initial commit of ebook 18771HEADmain

2 files changed, 7842 insertions, 0 deletions

diff --git a/old/18771-8.txt b/old/18771-8.txt
new file mode 100644
index 0000000..a9b6da7
--- /dev/null
+++ b/old/18771-8.txt
@@ -0,0 +1,7842 @@
+The Project Gutenberg EBook of Bulletin de Lille, 1916-03, by Anonymous
+
+This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
+almost no restrictions whatsoever.  You may copy it, give it away or
+re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
+with this eBook or online at www.gutenberg.org
+
+
+Title: Bulletin de Lille, 1916-03
+       Publié sous le contrôle de l'autorité allemande
+
+Author: Anonymous
+
+Release Date: July 6, 2006 [EBook #18771]
+
+Language: French
+
+Character set encoding: ISO-8859-1
+
+*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK BULLETIN DE LILLE, 1916-03 ***
+
+
+
+
+Produced by Juliet Sutherland, Rénald Lévesque and the
+Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net
+
+
+
+
+
+
+
+N° 136                 Prix du Numéro:  0.05          Jeudi 2 Mars 1916
+========================================================================
+
+                          BULLETIN DE LILLE
+
+        ORGANE BI-HEBDOMADAIRE PARAISSANT LE DIMANCHE & LE JEUDI
+            publié sous le contrôle de l'autorité allemande
+
+        _En vente chez Madame TERSAUD, 14, rue du Sec-Arembault_
+
+========================================================================
+
+                          AVIS DE LA MAIRIE
+
+Paiement des Allocations Militaires aux familles des mobilisés pour les
+périodes du 19 février au 5 mars et du 6 au 21 mars 1916.
+
+1er bureau. Rue Colbert, 125          1re période.   2e période
+
+Du No        1 au No          889       6 Mars        21 Mars
+   --      890    --         5138       7   --        22   --
+   --     5139    --        10365       8   --        23   --
+   --    10366    --        15022       9   --        24   --
+   --    15023    --        41893      10   --        25   --
+   --    41894    --        47694      11   --        27   --
+   --    47695    --        69566      13   --        28   --
+   --    69567    --        75247      14   --        29   --
+   --    75248    --        84448      15   --        30   --
+   --    84449    --        98161      16   --        31   --
+   --    98162    --       108028      17   --         1 Avril
+   --   108029    --      à la fin     18   --         3   --
+                        Retardataires  20   --         4 et 5
+
+2e bureau. Place Wicar
+
+Du No            1 au No          3953      6 Mars    21 Mars
+  --          3954    --          8878      7  --     22   --
+  --          8879    --          9276      8  --     23   --
+  --          9277    --         15854      9  --     24   --
+  --         15855    --         37797     10  --     25   --
+  --         37798    --         46699     11  --     27   --
+  --         47700    --         72259     13  --     28   --
+  --         72260    --         79802     14  --     29   --
+  --         79803    --         86099     15  --     30   --
+  --         86100    --         99880     16  --     31   --
+  --         99881    --        110819     17  --      1er Avril
+  --        110820    --       à la fin    18  --      3   --
+                            Retardataires  20  --      4 et 5
+
+3e bureau. Rue Alphonse Colas, 1 _bis_
+
+Du No           1 au No      6820      6 Mars    21 Mars
+  --         6821     --    15770      7  --     22   --
+  --        15771     --    21550      8  --     23   --
+  --        21551     --    37000      9  --     24   --
+  --        37001     --    54300     10  --     25   --
+  --        54301     --    61330     11  --     27   --
+  --        61331     --    76400     13  --     28   --
+  --        76401     --    82580     14  --     29   --
+  --        82581     --    96000     15  --     30   --
+  --        96001     --   106400     16  --     31   --
+  --      106401      --   116500     17  --      1er Avril
+  --      116501      --   à la fin   18  --      3    --
+                         Retardataires   20  --   4 et 5
+
+4e bureau. Rue de Colmar, 3
+
+Du No         1 au No            1830    6 Mars  21 Mars
+  --          1831   --          6430    7  --   22   --
+  --          6431   --         13600    8  --   23   --
+  --         13601   --         16000    9  --   24   --
+  --         16001   --         45000   10  --   25   --
+  --         45001   --         60000   11  --   27   --
+  --         60001   --         75400   13  --   28   --
+  --         75401   --         81370   14  --   29   --
+  --         81371   --         92900   15  --   30   --
+  --         92901   --        104000   16  --   31   --
+  --        104001   --        113000   17  --    1er Avril
+  --        113001   --       à la fin  18  --    3  --
+                          Retardataires 20  --    4 et 5
+
+5e bureau. Rue Pierre-Legrand, 165
+
+Du No              1 au No      3355     6 Mars    21 Mars
+  --            3356   --       8823     7   --    22   --
+  --            8824   --      13099     8   --    23   --
+  --           13100   --      22006     9   --    24   --
+  --           22007   --      45521    10  --     25   --
+  --           45522   --      59538    11  --     27   --
+  --           59539   --      74807    13  --     28   --
+  --           74808   --      79840    14  --     29   --
+  --           79841   --      92373    15  --     30   --
+  --           92374   --     105234    16  --     31   --
+  --          105235   --     113065    17  --      1er Avril
+  --          113066   --   à la fin    18  --      3   --
+                         Retardataires  20  --      4 et 5
+
+Bureau Rue Guillaume-Tell. École Desbordes-Valmore pour les habitants de
+Canteleu, des Bois-Blancs et du Faubourg-de-Béthune.
+
+Du No                1 au No  11000    6 Mars   22 Mars
+  --             11001   --   40000    8   --   24  --
+  --             40001   --   60000   10  --    27  --
+  --             60001   --   85000   13  --    29  --
+  --             85001   -- à la fin  15  --    31  --
+                        Retardataires 17  --     3 Avril
+
+Bureau Rue du Transvaal. Patronage, pour les habitants des Faubourgs des
+Postes, de Bouai et d'Arras.
+
+Du No         1 au No      11000      7 Mars     23 Mars
+  --          11001   --   40000      9   --     25   --
+  --          40001   --   60000     11  --      28   --
+  --          60001   --   85000     14  --      30   --
+  --          85001   --  à la fin   16  --       1er Avril
+                      Retardataires  18  --       4   --
+
+                           --------------------
+
+                            POUR LES SINISTRÉS
+
+Souscription faite parmi le personnel de la maison Gachie et Aula, 60
+fr.; M. Georges Lefebvre, 20 fr.; Anonyme, 500 fr.; Souscription faite
+au «Café du Commerce», 255, rue Nationale, 13 fr.; Souscription faite
+par M. Pépiot, secrétaire du Comité de Football-Association pendant un
+match, 119 fr. 75; M. Fontaine, 30, boulevard Vauban, 30 fr.; Anonyme
+P.Z., 10 fr.; Frainnet E., 5 fr.--_Total des souscriptions versées
+jusqu'à ce jour_ 14.797 fr. 70.
+
+Erratum.--_Dans la liste publiée le 24 février, lire «in fine»: Frainnet
+et non Fraumet._
+
+                          --------------------
+
+L'Association Philanthropique du Nord remercie vivement les personnes
+généreuses qui continuent à lui remettre des dons pour les malheureux
+sinistrés.
+
+PHOSPHO-LACTINE. Aliment complet pour enfants 1 fr. 75 la boîte. Toutes
+pharmacies.
+
+========================================================================
+
+Les distributions de secours se poursuivent régulièrement. Comme
+précédemment, les dons de toute nature: espèces, mobilier, vêtements,
+linge, chaussures, etc... seront reçus avec reconnaissance chez:
+
+MM. Auguste Demarcq, fabrique de pain d'épices, rue Friedland, à Fives;
+Eugène Franchomme, 52, rue du Faubourg-de-Roubaix, à Lille; Gustave Het,
+7, rue des Brigittines, à Lille; Henri Laurent, 87, rue Nationale, à
+Lille; au Siège, 13, place du Théâtre (Café de la Cloche) et au Dépôt de
+l'Association, 23, rue de Waxemmes (Cinéma Omnia Pathé).
+
+Les personnes qui auraient des objets à faire prendre chez elles,
+peuvent donner leur adresse à l'un des domiciles ci-dessus indiqués. De
+nouvelles listes de donateurs paraîtront incessamment.
+
+                         --------------------
+
+           COMITÉ HISPANO-AMÉRICAIN-COURS DE CUISINE POPULAIRES
+
+Les cours de cuisine entrepris par le Comité Hispano-Américain en
+septembre dernier, continuent à être très suivis. Sous la direction d'un
+habile maître cuisinier, qui sait allier la simplicité des moyens et la
+clarté des explications à la réussite des mets préparés, et, avec le
+concours d'un personnel dévoué, que le Comité tient à remercier
+publiquement de son zèle, tous les jours une dizaine de mères de famille
+viennent apprendre à utiliser les denrées du Comité. On cherche à
+récompenser leur application en leur distribuant, à la fin de la séance,
+les plats qu'elles ont vu confectionner sous leurs yeux attentifs.
+Pendant trois semaines, nous avions suspendu ces cours de cuisine, les
+remplaçant par des distributions d'aliments chauds à des victimes de
+l'explosion du 11 janvier. Nous avons ainsi assuré quotidiennement un
+repas substantiel à cent cinquante, puis à deux cents, même à deux cent
+quarante personnes. Les ménagères qui s'étaient fait inscrire, et dont
+la convocation à nos cours a tardé, voudront bien nous excuser.
+D'ailleurs, depuis les premiers jours de février, nos séances de cuisine
+ont repris régulièrement. Elles ont lieu, suivant les jours de la
+semaine: à l'école Biehat, rue Fulton; à l'école Pape Carpentier, rue du
+Marché; à l'école Descartes, rue Guillaume-Werniers; au local de la rue
+de Jemmapes; à l'école Desrousseaux, rue de la Vignette. Les intéressées
+sont convoquées au local, qui se trouve le plus près de leur local de
+pain. C'est en effet au local de pain, que les personnes, désireuses
+d'assister à l'un de nos cours, doivent se faire inscrire. Nous
+rappelons que nous choisissons d'abord les mères des familles
+nombreuses. C'est par les soins du chef de groupe du local de pain, que
+les convocations sont communiquées aux personnes désignées. LE COMITÉ.
+
+
+                         Les astres et la guerre
+
+Les planètes Jupiter et Vénus, après s'être rapprochées progressivement
+pendant plusieurs semaines au dessus de l'horizon, cheminent
+actuellement, côte à côte, dans le ciel. C'est là une conjonction rare,
+et qu'on ne reverra plus de sitôt. La vue de ces deux astres
+étincelants, si exceptionnellement voisins, donne parfois lieu, dans le
+public, peu versé dans les questions d'astronomie, aux suppositions les
+plus étranges et les plus amusantes. Certains croient voir là des
+dirigeables et en distinguer nettement les contours; pour d'autres, ce
+sont des aéroplanes faisant des signaux lumineux. Quoi encore! Faut-il
+voir dans ce voisinage apparent d'astres, pourtant si éloignés l'un de
+l'autre, un signe précurseur d'un rapprochement prochain entre les
+belligérants terrestres? Acceptons-en l'augure..... sans trop y croire
+cependant!
+
+========================================================================
+
+        Procédés pour enlever le mauvais goût du lard américain
+
+Peur enlever au lard américain le goût désagréable, dû à la salure qu'il
+a subie pour supporter le transport dans les meilleures conditions, les
+agronomes de l'Etat belge préconisent les trois procédés suivants:
+
+Le premier consiste à mettre le lard dans une casserole d'eau froide, de
+manière à faire fondre la couche extérieure de sel, renouveler cette
+eau, et la faire chauffer jusqu'à 80° environ, puis retirer le morceau
+de lard, le sécher et le suspendre.
+
+Le second procédé préconisé consiste à mettre le lard dans une casserole
+d'eau bouillante pendant 5 minutes, après l'avoir lavé sous un filet
+d'eau. Le plonger ensuite quelques instants dans une saumure froide.
+
+Ce troisième procédé consiste à faire tremper le lard dans l'eau chaude,
+l'y laisser séjourner durant une heure, puis le laisser tremper durant
+deux heures dans l'eau froide. On peut alors l'utiliser immédiatement,
+ou bien le conserver durant deux ou trois jours dans la saumure, puis le
+sécher et le fumer. Voilà ce que dit la science officielle venant au
+secours des ménagères.
+
+========================================================================
+
+                          COUPONS SANS FRAIS
+                      ACHATS ET VENTES DE TITRES
+
+La Banque du Nord et des Flandres, à Lille, 108, rue Nationale, Roubaix
+et Tourcoing, paie à présentation, sans commission, un grand nombre de
+Coupons, même à plusieurs mois de date (conditions très spéciales pour
+coupons Etrangers, notamment Belges, Argentins, Scandinaves, Suisses,
+Japonais, Espagnols). Acheteurs et vendeurs ont le plus grand intérêt à
+s'adresser à la Banque pour leurs négociations de Titres, son
+organisation spéciale leur donnant toutes garanties que leurs intérêts
+ne seront pas lésés; la Banque achète et vend couramment aux meilleurs
+cours: obl. Paris, Bruxelles, Anvers, etc., Rentes Belges, Hollandaises,
+Suisses, etc., Charbonnages Français et Belges, Chemins de fer, etc.
+
+========================================================================
+
+                  NÉGOCIATION DE TITRES.--PAIEMENT DE
+                   COUPONS AVEC CONDITIONS SPÉCIALES
+
+Le Comptoir Général de Bourse, 40, boulevard de la Liberté, à Lille et
+dans son agence de Roubaix, 128, rue de Lannoy, négocie à forfait et aux
+plus hauts prix les titres français et étrangers: Fonds d'Etat; Rente
+Française, Belge, Japonaise, Hollandaise, Suisse, Chinoise, etc. Villes:
+Bruxelles, Anvers, Gand, Paris, Crédit foncier de France, Charbonnages
+français et étrangers; Chemins de fer français et étrangers.
+
+La Maison paie, à vue, un grand nombre de coupons échus et à échoir. Les
+coupons Belges, Suisses, Hollandais, Suédois, Norwégiens et beaucoup
+d'autres pays sont payés avec conditions spéciales. La Maison paie
+aussi, à vue, les coupons des actions et obligations des Chemins de fer
+et Charbonnages français.
+
+========================================================================
+
+Guérissez en 24 heures rhumes et bronchites par
+le Sirop pectoral sédatif de L. Leflon, le flacon 1.50
+17-19, rue du Sec-Arembault.
+
+========================================================================
+
+                     PORTEURS DE TITRES ET COUPONS
+
+Avant d'exécuter une opération financière quelconque, adressez-vous à M.
+A. Debonne, 54, rue Jacquemars-Giélée (Place Ronde), qui offre le
+maximum pour négociations de titres et coupons.
+
+========================================================================
+
+                          Annonces diverses
+
+_Le Bureau du Journal est à la Mairie_ (Bureau du contentieux).
+
+------------------------------------------------------------------------
+
+--Ch. Decroix, Docteur en pharmacie, 37, rue d'Esquermes. Opothérapie:
+mamelle, thyroïde, surrénales, ovaire, etc. Pansements stérilisés
+Robert, Corbière, Bombart, Chloroforme Adrian; Lacteol Boucard, laxatif
+Gebey, peptonate de fer Robin, Thionhydrol, sirop pantopon Roche,
+Bromovose, Laxopeptine Girard, Rhomnol, pulmoserum Bailly, veronal
+Genevrier, Arsycodile, Guipsine, Choleokinase, Fucosine, Urodonal,
+Cascarine Leprince, Aniodol, comprimés d'Aspirine. La liste des
+spécialités française restant en magasin est apposée sur la glace.
+Sonde, aiguilles et seringues de Pravaz.
+
+-Emploi. On demande de préférence un retraité d'Administration pour
+régir et surveiller la Cité Philanthropique. Pour renseignements et
+conditions, s'adresser au Bureau de Bienfaisance, 29, rue des Fossés
+(Secrétariat Général).
+
+------------------------------------------------------------------------
+
+Réouverture de la Pâtisserie Gablot-Planque
+58, rue des Arts, Lille.
+------------------------------------------------------------------------
+
+                                TITRES
+
+Monsieur ayant capitaux à placer, serait acheteur, aux meilleures
+conditions, de fonds d'État et Villes; français, belges, hollandais,
+scandinaves, russes, allemands, argentins, japonais, suisses, etc.,
+ainsi que d'obligations et actions industrielles de premier ordre.
+Intermédiaires s'abstenir. Faire offre sous AB bur. jal.
+
+------------------------------------------------------------------------
+
+--Titres et Coupons. Le bureau de banque no 1 bis, rue Nicolas-Leblanc,
+à Lille, achète aux plus hauts prix tous les titres français et
+étrangers négociables. Il paie à vue et dans des conditions
+exceptionnelles, tous les coupons français et étrangers qui sont
+susceptibles d'être encaissés.
+
+------------------------------------------------------------------------
+
+Cercueils tous genres, zingués et plombés à l'avance prix modérés.
+Maison Foubert et fils 37, r. de Roubaix. Grand choix couronnes à prix
+avantag.
+
+------------------------------------------------------------------------
+
+Houblon du Soleil extra fin 1915. Méthode pr Bière. Produits de
+Brasserie Caramel colorant en flacons pour tous liquides. _Détail et
+gros_, 218, rue Nationale (de 10 h. à 4 h.).
+
+------------------------------------------------------------------------
+
+--La Maison Henri Christiaen, 12, r. Esquermoise, achète à bon prix,
+tous cheveux de coupe extra fins. Dét. de postiches au prix de gros.
+Teinture en t. nuances.
+
+--Anglais. Jeune fille, bonne famille, excel. référ. ay. longt. séjourné
+Angleterre, enseigne parf. lang. anglaise. Leçons partic. Progrès
+rapides. Prix modéré. Réponse OPR, bureau jal.
+
+Fourrures arrangements, transf. même des plus usagées, 186, rue
+Solférino.
+
+Teinturerie deuil en 24 heures 186, rue Solférino, 186
+
+--Confitures, Biscuits, Chocolats. Cafés, Bonbons en tous genres,
+raisins, tisane rafraîchissante, savon noir et savons en barres. Tabac
+français en gros, 22, rue Gantois.
+
+--Le Comptoir Lillois, 7, rue Gambetta, vend des cigares et cigarettes
+aux revendeurs à des prix sérieux et bon marché.
+
+--Petit caporal français extra. Prises françaises et hollandaises à la
+Rose, rue Gambetta, 7.
+
+--La Maison Evian-Chatelet, 121, rue Nationale, prévient sa nombreuse
+clientèle qu'elle a toujours en dépôt l'eau de Source Willems, toujours
+fraîche et garantie Livraison à domicile.
+
+--Cabinet dentaire J. Beck, 21, boulevard Carnot, près nouveau théâtre.
+Consultations de 9 à 12 h. et de 2 à 4 h. Travaux tous genres et
+réparations.
+
+--Fumeurs. Vous trouverez 46, rue Nationale, à la _Société lilloise de
+Liquidation_, des stocks importants de _cigares et cigarettes_ à des
+prix meilleur marché que partout ailleurs. Vente exclusivement aux
+particuliers.
+
+--J'achète comptant tous pianos, même ceux à réparer. Réponse aux
+initiales TL, bureau du journal.
+
+Prêts hypothécaires. Achat, vente et loc. d'immeub. cessions. S'adr. à
+M. Pamart, 51, r. du Maire-André, à Lille, de 9 à 10 h. et de 2 à 5 h.
+
+--Spécialité de tabacs français et bande verte, 7, rue Gambetta.
+
+Bottin dentiste, 21 ans, 2, rue Hôpital-Militaire. Réinstallé
+définitivement 15, r. St-Augustin, près Halles les Centrales. Spécialité
+Extraction dents sans douleur.
+
+Pianos 5 rue Caumartin, 5, Lille Rien à verser, 3 occasions remarquables
+à 150 fr., Berd 275 fr., Pleyel 375 fr., Erard 450 fr. Grands modèles
+Erard, Elcké, Gavera 650 fr.
+
+--Fin de saison au Dépôt de Paris, 7 bis, r. Curé-St-Etienne, au 1er.
+Soldes et occasions en Manteaux, Costumes Tailleur et Fourrures. Deuil
+fait et sur mesure en 24 heures. Fournisseur de l'Oeuvre du Trousseau.
+
+ASSURANCES Renseigs sur polices, renouvelts, paiement de primes, etc.
+S'adr. à M. S. Pamart, ex-princip. clerc de notaire, 51, rue du
+Maire-André, de 9 à 10 h. et de 2 à 5 heures.
+
+--Madame Norman, 46, rue du Molinel, vend son eau de beauté.
+
+                           150 PIANOS
+Marques Pleyel, Erard, Gaveau, Bord, etc., n'ayant jamais servi, à
+vendre, prix exceptionnel. Conditions de paiement au gré du client.
+Location, accords, réparations, prix modérés. Ad. Schillio, accordeur
+diplômé, 41, rue des Pyramides, Lille.
+
+_Nota._ Les instruments sont garantis contre réquisition, incendie ou
+bombardement.
+
+--Bijoux. J'achète bijoux en or, argent, platine, diamants, plus chers
+que partout, 129, r. Paris.
+
+--J'achète comptant les soldes de mercerie, tissus, chaussures,
+bonneterie, confection, etc., ainsi que des magasins complets, rue de
+Ban de Wedde 32.
+
+--Achat vieux bijoux, vieux dentiers, s'adresser 20 bis, rue Inkermann,
+au 1er, de 9 à 11 heures.
+
+Cabinet Dentaire de M. Ch. Fresco, 42, rue Saint Gabriel, ouvert tous
+les jours, de 1 à 5 heures.
+
+--Ravitaillement des communes exclusivement. Achète cafés, conserves,
+poissons, fromages, confitures, sucres, etc., et toute alimentation.
+Adresser offres, 54, rue Basse, Lille.
+
+--Vitrerie et réparations de vitraux, travail soigné. S'adresser rue
+Henri-Kolb.
+
+--Couronnes funéraires.--Maison Cannoo inf.
+nombreuse clientèle que son magasin est transféré provisoirement
+à sa fabrique 1, rue des Trois-Mollettes.
+
+--Sage-femme de 1re classe, Mme Darcourt, 20, r. de la Digue,
+consultations de 10 à 6h. Mais. de confiance.
+
+--Sage-femme de 1re classe, 35, boulevard Bigo-Danel, maison sérieuse,
+consultations de 8 à 6 heures.
+
+--_Sage-femme_ de 1re classe, Médaillée Maternité de Paris, Mme
+François, 11, place Catinat, reçoit pensionn. Consultations gratuites de
+1 à 5 heures.
+
+--Amer Etienne, Amer du Nord, Curaçao, Rhums, Cognacs, Kirchs, Sabir,
+Malaga d'Espagne, Vieux vins, rouges et blancs, à l'Approvisionnement
+Saint-Sauveur, 16, rue Saint-Sauveur.
+
+--Vendez vos bijoux, or, argent, diamants et toutes pièces d'argenterie,
+3, r. Gde-Chaussée, Mais. de confiance.
+
+-----------------------------------------------------------------------
+
+--DÉSINFECTEZ énergiquement avec notre pur Extrait de Javel
+
+Réclamez dans toutes les bonnes maisons de drogueries et épiceries nos
+marques renommées:
+     Normale,
+           Damier Tricolore,
+                    La Flamande,
+                            Dix de Coeur.
+Vente en gros: Maison Lambert, Rivière et Cie, square Jussieu, 15, Lille.
+-----------------------------------------------------------------------
+
+                     VINAIGRE AU LION DES FLANDRES.
+                    Le meilleur pour les conserves.
+-----------------------------------------------------------------------
+
+--_Jardinier_ expérimenté ferait taille de jardins, 29, quai Vauban.
+
+--Savons. Grand assortiment genre Marseille et savon noir, qualité
+extra, 6, rue des Stations.
+
+--_On demande_ à acheter 2 Bruay, 3 Marles et 1 Courrières,
+intermédiaires s'abstenir. Faire offres WG bur. j.
+
+--Famille sinistrée par l'explosion, demande à garder maison dans Lille,
+bonnes référ. S'adr. 9, place Richebé.
+
+--Robes et Manteaux. Mme Thibaut, 25, boulevard Victor-Hugo, accepte
+tous arrangements, prix modérés.
+
+--Nicotine, échantillons déposés et offres à faire pour achat par
+hectolitres, s'adr. rue des Buisses, Hôtel de France, Lille.
+
+-----------------------------------------------------------------------
+                   La Grande Epicerie Union de Lille
+                          147, Rue d'Arras
+                vend à Tout le monde, aux prix coûtants.
+-----------------------------------------------------------------------
+
+--Meubles à vendre d'occasion, belle chambre à coucher, salle à manger,
+salon, glaces, cuisinières, lit complet, berceau, chaises, garde-robes,
+2, r. Trois-Mollettes.
+
+--_Ouvrier couvreur_, sachant faire le zinc, est demandé. Prendre
+l'adresse au bureau du journal.
+
+--Meubles. Mobiliers de salon, chambres à coucher, tableaux peints,
+literies, tables, fauteuils, glaces, feux, etc., en bon état, véritables
+occas., 18, r. des Brigittines.
+
+--_On demande à louer_ appartement. 40 fr., centre, personne tranquille,
+3 ou 4 pièces. Ecrire XI, bur. journal.
+
+--Cheval à vendre ou en location, rue d'Antin, 6 bis, Lille.
+
+--Transport de colis. Lille-Roubaix, 11, rue de la Monnaie, Lille et 13,
+rue de la Halle, Roubaix.
+
+--Manucure-Pédicure, diplômée de Paris, Mlle Deroo, 19, r. Masséna,
+consultat. de 2 à 5 h; le matin sur rendez-vous.
+
+--_Cheval_ à vendre ou à louer, rue de Wazemmes, 41.
+
+--On placerait jeune homme, 14 ans, très capable, pour nourritures et
+logement. Prendre l'adresse au bur. jal.
+
+--Mesdemoiselles, pour vos blouses perlées, costumes chasseur, jupe,
+corsets sur mesure, chapeaux et arrangements, prix de guerre, rue de
+Paris, 70, au 3e.
+
+--Leçons particulières de Français et de Sténographie, succès assurés en
+4 mois, 1 h. par jour, 25 fr. par mois, paiement 1 mois d'avance.
+S'adresser 78, rue de Wazemmes, Lille.
+
+--Teinture et Nettoyage. La Maison Delamar-Morel anc. rue de la
+Quennette, informe sa clientèle que son magasin est transféré 19 bis,
+rue de Roubaix.
+
+------------------------------------------------------------------------
+
+--_Bonne_ est demandée, 28, r. Nationale. 3ème étage.
+
+--A _louer_, pour durée guerre, magasin avec grande vitrine, meilleur
+endroit de Lille. S'adr. 1, r. 7 Agaches.
+
+--Bourgeois, on désire acheter chez bourgeois, vins, champagnes,
+liqueurs, même par petites quantités, discrétion absolue. Ecrire WZ
+bureau du journal.
+
+--Cossettes de chicorée, suis acheteur 185, r. d'Artois
+
+--Demoiselle désirant se perfectionner en français dem. leçons par
+institutrice. Ecrire XA bureau du journal.
+
+--_On demande à louer_ jolie chambre garnie, dans centre ville. Ecrire
+XE bureau du journal.
+
+--_Coiffeur._ Ouvrier dem. place on extra, même ouvrir maison fermée.
+S'adresser rue de Bruxelles, 24, Lille.
+
+--_Cordonnier._ On demande un ouvrier pour la fillette, 8, Marché de
+Fives.
+
+--Grande brûlerie de café r. de Gand, 68, raisins, bougies, allumettes,
+blé Millet, brûlage à façon, prix modéré.
+
+--_Perdu portefeuille_ 22 février à 4 h., rue Ratisbonne, avec photo
+d'homme, le rapp. cont. récomp. au commissaire central.
+
+--On demande une _bonne ouvrière modiste_. Ecrire WY, bureau du journal.
+
+--Commerce de charbons. Maison Vandenbeuck et Pourchelle ancienne maison
+Constant et Vandenbeuck, informe sa clientèle que ses bureaux, 11, quai
+Vauban, sont ouverts de 8 à 12 et de 2 à 5 h. Pour la commande, la
+maison n'a pas de voyageur.
+
+--_A vendre_ table 1m50 sur 1m, 4 tiroirs, 20 fr., mannequin neuf, t.
+44, 10 fr., lit laqué blanc et cuivre 25 fr., 2 pers. 7, rue
+Gauthier-de-Châtillon, le matin.
+
+--_Perdu_ le 20 février, dans la journée, broche avec pendentif brillant
+et rose, montée sur platine, souvenir de famille, 50 fr. récomp. à qui
+rapp. 28, r. des Tanneurs.
+
+--_A vendre d'occasion_, belle montre d'homme en or, état neuf, bonne
+marche ayant coûté 200 fr. Ecrire XO bur. j.
+
+--_Perdu_ boucle d'oreille or, 4 perles fines, dont une au milieu, de 9
+h. à 10 h. de r. des Tanneurs à r. du Grand-Balcon. Rapp. cont. récomp.
+19 ou 25, r. des Tanneurs.
+
+--On vendrait bonnes conditions 2 oblig. comm. 1906 et 2 oblig. comm.
+1912. S'adresser 92, rue Caumartin.
+
+--_Bonne d'une vingtaine d'années_ est demandée, route de Roubaix, 122,
+Mons-en-Baroeul.
+
+--_Perdu_ montre dame cuvette émail bleu, la rapporter contre
+récompense, 163 bis, rue des Postes.
+
+--Bijouterie--Horlogerie--Orfèvrerie «A la Perle d'Or», 46, r.
+Esquermoise, Maison de confiance, réparations soignées, prix très
+modérés.
+
+--Avis. La dame qui a remis le 26 février, à 11 h. 1/2, Grande-Place,
+une carte d'identité, contenue dans un étui en carton brun, à un agent
+de police, est priée de faire connaître ses nom et adresse, au
+Commissariat central, contour de la Mairie.
+
+--Gaz. Montage dans toutes pièces, plomberie, prix à convenir,
+réparations de compteurs à eau, serrurerie. S'adresser rue du Marché, 3.
+
+--_A vendre._ Maison à usage de comm. et habitat. près le théâtre et la
+gare. Ecr. WH. bur. jal.
+
+--Voir les étalages de Modes de printemps, 6, rue du Curé-Saint-Etienne.
+
+--Anglais. On achèterait d'occas. ou neuf, t. méthodes: Camerlynck,
+Berlitz, Camerlynck et Beltette. Faire offres init. LGX. bur. jal.
+
+--_Couture._ Jeune fille dem. place pour coudre, aiderait au ménage. Pr.
+l'adr. bur. du jal.
+
+--Difficultés entre propriétaires et locataires, Litiges de guerre,
+Consultat., Renseig., Arrang. Représentation, Expertises, Cessions,
+Ventes, Locations, Prêts, Actes. Contentieux général, 26, rue Faidherbe,
+de 9-1/2 à 11-1/2.
+
+--Recette de loyer, gérance d'immeuble, vente et achats de propriétés et
+de commerces. Prêts hypothécaires. S'ad. à M. Montaigne-Delos, gradué en
+droit, 320, rue Solférino, Lille, de 2 à 5 heures.
+
+--Carbure au détail S'adr. Fiolet rue du Priez, 42, à l'Abondance.
+
+--_Appartements garnis_, 2 pièces, eau, gaz, w.c. 35 et 45 fr. rue
+Jacquemars-Giélée, 57 bis.
+
+--Avis. Commerçante tenant un seul article demande soldes ou dépôt.
+S'adresser rue Saint-André, 14.
+
+--Personne 28 ans, désire place commerce, 7, rue de Gand, 1er étage.
+
+========================================================================
+
+                        ÉTAT CIVIL DE LILLE
+
+DÉCÈS
+
+Du 14 Février.--Lossveld Célina, 44 ans, épouse Ackaert, quai de
+l'Ouest, cité Debosschère, 19--Bricout Victor, 48 ans, époux Gorgoiet,
+rue de Cambrai, 62--Warin Marie, 57 ans, époux Parsy, rue de Lannoy,
+39--Delebecque Roger, 11 mois, rue de Paris, 171--Rabau Rosalie, 80 ans,
+veuve Cousin, rue de Paris, 224--Cuvelier Aimée, 82 ans, veuve Olms, rue
+de Paris, 224--Roger Adelaïde, 83 ans, veuve Mercier, rue de Paris,
+224--Leconte Euphémie, 78 ans, rue de Paris, 224--Monthaye Henri, 36
+ans, époux Duthilleul, pavillon St-Marthe, 18--Demouy Lucien, 34 ans,
+époux Cattiaux, rue de Flandre, impasse Demooy, 12--Puche Louis, 1 an,
+rue Hoche, 10--Lecocq, 5 ans, rue des Pavillons, 19, cour Andriès,
+39--Thomas Arthur, 68 ans, quai de la Basse-Deûle, 104--De Both Marie,
+70 ans, épouse De Jaeger, quai de la Basse-Deûle, 101--Thelier Hortense,
+66 ans, épouse Bourel, quai de la Basse-Deûle, 104--Lacquement Paulette,
+7 mois, rue St-Jacques, 11--Leclercq Elisa, 66 ans, veuve Delcroix, quai
+de la Basse-Deûle, 104--Guinée Ortense, 82 ans, veuve Pingrenon, quai de
+la Basse-Deûle, 104--Flouy Angélique, 85 ans, veuve Evrand, quai de la
+Basse-Deûle, 104--Pernoit Céline, 88 ans, veuve Vanderdonckt, rue
+Pierre-Legrand, 163--Gauthier Jeanne, 31 ans, veuve Michaud, bd Vauban,
+101--Delhalle Arthur, 5 ans, rue au Vent, 29--Devos Georges, 37 ans,
+époux Debosschère, rue de La Bassée, 176--Rogge Andréa, 1 an, rue des
+Bonnes-Rappes, 14--De Jongre Florent, 72 ans, veuf Saulens, rue St-Eloi,
+cour Gossart, 2--Casiez Marcel, 13 ans, rue de la Chambre-des-Comptes,
+4.
+
+Du 15 Février.--De Geyter Adolphe, 57 ans, veuf Chatelain, rue Mexico,
+50--Boyer Justine, 70 ans, veuve Tholer, rue St Catherine, 24--Tiprez
+Marie, 79 ans, veuve Lherminez, rue du Fauhourg-de-Béthune, 24--Billiaux
+Adrienne, 56 ans, rue St-André, 46--Buriez Julien, 9 mois, rue du
+Bourdeau, 10--Wallaert Elisa, 43 ans, rue de la Monnaie, 39--Baents
+Marie, 63 ans, veuve Quelton, rue Malesherbes, 22--Claire Gaston, 50
+ans, époux de Debelle, rue de Paris, 184--Wanters Louis, 59 ans, époux
+de Warie, rue Philippe-de-Comines, 25--Buyens Amand, 32 ans, époux
+Maraldy, rue Gantois, 56--Vanbelle Ferdinand, 70 ans, époux Danel, rue
+d'Arcole, 57--Carpentier Jules, 55 ans, veuf Beheydt, quai de la
+Basse-Deûle, 104--Duflos Céline, 39 ans, épouse Houilliès, rue
+d'Esquermes, 93--Ostré Madeleine, 20 ans, rue du Long-Pot,
+103--Guillaume Gabrielle, 46 ans, épouse Hogeman, rue de Mazagran, 47.
+
+Du 16 Février.--Lengaine Rachel, 30 ans, veuve Lebeurre, rue Nationale,
+89--De Geyter Adolphe, 57 ans, veuf Châtelain, rue Mexico, 80--Wacquez
+Fortuné, 85 ans, rue du Long-Pot, 103--Colin Léonard, 64 ans, époux
+Eyembault, rue Boucher-de-Perthes, 91--Souillieux Louise, 20 ans, rue
+des Postes, 5--Marchant Jules, 53 ans, époux Dumont, rue
+Alexandre-Leleux, 5--Lobel Liévin, 86 ans, époux Cornil, rue de
+Wattignies, 15--Ghesquière-Dierickx Maurice, 47 ans, époux Watrelos, rue
+des Stations, 76--Plumecocq Henri, 60 ans, époux Herland, rue d'Iéna,
+105--Desruques Olga, 7 mois, rue d'Arcole, 8--Roussel Isabelle, 74 ans,
+épouse Lemoine, rue Traversière, 8--Denis Henri, 43 ans, époux Wacheux,
+rue de Juliers, 33, cour Lambert, 1--Camus Stéphanie, 23 ans, rue
+d'Esquesmes, 93--Wattrélos Jeanne, 22 ans, rue de St-Omer, cour Thonain,
+9--Gautier Rose, 84 ans, bd de la Moselle, 93--Labeau Isabelle, 61 ans,
+épouse Dumez, r. d'Arcole, 42.
+
+Du 17 Février.--Toulotte Marguerite, 25 ans, rue des Postes, 186--Foutry
+Jules, 56 ans, quai de la Basse-Deûle 104--Vandamme Elvire, 75 ans, rue
+de la Préfecture, 8--Boquet Virginie, 66 ans, veuve Dhorne, rue
+Christophe-Colomb, 28--Catel Juliette, 33 ans, rue d'Iéna, 75--Coulon
+Jeanne, 3 ans, rue de la Marmora, 19--Choquet Zélia, 60 ans, épouse Van
+Leynseele, rue des Meuniers, 58--Ramu Désiré, 80 ans, veuf Deleplace,
+rue du Bois-St-Sauveur, 8--Morelle Adolphe, 57 ans, époux Balloy, bd
+d'Alsace, 125.
+
+Du 18 Février.--Durut Alphonse, 87 ans, veuf Boulet, bd. de la Liberté,
+96--Guemart Laurent, 1 an, rue du Mont-de-Piété, 7--Schuts Pauline, 24
+ans, époux De Vuyst, rue d'Austerlitz, 8--Sueur Georgette, 1 an, rue de
+Ban-de-Wedde, 27--Thiel Emilie, 66 ans, veuve Frappart, quai de la
+Basse-Deûle, 104--Pouchain Henri, 78 ans, veuf Barré, quai de la
+Basse-Deûle, 104--Dulois Rose, 87 ans, veuve Hornin, rue de l'Hôpital-St
+Roch, 46--Graver Marie, 85 ans, veuve Rouzé, rue de Paris, 221--De Wasch
+Marie, 20 ans, rue des Sarrazins, 22--Florin Glorvina, 26 ans, épouse
+Vincent, rue de l'A.B.C., 2--Marescaux Angèle, 55 ans, veuve Lemayeur,
+rue de la Clef, 17.
+
+Du 19 Février.--Caboor Louis, 56 ans, époux Monnier, rue Van-Dyck, 23
+bis--Dejean Fernande, l6 ans, rue Mazagran, 29--Vlamynck Pauline, 62
+ans, épouse Decaillon, rue de la Digue, 31--Deknudt Julien, 19 jours,
+rue de la Digue, 31--Deknudt Julien, 19 jours, rue Princesse, 25
+bis--Wastyn Désiré, 59 ans, époux Blervaque, rue de l'Alcazar,
+13--Wattel Marie, 83 ans, veuve Catteau, quai de la Basse-Deûle, 64
+bis--Picavet Zulma, 76 ans, veuve Wibaux, rue St-Catherine, cour
+Notre-Dame, 2--Boitte Stéphanie, 82 ans, épouse Turbin, rue Montesquieu,
+cour Benjamin, 2--Lefebvre Hector, 19 ans, rue d'Aboukir, cour
+Ribeauville, 4--Pauwels Jeanne, 55 ans, rue d'Haubourdin, 29--Louis
+Arthur, 70 ans, époux Dautrevaux, cité Philanthropique,--Legrand Rosa, 8
+ans, rue du Général-Dewet, 8--Cordier Henri, 39 ans, rue du Thumesnil,
+35--Honoré Henri, 77 ans, veuf Bordoden, rue de Moscou--Fallet Marie, 23
+ans, rue Arago, 38.
+
+Du 20 Février.--Wilson Denise, 2 ans, rue d'Eylau, 34--Dubo Louis, 66
+ans, veuf Delaire, quai de la Basse-Deûle, 104--Wibaut Alphonse, 73 ans,
+veuf Kerckaert, rue St-Bernard, 15--Bergeman Anne, 88 ans,
+veuve-Lenzeele, rue St-Luc, 78--Dhelain Alfreda, 13 ans, rue Christophe
+Colomb, 9--Devos Marie, 45 ans, épouse Isaac, rue Léon Gambetta,
+321--Devache Victorine, 76 ans, veuve Cocheteux, rue Henri-Loyer,
+7--Desmalaine Alphonse, 55 ans, épouse Coquel, rue Rabelais, 19.
+
+Du 21 Février.--Balsen Louise, 61 ans, rue de Thionville, 12
+bis--Hacquin Fernande, 18 ans, rue Frédéric-Mottez, 4--François Marthe,
+5 ans, rue Monge, cité Debailleul--Pécheur Fidèle, 85 ans, veuf
+Deschepper, rue de la Monnaie, 32--Porte Marguerite, 34 ans, épouse
+Dewaulle, rue Boucher-de-Perthes, 100 bis--Beeckman Marcelle, 15 j., rue
+de l'Hôpital-St-Roch, 16--Gallafent Jeanne, 81 ans, veuve Windsor, rue
+des Stations, 95 bis--Cotirant Célina, 59 ans, veuve Meirsman, rue des
+Capucins, 16--Durour Léon, 55 ans, époux Grimonprez, rue du Rempart,
+porte--Dervaux Désiré, 32 ans, époux Tetefort, avenue de Dunkerque, cité
+Dejaeghère, 4--Vaillant Georges, 15 ans, rue de Fives, 47--Kimper
+Edouard, 43 ans, quai de la Basse-Deûle, 104--Trehou Marie, 81 ans,
+veuve Jeur, quai de la Basse-Deûle, 104--Havart Rosalie, 62 ans, veuve
+Delporte, rue Adolphe-Werquin, 27--Defaut Louis, 64 ans, époux Couvreux,
+rue Pierre-Legrand, 263--Lanson Léonie, 85 ans, veuve Rohart, rue
+Mahieu, 3.
+
+Du 22 Février.--Décatoire Albert, 4 mois, rue Stéphenson, 11--Mortier
+Emile, 61 ans, époux Dael, chemin des Huiles, 32--Wattebled Etienne, 18
+ans, bd Montebello, 196--Joly Alphonse, 69 ans, rue de Bavan, 9, chemin
+des Alouettes--Mulkowski Adelphine, 68 ans, rue de la Paix d'Utrecht,
+35--Gérard Céline, 73 ans, veuve Victor, rue du Dieu de Marcq,
+3--Lemaire Jeanne, 38 ans, épouse Nimal, rue des Postes, 226--Merou
+Henri, 24 ans, rue Macquart, 15--Havet Louis, 56 ans, rue de Lyon,
+77--Dhelin Arthur, 44 ans, époux Capart, rue du Faubourg-de-Roubaix,
+cité de Kirsch, 21--Farineaux, Aline, 20 ans bd Louis XVI, 77--Cantin
+Florine, 79 ans, rue de Thionville, 12 bis--Flinois Théodore, 33 ans,
+époux Chapelle, rue Adolphe, 13--Rouhart Augusta, 16 ans, rue Van-Dyck,
+11--Cantineau Céline, 68 ans, veuve Daubresse, rue des Postes,
+93--Dubois Alexis, 51 ans, époux Dutreeuw, rue Pierre-Legrand,
+254--Roland Elisa, 72 ans, quai de la Basse-Deûle, 104.
+
+========================================================================
+CONSEILS et renseig. sur Héritages, Inventaires, testaments, rédaction
+de tous actes. S'ad. à M.S. Pamart. ex-princip. clerc de notaire 51, rue
+du Maire André, de 9 à 10 h. et de 2 à 5 h.
+
+========================================================================
+
+                        Décès--Avis--Remerciements
+
+--Mme Cazier-Déchin, Mlle Marie Fidon et la famille ont la douleur de
+vous faire part de la mort de Mme FIDON-DECHIN, décédée pieusement à
+Ascq, le 22 février 1916, dans sa 79ème année. La cérémonie religieuse
+et l'inhumation ont eu lieu à Ascq le 25 février 1916.
+
+--Mme veuve Louis et sa famille remercient vivement les personnes qui
+ont assisté aux funérailles de Monsieur Arthur-Fidèle LOUIS, régisseur
+des cours et cités du Bureau de Bienfaisance, décoré de la médaille
+militaire et de la médaille de 1870-71, ainsi que celles qui ont envoyé
+leurs condoléances, et s'excusent auprès de celles, qui, en raison des
+circonstances, n'ont pu être avisées.
+
+--Mme Louis Defaut et ses enfants, profondément touchés des marques de
+sympathie reçues à l'occasion du décès de M. Louis DEFAUT, décédé à
+Lille, le 21 févr. 1916, remercient vivement les personnes qui ont
+assisté aux funérailles ou envoyé leurs condoléances, et s'excusent
+auprès de celles, qui, en raison des circonstances, n'ont pu être
+avisées.
+
+--Mme veuve Ghesquière-Dubar, M. André Ghesquière, instituteur (en
+campagne) Mlles Clotilde et Marcelle Guesquière, profondément touchés
+des marques de sympathie, reçues à l'occasion du décès de M. Louis
+GHESQUIÈRE, ancien coiffeur, médaillé de 70, décédé à St-André, le 8
+février 1916, dans sa 63e année, remercient vivement les personnes qui
+ont assisté aux funérailles, ou envoyé leure condoléances, et s'excusent
+auprès de celles, qui, en raison des circonstances, n'ont pu être
+avisées.
+
+--Les familles Duflot-Daubresse et Loison-Cantineau, remercient
+sincèrement les personnes qui ont assisté aux funérailles de Mme Céline
+CANTINEAU, ou envoyé leurs condoléances, et s'excusent auprès de celles,
+qui, par oubli, ou en raison des circonstances, n'ont pu être avisées.
+
+=======================================================================
+
+LETTRES MORTUAIRES aux prix ordinaires à l'Imprimerie La Gutenberg, 5-7,
+rue Desrousseaux.
+
+-----------------------------------------------------------------------
+
+_Le Gérant_: Paul CORMILLE.  Imprimerie La Gutenberg, 5-7, rue
+Desrousseaux, Lille.
+
+
+
+
+Nº 137               Prix du Numéro: 0.05          Dimanche 5 Mars 1916
+========================================================================
+
+                          BULLETIN DE LILLE
+
+        ORGANE BI-HEBDOMADAIRE PARAISSANT LE DIMANCHE & LE JEUDI
+            publié sous le contrôle de l'autorité allemande
+
+        _En vente chez Madame TERSAUD, 14, rue du Sec-Arembault_
+
+========================================================================
+
+                            AVIS DE LA MAIRIE
+
+               Cartes d'Identité.--Inscription des femmes.
+
+--Les inscriptions sont reçues dans les bureaux ci-après,
+de 8 heures du matin, à 4 heures du soir (heure allem.):
+
+  Rue d'Artois, 117, Ecole
+  Rue Léon-Gambetta, 216, Cercle Léonard
+  Rue d'Arras, 147, Union de Lille
+  Place du Concert, Conservatoire
+  Rue Cabanis, Ecole
+  A Canteleu, poste d'Octroi
+  Rue du Faubourg-de-Béthune, 40
+  Faubourg des Postes, Asile de Nuit.
+
+Les inscriptions sont également reçues à l'Hôtel de Ville (Salon Blanc),
+guichets Nos 1, 5, 7 et 8, de 8 à 11 heures du matin, et de 1 à 5 heures
+de l'après-midi (heure allemande).
+
+Caisse de chômage-Dispensaire de Wazemmes.--Afin d'éviter au public un
+trop long stationnement devant les bureaux de paiement, les secours
+seront payés, à partir de lundi prochain 6 Mars, dans l'ordre numérique
+suivant:
+
+École Fabricy
+
+Lundi.--_Matin_, de 8 h. 1/2 à 10 h, nº 1 à 1200; de 10 h. à midi, nº
+1201 à 1900. _Soir_, de 2 h. à 4 h., nº 1901 à 2600.
+
+Mardi.--_Matin_, de 8 h. 1/2 à 10 h., nº 2601 à 3200 et 10001 à 10200;
+de 10 h. à 11 h. 1/2, n° 10201 et au dessus.
+
+Nouveau-Lille
+
+Lundi.--_Matin_, de 8 h. 1/2 à 10 h., n° 3201 à 3900; de 10 h. à midi,
+nº 3801 à 4600. _Soir_, de 2 h. à 4 h., nº 4601 à 5500.
+
+Mardi.--_Matin_, de 8 h. 1/2 à 10 h., nº 5501 à 6200; de 10 h. à midi,
+n° 6201 à 6400 et 13201 à 13600. _Soir_, de 2 h. à 4 h., nº 13601 et au
+dessus.
+
+École Arago
+
+Lundi.--_Matin_, de 8 h. à 10 h., n° 6401 à 7600, de 10 h. à midi, nº
+7601 à 8300. _Soir_, de 2 h. à 4 h, n° 8301 à 9000.
+
+Mardi.--_Matin_, de 8 h. à 10 h., n° 9001 à 10000, de 10 h. à 11 h. 1/2,
+nº 16001 et au dessus.
+
+Lait.--La Mairie reçoit journellement plus de 100 demandes de lait
+condensé, faites par des personnes dont l'état de santé ne nécessite pas
+absolument l'emploi de ce médicament.
+
+Si la Mairie continuait à donner satisfaction à ces demandes, il ne lui
+resterait bientôt plus de lait pour les petits enfants.
+
+C'est pour ces petits que le lait sera réservé à l'avenir, et, en dehors
+d'eux, il ne sera plus accepté que des demandes émanant de personnes
+_réellement malades et après enquêtes très sérieuses_.
+
+La Bibliothèque populaire de Fives-Saint-Maurice est réouverte depuis le
+1er mars, tous les jours, de 5 heures à 6 heures 1/2 du soir, excepté
+les dimanches.
