diff options
| author | Roger Frank <rfrank@pglaf.org> | 2025-10-15 04:52:39 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Roger Frank <rfrank@pglaf.org> | 2025-10-15 04:52:39 -0700 |
| commit | e64e7d40f92e253a82228042542e6ad1dad0bea2 (patch) | |
| tree | 7ba6ad00ee03b1672651f4df3542dbf0e6614228 | |
| -rw-r--r-- | .gitattributes | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | 18142-8.txt | 11253 | ||||
| -rw-r--r-- | 18142-8.zip | bin | 0 -> 226694 bytes | |||
| -rw-r--r-- | LICENSE.txt | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | README.md | 2 |
5 files changed, 11269 insertions, 0 deletions
diff --git a/.gitattributes b/.gitattributes new file mode 100644 index 0000000..6833f05 --- /dev/null +++ b/.gitattributes @@ -0,0 +1,3 @@ +* text=auto +*.txt text +*.md text diff --git a/18142-8.txt b/18142-8.txt new file mode 100644 index 0000000..40404a9 --- /dev/null +++ b/18142-8.txt @@ -0,0 +1,11253 @@ +The Project Gutenberg EBook of Ellénore, Volume II, by Sophie Gay + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + + +Title: Ellénore, Volume II + +Author: Sophie Gay + +Release Date: April 10, 2006 [EBook #18142] + +Language: French + +Character set encoding: ISO-8859-1 + +*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK ELLÉNORE, VOLUME II *** + + + + +Produced by Carlo Traverso, Renald Levesque and the Online +Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This +file was produced from images generously made available +by the Bibliothèque nationale de France (BnF/Gallica)) + + + + + + + + SOPHIE GAY + + + ELLÉNORE + + II + + + + + PARIS + MICHEL LÉVY FRÈRES, LIBRAIRES ÉDITEURS + RUE VIVIENNE, 2 BIS, ET BOULEVARD DES ITALIENS, 15 + À LA LIBRAIRIE NOUVELLE + + + 1864 + + + + + I + + +En cédant aux nombreuses sollicitations des lecteurs, curieux de savoir +la fin de l'histoire d'Ellénore, de cette vie commencée sous l'influence +de tant d'événements romanesques, de tant de sentiments passionnés, je +ne me dissimule pas l'impossibilité d'en soutenir l'intérêt. Comment le +récit des sensations d'un coeur déjà flétri par de longues souffrances, +des rêves d'une imagination tant de fois déçue aurait-il l'attrait de la +peinture exacte des tourments d'un coeur naïf, ignorant du mal, dupe par +la loyauté, victime par innocence? + +Non, les conséquences d'une fausse position dans le monde sont trop +prévues pour avoir le piquant des faits qui l'ont amenée; mais, +peut-être le tableau de la société de cette époque, dont nulle autre ne +saurait donner l'idée, sera-t-il assez attachant pour faire supporter la +simplicité du sujet. + +Assez d'historiens plus ou moins vrais, plus ou moins éloquents, se sont +chargés de transmettre à la postérité les grands événements de ce règne +de gloire. Je me borne à constater l'effet qu'ils produisaient sur les +différents salons de Paris, que le deuil de la noblesse, la misère +des anciens riches, la persécution de toutes les célébrités passés et +présentes n'empêchaient pas d'exercer cette influence toute spirituelle +qui a été si longtemps une puissance dans notre pays. + +Madame de Staël a donné, dans ses _Considérations sur la révolution +française_, une esquisse de la société de Paris, telle qu'elle était +lorsque «la vigueur de la liberté se réunissait, ainsi qu'elle le dit, à +toute la grâce de la politesse chez les personnes,» et que les hommes +du tiers état, distingués par leurs lumières et leurs talents, se +joignaient à ces gentilshommes plus fiers de leur propre mérite que de +leurs anciens priviléges, dans le temps où les plus hautes questions que +l'ordre social ait jamais fait naître étaient traitées par les hommes +les plus capables de les entendre et de les discuter; mais à cette +époque, où sauf la disposition des esprits, tout était encore à sa +place; où l'on discutait sur les différents partis de l'Assemblée +constituante avec la même chaleur qui animait l'année d'avant les +disputes entre les voltairiens et les séides du citoyen de Genève, la +conversation avait conservé cette élégance aristocratique, cette +ironie implacable dont la terreur de l'échafaud, ou le pouvoir d'un +gouvernement tout militaire, devaient seuls triompher. + +Alors, les vainqueurs et les vaincus, se faisant une guerre loyale sans +se douter qu'en suivant des routes différentes ils marchaient vers le +même précipice, causaient ensemble avec l'espoir commun de se ramener +réciproquement à leur opinion. Sorte d'illusion qui maintient l'urbanité +dans les discussions et ne leur permet pas d'arriver à ce point +d'éloquence où la vérité l'emporte sur l'intérêt personnel. + +Depuis la chute du règne de la guillotine, le bourreau et la victime, +se rencontrant sans cesse dans le même salon, forcés, par des +considérations impérieuses, de se supporter, de se parler même, ils +devaient nécessairement se créer un nouveau langage, de manières qui, +sans manifester le juste ressentiment des uns et la haine des autres, +ôtaient toute idée de conciliation, et donnaient à leurs discours la +rudesse de l'indépendance et à leurs plaisanteries l'amertume de la +satire. + +Là devait se perdre ce désir mutuel de se plaire qui engageait autrefois +le causeur à prodiguer toutes les richesses de son esprit pour le seul +bonheur d'être écouté; là devait expirer cette bienveillance intéressée +qui encourage et double les facultés en tous genres. + +Là devait finir ce marivaudage galant qui avait longtemps suffi aux +amours de salon; là devait s'évanouir cette gaieté sans sujet qui +faisait l'envie des _loustics_ allemands et de l'_humour_ anglaise. + +La gravité politique, la mélancolie shakspearienne s'emparèrent des +jeunes esprits, et il en résulta une opposition entre les nouveaux +goûts, les nouvelles moeurs et l'ancien caractère des Français, qui a +duré assez longtemps pour mériter d'être constatée, et qui peut servir +de transition à la peinture de nos moeurs présentes, si dramatiquement +retracées par nos grands romanciers modernes. + +Nous avons laissé Ellénore chez madame Talma au moment où Adolphe de +Rheinfeld venait d'y entrer. + +Il avait quitté une petite cour d'Allemagne où sa famille s'était +réfugiée lors des persécutions religieuses, pour visiter la France dont +la révolution l'intéressait; mais bientôt, retenu par la difficulté de +franchir les frontières, sous peine d'être arrêté comme émigré, par le +désir de constater ses droits de citoyen français, et plus encore par +l'attrait de la société spirituelle qui l'avait accueilli, il s'était +décidé à vivre à Paris; c'était la vraie patrie de son esprit, dont la +finesse, l'ironie, la profondeur, la gaieté, n'auraient obtenu autant de +succès dans aucun autre pays. + +--Comment trouvez-vous mon cher Adolphe, dit à voix basse madame Talma +en se penchant vers Ellénore, pendant que M. de Rheinfeld répondait +à MM. Riouffe et à Chénier, qui étaient assis de l'autre côté de la +cheminée. + +--Mais je n'ose trop vous l'avouer, répondit Ellénore; il est, je crois, +un des amis que vous préférez!... + +--Oh! vous pouvez dire le plus cher... car il est si aimable!... + +--Alors, je suis forcé de le trouver charmant, reprit en souriant +Ellénore. + +--Non, vraiment, je ne suis pas si exigeante, et d'ailleurs je sais +l'effet qu'Adolphe produit à la première vue, sa grande taille un peu +dégingandée, sa figure pâle, ses cheveux d'étudiant de Gottingen, ses +bésicles et son air moqueur le font prendre tout d'abord en exécration. +J'ai éprouvé cela comme vous; mais comme moi aussi, vous subirez +l'influence de son esprit, de sa grâce irrésistible, et vous le +trouverez ravissant en dépit de tout ce qu'il a de désagréable. + +--Savez-vous bien que vous en faites un homme fort dangereux; car on ne +peut aimer qu'avec passion celui qui déplaît? + +--Aussi l'aime-t-on passionnément. Demandez à madame de Seldorf? + +--Quoi! cette femme entourée de tant d'adorations? à qui sa célébrité +tient lieu de beauté? Cette femme dont m'a tant parlé le comte de +Narbonne, et qui le rendait amoureux fou, elle le délaisserait pour ce +monsieur-là?... C'est difficile à croire. + +--Cela est vrai pourtant; mais je comprends votre étonnement; nous +sommes, nous autres Françaises, les seules femmes du monde chez qui +l'amour s'introduit par les oreilles plutôt que par les yeux. En +Angleterre, l'homme le plus spirituel qui n'est pas tiré à quatre +épingles, s'il n'a pas avant tout la tenue d'un gentleman, n'a aucune +chance de plaire. En Espagne, pour être aimé, il faut être noble. En +Italie, il faut être beau. En Allemagne, il faut être riche. En France +seulement, il faut avoir de l'esprit; mon cher Adolphe en est la preuve. + +--Je regrette moins de n'être point Française, car mon culte pour +l'esprit ne saurait aller si loin. + +En ce moment Chénier interrompit sa conversation pour demander à madame +Talma si elle ne consentirait pas à venir le lendemain soir à la reprise +de _Charles IX_. + +--Pour applaudir mon infidèle? En vérité, c'est me supposer trop +d'héroïsme, répondit-elle. + +--Est-ce qu'une femme de votre supériorité prend garde à ces choses-là? +N'êtes-vous pas ce que Talma honore le plus? + +--Je le crois, mais pour me contenter de son estime, il aurait fallu ne +pas avoir eu mieux, et quand je le vois sublime et accablé sous le poids +des applaudissements que son talent excite, je rentre chez moi fort +triste. C'est une faiblesse qui va très-mal, j'en conviens, avec ce +caractère de _Romaine_ qu'il vous plaît de m'accorder; mais les Romaines +aussi étaient jalouses. + +--Quand la rivale en valait la peine, dit Riouffe, en pensant flatter +madame Talma, par cette réflexion dédaigneuse. + +--Elles en valent toujours la peine, reprit celle-ci; qu'importe +leurs qualités, leurs agréments, elles les ont tous, puisqu'elles sont +préférées. Au reste, je suis juste, et comme je veux que madame Mansley +ne prenne pas de moi une idée ridicule, je vous dirai qu'en épousant un +homme beau, célèbre, et beaucoup plus jeune que moi, je ne me suis +pas fait d'illusion sur le sort qui m'attendait, mais j'espérais +qu'il s'accomplirait moins vite, et que je le supporterais plus +courageusement; il en est de l'infidélité comme de la mort: plus on la +prévoit, plus elle est cruelle. + +M. de Rheinfeld, touché du sentiment douloureux qu'exprimait alors le +visage de madame Talma, s'empressa de ramener la conversation sur les +intérêts politiques. + +L'arrivée de la marquise de Condorcet n'en changea pas le sujet. Elle +mêla son avis aux questions les plus graves, et fut écoutée par Ellénore +avec toute l'attention qu'on prête aux personnes célèbres. + +Madame de Condorcet l'était à plus d'un titre. Sa beauté, plus sévère +qu'attrayante, l'avait fait surnommer par Chénier la _Junon_ des +philosophes; et le talent de son mari, les opinions républicaines dont +il avait péri victime, le noble courage qui l'avait porté à se livrer +aux terroristes plutôt que d'exposer à leur fureur la personne qui lui +avait donné asile, rejetait sur sa veuve un extrême intérêt. + +Les malheurs historiques qui ont eu un grand retentissement dans la +société restent souvent plus vifs dans la mémoire des indifférents que +dans celle des familles qui les ont longtemps pleurés. Cela est facile à +expliquer. Il faut mourir ou se distraire momentanément de ses regrets, +lorsqu'ils sont de nature à dévorer la vie. Leur part est encore assez +grande dans la solitude des jours et dans l'insomnie des nuits. On ne +les porte dans le monde qu'à la condition de ne les pas montrer. +Mais l'indifférent aux yeux duquel vous n'avez de prix que par votre +désespoir, ne vous pardonne pas de l'avoir laissé amortir par le temps, +et vous fait un crime de vos efforts à le lui cacher. + +Ellénore commit cette injustice, et tout au souvenir du séjour de M. de +Condorcet dans les carrières, où il avait souffert la faim; de ce petit +livre latin qui avait été le délateur du marquis, de son courage à se +laisser mourir d'inanition pour se soustraire à l'échafaud; Ellénore +s'étonnait que sa veuve pût parler d'autre chose. + +Cependant la belle Sophie de Condorcet avait un air imposant qui allait +fort bien à son nom et à ses malheurs. Son sérieux lui tenait lieu +de tristesse; et ses amis seuls savaient que sa gravité n'était pas +invincible. + +--Puisque vous venez ici en solliciteuse, dit à part madame Talma à +Ellénore, il faut vous résigner à être un peu coquette, c'est l'unique +moyen d'attendrir nos farouches républicains. Chénier, par exemple, vous +saurait gré d'un petit mot sur sa dernière tragédie. + +--Sur _Timoléon_, répondit Ellénore, je croyais que c'était lui rendre +service que de n'en rien dire. + +--Il ne tient pas à ces sortes de délicatesse, reprit en souriant madame +Talma. Vantez-le, n'importe comment. C'est l'homme du monde le plus +sensible à l'éloge, surtout lorsqu'il sort d'une jolie bouche. + +--Je ne saurais; il a l'air trop dédaigneux. + +--Ah! si vous en êtes encore à croire aux airs, vous ne parviendrez à +rien de ce que vous voulez. Apprenez donc, ma chère enfant, qu'on se +donne toujours l'air du caractère le plus opposé au sien; par exemple, +Chénier, qui affecte des principes antimonarchiques, et nous écrit des +odes spartiates, est marquis dans l'âme; il fait faire antichambre chez +lui aux _sans-culottes_, comme les courtisans faisaient antichambre chez +le prince de Rohan. C'est toujours les mêmes souplesses d'une part, les +mêmes airs protecteurs de l'autre. Les révolutions déplacent les +choses et les gens, mais ne les changent pas de nature. Chénier est +né aristocrate; la peur des cachots et de la guillotine l'a fait +républicain. N'allez pas en rien conclure contre sa bravoure. Il a +prouvé, dans plus d'une circonstance, qu'il savait porter l'épée d'un +gentilhomme; mais on en a vu d'aussi braves que lui fléchir devant +l'échafaud: il n'y a que nous autres femmes qui n'y prenions pas garde. +C'est qu'il menaçait d'ordinaire ceux que nous aimions plus que la vie. +Vous êtes là pour le prouver, car le moment de votre arrivée ici fut +bien mal choisi; mais votre courage a été récompensé: ne vous en +faites pas un droit pour commettre la moindre imprudence. La chute de +Robespierre n'a pas entraîné celle de tous ses amis, et ce qu'il en +reste est sans pitié pour les partisans de l'ancien régime. On sait que +vous en recevez plusieurs. Eh bien, dans leur intérêt même, faites-vous +des amis parmi les nôtres. Il y en a de dignes d'une préférence. + +--Je n'en doute pas, reprit Ellénore, puisqu'ils sont honorés de +la vôtre; mais vous me permettrez, madame, de m'en tenir à votre +protection. + +En disant ces mots, Ellénore se retira. + + + + + II + + +--Quelle ravissante personne! s'écrièrent à la fois M. Riouffe et +Maillat Garat dès que madame Mansley eut quitté le salon. Elle est +Irlandaise, dites-vous? mais elle parle français sans le moindre accent, +et avec une délicatesse d'expression ordinairement impossible aux +étrangers. + +--C'est qu'elle a été élevée en France, répondit madame Talma. + +--Ah! racontez-nous son histoire, dit Riouffe. Si jeune qu'elle soit, +elle a déjà dû faire des passions. + +--Sans compter la vôtre, car vous me paraissez décidé à l'adorer, +interrompit Chénier. + +--Ma foi, si j'étais plus aimable, je tenterais sa conquête. + +--Tentez toujours; les femmes ont des caprices si bizarres. + +--Non, Riouffe n'a pas de chances, dit Garat: sa conversation est trop +légère. La pruderie de madame Mansley s'en effaroucherait trop vite. + +--Elle est prude? dit Chénier. J'aurai dû le deviner. Elle doit être +fière aussi. Son rang l'y oblige, ajouta-t-il d'un ton moqueur. Mais +tout cela n'empêche pas qu'elle ne soit fort jolie, et ne déraisonne +sérieusement avec beaucoup d'esprit. + +Alors il s'engagea une sorte de combat entre les admirateurs et les +détracteurs d'Ellénore, qui déplaisait visiblement à la maîtresse de la +maison, et qu'elle voulut terminer en disant: + +--Vous êtes tous également exagérés dans votre opinion sur madame +Mansley. Je suis certaine que celle d'Adolphe, qui garde le silence, est +la seule raisonnable. Voyons, que pensez-vous de cette belle Ellénore? + +--Moi, madame, répondit Adolphe avec l'air d'un homme qu'on éveille en +sursaut. Je ne l'ai pas vue. + +--Quoi; vous n'avez pas vu cette femme charmante dont nous parlons +depuis une heure? + +--J'ai de mauvais yeux... vous le savez... J'étais placé loin d'elle... +je ne l'ai pas regardée... + +--Voilà une insouciance qui pourra vous coûter cher, mon ami, si jamais +on la raconte à celle qu'elle offense, dit madame Talma. Ce sont de ces +fautes que la meilleure des femmes punit comme un crime. + +--Lorsqu'on lui en fournit l'occasion; mais... + +--Elle se trouve toujours, interrompit Chénier, et je vous prédis +qu'avant peu... + +--Je ne crois point aux oracles; les vôtres surtout ont beaucoup perdu +de leur crédit depuis qu'ils m'ont prédit le triomphe de la république +en France sur tous les autres gouvernements; je la vois tourner de jour +en jour au despotisme militaire, et je ne doute pas que dans le nombre +de vos jeunes conquérants il ne se trouve un futur César. + +--C'est possible, dit Riouffe, mais la race des Brutus n'est pas encore +éteinte. + +--A quoi servent-ils? reprit Chénier, à préparer le règne d'un Tibère. +En vérité, j'aimerais autant celui d'un cardinal de Richelieu. + +--Espérons mieux que tout cela, dit madame Talma; la liberté nous coûte +assez cher pour la défendre contre toute espèce de tyrannie, même celle +de la gloire. Et puis n'êtes-vous pas là pour plaider sa cause? Les +tournois de la tribune ont aussi leurs vainqueurs, et les couronnes de +chêne valent bien celles de laurier. + +Adolphe ayant ainsi ramené la conversation sur les intérêts politiques. +Il n'aurait plus été question d'Ellénore, si le vicomte de Ségur n'était +arrivé en disant: + +--Je croyais madame Mansley ici? + +--Elle y était il y a peu de moments, dit madame Talma. + +--Ce sont vos discussions politiques qui l'auront fait fuir. Vous avez +la rage de vouloir gouverner chacun à votre manière; aussi Dieu sait +comme cela va. Ce n'est pas que ses idées anglaises sur la liberté à +la mode soient meilleures que les vôtres, et qu'elle les soutienne avec +moins d'entêtement; mais elles ont un faux air de raison qui ne leur +permet pas de supporter vos folies; je l'avais prévu, elle sera partie +d'ici révoltée. + +--J'en serais désolé, dit Riouffe, car je me fais une grande joie de +la revoir, et s'il ne fallait pour cela que se déguiser en Vendéen, je +n'hésiterais pas un instant, au risque d'être traité comme ce pauvre +Charrette... Mais vous qui la connaissez depuis longtemps, dites-nous, +je vous prie, ce qu'il faut croire de tout ce qu'on en raconte. Les uns +prétendent que c'est la chaste victime d'un de nos roués de l'ancienne +cour, et qu'à ce titre elle mérite la protection de tout bon patriote; +les autres la rangent dans la classe des femmes tout simplement légères, +et l'accusent de vouloir rehausser ses faiblesses par l'aristocratie de +ses choix. Cela serait fort décourageant pour un bourgeois de ma sorte. +Par grâce! éclairez-nous sur ce qu'il en faut penser. + +Alors le vicomte de Ségur raconta comment il avait vu pour la première +fois Ellénore, encore enfant, chez la duchesse de Montévreux; que +c'était la fille d'un officier irlandais; qu'après s'être engagée +d'élever Ellénore comme son enfant, la duchesse en était devenue +jalouse, au point de la forcer à quitter sa maison pour accepter l'asile +que lui offrait le marquis de Croixville; il parla de son enlèvement +et de son faux mariage avec le jeune marquis de Rosmond; de