diff options
| author | Roger Frank <rfrank@pglaf.org> | 2025-10-15 04:55:02 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Roger Frank <rfrank@pglaf.org> | 2025-10-15 04:55:02 -0700 |
| commit | 46c422ce0af7c9af16025674f600f040744920c4 (patch) | |
| tree | b725d69d8258223776dc1603cd895f9080d1d10f /19144.txt | |
Diffstat (limited to '19144.txt')
| -rw-r--r-- | 19144.txt | 916 |
1 files changed, 916 insertions, 0 deletions
diff --git a/19144.txt b/19144.txt new file mode 100644 index 0000000..8fe0b8f --- /dev/null +++ b/19144.txt @@ -0,0 +1,916 @@ +The Project Gutenberg EBook of Report by the Governor on a Visit to the +Micmac Indians at Bay d'Espoir, by William MacGregor + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + + +Title: Report by the Governor on a Visit to the Micmac Indians at Bay d'Espoir + Colonial Reports, Miscellaneous. No. 54. Newfoundland + +Author: William MacGregor + +Release Date: August 29, 2006 [EBook #19144] + +Language: English + +Character set encoding: ASCII + +*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK REPORT BY THE GOVERNOR ON A *** + + + + +Produced by A www.PGDP.net Volunteer, Jeannie Howse and +the Online Distributed Proofreading Team at +http://www.pgdp.net + + + + + + + + + + + + +COLONIAL REPORTS--MISCELLANEOUS. + +No. 54. + +NEWFOUNDLAND. + +REPORT BY THE GOVERNOR ON A VISIT TO +THE MICMAC INDIANS AT BAY D'ESPOIR. + +Presented to both Houses of Parliament by Command of His Majesty. +_September, 1908._ + +[Illustration] + +LONDON: +PRINTED FOR HIS MAJESTY'S STATIONERY OFFICE, +BY DARLING & SON, LTD., 34-40, BACON STREET, E. + +And to be purchased, either directly or through any Bookseller, from +WYMAN AND SONS, LTD., FETTER LANE, E.C., and +32, ABINGDON STREET, WESTMINSTER, S.W.; or +OLIVER & BOYD, TWEEDDALE COURT, EDINBURGH; or +E. PONSONBY, 116, GRAFTON STREET, DUBLIN. + +1908. + +[Cd. 4197.] _Price 2d._ + + + + +No. 54. + +NEWFOUNDLAND. + +REPORT BY THE GOVERNOR ON A VISIT TO THE MICMAC INDIANS AT BAY +D'ESPOIR. + + +THE GOVERNOR TO THE SECRETARY OF STATE. + + Government House, + St. John's, + 8th July, 1908. + +MY LORD, + +I have the honour to inform you that I left St. John's on the 28th May +to visit the settlement of the Micmac Indians at Bay d'Espoir, on the +south coast of this Island. + +Bay d'Espoir is a long inlet of the sea, extending up country over a +score of miles. The district is hilly, and is covered by a forest of +rather small trees, spruce and birch, but further inland the hills are +generally bare. There are comparatively few European residents in this +bay. + +2. The Micmac settlement is on a reservation situated on the eastern +side of the Conne arm of the bay, with a frontage to the water of 230 +chains, with an average depth of about 30 chains. It is on the slope +of a wooded hill which is generally steep down to the sea, and at most +places hard and rocky, covered by spruce forest. Most of the Micmac +houses are on an area of about a quarter of a mile, where the ground +is least steep and most suitable for building and gardening. In +Appendix I. hereto is given a list of the 23 families, consisting of +131 persons, now living on or near the Reservation; and of the 7 +persons that have left it for Glenwood in this Colony. Two years ago +three families left the Reservation to settle at Lewisport, and have +not returned. + +3. The Reservation, it appears, was laid off for the Micmacs about +1872, by Mr. Murray, Geological Surveyor of the Colony. It contained +24 blocks of about 30 acres each, with a water frontage of 10 chains. +From the copy of the plan of the Reservation enclosed herewith it will +be noticed that each parcel was to form the subject of a personal +grant to the individual whose name is on the allotment. The right then +conferred was in each case a "licence to occupy," of which I enclose +a copy in blank form. The licence, it will be observed, would, on the +fulfilment of certain conditions, have been replaced by a grant in +fee, after five years. In few cases, if in any, have the terms of the +licence been complied with, and no grant in fee or other title has +been issued to any of the occupants on this Reservation. + +[Illustration: PLAN OF INDIAN SETTLEMENT CONNE RIVER BAY D'ESPOIR] + +4. These Micmacs are hunters and trappers, and are ignorant alike of +agriculture, of seamanship, and of fishing. There are not more than +three or four acres of cultivated land in the whole settlement. The +greatest cultivator would not grow in one year more than three or four +barrels of potatoes and a few heads of cabbage. There are two +miserable cows in the place, and some of the least poor Micmacs +possess three or four extremely wretched sheep. They have practically +no fowls, but I saw one fowl and a tame wild goose. Their houses are +small and inferior, of sawn timber, but have windows of glass. A few +hundred yards of road, constructed at the expense of the Government, +traverses the end of the settlement where most of the people reside. + +5. The community is Roman Catholic, and they have a small church, +decently well built and kept, on the best site on the Reservation. It +is built of sawn timber and would contain nearly one hundred people, +which is too small for the festival of St. Anne, the patroness of the +congregation. Over the entrance to the church there is printed in +large characters, in the Micmac language, a total prohibition against +spitting in church. + +The cemetery immediately adjoins the church, and there they bury their +dead as members of a single family. + +They have had a small school open since the 17th January last. It is a +wooden room, about 12 feet by 15 feet, by no means new, with a small +stove and two little windows. + +The teacher is a woman of partly Micmac origin. She receives some very +small allowance from the parish priest, and a few of the children, she +says, pay