+
+========================================================================
+
+                          POUR LES SINISTRÉS
+
+         Dons reçus par L'ASSOCIATION PHILANTHROPIQUE DU NORD
+
+Espèces (suite)
+
+Collecte faite par Mme Paul Dansette, place Ratisbonne, 34 fr. 55; Mme
+Chauveau, 1, rue Caumartin, 5 fr; Mesnard, rue d'Angleterre, 1 fr.;
+Henri Vandendriesche, dessinateur, 5 fr.; Veuve René Brisy, 7, rue
+Mourmant, 5 fr.; Deux Artésiennes, 5fr.; Mme Boyer, 1 fr.; Eynard, 9,
+rue Emile Desmet, 10 fr.; Anonyme à la Cloche, 5fr.; Une Directrice
+d'école, 10 fr.; Demanne, 77, rue Jacquemars-Giélée, 2 fr.; Progniez,
+219, rue Nationale, 10 fr.; Decroix, 42, rue Royale, 10 fr.; Cateaux,
+13, rue Colbrant, 5 fr.; De Renty 1, boulevard de la Liberté, 5 fr.;
+Mlle Pollet, 50 bis, rue Léon-Gambetta, 10 fr.; Gossart, 34, rue des
+Arts, 5 fr.; Société anonyme de Pérenchies, rue du Vieux-Faubourg, 20
+fr.; J. Scrive et fils, rue du Vieux-Faubourg, 10 fr.; Mulié et Tesse,
+rue du Vieux-Faubourg, 20 fr.; Chimot. à Mons-en-Baroeul, 5 fr.; Docteur
+Lemoine, rue des Guinguettes, 25 fr.; Hanus de Favreuil, Consul des
+Républiques Dominicaine, de Nicaragua et de Panama, 25 fr.; Mlle Pollet,
+50 bis, rue Léon-Gambetta (2e don), 10 fr.; Brasserie Marchand-Fontaine,
+85, rue Faidherbe, à La Madeleine, 200 fr.; Brasserie Houtart-Lemaire,
+4, rue des Trois-Mollettes, 200 fr.; Brasserie Ed. Delepouille, rue
+Boucher-de-Perthes, 200 fr.; Mme Paul Waymel, à Mons-en-Baroeul, 200
+fr.; Brasserie Emile Delahaye, 252, boulevard Victor-Hugo, 200 fr.;
+Brasserie l'Avenir, rue Daguessau, 200 fr.; Anonyme, à Marcq-en-Baroeul,
+5 fr.; Galley-Butin, 38, rue de Fleurus, 5 fr.; Dame Claro-Dubar, 2 bis,
+rue Fabricy, 5 fr.; Anonyme, 20 fr.; Mlle D'Havelosse, rue de
+l'Hôpital-Militaire, 1 fr.; Anonyme, 5 fr.; A. D'Hooge, rue Colbert, 5
+fr.; Anonymes à la Cloche, 10 fr. 50; Potard, 19, rue St-Gabriel, 5 fr.;
+Charles, 2, rue des Brigittines, 2 fr.; Polignac, rue d'Esquermes, 15
+fr.; Rohart, 25, rue de la Justice, 0.50; Deux gardiennes de Pepsie, 2
+fr. 10; Tirlimont, 130, rue de Paris, 20 fr.; Liste Elysée Courtois:
+René Sun, 2 fr.; Elysée, 5 fr.; Be, 1 fr.; Une exilée, 1 fr.; Germaine,
+5 fr.; Mme Beck, 2 fr.; Lorette, 5 fr.; Bande Pollet, 5 fr.; Chapuis, 5
+fr.; Anonyme, 1 fr.; Léon Dufresne, 1 fr.; Anonyme, 5 fr.; X. Y. Z., 2
+fr.--_Total des 5 premières listes_: 6.092 fr. 95.
+
+Mobilier (suite)
+
+Bara, 28, rue Neuve; Jules Magnien, 18, rue du Prieuré; Edouard Louis,
+13, place du Théâtre; Lézy, 11, rue des Débris-St-Etienne; Une
+Directrice d'école; Mme Duparcq, 4, rue Faidherbe, à Hellemmes; F.
+Piette, 262, rue de Paris; Latreille, à St-Maurice; Dr Bouret, 83, rue
+de la Louvière; Mme Paul Dansette, place Ratisbonne; Heinen, 21, rue
+Masséna; Davos, 62, rue Ratisbonne; Delneste, 10, rue Ratisbonne; Goris,
+architecte, 29, rue Solférino; Ang. Ghillain, 11, rue St-Gabriel; Rémi
+Guislain, 276, rue Pierre-Legrand; Pamart, rue Gay-Lussac, à La
+Madeleine; Vermesse, 12, rue Deguerre; Mme Liénart, 10, rue Gay-Lussac
+(_A suivre_).
+
+Les familles sinistrées ci-après ont intérêt à faire connaître leur
+nouvelle adresse, _par écrit_, au siège de l'_Association
+Philanthropique du Nord_, 13, place du Théâtre (Café de la Cloche):
+
+Verheeke Eugénie, ancienn. 43, rue de Douai; Danel Zélie, anc. 43 bis,
+rue de Ronchin; Raoult Ismérie, anc. 1, rue de Ronchin; Flinois
+François, anc. 21, rue de Valenciennes; Petit Gabrielle, anc. 10, rue de
+Ronchin; Veuve Potier, anc. 17, rue de Valenciennes; Radoux-Harmé, anc.
+29, rue de Ronchin; Blomme Laure, anc. 31, cité Bailleul; Derumée
+Amélie, anc. 14, rue de Ronchin; Vandurne, anc. 100, rue de Douai;
+Vandeven Léon, anc. 40, rue de Maubeuge; Veuve Decreux, anc. 5, cour
+Vandenabelle; Veuve Herroard Laure, anc. 19, impasse Rouget-de-l'Isle;
+Bonnel Elise, anc. 21. imp. Rouget-de-l'Isle; Debras Yvonne (Morel),
+anc. 5, rue Desaix; Maton Jules, anc. 14, cour Butin (rue Kellermann);
+Supernant Edmond, anc. 5, rue Alain-de-Lille; Huybrecht Angèle, anc. 25,
+rue Buffon; Trénel Jeanne, anc. 85, rue d'Arras; Réale Louise, anc. 24,
+rue de Rouen; Capy Clotilde, anc. 3, rue Froissart; Duhamel Angélique,
+anc. 32, rue Fénelon; Lucas Jeannette, anc. rue Kellermann, cour Wicart;
+Melle Wytterhaegen, anc. rue de Valenciennes, cour Debailleul; Bourgeois
+Pauline, anc. 9, rue de Valenciennes; Slappen Marie, anc. boulevard de
+Belfort, 60; Laridant Hermance, anc. 41, rue de Valenciennes; Jarnin
+Angèle, anc. 1, rue Desaix; Verstraeten Louisa (4 enfants).
+
+                        --------------------
+
+L'Association Philanthropique du Nord _se fait un plaisir de transmettre
+aux personnes charitables qui ont répondu à son appel, les remerciements
+émus des malheureux sinistrés, dont elle a pu alléger la misère. Elle a
+la grande satisfaction de leur annoncer que, grâce à leur générosité,
+elle a pu secourir jusqu'à ce jour plus de_ 560 familles _comprenant
+environ_ 1650 personnes, _auxquelles elle a distribué: Mobilier,
+Vêtements, Linge, Chaussures, Ustensiles de ménage divers, suivant leurs
+besoins. Les distributions continuent régulièrement_. L'Association
+Philanthropique du Nord _est très heureuse des résultats obtenus,
+cependant, son oeuvre de réconfort n'est pas terminée, il lui reste
+encore plusieurs centaines de familles à secourir. Elle renouvelle son
+appel, persuadée qu'il trouvera un écho favorable dans le coeur des
+personnes désireuses de témoigner leur sympathie aux familles si
+douloureusement éprouvées par l'explosion, dont le souvenir terrifiant
+est encore présent dans toutes les mémoires_.
+
+Les dons de toute nature sont reçus avec reconnaissance chez: MM.
+Auguste Demarcq, fabrique de pain d'épices, rue Friedland, à Fives;
+Eugène Franchomme, 52, rue du Faubourg-de-Roubaix, à Lille; Gustave Het,
+rue des Brigittines, 7, à Lille; Henri Laurent, 87, rue Nationale, à
+Lille; au siège, place du Théâtre, 13 (Café de la Cloche) et au dépôt de
+l'Association, 23, rue de Wazemmes (Cinéma Omnia Pathé).
+
+Les personnes qui auraient des objets à faire prendre chez elles,
+peuvent donner leur adresse à l'un des domiciles ci-dessus.
+
+========================================================================
+
+Le Comité de Secours aux Prisonniers de guerre est heureux d'annoncer
+qu'il a pu réunir dans ses salons, 79, rue de l'Hôpital Militaire, tout
+un lot d'objets, tant de luxe, que de première nécessité (Alimentation,
+etc.). Il compte que vous voudrez bien lui faire l'honneur de lui rendre
+visite les Dimanche 5, Lundi 6 et Mardi 7 Mars. Le bénéfice qui pourrait
+être réalisé sur la vente de ces objets, sera employé à adresser de
+nouveaux secours à nos malheureux prisonniers et apportera ainsi quelque
+soulagement à leur détention si longue et si pénible. Les Dames du
+Comité comptent sur vous pour les aider dans cette oeuvre, en leur
+amenant des visiteurs.
+
+_Le Comité:_ Mmes CAILLE et BELVAL.
+
+========================================================================
+
+                  Blé, Farine, Pain et Panification
+
+Les céréales les plus employées dans l'alimentation humaine sont: le
+blé, les avoines, le maïs, le seigle, le riz, l'orge et le sarrazin.
+Avec la farine de ces céréales, on confectionne une énorme quantité de
+gâteaux et de pâtisseries de tous les goûts qui, à cause du procédé
+spécial de fabrication et du degré variable de cuisson, apportent dans
+l'alimentation une agréable variété. Mais la principale utilisation de
+la farine de ces céréales est la fabrication du pain, la base de
+l'alimentation de tous les peuples civilisés.
+
+_Céréales utilisées pour la fabrication du pain_.--La plus simple espèce
+de pain consiste en un mélange de farine et d'eau soumis à la cuisson;
+c'est le pain sans levain des Juifs et le biscuit des Anglais. Un tel
+pain est sec, dur et d'une mastication difficile. Le pain le plus estimé
+et de beaucoup le plus consommé, celui que nous mangeons presque tous, a
+été soumis à une fermentation produite par le levain ou la levure de
+bière additionnée à la pâte; cette fermentation a pour conséquence le
+développement dans la pâte d'un gaz qui la rend poreuse. Ce pain est
+léger, moite et d'une mastication aisée.
+
+La farine de n'importe quelle céréale convient pour faire du pain sans
+levain, mais, pour la confection du pain ordinaire, on ne peut utiliser
+que la farine des céréales riches en gluten, dont les matières
+protéiques mouillées forment une masse suffisamment visqueuse pour
+contenir le gaz produit dans la pâte.
+
+L'orge, le riz, l'avoine et le maïs, qui sont très propres à la
+fabrication du pain avec levain, à cause de leur faible teneur en
+gluten. Pour ce dernier usage, le seigle et le froment sont très
+convenables, et sont d'ailleurs presque uniquement employés.
+
+Les macaroni, les vermicelles et les autres formes de pâtes d'Italie,
+constituent aussi une classe très importante d'aliments faits de blé.
+Bien que différentes du pain par leur forme, ces pâtes lui sont
+semblables par leur valeur nutritive et par leur usage dans
+l'alimentation. La farine des pâtes d'Italie doit être riche en gluten;
+pour la préparation des plus estimées de ces pâtes, on cultive une
+espèce spéciale de blé donnant une farine superfine. La pâte la plus
+estimée aux Etats Unis est le macaroni de froment.
+
+La farine de seigle est, à peu de chose près, de valeur nutritive
+identique à celle du froment; elle diffère cependant de cette dernière
+par quelques points importants: teinte plus foncée, gluten moins
+élastique et moins tenace, le pain confectionné avec cette farine ne
+«lève» pas si bien que celui fait de farine de blé. Utilisée seule, la
+farine de seigle donne un pain de couleur foncée très consommé par les
+populations pauvres de beaucoup de contrées d'Europe, la farine de
+seigle étant à plus bas prix que celle de froment.
+
+Le pain de seigle est considéré comme de valeur inférieure au pain de
+froment, mais sa valeur alimentaire est identique. En mélangeant à la
+farine de seigle une certaine quantité de farine de froment, on obtient
+un pain beaucoup plus savoureux que celui fait de seigle seulement.
+(_A suivre_)
+
+
+========================================================================
+
+                          COUPONS SANS FRAIS
+                      ACHATS ET VENTES DE TITRES
+
+La Banque du Nord et des Flandres, à Lille, 108, rue Nationale, Roubaix
+et Tourcoing, paie à présentation, sans commission, un grand nombre de
+Coupons, même à plusieurs mois de date (conditions très spéciales pour
+coupons Etrangers, notamment Belges, Argentins, Scandinaves, Suisses,
+Japonais, Espagnols). Acheteurs et vendeurs ont le plus grand intérêt à
+s'adresser à la Banque pour leurs négociations de Titres, son
+organisation spéciale leur donnant toutes garanties que leurs intérêts
+ne seront pas lésés; la Banque achète et vend couramment aux meilleurs
+cours: obl. Paris, Bruxelles, Anvers, etc., Rentes Belges, Hollandaises,
+Suisses, etc., Charbonnages Français et Belges, Chemins de fer, etc.
+
+========================================================================
+
+                   NÉGOCIATION DE TITRES.--PAIEMENT DE
+                    COUPONS AVEC CONDITIONS SPÉCIALES
+
+Le Comptoir Général de Bourse, 40, boulevard de la Liberté, à Lille et
+dans son agence de Roubaix, 128, rue de Lannoy, négocie à forfait et aux
+plus hauts prix les titres français et étrangers: Fonds d'Etat; Rente
+Française, Belge, Japonaise, Hollandaise, Suisse, Chinoise, etc. Villes:
+Bruxelles, Anvers, Gand, Paris, Crédit foncier de France, Charbonnages
+français et étrangers; Chemins de fer français et étrangers.
+
+La Maison paie, à vue, un grand nombre de coupons échus et à échoir. Les
+coupons Belges, Suisses, Hollandais, Suédois, Norwégiens et beaucoup
+d'autres pays sont payés avec conditions spéciales. La Maison paie
+aussi, à vue, les coupons des actions et obligations des Chemins de fer
+et Charbonnages français.
+
+========================================================================
+
+Guérissez en 24 heures rhumes et bronchites par le Sirop pectoral
+sédatif de L. Leflon, le flacon 1.50 17-19, rue du Sec-Arembault.
+
+========================================================================
+
+                     PORTEURS DE TITRES ET COUPONS
+
+Avant d'exécuter une opération financière quelconque, adressez-vous à M.
+A. Debonne, 54, rue Jacquemars-Giélée (Place Ronde), qui offre le
+maximum pour négociations de titres et coupons.
+
+========================================================================
+
+                           Annonces diverses
+
+_Le Bureau du Journal est à la Mairie_ (Bureau du contentieux).
+
+------------------------------------------------------------------------
+
+--Ch. Decroix, Docteur en pharmacie, 37, rue d'Esquermes. Opothérapie:
+mamelle, thyroïde, surrénales, ovaire, etc. Pansements stérilisés
+Robert, Corbière, Bombart, Chloroforme Adrian; Lacteol Boucard, laxatif
+Gebey, peptonate de fer Robin, Thionhydrol, sirop pantopon Roche,
+Bromovose, Laxopeptine Girard, Rhomnol, pulmoserum Bailly, veronal
+Genevrier, Arsycodile, Guipsine, Choleokinase, Fucosine, Urodonal,
+Cascarine Leprince, Anlodol, comprimés d'Aspirine. La liste des
+spécialités française restant en magasin est apposée sur la glace.
+Sonde, aiguilles et seringues de Pravaz.
+
+--Les bruits calomnieux que des malveillants font circuler dans les
+quartiers de Wazemmes et du Faubourg de Paris, sur le compte de la
+charcuterie Gillebert, 127, rue de Wazemmes, sont dénués de tout
+fondement. La maison est fermée, uniquement, pour cause de manque de
+marchandises.
+
+------------------------------------------------------------------------
+
+                                TITRES
+
+Monsieur ayant capitaux à placer, serait acheteur, aux meilleures
+conditions, de fonds d'État et Villes; français, belges, hollandais,
+scandinaves, russes, allemands, argentins, japonais, suisses, etc.,
+ainsi que d'obligations et actions industrielles de premier ordre.
+Intermédiaires s'abstenir. Faire offre sous AB bur. jal.
+
+------------------------------------------------------------------------
+
+Avis très important Changement d'adresse Le fin Houblon du Soleil, les
+produits et la Méthode pour faire votre Bière véritable, sont transférés
+218, rue Nationale, 218, près du Sacré-Coeur. Caramel colorant en
+flacons pour tous liquides.
+
+------------------------------------------------------------------------
+Réouverture de la Pâtisserie Gablot-Planque 58, rue des Arts, Lille.
+
+------------------------------------------------------------------------
+
+Cercueils tous genres, zingués et plombés à l'avance prix modérés.
+Maison Foubert et fils 37, r. de Roubaix. Grand choix couronnes à prix
+avantag.
+
+------------------------------------------------------------------------
+
+
+PHOSPHO-LACTINE.-Aliment complet pour enfants 1 fr. 75 la boîte. Toutes
+pharmacies.
+
+
+--La Maison Henri Christiæn, 12, r. Esquermoise, achète à bon prix, tous
+cheveux de coupe extra fins. Dét. de postiches au prix de gros. Teinture
+en t. nuances.
+
+
+                        A la plume d'Autruche
+46 bis, rue de l'Hôpital-Militaire, Lille Fabrique de plumes, boas,
+étoles, aigrettes, paradis, réparations, transformations, teintures,
+frisures, fleurs et formes. Seule maison fabricant ces articles.
+
+--Jamet Buffereau & Cie, 78 bis, boulev. de la Liberté,
+comptabilité sténo-dactylographie, préparation pratique
+aux emplois, facilités de payement.
+
+--Anglais. Jeune fille, bonne famille, excel. référ. ay.
+longt. séjourné Angleterre, enseigne parf. lang. anglaise.
+Leçons partic. Progrès rapides. Prix modéré. Réponse
+OPR, bureau jal.
+
+Fourrures, Teinturerie, arrangements, transf. même des plus usagées,
+186, rue Solférino, deuil en 24 heures 186, rue Solférino, 186.
+
+--Bijouterie--Horlogerie--Orfèvrerie «A la Perle d'Or», 46, r.
+Esquermoise, Maison de confiance, réparations soignées, prix très
+modérés.
+
+--Le Comptoir Lillois, 7, rue Gambetta, vend des cigares et cigarettes
+aux revendeurs à des prix sérieux et bon marché.
+
+--Cabinet dentaire J. Beck, 21, boulevard Carnot, près nouveau théâtre.
+Consultations de 9 à 12 h. et de 2 à 4 h. Travaux tous genres et
+réparations.
+
+--Fumeurs. Vous trouverez 46, rue Nationale, à la _Société lilloise de
+liquidation_, des stocks importants de _cigares et cigarettes_ à des
+prix meilleur marché que partout ailleurs. Vente exclusivement aux
+particuliers.
+
+--J'achète comptant tous pianos, même ceux à réparer. Réponse aux
+initiales TL, bureau du journal.
+
+ASSURANCES Renseigts sur polices, renouvelts, paiement de primes, etc.
+S'adr. à M. S. Pamart, ex-princip. clerc de notaire, 51, rue du
+Maire-André, de 9 à 10 h. et de 2 à 5 heures.
+
+------------------------------------------------------------------------
+
+--Titres et Coupons. Le bureau de banque no 1 bis, rue Nicolas-Leblanc,
+à Lille, achète aux plus hauts prix tous les titres français et
+étrangers négociables. Il paie à vue et dans des conditions
+exceptionnelles, tous les coupons français et étrangers qui sont
+susceptibles d'être encaissés.
+
+------------------------------------------------------------------------
+
+--_On vendrait dans de bonnes conditions_, 2 oblig. comm. 1906 et 2
+oblig. comm. 1912. Intermédiaires s'abstenir. S'adresser 92, rue
+Caumartin, à 2 heures.
+
+--Maladies des femmes, les mardi et vendredi, de 10 à 5 h., rue
+d'Amiens, 7, par le Dr Torck.
+
+--Mme Sergeant, directrice de l'Ecole de coupe, sinistrée, r. de
+l'Hôpital-Militaire, provis. 66, rue Jean-Bart, tailleurs, robes,
+manteaux, s. mesure. Préparation, patrons s. mesure. Cours de coupe à
+prix réduit pend, la guerre.
+
+--_Bonne_ sachant parfaitement nettoyer est demandée Pharmacie Leflon
+rue du Sec-Arembault, 17.
+
+--Perdu sac dame, cuir noir, mercredi matin, contenant papiers et
+porte-monnaie. Le rapporter contre bonne récompense, 125 bis, rue
+Jacquemars-Giélée.
+
+--Chiens. Magnifique petit mâle terrier anglais, noir et feu, oreilles
+droites, 2 ans; beau Griffon bruxellois, roux foncé, nez court, 2 ans.
+18, rue des Brigittines.
+
+--_Occasion_. On désire acheter grand lavabo avec dessus marbre, très
+pressé. Faire offres XH bureau du journal.
+
+--_Perdu_ lundi matin 8 h., boucle d'oreille brillant, de Place
+Cormontaigne à rue Colbert, par rue d'Antin et Stations, la rapporter
+contre récomp. 28. pl. Cormontaigne.
+
+--_Charrette à bras_, à vendre, rue des Urbanistes, 17 bis.
+
+--Dame expérimentée donne leçons particulières de: Anglais,
+Sténographie, Notions de commerce, 1 heure par jour 25 fr. par mois,
+succès rapide et assuré, s'inscrire 129, r. Nationale 1er étage, le
+matin de 8 à 11 h.
+
+--A vendre à Lille, maison de commerce à étages, rue d'Arras, grandes
+facilités. S'adr. à M. L. Montaigne-Delos, gradué en droit, 320, rue
+Solférino, Lille, de 2 à 5 heures.
+
+--Petit caporal français extra. Prises françaises et hollandaises à la
+Rose, rue Gambetta, 7.
+
+Bottin dentiste, 21 ans, 2, rue Hôpital-Militaire. Réinstallé
+définitivement 15, r. St-Augustin, près les Halles Centrales. Spécialité
+Extraction dents sans douleur.
+
+PRÊTS hypothécaires. Achat, vente et loc. d'immeub, cessions. S'adr. à
+M. Pamart, 51, r. du Maire-André, à Lille, de 9 à 10 h. et de 2 à 5 h.
+
+--Spécialité de tabacs français et bande verte, 7, rue Gambetta.
+
+--Madame Norman, 46, rue du Molinel, vend son eau de beauté.
+
+--J'achète comptant les soldes de mercerie, tissus, chaussures,
+bonneterie, confection, etc., ainsi que des magasins complets, rue de
+Ban de Wedde, 32.
+
+
+                             150 PIANOS
+Marques Pleyel, Erard, Gaveau, Bord, etc., n'ayant jamais servi, à
+vendre, prix exceptionnel. Conditions de paiement au gré du client.
+Location, accords, réparations, prix modérés. Ad. Schillio, accordeur
+diplômé, 41, rue des Pyramides, Lille.
+_Nota_. Les instruments sont garantis contre réquisition, incendie ou
+bombardement.
+
+--Bijoux. J'achète bijoux en or, argent, platine, diamants, plus chers
+que partout, 129, r. Paris.
+
+Cabinet Dentaire de M. Ch. Fressco, 42, rue Saint-Gabriel, ouvert tous
+les jours, de 1 à 5 heures.
+
+Pianos 5, rue Caumartin, 5, Lille Rien à verser, 3 occasions
+remarquables à 150 fr., Bord 275 fr., Pleyel 375 fr., Erard 450 fr.
+Grands modèles Erard, Elcké, Gaveau 650 fr.
+
+--Achat vieux bijoux, vieux dentiers, s'adresser 20 bis, rue Inkermann,
+au 1er, de 9 à 11 heures.
+
+--Ravitaillement des communes exclusivement Achète cafés, conserves,
+poissons, fromages, confitures, sucres, etc., et toute alimentation.
+Adresser offres, 54, rue Basse, Lille.
+
+--Couronnes funéraires.--Maison Cannoo inf. nombreuse clientèle que son
+magasin est transféré provisoirement à sa fabrique 1, rue des
+Trois-Mollettes.
+
+--Sage-femme de 1re classe, Mme Dancourt, 20, r. de la Digue,
+consultations de 10 à 6 h. Mais. de confiance.
+
+--Sage-femme de 1re classe 35, boulevard Bigo-Danel, maison sérieuse,
+consultations de 8 à 6 heures.
+
+--_Sage-femme_ de 1re classe Médaillée Maternité de Paris, Mme François,
+11, place Catinat, reçoit pensionn. Consultations gratuites de 1 à 5
+heures.
+
+--Vendez vos bijoux, or, argent, diamants et toutes pièces d'argenterie,
+3, r. Gde-Chaussée, Mais. de confiance.
+
+--Teinture et Nettoyage. La Maison Delemar-Morel anc. rue de la
+Quennette, informe sa clientèle que son magasin est transféré 19 bis,
+rue de Roubaix.
+
+--A louer, appartement très bien meublé, 224, r. Nationale.
+
+--Vitrerie et réparations de vitraux, travail soigné. S'adresser rue
+Henri-Kolb, 41.
+
+--_Bonne sérieuse_ est demandée, à tout faire, prendre l'adresse au
+bureau du journal.
+
+--Pantalons velours. Spécialité, 20, r. Gros-Gérard.
+
+--Maison confortable à louer, avec petit jardin, prix pour durée guerre.
+S'adresser 27, rue du Metz.
+
+--A la Religieuse, 15 bis, rue Gambetta, réouverture du magasin, voir
+ses nouveautés d'été toujours en magasin. Grand choix deuil et crêpes
+anglais, fournisseur de l'Oeuvre du Trousseau.
+
+--Photos-Souvenir p. broches, d'après reproduction travail soigné, prix
+1.50. S'adr. Chapellerie Alexandre Lefebvre 1, rue Masséna.
+
+--_Perdu_ carnet 20 fr. r. la Barre, rapp. r. Préfecture, 13.
+
+--Bons tailleurs, pour la tunique militaire et culottes d'équitation
+sont demandés 92, rue Nationale.
+
+-----------------------------------------------------------------------
+
+--DÉSINFECTEZ énergiquement avec notre pur Extrait de Javel
+
+Réclamez dans toutes les bonnes maisons de drogueries et épiceries nos
+marques renommées
+     Normale,
+           Damier Tricolore,
+                    La Flamande,
+                            Dix de Coeur
+Vente en gros: Maison Lambert, Rivière et Cie, square Jussieu, 15, Lille.
+-----------------------------------------------------------------------
+
+                    VINAIGRE AU LION DES FLANDRES.
+                   Le meilleur pour les conserves.
+-----------------------------------------------------------------------
+                  La Grande Epicerie Union de Lille
+                          147, Rue d'Arras
+              vend à Tout le monde, aux prix coûtants.
+-----------------------------------------------------------------------
+
+--_A louer_, 1er étage, rue des Fossés, 7 bis.
+
+--_Avis à personnes charitables_, à solder, pour sinistrés, confections
+pour dames, jupes 3 fr., 79, rue Caumartin.
+
+--_Bon menuisier_ demande travail pour propriétaires. S'adresser M. Hof,
+place Jeanne-d'Arc, 12.
+
+--Jeune homme 15 ans, sachant bien raser et couper les cheveux, dem.
+place, s'adr. 5, r. Faraday, St-Maurice.
+
+--_Mythologie_, tableaux et patins grande taille, à vendre 46, rue de
+Valmy.
+
+--_Pied à terre_. Appartement garni, maison tranquille. 46, rue de
+Valmy.
+
+--Avis aux industriels. Pour tous travaux de chaudronnerie, en fer et
+tuyauterie, soudure autogène. S'adr. rue Gambetta, 184, La Madeleine.
+
+--_Placement l'Ange Gardien_, 14, rue Sans-Pavé, cuisinière, f. de ch.,
+b. d'enfants. Dimanches et fêtes après vêpres, leçons gratuites
+d'anglais et d'allemand.
+
+--_Location_. Dame seule désire louer appartement de 3 pièces avec cave.
+Ecrire XU bureau du journal.
+
+--_A louer_, jolie petite maison, avec beau jardin, plein rapport,
+entrée St-Maurice, prix except. Ecr. XB bur. j.
+
+--_A vendre_, beau chien berger allemand, 2 ans. S'adr. 58, rue
+Pierre-Legrand.
+
+--_Occasion_. A vendre charrette anglaise, p. petit baudet, grande
+charrette à bras. S'adr. 11, r. Etienne-Marcel, Fives.
+
+--Appartement, chambre garnie, à louer, pr. adr. bur. j.
+
+--_Occasion_. On demande caisse enregistreuse et bassin à douches en
+zinc, dit tub. Ecr. av. offres XC bur. du jal.
+
+--Sinistrés. On accepterait sinistrés av. référ. 1er ordre dans mais.
+bourg. à La Madeleine. Ecr. XD bur. du jal.
+
+--_Cuisinière_ belge à vendre 25 fr. quai Basse-Deule, 5.
+
+--Jardin. Personne ayant jardin peu entretenu, le laisserait cultiver
+dans de bonnes conditions cette année par personne de confiance, prendre
+adresse au journal.
+
+--_Place de jardinier-concierge_ est offerte à ménage sans enfants.
+S'adr. avec bonnes références, r. de Paris, 155.
+
+--On demande jeune fille pour coudre et promener enf. de 4 à 5 ans, pour
+nourriture, durée guerre. Ecr. XF b.j.
+
+--_Appartement à louer_, 3 pièces, cave, eau, w.c. prix de guerre.
+S'adresser 3, rue de Carvin, car C.
+
+--Femme dem. _ménage ou journées_, s'adr. r. Royale, 84.
+
+--On demande salle à manger style Hollandais et lit cuivre, cuisinière
+émaillée, d'occas. Ecr. XG bur. du jal.
+
+--_Vlérick, de Cannières et Cie._ Importation directe, rue Meurein, 67.
+Poudre de savon de toutes marques Ras et autres authentiques, savons
+genre Marseille. Houblons.
+
+--Commerce de charbons. Maison Vandenbeuck et Pourchelle, ancienne
+maison Constant et Vandenbeuck, informe sa clientèle que ses bureaux,
+11, quai Vauban, sont ouverts de 8 à 12 et de 2 à 5 h. Pour la commande,
+la maison n'a pas de voyageur.
+
+--Cossettes de chicorée, suis acheteur 185, r. d'Artois.
+
+--_A louer_, pour durée guerre, magasin avec grande vitrine, meilleur
+endroit de Lille. S'adr. 1, r. 7 Agaches.
+
+--Cheval à vendre ou en location, rue d'Antin, 6 bis, Lille.
+
+--Transport de colis. Lille-Roubaix, 11, rue de la Monnaie, Lille et 13,
+rue de la Halle, Roubaix.
+
+--Manucure-Pédicure, diplômée de Paris, Mlle Deroo, 19, r. Masséna,
+consultat. de 2 à 5 h; le matin sur rendez-vous.
+
+--Confitures, Biscuits, Chocolats. Cafés, Bonbons en tous genres,
+raisins, tisane rafraîchissante, savon noir et savons en barres. Tabac
+français en gros, 22, rue Gantois.
+
+--Essences, extraits pour spiritueux, liqueurs, sirops Colorants,
+caraméline, pour bière, vinaigre et liqueurs 291, rue Solférino.
+
+--Commerçants Lillois désirent acheter denrées alimentation tous genres.
+Prendre adresse bur. jal.
+
+--Avis aux Industriels. Pour tous travaux de chaudronnerie en fer et
+tuyauteries, soudure autogène, s'adr. 184, rue Gambetta, La Madeleine.
+
+--Piano Pleyel, modèle 1913, très peu servi, à vendre pour raison
+pécuniaire. Pressé. Rép. PRIS bur. jal.
+
+--Piano électrique marchant aussi à la main, acheté 3000 fr., à vendre
+1500 fr. Occasion remarquable. Rép. MOND bureau journal.
+
+--Tailleur pour Dames, 55, rue Henri-Kolb, complet à façon 30 fr., coupe
+et mise à l'essai de costumes. Patrons sur mesure. Leçons de coupe.
+
+========================================================================
+
+                          ÉTAT CIVIL DE LILLE
+
+DÉCÈS
+
+Du 23 Février.--Dubrulle Léonie, 60 ans, épouse Varet, bd Montebello,
+196--Caudrelier Valentine, 76 ans rue de Juliers, 10--Leleu Catherine,
+73 ans, veuve Roger, rue Saint-Sauveur, 44--Leclercq Eugène, 1 an, rue
+Aristote, 22--Duprez Denise, 26 ans, épouse Lecocq, rue de la Barre,
+16--Delforterie Zélia, 37 ans, Épouse Peltillon, bd Montebello,
+196--Bordoduc Philomène, 75 ans, rue de Moscou--Caby Maria, 48 ans,
+épouse Spriet. rue des Pyramides, 34--Amey Lucie, 43 ans, épouse Deman,
+rue Eugène-Delacroix, 11--Dutoit Rachel, 1 an, rue des Postes,
+234--Delsalle Sophie, 67 ans, veuve Costenoble, rue des
+Moulins-de-Garance, 2--Teeten Lucien, 31 ans, époux Rickebusch, quai
+Basse-Deûle, 104--Comere Henri, 8l ans, canal de la Haute-Deûle, à bord
+du bateau «Péristyle»--Valecamps Elisa, 73 ans, veuve Leclercq, rue de
+Fives, 57--Cantineau Céline, 68 ans, veuve Daubresse, rue des Postes,
+93--Dubois Alexis, 51 ans, époux Dutreux, rue Pierre-Legrand 254--Roland
+Elisa, 72 ans, quai de la Basse-Deûle, 104.
+
+Du 24 Février.--Delorme Léontine, 57 ans, veuve Belet, rue nationale,
+198--Derache Joséphine, 71 ans, épouse Louchart, r. Mandel, 94--Honoré
+Marie, 35 ans, épouse Picavet, bd Victor Hugo, 235--Naltegaele, Victor,
+1 an, rue de l'Alma, 16, cour Morelle, 20--Pierrez, Edmond, 51 ans,
+époux Plancq, rue d'Austerlitz, 30--Hanocot Denise, 4 ans, rue des
+Pénitentes, 24--Gruson, Charles, 50 ans, époux Dupuis, rue d'Esquermes,
+93--Lagache Zélie, 80 ans, rue de l'Hôpital Saint-Roch, 20, cour
+Willmot, 8--Stuyvaert, Marie 47 ans, rue Luther, 6--Van Seuningen,
+Jeannette, 15 ans, rue Mazagran, 22--Delannoit, Gustave, 23 ans,
+pavillon Sainte-Marthe, 25--Part Henriette, 33 ans, épouse Bugnicourt,
+place des Patiniers, 10--Charrier René, 25 ans, quai Basse-Deûle,
+104--Naert, Léonie, 63 ans, veuve Lefebvre, quai Basse-Deûle, Dufour
+François, 78 ans, époux Donze, rue de l'Orphéon, 6--Diou, Anna, 56 ans,
+épouse Lerique, place Simon-Vollant, 6.
+
+Du 25 Février.--Duc Hubert, 36 ans, époux Flancourt, rue d'Esquermes,
+93--Mahieu Lucie, 26 ans, rue de Douai, 24--Debailleul Adolphine, 75
+ans, veuve Lefebvre, rue St-Sauveur, 64 bis--Deslyper Fernand, 18 ans,
+rue Philadelphie, 105--Jacqmart Evariste, 69 ans, veuf D'Hordain, rue
+Pierre-Legrand, 159--Dallenne Dominique, 71 ans, veuf Olivier, rue
+Augereau, 12--Vantroys Camille, 71 ans, époux Peel, rue du Maire-André,
+19--Dumoulin Victoire, 83 ans, veuve Séroux, rue St Sébastien, 26--Roche
+Charles, 66 ans, veuf Houzet, rue St-Nicaise, 23--Noé Zoé, 55 ans,
+épouse Carpentier, rue des Pavillons, 19, cour Andriès, 31--Liagre
+Victoria, 55 ans, veuve Lanniaux, rue du Curé-St-Sauveur, 7--Leturgez
+Eugène, 73 ans, époux Roger, quai de la Basse-Deûle, 104--Huart Lucien,
+3 ans, rue des Bouchers, cour Notre-Dame, 8--Beutard Floribon, 76 ans,
+veuf Miton, rue de Ban-de-Wedde, 4--Desmon Henriette, 73 ans, veuve
+Céré, rue St-Sauveur, 43--Speurt Albert, 4 ans, rue des Rogations, 33,
+cour Malagie, 2--Pouille Raymond, 4 ans, rue de Godefroy, 1--Levrague
+Marcel, 16 ans, bd Montebello, 196--Lambert Angeline, 53 ans, épouse
+Dumont, bd Montebello, 196--Delattre Marthe, 1 an, rue de la Cité,
+8--Petillon, Yvonne, 4 ans, rue de La Bassée, 176--Vautrin Adolphe, 64
+ans, rue de la Vignette, 29.
+
+Du 26 Février.--Coillot Angélique, 37 ans, épouse Smeers, bd
+Victor-Hugo, 235--Ghislain Marie, 59 ans, épouse Descamps, rue des
+Sarazins, cour Pottier, 6--Holzwarth Joséphine, 68 ans, rue de Cambrai,
+imp. St-Sauveur, 1 bis--Vandermalen Adelaïde, 49 ans, rue des Sabuteaux,
+10--Donkerwolcke Edouard, 8 ans, rue des Rogations, 39--Dumont Achille,
+52 ans, époux Houtekie, rue Auber, 33--Hu Maria, 42 ans, veuve
+Deplanque, rue Caumartin, 33--Mignot Elisa, 47 ans, épouse Briousmiche,
+rue des Bois-Blancs, 146--Favresse Marie, 55 ans, veuve Lefebvre, rue
+des Postes, 192--Ducamp Adolphine, 85 ans, rue de Paris, 224--Dumont
+Cléte, 82 ans, veuve Cousin, rue de Paris, 224--Dassonville Charles, 86
+ans, quai de la Basse-Deûle, 104--Nieuport Philomène, 54 ans, épouse
+Robillard, quai de la Basse-Deûle, 104--Baert Gabrielle, 22 ans, rue de
+Lannoy, cité Baquet, 42--Despinoy Marie, 41 ans, bd Montebello, 2
+bis--Schreymberg Joseph, 67 ans, rue d'Artois, 132--Loyer Ernestine, 52
+ans, quai de la Basse-Deûle, 104--Ducroquet Clémence, 77 ans, veuve
+Dupont, rue Nationale, 268--Bauchet Louise, 81 ans, veuve Laroche, rue
+de Paris, 44--Malcom Anne, 66 ans, veuve Vallerot, rue de Valmy,
+16--Sander Marguerite, 23 ans, rue de l'Hôpital-Militaire, 43.
+
+Du 27 Février.--Dumont Ismérie, 83 ans, veuve de Célestin Godon, rue
+Vaucanson, 14--Debère Marie, 77 ans, veuve de Augustin Lebbe, rue
+Armand-Barbès, 22--Mulliez Joseph, 7 ans, boulevard Vauban, 4--Clarbout
+Bernard, 1 mois, rue d'Esquermes, 93--Bollier Gabrielle, 39 ans, épouse
+de Fernand Simon, rue Pierre-Legrand, 69--Ledoux Mathilde, 45 ans,
+épouse de Louis Lesage, rue Charles-Quint, 35--Plucain Sidonie, 61 ans,
+veuve de Alexandre Hellin, rue d'Oran, 11.
+
+Du 28 Février.--Vermeulen Fernand, 7 mois, rue Malpart, 19--De Winne
+Gustave, 55 ans, veuf Reloux, rue Mahieu, 14--Longueval Marthe, 26 ans,
+épouse Mayel, rue de Roubaix, 44--Gernez Ildephonse, 58 ans, époux
+Baudhuin, rue d'Esquermes, 93.--Vanoost Joseph, 65 ans, époux Delaere,
+rue d'Esquermes, 93--Cochez Emile, 46 ans, rue d'Esquermes, 93--Labit
+Rosalie, 25 ans, époux Warlop, rue d'Ath, 11--Dufresne François, 74 ans,
+veuf Hermelz, rue de la Monnaie, 32--Onrael Julien, 5 ans, rue
+Jean-Roisin, 15--Courtois Marguerite, 28 ans, épouse Guillaume, rue de
+la Louvière, 114--Florin Charlotte, 88 ans, rue de Thionville, 12
+bis--Hecquet Philippine, 55 ans, rue de Thionville, 12 bis--Loridant
+Louis, 47 ans, quai de la Basse-Deûle, 104--Berckmoes René, 28 ans,
+époux Marcy, quai de la Basse-Deûle, 104--Derudder Florence, 67 ans,
+veuve Gadenne, quai de la Basse-Deûle, 104--Desomer Eugène, 15 ans, rue
+Léonard-Danel, 26--Van Waelscappel, Maurice, 51 ans, époux de Marie
+Tresel, rue du Calvaire, 23--Guide Oscar, 52 ans, époux de Emilie
+Dellene, rue de Rivoli, 46--Desbiene Arthur, 23 ans, célibataire, rue
+Fénelon, 5--Roussel Louise, 22 ans, épouse de Charles Fourcroy, rue
+Newton, 11--Lemaître Marie, 1 an, rue du Bourdeau, 17.
+
+========================================================================
+
+Conseils et renseig. sur Héritages, Inventaires, testaments, rédaction
+de tous actes. S'ad. à M. S. Pamart. ex-princip. clerc de notaire 51,
+rue du Maire-André, de 9 à 10 h. et de 2 à 5 h.
+
+========================================================================
+
+                      Décés--Avis--Remerciements
+
+FUNÉRAILLES--M. Auguste Capon-Poissonnier et toute sa famille, ont la
+douleur de faire part de la mort de Mme Auguste CAPON, née Maria
+POISSONNIER, décédée le 2 mars 1916, dans sa 62e année. Les funérailles
+auront lieu le lundi 6 mars, à 10 h. en l'église Notre Dame de Fives.
+Réunion à la maison mortuaire, 6, rue Bourjembois, Fives-Lille, à 9 h.
+3/4.
+
+--M. Désiré Spriet (évacué), Mlle Suzanne, Geneviève, Valentine et Aline
+Spriet et toute la famille, remercient vivement les amis et
+connaissances qui ont assisté aux funérailles de Mme Désiré SPRIET, née
+Maria CABY, et s'excusent auprès de celles, qui, par oubli, n'ont pu
+être avisées. Elles les prient d'assister à l'OBIT qui sera célébré
+jeudi 9 mars, à 8 heures, en l'église St-Vincent-de-Paul
+(Moulins-Lille).
+
+--M. Pierre Lossignol (en campagne), Mme Pierre Lossignol, née Herman,
+remercient sincèrement les personnes qui ont assisté aux funérailles de
+leur fille Emilienne LOSSIGNOL, et s'excusent auprès de celles, qui, en
+raison des circonst., n'ont pu être avisées.
+
+--Mlle Liévin, remercie sincèrement les personnes qui ont assisté aux
+funérailles de sa mère Mme LIEVIN, et s'excuse auprès de celles, qui,
+par oubli, ou en raison des circonstances actuelles, n'ont pu être
+avisées.
+
+--Mme Jules Laroche et sa famille, remercient les personnes qui ont
+assisté aux funérailles de Mme veuve LAROCHE-BAUCHET, décédée le 26
+février 1916, dans sa 82e année, et s'excusent auprès de celles, qui, en
+raison des circonstances, n'ont pu être averties.
+
+--Mme Maurice Ghesquière-Dierickx et ses fils, les familles
+Ghesquière-Dierickx, Berte et Watrelot, remercient vivement les
+personnes qui leur ont témoigné leurs sympathies à l'occasion du décès
+de M. Maurice GHESQUIERE-DIERICKX, et s'excusent auprès de celles, qui,
+en raison des circonst., n'ont pu être avisées.
+
+--Mme veuve Dumont et ses enfants remercient sincèrement les personnes
+qui ont assisté aux funérailles de M. Achille DUMONT, agent de police en
+retraite, ou envoyé leurs condoléances, et s'excusent auprès de celles,
+qui, par oubli, ou en raison des circonstances, n'ont pu être avisées.
+
+========================================================================
+
+_LETTRES MORTUAIRES_ aux prix ordinaires à l'Imprimerie La Gutenberg,
+5-7, rue Desrousseaux.
+
+========================================================================
+
+_Le Gérant_: Paul Cornille. Imprimerie La Gutenberg, 5-7, rue
+Desrousseaux, Lille.
+
+
+
+
+Nº 138                   Prix du Numéro: 0.05         Jeudi 9 Mars 1916
+========================================================================
+
+                          BULLETIN DE LILLE
+
+        ORGANE BI-HEBDOMADAIRE PARAISSANT LE DIMANCHE & LE JEUDI
+            publié sous le contrôle de l'autorité allemande
+
+        _En vente chez Madame TERSAUD, 14, rue du Sec-Arembault_
+
+========================================================================
+
+                    ACTES DE L'AUTORITÉ ALLEMANDE
+                     Justice militaire Allemande
+
+Dans ces derniers temps, l'autorité militaire allemande a prononcé les
+condamnations suivantes: à 14 jours de détention moyenne: l'employé de
+brasserie Jules Lestoquois, demeurant à Lille, 16, rue Brûle-Maison,
+_pour avoir dérobé quelques litres d'huile et de pétrole_, aux ateliers
+du chemin de fer, à Hellemmes, où il est employé; 7 jours de détention:
+à Gontier Georges, Lille, 2, rue St-André et à l'apprenti de filature,
+Van Langhenhove, Jean-Clément, Lille, 10, rue du Bourdeau, _pour vol de
+briquettes_, à la gare du Nord à Lille; 35 mark d'amende ou 7 jours de
+détention: la tenancière d'estaminet Cardon, Alice-Louise, née
+Hautecoeur, Lille, 29, rue des Buisses, _pour recel_ (à diverses
+reprises elle a acheté des briquettes qui avaient été volées à
+l'autorité allemande).
+
+50 mark d'amende ou 10 jours de détention: le boucher Depuyper,
+Georges-Jules, Lille, 12, rue Carnot; 200 mark d'amende ou 20 jours de
+détention: la bouchère Delobel, Virginie, Lille, rue Masséna, 13 bis,
+tous deux, _pour avoir vendu de la viande à des prix supérieurs aux
+maxima fixés par l'autorité allemande_.
+
+Par application de la Proclamation du 23 octobre 1916, sont en outre
+condamnés, _pour avoir dépassé les prix maxima fixés pour denrées, par
+l'autorité allemande, ou vendu des comestibles à des prix usuraires_: à
+200 mark d'amende ou 20 jours de détention: Marie Gradière, marchande de
+comestibles, Lille, 227, rue Gambetta; Spaine Georges Léon, marchand
+ambulant, Lille, 6, rue Kuhlmann; Mme veuve Bodin, Léonie, Lille, 16,
+rue Saint-André; Mme Gumier-Roger, Lille, 23, rue Masséna; Mme Everaere,
+Marie, 93, rue de la Monnaie; Mme Gerniers, Marthe, Lille, 15, rue
+Saint-André; Mme Crépé, Gabrielle, Lille, 40, rue Jemmapes; Mme
+Doossche, Marguerite, Lille, 126, rue Solférino; M. S. De Winter, Lille,
+143, rue Nationale; M. Lagersie, Léon, Lille, 133, rue Nationale; M.
+Delecourt, Louis, à Forest, rue du Petit-Marais, 2; Mme Luyssaert,
+Marie, Lille, 9, rue Saint-André; M. Wilmet, Armand, Lille, 172, rue
+Gambetta; M. Jules Desmarécaux, marchand de légumes, Lille, 19, rue du
+Faisan; M. Pillot, Désiré-Léon, Lille, 150, rue Solférino; Mme veuve
+Varlet, née Manée, commerçante, Lille, 93, rue Ratisbonne; M. Bonnet
+Désiré, Lille, 167, rue d'Arras; Mme Brocquet, Camille, Lille, 41, rue
+Masséna; à 300 mark d'amende ou 30 jours de détention: Mme Soudant,
+Lille, 32 bis, rue de Béthune; la marchande de comestibles Faucompré,
+Marie, Lille, place du Lion-d'Or, 15; le boucher Plamont, Cyrille,
+Lille, 233, rue Léon-Gambetta; M. Laigle, Victor, Lille, rue Neuve, 1.
+
+En outre, l'autorité allemande a saisi les stocks de comestibles vendus
+au-dessus des prix maxima ou à des prix usuraires, qui se trouvaient
+encore chez les susdites personnes, et elle les tient à la disposition
+de la Mairie, pour être distribués à la partie pauvre de la population.
+Les susdits sont en outre exposés à la fermeture, par la Mairie, de
+leurs maisons de commerce, pour une durée d'au moins 4 semaines.
+
+L'autorité allemande a encore à statuer sur toute une série de
+violations des prix maxima.
+
+========================================================================
+
+                            PROCLAMATION
+Sur proposition de la Mairie, les prix maxima concernant la vente au
+détail sont fixés comme suit:
+
+Café 5 fr. 50 le kg.                   Beurre frais 12 fr. le kg.
+Chicorée 0 80 le kg.                   Huile de table 9 fr. le litre
+Sucre cristallisé 2fr. 30 le kg.       Lait condensé 1 fr. 50 la boîte
+Sucre en morc. 2 fr. 50 le kg.         Oeufs 0.35 la pièce.
+Sel 0.10 le kg.                        Harengs fumés 0.35 la pièce
+Chocolat 5 fr. 50 le kg.               Houblonnette 31 fr. le tonn.
+Cacao en poudre 7 fr. 50 le kg.        Pommes de terre 0.30 le k.
+Confiture 2 fr. 25 le kg.              Carottes 0 40 le kg.
+Fromage 6 fr. le kg.                   Navets 0.35 le kg.
+Figues 2 fr. le kg.                    Poireaux 1 fr. 25 le fachot.
+Macaroni, nouilles, etc. 4 fr. le kg.  Haricots secs 1 fr. 50 le litre
+Jambon en tranches 9 fr. le k          Oignons 0.50 le kg.
+Savon noir 2 fr. 50 le kg.
+
+Les infractions aux prix maxima seront punies d'après les proclamations
+parues dans le _Bulletin de Lille_, nos 62, 68, 99, 103 et 135, du
+17-6-15; 8-7-15; 24-10-15; 7-11-15; 27-2-16.
+
+La même punition sera infligée, à l'avenir, aux marchands et
+commerçants, qui cacheraient des denrées pour les soustraire à la vente.
+LE GOUVERNEUR.
+
+========================================================================
+
+                         AVIS DE LA MAIRIE
+
+            Cartes d'identité.--inscription des femmes.
+
+--Les inscriptions seront reçues dans les bureaux ci-après, _de 9 heures
+du matin, à 5 heures du soir (heure allem_.)
+
+Rue d'Artois, 117, Ecole
+Rue Léon-Gambetta, 216, Cercle Léonard
+Rue d'Arras, 147, Union de Lille
+Place du Concert, Conservatoire
+Rue Cabanis, Ecole
+A Canteleu, poste d'Octroi
+Rue du Faubourg-de-Béthune, 40
+Faubourg des Postes, Asile de Nuit.
+
+
+Les inscriptions sont également reçues à l'Hôtel de
+Ville (Salon Blanc), guichets Nos 1, 5, 7 et 8, _de 10 à 1
+heure et de 3 à 7 heures de l'après-midi (heure allemande_).
+
+Chevaux.--Les personnes qui ont des chevaux, non occupés, sont invitées
+à se mettre en rapport avec la Compagnie du gaz de Wazemmes, pour faire
+le camionnage des charbons.
+
+Eaux.--Nombre de propriétaires et de principaux locataires ne paient pas
+le produit de la distribution d'eau. L'Administration municipale,
+rappelle que le produit des eaux doit être régulièrement soldé et
+qu'elle se verra, à regret, dans l'obligation de faire fermer les
+robinets dans les maisons occupées par des personnes dont la situation
+permet de régler immédiatement les petites sommes dues à la Ville.
+
+La Ville a besoin d'argent pour donner des secours aux nombreux pauvres
+de Lille, et les gens aisés ont pour devoir de payer ce qu'ils doivent,
+afin de lui donner les ressources suffisantes.
+
+========================================================================
+
+                        POUR LES SINISTRÉS
+
+                          Dons reçus par
+              l'ASSOCIATION PHILANTHROPIQUE DU NORD
+
+Vêtements, linge et Chaussures (suite)
+
+F. Souveine, Magasin Belge, 152, rue Gambetta; Schwob, 12-14, rue Neuve;
+Aux Soiries Lyonnaises, rue Esquermoise: J. Bécue, tailleur, rue
+Henri-Kolb, 32 bis; Michel G., confections, rue des Canonniers; E. Lévy
+Cadet, tissus, 64, rue du Molinel; Joannès et Cie. A. Faidherbe, 17, rue
+Nationale; Ducastel, 85, rue d'Angleterre; Schneider et Khour, place
+Ronde; Montaigne-Desmon, 7, bd du Maréchal Vaillant; Alfred Baud, au
+Chat Botté, 54, rue Nationale; Laurent Alfred, 226, rue de Lille,
+St-André; Lerouge, 63, rue Mexico; Rambeau, 179, rue Colbert; Mme A.