la manière +cruelle dont elle avait appris que le contrat, la cérémonie nuptiale, +tout n'avait été qu'une comédie; que son enfant n'était pas légitime; +qu'il existait une véritable marquise de Rosmond, et que la pauvre +Ellénore déshonorée sans avoir jamais manqué à l'honneur, malheur +dont la profonde estime et l'attachement dévoué de M. de Savernon ne +parvenait point à la consoler. Chacun se récria sur la fatalité de sa +destinée, sur le romanesque de ses aventures; M. de Rheinfeld seul ne +mêla aucune de ses réflexions à toutes celles qui interrompirent le +narrateur. Et pourtant il était facile de voir que le récit captivait +entièrement l'attention d'Adolphe. + +--Que faut-il conclure de tout cela? demanda Garat. + +--Qu'habituée à être trompée, elle ne demande pas mieux que de l'être +encore, dit Chénier. + +--Oh! si j'en étais sûr, j'irais à l'instant même me jeter à ses pieds, +dit Riouffe. + +--- Eh bien, vous pourriez y rester longtemps, car j'en connais d'aussi +aimables que vous, reprit le vicomte de Ségur, qu'elle laisse soupirer +sans la moindre pitié de leur peine. C'est une femme étrange, qui a tout +ce qui fait le bonheur: la beauté, la jeunesse, l'esprit, la fortune, et +qui ne sera jamais heureuse. + +--Vous verrez qu'elle aura placé son amour sur quelque sot, dit M. de +Rheinfeld avec un sourire amer. + +--Non; elle a bien une passion malheureuse, mais personne n'en est +l'objet. + +--Serait-elle avare? demanda madame de Condorcet. + +--Plût au ciel! On aurait un moyen sûr de la séduire, mais il n'est au +pouvoir de qui que ce soit de satisfaire son ambition. Elle est à la +poursuite d'un bien qu'on usurpe souvent, mais qu'on ne rattrape jamais; +elle a la manie de la considération, et vous comprenez qu'on n'y arrive +guère par le chemin qu'elle a pris, ou plutôt en sortant du gouffre où +le sort l'a jetée. Mais le ciel s'amuse souvent à déjouer l'effet de +tous ses dons par un goût désordonné pour l'impossible. Voyez plutôt +madame de Seldorf, toute l'Europe est aux pieds de son esprit; on va +jusqu'à parler de son génie. Eh bien, cela ne lui suffit pas, elle veut +qu'on la trouve belle. + + + + + III + + +Au nom de madame de Seldorf, Adolphe fit un mouvement qu'il réprima +aussitôt, se promettant de venger plus tard la baronne d'un reproche +malheureusement trop bien fondé; il eut recours à l'influence qu'il +exerçait à volonté sur la conversation, et l'amena sur le burlesque +des métiers adoptés par plusieurs des victimes de la Révolution pour se +soustraire à la misère. + +Il parla du comte de R..., qui donnait des leçons de guitare sans savoir +une note de musique; de la marquise de F..., qui tenait une pension +bourgeoise où les hommes dînaient gratis, et ne payaient que le souper, +et il finit par demander au vicomte si son commerce de vieux meubles +était aussi lucratif. + +--Il devient chaque jour meilleur, répondit M. de Ségur sans se +déconcerter, surtout depuis que nos parvenus tournent à l'aristocratie: +ils veulent tous des meubles d'émigrés, et nous savent très-bon gré +de les avoir sauvés de leur propre pillage. J'ai vendu ce matin à +mon ancienne fruitière un meuble complet tout en damas jaune, et qui +figurera merveilleusement dans le grand appartement qu'elle vient +de louer sur les boulevards, pour y recevoir ce qu'elle appelle sa +_compagnie_; elle compte y donner de beaux bals, suivis d'excellents +soupers, le tout payé avec les bénéfices des petits accaparements de +grains tentés par son mari avec beaucoup de succès. Ah! c'est une femme +de joyeuse humeur, et pas du tout fière, car elle m'a invité à son +prochain bal. + +--Et vous irez? + +--Pourquoi pas? Je suis sûr de n'y être pas connu, et je ne suis pas +fâché de voir comment ce monde-là s'amuse. + +--Mais vous lui ferez, je pense, le sacrifice de vos ailes de pigeon +poudrées à frimas, dit madame de Condorcet. + +--Non, vraiment! ces ailes-là ne se sont pas pliées devant la +guillotine, je ne vois pas pourquoi elles s'abattraient devant ma riche +fruitière. + +--Vous aurez bientôt une occasion de les placer avantageusement, dit +madame Talma, car on prétend que le perruquier Clénard va donner une +fête superbe, à ce bel hôtel de Salm qu'il a acheté presque pour rien de +la nation, qui l'avait encore eu à meilleur marché. + +--Certes, j'irai à sa fête, si le citoyen Clénard daigne me mettre +sur sa liste en qualité d'ancienne pratique. Je vous affirme que ces +soirées-là sont fort divertissantes de plus d'une manière. D'abord, il +y a un luxe de fleurs, une nouveauté d'ameublements et de parures dont +l'effet ne peut se peindre. Figurez-vous le boudoir d'Aspasie, rempli +de Grecques plus belles les unes que les autres, et d'une beauté +incontestable, car leurs tuniques sont drapées avec tant d'art, qu'on +devine tous les attraits qu'elles ne montrent pas. Ce sont autant de +statues animées qui semblent être descendues de leur piédestal pour +recevoir de plus près les adorations des humains; mais quels humains, +bon Dieu! et que leur costume, leur ton, leurs manières sont peu en +harmonie avec la grâce de cet essaim de déesses! Je voyais hier la +belle madame Tallien à côté d'un incroyable à gilet frangé, à cravate à +cornes, à badine en massue; elle avait l'air d'Hermione causant avec un +escamoteur français. + +--Mais c'en était peut-être bien un aussi... + +--Non, vous le connaissez tous. C'est un homme très comme il faut, mais +pour qui la mode est une religion. Il la suit dans tout ce qu'elle a de +plus extravagant. Si son titre lui avait permis de se montrer sous +le règne des sans-culottes, il n'aurait pu s'empêcher d'imiter leur +non-costume. C'est sa folie. + +--Elle est moins courageuse que la vôtre, dit madame Talma, et vous +vivrez dans notre histoire, rien que pour avoir traversé le temps de +la Terreur, coiffé et vêtu comme vous l'étiez aux petits soupers de +Trianon. Il a fallu bien moins d'héroïsme pour triompher de Robespierre. + +Chénier revendiqua une part dans cet éloge. En effet, il avait conservé +sa grande coiffure de l'ancien régime, en dépit du nouveau; mais il +avait tant contribué à l'établissement de ce dernier par ses discours à +la tribune, que ses phrases républicaines avaient obtenu grâce pour sa +frisure de royaliste; aussi le vicomte de Ségur ne se refusa-t-il point +le plaisir de lui dire en riant: + +--Sans doute il y a du mérite à garder son plumage, même en changeant +de langage; mais vous conviendrez que j'ai toujours gardé les paroles de +mon air. + +--Ah! c'est un fait incontestable, dit Riouffe, et qui prouve que le +jeu des révolutions ressemble à tous les autres. Il ne s'agit pas de +les bien jouer, mais d'avoir la chance. On en a tué vingt mille de moins +aristocrates que le vicomte. + +--C'est qu'on ne m'a pas fait l'honneur de me croire dangereux. Mais, +comme on pourrait se raviser, et qu'il reste encore beaucoup d'amateurs +des journées de septembre, je vous supplie de me laisser jouir le plus +longtemps possible du dédain de nos Brutus. J'aime la vie, surtout +depuis que je suis obligé de gagner la mienne en faisant le métier de +brocanteur. Et puis je suis curieux de savoir où tout cela nous mènera. +J'ai dans l'idée que si le ciel m'accordait encore une dizaine d'années, +je vous verrais tous plus royalistes que moi. + +A ces mots, de grands éclats de rire se firent entendre. On traita la +prédiction de rêve insensé. Le général Bernadotte, qui arriva juste +au moment où elle excitait la gaieté générale, s'en divertit plus que +personne, et raconta plusieurs traits de notre armée républicaine, qui +démontraient assez sa haine contre les tyrans, et ne laissa pas douter +d'une révolte sanguinaire contre le premier qui tenterait de s'emparer +du pouvoir. + +--Bons soldats! disait le vicomte de Ségur en haussant les épaules; +mais ce sont des esclaves nés, qui obéissent comme des nègres, sans oser +demander pourquoi et pour qui on les fait tuer. Leur général est leur +roi; et le premier de vous qui le voudra s'en fera couronner sans la +moindre opposition. + +Bernadotte se récria tellement sur l'absurdité de cette sentence, +et chacun la trouva si extravagante que le vicomte, accablé sous les +moqueries de tout le monde, en fut réduit à se retirer, en disant +humblement: + +--Je n'ai pas la prétention de passer pour un oracle, mais c'est ainsi +que les plus vrais ont été reçus. + + + + + IV + + +En rentrant chez elle, Ellénore trouva M. de Savernon qui l'attendait. + +--Eh bien, dit-il, pendant qu'elle ôtait son châle, qu'avez-vous obtenu +de tous ces coquins-là? + +--Ah! pouvez-vous traiter ainsi des gens à qui nous devons tout, et sans +lesquels vous seriez exilé de France! + +--C'est à vous seule que je veux devoir ce service, je ne veux pas +savoir qui vous l'a rendu pour n'être pas obligé de partager ma +reconnaissance entre l'amour et la haine, car je devrais cent fois la +vie à tous ces jacobins, que je ne pourrais m'empêcher de les haïr. + +--Grâce au ciel, les jacobins dont vous parlez ne sont plus +tout-puissants, et les patriotes qui leur ont succédé ne demandent qu'à +réparer les maux causés par Robespierre et ses séides. + +--Dites plutôt qu'ils affichent une sorte de modération pour mieux +consolider leurs lois républicaines, et ramener ainsi le règne du peuple +souverain. Quels étaient les coryphées de ce noble parti, les Manlius +qui se pavanaient ce soir chez madame Talma. + +--Le vicomte de Ségur, répondit avec malice Ellénore. + +--Oh! celui-là n'est pas des leurs, et l'on ne conçoit pas sa +complaisance à souffrir leur société. + +--C'est sans doute qu'il la trouve spirituelle; car vous le connaissez, +son ancien amour pour madame Talma, tout ce qu'il lui doit pour l'avoir +protégé contre les périls les plus imminents, ne lui feraient pas +supporter volontairement une conversation ennuyeuse. + +--Oui, j'admire sa bonne grâce à sourire à ces fiers Spartiates, à ces +héros de la liberté, qu'il voudrait voir pendus; mais je ne saurais +l'imiter. La vue de ces gens-là me fait horreur. + +--Vous confondez à tort, vous dis-je, les partisans de la liberté avec +les chefs de la Terreur. Les premiers se sont laissé dépasser par les +seconds. Voilà leur seul crime; et la plupart en ont déjà été punis par +la mort. Ce triste exemple, et la fidélité de ceux qui restent attachés +aux opinions qui deviennent tous les jours plus difficiles à soutenir +doivent leur assurer l'estime de tous les partis. + +--Oh! j'en connais un qui ne leur pardonnera jamais d'avoir démantibulé +le plus doux des gouvernements pour nous mener au plus féroce. + +--En ce cas, pourquoi avoir recours à eux? + +--Par la même raison qu'on se sert d'un couteau qui a déjà blessé plus +d'une fois, et qu'un général a recours à des espions pour surprendre +l'ennemi, mais il n'en fait pas sa société; et j'avoue que je serais +désolé d'être exposé à rencontrer chez vous ces messieurs de la +République; cela ne m'empêche pas de rendre justice à leur esprit; celui +de M. de Rheinfeld surtout m'a paru des plus piquants. + +--Ah! vous le connaissez? dit Ellénore avec étonnement. + +--Oui, j'ai dîné plusieurs fois avec lui chez la baronne de Seldorf; +c'est le héros de son salon, et ce n'est pas par une galanterie servile +qu'il se maintient dans la préférence de cette femme célèbre, car il +la contrarie à tout propos, mais juste ce qu'il faut pour animer son +amour-propre et redoubler son éloquence. Rien n'est si amusant que leurs +attaques réciproques; on croirait, à la chaleur de leurs discussions, à +la malice de leurs plaisanteries, au mordant de leurs épigrammes, qu'ils +vont se brouiller pour toujours: bien au contraire, ils n'en sont que +mieux ensemble. + +--Cela se comprend. Quand les coeurs sont d'accord, les esprits peuvent +se combattre impunément. + +--Leurs coeurs? Je ne crois pas qu'ils soient pour rien dans tout cela; +ce qui ne les empêchera pas d'être très-fidèles l'un à l'autre: les +chaînes de l'amour-propre sont plus solides que celles de l'amour, +dit-on, et comme ils se connaissent réciproquement plus d'esprit qu'à +personne au monde, ils ne se laisseront pas échapper. On tient toujours +à ce qu'on ne peut remplacer. + +--Mais si j'en crois les amis de la baronne, elle ne se contente pas des +suffrages de M. de Rheinfeld. + +--Sans doute elle les veut tous, elle sait trop bien qu'elle leur doit +son amour, et qu'un peu moins admirée par le monde dans ce qu'elle a de +supérieur, M. de Rheinfeld ne verrait plus que la beauté qui lui manque. +Ah! vous ne saurez jamais combien il est difficile de se faire aimer +quand on n'est pas jolie! + +--Pourtant les exemples ne sont pas rares. Madame de Bourdic, madame +Fanny de Beauharnais sont encore là pour prouver... + +--Que la petite vanité de voir sa complaisance et ses infidélités +célébrées dans de jolis vers de boudoirs, peut donner le courage de +se consacrer quelque temps à une femme laide, voilà tout; mais ces +amours-là ne font point de dupes, pas même parmi les gens qui en +paraissent le plus dominés. L'illusion n'entre pour rien dans leur +attachement, c'est ce qui en assure la durée. + +--Celui de M. de Rheinfeld pour madame de Seldorf est fondé sur des +motifs plus graves; il y a tant de prestige dans une grande supériorité! + +--Aussi est-il fier de sa conquête, et ne se donne-t-il parfois des airs +d'inconstance que pour empêcher le sentiment de la baronne de s'endormir +dans la sécurité. + +--Ah! vous le croyez capable d'un si misérable calcul? + +--Et de bien d'autres, vraiment; mais ne me demandez pas ce que je pense +de vos révolutionnaires; je me reconnais injuste envers ceux qui valent +quelque chose; j'ai trop vu les autres à l'oeuvre. Il en est résulté une +antipathie pour tous, que je ne saurais vaincre; heureusement, j'ai peu +l'occasion de les voir. + +--Parce que vous ne rendez pas à madame Talma les visites que vous lui +devez; et c'est un tort qui touche à l'ingratitude. + +--J'en conviens, mais je m'en donnerais un plus grand en lui montrant +mon aversion pour ses amis. Quant à elle, vous savez combien j'aime à la +trouver chez vous et à lui parler de ma reconnaissance. Ce n'est pas que +j'ignore ses élans patriotiques et sa prédilection pour les nouvelles +idées, mais je les lui pardonne en faveur de leur ténacité; car du +temps de ce vieux prince de Soubise, dont elle a hérité, elle amusait la +société du prince par des épigrammes sur les travers de la noblesse, +et par ses prédictions sur les malheurs que tant d'abus attiraient +aux premières familles de France. En l'appelant la _Cassandre_ de la +Révolution, hélas! on ne pensait pas dire si juste! + +--Puisse-t-elle être encore douée de la même puissance, car elle m'a +prédit ce soir le prochain retour de votre soeur à Paris. + +--Quoi! Siéyès consentirait... + +--Oui, à se rendre caution, près des autorités régnantes, de la famille +dont il sollicite la radiation. Vous voyez qu'il y a du bon dans ces +monstres-là. + +--Ah! qui pourrait vous voir, vous entendre, et ne pas faire tout ce que +vous désirez? s'écria M. de Savernon, en baisant la main d'Ellénore. + +Cet entretien prouva à madame Mansley l'impossibilité d'amener jamais M. +de Savernon à supporter la société des gens d'une opinion contraire à +la sienne, malgré les obligations qu'il pourrait leur avoir. Elle se +résigna à porter à elle seule tout le poids de la reconnaissance due +à de si éminents services. Noble détermination qui ajouta encore à +l'embarras de sa situation et partagea sa vie journalière entre les deux +sociétés les plus opposées. + +A mesure qu'un personnage de l'ancien régime obtenait la faveur de +rentrer en France, M. de Savernon l'amenait chez madame Mansley, où +son titre d'exilé ruiné lui attirait un accueil gracieux, et quand elle +avait fait les honneurs de son modeste dîner au prince de Poix, au duc +de Duras, au comte Charles de Noailles, au vieux duc de Laval, elle +allait finir sa soirée chez une des amies de nos grands publicistes. Là, +séduite par l'attrait de tant d'esprit supérieurs, elle se félicitait +du sentiment qui l'obligeait à se montrer bienveillante envers eux, +et voyait avec plaisir les plus influents lui fournir chaque jour un +nouveau motif de reconnaissance. + +Elle rencontrait souvent chez madame Talma et chez la marquise de +Condorcet une jeune femme que la reconnaissance y attirait aussi, et +dont le mari était sorti de prison par suite des démarches d'Ellénore +auprès des républicains qu'elle voyait habituellement chez ces dames. +Madame Delmer, que la Révolution avait saisie au moment où les jeunes +filles commencent à penser, et qui faillit en être plus d'une fois +victime, s'était élevée dans l'admiration des idées philosophiques qui +l'avaient enfantée et dans l'horreur des atrocités dont elle venait +d'être le prétexte. Affligée d'une imagination exaltée, madame Delmer +s'enflammait au récit de tous les traits de dévouement et d'héroïsme +si communs alors dans tous les partis, et en divinisait les héros, sans +s'informer seulement de l'opinion qui les avait fait agir. Pourtant +une prédilection très-marquée pour la politesse élégante des fidèles +de l'ancienne cour, sans diminuer son goût pour les illustrations +nouvelles, lui faisait rechercher la société des premiers: sorte de +plaisir qui pouvait passer alors pour une bonne action; car les émigrés +rentrés étaient pauvres et suspecte au gouvernement. + +Madame Delmer frappée de la beauté, de l'esprit d'Ellénore, et plus +encore des malheurs qui la plaçaient dans une fausse position, se prit +d'amitié pour elle, l'admit parmi les gens distingués qu'elle recevait, +et dont le plus continuellement aimable était le célèbre chevalier de +Boufflers. + +Ce vivant souvenir des hommes à la mode de la cour de Louis XVI était +aussi le type du philosophe français, moitié prêtre, moitié soldat, +moitié rhéteur, moitié poëte bon et malin, brave et galant, loyal et +adroit, gai jusqu'à la folie, sérieux jusqu'à la profondeur; il faisait +également rêver et rire. + +Destiné par sa famille aux bénéfices de l'état ecclésiastique, il leur +avait préféré la gloire des armes. Après s'être fait distinguer, comme +capitaine de hussards, dans la guerre de sept ans, il avait commandé +l'île Saint-Louis, au Sénégal. Sa naissance illustre, ses longs +services, ses grands voyages, l'amitié de Voltaire, celle de madame de +Staël, de la maréchale de Luxembourg, la protection de la reine, et, +plus que tout cela, son esprit gracieux, original et piquant, lui +avaient acquis cette bienveillance passionnée que le monde accorde +toujours aux gens qui l'amusent. Sa conversation avait pour chacun un +attrait particulier; il parlait aux amateurs de l'ancien régime de ces +jolis concerts où Marie-Antoinette chantait, accompagnée par un piano, +et ravissait un petit cercle de courtisans plus décidés à l'applaudir +qu'à la défendre. + +Il racontait aux fanatiques de la liberté son séjour parmi les esclaves; +aux militaires, ses campagnes et sa sanglante bataille d'Aménebourg, à +nos jeunes écrivains, ses visites à Ferney, et à nos jolies femmes, son +dernier dîner chez madame Bonaparte; il leur redisait la joyeuse chanson +qui en avait égayé le dessert. Cette faculté de parler à chaque esprit +sa langue faisait rechercher la société du chevalier de Boufflers par +les partis les plus contraires. + +La pénétration qui lui avait souvent fait prédire les fautes des +autorités passées et présentes, son indulgence pour ce qu'il appelait +l'_humanité_ des grands hommes et le _revers_ des grandes actions, +le garantissait de cette haine politique qui divisait alors tous les +échappés de la Terreur. Il ne concevait pas