some small fees. There are 34 children on the roll, and the +winter attendance was from 25 to 30. They are divided into three +classes, the highest of which could read slowly, in English, words of +three or four letters. About half of them could write a little, a few +of them surprisingly well on such brief tuition. The teacher says they +are very amenable to discipline. Seldom has a school been started +under greater difficulties than this Micmac institution. I was able +sincerely to congratulate the teacher on what she has been able to +accomplish under such unfavourable circumstances. It is manifest that +the children are bright and clever, and that they would become useful +and intelligent citizens if they had ordinary educational advantages. +In this probably lies the best hope of a future prospect for this +community. The settlement is visited now once a month by the parish +priest; and in his absence, one of themselves, Stephen Jeddore, reads +the service on Sunday. Last year they were visited by the Right +Reverend Bishop McNeil. + +6. They appear to be a comparatively healthy people. So far as known, +no one is at present affected by tuberculosis in any form. I saw one +woman of ninety years of age, Sarah Aseleka, perhaps the only Micmac +of pure blood in the settlement. She was born at Bay St. George, and +came to Bay d'Espoir some three score of years ago when the Micmacs +first settled in this bay. The next oldest person is John Bernard, who +is about eighty. Few of them were even fairly well clothed; the +majority were in rags. A few wore home-made deer-skin boots, but most +of them had purchased ready-made boots or shoes. They make deer-skin +boots by scraping caribou skin, and tanning it in a decoction of +spruce bark. Such boots are, they state, worn through in a few days. +The women can spin wool, and knit stockings. Their food consists +chiefly of flour, a few potatoes, some cabbage, and perhaps about half +a score of caribou a year for each family, hung up on trees and thus +frozen during the winter. They also smoke fish, principally freshwater +fish, and obtain a few grouse and hares, but this small game has +almost disappeared from the district. They have to go inland a score +of miles to obtain caribou for food. + +The men are of good size, and strongly built, but clearly of mixed +descent, many being nearly like Europeans. The children have all, +without exception, very dark, soft eyes, straight black hair, and the +nose much more prominent than in the Esquimaux of Labrador. + +7. The principal Chief is Olibia, but I unfortunately did not meet +him. He had gone out in March to his trapping ground near Mount +Sylvester, but could not then reach his traps on account of the +unusually great quantity of snow, and he had returned thither at the +time of my visit. + +I was informed that he was selected as Chief by the Micmacs of the +Reservation, and was appointed by the principal Micmac Chief at St. +Anne's, Nova Scotia, and by the priest. I was shown the insignia of +office worn on ceremonial occasions by the Chief. It consists of a +gold medallion with a chain attached, the whole in a case covered by +red velvet. The medallion is inscribed "Presented to the Chief of the +Micmacs Indians of Newfoundland," but with neither name nor date. The +community paid for this badge of office forty-eight dollars. + +The second chief is Geodol--called in English Noel Jeddore--who +represented Olibia in his absence. Geodol is the owner of one of the +two cows on the Reservation, and his brother possesses the second one. +The Chieftainship is not hereditary, but is conferred, when a vacancy +occurs, on the man the people prefer. They are easy to govern and +seldom quarrel. They have no intoxicating liquor and seldom obtain +any. They pay 60 to 70 cents a pound for their tobacco, 20 to 30 +cents for gunpowder, and 10 cents for shot. They sell their fur +locally where they make their small family purchases. + +8. The head of each family has his own special trapping ground in the +interior, over which others may travel, fish, or shoot, but not trap. +For example Geodol, the second chief, traps about Gulp Lake; Olibia, +the chief, about Mount Sylvester; Nicholas Jeddore about Burnt Hill; +George Jeddore at Bare Hill and Middle Ridge; Stephen Jeddore at +Scaffold Hill; Noel Matthews at Great Burnt Lake; &c. + +None go as far north as the railway, but Meiklejohn goes as far as +John's Pond. Europeans are encroaching on their trapping lands, but do +not go far inland. This pushes the Micmacs further inland to get away +from the Europeans. They claim no fishing rights at sea, and say +frankly they are only trappers and guides. + +They go inland in September, when their first care is to shoot a deer +and smoke the flesh as food. They return home from the 20th to the +25th November to prepare their traps for fox, lynx, otter, and bear. +In December they shoot, as winter food for the family, does and young +stags, but not old stags. They say the arctic hare is now very rare on +their trapping lands; and snipe, geese, and ducks are far fewer than +they were a few years ago. They appear to be very careful not to waste +venison, never killing any deer they do not actually require and use +as food. + +9. It is not possible to regard the present condition and the +prospects of this settlement of Micmacs as being bright. Game, their +principal food, is manifestly becoming more difficult to procure; +their trapping lands are being encroached upon by Europeans; they are +not seamen; they are not fishermen; and they do not understand +agriculture. In the middle of their Reservation a saw-mill has been in +operation some years, apparently on the allotment of Bernard John, but +without his sanction or permission, and, it seems, in spite of the +protests of the community. None of the Micmacs work at this