diff options
| author | Roger Frank <rfrank@pglaf.org> | 2025-10-15 01:29:58 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Roger Frank <rfrank@pglaf.org> | 2025-10-15 01:29:58 -0700 |
| commit | 3dbce2a8b8f74c3c4ed4d7219c38883132a5afd7 (patch) | |
| tree | 9b6f5469aed257769d219f2ad1b4e2eb25a74083 | |
| -rw-r--r-- | .gitattributes | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | 20881-8.txt | 2103 | ||||
| -rw-r--r-- | 20881-8.zip | bin | 0 -> 22748 bytes | |||
| -rw-r--r-- | LICENSE.txt | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | README.md | 2 |
5 files changed, 2119 insertions, 0 deletions
diff --git a/.gitattributes b/.gitattributes new file mode 100644 index 0000000..6833f05 --- /dev/null +++ b/.gitattributes @@ -0,0 +1,3 @@ +* text=auto +*.txt text +*.md text diff --git a/20881-8.txt b/20881-8.txt new file mode 100644 index 0000000..e8160eb --- /dev/null +++ b/20881-8.txt @@ -0,0 +1,2103 @@ +The Project Gutenberg EBook of Säveliä, by Various + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + + +Title: Säveliä + Hämeestä ja muualta + +Author: Various + +Release Date: March 23, 2007 [EBook #20881] + +Language: Finnish + +Character set encoding: ISO-8859-1 + +*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK SÄVELIÄ *** + + + + +Produced by Matti Järvinen, Tuija Lindholm and Distributed +Proofreaders Europe. + + + + + + + + + +SÄVELIÄ. + +HÄMEESTÄ JA MUUALTA. + + + "Päivät soisin soitettavan, + Illat tehtävän iloa + Näillä mailla mantereilla, + Suomen suurilla tiloilla." + + KALEVALA. + + +Ensimmäisen kerran julkaissut +Hj. Hagelberg 1885. + + + + +Sisältö. + + +--rt-- +Runebergin kodissa........................................ 1. +Runebergin haudalla....................................... 3. +Ilta...................................................... 5. +Kolkko Kesä-aamu.......................................... 7. +Immelleni................................................. 9. +Myrsky-yö.................................................11. +Mietteitä erään nuoren Inkerinmaalaisen immen haudalla....13. +Tammerkosken keskellä.....................................15. +Vuoden lopulla............................................17. + +--r--r. +Vuoden vaiheella..........................................18. +Impi......................................................20. +Toivottoman kujerrus......................................22. +Ken on Amor?..............................................24. +Jäähyväis-laulu...........................................26. +Runottareni ja minä.......................................29. +Sekin? Niin, niin!........................................31. + +Elias. +Liittoon yhtykäämme!......................................35. +Kuinka on laita?..........................................35. +Yks' ompi tunne...........................................36. +Kerjäläistyttö............................................38. +Iltalaulu.................................................40. +Keväällä..................................................41. +Missä saanen rauhan?......................................42. +Laula impyen!.............................................43. + +Illakko. +Elokuun iltana............................................44. +Laula!....................................................46. + +K. H. F. +Vast'alkava matkamies.....................................46. +Talvella..................................................49. + +--r-- +Rauhan maa................................................50. + +Sampoinen. +Kirkonkellot..............................................52. +Näet maasi................................................56. +Huuto-Mikko...............................................61. +Iltasella.................................................64. +Yksin.....................................................67. + + + + +RUNEBERGIN KODISSA. + +18 11/7 84. + + +Seisahdu, matkamies, tän kodin huoneuksissa, +Pois ota lakkisi, käy hiljaa eteenpäin. +Viivähdä hetkeksi sun kansais unelmissa, +Sen muinaisuudessa -- itsekseis mieti näin: + +Suur' on se voima, kuin voi johtaa kansain teitä; +Aseita heikkoja se käyttää toimissaan, +Vain ihmislapsia -- ja elvytellen heitä +Se valon kirkkaan luo pimeesen maailmaan. + +Tää koti, kolkko nyt, oil miehen aikanansa, +Jonk' elonveri voi vain maalleen virtailla. +Silmänsä valoisa, se näki kansassansa +Vain suurta, jaloa, isänmaanrakkautta. + +Itsensä uhraavan hän näki kansan täällä, +Ja kaunihiksi loi hän Pohjan maisemat. +Täht'-öissä kirkkaissa hän talvisella säällä +Ties' kansan kärsineen sen vaivat katkerat. + +Ja taas kun aamukoin hän näki koittamassa, +Sulattain Pohjan jäät -- sovittain kyyneleet, +Niin silloin riemun loi väessä urhoisassa, +Ja toivon ikuisen vihannat seppeleet. + +Jaloksi tunsi hän tän kansan vaivoinensa, +Jaloksi silloinkin, kun myrskyt raivosi! -- +Ja murtumatoin on, sen ties' hän, Suomen kansa, +Ja _siitä_ ylpeillen, iloissaan lauleli! + +Kotinsa kolkoks' jäi -- hän lähti täältä poisi, +Vaan aarteet ikuiset _tää_ koti säilyttää. +-- Niin on, kuin nytkin viel' hän itse täällä oisi, +-- Ja jalo henkensä se ijäks' tänne jää! + +_--rt--_ + + + + + +RUNEBERGIN HAUDALLA. + +18 11/7 84. + + +On aikaa kulunut, kun murhepuvussansa +Ja mielin kaipaavin ja silmin itkevin +Tän haudan reunalle kokoontui Suomen kansa, +Lepohon viimeiseen vei laulun sankarin. + +Ei nimi unhotu sen, joka lepää tuolla, +Ikäänkuin uinahtain vaan matkan vaivoista. +Kirkkaana loistaen hän tähtitarhain puolla +Lemmellä katselee suloista maatansa. + +Tän kansan vaivoja ja isäin sankartöitä +Hän selvemmin kuin muut osasi laulella, +Ja ihannella voi hän Pohjan kesäöitä +Ja silloin sointuvasti soitti kannelta. + +Runottarensa nyt jok' kätki kanteleensa, +Ja ääni voimakas ei enää meille soi. -- +-- Täss' itki kansamme, kun ties' kadottaneensa +Jaloimman poikansa, jonk' kadottaa se voi. + +Vaan laulut ikuiset ne jäivät tänne soimaan +Iloksi kansamme, valoksi maailman, +Ja uuden kanteleen ne saavat kerran voimaan, +Kalevan kansalle -- myös uuden laulajan. + +Ja tässä laulakoon hän kaipauslaulujansa, +Tän haudan reunalla; sun sankarmainettais +Ijät hän soittakoon, ja kunnioittain kansa, +Sun kansais, seisokoon, sun hautais kummulla. + +Niin -- lepää, jalo mies, povessa isänmaamme. +Sun jalo henkesi meit' ohjaa ainiaan. +-- Kukilla kaunistaa sun hautakumpus saamme; +Sun nimeis, Runeberg, ei kuole milloinkaan. + +_--rt--_ + + + + +ILTA. + +18 16/6 84. + + +Jo taukoo myrsky, laineet hiljenneena +Jo pyrkii lepohon, kun päivä laskeutuu. +Jo nukkuu luonto kaikki, nukkuneena +Se armosylihin nyt Herran sulkeutuu. + +Jo vai'ennut on satakielen ääni, +Niin -- hetkiseksi sekin yöllä vaikenee. +Vaan varhain aamulla mun ikävääni +Se laulaissansa soittaa -- pois hajoittelee. + +Ja ilta tuottaa rauhan sureville, +Ja levon väsyneille se kauniin tarjoaa. +Sentähden iloitsen, kun taivaan rantamille +Tuo kaunis aurinko noin hiljaa vaeltaa. + +Se vaipuu -- kenties