comment, après avoir +couru en masse d'aussi terribles dangers, on ne s'embrassait point +cordialement, sans égard au rang, à la fortune, ainsi que le font les +marins d'une frégate échappés à un récent naufrage. Il prenait en pitié +ces malheureux encore mutilés par la Révolution, qui, au lieu de se +réunir pour conserver la liberté achetée par tant de sacrifices, se +disputaient à qui la perdrait le plus tôt. Son goût pour les caractères +originaux, les événements dramatiques; son faible pour l'esprit, le +mettaient en relation avec toutes les supériorités de l'époque; aussi, +il est fort à regretter qu'il n'ait point laissé de mémoires; car nul +mieux que lui n'aurait raconté les moeurs de ce temps de révolution, où +les préjugés, battus par les intérêts, s'efforçaient de vivre, quoique +mutilés, et où les vainqueurs de ces mêmes préjugés ne pensaient à les +écraser que pour les relever à leur profit. + +Dans ce bouleversement général, il a existé un moment, fort court à +la vérité, où la beauté, le mérite réel, les avantages naturels, si +communément soumis aux avantages de convention, avaient retrouvé toute +la puissance que le ciel leur donne, et que la société leur conteste. + +On pardonnait à la belle madame Tallien de porter un nom odieux; d'abord +parce qu'elle ne s'était résignée à l'accepter que pour sauver sa +tête, et qu'elle en avait sauvé beaucoup d'autres, en convertissant +son adorateur jacobin à la religion des simples patriotes. Et puis +elle rappelait si bien les charmes, la grâce irrésistible de l'antique +Aspasie, son dévouement courageux pour tous les malheurs, même les +plus obscurs; pour toutes les victimes, même les plus ingrates, cette +protection infatigable, qui l'a fait appeler par ses ennemis mêmes, +_Notre-Dame de bon secours_, lui avait acquis une sorte de royauté +républicaine, que les plus farouches de nos _Brutus_ n'osaient lui +disputer. + +Une petite maison, déguisée en chaumière, et située dans l'allée des +Veuves, lui servait de temple. C'est là que chaque jour, un prisonnier, +accusé et convaincu du crime d'aristocratie, un émigré muni d'un faux +certificat de résidence, un prêtre travesti, venaient baigner des larmes +de la reconnaissance les belles mains de madame Tallien. + +C'est là que tout ce qu'il y avait de talents novices, de héros futurs, +de célébrités en herbe, venaient causer de leurs projets, et s'enrichir +réciproquement de leurs idées; c'est là que les parvenus se civilisaient +par degré, en se frottant aux anciens châtelains dont ils se +partageaient les terres. C'est là que Barras imitait le maréchal de +Richelieu, Siéyès le cardinal de Retz, et un riche fournisseur le +surintendant Fouquet; tandis que tous les porteurs de grands noms +français affectaient les manières et le langage des petits négociants. + +Ce travestissement réciproque offrait chaque jour les scènes les plus +étranges, surtout quand un de ces artisans, sorti tout à coup de sa +classe par l'effet d'une spéculation plus hardie que loyale, prenait en +protection un pauvre diable de grand seigneur trop heureux de continuer +la bonne chère dont il avait l'habitude et qu'il était d'autant plus +sûr de retrouver chez le parvenu, que celui-ci avait hérité de son +cuisinier, avec la plupart des autres biens de son illustre famille. +Enfin, c'est là que la comtesse de Beauharnais, cette aimable créole, +veuve d'un des hommes les plus élégants de la cour de Louis XVI, avait +vu pour la première fois ce petit officier corse, qui devait la placer +au-dessus de toutes les souveraines de l'Europe. + + + + + V + + +Ceux qui n'en ont pas été témoins ne concevront jamais comment tant +de classes, de fortunes, de rancunes, d'opinions différentes se +réunissaient chaque jour, pour le seul plaisir d'échapper aux +souvenirs de terreur qui avaient fini par atteindre les plus ardents +révolutionnaires, aussi bien que les plus fidèles de l'ancien régime. + +Ces réunions, loin d'engager à des concessions mutuelles, maintenaient +au contraire les partis les plus opposés dans leur malveillance +réciproque; mais le besoin de s'amuser est tel en France, que la +noblesse ruinée (sauf quelques-unes de ces familles dont le puritanisme +chevaleresque s'est fait honorer), se prêtait de fort bonne grâce à +profiter des invitations dont les nouveaux enrichis l'accablaient; car +la vanité de ceux-ci visant à dépenser leur argent en bonne compagnie, +il fallait voir l'air qu'ils prenaient lorsque charmé du beau visage et +de la tournure élégante d'une jeune fille, qui avait pour toute parure +de bal une robe de grosse mousseline et des cheveux coupés à la Titus, +vous demandiez son nom, et qu'ils vous répondaient en appuyant sur +chaque syllabe: + +--C'est la fille du ci-devant comte de***, la nièce du duc de***, qui +est émigré. La pauvre enfant danse comme si elle avait encore une dot. + +Et tous convenaient qu'elle pouvait s'en passer. + +C'était un mélange de dédain insolent d'une part, de protection +grossière de l'autre, d'imitation de l'antique et de singerie anglaise, +de luxe et de misère, d'élégance et de burlesque qui alimentait la +conversation de tout le monde. + +Ceux qui n'avaient perdu au grand naufrage que leur fortune, s'en +consolaient en riant des bévues de ceux qui l'avaient repêchée et qui +la dépensaient d'une façon si comique; enfin, jamais époque n'a mieux +montré à quel point on peut supporter courageusement les plus dures +privations, lorsque l'amour-propre n'en souffre pas; c'était à qui +se vanterait de sa pauvreté. Les femmes, qui se rendaient autrefois à +Versailles en berline à six chevaux, se cotisaient pour payer le +fiacre qui devait les conduire au spectacle, et les incroyables du jour +mettaient autant de fatuité à se raconter leurs économies forcées, que +leurs pères en mettaient, avant la Révolution, à se vanter de leurs +dettes. + +Monarchistes ou républicains, révolutionnaires ou modérés, chacun +éprouvait au même degré le besoin de se distraire des dangers passés, +et de l'affreux spectacle qu'on avait eu si longtemps sous les yeux. +La crainte de voir revenir d'un instant à l'autre le règne de la +guillotine, donnait à tous les partis le désir de profiter des +intervalles de calme; chacun agissait, comme le malheureux atteint de +la fièvre quarte, qui ne se refuse rien, dans le répit d'un accès à +l'autre. On s'amusait pour s'étourdir. Les hôtels, les palais, les +jardins les plus beaux de nos seigneurs en fuite, étaient métamorphosés +en salles de bals publics, où l'on entrait pour son argent, et où +l'affluence d'une société nécessairement très-mélangée, n'amenait aucun +désordre, tant le petit nombre de gens bien élevés qui se trouve dans un +salon, exerce sur les autres une autorité tacite, qui les porte malgré +eux, à l'imitation des bonnes manières. + +Ellénore refusait de paraître à toutes les fêtes, où sa beauté lui +aurait attiré les regards des curieux, et sa position, les propos des +médisants. Cependant, M. de Savernon aimait le monde et souffrait de +la retraite à laquelle se condamnait madame Mansley, ce qui la fit +consentir à prendre une loge à l'année, au Théâtre-Français; il était +alors dans toute sa splendeur tragique et comique. + +De la loge d'Ellénore, placée au rez-de-chaussée au-dessus de +l'orchestre, on voyait toute la salle sans être vu, et l'on avait pour +vis-à-vis, aux loges des premières, celle de la baronne de Seldorf, qui +offrait un spectacle très-amusant dans les entr'actes, par la quantité +de gens célèbres de toutes façons et de tous pays, qui venaient rendre +hommage à la femme supérieure, dont l'esprit était alors une des gloires +de la France. + +C'était le jour de la première représentation de l'_Agamemnon_ de +Népomucène Lemercier. La jeunesse de l'auteur, l'amitié que lui portait +madame de Seldorf, la réputation de causeur brillant qu'il s'était +acquise dans le salon de la baronne, les éloges donnés à l'avance par +Talma aux principaux rôles de la pièce, tout devait exciter la curiosité +du public; aussi la salle était-elle remplie jusqu'au comble. On y +remarquait un grand nombre d'amateurs de spectacle et de littérature, +que nos drames et nos vaudevilles révolutionnaires avaient éloignés +depuis longtemps du Théâtre-Français. + +Les mêmes femmes qui, l'année d'avant, n'osaient sortir que vêtues d'une +robe d'indienne et coiffées d'un bonnet de servante, se montraient là +parées de tuniques élégantes et les cheveux si parfaitement nattés à la +grecque, qu'elles semblaient échappées des jeux olympiques d'Athènes. +On pouvait seulement leur reprocher de pousser l'imitation un peu trop +loin, et de justifier ces vers de M. de la Chabaussière: + + Les hommes délicats m'en seront tous témoins, + Nos beautés à la mode élégamment vêtues, + Voulant rivaliser les grâces demi-nues + A montrer leurs appas mettent beaucoup de soins, + Mais on les aimait mieux quand on les voyait moins. + +Que dirait aujourd'hui cet aimable critique, à la vue des mêmes +nudités[1] que ne recouvrent plus un châle drapé à l'antique, ni même +des gants longs? + +[Note 1: On lit dans un journal de cette époque-là: «Deux femmes, ces +jours-ci, se sont fait huer aux Champs-Élysées par l'effet de +leurs robes transparentes. Huer!... ce qui eût été affreux pour nos +grand'mères.» + +(_Décade philosophique_, année 5, trimestre 1.)] + +Dans cette tragédie d'_Agamemnon_, M. Lemercier avait fait preuve de +son culte pour l'antique plus que ne le permettaient alors nos habitudes +dramatiques, et cette routine à laquelle Racine s'était lui-même soumis +de franciser les classiques grecs au goût des courtisans de Louis XIV; +l'auteur s'était permis le tutoiement général des personnages, et avait +laissé à celui de Cassandre, à cette somnambule troyenne, dont les +oracles étaient aussi sans crédit, toute la mélancolie de la résignation +au plus grand des supplices: celui de dire toujours la vérité sans être +jamais crue. + +Ce caractère, qui sortait des limites au delà desquelles les jeunes +princesses de tragédie n'osaient s'aventurer, avait inspiré de si vives +craintes à un académicien, ami de l'auteur, qu'il l'avait engagé à +arranger ce rôle sur les patrons accoutumés, en l'ornant d'un petit +amour bien timide et de toutes les jérémiades à l'usage de cet emploi. +Heureusement, Lemercier avait l'esprit trop courageux pour céder à cet +avis. Le succès a récompensé son audace. Mais, en dépit de cet exemple, +on ne peut nier qu'en France, où l'on nous accuse de vouloir _du +nouveau, n'en fût-il plus au monde_, il y a peine de mort pour toute +espèce d'ouvrage dramatique qui hasarde la moindre innovation. Notre +public n'est inconstant qu'en parure; il n'est point de vieilles beautés +qu'on ne puisse lui faire applaudir, à la faveur d'une robe nouvelle. +Il garde toute sa malveillance pour les visages inconnus. C'est +probablement ce qui fait qu'on lui en montre si rarement. + +Talma, qui brûlait du désir d'enrichir notre scène de tous les effets +mâles et franchement tragiques d'Eschyle, de Sophocle, de Shakspear +et de Schiller, saisit avec joie l'occasion de représenter le plus +fidèlement possible un véritable Grec. + +On lui pardonna l'exactitude de son costume en considération de la +noblesse, de la grâce qu'il mettait à le porter. Ce manteau bleu attaché +sur une épaule par un camée, et retenu de l'autre côté par la main +d'Égiste à la manière de l'Apollon du Belvédère, sans que les mouvements +de l'acteur en fussent gênés, faisait une illusion complète et donnait +une idée fort juste de la coquetterie d'un tyran qui tient sa puissance +de l'amour d'une femme criminelle. Ce mélange d'élégance et de cruauté, +très-commun dans le monde et très-neuf au théâtre, où chaque tyran était +forcé d'endosser la cuirasse de fer et le manteau couleur de sang, parut +étrange, inconvenant; et il fallut tout le talent de Talma pour le faire +accepter. Mais la terreur qu'il inspira en disant ce vers: + + Il est temps qu'un forfait révèle qui je suis. + +lui acquit si bien l'attention, la faveur du public, qu'on lui permit de +braver l'usage en étant vrai de toutes les manières. + +La tragédie terminée au bruit des applaudissements les plus vifs, le +nom du jeune auteur circula dans toutes les bouches; chacun désirait le +connaître, et lorsque le chevalier de Panat vint demander à Ellénore ce +qu'elle pensait de l'ouvrage, elle lui répondit que la pièce lui donnait +une grande idée du talent de l'auteur. + +--Voulez-vous le voir? dit le chevalier; tenez, le voilà qui entre dans +la loge de madame de Seldorf; elle était impatiente de lui faire ses +compliments; elle a prié M. de Rheinfeld d'aller le lui chercher. + +--N'était-ce pas mettre sa complaisance à une grande épreuve? demanda +Ellénore. + +--On pourrait le supposer, et peut-être s'en flatte-t-elle; mais Adolphe +a sur ce point une philosophie désespérante. D'ailleurs, vous le savez, +nous ne prenons jamais la jalousie qu'on veut nous donner. + +--En effet, M. de Rheinfeld semblait écouter avec tout le calme possible +ce que l'enthousiasme le plus éloquent fournissait de flatteries +enivrantes à madame de Seldorf sur le succès mérité de M. Lemercier. +Un auteur moins spirituel en aurait eu la tête tournée, et un adorateur +plus passionné en aurait perdu son repos; mais tous deux savaient que +dans cet éloge académique, madame de Seldorf voulait encore plus montrer +son esprit que vanter celui de Népomucène. + +Malgré le plaisir qu'Ellénore prenait à regarder l'auteur qu'on venait +d'applaudir avec tant de chaleur, elle fut obligée de détourner les yeux +de la loge de madame de Seldorf, pour éviter ceux de M. de Rheinfeld +qui étaient constamment fixés sur elle. Cette importunité la fatiguait +d'autant plus qu'elle n'osait s'en plaindre; enfin, elle prit le parti +de se retourner et de causer avec le comte Arch... de P... Son frère +venait d'être nommé ministre des relations extérieures, en remplacement +du citoyen Lacroix et en compagnie du citoyen Cochon, ministre de la +police, qui ne fut destitué qu'un mois après. + +Cette admission dans le conseil suprême des ministres de la république +d'un ci-devant prêtre, était le sujet de toutes les conversations. + +Les patriotes accusaient madame de Seldorf d'avoir influencé le choix du +Directoire, et les aristocrates ne lui pardonnait pas d'avoir engagé un +des leurs à faire partie d'un gouvernement dont ils désiraient ardemment +la chute. + +Les journaux étrangers, plus libres que les nôtres, retentissaient +d'injures sur les nouveaux ministres et sur ceux qui fixaient alors +l'attention publique; on lisait dans l'un que M. Adolphe de Rheinfeld +était _un ambitieux qui cherchait à se dédommager au Luxembourg de +l'indifférence des colléges électoraux_; et nos journaux répondaient à +ces méchancetés: + +«Que c'est bien connaître ce jeune et éloquent défenseur de la +constitution actuelle! Ceux qui le voient dans les sociétés, modeste, +timide, réservé, ne seront pas peu surpris d'apprendre que c'est un +intrigant éminemment adroit, qui s'est formé à l'école de la baronne de +Seldorf. Et voilà, ajoutait le journaliste, à quelles calomnies il faut +s'attendre aujourd'hui, dès que l'on a le courage d'attacher son nom à +des écrits républicains.» + +Au milieu d'opinions si différentes et soutenues chacune avec +acharnement par les divers partis, il était bien difficile à Ellénore +de s'en former une sur le vrai caractère de M. de Rheinfeld; elle +l'entendait alternativement élever aux nues et traîner dans la fange, +ce qui reportait souvent sa pensée sur lui; car l'esprit revient +naturellement sur ce qu'il a peine à comprendre. Ellénore, se reprochant +le temps qu'elle employait à se rendre compte des qualités et des +défauts d'une personne qui devait lui être si indifférente, crut expier +sa préoccupation en penchant pour les mauvaises impressions qui lui +restaient des méchants bruits répandus sur Adolphe. Elle s'empressa même +de montrer ses préventions défavorables contre M. de Rheinfeld, pour +s'en faire un bouclier contre les traits de son esprit piquant et contre +le charme invincible de son silence. + +La conscience des femmes a des ruses dont elles sont involontairement +complices. Ellénore se croyait de bonne foi à l'abri de la séduction +d'un homme dont les défauts, les désagréments lui étaient antipathiques, +et pourtant une voix intérieure lui disait qu'il pouvait être dangereux +pour elle. + +Le coeur a la seconde vue dont l'esprit se moque en qualité de +philosophe. Son dédain pour l'instinct, pour les avertissements secrets, +les terreurs inexplicables, pour l'attraction ou la répulsion sans +motif, le fait tomber souvent dans de grandes fautes; l'esprit est un +fat qui croit tout savoir; le coeur seul devine. + + + + + VI + + +A la sortie du théâtre de la République, ainsi qu'on appelait alors le +Théâtre-Français, Ellénore, cachée modestement derrière une des colonnes +du vestibule, regardait le groupe de flatteurs qui se formait autour +de madame de Seldorf, dont la plupart venait demander son avis sur la +tragédie nouvelle pour s'en faire un. + +M. de Rheinfeld profita de la nécessité où se trouvait la baronne de +répondre à tant d'hommages pour prouver à madame Mansley que, malgré le +soin qu'elle prenait de dissimuler sa présence, il saurait toujours +la découvrir, il lui fit un salut respectueux; elle y répondit avec +embarras, et en se retournant vivement près du chevalier de Panat, comme +pour décourager Adolphe du désir de venir lui parler, s'il en avait eu +l'idée. + +--Pardon, si je vous quitte un moment, dit le chevalier; mais il faut +bien que j'aille remercier madame de Seldorf de son invitation. Je dois +dîner demain chez elle avec la belle madame Récamier; je n'ai garde de +manquer une aussi bonne occasion de satisfaire à la fois mon estomac, +mes yeux et mes oreilles. + +Alors le vestibule se remplit de femmes élégantes, dont les plus belles +fixèrent l'attention d'Ellénore: elle désira savoir leurs noms. + +--Celle-ci, lui répondit le comte Charles de N..., en lui désignant +la plus remarquable, est une Milanaise, qui veut bien se consacrer à +l'adoration de nos généraux français. Cette autre, dont l'attitude fière +et tant soit peu dédaigneuse donne l'idée d'une vertu austère, est, +dit-on, sous le charme des accords de ce jeune et joli compositeur que +vous voyez là près d'elle. Les grands talents sont fort à la mode. Le +héros de nos concerts de Feydeau, de nos concerts de salon, est aussi +celui de la belle comtesse de B..., qui est en face de vous, tout près +de madame de V..., qui peut à bon droit prendre sa part du succès de la +tragédie que nous venons de voir, car son intérêt pour l'auteur va aussi +loin que possible. Quant à la marquise de C..., vous savez son histoire +mieux que moi; c'est d'elle que Champcenest disait: + +»--Je ne connais pas de femme plus généreuse: elle donne à ses ennemies +autant d'amants qu'elle en voudrait avoir. + +Et le comte Charles continua sa revue, en joignant aux noms que +demandait Ellénore l'histoire des aventures galantes qu'elle ne +demandait pas. + +En ce moment, plusieurs personnes se rangèrent pour laisser passer +madame Bonaparte et sa fille; car on accordait par avance au conquérant +de l'Italie et à sa famille les déférences qui seraient bientôt +exigées par l'empereur. Le public saisissait avec joie les occasions de +témoigner sa reconnaissance à celui qui cachait sous des lauriers toutes +les plaies de la Révolution. + +--Si j'étais aussi méchant que vous le prétendez, dit le comte de +N..., je vous répèterais ce que l'on racontait ce matin chez un de +nos directeurs, en parlant de certain