mill. +Formerly they cut logs for it, but the trees that grew near the water +have, they say, all been used up and there are none left within their +reach that they could bring to the water. The saw-mill is thus an +eyesore to them, as it is on what they regard as their land, and in +defiance of them. + +Although they have not complied with the conditions set forth on the +form of licence, which would have entitled them to a grant in fee, yet +their occupation has extended over so many years that there is no +probability whatever that the Government of Newfoundland would +withhold from them grants, as a matter of grace, if they only applied +for them and could show how they could use the land. It would not be +difficult to find a location for the community that would be more +suitable for them so far as cultivation is concerned, and be equally +good for hunting and trapping. With some aid, such as supplies of +seed potatoes and a few animals, they could no doubt derive much +greater resources than at present from agriculture, especially if to +that were added a good school for the young. + +The question of their trapping lands will have to be dealt with before +long. Each man regards his rights to his trapping area as +unimpeachable. They are recognised at present among themselves, but +they have no official sanction for their trapping lands either as a +community or as individuals, just as they have no official title to +the Reservation. + +I was accompanied on this visit by the Honourable Eli Dawe, Minister +of Marine and Fisheries, who, as a member of the Government, will +himself take an interest in the settlement, and call the attention of +his colleagues to the condition of the Micmacs. I was also assisted by +Mr. James Howley, who has been on friendly terms with these people for +many years. I enclose photographs[A] of some of the Micmacs, taken by +Mr. Howley during this visit. + +10. The Micmacs are held by ethnologists to be a branch of the +Algonquins, who inhabited Maine, New Brunswick, and Nova Scotia. It +was from the last-named province that they extended to Newfoundland, +apparently not much more than a century ago. The fact that they did +not effect a lodgment on Newfoundland sooner may be at least partly +accounted for by supposing that the Beothuks, the aboriginal natives +of Newfoundland, were able to defend themselves and their country from +the Micmacs so long as both sides were unprovided with firearms, and +until the Beothuks were nearly destroyed by their French and English +aggressors. + +A sufficiently accurate view of the arrival and early doings of the +Micmacs in Newfoundland may be had from the brief extracts from +official records enclosed herewith. Governor Duckworth reports in 1809 +that the Micmacs were coming over, and that the Beothuks were keeping +to the interior in dread of them. The Governor followed up this Report +next year (1810) by a Proclamation to the Micmacs and other American +Indians frequenting Newfoundland, warning them that any person that +murdered a native Indian (Beothuk) would be punished with death. +Unfortunately this Proclamation it would appear had no restraining +effect, as Governor Keats reports to the Secretary of State in 1815 +that the Micmacs had recently come over from Nova Scotia in greater +numbers, and had reached the eastern coast of Newfoundland; and he +expressed the fear that these newcomers would destroy the native +Indians of the Island, whose arms were the bow and arrow. + +The Micmacs, it appears, have always possessed firearms since they +arrived in Newfoundland. On the other hand I have never heard of a +single instance in which the native Beothuks ever obtained such a +weapon. The fears of Governor Keats were therefore only too well +founded. The unfortunate Beothuk was thus crushed out of existence by +the white man and the invading Micmac. Between the white man and the +Beothuk there was always hostility; and I have not heard of any family +or person in Newfoundland in whose veins flows Beothuk blood. On the +other hand it may be doubted whether there is a single pure-blooded +Micmac on the Island to-day. As an ethnic unit the Micmac can +therefore hardly be said to exist here. + +At the same time the Micmac community, such as it is, will not, at +least for several generations, be absorbed into the European +population of Newfoundland. It is at present a separate entity, and as +such clearly requires special attention and treatment at the hands of +the Administration, for the Reservation families have claims on +Newfoundland by right of a century of Micmac occupation, and by virtue +of the European blood that probably each one of them has inherited. + + I have, &c., + WM. MACGREGOR. + +The Right Honourable + The Earl of Crewe, K.G., + &c., &c., &c. + + +FOOTNOTES: + +[Footnote A: Not reproduced.] + + + * * * * * + + + + +APPENDIX I. + + +MICMACS AT CONNE SETTLEMENT, 29th May, 1908. + +Head of Family. Family. Condition of Members + of Family. +Stephen Joe 5 Self, wife, 3 children. +Stephen Bernard 5 Self, mother, 3 children. +Noel Matthew 13 Self, wife, 11 children. +Nicholas Jeddore 5 Self, wife, 3 children. +Noel Jeddore 9 Self, wife, 7 children. +Bernard John 2 Self, wife. +John 5 Self, sister, 3 brothers. +Joseph Jeddore 3 Self, wife, 1 brother. +Stephen Jeddore 7 Self, wife, 5 children. +John McDonald, Sr. 2 Self, wife. +John D. Jeddore 2 Self, wife. +John McDonald, Jr. 7 Self, wife, 5 children. +William Drew 4 Self, wife, 2 children. +Matthew Burke 4 Self, wife, 2 children. +John Benoit 9 Self, wife, 7 children. +Ben Benoit 12 Self, wife, 10 children. +John Juks 7 Self, 6 children. +Edward Pullett 4 Self, wife, 2 children. +Reuben Louis 2 Self, sister. +Thomas McDonald 8 Self, wife, 6 children. +Peter Joe 5 Self, wife, 3 children. +John Martin 3 Self, wife, 1 child. + +Total Micmacs on the Reservation, 123. + + _Living