+Watine; Fruchart, 46, rue Lamartine; Vandevoorde, 46, rue Basse; Lebeau,
+40, rue Jean-sans-Peur; Morel, 144, rue Solférino; Hochart, 11, rue
+Masséna; G. Leclercq, rue Masséna; Salisse, 3, rue de l'Arc; Paquet, 1,
+rue Berthelot; Mlles Demoutiers, rue Mercier; Vandenbeusch, rue St
+Etienne; Personnel de la Maison Marchal, rue Esquermoise; Carnel, 18,
+rue d'Anvers; Delemer, rue Nationale; Wacrenier, 127, rue Nationale;
+Simon, 152, rue Solférino; Dewattines, 70, rue St-Etienne; G. Gaspard,
+7, place St-Martin; Mlle A. Dareq, rue d'Angleterre; Emile Tidon, à
+Lambersart; Boutry, 25, rue Inkermann; Marcel Legrand, 9 bis, rue
+St-Augustin; Veuve Priem, 63, bd de la Liberté; Une Directrice d'Ecole;
+Duparcq, 4, rue Faidherbe, à La Madeleine; Mme Sétan, sinistrée du 24,
+rue de Cambrai; Picavet, 18, rue des Trois-Mollettes; Capelle, 37,
+avenue des Lilas, St-Maurice; Turbelin de Gotha, 1, rue de la Vignette;
+Goris, architecte, 29, rue Solférino; Delabassée, à Mons-en-Baroeul;
+Hamus, 165, rue du Faubourg-de-Roubaix; Mme Adam, rue Léon-Gambetta;
+Chémol, 80, rue Léon-Gambetta; Hanssens, 72, rue Léon-Gambetta; Brebion,
+55, rue Léon-Gambetta; Mauduit, 13, rue des Archers; Noé, rue des
+Archers; Desmet, 20, rue du Calvaire; Vigniore, à Mons-en-Baroeul;
+Brasseur, 70, rue Boucher de Perthes; Dievart, 56, rue du
+Faubourg-de-Roubaix; Rigaut, 10, cité St-Maurice; Prêtre, 10, rue Duhem;
+Monnier, 17, rue Esquermoise; Menu, 64, rue Blanche; Sauvage, 33, rue
+Alexandre-Leleu; Crombet Bonnel, 71, rue de la Louvière; Oplines, 20,
+rue de la Clef; Demarbre, 88, rue Colbert; Veuve Létoquart, 58, rue St
+Gabriel; Vautrain, rue Gounod; Six, 52, rue de la Monnaie; Couturier, 1,
+rue de La Madeleine; Brognier, 97, rue du Faubourg-de-Roubaix; Downe,
+16, rue Alexandre-Dumas; Denise et Jeanne, rue Gay Lussac; Bonnel, 71,
+rue de la Louvière; Gille, 37, rue des Guinguettes; Brackmann, 107, rue
+de Wazemmes; Gibert, rue de la Louvière; Pierre Terby, 4, rue Parrayon;
+Dubar, 24, rue de Wazemmes; Mlle Delzenne, 12, rue des Brigittines;
+Rohart, 25, rue de la Justice; Honhon, 5, rue du Nouveau-Siècle.
+
+========================================================================
+
+La Société de secours mutuels «Typographique Lilloise» a décidé, dans sa
+dernière réunion de commission, d'accorder un secours exceptionnel à
+ceux de ses membres qui ont été sinistrés le 11 janvier dernier. Les
+intéressés peuvent adresser leur demande, par écrit, au Secrétaire, 5,
+rue de l'Arc, Lille.
+
+========================================================================
+
+               Blé, Farine, Pain et Panification _(Suite)_
+
+_Composition du pain_.--La composition du pain dépend principalement de
+celle de la farine qui a servi à le fabriquer. Si le lait et le beurre
+(ou le saindoux) sont employés en mélange avec la pâte, comme c'est
+assez souvent le cas, les éléments de ces adjuvants s'ajoutent à ceux de
+la farine; mais lorsque, seulement l'eau et la farine sont employés, les
+éléments du pain sont simplement ceux de la farine. Dans les deux cas,
+la proportion de ces principes nutritifs dans le pain est plus petite
+que dans la farine, parce qu'une partie considérable de l'humidité de
+l'eau ou du lait employés en mélange avec la pâte reste dans le pain.
+
+La table suivante donne les teneurs en éléments nutritifs de la farine
+et du pain:
+
+                                 Eau  Protéine Graisse  Hyd. de C.
+Cendres
+A Farine                       10.11%  12.47%  0.86%  76.09%  0.47%
+B Pain (farine et eau)         36.12    9.46   0.40   53.70   0.32
+C Pain (farine, eau, saindoux) 37.70    9.27   1.02   51.70   0.31
+D Pain (farine et lait écrémé) 36.02   10.57   1.48   52.63   0.30
+
+
+Il est évident que deux espèces de pain du même lot de farine peuvent
+différer considérablement, cela dépend de la méthode de fabrication.
+D'un autre côté, deux pains, faits exactement de la même façon, mais
+provenant de lots différents de farine, de même marque cependant,
+n'auront pas nécessairement la même composition.
+
+La composition chimique du froment n'est pas très fixe; beaucoup de
+facteurs tels que, le climat, le sol, la période des pluies, etc., la
+font varier beaucoup.
+
+_Valeur nutritive du pain_.--Le pain contient de 35 à 40 p. cent d'eau,
+et environ 60 p. cent de matières nutritives, il constitue donc une très
+bonne nourriture commune, et l'on peut dire que peu d'autres lui sont
+équivalentes.
+
+Le pain fournit une grande quantité d'hydrates de carbone, une quantité
+moyenne de protéine, un peu de matières minérales et presque pas de
+graisse. Comme il y a relativement un excès d'hydrates de carbone, et un
+déficit de protéine, dans le blé et dans les autres céréales
+panifiables, le pain ne peut être employé exclusivement dans
+l'alimentation, parce que la quantité de pain suffisante pour fournir la
+protéine nécessaire, apporte en même temps beaucoup plus d'hydrate de
+carbone qu'il n'en faut. Dans une alimentation mixte, cette
+disproportion est de peu d'importance, parce que le manque de protéine
+est compensé par d'autres aliments, tels que la viande et le fromage. Le
+pain et le lait constituent une alimentation beaucoup plus profitable
+que le pain seul. Partout le pain forme la partie principale de
+l'alimentation, et il est encore presque l'unique nourriture du plus
+grand nombre des pauvres gens. On comprend alors que, si dans ce dernier
+cas des farines de faible teneur en protéïne sont employées, le déficit
+en matières protéïques produise les plus graves conséquences. Des moyens
+variés d'accroître le pourcentage en protéïne du pain ont été souvent
+proposés, mais aucun d'eux n'a été adopté par la pratique courante, et
+cela, par suite de l'accroissement du prix du pain ainsi obtenu.
+
+L'usage du lait écrémé, à la place d'eau, pour le malaxage de la pâte,
+ne peut pas augmenter énormément le prix du pain et il lui fournit, par
+contre, une quantité appréciable de protéïne.
+
+Une comparaison du pain au lait écrémé et du pain à l'eau, donnée dans
+la table qui précède, montre que le lait écrémé augmente le chiffre de
+la protéine d'environ 20 pour cent.
+(_A suivre_)
+
+========================================================================
+
+                          COUPONS SANS FRAIS
+                      ACHATS ET VENTES DE TITRES
+
+La Banque du Nord et des Flandres, à Lille, 108, rue Nationale, Roubaix
+et Tourcoing, paie à présentation, sans commission, un grand nombre de
+Coupons, même à plusieurs mois de date (conditions très spéciales pour
+coupons Etrangers, notamment Belges, Argentins, Scandinaves, Suisses,
+Japonais, Espagnols). Acheteurs et vendeurs ont le plus grand intérêt à
+s'adresser à la Banque pour leurs négociations de Titres, son
+organisation spéciale leur donnant toutes garanties que leurs intérêts
+ne seront pas lésés; la Banque achète et vend couramment aux meilleurs
+cours: obl. Paris, Bruxelles, Anvers, etc., Rentes Belges, Hollandaises,
+Suisses, etc., Charbonnages Français et Belges, Chemins de fer, etc.
+
+========================================================================
+
+                 NÉGOCIATION DE TITRES.--PAIEMENT DE
+                  COUPONS AVEC CONDITIONS SPÉCIALES
+
+Le Comptoir Général de Bourse, 40, boulevard de la Liberté, à Lille et
+dans son agence de Roubaix, 128, rue de Lannoy, négocie à forfait et aux
+plus hauts prix les titres français et étrangers: Fonds d'Etat; Rente
+Française, Belge, Japonaise, Hollandaise, Suisse, Chinoise, etc. Villes:
+Bruxelles, Anvers, Gand, Paris, Crédit foncier de France, Charbonnages
+français et étrangers; Chemins de fer français et étrangers.
+
+La Maison paie, à vue, un grand nombre de coupons échus et à échoir. Les
+coupons Belges, Suisses, Hollandais, Suédois, Norwégiens et beaucoup
+d'autres pays sont payés avec conditions spéciales. La Maison paie
+aussi, à vue, les coupons des actions et obligations des Chemins de fer
+et Charbonnages français.
+
+========================================================================
+
+Guérissez en 24 heures rhumes et bronchites par le Sirop pectoral
+sédatif de L. Leflon, le flacon 1.50 17-19, rue du Sec-Arembault.
+
+========================================================================
+
+                    PORTEURS DE TITRES ET COUPONS
+
+Avant d'exécuter une opération financière quelconque, adressez-vous à M.
+A. Debonne, 54, rue Jacquemars-Giélée (Place Ronde), qui offre le
+maximum pour négociations de titres et coupons.
+
+========================================================================
+
+                           Annonces diverses
+
+_Le Bureau du Journal est à la Mairie_ (Bureau du contentieux).
+
+------------------------------------------------------------------------
+                           Avis d'opposition
+                             2ème Insertion
+
+Suivant acte reçu par Me Pasteau, notaire à Lille, le 21 janvier 1916, à
+enregistrer en temps de droit. M. Gaston Sabotier, cabaretier,
+célibataire majeur, demeurant à Lille, ci devant rue Boucher-de-Perthes,
+67, et actuellement rue Masséna, 32, a vendu moyennant prix et
+conditions insérés audit acte, à Mlle Lucienne Levas, célibataire
+majeure, le fonds de commerce de cabaret estaminet, qu'il exploitait à
+Lille, rue Boucher-de-Perthes, 67, l'entrée en jouissance a eu lieu le
+1er janvier 1916. Pour les oppositions, domicile est élu à Lille, en
+l'étude de Me Pasteau, notaire, sise rue de Tenremonde, 6.
+
+========================================================================
+
+--Les bruits calomnieux que des malveillants font circuler dans les
+quartiers de Wazemmes et du Faubourg de Paris, sur le compte de la
+charcuterie Gillebert, 127, rue de Wazemmes, sont dénués de tout
+fondement. La maison est fermée, uniquement, pour cause de manque de
+marchandises.
+
+========================================================================
+
+                                TITRES
+
+Monsieur ayant capitaux à placer, serait acheteur, aux meilleures
+conditions, de fonds d'État et Villes; français, belges, hollandais,
+scandinaves, russes, allemands, argentins, japonais, suisses, etc.,
+ainsi que d'obligations et actions industrielles de premier ordre.
+Intermédiaires s'abstenir. Faire offre sous AB bur. jal.
+
+------------------------------------------------------------------------
+
+Cercueils tous genres, zingués et plombés à l'avance prix modérés.
+Maison Foubert et fils 37, r. de Roubaix. Grand choix couronnes à prix
+avantag.
+
+------------------------------------------------------------------------
+
+Houblon du soleil extra fin 1915. Méthode p. Bière Produits de Brasserie
+Caramel colorant en flacons pour tous liquides. _Détail et gros_, 218,
+rue Nationale (de 10 h. à 4 h.).
+
+========================================================================
+
+--_Occasion_. Cuisinière à vendre, rue de Douai, 28 bis.
+
+Teinturerie deuil en 24 heures 186, rue Solférino, 186 Fourrures
+arrangements, transf. même des plus usagées, 186, rue Solférino.
+
+--Le Comptoir Lillois, 7, rue Gambetta, vend des cigares et cigarettes
+aux revendeurs à des prix sérieux et bon marché.
+
+--Bijoux. J'achète bijoux en or, argent, platine, diamants, plus chers
+que partout, 129, r. Paris.
+
+--Confitures, Biscuits, Chocolats, Cafés, Bonbons en tous genres,
+raisins, tisane rafraîchissante, savon noir et savons en barres. Tabac
+français en gros, 22, rue Gantois.
+
+--Fumeurs. Vous trouverez 46, rue Nationale, à la _Société lilloise de
+liquidation_, des stocks importants de _cigares et cigarettes_ à des
+prix meilleur marché que partout ailleurs. Vente exclusivement aux
+particuliers.
+
+--Cabinet dentaire J. Beck, 21, boulevard Carnot, près nouveau théâtre.
+Consultations de 9 à 12 h. et de 2 à 4 h. Travaux tous genres et
+réparations.
+
+                        A la Plume d'Autruche
+               46 bis, rue de l'Hôpital-Militaire, Lille
+Fabrique de plumes, boas, étoles, aigrettes, paradis, réparations,
+transformations, teintures, frisures, fleurs et formes. Seule maison
+fabricant ces articles.
+
+--Maladies des femmes, les mardi et vendredi, de 10 à 5 h., rue
+d'Amiens, 7, par le Dr Torck.
+
+--Mme Sergeant, directrice de l'Ecole de coupe, sinistrée, r. de
+l'Hôpital-Militaire, provis. 66, rue Jean-Bart, tailleurs, robes,
+manteaux, s. mesure. Préparation, patrons s. mesure. Cours de coupe à
+prix réduit pend. la guerre.
+
+--Sage-femme de 1re classe, Mme Dancourt, 20, r. de la Digue,
+consultations de 10 à 6 h. Mais. de confiance.
+
+--Sage-femme de 1re classe 35, boulevard Bigo-Danel, maison sérieuse,
+consultations de 8 à 6 heures.
+
+--_Sage-femme_ de 1re classe Médaillée Maternité de Paris, Mme François,
+11, place Catinat, reçoit pensionn. Consultations gratuites de 1 à 5
+heures.
+
+PRÊTS hypothécaires. Achat, vente et loc. d'immeub. cessions. S'adr. à
+M. Pamart, 51, r. du Maire-André, à Lille, de 9 à 10 h. et de 2 à 5 h.
+
+========================================================================
+Alimentation Savons Marseille, Stuivers genre Sunlight. Savon en
+poudre.--Riz par 5 kilos.
+
+Levure. Arrivages réguliers tous les jours. 22, rue Henri-Loyer.
+
+========================================================================
+
+--Harmonium 3 jeux-1/2, occasion remarquable, à vendre 250 fr. tiers du
+prix d'achat. Réponse aux init. CTPG bureau du journal.
+
+--Soldes et Occasions, derniers rabais sur tous les articles de la
+saison d'hiver en manteaux, costumes tailleur, fourrures en tous genres,
+etc., au Dépôt de Paris, 7 bis, rue du Curé St-Étienne, au 1er étage.
+
+Cabinet Dentaire de M. Ch. Fresco, 42, rue Saint-Gabriel, ouvert tous
+les jours, de 1 à 5 heures.
+
+--Petit caporal français extra. Prises françaises et hollandaises à la
+Rose, rue Gambetta, 7.
+
+                           150 PIANOS
+Marques Pleyel, Erard, Gaveau, Bord, etc., n'ayant jamais servi, à
+vendre, prix exceptionnel. Conditions de paiement au gré du client.
+Location, accords, réparations, prix modérés. Ad. Schilllo, accordeur
+diplômé, 41, rue des Pyramides, Lille.
+_Nota_. Les instruments sont garantis contre réquisition, incendie ou
+bombardement.
+
+--Vendez vos bijoux, or, argent, diamants et toutes pièces d'argenterie,
+3, r. Gde-Chaussée, Mais. de confiance.
+
+ASSURANCES Renseigts sur polices, renouvelts, paiement de primes, etc.
+S'adr. à M. S. Pamart, ex-princip. clerc de notaire, 51, rue du
+Maire-André, de 9 à 10 h. et de 2 à 5 heures.
+
+--Spécialité de tabacs français et bande verte, 7, rue Gambetta.
+
+Pianos 5, rue Caumartin, 5, Lille Rien à verser, 3 occasions
+remarquables à 150 fr., Bord 275 fr., Pleyel 375 fr., Erard 450 fr.
+Grands Modèles Erard, Elcké, Gaveau 650 fr.
+
+--Bijouterie--Horlogerie--Orfèvrerie «A la Perle d'Or», 46, r.
+Esquermoise, Maison de confiance, réparations soignées, prix très
+modérés.
+
+Bottin dentiste, 21 ans, 2, rue Hôpital-Militaire. Réinstallé
+définitivement 15, r. St-Augustin, près les Halles Centrales. Spécialité
+Extraction dents sans douleur.
+
+--Ravitaillement des communes exclusivement Achète cafés, conserves,
+poissons, fromages, confitures, sucres, etc., et toute alimentation.
+Adresser offres 54, rue Basse, Lille.
+
+--J'achète comptant tous pianos, même ceux à réparer. Réponse aux
+initiales TL, bureau du journal.
+
+--Couronnes funéraires.--Maison Canneo inf. nombreuse clientèle que son
+magasin est transféré provisoirement à sa fabrique 1, rue des
+Trois-Mollettes.
+
+-----------------------------------------------------------------------
+                   La Grande Epicerie Union de Lille
+                         147, Rue d'Arras
+               vend à Tout le monde, aux prix coûtants.
+-----------------------------------------------------------------------
+
+                    VINAIGRE AU LION DES FLANDRES.
+                   Le meilleur pour les conserves.
+------------------------------------------------------------------------
+
+--Titres et Coupons. Le bureau de banque no 1 bis, rue Nicolas-Leblanc,
+à Lille, achète aux plus hauts prix tous les titres français et
+étrangers négociables. Il paie à vue et dans des conditions
+exceptionnelles, tous les coupons français et étrangers qui sont
+susceptibles d'être encaissés.
+
+------------------------------------------------------------------------
+
+--DÉSINFECTEZ énergiquement avec notre pur Extrait de Javel
+Réclamez dans toutes les bonnes maisons de drogueries et épiceries nos
+marques renommées
+       Normale,
+             Damier Tricolore,
+                     La Flamande,
+                              Dix de Coeur
+Vente en gros: Maison Lambert, Rivière et Cie, square Jussieu, 15, Lille.
+========================================================================
+
+--Teinture et Nettoyage. La Maison Delemar-Morel anc. rue de la
+Quennette, informe sa clientèle que son magasin est transféré 19 bis,
+rue de Roubaix.
+
+--Manucure-Pédicure, diplômée de Paris, Mlle Deroo, 19, r. Masséna,
+consultat. de 2 à 5 h; le matin sur rendez-vous.
+
+--_A louer_, jolie petite maison, avec beau jardin, plein rapport,
+entrée St-Maurice, prix except. Ecr. XB bur. j.
+
+--_A vendre_, beau chien berger allemand, 2 ans. S'adr. 58, rue
+Pierre-Legrand.
+
+========================================================================
+
+--_Graines potagères_. Prochain arrivage de semences de choix à bon
+marché, Mairie, rue de Paris, 155.
+
+--_Appartement à louer_, 3 pièces, cave, eau, w. c. prix de guerre.
+S'adresser 3, rue de Carvin, car C.
+
+--On demande salle à manger style Hollandais et lit cuivre, cuisinière
+émaillée, d'occas. Ecr. XG bur. du jal.
+
+--_Vlérick, de Cannières et Cie_. Importation directe, rue Meurein, 67.
+Poudre de savon de toutes marques Ras et autres authentiques, savons
+genre Marseille. Houblons.
+
+--Vitrerie et réparations de vitraux, travail soigné. S'adresser rue
+Henri-Kolb, 41.
+
+--A la Religieuse, 15 bis, rue Gambetta, réouverture du magasin, voir
+ses nouveautés d'été toujours en magasin. Grand choix deuil et crêpes
+anglais, fournisseur de l'Oeuvre du Trousseau.
+
+--_Servante_ à tout faire, de 20 à 25 ans, est demandée 9, rue de Menin,
+à Marcq-en-Baroeul.
+
+--A louer belle maison avec grands magasins à proximité gare St-Sauveur.
+S'adr. à M. Montaigne-Delos, gradué en droit, 320, rue Solférino, Lille,
+de 2 à 5 heures.
+
+--Beau mobilier à vendre d'occasion, comprenant chambre à coucher, salle
+à manger, salon, garnitures, cheminées, glaces, lit complet, chaises,
+cuisinières, rue des Trois-Mollettes, 2.
+
+--A la Clef de Sol, 8, rue Inkermann. Achat de livres et partitions de
+musique. Dépôt des volumes L'Oracle des Dames, La Clef des Songes, etc.
+
+--Paris-Couture. Mesdames faites-vous habiller chez Micheline, 121,
+nouveau Boulevard, La Madeleine, costumes réclame Modèles chics depuis
+75 fr. toujours dernières créations.
+
+--Jeune ménage, très propre, dem. _occuper maison_ ou appart. évacué,
+pour l'entret., de préférence près de St-Maurice, prendre l'adresse au
+bureau du journal.
+
+--On désire placer jeune homme, soit dans le commerce ou autre pour
+nourriture et logement, pr. adr. bur. jal.
+
+--Jeune femme sachant bien coudre, faire cuisine et ménage, dem.
+journées pour nourritures. Ecr. XT bur. j.
+
+--Suis acheteur vins, champagne, liqueurs, chez bourgeois, même par
+petites quantités. S'adresser Oscar, 1, rue Frédéric-Mottez, au 2ème.
+
+--On demande _servante_ bien au courant du service, bons gages, 129, rue
+de Paris.
+
+--On demande _bonne_, bien au courant du service, de 25 à 35 ans, 57,
+rue Saint-André.
+
+--_Perdu_ le 3 mars soir, entre Places St-Martin et du Concert, fourrure
+Etole en Skungs, la rapp. cont. bonne récompense, 10, Place du Concert.
+
+--_Servante cuisinière_, âge mûr, dem. place, r. de Metz, 32.
+
+--Teintures toute nuance, pour cheveux et barbe, succès garanti, 1.25 le
+flacon, branches 1.75, devant 2.50, travaux, achat de démêlures, r. de
+la Paix-d'Utrecht, 3.
+
+--_Maison à louer_, à usage de commerce. S'adresser 100, rue d'Arras.
+
+--Mobiliers neufs et d'occasion, jolis meubles de salons et de salles à
+manger, lustres, bureaux, foyers et grand choix d'autres objets, 40, rue
+des Tours. Même adresse, on recherche bascule.
+
+--_Grand magasin à louer_, rue de Maubeuge: S'adresser rue de Valmy, 30.
+
+--Salon de coiffure à céder, à Roubaix, 3 places, 4 fauteuils, seconde
+pièce servant de salon de dame, se composant de: 1 toilette, 1 petit
+lavabo, 1 grand séchoir hydro et 1 fauteuil de dame, situation certaine,
+à céder à moitié prix du matériel. Ecr. XK bureau du journal.
+
+--On désire trouver _emploi quelconque_ pour jeune fille de 16 ans,
+prendre l'adresse au journal.
+
+--Vendeurs et acheteurs d'actions de Lens et principaux charbonnages,
+s'adr. à M. Mérelle, rue Pellart, 134, Roubaix, et rue Mourmant, 9,
+Lille. Intermédiaire s'abstenir.
+
+--_Joli café à céder_ sur une place de Tourcoing, condit. très
+avantageuses. Raison de santé, pr. l'adr. bur. du jal.
+
+--Industriels sinistrés--Travaux de serrurerie, tôlerie, châssis en fer,
+zinc, tôles galvanisées, carreaux en tôle pour remplacer vitres brisées.
+A. Potigny, 19, rue de Turenne.
+
+--_On demande à louer_, maison meublée avec jardin, à St Maurice ou
+nouv. Boulevard. Pr. adr. 23, r. Masséna.
+
+--_A louer, rez-de-chaussée_, 8 pièces, d. maison moderne 70, rue du
+Marché, Lille. S'adr. à la grande porte.
+
+--_Français_, 42 ans, bonne instruction, belle écriture, apte à tous
+travaux de bureau ou surveillant, demande emploi, petits appointements.
+Ecr. XJ bureau du jal.
+
+--Avis aux quincailliers et poêliers de Lille, Roubaix, Tourcoing et
+environs. Pour de bons manchons d'éclairage, prix avantageux, voyez
+fabrique du nouveau manchon, à Lille, 4, rue Ratisbonne, 4.
+
+--Chapeaux printaniers, voir r. Henri-Kolb, 3.
+
+--Houblons. A vendre 10 balles houblon belge, prix avantageux. S'adr.
+225, Boulevard Victor-Hugo, Lille.
+
+--_On demande à louer_, à La Madeleine, proximité du Boulevard, petite
+maison moderne, en bon état, eau, gaz, électricité, w. c. Ecrire XL
+bureau du journal.
+
+--Monsieur seul demande _femme de ménage_, connaissant cuisine
+bourgeoise, prendre l'adr. au bureau du journal.
+
+--On demande _belle voiture d'enfant d'occasion_. Prendre l'adresse au
+bureau du journal.
+
+--On cherche _rez-de-chaussée au 1er étage_, confort. meublé, avec gaz,
+de préf. quart. St-Michel. Ecr. XM, bur. jal.
+
+--On désire acheter _montre pour homme_ en or, très bon mécanisme.
+Ecrire XN, bureau du journal.
+
+--_Perdu_ vendredi vers 2 h. r. Grande-Chaussée, tablier noir contenant
+trousseau de clefs. Bonne récompense à qui le rapportera 70, rue d'Iéna.
+
+--Belge _demande à louer_, dans centre de Lille, bel appartement garni 4
+à 5 pièces. Ecrire XP bureau du journal.
+
+--_On désire louer_ pour durée guerre, magasin ayant vitrine, dans
+centre Lille, si possible, faire offres XR b. j.
+
+--On demande _bonne ouvrière_ pour le tailleur, blouse et jupe, travail
+assuré, bonnes références exigées, prendre l'adresse au bureau du
+journal.
+
+--_Grande chambre garnie à louer_ à M. seul, 30 fr. par mois. Ecrire XS
+bureau du journal.
+
+--On demande jeune homme de 14 à 16 ans, présenté par ses parents, pour
+aider au commerce, pr. adr. au jal.
+
+--On désire vendre _500 bouteilles vides_ assorties prendre l'adresse au
+bureau du journal.
+
+--_Perdu_ broche photo militaire, avec perles et pierre rouge, rapp.
+contre récompense, 89, rue de Wazemmes.
+
+--Sténo Prévost-Delaunay. Jeune fille donne leçons particulières à prix
+modér. Pr. l'adresse 5 rue Desrousseaux.
+
+--_Perdu_, dimanche dernier, bracelet esclave, avec un 13, le rapporter
+contre récompense au bureau du journal.
+
+========================================================================
+
+                         ÉTAT CIVIL DE LILLE
+
+DÉCÈS
+
+Du 29 Février.--Delauraine Octave, 66 ans, veuve Carré, quai de la
+Basse-Deûle, 104--Delplanque Marie, 75 ans, veuve Lastecoueres-Sirou,
+quai de la Basse-Deûle, 104--Baurin Victor, 44 ans, rue Dupleix, 41--De
+Clerck Mathilde, 38 ans, épouse Pionnier, avenue de l'Hippodrome,
+106--Dujoncquoy Louis, 75 ans, veuf Lambour, rue du Sabot, 49--Brebion
+Victorine, 74 ans, veuve Petitberghien, rue du Buisson, 46--Denneulin
+Jules, 69 ans, époux Balloy, rue du Vaisseau «Le Vengeur», cité
+Opsomer--Berton Marie, 90 ans, veuve Perré, rue Saint-Sauveur,
+59--Gilmet Paul, 25 ans, place Vanbaonacker, 3--Six Marie, 62 ans,
+épouse Hubert, rue des Bouchers, 34--Pigot Gabriel, 19 ans, rue Manuel,
+62--Monsegu Marguerite, 51 ans, veuve Dufour, rue de Boulogne,
+10--Fruleux Virginie, 65 ans, veuve François, rue Jean-sans-Peur,
+70--Tytgat Marcel, 15 ans, rue Philippe-de-Comines, 27--Janssen J.-B.,
+84 ans, époux Decurey, rue du Port, 14--Dhaen César, 69 ans, époux
+Vincent, quai de la Basse-Deûle, 104--Vaniscotte Charles, 65 ans, époux
+Gille, quai de la Basse-Deûle, 104--Gobert Staphanie, 34 ans, épouse
+La***, rue St-Hubert, 8--Verplanken Marie, 70 ans, épouse Leperre, rue
+d'Arcole, 17--Chevalier Marie, 1 an, rue du Chevalier-de-l'Espinard,
+50--Embrie Léonide, 84 ans, veuve Foubert, rue du Grand-Balcon, cour
+Meurisse, 1--Lebrun Elisa, 54 ans, épouse Deplanque, rue Stéphenson,
+31--Watteuw Auguste, 72 ans, veuf Delmotte, quai de la Basse-Deûle,
+104--Masquelin Marie, 22 ans, rue de la Monnaie, 39--Glineur Marie, 66
+ans, rue d'Esquermes, 93--Liénard Victor, 36 ans, rue d'Esquermes, 93.
+
+Du 1er Mars.--Genus Marceline, 19 ans, rue de Poids, 6--Augrez Adeline,
+27 ans, épouse Desprez, rue du Long-Pot, cour Delbarre, 10--Dodevin
+Maria, 60 ans, épouse Lusardy, rue Duhem, 36--Patain Dominique, 30 ans,
+époux Doignies, quai de la Basse-Deûle, 60--Papleux, Catherine, 75 ans,
+veuve Legrand, rue de Condé, 54--Miteaux Joséphine, 82 ans, veuve
+Delezennes, rue de Cysoing, 6--Demailly Célina, 96 ans, veuve Gorez, rue
+Jean-sans-Peur, 12--Verhaeghe Fernand, 1 an, rue d'Arras, 166--Delevoy
+Marguerite, 36 ans, épouse Bourgiste, rue de la Vignette, 20--Delcourt
+Zoé, 69 ans, rue de Paris, 224--De Roy Charles, 66 ans, époux Arcq, rue
+Jean-Roisin, 15--Crétin Oscar, 74 ans, époux Hurez, quai de la
+Basse-Deûle, 104--Fasseur Evariste, 42 ans, quai de la Basse-Deûle,
+104--Vroman Marie, 62 ans, épouse Bocquet, rue Malsence, 42, cité Lys,
+24--Seghers Silire, 58 ans, rue de Lannoy, cité Brunswyck, 5--Guillaume
+Sidonie, 52 ans, rue d'Esquermes, 93--Bourquin Emilie, 47 ans, épouse
+Jost, rue des Postes, 184, villa Anne Marie, 8--Tison Adelaide, 78 ans,
+veuve Davaine, rue Boucher-de-Perthes, 74--Pruvost Catherine, 76 ans,
+veuve Caflers, rue de la Louvière, 14.
+
+Du 2 Mars.--Speer Laurent, 54 ans, époux Gallonde, bd des Ecole,
+13--Adam Georges, 3 ans, rue Pasteur, 35--Courtecuisse J.-B., 58 ans,
+veuf Collard, bd Montebello, 196--Vander Cruyssen Maria, 41 ans, veuve
+Destaebel, rue du Pôle-Nord, 20--Guyot Alice, 23 ans, rue Wicar,
+1--Deville Aurélie, 48 ans, épouse Savary, rue Lafayette, 11--Cottenier
+Philomène, 73 ans, veuve Conratte, rue du Faubourg-de-Roubaix,
+55--Desmarécaux Céline, 69 ans, épouse Lotin, rue Bossuet,
+8--Poissonnier Marie, 61 ans, épouse Capon, rue Bourjembois, 6--Billiard
+Georges, 71 ans, époux Lefèvre, rue Rubens, 23--Belattre Marguerite, 30
+ans, époux Déprez, rue de la Tranquillité, 8--Sottiaux Hubert, 65 ans,
+époux Duchateau, rue d'Esquermes, 93--Tesse Fernand, 2 ans, rue Malpart,
+19--De Bever Emile, 43 ans, quai de la Basse-Deûle, 104--Colle Emile, 73
+ans, veuf Gorez, quai de la Basse Deûle, 104--Weber Maria, 76 ans, époux
+De Bruyn, rue de l'Espérance, 22--Dufermont Eugénie, 69 ans, rue de la
+Préfecture, 8.
+
+========================================================================
+
+Conseils et renseig. sur Héritages, Inventaires, testaments, rédaction
+de tous actes. S'ad. à M. S. Pamart, ex-princip. clerc de notaire 51,
+rue du Maire-André, de 9 à 10 h. et de 2 à 5 h.
+
+========================================================================
+
+                     Décès--Avis--Remerciements
+
+--Mme veuve Béhague-Defrenne, M. Ch. Deldique-Defrenne et la famille,
+ont la douleur de vous faire part des morts de M. Ch. DEFRENNE-DEGEUSER
+et de Mme Ch. DEFRENNE-DEGEUSER, tous deux pieusement décédés à
+Mons-en-Baroeul, les 28 février et 1er mars 1916, respectivement âgés de
+87 et 74 ans. La cérémonie religieuse et l'inhumation ont eu lieu à
+Mons-en-Baroeul, le 3 mars 1916. L'OBIT du mois sera chanté le jeudi 23
+mars 1916, à 10 heures. Profondém. touchés des marques de sympathie
+reçues à l'occasion de ce double deuil, ils remercient vivement les
+personnes qui ont assisté aux funérailles ou envoyé leurs condoléances,
+et s'excusent auprès de celles, qui, en raison des circonstances
+actuelles, n'ont pu être avisées.
+
+--Mme veuve Montellier-Meurice, Mme veuve Grivillers-Montellier, M. et
+Mme Victor Montellier-Huyghe, M. et Mme Henri Lecler-Montellier, M. et
+Mme Paul Montellier-Cocard, et toute la famille, remercient les
+personnes qui ont assisté aux funérailles de M. Donat MONTELLIER, ainsi
+que celles, qui ont envoyé leurs condoléances, et s'excusent auprès de
+celles, qui, en raison des circonstances, n'ont pu être avisées.
+
+--M. Gaston Desomer (en campagne), Mme Gaston Desomer, remercient
+vivement les personnes qui ont assisté aux funérailles de M. Eug.-Gaston
+DESOMER, décédé à Lille, à l'âge de 15 ans, et s'excusent auprès de
+celles, qui, par oubli, ou en raison des circonstances, n'ont pu être
+avisées.
+
+--M. Georges Lannoy-Carez, Mlle Germaine Lannoy, profondément touchés
+des marques de sympathie reçues à l'occasion du décès de Mme Georges
+LANNOY, née Marie CAREZ, décédée pieusement à Lambersart, le 28 février
+1916, dans sa 59e année, y étant inhumée provisoirement, remercient
+vivement les personnes qui ont assisté aux funérailles, ou ont envoyé
+leurs condoléances, et s'excusent auprès de celles, qui, en raison des
+circonstances, n'ont pu être avisées.
+
+--La famille Gustave De Bruyne-Weber, remercie profondément les
+personnes qui ont assisté aux funérailles de Mme Gustave DEBRUYN, née
+Marie WEBER, et celles qui ont envoyé leurs condoléances, et s'excuse
+auprès de celles, qui, en raison des circonstances, n'ont pu être
+avisées.
+
+--M. Léon Peel et toute la famille, remercient profondément les
+personnes qui ont assisté aux funérailles de Mme PEEL, née Camille
+VANTROYS, ainsi que celles qui leur ont envoyé leurs condoléances, et
+s'excusent auprès de celles, qui, en raison des circonstances, n'ont pu
+être averties.
+
+--M. Georges Adam (en campagne) et Mme Adam-Lecoustre, Mme veuve
+Lecoustre-Debuyser et la famille, remercient sincèrement les personnes
+qui ont assisté aux funérailles de Georges ADAM, décédé à l'âge de 3 ans
+et 7 mois, et s'excusent auprès de celles, qui, en raison des
+circonstances, n'ont pu être avisées.
+
+--Mlle veuve Emile Laebens-Quéquet, M. Robert Laebens et toute la
+famille, remercient sincèrement les personnes qui ont assisté aux
+funérailles de M. Emile LAEBENS, marchand de bois à La Madeleine et
+s'excusent auprès de celles, qui, en raison des circonstances, n'ont pu
+être avisées.
+
+--M. Gustave Leperre, secrétaire du Conseil des Prudhommes et sa
+Famille, remercient les personnes qui ont assisté aux funérailles de Mme
+LEPERRE, née VERPLANKEN, ainsi que celles qui ont envoyé leurs
+condoléances, et s'excusent auprès de celles, qui, par oubli, ou en
+raison des circonstances actuelles, n'ont pu être avisées.
+
+========================================================================
+
+LETTRES MORTUAIRES aux prix ordinaires à l'Imprimerie La Gutenberg, 5-7,
+rue Desrousseaux.
+
+========================================================================
+
+_Le Gérant_: Paul Cornille, Imprimerie LA GUTENBERG, 5-7, rue
+Desrousseaux, Lille.
+
+
+
+
+N° 189                 Prix du Numéro: 0.05       Dimanche 12 Mars 1916
+========================================================================
+
+                          BULLETIN DE LILLE
+
+        ORGANE BI-HEBDOMADAIRE PARAISSANT LE DIMANCHE & LE JEUDI
+            publié sous le contrôle de l'autorité allemande
+
+        _En vente chez Madame TERSAUD, 14, rue du Sec-Arembault_
+
+========================================================================
+
+                      ACTES DE L'AUTORITÉ ALLEMANDE
+                       Justice militaire Allemande
+
+L'autorité militaire allemande a prononcé de nouveau
+les condamnations suivantes:
+
+M. 200 d'amende ou 20 Jours de détention:
+  1. Mme Gavériaux, Marthe, Lille, r. du Sec-Arembault, 1.
+  2. Mlle Vienne, Germaine, Mons-en-Baroeul.
+_Pour avoir vendu des oeufs et des épinards à des prix
+supérieurs aux maxima établis._
+
+M. 200 d'amende ou 20 jours de détention:
+  3. Mme Huysseume, Lille, rue du Faisan, 27.
+  4. Mme Legrand, Sophie, Lille, r. du Curé-St-Sauveur, 22.
+  5. Mme Loyer, Angèle, Lille, place de Béthune, 16.
+  6. Mme Cruzifix-Bloquet, Lille, rue des Arts, 54.
+  7. M. De Geyndt, Lille, 51, rue Masséna.
+  8. Mme Dervaux, M., Lille, rue Neuve, 32 bis.
+  9. Mme Goube-Crulois, A., Lille, r. Léon-Gambetta, 96.
+ 10. Mme Davoine, Jeanne, Lille, rue de Paris, 206.
+ 11. Mme Poix, Lille, place Rihour, 8.
+ 12. Mme Wyckaert, Béatrix, Lille, rue de Tournai, 122.
+ 13. M. Six, Henri-Emile, Lille, rue d'Artois, 185.
+ 14. M. Lévy, Julien, Lille, rue Léon-Gambetta, 239.
+ 15. Mme Lemetter, Germaine, Lille, r. Léon-Gambetta, 158.
+ 16. Mme Heahart, Lille, rue Masséna, 11.
+ 17. Mme Bruyère, Berthe, Lille, r. Léon-Gambetta, 187.
+
+M. 300 d'amende ou 30 jours de détention:
+ 18. Mme Rigau, Marthe, née Lambert, Lille, rue Nicolas-Leblanc, 9.
+
+M. 500 d'amende ou 50 jours de détention:
+ 19. La maison «Union de Lille», Lille, 147, rue d'Arras (gérant
+responsable Dumez, Georges-Désiré, 35, rue de la Plaine),
+_pour avoir, contrairement à la proclamation du 23 février 1916, vendu
+des comestibles, pour lesquels il n'avait pas été fixé jusqu'ici de
+maxima, à des prix exorbitants, voire même, en partie, à des prix
+usuraires_.
+
+Il s'agissait, dans ces cas (nos 3 à 19), de la vente de fromage, sucre,
+confitures et harengs.
+
+Ont été en outre condamnés:
+
+Mme Vermeerseh, Clémence, Lille, place de l'Arbonnoise, 10, à M. 200
+d'amende ou 20 jours de détention _pour avoir, comme acheteuse, payé un
+prix d'achat beaucoup trop élevé pour du fromage_ (en violation de la
+proclamation du 23.2.16).
+
+La Police militaire avertit le public que, maintenant que, à la suite
+des propositions de la Ville, des prix maxima ont été fixés par
+l'autorité allemande pour la plupart des comestibles, les transgressions
+de ces prix seraient punies encore plus sévèrement à l'avenir.
+
+Enfin, la Police militaire a encore condamné:
+
+7 jours de détention moyenne:
+
+Verleyen, Léon-Henri, conducteur de tramway, Lille, rue Jean-Levasseur,
+12, Verhoye, Achille, conducteur de tramway Lille, rue des Poissonceaux,
+impasse des Poissonceaux, 2, _pour s'être conduits d'une façon très
+inconvenante vis à vis de 2 officiers allemands qui montaient en
+tramway_.
+
+M. 100 d'amende ou 10 jours de détention moyenne:
+
+Dufrénoy, Louis-Edmond, commerçant, à Lille, rue Jean-Bart, 2,
+_pour s'être conduit d'une façon des plus inconvenantes, sur la voie
+publique, vis à vis d'un officier allemand et avoir employé à son égard,
+des termes offensants._
+
+========================================================================
+
+                       Fermeture d'estaminets
+
+Par ordre de la police allemande, sont fermés du 10 mars au 21 avril
+1916: 1° l'estaminet rue des Célestines, n° 37, tenu par Marie
+Detourmignies, pour avoir contrairement à la défense faite par
+l'autorité allemande, servi le 2 mars, à 10 h. 30 du soir, des soldats
+allemands; 2° l'estaminet, rue de Tournai, 64, tenu par Sophie Riquier,
+pour avoir, le 16 mars, à 9 h. 30 du soir, malgré la défense faite,
+servi des soldats allemands, et s'être, en outre, refusée à donner son
+nom à un membre de la police allemande.
+
+========================================================================
+
+                         AVIS DE LA MAIRIE
+
+Lait.--Ainsi qu'il a été expliqué dans le n° 137 du Bulletin, les
+arrivages de lait condensé sont insuffisants pour donner satisfaction à
+toutes les demandes. Ces demandes sont, du reste, formulées en grande
+partie, par des personnes dont l'état de santé ne nécessite pas
+absolument l'emploi du lait. On ne saurait trop blâmer cette façon de
+faire et, par suite, du manque de lait, la Mairie est dans
+l'impossibilité d'accueillir favorablement la plupart des demandes
+appuyées de certificats de médecin. _La Mairie réservera le lait aux
+petits enfants, ainsi qu'aux malades qui ne peuvent s'en passer._ Quant
+aux vieillards, leur ration a dû être diminuée d'une boîte par
+quinzaine.
+
+Echange de bons communaux.--Dans le but de limiter les émissions des
+bons communaux, M. le Maire de Lille prie ses concitoyens, qui auraient
+à leur disposition une somme importante de bons, dont ils ne prévoient
+pas prochainement l'emploi, de les échanger à la Recette municipale
+contre des récépissés. Il leur serait toujours loisible de retirer, à
+première demande, les sommes dont ils pourraient avoir besoin.
+
+Les versements devraient être d'au moins 1000 fr., et les retraits, d'au
+moins 500 fr.
+
+Un guichet spécial sera ouvert, à cet effet, à la Recette municipale,
+qui demande que les billets de la même valeur, soient épinglés par
+liasses de 10.
+
+Avis aux sinistrés de l'explosion du 11 janvier.--L'enquête préliminaire
+concernant les dommages de l'explosion du 11 janvier, devant être
+clôturés le 15 mars, les feuilles de déclaration ne seront plus reçues
+(7, rue de Puébla) que lundi 13 et mardi 14 courant. Les déclarations de
+dommages, faites verbalement aux enquêteurs à domicile, ne dispensent
+pas les sinistrés de la déclaration ci-dessus prescrite.
+
+========================================================================
+
+                          POUR LES SINISTRÉS
+
+La Mairie a reçu les souscriptions suivantes:
+
+Charles C., 1 fr.; Mme Aula, 10, rue Masurel, 50 fr.; Souscriptions
+recueillies par Mlle Blanche Dupont, 43, rue des Pyramides, 9 fr.;
+Kingmans Nicolas, 154, rue Gambetta, 10 fr.; Taillandier, 5 fr.; La
+Fraternelle, 10 fr.; Laurence C. Wellington, délégué américain, 125 fr.;
+Ed. Lheureux, rue d'Artois, 100 fr.; Produit de publicité annulée au
+Bulletin, 1 fr.
+
+========================================================================
+
+L'Association Philanthropique du Nord met en vente partout une charmante
+poésie, due au talent de notre concitoyen, bien connu dans le monde
+littéraire, M. Gustave Het.
+
+========================================================================
+
+L'Association pour secourir les Pauvres honteux, dont les ressources
+sont actuellement fort limitées, en raison des circonstances présentes,
+serait très reconnaissante à ceux de ses membres qui voudraient bien
+faire parvenir le montant de leur cotisation au Siège social, 1, rue de
+la Vignette.
+
+========================================================================
+
+Blé, Farine, Pain et Panification (_Suite_)
+
+_Panification._--Pour fabriquer le pain sans levain, on travaille la
+farine avec de l'eau, de façon à obtenir une pâte assez dure que l'on
+découpe ensuite en formes variées et que l'on met cuire. On obtient
+ainsi un _biscuit_ cassant.
+
+Le procédé de fabrication du pain levé est le suivant: on fait un
+mélange, en proportions convenables, de farine et d'eau, on ajoute à ce
+mélange de la levure pour la fermentation, et du sel pour donner au pain
+un peu de saveur.
+
+La pâte, ainsi obtenue, est alors maintenue dans une place chaude, et la
+levure commence alors à s'accroître, à «fermenter» (fermentation
+alcoolique avec production d'anhydride carbonique, qui dilate la pâte et
+la fait monter) la pâte devient alors poreuse. Après une fermentation
+suffisante de la levure, la pâte est cuite dans un four ardent, la
+cuisson arrête la fermentation, le gaz produit par cette fermentation
+s'épand dans le pain, il y a en outre production de fumée; le gaz et la
+fumée gonflent la pâte et s'échappent dans le four. Pendant ce temps, le
+gluten de la pâte a durci sous l'influence de la chaleur, de sorte que,
+finalement, on obtient une masse poreuse et légère; la surface
+extérieure a bruni pendant la cuisson et s'est convertie en croûte.
+
+Lorsque la farine est de bonne qualité, la pâte bien préparée et
+convenablement cuite, le pain possède certains caractères bien définis.
+Ainsi, il sera bien levé, possédera une croûte fine et très dure, pas de
+teinte trop foncée, qui ne sera pas coriace et qui cassera facilement.
+La mie (intérieur du pain) sera poreuse, élastique et de texture
+uniforme, de bonne saveur et d'odeur agréable.
+
+Il a déjà été dit que le gluten est le constituant de la farine duquel
+dépendent toutes les propriétés du pain. La chose importante n'est pas
+seulement la quantité du gluten, mais, plus spécialement, son caractère,
+car deux farines, contenant les mêmes quantités d'hydrates de carbone et
+de matières protéïques converties en pain, par exactement les mêmes
+procédés, peuvent produire du pain de caractères physiques entièrement
+différents, quand il y a différence dans la nature de leur gluten. La
+totalité du gluten est composée de deux corps appelée _gliadine_ et
+_gluteine_, et le principal facteur qui détermine le caractère du gluten
+est la proportion plus ou moins considérable de ces deux constituants,
+l'un par rapport à l'autre.
+
+La gliadine[1], espèce de gélatine, est le principe qui attache la
+farine en grains pour former la pâte, lui donnant ténacité et adhérence.
+La gluteine est le constituant auquel adhère la gliadine. S'il y a excès
+de gliadine, la pâte reste molle et visqueuse, tandis que, s'il y a
+déficit, le pouvoir expansif de la pâte est insuffisant. Beaucoup de
+farines, contenant un grand pourcentage de gluten, et possédant une
+haute valeur nutritive, ne fournissent pas de pain de très bonne
+qualité, parce qu'il y a manque de gliadine. Cette question est de la
+plus grande importance dans la mouture des blés et dans le mélange des
+différents types de froment.
+
+[Note 1: Gliadine: principe albumineux soluble dans l'alcool faible et
+dans une solution d'acide tartrique.]
+
+A la station d'expérience du Minnesota (E.-U.), de nombreux essais ont
+été faits sur toutes les questions concernant les propriétés du pain de
+froment. Voici une de ces expériences à titre d'exemple:
+
+Les expérimentateurs cherchèrent à savoir si c'est le contenu en amidon,
+ou bien le contenu en gluten, qui donne au pain sa qualité.
+
+Dans certains cas, la proportion de fécule dans une farine normale fut
+augmentée de 10 à 20% par l'addition de fécule de blé, tandis que dans
+d'autres cas, elle fut diminuée de la même quantité. Dans les deux cas,
+les pains faits de farine contenant plus ou moins de fécule que la dose
+normale, furent comparés avec ceux faits de farine ordinaire, de
+composition normale.
+
+On ne constata aucune différence sensible entre le pain fait de farine à
+proportion de fécule augmentée et celui fabriqué avec de la farine
+ordinaire. Les résultats de ces essais montrent clairement que c'est le
+gluten, plutôt que l'amidon, qui donne au pain ses propriétés.
+
+On sait encore très peu de choses concernant les _matières minérales_ du
+pain. Les recherches effectuées à ce sujet montrent que le taux de ces
+matières minérales est plus que suffisant pour les personnes adultes. La
+quantité retrouvée dans les déjections fut de 1/3 à 1/2 de celles
+contenues dans le pain, seulement on n'a pu dire quelle quantité de ces
+matières excrétées se rapportait au pain.
+
+Il y a certains cas où il est particulièrement désirable d'utiliser les
+farines les plus grossièrement moulues, comme par exemple pour les
+personnes à occupation et à habitudes sédentaires, car celles-ci
+procurent plus grande sécrétion de sucs digestifs, et combattent
+avantageusement la tendance à la constipation. Ajoutons, pour terminer,
+que la farine de froment est la meilleure de toutes les farines
+destinées à faire du pain, qu'elle est la plus économique et par
+conséquent digne de toute notre attention.
+
+Extrait de _The Yearbook of the Department of agriculture, Washington_.