minne vaipuneekaan +-- Luo Luojan kertomaan, min täällä nähnyt on. +Mitk' vaiheet katoovaiset täällä vaihdelleekaan, +Ne näkee aurinkoinen, kirkas, varjoton. + +Kun itkee ihmislapset vaivojansa, +Tai onnestansa toiset heistä iloitsee, +Niin niitä kaikkia se matkallansa, +Tuo taivaan valo suuri, hiljaa katselee. + +Ja illan tullen rientää täältä poisi, +Vaan elomme se kaikki näkee ainiaan. +Oi, Herra, jospa aurinkoinen voisi, +Läp' yönkin loistaa tänne synkkään maailmaan. + +_--rt--_ + + + + +KOLKKO KESÄ-AAMU. + +18 28/6 84 + + +I. + +Hiljaa öisen peitteen luopi +Kirkas aamu tieltään pois. +Uuden päivän Herra suopi; +Oi, jos lintuin laulut sois! + +Tyynnä kun on järven pinta, +Aamu kirkkaudessaan, +Silloin miks'ei ihmisrinta +Riemuin laula laulujaan? + +Mutta kun ei lehdikoissa +Satakielen sävel soi, +Ihmisrinta kuinka noissa +Täysin äänin laulaa voi! + +Tosin aamuhetkin soisin, +Että linnut laulaisi. +Silloin ehkä miekin voisin +Laulaa -- sumut poistuisi. + +Muistellessain kuinka ennen +Kesä-aamuin ihastuin, +Kuullessani kyntörastaan +Lauluja, kuin riemastuin! + +En voi olla kaipaamatta +Kesä-aamuin lauluja; +Nyt on linnut laulamatta. +-- Kesät on niin kolkkoja. + +Oisivatko muuttunehet +Suomen kesät syksyiksi, +Joiss' ei enää linnut laula, +Marjat kypsy kypsiksi? + + +II. + +Laulaa linnut kerran vielä, +Kun on aamu isänmaan. +-- Kansa kun on noussut siellä +Suomen sydänmailla vaan! + +Marjat kypsyy kankahilla, +Helteiseks kun päivä käy. +Silloin Suomen sydänmailla +Syksyä ei koskaan näy. + +Hengen tiellä kesän voittaa +Kansa kerran ikuisen. +-- *Silloin* ihmislapsi soittaa +Iloisna kuin leivonen! + +_--rt--_ + + + + +IMMELLENI. + + +Sinisilmäis, armas impi, +-- Oi, mi puhtaus niistä loistaa, +Päivän varjopilvet poistaa: +Sydämeni rauhoittuu. + +Kirkas, niinkuin illan taivas, +Katsehesi lumoovainen! +Sellainen on jalo nainen, +Ajattelen itseksein. + +Omaksein jos _sinut_ saisin, +Kaikki, kaikki unhottaisin, +Päivän riidat, torat ne +Sais'vat jäädä toisille. + +Lakkaamatta kiitteleisin +Herraa kaikkivaltiasta, +Omastaan jos maailmasta +Mulle lemmen-onnen sois. + +Mutta päivä peittyy vielä +Tuonne taivaanrannan taakse, +Lemmen-aurinko ei nouse +Valaisemaan tietäni. + +Hiljaa nukkuu unehensa +Kotimaani kaunis ilta. +Tyyntä rauhaa taivahilta +Herra vaaroillemme suo. + +Minä yksin vaan oon tässä, +Rauhaa syömmessäin ei vielä. +-- Impeni, oi miks' oot siellä +Kaukana niin luotani! + +Sinisilmiäis jos kerran, +Kerran vielä, nähdä saisin, +Kaikki muut mä unhottaisin, +En sinua, en maatani! + +_--rt--_ + + + + +MYRSKY-YÖ. + + +Vimmatusti myrsky riehuu, +Purren reunamilla kiehuu +Aallot kylmät, vihaiset. +Pursi pieni niit' ei kestä, +Luonnotar jos tuult' ei estä, +Purren peittää lainehet. + +Kohti kotirantojansa +Pursi kiitää purjeillansa; +Rannat vihannat ei näy. +Illan tullen tuuli kiihtyy, +Vaikka luonto muutoin viihtyy, +Aallot ankarammin käy. + +Kullasta jos pursi oisi, +Kai se kotirannat voisi +Töin ja vaivoin saavuttaa: +Siihen tuskin vihaisimmat +Merten tuulet ankarimmat, +Uskaltaisi koskettaa! -- + +Tuulet vaikka kallioihin +Kultapurren löisi, noihin +Kuitenkaan ei särkyis se. +Uljaasti se tuulten kanssa +Kamppailisi matkallansa +Ijäisyyden rannoille. + +Puisen purren luodoillensa +Myrskyt iskee -- huviksensa! -- +Kallioihin murskaks lyö. +Siitä pelastua minne? +Kun ei rannikot näy sinne, +Kun on synkkä myrsky-yö. + +Niinpä usein maailmassa +Kohtaloiden pauhinassa +Ihmislapsen laita on. +Hän ei koetuksiansa +Kestä heikoll' voimallansa; +Voima määrää kohtalon. + +Yks' on kuitenki, mi kestää: +Uskon voima kaikki estää +Ajan hurjan tuulispäät. +Tuulen vehkeily ei saata +Ihmislasta maahan kaataa, +Vaikk' on hurjat myrskysäät! + +_--rt--_ + + + + +MIETTEITÄ ERÄÄN NUOREN INKERINMAALAISEN IMMEN HAUDALLA. + +(Hukkunut uimaretkellä Itä-mereen v. 1884). + + +Seutu missä ensikerran elonpäivää näkemään +Ihmislapsi syntyessään avajaapi silmiään, +Seutu se on rakkain meille armahine muistoineen, +Sinne halumme on aina, leikkipaikkaan entiseen. + +Sinne, missä kukkanurmet kotilehtoin suojassa +Ijät muistuttavat meille onnellista lapsuutta, +Missä kyntörastaan laulut kauniit kesä-öinä soi, +Sinne päivän hälinästä henkemmekin halavoi! + +Synnyinpaikkani on parhain, vaikka muutoin oisinkin +Onnetarten helmalapsi, eloni ois mahtavin; +Vaan en kuulis kesä-illoin kotikuusten huminaa, +Näkis' en kuin päivä kirkas synnyinpaikkaa kaunistaa. + +Oi, en silloin onnestani oikein voisi iloita, +Heitetty jos oisin maille kauvas synnyinpaikasta, +Elämäni aamuhetkiin lennähtelis aatoksein, +_Missä_ yksin voisin löytää ilon, rauhan syömmellein. + +Onnettaret vaikka veisi minut ulos maailmaan +Kauvas synnyinpaikastani, eloon vaihettelevaan +Iloon, onneen runsahasen kodin pienen suojasta +Tuost' en kuitenkaan mä voisi vilpittömäst' iloita. + +Min' en voisi unhoittaa, kuin lasna ollen laulelin +Kodin armaan orren alla, vilpitöinnä iloitsin. +-- Kuinka illan tullen ennen äidin hellän syliin jäin +Uneksimaan kohtaloita tulevaisen elämäin. + +Paikan tiedän, missä synnyin, missä kasvoin lapsena, +Paikkaa hautani en saata, ihmislapsi, arvata. +Lyhyt matkani on täällä, vaikka monivaiheinen; +Outo, tietämätöin mulle kuitenkin on loppu sen. + +Salli, Herra, nuoruuteni Sinulle mun uhrata, +Elonhetket kaikki salli elää siinä uskossa, +Että kerran päivä päättyy ajan vaihettelevan, +Uuden aamun kellot soivat halki kolkon maailman. + +Silloin salli luokseis tulla, syliis, Isä, lenteä +Toivon siivillä mun sieluin elon kolkon keskeltä. +Rakkauteni jääköön tänne muistoks omaisilleni, +Kiitolliset kyyneleeni Teille, ystävilleni! + +Oi, ei kuolo saata meitä ikuisesti eroittaa: +Katsokaapas taivaanrantaa, elonpäivää nousevaa; +Vaiheet ajan katoovaisen hajoavat e'essä sen; +_Usko_, _Toivo_, _Rakkaus_ pysyy, _niiss'_ on elo ijäinen! + +_--rt--_ + + + + +TAMMERKOSKEN KESKELLÄ. + +_(Konsulinsaaressa)._ + +18 7/6 84. + + +I. + +Koski on -- kuin ijankaikkisuus: +Ei se lakkaa, vaikk' on päivä uus' +Ja aamukoi jo näyttää liepeitänsä, +Koski vaan on aina ennellänsä! + +Puhuuko se haltijoista vaan, +Mitk' ovat senkin tuoneet maailmaan, +Vai kertooko se Luojan ihmetöitä, +Tai kevät'iltoja ja kesä-öitä? + +Tai onkohan se innoissansa nyt, +Kun milloinkaan ei viel' oo väsynyt, +Vai tanssiiko ja leikkii matkallansa, +Kun näkee synkkänä niin maailmansa? + +Niin -- koski on kuin ijankaikkisuus: +Ei se lakkaa vaikk' on päivä uus', +Se kertoilee vaan synnyin-sanojansa, +Ja ääni kuuluu -- kolkkoon maailmaan. + + +II. + +Niin -- suuret ovat Luojan työt, +Jos sinijärvein kultavyöt, +Tai koskein kuohut komeat, +Tai kesä-illat rauhaisat +Mä näen silmilläin. + +Täälläin on pikku palanen +Kalliista maasta isien, +Verellä voitetusta vaan, +Miss' soivat kosket innoissaan +Rakkautta isänmaan. + + +III. + +Puissa lehdet puhkeaapi, +Kesä riemuin rientää jo, +Laaksojamme soinnuttaapi +Pikku-lintuin laulanto. + +Järvet ovat vapaat jäistä, +Vainiotkin vihannoi: +Ihminen, oi, etkö näistä +Luojaas ajatella