malheur conjugal dont le laurier +vainqueur ne défend pas ses... généraux en chef; mais je ne veux pas +m'attirer votre colère, et vous ôter la douce illusion de croire que la +gloire ne trouve pas d'infidèles. + +A ces mots, M. de N... fut interrompu par une de ses parentes qui lui +dit à voix basse: + +--Vous êtes là avec une bien jolie femme; comment l'appelez-vous? + +--C'est une Irlandaise que j'ai connue à Londres, répondit le comte en +éludant la question. + +--Cela ne me dit pas son nom. Elle est sans doute depuis peu de temps à +Paris, car je ne l'ai rencontrée nulle part. + +--Elle vit fort retirée. + +--Je le pense; car avec ce visage-là elle serait remarquée de tout le +monde. Enfin, comment la nommez-vous? + +--Madame Mansley. + +--Quoi, c'est là cette madame Mansley qui a enlevé le marquis de +Savernon à la princesse de V..., après s'être fait enlever elle-même +par deux amants? Ah! vraiment, je ne l'aurais pas deviné, à voir l'air +respectueux que vous aviez en lui parlant. Passons de l'autre côté, je +ne me soucie pas de me montrer en si mauvaise compagnie. + +Ces mots, dits assez haut pour être entendus d'Ellénore, vinrent frapper +son coeur. Il lui sembla sentir le froid glacé de la lame d'un poignard; +la pâleur de la mort couvrit son visage, et il lui fallut un courage +surnaturel pour ne pas succomber à sa souffrance. Appuyée sur la colonne +derrière laquelle elle se tenait, elle ne s'aperçut pas que le comte de +N... l'avait quittée pour suivre sa belle médisante. L'indignation, la +honte la dominaient à un tel point, qu'elle ne pensait qu'à sortir +le plus tôt possible de ce lieu, où la poursuivaient la calomnie et +l'insulte, lorsqu'une voix douce et sonore vint la tirer de sa cruelle +préoccupation. + +C'était celle de M. de Rheinfeld. Sans adresser à Ellénore une seule +parole qui pût lui faire soupçonner qu'il savait ce qu'elle souffrait, +elle ne douta pas un moment qu'il n'eût vu ou deviné la démarche ou les +mots outrageants qui la plongeaient dans un trouble insurmontable; elle +lui sut gré de lui témoigner un intérêt si vif à l'instant où elle se +croyait sans défense contre la méchanceté des indifférents; et, bien +qu'elle ne lui répondit que par les lieux communs d'une politesse +ordinaire, Adolphe sentit, à l'accent pénétré qui accompagnait ces +phrases banales, qu'il avait été compris. + +Il y a parfois si peu de choses dans ce qu'on se dit, et tant dans ce +qu'on ne se dit pas, que le vrai langage des gens du monde est tout +entier dans les inflexions; aussi le souvenir de cette voix émue, +animant une réponse insignifiante, fit-il rêver longtemps M. de +Rheinfeld. + +Au moment où il saluait madame Mansley pour aller conduire la baronne de +Seldorf jusqu'à sa voiture, M. de Savernon venait prévenir Ellénore que +la sienne était avancée. Il parut surpris de la trouver en conversation +avec un homme qu'il faisait profession de détester, et ne put s'empêcher +de lui dire, quand ils furent seuls: + +--Je suis fâché qu'on vous voie parler à cet enragé républicain... Quand +vous le rencontrez chez la marquise de Condorcet, ou chez madame Talma, +je conçois qu'en considération des services qu'elles vous ont rendus +vous traitiez leurs amis avec plus d'égards qu'ils n'en méritent; +mais dans un lieu public, là où vous ne pouvez expliquer les motifs de +semblables relations, vous pourriez vous en éviter la honte. + +--Je ne rougirai jamais, dit Ellénore avec véhémence, des politesses +d'une personne bien élevée, dont les opinions peuvent différer de celles +que vous professez, mais dont les manières et le ton sont semblables +aux vôtres; ce sont les impertinences de vos ci-devant grandes dames qui +blessent tout ce qu'il y a de nobles sentiments dans mon âme, et jusqu'à +ma conscience; car j'ai la certitude de valoir mieux qu'elles, et +supporter leur mépris est un supplice avilissant auquel je ne saurais +me résigner, je vous en préviens. Le monde est en droit de me mal juger, +c'est vrai, mais j'ai aussi le droit de le fuir; et je suis décidée à me +soustraire à ses insultes. + +Cette violente sortie amena tout naturellement le récit de l'injure, de +l'humiliation qui venait d'accabler la malheureuse Ellénore. En vain, +M. de Savernon jura de la venger; en vain, il témoigna, par son +indignation, sa douleur, le regret de livrer ainsi l'être qui'il +aimait le plus au monde, aux dédains de la société, à la méchanceté des +envieux, à celle des femmes galantes, la plus féroce de toutes; en +vain, il lui répéta ce que peut inspirer l'amour le plus dévoué, le +plus passionné. Rien ne put apaiser la révolte de cette âme si fière, ni +consoler l'esprit si juste d'Ellénore; car elle se condamnait d'avance +aux arrêts, dont elle avait pour ainsi dire autorisé l'injustice. + +En subissant chaque jour le triste effet des sacrifices qu'elle faisait +au dévouement de M. de Savernon, il était impossible qu'un bonheur payé +si cher ne perdît pas beaucoup de son charme. + +Ellénore, se reprochant de laisser échapper trop souvent des mots qui +trahissaient son supplice, évitait tous les sujets de conversation qui +pouvaient rappeler ce qui s'était passé à la sortie du théâtre de la +République. M. de Savernon prit ce silence pour de l'oubli, et arriva +quelque temps après chez Ellénore, avec les coupons d'une loge qu'il +venait de louer au théâtre Feydeau, où se donnait le soir même un beau +concert. + +--Vous aimez la musique, dit-il; j'ai pensé qu'il vous serait agréable +d'entendre chanter Garat et madame de Valbonne; tous deux sont +ravissants dans le duo d'_Orphée_; on y exécutera la grande symphonie +en _ut_ de Haydn; le concert finira par des romances de Boïeldieu et la +_Gasconne_, chantées par Garat; on s'arrache les loges. + +--Eh bien, faites des heureux en disposant de celle-ci, dit Ellénore; +car je me sens trop souffrante pour en profiter. D'ailleurs, j'ai promis +à madame de Condorcet, de passer la soirée chez elle. + +--Si vous êtes assez bien portante pour braver le savant bavardage +du salon de madame de Condorcet, vous vous trouverez mieux encore du +plaisir d'entendre de la bonne musique, sans être obligée même d'en +dire votre avis; car je m'engage à n'interrompre par aucune question la +rêverie où vous paraissez vous complaire. + +--Je ne demande pas mieux que d'en être distraite, je vous l'affirme; +mais les brillants plaisirs du monde, loin d'avoir cette puissance, +ajoutent à ma tristesse; vous savez toutes les raisons que j'ai de +les fuir, n'insistez pas et laissez-moi leur préférer les plaisirs de +l'intimité. + +--Mais n'est-ce pas un plaisir intime, que d'être dans sa loge avec ses +amis particuliers, surtout lorsque cette loge est, comme les premières +du théâtre Feydeau, fermée de tous côtés? + +--Excepté de celui par lequel on est vu de toute la salle. Les jours +de concert, vous n'en pouvez disconvenir, ce sont les spectateurs qui +deviennent le spectacle. Encore, si les plus belles femmes, celles qui +visent le plus à l'effet, captivaient à elles seules la curiosité des +spectateurs, on pourrait espérer rester inaperçue; mais les plus +humbles ne sauraient échapper aux regards de la malveillance, et c'est +l'encourager que de s'y exposer volontairement. + +--Ainsi, vous refusez? dit M. de Savernon d'un ton amer; tout ce que +j'imagine pour dissiper votre ennui vous paraît insipide; mes soins vous +deviennent odieux. Chacune de vos actions, chacune de vos paroles, si +nobles, si douces qu'elles soient, laissent percer l'antipathie que je +vous inspire. Oh! je suis bien malheureux! + +--Non, reprit Ellénore; mais vous êtes insensé, et je vous supplie de +m'épargner dans votre accès. Songez que votre malheur est une injure, et +que vous ne pouvez vous plaindre sans m'accuser et me désespérer. + +A ces mots, accompagnés d'un sourire charmant, Ellénore prit la +main d'Auguste et la serra cordialement. C'était plus et moins qu'il +n'espérait; car dans cette caresse, dans cet accueil si tendre, il y +avait plus d'amitié que d'amour. + +--Pour vous prouver à quel point j'attache du prix à vos aimables +prévenances, ajouta Ellénore, je vais disposer de cette loge, pour avoir +le droit de vous en remercier; mais vous irez l'offrir de ce pas à votre +jolie nièce, qui la parera bien mieux que moi; de cette façon, je vous +devrai le plaisir de lui procurer une soirée amusante, et vous m'en +sauverez une pénible. + +M. de Savernon n'osa plus insister, il fit ce que désirait Ellénore, +et la laissa se rendre chez la marquise de Condorcet, où elle devait +rencontrer M. de Rheinfeld. + + + + + VII + + +La brochure qu'Adolphe venait de publier sur les _Effets de la Terreur_, +dans un temps où plusieurs jacobins qui avaient créé cette puissance +meurtrière travaillait à la ranimer, lui attirait alors tous les +suffrages des honnêtes gens, et fixait sur lui l'attention générale. + +Cette brochure politique était le sujet d'une discussion très-vive +chez madame de Condorcet, lorsque madame Mansley y arriva: on la savait +très-capable d'y mêler une idée ingénieuse; les habitudes anglaises qui +permettent à une femme d'esprit de prendre un grand intérêt aux +affaires d'État avaient développé chez elle une disposition à des +études sérieuses, qui la rendait fort digne d'avoir part à ces sortes de +discussions: aussi crut-on devoir les continuer devant elles. + +Certes, l'avis était unanime sur le tort que la Terreur avait fait à la +liberté; et l'on savait bon gré à l'auteur de le constater, seulement +quelques-uns, lui reprochaient cette phrase: + +«Le gouvernement avait le droit de punir les traîtres agitateurs; mais +la Terreur poursuivit, assassina, voulut anéantir tous les prêtres; +elle recréa une classe pour les massacrer; et, tandis que la justice eût +paralysé le fanatisme, la Terreur en le poursuivant, en le combattant +par l'injustice et la cruauté, en a fait un objet sacré aux yeux d'un +grand nombre, _presque intéressant_ aux yeux de tous.» + +Ce _presque intéressant_ appliqué à de malheureuses victimes dont +le sang coulait encore dans les villages de la Vendée, semblait une +expression bien froide en parlant de tels massacres, et pourtant, les +personnes qui croyaient y voir une sorte d'antipathie contre les prêtres +n'auraient pas eu le courage d'en imprimer autant à une époque encore si +menaçante. Siéyès, qui prévoyait sa désertion aux idées libérales que +M. de Rheinfeld soutiendrait toujours, répétait avec complaisance +les principaux avis des journaux anglais sur la nouvelle brochure, et +comment ils traitaient l'auteur: + +--C'est, disaient-ils un intrigant éminemment adroit qui s'est formé à +l'école de la baronne de Seldorf. + +--Eh! voilà à quelle calomnies il faut s'attendre aujourd'hui, dès qu'on +a le courage d'attacher son nom à des écrits républicains! s'écriait +tout le monde, excepté Ellénore. + +Son silence fut remarqué; madame de Condorcet lui demanda si elle avait +lu le dernier ouvrage d'Adolphe. + +Cette question la troubla à tel point qu'elle se résigna à mentir plutôt +que d'être obligée de donner son avis sur les opinions et le style de M. +de Rheinfeld; elle dit ne l'avoir pas encore lu, et son trouble augmenta +en voyant sur plusieurs visages qu'on ne la croyait pas. + +C'est une bonne fortune pour les bavards que de trouver une personne +ignorante de la chose à la mode, de celle que chacun sait; ils se +croient le droit de la lui raconter, et madame Mansley ne gagna rien à +sa ruse; il lui fallut subir cinquante citations de pages qu'elle savait +par coeur, et dire ce qu'elle en pensait. Impatientée de se voir ainsi +déconcertée dans son mutisme, elle se laissait aller à la critique de +plusieurs phrases du livre qu'on lui citait, lorsque l'auteur entra. + +--Ma foi, défendez-vous vous-même, dit Garat l'oncle, ainsi qu'on +l'appelait; vous êtes bien assez fort pour cela. + +--Et contre qui faut-il m'armer? demanda Adolphe. + +--Contre madame! répondit Garat en montrant Ellénore. + +--Est-ce bien vrai? reprit Adolphe en s'adressant à elle d'un ton où le +reproche se mêlait à la surprise. + +C'était mettre à l'épreuve le courage de madame Mansley, et il ne la +trahissait jamais. Elle soutint bravement le paradoxe qu'elle +avait adopté, mettant sur le compte de ses opinions monarchiques +constitutionnelles, les raisons bonnes ou mauvaises qu'elle opposait +à l'écrit républicain; et se retranchant pour ainsi dire dans son +injustice et sa mauvaise foi, pour se soustraire à l'empire que cet +homme d'un esprit supérieur exerçait sur le sien. + +Elle ignorait qu'en sortant de la vérité on va toujours plus loin qu'on +ne veut dans la ruse. + +L'envie de cacher son admiration pour le mérite d'Adolphe, la fit tomber +dans le tort de le nier. M. de Rheinfeld, justement offensé de tant de +sévérité, d'ingratitude même, y répondit par des mots piquants qui lui +auraient attiré pour jamais la haine d'une autre femme; mais celle-ci, +que le dédain seul outrageait, parut enchantée d'avoir pu irriter un +instant l'esprit le plus calme et le plus ironique. Il en résulta +un combat très-amusant pour les témoins, où madame Mansley reprit +l'offensive, et dans lequel Adolphe retrouva toute sa malice et sa +gaieté; car il venait d'acquérir la preuve que la médisance d'Ellénore +n'était qu'un voile pour cacher sa pensée. + +--Eh bien, soit, pensa-t-il, nous nous détesterons, nous ne serons +jamais du même avis. Nos amis désespéreront de pouvoir jamais nous +accorder. Qu'importe! si je l'aime, si elle le devine, et si elle se +croit obligée de me maltraiter pour se défendre! + +Malgré les applaudissements prodigués à l'éloquence d'Ellénore et à sa +profession de foi politique, que l'on prétendait alors être dictée par +_Pitt et Cobourg_, et qui est devenue depuis un lieu commun national, +Ellénore sortit de ce brillant tournoi mécontente d'elle. Le sourire de +reconnaissance qui répondait à ses épigrammes contre ce qu'elle appelait +la diplomatie genevoise du spirituel auteur de la brochure, l'irritait +d'autant plus, qu'elle ne pouvait s'en plaindre, et elle se promit +d'éviter avec soin les occasions de rencontrer M. de Rheinfeld, trouvant +plus facile de le fuir que de se soustraire à son ascendant sur elle. + +Ce projet une fois arrêté dans son esprit, Ellénore ne pensa point qu'il +pût s'y présenter aucun obstacle; M. de Rheinfeld la savait entourée de +personnes qui haïssaient également ses opinions, ses succès, et ne lui +pardonnaient pas de joindre au caractère d'un républicain, le ton et les +manières d'un aristocrate. Il n'oserait jamais demander à être présenté +chez elle; et n'ayant nul rapport de société intime, encore moins +d'intérêts politiques, il était impossible qu'il s'en établit entre eux +d'aucune espèce. + +N'est-ce pas ainsi que la prudence la plus sincère raisonne contre tout +les penchants qu'on redoute? + +Malgré le plaisir que les amis de madame de Condorcet prenaient à +exciter le dépit d'Ellénore et la malice d'Adolphe, elle sentit que tous +deux pouvaient se porter des coups dangereux dans ce combat d'esprit, et +elle changea la conversation en disant à madame Mansley: + +--Vous serez sans doute, mardi prochain chez madame Delmer, M. de Ségur +y lit sa pièce; ce n'est rien moins qu'un ouvrage en cinq actes et en +vers. + +--Ah! mon Dieu, s'écria la ci-devant duchesse de Fl***, quelle ambition! +sauter ainsi tout à coup des fariboles du vaudeville aux profondeurs du +drame ou aux inspirations de la haute comédie; des pointes du couplets à +la sublimité de l'alexandrin, cela me paraît d'une audace extrême. + +--Et qui mérite d'être encouragée, reprit madame de Condorcet. On a la +manie, en France, de condamner les auteurs à ne pas sortir du genre +où ils font leurs premiers essais. Tant pis pour eux si, se méfiant +de leurs forces, ils ont commencé par les proverbes pour arriver à la +tragédie, on les condamnera longtemps, et peut-être toujours, à ne point +dépasser les petits succès de leurs petits ouvrages, et je ne doute pas +que cette tyrannie de la routine ne nous prive souvent de bonnes pièces +de théâtre. + +--Cette tyrannie-là, comme tant d'autres, a son beau côté, dit le +chevalier de Panat, vous en conviendrez mardi. + +--Le vicomte vous a confié son sujet? + +--Non, madame, mais un de ces amis indiscrets qui s'affligent si +vivement et si haut des travers de leurs camarades dramatiques, m'a +dit, avec l'accent du plus tendre intérêt, qu'il était désolé de voir +un talent de si bonne compagnie se livrer aux caprices d'un parterre +grossier, et j'en ai conclu à l'affectueuse pitié du critique qu'il +comptait sur la médiocrité de l'ouvrage pour éviter également le +scandale d'une chute ou l'éclat d'un succès. + +--M. de Rheinfeld est le plus fidèle habitué du salon de madame Delmer. +Il sera à cette lecture, pensa Ellénore, cela m'ôte tout désir de +l'entendre. + +--J'ai bravé la prison, dit la duchesse, j'allais braver l'échafaud +lorsqu'il vous a plu, messieurs, de l'abattre, et je ne prévoyais pas +que mon courage pût être mis jamais à une plus grande épreuve; mais la +lecture d'un drame en cinq actes et en vers! du drame d'un ami!... quel +supplice! bon Dieu! et que la terreur qu'il inspire fait pâlir celle +dont nous sortons! + +--Qui sait, dit Riouffe, ce sera peut-être plus comique que vous ne +pensez. + +--Quant à moi, je n'y manquerai pas, dit un jeune tragique, qui venait +d'obtenir un succès au théâtre. Je suis curieux de savoir comment un +échappé de l'OEil-de-Boeuf traite les sujets sérieux. + +--Avec la même facilité que des républicains font des vers à Chloris, +dit le chevalier de Panat en faisant allusion à un madrigal nouveau. + +--Enfin, quel que soit le motif de votre curiosité à tous, interrompit +madame de Condorcet, venez la satisfaire, et n'exposez pas la pauvre +madame Delmer à se trouver mardi soir en tête-à-tête avec son lecteur. + +M. de Rheinfeld répondit à cet ordre amical par un salut qui ne +laissait aucun doute sur sa soumission, et qui affermit Ellénore dans sa +résolution d'échapper à la lecture du drame. Mais les décisions les plus +sages sont souvent déconcertées par les personnes les plus intéressées à +les voir maintenir. + +En surprenant madame Mansley au moment où elle écrivait à madame Delmer +pour s'excuser de ne pouvoir se rendre à son invitation, M. de Savernon +lui reprocha son peu de complaisance pour un ami spirituel, et lui fit +entendre que s'il s'agissait d'applaudir quelque ouvrage d'un de ces +républicains qu'elle aimait tant à rencontrer chez madame Talma, elle se +résignerait sans peine à ce qui lui semblait alors une corvée. + +--Vous me faites bien de l'honneur, dit-elle, en pensant que mon absence +serait remarquée par M. de Ségur, entouré, comme il va l'être ce soir, +des plus aimables flatteurs et des plus jolies pédantes; mais si +vous croyez qu'il tienne le moins du monde à ce que j'assiste à cette +solennité littéraire, j'irai en dépit de ma migraine. + +M. de Savernon la remercia de cet acte de condescendance; et l'on +ne saurait peindre le malaise qu'éprouvait Ellénore en recevant ses +remercîments. + +Sans se rendre compte d'aucun des sentiments qui la dominaient, elle +cédait à leur impression. L'idée que M. de Rheinfeld et M. de Savernon +allaient se rencontrer chez madame Delmer lui était désagréable; et +pourtant elle les avait souvent vus dans le même salon sans que leur +différence d'opinion amenât la moindre discussion entre eux. Leur +politesse, leur bon ton mutuel ne pouvaient lui donner de craintes sur +leurs rapports, qui, du reste, ne seraient jamais assez intimes pour +risquer d'être interrompus. A quoi donc attribuer ce qu'elle souffrait +en cette