+
+========================================================================
+
+                           COUPONS SANS FRAIS
+                       ACHATS ET VENTES DE TITRES
+
+La Banque du Nord et des Flandres, à Lille, 108, rue Nationale, Roubaix
+et Tourcoing, paie à présentation, sans commission, un grand nombre de
+Coupons, même à plusieurs mois de date (conditions très spéciales pour
+coupons Etrangers, notamment Belges, Argentins, Scandinaves, Suisses,
+Japonais, Espagnols). Acheteurs et vendeurs ont le plus grand intérêt à
+s'adresser à la Banque pour leurs négociations de Titres, son
+organisation spéciale leur donnant toutes garanties que leurs intérêts
+ne seront pas lésés; la Banque achète et vend couramment aux meilleurs
+cours: obl. Paris, Bruxelles, Anvers, etc., Rentes Belges, Hollandaises,
+Suisses, etc., Charbonnages Français et Belges, Chemins de fer, etc.
+
+========================================================================
+
+                 NÉGOCIATION DE TITRES.--PAIEMENT DE
+                  COUPONS AVEC CONDITIONS SPÉCIALES
+
+Le Comptoir Général de Bourse, 40, boulevard de la Liberté, à Lille et
+dans son agence de Roubaix, 128, rue de Lannoy, négocie à forfait et aux
+plus hauts prix les titres français et étrangers: Fonds d'Etat; Rente
+Française, Belge, Japonaise, Hollandaise, Suisse, Chinoise, etc. Villes:
+Bruxelles, Anvers, Gand, Paris, Crédit foncier de France, Charbonnages
+français et étrangers; Chemins de fer français et étrangers.
+
+La Maison paie, à vue, un grand nombre de coupons échus et à échoir. Les
+coupons Belges, Suisses, Hollandais, Suédois, Norwégiens et beaucoup
+d'autres pays sont payés avec conditions spéciales. La Maison paie
+aussi, à vue, les coupons des actions et obligations des Chemins de fer
+et Charbonnages français.
+
+========================================================================
+
+Guérissez en 24 heures rhumes et bronchites par le Sirop pectoral
+sédatif de L. Leflon, le flacon 1.50 17-19, rue du Sec-Arembault.
+
+========================================================================
+
+                    PORTEURS DE TITRES ET COUPONS
+
+Avant d'exécuter une opération financière quelconque, adressez-vous à M.
+A. Debonne, 54, rue Jacquemars-Giélée (Place Ronde), qui offre le
+maximum pour négociations de titres et coupons.
+
+========================================================================
+
+                         Annonces diverses
+
+_Le Bureau du Journal est à la Mairie_ (Bureau du contentieux).
+
+------------------------------------------------------------------------
+
+Cercueils tous genres, zingués et plombés à l'avance prix modérés.
+Maison Foubert et fils 37, r. de Roubaix. Grand choix couronnes à prix
+avantag.
+
+------------------------------------------------------------------------
+
+                        Avis très important
+
+Changement d'adresse
+
+Le fin Houblon du Soleil, les produits et la Méthode pour faire votre
+Bière véritable, sont transférés 218, rue Nationale, 218, près du
+Sacré-Coeur. Caramel colorant en flacons pour tous liquides.
+
+========================================================================
+
+--Mme Sergeant, directrice de l'Ecole de coupe, sinistrée, r. de
+l'Hôpital-Militaire, provis. 66, rue Jean-Bart, tailleurs, robes,
+manteaux, s. mesure. Préparation, patrons s. mesure. Cours de coupe à
+prix réduit pend. la guerre.
+
+--Moteurs Industriels, usine Caloin, r. Kulhmann, 17, Lille, continue
+faire rapid. trav. et répar. mécaniques.
+
+                        A la Plume d'Autruche
+             46 bis, rue de l'Hôpital-Militaire, Lille
+Fabrique de plumes, boas, étoles, aigrettes, paradis, réparations,
+transformations, teintures, frisures, fleurs et formes. Seule maison
+fabricant ces articles.
+
+------------------------------------------------------------------------
+
+--Titres et Coupons. Le bureau de banque no 1 bis, rue Nicolas-Leblanc,
+à Lille, achète aux plus hauts prix tous les titres français et
+étrangers négociables. Il paie à vue et dans des conditions
+exceptionnelles, tous les coupons français et étrangers qui sont
+susceptibles d'être encaissés.
+
+------------------------------------------------------------------------
+
+Teinturerie deuil en 24 heures 186, rue Solférino, 186
+
+--Maladies des femmes, les mardi et vendredi, de 10 à 5 h., rue
+d'Amiens, 7, par le Dr Torck.
+
+Fourrures arrangements, transf. même des plus usagées, 186, rue
+Solférino.
+
+========================================================================
+
+Alimentation
+
+Savons Marseille, Stuivers,
+genre, sunlight, savon en
+poudre.--Riz par 5 kilos.
+
+Levure
+
+Arrivages réguliers tous les jours.
+22, rue Henri Loyer.
+
+------------------------------------------------------------------------
+
+                   VINAIGRE AU LION DES FLANDRES.
+                  Le meilleur pour les conserves.
+-----------------------------------------------------------------------
+                 La Grande Epicerie Union de Lille
+                        147, Rue d'Arras
+             vend à Tout le monde, aux prix coûtants.
+-----------------------------------------------------------------------
+
+--Cabinet dentaire J. Beck, 21, boulevard Carnot, près nouveau théâtre.
+Consultations de 9 à 12 h. et de 2 à 4 h. Travaux tous genres et
+réparations.
+
+PRÊTS hypothécaires. Achat, vente et loc. d'immeub. cessions. S'adr. à
+M. Pamart. 51, r. du Maire-André, à Lille, de 9 à 10 h. et de 2 à 5 h.
+
+--Madame Norman, 46, rue du Molinel, vend son eau de beauté.
+
+--Fumeurs. Vous trouverez 46, rue Nationale, à la _Société lilloise de
+liquidation_, des stocks importants de cigares et cigarettes à des prix
+meilleur marché que partout ailleurs. Vente exclusivement aux
+particulier.
+
+--Confitures, Biscuits, Chocolats, Cafés, Bonbons en tous les genres,
+raisins, tisane rafraîchissante, savon noir et savons en barres. Tabac
+français en gros. 22, rue Gantois.
+
+--Petit caporal français extra. Prises françaises et hollandaises à la
+Rose, rue Gambetta, 7.
+
+--Ravitaillement des communes exclusivement. Achète cafés, conserves,
+poissons, fromages, confitures, sucres, etc., et toute alimentation.
+Adresser offres. 54, rue Basse, Lille.
+
+--Spécialité de tabacs français et bande verte, 7, rue Gambetta.
+
+--Bijouterie--Horlogerie--Orfèvrerie «A la Perle d'Or», 46, r.
+Esquermoise, Maison de confiance, réparations soignées, prix très
+modérés.
+
+--Couronnes funéraires.--Maison Cannoo inf. nombreuse clientèle que son
+magasin est transféré provisoirement à sa fabrique 1, rue des
+Trois-Mollettes.
+
+--A la Clef de Sol, 8. rue Inkermann. Achat de livres et partitions de
+musique. Dépôt des volumes L'Oracle des Dames, La Clef des Songes, etc.
+
+--Sage-femme de 1re classe, Mme Dancourt, 20, r. de la Digue,
+consultations de 10 à 6 h. Mais. de confiance.
+
+--Sage-femme de 1re classe 35, boulevard Bigo-Danel, maison sérieuse,
+consultations de 8 à 6 heures.
+
+--_Sage-femme_ de 1re classe Médaillée Maternité de Paris, Mme François,
+11, place Catinat, reçoit pensionn. Consultations gratuites de 1 à 5
+heures.
+
+--Vendez vos bijoux, or, argent, diamants et toutes pièces d'argenterie,
+3, r. Gde-Chaussée. Mais. de confiance.
+
+--Paris-Couture. Mesdames faites-vous habiller chez Micheline, 121,
+nouveau Boulevard, La Madeleine, costumes réclame Modèles chics depuis
+75 fr. toujours dernières créations.
+
+--Teinture et Nettoyage. La Maison Delemar-Morel anc. rue de la
+Quennette, informe sa clientèle que son magasin est transféré 19 bis,
+rue de Roubaix.
+
+--Industriels sinistrés--Travaux de serrurerie, tôlerie, châssis en fer,
+zinc, tôles galvanisées, carreaux en tôle pour remplacer vitres brisées.
+A. Potigny. 19, rue de Turenne.
+
+--_A louer, rez-de-chaussée_, 8 pièces, d. maison moderne 70, rue du
+Marché, Lille. S'adr. à la grande porte.
+
+--_Graines potagères._ Prochain arrivage de semences de choix à bon
+marché, Mairie, rue de Paris, 155.
+
+Cabinet Dentaire de M. Ch. Fresco, 42, rue Saint Gabriel, ouvert tous
+les jours, de 1 à 5 heures.
+
+-----------------------------------------------------------------------
+
+--DÉSINFECTEZ énergiquement avec notre pur
+Extrait de Javel
+Réclamez dans toutes les bonnes maisons de drogueries
+et épiceries nos marques renommées
+     Normale,
+           Damier Tricolore,
+                    La Flamande,
+                            Dix de Coeur
+Vente en gros: Maison Lambert, Rivière et Cie,
+square Jussieu, 15, Lille.
+-----------------------------------------------------------------------
+
+--Bijoux. J'achète bijoux en or, argent, platine, diamants, plus chers
+que partout, 129, r. Paris.
+
+--Cordonnier. On demande bon ouvrier pour monter la chaussure en
+atelier, 7, rue des Chats-Bossus.
+
+--_Perdu_ carnet avec somme d'argent, le rapporter cont. récompense, 18,
+rue des Postes.
+
+--_A vendre_ lit-cage, matelas laine et 6 belles chaises en cuir,
+prendre l'adresse bureau du journal.
+
+--Cordonnier. On demande un bon ouvrier pour faire le finissage pour
+hommes et femmes, pour travailler en atelier, rue des Chats-Bossus, 7.
+
+--_On louerait ou achèterait_ jardin avec pied à terre, aux Portes de
+Lille, St-Maurice ou La Madeleine. S'adresser chez Jean, 60, rue des
+Arts.
+
+--Fonctionnaire cherche à Lille, maison à louer avec bail ou à vendre,
+faire offres YD bureau du journal.
+
+--_On demande servante_ au courant du service, se présenter lundi 52
+bis, rue Masséna.
+
+--A _vendre_ 50 mètres courroies rondes, diamètre 7mm. Prendre l'adresse
+au bureau du journal.
+
+--Cadres pour cartes postales gros et détail, grand choix de pêle-mêle,
+52, rue Gambetta, Lille.
+
+--Le 1er avril, révision du programme des cours de coupe et couture pour
+jeunes filles. Tous les jours de 9 à 12 et de 2 à 5 h., 10 et 15 fr. p.
+mois. Enseignant sérieux, progrès garantis. S'ad. 22 bis, rue
+Gauthier-de-Châtillon.
+
+--M. Tabari fils, chirurgien dentiste, de la Faculté de médecine de
+Lille, anciennement rue de l'Hôpital-Militaire, a ouvert son cabinet 74,
+r. Nationale, à partir du 1er février. Consultation de 9 à midi et de 2
+à 5 h.
+
+========================================================================
+
+                         CHAUSSURES LECONTE
+                            10, rue Neuve
+              Grand choix de chaussures de luxe pour
+               hommes, femmes, fillettes et enfants
+
+========================================================================
+
+Incendie Si vous voulez être à couvert en cas d'incendie, etc., faites
+vérifier vos assur. gratuitement par M. S. Pamart, ex-principal clerc de
+notaire. 51, r. Maire-André, de 9 à 10 et de 2 à 5 h.
+
+========================================================================
+
+Réparations--Vente--Echange de Machines à lessiver et tordre le linge,
+29, rue de Poids.
+
+========================================================================
+
+--Bouteilles vides. Suis acheteur, 29, r. de Poids.
+
+--On demande à _acheter d'occasion_ une grande flûte, bois ou métal, et
+1 mach. à coudre, faire offre YF, b. jal.
+
+--Personne, 42 ans, de toute confiance, long service même maison, sach.
+faire cuisine, entretenir intérieur et coudre, désire se placer chez Mr
+seul ou ménage sans enfants. S'adresser 50, rue d'Esquermes.
+
+--Avis. MM. les architectes et entrepreneurs de travaux de Lille,
+Roubaix, Tourcoing et environs, qui ont besoins d'articles d'éclairage
+pour des bons manchons, prix avantageux, voir fabriq. du nouveau manchon
+Lille, 4, rue Ratisbonne.
+
+--_Appartement à louer_, rue Jean-Jacques-Rousseau, 8.
+
+--_Imperméable d'homme_ à vendre, 9, boul. Montebello.
+
+--Jeune femme désire place chez Mr ou dame seule. Ecrire YG, bureau du
+journal.
+
+--On demande _bon garçon coiffeur_ sachant bien raser et couper les
+cheveux, pour Seclin, nourriture et logement, bons gages. Ecrire YH,
+bureau du journal.
+
+========================================================================
+
+--Perdu vendredi matin, rue de la Vignette, petite chienne noire tondue
+en lion, race poméraniène. Rép. au nom de «Doly». La rapporter contre
+forte récomp. rue de Paris, 70, Lille, au 1er, à droite.
+
+--Le Comptoir Lillois, 7, rue Gambetta, vend des cigares et cigarettes
+aux revendeurs à des prix sérieux et bon marché.
+
+--Assortiment considérable de sabots hommes, femmes, enfants, au
+Comptoir International, 119, rue Solférino, vente exclusive en gros.
+
+--_Perdu_ le 9 mars, de 10 h. 1/2 à 11 h. 1/2, de r. Jeanne-Maillotte à
+rue Lydéric, montre dame or, avec init. intérieur S.L. La rapp. 28, rue
+Bigo-Danel, cont. récomp.
+
+Réchauds à deux feux et foyers à gaz Heinen, en vente chez les
+quincailliers en gros, 21, rue Masséna.
+
+--_A louer_, quartier St-Michel, maison de rentier, à 2 étages, véranda.
+S'adr. à M. Montaigne-Delos, gradué en droit, 320, rue Solférino, Lille,
+de 2 à 5 heures.
+
+--Bons tailleurs pour la tunique militaire et culottes d'équitation,
+sont demandés 92, rue Nationale.
+
+--On désire _acheter d'occasion_, une belle bague de dame ayant
+plusieurs brillants véritables, discrétion absolue. Ecrire en donnant
+détail et prix. YO bureau du jal.
+
+--_Pied à terre_, appartem. garni confort. eau, gaz, w. c. à louer.
+S'adr. 30 bis, r. de Béthune, 1er étage.
+
+--_Coiffeur_. On dem. bon garçon, 6, boul. Victor-Hugo.
+
+--Vitrerie 55, r. Masséna, face aux Halles Centrales Le seul posant des
+grands verres sans raccords. Vente de verres à la feuille.
+
+--Photo-Souvenir p. broches, d'après reproduction. travail soigné, prix
+1.50. S'adr. Chapellerie Alexandre Lefebvre, 1, rue Masséna.
+
+--Vitrerie. Réparations de vitraux, travail soigné. 41, rue Henri-Kolb.
+
+--_A louer_, 221, r. Nationale, appartements et chambres confortablement
+meublés.
+
+--On demande _servante cuisinière_ de toute confiance, d'une trentaine
+d'années, p. intérim chez dame seule, petite rétribution. Ecrire YU
+bureau du journal.
+
+--Tableaux anciens sont recherchés par amateur (surtout Ecoles
+Hollandaise et Flamande) discrétion. Ecrire YB bureau du journal.
+
+--Tailleur à façon. Réparation, transformation, retournage de pardessus,
+prix de guerre, rue de Ban-de-Wedde, 11 bis.
+
+--_Comptable_. On dem. dame p. travail de comptabilité d'entrepreneur,
+on donnerait préf. à dame ay. conviction religieuse et belle écriture.
+Ecr. av. réf. YC bur. du jal.
+
+--Jamet Buffereau & Cie, 78 bis, boulev. de la Liberté, comptabilité
+sténo-dactylographie, préparation pratique aux emplois, facilités de
+payement.
+
+--Cheveux-Démélures, achat, 14, rue de la Plaine.
+
+--_Perdu_ portefeuille au nom de Deleu et photographies rapporter cont.
+100 fr. récomp. au commissaire du 1er arr.
+
+--Modes. Mme Chiroutre, 23, r. du Prieuré, Lille-Fives, nouveaux modèles
+pour la saison, voir ses chapeaux réclame à 4.95 et 10.95, etc.
+Spécialité de deuil, arrangements, prix modérés.
+
+--Avis aux personnes charitables, à solder pour sinistrés, jupes dames
+et fillettes, manteaux à 9 fr., r. Caumartin, 79.
+
+--Cartes postales PH 28, r. du Sec-Arembault usine à Lille, cartes-vues
+de Lille et des environs, 1.50 le cent, immense choix d'albums, vues en
+noir et couleurs de Lille, Haubourdin, Canteleu, Lomme et toutes les
+villes du Nord de la France et Belgique. Cartes géographiques de Verdun,
+le front du Nord, Turquie Europe, plans de Lille. Prix spéciaux pour
+libraires, porte-carte identité, pour camelots depuis 6 fr. le cent.
+
+--_Occasion_. Cuisinière Godin avec tuyaux, à vendre 15 fr., 2. rue
+Jeanne-Maillotte, au 2e.
+
+--_On demande à louer_ appartement confortablement meublé. Ecrire XV
+bureau du journal.
+
+--Un homme apte à _toutes écritures_, demande à être occupé, tout ou
+partie de la semaine. Ecr. XW bur. jal.
+
+--_Jardin_. On désire jardin de 2 à 300 m. ou partie. S'adresser 3, rue
+Nicolas-Leblanc.
+
+--_Machine à tricoter La Vigilante_, à vendre d'occasion, garantie et en
+bon état. S'adr. 18, rue de Béthune.
+
+--_Perdu_ porte-monnaie, place Gare à la Grande-Place, rapporter contre
+récomp. 18, rue Gombert au 1er.
+
+--Fonctionnaire dem. à louer rez-de-chaussée ou maison (2 personnes).
+Ecrire XX bureau du journal.
+
+--Personne tr. sér. désire _ménage_, pr. l'adr. au bur. jal.
+
+--On demande _bon jardinier-légumier_. Ec. YA bur. jal.
+
+--La Maison Henri Christiaen, 12, r. Esquermoise, achète à bon prix,
+tous cheveux de coupe extra fins. Dét. de postiches au prix de gros.
+Teinture en t. nuances.
+
+--_Matelas d'occasion_ et objets de literies à vendre. Ecr. YE bureau du
+journal.
+
+--On achète les os au comptant, 34, rue de Maubeuge, de 10 à 12 heures.
+
+--_On désire louer_, dans centre, maison ou rez-de-chaussée à usage de
+commerce, pressé. Ecr. XY bur. du jal.
+
+--_On demande à louer_ belle chambre garnie, autant que possible avec
+petit réduit, pour faire un peu de cuisine. Ecrire en indiquant prix et
+situation XZ bur. du jal.
+
+--_Perdu_ mercredi 1er mars, après-midi, porte-monnaie jaune, usagé,
+contenant certaine somme et des médailles. Rapporter contre récompense,
+92, rue du Port.
+
+--On demande _bonne_ très sérieuse, sachant lessiver. Bons gages.
+S'adresser 18, r. Guillaume Werniers, Fives.
+
+--On désirerait acheter d'occasion _beau paletot_ d'astrakan,
+discrétion. Ecrire YI bureau du journal.
+
+--_Plombier-Zingueur_ est demandé par Hospices de Lille s'adresser
+bureau des travaux, rue de la Barre, 41.
+
+--_On cherche petite maison_, libre, dans Fives-Hellemmes Prix de
+guerre. Faire offres, 62, r. des Stations au 1er.
+
+========================================================================
+
+                          ÉTAT CIVIL DE LILLE
+
+DÉCÈS
+
+Du 3 Mars.--Herbaut Louis, 8l ans, rue du Mélantois, 3--Vancran Louis,
+61 ans, veuf Tietard, rue de Bapaume, 80--De Poorter Virginie, 89 ans,
+veuve Calens, rue Copernic, 15--Picard Monique, 82 ans, veuve Broutin,
+rue du Long-Pot prolongée, 261--Demeester Gaspard, 1 an, rue de
+Bouvines, 64--Gaveriaux Henri, 49 ans, époux Hurrlé, rue Princesse,
+102--Bouillet Anne, 82 ans, rue de Thionville, 12 bis--Beaussart Laure,
+87 ans, veuve Bacrot, rue Brûle-Maison, 35--Letinois Elise, 30 ans,
+épouse Fiévez, rue Racine, 5--Planmatter Juliette, 70 ans, veuve Dumont,
+rue de Paris, 224--Martin Henri, 32 ans, quai de la Basse-Deûle,
+104--Callens Marie, 53 ans, veuve De Mulemeester, rue des Rogations,
+cité Stiévenaert, 7--Piesmens Charles, 5 ans, rue du
+Faubourg-des-Postes, cour du Sud, 1--Lantem Marie, 34 ans, épouse
+Defaut, boulevard Montebello, 196--Delenal Lucie, 72 ans, quai de la
+Basse-Deûle, 104.--Verdier, Désiré, 73 ans, veuf Flinois, place
+Sebastopol, 6--Pluvinage Irma, 75 ans, veuve Briffaut, rue
+Léon-Gambetta, 11--Seys Elise, 66 ans, veuve Leclercq, rue d'Esquermes,
+9 bis--Lecuyer Silange, l an, rue du Pont-du-Lion d'Or, 102.
+
+Du 4 Mars.--Coolens Marie, 37 ans, épouse Van Bever, rue de Bailleul,
+21--Broutin Henri, 31 ans, veuf Estienne, rue de la Monnaie, 32--Berthe
+Marle, 57 ans, veuve Dhennin, rue du Pont-Neuf, 13--Lossignol Clémence,
+73 ans, veuve Ledru, rue des Pénitentes, 23--Coulon Henriette, 79 ans,
+veuve Richir, rue de Marseille, 4--Sergeant Marie, 18 ans, rue de
+Buffon, 3--Boschmans Elisabeth, 82 ans, veuve Dujardin, quai de la
+Basse-Deûle, 104--Bouriez Jeanne, 18 ans, rue Colbert, 168--Delsinne
+Philomène, 69 ans, veuve Tesselly, rue la Halle, 3 ter--Vronne J.-B., 59
+ans, époux Honorez, rue Jordaens, 98.--Bernard Eugène, 73 ans, époux
+Pennant, rue à Claque, 4.
+
+Du 5 Mars.--Delfosse François, 56 ans, époux Blondeau, rue du
+Curé-St-Sauveur, 14--Martin Elise, 67 ans, quai de la Haute-Deûle, 5,
+impasse Scalbert 1--Vignon Marcelle, 9 mois, rue du Croquet,
+24--Vandemoere Emilienne, 9 mois, rue Négrier, 77, cour Deledeuille,
+7--Bacrot Sidonie, 80 ans, veuve Dufay, rue St-Sauveur, 59--Bourdon
+Joseph, 55 ans, époux Durand, rue St-Sauveur, 37--Coffart Catherine, 75
+ans, veuve Cochon, rue Pierre-Legrand, 104--Philippo Clara, 67 ans,
+époux Cabaret, rue d'Angleterre, 14--Gaulon Jeanne, 5 mois, rue du
+Faubourg-de-Roubaix, impasse St-Mamert.
+
+Du 6 Mars.--Desmet Narcisse, 69 ans, veuf Savary, rue des Guinguettes,
+14 bis--Devendeville Césarine, 61 ans, épouse Dumeignil, rue St-André,
+2--Pouchelle Simon, 16 ans, rue d'Eylau, 38--Louvoye Henri, 50 ans,
+époux Vandermissen, rue Philadelphie, cour Morel, 9--Chatelle Joséphine,
+79 ans, veuve Théry, rue Stéphenson, 38--Carlier Marie, 92 ans, veuve
+Dubois, rue du Pont-Neuf, 18 bis--Largillière Eugène, 74 ans, veuf
+Larivière, quai de la Basse-Deûle, 104--Hidot Pierre, 74 ans, veuf
+Bourlet, quai de la Basse-Deûle, 104--Liénard Sidonie, 79 ans, veuve
+Herreboudt, quai de la Basse-Deûle 104--Corneille Maria, 81 ans, veuve
+Vanseveren, quai de la Basse-Deûle, 104--Van Overveldt Auguste, 71 ans,
+époux Vandenberghe, rue Armand-Barbès, 28--Lehoucq Palmyre, 65 ans,
+veuve Michon, rue St-Jacques, 8--Hugot Marie, 65 ans, veuve Maquet, rue
+de la Grande Chaussée, 9-11--Van Langhenhoven Louis, 64 ans, rue
+Jeanne-d'Arc 82--Mouy Flavien, 90 ans, veuf Coquelle, rue Négrier, 22
+passage des Trois-Anguilles, 5--Divoire Cornelie, 74 ans, rue Dupleix,
+6--Vandevoorde Blanche, 7 ans, rue du Vieux-Moulin, impasse Adam,
+9--Carlier Adèle, 63 ans, veuve Guilbert, rue du Grand-Balcon, 16
+bis--Agasse Joseph, 49 ans, époux Derveaux, rue de Laventie, impasse
+Ste-Anne, 1--Verquieren Romain, 67 ans, époux Leclercq, rue de Condé,
+36--Cary Marie, 47 ans, rue Meurein, 121.
+
+Du 7 Mars.--Daniel Jean, 54 ans, rue Wicar, 17--Laurent Jules 48 ans,
+rue de Boufflers, 2--Hennebutte Charles, 73 ans, époux Marchand, rue
+d'Esquermes, 15, cour Deblois, 5--Warie Balthazar, 4l ans, époux
+Viaenne, rue Baudin, 21--Deruyver Henri, 50 ans, époux Stoesser, rue
+Pierre-Legrand, 228--Delforge Jules, 34 ans, rue Léon-Gambetta,
+217--Demyttennere Hélène, 58 ans, veuve Vanlerberghe, quai de la
+Basse-Deûle, 104--Demessine Désiré, 52 ans, époux Fourniaux, quai de la
+Basse-Deûle, 104--Vanhove André, 11 ans, rue Championnet, 48--Wille
+Marie, 38 ans, épouse Cliquennois, rue Manuel, 86--Haag Fernande, 1
+mois, rue Bacon, 28--Moral Eugénie, 52 ans, épouse Mouveaux, rue
+Gantois, 48--Cousin Marguerite, 43 ans, rue d'Esquermes, 93--De Conninck
+Gustave, 1 an, rue d'Austerlitz, 46, cour Delannoy, 2--Note André, 5
+mois, rue de Poids, 25.
+
+========================================================================
+
+CONSEILS et renseig. sur Héritages, Inventaires, testaments, rédaction
+de tous actes. S'ad. à M.S. Pamart. ex-princip. clerc de notaire 51, rue
+du Maire André, de 9 à 10 h. et de 2 à 5 h.
+
+========================================================================
+
+                      Décès--Avis--Remerciements
+
+--Les personnes qui, en raison des circonstances actuelles, n'ont pas
+été prévenues du décès de Mlle Clémentine VARAIGNE, sont priées de
+vouloir bien considérer le présent avis comme une invitation d'assister
+à ses funérailles qui auront lieu le lundi 13 mars, à 10 heures, en
+l'église de Mons-en-Baroeul (Tramway F).
+
+--FUNÉRAILLES. On nous prie d'annoncer la mort de M. Oscar-Désiré
+DELONQUE, décédé à Lille, le 9 mars 1916, dans sa 75e année. Les
+funérailles auront lieu le lundi 13 mars, à 9 heures du matin, en
+l'église Saint-Louis, à Fives. Réunion à la maison mortuaire, rue
+Dupuytren, 15, à 8 heures 3/4. Inhumation au cimetière de l'Est. De la
+part de la famille.
+
+--OBIT. Vous êtes invités à assister à l'Obit qui sera célébré le
+dimanche 19 mars 1916, à 9 heures, en la chapelle St-Antoine de Padoue,
+rue Mazagran, 19, à Lille, pour le repos de l'âme de M. B.-Florent
+BINAULD, décédé à Arcachon, le 17 janvier 1916.
+
+--MESSES ANNIVERSAIRES. Vous êtes prié d'assister à la matinée de messes
+(la dernière à 11 heures), qui seront célébrées en l'église du
+Sacré-Coeur, le jeudi 16 mars 1916, pour le repos de l'âme de M. Léonard
+DANEL, conseiller municipal, décédé le 16 mars 1915.
+
+--Le 7 mars courant, ont eu lieu, à Chéreng, au milieu d'un grand
+concours de population, les funérailles de M. Auguste WAUQUIER, décédé
+chez son beau-frère, M. J.-B. PIAT, ancien maréchal, à l'âge de 88 ans
+1/2. La famille remercie sincèrement les personnes qui ont assisté aux
+funérailles, et s'excuse auprès de celles, qui, en raison des
+circonstances, n'ont pu être averties.
+
+--La famille Renteux remercie vivement les personnes qui ont assisté aux
+funérailles de M. Hubert-Constant RENTEUX, veuf de Marie Desmul, décédé
+à La Madeleine, le 2 mars et s'excuse auprès de celles, qui, en raison
+des circonstances, n'ont pu être avisées.
+
+--Le Docteur Gorez et Mme Gorez-Basquin, remercient les personnes qui
+leur ont témoigné leurs sympathies à l'occasion du décès de Mme GOREZ,
+mère, et prient celles, qui n'ont pas reçu de lettre de faire part, de
+les excuser en raison des circonstances actuelles.
+
+--Mme veuve Vanoverveldt, M. et Mme Théodore Lamblin-Vanoverveldt, M. et
+Mme Louis Servrancke-Lamblin, M. et Mme Bochstal-Cornil, remercient
+profondément les personnes qui ont assisté aux funérailles de M. Auguste
+VANOVERVELDT, décédé pieusement le 5 mars, à l'âge de 72 ans, ainsi que
+celles qui ont envoyé leurs condoléances, et s'excusent auprès de
+celles, qui, en raison des circonstances, n'ent pu être avisées.
+
+--La famille absente, remercie profondément les personnes qui ont
+témoigné leurs sympathie en assistant aux funérailles de Mme veuve
+MAQUET, née HUGOT, Marie-Elmire, décédée à Lille, le 5 mars 1916, dans
+sa 76e année, et s'excuse auprès de celles, qui, par oubli, ou en raison
+des circonstances, n'ont pu être avisées.
+
+========================================================================
+
+_LETTRES MORTUAIRES_ aux prix ordinaires à
+l'Imprimerie La Gutenberg, 5-7, rue Desrousseaux.
+
+========================================================================
+
+_Le Gérant_: Paul Cornille.  Imprimerie La Gutenberg, 5-7, rue
+Desrousseaux, Lille.
+
+
+
+
+N° 140               Prix du Numéro: 0.05           Jeudi 16 Mars 1916
+========================================================================
+
+                          BULLETIN DE LILLE
+
+        ORGANE BI-HEBDOMADAIRE PARAISSANT LE DIMANCHE & LE JEUDI
+            publié sous le contrôle de l'autorité allemande
+
+        _En vente chez Madame TERSAUD, 14, rue du Sec-Arembault_
+
+========================================================================
+
+                       ACTES DE L'AUTORITÉ ALLEMANDE
+
+        Arrêté concernant la perception d'une taxe sur les Chiens
+
+Dans la région des Opérations et des Etapes située en France, en
+supprimant tous les décrets allemands et français relatifs à la taxe sur
+les chiens, et particulièrement les lois et décrets français des 2 mai
+1855, 4 août 1855 et 3 août 1861, il est ordonné ce qui suit:
+
+1. Tout possesseur d'un chien devra payer annuellement, avant le 1er
+avril 1916, une taxe à la Commandanture du lieu ou d'Etape ou à
+l'Autorité désignée par elle.
+
+Sont exemptes de cette taxe: les troupes, autorités, et toutes les
+personnes appartenant ou attachées à l'armée allemande.
+
+2. Les chiens imposables sont classés en deux catégories. Catégorie I
+porte sur les chiens qui gardent les troupeaux, les chiens de trait, et
+ceux de garde proprement dits; Catégorie II, sur tous les chiens qui ne
+sont pas compris dans la catégorie précédente (chiens d'agrément ou
+servant à la chasse, etc.). Dans les cas douteux, les chiens sont rangés
+dans la deuxième catégorie.
+
+Les taxes seront fixées par les Commandants en Chef des Armées.
+
+3. Jusqu'au 1er avril 1916, les possesseurs de chiens devront faire une
+déclaration à la Commandanture du lieu ou d'Etape, ou à l'Autorité
+désignée par elle.
+
+Quiconque deviendra possesseur d'un chien après le 1er avril 1916, ou
+quiconque viendra dans une Commune avec un chien, devra en faire la
+déclaration dans un délai de 2 semaines et, en même temps, payer la taxe
+pour la totalité de l'année courante, si toutefois cette taxe n'a pas
+été acquittée. Dans ce cas, la quittance devra être produite. Les jeunes
+chiens devront être déclarés et seront imposables 10 semaines après leur
+naissance.
+
+Quiconque cessera d'être possesseur d'un chien, devra également en faire
+la déclaration dans le délai de 2 semaines.
+
+4. Le nom et la demeure des contribuables, ainsi que le nombre et la
+catégorie des chiens, doivent être inscrits sur un registre spécial de
+perception.
+
+Contre paiement de la taxe il sera délivré une carte spéciale, en guise
+de reçu. Les Commandants en Chef des Armées décideront s'il y a lieu
+d'établir des plaques de taxe.
+
+5. Les Commandants du lieu ou d'Etape, ordonneront la présentation et la
+visite des chiens, pour faire constater qu'ils sont exempts de maladies
+contagieuses. Ils prendront également les mesures nécessaires pour la
+guérison ou la destruction des chiens malades.
+
+6. Dans le cas où les contribuables auraient déjà acquitté la taxe sur
+les chiens, pour l'époque à partir du 1er janvier 1916, en vertu de
+prescriptions antérieures, il sera tenu compte comme suit des sommes
+perçues:
+
+a) si la taxe a été payée à la Commune française, elle sera remboursée
+par cette dernière:
+
+b) si la taxe a été payée à l'Autorité allemande, elle sera déduite de
+la somme due en vertu du présent arrêté.
+
+7. Les communes recevront un quart du produit des taxes perçues.
+
+8. Les prescriptions nécessaires à l'exécution du présent arrêté seront
+dictées par les Commandants en Chef des Armées. En ce qui concerne les
+territoires occupés de Longwy et de Briey, le Gouverneur de Metz se
+substituera au Commandant en Chef de l'Armée.
+
+9. Toute contravention aux §§ 1 et 3, ainsi qu'aux prescriptions émises
+par les Commandants en Chefs des Armées, le Gouverneur de Metz ou les
+Commandants du lieu ou Etape, en vertu des §§ 5 et 8, sera punie d'une
+amende jusqu'à 1500 Marks, ou de détention jusqu'à 6 semaines, ou
+d'emprisonnement jusqu'à 6 mois.
+
+De plus, le chien pour lequel les prescriptions concernant la taxe, la
+déclaration ou la présentation n'auraient pas été observés, pourra être
+confisqué ou détruit.
+
+Grand Quartier Général, le 1 janvier 1916. Der Generalquartiermeister
+(sign. Frhr. von FREYTAG Generalleutnant).
+
+En vertu des §§ 2. titre 2 et 4, titre 2 du décret précité, le
+Commandant Supérieur de l'armée ordonne ce qui suit concernant le
+territoire de l'Armée:
+
+
+§ I
+
+L'impôt s'élève:
+
+Dans les localités ayant 3.000 habitants et au-dessous: ayant plus de
+3000 habitants:
+
+                                                  M   M
+pour le 1er chien en 1re classe d'impôt[1]      5   10
+ »   »  » en 2e classe d'impôt                  20   30
+pour chaque chien en plus en 1re classe d'impôt 10   20
+pour chaque chien en plus en 2e classe d'impôt  30   30.
+
+[Note 1: S'il y a deux chiens appartenant à de différentes classes
+d'impôt, un chien de 1re classe sera considéré comme premier chien.]
+
+
+§ II
+
+Dans les localités ayant 3.000 habitants et au-dessous, une quittance
+sera délivrée aux contribuables, contre paiement de l'impôt; dans les
+localités ayant plus de 3.000 habitants, les contribuables recevront, en
+outre, une plaque d'impôt, qui devra être fixée, bien visiblement aux
+colliers des chiens.
+
+En cas de perte, une nouvelle plaque sera demandée dans les 15 jours au
+bureau où le paiement de l'impôt a été fait, en présentant la quittance;
+la plaque sera remise contre paiement de la somme de 2 Marks.
+
+Fait au Quartier Général de l'Armée, le 7 Février 1916.
+
+Le Général Commandant l'Armée.
+
+
+Supplément explicatif
+
+10. Les taxes fixées, par l'arrêté ci-dessus, à 10, 20 et 30 Marks par
+chien, suivant la classe d'impôt, sont payables en monnaie allemande ou
+en monnaie d'Etat français.
+
+11. a). Les propriétaires de chiens ou les personnes qui en ont la
+garde, ne désirant pas, pour une raison quelconque, soumettre leurs
+chiens à l'impôt, sont obligées, ou de les remettre à l'abattoir, rue
+St-Sébastien, ou de les tuer avant le 14 mars 1916.
+
+b) Tous ceux, qui, pour conserver leur chien, sont disposés à payer la
+taxe, devront faire prendre, chez le Commissaire de police de leur
+arrondissement, une feuille de déclaration, et y remplir
+consciencieusement les parties encadrées de rouge.
+
+Munis de cette déclaration, les détenteurs de chiens doivent se rendre
+_personnellement_ avec leurs chiens au Palais Rameau, aux jours fixés
+ci-après, afin de verser l'impôt; à défaut de la carte d'identité, la
+production d'une autre pièce d'identité officielle sera exigée.
+
+La police militaire est chargée d'examiner, sur place, les inscriptions
+portées sur la feuille de déclaration et, en particulier, elle vérifiera
+l'exactitude de la déclaration relative à la classe d'impôt. Les fausses
+déclarations entraîneront des punitions sévères.
+
+12. Les inscriptions et la perception de la taxe se feront au Palais
+Rameau, du 15 au 25 mars 1916, de 9 h. à 11 h. du matin, et de 3 à 5 h.
+après-midi (h. all.), dans l'ordre suivant: Pour les personnes dont le
+nom de famille commence par les lettres:
+
+A et B        le 15 Mars.
+C.            le 16
+Da. De.       le 17
+Dh. Dy.       le 18
+E. à H.       le 19
+I. à L.       le 20
+M. à O.       Le 21
+P. à R.       le 22
+S. à U.       le 23
+V. à Z.       le 24.
+
+Pour les renseignements relatifs à la taxe des chiens, le public devra
+s'adresser, à partir du 25 mars 1916, à la police militaire, 104, rue
+Nationale, Lille.
+
+13. Avant son admission à la taxe, chaque chien sera examiné, au Palais
+Rameau, par un vétérinaire; les chiens atteints d'une maladie
+contagieuse seront retenus.
+
+14. Les détenteurs de chiens habitant Lille-Canteleu, le faubourg des
+Postes et le faubourg de Béthune, devront faire, en temps utile, les
+démarches nécessaires pour se procurer un laissez-passer.
+
+Lille, le 4 mars 1916. LE GOUVERNEUR.
+
+========================================================================
+
+_Erratum_.--Dans la liste des personnes condamnées pour vente à des prix
+exorbitants, parue dans le N° 139 du dimanche 12 mars, on a indiqué, par
+erreur (N° 7), M. De Geyndt, 51, rue Masséna, à Lille, c'est Mme Jolli
+Hélène, qui aurait dû être portée.
+
+========================================================================
+
+                           AVIS DE LA MAIRIE
+
+Précautions à prendre lors des tirs contre aéroplanes.--Afin d'éviter
+des accidents de personnes, pendant les tirs d'artillerie sur
+aéroplanes, M. le Maire de Lille, prie ses concitoyens de vouloir bien,
+au moment des tirs, ouvrir leurs portes pour permettre aux passants de
+se mettre à l'abri.
+
+Les cartes de prisonniers.--Nous rappelons à nos concitoyens que la
+distribution des cartes des prisonniers, assurée par la Mairie, est
+absolument gratuite. Les distributeurs n'ont droit à aucune rétribution,
+même comme pourboire.
+
+========================================================================
+
+                  COMITÉ AMÉRICAIN.--VILLE DE LILLE
+
+Oeuvre du Vêtement
+
+La population de Lille et de tout le District s'est rendu compte, nous
+l'espérons, du caractère exact du Comité Américain. Ni les citoyens
+américains, si dévoués, qui sont à la tête du Comité, à Bruxelles, ni
+les membres du Comité de District, pas plus que les personnes qui gèrent
+les Comités locaux, ne sont des commerçants. Ils se préoccupent tous
+d'assurer, avec le plus grand désintéressement, aux habitants des
+territoires envahis, un minimum de vivres. Ils s'excusent de n'en
+fournir pas davantage, mais cela ne dépend ni de leur bonne volonté, ni
+de leurs efforts. Le Comité Américain est lié par des conventions; et il
+suffit d'ailleurs d'une très courte réflexion pour comprendre que le
+ravitaillement est subordonné à des considérations diplomatiques,
+militaires, économiques, qui en entravent la régularité, et qui
+empêchent surtout de garantir des arrivages suffisants.
+
+Notre oeuvre est imparfaite, nous le savons mieux que quiconque. Mais ce
+qui, outre son utilité, contribue à en relever sa valeur, c'est son
+caractère de solidarité. Les modes de distribution, que nous imposons
+par nos statuts, ne favorisent-ils pas ceux qui ont le moins de
+ressources? Tous les produits de première nécessité, répartis par le
+Comité, sont cédés à un prix modique, qui les met à la portée des
+bourses les moins garnies. Et nous avons la ferme conviction que, sans
+l'aide du Comité Américain, la grande majorité de nos concitoyens
+auraient bien du mal à assurer leur subsistance.
+
+Nous avons essayé de faire quelques pas de plus dans la voie de
+l'assistance à accorder aux plus nécessiteux. Sans doute, nos ressources
+sont faibles, car nous vendons les denrées à un prix aussi rapproché que
+possible du prix de revient. Nous n'avons donc pas la faculté de
+consacrer de grosses sommes à des oeuvres de secours, et nous n'avons
+pas la prétention de nous substituer, ni aux sociétés charitables
+privées, ni à l'organisation officielle de l'assistance. Nous avons, en
+tout cas, fait nos efforts pour soulager des misères ou atténuer des
+besoins urgents.
+
+Qu'on nous permette seulement pour aujourd'hui d'expliquer en quelques
+mots, notre Oeuvre du Vêtement à Lille. En assistant aux consultations
+et à la distribution du lait dans nos locaux, quelques personnes ont été
+émues de voir les enfants si mal et si insuffisamment vêtus, et de
+constater souvent, chez les mères, le même dénûment. Elles ont demandé
+au Comité Américain, s'il ne pourrait pas utiliser son autorité morale
+pour obtenir gracieusement des dons des maisons de commerce des
+différentes branches de l'habillement. Nous avons immédiatement
+accrédité un négociant connu sur la place de Lille, qui, en notre nom, a
+sollicité les directeurs de toutes ces maisons de nous gratifier des
+pièces et des coupons, dont ils pourraient disposer, en tissus de toutes
+sortes, ainsi que d'objets de lingerie, de bonneterie, de chaussures,
+etc. L'activité déployée par notre représentant a été récompensée par le
+bon accueil et la générosité de la quasi unanimité des commerçants, à
+qui il a rendu visite. Nous avons pu centraliser ainsi plusieurs
+milliers de pièces de toutes sortes. Que les nombreux donateurs
+reçoivent publiquement l'expression de notre gratitude, autant pour le
+bien qu'ils nous ont permis de faire, que pour le chaleureux
+empressement avec lequel ils ont répondu à notre appel.
+
+Voici le résultat de cette collecte. Nous avons fait procéder à des
+enquêtes sommaires, pour pouvoir proportionner les dons aux besoins. Le
+19 février, nous avions réparti 6.255 objets d'habillement entre 1.108
+familles d'enfants fréquentant les consultations de nourrissons. C'était
+notre but essentiel. Nous n'avons pourtant pas voulu négliger
+complètement les autres cas intéressants parvenus à notre connaissance:
+parmi les ménagères fréquentant nos cours de cuisine, parmi les évacués
+ou les sinistrés, que de situations lamentables! Des enquêtes discrètes
+nous ont donné la possibilité d'apporter un rayon de joie à des pauvres
+honteux, dont beaucoup connaissaient l'aisance avant la guerre, et qui
+étaient menacés de ne plus se montrer qu'en haillons. 238 de ces
+familles ont reçu 1135 pièces, dont certaines de valeur marchande
+élevée. Ainsi, en quelques semaines, nous avons réuni et distribué 7.390
+objets de vêtement entre 1.346 familles, et cela, grâce au bon coeur des
+commerçants lillois de l'habillement.
+
+Le Comité Américain les en remercie bien cordialement, ainsi que son
+démarcheur, si actif et si avisé, qui a réussi à amonceler une telle
+collecte. Il adresse, en même temps, l'expression émue de sa
+reconnaissance, aux dames qui ont consacré tous leurs loisirs à la
+répartition si judicieuse qu'elles ont menée à bien, avec tant
+d'assiduité et de dévouement.                             LE COMITÉ.
+
+========================================================================
+
+--_Probité_. Mesdames Dérache, couturières, et Lelong, mécaniciennes,
+domiciliées rue des Bouchers, Lille, ont trouvé dans des vêtements, à
+elles confiés pour réfections, une somme de 3200 fr., qu'elles se sont
+empressées de restituer au propriétaire.
+
+========================================================================
+
+                        COUPONS SANS FRAIS
+                    ACHATS ET VENTES DE TITRES
+
+La Banque du Nord et des Flandres, à Lille, 108, rue Nationale, Roubaix
+et Tourcoing, paie à présentation, sans commission, un grand nombre de
+Coupons, même à plusieurs mois de date (conditions très spéciales pour
+coupons Etrangers, notamment Belges, Argentins, Scandinaves, Suisses,
+Japonais, Espagnols). Acheteurs et vendeurs ont le plus grand intérêt à
+s'adresser à la Banque pour leurs négociations de Titres, son
+organisation spéciale leur donnant toutes garanties que leurs intérêts
+ne seront pas lésés; la Banque achète et vend couramment aux meilleurs
+cours: obl. Paris, Bruxelles, Anvers, etc., Rentes Belges, Hollandaises,
+Suisses, etc., Charbonnages Français et Belges, Chemins de fer, etc.
+
+========================================================================
+
+                NÉGOCIATION DE TITRES.--PAIEMENT DE
+                 COUPONS AVEC CONDITIONS SPÉCIALES
+
+Le Comptoir Général de Bourse, 40, boulevard de la Liberté, à Lille et
+dans son agence de Roubaix, 128, rue de Lannoy, négocie à forfait et aux
+plus hauts prix les titres français et étrangers: Fonds d'Etat; Rente
+Française, Belge, Japonaise, Hollandaise, Suisse, Chinoise, etc. Villes:
+Bruxelles, Anvers, Gand, Paris, Crédit foncier de France, Charbonnages
+français et étrangers; Chemins de fer français et étrangers.
+
+La Maison paie, à vue, un grand nombre de coupons échus et à échoir. Les
+coupons Belges, Suisses, Hollandais, Suédois, Norwégiens et beaucoup
+d'autres pays sont payés avec conditions spéciales. La Maison paie
+aussi, à vue, les coupons des actions et obligations des Chemins de fer
+et Charbonnages français.
+
+========================================================================
+
+Guérissez en 24 heures rhumes et bronchites par le Sirop pectoral
+sédatif de L. Leflon, le flacon 1.50 17-19, rue du Sec-Arembault.
+
+========================================================================
+
+                   PORTEURS DE TITRES ET COUPONS
+
+Avant d'exécuter une opération financière quelconque, adressez-vous à M.
+A. Debonne, 54, rue Jacquemars-Giélée (Place Ronde), qui offre le
+maximum pour négociations de titres et coupons.
+
+========================================================================
+
+                         Annonces diverses
+
+_Le Bureau du Journal est à la Mairie_ (Bureau du contentieux).
+
+------------------------------------------------------------------------
+
+Mme Sonneville-De Becker, 5-7, r. d'Esquermes informe le public que son
+magasin d'épiceries est toujours ouvert, et qu'elle poursuivra en
+diffamation par tous les moyens de droit, les personnes
+malintentionnées, qui colporteront les bruits malveillants répandus
+contre sa maison.
+
+========================================================================
+
+Houblon du Soleil extra fin 1915. Méthode pr Bière Produits de Brasserie
+Caramel colorant en flacons pour tous liquides. _Détail et gros_, 218,
+rue Nationale (de 10 h. à 4 h.).
+
+------------------------------------------------------------------------
+
+Cercueils tous genres, zingués et plombés à l'avance prix modérés.
+Maison Foubert et fils 37, r. de Roubaix. Grand choix couronnes à prix
+avantag.
+
+------------------------------------------------------------------------
+
+--_Etude de Me G. Verdonck_, Commissaire-priseur à Roubaix, E. Wallon,
+Commissaire-priseur suppléant ville de Roubaix, Hôtel des Ventes, 20,
+rue Nain. Vente publique d'un bon mobilier de maison, le _jeudi 16 mars
+1916 à 10 heures et à 2 heures_. Me Wallon, Commissaire-priseur, à
+Roubaix, procédera à cette vente.
+
+--Le 1er avril, révision du programme des cours de coupe et couture pour
+jeunes filles. Tous les jours de 9 à 12 et de 2 à 5 h., 10 et 15 fr. p.
+mois. Enseignt sérieux progrès garantis. S'ad. 22 bis, rue
+Gauthier-de-Châtillon.
+
+--Cabinet dentaire J. Beck, 21, boulevard Carnot, près nouveau théâtre.
+Consultations de 9 à 12 h. et de 2 à 4 h. Travaux tous genres et
+réparations.
+
+--Mme Sergeant, directrice de l'Ecole de coupe, sinistrée, r. de
+l'Hôpital-Militaire, provis. 66, rue Jean-Bart, tailleurs, robes,
+manteaux, s. mesure. Préparation, patrons s. mesure. Cours de coupe à
+prix réduit pend. la guerre.
+
+                         A la Plume d'Autruche
+               46 bis, rue de l'Hôpital-Militaire, Lille
+Fabrique de plumes, boas, étoles, aigrettes, paradis, réparations,
+transformations, teintures, frisures, fleurs et formes. Seule maison
+fabricant ces articles.
+
+Teinturerie deuil en 24 heures 186 rue Solférino, 186
+
+Cabinet Dentaire de M. Ch. Fresco. 42, rue Saint-Gabriel, ouvert tous
+les jours, de 1 à 5 heures.
+
+Réchauds à 2 feux, fours et foyers à gaz Heinen, en vente chez les
+quincailliers en gros. 21, rue Masséna.
+
+========================================================================
+
+Réparations--Vente--Echange de Machines à lessiver et tordre le linge,
+29, rue de Poids.
+
+========================================================================
+
+Alimentation Savons Marseille. Stulvers genre Sunlight. Savon en
+poudre.--Riz par 5 kilos.
+
+Levure Arrivages réguliers tous les jours. 22, rue Henri-Loyer.
+
+------------------------------------------------------------------------
+
+                    VINAIGRE AU LION DES FLANDRES.
+                   Le meilleur pour les conserves.
+
+------------------------------------------------------------------------
+
+--Titres et Coupons. Le bureau de banque no 1 bis, rue Nicolas-Leblanc,
+à Lille, achète aux plus hauts prix tous les titres français et
+étrangers négociables. Il paie à vue et dans des conditions
+exceptionnelles, tous les coupons français et étrangers qui sont
+susceptibles d'être encaissés.