voi? + +Laula'os sä ilomielin: +Suuret ovat Luojan työt. +Ylistäös kiitoskielin +Herraa läpi päivät, yöt! + +_--rt--_ + + + + +VUODEN LOPULLA. + +18 31/12 84. + + +Aika rientää, vuodet vierii ijäisyyttä kohtahan. +Ihmislapset hyörivätten toimissansa -- Luojahan +Näin sen sääti. Hän myös yksin tietää, mikä parhain lie, +Mihin kunkin ihmisraukan kohtalo ja onni vie. + +"Eteenpäin miel' elävitten," -- vuotta uutta varrotaan. +Toivon, pelvon tunteilla sen pulmia taas punnitaan. +Mutta peittoon kätkettynä meilt' on aika tuleva, +Josko vuosi riemun vaiko murheen se on oleva. + +Josko rauha, hyvä tahto ihmisissä vallitsee, +Vaiko sodat, sorto meitä hirmukourin hallitsee. +Josko kultaviljat runsaat vainioilla lainehtii, +Vaiko kurjuus, katovuosi, nälkä meitä tervehtii. + +Siunaa, Luoja, ihmiskuntaa, siunaa maata kallista, +Jossa meill' on kehto, koti, Suomenmaata armasta! +Edistyköön turvissasi kansain kuulut hankkehet, +Menestyköön suojassasi kaikki jalot aikehet. + +_--r--r._ + + + + +VUODEN VAIHEELLA. + +18 1/1 84. + + +Taas vuosikausi vaipunut +On ijäisyyden virtaan, +Ja jälkensä se painanut +On myöskin ihmiskuntaan, +Sill' aika kaikki muuttelee, +Sen varrell' olot vaihtelee. + +Nyt vuosi uusi aluss' on, +Oi, armas Suomen kansa. +Se myöskin sulle suokohon +Runsaasti lahjojansa; +Sen ohell' yhä edisty +Ja vartu, kasva, miehisty! + +Sua maasi kutsuu toimimaan, +Siis rohkealla miellä +Taas lähtekäämme kulkemaan +Kansallisuuden tiellä: +Jo enteet käskee toivomaan, +Jo rientää varjot poistumaan. + +Oi, suokoon sulle apunsa +Taivahan Jumalamme; +Sull' uhratkoon myös voimansa +Maalliset johtajamme. +Näin onneks kaikki karttukoon, +Ja riemu maassa vallitkoon! + +_--r--r._ + + + + +IMPI. + + +Ma tiedän immen ihanan, -- +Ken hänt' ois armahampi! +Sen silmäin sini taivahan +Sineä kirkkahampi, +Ja poski milloin ruusuinen, +Taas milloin lumivalkoinen. + +Ei suurta oo hän sukua, -- +Perillä syntyi Pohjan. -- +Ei loistosta myös lukua +Hän pidäkään, kosk' ohjan +Elolleen taivas antoi näin: +"Oo kaino, kasva lemmessäin!" + +Hän, vaikka vuoroin kylmä on, +Vaan yhä voittaa mielet, +Ja häntä, kosk' on nuhteeton, +Ylistää kaikkein kielet. -- +Mutt' impi milloin laulelee, +Riemusta syömmet sykkäilee. + +On kosijoita hällä kaks: +Lapsuuden tuttu toinen, +Vaan tääkin käy jo kalseaks, +Ei sovi hälle moinen. +Taas toinen: outo, parrakas +Ja viekas, julma, juonikas. + +Sa heihin ällös taivukaan: +Heill' uhkaa vain on sulle. +Ei konsanaan he johdakaan +Sua onnen valkamille. +Oi, pysy, impi, puhtaana +Ja Pohjan kaunistuksena! + +_--r--r._ + + + + +TOIVOTTOMAN KUJERRUS. + + +Tyynny, syömmeni rauhatoin, +Tyynny, vaikk' olet toivotoin. +Kohtaloosi oo tyytyväinen, +Elon myrskyissä kestäväinen. +Ollos, raukka, sa pelvotoin, +Tyynny, syömmeni rauhatoin. + +Mitäs tuosta jos itketkin, +Verta vainen jos vuodatkin? +Kärsimäänhän sa lienet luotu, +Ei oo riemuja sulle suotu, +Mailma sulle on armotoin: +Tyynny kuitenkin, rauhatoin. + +Lämpimästi jos sykkäilet, +Lemmen tulta jos hehkuilet, +Murheet mustat sun ennättäisi, +Huolta lempikin synnyttäisi, +Ollos vainen sa tunteetoin; +Tyynny, tyynny, sa rauhatoin. + +Nurmen alla jos nukkuisit, +Sykkimästä jos lakkaisit, +Parhain onni se oisi sulle, +Yksin viihtymään tuomitulle, +Siellä oisit sa huoletoin, +Sinne vaivu jo, rauhatoin! + +_--r--r._ + + + + +KEN ON AMOR? + +(Suomennos Isa Asp-vainajan ruotsinkielisestä runosta). + + +Ken se on, tuo paha Amor, +Koska usein moitittavan +Kuulen sekä herjattavan +Amor-parkaa pienokaista? -- +Äiti mulle kerran lausui: +"Tyttöseni, valveillasi +Ollos vainen; tunteitasi +Varo viekkaalt' Amorilta." +Siksi aina huudankin: +"Amor, Amor, seuraneis, +Paha Amor, pysy pois!" +Vähät huolin Amorista, +Vilpistään ja viekkaudestaan, +Hypin, laulan, leikittelen, +Päähäni te'en seppelehen, +Tuulten tuiverrellessa. +Joskus muiskun lehtosessa +Aatolle suon, joka lempens' +Ijäks' luvannut on mulle. +Lasken sitten seppeleeni +Kutrillensa kultasille. +Enpä huoli Amorista, +Aatto omani kun on. + +_--r--r._ + + + + +JÄÄHYVÄISLAULU. + +(Suomennos Isa Asp-vainajan ruotsinkielisestä laulusta). + + +Hyvästi, synnyinseutunen, +Sa armas tanhua! +Oi, laula, laakson puronen, +Jäähyväislaulua! +Kun erotaan, +Suo, kuulla saan +Nyt surusoitelman: +Ah, joutuisaan +Ma kohta vaan +Jätän tään maiseman! + +Hyvästi, kotilaaksonen +Ja isän' majakin! +Hyvästi, metsän lehtonen +Ja kolkko kangaskin! +Viel' humiskaa, -- +Jo kiiruhtaa +Nuor' ystävänne pois. +Vieraissa vaan, +Pois kotoaan, +Häll' tulevaisuus ois.[1] + +[1] Laulu on kirjoitettu vähää ennen runoilijattaren lähtöä Jyväskylän +seminariin. Suoment. + +Hyvästi, kallis synnyinmaa +Ja lasnaoloni! +Viimeistä kaipuun kuiskelmaa +Suokaatte kuullani. +Te, ahoset +Ja kukkaset, +Oi, vielä tuoksukaa, +Ja lintuset, +Te pienoset, +Lohtua laulakaa! + +Teill', laakson paadet, kivetkin +Hyvästit huokailen. +Syömmessäin aina teitäkin +Murheella muistelen, +Viimeiseni +Nyt katseeni +Käyn teihin heittämään. +Joudunkohan +Ma milloinkaan +Taas teitä näkemään! + +Vaan jos ma viivyn luotanne, +Eik' mua näykään, +Ja josp' ei lemmityisenne +Luoksenne riennäkään, +Niin lehtosen +Sa leppänen +Nimeäin kuiskaile, +Ja purokin, +Sa aaltoihin +Kuvaani piirtele! + +Kun sitte saapuu tänne _hän_, +Lapsuutein kumppani, +Mua, nimen kuullen, nähdessään +Kuvan hän muistavi +Ja miettii näin: +"Oil syömmessäin +Hän kallis mullekin," +Ja nimeäin +Viel' äännähtäin +Hän mua kaipaakin. + +_--r--r._ + + + + +RUNOTTARENI JA MINÄ. + +18 12/4 83. + + +Hän astui vitkaan luokseni, +Oil loisto silmässään, +Ja kielo, lempikukkani, +Oil hällä kädessään: +"Tän annan sulle merkiksi, +Sit' usein katsele; +Kun päiväsi käy pitkiksi, +Taas mua muistele! + +Ma tottunut oon kuulemaan +Kuohuja koskien; +Oon harras ollut laulamaan +Tunteita sydämen, +Mi sykkii povess' impyen, +Ku kaitsee karjoaan +Tai salon jäykkäin poikien: +Oon halpa tyttö vaan. + +Min kukkakummut kertoili, +Sen lauluks sommitin, +Ja lehdot mitä uinaili, +Sen sulle selitin. +Oon innostunut laulamaan, +Kun Suomi soittelee, +Mutt' täällä mulle kuiskataan: +_"Parletz, ma chère, francais!"