kusjans Telte bæver, Telttæpperne i Midjans Land. + 8. Er HERREN da vred på Strømmene, gælder din Vrede Strømmene, + gælder din Harme Havet, siden du farer frem på dine Heste og + dine Vogne drøner. + 9. Din Bue kom blottet til Syne, din Buestreng mætter du med + Pile. - Sela. Du kløver Jorden i Strømme, + 10. Bjergene ser dig og skælver. Skyerne nedsender Regnskyl, og + Afgrunden løfter sin Røst. + 11. Solen glemmer at stå op, Månen bliver i sit Bo; de flygter for + Skinnet af dine Pile, for Glansen af dit lynende Spyd. + 12. I Harme skrider du hen over Jorden, du nedtramper Folk i Vrede. + 13. Du drager ud til Frelse for dit Folk, ud for at frelse din + Salvede. Du knuser den gudløses Hustag, blotter Grunden til + Klippen. - Sela. + 14. Med dit Spyd gennemborer du hans Hoved, bans Høvdinger splittes. + 15. Du tramper hans Heste i Havet, i de mange Vandes Dynd. + + 16. Jeg hørte det; da bæved min Krop, ved Braget skjalv mine Læber; + Edder for i mine Ben, og under mig vakled mine Skridt. Jeg bier + på Trængselens Dag over Folket, som volder os Krig. + + 17. Thi Figentræet blomstrer ikke, Vinstokken giver intet, + Olietræets Afgrøde svigter, Markerne giver ej Føde. Fårene + svandt af Folden, i Staldene findes ej Okser. + 18. Men jeg vil frydes i HERREN, juble i min Frelses Gud. + 19. Den Herre HERREN er min Styrke, han gør mine Fødder som Hindens + og lader mig gå på mine Høje. Til Sangmesteren. Med + Strengespil. + + +Zefanias + +Zefanias 1 + + 1. HERRENS ord, som kom til Zefanias, en Søn af Kusji, en Søn af + Gedalja, en Søn af Amarja, en Søn af Ezekias, i de Dage da + Josias, Amons Søn, var Konge i Juda. + + 2. Jeg bortriver, bortriver alt fra Jorden, lyder det fra HERREN; + 3. jeg bortriver Folk og Fæ, jeg bortriver Himlens Fugle og Havets + Fisk. Gudløse bringer jeg til Fald, og Syndere rydder jeg, bort + fra Jorden, lyder det fra HERREN. + 4. Jeg udrækker Hånden mod Juda og alle Jerusalems Borgere. Jeg + fjerner den sidste Ba'al fra dette Sted og Afgudspræsternes Navn + med Præsterne + 5. og dem, som på Tagene tilbeder Himlens Hær, og dem, som tilbeder + HERREN og sværger til bam, men også sværger ved Milkom, + 6. og dem, som veg bort fra HERREN, ej søger, ej rådspørger HERREN. + + 7. Stille for den Herre HERREN! Thi hans Dag er nær; thi HERREN har + et Offer rede, han har helliget de budne. + 8. Og på HERRENs Offerdag skal det ske: Da vil jeg hjemsøge + Fyrsterne og Kongens Sønner og alle dem, som er klædt i + udenlandsk Dragt. + 9. Den Dag hjemsøget jeg alle, som hopper over Tærsklen, som fylder + deresHerresHus med Vold og Svig. + + 10. Den Dag skal det ske, så lyder det fra HERREN: Hør Skrig fra + Fiskeporten og Jamren fra den nye Bydel. fra Højene et vældigt + Brag! + 11. Beboerne i Morteren jamrer, thi slettet er alt Kræmmerfolket, + udryddet enhver, som vejer Sølv. + + 12. Til den Tid skal det ske: Jeg ransager Jerusalem med Lygter og + hjemsøger Mændene der, som ligger i Ro på deres Bærme, som siger + i deres Hjerte: "HERREN gør hverken godt eller ondt." + 13. Deres Gods skal gøres til Bytte, deres Huse skal ødelægges. De + skal vel bygge Huse, men ej bo deri, vel plante Vingårde, men + Vinen skal de ikke drikke. + + 14. Nær er HERRENs Dag, den store, den er nær og kommer hastigt. + Hør, HERRENs Dag, den bitre! Da udstøder Helten Skrig. + 15. Den Dag er en Vredens Dag, en Trængselens og Nødens Dag, en + Ødelæggelsens og Ødets Dag, en Mørkets og Mulmets Dag, en + Skyernes og Tågens Dag, + 16. en Hornets og Krigsskrigets Dag imod de faste Stæder og imod de + knejsende Tinder. + 17. Over Menneskene bringer jeg Trængsel; som blinde vanker de om, + fordi de synded mod HERREN. Deres Blod øses ud som Støv, deres + Livssaft ligesom Skarn. + 18. Hverken deres Sølv eller Guld evner at frelse dem på HERRENs + Vredes Dag, når hele Jorden fortæres af hans Nidkærheds Ild; thi + Undergang, ja brat Tilintetgørelse bringer jeg over alle, som + bor på Jorden. + +Zefanias 2 + + 1. Saml jer, saml jer, I Folk, som ej kender Skam, + 2. før l endnu er blevet som flyvende Avner, før HERRENs glødende + Harme kommer over eder, før HERRENs Vredes Dag kommer over eder. + 3. Søg HERREN, alle l ydmyge i Landet, som holder hans Bud, søg + Retfærd, søg Ydmyghed! Måske kan l skjule jer på HERRENs Vredes + Dag. + + 4. Thi Gaza skal ligge forladt og Askalon øde, Asdod drives bort + ved Middag, Ekron udryddes. + 5. Ve dem, som bor ved Stranden, Kreternes Folk; HERRENs Ord over + dig, Kana'an, Filisternes Land! Jeg gør dig til intet, så ingen + bor der. + 6. Du skal blive til Græsmark for Hyrder, til Folde for Småkvæg. + 7. Og Stranden skal tilfalde Resten af Judas Hus; de skal græsse + derpå. Lejr skal de slå ved Kvæld i Askalons Huse. Thi HERREN + deres Gud ser til dem og vender deres Skæbne. + + 8. Jeg hørte Moabs Spot, Atnmoniternes hånende Ord, med hvilke de + spotted mit Folk, hovmoded sig over deres Land. + 9. Derfor, så sandt jeg lever, lyder det fra Hærskarers HERRE, + Israels Gud: Moab skal blive som Sodoma, Ammoniterne som + Gomorra, Jord for Nælder, et Salthul, Ørken til evig Tid. + Resten af mit Folk skal plyndre dem; hvad der levnes af mit Folk + skal eje dem. + 10. Dette skal times dem for deres Hovmod, fordi de hånede + Hærskarers HERREs Folk og gjorde sig store over for det. + 11. Frygtelig er HERREN for dem; thi han udrydder alle Jordens + Guder, og alle Hedningemes fjerne Strande skal tilbede ham, hver + på sit Sted. + + 12. 0gså I Ætiopere skal falde for HERRENs Sværd, + 13. og han udrækker Hånden mod Nord og tilintetgør Assur, Nineve gør + han til Ødemark, tørt som en Ørk; + 14. Hjorde skal lejre sig deri, hvert Slettens Dyr; på dets + Søjlehoveder sover Pelikan og Rørdrum, i Vinduet skriger Uglen, + Ravnen på Tærsklen. + 15. Det er den jublende By, som lå så trygt, som sagde i sit Hjerte: + "Jeg og ellers ingen." Hvor er den dog blevet øde, et Raststed + for Dyr! Enhver, som kommer forbi den håner med Fløjt og Hånd. + +Zefanias 3 + + 1. Ve den genstridige, urene, grumme By! + 2. Den hører ej HERRENs Røst, tager ikke mod Tugt. På HERREN stoler + den ej, holder sig ej til Gud. + 3. Fyrsterne i dens Midte er brølende Løver, dens dommere som Ulve + ved Kvæld, der ej levner til Morgen; + 4. Skrydere er dens Profeter, troløse Mænd, dens Præster vanærer + det hellige, øver Vold mod Loven. + 5. HERREN er retfærdig i dens Midte, gør ikke Uret; hver Morgen gør + han Ret, ej