circonstance? Elle l'ignorait sincèrement, et un instinct +secret lui faisait éviter avec soin tout ce qui aurait pu le lui +apprendre. + + + + + VIII + + +Le soir de la lecture arrivé, Ellénore s'y rendit avec la marquise de +Condorcet. M. de Savernon vint de son côté, et il eût soin de se placer +loin d'Ellénore; car, malgré la liberté qui s'appliquait alors aux +moeurs les plus intimes, on n'en était pas encore venu à ce point de +franchise galante qui ne laisse aucun doute sur les liaisons amoureuses +et leur donne dans le monde un air de conjugalité qui les fait tolérer. +On n'est sévère aujourd'hui que pour les plaisirs cachés. Le mystère +ajoute tant de charme à l'amour qu'on ne médit plus de celui qui s'en +passe; cependant la société est trop corrompue pour n'être pas prude; +elle exige des sacrifices aux convenances, et permet qu'on offense les +lois et la morale, pourvu qu'on respecte les usages et le bon goût. + +Ellénore, placée près de madame Delmer, en face de la porte du salon, +s'occupa tellement de regarder les personnes qui entraient, qu'elle +n'entendit pas un mot de l'exposition de la pièce. Cependant le premier +acte était lu, il fallait en dire son avis; son embarras était visible; +M. de Boufflers s'en apercevant, dit à voix basse à madame Mansley: + +--Répondez hardiment que c'est parfait; tous ces gens-là vous +comprendront, et l'auteur vous croira. + +Le conseil suivi, Ellénore retomba dans sa rêverie; elle en sortait +brusquement chaque fois que la porte s'entrouvrait pour laisser entrer +un auditeur en retard; elle s'attendait voir paraître M. de Rheinfeld +d'un instant à l'autre. + +La lecture entière s'accomplit sans lui. Et Ellénore, uniquement +attachée à deviner la cause de son absence, répétait, à la fin de chacun +des actes qu'elle n'avait point écoutés, la phrase dictée par M. de +Boufflers, et dont l'effet, loin de s'affaiblir par la répétition, +allait toujours en croissant. + +--Si vous saviez combien votre suffrage m'enchante, s'écria le vicomte. +Certes, je suis très-flatté de ceux de tous les gens d'esprit ici +rassemblés; mais mon ouvrage serait détestable qu'ils l'auraient +applaudi de même: vous seule auriez eu le courage de me dire la vérité, +parce que vous écoutez et jugez avec conscience, et que vous ne craignez +pas d'éclairer un ami, votre lumière dût-elle lui faire mal aux yeux. + +On devine ce que souffrait Ellénore pendant cet éloge si peu mérité; +ce fut pis encore lorsqu'on entendit une voix, qui fit la tressaillir, +s'écrier: + +--Eh! béni soit le bon génie qui fait de la mémoire de madame l'espoir +et la consolation des malheureux qui n'ont pu venir assez tôt pour +joindre leurs applaudissements à tous ceux que j'entends. + +--Vraiment, vous arrivez à une belle heure, dit M. de Ségur en +s'adressant à M. de Rheinfeld, qui sortait du boudoir de madame Delmer. +Je reconnais bien là votre adresse à échapper aux corvées littéraires. + +Adolphe s'excusa sur la longueur d'un dîner ministériel suivi de +conférences politiques, et finit par ajouter: + +--Mais je n'y perdrai rien, madame est trop bonne pour n'avoir pas pitié +de moi, et elle a trop d'esprit pour n'être pas ravie de raconter le +vôtre. + +--Eh bien, je lui laisse le soin de le faire valoir, reprit le vicomte +en s'éloignant pour répondre à tous les aimables menteurs qui venaient +le complimenter. + +Alors, feignant un très-vif intérêt pour l'auteur et son drame, Adolphe +accabla Ellénore de questions sur la marche et les scènes principales de +l'ouvrage, et découvrit bientôt qu'elle n'en savait pas un mot. Madame +de Condorcet, qui vient se mêler à leur conversation, ne cessait de +répéter: + +--Mais où donc aviez-vous la tête, ma chère amie, pendant la lecture? +Vous avez compris tout de travers. Serait-ce la présence de ce beau +colonel, ou les tristes nouvelles qu'il nous apporte, qui vous ont +captivée à ce point? + +--Quelles nouvelles? demanda vivement Ellénore, empressée de changer le +sujet de l'entretien. + +--Il prétend que pendant que nous sommes ici à singer l'hôtel de +Rambouillet, on se bat sur le boulevart. + +--Ah! mon Dieu! s'écria Ellénore avec un accent qui rappelait le temps +de la Terreur. + +--Tranquillisez-vous, dit M. de Rheinfeld, les combats ont cessé, grâce +à une proclamation du général Augereau, qui engage ses soldats à ne pas +sauter sur les petits collets noirs qu'ils rencontrent dans les rues; +malgré cet avertissement, si vous avez, mesdames, quelque ami qui, par +goût ou par opinion, ait adopté le costume des Chouans, l'habit gris +orné d'un collet de velours noir, conseillez-lui de ne le porter que +dans sa chambre; car la vue de ce charmant négligé met en fureur tous +ceux qui ont fait la guerre de la Vendée; et comme ces braves enragés +accusent le gouvernement de ne pas assez fusiller de bas Bretons, ils +se font justice eux-mêmes. C'est ce qu'ils ont tenté aujourd'hui en +s'amusant d'abord simplement à couper les collets noirs qui voulaient +bien se laisser tailler en pièces; mais plusieurs s'étant révoltés +contre cette plaisanterie militaire, il en est résulté des combats à +outrance. La garde nationale, la police s'en sont mêlées, et l'on est +en ce moment à la poursuite des malheureux Chouans réfugiés à Paris; +pourtant ceux qui viennent ici pour échapper aux horreurs de la guerre +civile devraient y être protégés; mais on prétend qu'ils conspirent. +C'est le mot à la mode; et comme en France la mode a toujours raison, +si folle qu'elle soit, loin de la contrarier, il faut se ranger pour la +laisser passer. + +A toute autre époque, une semblable nouvelle aurait jeté l'effroi parmi +tous les invités d'un salon. Chacun n'aurait pensé qu'à se ménager une +retraite sûre, à éviter les rues où l'on se battait, les gens qu'on +poursuivait; mais depuis les atroces épreuves subies sous le règne de +l'échafaud, on était difficile en terreur, et le meurtre de quelques +inconnus n'avait plus la puissance d'interrompre les plaisirs d'une +société bien choisie. Aussi, après quelques réflexions banales sur les +troubles partiels qui sont la suite inévitable des grandes révolutions, +les amis de madame Delmer revinrent-ils paisiblement à la causerie +littéraire et coquette qui avait suivi la lecture du drame. On parla de +sa première représentation, qui devait avoir lieu au théâtre de Louvois, +où mademoiselle Raucourt avait rassemblé les débris de l'ancienne +Comédie française. Saint-Phal, Naudet devaient remplir les premiers +rôles, et l'auteur avait insisté pour qu'il lui fût permis d'en confier +un petit à un jeune acteur comique dont il aimait l'esprit et la +vivacité. Cet acteur, qui jouait la comédie pour apprendre à la faire, +méditait déjà le succès de la _Petite ville_: c'était le joyeux Picard. + +Après avoir employé tout son esprit à prédire à l'auteur un triomphe que +l'on n'espérait pas, chacun se retira. + +En rentrant chez elle, madame Mansley vit sa femme de chambre venir +au-devant d'elle, l'oeil hagard, la pâleur sur le visage et les lèvres +si tremblantes qu'il n'en pouvait sortir aucune parole. + +--Oh! mon Dieu! qu'est-il arrivé? demanda Ellénore effrayée. + +--Rien... rien, madame, répond mademoiselle Rosalie en faisant signe +à sa maîtresse qu'elle ne peut parler devant le domestique qui +l'accompagne. + +Alors Ellénore envoie Germain se coucher et se dispose à passer par son +salon pour entrer dans sa chambre, mais Rosalie l'arrête: + +--Madame va peut-être me gronder, dit-elle, pourtant il n'y avait pas +moyen de faire autrement, ils l'auraient tué le malheureux... + +--Tué!... qui? + +--Un pauvre jeune homme, poursuivi par les soldats de la caserne qui est +dans la rue à côté. Ils l'avaient déjà criblé de coups de sabre, quand +un portier, qui faisait mine de tomber sur lui avec les autres, et +criait à toute force: «A la lanterne! le collet noir; mort aux chouans!» +l'a poussé de force dans la maison qui fait le coin, a fermé vivement la +porte cochère sur le nez des soldats, et a entraîné le jeune homme vers +la grille qui donne de la cour de cette maison dans la nôtre. J'étais +sur te pallier, m'apprêtant à descendre pour m'informer de la cause du +bruit que j'entendais dans la rue; car les soldats poussaient des cris +de rage qui retentissaient dans tout le quartier; j'avais laissé +la porte de l'appartement entr'ouverte: un homme se précipite vers +l'escalier, le monte quatre à quatre, se jette dans l'antichambre. Je +cours après lui en criant au voleur. Il tombe à genoux; il me supplie +de lui sauver la vie; il me montre sa tête toute sanglante; il me jure +qu'il vous connaît, que son père est l'ami de M. de Savernon, que vous +êtes trop bonne pour m'en vouloir de l'empêcher d'être massacré par des +furieux. Enfin, que vous dirai-je, madame? La pitié me prend quand je +vois le malheureux perdre connaissance; je ne pense plus qu'à arrêter +le sang qui sort de sa blessure, qu'à le faire sortir de son +évanouissement, et je lui faisais respirer de l'eau de Cologne, lorsque +j'ai entendu une voiture s'arrêter. J'ai pensé que c'était madame, et +j'ai tout laissé là pour venir la prévenir qu'il y avait dans son salon +un pauvre garçon à moitié mort, et que je ne... + +--Allons le secourir au plus vite, interrompit Ellénore en ouvrant +précipitamment la porte du salon... Grand Dieu! comme il est pâle!... +Ah! celui-là est dans un véritable danger, ajouta-t-elle en se rappelant +la ruse de M. de Norbelle. Courez vite chercher un chirurgien... + +Et, tout en s'exclamant ainsi, madame Mansley, à genoux, près du corps +inanimé étendu sur le tapis, entourait de coussins la tête du blessé. + +--Mais, madame, je vais réveiller toute la maison si je demande des +secours à cette heure; on se doutera que le chouan s'est réfugié chez +nous, et on viendra piller la maison sous prétexte de le trouver. + +--Non, dites... que c'est... moi... oui, moi... qui me trouve mal... +que je viens d'être frappée... d'un coup de sang... qu'il faut qu'on me +saigne à l'instant même... Allez... + +En ce moment le blessé se ranima, et fit un geste qui semblait vouloir +empêcher Rosalie d'obéir; puis, joignant les mains en signe de prière, +il articula avec peine quelques mots pour supplier sa protectrice de lui +permettre de mourir sous son toit hospitalier, plutôt que d'être écharpé +par les bourreaux armés qui l'avaient mis dans l'état où il se trouvait. + +L'idée de livrer ce malheureux à une mort certaine, l'emporta sur toutes +les considérations qui devaient décider Ellénore à refuser l'hospitalité +à un Vendéen poursuivi: d'abord, parce qu'il était moins en sûreté chez +une femme accusée de recevoir beaucoup de royalistes: et ensuite, +par les inconvénients de la position d'Ellénore, qui pouvait rendre +très-suspecte la présence d'un jeune révolté, caché chez elle. Mais la +bonté, la noblesse qui la caractérisaient ne lui permirent pas d'hésiter +un instant. + +--Il a sans doute une mère, pensa-t-elle; je crois l'entendre me crier: +_Sauvez-le!_ Et frémissant à ce cri imaginaire, Ellénore n'écouta que +son coeur; elle ordonna à mademoiselle Rosalie de céder sa chambre +au blessé, de l'y établir dès qu'il pourrait s'y traîner, et de lui +prodiguer tous les soins que la prudence rendrait possibles. + +En attendant, elle souleva les cheveux sanglants de cette belle tête; +rapprocha de son mieux les chairs séparées par la lame du sabre, posa +dessus une compresse imbibée d'eau fraîche, déchira par bandes un +mouchoir qu'elle avait sur elle, entoura le front pâle du blessé; puis +apercevant une manche de son habit coupée en plusieurs endroits, elle +parvint à la détacher avec l'aide de Rosalie, et elle ne put retenir un +cri de pitié en voyant ce bras déchiré et sabré du haut en bas. Elle le +pansa avec le même soin, et dit: + +--Cela suffira, j'espère, pour lui faire attendre sans trop de +souffrances le moment où le docteur Moreau pourra venir chez moi. Je +vais m'établir malade, cela justifiera l'appel du docteur, et c'est vous +Rosalie, qui serez chargée de faire faire ce qu'il ordonnera. + +A ces mots Ellénore sentit une main brûlante se poser sur la sienne. + +--O bonté céleste! dit le blessé en cherchant à se lever. Vous me +rendez... la vie... madame, mais je ne doit pas vous punir de ce... +bienfait. Dès que le jour paraîtra faites-moi porter... à l'hospice... +Sinon, les misérables sont capables de venger leur férocité déçue... et +je mourrais désespéré d'avoir compromis le salut d'un ange. + +--Tranquillisez-vous répondit Ellénore, l'émeute est dissipée, et les +précautions sont prises sans doute pour qu'elle ne recommence point. Le +docteur Moreau est non-seulement un homme très-savant dans son art, mais +un homme d'esprit et de bon conseil; il vous guérira d'abord, et vous +indiquera ensuite le meilleur parti à prendre pour échapper à tous les +dangers qui vous menacent. J'ai pour valet de chambre un brave garçon +discret et dévoué, Rosalie va se mettre à vos ordres sans laisser +soupçonner votre présence ici. Celle de Rosalie dans ma chambre nuit et +jour sera motivée par la feinte maladie dont je ne guérirai, je vous le +jure, que le jour où vous serez hors de tout danger. + +Un regard mouillé des larmes de la reconnaissance répondit seul à cet +ordre donné avec toute l'autorité d'une volonté généreuse. + +--Il faut que vous sachiez... madame... de qui vous êtes... la +providence... Je m'appelle Lucien de... + +--Je ne veux pas savoir votre nom, interrompit vivement Ellénore; il +se peut qu'on vienne m'interroger; on fait journellement des visites +domiciliaires, et j'aurais peur de mal mentir en répondant que vous +n'êtes pas chez moi. Voici votre gardien, ajouta-t-elle en voyant entrer +Germain qu'amenait Rosalie, fiez-vous à lui. + +En finissant ces mots, Ellénore se sauva dans sa chambre, autant +pour éviter au blessé d'user du peu de forces qui lui restait en +protestations de reconnaissance que pour échapper aux aveux que ce +malheureux croyait devoir lui faire sur sa position et sur le danger +qu'elle courait en lui donnant asile. + + + + + IX + + +Le lendemain, à sept heures du matin, Ellénore fut réveillée en sursaut +par la voix d'un inconnu qui s'était cru autorisé, en qualité de +commissaire de police de la section, à entrer en même temps que +mademoiselle Rosalie dans la chambre de sa maîtresse, pour être plus sûr +de la surprendre, elle et la personne suspecte qu'il cherchait. + +--Pardon citoyenne, dit-il en soulevant son énorme casquette, mais le +salut de la patrie passe avant tout, on te soupçonne d'avoir caché dans +ta maison un scélérat de conspirateur. Nous venons la visiter du haut en +bas, elle est cernée par un piquet de garde nationale, et je t'engage +en ami à nous dire franchement où se tapit ce beau gibier, pour nous +épargner la peine de tout bouleverser ici, et de t'arrêter toi-même pour +t'apprendre à protéger les ennemis de la République. + +Dès les premiers mots, prononcés d'un ton menaçant par le commissaire, +Rosalie était sortie de la chambre en lançant un regard à sa maîtresse +qui semblait dire: Faites-le causer le plus longtemps possible. + +--En vérité, citoyen, vous m'avez causé une telle surprise... et je +dormais si profondément quand vous êtes entré dans ma chambre, que j'ai +à peine entendu ce que vous m'avez dit... on m'accuse... et de quoi! +s'il vous plaît... + +--De cacher ici le traître Drouet. + +--Qui cela? le Drouet de Varennes? + +--Oui. Celui qui, après nous avoir débarrassé du tyran a envie de le +remplacer par son camarade Gracchus-Babeuf; mais le Directoire est là +pour l'en empêcher. + +--Moi... protéger ce monstre de Drouet, s'écria Ellénore; moi le +soustraire au châtiment qui lui est dû! Ah! je vous jure bien sur tout +ce qu'il y a de sacré sur la terre, que s'il était en mon pouvoir de +vous le livrer... je n'hésiterais pas. + +Ce serment fait avec tant de chaleur et de bonne foi, ébranla un instant +la sévérité du commissaire. + +--Si c'est ainsi reprit-il, tu ne dois pas craindre nos perquisitions. +Fais-nous conduire par ta bonne dans tous les coins et recoins de ton +appartement; car il faut que je fasse un rapport détaillé qui constate +que je n'ai trouvé chez toi ni conspirateur, ni chouan. + +Ellénore sonna Rosalie. + +--C'est que ce Drouet est bien le plus rusé coquin... On ne sait comment +il a pu réussir à s'échapper de la Conciergerie, et je ne me laisserai +pas _dindonner_ par lui comme ce bêta de geôlier qui... + +--Rosalie vous allez conduire le citoyen dans toutes les chambres +de cet... appartement dit madame Mansley avec une tranquillité assez +naturelle qui naissait de l'idée que si le réfugié était le premier +bourreau de la famille royale, elle le verrait arrêter sans regret. + +--Quoi, madame, il faut que je mène le citoyen même dans la chambre de +notre pauvre cuisinière qui est si malade? le médecin a pourtant bien +recommandé qu'on la laissât en repos. Elle a eu la fièvre toute la +nuit, j'en sais quelque chose, c'est moi qui l'ai veillée; elle vient de +s'assoupir, si on la tourmente, Dieu sait ce qu'il adviendra. + +--N'importe, obéissez au citoyen, reprit Ellénore en montrant le +commissaire qui furetait partout, et qui regardait jusque dessous les +meubles; pendant que vous ferez vos perquisitions, je passerai une robe +pour vous laisser continuer dans cette chambre. + +Dès qu'elle fut seule, Ellénore sentit son coeur se serrer en pensant +que ce beau jeune homme qui lui avait inspiré une pitié si vive, pouvait +être le fils du maître de poste de Sainte-Menehould. Cependant son +costume de Vendéen lui semblait un déguisement mal choisi pour un +terroriste, puisque tous deux étaient également pourchassés. + +--Non, c'est un homme comme il faut, pensa-t-elle, je n'en puis douter +au peu de mots qu'il m'a adressés, et si ce terrible commissaire ne le +reconnaît pas pour l'infâme Drouet, il acceptera facilement le conte que +Rosalie lui fera de la cuisinière malade. + +Puis passant de cette supposition à une autre, elle perdit et retrouva +vingt fois son inquiétude. + +Enfin la grosse voix du commissaire retentit dans le salon. Ellénore +alla tremblante au-devant de lui, préférant connaître tout de suite ce +qu'elle avait à redouter. + +--Le gaillard nous échappe encore, dit l'agent du Directoire; car, +d'après nos renseignements, il est certain qu'il est entré ici un fuyard +de je ne sais quel endroit, et tout porte à croire que c'est celui que +nous cherchons; à moins que ce ne soit un de ces damnés de chouans dont +nos soldats ont juré la mort. Mais comme nos sabreurs sont bien assez +forts pour faire leurs affaires eux-mêmes, cela ne nous regarde pas. Par +ainsi, ma petite citoyenne, nous allons nous retirer tout doucement, non +pas pourtant sans prendre quelques précautions contre les ennemis de +la République. Nous allons laisser deux de nos hommes ici; ils seront +nourris et logés à la charge des locataires tant que durera l'état de +surveillance. Que cela ne vous inquiète pas, ajouta-t-il en surprenant +le geste d'effroi que ne put réprimer Rosalie: dès que nous aurons mis +la main sur Drouet, nous vous débarrasserons de nos agents. Aussi bien +la citoyenne n'a pas l'air de vouloir risquer la prison pour sauver ce +gueux-là. Adieu donc, et vive la république! + +--Vive la république! répéta Rosalie en conduisant le républicain jusque +chez le portier, où il installa ses deux surveillants, après leur +avoir enjoint de ne laisser entrer ni sortir aucun homme, sans l'avoir +confronté avec le signalement qu'ils avaient dans leur poche. + +--Par quel miracle a-t-il échappé à ce cerbère? demanda Ellénore à +Rosalie, dès qu'elle la revit. + +--Ma foi, le