_ + +En täällä viihtyä ma voi, +Tääll' outo ollenkin; +Tääll' äänet vieraat yhä soi, +Pois, pois ma riennänkin +Ja siksi luotais luopunen, +_Mon pauvre adorateur_; +Näin sinusta nyt erkanen, +Hyvästi ja -- _bonheur_!" + +_--r--r._ + + + + +SEKIN? NIIN, NIIN! + +(Suomennos). + + +Millinen maa se lienee, +Miss' tie käy kultain nyt -- sekin? +Ah, kenpähän sen tiennee, +Mun liekö pettänyt? Niin, niin! +Lintunen sen sanellet +Sa, ku ilmat viiltelet, +Viivy, voi, +Virka, oi! +Ei, sa riennät pojes vaan, +Huolistain et huolikaan. +Yksin lakkaa lauluin näin. +Eipä kukaan kuule säveltäin. + +Mik' oil se liverrelmä, +Mi hänet viettel' pois -- sekin? +Kuink' säihkynyt lie silmä, +Mi hänet näin lumois? Niin, niin! +Aalto kuohuu rantaan päin, +Perho istuu kädelläin. +Varrotkaa, +Vastatkaa! +Ei, väistytte kumpikin, +Ah, niin teki kultainkin! +Yksin lakkaa lauluin näin. +Eipä kukaan kuule säveltäin. + +_--r--r._ + + + + +LIITTOON YHTYKÄÄMME! + + +Veikkoin, käyös taistohon +Eestä armaan maamme! +Joskin taisto kova on, +Voiton varmaan saamme. +Ällös väisty taistosta, +Joskin kohtaat vastusta: +Nero, voima, rohkeus, +Niiss' on maamme vapaus. + +Pimeys se kahleillansa +Kytkee vielä maatamme, +Sitä, veikko, huoletoinna +Katsellakko saatamme? +Ristikäsin emme saata +Huoletoinna aivan maata. +Ei! vaan käymme taistohon, +Kuolloon tahi voittohon. + +Joskin voima heikko oisi, +Ällös väisty sittenkään. +Ehkä moni heikko voisi +Voiton saada. Yhdytään +Liittoon. Siitä syntyy muuri, +Jok' ei hevin murru juuri, +Vaan se seisoo horjumatta, +Myrskysäässä murtumatta. + +Syntyköhön liitto laaja +Kesken poikain Kalevan. +Sit' ei myrskyt rajut kaada, +Ei, vaan käymme voittohon. +Liitä sormes' sormihini, +Astu liittoon rinnalleni. +Ällös horju, käyös vaan +Eestä Suomen sotimaan! + +_Elias._ + + + + +KUINKA ON LAITA? + + +Kuink' on laita sydämmen'? +Ken sen mulle sanoo, ken? +Se kun rinnassani riehuu, +Raivoo lailla myrskytuulten, +Tulivuoren lailla kiehuu, +Niinkuin Etna hirmuinen. + +Syvemmälle rintaani +Kätken hurjan syömmeni, +Siellä riehukohon vainen. +Raivotkoon ja pauhatkohon, +Kyllä tyyntymähän saan sen +Konsa vaivun kuolohon. + +Sillä tääll' ei rauhoa +Sydämmeni saavuta. +Vasta haudan tuolla puolla, +Siellä syömmein levon saa, +Oi, jos saisin ma jo kuolla, +Tervetullut, kuolema! + +_Elias._ + + + + +YKS' OMPI TUNNE. + + +Yks' ompi tunne mun syömmessäin +Ma kertoa en sitä voi. +Ja yhä riehuu se rinnassain +Ja yhä mielessäin soi. +Ma aina jotain kaipajan. +Ja aina jotain ma odotan. + +Mi ompi tunne tuo syömmessäin, +Mitä hurja ma aattelen? +Mi murhe kalvavi rinnassain? +En tiedä, mit' vuottelen. +Vaan aina jotain ma odotan. +Ja aina jotain ma kaipajan. + +Ma aina jotain odotan, +Ain' syömmein kaipaavi, +En tiedä mitä haluan, +Miks' riutuu rintani. +Vaan aina jotain puuttuu multa. +Mun rintan' tuntuu murretulta. + +Ma aina vuotan, odotan, +Vaan mitä? tiedä ma en. +Ja aina murhe on rinnassan', +Ain oon ma suruinen +Oi, missä kaihoni katoaa? +Milloin syömmeni levon saa? + +_Elias._ + + + + +KERJÄLÄISTYTTÖ. + + +Luo rikkaan aatel' rouvan +Tul' pieni tyttönen. +Hän oven luona kauvan +Seisovi vuotellen. +Kun rouva hänet vihdoin, ylhäinen, havaitsee, +Näin lausuin tyttöselle hän heti tiuskaisee: + +"Kuin, ryökäle, sä tänne, +Kuin tohdit tullakaan? +Het' ulos saat sa mennä, +Äl' palaa milloinkaan. +Jos palaat, rengilläni ma sinut pieksetän +Ja sitte vankeuteen paikalla lähetän." + +Ja poijes tyttö lähti, +Hän läksi selkään yön. +Taivaalla välkkyi tähti, +Se katsoi tyttöhön. +Oi, äiti, säkö sieltä minua katsahdat? +"Oi, milloin luokses pääsen, kosk' päivän' loppuvat?" + +Näin lausui tyttö raukka, +Hän vaipui lumellen, +Ja valkee lumi vaippa +Nyt peittää tyttösen. +Hän äitins' luokse pääsi ja luokse Jumalan, +Hän enkelinä piennä on iloss' taivahan. + +Aamulla renki rouvan +Löytävi tyttösen. +Hän katsoi sitä kauvan, +Vuodatti kyyneleen. +Ja pöyhkeäkin rouva nyt siihen saapuvi, +Hän kauvan katsoi tyttöön, kauvan ja tarkasti. + +En tiedä, syömessänsä +Mi tunne liikkuvi. +Vaan hiljaa silmistänsä +Yks' kyynel vierevi. +Hän muisti eilis illan ja tytön murheisen, +Kuin tyttö lähteissänsä loi häneen katsehen. + +Jäljestä monen vuoden +Tuo rouva ylhäinen +Viel' muisti tytön katseen +Ja muodon murheisen. +Hän lausui: "aina muistan tuon pienen tyttösen, +Ain muistan tytön muodon ja katseen murheisen." + +_Elias._ + + + + +ILTALAULU. + + +Impyen armas, uinuos sie, +Tähtyet taivahan valvoo, +Taivahan enkelit suojasi lie, +Ne sulle rauhaa tarjoo: +Uinahda, impyen', rauhassa vaan! +Yöhyt jo ääneti kattavi maan! + +Impyen uinahda laulaissani, +Vaipuos vienohon rauhaan, +Sävel, mi kaikuvi syömmestäni, +Saattaa sun unien maahan. +Uinahda, impyen', rauhassa vaan, +Yöhyt jo ääneti kattavi maan! + +_Elias._ + + + + +KEVÄÄLLÄ. + + +Jo talvi pojes pakeni +Ja jätti Suomenmaan; +Jo suvi armas läheni, +Ja hallat hyiset väheni, +Taas suvi peittää kukillaan +Jo vehreen maan. + +Taas kaikuu laulu lintujen +Laaksoissa Suomenmaan, +Liverrys pienten peippojen, +Helkyntä laulurastasten, +Ja leivo ilman riemullaan +Saa kaikumaan. + +Ma yksin olen iloton, +Ma riemuita en voi. +Tie pitkä, kolkko, iloton, +Ma koskaan määrään pääst' en voi, +Mua kurjaa, oi! + +_Elias._ + + + + +MISSÄ SAANEN RAUHAN? + + +Nyt meiltä aurinkoinen +Kätkevi kasvojaan. +Yö vaippahansa mustaan +Jo peittävi nyt maan. +Se peittää vuoret, laaksot, +Se peittää lehvikot. +Jo vaiken' ihmislasten +Ja lintuin laulelot. + +Ma yksin, yksin valvon +Mun rintain riehuupi. +Se missä rauhan saapi, +Miss' loppuu tuskani? +Niin, missä saanen rauhan? +Sen Luoja tietävi. +Saanenko sitä ennen, +Kuin jäähtyy rintani. + +_Elias._ + + + + +LAULA, IMPYEN! + + +Laula armas impyen', +Laula iloks minullen, +Laulus' syömmeen levon saa, +Huolet, murheet karkoittaa. +Riemu täyttää rintani, +Lepo vaipuu syömmeeni. + +Siispä laula, impyen', +Silloin kun oon murheinen. +Heti kaihon' katoaa, +Rauha rintain valloittaa. +Immyt hellä, laula vaan, +Niin mä levon, rauhan saan! + +_Elias._ + + + + +ELOKUUN ILTANA. + + +Oi, kuinka, kaunis ilta, +Pysyt sä muistoissain! +Ja tuntehia vielä +Herätät rinnassain! + +Kuin kaunis oli ilma +Ja järvi tyynenä; +Sen peili kirkkahana +Kuvasti saaria! + +Ja venehessä poika +Nyt lauloi kullalleen, +Odottain vastausta +Sydämen tunteilleen. + +Kuu hopeehohdollansa +Järvehen kajasti, +Ja tähti lempeästi +Kun äiti silmäili. + +Oi, kuinka olet, ilta, +Pysyvä muistossain! +Ja tuntehia vielä +Herätät rinnassain! + +_Illakko._ + + + + +LAULA! + + +Laula, kun sua surut painaa, +Ja kun rintas kaihoaa! +Laulu sulle riemun lainaa, +Laulu surusi huojentaa. + +Laula, kun sa viel' oot nuori +Ja syömmes sykkii hellä! +Laulaos vielä syksylläsi +Kulta-aikaa keväimellä. + +_Illakko._ + + + + +VAST'ALKAVA MATKAMIES. + + +Mä olen vasta alkanut +Mun vaellukseni. +Vähäisen onpi kohonnut +Aurinko eloni. + +On sydän vilpas, innokas, +Minulla hehkuva: +Siis tulevaisuus toivokas, +Jokseenkin lupaava. + +Mutt' miten taidan onneni +Todella säilyttää? +Ja miten vaellukseni +Tääll onpi päättyvä? + +On Luoja luonnon lahjoja +Mullekin jakanut, +Armon ja onnen aarteita +Eteeni avannut. + +Korkeaan tarkoituksehen +On Luoja ihmisen +Tänn' asettanut; sydämmen' +Tunteepi myöskin sen. + +Mutt' miten tarkoitustani +Voin olla vastaava, +Kun peitetty on matkani +Synkällä sumulla? + +Viel' sydämmeni valoa +On vailla vakaista, -- +Oi, kenpä voipi minua +Oikeaan ohjata? + +Ah, Luoja hyvä, kasvosi +Käännä mun puoleeni, +Ja taivaallinen valosi +Suo sydämmeheni! + +Niin toivon tavoittavani +Oikean onneni, +Ja että päättyy matkani +Sun kunniaksesi! + +_K. H. F._ + + + + +TALVELLA. + + +On talvi synkkä, sumea +Ja kolkko luonnoltaan. +Se huurteheista huntua +Käyttääpi verhonaan. + +Meill' pohjatuuli alati +Kylmästi puhelee, +Ja valoansa niukasti +Aurinko jakelee. + +Mutt' tähtiyömme kirkkahat +On meille mieluisat; +Ja revontulet hehkuvat +Meill' ilon tuottavat. + +Siis oomme aina maahamme +Me tyytyväisiä +Ja mieluisasti poljemme +Isäimme jälkiä. + +_K. H. F._ + + + + +RAUHAN MAA. + + +"Oi, missä oot sa, rauhan maa? +Kun saisin sinne vaeltaa! +Oi, pääsisinkö sinne vaan, +Miss' rauhan sielulleni saan, + Ma onnetoin!" + +"Oi, veljen', mikä sinun on, +Kun olet sa niin rusoton? +Onk' ystäväs sun pettänyt? +Sitäkö suret sinä nyt? + Sa, vaivainen!" + +"Mun ystävän' on pettän mun, +Ja kanssais lähden kulkeen sun, +Minnekkä myrsky viepi mun; +Ja sinua en hylkää, en + Oi, veljyen'!" + +Ja missä rauhanmaa on? oi! +Mitenkä sinne päästä voi? +Kanss' sinun sinne rientäisin, +Ja iloll' siellä eläisin, + Oi, rauhan maa! + +"Mä tiedän miss' on rauhan maa, +Ja sinne saan mä kulkemaan +Kes'-illan tyyntä nauttimaan: +Se luona Herran taivahan + On rauhan maa." + +_--r--_ + + + + +KIRKONKELLOT. + + +Kumiseva kellon ääni kuuluu kaukainen. +Vaikenee sen kuullessansa oksall' lintunen +Ja alkaa taasen laulamaan, +Vaan vaikeneepi uudestaan +Kuin lumottuna. -- Soitolla +Lie voima salainen. + +Yksin töllin seinuksella istuu lapsonen, +Huonehia rakennellen hietaäyrääsen. +Hän hiljaksensa hyräilee +Ja tuumielee, laulelee +Niin huoletonna, surutta, +Kuin lintu keväimen. + +Mutta soitto kumajaa, maan pyhyys vallitsee. +Lapsi töllin seinuksella -- hänkin vaikenee. +Takoa kaukaa vainioin +Kohoopi juhlallisna noin +Nuo huiput Herran temppelin: +Hän sinne katselee. + +Suruinenko soitto tuo -- kutsuva haudallen -- +Koska kyynel kieriääpi poskell' lapsosen? +Ei; murhett' ei se ilmaise, +Vaan kaipuu harras kaikuilee +Sen äänessä. Se kutsuvi +Luo Herran rukoileen. + +Mutta sinne katseleepi pieni riutunen: +Siell' on "kirkko" -- mikä on se kirkko soittoineen? +Tuo kellon ään' kun kaikuaa, +Se rintaan kaipauksen saa. +Ja luo jo äidin astuvi +Laps' soidess' kellojen. + +"Äiti! Kello kaikuvainen kutsuu kirkollen: +Vieös lapses' pienokainen Herran huoneesen! +Jo sinne kansaa tulvailee, +Kun ääni kellon kaikuilee. +Siell' laulavatko enkelit, +Nuo armaat lapsien?" + +Siitä äiti sylihinsä lapsens' ottavi. +Kirkkohon he kulkevat, ja soitto lakkavi. +He penkkihin jo istahtaa, +Äit' otsans' alas kumartaa, +Ja kohta siitä kohoten +Hän veisuun yhtyvi. + +Tuolla taulu alttarin -- siin' Poika Jumalan +Kutsuu: "lasten tyköni mun suokaa tulevan!" +Kuin hellästi hän katselee, +Kun pienoisia pitelee, +Kut rintaan Hänen nojaavat, +Hänehen turvaten! + +Pappi nousten saarnaamaan jo sanat kertovi: +"Lasten taivaan valt' on Vapahtaja lausuvi." +Hän kertoo, kuinka Jesus on +Ystävä lasten verraton +Ja luokseen heitä tahtovi, +Kutsuupi äiditki. + +Vihdoin saarna päättyvi, he kotiin lähtevät. +Vielä kellot kaikuen hyvästin jättävät. +Ja äiti kera lapsensa +Kotihin kulkee kirkosta. +Mutt' väsynyt on pienonen, +On tautiin kääntynyt. -- -- + +Taasen kellot kaikuen kutsuvat kirkollen, +Taasen kansaa tulvaileepi Herran huoneesen. +Mut ensin kansa pysähtää +Luo haudan pienen, viivähtää, +Miss' arkku pieni lasketaan +Maan mustaan povehen. + +Surumielin, kyynelissä äiti katsovi, +Kuinka pappi multaa heittäin haudan siunavi, +Mutt' lohtunaan on: lapsensa +Vei Vapahtaja luoksensa, +Ei kuule, kuinka kuiskataan: +"Laps' kuoli kuumeesen." + +_Sampoinen._ + + + + +NÄET MAASI. + + +Näet maasi kuusisen, +Rikkaan, armahaisen, +Vierahille salaisen +Tunnet sä sen luontehen +Syvän, puhuvaisen. + +Huviksesko kulkenet +Lepopäivän aikaan, +Taikka muuten matkannet, +Maata suurta katselet, +Näät nuo vaarat, kankaat. + +Kestäväisnä, uljaana +Vuor' kun vuorta kaartaa +Ajan vanhentamana, +Sammal paikoin peittona, +Petäjiä kantaa. + +Hongat huojuu humisten, +Talvein taisteluista +Mennehiä kertoillen, +Kuinka kauhun kangasten +Kaatoi pohjan miesi. + +Kuinka hallan halmehen +Sorrettua ennen +Pohjan miesi, pakkasen +Kouristeissa tarjeten, +Kuori männyn kyljen. + +Kukkulalle kankahan +Käythän ihaellen? +Siintää järvet Suomenmaan, +Välkkyellen laaksoistaan, +Taivast' kuvastellen. + +Kukkulalta kuljetpa +Taasen tiehyelle: +Vainiot sen varrella, +Viljat päilyy laaksossa +Kauas kaarestellen. + +Keskelläpä vainion +Talo vankka seisoo, +Linnana mi heiluvain +Viljamerten aaltoovain +Vartijana valvoo. + +Pulskana se pohottaa +Kujan pitkän päästä, +Kuni onnen uutismaa, +Viittaellen kulkijaa +Poikkeamaan tiestä. + +Vanhat koivut tuuheat +Kujan suussa seisten, +Suhaellen kertovat, +Kuinka siellä asukkaat +Tyytyväiset ain' on. + +Mutta käytkö ääremmäs +Pohjanlahden rantaa: +Tuskin uskot silmiäs +Tasamaata nähdessäs, +Minne katse kantaa. + +Kentät aavat taisteluin +Esi-isiemme +Kertoilevat siellä, kuin +Maan tän eestä innostuin +Riemuin kuoltiin sille. + +Ja kun syömmes innostuu +Synnyinmaalle tälle, +Katsehes kun suunnittuu +Taivaall', vanno uhrautuu +Isänmaalle tälle! + + * * * * * + +Riennä pohjan äärehen, +Lapin tuntureille. +Siellä raitis tuulonen, +Kehdostansa kehjeten, +Huutaa vastaan sulle: + Aina valvo, taistele, + Ellös horjuin epäile + Vastuksias voittaa! + +Nätpää järven sinisen +Pohjasessa siellä, +Kuulet vaivaiskoivusen +Mailla hallan, pakkasen, +Kuiskailevan vielä: + Aina valvo, taistele, + Ellös horjuin epäile + Uhrautua maalles! + +Suur' on maasi kaunoinen: +He'elmäpuista asti +Seutuun yön ja pakkasen, +Mihin päästen päivynen +Yölläkään ei laske. + Aina valvo, taistele, + Ellös horjuin epäile + Yönkään valtaa voittaa! + +Kun sä näät sen talviyön +Valkeen lumipeitteen, +Kimelteisen tähtiyön, +Etkös kuule kuiskeen: + Aina valvo, taistele, + Horjumatta suojele + Vapautta Suomen! + +Maapa suuri, kauno tuo +Sun imetti piennä; +Tuopa sulle leivän suo; -- +Ellös siirry vieraan luo, +Tää sun suojaa vielä! + Aina valvo, taistele, + Synnyinmaatas suojele, + Niinkuin sun se suojaa! + +_Sampoinen._ + + + + +HUUTO-MIKKO. + + +Hiljaa huuto-Mikko häärii +Pirtin karsinaisessa, +Risutukkosia käärii, +Polttaa niitä uunissa. +Ahkerana puuhailevan +Nähdään hänet aina vaan, +Usein kuullaan rukoilevan +Illoin maatapannessaan: + +"Siunaa, Herra, Suomeamme, +Armast' auta kansaa sen, +Ettei kallis isänmaamme +Joutuis onnetuutehen. +Sitte myös minulle anna +Rauhallinen viime yö, +Kun on aikain maatapanna, +Päättyneenä päivätyö." + +Mierolla hän syntyn' oli, +Kylän teitä tallannut; +Rengin töissä reutoeli +Siks, kun oli varttunut. +Korven raivas' asuinmaaksi -- +Siitä viljan väänteli, +Siinä taimia teriksi +Kansallensa kasvatti. + +Sota sorti naapureita, +Suomen eestä taisteltiin. +Mikko kylänmiesten kera +Riensi vastaan vainoojii. +Sodan maasta suistettua +Jääneet palas' kotihin. +Ryysyisenä, arpisena, +Saapui mailleen Mikkokin. + +Ruoho täytti viljapellot, +Tuuli tunki seinihin. -- +Tuoni tempas' toivon taimet, +Kuolo kaatoi kumppanin. +Syksyn tullen harmaa halla +Viljankin vei viimeisen. -- +Mikko ijän painon alla +Siirtyi kylän suojillen. -- + +Valkopäinen, koukkuselkä, +Ryppykasvoin vakavin, +Voimaton jo työhön, vielä +Toimii aina kuitenkin. +Tarkastaakseen aamun koita +Aikaisin jo nousee hän. +Katsahdellen taivon rantaa +Käypi myöhään levollen. + +"Siunaa, Herra, Suomeamme, +Armast' auta