svigte Lyset, til Uret kender han ikke. + 6. I Stridslarm udrydded jeg Folk, deres Tinder er øde, deres Gader + lagde jeg øde, så ingen går der, deres Byer er hærget, + mennesketomme, ingen bor der. + 7. Jeg tænkte: "Den må dog frygte mig, tage mod Tugt; intet af alt, + hvad jeg bød, vil gå den ad Glemme." Men des tidligere var de i + Gang med al deres Ondskab. + + 8. Bi derfor på mig, så lyder det fra HERREN, på Dagen, jeg + fremstår som Vidne! Thi min Ret er at sanke Folkene, samle + Rigerne og udøse over dem min Vrede, al min Harmglød; thi af min + Nidkærheds Ild skal al Jorden fortæres. + 9. Thi da vil jeg give Folkene rene Læber, så de alle påkalder + HERREN og tjener ham endrægtigt. + 10. Fra Landet hinsides Floden bringer de mig Bukke, fra Patros + kommer de med Afgrødeoffer til mig. + 11. Hin bag skal du ikke beskæmmes i al din tid, med hvilken du + synded mod mig; thi da vil jeg fjerne fra dig de jublende + stolte, du skal ikke hovmode dig mer på mit hellige Bjerg. + 12. Jeg levner i din Midte et Folk, som er ydmygt og ringe, og + Israels Rest skal lide på HERRENs Navn. + 13. Uret øver de ikke og taler ej Løgn, der findes ej i deres Mund + en svigefuld Tunge; thi de skal græsse og raste uden at + skræmmes. + + 14. Jubl, du Zions Datter, Israel, råb højt, glæd dig og fryd dig af + hele dit Hjerte, Jerusalems Datter! + 15. HERREN har slettet din Dom, bortdrevet dine Fjender. I din Midte + er Israels Konge, HERREN, ej mere skuer du ondt. + 16. På hin Dag skal der siges til Jerusalem: Frygt ikke, Zion, lad + ikke Hænderne synke! + 17. I dig er HERREN din Gud, en Helt, som frelser. Han glæder sig + over dig med Fryd, han tier i sin Kærlighed, han fryder sig over + dig med Jubel som på Festens Dag; + 18. den Tid er omme, da du bærer på Skam over ham. + 19. Se, på hin Tid gør jeg Ende på alle, som kuede dig, og jeg + frelser, hvad der halter, og sanker det spredte og giver dem Ære + og Ry på hele Jorden. + 20. På hin Tid bringer jeg eder hjem, og på hin Tid samler jeg eder; + thi jeg giver eder Ry og Ære blandt alle Jordens Folkeslag, når + jeg vender eders Skæbne for eders Øjne, siger HERREN. + + +Haggaj + +Haggaj 1 + + 1. I Kong Darius's andet Regeringsår på den første Dag i den sjette + Måned kom HERRENs Ord ved Profeten Haggaj således: Sig til Judas + Statholder Zerubbabel, Sjealtiels Søn, og til Ypperstepræsten + Josua, Jozadaks Søn: + 2. Så siger Hærskarers HERRE: Dette Folk siger: "Endnu er det ikke + Tid at bygge HERRENs Hus." + 3. Og HERRENs Ord kom ved Profeten Haggaj således: + 4. Er det da Tid for eder at bo i Huse med træklædte Vægge, når + dette Hus ligger øde? + 5. Derfor, så siger Hærskarers HERRE: Læg Mærke til, hvorledes det + går eder! + 6. I sår meget, men bringer lidet i Hus; I spiser, men mættes ikke; + I drikker, men får ikke Tørsten slukket; I klæder eder på, men + bliver ikke varme; og Daglejerens Løn går i en hullet Pung. + 7. Så siger Hærskarers HERRE: Læg Mærke til, hvorledes det går + eder! + 8. Gå op i Bjergene, hent Tømmer og byg Templet, så jeg kan have + Glæde deraf og blive æret, siger HERREN. + 9. I venter rig Høst, men det bliver kun til lidt; og når I bringer + det i Hus, blæser jeg derpå. Hvorfor? lyder det fra Hærskarers + HERRE. Fordi mit Hus ligger øde, medens enhver af eder har + travlt med sit eget Hus. + 10. Derfor holder Himmelen sin Dug og Jorden sin Afgrøde tilbage; + 11. og jeg har kaldt Tørke hid over Land og Bjerge, over Korn, Most + og Olie, over alt, hvad Jorden frembringer, over Folk og Fæ, + over alt, hvad Hænder virker. + + 12. Og Zerubbabel, Sjaltiels Søn, og Ypperstepræsten Josua, Jozadaks + Søn, og hele Resten af Folket adlød HERREN deres Guds Røst og + Profeten Haggajs Ord, eftersom HERREN havde sendt ham til dem, + og Folket frygtede HERREN. + 13. Da sagde Haggaj, HERRENs Sendebud, i HERRENs Ærinde til Folket: + Jeg er med eder, lyder det fra HERREN. + 14. Og HERREN vakte Ånden i Judas Statholder Zerubbabel, Sjaltiels + Søn, og i Ypperstepræsten Josua, Jozadaks Søn, og i hele Resten + at Folkef, så de kom og tog fat på Arbejdet med deres Guds, + Hærskarers HERREs, Hus + 15. på den fire og tyvende Dag i den sjette Måned i Kong Darius's + andet Regeringsår. + +Haggaj 2 + + 1. På den een og tyvende Dag i den syvende Måned kom HERRENs Ord + ved Profeten Haggaj således: + 2. Sig til Judas Statholder Zerubbabel, Sjaltiels Søn, til + Ypperstepræsten Josua, Jozadaks Søn, og til Resten af Folket + således: + 3. Er der nogen tilbage iblandt eder af dem, der har set dette Hus + i dets fordums Herlighed? Hvorledes tykkes det eder da nu? Er + det ikke som intet i eders Øjne? + 4. Dog vær kun trøstig, Zerubbabel, lyder det fra HERREN, vær kun + trøstig, du Ypperstepræst Josua, Jozadaks Søn, vær kun trøstigt, + alt Folket i Landet, lyder det fra HERREN. Arbejd kun, thi jeg + er med eder, lyder det fra Hærskarers HERRE, + 5. og min Ånd bliver iblandt eder med den Pagt, jeg sluttede med + eder, da I drog bort fra Ægypten; frygt ikke! + 6. Thi så sigerHærskarers HERRE: Endnu en Gang om en liden Stund + vil jeg ryste Himmel og Jord, Hav og tørt Land, og jeg vil ryste + alle Folkene, og da skal alle Folkenes Skatte komme hid, og jeg + fylder dette Hus med Herlighed, siger Hærskarers HERRE. + 8. Mit er Sølvet, og mit er Guldet, lyder det fra Hærskarers HERRE. + 9. Dette Hus's kommende Herlighed bliver større end den tidligere, + siger Hærskarers HERRE, og på dette Sted vil jeg give Fred, + lyder det fra Hærskarers HERRE. + + 10. På den fire og tyvende Dag i den niende Måned i Darius's andet + Regeringsår kom HERRENs Ord ved Profeten Haggaj således: + 11. Så siger Hærskarers HERRE: Bed Præsterne om Svar på følgende + Spørgsmål: + 12. "Dersom en Mand bærer helligt Kød i sin kappeflig og med Fligen + rører ved Brød eller noget, som er kogt, eller ved Vin eller + Olie eller nogen Slags Mad, bliver disse Ting så hellige?" + Præsterne svarede nej. + 13. Haggaj spurgte da: "Hvis en, som er blevet uren ved Lig, rører + ved nogen af disse Ting, bliver den så uren?" Præsterne svarede + ja. + 14. Så tog Haggaj til Orde og sagde: Således er det i mine Øjne med + disse Mennesker, således med dette Folk, lyder det fra HERREN, + og således med alt deres Hænders Værk og med, hvad de ofrer der: + det er urent. + 15. Men læg nu Mærke til, hvorledes det går fra i Dag! Før Sten + lagdes på Sten i HERRENs Hus, + 16. hvorledes gik det eder