bon Dieu m'a inspirée: quand j'ai vu que ce gros jacobin +était bavard, j'ai pensé que j'aurais le temps d'aller coiffer notre +pauvre garçon d'un bonnet à moi, de lui recommander de cacher son menton +sous sa couverture, de faire comme s'il dormait, ou plutôt comme s'il +était mort, le trouvant bien assez pâle pour jouer ce rôle-là. Puis, +j'ai imaginé de le faire passer pour notre cuisinière. Puis suppliant +le jacobin de ne pas effrayer la malade par sa grosse voix, je lui ai +répété dix fois qu'il était trop ami du peuple pour n'avoir pas pitié +des domestiques, surtout quand ils étaient mourants. Alors je suis +entrée sur le bout des pieds dans ma chambre, j'y avais brûlé une grande +quantité de sucre pour faire croire qu'elle était empestée, on ne s'y +voyait qu'à travers un nuage; cela n'a pas engagé le commissaire à y +rester longtemps, il s'est approché de la malade, a vu cette figure +décolorée, a tâté le lit pour s'assurer qu'il n'y avait qu'une personne +couchée dedans, et il est sorti en toussant de toute sa force, et en me +disant d'ouvrir la fenêtre pour empêcher cette malheureuse cuisinière +d'étouffer. + +--Croyez-vous qu'il ait assez regardé cette figure, pour pouvoir la +reconnaître s'il l'avait déjà vue? + +--Je n'en doute pas; car mon bonnet lui allait fort bien, et ne cachait +ni son front, ni ses yeux. + +--C'est qu'en me laissant aller à cette bonne action, j'ai peur d'avoir +sauvé un grand misérable. + +--Se pourrait-il? grand Dieu! Non, je ne le croirai jamais... et ce +qu'il m'a dit hier, après avoir aidé Germain à le faire monter le +petit escalier qui mène à ma chambre, me donne trop bonne idée de lui. +Savez-vous bien, madame, qu'il a offert à Germain tout ce qu'il avait +d'argent dans sa bourse, en lui promettant bien plus encore, s'il +voulait le transporter dans un fiacre à l'Hôtel-Dieu; et cela pour qu'on +ne vous inquiétât pas à propos de lui, et comme Germain le refusait de +manière à lui ôter tout espoir à cet égard, le malheureux s'écriait: + +»--Mais songez donc que je perds votre maîtresse en l'exposant à +la vengeance de ces furieux; que je suis le fils du marquis de la +Menneraye, qui commande dans la Vendée; que sans être hors la loi même, +mon nom est proscrit, et que soldats ou magistrats, tous ont le droit de +me poursuivre, de me tuer. J'étais venu ici pour revoir ma mère, qu'ils +gardent en otage dans une maison de santé. Je voulais l'embrasser avant +qu'elle succombât à tous nos malheurs, mais le ciel ne l'a pas permis. +Laissez-moi mourir, mes amis, mon existence ne vaut pas qu'on lui +sacrifie sa tranquillité. + +»Est-ce qu'un méchant parlerait ainsi, madame; non, les mauvais coeurs +ne pensent qu'à eux, il se moquent bien des dangers qu'on peut courir en +les sauvant. Ce jeune officier-là est un brave garçon, j'en mettrais ma +main au feu, et je voudrais être aussi sûre qu'il ne sera pas fusillé +par les patriotes comme je suis sûre qu'il mérite ce que nous faisons +pour lui. + +--Le marquis de la Menneraye? Êtes-vous certaine que ce soit bien ce +nom-là? demanda Ellénore en réfléchissant. + +--Oh! je me suis appliquée à le bien retenir. Il a dit: le marquis de la +Menneraye, et Germain l'a entendu comme moi. + +--M. de Savernon le connaît, dit Ellénore en se parlant à elle-même. Ils +se sont vus à Bruxelles... en émigration... Je puis lui confier ce qui +m'arrive... il trouvera peut-être un moyen... + +En ce moment on annonça le docteur Moreau; il venait rendre compte +à madame Mansley de l'état du malade pour qui elle l'avait envoyé +chercher. + +--Il n'a rien de fracturé, dit-il, et j'espère le guérir sans avoir +recours au talent d'un chirurgien; mais il s'obstine à se faire +transporter dehors de chez vous, et je m'y oppose formellement. Je sais +fort bien que s'il avait dépendu de moi de lui choisir un autre asile, +il ne serait pas ici; mais puisque sa bonne étoile l'a conduit sous +votre toit hospitalier, il faut qu'il en sorte sain et sauf. Il a un +bras tailladé en sept endroits. Ce n'est rien; il le portera longtemps +en écharpe, voilà tout. Les blessures de sa tête sont plus graves... et +demandent de grands soins. + +--Il faut les lui donner, docteur, dit Ellénore, et nous entendre sur le +prétexte qui doit vous attirer ici tous les jours. J'ai fort à propos un +commencement de rhume, dont vous pouvez faire facilement une espèce de +fluxion de poitrine. + +--Sans doute, mais ce serait vous rendre prisonnière aussi, et je +préfère avoir recours à un de mes clients, qui m'a déjà servi dans +une occasion semblable; car en qualité de Breton, je suis accablé de +requêtes de la part de mes pauvres compatriotes; ceux qui sont pris les +armes à la main et qui éternisent une guerre civile inutile, je ne puis +rien pour eux; mais pour les malheureux enfants qu'ils entraînent dans +leur folie, sans les consulter; qu'ils font tuer pour le soutien d'une +cause perdue, pour un culte abandonné, dont les dieux sont en fuite et +que ces jeunes gens n'ont pas connus; pour les victimes de cette démence +politique, je combats de toutes mes forces, et je vous engage à faire +comme moi, à solliciter vos amis patriotes en faveur de ce jeune chouan, +dont la conversion ne vous sera pas difficile, car sa reconnaissance me +paraît trop vive pour vous rien refuser. + +--J'ai peur de le dénoncer en voulant le servir. + +--Aussi faut-il le faire sortir de France sous un faux nom; j'ai pour +ami un certain gentilhomme Allemand, né de Français réfugiés en Bavière +depuis les guerres de religion; il vient de se reconstituer Français; +et cet acte flatteur pour un pays désolé par l'émigration le met fort en +crédit; je vais le consulter sur les moyens d'obtenir un passe-port à un +de mes malades, nommé Durand. Je lui laisserai entendre qu'il y va de +la vie pour ce pauvre jeune homme, et je suis sûr de son zèle à nous +seconder dans cette charitable intrigue, surtout s'il sait que vous vous +y intéressez. + +--Moi?... Ah! par grâce, docteur, faites que je ne sois pas compromise +dans cette affaire, c'est le seul prix que j'attache à mon dévouement +pour cet inconnu; ne me nommez pas à votre ami. + +--Tant pis. Je vous obéirai, mais c'est dommage; car Adolphe de +Rheinfeld aurait trouvé encore plus de plaisir à sauver votre protégé +que le mien. + + + + + X + + +Après le départ du docteur Moreau, Ellénore resta longtemps immobile, +sous l'impression que ce nom d'Adolphe de Rheinfeld venait de lui +produire. Justement effrayée du trouble où ce nom la jetait, elle se +révolta contre l'ascendant de ce pouvoir occulte, inexplicable, que rien +ne motivait, n'autorisait, et dont elle pensait qu'une volonté ferme +devait triompher. + +Alors, cherchant à se prouver à elle-même toutes les raisons qu'elle +avait de se rassurer sur la crainte d'une préférence impossible, elle se +disait: + +--D'où vient que son nom m'agite? sa personne est-elle donc si +séduisante, ou mon aveuglement si complet? Non, je suis sans illusions +sur son compte. Ses grands cheveux trop blonds, ses bésicles inamovibles +qui devraient m'empêcher de jamais surprendre un de ses regards, ce +sourire sardonique, ce calme dédaigneux qu'il oppose à toutes les +opinions qui ne sont pas les siennes; sa tenue nonchalante, ses +habitudes; enfin, tout en lui me déplaît, et l'attrait d'un esprit +supérieur ne saurait l'emporter sur tant de causes d'antipathie. + +Malgré cette conclusion rassurante, Ellénore sentit qu'il fallait mettre +entre elle et M. de Rheinfeld un de ces obstacles infranchissables, +qui rendent tout rapprochement impossible. Elle médita plusieurs de ces +injures que l'amour-propre ne pardonne jamais, et s'arrêta à celle +qui lui parut devoir le mieux provoquer la colère la plus implacable, +c'est-à-dire celle d'un auteur. + +Adolphe venait de publier une seconde brochure politique qui alimentait +toutes les conversations. C'était une prophétie sur les réactions qui +sont les conséquences de tous les partis extrêmes. Il y prouvait que la +révolution de France, faite contre les priviléges, et ayant dépassé +son but en atteignant les propriétés, risquait de voir revenir les abus +qu'elle avait détruits, en punition des droits qu'elle avait usurpés. + +Cette vérité politique, attaquée par tous les gens qui en étaient +le mieux convaincus, précédait dans l'ouvrage une sortie contre les +journaux qui devait attirer à l'auteur un grand nombre d'ennemis. + +On reproche à la presse quotidienne de notre temps ses indiscrétions, +son caquetage. Elle s'est pourtant fort améliorée, à en juger par ce +passage d'un livre d'un grand publiciste de 1797. + +«La puissance des journaux s'est élevée comme par magie, au milieu d'un +écroulement universel. Elle donne de l'audace aux plus lâches et de la +crainte aux plus courageux. L'innocence n'en garantit pas, le mépris ne +peut la repousser: destructive de toute estime et profanatrice de toute +gloire, elle défigure le passé, elle devance l'avenir pour le défigurer +de même; et, grâce à ses efforts et à ses succès, après une révolution +de sept années, il ne reste, dans une nation de 25 millions d'hommes, +pas un nom sans tache, pas une action qui n'ait été calomniée, pas un +souvenir pur, pas une vérité rassurante, pas un principe consolateur.» + +Ce n'était pas sur la ressemblance de ce tableau qu'Ellénore +pouvait asseoir sa critique; elle chercha ligne par ligne celles qui +présentaient un côté faible ou une idée facile à interpréter, et elle +tomba sur celle-ci: + +«On n'est obligé de dire la vérité qu'à celui qui a le droit de la +savoir.» + +--Voilà un précepte commode, pensa Ellénore, et que je m'engage à faire +valoir de mon mieux. + +En effet, se trouvant le lendemain chez madame Delmer en présence de +plusieurs amis de M. de Rheinfeld, elle prouva avec toute l'éloquence +de l'indignation qu'une semblable maxime érigeait la mauvaise foi en +principe; que tout homme devenant ainsi juge du droit qu'un autre a +de savoir la vérité, lui mentira sans scrupule. Comme si l'on pouvait +composer avec une vertu et l'altérer selon ses préventions! + +L'arrivée de l'auteur n'interrompit point la discussion sur l'ouvrage; +seulement, plusieurs des personnes qui approuvaient tout bas la critique +de madame Mansley la critiquèrent tout haut, ce qui redoubla le zèle +d'Ellénore à soutenir son opinion sur l'inviolabilité de la vérité. + +--Mais défendez-vous donc, dit madame Delmer à Adolphe; vous comptez +peut-être sur tout ce qu'il y a dans votre brochure d'idées fortes et +profondes, exprimées dans un style brillant, pour vous mettre à l'abri +de tout reproche? Détrompez-vous. Nous vous accusons de certaines +réserves propices au mensonge, dignes d'un jésuite politique. + +--Que d'honneur! s'écria M. de Rheinfeld. Vous voulez bien m'attaquer? +c'est prouver que vous m'avez lu, mesdames, et je ne saurais trop payer +cette faveur insigne. + +--On ne peut mieux éviter le combat contre de faibles adversaires. Chez +vous, le dédain tourne en galanterie. + +--Ah! c'est me faire injure, et, puisque vous le voulez, je vais m'armer +de toutes pièces pour répondre à vos critiques. + +Alors la discussion s'engagea d'une manière très-sérieuse entre Ellénore +et Adolphe, car il devina que c'était la flatter que de paraître blessé +des coups qu'elle portait à son amour-propre. Comme on exagère toujours +ce que l'on feint, il montra tant de ressentiment, il s'exprima avec +tant d'amertume, que madame Mansley crut avoir atteint le but qu'elle se +proposait. + +--Enfin, pensa-t-elle, j'ai trouvé le chemin de sa haine; l'auteur me +sauvera de l'homme aimable, et voici probablement la dernière fois +que nous causerons ensemble. Tant mieux, car il me ferait contracter +l'habitude de dire des choses désagréables. Je ne sais à quoi attribuer +le besoin que j'éprouve de le contrarier; mais quand il est là, je cède +à une colère sans sujet qui m'emporte, malgré moi, à des discussions +ridicules. Celle-ci lui laissera, j'espère, une trop mauvaise opinion de +mon humeur querelleuse pour qu'il s'expose encore à la braver. + +Cette petite scène, que toute la politesse des acteurs et des +spectateurs avait eu peine à maintenir dans les bornes d'une querelle +ordinaire, plongea l'âme d'Ellénore dans une satisfaction d'elle-même, +qui lui fit une complète illusion. + +Elle rentra chez elle, comme dans un port assuré contre toutes les +tempêtes; la certitude qu'Adolphe n'oserait s'y présenter, et que +s'il en avait jamais conçu l'envie, ce qu'ils venaient de se dire +mutuellement la lui ferait perdre pour toujours, inspira à Ellénore une +sécurité qu'elle crut inaltérable. + +Décidée à ne s'occuper que du malheureux qu'elle avait recueilli, elle +le confia aux soins de M. de Savernon; puis elle pensa à implorer les +amis républicains, dont elle avait déjà mis l'obligeance à l'épreuve, +pour obtenir les moyens de faire sortir de France M. de la Menneraye; +car malgré les hymnes patriotiques, malgré les odes du champ de Mars, où +l'on célébrait, chaque décade, le bonheur et la prospérité de la France, +malgré le bien-être qu'on éprouvait depuis la chute du formidable comité +de salut public, c'était encore une fort triste époque que celle où tant +d'héritiers de nobles familles sollicitaient l'exil comme une faveur! + +M. de Savernon connaissait le père du jeune Lucien; il approuva tout +ce que la générosité de madame Mansley lui avait inspiré pour le pauvre +blessé; mais ce malheureux était beau, brave, spirituel, et M. de +Savernon approuvait encore plus vivement les démarches qu'Ellénore +allait tenter pour l'éloigner de Paris. + +Elle s'apprêtait à se rendre chez l'ex-abbé Siéyès, lorsqu'on lui remit +une grande enveloppe cachetée; elle ouvre, et voit les lettres imprimées +de: _République française_, en tête d'un passe-port revêtu de la +signature de toutes les autorités du jour, portant le nom du citoyen +Nicolas Durand, horloger, né à Genève, et retournant dans sa famille. + +A la vue du passe-port qui assurait le salut de son protégé, Ellénore +ne put contenir un cri de joie, et céda sans réflexion au désir d'aller +montrer au blessé le baume municipal qui devait lui rendre la vie. Son +domestique l'arrêta en disant: + +--Madame oublie ce papier qui est tombé de l'enveloppe lorsqu'elle l'a +ouverte. + +Ellénore prend la petite feuille volante que lui présente Germain, et +lit ce peu de mots: + +«N'est-ce pas là ce que vous désiriez, madame?» + +Comme l'écriture lui est inconnue, elle rappelle Germain. + +--Qui vous a remis ce paquet? + +--C'est le portier, madame. + +--Allez lui demander qui le lui a donné. + +--Il n'en sait rien, madame, car je l'ai questionné pour savoir si l'on +attendait en bas la réponse; il m'a dit que cette lettre venait d'être +posée sur sa table par un grand monsieur qui n'a pas même demandé si +madame y était, mais qui a bien recommandé de lui remettre tout de suite +ce paquet. + +--C'est sans doute un des amis qui viennent souvent ici, et qu'il n'aura +pas reconnu? demanda madame Mansley d'une voix troublée. + +--Oh! non, madame, car j'étais à la fenêtre de la salle à manger quand +ce monsieur est entré sous la porte cochère, et je suis bien sûre de ne +l'avoir jamais vu ici. Avec ses grands cheveux blonds et ses bésicles, +il me serait resté dans la mémoire. + +--Il suffit, dit Ellénore; et, dès que Germain fut sorti, elle se laissa +tomber dans un fauteuil, accablée sous le poids de tant de sensations +contraires, de soupçons à la fois si doux et si effrayants, qu'elle +avait peine à se soutenir. + +Les vives émotions bonnes ou cruelles, ont le pouvoir de suspendre la +pensée, de remplacer les craintes les mieux fondées par un vague, où +l'espoir se fait jour comme un rayon du soleil à travers les nuages, et +cette impression indéfinissable, Ellénore s'y abandonna comme à un rêve +dont le réveil lui serait pénible. + +M. de Savernon la surprit dans cet assoupissement moral. En la voyant +tressaillir au son de sa voix, et le regarder d'un air égaré, il +s'écria, avec l'accent de la terreur: + +--Grand Dieu! vous êtes dénoncée? La Menneraye est arrêté? Nous sommes +perdus?... Ah! je l'avais trop prévu, cet affreux malheur!... + +Et M. de Savernon continuait de déclamer contre l'imprudence charitable +d'Ellénore, contre la tyrannie des républicains, sans écouter ce qu'elle +lui disait pour le sortir d'erreur; mais, en croyant mieux l'état de +stupeur où il l'avait trouvée que tout ce qu'elle pouvait tenter pour +le rassurer, M. de Savernon persistait dans son désespoir. Enfin, madame +Mansley, lui mettant le passe-port sous les yeux, lui commanda d'un ton +si impérieux de le lire, qu'il obéit. + +Alors, sa fureur se changea en un délire de joie. Il se jeta aux pieds +de celle qu'il appelait la providence des proscrits, et lui prodigua +toutes les adorations de la reconnaissance. + +Embarrassée de recevoir tant de bénédictions pour un bienfait qui +n'était pas son ouvrage, Ellénore avoua sans détour comment lui était +parvenu ce passe-port sauveur. + +--C'est probablement un ami de la Menneraye, que dis-je? de Nicolas +Durand, car il ne faut plus maintenant lui donner d'autre nom, qui, +sachant par lui l'asile qu'il vous devait, se sera compromis pour lui +faire avoir ce moyen de fuir, et de ne pas vous exposer plus longtemps +aux recherches de la police républicaine. C'est qu'elle a des manières +très-expéditives, ajouta M. de Savernon en se levant pour aller +instruire le jeune blessé de ce qui lui arrivait d'heureux. + +Il est permis de cacher aux autres ce qu'on ne s'avoue pas à soi-même. +Ellénore cherchait de si bonne foi les raisons qui devaient lui faire +douter de la part qu'avait M. de Rheinfeld dans cette affaire, qu'elle +adopta, sans hésiter, la supposition de M. de Savernon, et l'affermit +dans sa croyance. Mais lorsque rendue par la solitude à ses réflexions, +elle tenta d'essayer sur son esprit les mêmes raisonnements qui venaient +de lui réussir sur celui d'un autre, elle sentit régner au fond de son +âme une conviction invincible, elle ne pensa plus qu'à la difficulté +de rester froide sans paraître ingrate, ou d'exprimer sa reconnaissance +sans trahir trop de sensibilité. La crainte de tomber dans ce dernier +tort l'emporta. + +--Décidément, j'aime mieux passer pour ingrate, pensa-t-elle; il m'en +détestera un peu plus, et je ne sais quoi m'avertit que sa haine vaut +mieux que son amour. + + + + + XI + + +A vingt ans, être sauvé par une jolie femme, lui devoir la vie, la +liberté, et n'en pas devenir amoureux, ce serait un miracle de raison et +de froideur auquel personne ne voudrait croire. Aussi trouvera-t-on fort +simple que Lucien de la Menneraye reçut le passe-port qui assurait +sa fuite sans témoigner la moindre joie. Il affecta même de souffrir +tellement de ses blessures, qu'on ne pourrait sans cruauté l'engager à +braver les fatigues d'une longue route avant d'avoir repris des forces. +En vain M. de Savernon insista pour vaincre une résistance dont il +devinait trop bien le motif, Lucien répondait à tout que, mourir pour +mourir, il aimait mieux que ce fût sous les yeux de celle à qui sa vie +appartenait. + +--Je crois que vous seule pouvez lui faire entendre raison, dit M. de +Savernon à Ellénore, car le docteur y a déjà perdu son éloquence, +et cependant nous jugeons tous deux qu'il y aurait danger pour votre +liberté, et même un peu d'inconvenance à garder ce jeune homme plus +longtemps chez vous. + +--Si c'est votre avis, dit Ellénore, et celui du docteur je m'y +conformerai, malgré ma répugnance à congédier un malheureux dont +les blessures sont à peine fermées. Allez lui demander s'il peut me +recevoir. + +--Ne vaudrait-il pas mieux lui