kansaa sen!" +Kuiskii äänin värisevin, +Sitte uupuu unehen. +Niin hän nukkuu rauhallisna +Huutolaisen vuoteellaan, +Kun ei enään huolimista +Muut' oo hällä vanhoillaan. + +_Sampoinen._ + + + + +ILTASELLA. + + +Ilta hienost' himmenee, +Käypi kalseaksi, +Maa jo tuolta tummenee, +Muuttuu mustemmaksi. + +Yksin kalpeana kuu +Tarpoo taivaan rantaa, +Puolla katsoo, kirkastuu, +Valon vaisun antaa. + +Viitakossa viileys +Karmivaksi kasvaa, +Kursusta jo kylmetys +Uhkuttaapi usvaa. + +Kohta nousee notkelmaan +Pellon päälle halla. +Huomenna jo huoataan +Huolitaakan alla, + +Kuura kylmärintainen +Rauhaan saapi suolle. +Hornan henget ilkkuen +Vaanii vartiolle. -- + +Kuoret meidän nukkuvat +Päivän paahtehessa, +Vanhat kohta vaipuvat +Ehtoon ehtiessä. + +Nuorukainen, nousepas! +Katso: kaikkialla, +Missä maas' on laihakas, +Asuu hyinen halla. + +Näät: sun työtäs' tarvitsee +Isänmaasi multa. +Työhön sulle tarjoilee +Luoja voiman tulta. + +Valon vainiotakin +Myöskin halla haittaa. +Vanhain vaivain viljankin +Surma tahtois taittaa. + +Vanha polvi poistuvi -- +Nouse, nuorukainen! +Tarmoin tartu työhösi, +Siinä vartu vainen! + +Suomi-äiti kutsuvi +Luokseen lapsiansa, +Ettei surma sortaisi +Hänen armaitansa. + +Ken ei kuule, uniin vaan +Tuhlaa voimiansa, +Pettäjänä isänmaan +Auttaa sortajaansa. + +Hallan henkiin iske sä, +Nuorukainen, innoin! +Äitiäs' elähdytä, +Impi, lempirinnoin! + +_Sampoinen._ + + + + +YKSIN. + + +Lunta lyöpi seinustaani +Tuuli talvinen, +Pimeästä akkunaani +Ruoskii ripsien. + +Tuolta tulta tuikkuaapi +Kautta synkän sään, +Läpi myrskyn raivajaapi +Valo tiehyttään. + +Katsahdanpa. -- Hökkelissä +Kellä turvans' on? +Vaimo vanha vuotellessa +Siell' on voimaton. + +Kasvoilla on kalman merkki, +Rauha, raukeus. +Väre elon niihin kulki, +Silmään kirkastus. + +Käsi kääntyy, tapajaapi +Käden puolison, +Jakkaralla vieressä mi +Vuotehensa on. + +"Sano:", lausuu, "Saarallemme: +Häneen turvatkoon -- +Ei hän heitä, Jesuksemme, -- +Mull' jo voitto on." + +Niin hän lausuu: kallistuupi +Päähyt pahnahan. +Kuolon koura koskettaapi +Silmälautahan. -- + +Risahtaapi. -- Ikkunasta +laitti pärehen +Talven tuuli. Loistamasta +Lakkas' lamppunen. + +Kylmä käsi kämmenessä +Istuu vanha mies. +Liekö silmä kyynelissä -- +Pimeessä ken ties? + +Kuuluu: "Herra antoi, otti -- +Hälle kiitos vaan!" -- +Pirttiin tuulee, tuiskuu -- leski +Tuot' ei huomaakaan. + +_Sampoinen._ + + + + + + +End of the Project Gutenberg EBook of Säveliä, by Various + +*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK SÄVELIÄ *** + +***** This file should be named 20881-8.txt or 20881-8.zip ***** +This and all associated files of various formats will be found in: + http://www.gutenberg.org/2/0/8/8/20881/ + +Produced by Matti Järvinen, Tuija Lindholm and Distributed +Proofreaders Europe. + + +Updated editions will replace the previous one--the old editions +will be renamed. + +Creating the works from public domain print editions means that no +one owns a United States copyright in these works, so the Foundation +(and you!) can copy and distribute it in the United States without +permission and without paying copyright royalties. Special rules, +set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to +copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to +protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project +Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you +charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you +do not charge anything for copies of this eBook, complying with the +rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose +such as creation of derivative works, reports, performances and +research. They may be modified and printed and given away--you may do +practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is +subject to the trademark license, especially commercial +redistribution. + + + +*** START: FULL LICENSE *** + +THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE +PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK + +To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free +distribution of electronic works, by using or distributing this work +(or any other work associated in any way with the phrase "Project +Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project +Gutenberg-tm License (available with this file or online at +http://gutenberg.org/license). + + +Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm +electronic works + +1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm +electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to +and accept all the terms of this license and intellectual property +(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all +the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy +all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession. +If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project +Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the +terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or +entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8. + +1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be +used on or associated in any way with an electronic work by people who +agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few +things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works +even without complying with the full terms of this agreement. See +paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project +Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement +and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic +works. See paragraph 1.E below. + +1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation" +or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project +Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the +collection are in the public domain in the United States. If an +individual work is in the public domain in the United States and you are +located in the United States, we do not claim a right to prevent you from +copying, distributing, performing, displaying or creating derivative +works based on the work as long as all references to Project Gutenberg +are removed. Of course, we hope that you will support the Project +Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by +freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of +this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with +the work. You can easily comply with the terms of this agreement by +keeping this work in the same format with its attached full Project +Gutenberg-tm License when you share it without charge with others. + +1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern +what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in +a constant state of change. If you are outside the United States, check +the laws of your country in addition to the terms of this agreement +before downloading, copying, displaying, performing, distributing or +creating