off the Reservation were--_ + +Head of Family. Family. Condition of Members + of Family. +William McDonald 8 Self, wife, 6 children. + + _Gone to Glenwood._ + +Lewis John 5 Self, wife, 3 children. +Peter John 1 Self. +Louis John 1 Self. + + _Totals._ + +Living on the Reservation 123 +Living near the Reservation 8 +Gone from the Reservation to Glenwood 7 + ---- + Total 138 + ---- + + + * * * * * + + + + +APPENDIX II. + + +NEWFOUNDLAND. _No._ + _To all to whom these Presents + shall come, I,_ ANTHONY + MUSGRAVE, _Esquire, Governor + and Commander-in-Chief in and + over the island of Newfoundland + and its Dependencies, &c., &c._ + +SEND GREETING: + + WHEREAS ______________________ + + of __________________________ desirous of permanently settling on + the Land hereinafter mentioned: KNOW YE, that in pursuance of the + power and authority vested in me by the Act of the Legislature of + this Colony, passed in the 23rd year of the Reign of Her present + Majesty, entitled "An Act to amend an Act passed in the Seventh + year of Her Majesty's Reign, entitled 'An Act to make provision + for the Disposal and Sale of ungranted and unoccupied Crown Lands, + within the Island of Newfoundland and its Dependencies, and for + other purposes';" I, the said Governor, do hereby give to the said + ________________________ a License to Occupy all that Piece or + Parcel of Land situate and being + __________________________________________________________________ + To Have and to Hold the same, with all rights and all privileges + thereto belonging, to the said ________________________________ + Executors, Administrators and Assigns, for the term of Five Years + from the date of these Presents: Provided always that if the said + _____________________ shall have settled on and occupied the said + Land for the said term of Five Years, and have cultivated _____ + acres thereof, within the said term, and have conformed to the + provisions of said Act, _____ shall be entitled to a Grant in fee, + under the Great Seal, for the said Land: but should he fail to + comply with the conditions of this License and conform to the said + Act, he shall forfeit all claim to the said Land and Grant + aforesaid. + + Given under my Hand and Seal at St. John's + in Our Island of Newfoundland, this + ___________ day of ______________ + Anno Domini One Thousand Eight + Hundred and _________________ + By His Excellency's Command, + _Colonial Secretary._ + + + + +APPENDIX III. + + + "Antelope" at Spithead. + 25th November, 1809. + + . . . . . . . . . . . . . . . . . + +I am sorry to inform Your Lordship that I am again disappointed in my +hopes of coming at the Native Indians (Beothuks); they still keep in +the interior of the Island (it is reported) from a dread of the +Micmacs, who come over from Cape Breton. The articles that were +purchased for them are deposited in the Naval Store House at St. +John's, where I have directed them to be kept for some future trial of +meeting with them. + + . . . . . . . . . . . . . . . . . + + + * * * * * + + +THE GOVERNOR'S ADDRESS TO THE MICMACS, &C. + +His Excellency, Sir John Thomas Duckworth, K.B., Vice-Admiral of the +Red, Governor and Commander-in-Chief in and over the Island of +Newfoundland, &c. + +To the Micmacs, the Esquimaux, and other American Indians frequenting +the said Island, Greeting: + +WHEREAS it is the gracious pleasure of His Majesty the King, my +master, that all kindness should be shewn to you in his Island of +Newfoundland, and that all persons of all nations at friendship with +him should be considered in this respect as his own subjects, and +equally claiming his protection while they are within his Dominions: +This is to greet you in His Majesty's name and to entreat you to live +in harmony with each other, and to consider all his subjects and all +persons inhabiting in his Dominions as your brothers, always ready to +do you service, to redress your grievances, and to relieve you in your +distress. In the same light also are you to consider the native +Indians of this Island; they too are, equally with ourselves, under +the protection of our King, and therefore equally entitled to your +friendship. You are entreated to behave to them on all occasions as +you would do to ourselves. You know that we are your friends, and as +they too are our friends, we beg you to be at peace with each other. +And withal, you are hereby warned that the safety of these Indians is +so precious to His Majesty, who is always the support of the feeble, +that if one of ourselves were to do them wrong he would be punished as +certainly and as severely as if the injury had been done to the +greatest among his own people, and he who dared to murder any one of +them would be severely punished with death; your own safety is in the +same manner provided for; see therefore that you do no injury to them. +If an Englishman were known to murder the poorest and the meanest of +your Indians, his death would be the punishment of his crime. Do you +not therefore deprive any one of our friends, the native Indians, of +his life, or it will be answered with the life of him who has been +guilty of murder. + + Fort Townshend, St. John's, Newfoundland, + 1st August, 1810. + + J.T. DUCKWORTH. + + + * * * * * + + +_Extract from Despatch from Governor Sir R.G. Keats to the Secretary +of State, 10th November, 1815._ + +Some years ago the Micmac Indians formed a settlement in St. George's +Bay on the West Coast of Newfoundland, which is thriving and +industrious. The success of this settlement has probably induced +others to follow them, and latterly they have come over in more +considerable numbers, penetrated into the country and shewn themselves +the present season on the eastern coast of Newfoundland. It is to be +feared the arrival of these new comers will prove fatal to the native +Indians of the Island, whose arms