écrire? + +--Non, vraiment; ce que je vais lui dire est fort peu agréable, et doit +être adouci par un ton affectueux. D'ailleurs, je tiens à lui prouver la +vérité: c'est qu'en le déterminant à profiter sans délai du passe-port +qui doit le mettre à l'abri de toutes poursuites, je pense bien plus à +son intérêt qu'au mien. + +Un quart d'heure après cet entretien, Ellénore entrait dans la petite +chambre où elle avait recueilli le jeune Vendéen. + +On aurait entendu les battements du coeur de Lucien lorsque sa porte +s'entr'ouvrit et qu'une voix douce dit: + +--Peut-on entrer? + +Il ne répondit qu'en se jetant aux genoux de sa bienfaitrice. + +--Ne parlons point de reconnaissance, s'empressa de dire madame Mansley, +en faisant signe à M. de la Menneraye de s'asseoir sur l'une des deux +chaises de paille qui, avec un lit, une commode et une table à ouvrage, +composaient tout le mobilier de cette chambre. + +»Dans ce temps de révolution, continua-t-elle, on peut facilement +s'acquitter du service qu'on reçoit; le proscrit de la veille devient +souvent le roi du lendemain, et la gratitude est une monnaie courante. +Dieu sait si vous ne me sauverez pas avant peu de la fureur d'un parti +quelconque. + +--Ah! que je le voudrais! s'écria Lucien avec un enthousiasme qui fit +sourire Ellénore. + +--Eh bien, puisque vous êtes décidé à tant faire pour moi, dit-elle, +commencez par m'ôter toute inquiétude sur vous. + +--Mais sous quel abri, dans quel temple puis-je être mieux protégé +qu'ici? + +--Le temple est modeste, vous en conviendrez, reprit Ellénore en +montrant l'espèce de soupente où ils se trouvaient; mais si misérable +que soit ce pauvre asile, vous ne pouvez l'habiter plus longtemps sans +risquer de le voir découvert. + +--Mais je serai resté un jour de plus, là, près de vous, entendant tous +les bruits de votre appartement, la sonnette qui annonce votre réveil, +le glissement des anneaux de vos rideaux lorsque votre belle main les +ouvre, les aboiements de cette jolie levrette, qui m'avertissent du +degré de votre affection pour les gens qu'on annonce. Enfin, je vous +entendrai vivre, et ce bonheur me suffira; il vaut bien... + +--Tout cela est fort galant, interrompit Ellénore en affectant de +plaisanter sur ce que Lucien déclarait très-sérieusement; mais puisque +vous m'y contraignez, je vais vous parler au nom de ma sûreté. D'après +l'avis que je viens de recevoir, vous ne pouvez rester caché ici sans la +compromettre. + +--Je pars à l'instant même, répond Lucien. Dieu me garde d'exposer au +moindre péril l'ange qui m'a sauvé la vie! Je pars... mais non pas sans +lui jurer que, quel que soit le lieu, quelle que soit la situation où +je me trouve, fût-ce au bout du monde, dans huit jours comme dans vingt +ans, un signe ou un mot d'elle disposera de moi, me ramènera à ses pieds +pour y obéir à ses ordres, pour y servir ses projets, et sacrifier, s'il +le faut, mon existence entière à ses moindres caprices. + +--Songez, dit Ellénore, avec un ton presque solennel, que du fond de +cette petite chambre, Dieu entend votre serment et que je l'accepte, +comme une consolation réservée à mes chagrins à venir. Soyez sage, ne +vous battez plus que pour votre pays, et consacrez-lui cette bravoure +qui vous répond d'un beau grade dans ses armées, et d'une bonne part +dans sa gloire. Dégoûtez votre père des triomphes de la guerre civile, +de ces triomphes suivis de larmes, de remords, et revenez bientôt +rapporter ici quelques-uns des drapeaux que le vainqueur de l'Italie +y envoie si souvent. J'ai beau n'être pas née en France, elle est ma +patrie adoptive, et je me sens une grande prédilection pour tous ceux +qui se consacrent à sa prospérité. + +--Ce mot décide de ma destinée; adieu, madame, vous apprendrez bientôt +tout ce que peut le despotisme d'un ange. + +Madame Mansley essaya ce despotisme sur Lucien, en lui ordonnant +d'attendre la nuit pour sortir de sa maison, et pour aller chercher +le mauvais cabriolet qui le conduirait hors des barrières de Paris; il +devait ensuite continuer sa route à pied, ou dans quelque charrette +s'en retournant à vide, selon que ses forces de convalescent lui +permettraient de braver la fatigue; mais c'était la manière de voyager +la moins compromettante et qui semblait la plus agréable à un malheureux +reclus. + +Dix jours après ce départ, madame Mansley reçut un billet, daté de +Wurtemberg, écrit sur du papier d'office, et contenant ces trois mots: + +«Grâce à vous.» + +Elle en conclut que M. de la Menneraye était en sûreté, et elle ne s'en +occupa plus. + +Espérant oublier de même celui qui l'avait si bien secondée dans cette +bonne action, elle se tint éloignée des amies chez lesquelles elle +rencontrait habituellement M. de Rheinfeld; mais on aimait trop à la +voir, à l'entendre, pour supporter patiemment son absence. La marquise +de Condorcet, madame Talma, madame Delmer vinrent tour à tour l'accabler +d'invitations. Il fallut bien se rendre à quelques-unes, sous peine de +laisser deviner le motif qui les lui faisait redouter. + +--Je viens vous enlever de force, dit un matin madame Delmer à Ellénore. +Garat dîne chez moi avec madame de Valbonne; ils nous chanteront ce soir +le beau duo d'Armide, et quelques morceaux italiens, cela nous délassera +de nos conversations politiques, qui dégénèrent trop souvent en +querelles. On laissera en repos le nouvel ouvrage de madame de Staël, +dont les critiques amères commencent à me fatiguer. + +--Quoi! dit Ellénore, ce livre sur l'_Influence des passions_, qui, +selon l'avis de M. de Talleyrand, serait bien plus amusant si, au lieu +d'analyser les nôtres, l'auteur avait raconté les siennes? + +--Oui, c'est ainsi qu'en parle un ami de l'auteur, celui qui lui doit +d'être aujourd'hui ministre. Jugez de ce qu'en disent les indifférents! +Heureusement tous ces bons mots, plus ou moins perfides, n'empêchent pas +madame de Staël d'être la femme la meilleure et la plus spirituelle du +siècle. + +--Vous n'aurez donc chez vous que des amateurs de musique? demanda +madame Mansley avant de s'engager. + +--Je l'espère, car j'ai supplié mes charmants bavards de ne pas venir. + +--Ils aiment un peu à vous contrarier, et vous êtes si bonne, qu'ils +n'ont pas à craindre votre colère. + +--Vous vous trompez, je suis sans pitié pour ces beaux parleurs qui, +n'aimant pas la musique, empêchent les amateurs d'en jouir; pour ces +grandes coquettes de salon, qui ont si peur de manquer leur entrée +(comme on dit en style de coulisse), qu'elles ont soin d'arriver au +beau milieu du morceau le plus important, et de déranger vingt personnes +avant de parvenir à la place qu'un homme poli leur cède, ce qui met +au supplice les chanteurs et la maîtresse de la maison. Je trouve fort +simple qu'on ne soit pas sensible à la musique; mais pourquoi afficher +les goûts qu'on n'a point? pourquoi s'obstiner à venir s'ennuyer de +ce qui ravit les mélomanes, ou refroidir par une admiration feinte les +élans d'un enthousiasme vrai? Dans l'espoir d'éviter cet inconvénient, +j'ai divisé ma société: mes discuteurs, mes _Célimènes_, mes +_incroyables_ ont leur jour; mes amateurs, mes artistes en ont un autre; +mes poëtes, mes auteurs sont de chaque réunion, car pour ceux-là tout +est profit: la beauté, les travers, les talents, les ridicules leur +fournissent également des images et des idées. + +--Ainsi, vous me rangez parmi vos amateurs; j'en suis très-flattée, et +je vous promets d'arriver si discrètement que Garat lui-même ne saura +pas que je suis là pour l'applaudir, répondit Ellénore, rassurée sur +la crainte de rencontrer ce jour-là M. de Rheinfeld chez madame Delmer, +tant il lui semblait qu'il devait être compris parmi les discuteurs. + +Elle s'abusait; ce fut la première personne qu'elle aperçut en entrant +dans le salon de musique: il était debout derrière le piano, appuyé sur +une des consoles qui séparaient les fenêtres, et placé tellement en face +de la porte du salon, qu'on ne pouvait y entrer sans être aperçu de lui. + +Ellénore se sentit rougir à son aspect; et dans le dépit de ne pouvoir +surmonter son émotion, elle résolut de détourner si bien ses regards de +l'endroit où se trouvait Adolphe, qu'elle ne pût jamais rencontrer les +siens. + +Dans l'intervalle de la première partie du concert à la seconde, +tous les hommes de sa connaissance vinrent la saluer, excepté M. +de Rheinfeld. Pourtant il s'approcha de la belle Regnault de +Saint-Jean-d'Angély, qui était à si peu de distance d'Ellénore que leur +conversation lui parvenait. + +--En vérité, vous m'édifiez par la manière dont vous écoutez la musique, +disait madame Regnault, je croyais que vous ne l'aimiez pas? + +--Qu'importe? si j'aime les personnes qui l'aiment, répondait Adolphe. +Et puis ne doit-on pas savoir gré à un chanteur tel que Garat d'exprimer +les sentiments qu'on éprouve? Il y a dans cette manière de faire +parvenir les aveux qu'on n'oserait hasarder, quelque chose de ravissant. + +--Eh! comment voulez-vous qu'on devine votre passion dans les reproches +amoureux dont Armide accable l'insensible Renaud? + +--Tout ce qui parle amour est mon complice, madame, reprit M. de +Rheinfeld avec un sourire ironique. + +Alors M. de Chauvelin venant se mêler à la conversation, elle se +continua tout en moquerie sur l'effet de grandes passions. Mais, du +milieu de ce feu roulant de plaisanteries, il s'échappa quelques mots +dits sérieusement, et qui, sortis du coeur d'Adolphe, vinrent retentir à +celui d'Ellénore. + +Pourtant, de son côté, elle paraissait entièrement captivée par les +hommages que lui rendaient plusieurs des gens célèbres qui faisaient +les plaisirs et la gloire du salon de madame Delmer. Chénier, Lemercier, +Ducis, Isabey, Garat, Chérubini, Andrieux, Legouvé, Gérard, Méhul, +Alexandre Duval, le joyeux Picard, le malin Hoffman, Longchamps, +l'auteur de _Ma tante Aurore_, l'aimable Dupaty, l'élégant Forbin, les +deux Ségur, le chevalier de Boufflers, le comte de Lauraguais, et ce +groupe de jeunes officiers montés depuis aux grades de généraux, de +maréchaux, de princes, tous s'empressaient d'obtenir un mot, un sourire +d'Ellénore. + +Ce soir-là, un sentiment involontaire la portait à répondre avec une +sorte de coquetterie aux charmantes flatteries qu'on lui adressait: elle +espérait sans doute en voir prendre un peu d'humeur à la seule personne +qui affectait de ne lui point parler. Mais ayant jeté à la dérobée +un regard sur M. de Rheinfeld, elle fut frappée de la douce joie qui +animait sa physionomie; feignant d'écouter la conversation de ses +voisins, y mêlant de temps en temps un mot inutile, il contemplait avec +ravissement tout ce que faisait Ellénore pour lui déplaire. + +Il fut tiré de cette contemplation par de méchants propos que deux +femmes, placées devant lui, se disaient à l'oreille, mais à si haute +voix, qu'on ne pouvait s'abuser sur leur désir de les faire entendre. +Ils portaient particulièrement sur la facilité de madame Delmer à +recevoir de certaines personnes qui n'étaient point faites, à ce +qu'elles prétendaient, pour se trouver en bonne compagnie. + +--Grâce au ciel! disait l'une, nous ne sommes plus sous le règne de +cette égalité féroce qui mettait au même rang l'assassin et la victime, +le brave et le poltron, l'inepte et le savant, l'honnête femme et la +prostituée. La société se reconstruit et tout nous fait présager le +retour de nos anciens usages. Aussi est-il de notre devoir de +nous opposer vivement à ce qui entraverait ce retour aux vieilles +convenances. + +--Sans doute, répondait l'autre, et le code du monde n'était pas assez +rigide pour qu'on ne soit pas très-heureux d'y revenir. Il était même +fort indulgent pour la galanterie, et pourvu qu'on eût un certain +rang... et d'excellentes manières... + +--On fermait les yeux sur tout le reste, interrompit l'autre... Mais +souffrir que des créatures sans nom, ayant pour toute recommandation une +ou deux aventures scandaleuses, viennent s'asseoir à côté de vous dans +un salon, et y attirer tous les hommes que l'espoir d'un succès facile +rend si sémillants; vous obliger à être spectateur du prologue de leurs +intrigues futures; c'est ce qu'on ne saurait tolérer, ajouta-t-elle en +montrant par un geste madame Mansley. + +A ces mots dits avec le dédain le plus insolent, M. de Rheinfeld se +sentit rougir de colère. Entendre insulter Ellénore, sans pouvoir la +défendre, le livrait à un supplice au-dessus de ses forces; et pourtant +comment oser prendre son parti contre des femmes qu'il connaissait +à peine, et dont rien ne l'autorisait à interrompre les confidences? +Malheureusement pour elles, un de ces nouveaux enrichis qui se +faufilaient alors dans le monde élégant, avides d'en apprendre les +usages, et de savoir les noms des personnages les plus marquants, vint +demander à M. de Rheinfeld s'il connaissait les deux femmes qui étaient +devant lui. + +--Fort peu, répondit-il, on les dit méchantes et plus que légères; moi +je les crois simplement égarées. Elles ont pris l'offensive pour la +défensive, voilà tout. + +Alors, certain de sa vengeance dont l'effet se lisait sur le visage +crispé de ces dames, il s'éloigna d'elles et se rapprocha d'Ellénore, +décidé à lui parler, et se flattant d'en être accueillis comme si madame +Mansley avait pu deviner le tort qu'il venait de se donner pour elle. + +--Oh! mon Dieu! se disait Ellénore, à chaque pas que faisait M. de +Rheinfeld pour arriver près d'elle, ne permettez pas qu'il voie +mon trouble; ou plutôt armez-moi contre cet ascendant inexplicable; +donnez-moi l'amertume de l'ironie, la mauvaise grâce du dédain, +l'apparence de la profonde ingratitude; enfin, tout ce qui sépare +irrévocablement une âme sensible d'un coeur sec, un esprit supérieur de +la sottise vulgaire! + +Le ciel, touché, probablement, par la nouveauté de cette prière, +l'exauça en partie, et peu s'en fallut qu'Adolphe ne fût découragé par +l'air glacial de madame Mansley, par le soin qu'elle prenait de répondre +au voisin qui ne lui parlait pas, et cela uniquement pour ôter à M. de +Rheinfeld le désir de l'interrompre; mais l'affectation des sentiments +contraires à ceux qu'on éprouve réussit mal aux personnes d'une nature +franche. Là où l'on devine un effort, on recherche une cause, et toutes +les ruses de l'esprit ne parviennent pas à dissimuler le sentiment qui +bouleverse un pauvre coeur. + +Cédant moins à une présomption ridicule qu'à un soupçon flatteur, à une +sympathie entraînante, Adolphe, pressentant qu'Ellénore répondrait à +peine aux mots insignifiants qu'on adresse ordinairement dans le monde +aux femmes avec lesquelles on n'a que des rapports de politesse, se +pencha vers elle, et lui dit sans préambule: + +--Pourquoi vous faire moins gracieuse et moins bonne que vous ne l'êtes? + +Cette attaque imprévue déconcertait tous les plans d'Ellénore. Furieuse +de répondre à sa pensée, lorsqu'elle s'efforçait si bien de la cacher, +elle feignit de paraître surprise de l'espèce de familiarité que M. de +Rheinfeld hasardait en entrant ainsi en conversation avec elle. + +--Je ne vous comprends pas, dit Ellénore d'un ton sévère. + +--Tant mieux, reprit Adolphe; cela m'autorise à m'expliquer, et j'ai +tant de choses à vous dire! + +--Pardon; un concert exige le silence, et nous ne sommes ici que pour +écouter... de bonne musique. + +--Vous, peut-être, madame; mais moi, je n'y suis venu que pour voir... + +--Eh bien, n'empêchez pas les autres d'entendre, interrompit Ellénore, +en souriant malgré elle, comme pour adoucir la rigueur de cet ordre. + +--Je me tais... aussi bien, vous savez mieux que moi ce que je pense, +ce que j'éprouve, autrement seriez-vous si sévère, si malveillante pour +moi. Ah! me punir ainsi, il faut que vous connaissiez mon crime. + +--Est-ce que Garat ne va pas chanter son air basque? s'empressa de +demander Ellénore à madame Delmer qui passait près d'elle. + +--Si, vraiment, il finira par un _Soir de cet automne_. Mais nous +voulons qu'il nous dise avant sa dernière romance: + + Je t'aime tant, je t'aime tant, + Je ne puis assez te le dire. + +--Ah! oui, s'écria M. de Rheinfeld, qu'il chante celle-là, je +l'applaudirai de tout mon coeur; et vous madame? ajouta-t-il d'une voix +émue en s'adressant à Ellénore. + +--J'aime peu ces sortes de fadeurs, répondit-elle avec dédain; mais le +talent de Garat fait passer bien des choses. + +--A quoi bon feindre pour si mal tromper? Convenez-en, madame, le talent +de Garat et toutes les richesses d'harmonie qu'on prodigue ici, ne nous +occupent guère en ce moment; il y va d'un plus grand intérêt pour vous +et pour moi. + +A ces mots, Ellénore fit un geste d'impatience. + +--Calmez-vous, ajouta Adolphe, et ne laissez pas deviner ce que je vous +dis par votre peu de complaisance à l'écouter. Comptez sur mon honneur, +sur ma prudence, sur ma crainte de vous compromettre en rien. Mais +puisque vous me réduisez à des tête-à-tête de ce genre, qu'il me faut la +protection de soixante témoins pour oser vous dire un mot de ce que je +pense, vous me pardonnerez de profiter de la seule occasion que j'aie de +vous apprendre que vos injures, vos dédains, vos mépris même ne peuvent +rien contre ce que vous redoutez; qu'en devenant, malgré vous, l'idole, +vous avez accepté le culte et qu'il faut le subir. + +--Je n'en vois pas la nécessité, répondit Ellénore, en prenant un air +dégagé. + +--Mais vous la sentez, interrompit Adolphe; on n'exerce pas un pouvoir +absolu sans y tenir, croyez-moi. Laissons à d'autres toutes les +minauderies, tout le _doratisme_ des petites comédies qui se jouent +dans le monde galant. Vous êtes mon secret, je suis peut-être le vôtre, +aidons-nous mutuellement à le garder. + +En finissant ces mots, il se leva pour retourner à la place qu'il venait +de quitter, et laissa Ellénore en proie à une émotion qui tenait à la +fois de la surprise, du dépit, de la colère et de l'amour. + +Dans l'agitation fébrile qui la dominait, elle s'excita à l'indignation, +à la révolte, contre ce qu'elle appelait le comble de l'insolence et de +la fatuité. + +--Grâce à cet excès d'audace, à cette confiance si impertinente, +pensa-t-elle, je n'ai plus rien à craindre; c'en est assez pour faire +oublier tout ce que je lui supposais de sentiments nobles et dévoués. Le +service même qu'il vient de me rendre, en m'aidant à sauver un proscrit, +disparaît sous le vil motif qui l'a fait agir. Il a cru m'asservir +par la reconnaissance; mais si la générosité, la délicatesse, sont des +séductions irrésistibles, le calcul appliqué au bienfait est ce que je +connais de plus méprisable, ce qui doit tuer à jamais toute affection +naissante. Béni soit Dieu, pour m'avoir éclairée à temps; je suis +sauvée. + +En se félicitant ainsi d'échapper à l'empire qu'elle redoutait, Ellénore +s'étonnait de la tristesse qui pesait sur son coeur. C'était ce qu'on +éprouve à la perte d'une espérance vive, c'était comme la douleur d'un +adieu déchirant. Des larmes s'échappaient de ses yeux sans qu'elle s'en +aperçût. Une voix secrète lui disait qu'elle était profondément aimée, +que cet homme, si maître de lui en apparence, venait d'obéir au besoin +de lui parler de sa passion, et non pas à l'orgueil de s'en vanter, +qu'il avait trop d'esprit pour tomber dans le tort des sots qui se +croient irrésistibles, et que s'il avait osé lui révéler à elle-même ce +qu'elle ressentait pour lui, c'est que sans cesse occupé d'elle, épiant +ses pensées, ses moindres mouvements, traduisant ses paroles, il avait +lu dans son coeur, et que, dédaignant cette ruse vulgaire qui consiste +à se plaindre de n'être point compris, lorsque tout vous prouve le +contraire, il lui avait