derivative works based on this work or any other Project +Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning +the copyright status of any work in any country outside the United +States. + +1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg: + +1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate +access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently +whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the +phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project +Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, +copied or distributed: + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + +1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived +from the public domain (does not contain a notice indicating that it is +posted with permission of the copyright holder), the work can be copied +and distributed to anyone in the United States without paying any fees +or charges. If you are redistributing or providing access to a work +with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the +work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 +through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the +Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or +1.E.9. + +1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted +with the permission of the copyright holder, your use and distribution +must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional +terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked +to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the +permission of the copyright holder found at the beginning of this work. + +1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm +License terms from this work, or any files containing a part of this +work or any other work associated with Project Gutenberg-tm. + +1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this +electronic work, or any part of this electronic work, without +prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with +active links or immediate access to the full terms of the Project +Gutenberg-tm License. + +1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, +compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any +word processing or hypertext form. However, if you provide access to or +distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than +"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version +posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org), +you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a +copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon +request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other +form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm +License as specified in paragraph 1.E.1. + +1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, +performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works +unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9. + +1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing +access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided +that + +- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from + the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method + you already use to calculate your applicable taxes. The fee is + owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he + has agreed to donate royalties under this paragraph to the + Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments + must be paid within 60 days following each date on which you + prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax + returns. Royalty payments should be clearly marked as such and + sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the + address specified in Section 4, "Information about donations to + the Project Gutenberg Literary Archive Foundation." + +- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies + you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he + does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm + License. You must require such a user to return or + destroy all copies of the works possessed in a physical medium + and discontinue all use of and all access to other copies of + Project Gutenberg-tm works. + +- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any + money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the + electronic work is discovered and reported to you within 90 days + of receipt of the work. + +- You comply with all other terms of this agreement for free + distribution of Project Gutenberg-tm works. + +1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm +electronic work or group of works on different terms than are set +forth in this agreement, you must obtain permission in writing from +both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael +Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the +Foundation as set forth in Section 3 below. + +1.F. + +1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable +effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread +public domain works in creating the Project Gutenberg-tm +collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic +works, and the medium on which they may be stored, may contain +"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or +corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual +property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a +computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by +your equipment. + +1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right +of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project +Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project +Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all +liability to you for damages, costs and expenses, including legal +fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT +LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE +PROVIDED IN PARAGRAPH F3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE +TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE +LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR +INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH +DAMAGE. + +1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a +defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can +receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a +written explanation to the person you received the work from. If you +received the work on a physical medium, you must return the medium with +your written explanation. The person or entity that provided you with +the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a +refund. If you received the work electronically, the person or entity +providing it to you may choose to give you a second opportunity to +receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy +is also defective, you may demand a refund in writing without further +opportunities to fix the