are the bow, with whom their tribe +as well as the Esquimaux are at war, and whose number it is believed +has for some years past not exceeded a few hundred. + +10th November, 1815. + + * * * * * + + + + + + +End of the Project Gutenberg EBook of Report by the Governor on a Visit to +the Micmac Indians at Bay d'Espoir, by William MacGregor + +*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK REPORT BY THE GOVERNOR ON A *** + +***** This file should be named 19144.txt or 19144.zip ***** +This and all associated files of various formats will be found in: + http://www.gutenberg.org/1/9/1/4/19144/ + +Produced by A www.PGDP.net Volunteer, Jeannie Howse and +the Online Distributed Proofreading Team at +http://www.pgdp.net + + +Updated editions will replace the previous one--the old editions +will be renamed. + +Creating the works from public domain print editions means that no +one owns a United States copyright in these works, so the Foundation +(and you!) can copy and distribute it in the United States without +permission and without paying copyright royalties. Special rules, +set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to +copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to +protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project +Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you +charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you +do not charge anything for copies of this eBook, complying with the +rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose +such as creation of derivative works, reports, performances and +research. They may be modified and printed and given away--you may do +practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is +subject to the trademark license, especially commercial +redistribution. + + + +*** START: FULL LICENSE *** + +THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE +PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK + +To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free +distribution of electronic works, by using or distributing this work +(or any other work associated in any way with the phrase "Project +Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project +Gutenberg-tm License (available with this file or online at +http://gutenberg.org/license). + + +Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm +electronic works + +1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm +electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to +and accept all the terms of this license and intellectual property +(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all +the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy +all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession. +If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project +Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the +terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or +entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8. + +1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be +used on or associated in any way with an electronic work by people who +agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few +things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works +even without complying with the full terms of this agreement. See +paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project +Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement +and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic +works. See paragraph 1.E below. + +1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation" +or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project +Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the +collection are in the public domain in the United States. If an +individual work is in the public domain in the United States and you are +located in the United States, we do not claim a right to prevent you from +copying, distributing, performing, displaying or creating derivative +works based on the work as long as all references to Project Gutenberg +are removed. Of course, we hope that you will support the Project +Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by +freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of +this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with +the work. You can easily comply with the terms of this agreement by +keeping this work in the same format with its attached full Project +Gutenberg-tm License when you share it without charge with others. + +1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern +what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in +a constant state of change. If you are outside the United States, check +the laws of your country in addition to the terms of this agreement +before downloading, copying, displaying, performing, distributing or +creating derivative works based on this work or any other Project +Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning +the copyright status of any work in any country outside the United +States. + +1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg: + +1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate +access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently +whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the +phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project +Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, +copied or distributed: + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + +1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived +from the public domain (does not contain a notice indicating that it is +posted with permission of the copyright holder), the work can be copied +and distributed to anyone in the United States without paying any fees +or charges. If you are redistributing or providing access to a work +with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the +work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 +through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the +Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or +1.E.9. + +1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted +with the permission of the copyright holder, your use and distribution +must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional +terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked +to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the +permission of the copyright holder found at the beginning of this work. + +1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm +License terms from this work, or any files containing a part of this +work or any other work associated with Project Gutenberg-tm. + +1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this +electronic work, or any part of this electronic work, without +prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with +active links or immediate access to the full terms of the Project +Gutenberg-tm License. + +1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, +compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any +word processing or hypertext form. However, if you provide access to or +distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than +"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version +posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org), +you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a +copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon +request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other +form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm +License as specified in paragraph 1.E.1. + +1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, +performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works +unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9. + +1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing +access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided +that + +- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from + the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method + you already use to calculate your applicable taxes. The fee is + owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he + has agreed to donate royalties under this paragraph to the + Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments + must be paid within 60 days following each date on which you + prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax + returns. Royalty payments should be clearly marked as such and + sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the + address specified in Section 4, "Information about donations to + the Project Gutenberg Literary Archive Foundation." + +- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies + you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he + does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm + License. You must require such a user to return or + destroy all copies of the works possessed in a physical medium + and discontinue all use of and all access to other copies of + Project Gutenberg-tm works. + +- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any + money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the + electronic work is discovered and reported to you within 90 days + of receipt of the work. + +- You comply with all other terms of this agreement for free + distribution of Project Gutenberg-tm works. + +1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm +electronic work or group of works on different terms than are set +forth in this agreement, you must obtain permission in writing from +both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael +Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the +Foundation as set forth in Section 3 below. + +1.F. + +1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable +effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread +public domain works in creating the Project Gutenberg-tm +collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic +works, and the medium on which they may be stored, may contain +"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or +corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual +property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a +computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by +your equipment. + +1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right +of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project +Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project +Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all +liability to you for damages, costs and expenses, including legal +fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT +LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE +PROVIDED IN PARAGRAPH F3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE +TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE +LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR +INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH +DAMAGE. + +1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a +defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can +receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a +written explanation to the person you received the work from. If you +received the work on a physical medium, you must return the medium with +your written explanation. The person or entity that provided you with +the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a +refund. If you received the work electronically, the person or entity +providing it to you may choose to give you a second opportunity to +receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy +is also defective, you may demand a refund in writing without further +opportunities to fix the