da? Når man kom til en Dynge Korn på tyve + Mål, var der ti; og kom man til en Vinperse for at øse + halvtresindstyve Mål af Kummen, var der tyve. + 17. Jeg slog eder med Kornbrand, Rust og Hagl ved alt eders Arbejde, + men I omvendte eder ikke til mig, lyder det fra HERREN. + 18. Læg Mærke til, hvorledes det går fra i Dag, fra den fire og + tyvende Dag i den niende Måned, fra den Dag Grunden lagdes til + HERRENs Hus, læg Mærke dertil! + 19. Er Sæden endnu i Laderne, står Vinstokken, Figentræet, + Granatæbletræet og Oliventræet endnu uden Frugt? Fra i Dag + velsigner jeg. + + 20. Og HERRENs Ord kom for anden Gang til Haggaj på den fire og + tyvende bag i Måneden således: + 21. Sig til Judas Statholder Zerubbabel: Jeg ryster Himmelen og + Jorden + 22. og omstyrter Kongernes Troner, tilintetgør Hedningerigernes + Styrke og vælter Stridsvognene med deres Førere, og Heste og + Ryttere skal styrte, og den ene skal falde for den andens Sværd. + 23. På hin Dag, lyder det fra Hærskarers HERRE, tager jeg dig, min + Tjener Zerubbabel, Sjealtiels Søn. lyder det fra HERREN, og gør + dig til en Seglring; thi dig har jeg udvalgt, lyder det fra + Hærskarers HERRE. + + +Zakarias + +Zakarias 1 + + 1. I den ottende Måned i Darius's andet Regeringsår kom HERRENs Ord + til Profeten Zakarias, en Søn af Berekja, en Søn af Iddo, + således: + 2. HERREN var fuld af Harme imod eders Fædre. + 3. Men sig til dem: Så siger Hærskarers HERRE: Vend om til mig, + lyder det fra Hærskarers HERRE, så vil jeg vende om til eder, + siger Hærskarers HERRE. + 4. Vær ikke som eders Fædre, til hvem de tidligere Profeter talte + således: Så siger Hærskarers HERRE: Vend om fra eders onde Veje + og onde Gerninger! Men de hørte ikke og ænsede mig ikke, lyder + det fra HERREN. + 5. Eders Fædre, hvor er de? Og Profeterne, lever de evigt? + 6. Men mine Ord og Bud, som jeg overgav mine Tjenere Profeterne, + nåede de ikke eders Fædre, så de måtte vende om og sige: "Som + Hærskarers HERRE havde sat sig for at gøre imod os for vore + Vejes og Gerningers Skyld, således gjorde han." + + 7. På den fire og tyvende dag i den ellevte Måned, det er Sjebat + Måned, i Darius's andet Regeringsår kom HERRENs Ord til Profeten + Zakarias, en Søn af Berekja, en Søn af Iddo, således: + + 8. Jeg skuede i Nat, og se, en Mand på en rød Hest holdt mellem + Bjergene ved den dybe Kløft, og bag ham var der røde, mørke, + hvide og brogede Heste. + 9. Jeg spurgte: "Hvad betyder de, Herre?" Og Engelen, som talte med + mig, sagde: "Jeg vil vise dig, hvad de betyder." + 10. Så tog Manden, som holdt mellem Bjergene, til Orde og sagde: + "Det er dem, HERREN udsender, for at de skal drage Jorden + rundt." + 11. Og de tog til Orde og sagde til HERRENs Engel, som stod mellem + Bjergene: "Vi drog Jorden rundt,og se, hele Jorden er rolig og + stille. + 12. HERRENs Engel tog da til Orde og sagde: "Hærskarers HERRE! Hvor + længe varer det, før du forbarmer dig over Jerusalem og Judas + Byer, som du nu har været vred på i halvfjerdsindstyve År?" + 13. Og til Svar gav HERREN Engelen, som talte med mig, gode og + trøstende Ord. + 14. Engelen, som talte med mig, sagde så til mig: Tal og sig: Så + siger Hærskarers HERRE: Jeg er fuld af Nidkærhed for Jerusalem + og Zion + 15. og af Harme mod de trygge Hedninger, fordi de hjalp til at gøre + Ulykken stor, da min Vrede kun var lille. + 16. Derfor, så siger HERREN: Jeg vender mig til Jerusalem og + forbarmer mig over det; mit Hus skal opbygges der, lyder det fra + Hærskarers HERRE, og der skal udspændes Målesnor over Jerusalem. + 17. Tal videre: Så siger Hærskarers HERRE: Mine Byer skal atter + strømme med Velsignelse, og HERREN vil atter trøste Zion og + udvælge Jerusalem. + +Zakarias 2 + + 1. Derpå løftede jeg mine Øjne og skuede, og se, der var fire Horn. + 2. Jeg spurgte Engelen, som talte med mig: "Hvad betyder de?" Han + svarede: "Det er de Horn, som har spredt Juda, Israel og + Jerusalem." + 3. Så lod HERREN mig se fire Smede. + 4. Jeg spurgte: "Hvad kommer de for?" Og han svarede: "Hine er de + Horn, som spredte Juda, så det ikke kunde løfte sit Hoved; og nu + kommer disse for at hvæsse Økser til at slå Hornene til Jorden + på de Hedninger, som løftede deres Horn mod Judas Land for at + sprede det." + + 5. Derpå løftede jeg mine Øjne og skuede, og se, der var en Mand + med en Målesnor i Hånden. + 6. Jeg spurgte: "Hvor skal du hen?" Han svarede: "Hen at måle + Jerusalem og se, hvor bredt og langt det er." Og se, Engelen, + som talte med mig, trådte frem, og en anden Engel trådte frem + over for ham, + 8. og han sagde til ham: "Løb ben og sig til den unge Mand der: Som + åbent Land skal Jerusalem ligge, så mange Mennesker og Dyr skal + der være i det. + 9. Jeg vil selv, lyder det fra HERREN, være en Ildmur omkring det + og herliggøre mig i det. + 10. Op, op, fly bort fra Nordlandet, lyder det fra HERREN, thi fra + Himmelens fire Vinde samler jeg eder, lyder det fra HERREN. + 11. Op, red jer til Zion, I, som bor hos Babels Datter! + 12. Thi så siger Hærskarers HERRE, hvis Herlighed sendte mig til + Folkene, der hærger eder: Den, som rører eder, rører min + Øjesten. + 13. Thi se, jeg svinger min Hånd imod dem, og de skal blive til + Bytte for dem, som nu er deres Trælle; og I skal kende, at + Hærskarers HERRE har sendt mig. + 14. Jubl og glæd dig, Zions Datter! Thi se, jeg kommer og fæster Bo + i din Midte, lyder det fra HERREN." + 15. Og mange Folk skal på hin Dag slutte sig til HERREN og være hans + Folk og bo i din Midte, og du skal kende, at Hærskarers HERRE + har sendt mig til dig. + 16. Og HERREN tager Juda til Arvelod på den hellige Jord og udvælger + atter Jerusalem. + 17. Stille, alt Kød, for HERREN, thi han har rejst sig fra sin + hellige Bolig. + +Zakarias 3 + + 1. Derpå lod han mig se Ypperstepræsten Josua, og han stod foran + HERRENs Engel, medens Satan stod ved hans højre Side for at føre + Klage imod ham. + 2. Men HERREN,sagde til Satan: "HERREN true dig, Satan, HERREN true + dig, han, som udvalgte Jerusalem. Er denne ikke en Brand, som er + reddet ud af Ilden?" + 3. Josua havde snavsede Klæder på og stod foran Engelen; + 4. men denne tog til Orde og sagde til dem, som stod ham til + Tjeneste: "Tag de snavsede Klæder af ham!" Og til ham sagde han: + "Se, jeg har taget din Skyld fra dig, og du skal have + Højtidsklæder på." + 5. Og han sagde: "Sæt et rent Hovedbind på hans Hoved!" Og de satte + et rent Hovedbind på hans Hoved og gav ham rene Klæder på. Så + trådte HERRENs Engel frem, + 6. og HERRENs Engel vidnede for Josua og sagde: + 7. Så siger Hærskarers HERRE: Hvis du vandrer på mine Veje og + holder mine Forskrifter, skal du både Råde i mit Hus og vogte + mine Forgårde, og jeg giver dig Gang og Sæde blandt dem, som + står her" + 8. Hør, du Ypperstepræst Josua, du og dine Embedsbrødre, som sidder + for dit Ansigt: de er Varselmænd! Thi se, jeg lader min Tjener + Zemak komme. + 9. Thi se, den Sten, jeg lægger hen for Josua - på den ene Sten er + syv Øjne - se, jeg rister selv dens Indskrift, lyder det fra + Hærskarers HERRE, og på een Dag udsletter jeg dette Lands Skyld. + 10. På hin Dag, lyder det fra Hærskarers HERRE, skal I byde + hverandre til Gæst under Vinstok og Figenfræ. + +Zakarias 4 + + 1. Engelen, som talte med mig, vakte mig så atter, som man vækker + et Menneske af hans Søvn, + 2. og spurgte mig: "Hvad skuer du?" Jeg svarede: "Jeg, skuer, og + se, der er en Lysestage, helt og holdent af Guld, og et Oliekar + ovenpå og syv Lamper og syv Rør til Lamperne, + 3. desuden to Olietræer ved Siden af den, et til højre, et andet + tilvenstre for Oliekarret." + 4. Og jeg spurgte Engelen, som talte med mig:"Hvad betyder disse + Ting, Herre?" + 5. Han svarede: "Ved du ikke, hvad de betyder?" Jeg sagde: "Nej. + Herre!" + + 6. Da svarede han og sagde til mig: Dette er HERRENs Ord til + Zerubbabel: Ikke ved Magt og ikke ved Styrke, men ved min Ånd, + siger Hærskarers HERRE. + 7. Hvem er du, du store Bjerg? For Zerubbabel skal du blive Slette! + Han skal hente Topstenen, medens der råbes: "Nåde, Nåde være med + den!" + 8. Og HERRENs Ord kom til mig således: + 9. Zerubbabels Hænder har lagt Grunden til dette Hus, hans Hænder + skal også fuldende det; og du skal kende, at Hærskarers HERRE + har sendt mig til eder. + + 10. Thi den, der lod hånt om de ringe Begyndelsers Dag, skal glæde + sig, når han ser Blystenen i Zerubbabels Hånd. Hine syv er + HERRENs Øjne, som søger ud over hele Jorden. + 11. Derpå spurgte jeg ham:"Hvad betyder de to Olietræer der til + højre og venstre for Lysestagen?" + 12. Og videre spurgte jeg: "Hvad betyder de to Oliegrene ved Siden + af de to Guldrør, som leder den gyldne Olie ned derfra?" + 13. Han svarede: "Ved du ikke, hvad de betyder?" Jeg sagde: "Nej, + Herre!" + 14. Så sagde han: "Det er de to med Olie salvede, som står for al + Jordens Herre." + +Zakarias 5 + + 1. Derpå løftede jeg mine Øjne og skuede, og se, der var en + flyvende Bogrulle. + 2. Og han spurgte mig: "Hvad ser du?" Jeg svarede: "Jeg ser en + flyvende Bogrulle, som er tyve Alen lang og ti Alen bred." + 3. Da sagde han til mig: "Det er Forbandelsen, som udgår over hele + Landet; thi alle, som stjæler, er nu længe nok gået fri, og + alle, som sværger, er nu længe nok gået fri. + 4. Jeg lader den udgå, lyder det fra Hærskarers HERRE, for at den + skal komme i Tyvens Hus og dens Hus, som sværger falsk ved mit + Navn, og sætte sig fast i deres Huse og tilintetgøre dem med + Tømmer og Sten." + + 5. Derpå trådte Engelen, som talte med mig, frem og sagde til mig: + "Løft dine Øjne og se, hvad det er, som kommer der!" + 6. Jeg spurgte: "Hvad er det?" Og han svarede: "Det er Efaen, som + kommer." Og han vedblev: "Det er deres Brøde i hele Landet." + 7. Og se, et Blylåg løftedes, og se, i Efaen sad en Kvinde. + 8. Og han sagde: "Det er Gudløsheden!" Så stødte han hende ned i + Efaen og slog Blylåget i over Åbningen. + 9. Og jeg løftede mine Øjne og skuede, og se, to Kvinder kom båret + af Vinden, og deres Vinger var som Storkevinger; og de løftede + Efaen op mellem Himmel og Jord. + 10. Så spurgte jeg Engelen, som talte med mig: "Hvor bærer de Efaen + hen?" + 11. Han svarede: "Hen at bygge hende et Hus i Sinears Land, og når + det er rejst, sætter de hende der, hvor hendes Sted er." + +Zakarias 6 + + 1. Atter løftede jeg mine Øjne og skuede, og se, fire Vogne kom + frem mellem de to Bjerge, og Bjergene var af Kobber. + 2. For den første Vogn var der røde Heste, for den anden sorte, + 3. for den tredje hvide og for den fjerde brogede. + 4. Jeg spurgte Engelen, som talte med mig: "Hvad betyder disse + Herre?" + 5. Og Engelen svarede: "Det er Himmelens fire Vinde, som drager ud + efter at have fremstillet sig for al Jordens Herre. + 6. Vognen med de sorte Heste for drager ud til Nordlandet, de hvide + til Østlandet og de brogede til Sydlandet; + 7. de røde drager mod Vest. Og de var ivrige efter at komme af Sted + for at drage ud over Jorden. Da sagde han: "Af Sted; drag ud + over Jorden!" Og de drog ud over Jorden. + + 8. Så kaldte han på mig og talte således til mig: "Se, de, som + drager ud til Nordlandet, lader min Ånd dale ned over Nordens + Land." + + 9. HERRENs Ord kom til mig således: + 10. Tag imod Gaver fra de landflygtige, fra Heldaj, Tobija og + Jedaja; endnu i Dag skal du gå indtil Josjija, Zefanjas Søn, som + er kommet fra Babel, + 11. og modtage Sølv og Guld. Lad så lave en Krone og sæt den på + Josuas Hoved + 12. med de Ord: "Så siger Hærskarers HERRE: Se, der kommer en Mand, + hvis Navn er Zemak under ham skal det spire, og han skal bygge + HERRENs Helligdom. + 13. Han skal bygge HERRENs Helligdom, og han skal vinde Højhed og + sidde som Hersker på sin Trone: og han skal være Præst ved hans + højre Side, og der skal være fuld Enighed mellem de to. + 14. Men Kronen skal blive i HERRENs Helligdom til Minde om Heldaj, + Tobija, Jedaja og Hen, Zefanjas Søn. + 15. Langvejs fra skal man komme og bygge på HERRENs Helligdom; og I + skal kende, at Hærskarers HERRE har sendt mig til eder. Og + dersom I adlyder HERREN eders Gud - - - + +Zakarias 7 + + 1. I Kong Darius's fjerde Regeringsår kom HERRENs Ord til Zakarias + på den fjerde Dag i den niende Måned, Kislev. + 2. Da sendte Betel-Sar'ezer og Regem-Melek og hans Mænd Bud for at + bede HERREN om Nåde + 3. og spørge Præsterne ved Hærskarers HERREs Hus og Profeterne: + "Skal jeg græde og spæge mig i den femte Måned, som jeg nu har + gjort i så mange År?" + + 4. Da kom Hærskarers HERREs Ord til mig således: + 5. Sig til alt Folket i Landet og til Præsterne: Når l har fastet + og klaget i den femte og syvende Måned i halvfjerdsindstyve År, + var det da mig, I fastede for? + 6. Og når l spiser og drikker, er det da ikke eder, som spiser og + drikker? + 7. Kender I ikke de Ord, HERREN forkyndte ved de tidligere + Profeter, dengang Jerusalem og dets Byer trindt om var beboet og + havde Fred, og Sydlandet og Lavlandetvar beboet? + 8. Og HERRENs Ord kom til Zaka rias således: + 9. Så siger Hærskarers HERRE: Fæld redelig Dom, vis Miskundhed og + Barmhjertighed mod hverandre, + 10. undertryk ikke Enker og faderløse, fremmede og nødlidende og + tænk ikke i eders Hjerter ondt mod hverandre! + 11. Men de vilde ikke høre; de var stivnakkede og gjorde deres Ører + døve + 12. og deres Hjerter hårde som Diamant for ikke at høre Loven og de + Ord, Hærskarers HERRE sendte gennem sin Ånd ved de tidligere + Profeter. Derfor kom der stor Vrede fra Hærskarers HERRE. + 13. Ligesom de ikke hørte, når han kaldte, således vil jeg, sagde + Hærskarers HERRE, ikke høre, når de kalder; + 14. og jeg blæste dem bort blandt alle de Folk, de ikke kendte, og + Landet blev øde efter dem, så ingen drog ud eller hjem; og de + gjorde det yndige Land til en Ørk. + +Zakarias 8 + + 1. Hærskarers HERREs Ord kom således: + 2. Så siger Hærskarers HERRE: Jeg er fuld af Nidkærhed for Zion, ja + i stor Vrede er jeg nidkær for det. + 3. Så siger HERREN: Jeg vender tilbage til Zion og fæster Bo i + Jerusalem; Jerusalem skal kaldes den trofaste By, og Hærskarers + HERREs Bjerg det hellige Bjerg. + 4. Så siger Hærskarers HERRE: Atter skal gamle Mænd og Kvinder + sidde på Jerusalems Torve, alle med Stav i Hånd for deres Ældes + Skyld, + 5. og Byens Torve skal vrimle af legende Drenge og Piger. + 6. Så siger Hærskarers HERRE: Fordi det i disse Dage synes det + tiloversblevne af dette Folk umuligt, skulde det så også synes + mig umuligt, lyder det fra Hærskarers HERRE. + 7. Så siger Hærskarers HERRE: Se, jeg frelser mit Folk fra + Østerleden og Vesterleden + 8. og fører dem hjem, og de skal bo i Jerusalem og være mit Folk, + og jeg vil være deres Gud i Trofasthed og Retfærd. + 9. Så siger Hærskarers HERRE: Fat Mod, I, som i denne Tid hører + disse Ord af Profeternes Mund, fra den dag Grunden lagdes til + Hærskarers HERREs Hus, Helligdommen, som skulde bygges. + 10. Thi før disse Dage gav hverken Menneskers eller Kvægs Arbejde + Udbytte; de, som drog ud og ind, havde ikke Fred for Fjenden, og + jeg slap alle Mennesker løs påhverandre. + 11. Men nu er jeg ikke mod det tiloversblevne af dette Folk som i + fordums Dage, lyder det fra Hærskarers HERRE; + 12. jeg udsår Fred, Vinstokken skal give sin Frugt, Jorden sin + Afgrøde og Himmelen sin Dug, og jeg giver det tiloversblevne af + dette Folk det alt sammen i Eje. + 13. Og som I, både Judas og Israels Hus, har været et Forbandelsens + Tegn blandt Folkene, således skal I, når jeg har frelst + eder,blive et Velsignelsens. Frygt ikke, fat Mod! + 14. Thi så siger Hærskarers HERRE: Som jeg, da eders Fædre vakte min + Vrede, satte mig for at handle ilde med eder og ikke angrede + det, siger Hærskarers HERRE, + 15. således har jeg nu i disse Dage omvendt sat mig for at gøre vel + mod Jerusalem og Judas Hus. Frygt ikke! + 16. Men hvad I skal gøre, er dette; Tal Sandhed hver med sin Næste, + fæld i eders Porte Domme, der hvier på Sandhed og fører til + Fred, + 17. tænk ikke i eders Hjerter ondt mod hverandre og elsk ikke falske + Eder! Thi alt sligt hader jeg, lyder det fra HERREN. + + 18. Og Hærskarers HERREs Ord kom til mig således: + 19. Så siger Hærskarers HERRE: Fasten i den fjerde, femte, syvende + og tiende Måned skal blive Judas Hus til Fryd og Glæde og gode + Højtidsdage. Elsk Sandhed og Fred! + + 20. Så siger Hærskarers HERRE: Endnu skal det ske, at Folkeslag og + mange Byers Indbyggere skal komme, + 21. og den ene Bys Indbyggere skal gå til den andens og sige: "Lad + os vandre hen og bede HERREN om Nåde og søge Hærskarers HERRE; + også jeg vil med." + 22. Og mange Folkeslag og talrige Folk skal komme og søge Hærskarers + HERRE i Jerusalem for at bede HERREN om Nåde. + 23. Så siger Hærskarers HERRE: I hine Dage skal ti Mænd af alle + Folks Tungemål gribe fat i en Jødes Kappeflig og sige: "Vi vil + gå med eder; thi vi har hørt, at Gud er med eder." + +Zakarias 9 + + 1. Et Udsagn: HERRENs Ord er over Hadraks Land, i Damaskus slår det + sig ned - thi Aram forbrød sig mod HERREN - det er over alle, + som hader Israel, + 2. også over Hamat, som grænser dertil, Tyrus og Zidon, thi det er + såre viist. + 3. Tyrus bygged sig en Fæstning og ophobed Sølv som Støv og Guld + som Gadeskarn. + 4. Se, Herren vil tage det i Eje og styrte dets Bolværk i Havet. + det selv skal fortæres af Ild. + 5. Askalon ser det og frygter, Gaza og Ekron skælver voldsomt, thi + Håbet brast. Gaza mister sin Konge, i Askalon skal ingen bo, + 6. i Asdod skal Udskud bo, Jeg gør Ende på Filisterens Hovmod, + 7. tager Blodet ud af hans Mund og Væmmelsen bort fra hans + Tænder. Også han bliver reddet for vor Gud, han bliver som en + Slægt i Juda, Ekron som, en, Jebusit. + 8. Som en Vagt lejrer jeg mig formit Hus mod dem, som kommer og + går; aldrig mer skal en Voldsmand gå igennem deres Land, thi nu + har jeg set det med mine egne Øjne. + + 9. Fryd dig såre, Zions Datter, råb med Glæde, Jerusalems Datter! + Se, din Konge kommer til dig. Retfærdig og sejrrig er han, + ydmyg, ridende på et Æsel, på en Asenindes Føl. + 10. Han udrydder Vognene af Efraim, Hestene af Jerusalem, + Stridsbuerne ryddes til Side. Hans Ord stifter Fred mellem + Folkene, han hersker fra Hav til Hav, fra Floden til Jordens + Ende. + + 11. For Pagtblodets Skyld vil jeg også slippe dine Fanger ud, ja ud + af den vandløse Brønd. + 12. Hjem til Borgen, I Fanger med Håb! Også i Dag forkyndes: Jeg + giver dig tvefold Bod! + + 13. Thi jeg spænder mig Juda som Bue, lægger Efraim på som Pil og + vækker dine Sønner, Zion, imod dine Sønner, Javan. Jeg gør dig + som Heltens Sværd. + 14. 