+
+-----------------------------------------------------------------------
+
+--DÉSINFECTEZ énergiquement avec notre pur Extrait de Javel
+Réclamez dans toutes les bonnes maisons de drogueries et épiceries nos
+marques renommées
+     Normale,
+           Damier Tricolore,
+                    La Flamande,
+                            Dix de Coeur
+Vente en gros: Maison Lambert, Rivière et Cie, square Jussieu, 15, Lille.
+-----------------------------------------------------------------------
+
+Bottin dentiste, 21 ans, 2, rue Hôpital-Militaire. Réinstallé
+définitivement 15, r. St-Augustin, près les Halles Centrales. Spécialité
+Extraction dents sans douleur.
+
+--Bons tailleurs pour la tunique militaire et culottes d'équitation,
+sont demandés 92, rue Nationale.
+
+PRÊTS hypothécaires. Achat, vente et loc. d'immeub. cessions. S'adr. à
+M. Pamart, 51, r. du Maire-André, à Lille, de 9 à 10 h. et de 2 à 5 h.
+
+--Couronnes funéraires.--Maison Cannoo inf. nombreuse clientèle que son
+magasin est transféré provisoirement à sa fabrique 1, rue des
+Trois-Mollettes.
+
+--_Chiens_. On achèterait levrette ou lévrier. Adr. offres bureau
+journal init. MTM.
+
+--Avis aux industriels. Pour tous travaux de chaudronnerie en fer et
+tuyauteries, soudure autogène, s'adr. 184, rue Léon-Gambetta, La
+Madeleine.
+
+Achat de livres et bibliothèques
+
+Librairie Tallandier. 1, rue Marché-aux-Poulets
+
+--_Dame brevetée_, très au courant comptabilité et écrit. commerc, dés.
+trouver empl. prêt. mod. Rép. EML b. jal.
+
+Graines--Graines--Graines potagères. Nouveaux arrivages. Mais.
+Vandenheeden Cysoing. S'adr. 163, r. d'Artois et 10, r. Lepelletier,
+Lille.
+
+--_Service_. On dem. servante sérieuse, se présenter le matin, 29, rue
+Gantois.
+
+--Jeune ménage, très propre, dés. _occuper maison_ ou appartem. évacué,
+p. l'entr., de préférence St-Maurice. Prendre l'adresse bureau du
+journal.
+
+--Confection pour dames. Grande baisse de prix sur tous articles. Grand
+choix de corsages et manteaux très avantageux. Rue Neuve, 33.
+
+--Femme de 35 ans, demande place comme aide dans hôtel ou restaurant,
+couche chez elle. Pr. l'adr. b. jal.
+
+--_Emploi_. Jeune fille, 17 ans, demande couture ou commerce, aiderait
+au ménage. Ecrire YK, bur. jal.
+
+--On demande _bonne_, 28, rue Nationale, au 3e.
+
+--Demoiselle très sérieuse demande journées raccomm. et couture, préf.
+mais. bourg, ou pl. de conf. Ecr. YL, b.j.
+
+--_Leçons_ piano, solfège par jeune dame, 1 h. par sem. 5 fr. par mois.
+Ecrire YM, bureau du journal.
+
+--_Service_. Jeune fille 28 ans, désire place pour nourriture. S'adr.
+place Nouvelle-Aventure, 36, chez Mme Rau.
+
+--_Beau chien lévrier_, à vendre, bonnes conditions. S'adr. 329 bis, rue
+Pierre-Legrand.
+
+--On serait acheteur de marchandises concernant l'alimentation.
+S'adresser rue de Wazemmes, 127 bis.
+
+--Occasion rare. Grand rayon laqué blanc, glace biseautée, garde-robe,
+cuisinière, pots de terre, suspension en cuivre, prendre l'adresse
+bureau du journal.
+
+--_Récompense_ à qui rapportera 99, rue du Faubourg-de-Roubaix, bourse
+en argent, perdue le 4 ou 5 mars.
+
+========================================================================
+
+
+
+--Sténo Prévost-Delaunay. Jeune fille donne leçons particulières à prix
+modér. Pr. l'adresse 5, rue Desrousseaux.
+
+--_Bonne récompense_ à qui rapp. 10. rue du Dragon, sac-porte-monnaie
+brun, cont. lettres de prisonnier, photo-bébé, papiers, argent, perdu
+vendredi 11 h. car N ou Boulevard Louis XIV.
+
+--Sinistré recherche meubles luxe, salon, salle à manger, chambres à
+coucher modern style, piano Pianola Pleyel. Ecrire YN bureau du journal.
+
+--Cartes postales PH 28, r. du Sec-Arembault, usine à Lille, cartes-vues
+de Lille et des environs, 1.50 le cent, immense choix d'albums, vues en
+noir et couleurs de Lille, Haubourdin, Canteleu, Lomme et toutes les
+villes du Nord de la France et Belgique. Cartes géographiques de Verdun,
+le front du Nord, Turquie, Europe, plans de Lille. Prix spéciaux pour
+libraires, porte-carte identité, pour camelots depuis 6 fr. le cent.
+
+--Sage-femme de 1re classe, Mme Dancourt, 20, r. de la Digue,
+consultations de 10 à 6 h. Mais. de confiance.
+
+--Sage-femme de 1re classe 35, boulevard Bigo-Danel, maison sérieuse,
+consultations de 8 à 6 heures.
+
+--_Sage-femme_ de 1re classe Médaillée Maternité de Paris, Mme François,
+11, place Catinat, reçoit pensionn. Consultations gratuites de 1 à 5
+heures.
+
+--Maladies des femmes, les mardi et vendredi, de 10 à 5 h., rue
+d'Amiens, 7, par le Dr Torck.
+
+--Ravitaillement des communes exclusivement. Achète cafés, conserves,
+poissons, fromages, confitures, sucres, etc., et toute alimentation.
+Adresser offres, 54, rue Basse, Lille.
+
+--Bijoux. J'achète bijoux en or, argent, platine, diamants, plus chers
+que partout, 129, r. Paris.
+
+--Bijouterie--Horlogerie--Orfèvrerie «A la Perle d'Or», 46, r.
+Esquermoise, Maison de confiance, réparations soignées, prix très
+modérés.
+
+--Confitures, Biscuits, Chocolats. Cafés, Bonbons en tous genres,
+raisins, tisane rafraîchissante, savon noir et savons en barres. Tabac
+français en gros, 22, rue Gantois.
+
+--Le Comptoir Lillois, 7, rue Gambetta, vend des cigares et cigarettes
+aux revendeurs à des prix sérieux et bon marché.
+
+--M. Tabari fils, chirurgien dentiste, de la Faculté de médecine de
+Lille, anciennement rue de l'Hôpital-Militaire, a ouvert son cabinet 74,
+r. Nationale, à partir du 1er février. Consultation de 9 à midi et de 2
+à 5 h.
+
+--Vendez vos bijoux, or, argent, diamants et toutes pièces d'argenterie,
+3, r. Gde-Chaussée, Mais. de confiance.
+
+INCENDIE Si vous voulez être à couvert en cas d'incendie, etc., faites
+vérifier vos assur. gratuitement par M. S. Pamart, ex-principal clerc de
+notaire, 51, r. Maire-André, de 9 à 10 et de 2 à 5 h.
+
+--Spécialité de tabacs français et bande verte, 7, rue Gambetta.
+
+--Teinture et Nettoyage. La Maison Delemar-Morel anc. rue de la
+Quennette, informe sa clientèle que son magasin est transféré 19 bis,
+rue de Roubaix.
+
+--A la Clef de Sol, 8, rue Inkermann. Achat de livres et partitions de
+musique. Dépôt des volumes L'Oracle des Dames, La Clef des Songes, etc.
+
+--Petit caporal français extra. Prises françaises et hollandaises à la
+Rose, rue Gambetta, 7.
+
+--_Graines potagères_. Prochain arrivage de semences de choix à bon
+marché, Mairie, rue de Paris, 155.
+
+--On achète les os au comptant, 34, rue de Maubeuge, de 10 à 12 heures.
+
+--Fumeurs. Vous trouverez 46, rue Nationale, à la _Société lilloise de
+liquidation_, des stocks importants de _cigares et cigarettes_ à des
+prix meilleur marché que partout ailleurs. Vente exclusivement aux
+particuliers.
+
+--On désire acheter d'occasion _table de coupe_ en bon état. Ecrire YP
+bureau du journal.
+
+--_Docteur ou bon chirurgien_ est demandé pour remplacement, dans
+cabinet dentaire. S'adresser 26, rue Henri-Bossut, Roubaix de 11 à 2 h.
+
+--Meubles à vendre d'occasion, belle chambre à coucher, salle à manger,
+salon, glaces, cuisinières, lit complet, berceau, chaises, garde-robes,
+2, r. des 3 Mollettes.
+
+--_Très bonne cuisinière_ est demandée, r. Nationale, 92.
+
+--Dame diplômée demande _leçons de Piano, Violon, Mandoline_. S'adresser
+17, rue Grande-Chaussée.
+
+--On demande jeune fille sachant faire un peu de couture et aider au
+ménage. Prendre l'adr. au bureau du jal.
+
+--_Perdu_, dimanche, col hermine enfant, trajet rue Nationale à
+Grand'Place, rapp. cont. récomp. 94, rue Barthélemy-Delespaul.
+
+--Tailleur à façon. Réparations, transformations, retournage de
+pardessus, prix de guerre, 16, r. Halloterie.
+
+--Confections pour dames. Coupeuse très capable et bonnes ouvrières pour
+le tailleur sont dem. pour trav. à façon dans Roubaix, en atelier,
+préfér. est donnée à ouvrières, soumettant modèle, prendre l'adr. au
+journal.
+
+--_Robe_ en Pékin et Jaquette à vendre d'occasion. S'adr. 1, rue du
+Fresne, 1er étage.
+
+--Maroquinerie à solder: albums cuir pour cartes postales,
+photographies, porte-monnaie, portefeuilles, blagues à tabac. Rue
+Faidherbe, 40, Lille.
+
+--A _louer_. Pied à terre, confortablement meublé, eau et gaz, quartier
+Saint-Michel, prendre l'adr. bur. du jal.
+
+--_Rez-de-Chaussée à louer_, à usage de commerce. S'adr. 100, rue
+d'Arras.
+
+--_Service_. Dame veuve, 32 ans, au courant du service, dem. place.
+S'adr. 21, r. du Dieu-de-Marcq, St-Maurice.
+
+--Monsieur seul, dem. femme 25 à 35 ans, sach. entretenir maison. Logée,
+nourrie. Ecrire YS bureau journal.
+
+--_Servante-cuisinière_, très sérieuse, active, désire place dans bonne
+maison. Ecrire YR bureau du journal.
+
+--Demandez dans toutes les pharmacies le Laxatif Wilson en tablettes,
+produit d'un goût très agréable et d'une efficacité certaine. Convient à
+tous les âges, sans changement de régime. Seul produit préparé et
+contrôlé dans les laboratoires des pharmaciens du Nord. Se méfier des
+contrefaçons. Prix de la boîte de 40 tablettes, 2 fr.
+
+--_Perdu_ le 9 courant, de 3 à 4 h., portefeuille contenant 48 mark, de
+rue Auber à rue Tenremonde, le rapporter contre récompense, 143,
+boulevard de la Liberté.
+
+--Printemps 1916. Modèles nouveaux en manteaux et costumes tailleur, au
+dépôt de Paris, 7 bis, rue du Curé-St-Etienne, 1er étage. Prix
+exceptionnels. Fournisseur de l'Oeuvre du Trousseau.
+
+--Graines de betteraves fourragères, quantité limitée, chez Ringo,
+marchand de graines, 16, rue du Chaufour, La Madeleine.
+
+--_Perdu_, carnet avec somme d'argent, le rapporter cont. récompense,
+18, rue des Fossés.
+
+--_Jardinier_ expérimenté ferait taille de jardins, 29, quai Vauban.
+
+--_Lycée Fénelon_. La réunion des Anciennes Elèves aura lieu samedi 19
+courant à l'_Annexe Legouvé_, de 2 à 4 h.
+
+--_Pied à terre_, appartem. garni confort. eau, gaz, w.c. à louer.
+S'adr. 30 bis, r. de Béthune, 1er étage.
+
+--Placement l'_Ange gardien_. 14, r. Sans-pavé, fortes servantes, femmes
+de chambre, bonnes d'enfants. Leçons de français, d'allemand et
+d'anglais, traductions, prix modéré.
+
+--A louer, boulevard des Ecoles, à Lille, maison à 2 étages, avec
+jardin. S'adresser à M. L. Montaigne-Delos, gradué en droit, 220, r.
+Solférino, Lille, de 2 à 5 h.
+
+--On désire _acheter d'occasion_, une belle bague de dame ayant
+plusieurs brillants véritables, discrétion absolue. Ecrire en donnant
+détail et prix, YO bureau de jal.
+
+--Vitrerie 55, r. Masséna, face aux Halles Centrales. Le seul posant des
+grands verres sans raccords. Vente de verres à la feuille.
+
+--Vitrerie. Réparations de vitraux, travail soigné. 41, rue Henri-Kolb.
+
+========================================================================
+
+                           ÉTAT CIVIL DE LILLE
+
+DÉCÈS
+
+Du 8 Mars.--Van Baeten Sophie. 74 ans, rue des Bois-Blancs, 88--Balcaen
+Théophile, 40 ans, quai de la Basse-Deûle, 11--Vanhoutte Georges, 6 ans,
+rue de l'Est, 89--Deswarte Charles, 78 ans, veuf Duhaut, rue de la
+Monnaie, 32--Marokin Emile, 61 ans, quai de la Basse-Deûle,
+104--Coustenoble Hélèna, 73 ans, veuve Hien, quai de la Basse-Deûle,
+104--Delmar Louise, 83 ans, veuve Dozin, rue du Croquet, 36, cité
+Leleu--Loiset Joséphine, 84 ans, veuve Deladerière, rue
+Jacquemars-Giélée, 61--Straetman Sylvie, 75 ans, veuve Reyniers, rue de
+Lannoy, cité Baquet, 5--Lévèque Magdelaine, 68 ans, veuve Goudier, rue
+du Faubourg-de-Roubaix, 197--Tourret Rosalie, 29 ans, épouse Martin, rue
+du Mélantois, 1--Carnin Georgina, 38 ans, épouse Vandenabeele, rue de
+Rivoli, 82--Dubucq Louise, 85 ans, veuve Henriprez, rue de Fives,
+77--Crucq Angèle, 46 ans, épouse Gertner, rue de Flandre, 14--Hacquart
+Berthe, 31 ans, bd Victor-Hugo, 291--Rachary Jules, 59 ans, époux
+Hazebroucq, rue d'Iéna, 122, cour Philippo, 2--Cornet Fidéline, 73 ans,
+veuve Raux, rue Meurein, 37--Décamps Clémence, 75 ans, veuve Legère, rue
+du Grand-Balcon, 36.
+
+Du 9 Mars.--Buchelet Léon, 54 ans, époux Rose, rue St-Bernard,
+10--Thibaut Gabrielle, 29 ans, épouse Bruynaert, rue Henri-Regnault,
+11--Desvigne Henri, 61 ans, époux Montagne, chemin des Huiles,
+143--Cocheteux Jeanne, 9 ans, pavé du Marais de Lomme, 44--Bizard
+Gustave, 58 ans, époux Legrand, rue Fontenoy, 34--Bullaert Jeanne, 2
+ans, place Vanhoenacker, 21--Lecocq Euphroisine, 77 ans, veuve Leroy,
+rue Dupleix, 11--Braine Céline, 65 ans, veuve Desmarets, rue des
+Meuniers, 43--Baisez Elisa, 64 ans, bd Victor-Hugo, 291--Codron Arthur,
+56 ans, époux Jan, rue Montaigne, 14--Dupuys Eloïse, 72 ans, épouse
+Verdonckt, quai de la Basse-Deûle, 104--Janssens Marie, 70 ans, veuve
+Parmentier, quai de la Basse-Deûle, 104--Sorel Robert, 1 an, rue
+J.-J.-Rousseau, 17--Vankemberg André, 3 heures, rue des Bois-Blancs,
+135--Van de Meerche Marguerite, 9 ans, rue Baudin, 11--Ropital Marie, 29
+ans, épouse Pas, rue de la Barre, 17--Bernard Louis, 67 ans, époux
+Bigotte, rue des Capucins, 13--Tournery Maria, 68 ans, épouse Gillard,
+rue de Paris, 283--Defromont Siméon, 75 ans, veuf Deflandre, rue
+Malsence, 42, cité Lys, 33--Debuire Denise, 15 ans, rue des Postes, 175,
+cité Pesez, 10--Delonque Oscar, 74 ans, époux Libert, rue Dupuytren,
+15--Poidvin Julien, 6 ans, rue de Magenta, 30--Paulin Zélie, 50 ans,
+épouse Munaut, rue Léon-Gambetta, 19--Godefroid Camille, 51 ans, ép.
+Demurez, rue de Canteleu, 19--Delaporte Charles, 75 ans, époux
+Delesalle, rue Molière, 6--Delbroucq Jules, époux Saler, quai de la
+Basse-Deûle, 90.
+
+Du 10 Mars.--Wagaert Auguste, 46 ans, rue de la Monnaie, 55--Derveaux
+Lore, 81 ans, veuve Duhamel, rue St-Catherine, cour Notre-Dame, 5--Leys
+Charles, 50 ans, époux Nicola, bd Montebello, 67--Wanin Marie, 55 ans,
+épouse Bulleteau, rue Rivoli, cité Vermeulen, 15--Durot Malvina, 60 ans,
+veuve Penin, rue St-Sauveur, 28--Tastenoe Jeanne, 60 ans, épouse
+Bogaert, rue Frédéric-Mottez, 4--Lefebvre Clarisse, 61 ans, épouse
+Dubus, rue des Etaques, 22--Planke Henri, 56 ans, époux Marissal, rue
+des Bouchers, 14, cour du Mulet, 6--Houvenaghel Marie, 51 ans, veuve
+Robyn, bd Montebello, 196--Laurent Julienne, 18 ans, rue d'Esquermes.
+95--Allard Romain, 73 ans, époux Prevost, rue des Guinguettes,
+55--Lamarche Louis, 62 ans, époux Forestier, rue du Commerce,
+33--Delanghe Valérie, 64 ans, veuve Claessens, rue des Postes, 180, cour
+Bos, 7--Lambert Louis, 41 ans, veuf Goussot, rue d'Esquermes,
+93--Leclercq Adolphine, 49 ans, rue d'Esquermes, 93--Bonnier Zulma, 51
+ans, épouse Carlier, rue Cabanis, cité Casseville, 30--Rosseeuw Henri,
+80 ans, veuf Corbaux, rue Princesse, 50--Vanderstraeten Julienne, 16
+ans, rue de Flers, cité Menu, 18--Fleury Mathilde, 37 ans, rue Gantois,
+65--Duboquet Flore, 80 ans, bd Victor-Hugo, 291.
+
+========================================================================
+
+Conseils et renseig. sur Héritages, Inventaires, testaments, rédaction
+de tous actes. S'ad. à M. S. Pamart, ex-princip. clerc de notaire 51,
+rue du Maire-André, de 9 à 10 h. et de 2 à 5 h.
+
+========================================================================
+
+                        Décès--Avis--Remerciements
+
+--M. et Mme Bosquier-Dubois, M. le Doeteur et Mme R. Bosquier et toute
+la famille, remercient très sincèrement toutes les personnes qui leur
+ont témoigné leur sympathie ou envoyé leurs condoléances, à l'occasion
+de la mort de Mme veuve Prosper DUBOIS, et s'excusent auprès de celles,
+qui, en raison des circonstances, n'ont pu être avisées.
+
+--Mlles Angèle Conratte, Jeanne Conratte, MM. Werquin (en campagne), Mme
+Werquin, M. Joseph Faillon, remercient profondément le personnes qui ont
+assisté aux funérailles de Mme Philomène COTTENIER, veuve en 1res noces
+de M. Désiré Werquin, en 2e noces de M. Frédéric Conratte, et s'excusent
+auprès de celles, qui, par oubli, ou en raison des circonstances, n'ont
+pu être avisées.
+
+
+--Mme Duruyver-Stoesser et toute la famille, remercient profondément les
+personnes qui ont assisté aux funérailles de M. Henri DERUYVER, marchand
+de rideaux, décédé à l'âge de 50 ans, et celles qui ont envoyé leurs
+condoléances, et s'excusent auprès de celles, qui, en raison des
+circonstances, n'ont pu être avisées.
+
+--Mme veuve Henri Gavériaux et sa famille, profondément touchées des
+marques de sympathies reçues à l'occasion de la mort de M. Henri
+GAVERIAUX, décédé le 2 mars 1916, dans sa 50e année, remercient
+sincèrement les personnes qui ont assisté aux funérailles ou envoyé
+leurs condoléances, et s'excusent auprès de celles, qui, par oubli ou en
+raison des circonstances, n'ont pu être avisées.
+
+--Le 11 mars, à 9 h. 1/2, ont eu lieu à Roubaix, en l'église
+Saint-Martin, les funérailles de Mme Fernand OUDART, née Berthe
+BONIFACE, décédée dans sa 41e année, 7, rue du Vieil-Abreuvoir. La
+famille remercie les personnes qui lui ont témoigné leurs sympathies à
+cette occasion, et s'excuse auprès de celles qui, en raison des
+circonstances, n'ont pu être avisées.
+
+Madame Acke-Yernaux remercie vivement les personnes qui leur ont
+témoigné leurs sympathies en assistant aux funérailles de M.
+Charles-Louis ACKE, décédé à Lille, le 11 Mars 1916, dans sa 62e année,
+et s'excuse auprès de celles qui, par oubli, ou en raison des
+circonstances, n'ont pu être avisées.
+
+========================================================================
+
+LETTRES MORTUAIRES aux prix ordinaires à
+l'Imprimerie La Gutenberg, 5-7, rue Desrousseaux.
+
+========================================================================
+
+_Le Gérant_: Paul Cornille. Imprimerie La Gutenberg, 5-7, rue
+Desrousseaux, Lille.
+
+
+
+
+N° 141                   Prix du Numéro: 0.05     Dimanche 19 Mars 1916
+========================================================================
+
+                          BULLETIN DE LILLE
+
+        ORGANE BI-HEBDOMADAIRE PARAISSANT LE DIMANCHE & LE JEUDI
+            publié sous le contrôle de l'autorité allemande
+
+        _En vente chez Madame TERSAUD, 14, rue du Sec-Arembault_
+
+========================================================================
+
+                    ACTES DE L'AUTORITÉ ALLEMANDE
+                     Justice militaire Allemande
+
+Lille, le 15 mars 1916.
+
+Par décision de l'Autorité militaire allemande, ont été condamnés:
+
+M. 200 d'amende ou 20 jours de détention:
+
+1. Losserand, Joseph-Marie, propriétaire d'épicerie, boulevard
+Victor-Hugo, 38.
+2. Lheureux, Edmond-Désiré, marchand de comestibles, rue d'Artois, 149.
+3. Dutrieux, François, marchand, rue d'Arras, 117.
+
+_Pour avoir, contrairement à la proclamation du 23 février 1916, vendu à
+des prix exagérés, des comestibles pour lesquels il n'avait pas été
+jusqu'ici fixé de maxima._
+
+A M. 200 d'amende ou 20 jours de détention moyenne:
+
+4. Noguera, Amédé-Olivier, marchand, Lille, rue Masséna, 22 ter.
+
+A M. 300 d'amende ou 30 jours de détention:
+
+5. Debourse-Lamourette, boucher, à Fives-Hellemmes, rue Chanzy, 345.
+
+6. Pollet, Estelle, marchande de beurre et d'oeufs, Lille, rue Solférino,
+190.
+
+_Pour avoir dépassé les prix maxima fixés par l'Autorité allemande pour la
+vente des comestibles_.
+
+Conformément à la proclamation du 24 octobre 1915,
+les maisons désignées de 4 à 6, doivent s'attendre, en
+outre, à être fermées par la Mairie, pour une période
+d'au moins 4 semaines.
+
+A titre de rectification, on fait connaître que l'Union de Lille,
+récemment condamnée, l'a été uniquement, _pour avoir vendu des saucisses
+d'Halberstadt à des prix exagérés, et non pour avoir vendu trop cher
+d'autres denrées_.
+
+Enfin, ont été condamnés:
+
+A M. 30 d'amende ou 6 jours de détention:
+
+Mlle Labis, Léonie, Lille, rue du Faubourg-de-Roubaix, 65, _pour avoir
+exposé à l'étalage et mis en vente des broderies portant les couleurs de
+nationalité ennemies de l'Allemagne_.
+
+A 14 jours de détention moyenne: Mme Laenens Françoise, née Dumortier,
+Lille, rue Mazagran, 35, _pour avoir injurié grossièrement une française
+qui travaillait pour les allemands_.
+
+========================================================================
+
+                             AVIS DE LA MAIRIE
+
+Etablissement des laissez-passer.--L'Autorité allemande a rappelé, à la
+Mairie, que la formule du laissez-passer doit être établie, _non par le
+postulant, mais par les fonctionnaires de la Mairie_, qui doivent y
+inscrire _très lisiblement_, les mentions prescrites.
+
+M. le Maire invite, en conséquence, ses concitoyens à fournir aux
+employés chargés de l'établissement des formules des laissez-passer,
+tous les renseignements et pièces nécessaires pour qu'il puisse être
+satisfait aux exigences prescrites.
+
+Charbon.--Les marchands au détail ne peuvent vendre le charbon à des
+prix supérieurs à ceux ci-après:
+
+Forte composition, le sac de 50 kg.      2.25
+Criblé                                   2.40
+Grains lavés                             2.15
+Boulets                                  2.15
+Gailletins 1/2 gras                      2.50
+Gailletins maigres                       2.50
+Briquettes, la pièce                     0.45
+
+Ces prix s'entendent pour les charbons mis en sacs et rendus en cave.
+Tout marchand qui ne se conformerait pas aux prix ci-dessus serait
+sévèrement puni.
+
+_Nota_.--Les bons provenant du don du Comité d'Alimentation portent au
+dos la mention «valable jusqu'au 15 février». Nonobstant cette mention,
+les bons sont toujours acceptés dans les dépôts de la ville, où ils
+pourront être présentés jusqu'au 30 Avril prochain.
+
+Cartes de pain inexactes.--Pour contrôler l'exactitude des indications
+portées sur les cartes de pain, le Comité d'alimentation les fait
+rapprocher des fiches du recensement, et, déjà, un certain nombre de
+fraudes, qui exposent leurs auteurs à des poursuites, ont été
+constatées. Nous croyons utile d'en informer ceux de nos concitoyens qui
+se trouveraient en faute, pour qu'ils s'empressent de faire rectifier
+leur carte.
+
+========================================================================
+
+                         COMITÉ HISPANO-AMÉRICAIN
+
+A propos des réclamations
+
+Le Comité du District de Lille, rattaché au Comité Hispano-Américain,
+ravitaille 670.000 habitants. Il occupe un nombre forcément important
+d'employés; d'autre part, il doit souvent improviser des répartitions de
+denrées. De plus, son action s'étend à 108 communes, et l'organisation
+de tous les Comités locaux ne peut pas être absolument identique. Toutes
+ces raisons font comprendre que, malgré les efforts incessants des
+personnes qui ont assumé la direction de cette énorme entreprise, il
+n'est pas possible d'obtenir en tout et toujours, un fonctionnement
+parfait. Cela explique les réclamations.
+
+Nous ne nous plaignons pas d'en recevoir. Nous admettons volontiers la
+critique, et, nous savons que, quel que soit le dévouement de nos
+inspecteurs, des défectuosités de détail leur échappent. Dès qu'elles
+nous sont signalées, nous en constatons le bien fondé et, le cas
+échéant, nous apportons le remède convenable. Mais il y a plusieurs
+façons de réclamer.
+
+Celui qui se croit dans son droit ne doit pas craindre de se faire
+connaître. Qu'a-t-il à redouter? Si sa doléance est d'ordre général, il
+ne met personne en cause, personne ne peut donc lui en vouloir. S'il a à
+protester contre les agissements d'un individu déterminé, il est assuré
+d'avance que son nom ne sera pas cité; l'enquête ne le mettra pas en
+présence de celui qu'il accuse, et il ne pourra pas être en butte à son
+ressentiment. En tous cas, nous garantissons _que chaque fois que nous
+parvient une réclamation écrite signée du nom réel du plaignant, chaque
+fois qu'on vient nous présenter, en se faisant connaître, des
+réclamations verbales, nous instituons une enquête pour vérifier les
+faits, et nous y donnons la suite qu'elle comporte_.
+
+Mais la lettre anonyme! Quel répugnant moyen de protestation! L'auteur
+n'a pas le courage de son opinion. Ne signant pas, il perd jusqu'à la
+notion de sa responsabilité, et lance toutes sortes d'accusations
+exagérées ou fausses, dont il est sûr de n'avoir pas à supporter le
+poids. C'est l'arme du lâche, qui calomnie sans danger pour lui, en se
+disant qu'il en restera sûrement quelque chose contre son adversaire. Il
+prouve qu'il manque lui-même de confiance dans ses propres affirmations,
+puisqu'il n'ose pas s'en déclarer l'auteur. Nous avons toujours
+revendiqué, pour notre race, les qualités de clarté et de loyauté. Rien
+n'y contredit plus que la dénonciation anonyme. Nous espérons que ceux
+qui seraient tentés de s'en servir, se persuaderont de _son caractère
+mesquin, bas et vil_. Qu'ils soient convaincus, en tout cas, _de son
+inutilité_, car le Comité ne tient, et ne tiendra aucun compte des
+chiffons ignobles, que leur rédacteur anonyme se refuse lui-même à
+signer.                                                       LE COMITÉ.
+
+========================================================================
+
+                         POUR LES SINISTRÉS
+
+Dons reçus par l'Association Philanthropique du Nord _(suite)_
+
+Espèces
+
+Cie des Tramways électriques de Lille et de sa banlieue, 400 fr.; A.
+Perrut, receveur de l'enregistrement, 5 fr.; Gabrielle Malfait, 22, rue
+Boissy d'Anglas, 5 fr.; Garnier, 5, bd Bigo-Danel, 5 fr.; Marguerite C.,
+5 fr.; Anonyme à la Cloche, 5 fr.; Ville de Lille (subvention) 1.000
+fr.; Gauquié, 35 bd Bigo-Danel, 5 fr.; Esmith Seclin, 5 fr.; Mlle
+Pipelart, 1 fr.; Duquenne, 55, rue des Sarrazins, 10 fr.; Anonyme à la
+Cloche, 2 fr.; Julien Mouray, 4, rue Neuve, 20 fr.; Une pauvre mère, 5
+fr.; Produit d'une quête en l'école Racine, directrice Mme U. Richard,
+30 fr.; Dujardin, inspecteur adjoint de l'enregistrement, 5 fr.; Badets,
+receveur de l'enregistrement, 5 fr.; Viel, inspecteur adjoint de
+l'enregistrement, 5 fr.; Un tronc à la Cloche, 17 f. 05; Recette de la
+Soirée organisée le 5 mars 1916, par le groupe «Charité Dévouement»,
+Vervynckt Victor, Emile et Henri Brutin et Georges Deconninck, 192 fr.
+45; Le chef de groupe, le personnel et les clients du Comité
+Hispano-Américain, local Delebart-Mallet, 94, rue des Stations, 246 fr.
+60; Seigneur, 48, rue des Augustins, 5 fr.; Décatoire, 42, rue des
+Augustins, 3 fr.; J. Croquez, 8, rue de Béthune, 1 fr.; Kretzschmar, 6,
+rue de Béthune, 5 fr.; Anonyme, 10 fr.; Chien lillois, 10 fr.; Mlle
+Marquant, 23, r. d'Antin, 10 fr.; Dr Paucot, rue Solférino, 5 fr.;
+Titren, vice-président du Bureau de bienfaisance, 5 fr.; Laurenge,
+administrateur du Bureau de bienfaisance, 5 fr.; Louis Guerlay,
+secrétaire général du Bureau de bienfaisance, 5 f.; Delacharllemy, 30,
+rue St-Sauveur, 5 fr.; Anonyme, à la Cloche, 4 fr.; Laurette et
+Jeannette Nanceau, 101, route de Roubaix, à Mons, 5 fr.; Mme Deblock, r.
+Jacquemars-Giélée, 116, 100 fr.--_Total des 6 premières listes:_ 8.245
+fr. 05.
+
+Mobilier, Vêtements, Linge, Chaussures _(suite)_
+
+Mme Graye, avenue du Romarin; Hage, 88, rue Nationale; Anonyme, rue de
+la Bourse; Baudry, 71, r. Gambetta; Calais, 81, rue Saint-Gabriel;
+Delepoulle, 38, rue d'Arras; Nanceau, 101, route de Roubaix, à Mons;
+Delcambre, rue de la Justice; Mlle Boiré, 27, r. Mourmant; Lestoquoy,
+44, rue Gambetta; Miquel, 166 bis, bd Victor-Hugo; Béague, 13, rue de la
+Bourse; René Paillot, 53, bd Montebello; Lepers, 14, rue St-André; Mlle
+A. Becquet, 143 bis, rue Pierre-Legrand; Dreyfus-Weil, Lille; Noiret,
+88, rue St-Sauveur; Claro Dubar, 2 bis, rue Fabricy; Lelond, 48, r.
+St-Gabriel; Scolle, 56 bis, r. d'Iéna; Guerlay, secrétaire général du
+Bureau de bienfaisance; Bogaert, 100, rue du Long-Pot; Vaneste, rue
+Gantois; Mlle Delzenne, 12, r. des Brigittines; Berthe Labbe, 23, rue de
+Fives; Vve Piat, 74, rue de Fives; Lecocq, 12, place Jacques-Febvrier;
+Mlle Donay, r. des Bois-Blancs; Mme Creusot, rue des Bois-Blancs;
+Yautier Dez, 12, rue d'Austerlitz; Pantenier, 38, r. Chanzy, à La
+Madeleine; Anonyme B.C.W.; Divers anonymes, 1, p. Ratisbonne; Dubrulle,
+19, rue Dupieix; Hespel, rue du Ballon; Pionnier, Au Point du jour, 4.
+rue St-Gabriel; Jean Bart, 76, r. des Guinguettes; Varos Santenaire,
+219, r. du Faub.-de-Roubaix; Pierre Brasseur, 70, r. Boucher-de-Perthes;
+Demarbre, 88, rue Colbert; Wittebolle, 6, rue Blanche; Henri Duvivier,
+136, rue de la Louvière _(à suivre)_.
+
+Avis aux Sinistrés.--Les Sinistrés nécessiteux de l'explosion du 11
+janvier, qui n'auraient pas encore été convoqués par l'_Association
+Philanthropique du Nord_, sont invités à donner leur adresse, par écrit,
+à son siège, 13, place du Théâtre (Café de la Cloche).
+
+Ils devront, en même temps, indiquer leur ancien domicile (au moment du
+sinistre) et le nombre des personnes composant leur ménage avec l'âge de
+chacune d'elles.
+
+Les familles sinistrées ci-après sont invitées à retirer, au plus tôt,
+au siège de l'_Association Philanthropique du Nord_, 13, place du
+Théâtre, un avis les concernant (Secours): M. Rosso Julien, de l'impasse
+St-Sauveur, actuellem. à Lambersart; Mme Blomme Laure, de la cité
+Bailleul, 31, act. à Loos; Mme Leclercq Madeleine, de la rue
+Mestesquieu, 7, act. à Marquette; Mme Capy Clotilde, de la rue
+Froissart, 3, act. à Wasquehal; Mme Kenterick Rosalie de la rue du
+Capitaine Ferber, 1; Mme Delsinne Sophie, de la rue de Valenciennes, 3
+bis, act. à Lambersart; M. Huart François, de la rue de Trévise, 34,
+act. rue Jordaens; Mme Lucas Jeannette, de la rue Kellermann, cité
+Wicar, act. à Tourcoing; Mlle Wytterhaegen, de la cité Debailleul, act.
+à Tourcoing; M. Nachtergaele, de la rue de Valenciennes, 23, act. au
+Faubourg-des-Postes; Mme Vve Bouchez Jeanne, de la r. de Ronchin, 94.
+
+L'_Association Philanthropique du Nord_ a la grande satisfaction
+d'annoncer à ses généreux donateurs, qu'elle a pu secourir, jusqu'à ce
+jour, grâce à leur générosité, environ 800 familles, représentant plus
+de 2.300 personnes, auxquelles elle a fourni: mobilier, vêtements,
+linge, ustensiles de ménage divers, suivant leurs besoins.
+
+Elle continue ses distributions régulièrement.
+
+========================================================================
+
+Petite correspondance
+
+_M. Ch. Dem._--Vous êtes évidemment un brave homme, qui avez beaucoup
+peiné pour vous créer, par vous même, un modeste avoir et vivre dans vos
+vieux jours, du fruit de votre travail, plutôt que de tout attendre de
+la charité publique ou de la solidarité sociale, ce qui est tout un.
+Aussi, je compatis d'autant plus à la pénible situation que vous font
+des locataires sans conscience, qui travaillent et se moquent de leurs
+devoirs comme de leurs premières chemises... Mais que puis-je à vos
+récriminations? Vous reprochez au _Bulletin de Lille_ de vous envoyer au
+juge-de-paix. Peut-il faire autrement et lui est-il possible de venir
+fouiller les poches de vos locataires pour en tirer l'argent nécessaire
+à vous payer? C'est un procédé sommaire et pratique qui ne nous est pas
+permis d'employer.
+
+Vous critiquez les décrets sur le moratorium qui, pose des principes
+généraux, dispensant certaines séries de locataires de payer leur loyer,
+en mettant à la charge du propriétaire de prouver que le locataire
+puisse payer son loyer. Beaucoup d'excellents esprits sont d'accord avec
+vous pour admettre qu'il y a là une conception fausse. Il eut, sans
+aucun doute, été préférable de laisser aux tribunaux le soin de décider,
+suivant les circonstances de chaque espèce, tout en réduisant les frais
+de justice au strict minimum, et en simplifiant la procédure.
+
+Mais votre critique ne peut s'adresser à la Mairie. Les décrets, dont
+vous vous plaignez sont l'oeuvre du Gouvernement, et nous n'y pouvons
+rien.
+
+Je ne puis que répéter encore une fois que, ce qui serait désirable,
+c'est que chacun fit son devoir. C'est pour chacun une question de
+conscience que d'accomplir tout son devoir. Mais qui donc réveillera la
+conscience de certaines gens?
+
+========================================================================
+
+                           COUPONS SANS FRAIS
+                       ACHATS ET VENTES DE TITRES
+
+La Banque du Nord et des Flandres, à Lille, 108, rue Nationale, Roubaix
+et Tourcoing, paie à présentation, sans commission, un grand nombre de
+Coupons, même à plusieurs mois de date (conditions très spéciales pour
+coupons Etrangers, notamment Belges, Argentins, Scandinaves, Suisses,
+Japonais, Espagnols). Acheteurs et vendeurs ont le plus grand intérêt à
+s'adresser à la Banque pour leurs négociations de Titres, son
+organisation spéciale leur donnant toutes garanties que leurs intérêts
+ne seront pas lésés; la Banque achète et vend couramment aux meilleurs
+cours: obl. Paris, Bruxelles, Anvers, etc., Rentes Belges, Hollandaises,
+Suisses, etc., Charbonnages Français et Belges, Chemins de fer, etc.
+
+========================================================================
+
+                   NÉGOCIATION DE TITRES.--PAIEMENT DE
+                    COUPONS AVEC CONDITIONS SPÉCIALES
+
+Le Comptoir Général de Bourse, 40, boulevard de la Liberté, à Lille et
+dans son agence de Roubaix, 128, rue de Lannoy, négocie à forfait et aux
+plus hauts prix les titres français et étrangers: Fonds d'Etat; Rente
+Française, Belge, Japonaise, Hollandaise, Suisse, Chinoise, etc. Villes:
+Bruxelles, Anvers, Gand, Paris, Crédit foncier de France, Charbonnages
+français et étrangers; Chemins de fer français et étrangers.
+
+La Maison paie, à vue, un grand nombre de coupons échus et à échoir. Les
+coupons Belges, Suisses, Hollandais, Suédois, Norwégiens et beaucoup
+d'autres pays sont payés avec conditions spéciales. La Maison paie
+aussi, à vue, les coupons des actions et obligations des Chemins de fer
+et Charbonnages français.
+
+========================================================================
+
+Guérissez en 24 heures rhumes et bronchites par le Sirop pectoral
+sédatif de L. Leflon, le flacon 1.50 17-19, rue du Sec-Arembault.
+
+========================================================================
+
+                     PORTEURS DE TITRES ET COUPONS
+
+Avant d'exécuter une opération financière quelconque, adressez-vous à M.
+A. Debonne, 54, rue Jacquemars-Giélée (Place Ronde), qui offre le
+maximum pour négociations de titres et coupons.
+
+========================================================================
+
+                           Annonces diverses
+
+_Le Bureau du Journal est à la Mairie_ (Bureau du
+ contentieux).
+
+------------------------------------------------------------------------
+
+--_Avis_. La personne qui, obligeamment, a remis, par mégarde, un billet
+de 50 francs à des dames qui demandaient à échanger un billet de 5
+francs qu'elles ne pouvaient écouler, prie la personne qui l'a reçu, de
+le rapporter au Bureau des tickets de pain, place du Concert, où eut
+lieu l'incident.
+
+--Vient de paraître, nouvelle méthode complète de Sténographie
+professionnelle de J. Pratte. En vente chez tous les libraires.
+
+========================================================================
+
+Houblon du Soleil extra fin 1915. Méthode pr Bière. Produits de
+Brasserie.
+
+Caramel colorant en flacons pour tous liquides. _Détail et gros_, 218,
+rue Nationale (de 10 h. à 4 h.).
+
+========================================================================
+
+--Le 1er avril, révision du programme des cours de coupe et couture pour
+jeunes filles. Tous les jours de 9 à 12 ou de 2 à 5 h., 10 et 15 fr. p.
+mois. Enseignt sérieux progrès garantis. S'ad. 22 bis, rue
+Gauthier-de-Châtillon.
+
+------------------------------------------------------------------------
+
+Cercueils tous genres, zingués et plombés à l'avance prix modérés.
+Maison Foubert et fils 37, r. de Roubaix. Grand choix couronnes à prix
+avantag.
+
+------------------------------------------------------------------------
+
+--3 pianos, superbes occasions, 1res marques, 150 fr., 275 fr., 450 fr.
+Facilités de payement. 10 fr. par mois, 5, rue Caumartin.
+
+
+                                  AVIS
+
+Les personnes ayant des photos pour cartes d'identité faites à la
+Perfect-Photo, 66, r. Léon-Gambetta, (place Ratisbonne) peuvent obtenir
+de superbes agrandissements sur cartes postales, à des prix défiant
+toute concurrence. Se munir d'une petite photo pour la recherche du
+cliché. Dernière nouveauté.
+
+                         OCCASIONS DE PIANOS
+            chez Ad. Schillio 41, rue des Pyramides, Lille.
+Liste: Pianola-Piano.--Appareils Pianola. 350 fr.--Harmonium de salon,
+250 fr.--Piano marchant à l'électricité ou à la main, 1200 fr.--1/4
+queue Erard et plusieurs pianos Pleyel vendus à des prix exceptionnels
+avec toutes facilités de paiement possibles.
+Nota.--Les appareils sont garantis contre incendie, bombardement ou
+réquisitions.
+Locations, accords, réparations, prix modérés.
+
+--_Je suit acheteur au comptant_ de tous pianos occasion, même ceux à
+réparer. Réponse lettres ME bur. journal.
+
+--Wassingues et lavettes en gros. Voir échantillon et prix chez M.
+Campion, café de l'entr'acte, 11, place du Théâtre, Lille.
+
+--Massage. Mme Bourrassela, 84, rue de Tournai, de l'Institut de beauté,
+massage et soins pour tout ce qui concerne les soins de la beauté.
+
+
+
+                     Au Petit Bénéfice, 56, rue de Gand
+Savon mou extra, le kilog.          2 fr. 35
+Cristaux, 5 kilos                   0 fr. 95
+Savonnettes en tous genres, depuis  0 fr. 40
+Parfumerie, papeterie, voir nos étalages. Nous rappelons à notre
+nombreuse clientèle que le savon mou noir, vendu 2 fr. 35 est de toute
+première qualité.--Prix spéciaux pour revendeurs.
+
+--Vitrerie. Réparations de vitraux, travail soigné.
+41, rue Henri-Kolb.
+
+                      Graines--Graines--Graines
+potagères. Nouveaux arrivages. Mais. Vandenheeden Cysoing. S'adr. 10,
+r. Lepelletier, Lille.
+
+--A louer à Lille, rue Caumartin, maison double, à 2 étages, vérandah,
+jardin, loyer 2500 fr. plus charges. S'adresser à M. L. Montaigne-Delos,
+gradué en droit, 320, rue Solférino, Lille, de 2 à 5 heures.
+
+--Avis aux commerçants de Lille-Roubaix-Tourcoing et environs, qui
+tiennent des articles d'éclairage. Pour de bons manchons, à prix
+avantageux, voyez la Fabrique du nouveau manchon, à Lille, 4, rue
+Ratisbonne.
+
+--_Belle armoire_ à glace en chêne à vendre d'occasion. Ecrire YT,
+bureau du journal.
+
+--On désire _reprendre_, de suite, _Café ou Estaminet_. Ecrire YV,
+bureau du journal.
+
+--_A vendre joli piano_, marque Bord, ayant coûté 1200 fr. bonnes
+conditions. Prendre l'adresse au bur. du journal.
+
+--A _solder peignoirs_ chics et ordinaires 79, r. Caumartin.
+
+--A _louer_, maison meublée à St-Maurice, à personnes honorables, loyer
+20 fr. par mois. Ecrire YW, bur. jal.
+
+--_Comptable_, 25 ans, pratique, recherche écritures, mise à jour,
+vérifications, leçons, etc., prix modérés. S'adress. 32, rue Henri-Kolb,
+Lille.
+
+--Occasion. _Agencement de magasin_, pouvant convenir à épicier, linger.
+mercer. S'adr. r. Philippe-de-Comines, 81.
+
+--Occasion, on désire trouver _batterie de cuisine_ en nickel. Ecrire
+YX, bureau du journal.
+
+--Coiffeur, travail à façon de démêlures en cheveux, prix de fabrique,
+11, rue d'Anvers par rue Gambetta. Achats de démêlures.
+
+--La Teinturerie St-Etienne, anciennement 4, r. de la Piquerie, est
+transférée provisoir. 76, r. Nationale.
+
+--Jamet Buffereau & Cie, 78 bis, boulev. de la Liberté, comptabilité
+sténo-dactylographie, préparation pratique aux emplois, facilités de
+payement.
+
+--Personne sérieuse demande place pour _ménage_, chez Mr seul.
+S'adresser rue Masséna, 12.
+
+--On achète, 62, rue Esquermoise, _Collections et lots de timbres_, de
+10 à 11 heures.
+
+--_Belle voiture d'enfant_, à vendre d'occasion. Prendre l'adresse au
+bureau du journal.
+
+--Tannage, peaux de chiens, voir tanneurs Estaminet du Pont St-Agnès,
+près porte de Tournai.
+
+--On demande femme sérieuse, bonnes références, touchant l'allocation,
+pour aider au ménage, faire couture et promener enfant tous les
+après-midi, pr. l'adr. bur. jal.
+
+--Commerçant du Centre, accepterait _dépôt chaussures_ ou autres,
+prendre l'adresse au bureau du journal.
+
+--Photo-Souvenir p. broches, d'après reproduction, travail soigné, prix
+1.50. S'adr. Chapellerie Alexandre Lefebvre, 1, rue Masséna.
+
+--_Appartement à louer_, 1er étage, 4 pièces, eau, cave, 41, rue
+Henri-Kolb.
+
+--_Perroquet_. Beau Roi Lord, doux, parlant bien, à vendre, 21, rue
+Mourmant.
+
+--_Beau pardessus_, gris foncé, état neuf, ayant coûté 100 fr., grande
+taille, faire offres, YY, bureau du journal.
+
+--Concierge-jardinier est demandé à St-Maurice-Lille. Ecrire YZ, bureau
+du journal.
+
+--_Voiture_. A vendre belle voiture d'enfant. S'adresser 1, rue
+Baptiste-Monnoyer.
+
+--_Service_. Jeune fille demande place. S'adr. r. Manuel, 76.
+
+--_Pardessus_, demi-saison, d'homme, à vendre. Prendre l'adresse au
+bureau du journal.
+
+--_Bonne sérieuse_ est demandée. S'ad. 41, r. de Bourgogne.
+
+--_On désire d'occasion_ costume d'homme, taille moyenne, écrire ZE
+bureau du journal.
+
+--A vendre belle grande maison moderne avec jardin, électricité,
+chauffage central, aux portes de Lille, 12 minutes de la place. Paiement
+au gré de l'acheteur. Ecrire ZI bureau journal.
+
+Pour être bien habillés adressez-vous à M. Koukos, chef-coupeur, 52, rue
+Caumartin, qui donne leçons de coupe et travaille à façon. Prix modérés.
+
+--A _louer_ à personne seule ou à petit ménage, appartement meublé, prix
+très modéré, écr. ZO bureau du jal.
+
+--Cartes postales PH 28, r. du Sec-Arembault, usine à Lille, 36
+cartes-vues différentes de Lille à 1.50 le cent. Vues de Loos,
+Haubourdin, Pérenchies, Canteleu, Lomme, Lambersart, à 1.70 le cent.
+Albums-vues de Lille, Roubaix, Tourcoing et environs de Lille, du front
+et toutes les villes du Nord et de la Belgique, en noir et couleurs,
+prix défiant toute concurrence. Porte-identité, cartes de pain,
+porte-billets, depuis 5 fr. le cent.
+
+--Teinture toutes nuances pour cheveux, 1.25 le flacon, branches 1.75,
+devant 2,50. Travaux, achat de démêlures, 8, rue de la Paix-d'Utrecht.
+
+--Vitrerie 55, r. Masséna, face aux Halles Centrales. Le seul posant des
+grands verres sans raccords. Vente de verres à la feuille.
+
+--_Bonnes ouvrières pour la blouse_ sont demandées de suite. Prendre
+l'adresse au bureau du journal.
+
+--Printemps 1916. Modèles nouveaux en manteaux et costumes tailleur, au
+dépôt de Paris, 7 bis, rue du Curé-St-Etienne, 1er étage. Prix
+exceptionnels. Fournisseur de l'Oeuvre du Trousseau.
+
+--Suis vendeur _acide citrique et colorant_ pour brasseries écrire ZU
+bureau du journal.
+
+--Madame Norman, 46, rue du Molinel, vend son eau de beauté.
+
+--Moteurs industriels, usine Caloin, r. Kulhmann, 17, Lille, continue
+faire rapid. trav. et répar. mécaniques.
+
+--_Docteur ou bon chirurgien_ est demandé pour remplacement, dans
+cabinet dentaire. S'adresser 26, rue Henri-Bossut, Roubaix de 11 à 2 h.
+
+--Graines de betteraves fourragères, quantité limitée, chez Ringo,
+marchand de graines, 16, rue du Chaufour, La Madeleine.
+
+========================================================================
+
+Réparations--Vente--Echange de Machines à lessiver et tordre le linge,
+29, rue de Poids.
+
+------------------------------------------------------------------------
+
+--Titres et Coupons. Le bureau de banque no 1 bis, rue Nicolas-Leblanc,
+à Lille, achète aux plus hauts prix tous les titres français et
+étrangers négociables. Il paie à vue et dans des conditions
+exceptionnelles, tous les coupons français et étrangers qui sont
+susceptibles d'être encaissés.