problem. + +1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth +in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER +WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO +WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE. + +1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied +warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages. +If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the +law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be +interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by +the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any +provision of this agreement shall not void the remaining provisions. + +1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the +trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone +providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance +with this agreement, and any volunteers associated with the production, +promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works, +harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, +that arise directly or indirectly from any of the following which you do +or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm +work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any +Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause. + + +Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm + +Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of +electronic works in formats readable by the widest variety of computers +including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists +because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from +people in all walks of life. + +Volunteers and financial support to provide volunteers with the +assistance they need, is critical to reaching Project Gutenberg-tm's +goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will +remain freely available for generations to come. In 2001, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure +and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations. +To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation +and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 +and the Foundation web page at http://www.pglaf.org. + + +Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive +Foundation + +The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit +501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the +state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal +Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification +number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at +http://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent +permitted by U.S. federal laws and your state's laws. + +The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S. +Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered +throughout numerous locations. Its business office is located at +809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email +business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact +information can be found at the Foundation's web site and official +page at http://pglaf.org + +For additional contact information: + Dr. Gregory B. Newby + Chief Executive and Director + gbnewby@pglaf.org + + +Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation + +Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide +spread public support and donations to carry out its mission of +increasing the number of public domain and licensed works that can be +freely distributed in machine readable form accessible by the widest +array of equipment including outdated equipment. Many small donations +($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt +status with the IRS. + +The Foundation is committed to complying with the laws regulating +charities and charitable donations in all 50 states of the United +States. Compliance requirements are not uniform and it takes a +considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up +with these requirements. We do not solicit donations in locations +where we have not received written confirmation of compliance. To +SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any +particular state visit http://pglaf.org + +While we cannot and do not solicit contributions from states where we +have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition +against accepting unsolicited donations from donors in such states who +approach us with offers to donate. + +International donations are gratefully accepted, but we cannot make +any statements concerning tax treatment of donations received from +outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff. + +Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation +methods and addresses. Donations are accepted in a number of other +ways including checks, online payments and credit card donations. +To donate, please visit: http://pglaf.org/donate + + +Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic +works. + +Professor Michael S. Hart is the originator of the Project Gutenberg-tm +concept of a library of electronic works that could be freely shared +with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project +Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support. + + +Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed +editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S. +unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily +keep eBooks in compliance with any particular paper edition. + + +Most people start at our Web site which has the main PG search facility: + + http://www.gutenberg.org + +This Web site includes information about Project Gutenberg-tm, +including how to make donations to the Project Gutenberg Literary +Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to +subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks. diff --git a/20881-8.zip b/20881-8.zip Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..f060adc --- /dev/null +++ b/20881-8.zip diff --git a/LICENSE.txt b/LICENSE.txt new file mode 100644 index 0000000..6312041 --- /dev/null +++ b/LICENSE.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +This eBook, including all associated images, markup, improvements, +metadata, and any other content or labor, has been confirmed to be +in the PUBLIC DOMAIN IN THE UNITED STATES. + +Procedures for determining public domain status are described in +the "Copyright How-To" at https://www.gutenberg.org. + +No investigation has been made concerning possible copyrights in +jurisdictions other than the United States. Anyone seeking to utilize +this eBook outside of the United States should confirm copyright +status under the laws that apply to them. diff --git a/README.md b/README.md new file mode 100644 index 0000000..a5a6912 --- /dev/null +++ b/README.md @@ -0,0 +1,2 @@ +Project Gutenberg (https://www.gutenberg.org) public repository for +eBook #20881 (https://www.gutenberg.org/ebooks/20881) |