0ver dem viser sig Herren, hans Pil farer ud som et Lyn. Den + Herre HERREN støder i Horn, skrider frem i Søndenstorm; + 15. dem værner Hærskarers HERRE. De opæder, nedtramper + Slyngekasterne, drikker deres Blod som Vin og fyldes som + Offerskålen, som Alterets Hjørner. + + 16. HERREN deres Gud skal på denne Dag frelse dem som sit Folks + Hjord; thi de er Kronesten, der funkler over hans Land. + 17. Hvor det er dejligt, hvor skønt! Thi Korn giver blomstrende + Ungersvende, Most giver blomstrende Møer. + +Zakarias 10 + + 1. HERREN skal I bede om Regn ved Tidlig- og Sildigregnstide; + HERREN skaber Uvejr; Regnskyl giver han dem, hver Mand Urter på + Marken. + 2. Men Husgudens Tale er Svig, Sandsigeres Syner er Blændværk: de + kommer med tomme Drømme, hul er Trøsten, de giver; derfor + vandrer de om som en Hjord, lider Nød, thi de har ingen Hyrde. + + 3. Mod Hyrdeme blusser min Vrede, Bukkene vil jeg bjemsøge; thi + Hærskarers HERRE ser til sin Hjord. Han ser til Judas Hus; han + gør dem til en Ganger, sin stolte Ganger i Strid. + 4. Fra ham kommer Hjørne og Teltpæl, fra ham kommer Krigens Bue, + fra ham kommer hver en Hersker. De bliver til Hobe som Helte, + der i Striden tramper i Gadens Dynd; de kæmper, thi HERREN er + med dem. Rytterne bliver til Skamme; + 6. jeg styrker Judas Hus og frelser Josefs Hus. Jeg ynkes og fører + dem hjem, som havde jeg aldrig forstødt dem: thi jeg er HERREN + deres Gud og bønhører dem. + 7. Efraim bliver som en Helt, deres Hjerte glædes som af Vin, deres + Sønner glædes ved Synet. Deres Hjerte frydes i HERREN; + 8. jeg fløjter ad dem og samler dem; thi jeg udløser dem, og de + bliver mange som fordum. + 9. Blandt Folkeslag strøede jeg dem ud, men de kommer mig i Hu i + det fjerne og opfostrer Børn til Hjemfærd. + 10. Jeg fører dem hjem fra Ægypten, fra Assur samler jeg dem og + bringer dem til Gilead og Libanon, som ikke skal være dem nok. + 11. De går gennem Trængselshavet, han slår dets Bølger ned. Alle + Nilstrømme tørkner, Assurs Stolthed styrtes, Ægyptens + Herskerspir viger. + 12. Jeg gør dem stærke i HERREN, de vandrer i hans Navn, så lyder + det fra HERREN. + +Zakarias 11 + + 1. Libanon, luk Dørerne op, så Ild kan fortære dine Cedre! + 2. Klag, Cypres, thi Cedren er faldet. de ædle Træer lagt øde! + Klag, I Basans Ege, thi Fredskoven ligger fældet! + 3. Hør, hvor Hyrderne klager, thi deres Græsgang er hærget; hør, + hvor Løverne brøler, thi Jordans Tykning er hærget. + + 4. Således sagde HERREN min Gud: Røgt Slagtefårene, + 5. hvis Køber slagter dem uden at føle Skyld, og hvis Sælger siger: + "HERREN være lovet, jeg blev rig." Og deres Hyrder sparer dem + ikke. (6 Thi jeg vil ikke længer spare Landets Indbyggere, + lyder det fra HERREN; men se, jeg lader hvert Menneske falde i + sin Hyrdes og sin Konges Hånd; og de skal ødelægge Landet, og + jeg vil ingen redde af deres Hånd). + 7. Så røgtede jeg Slagtefårene for Fåreprangerne og tog mig to + Stave; den ene kaldte jeg "Liflighed", den anden "Bånd"; og jeg + røgtede Fårene. + 8. (Og jeg ryddede de tre Hyrder af Vejen i een Måned). Så tabte + jeg Tålmodigheden med dem, og de blev også kede af mig. + 9. Og jeg sagde: "Jeg vil ikke røgte eder; lad dø, hvad dø skal, + lad bortkomme, hvad bortkomme skal, og lad de andre æde + hverandres Kød!" + 10. Så tog jeg Staven, som hed "Liflighed". og sønderbrød den for at + bryde den Overenskomst, jeg havde sluttet (med alle Folkeslag; + 11. og den blev brudt samme Dag, og Fåreprangerne, som holdt Øje med + mig, kendte, at det var HERRENs Ord). + 12. Og jeg sagde til dem: "Om I synes, så giv mig min Løn; hvis + ikke, så lad være!" Så afvejede de min Løn, tredive Sekel Sølv. + 13. Men HERREN sagde til mig: "Kast den til Pottemageren", den + dejlige Pris, de har vurderet mig til!" Og jeg tog de tredive + Sekel Sølv og kastede dem til Pottemageren i HERRENs Hus. + 14. Så sønderbrød jeg den anden Hyrdestav "Bånd" for at bryde + Broderskabet imellem Juda og Jerusalem. + + 15. Siden sagde HERREN til mig: Udstyr dig atter som en Hyrde, en + Dåre af en Hyrde! + 16. (Thi se, jeg lader en Hyrde fremstå i Landet). Han tager sig + ikke af det bortkomne, leder ikke efter det vildfarne, læger + ikke det brudte og har ikke Omhu for det sunde, men spiser Kødef + af de fede Dyr og river Klovene af dem. + 17. Ve, min Dåre af en Hyrde, som svigter Fårene! Et Sværd imod hans + Arm og hans højre Øje! Hans Arm skal vorde vissen, hans højre + Øje blindes. + +Zakarias 12 + + 1. Et Udsagn; HERRENs Ord om Israel. Det lyder fra HERREN; som + udspændte Himmelen, grundfæstede Jorden og dannede Menneskets + Ånd i dets Indre: + 2. Se, jeg gør Jerusalem til et berusende Bæger for alle Folkeslag + trindt om; også Juda skal være med til at belejre Jerusalem. + 3. På hin Dag gør jeg Jerusalem til Løftesten for alle Folkeslag - + enhver, som løfter den, skal rive sig på den! Og alle Jordens + Folk skal samle sig imod det. + + 4. På hin Dag, lyder det fra HERREN, slår jeg alle Heste med Angst + og Rytterne med Vanvid; Judas Hus åbner jeg Øjnene på, men alle + Folkeslagene slår jeg med Blindhed. + 5. Og Judas Stammer skal tænke: "Jerusalems Indbyggere er stærke i + Hærskarers HERRE, deres Gud." + 6. På hin Dag gør jeg Judas Stammer til en Ildgryde mellem + Brændestykker, et brændende Blus mellem Neg, og de skal æde til + højre og venstre alle Folkeslag trindt om, og Jerusalem bliver + roligt på sit Sted, i Jerusalem. + 7. Så giver HERREN først Judas Telte Sejr, for at Davids Hus og + Jerusalems Indbyggere ikke skal vinde større Ry end Juda. + + 8. På hin Dag værner HERREN om Jerusalems Indbyggere, og den + skrøbeligste iblandt dem skal på hin Dag blive som David, men + Davids Hus som Gud, som HERRENs Engel foran dem. + 9. På hin Dag vil jeg søge at tilintetgøre alle de Folk, som kommer + imod Jerusalem. + + 10. Og så udgyder jeg over Davids Hus og Jerusalems Indbyg- gere + Nådens og Bønnens Ånd, så de ser hen til ham, de har + gennemstunget, og sørger over ham, som man sørger over en + enbåren Søn, og holder Klage over ham, son1 man holder Klage + over den førstefødte. + 11. På hin Dag skal Sorgen blive stor i Jerusalem som Sorgen over + Hadadrimmon i Megiddos Dal. + 12. Landet skal sørge, hver Slægt for sig, Davids Hus's Slægt for + sig og deres Kvinder for sig, Natans Hus's Slægt for sig og + deres Kvinder for sig, + 13. Levis Hus's Slægt for sig og deres Kvinder for sig, Sjim'iternes + Slægt for sig og deres Kvinder for sig, + 14. alle de tiloversblevne Slægter hver for sig og deres Kvinder for + sig. + +Zakarias 13 + + 1. På hin Dag skal en Kilde vælde frem for Davids Hus og Jerusalems + Indbyggere mod Synd og Urenhed. + 2. Og på hin bag, lyder det fra Hærskarers HERRE, udrydder jeg + Afgudernes Navne af Landet, så de ikke mer skal ihukommes; også + Profeterne og Urenhedens Ånd driver jeg ud af Landet. + 3. Når nogen da atter profeterer, skal hans egne Forældre, hans + Fader og Moder, sige til ham: Du har forbrudt dit Liv, thi du + har talt Løgn i HERRENs Navn." Og hans egne Forældre, hans Fader + og Moder, skal gennembore ham, når han profeterer. + 