problem. + +1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth +in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS', WITH NO OTHER +WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO +WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE. + +1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied +warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages. +If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the +law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be +interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by +the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any +provision of this agreement shall not void the remaining provisions. + +1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the +trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone +providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance +with this agreement, and any volunteers associated with the production, +promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works, +harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, +that arise directly or indirectly from any of the following which you do +or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm +work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any +Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause. + + +Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm + +Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of +electronic works in formats readable by the widest variety of computers +including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists +because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from +people in all walks of life. + +Volunteers and financial support to provide volunteers with the +assistance they need, is critical to reaching Project Gutenberg-tm's +goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will +remain freely available for generations to come. In 2001, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure +and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations. +To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation +and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 +and the Foundation web page at http://www.pglaf.org. + + +Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive +Foundation + +The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit +501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the +state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal +Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification +number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at +http://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent +permitted by U.S. federal laws and your state's laws. + +The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S. +Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered +throughout numerous locations. Its business office is located at +809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email +business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact +information can be found at the Foundation's web site and official +page at http://pglaf.org + +For additional contact information: + Dr. Gregory B. Newby + Chief Executive and Director + gbnewby@pglaf.org + +Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation + +Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide +spread public support and donations to carry out its mission of +increasing the number of public domain and licensed works that can be +freely distributed in machine readable form accessible by the widest +array of equipment including outdated equipment. Many small donations +($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt +status with the IRS. + +The Foundation is committed to complying with the laws regulating +charities and charitable donations in all 50 states of the United +States. Compliance requirements are not uniform and it takes a +considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up +with these requirements. We do not solicit donations in locations +where we have not received written confirmation of compliance. To +SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any +particular state visit http://pglaf.org + +While we cannot and do not solicit contributions from states where we +have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition +against accepting unsolicited donations from donors in such states who +approach us with offers to donate. + +International donations are gratefully accepted, but we cannot make +any statements concerning tax treatment of donations received from +outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff. + +Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation +methods and addresses. Donations are accepted in a number of other +ways including checks, online payments and credit card +donations. To donate, please visit: http://pglaf.org/donate + + +Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic +works. + +Professor Michael S. Hart is the originator of the Project Gutenberg-tm +concept of a library of electronic works that could be freely shared +with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project +Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support. + +Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed +editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S. +unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily +keep eBooks in compliance with any particular paper edition. + +Most people start at our Web site which has the main PG search facility: + + http://www.gutenberg.org + +This Web site includes information about Project Gutenberg-tm, +including how to make donations to the Project Gutenberg Literary +Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to +subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks. + +*** END: FULL LICENSE *** + |