+
+-----------------------------------------------------------------------
+
+--DÉSINFECTEZ énergiquement avec notre pur Extrait de Javel
+Réclamez dans toutes les bonnes maisons de drogueries et épiceries nos
+marques renommées
+     Normale,
+           Damier Tricolore,
+                    La Flamande,
+                            Dix de Coeur
+Vente en gros: Maison Lambert, Rivière et Cie, square Jussieu, 15, Lille.
+-----------------------------------------------------------------------
+
+                              Alimentation
+
+Savons au détail Marseille extra dur par barres, genre Sunlight. Savon
+poudre. Levure Arrivages journaliers. 22, rue Henri-Loyer.
+
+========================================================================
+
+--Demandez dans toutes les pharmacies le Laxatif Wilson en tablettes,
+produit d'un goût très agréable et d'une efficacité certaine. Convient à
+tous les âges, sans changement de régime. Seul produit préparé et
+contrôlé dans les laboratoires des pharmaciens du Nord. Se méfier des
+contrefaçons. Prix de la boîte de 40 tablettes, 2 fr.
+
+Bottin, dentiste 21 ans, 2, rue Hôpital-Militaire. Réinstallé
+définitivement 15, r. St-Augustin, près les Halles Centrales. Spécialité
+Extraction dents sans douleur.
+
+PRÊTS hypothécaires. Achat, vente et loc. d'immeub. cessions. S'adr. à
+M. Pamart, 51, r. du Maire-André, à Lille, de 9 à 10 h. et de 2 à 5 h.
+
+--Couronnes funéraires.--Maison Cannoo inf. nombreuse clientèle que son
+magasin est transféré provisoirement à sa fabrique 1, rue des
+Trois-Mollettes.
+
+Achat de livres et bibliothèques Librairie Tallandier, 1, rue
+Marché-aux-Poulets.
+
+--Lambersart-Canteleu, 93, avenue Pottier. _Leçons mathémat._, géométrie
+plane, esp. et descript. Algèbre et dessin graphique par personne
+diplômée. Même adresse: _Etats estimatifs légalisés, dégats,
+occupation_. Conditions modérées.
+
+--Cabinet dentaire J. Beck, 21, boulevard Carnot, près nouveau théâtre.
+Consultations de 9 à 12 h. et de 2 à 4 h. Travaux tous genres et
+réparations.
+
+--Mme Sergeant, directrice de l'Ecole de coupe, sinistrée, r. de
+l'Hôpital-Militaire, provis. 66, rue Jean-Bart, tailleurs, robes,
+manteaux, s. mesure. Préparation, patrons s. mesure. Cours de coupe à
+prix réduit pend. la guerre.
+
+                          A la Plume d'Autruche
+                46 bis, rue de l'Hôpital-Militaire, Lille.
+Fabrique de plumes, boas, étoles, aigrettes, paradis, réparations,
+transformations, teintures, frisures, fleurs et formes. Seule maison
+fabricant ces articles.
+
+Teinturerie deuil en 24 heures, 186, rue Solférino, 186
+
+
+Cabinet Dentaire de M. Ch. Fresco, 42, rue Saint-Gabriel, ouvert tous les
+jours, de 1 à 5 heures.
+
+INCENDIE Si vous voulez être à couvert en cas d'incendie, etc., faites
+vérifier vos assur. gratuitement par M. S. Pamart, ex-principal clerc de
+notaire, 51, r. Maire-André, de 9 à 10 et de 2 à 5 h.
+
+--Vendez vos bijoux, or, argent, diamants et toutes pièces d'argenterie,
+3, r. Gde-Chaussée, Mais. de confiance.
+
+--Teinture et Nettoyage. La Maison Delemar-Morel anc. rue de la
+Quennette, informe sa clientèle que son magasin est transféré 19 bis,
+rue de Roubaix.
+
+--Bijouterie--Horlogerie--Orfèvrerie «A la Perle d'Or», 46, r.
+Esquermoise, Maison de confiance, réparations soignées, prix très
+modérés.
+
+--Sténo Prévost-Delaunay. Jeune fille donne leçons particulières, à
+domicile sur dem. S'adr. 5, r. Desrousseaux.
+
+--Bijoux. J'achète bijoux en or, argent, platine, diamants, plus chers
+que partout, 129, r. Paris.
+
+--Sage-femme de 1re classe, Mme Dancourt, 20, r. de la Digue,
+consultations de 10 à 6 h. Mais. de confiance.
+
+--Sage-femme de 1re classe 35, boulevard Bigo-Danel, maison sérieuse,
+consultations de 8 à 6 heures.
+
+--_Sage-femme_ de 1re classe Médaillée maternité de Paris, Mme François,
+11, place Catinat, reçoit pensionn. Consultations gratuites de 1 à 5
+heures.
+
+--Couture. Jeanne, ex-première maison Ström, informe les dames qu'elle
+continue jusque fin mars, réclame costumes, derniers modèles en très
+beaux tissus, à 75 fr. doublés soie, 19, rue Royale.
+
+--Maladies des femmes, les mardi et vendredi, de 10 à 5 h., rue
+d'Amiens, 7, par le Dr Torck.
+
+--Ravitaillement des communes exclusivement. Achète cafés, conserves,
+poissons, fromages, confitures, sucres, etc., et toute alimentation.
+Adresser offres, 54, rue Basse, Lille.
+
+                    IMPRIMERIE WILMOT-COURTECUISSE
+                       4, Boulevard Victor-Hugo.
+         Impressions en tous genres--Billets mortuaires en 2 h.
+                    Papeterie demi-gros et détail.
+
+========================================================================
+
+                          ÉTAT CIVIL DE LILLE
+
+DÉCÈS
+
+Du 11 Mars.--Lequin Simonne, 5 ans, rue Emmerin, Cité Siaec, 2--Lalau
+Raymonde, 1 an, rue des Bois-Blancs, 2--Vanghelder, Henri, 59 ans, veuf
+Pigot, rue de la Vignette, 29--Vandeput Angèle, 35 ans, épouse Roussel,
+rue du Grand Balcon, cour Bazin, 5--Lesaffre Philippe, 66 ans, époux
+Naessens, rue des Guinguettes, 16--Warenbourg Armand, 18 ans, rue
+Fénelon, 10--Masse Henri, 67 ans, Quai de la Basse Deûle, 104--Carlier
+Adeline, 64 ans, épouse Coquart, rue Baudin, 3--Acke Charles, 61 ans,
+époux Yernaux, Place Jeanne d'Arc, 4--Christiaens Madeleine, 1 an, rue
+du Grand Balcon, cour Bazin, 3--Dervaux Alphonse, 79 ans, Veuf Lafay,
+rue Traversière, 19--Cogniaux Alphonse, 56 ans, époux Dhainaut, rue
+Léon-Gambetta, 50--Olive Marie, 70 ans, veuve Defretin, rue de Paris,
+170--Ocman Léon, 52 ans, rue d'Esquermes, 93--Meurant Charlotte, 59 ans,
+Veuve Carlier, rue d'Esquermes, 93.
+
+Du 12 Mars.--Cornille Arthur, 52 ans, époux Maquet, rue Malakoff,
+32--Kemps Elisabeth, 82 ans, veuve Vanden Broeck, rue d'Arras, 108
+bis--Goorden Natalie, 43 ans, veuve Bauduin, rue de Madagascar,
+9--Lechemin Adolphe, 16 ans, rue d'Antin, 3--Guiton Marie, 72 ans,
+épouse Leroy, rue St Eloi, 22--Lefebvre Désiré, 48 ans, veuf Lefebvre,
+rue Franklin, cour Monjardin, 7--Depré Joseph, 68 ans, rue de la
+Vignette, 53--Gilbert Jean-Marie, 76 ans, veuf Loosen, rue St-Omer, 32
+bis--Quinten Charles, 80 ans, rue St-Sauveur, 58--Thel Ernest, 63 ans,
+époux Courselle, rue Littré, cour Bruno, 5--Fortin Emile, 72 ans, veuf
+Catteau, rue des Robleds, 1 bis--Alost François, 48 ans, époux Crable,
+Quai de la Basse-Deûle, 104.
+
+Du 13 Mars.--Gondolo Pierre, 4 ans, rue de Valmy, 5--Hochard Léopold, 72
+ans, veuf Delacloy, rue Gobin, 19, cour du Moulin-Rouge--Verroust Marie,
+60 ans, rue Saint-Sauveur, 44--Legrand Simone, 1 an, rue
+Charles-Decottignies, 2--Mahieu André, 8 ans, rue du Pont-du-Lion-d'Or,
+35--Delsaux Eugène, 1 an, rue de Boufflers, 6--Caurette Marie, 51 ans,
+épouse Marchand, rue Saint-Sauveur, 28 bis--Lepoutre Fortuné, 51 ans,
+veuf Magne, rue Pierre-Baumann, 37--Chevalier Jeanne, 17 ans, rue de la
+Préfecture, 8--Holsappers, Hélène, 26 ans, épouse Lemaire, rue et cité
+des Postes, 10--Gandous Clémence, 75 ans, veuve Tranchant, rue
+Vantroyen, 7--Decottignies Caroline, 73 ans, épouse Leuridan, rue
+Charles-Quint, 37--Devendeville Paul, 63 ans, veuf Dufrenne, rue
+Vantroyen, 9--Martinache Charlotte, 87 ans, veuve Watrelos, Square
+Ruault, 53--Veyssière, Raymond, 63 ans, époux Preys, rue d'Esquermes,
+93--Duthoit Marie, 40 ans, veuve Mathys, rue de Madagascar, cité
+St-Pierre, 2--Houzé Florentine, 61 ans, épouse Durey, rue Adolphe,
+17--Dufour Pauline, 56 ans, épouse Bonnet, rue Ste-Catherine, 91--Meerts
+Blanche, 28 ans, place Déliot, 8--Piérache Eugène, 84 ans, époux
+Liébart, quai de la Basse-Deûle, 104--Douenne François, veuf Camus, quai
+de la Basse-Deûle, 104--Rolland Jean-Baptiste, 78 ans, époux Fourry,
+quai de la Basse-Deûle, 104--Hennion Maria, 71 ans, veuve Largillier,
+quai de la Basse-Deûle, 104--Marquant Pauline, 2 mois, rue des 2 Epées,
+3--Adam Oscar, 63 ans, époux Béghin, rue des Rogations, 34--Brice César,
+18 ans, rue Pierre-Legrand, 3--Cliquennois Marie, 57 ans, rue Manuel,
+86--Blary Delphin, 50 ans, rue Malpart 17--Deweer François, 78 ans, rue
+de la Monnaie, 32--Vandierendonck Julienne, 60 ans, veuve Parmentier,
+rue des Rogations, c. Stévenaert, 4.
+
+========================================================================
+CONSEILS et renseig. sur Héritages, Inventaires, testaments, rédaction
+de tous actes. S'ad. à M.S. Pamart. ex-princip. clerc de notaire 51, rue
+du Maire André, de 9 à 10 h. et de 2 à 5 h.
+
+========================================================================
+
+Décès--Avis--Remerciements
+
+FUNÉRAILLES. On nous prie d'annoncer la mort de M. Eugène MINET, décédé
+le 16 mars, dans sa 58e année. Les funérailles auront lieu lundi 20
+mars, à 10 h. 1/2, en l'église du Sacré-Coeur.--Réunion à la maison
+mortuaire, 47, rue Puebla, à 10 heures 1/4.
+
+--M. Auguste Capon-Poissonnier et sa famille, remercient vivement les
+personnes qui leur ont exprimé leurs sympathies, en assistant aux
+funérailles de Mme Auguste CAPON, décédée le 2 mars, à Fives-Lille, et
+s'excusent auprès de celles, qui, en raison des circonstances, n'ont pu
+être avisées.
+
+--Mme Nicolas Blattner, M. Maurice Blin-Blattner (en campagne), Mme
+Maurice Blin-Blattner et la famille, ont la douleur de vous faire part
+de la mort de M. Nicolas BLATTNER, Directeur des Etablissements
+Kuhlmann, de Wattrelos, décédé le 6 mars 1916, dans sa 60e année.
+Profondément touchés des marques de sympathie reçues à l'occasion de ce
+deuil, ils remercient vivement les personnes qui ont assisté aux
+funérailles, ou envoyé leurs condoléances, et s'excusent auprès de
+celles, qui, en raison des circonstances, n'ont pu être avisées.
+
+--M. Maurice Gilbert (en campagne), Mlles Jeanne et Yvonne Gilbert,
+remercient sincèrement les personnes qui ont assisté aux funérailles de
+leur père M. Jean GILBERT, et s'excusent auprès de celles, qui en raison
+des circonstances, n'ont pu être avisées.
+
+--Mme Auguste Cogniaux-Dhainaut, Mlle Louise Cogniaux et la famille,
+remercient vivem. les personnes qui ont assisté aux funérailles de M.
+Auguste COGNIAUX, décédé à Lille, le 11 mars 1916, dans sa 57e année, et
+s'excusent auprès de celles, qui, en raison des circonstances, n'ont pu
+être avisées.
+
+--M. Eugène Gondolo, Architecte, et Mme Eugène Gondolo-Clouet,
+remercient vivement les personnes qui ont assisté aux funérailles
+provisoires de M. Pierre-Lucien-Julien GONDOLO, décédé le 13 mars 1916,
+dans sa 4e année, et s'excusent auprès de celles, qui, par oubli, ou en
+raison des circonstances, n'ont pu être avisées.
+
+--Mme Vanhove, profondément touchée des nombreuses marques de sympathie
+qui lui ont été témoignées à l'occasion du deuil cruel qui vient de la
+frapper dans la personne de son fils ANDRÉ, remercie du fond du coeur en
+son nom et au nom de son mari absent, toutes les personnes qui ont
+assisté aux funérailles ou qui se sont intéressées à son malheur.
+
+--Mme veuve Delonque et sa famille, profondément touchées des marques de
+sympathie reçues à l'occasion de la mort de M. Oscar DELONQUE, décédé le
+9 mars 1916, dans sa 75e année, remercient vivement les nombreuses
+personnes qui ont assisté aux funérailles ou envoyé leurs condoléances,
+et s'excusent auprès de celle à qui, par oubli, ou en raison des
+circonstances, n'ont pu être avisées.
+
+=======================================================================
+              _LETTRES MORTUAIRES_ aux prix ordinaires à
+           l'Imprimerie La Gutenberg, 5-7, rue Desrousseaux.
+
+_Le Gérant_: Paul Cornille. Imprimerie La Gutenberg, 5-7, rue
+Desrousseaux, Lille.
+
+
+
+
+N° 142                  Prix du Numéro: 0.05         Jeudi 23 Mars 1916
+========================================================================
+
+                          BULLETIN DE LILLE
+
+        ORGANE BI-HEBDOMADAIRE PARAISSANT LE DIMANCHE & LE JEUDI
+            publié sous le contrôle de l'autorité allemande
+
+        _En vente chez Madame TERSAUD, 14, rue du Sec-Arembault_
+
+========================================================================
+
+                           AVIS DE LA MAIRIE
+
+La Banque d'Emission de Lille rappelle que l'échange de ses coupures,
+devenues hors d'usage, peut toujours s'effectuer à ses guichets, 116,
+rue de l'Hôpital-Militaire (Hôtel de la Société Industrielle). Pour
+faciliter le contrôle, il est recommandé de toujours présenter les
+coupures à l'échange, épinglées par liasses de 10 d'une même sorte.
+
+Echange de bons communaux.--Dans le but de limiter les émissions des
+bons communaux, M. le Maire de Lille prie ses concitoyens, qui auraient
+à leur disposition une somme importante de bons, dont ils ne prévoient
+pas prochainement l'emploi, de les échanger à la Recette municipale
+contre des récépissés. Il leur serait toujours loisible de retirer, à
+première demande, les sommes dont ils pourraient avoir besoin.
+
+Les versements devraient être d'au moins 1000 fr., et les retraits, d'au
+moins 500 fr.
+
+Un guichet spécial sera ouvert, à cet effet, à la Recette municipale,
+qui demande que les billets de la même valeur, soient épinglé par
+liasses de 10.
+
+Viande de cheval.--La taxe pour la vente de la viande de cheval, vient
+d'être fixée comme suit:
+
+Basse boucherie ...  2 fr. le kilo
+Culotte . . . . . .  3 fr.  »
+Aloyau  . . . . . .  4 fr.  »
+Filet . . . . . . .  5 fr.  »
+
+                     COMITÉ AMÉRICAIN.--VILLE DE LILLE
+
+Les distributions de poisson
+
+Elles ont suscité des récriminations, dont quelques-unes sont parvenues
+jusqu'à nos oreilles. Nous avons entendu formuler les plaintes
+suivantes:
+
+1° Je n'ai pas été prévenu;
+2° Quand mon tour est arrivé, tout était vendu;
+3° Tel quartier a eu du poisson, tel autre n'en a pas eu;
+4° In aurot dû acater des pann'tières au lieu d'pichon, ch'est tro quer
+pour m'bourse, etc?
+
+I.--Il ne faut pas perdre de vue que le poisson est une denrée qui _ne
+se conserve pas_. Il doit être vendu, le jour même, ou, au plus tard, le
+lendemain de son arrivée. Il doit être vendu intégralement le même jour.
+
+Mais nous rencontrons encore des gens qui ne savent pas que nous sommes
+en guerre, et que la poste, le télégraphe, le téléphone ne fonctionnent
+pas. Le jeudi, à dix heures, nous apprenons qu'il nous arrive un wagon
+de poisson. Nous décidons de vendre la marchandise le lendemain
+vendredi. Entre dix heures et midi, nous envoyons cette communication à
+tous les locaux de pain. L'après-midi du jeudi, tous les détenteurs des
+cartes rouges, c'est-à-dire la moitié de la ville, étaient donc
+prévenus. Mais les cartes grises? Réfléchissez, grincheux, mes amis: il
+y en a trente mille. Pouvions-nous les prévenir individuellement?
+N'est-il pas d'ailleurs vraisemblable qu'une nouvelle, communiquée à la
+moitié des habitants sera immédiatement connue de l'autre moitié? Nous,
+nous prétendons avoir fait un tour de force, en ayant répandu ainsi,
+pour 2 heures de l'après-midi, un renseignement parvenu à dix heures du
+matin. Pour que de telles communications touchent tout le monde, nous
+conseillons à quiconque ne peut pas compter sur son voisin pour être
+informé, de passer chaque jour à son local de pain.
+
+II et III.--Nous ne connaissons jamais à l'avance la quantité envoyée. A
+raison de 200 gr. par bouche, il faudrait pour Lille, 33.000 kgr. Or, la
+dernière fois, nous en avons reçu 8.000 kgr. Faut-il en donner à un seul
+quartier, de manière à satisfaire tout le monde dans le quartier?
+Faut-il répartir les 8.000 kgr. entre les divers quartiers, de sorte
+qu'une partie seulement des amateurs pourra être servie? Dans le premier
+système, comme tout le monde ne prend pas sa part, sans qu'il nous soit
+possible de savoir à l'avance la proportion des acheteurs, nous sommes
+menacés d'avoir, à la fin de la journée, un reste de poisson, qui sera
+gâté le lendemain, et nous subissons une perte, ce qui nous obligerait à
+vendre plus cher. Le second système permet d'éviter la perte, mais
+mécontente ceux qui ont fait la queue, et qui n'ont rien eu.--Nous avons
+préféré ce système, en y apportant cette correction: comme les cartes
+sont pointées, ceux qui n'ont pas été servis la première fois, passeront
+avant les autres, lors de la deuxième distribution. Tout le monde aura
+donc sa part de satisfaction et de mécontentement. Nous aimerions mieux
+faire plaisir chaque fois à tous; si nous ne le pouvons pas, nous
+demandons qu'on ne s'en prenne pas à nous, mais au poisson, qui a le
+tort, l'animal, de ne pas arriver en quantité suffisante, et de ne pas
+se conserver, comme le riz, ou même comme la viande.
+
+IV.--Nous sommes acheteurs de tout ce qui se mange. Le malheur est que
+nous ne sommes pas en temps de paix et que nous sommes dans la zone
+d'opérations. Qu'on nous excuse de le rappeler encore une fois! Les
+conséquences: nous ne trouvons pas de vendeurs; ou souvent, quand nous
+en aurions, différentes raisons, tenant à la guerre, empêchent la
+marchandise d'arriver jusqu'à nous.
+
+Nous ne pouvons acheter qu'en Hollande. Mais:
+
+a). Il faut que la marchandise s'y trouve;
+b). Il faut que la Hollande en permette la sortie;
+c). Il faut que le Gouvernement allemand de Bruxelles en autorise le
+transit à travers la Belgique;
+d). Il faut que l'autorité allemande de notre région en accepte
+l'importation chez nous et pour nous;
+e). Il faut pouvoir payer la marchandise en monnaie qui soit admise par
+le vendeur. Si une seule de ces conditions n'est pas réalisée,
+l'arrivage de la marchandise est impossible.
+
+Or, les pommes de terre de Hollande, ne peuvent pas venir jusqu'à nous.
+
+P.-S.--Le Comité veut bien admettre qu'on se charge de l'achat pour un
+ami ou pour un voisin. Mais, comme il a eu la preuve que des gens peu
+scrupuleux, ayant réuni plusieurs cartes, ont acheté au local de
+distribution pour revendre.... avec majoration de prix, il a donné des
+ordres pour que, désormais, on ne puisse servir la même personne que
+pour deux cartes, au maximum.
+
+
+                            LE COMITÉ LOCAL.
+
+Une Fiche de Consolation
+
+_La «Médecine pratique», a publié, en 1907, sous le titre: _«Le Problème
+de l'alimentation à notre époque», _l'article suivant:_
+
+Il fut un temps où l'alimentation surabondante, et surtout carnée, était
+de mise, non seulement pour certaines catégories de malades, mais pour
+les personnes bien portantes et vivant d'un cours normal. La vie
+intensive de notre époque, l'accumulation de population dans des villes
+où l'air est vicié par des causes multiples, étaient les principaux
+arguments invoqués en faveur d'un régime exubérant. Depuis quelques
+années, on tend beaucoup à revenir sur cette opinion, car c'est une
+opinion qui n'était pas suffisamment étayée sur des faits. La réforme de
+l'alimentation doit s'appuyer, en effet, sur l'expérience physiologique,
+mais aussi, en ce qui concerne l'homme, sur les résultats. Dans cette
+réforme, c'est surtout l'abus des viandes qui est visé; cet abus, n'est
+d'ailleurs pas particulier à notre pays, mais s'est étendu très
+généralement surtout à la race anglo-saxonne et aux américains du Nord.
+On a accusé, avec beaucoup de raison, le régime carné excessif de
+favoriser et de produire l'artério-sclérose; des médecins, américains
+surtout, ont mis sur son compte la tendance plus grande, observée à
+notre époque, aux affections cancéreuses.
+
+On conçoit que le problème de l'alimentation soit de la plus grande
+importance pour la santé physique et mentale d'une race. Le progrès
+économique d'une nation ne peut être assuré que par une nourriture
+suffisante exigée par le travail, et capable de maintenir la résistance
+contre les maladies, car l'alimentation insuffisante a aussi ses
+inconvénients qui sont d'un autre genre que ceux de l'alimentation
+excessive.
+
+Depuis assez longtemps, la physiologie a donné une expression presque
+mathématique à notre alimentation, en faisant intervenir l'équivalent
+mécanique de la chaleur, et les besoins de l'organisme en calories.
+L'accord est à peu près fait sur ce point.
+
+Voit, estimait à 3.050 le nombre de calories nécessaires par jour pour
+un homme de 70 kilos se livrant à un travail modéré. Atwater, plus
+récemment, est allé plus loin et a porté ce chiffre à 3.500. Mais
+d'autres, comme Chittenden et Fletscher, expérimentant sur eux-mêmes et
+sur des soldats et des athlètes, sont arrivés à cette conclusion qu'il
+est inutile de dépasser 2.700 calories, parfaitement nécessaires pour
+une vie active.
+
+Cette quantité de chaleur est fournie par les aliments des différents
+groupes, dont il est facile de calculer l'énergétique par des chiffres
+bien connus, 1 gramme d'albumine donnant 4,2 calories, 1 gr. d'hydrates
+de carbone en donnant 4,1 et 1 gr. de graisse fournissant 9 calories 3.
+L'alimentation doit se constituer par une association convenable de ces
+divers groupes.
+
+On pourrait demander à l'albumine et aux protéides de fournir toute la
+chaleur nécessaire à l'organisme; mais, outre qu'il faudrait atteindre
+un poids colossal d'aliments, incompatible avec la capacité digestive,
+l'excès d'albumine ne tarde pas à entraîner des troubles qui montrent
+que ce groupe d'aliments doit être réduit au strict nécessaire. La
+discussion a surtout porté dans ces derniers temps sur cette valeur.
+Voit l'avait fixée à 118 gr. par jour, l'expérience a montré que c'est
+beaucoup trop; une quantité de 100 gr. est déjà plus que suffisante,
+mais voici que Chittenden déclare avoir très bien supporté, et s'être
+même mieux trouvé, d'un régime ne contenant que 55 grammes de protéides.
+
+Cet auteur, calculant assez ingénieusement la quantité de protéides
+nécessaire à l'adulte, d'après celle que le nourrisson absorbe avec le
+lait, a trouvé une moyenne de 74 gr. pour l'adulte, et il faut encore
+observer que ce chiffre s'applique à un organisme en voie très active de
+croissance et exigeant, par conséquent, une plus forte quantité de
+protéïdes pour le développement de ses tissus, que pour un individu qui
+a atteint son équilibre.
+
+Ceci posé, la discussion s'est poursuivie sur la nature des aliments
+auxquels il fallait demander l'albumine.
+
+(A suivre).
+
+
+A propos du Végétarisme
+
+Les partisans du végétarisme n'ont pas manqué de faire remarquer, que
+les animaux carnassiers eux-mêmes, se nourrissent volontiers de légumes
+et de fruits.
+
+Un vétérinaire a fait à ce sujet quelques observations intéressantes:
+
+L'ours est friand de fruits sucrés; il ne dédaigne pas la carotte, mais
+son aliment préféré est le miel.
+
+La fouine et la martre, animaux carnassiers par excellence, ont un goût
+très vif pour la cerise.
+
+Le renard--est-il besoin de le rappeler?--est grand amateur de raisins
+mûrs.
+
+Le chat daigne quelquefois manger du melon et certains légumes cuits,
+comme la carotte, le navet et le poireau. Mais l'asperge, cuite ou crue,
+fait toutes ses délices. Les maraîchers d'Argenteuil font bonne garde
+autour de leurs plantes d'asperges que les matous, sans cela, auraient
+vite fait de dévaster.
+
+Le chien est de tous les carnassiers, celui qui se prête le mieux au
+régime végétarien, même exclusif. Beaucoup de chiens sont nourris
+uniquement avec du pain et de l'eau. Ils mangent aussi avec plaisir des
+prunes, des pêches, des poires, voire de la salade.
+
+Les végétariens concluront sans doute que la faculté de vivre en se
+privant de viande, marque un progrès général des races animales. Le
+régime végétarien est, en effet, pour le chat et le chien, une
+conséquence de leur domesticité. Quand ils étaient à l'état sauvage, ils
+préféraient un bon lapin vivant à quelques feuilles de laitue.
+
+Dans la période critique que nous traversons, où la végétarisme nous est
+souvent imposé, par la rareté de la viande, plus d'un habitant a pu
+constater que les animaux, vivant habituellement sous le toit de
+l'homme, savent s'accommoder, pour leur nourriture, de végétaux et de
+fruits qu'ils dédaignaient auparavant.
+
+========================================================================
+
+NÉCROLOGIE
+
+Au moment de mettre sous presse, nous apprenons, avec un vif regret, le
+décès, à l'âge de 84 ans, de M. Jules GOSSELET, Membre de l'Académie des
+Sciences, Doyen honoraire de la Faculté des Sciences de Lille, et Membre
+de nombreuses Sociétés savantes. Les obsèques ont lieu aujourd'hui, à 10
+heures, en l'église St-Pierre-St-Paul et l'inhumation se fera au
+cimetière de l'Est.
+
+Avec M. Gosselet, disparaît une des plus hautes personnalités
+scientifiques de la Région. C'est, non seulement un savant éminent, mais
+aussi un vieux lillois qui disparaît.
+
+Nous saluons sa mémoire avec une respectueuse émotion.
+
+========================================================================
+
+                         COUPONS SANS FRAIS
+                     ACHATS ET VENTES DE TITRES
+
+La Banque du Nord et des Flandres, à Lille, 108, rue Nationale, Roubaix
+et Tourcoing, paie à présentation, sans commission, un grand nombre de
+Coupons, même à plusieurs mois de date (conditions très spéciales pour
+coupons Etrangers, notamment Belges, Argentins, Scandinaves, Suisses,
+Japonais, Espagnols). Acheteurs et vendeurs ont le plus grand intérêt à
+s'adresser à la Banque pour leurs négociations de Titres, son
+organisation spéciale leur donnant toutes garanties que leurs intérêts
+ne seront pas lésés; la Banque achète et vend couramment aux meilleurs
+cours: obl. Paris, Bruxelles, Anvers, etc., Rentes Belges, Hollandaises,
+Suisses, etc., Charbonnages Français et Belges, Chemins de fer, etc.
+
+========================================================================
+
+                  NÉGOCIATION DE TITRES.--PAIEMENT DE
+                   COUPONS AVEC CONDITIONS SPÉCIALES
+
+Le Comptoir Général de Bourse, 40, boulevard de la Liberté, à Lille et
+dans son agence de Roubaix, 128, rue de Lannoy, négocie à forfait et aux
+plus hauts prix les titres français et étrangers: Fonds d'Etat; Rente
+Française, Belge, Japonaise, Hollandaise, Suisse, Chinoise, etc. Villes:
+Bruxelles, Anvers, Gand, Paris, Crédit foncier de France, Charbonnages
+français et étrangers; Chemins de fer français et étrangers.
+
+La Maison paie, à vue, un grand nombre de coupons échus et à échoir. Les
+coupons Belges, Suisses, Hollandais, Suédois, Norwégiens et beaucoup
+d'autres pays sont payés avec conditions spéciales. La Maison paie
+aussi, à vue, les coupons des actions et obligations des Chemins de fer
+et Charbonnages français.
+
+========================================================================
+
+Guérissez en 24 heures rhumes et bronchites par le Sirop pectoral
+sédatif de L. Leflon, le flacon 1.50 17-19, rue du Sec-Arembault.
+
+========================================================================
+
+                    PORTEURS DE TITRES ET COUPONS
+
+Avant d'exécuter une opération financière quelconque, adressez-vous à M.
+A. Debonne, 54, rue Jacquemars-Giélée (Place Ronde), qui offre le
+maximum pour négociations de titres et coupons.
+
+========================================================================
+
+                         Annonces diverses
+
+_Le Bureau du Journal est à la Mairie_ (Bureau du contentieux).
+
+------------------------------------------------------------------------
+
+Cercueils tous genres, zingués et plombés à l'avance prix modérés.
+Maison Foubert et fils 37, r. de Roubaix. Grand choix couronnes à prix
+avantag.
+
+------------------------------------------------------------------------
+
+                       A la Plume d'Autruche
+             46 bis, rue de l'Hôpital-Militaire, Lille
+Fabrique de plumes, boas, étoles, aigrettes, paradis, réparations,
+transformations, teintures, frisures, fleurs et formes. Seule maison
+fabricant ces articles.
+
+--Mme Sergeant, directrice de l'Ecole de coupe, sinistrée, r. de
+l'Hôpital-Militaire, provis. 66, rue Jean-Bart, tailleurs, robes,
+manteaux, s. mesure. Préparation, patrons s. mesure. Cours de coupe à
+prix réduit pend. la guerre.
+
+--Cabinet dentaire J. Beck, 21, boulevard Carnot, près nouveau théâtre.
+Consultations de 9 à 12 h. et de 2 à 4 h. Travaux tous genres et
+réparations.
+
+--Pour avoir un bon manchon d'éclairage, portez ou envoyez vos galeries
+et verres à la fabrique du nouveau manchon, 4, rue Ratisbonne, Lille.
+
+--La C° Fr° THOMSON-HOUSTON de Lesquin, invite son personnel ouvrier, de
+Lille et Fives seulement, désirant bénéficier d'un secours en Bons de
+pain, à se présenter le _26 mars,_ de 8 h. à midi, 269, rue Solférino.
+Le livret de famille et une pièce justifiant l'emploi à la Compagnie, en
+juillet 1914, seront exigés.
+
+--Le 1er avril, révision du programme des cours de coupe et couture pour
+jeunes filles. Tous les jours de 9 à 12 ou de 2 à 5 h., 10 et 15 fr. p.
+mois. Enseignt sérieux, progrès garantis. S'ad. 22 bis, rue
+Gauthier-de-Châtillon.
+
+--Bijoux. J'achète bijoux en or, argent, platine, diamants, plus chers
+que partout, 129, r. Paris.
+
+Cabinet Dentaire de M. Ch. Fresco, 42, rue Saint-Gabriel, ouvert tous
+les jours, de 1 à 5 heures.
+
+--3 pianos, superbes occasions, 1res marques, 150 fr., 275 fr., 450 fr.
+Facilités de payement. 10 fr. par mois, 5, rue Caumartin.
+
+--Graines de betteraves fourragères, quantité limitée, chez Ringo,
+marchand de graines, 16, rue du Chaufour, La Madeleine.
+
+Achat de livres et bibliothèques Librairie Tallandier, 1, rue
+Marché-aux-Poulets.
+
+--Wassingues et lavettes en gros. Voir échantillon et prix chez M.
+Campion, café de l'entr'acte, 11, place du Théâtre, Lille.
+
+--_Je suis acheteur au comptant_ de tous pianos occasion, même ceux à
+réparer. Réponse lettres ME bur. journal.
+
+--Massage. Mme Bourrassela, 84, rue de Tournai, de l'Institut de beauté,
+massage et soins pour tout ce qui concerne les soins de la beauté.
+
+--Lambersart-Canteleu, 93, avenue Pottier. Leçons mathémat., géométrie
+plane, esp. et descript. Algèbre et dessin graphique par personne
+diplômée. Même adresse: Etats estimatifs légalisés, dégats, occupation.
+Conditions modérées.
+
+--Maladies des femmes, les mardi et vendredi, de 10 à 5 h., rue
+d'Amiens, 7, par le Dr Torck.
+
+--Ravitaillement des communes exclusivement. Achète cafés, conserves,
+poissons, fromages, confitures, sucres, etc., et toute alimentation.
+Adresser offres, 54, rue Basse, Lille.
+
+--Madame Norman, 46, rue du Molinel, vend son eau de beauté.
+
+PRÊTS hypothécaires. Achat, vente et loc. d'immeub. cessions. S'adr. à
+M. Pamart, 51, r. du Maire-André, à Lille, de 9 à 10 h. et de 2 à 5 h.
+
+========================================================================
+
+Alimentation Savons au détail Marseille extra dur par barres, genre
+Sunlight. Savon poudre:
+
+LEVURE Arrivages journaliers. 22, rue Henri-Loyer.
+
+========================================================================
+
+                                  AVIS
+
+Les personnes ayant des photos pour cartes d'identité faites à la
+Perfect-Photo, 66, r. Léon-Gambetta, (place Ratisbonne) peuvent obtenir
+de superbes agrandissements sur cartes postales, à des prix défiant
+toute concurrence. Se munir d'une petite photo pour la recherche du
+cliché. Dernière nouveauté.
+
+========================================================================
+
+Réparations--Vente--Echange de
+Machines à lessiver
+et tordre le linge, 29, rue de Polds.
+
+========================================================================
+
+INCENDIE Si vous voulez être à couvert en cas d'incendie, etc., faites
+vérifier vos assur. gratuitement par M. S. Pamart, ex-principal clerc de
+notaire, 51, r. Maire-André, de 9 à 10 et de 2 à 5 h.
+
+--Sage-femme de 1re classe, Mme Dancourt, 20, r. de la Digue,
+consultations de 10 à 6 h. Mais. de confiance.
+
+--_Sage-femme_ de 1re classe Médaillée Maternité de Paris, Mme François,
+11, place Catinat, reçoit pensionn. Consultations gratuites de 1 à 5
+heures.
+
+--Couronnes funéraires.--Maison Cannoo inf. nombreuse clientèle que son
+magasin est transféré provisoirement à sa fabrique 1, rue des
+Trois-Mollettes.
+
+--Teinture et Nettoyage. La Maison Delemar-Morel anc. rue de la
+Quennette, informe sa clientèle que son magasin est transféré 19 bis rue
+de Roubaix.
+
+Bottin dentiste, 21 ans, 2, rue Hôpital-Militaire. Réinstallé
+définitivement 15, r. St-Augustin, près les Halles Centrales. Spécialité
+Extraction dents sans douleur.
+
+--Cartes postales PH 28, r. du Sec-Arembault, usine à Lille, 36
+cartes-vues différentes de Lille à 1.50 le cent. Vues de Loos,
+Haubourdin, Pérenchies, Canteleu, Lomme, Lambersart, à 1.70 le cent.
+Albums-vues de Lille, Roubaix, Tourcoing et environs de Lille, du front
+et toutes les villes du Nord et de la Belgique, en noir et couleurs,
+prix défiant toute concurrence. Porte-identité, cartes de pain,
+porte-billets, depuis 5 fr. le cent.
+
+--Suis vendeur _acide citrique et colorant_ pour brasseries écrire ZU
+bureau du journal.
+
+--Vendez vos bijoux, or, argent, diamants et toutes pièces d'argenterie,
+3, r. Gde-Chaussée, Mais. de confiance.
+
+-----------------------------------------------------------------------
+                  La Grande Epicerie Union de Lille
+                          147, Rue d'Arras
+               vend à Tout le monde, aux prix coûtants.
+-----------------------------------------------------------------------
+
+Houblon d'Alost en balles 1914 Bonnes conditions Produits de Brasserie
+Caramel colorant en flacons pour tous liquides. Prix de gros, 218, rue
+Nationale (de 1 h. à 4 h.).
+
+--Demandez dans toutes les pharmacies les Pastille Laxatives Kady
+produit d'un goût très agréable d'efficacité certaine. Convient à tous
+les âges, sans changement de régime. Seul produit préparé et contrôlé
+dans les laboratoires des pharmaciens du Nord. Se méfier des
+contrefaçons. La boîte de 10 tablettes, 2 fr.
+
+Plumes arrangem., transform. étoles, teint et frisure, plume tous
+genres, 186, rue Solférino.
+
+Teinturerie et nettoyage. Deuil en 48 heures. 186, rue Solférino, 186.
+
+--_Comptable_, 25 années de pratique, recherc. écritures, mise à jour,
+vérifications, leçons, etc., prix modérés. S'adresser 32, rue
+Henri-Kolb, Lille.
+
+--Confiture. Biscuits, chocolats, cafés, bonbons en tous genres,
+raisins, tisane rafraîchissante, savon noir et savons en barres, cigares
+et tabac français en gros, 22, rue Gantois, Lille.
+
+--Voiture d'appartement ou charrette anglaise est recherchée pour
+enfant, 73, rue Barthélemy-Delespaul.
+
+--Cartes bromure Pâques, en gros, 118, rue Esquermoise.
+
+--On achète _machine à coudre_, même hors d'usage. Ecrire ZP bureau du
+journal.
+
+--_Appartement garni_, 2 pièces et cuisine, maison particulière, eau,
+gaz, w. c., 57 bis, rue Jacquemars-Giélée.
+
+--Belle _Chambre garnie_, à louer, au 1er étage, à Monsieur seul, s'adr.
+20, rue de la Clef.
+
+--_On demande à louer_, chambre et cuisine au rez-de-chaussée, avec eau
+et gaz. Ecrire ZR bureau du jal.
+
+--_Poney_, avec harnais et carriole, à vendre, prendre l'adresse au
+bureau du journal.
+
+--_Service_. Femme, 12 ans même maison, demande place chez personne
+seule. S'adr. 47, rue d'Angleterre.
+
+--_On offre_ 5 frs. plus l'argent contenu dans le sac, à qui rapportera
+10, rue du Dragon, le porte-monnaie sac brun perdu vendredi 10 courant,
+car N ou Boulevard Louis XIV, contenant lettres prisonnier, photos et
+papiers.
+
+--_Occasion_. Superbes couverts 12 personnes et services café-thé en
+porcelaine Limoges. S'adr. 4, rue Négrier.
+
+--Pianos. A vendre, belle occasion, piano à main, très beau pour études,
+200 fr. Piano automatique 400 fr., prix fixe. S'adresser chez Six, 8,
+rue du Vieux-Faubourg.
+
+--_Tabac_, marque française Scaferlati et Maryland, vente en gros, 1,
+square Morisson, Lille.
+
+--Beau mobilier à vendre d'occasion, comprenant chambres à coucher,
+salle à manger, salon, garnitures cheminées, glaces, lit complet,
+chaises, cuisinières, grosse corde 30 m., machine à coudre, voiture
+d'enfant, 2, rue des Trois-Mollettes.
+
+--Paris-Couture. Mesdames faites-vous habiller chez Micheline, 121,
+nouv. Boulevard, La Madeleine. Costumes réclame modèles chics depuis 75
+fr. toujours dernières créations.
+
+--Mesdames, pour vos toilettes, adressez-vous sans hésiter à Mme
+Savelon, 29, rue des Pyramides, robes et tailleur sur mesure, dern.
+chic, dep. 65 fr. prix de guerre.
+
+--_Perdu_ le 15 mars, chapelet en corail avec étui, le rapporter contre
+récompense, 30, rue des Pyramides.
+
+--_Perdu_ 16 courant, vers 4 h. 1/2, kiosque Grande-Place ou tramway A,
+manchon Astrakan, rapporter contre récompense. 22, rue des Pyramides.
+
+--_Clefs perdues_ environ Palais-Rameau ou Porte de Douai, rapporter
+cont. récomp. au Commissariat central.
+
+--_Perdu_: de la rue Mourmant à la rue Masséna, cent francs en une
+liasse de billets 5 et 10 fr. Rapporter contre récompense, place
+Cormontaigne, 2.
+
+--Printemps 1916. Modes, modèles nouveaux, 3, rue Henri-Kolb.
+
+--_Je cherche maison d'habitation_, avec 6 pièces, jardin de préférence,
+ou appartement avec toutes les commodités, dans maison tranquille, libre
+de suite, centre Lille, sans concierge, paiement garanti. Faire offres
+détaillées ZS bureau du journal.
+
+--A louer près l'abattoir, maison de commerce à étage, 2 sorties sur 2
+rues, grandes écuries, belle habitation, loyer 2500 fr. S'adr. à M. L.
+Montaigne-Delos gradué en droit, 320. rue Solférino, Lille, de 2 à 5 h.
+
+--_Modes à façon_ pour dames et enfants. S'adresser à Mademoiselle
+Varlet, 299, rue Solférino.
+
+--On demande _à acheter d'occasion_ une grande flûte bois ou métal et 1
+machine à coudre. Faire offres YF, b. j.
+
+--Confections pour dames et enfants. Grande baisse de prix sur costumes,
+corsages et articles de 1re communion, rue Neuve, 33.
+
+--_Petite maison meublée ou appartement_ sont recherchés pour pied à
+terre à Lille ou aux environs. Ecrire immédiatement aux lettres ZF
+bureau du journal.
+
+--_Service_. Fille sérieuse, demande place servante ou journées.
+S'adresser rue des Pyramides, 27.
+
+--_Ouvrier tourneur_, ayant outils, aurait travail, 239, rue Nationale,
+chez M. Marthe.
+
+--Mr désire vendre vin Bourg. (Nuits 1910), à 4 fr. 50 la bouteille.
+Ecrire ZG bureau du journal.
+
+--A vendre accum. neuf, 4 volts, 40 ampères, 36 fr. Ecr. ZH bureau du
+journal.
+
+--Homme de confiance demande à _entretenir jardin_, prix modérés.
+Prendre l'adresse au bureau du journal.
+
+Ouvrages de Dames (Broderies, Macramé et Fournitures) P. Samain-Bernard,
+31, rue Grande-Chaussée (face Saint-Jacques).
+
+--_Gouvernante expérimentée_ se rendrait tous les jours à domicile pour
+commencer instruction et s'occuper jeune enfant. Ecrire ZJ bureau du
+journal.
+
+--On demande à _louer ou à acheter jardin_, peu éloigné de la ville,
+prendre l'adresse au bureau du journal.
+
+--_On demande à louer_ appart. garni, ou maison meublée de préf. nouv.
+Boulev. ou envir. Boul. Vauban. Ecr. ZK bureau du journal.
+
+--Dame 49 ans bonne santé désire emploi, ou ménage et journées.
+S'adresser rue du Gros-Gérard, 26.
+
+--_Coiffeur_. On demande garçon, s'adresser rue du Pré-Catelan, 19, chez
+Madame Vasse.
+
+--Dame désire acheter d'occasion _joli paletot d'astrakan_ faire offres
+ZL bureau du journal.
+
+--On achèterait d'occasion _bague de dame_ avec plus beaux brillants,
+indiquer prix et adresse, discrétion absolue. Ecrire ZM bureau du
+journal.
+
+--_Je désire louer_ une maison avec jardin, à Lille, prix de guerre.
+Faire offre ZN bureau du journal.
+
+--_Bon Piano_ à vendre d'occasion. S'adr. rue des Processions, 90,
+Fives.
+
+--On demande _bonne_ au courant du service, références prendre l'adresse
+au bureau du journal.
+
+--La Maison Henri Christiaen, 12, r. Esquermoise, achète à bon prix,
+tous cheveux de coupe extra fins. Dét. de postiches au prix de gros.
+Teinture en t. nuances.
+
+--_Cuisinière et femme de chambre_ désirent se placer, ensemble ou
+séparément. Ecr. ZB bureau du journal.
+
+--_Leçons solfège_, saxophone et clarinette, pa. Professeur. Prix très
+mod. On se rend à domic. Ecr. ZC bur. jal.
+
+--_A louer_, à dame seule, appartem, 3 pièces, av. cuisine eau, gaz,
+cave, w. c., prendre l'adresse au journal.
+
+--_On demande à louer_ jardin avec pavillon ou maison, libre de
+laissez-passer. Ecrire ZD bureau du journal.
+
+--Suis acheteur d'une _machine à percer_, allant à la main, en bon état.
+S'adr. Veuve Lambin, r. St-Omer, 14.
+
+--Occasion. A vendre bois de lit, sommier et plusieurs foyers. Prendre
+l'adresse au bureau du journal.
+
+Annonce légale --D'un exploit de Me Leclercq, huissier à Lille, en date
+du 29 mars 1916, non enregistré, par suite de suppression momentanée de
+service, il appert: que Mme Madeleine Sénélar, épouse de M. Max-Antonin
+Lecomte, avec lequel elle demeure et est domiciliée à Tourcoing, rue de
+l'Abbé-de-l'Epée, n° 13, a formé contre son mari une demande en
+séparation de biens. Me Emile Godron, avoué à Lille, est constitué pour
+la poursuivante. _Pour extrait:_ GODRON.
+
+========================================================================
+
+                             ÉTAT CIVIL DE LILLE
+
+DÉCÈS
+
+Du 14 Mars.--Delbrayelle Adeline, 74 ans, veuve Leclercq, rue
+d'Haubourdin, 35--Staquet Pauline, 60 ans, rue Adolphe-Casse,
+9--Tillieux Rosalie, 84 ans, rue des Vieux-Murs, 23--Cambron Victor, 49
+ans, quai de la Basse-Deûle, 104--Dailliez Marcel, 69 ans, quai de la
+Basse-Deûle, 104--Bauden Marie, 93 ans, veuve Deberghe, rue St-Sauveur,
+59--Gilquin Hortense, 84 ans, veuve Lherminez, quai de la Basse-Deûle,
+104--Verplaetse Paul, 37 ans, époux Tavernier, rue d'Alma, cour Morelle,
+6--Mouquet Clémence, 65 ans, épouse Fieuw, rue du Faubourg-de-Roubaix,
+94--Rombaut Célestin, 60 ans, époux Tondelier, rue des Hautes-Voies,
+7--Soulier Edmond, 45 ans, rue Dupleix, 22--Bonte Léonie, 15 ans,
+Boulevard Montebello, 157--De Madre de Norguet Yvonne, 64 ans, épouse
+Denis du Péage, rue Royale, 94--Donaint Jacques, 1 an, rue d'Antin, 29
+ter.--Beaussart Joséphine, 92 ans, veuve Jannesson, quai de la
+Basse-Deûle, 104--Flipot Aglaée, 57 ans, épouse Dubois, rue de la
+Monnaie, 65.
+
+Du 15 Mars.--Vandevoorde Marie, 52 ans, épouse Debeire, rue Van Dyck,
+23--Gobert Victor, 85 ans, veuf Waté, rue de la Cité-St-Maurice, 11--De
+Cauwer Louise, 26 ans, épouse Wandels, rue des Rogations, cité Delattre,
+7--Hugue Henri, 66 ans, rue de la Vignette, 42--Demelemestre Léonie, 27
+ans, épouse Beyaert, rue du Marché, cité Ste-Marie, 15 Couveur Lucie, 91
+ans, veuve Impe, rue Esquermoise, 10--Sénat Victor, 76 ans, veuf Comère,
+rue de Fives, 44--Bonnet Thérèse, 43 ans, rue de Canteleu, 12--Chartiez
+Elisa, 70 ans, veuve Dessève, rue de Paris, 224--Petit Alexandre, 68
+ans, époux Dugarin, rue de Wazemmes, 68--Dugardin François, 65 ans,
+époux Hochart, rue des Bois Blancs, 160--Facq Jules, 73 ans, Quai de la
+Basse-Deûle, 104--Favrelle Charlotte, 81 ans, veuve Dumont, Quai de la
+Basse-Deûle, 104--Vasut Marie, 21 ans, boulevard Victor Hugo,
+291--Bernast Gabrielle, 23 ans, rue du Pont-du-Lion-d'Or, 80--Contreras
+Clément, 17 ans, rue des Rogations, 130, cité Vanthourout--Blondel
+Sophie, 88 ans, veuve Looschée, rue des Postes, 180--Vandekerchove
+Jean-Baptiste, 67 ans, époux Lippens, rue Coustou, 3--Montague Flore, 33
+ans, épouse Franchomme, rue d'Esquermes, 93--D'haen Marie, 33 ans,
+épouse Kinnen, rue d'Esquermes, 93.
+
+Du 16 Mars.--Dupire Marie, 65 ans, épouse Lefebvre, rue Henri-Kolb, 9
+bis--Leclercq Albert, 18 ans, rue de Lafontaine, 5--Vankerkoeve Claire,
+11 mois, rue Pierre-Legrand, 221--Grimblot Fernande, 24 ans, rue de la
+Préfecture, 8--Delbarre Joséphine, 79 ans, veuve Gohr, rue d'Arras, 84,
+cour Dujardin, 3--Cuffroy Augustin, 51 ans, veuf Hugot, rue Solférino,
+159--Planchant Célina, 78 ans, veuve Lefebvre, rue de la Baignerie,
+3--Vigneron Marie, 81 ans, veuve Delzenne, Allée de la Vieille-Aventure,
+cour Carlier, 10--Buisine Sophie, 76 ans, épouse Louvieaux, rue de Bône,
+cour Rousseau, 2--Tavernier Adolphine, 62 ans, veuve Lachoux, rue du
+Bois-St-Sauveur, 18--Debuisne Louise, 45 ans, épouse Melaerts, rue de
+Gand, 30--Lucas Mathilde, 77 ans, veuve Detremmerie, rue St-Jacques,
+59--Van Vooren Adolphine, 20 ans, rue de Juliers, 115--Tournel
+Clémentine, 76 ans, veuve Doornaert, cité St-Maurice, 36--Blancho Félix,
+57 ans, époux Resch, rue Basse, 2--Defraye Marie, 91 ans, veuve
+Vandermeersch, rue Adolphe-Werquin, 14--Demaseure Elmire, 63 ans,
+Boulevard Victor-Hugo, 291--Schuller Jules, 9 ans, rue du
+Faubourg-de-Douai--Desmet Augusta, 28 ans, épouse Noyel, rue des
+Guinguettes, 60--Pelsener Alfred, 82 ans, époux Dechamps, rue Sainte
+Catherine, c. N.-Dame, 4--Couchart Virginie, 67 ans, rue Lepelletier,
+17--Deloddere Berthe, 21 ans, Boulevard Victor-Hugo, 291--Lequien
+Eugénie, 78 ans, veuve Grattepanche, Boulevard Victor-Hugo, 291.