4. På hin Dag skal hver en Profet skamme sig over sine Syner, når + han profeterer, og han skal ikke klæde sig i lådden Kappe for at + føre Folk bag Lyset, + 5. men sige: "Jeg er ingen Profet; jeg er Bonde og har dyrket Jord + fra min Ungdom." + 6. Og spørger man ham: "Hvad er det for Sår på dit Bryst?" skal han + sige: "Dem fik jeg i mine Boleres Hus." + + 7. Frem, Sværd, imod min Hyrde, mod Manden, som står mig nær, så + lyder det fra Hærskarers HERRE. Hyrden vil jeg slå, så + Fårehjorden spredes; mod Drengene løfter jeg Hånden. + + 8. Og i hele Landet lyder det fra HERREN, skal to Tredjedele + udryddes og udånde, men een Tredjedel skal levnes. + 9. Og denne Tredjedel fører jeg i Ild og renser den, som man renser + Sølv, prøver den, som man prøver Guld. Den skal påkalde mit + Navn,og jeg svarer; jeg siger: "Den er mit Folk." Og den skal + sige: "HERREN er min Gud." + +Zakarias 14 + + 1. Se, en Dag kommer, HERRENs Dag, da dit Bytte skal deles i dig. + 2. Da samler jeg alle Folkene til Angreb på Jerusalem; Byen + indtages, Husene plyndres, Kvinderne skændes, og Halvdelen af + Byens Indbyggere vandrer i Landflygtighed; men Resten af Folket + skal ikke udryddes af Byen. + 3. Og HERREN drager ud og strider mod disse Folk, som han fordum + stred på Kampens bag. + 4. På hin Dag står hans Fødder på Oliebjerget østen for Jerusalem, + og Oliebjerget skal revne midt over fra Øst til Vest og danne en + vældig Dal, idet Bjergets ene Halvdel viger mod Nord, den anden + mod Syd. + 5. I skal flygte til mine Bjerges Dal, thi Bjergdalen når til + Azal. I skal fly, som l flyede for Jordskælvet i Kong Uzzija af + Judas Dage. Og HERREN min Gud kommer og alle de Hellige med ham. + + 6. På hin Dag skal der ikke være Hede eller Kulde og Frost. + 7. Det skal være een eneste Dag - HERREN kender den - ikke Dag og + Nat; det skal være lyst ved Aftentide. + 8. På hin Dag skal rindende Vand vælde frem fra Jerusalem; det + halve løber ud i Havet mod Øst, det halve i Havet mod Vest, og + det både Sommer og Vinter. + 9. Og HERREN skal være Konge over hele Jorden. På hin Dag skal + HERREN være een og hans Navn eet. + 10. Og hele Landet bliver en Slette fra Geba til Rimmon i Sydlandet; + men Jerusalem skal ligge højt på sit gamle Sted. Fra + Benjaminsporten til den gamle Ports Sted, til Hjørneporten, og + fra Hanan'eltårnet til de kongelige Vinperser skal det være + beboet. + 11. Der skal ikke mere lægges Band derpå, og Jerusalem skal ligge + trygt. + + 12. Men dette skal være den Plage, HERREN lader ramme alle de + Folkeslag, som drager i Leding mod Jerusalem: han lader Kødet + rådne på dem i levende Live, Øjnene rådner i deres Øjenhuler og + Tungen i deres Mund. + 13. På hin Dag skal en vældig HERRENs Rædsel opstå iblandt dem, så + de griber fat i og løfter Hånd mod hverandre. + 14. Også Juda skal stride i Jerusalem. Og alle Folkenes Rigdom skal + samles trindt om fra, Guld, Sølv og Klæder i såre store Måder. + 15. Og samme Plage skal ramme Heste, Muldyr, Kameler, Æsler og alt + Kvæg i Lejrene der. + + 16. Men alle de, der bliver tilbage af alle Folkene, som kommer imod + Jerusalem, skal År efter År drage derop for at tilbede Kongen, + Hærskarers HERRE, og fejre Løvhyttefest. + 17. Og dersom nogen af Jordens Slægter ikke drager op til Jerusalem + for at tilbede Kongen, Hærskarers HERRE, skal der ikke falde + Regn hos dem. + 18. Og dersom Ægyptens Slægt ikke drager derop og kommer derhen, så + skal de rammes af den Plage, HERREN lader ramme Folkene. + 19. Det er Straffen over Ægypterne og alle de Folk, som ikke drager + op for at fejre Løvhyttefest. + + 20. På hin Dag skal der stå på Hestenes Bjælder "Helliget + HERREN". Og Gryderne i HERRENs Hus skal være som Offerskålene + for Alteret; + 21. hver Gryde i Jerusalem og Juda skal være helliget Hærskarers + HERRE, så alle de ofrende kan komme og tage af dem og koge + deri. Og på hin Dag skal der ikke mere være nogen Kana'anæer i + Hærskarers HERREs Hus. + + +Malakias + +Malakias 1 + + 1. Et Udsagn; HERRENs Ord til Israel ved Malakias. + + 2. Jeg elsker eder, siger HERREN; men I spørger: "Hvori har du + vist, at du elsker os?" Er Esau ikke Jakobs Broder, lyder det + fra HERREN, og dog elsker jeg Jakob + 3. og hader Esau. Jeg bar gjort hans Bjerge til Ørk og hans Arvelod + til Øde. + 4. Når Edom siger: "Vi er ødelagt, men vi bygger atter på + Tomterne", så siger Hærskarers HERRE: De bygger, men jeg river + ned! De skal kaldes Gudløsheds Land og det Folk, HERREN i al + Evighed vredes på. + 5. I skal se det med egne Øjne og sige: "HERRENs Vælde når ud over + Israels Grænser." + + 6. En Søn ærer sin Fader, en Træl frygter sin Herre. Men er jeg + Fader, hvor er da min Ære, og er jeg Herre, hvor er da Frygten + for mig? siger Hærskarers HERRE til eder, I Præster, som + ringeagter mit Navn. I spørger: "Hvorved har vi ringeagtet dit + Navn?" + 7. Ved at bringe urent Brød på mit Alter! I spørger: "Hvorved har + vi gjort det urent?" Ved at sige: "HERRENs Bord er lidet værd." + 8. Når I bringer blinde Dyr som Offer, er der så ikke noget ondt + deri? Når I bringer halte og syge Dyr, er der så ikke noget ondt + deri? Bring dem engang til din Statholder! Mon han vil synes + derom og tage vel imod dig? siger Hærskarers HERRE. + 9. Og så vil I stemme Gud til Mildhed dermed, at han må være os + nådig! Fra eders Hånd kommer slige Ting! Mon han vil tage vel + imod eder, siger Hærskarers HERRE. + 10. Vilde dog en af eder lukke Dørene, så I ikke til ingen Gavn + skulde gøre Ild på mit Alter! Jeg bryder mig ikke om eder, siger + Hærskarers HERRE, og ønsker ikke Offergaver af eders Hånd. + 11. Thi fra Stedet, hvor Solen står op, til Stedet, hvor den går + ned, er mit Navn stort iblandt Folkene, og alle Vegne bringes + der mit Navn Røgoffer og rene Offergaver; thi mit Navn er stort + iblandt Folkene, siger Hærskarers HERRE. + 12. Men I vanhelliger det ved at sige: "Herrens Bord er urent, og + ussel Frugt er hans Mad." + 13. Og I siger: "Hvilket Slid!" og blæser derad, siger Hærskarers + HERRE; I bringer noget røvet, ja halte og syge Dyr; det er + Offergaven, I bringer! Skulde jeg ønske at modtage den af eders + Hånd? siger HERREN. + 14. Forbandet være den Bedrager, som i sin Hjord har et Handyr og + lover mig det, men ofrer Herren et Dyr, som ikke dur! Thi en + stor Konge er jeg, siger Hærskarers HERRE, og mit Navn er + frygtet blandt Folkene. + +Malakias 2 + + 1. Og