+
+Du 17 Mars.--Murez Edouard, 44 ans, époux Offre, rue Léon-Gambetta,
+77--Tomboy Marcel, 11 ans, rue d'Iéna, 36 bis--Minet Eugène, 57 ans,
+époux Métayer, rue Puébla, 47--De Meulemeester Marie, 97 ans, veuve
+Vandertraeten, rue Dubrunfaut, 41--Blanquart Félicité, 70 ans, veuve
+Bonvin, rue des Stations, 95 ter.--Lippens Octavie, 88 ans, époux
+Martin, rue Rabelais, 18--Desmettre Henri, 83 ans, veuf Malrin, rue
+Destailleurs, 48--Fontaine Adolphe, 76 ans, veuf Lefebvre, rue de la
+Monnaie, 32--Bosseur Marie, 28 ans, épouse Menu, rue Coustou, 7--Coloos
+Zélima, 73 ans, épouse Liagre, rue St-Sauveur, 59--Lecocq Catherine, 79
+ans, rue St-Sauveur, 59--Defaux Robert, 5 ans, rue Porret, 17--Caquant
+Louise, 66 ans, veuve Durant, rue d'Esquermes, 114--Sotteau Elise, 41
+ans, épouse Mulier, rue du Croquet, 7 bis--Leroy Jules, 67 ans, veuf
+Vannostal, rue Stappaert, cour Stappaert, 6--Vanhoutteghem Emile, 49
+ans, époux Vanquickenborne, rue Patou, 35--Butin Charles, 73 ans, époux
+Marescaux, square Ruault, 39--Delforge Maxellande, 3 ans, rue des
+Bouchers, 10--Fourmentraux Oscar, 31 ans, époux Ballenghien, quai de la
+Basse-Deûle, 104--Manger Louis, 93 ans, veuf Deleeuw, quai de la
+Basse-Deûle, 104--Lefebvre Arnoud, 42 ans, quai de la Basse-Deûle,
+104--Allart Marie, 50 ans, rue d'Esquermes, 93--Mahieu Fleury, 39 ans,
+époux Houtekie, rue Adolphe, 13--Fremaux Ernestine, 73 ans, veuve
+Leclercq, rue du Metz, 32--Van Schoor Jeanne, 67 ans, veuve Lanbrecht,
+place Vanhoenacker, 8--Nolle Désiré, 45 ans, époux Dubois, rue
+St-Pierre-St-Paul, 13--Demesre Yvonne, 19 ans, rue du
+Faubourg-de-Béthune, 2--Verdih Jeanne, 90 ans, veuve, Duchamps cité
+St-Maurice, 5.
+
+========================================================================
+CONSEILS et renseig. sur Héritages, Inventaires,
+testaments, rédaction de tous actes. S'ad. à
+M.S. Pamart. ex-princip. clerc de notaire
+51, rue du Maire André, de 9 à 10 h. et de 2 à 5 h.
+========================================================================
+
+                       Décès--Avis--Remerciements
+
+FUNÉRAILLES.--Mlle A. Flamant, Ex-Directrice de l'annexe Florian du
+Lycée Fénelon, nous prie d'annoncer la mort de sa mère, Mme veuve
+FLAMANT, décédée à Lille, à l'âge de 89 ans 1/2. Les funérailles auront
+lieu le Samedi 25 mars, à 9 heures, en l'Eglise Notre Dame de
+Consolation (Vauban). Inhumation au cimetière du Sud. Réunion à l'Eglise
+ou à la Porte de Dunkerque, à 8 heures 3/4.
+
+--OBIT. Les personnes qui, par erreur, n'auraient pas reçu de lettre de
+faire part de la mort de M. Gabriel CREPY, décédé à Lambersart, le 17
+mars 1916, administré des Sacrements, sont priées d'assister à l'Obit
+qui sera célébré pour le repos de son âme le vendredi 24 mars, à dix
+heures et demie (les Laudes à dix h. un quart) en l'Eglise de Notre Dame
+de Consolation (Lille-Vauban). L'inhumation a eu lieu au cimetière de
+Lambersart, le lundi 20 mars.--De la part de la famille.
+
+--AVIS.--M. Julien Toussaint (à l'armée), Mme Toussaint-Plaisant et
+leurs enfants, Mlle Juliette Plaisant sa soeur, la famille
+Rogez-Plaisant et toute la famille ont la douleur de vous faire part de
+la mort de M. Henri PLAISANT, décédé à Loos, le 18 mars 1916, dans sa
+67e année. Un OBIT sera célébré à l'église St-Michel, à Lille, à une
+date ultérieure.
+
+--La famille Gaufet-Buisine a la douleur de faire part de la perte
+irréparable qu'elle vient d'éprouver en la personne de M. Albert GAUFET,
+imprimeur, rue Brûle-Maison, décédé Villa Violetta, 16, rue du Bois,
+Lambersart, le 18 mars, dans sa 61e année. Les funérailles ont eu lieu
+le mercredi 22 mars 1916.
+
+--Mlle Julia Defretin et sa famille, profondément touchées des marques
+de sympathie reçues à l'occasion du décès de Mme DEFRETIN, née Marie
+OLIVE, décédée le 11 mars 1916, dans sa 71e année, remercient
+sincèrement les personnes qui ont assisté aux funérailles, ou envoyé
+leurs condoléances, et s'excusent auprès de celles, qui, par oubli, ou
+en raison des circonstances n'ont pu être avisées.
+
+--M. Denis du Péage et sa famille, remercient les personnes qui leur ont
+témoigné leurs sympathies à l'occasion de la mort de Mme DENIS du PÉAGE,
+née de MADRE DE NORGUET décédée à Lille, le 14 mars et s'excusent auprès
+de celles, qui, en raison des circonstances, n'ont pu être avisées.
+
+--Mme veuve Blancho et sa famille remercient vivement les personnes qui
+leur ont exprimé leurs sympathies en assistant aux funérailles de M.
+Félix BLANCHO, décédé à Lille, le 16 mars et s'excusent auprès de
+celles, qui, en raison des circonstances, n'ont pu être avisées.
+
+--M. Lefebvre-Dupire et sa famille remercient vivement les personnes qui
+ont exprimé leurs sympathies en assistant aux funérailles de Mme
+LEFEBVRE, décédée le 16 mars, à Lille et s'excusent auprès de celles,
+qui en raison des circonstances, n'ont pu être avisées.
+
+--Mme veuve Rombaut et ses enfants, profondément touchés des marques de
+sympathie, reçues à l'occasion du décès de M. Célestin ROMBAUT, décédé
+le 13 mars 1916, dans sa 61e année, remercient vivement les nombreuses
+personnes qui ont assisté aux funérailles ou envoyé leurs condoléances
+et s'excusent auprès de celles, qui, par oubli, ou en raison des
+circonstances n'ont pu être avisées.
+
+========================================================================
+
+_LETTRES MORTUAIRES_ aux prix ordinaires à l'Imprimerie La Gutenberg, 5-7,
+rue Desrousseaux.
+
+_Le Gérant_: Paul Cornille. Imprimerie La Gutenberg, 5-7, rue
+Desrousseaux, Lille.
+
+
+
+
+N° 143                Prix du Numéro: 0.05        Dimanche 26 Mars 1916
+========================================================================
+
+                          BULLETIN DE LILLE
+
+        ORGANE BI-HEBDOMADAIRE PARAISSANT LE DIMANCHE & LE JEUDI
+            publié sous le contrôle de l'autorité allemande
+
+        _En vente chez Madame TERSAUD, 14, rue du Sec-Arembault_
+
+========================================================================
+
+                   ACTES DE L'AUTORITÉ ALLEMANDE
+
+                               Avis
+
+Tout achat, par l'intermédiaire de militaires allemands ou d'employés
+des autorités allemandes, de marchandises, surtout de vivres et de
+denrées, est interdit.
+
+Les infractions seront punies de prison, pouvant atteindre un an, ou
+d'une amende allant jusqu'à 5,000 Mark. Les deux peines pourront être
+appliquées conjointement; en outre, les marchandises pourront être
+saisies.
+
+Lille, le 20 mars 1916.                              LE GOUVERNEUR.
+
+========================================================================
+
+Comité d'alimentation du Nord de la France
+
+Une distribution de denrées, lard et épiceries, aura lieu à partir du
+Lundi 27 Mars, de 8 h. 1/2 à midi, dans les conditions indiquées
+ci-après:
+
+Riz.--Ration 455 grammes, prix 0 fr. 30
+              1 ration par personne.
+Café.--Ration 85 grammes, prix 0 fr. 20
+              1 ration par personne.
+Céréaline.--Ration 180 grammes, prix 0 fr. 10
+              1 ration par personne.
+Lard.--Ration 215 grammes, prix 0 fr. 60
+              1 ration par personne.
+Saindoux.--Ration 215 grammes, prix 0 fr. 50
+              1 ration par personne.
+Savon.--Ration 120 grammes, prix 0 fr. 15
+              1 ration par personne.
+
+========================================================================
+
+                          POUR LES SINISTRÉS
+
+La Mairie a reçu les souscriptions suivantes:
+
+Anonyme, 1 fr., Anonyme, 5 fr., Anonyme, 25 fr., M. Vincent, 5 fr., M.
+Lecaille, 24, avenue de Bretagne, 20 fr., Souscription faite parmi le
+personnel de la cuisine Guillaume Tell, 13 fr., Montant des
+souscriptions recueillies par M. Porchet, négociant en vins, rue
+Sainte-Catherine, 93 bis, 152 fr. 25.
+
+========================================================================
+
+Une Fiche de Consolation (_fin_)[1]
+
+[Note 1: Voir la première partie dans le numéro 142 du 23 mars 1916.]
+
+Très généralement, c'est à la viande qu'on la demande, et c'est des
+viandes dont on abuse le plus. Or, la viande n'est pas un aliment
+complet, ni le plus nourrissant, elle ne contient que bien peu de
+glycogène susceptible de fournir économiquement de l'énergie, c'est,
+avant tout, un excitant. La sensation de force apparente, dit Valin,
+qu'éprouve le mangeur de viande, qui s'imagine ne pouvoir s'en passer,
+est un trompe-l'oeil, elle est le résultat d'une excitation. Ce pouvoir
+excitant de la viande lui vient de ses matières extractives. Il arrive
+avec la viande, ce qui arrive avec tous les excitants. _On se croit plus
+fort parce qu'on est excité_. Mais, malheureusement, toute excitation
+coûte cher à l'organisme, car c'est lui qui fournit la matière, et s'use
+davantage pour répondre à l'excitation. Toute excitation provoque un
+surcroît de travail vital qui entraîne nécessairement une dépense
+d'énergie et une usure de matière. Ces matières extractives (bases
+xantiques et créatiniques), ont une formule chimique qui se rapproche
+infiniment de celle de la caféine, c'est ce qui explique leurs
+propriétés excitantes.
+
+Mais il faut considérer, d'un autre côté, que ces substances sont des
+déchets de la vie nutritive, des impuretés de la chair. En second lieu,
+la viande produit des fermentations et des déchets toxiques, par
+conséquent nuisibles à l'organisme. Enfin, on a reproché au régime carné
+de conduire à l'alcoolisme. Les sujets qui sont friands de viande,
+aiment aussi l'alcool.
+
+Toutes ces assertions trouvent leur confirmation dans le domaine de la
+pratique. On pourrait invoquer à leur appui beaucoup de faits, aucun ne
+paraît plus démonstratif, que celui fourni par le Dr P. Chauvel, qui a
+fait, avec un plein succès, sur lui-même, l'essai du régime végétarien,
+avec toute la compétence que lui donnait sa situation scientifique.
+
+Avant l'adoption du régime en question (janvier 1902), notre confrère,
+âgé aujourd'hui de 40 ans, avait des migraines assez fréquentes, son
+poids, invariable depuis l'âge de vingt ans, s'était mis à augmenter de
+façon anormale depuis quelques mois; l'endurance au travail physique
+commençait à diminuer, le nombre de kilomètres parcourus chaque année à
+bicyclette était tombé de 4.000 a 2.000. La résistance au surmenage
+intellectuel diminuait aussi peu à peu. Depuis l'adoption du régime
+végétarien, le sujet a été très soigneusement étudié, plus de 200
+analyses d'urines ont été exécutées, en notant rigoureusement le menu
+correspondant. Le régime suivi est végétarien, admettant par conséquent
+le lait, le beurre et les oeufs, mais, au printemps, pendant cinquante
+jours, il est strictement végétal. Depuis deux ans, dans le but de
+réduire le plus possible les urines et l'acide urique, le sujet a
+supprimé complètement l'usage du thé, du café, des légumineuses, des
+champignons, des asperges, et fortement réduit la consommation des oeufs
+et du chocolat.
+
+Les rares échecs du végétarisme sont souvent dus à l'abus des
+légumineuses, peu assimilables, riches en purines.
+
+Ce régime a été suivi pendant cinq ans et le sujet a constaté:
+
+Le maintien du poids corporel avec faibles oscillations saisonnières;
+
+La disparition des migraines;
+
+La disparition des dépôts uratiques;
+
+Le temps consacré au sommeil, qui devait être autrefois de 8 heures au
+moins, n'est plus que de 6 à 7 heures au plus. Autrefois, le travail
+intellectuel était très pénible le matin; maintenant, il est aussi
+facile que celui du soir.
+
+Grande augmentation de l'endurance physique. Plus grande facilité pour
+le travail intellectuel. Le caractère est devenu moins irritable, plus
+calme.
+
+Après cette observation, le prétendu affaiblissement, dû au régime
+végétarien, nous semble une pure légende, et ce régime, même avec une
+faible ration, est, non seulement suffisant pour maintenir parfaite la
+santé de l'individu, mais augmente encore notablement son rendement.
+
+========================================================================
+
+Influence de la cuisson du lait sur sa digestibilité
+
+C'est un fait reconnu que le lait bouilli ou stérilisé perd la plupart
+des qualités nutritives du lait frais. Le docteur Brouardel a montré que
+le lait chauffé dans un vase directement exposé au feu perd, à 85
+degrés, plus de 28% de lécithine, tandis que, traité au bain-marie, il
+n'en perd que 12%. Obermeyer a montré que le lait des vaches contient de
+1 1/2 à 2 grammes d'acide citrique par litre, et cet acide est presque
+complètement détruit par le chauffage (après 5 minutes d'ébullition
+cette quantité est réduite de 31.9%). Le chauffage au bain-marie
+provoque également moins de pertes en acide citrique que le chauffage à
+feu nu. Dans la première méthode, le lait perd seulement 4.13% de son
+acide citrique après un chauffage à 75 degrés pendant 15 minutes. Le
+docteur Blackader dit que, dans le lait chauffé à 70 degrés, les
+matières protéiques (azotées) sont modifiées et rendues apparemment
+moins digestibles, les sels sont moins facilement absorbés et les
+ferments naturels sont détruits. Le docteur Kerr dit que le résultat
+chimique de l'ébullition est de tuer toutes les cellules vivantes et de
+coaguler les constituants albuminoïdes. Le résultat physiologique est
+une perte notable de la vitalité du lait, parce que les cellules
+vivantes n'entrent pas dans la circulation comme le protoplasme vivant
+et n'aident plus à la formation des tissus, comme elles le font dans le
+lait frais non bouilli. Le professeur Koch dit que la pasteurisation et
+la stérilisation du lait réduisent beaucoup ses bonnes qualités. Le
+professeur Behring affirme que l'ébullition détruit les qualités
+nutritives de l'albumine. Le docteur Bruch, dit que l'ébullition du
+lait, en le privant d'ailleurs de certaines matières grasses volatiles,
+rend insolubles les matières albuminoïdes qui, dès lors, ne subissent
+pas, dans l'estomac, les changements que provoque la digestion naturelle
+et passent dans l'intestin, où elles se putréfient souvent, ce qui amène
+des troubles et des intoxications.
+
+Le scorbut, est une des maladies qui résultent de la consommation de
+laits chauffés, mais il n'est pas absolument nécessaire qu'un enfant
+souffre du scorbut pour qu'il soit indiqué que sa nourriture ne convient
+pas. Les faits mêmes montreront, dans beaucoup de cas, que les laits
+chauffés ne sont pas une nourriture appropriée pour les enfants.
+
+Il résulte d'un grand nombre d'expériences faites à l'Académie agricole
+de Hohenbeim, qu'un lot de 22 veaux nourris avec du lait non cuit, a
+produit journellement, par tête, une augmentation de 0 kg. 900; cette
+augmentation est tombée 0 kg. 760 avec le lait cuit pour un autre lot,
+en tout semblable, de 17 veaux, soit une diminution de plus de 15 0/0.
+Tous les veaux recevaient la même ration de lait donné, cuit ou non
+cuit, à la chaleur naturelle. L'estomac des jeunes veaux est très
+comparable à celui des enfants.
+
+========================================================================
+
+Les Viandes de Boucherie
+
+Toute viande envisagée au point de vue alimentaire, et conséquemment
+d'une façon commerciale, possède deux valeurs bien distinctes, l'une qui
+est _sa valeur absolue_ et l'autre _sa valeur relative_.
+
+Il n'est pas sans intérêt pour l'engraisseur de posséder sur ces points
+quelques renseignements qui l'aideront, le cas échéant, à préciser
+davantage l'estimation de ses animaux.
+
+Occupons-nous aujourd'hui du premier point. _La valeur absolue d'une
+viande_ est sous la dépendance de sa richesse et de la proportion des
+éléments nutritifs entrant dans sa constitution, comme aussi des
+qualités organoleptiques qu'elle possède, abstraction faite de la place
+qu'elle occupe dans l'animal.
+
+En réalité, la valeur absolue constitue ce qui s'appelle vulgairement la
+qualité d'une viande. Examinons les différentes circonstances qui la
+font varier.
+
+1. _Composition chimique_.--La composition chimique du corps n'est pas
+la même suivant que les animaux sont maigre ou gras.
+
+Les nombreuses analyses faites tant des tissus que du sang des
+différentes régions du corps, montrent que les différences sont très
+appréciables. Les premiers expérimentateurs qui se sont occupés de cette
+question si importante sont Lawes et Gilbert en Angleterre. Dans leurs
+mémorables expériences, ils sacrifièrent 18 bêtes bovines, 59 porcs et
+249 moutons dans différents états d'embonpoint et ils trouvèrent que le
+boeuf maigre renferme environ les deux tiers de son poids d'eau, alors
+que mi-gras, la quantité tombe à la moitié, et à 45% lorsqu'il est fin
+gras. Ainsi donc, plus l'engraissement est avancé, moins la viande est
+aqueuse et, conséquemment, plus elle est nutritive.
+
+Les recherches de Breunling, à la Station agricole de Schleen,
+confirment parfaitement cette déduction.
+
+D'après cet auteur, 1 kg. de viande renferme en moyenne:
+
+                            Substance
+                           musculaire.    Graisse.         Eau.
+
+Provenant d'un boeuf gras.   356 gr.       239 gr.         390 gr.
+                    maigre   308 gr.        81 gr.         597 gr.
+
+En somme, la viande d'un boeuf gras renferme donc approximativement 50%
+en plus de principes nutritifs que la viande d'un boeuf maigre, par
+suite de la grande quantité d'eau que contient cette dernière.
+
+(_A suivre_).
+
+========================================================================
+
+                      COUPONS SANS FRAIS
+                  ACHATS ET VENTES DE TITRES
+
+La Banque du Nord et des Flandres, à Lille, 108, rue Nationale, Roubaix
+et Tourcoing, paie à présentation, sans commission, un grand nombre de
+Coupons, même à plusieurs mois de date (conditions très spéciales pour
+coupons Etrangers, notamment Belges, Argentins, Scandinaves, Suisses,
+Japonais, Espagnols). Acheteurs et vendeurs ont le plus grand intérêt à
+s'adresser à la Banque pour leurs négociations de Titres, son
+organisation spéciale leur donnant toutes garanties que leurs intérêts
+ne seront pas lésés; la Banque achète et vend couramment aux meilleurs
+cours: obl. Paris, Bruxelles, Anvers, etc., Rentes Belges, Hollandaises,
+Suisses, etc., Charbonnages Français et Belges, Chemins de fer, etc.
+
+========================================================================
+
+               NÉGOCIATION DE TITRES.--PAIEMENT DE
+                COUPONS AVEC CONDITIONS SPÉCIALES
+
+Le Comptoir Général de Bourse, 40, boulevard de la Liberté, à Lille et
+dans son agence de Roubaix, 128, rue de Lannoy, négocie à forfait et aux
+plus hauts prix les titres français et étrangers: Fonds d'Etat; Rente
+Française, Belge, Japonaise, Hollandaise, Suisse, Chinoise, etc. Villes:
+Bruxelles, Anvers, Gand, Paris, Crédit foncier de France, Charbonnages
+français et étrangers; Chemins de fer français et étrangers.
+
+La Maison paie, à vue, un grand nombre de coupons échus et à échoir. Les
+coupons Belges, Suisses, Hollandais, Suédois, Norwégiens et beaucoup
+d'autres pays sont payés avec conditions spéciales. La Maison paie
+aussi, à vue, les coupons des actions et obligations des Chemins de fer
+et Charbonnages français.
+
+========================================================================
+
+Guérissez en 24 heures rhumes et bronchites par le Sirop pectoral
+sédatif de L. Leflon, le flacon 1.50 17-19, rue du Sec-Arembault.
+
+========================================================================
+
+                      PORTEURS DE TITRES ET COUPONS
+
+Avant d'exécuter une opération financière quelconque, adressez-vous à M.
+A. Debonne, 54, rue Jacquemars-Giélée (Place Ronde), qui offre le
+maximum pour négociations de titres et coupons.
+
+========================================================================
+
+                           Annonces diverses
+
+_Le Bureau du Journal est à la Mairie_ (Bureau du contentieux).
+
+------------------------------------------------------------------------
+
+                            Pauline-Modes
+                 1, rue de Denain (près la porte de Paris).
+Exposera le dimanche 2 avril, ses nouveautés et créations pour la saison
+«Printemps-Eté». Transformations et arrangements à prix consciencieux.
+
+--Stencil pour clichés: La Mairie de Lille est acheteur de stencil pour
+machines à écrire (dimensions: 35 c/m sur 25 c/m), utilisable sur
+duplicateur à plat, ainsi que d'encre de bonne qualité, spéciale pr ce
+genre d'appareil.
+
+Houblon d'Alost en balles 1914. Bonnes conditions Produits de Brasserie
+Caramel colorant en flacons pour tous liquides. Prix de gros, 218, rue
+Nationale (de 1 à 4 h.)
+
+========================================================================
+
+--Jamet Buffereau & Cie, 78 bis, boulev. de la Liberté, comptabilité
+sténo-dactylographie, préparation pratique aux emplois, facilités de
+payement.
+
+--Vient de paraître, nouvelle méthode complète de Sténographie
+professionnelle de J. Pratte. En vente chez tous les libraires.
+
+Bottin dentiste, 21 ans, 2, rue Hôpital-Militaire. Réinstallé
+définitivement 15, r. St-Augustin, près les Halles Centrales. Spécialité
+Extraction dents sans douleur.
+
+------------------------------------------------------------------------
+
+Cercueils tous genres, zingués et plombés à l'avance prix modérés.
+Maison Foubert et fils 37, r. de Roubaix. Grand choix couronnes à prix
+avantag.
+
+------------------------------------------------------------------------
+
+Ouvrages de Dames (Broderies, Macramé et Fournitures) P. Samain-Bernard,
+31, rue Grande-Chaussée (face Saint-Jacques).
+
+--Mme Sergeant, directrice de l'Ecole de coupe, sinistrée, r. de
+l'Hôpital-Militaire, provis. 66, rue Jean-Bart, tailleurs, robes,
+manteaux, s. mesure. Préparation, patrons s. mesure. Cours de coupe à
+prix réduit pend. la guerre.
+
+--Wassingues et lavettes en gros. Voir échantillon et prix chez M.
+Campion, café de l'entr'acte, 11, place du Théâtre, Lille.
+
+Plumes arrangem., transform. étoles, teint et frisure, plume tous
+genres, 186, rue Solférino.
+
+Achat de livres et bibliothèques Librairie Tallandier, 1, rue
+Marché-aux-Poulets.
+
+Teinturerie et nettoyage. Deuil en 48 heures. 186 rue Solférino, 186.
+
+--3 pianos, superbes occasions, 1res marques, 150 fr., 275 fr., 450 fr.
+Facilités de payement. 10 fr. par mois, 5, rue Caumartin.
+
+--Graines de betteraves fourragères, quantité limitée, chez Ringo,
+marchand de graines, 16, rue du Chaufour, La Madeleine.
+
+                        A la Plume d'Autruche
+                46 bis, rue de l'Hôpital-Militaire, Lille
+Fabrique de plumes, boas, étoles, aigrettes, paradis, réparations,
+transformations, typo, teintures, frisures, fleurs et formes. Seule
+maison fabricant ces articles.
+
+--Cabinet dentaire J. Beck, 21, boulevard Carnot, près nouveau théâtre.
+Consultations de 9 à 12 h. et de 2 à 4 h. Travaux tous genres et
+réparations.
+
+--Vendez vos bijoux, or, argent, diamants et toutes pièces d'argenterie,
+3, r. Gde-Chaussée, Mais. de confiance.
+
+========================================================================
+
+--Demandez dans toutes les pharmacies les Pastille Laxatives Kady
+produit d'un goût très agréable d'efficacité certaine. Convient à tous
+les âges, sans changement de régime. Seul produit préparé et contrôlé
+dans les laboratoires des pharmaciens du Nord. Se méfier des
+contrefaçons. La boîte de 40 tablettes, 2 fr.
+
+--Madame Norman, 46, rue du Molinel, vend son eau de beauté.
+
+--Ravitaillement des communes exclusivement. Achète cafés, conserves,
+poissons, fromages, confitures, sucres, etc., et toute alimentation.
+Adresser offres, 54, rue Basse, Lille.
+
+--Confiture. Biscuits, chocolats, cafés, bonbons en tous genres,
+raisins, tisane rafraîchissante, savon noir et savons en barres, cigares
+et tabac français en gros, 22, rue Gantois, Lille.
+
+--Massage. Mme Bourrassela, 84, rue de Tournai, de l'Institut de beauté,
+massage et soins pour tout ce qui concerne les soins de la beauté.
+
+--_Je suis acheteur au comptant_ de tous pianos occasion, même ceux à
+réparer. Réponse lettres ME bur. journal.
+
+========================================================================
+
+Alimentation Savons au détail Marseille, extra dur par barres, genre
+Sunlight. Savon poudre; Levure Arrivages journaliers. 22, rue
+Henri-Loyer.
+
+========================================================================
+
+Réparations--Vente--Echange de
+Machines à lessiver
+et tordre le linge, 29, rue de Poids.
+
+------------------------------------------------------------------------
+
+--Titres et Coupons. Le bureau de banque no 1 bis, rue Nicolas-Leblanc,
+à Lille, achète aux plus hauts prix tous les titres français et
+étrangers négociables. Il paie à vue et dans des conditions
+exceptionnelles, tous les coupons français et étrangers qui sont
+susceptibles d'être encaissés.
+
+------------------------------------------------------------------------
+
+Cabinet Dentaire de M. Ch. Fresco, 42, rue Saint-Gabriel, ouvert tous
+les jours, de 1 à 5 heures.
+
+--Le 1er avril, révision du programme des cours de coupe et couture pour
+jeunes filles. Tous les jours de 9 à 12 ou de 2 à 5 h., 10 et 15 fr. p.
+mois. Enseignt sérieux progrès garantis. S'ad. 22 bis, rue
+Gauthier-de-Châtillon.
+
+Pour être bien habillés adressez-vous à M. Koukos, chef-coupeur, 52, rue
+Caumartin, qui donne leçons de coupe et travaille à façon. Prix modérés.
+
+--Maladies des femmes, les mardi et vendredi, de 10 à 5 h., rue
+d'Amiens, 7, par le Dr Torck.
+
+--Moteurs industriels, usine Celoin, r. Kulhmann, 17, Lille, continue
+faire rapid. trav. et répar. mécaniques.
+
+OCCASIONS DE PIANOS chez Ad. Schillio 41, rue des Pyramides, Lille.
+Liste: Pianola-Piano.--Appareils Pianola, 350 fr.--Harmonium de salon,
+250 fr.--Piano marchant à l'électricité ou à la main, 1200 fr.--1/4
+queue Erard et plusieurs pianos Pleyel vendus à des prix exceptionnels
+avec toutes facilités de paiement possibles. Nota.--Les appareils sont
+garantis contre incendie, bombardement ou réquisitions.
+
+--Bijoux. J'achète bijoux en or, argent, platine, diamants, plus chers
+que partout, 129, r. Paris.
+
+-----------------------------------------------------------------------
+                  La Grande Epicerie Union de Lille
+                          147, Rue d'Arras
+               vend à Tout le monde, aux prix coûtants.
+-----------------------------------------------------------------------
+
+--Teinture et Nettoyage. La Maison Delemar-Morel anc. rue de la
+Quennette, informe sa clientèle que son magasin est transféré 19 bis,
+rue des Roubaix.
+
+--Vendez vos bijoux, or, argent, diamants et toutes pièces d'argenterie,
+3, r. Gde-Chaussée. Mais. de confiance.
+
+--Couronnes funéraires.--Maison Cannoo inf. nombreuse clientèle que son
+magasin est transféré provisoirement à sa fabrique 1, rue des
+Trois-Mollettes.
+
+Prêts hypothécaires. Achat, vente et loc. d'immeub. cessions. S'adr. à
+M. Pamart, 51, r. du Maire-André, André, à Lille, de 9 à 10 h. et de 2 à
+5 h.
+
+--On achèterait d'occasion _bague de dame_ avec plus beaux brillants,
+indiquer prix et adresse, discrétion absolue. Ecrire ZM bureau du
+journal.
+
+--_Je désire louer_ une maison avec jardin, à Lille, prix de guerre.
+Faire offre ZN bureau du journal.
+
+Incendie Si vous voulez être à couvert en cas d'incendie, etc., faites
+vérifier vos assur. gratuitement par M. S. Pamart, ex-principal clerc de
+notaire, 51, r. Maire-André, de 9 à 10 et de 2 à 5 h.
+
+--Mesdames, pour vos toilettes, adressez-vous sans hésiter à Mme
+Savelon, 29, rue des Pyramides, robes et tailleur sur mesure, decn.
+chic, dep. 65 fr. prix de guerre.
+
+--Paris-Couture. Mesdames faites-vous habiller chez Micheline, 121,
+nouv. Boulevard, La Madeleine. Costumes réclame modèles chics depuis 75
+fr. toujours dernières créations.
+
+Manque de Charbons Remplacez-le par les Cokes de Ménage brûlant bien et
+meilleur marché. Pour livraison à domicile, adressez-vous: 92, rue
+d'Isly. Dépôt d'anthracite, bois à brûler, etc...
+
+--_A louer_ de suite, à l'année ou à la saison, près Lille, villa
+moderne _toute meublée_, avec dépendances et grands beaux jardins,
+visible le matin, de 9 à 10 h. Le petit Trianon, 189, rue de la
+Rianderie (Croisé-Laroche).
+
+========================================================================
+
+Houblon d'Alost en balles 1914. Sucre de Bière Produits de Brasserie
+Caramel colorant, extra, pour tous les liquides. _Prix de gros_, 218,
+rue Nationale (de 1 h. à 4 h.).
+
+========================================================================
+
+Cercueils en tous genres. S'adr. Anatole Van Hoecke, 125, boulevard
+Montebello, magasin: 129, près la Porte des Postes.
+
+--_Avis_. M. Jean-Baptiste Collier, rue de Flandre, n° 23, ne reconnaît
+plus les dettes de sa femme, née Vandecaetsbeck Catherine.
+
+--A la Clef de Sol, 8, r. Inkermann, achat de livres et partitions de
+musique. Dépôt des volumes: l'Oracle des Dames, la Clef des Songes, etc.
+
+--_On demande à louer_ jardin aux portes de Lille, ou on sous-louerait
+pour 1 an à personne ayant bail. Prendre l'adresse bureau du journal.
+
+--_Chambre garnie à louer_ au centre, eau, gaz, prendre l'adresse bureau
+du journal.
+
+--Semences de chicorée à vendre, 16, rue du Molinel, Lille.
+
+--_Occasion_. Superbes couverts, 12 pers. et services café, thé, en
+porcelaine Limoges. S'adr. 4, rue Négrier.
+
+--_A louer_ banlieue de Lille, rue du Faubourg-de-Douai, pas arrêt du
+train et du car, maison avec grand jardin, loyer avantageux. S'adr. à M.
+Montaigne-Delos, gradué en droit, 320, rue Solférino, Lille, de 2 à 5 h.
+
+Photographie Reproductions, agrandissements, Bulteau, 3, rue St-Genois,
+1er ét. Pose par tous les temps. Exposition, 101, rue Nationale.
+
+--_Leçons_. Jeune dame sérieuse, diplômée, donnerait leçons solfège,
+piano et chant, prix de guerre. Ecrire AI, au bureau du journal.
+
+--_Perdu_ portefeuille rouge aux initiales JS. Récompense à qui le
+rapportera 15, rue de la Digue.
+
+--Printemps 1916. Modèles nouveaux en manteaux et costumes tailleur, au
+dépôt de Paris, 7 bis, rue du Curé-St-Etienne, 1er étage. Prix
+exceptionnels. Fournisseur de l'oeuvre du Trousseau.
+
+--La Teinturerie St-Etienne, anciennement 4, rue de la Piquerie, est
+transférée provisoirt. 76, r. Nationale.
+
+--On achète 62, r. Esquermoise, _Collections et lots de timbres_, de 10
+à 11 heures.
+
+--Constipés, n'hésitez pas à essayer le RYKIESOL soit comme laxatif soit
+comme purgatif _L'effet sera toujours concluant_ Comme pour tout produit
+ayant du succès, se méfier des contrefaçons du Rykiesol.
+
+--Meubles d'occasion. Mobiliers de salon, tables, glaces, pendules,
+chaise-longue, bureau, feux, literies, fauteuils, tableaux peints,
+s'adr. 18, rue des Brigittines.
+
+--_Garde robe_, vieux chêne, style Louis XV, belle occasion, 144, rue du
+Faubourg-de-Roubaix.
+
+--Couture. Jeanne, ex-première maison Ström, informe les dames qu'elle
+continue jusque fin mars, réclame costumes, derniers modèles en très
+beaux tissus, à 75 fr. doublés soie, 19, rue Royale.
+
+--Vitrerie. Réparations de vitraux, travail soigné. 41, rue Henri-Kolb.
+
+--_Service_. Fille sérieuse, demande place servante cuisinière, s'adr.
+78, rue du Ballon, St-Maurice.
+
+--Fabrique de Bromure et Cartes postales, 28, rue du Sec-Arembault.
+Immense choix de cartes bromure pour Pâques, sujets femmes, couples,
+enfants en mat et glacé depuis 10 fr. le cent. Cartes fleurs découpées,
+20 séries différentes, albums vues de Lille en noir, depuis 15 fr. le
+cent, en couleurs 20 fr. Albums et cartes-vues des environs de Lille, du
+Nord de la France et Belgique.
+
+--Mobiliers neufs et d'occasion. Grand choix de meubles en tous genres à
+des conditions très avantageuses salons, salles à manger, bureaux,
+glaces, lustres, tableaux, etc. Rue des Tours, 40. On achète aussi tous
+objets mobiliers et fantaisie.
+
+--Salamandre à vendre 50 fr. et compteur sec. 3 becs 30 fr. prendre
+l'adresse au bureau du journal.
+
+--Poussette à vendre, caisse 2x1 charge 800 kil. prix 100 fr. prendre
+l'adresse bureau du journal.
+
+--Photo-Souvenir p. broches, d'après reproduction. travail soigné, prix
+1.50. S'adr. Chapellerie Alexandre Lefebvre, 1, rue Masséna.
+
+--_Buffet bambou neuf_, à vendre, moitié de sa valeur, 144, rue du
+Faubourg-de-Roubaix.
+
+--_Service_. Jeune fille au courant du service désire place, couchant
+chez elle, bonnes références, pr. adr. bur. du jal.
+
+--On désire placer jeune fille 15 ans dans _maison couture_, bonnes
+références. Prendre l'adresse au bureau du jal.
+
+--Sage-femme de 1re classe 35, boulevard Bigo Danel maison sérieuse,
+consultations de 8 à 7 heures.
+
+--_Apprêteuses_ sont demandées de suite, aux Modes Parisiennes, 9, rue
+Esquermoise.
+
+--Dame honorable toute confiance, passé la 50e année désire place chez
+M. seul. Prendre l'adr. bureau du jal.
+
+--On demande jeune fille sérieuse pour premiers soins d'éducation à
+jeune enfant, lecture, écriture et pour le promener qq. heures par jour.
+Prendre l'adresse au jal.
+
+--On désire acheter d'occasion, _belle, voiture anglaise_ pour 2
+enfants. Prendre l'adresse bureau du journal.
+
+--_Cuisinière_. On désire en acheter une d'occasion, en bon état, de
+préférence double. S'adresser 30, rue Barthélemy-Delespaul (pressé).
+
+--_Moteur électrique_ monophasé, d'un cheval environ est demandé. Ecrire
+ZT bureau du journal.
+
+--Coiffeur. Demi ouvrier sach. couper les cheveux est demandé, 183, rue
+du Faubourg-de-Roubaix.
+
+--A louer appartem. r. des Fossés, 7 bis, 1e et 2e étage.
+
+--Dame 30 ans, sachant lessiver dem. _ménage_ à 0.50 c. par demi
+journée. Prendre l'adresse au bur. du jal.
+
+--_Service_. Jeune fille 21 ans, _connaissant la cuisine_, dem. place.
+S'adresser rue Pasteur, 39.
+
+--Personne seule désire trouver _appartement non garni_ 3 ou 4 pièces,
+eau, gaz, w. c., dans maison sérieuse, pay. 3 ou 6 mois d'avance, faire
+offres ZV bur. du jal.
+
+--Charbonnages, Valeurs pétrolifères. Suis acheteur toutes valeurs.
+Intermédiaires s'abstenir. Ecr. ZW bureau du jal.
+
+--On désire acheter _12 couverts_ à dessert en argent. Ecrire ZX bureau
+du journal.
+
+--_Représentation_. Ancien négociant, honorablement connu, ayant
+habitation centre, demande représentation. Ecrire ZY bureau du journal.
+
+--Bar coquet, avec garnis, à louer au centre, durée guerre. Ecrire ZZ
+bureau du journal.
+
+--Beaux cercueils, prix très avantageux, 12, rue du Barbier-Maës.
+
+--_Ouvrier cordonnier_ est demandé, pour travail à façon. Ecrire AA
+bureau du journal.
+
+--_A solder,_ peignoirs, jupes dames, 3 fr. Jupes fillettes, 2 fr. 50.
+Rue Caumartin, 79.
+
+--Appartement. Personne solvable désire louer appartement 4 pièces, avec
+mansarde, pour 2 personnes, quartier Sacré-Coeur ou St-Michel. Ecrire AE
+bur. du jal.
+
+--_Pneux_, 650x55 sont demandés pour petites voiture. Faire offres, 17,
+rue Inkermann.
+
+--_Broche perdue_, du Palais-Rameau à rue Gambetta, souvenir de famille,
+rapp. 78, rue Gambetta, récomp.
+
+IMPRIMERIE WILMOT-COURTECUISSE 4, Boulevard Victor-Hugo. Impressions en
+tous genres--Billets mortuaires en 2 h. Papeterie demi-gros et détail.
+
+========================================================================
+
+                          ÉTAT CIVIL DE LILLE
+
+DÉCÈS
+
+Du 18 Mars.--Babeuf Marie, 80 ans, veuve Wagnart, rue du Commerce,
+23--Berlemont Adolphine, 65 ans, veuve Desquiens, rue Négrier, 77, cour
+Deledeuille--Kasier Elisabeth, 76 ans, veuve Thomas, rue
+Frédéric-Mottez, 4--Fiaert Joseph, 75 ans, époux Hoest, rue St-Sauveur,
+59--Malo Jules, 52 ans, époux Brame, quai de l'Ouest--Wauquier
+Hippolyte, 42 ans, époux Varvaecke, rue de Rivoli, 9--Roussel Claire, 29
+ans, rue Alphonse-Mercier, impasse Lesay, 13--Potié Jules, 60 ans, veuf
+Vergauven, rue du Faubourg-de-Béthune, cité Thomas, 18--Danjou Sophie,
+44 ans, veuve Deleneuville, rue Nationale, 8--Lecat Adolphe, 72 ans,
+époux Salembier, rue Léon-Gambetta 259--Demaziers Eugénie, 32 ans, rue
+de la Halle, 35--Van Bever Philomène, 77 ans, veuve Schampelaire, rue
+d'Esquermes, 42.--Coulombier Eugénie, 72 ans, veuve Hulot, quai de la
+Basse-Deûle 104--Boone Pierre, 75 ans veuf Tzuyen, rue de Lannoy, cité
+Baquet, 58.
+
+Du 19 Mars.--Albrecht Clémence, 41 ans, épouse Goderschalck, rue du
+Faubourg-d'Arras, 216--Cornez Julie, 76 ans, veuve Carbonnel, rue
+d'Artois, 170--Brontin Louis, 52 ans, époux Lotens, rue Gobin,
+32--Martin Gustave, 58 ans, époux Masson, rue du Port, 31--Maton Célina,
+42 ans, veuve Vanaverbecq, rue du Faubourg-des-Postes, 74--Petit
+Marguerite, 26 ans, rue Jacquemars-Giélée, 91--Fallot Henri, 62 ans,
+veuf May, rue Durnerin, 17--Spitz Marie, 67 ans, rue de la Préfecture,
+8.
+
+Du 20 Mars.--Delerue Gisèle, 9 ans, quai de la Basse-Deûle, 39
+bis--Walger Andréa, 4 ans, rue Newton, 7, cour Leroux--Brabant Pierre,
+74 ans, rue d'Esquermes, 93--Monnart Françoise, 71 ans, épouse De
+Decker, rue Pierre-d'Oudegherst, 16--Debague Maria, 57 ans, veuve Speel,
+rue de Jemmapes, 9--Durez Marguerite, 72 ans, rue St-Sauveur,
+59--Carteau Francine, 4 mois, rue Denis-du-Péage, 59--Decraene Ursule,
+89 ans, veuve Prévost, rue de l'Arbrisseau, 16--Leignel Jules, 62 ans,
+époux Duchat rue du Croquet, 15--Tylgat Pierre, 61 ans, rue d'Esquermes,
+24--Cartignies Xavier, 44 ans, époux Chatellain, rue de Lannoy,
+71--Delecroix Jules, 66 ans, époux de Ramelot, rue d'Eylau,
+24--Vanderkeyden Clémence, 55 ans, épouse Plaisant, rue Massillon,
+17--Westelinck Marie, 21 ans, rue Frédéric-Mottez, 4--Cacan Charlotte,
+78 ans, rue de Paris, 224--Nagtergaele Pierre, 60 ans, époux Montaigne,
+rue d'Arcole, 62--De Waeghenaere Colette, 82 ans, veuve Gyzelinck, rue
+Massillon, 9--Mullier Maria, 71 ans, épouse Demotier, rue Boileux,
+7--Manet Zelmire, 54 ans, épouse Cuppens, rue de la Vignette, 26--Caron
+Angèle, 34 ans, épouse Souiffet, rue du Vieux-Faubourg, 32--Marichal
+Marie, 68 ans, veuve Houssain, rue de Fives, 58--Gisselaire Marie, 71
+ans, veuve Van den Bulcke, rue St-Sauveur, 59--Leroy Marie, 83 ans,
+veuve Bernard, rue de Paris, 224--Rondoue Hubert, 68 ans, veuf Baye, rue
+la Monnaie, 32--Duvinage Marcel, 9 ans, bd Montebello, 196--Poupaert
+Sidonie, 15 ans, rue Magenta, 20--Crepy Louis, 60 ans, époux Trinquet,
+rue d'Isly, 108--Taquet Gustave, 64 ans, veuf Dujardin, rue de
+l'Arbrisseau, 234--Wannehain Henri, 61 ans, rue de Douai, 18 bis.
+
+Du 21 Mars.--Gilbert Berthe, 27 ans, rue Nationale, 119--Montaigne
+Albert, 2 jours, bd Montebello, 196--Renkin J.-B., 75 ans, veuf Hobched,
+rue de la Monnaie, 32--Rombaut Marie, 67 ans, veuve Van Stichelen, rue
+Chevreul, 27--Bonnier Louis, 71 ans, époux Sénat, rue des
+Moulins-de-Garance, 11--Lemaire Hélène 3 ans, bd Victor-Hugo,
+218--Dewitte François, 66 ans, rue de Condé, cour Vandenberghe,
+2--Dhainaut Marie, 85 ans, veuve Coopman, rue St-Sauveur, 59--Dorchy
+Elisa, 74 ans, veuve Verkaemer, rue de Valmy, 23--Villebonnet Eugénie,
+54 ans, épouse Held, rue Pasteur, 6--Cardon Désiré, 78 ans, époux
+Dassonville, rue Vantroyen, 21--Gosselet Jules, 84 ans, époux Dollez,
+rue d'Antin, 18--Vitrant Fernande, 14 ans, bd Victor-Hugo, 291--Delporte
+Carmen, 3 ans, rue de la Prévoyance, 59--Cartier Adolphine, 63 ans,
+épouse Missiaen, rue Princesse, 53--Wattecamps Odette, 1 an, rue
+Gustave-Testelin, 11--Defromont Adélaïde, 45 ans, épouse Crespel, rue de
+Ban-de-Wedde, 33.
+
+========================================================================
+
+CONSEILS et renseig. sur Héritages, Inventaires, testaments, rédaction
+de tous actes. S'ad. à M.S. Pamart. ex-princip. clerc de notaire 51, rue
+du Maire André, de 9 à 10 h. et de 2 à 5 h.
+
+========================================================================
+
+                                FUNÉRAILLES
+
+--On nous prie d'annoncer la mort de Mme Victoria
+GHESQUIERE-DIERICKX-DELANNOY, décédee le 23 mars 1916, dans sa 76e
+année, administrée des Sacrements. Les funérailles auront lieu lundi 27
+mars, à 10 h. 1/2, en l'église Sainte-Catherine. Réunion à la maison
+mortuaire, 3 bis, quai du Wault, à 10 h. 3/4.
+
+--Mme Arthur Delbarre, née Vereecke et toute la Famille, ont la douleur
+de faire part de la mort de M. Arthur DELBARRE, marchand de beurre et
+oeufs, décédé à Fives Lille, le 23 mars 1916, à l'âge de 44 ans. Les
+funérailles auront lieu le lundi 27 mars, à 10 heures, en l'église du
+St-Sacrement. Les Laudes, le même jour, à 5 h. du soir. Réunion à la
+maison mortuaire, 102, rue Philadelphie, à 9 h. 3/4.
+
+--Mme Cadet-Coussement, Mlle Marie-Thérèse Cadet et la Famille, ont la
+douleur de faire part de la mort de M. Jules-Théophile CADET, décédé à
+Lille, le 24 mars 1916, à l'âge de 63 ans. Les funérailles auront lieu
+le lundi 27 mars, à 9 heures, en l'église Saint-Etienne. Réunion à la
+maison mortuaire, Grande-Place, 38, à 8 h. 3/4.
+
+                             REMERCIEMENTS
+
+--MM. Amédée et Alexis Bernast (en campagne), M. et Mme Alexandre
+Detroy, remercient leurs nombreux amis des marques de sympathie reçues,
+qui leur ont été témoigné à l'occasion du décès de leur fille, soeur et
+petite fille Mlle Gabrielle BERNAST, décédée à Lille, le 15 mars 1916,
+dans sa 24e année, et s'excusent auprès de celles, qui, en raison des
+circonstances n'ont pu être avisées.
+
+--Mme veuve Achte-Looschée et ses enfants, remercient sincèrement les
+personnes qui ont assisté aux funérailles de leur mère et grand-mère Mme
+veuve LOOSCHEE, née Sophie BLONDEL, et s'excusent auprès de celles, qui,
+en raison des circonstances, n'ont pu être avisées.
+
+--La famille Ducourant-Brontin remercie vivement les personnes qui ont
+assisté aux funérailles de Mme veuve Adolphe BROUTIN, décédée le 2 mars,
+à l'âge de 82 ans et s'excuse auprès de celles, qui, en raison des
+circonstances n'ont pu être avisées.
+
+--M. Louis Fieux-Mouquet et sa famille, profondément touchés des marques
+de sympathie, reçues à l'occasion du décès de Mme Louis FIEUX-MOUQUET,
+décédée à Lille, le 14 mars 1916, dans sa 65e année, remercient vivement
+les personnes qui ont assisté aux funérailles et s'excusent auprès de
+celles, qui, par oubli, ou en raison des circonstances, n'ont pu être
+avisées.
+
+--Mlle Louise Durand, M. et Mme Albert Durand, M. et Mme Payement-Durand
+et toute la famille, profondément touchés des nombreuses marques de
+sympathie qui leur ont été témoignées à l'occasion du décès de Mme veuve
+Albert DURAND, née Louise-Joséphine CAQUANT, remercient vivement les
+personnes qui ont assisté aux funérailles, ou envoyé leurs condoléances,
+et s'excusent auprès de celles, qui, par oubli, ou en raison des
+circonstances, n'ont pu être avisées.
+
+M. G. Dessève et sa famille, remercient vivement les personnes qui ont
+assisté aux funérailles de Mme veuve Arthur DESSEVE, née Elisa CHARTIEZ,
+et s'excusent auprès de celles, qui, par oubli, ou en raison des
+circonstances actuelles, n'ont pu être avisées.
+
+Mme veuve Nolle et sa famille, remercient vivement les personnes qui ont
+assisté aux funérailles de M. Désiré NOLLE, employé à la Société
+Générale, décédé à Lille, le 16 mars 1916, dans sa 46e année et
+s'excusent auprès de celles, qui, en raison des circonstances, n'ont pu
+être avisées.
+
+--M. Joseph Van Vooren-Vinckier et ses enfants, remercient vivement les
+personnes qui leur ont exprimé leurs sympathies, en assistant aux
+funérailles de Mlle Adolphine VAN VOOREN, décédée à Lille, le 16 mars,
+et s'excusent auprès de celles, qui, en raison des circonstances, n'ont
+pu être avisées.
+
+========================================================================
+
+_Le Gérant_: Paul Cornille. Imprimerie LA GUTENBERG, 5-7, rue
+Desrousseaux, Lille.