nu udgår følgende Påbud til eder, I Præster; + 2. Hvie I ikke adlyder og lægger eder på Sinde at holde mit Navn i + Ære, siger Hærskarers HERRE, så sender jeg Forbandelse over eder + og vender eders Velsignelse til Forbandelse, ja til Forbandelse, + fordi I ikke lægger eder det på Sinde. + 3. Se, jeg afhugger Armen på eder og kaster Skarn i Ansigtet på + eder, Skarnet fra eders Højtider, og eders Ofre oven i Købet; + 4. og I skal kende, at jeg har sendt eder dette Påbud, fordi jeg + har en Pagt med Levi, siger Hærskarers HERRE. + 5. Min Pagt med ham var, at jeg skulde give ham Liv og Fred, og han + skulde frygte mig og bæve for mit Navn; + 6. Sandheds Lære var i hans Mund, Svig fandtes ikke på hans Læber; + i Fred og Sanddruhbed vandrede han med mig, og mange holdt han + fra Brøde. Thi Præstens Læber vogter på Kundskab, og Vejledning + søger man af hans Mund; thi han er Hærskarers HERREs Sendebud. + 8. Men I veg bort fra Vejen; mange har I bragt til Fald ved eders + Vejledning, Levis Pagt har I ødelagt, siger Hærskarers HERRE. + 9. Derfor har jeg også gjort eder ringeagtede og oversete af alt + Folket, fordi I ikke tager Vare på mine Veje eller bryder eder + om Loven. + + 10. Har vi ikke alle en og samme Fader, er det ikke en og samme Gud, + som bar skabt os? Hvorfor er vi da troløse mod hverandre, så vi + vanhelliger vore Fædres Pagt? + 11. Juda er troløst, og Vederstyggelighed øves i Israel og + Jerusalem; thi Juda vanhelliger den Helligdom, HERREN elsker, og + tager en fremmed Guds Datter til Ægte. + 12. HERREN unddrage den Mand. som gør sligt, en til at våge og svare + i Jakobs Telte og en til at frembære Offergave for Hærskarers + HERRE! + 13. Og for det andet gør l dette: I hyller HERRENs Alter i Tårer, + Gråd og Klage, så han ikke mere vender sig til Offergaven eller + med Glæde modtager Gaver af eders Hånd. + 14. Og I spørger: "Hvorfor?" Fordi HERREN var Vidne mellem dig og + din Ungdomshustru, mod hvem du har været troløs, skønt hun hører + til dit Folk og deler din Tro. + 15. Således gør ingen, så længe der er Ånd i ham. Hvorledes har det + sig med ham? Han ønsker Afkom for Gud. Så tag Vare på eders Ånd, + og ingen være troløs imod sin Ungdomshustru! + 16. Thi jeg hader Skilsmisse, siger HERREN, Israels Gud, og at man + hyller sin Klædning i Uret, siger Hærskarers HERRE. Så tag eder + i Vare for eders Ånds Skyld og vær ikke troløse! + +Malakias 3 + + 17. I trætter HERREN med eders Ord. Og I spørger: "Hvorved + trætter vi?" Ved at sige: "Enhver som gør ondt, er god i + HERRENs Øjne; i dem har han Behag; hvor er ellers Dommens Gud?" + + 1. Se, jeg sender min Engel, og han skal bane Vej for mit + Åsyn; og til sit Tempel kommer i et Nu den Herre, I søger, og + Pagtens Engel, som I længes efter; se, han kommer, siger + Hærskarers HERRE. + 2. Men hvo kan udholde den Dag, han kommer, og hvo kan stå, når han + kommer til Syne? Han er jo som Metalsmelterens Ild og Tvætternes + Lud. + 3. Han sidder og smelter og renser Sølv; han renser Levis Sønner, + lutrer dem som Guld og Sølv, så de kan frembære Offergave for + HERREN i Retfærdighed, + 4. at Judas og Jerusalems Offergave må være HERREN liflig som i + fordums Dage, i henrundne År. + 5. Jeg nærmer mig eder til Dom og vidner i Hast mod Troldmændene, + Ægteskabsbryderne, Menederne og dem, som undertrykker Daglejere, + Enker og faderløse, gør fremmede Uret og ikke frygter mig, siger + Hærskarers HERRE. + + 6. Thi jeg, HERREN, er ikke blevet en anden, men I har ikke ophørt + at være Jakobsønner". + 7. Siden eders Fædres Dage er I afveget fra mine Bud og har ikke + holdt dem. Vend om til mig, så vil jeg vende om til eder, siger + Hærskarers HERRE. Og I spørger: "Hvorledes skal vi vende os?" + 8. Skal et Menneske bedrage Gud? I bedrager mig jo! Og I + spørger:"Hvorved har vi bedraget dig?" Med Tienden og + Offerydelsen! + 9. I trues med Forbandelse og bedrager dog mig, ja alt Folket gør + det! + 10. Bring hele Tienden tiI Forrådshuset, så der kan være Mad i mit + Hus; sæt mig på Prøve dermed, siger Hærskarers HERRE, om jeg da + ikke åbner eder Himmelens Sluser og udøser Velsignelse over eder + i Overmål. + 11. Jeg vil for eders Skyld skræmme Æderne, så at de ikke ødelægger + eder Landets Afgrøde, og Vinstokken på Marken skal ikke slå eder + fejl, siger Hærskarers HERRE. + 12. Og alle Folkene skal love eder, fordi l har et yndigt Land, + siger Hærskarers HERRE. + + 13. I taler stærke Ord imod mig, siger HERREN. Og I spørger: "Hvad + taler vi imod dig?" + 14. I siger: "Det er ørkesløst at tjene Gud; hvad vinder vi ved at + opfylde hans Krav og gå sørgeklædte for Hærskarers HERREs Åsyn? + 15. Nej, vi må love de frække! De øver Gudløshed og kommer til + Vejrs; de frister Gud og slipper godt derfra." + 16. Da talte de, som frygter HERREN, med hverandre. Og HERREN + lyttede og hørte efter, og en Bog blev skrevet for hans Åsyn, + for at de kunde ihukommes, som frygter HERREN og slår Lid til + hans Navn. + 17. Den Dag jeg griber ind, skal de tilhøre mig som mit Eje, siger + Hærskarers HERRE, og jeg vil handle nænsomt med dem, som en + Fader handler nænsomt med sin Søn, der tjener ham. + 18. Da skal l atter kende Forskel på retfærdig og gudløs, på den, + som tjener Gud, og den, som ikke tjener ham. + +Malakias 4 + + 1. Thi se, Dagen kommer, luende som en Ovn; og alle de frække og + alle, som øver Gudløshed, skal blive som Strå, og Dagen, som + kommer, skal lade dem gå op i Luer, siger Hærskarers HERRE, så + der ikke levnes Rod eller Gren at dem. + 2. Men for eder, som frygter mit Navn, skal Retfærds Sol opgå med + Lægedom under sine Vinger, og I skal gå ud og boltre eder som + Kalve, der kommer fra Stalden, + 3. og trampe de gudløse ned; thi de skal blive til Støv under eders + Fodsåler, den bag jeg griber ind, siger Hærskarers HERRE. + + 4. Kom min Tjener Moses's Lov i Hu, hvem jeg pålagde Vedtægter og + Lovbud om alt Israel på Horeb. + + 5. Se, jeg sender eder Profeten Elias, før HERRENs store og + frygtelige Dag kommer. + 6. Han skal vende Fædrenes Hjerte til Sønnerne og Sønnernes til + Fædrene, at jeg ikke skal komme og slå Landet med Band. + + + + +End of The Project Gutenberg Etext of The Bible, in Danish, Old Testament + +Det Gamle Testamente af 1931: +copyrighted Etext (c)1931 Det Danske Bibelselskab. + +The Old Testament of 1931: copyrighted Etext +(C) by Det Danske Bibelselskab 1931. +[The Danish Bible Society] + |