+
+
+
+
+N° 144                   Prix du Numéro: 0.05        Jeudi 30 Mars 1916
+========================================================================
+
+                          BULLETIN DE LILLE
+
+        ORGANE BI-HEBDOMADAIRE PARAISSANT LE DIMANCHE & LE JEUDI
+            publié sous le contrôle de l'autorité allemande
+
+        _En vente chez Madame TERSAUD, 14, rue du Sec-Arembault_
+
+========================================================================
+
+                    ACTES DE L'AUTORITÉ ALLEMANDE
+
+                                 AVIS
+
+Les ouvriers en chômage, des deux sexes, de la ville, peuvent être
+installés avec leurs familles à la campagne, dans le département du
+Nord, où ils trouveront l'occasion de mieux pourvoir à leur subsistance,
+par des travaux d'agriculture et autres occupations.
+
+Les demandes d'installation à la campagne, devront être adressées, sans
+délai, à la Mairie, avec indication exacte des noms, domiciles,
+professions, du nombre et de l'âge de tous les membres des familles.
+
+Les inscriptions auront lieu à partir de Lundi 27 mars 1916, aux
+guichets de l'Assistance (1er étage de la Mairie), tous les jours, le
+matin, de 10 h. à 1 h. et de 3 h. à 6 h. l'après-midi (h. a.)
+
+Lille, le 25 mars 1916.                                LE GOUVERNEUR.
+
+
+                      Justice militaire Allemande
+
+L'Autorité militaire allemande a prononcé les condamnations
+suivantes:
+
+A 200 M. d'amende ou 20 jours de détention:
+
+1. M. Defossez Désiré-Louis, épicier, rue du Molinel, 69, à Lille;
+2. M. Delannoy, Hermand-Lucien-Joseph, 7, rue Kuhlmann, Lille, gérant
+de la maison V. Durant, Lille, rue de Colmar.
+_pour avoir vendu, à prix exagéré, du sucre, denrée pour laquelle il
+n'avait pas été fixé jusque là de maximum_.
+
+A 200 M. d'amende ou 20 jours de détention:
+
+3. Mme Leveque Marie, née Callebout, commerçante, rue Magenta, 19,
+Lille.
+4. Mme Lambin Elise, née Lebrun, rue d'Iéna, 9, Lille,
+_pour avoir vendu du sucre à un prix supérieur au maximum fixé par
+l'Autorité allemande_.
+
+Conformément à la proclamation du 24 octobre 1915, les maisons de
+commerce reprises aux nos (3) et (4), doivent, en outre, s'attendre à
+être fermées par la Mairie pour une durée d'au moins 4 semaines.
+
+A 30 M. d'amende ou 6 jours de détention:
+
+Rogeau Noël-Charles, rue Pierre-Legrand, 216, Lille-Fives, élève au
+Collège Jeanne-d'Arc, rue Colbert, _pour avoir jeté de la terre sur un
+cheval militaire allemand et s'être ainsi rendu coupable d'une grave
+inconvenance_.
+
+A 150 M. d'amende ou 30 jours de détention ainsi qu'à une détention
+moyenne de 7 jours:
+
+M. Evens Emile, marchand de tabac, avenue de Dunkerque, 195,
+Lille-Canteleu, _pour s'être conduit, sur un tramway, d'une façon très
+inconvenante en présence d'un officier allemand et avoir proféré des
+paroles hostiles à l'Allemagne_.
+
+Par ordre de l'autorité allemande, l'estaminet, rue Meurein, 115, tenu
+par Madame Alice Vandenbusche, est fermé du 26 mars au 7 mai 1916, parce
+qu'on y a servi de l'eau de vie à des soldats allemands.
+
+
+                            AVIS DE LA MAIRIE
+
+Feuilles de recensement.--Il est rappelé au public que les feuilles de
+recensement, apposées dans les couloirs des maisons, comportent une
+colonne pour l'inscription _du numéro des cartes d'identité_ des
+habitants. Celles-ci n'étant pas encore établies, lorsque les feuilles
+de recensement furent apposées, on a pu perdre de vue l'existence de
+cette colonne. Pour éviter des désagréments, les habitants, qui
+n'auraient pas encore fait l'inscription précitée, sont invités à y
+procéder de suite.
+
+Ravitaillement.--La Ville a reçu ces jours-ci des fromages et de la
+morue salée, qu'elle distribuera prochainement dans les locaux du Comité
+Hollandais.
+
+Contrôle des cartes de pain.--Un rapprochement fait entre le nombre de
+bouches porté sur les cartes de pain et le chiffre accusé par le
+recensement, démontre qu'une certaine quantité de cartes, contiennent
+des indications inexactes, notamment en ce qui concerne le nombre de
+rations. En raison de la difficulté d'approvisionnements et la carte de
+pain servant de base aux distributions des diverses denrées, les abus
+ont pour la population des conséquences très graves. C'est pourquoi le
+Comité veut absolument les enrayer et prie les personnes dont les cartes
+portent des indications inexactes, de les faire rectifier, de suite, au
+bureau des réclamations, 5, rue Gauthier-de-Châtillon. Aucune sanction
+ne sera appliquée jusqu'au 5 avril. Passé ce délai, le Comité n'hésitera
+pas à appliquer les sanctions les plus sévères, par le retrait de la
+carte, pendant une longue période, privant ainsi tous les membres d'une
+même famille de pain et de denrées pendant la durée de cette sanction.
+
+                  Comité Hollandais de Ravitaillement
+
+Le comité hollandais met des figues en vente, dans les conditions
+suivantes:
+
+Ration par personne: 300 grammes, prix: 0 fr. 50.
+
+De cette façon, la clientèle des trois derniers jours de distribution,
+qui a été généralement lésée jusqu'ici, recevra, encore cette fois, une
+petite compensation.
+
+Pour la 7e distribution Hollandaise, commençant le 30 courant, la ration
+de café sera ramenée à 100 grammes pour 0 fr. 50.
+
+La distribution comprendra donc:
+
+Sucre.--Ration 250 grammes, prix 0 fr. 40. (1 ration par personne).
+Café torréfié.--Ration 100 grammes, prix 0 fr. 50. (1 ration par
+personne).
+Figues.--Ration 300 grammes, prix 0 fr. 50. (1 ration par personne).
+
+                                                       LE COMITÉ LOCAL.
+
+Nota.--Dans les locaux extra-muros, on distribuera de la chicorée.
+
+========================================================================
+
+Le Comité de Secours aux prisonniers nécessiteux a l'honneur d'adresser
+ses sincères remerciements à toutes les personnes qui ont bien voulu
+s'intéresser à cette oeuvre, soit par des dons en argent, soit par la
+remise d'objets, destinés aux tombolas et vente de charité.
+
+========================================================================
+
+La santé à Lille
+
+Dans la semaine du 12 au 18 mars, on a enregistré à Lille, 145 décès. Le
+total de la semaine correspondante de l'année 1915 avait été de 72.
+
+========================================================================
+
+Prenez garde aux pick-pockets!
+
+Depuis quelque temps déjà, on signale la disparition de nombreux
+porte-monnaie ou, plus exactement, de porte-billets, spécialement au
+Marché de Wazemmes, et à la porte des locaux de ravitaillement.
+
+Les pick-pockets redoublent d'activité, redoublez donc de précautions
+pour déjouer leurs manoeuvres.
+
+========================================================================
+
+                  Les Viandes de Boucherie (_Suite_)
+
+Les chiffres suivants, d'après J. Koenig, montrent également l'effet de
+l'engraissement sur la qualité de la viande du mouton et du porc; pour
+ces deux animaux, il y a cependant une limite, que dicte le goût du
+consommateur.
+
+                           Mouton         Porc
+                        moyen  gras    maigre gras
+
+Substances sèches: gr.    241  476        275  526
+
+Graisse: gr.               57  286         68  373
+
+Eau: gr.                  741  533        725  474
+
+Au surplus, voici, d'après A. Gauthier, la composition moyenne
+centésimale comparative des viandes, grasse et maigre, de divers
+animaux:
+
+                       Albumi- Graisses.    Sels    Autres
+                 Eau.  noïdes.            minéraux. matières.
+
+        (Boeuf   76.37   20.71    1.74     1.18      --
+Viande  (Mouton  74.90   17.52    5.23     1.25      0.4
+maigre. (Porc    72.57   20.25    6.81     1.10      --
+
+        (boeuf   53.05   16.75   29.28     0.92     --
+Viande  (Mouton  53.31   16.62   28.61     0.93     0.54
+grasse. (porc    47.40   14.51   37.34     0.72     --
+
+De toutes ces données, il résulte qu'il est irrationnel de payer le kg.
+de viande, provenant d'un animal peu engraissé, à un prix sensiblement
+égal à celui que l'on donne pour le kg. provenant d'un animal gras. La
+valeur de cette dernière viande, plus nutritive, voire même plus
+savoureuse et plus digestible, est sensiblement du double. Les moeurs
+commerciales sont encore loin d'être conformes à ces données.
+
+D'autre part, la viande d'animaux maigres diminue beaucoup plus en poids
+par la cuisson que la viande d'animaux gras, et cela, par suite d'une
+forte évaporation d'eau.
+
+Mais il ne suffit pas de mettre en parallèle la valeur absolue de la
+viande d'un animal gras et maigre; il y a aussi lieu de considérer la
+composition de la viande d'un même animal, suivant les catégories.
+
+D'après les recherches faites par Siegert en Allemagne, et par MM.
+Leyder et Pyro en Belgique[1], la viande des animaux maigres possède à
+peu près la même valeur, quelle que soit la région du corps dont elle
+provient, contrairement à ce qui se passe chez un animal gras.
+
+[Note 1: La viande de boeuf et de cheval par Leyder et Pyro.]
+
+Voici, à ce sujet, les chiffres donnés par Siegert:
+
+
+                      Boeuf maigre               Boeuf gras.
+
+                                  Côtes                        Côtes
+                       Travers  couvertes          Travers    couvertes
+              Collier ou filet  ou entre  Collier ou filet   ou entre
+                                 -côtes                        -côtes
+Matière sèche    22.5    22.6      23.5    26.5     36.6        49.5
+Graisse.          0.0     1.1       1.3     5.8     16.7        34.0
+
+
+La meilleure viande de l'animal gras renferme donc environ deux fois
+plus de substances nutritives que la viande du collier du même animal.
+D'autre part, cette viande du collier, considérée comme étant de
+troisième qualité, comparativement à la viande de l'animal maigre, s'est
+également améliorée, par l'engraissement, quant à sa qualité.
+
+Ces chiffres, écrit M. Baillet, montrent que, chez un animal dont la
+cuisse, le filet, l'aloyau, etc., sont de première qualité, ce que l'on
+est convenu d'appeler la _basse viande_, telle le collier, la poitrine,
+etc., participe des qualités reconnues aux morceaux de premier choix et
+que, par exemple, _mieux vaut un morceau de poitrine d'un boeuf gras
+qu'une entre-côte d'un boeuf maigre_.
+
+D'un autre côté, MM. Leyder et Pyro concluent également comme suit, des
+expériences qu'ils ont entreprises:
+
+«Si, comme on peut l'admettre, la quantité de substance fixe contenue
+dans une viande, exprime sa valeur nutritive, nous devons reconnaître
+d'abord que les viandes d'animaux gras sont bien supérieures à celles
+d'animaux maigres.
+
+Nous trouvons, en effet, que le meilleur morceau, le filet du boeuf gras
+et de la vache très grasse, renferme respectivement 21 et 28% de matière
+sèche, en plus, que le morceau correspondant de la vache maigre.
+
+Nous constatons ensuite que les diverses viandes de l'animal maigre
+présentent une composition à peu près constante.
+
+En troisième lieu, nous remarquons que l'engraissement a
+considérablement enrichi en principes nutritifs la viande de la première
+catégorie.
+
+Enfin, il y a lieu de tenir compte des effets produits sur les sens, et
+il est incontestable, sous ce rapport, qu'une viande grasse est plus
+savoureuse et plus tendre qu'une viande maigre.
+
+En résumé donc, la viande d'un animal gras doit être considérée comme
+ayant, dans son ensemble, une valeur alimentaire supérieure à celle d'un
+animal maigre; d'un autre côté, elle est aussi incontestablement plus
+savoureuse et plus tendre. Ce sont les meilleurs morceaux de l'animal
+qui, par l'engraissement, s'améliorent principalement.
+
+2. _Qualités organaleptiques_. Comme qualités organoleptiques de la
+viande, il y a lieu de tenir compte des caractères physiques ou
+extérieurs, ainsi que de la proportion plus ou moins grande de graisse
+qu'elle renferme.
+
+Les caractères physiques sont fournis principalement par la couleur, la
+consistance et la finesse du grain.
+
+Au point de vue de la couleur, les viandes sont divisées en deux grandes
+catégories, savoir: les viandes blanches et les viandes colorées. Dans
+la première, se rangent les viandes de veau, d'agneau, de porc; dans la
+seconde, celles du boeuf, du mouton.
+
+Faisons d'abord remarquer que les viandes de veau, de l'agneau, sont des
+_viandes molles_ par opposition à celle du boeuf, du mouton, du porc,
+qui sont des _viandes fermes_.
+
+(_A suivre_).
+
+========================================================================
+
+                            COUPONS SANS FRAIS
+                        ACHATS ET VENTES DE TITRES
+
+La Banque du Nord et des Flandres, à Lille, 108, rue Nationale, Roubaix
+et Tourcoing, paie à présentation, sans commission, un grand nombre de
+Coupons, même à plusieurs mois de date (conditions très spéciales pour
+coupons Etrangers, notamment Belges, Argentins, Scandinaves, Suisses,
+Japonais, Espagnols). Acheteurs et vendeurs ont le plus grand intérêt à
+s'adresser à la Banque pour leurs négociations de Titres, son
+organisation spéciale leur donnant toutes garanties que leurs intérêts
+ne seront pas lésés; la Banque achète et vend couramment aux meilleurs
+cours: obl. Paris, Bruxelles, Anvers, etc., Rentes Belges, Hollandaises,
+Suisses, etc., Charbonnages Français et Belges, Chemins de fer, etc.
+
+========================================================================
+
+                  NÉGOCIATION DE TITRES.--PAIEMENT DE
+                   COUPONS AVEC CONDITIONS SPÉCIALES
+
+Le Comptoir Général de Bourse, 40, boulevard de la Liberté, à Lille et
+dans son agence de Roubaix, 128, rue de Lannoy, négocie à forfait et aux
+plus hauts prix les titres français et étrangers: Fonds d'Etat; Rente
+Française, Belge, Japonaise, Hollandaise, Suisse, Chinoise, etc. Villes:
+Bruxelles, Anvers, Gand, Paris, Crédit foncier de France, Charbonnages
+français et étrangers; Chemins de fer français et étrangers.
+
+La Maison paie, à vue, un grand nombre de coupons échus et à échoir. Les
+coupons Belges, Suisses, Hollandais, Suédois, Norwégiens et beaucoup
+d'autres pays sont payés avec conditions spéciales. La Maison paie
+aussi, à vue, les coupons des actions et obligations des Chemins de fer
+et Charbonnages français.
+
+========================================================================
+
+Guérissez en 24 heures rhumes et bronchites par le Sirop pectoral
+sédatif de L. Leflon, le flacon 1.50 17-19, rue du Sec-Arembault.
+
+========================================================================
+
+                    PORTEURS DE TITRES ET COUPONS
+
+Avant d'exécuter une opération financière quelconque, adressez-vous à M.
+A. Debonne, 54, rue Jacquemars-Giélée (Place Ronde), qui offre le
+maximum pour négociations de titres et coupons.
+
+========================================================================
+
+                          Annonces diverses
+
+_Le Bureau du Journal est à la Mairie_ (Bureau du contentieux).
+
+------------------------------------------------------------------------
+
+                            PAULINE-MODES
+                1, rue de Denain (près la porte de Paris)
+Exposera le dimanche 2 avril, ses nouveautés et créations pour la saison
+«Printemps-Eté». Transformations et arrangements à prix consciencieux.
+
+========================================================================
+
+Houblon d'Alost en balles 1914. Bonnes conditions Produits de Brasserie
+Caramel colorant, extra, pour tous les liquides. Prix de gros, 218, rue
+Nationale (de 1 à 4 h.)
+
+------------------------------------------------------------------------
+
+Cercueils tous genres, zingués et plombés à l'avance prix modérés.
+Maison Foubert et fils 37, r. de Roubaix. Grand choix couronnes à prix
+avantag.
+
+------------------------------------------------------------------------
+
+--Demandez dans toutes les pharmacies les Teinturerie et nettoyage.
+Deuil en 48 heures. 186, rue Solférino, 186.
+
+--Mme Sergeant, directrice de l'Ecole de coupe, sinistrée, r. de
+l'Hôpital-Militaire, provis. 66, rue Jean-Bart, tailleurs, robes,
+manteaux, s. mesure. Préparation, patrons s. mesure. Cours de coupe à
+prix réduit pend. la guerre.
+
+--Le 1er avril, révision du programme des cours de coupe et couture pour
+jeunes filles. Tous les jours de 9 à 12 ou de 2 à 5 h., 10 et 15 fr. p.
+mois. Enseignt sérieux progrès garantis. S'ad. 22 bis, rue
+Gauthier-de-Châtillon.
+
+--Vitrerie. Réparations de vitraux, travail soigné. 41, rue Henri Kolb.
+
+--On _demande à louer_ jardin aux portes de Lille, ou on sous-louerait
+pour 1 an à personne ayant bail. Prendre l'adresse bureau du journal.
+
+Bottin dentiste, 21 ans, 2, rue Hôpital-Militaire. Réinstallé
+définitivement 15, r. St-Augustin, près les Halles Centrales. Spécialité
+Extraction dents sans douleur.
+
+--Bar coquet, avec garnis, à louer au centre, durée guerre. Ecrire ZZ
+bureau du journal.
+
+--Serais acheteur couveuse, de 25 à 40 oeufs. Ecrire AH bureau du
+journal.
+
+--Teinture et Nettoyage. La Maison Delemar-Morel anc. rue de la
+Quennette, informe sa clientèle que son magasin est transféré 19 bis,
+rue de Roubaix.
+
+Plumes arrangem., transform. étoles, teint et frisure, plume tous
+genres, 186, rue Solférino.
+
+--Cabinet dentaire J. Beck, 21, boulevard Carnot, près nouveau théâtre.
+Consultations de 9 à 12 h. et de 2 à 4 h. Travaux tous genres et
+réparations.
+
+--3 pianos, superbes occasions, 1res marques, 150 fr., 275 fr., 450 fr.
+Facilités de payement. 10 fr. par mois, 5, rue Caumartin.
+
+Manque de Charbons Remplacez-le par les Cokes de Ménage brûlant bien et
+meilleur marché. Pour livraison à domicile, adressez-vous: 92, rue
+d'Isly. Dépôt d'anthracite, bois à brûler, etc...
+
+--Vendez vos bijoux, or, argent, diamants et toutes pièces d'argenterie,
+3, r. Gde-Chaussée. Mais. de confiance.
+
+--Ravitaillement des communes exclusivement. Achète cafés, conserves,
+poissons, fromages, confitures, sucres, etc., et toute alimentation.
+Adresser offres, 54, rue Basse, Lille.
+
+--_Je suis acheteur au comptant_ de tous pianos occasion, même ceux à
+réparer. Réponse lettres ME bur. journal.
+
+Pastille Laxatives Kady produit d'un goût très agréable d'efficacité
+certaine. Convient à tous les âges, sans changement de régime. Seul
+produit préparé et contrôlé dans les laboratoires des pharmaciens du
+Nord. Se méfier des contrefaçons. La boîte de 40 tablettes, 2 fr.
+
+OCCASIONS DE PIANOS chez Ad. Schillio 41, rue des Pyramides, Lille.
+Liste: Pianola-Piano.--Appareils Pianola, 350 fr.--Harmonium de salon,
+250 fr.--Piano marchant à l'électricité ou à la main, 1200 fr.--1/4
+queue Erard et plusieurs pianos Pleyel vendus à des prix exceptionnels
+avec toutes facilités de paiement possibles.
+Nota.--Les appareils sont garantis contre incendie, bombardement ou
+réquisitions.
+Locations, accords, réparations, prix modérés.
+
+--_Leçons_. Jeune dame sérieuse, diplômée, donnerait leçons solfège,
+piano et chant, prix de guerre. Ecrire AI, au bureau du journal.
+
+--Graines de betteraves fourragères, quantité limitée, chez Ringo,
+marchand de graines, 16, rue du Chaufour, La Madeleine.
+
+Achat de livres et bibliothèques Librairie Tallandier. 1, rue
+Marché-aux-Poulets.
+
+========================================================================
+
+Houblon du Soleil extra fin 1915. Faites votre bière! Produits de
+Brasserie Caramel colorant, en flacons, pour tous liquides. Prix de
+gros, 218, rue Nationale (de 10 h. à 4 h.).
+
+========================================================================
+
+Alimentation Savons au détail Marseille extra dur par barres, genre
+Sunlight. Savon poudre; Levure Arrivages journaliers. 22, rue
+Henri-Loyer.
+
+========================================================================
+
+Réparations--Vente--Echange de
+Machines à lessiver
+et tordre le linge. 29, rue de Polds
+
+-----------------------------------------------------------------------
+                  La Grande Epicerie Union de Lille
+                          147, Rue d'Arras
+               vend à Tout le monde, aux prix coûtants.
+-----------------------------------------------------------------------
+
+--Titres et Coupons. Le bureau de banque no 1 bis, rue Nicolas-Leblanc,
+à Lille, achète aux plus hauts prix tous les titres français et
+étrangers négociables. Il paie à vue et dans des conditions
+exceptionnelles, tous les coupons français et étrangers qui sont
+susceptibles d'être encaissés.
+
+------------------------------------------------------------------------
+
+--Bijoux. J'achète bijoux en or, argent, platine, diamants, plus chers
+que partout, 129, r. Paris.
+
+--Wassingues et lavettes en gros. Voir échantillon et prix chez M.
+Campion, café de l'entr'acte, 11, place du Théâtre, Lille.
+
+--Massage. Mme Bourrassela, 84, rue de Tournai, de l'Institut de beauté,
+massage et soins pour tout ce qui concerne les soins de la beauté.
+
+--Madame Norman, 46, rue du Molinel, vend son eau de beauté.
+
+Cabinet Dentaire de M. Ch. Fresco, 42, rue Saint-Gabriel, ouvert tous
+les jours, de 1 à 5 heures.
+
+--Sage-femme de 1re classe 35, boulevard Bigo-Danel, maison sérieuse,
+consultations de 8 à 7 heures.
+
+--Sage-femme de 1re classe, Mme Dancourt, 20, r. de la Digue,
+consultations de 10 à 6 h. Mais. de confiance.
+
+--_Sage-femme_ de 1re classe Médaillée Maternité de Paris, Mme François,
+11, place Catinat, reçoit pensionn. Consultations gratuites de 1 à 5
+heures.
+
+--Couronnes funéraires.--Maison Cannoo inf. nombreuse clientèle que son
+magasin est transféré provisoirement à sa fabrique 1, rue des
+Trois-Mollettes.
+
+--La Teinturerie St-Etienne, anciennement 4, rue de la Piquerie, est
+transférée provisoirt. 76, r. Nationale.
+
+PRÊTS hypothécaires. Achat, vente et loc. d'immeub. cessions. S'adr. à
+M. Pamart, 51, r. du Maire-André, à Lille, de 9 à 10 h. et de 2 à 5 h.
+
+--Mesdames, pour vos toilettes, adressez-vous sans hésiter à Mme
+Savelon, 29, rue des Pyramides, robes et tailleur sur mesure, dern.
+chic, dep. 65 fr. prix de guerre.
+
+INCENDIE Si vous voulez être à couvert en cas d'incendie, etc., faites
+vérifier vos assur. gratuitement par M. S. Pamart, ex-principal clerc de
+notaire, 51, r. Maire-André, de 9 à 10 et de 2 à 5 h.
+
+--On désire acheter _12 couverts_ à dessert en argent. Ecrire ZX bureau
+du journal.
+
+--Charbonnages, Valeurs pétrolifères. Suis acheteur toutes valeurs.
+Intermédiaires s'abstenir. Ecr. ZW bureau du jal.
+
+--Mobiliers neufs et d'occasion. Grand choix de meubles en tous genres à
+des conditions très avantageuses salons, salles à manger, bureaux,
+glaces, lustres, tableaux, etc. Rue des Tours, 40. On achète aussi tous
+objets mobiliers et fantaisie.
+
+Cuisinières à gaz pour 3 plats sur feu, unique, s'adaptant à tous les
+réchauds existants, depuis 20 fr. Réchauds divers dep. 8 fr. Calorifères
+et fours à gaz Heinen. Démonstration gratuite, 21, rue Masséna. On se
+charge d'installer le gaz.
+
+--A MM. les Docteurs. Pharmacie Decroix, rue d'Esquermes, 37. Ampoules
+de Benz. de Hg., Cacodylate, cocaïne, ergotine, huile camphrée,
+morphine, spartéine, stovaine, Strychnine, électrargol.
+
+--Cadres pour cartes postales, gros et détail, grand choix de Pêle-mêle,
+52, rue Gambetta.
+
+--Poudre de riz Xérol, 37, rue d'Esquermes.
+
+--Personne confiance désire place, 5, rue Détournée.
+
+--Placement l'_Ange Gardien_, 14, r. Sans-Pavé, bonnes cuisinières,
+fortes domestiques. Leçons d'anglais, allemand et français. Traductions
+tous genres.
+
+--_Perdu_ reproduction photographie samedi matin, rue Nicolas-Leblanc.
+Rapp. cont. récomp. Michel, 25, place Rihour.
+
+--_Chambre confortable_ est offerte à prix modique à professeur ou
+fonctionnaire, dans maison très sérieuse. Ecrire AJ bureau du journal.
+
+--_On désire acheter d'occasion_ microscope puissant et balance de
+précision, sensible au milligramme, faire offres, descriptions et prix
+AK bureau du journal.
+
+--Sténographie. On désire acheter plusieurs méthodes Prévost-Delaunay,
+36, rue Grande-Chaussée.
+
+--_On demande à louer_ rez-de-chaussée ou petit appartement 1er étage,
+centre, 30 à 40 fr., eau, gaz, maison absolument libre. Ecrire AL bur.
+du jal.
+
+--_On désire acheter_ 100 ou 200 bout. vin Bordeaux à bonnes conditions,
+faire offres AM bureau du journal.
+
+--_Bonne servante, cuisinière_ propre et active est demandée à
+Tourcoing, prendre l'adresse bur. du jal.
+
+--On désire acheter d'occasion _voiture d'enfant_, préférence
+américaine. Ecrire AN bureau du journal.
+
+--La Maison Henri Christian, 12, r. Esquermoise, achète à bon prix tous
+cheveux de coupe extra fin. détail de postiches au prix de gros.
+Teintures en t. nuances.
+
+--Fabrique de bromure et Cartes postales, 28, rue du Sec-Arembault
+immense choix de bromure pour Pâques, dep. 5 fr le cent, albums 12 vues
+de Lille, en noir, 15 fr. le cent, en couleur 20 fr. Albums de Loos,
+Haubourdin, Lambersart, Lomme, du front et de toutes les villes du Nord,
+de France et Belgique, à des prix exceptionnels. Nouveautés de la
+semaine: Panorama de la ville de Verdun, en gravure.
+
+--Occasion _matériel de coiffeur_ à vendre. Prendre l'adr. bureau du
+journal.
+
+--Jamet Buffereau & Cie, 78 bis, boulev. de la Liberté, comptabilité
+sténo-dactylographie, préparation pratique aux emplois, facilités de
+payement.
+
+========================================================================
+
+N'hésitez pas à essayer comme laxatif ou comme purgatif RYKIEZOL-TOUTES
+PHARMACIES _L'effet sera toujours concluant, mais..._ comme pour tout
+produit ayant du succès, méfiez-vous des contrefaçons du Rykiézol.
+
+========================================================================
+
+--Etude de Mr Verdonck, commissaire-priseur, Roubaix, E. Wallon,
+commissaire priseur suppléant. Ville de Roubaix Hôtel des Ventes, 20,
+rue Nain.
+
+Par suite de décès, vente aux enchères publiques d'une grande quantité
+de pince-nez et lunettes en or, en argent et en métal, baromètres,
+thermomètres, loupes, éprouvettes, stéréoscopes, yeux artificiels.
+Mobilier de maison. Bijoux. Les lundi 3 et mardi 4 avril 1916, chaque
+jour à 10 heures et à 2 heures. Mr Wallon, commissaire-priseur suppléant
+à Roubaix, procédera à cette vente.
+
+--Tabac. Quantité de tabac à priser et autres, gros, demi-gros, détail,
+64, quai de la Basse-Deûle.
+
+--Vins. Avant tous achats vins et liqueurs, passez 64, quai de la
+Basse-Deûle.
+
+--Confitures, gros, demi-gros et détail, 64, quai de la Basse-Deûle.
+
+--On louerait présentement petit jardin, avec gloriette, pour enfants,
+aux portes de Lille, préférence porte de Gand. Rép. 74 bis, r.
+Nationale, au magas. Aiguebelle.
+
+--On demande grand appartement 7 pièces, dans centre Lille. Ecrire AO
+bureau du journal.
+
+--_Caissettes à vendre_, lot de caissettes d'une longueur de 0.17 à
+0.54. Ecrire AU bureau du journal.
+
+--_Sinistré_ Y. N. cherchant mobilier de style, prie vendeur refaire
+offres, salon, salle à manger, chambres. AB bureau du journal.
+
+--_Piano_. Cours et leçons part. par jeune fille, lauréate du
+conservatoire. Prix de guerre. Cours de solfège gratuit, prendre
+l'adresse au journal.
+
+--_Atelier de photographie_, bien situé, à céder, prendre l'adresse 27,
+rue du Metz, Lille.
+
+--On demande à acheter d'occasion _cartonnier_. Ecrire AC bureau du
+journal.
+
+--Manucure-Pédicure diplômée de Paris, Mlle Deroo, 19, r. Masséna,
+consult. de 2 à 5 h. le matin s. rendez-vous.
+
+--On _demande à louer_, de suite, jardin, en ville ou près de Lille, ne
+nécessitant pas de laissez-passer. Prendre l'adresse bureau du journal.
+
+--On demande bonne ouvrière pour tailleur et une bonne corsagière. Aux
+Dames de France, 37-39, boulev. Carnot.
+
+--_Belles chambres garnies_ à louer, au 3e et rez-de-chaussée, ensemble
+ou séparément. S'ad. 91, rue Boucher-de-Perthes.
+
+--Jeune veuve cherche place, chez M. ou dame seule, pendant durée
+occupation. Ecrire AD bur. du jal.
+
+--_A louer_ à personnes honorables, dur. guerre, gentille maison
+meublée, à St-Maurice, 20 fr. par mois. Ecrire AF bureau du journal.
+
+--_On demande à louer_ pied à terre confortable, dans maison
+particulière. Ecrire AG bureau du journal.
+
+--_Perdue_ alliance, noms gravés intérieurement, la rapp. contre
+récompense 40 ter. rue Brûle-Maison.
+
+--_Perdu_ un portefeuille jaune, mardi matin avec carte d'identité, 95
+fr. 25 et un crayon de poche. Prière le rapporter 11, rue d'Armentières,
+cour Tavernier.
+
+--_Perdu_ lorgnon avec son étui cuir. Prière le rapporter boulevard de
+la Liberté, 223. Récompense.
+
+                             Annonce légale
+
+_Erratum_.--Une erreur s'est glissée dans la date de l'exploit de M.
+Leclercq, inséré dans le numéro 142 du 23 mars, il fallait mettre 22
+mars et non 29 mars 1916.
+
+========================================================================
+
+                          ÉTAT CIVIL DE LILLE
+
+NAISSANCES
+
+Du 24 Mars.--Debacker Lucienne, rue Pierre-Legrand, 127 bis--Chrétien
+Emilia, rue du Long-Pot, 10--Vanlemmens Joseph, rue St-André, 49.
+
+                                DÉCÈS
+
+Du 22 Mars.--Polet Victor, 65 ans, époux Rousseau, rue de Juliers,
+46--Verlaillie Paul, 11 mois, rue de Bône, cour Rousseau, 6--Velleine
+Geneviève, 89 ans, veuve Marnant, avenue de Dunkerque, 7--Hergheten
+Catherine, 83 ans, rue St-Sauveur, 59--Goedertier Clémentine, 87 ans,
+veuve Michels, rue St-Sauveur, 59--Dubus Edouard, 54 ans, époux Libre,
+rue Balzac, 35--Bleuzet Aimée, 90 ans, veuve Level, rue du
+Faubourg-de-Roubaix, 94--Calin Albertine, 4 ans, rue Baudin, 36--Gay
+Auguste, 77 ans, époux Lelong, rue Léon-Gambetta, 131--Baut Jeanne, 38
+ans, rue Jules Denneulin, 3--Copman Paul, 50 ans, quai de la
+Basse-Deûle, 104--Souris Elisa, 69 ans, veuve Matrau, quai de la
+Basse-Deûle, 104--Danquoins Théodore, 74 ans, époux Denain, quai de la
+Basse Deûle, 104--Patigny François, 40 ans, veuf Helbecque, rue
+d'Esquermes, 93--Coussement Lucienne, 11 ans rue Pasteur, 54--Gilbert
+Louis, 9 ans, rue des Etaques, 64--Marsy Jeanne, 8 ans, rue Roland,
+72--Couttenier Maurice, 11 ans, rue des Elites, 3--Florin Henri, 64 ans,
+époux Debaeremaecker, rue des Tanneurs, 46--Dellemme Achille, 56 ans,
+époux Cousin, rue de Wattignies, 42, cour Mignot, 8.
+
+Du 23 Mars.--Soetemand Alexandre, 65 ans, quai de la Basse-Deûle,
+104--Lavercher Julie, 77 ans, veuve Marlier, quai de la Basse-Deûle,
+104--Mahieu Rosine, 82 ans, veuve Wallemacq, rue St-Sauveur, 59--Deprez
+Philomène, 72 ans, veuve Pascal, rue St-Michel, 4--Flinois Malvina 65
+ans, épouse Schulz, place Madeleine Caulier, 6--Durnez Marcelle, 3 ans,
+rue Léon-Gambetta, 216--Baron Clarisse, 77 ans, veuve Mazurier, rue
+Masurel, 4--Mahieu Martha, 22 ans, rue de Douai, 24--Saelens Marius, 47
+ans, époux Peterens, rue Philadelphie, 99--Ryckebusch Augusta, 24 ans,
+rue des Stations, 3--Wulleput Louise, 58 ans, épouse Laignel, bd
+Montebello, 193--Quembre Robert, 2 ans, rue du Ballon, 24--Dupont
+Sénateur, 60 ans, époux Etter, rue de Philadelphie, 114--Meplon
+Théodore, 61 ans, époux Delefosse, rue St-Sauveur, 45--Delannoy
+Victoire, 75 ans, veuve Ghesquières-Dierickx, quai du Wault 3 bis.
+
+Du 24 Mars.--Delbarre François, 45 ans, époux Vereecke, rue
+Philadelphie, 102--Wantier Sophie, 72 ans, rue du Barbier-Maes,
+26--Trolet Philomène, 50 ans, époux Milde, rue de Tournai, 74--Duchenne
+Denise, 77 ans, rue Franklin, 2--David Auguste, 51 ans, quai de la
+Basse-Deûle, 104--Coisne Edmond, 63 ans, époux Tournon, rue d'Esquermes,
+93--Lambrecht Henri, 1 an, rue Christophe-Colomb, 10--Sacre Basile, 76
+ans, époux Beaudeau, rue Bernos, 43--Cadet Jules, 62 ans, époux
+Coussement, Grande-Place, 38--Gossart Bénoni, 68 ans, veuf Dhaene, rue
+du Faubourg de-Roubaix, 87, cour Béhague, 9--Wibaut Auguste, 85 ans,
+veuf Delesalle, rue de Jemmapes, 30--Leclercq Désiré, 54 ans, rue des
+Poissonceaux, 19, cour des Trépassés, 38--Brusselairs Marie, 76 ans,
+épouse Berkhahn, rue de Wazemmes, 101--Rémi Joseph, 58 ans, rue
+d'Esquermes, 93--Zeisser Georges, 50 ans, rue de Bavai, cité Butin, 14.
+
+========================================================================
+
+CONSEILS et renseig. sur Héritages, Inventaires, testaments, rédaction
+de tous actes. S'ad. à M.S. Pamart. ex-princip. clerc de notaire 51, rue
+du Maire André, de 9 à 10 h. et de 2 à 5 h.
+
+========================================================================
+
+                            REMERCIEMENTS
+
+--Les Familles Danjou et Deleneuville, profondément touchées des marques
+de sympathie, reçues à l'occasion du décès de Mme Emile DELENEUVILLE,
+née Sophie DANJOU, décédée le 17 mars 1916, dans sa 44e année,
+remercient sincèrement les personnes qui ont assisté aux funérailles, ou
+envoyé leurs condoléances, et s'excusent auprès de celles, qui, en
+raison des circonstances, n'ont pu être avisées.
+
+--Mme veuve Floris Mahieu et toute la Famille Mahieu, remercient
+vivement les personnes qui leur ont exprimé leurs sympathies, en
+assistant aux funérailles de M. Floris MAHIEU, décédé à Lille, le 16
+mars, et s'excusent auprès de celles qui en raison des circonstances,
+n'ont pu être avisées.
+
+--Mme Leignel-Duchat, sa famille et M. Alfred Leignel, remercient les
+personnes qui leur ont témoigné leurs sympathies, à l'occasion du décès
+de M. Jules-Françols LEIGNEL, décédé à Lille, le 22 mars, et s'excusent
+auprès de celles qui en raison des circonstances, n'ont pu être avisées.
+
+--Les Familles Deprez-Dupont, Dupont-Deram, Dupont-Jaclin, Deram-Dupont,
+remercient vivement les personnes qui leur ont exprimé leurs sympathies,
+en assistant aux funérailles de Mme veuve DUPONT, née DUCROQUET, décédée
+le 26 février 1916, dans sa 73e année, et s'excusent auprès de celles,
+qui, par oubli, ou en raison des circonstances, n'ont pu être avisées.
+
+--La Famille Van Stichelen dit Verstiggel, remercie profondément les
+personnes qui ont assisté aux funérailles de Mme veuve François VAN
+STICHELEN dit VERSTIGGEL, née Octavie ROMBAUT, et s'excusent auprès de
+celles qui, par oubli, ou en raison des circonstances actuelles, n'ont
+pu être averties.
+
+--Les familles Mouy-Goquelle et Voisart, remercient sincèrement les
+personnes qui ont assisté aux funérailles de M. Flavlen MOUY, décédé le
+5 mars, dans sa 91e année, ou envoyé leurs condoléances, et s'excusent
+auprès de celles, qui, en raison des circonstances, n'ont pu être
+avisées.
+
+--M. et Mme Petit-Carpentier profondément touchés des marques de
+sympathie reçues, remercient sincèrement les personnes qui ont assisté
+aux funérailles de Mlle Marguerite PETIT, ou envoyé leurs condoléances
+et s'excusent auprès de celles, qui, en raison des circonstances, n'ont
+pu être avisées.
+
+--M. Marcel Viel (en campagne) et Mme Marcel Viel, remercient vivement
+les personnes qui leur ont témoigné leurs sympathies, en assistant aux
+funérailles de Mlle Berthe GILBERT, et s'excusent auprès de celles, qui,
+par oubli, ou en raison des circonstances, n'ont pu être avisées.
+
+--Mme veuve Cardon-Dassonville, les familles Cardon-Hautcoeur,
+remercient sincèrement les personnes qui leur ont témoigné leurs
+sympathies en assistant aux funérailles de M. Désiré CARDON, et
+s'excusent auprès de celles, qui, en raison des circonstances, n'ont pu
+être avisées.
+
+--Mme Cadet-Coussement, Mlle Marie-Thérèse Cadet et la famille,
+remercient sincèrement les personnes qui ont assisté aux funérailles de
+M. Jules-Théophile CADET, décédé le 24 mars 1916, ou envoyé leurs
+condoléances, et s'excusent auprès de celles, qui, par oubli, ou en
+raison des circonstances, n'ont pu être avisées.
+
+--Mme veuve Crépy-Trinquet et sa famille, remercient vivement les
+personnes qui lui ont témoigné leurs sympathies en assistant aux
+funérailles de M. Eugène CREPY, décédé le 20 mars 1916, à Lille, et
+s'excusent auprès de celles, qui, en raison des circonstances, n'ont pu
+être avisées.
+
+--M. et Mme Siméon Gyzelinck-Dupont, M. et Mme Edmond Gyzelinck-Kétels,
+M. et Mme Louis Gyzelinck-Weyts, M. Auguste Gyzelinck-Dewaeghenaer (en
+campagne), M. Charles Gyzelinck (en campagne), Mme Charles
+Gyzelinck-Barlet, remercient vivement les personnes qui ont assisté aux
+funérailles de Mme veuve GYZELINCK, née COLLETTE-DEWAEGHENAER, décédée
+le 20 mars 1916, à l'âge de 82 ans, et s'excusent auprès de celles, qui,
+par oubli, ou en raison des circonstances, n'ont pu être averties.
+
+--Mlles Angèle et Berthe Mazurier, remercient vivement les personnes qui
+leur ont exprimé leurs sympathies, en assistant aux funérailles de Mme
+MAZURIER, née Uranie BARON, décédée le 23 mars 1916, et s'excusent
+auprès de celles, qui, en raison des circonstances, n'ont pu être
+avisées.
+
+========================================================================
+
+LETTRES MORTUAIRES aux prix ordinaires à l'Imprimerie La Gutenberg, 5-7,
+rue Desrousseaux.
+
+========================================================================
+
+_Le Gérant_: Paul Cornille. Imprimerie La Gutenberg. 5-7. rue
+Desrousseaux. Lille.
+
+
+
+
+
+
+End of the Project Gutenberg EBook of Bulletin de Lille, 1916-03, by Anonymous
+
+*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK BULLETIN DE LILLE, 1916-03 ***
+
+***** This file should be named 18771-8.txt or 18771-8.zip *****
+This and all associated files of various formats will be found in:
+        http://www.gutenberg.org/1/8/7/7/18771/
+
+Produced by Juliet Sutherland, Rénald Lévesque and the
+Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net
+
+
+Updated editions will replace the previous one--the old editions
+will be renamed.
+
+Creating the works from public domain print editions means that no
+one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
+(and you!) can copy and distribute it in the United States without
+permission and without paying copyright royalties.  Special rules,
+set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
+copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
+protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark.  Project
+Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
+charge for the eBooks, unless you receive specific permission.  If you
+do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
+rules is very easy.  You may use this eBook for nearly any purpose
+such as creation of derivative works, reports, performances and
+research.  They may be modified and printed and given away--you may do
+practically ANYTHING with public domain eBooks.  Redistribution is
+subject to the trademark license, especially commercial
+redistribution.
+
+
+
+*** START: FULL LICENSE ***
+
+THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
+PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
+
+To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
+distribution of electronic works, by using or distributing this work
+(or any other work associated in any way with the phrase "Project
+Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
+Gutenberg-tm License (available with this file or online at
+http://gutenberg.org/license).
+
+
+Section 1.  General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm
+electronic works
+
+1.A.  By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
+electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
+and accept all the terms of this license and intellectual property
+(trademark/copyright) agreement.  If you do not agree to abide by all
+the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy
+all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession.
+If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project
+Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the
+terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or
+entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.
+
+1.B.  "Project Gutenberg" is a registered trademark.  It may only be
+used on or associated in any way with an electronic work by people who
+agree to be bound by the terms of this agreement.  There are a few
+things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
+even without complying with the full terms of this agreement.  See
+paragraph 1.C below.  There are a lot of things you can do with Project
+Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement
+and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic
+works.  See paragraph 1.E below.
+
+1.C.  The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation"
+or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
+Gutenberg-tm electronic works.  Nearly all the individual works in the
+collection are in the public domain in the United States.  If an
+individual work is in the public domain in the United States and you are
+located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
+copying, distributing, performing, displaying or creating derivative
+works based on the work as long as all references to Project Gutenberg
+are removed.  Of course, we hope that you will support the Project
+Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
+freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of
+this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with
+the work.  You can easily comply with the terms of this agreement by
+keeping this work in the same format with its attached full Project
+Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.
+
+1.D.  The copyright laws of the place where you are located also govern
+what you can do with this work.  Copyright laws in most countries are in
+a constant state of change.  If you are outside the United States, check
+the laws of your country in addition to the terms of this agreement
+before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
+creating derivative works based on this work or any other Project
+Gutenberg-tm work.  The Foundation makes no representations concerning
+the copyright status of any work in any country outside the United
+States.
+
+1.E.  Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
+
+1.E.1.  The following sentence, with active links to, or other immediate
+access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
+whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
+phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
+Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
+copied or distributed:
+
+This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
+almost no restrictions whatsoever.  You may copy it, give it away or
+re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
+with this eBook or online at www.gutenberg.org
+
+1.E.2.  If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived
+from the public domain (does not contain a notice indicating that it is
+posted with permission of the copyright holder), the work can be copied
+and distributed to anyone in the United States without paying any fees
+or charges.  If you are redistributing or providing access to a work
+with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the
+work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1
+through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
+Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or
+1.E.9.
+
+1.E.3.  If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
+with the permission of the copyright holder, your use and distribution
+must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional
+terms imposed by the copyright holder.  Additional terms will be linked
+to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the
+permission of the copyright holder found at the beginning of this work.
+
+1.E.4.  Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
+License terms from this work, or any files containing a part of this
+work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.
+
+1.E.5.  Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
+electronic work, or any part of this electronic work, without
+prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
+active links or immediate access to the full terms of the Project
+Gutenberg-tm License.
+
+1.E.6.  You may convert to and distribute this work in any binary,
+compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
+word processing or hypertext form.  However, if you provide access to or
+distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
+"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
+posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org),
+you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
+copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
+request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
+form.  Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
+License as specified in paragraph 1.E.1.
+
+1.E.7.  Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
+performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
+unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
+
+1.E.8.  You may charge a reasonable fee for copies of or providing
+access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided
+that
+
+- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
+     the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
+     you already use to calculate your applicable taxes.  The fee is
+     owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
+     has agreed to donate royalties under this paragraph to the
+     Project Gutenberg Literary Archive Foundation.  Royalty payments
+     must be paid within 60 days following each date on which you
+     prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
+     returns.  Royalty payments should be clearly marked as such and
+     sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
+     address specified in Section 4, "Information about donations to
+     the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."
+
+- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
+     you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
+     does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
+     License.  You must require such a user to return or
+     destroy all copies of the works possessed in a physical medium
+     and discontinue all use of and all access to other copies of
+     Project Gutenberg-tm works.
+
+- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
+     money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
+     electronic work is discovered and reported to you within 90 days
+     of receipt of the work.
+
+- You comply with all other terms of this agreement for free
+     distribution of Project Gutenberg-tm works.
+
+1.E.9.  If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm
+electronic work or group of works on different terms than are set
+forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
+both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael
+Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark.  Contact the
+Foundation as set forth in Section 3 below.
+
+1.F.
+
+1.F.1.  Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
+effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
+public domain works in creating the Project Gutenberg-tm
+collection.  Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic
+works, and the medium on which they may be stored, may contain
+"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or
+corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual
+property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a
+computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by
+your equipment.
+
+1.F.2.  LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
+of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
+Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
+Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
+Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
+liability to you for damages, costs and expenses, including legal
+fees.  YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
+LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
+PROVIDED IN PARAGRAPH F3.  YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
+TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
+LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
+INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
+DAMAGE.
+
+1.F.3.  LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
+defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
+receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
+written explanation to the person you received the work from.  If you
+received the work on a physical medium, you must return the medium with
+your written explanation.  The person or entity that provided you with
+the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a
+refund.  If you received the work electronically, the person or entity
+providing it to you may choose to give you a second opportunity to
+receive the work electronically in lieu of a refund.  If the second copy
+is also defective, you may demand a refund in writing without further
+opportunities to fix the problem.
+
+1.F.4.  Except for the limited right of replacement or refund set forth
+in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS', WITH NO OTHER
+WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
+WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
+
+1.F.5.  Some states do not allow disclaimers of certain implied
+warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
+If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the
+law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be
+interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by
+the applicable state law.  The invalidity or unenforceability of any
+provision of this agreement shall not void the remaining provisions.
+
+1.F.6.  INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
+trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
+providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance
+with this agreement, and any volunteers associated with the production,
+promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works,
+harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees,
+that arise directly or indirectly from any of the following which you do
+or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm
+work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any
+Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.
+
+
+Section  2.  Information about the Mission of Project Gutenberg-tm
+
+Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
+electronic works in formats readable by the widest variety of computers
+including obsolete, old, middle-aged and new computers.  It exists
+because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from
+people in all walks of life.
+
+Volunteers and financial support to provide volunteers with the
+assistance they need, is critical to reaching Project Gutenberg-tm's
+goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
+remain freely available for generations to come.  In 2001, the Project
+Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
+and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations.
+To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
+and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4
+and the Foundation web page at http://www.pglaf.org.
+
+
+Section 3.  Information about the Project Gutenberg Literary Archive
+Foundation
+
+The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
+501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
+state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
+Revenue Service.  The Foundation's EIN or federal tax identification
+number is 64-6221541.  Its 501(c)(3) letter is posted at
+http://pglaf.org/fundraising.  Contributions to the Project Gutenberg
+Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent
+permitted by U.S. federal laws and your state's laws.
+
+The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S.
+Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered
+throughout numerous locations.  Its business office is located at
+809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email
+business@pglaf.org.  Email contact links and up to date contact
+information can be found at the Foundation's web site and official
+page at http://pglaf.org
+
+For additional contact information:
+     Dr. Gregory B. Newby
+     Chief Executive and Director
+     gbnewby@pglaf.org
+
+Section 4.  Information about Donations to the Project Gutenberg
+Literary Archive Foundation
+
+Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
+spread public support and donations to carry out its mission of
+increasing the number of public domain and licensed works that can be
+freely distributed in machine readable form accessible by the widest
+array of equipment including outdated equipment.  Many small donations
+($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
+status with the IRS.
+
+The Foundation is committed to complying with the laws regulating
+charities and charitable donations in all 50 states of the United
+States.  Compliance requirements are not uniform and it takes a
+considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
+with these requirements.  We do not solicit donations in locations
+where we have not received written confirmation of compliance.  To
+SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any
+particular state visit http://pglaf.org
+
+While we cannot and do not solicit contributions from states where we
+have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
+against accepting unsolicited donations from donors in such states who
+approach us with offers to donate.
+
+International donations are gratefully accepted, but we cannot make
+any statements concerning tax treatment of donations received from
+outside the United States.  U.S. laws alone swamp our small staff.
+
+Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
+methods and addresses.  Donations are accepted in a number of other
+ways including checks, online payments and credit card
+donations.  To donate, please visit: http://pglaf.org/donate
+
+
+Section 5.  General Information About Project Gutenberg-tm electronic
+works.
+
+Professor Michael S. Hart is the originator of the Project Gutenberg-tm
+concept of a library of electronic works that could be freely shared
+with anyone.  For thirty years, he produced and distributed Project
+Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.
+
+Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
+editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S.
+unless a copyright notice is included.  Thus, we do not necessarily
+keep eBooks in compliance with any particular paper edition.
+
+Most people start at our Web site which has the main PG search facility:
+
+     http://www.gutenberg.org
+
+This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
+including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
+Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
+subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
+
+*** END: FULL LICENSE ***
+
diff --git a/old/18771-8.zip b/old/18771-8.zip
new file mode 100644
index 0000000..5f5ee28
--- /dev/null
+++ b/old/18771-8.zip