parlé sans détour de leur pensée commune. + +Pendant que tant de réflexions, de suppositions contrastantes +torturaient l'esprit d'Ellénore, Adolphe se complaisait à voir passer +sur son beau front les idées qui l'éclairaient ou l'assombrissaient tour +à tour. Peu lui importait que ces idées lui fussent ou non favorables. + +--Elle pense à moi, disait-il; et le bonheur attaché à cette certitude +l'emportait sur toutes les craintes qu'il aurait pu concevoir. + +Plongés tous deux dans une rêverie profonde, ils ne prenaient aucune +part aux ravissements causés par la voix de Garat, et surtout par sa +chaleur entraînante à exprimer l'amour: quand on possède l'original, on +se soucie peu de la copie. + +Enfin, les transports de dilettanti se calmèrent; aux applaudissements +effrénés succédèrent les compliments flatteurs. Garat et madame de +Valbonne se retirèrent de bonne heure par égard pour leur santé et leurs +belles voix. + +A voir les soins, les inquiétudes qu'on leur témoignait, on ne se serait +pas douté qu'il y eût pour chacun d'autre intérêt au monde; et pourtant, +on se battait sur toutes nos frontières; les brigands infestaient nos +grandes routes; les jacobins assoupis menaçaient d'un réveil terrifiant; +on était ruiné par le papier-monnaie; révolté contre un gouvernement qui +autorisait tous les désordres, on en désirait et redoutait également +la chute. Dans cette crainte d'un funeste avenir, et encore meurtri du +passé, on ne pensait qu'à jouir du présent. + +L'absence du plus grand ennemi des plaisirs contribuait beaucoup à +le rendre agréable. La vanité avait péri avec tant d'autres victimes +conduites par elle à l'échafaud. La faux de la Révolution, en coupant, +à l'exemple du tyran de l'antiquité, toutes les têtes qui dépassaient +celle du peuple, avait dégoûté de cette rage de paraître plus qu'on est, +de dépenser plus qu'on a, de briller plus qu'on ne le doit, enfin on +ignorait ce supplice volontaire qui ne laisse aux vaniteux, ni paix, ni +trêve. Maudite soit la résurrection de cette divinité infernale. + + + + + XII + + +Il était une sorte de recherche de pauvreté, adoptée par la classe des +ci-devants, ainsi désignée par le rang qu'elle occupait sous l'ancien +régime; recherche dont l'élégance faisait pâlir le luxe des parvenus. + +Par exemple, madame de N..., réduite à mettre son titre de côté pour ne +garder que son beau nom, ne paraissait jamais dans le monde que vêtue +d'une simple tunique de mousseline blanche; ses cheveux retenus par une +résille en rubans de laine rouge, sa ceinture en ruban pareil, faisait +deux fois le tour de sa taille et était nouée à l'antique, ses bras +seulement cachés près des épaules par quelques plis artistement drapés, +ses pieds emprisonnés dans des cothurnes de taffetas couleur de chair, +ornés de bandelettes vertes à la manière des dames grecques, dont ce +costume et surtout le beau profil de madame de N..., rappelaient la +tournure noble et la grâce austère. + +Avec tant d'avantages, elle n'aurait pas échappé sans doute aux +bourreaux de la Terreur; mais son plus proche parent, ayant jeté son +titre et son froc aux orties pour se sauver de leurs sanglantes mains, +venait d'accepter un emploi éminent sous la dictature de Barras, et +elle se trouvait naturellement protégée par l'apostasie et le pouvoir +naissant de son illustre parent. + +En détaillant ainsi la grande parure de cette époque de transition +entre la misère et la magnificence, nous voulons prouver à quel point la +vanité était déconcertée par la simplicité à la mode. + +Il doit être bien difficile de faire comprendre aujourd'hui, où l'argent +est le mobile de tout, le dieu des ambitieux, la gloire des hommes +d'État, la passion des amants, le but des artistes, la muse des auteurs, +qu'il a existé en France un moment, très-court à la vérité, où ce roi de +l'univers s'est vu détrôné par le mérite, la bravoure et la résignation: +un moment où nos soldats ni payés, ni vêtus, ni nourris, marchaient +gaiement à l'ennemi et gagnaient des batailles; un moment, où le jeune +général choisi par la Victoire pour les conduire dans tant de capitales +de l'Europe, disait à ceux que la faim, la misère abattaient: + +«Soldats, vos besoins sont grands; mais la première qualité du soldat +est la constance à supporter la fatigue et la privation; la valeur n'est +que la seconde.» + +Et tous, éblouis par ces nobles paroles, ressaisirent leurs armes, en +s'écriant: + +--La victoire nous donnera du pain! + +Un moment où les banquiers de Paris, seuls financiers à qui leurs gains +légitimes permettaient de venir au secours de nos armées, prêtaient, +sur sa simple garantie, à un général sans fortune, douze millions en +numéraire, et cela pour empêcher ses braves, qu'il appelait ses enfants, +de succomber à la misère; + +Un moment où une jeune personne, jolie, bien élevée, trouvait à se +marier sans dot et sans trousseau; + +Où le manuscrit d'un auteur distingué, se donnait pour le prix des frais +d'impression. + +Mais chaque siècle a sa passion dominante: si l'avarice tue l'amour, là +où elle ne règne pas, il a tout son empire. + +Chaque jour alors amenait de ces mariages, où la fortune épousait +l'esprit, le pouvoir la beauté; de ces divorces, qui faisaient préférer +la misère à l'antipathie et à la trahison. Le coeur, une fois livré à +tous les délices, les tourmente d'une passion naissante, avait bien de +la peine à la surmonter. Nul intérêt de vanité ne venait vous distraire +de ce rêve continuel, où l'on ne voit jamais que la même image, où +l'on n'entend que la même voix. On aimait pour le bonheur d'aimer, +sans calcul, sans d'autre but que celui de plaire, et comme tous les +sentiments généreux, l'amour de ce temps allait souvent jusqu'à la +folie. Ellénore en voyait de si nombreux exemples, qu'elle était +terrifiée. Mais que peuvent les craintes, les avis de la raison +en faveur du repos, contre les agitations, le délire d'un malheur +séduisant! + +L'Europe commençait à retentir des victoires de Bonaparte. C'étaient +des acclamations, une ivresse populaire, dont les grands +politiques s'alarmaient pour la liberté; ils savaient qu'en France, +particulièrement, on obéit sans restriction à ce qu'on admire, et ils +s'encourageaient à défendre une liberté, achetée par tant de douleurs et +de crimes. + +M. de Rheinfeld, qui devait succomber plus tard à la séduction du génie +aux abois, se rangea parmi les opposants à la nouvelle puissance, jugée +d'autant plus redoutable, qu'elle avait pour berceau la gloire, pour +prestige le succès. + +Cette résistance à l'entraînement général, lui donnait de fréquentes +occasions de faire briller son esprit. On ne pouvait raconter les +événements du jour, sans citer ses épigrammes et les bons mots de son +amie, madame de Seldorf. C'était fort contrariant pour la personne qui +fuyait sa présence, les salons où on le rencontrait, et tout cela dans +le désir qu'elle avait de n'en plus entendre parler. + +Cependant, Ellénore agit courageusement contre sa faiblesse; elle cessa +d'aller chez les amis de M. de Rheinfeld, l'évita le plus possible dans +les endroits publics; et, après avoir mis tant de mois et de soins à +l'oublier, elle crut y être parvenue. + +Mais Adolphe en avait trop dit, pour supporter cette obstination à le +fuir sans se plaindre. + +Il écrivit d'abord à Ellénore, dans le seul but de se soulager du poids +de ses pensées, sans intention de les lui adresser; puis, enhardi par +la sincère peinture des sentiments qu'il éprouvait pour elle, il avait +raisonné (car on raisonne aussi dans la folie), et il s'était prouvé, +qu'après l'audace de son aveu à Ellénore, il né risquait pas d'augmenter +sa colère; que les torts d'un amour passionné ne se faisaient pardonner +qu'en se continuant, et il se décida à envoyer ses lettres à madame +Mansley, non pas sans avoir pris toutes les précautions possibles, pour +qu'elles ne tombassent pas en d'autres mains. + +Reproduire ces lettres, serait une indiscrétion coupable; s'efforcer de +les imiter, serait une prétention ridicule. Ceux à qui l'on a confié des +lettres d'amour de M. de Rheinfeld savent si tant de mélancolie dans +le coeur, tant de grâce dans l'esprit, tant de délicatesse dans la +flatterie, tant d'éloquence dans le désir d'être aimé, sont imitables. + +Leur séduction fut irrésistible. Madame Mansley se persuada que le +sacrifice d'un semblable amour suffisait à sa conscience, et qu'elle +n'était pas forcée d'y joindre celui des preuves parlantes d'un +sentiment qu'elle pouvait combattre, mais non dédaigner. + +Elle ignorait toute la supériorité d'une lettre sur une entrevue, où +la présence de témoins importuns porte souvent la personne la plus +spirituelle à dire des sottises, la plus prudente à commettre une +indiscrétion, ou, ce qui est pis encore, à se trahir par l'affectation +de son mutisme ou de son parlage à l'envers. Elle ne se méfiait pas +de cette faculté de choisir dans ce qu'on pense, qui fait d'une lettre +l'expression franche de la passion, sans s'exposer à trahir aucun de +ces mouvements spontanés qui en pourraient faire soupçonner le +désintéressement et la durée; elle s'abandonnait à tout le charme de +ce portrait flatté, de cette harmonie de paroles qui enivraient son +imagination et son coeur. + +O don céleste de peindre ce qu'on sent avec des mots heureux, +persuasifs! Présent funeste qui fait tant d'innocents parjures et tant +de belles dupes! Passer la journée, la nuit, avec un billet tendre, +le relire, le commenter cent fois, le graver dans sa mémoire, en faire +l'évangile de son coeur! Quoi de moins coupable, dit-on, lorsqu'on se +promet de fuir celui qui l'a écrit? L'absence n'est-elle pas un sûr +remède contre cette affreuse maladie? + +A cela nous répondons, en suivant la métaphore, que l'amour est comme la +peste, il se gagne par lettre. + +Plus Ellénore reconnaissait cette vérité, plus elle cherchait à +s'aveugler et à se contenter de se montrer sévère et même assez +malveillante envers M. de Rheinfeld, espérant lui cacher sous cette +froideur glaciale, sous une différence d'opinions dont elle exagérait +l'antipathie, la faiblesse qu'elle avait pour ses lettres; mais les +recevoir sans les renvoyer était leur accorder une faveur dont Adolphe +se trouvait trop heureux pour ne pas la payer sans regret de tout ce que +tentait Ellénore pour lui ôter de son prix. + +D'ailleurs, Adolphe savait que madame Mansley, sans cesse en lutte avec +sa destinée, protestait, pour ainsi dire, par chacune de ses actions et +de ses paroles, contre les jugements qu'on portait sur elle; que sans +cesse tourmentée d'une idée particulière, au milieu de la conversation +la plus générale, elle ne restait jamais parfaitement calme. Mais, +par cela même, il y avait dans sa manière quelque chose de fougueux, +d'inattendu qui la rendait encore plus piquante; dans ses moments de +verve, d'indignation, Adolphe l'examinait avec intérêt et curiosité +comme un bel orage. + +Le dépit d'Ellénore s'augmentait de cette espèce d'admiration; elle +s'en faisait un prétexte vis-à-vis d'elle-même, pour se rassurer contre +l'attrait d'un amour assez froid pour s'y bien observer, lorsqu'un mot +d'Adolphe, une allusion à la lettre de la veille venaient la replonger +dans ce trouble divin, cette ivresse de la pensée qui naît de ce +mot:--_Il m'aime!_ + +De toutes les personnes qui s'amusaient à exciter les discussions, les +mots amers d'Adolphe et d'Ellénore, madame Talma seule en avait deviné +le vrai motif. + +--On ne se hait pas si haut, disait-elle à Chénier, et j'ai peur pour +cette pauvre révoltée. Si le malheur veut qu'elle s'aperçoive de tout +ce que ce grand pâle d'Adolphe a de ravissant dans l'esprit et le coeur, +son goût pour la sagesse, sa résolution d'expier les torts dont elle est +innocente, sa terreur de l'opinion, sa rage de vouloir reconquérir une +place à jamais perdue, n'y pourront rien; elle l'aimera, et le pis est +qu'elle aura la sottise de s'en faire un crime. + +--J'ignore ce qui se passe dans l'âme de madame Mansley, dit Chénier en +souriant, et si les injures spirituelles dont elle accable souvent M. +de Rheinfeld sont un langage de convention pour éprouver notre crédulité +imbécile; mais j'ai parfaitement découvert à l'interrogatoire que j'ai +subi ce matin, ce qui rend Adolphe rêveur, impatient, enthousiaste, +ironique, selon que la voix de votre belle amie devient plus sévère ou +plus douce. + +--Quoi! madame de Seldorf se douterait?... + +--On se doute toujours de ce que l'on craint. Ce n'est pas qu'elle +le soupçonne _de porter ailleurs son hommage_, comme vous dirait le +vicomte, il ne trouvera jamais une plus belle occasion de le placer; +elle est sûre de ne pas perdre les adorations ostensibles dues à ses +talents et à sa célébrité; mais les devoirs de l'amour-propre une +fois remplis envers les coryphées de la société, l'amour va souvent se +divertir en moins bonne compagnie, et madame de Seldorf soupçonne celui +d'Adolphe de cette petite débauche. Je ne sais par quelle fatalité +la calomnie qui travaille si bien d'ordinaire, a manqué son effet sur +l'esprit de madame de Seldorf. On a eu grand soin de lui répéter les +sots bruits accrédités sur le compte de madame Mansley; de la ranger +parmi ces femmes galantes qui aiment et qu'on aime sans conséquence; +elle a deviné, avec sa perspicacité ordinaire, la supériorité de cette +jolie femme, à l'acharnement qu'on mettait à en médire, et j'ai été +confondu de la trouver si disposée à croire le bien que j'en pense. + +--Cela ne m'étonne pas; l'esprit rend juste. Mais ce qui me surprend, +c'est que madame de Seldorf ait été assez dominée par le sentiment +dont les femmes détestent le plus à convenir, pour vous en parler si +naïvement. + +--Aussi ne l'a-t-elle pas fait. Nous avons eu grand soin d'employer +l'un et l'autre tous les mots qui devaient déguiser le vrai sujet de +la conversation. Elle me questionnait sur madame Mansley, comme cédant +uniquement à l'intérêt qu'inspire une personne injustement flétrie, mais +distinguée, partant fort malheureuse. Quant à moi, je lui répondais +sur Adolphe en amenant tant bien que mal la différence d'opinion qui +provoquait souvent entre lui et madame Mansley des querelles assez +vives, et où leur peu de sympathie se laissait trop souvent apercevoir. +Enfin, je tâchais de calmer l'inquiétude que madame de Seldorf me +cachait; et, de son côté, elle m'apprenait le nouvel amour d'Adolphe, +en voulant m'en ôter l'idée. Ainsi, sans nous rien avouer, nos pensées +s'échappaient à travers un flot de paroles insignifiantes. Vous avez dû +souvent causer de même; cela épargne l'embarras des aveux sans rien ôter +aux charmes de la confiance. + +--Eh bien, qu'est-il résulté de ce beau manége? + +--Que me voilà initié malgré moi dans un mystère qui intéresse également +trois personnes que j'aime et qui vont me prendre en horreur dès +qu'elles me croiront dans le secret de ce qui les agite. J'ai toujours +eu de ces bonnes fortunes-là. + +--Pauvre Adolphe! je le plains. + +--C'est singulièrement placer votre pitié; je la croyais due aux +victimes, et non pas au bourreau. + +--En amour, reprit madame Talma, il est d'excellents bourreaux, pleins +de remords, d'égards et de tendresse. Vous qui parlez, vous l'avez +été tout comme un autre, et vous ne pouvez avoir perdu le souvenir du +supplice attaché au crime d'une infidélité de bon goût; l'inconstance +brutale est bien moins douloureuse pour l'innocent et le coupable, mais +ces ménagements humiliants pour tous deux, ces ruses, dont le succès +vous dégrade plus aux yeux de celle qui vous plaît qu'aux yeux de celle +qui vous pleure; cet arsenal de tromperies qu'il faut déployer à chaque +bataille, les rend mortelles. Le mieux est de résister en Spartiate +ou de céder en Sybarite. Et voilà précisément ce dont Adolphe est +incapable; il n'aura jamais la force de renoncer à l'honneur d'adorer +madame de Seldorf, d'être le confident de son esprit, l'esclave de son +génie, et il ne saura pas davantage résister au charme invincible qui +fait de madame Mansley la femme la plus attrayante, la plus piquante, la +plus tourmentante à aimer, la plus impossible à oublier. + +--Alors comment faire pour le sortir de peine, ou plutôt de son luxe de +plaisir? + +--Il faut l'engager à suivre madame de Seldorf dans le voyage qu'elle +projette. + +--Et nos affaires politiques? Songez donc que dans la crise où nous +sommes, une voix puissante et plaidant pour la liberté nous est fort +utile. Le nombre de ses défenseurs diminue à chaque conquête de notre +général. Une campagne de plus, et nous n'aurons tant fait de bien et de +mal que pour changer de dynastie. Si l'amour se joint à la victoire pour +faire déserter ce qui nous reste de républicains, nous ne serons pas +longtemps libres. + +--Eh bien, si la présence d'Adolphe vous est nécessaire, c'est madame +Mansley qu'il faut éloigner d'ici, et je me charge de ce soin. La pauvre +femme ne sera pas difficile à déterminer. Elle est de trop bonne foi +dans sa résolution vertueuse pour se refuser au seul moyen de la tenir. + +Au moment ou madame Talma achevait ces mots, Ellénore parut à la porte +du salon, le visage pâle, les traits contractés et dans une agitation +pénible qu'elle s'efforçait en vain de dissimuler. On devinait qu'elle +était porteur d'une nouvelle triste et qu'elle cherchait les expressions +qui en devaient le mieux atténuer l'effet, soin touchant qui trompe +toutes les terreurs, excepté celles d'une mère. + + + + + XIII + + +Si, comme le prétendent certains philosophes, les faibles humains ont +été de tout temps pourvus des mêmes vertus et des mêmes vices, on ne +peut nier l'influence des révolutions sur la manière d'exercer les unes +et les autres. + +Les grands dangers ramènent aux idées vraies; là seulement, la +générosité, le dévouement, le courage héroïque reprennent leur rang. Les +convenances du monde, ces mille et une lois d'une société détrônée, +se bravent sans inconvénient. On pardonne aux fautes rachetées par +de nobles qualités; on préfère l'imprudence au calcul, la faiblesse à +l'hypocrisie; enfin, l'on est moins prude et plus sévère. + +Cela explique l'indulgence qu'on avait, à l'époque que nous retraçons, +pour les torts de l'amour, et le peu de soins qu'on prenait d'en cacher +les suites. Les plus grandes dames de l'ancien régime réduite au veuvage +par la faute de l'anarchie, payaient quelquefois leur sortie de prison +d'un abandon complet; et quand le libérateur était jeune et beau, +lorsqu'il risquait sa vie pour sauver celle de la noble prisonnière, la +reconnaissance de celle-ci était sans bornes. Il existe encore plusieurs +preuves vivantes de cet excès de gratitude; on les cachait peu, lorsque +le mystère n'était pas indispensable, et l'on voyait chaque jour de +jeunes insensées préférer l'éclat d'une rupture à l'ennui de tromper un +vieux mari, au remords de lui donner des héritiers de fantaisie. + +C'était fort immoral, dit-on, d'un exemple pernicieux. Il vaut mieux +tromper saintement, soit: on ne peut disputer des goûts ni des vices; +mais enfin, la naïveté dans les passions, le désintéressement dans les +liaisons de coeur, était un des travers de l'époque. On en est bien +corrigé. + +La spirituelle Julie, dont la vie noblement galante avait été +cruellement expiée par son mariage avec un homme de grand talent, d'une +admirable figure, mais beaucoup plus jeune qu'elle, avait eu avant ce +mariage un fils, que son père, excellent gentilhomme, ne reniait pas, et +auquel il avait donné son nom et la meilleure éducation militaire. + +Félix de Ségur était un de ces modèles de jeunes officiers, dont les +auteurs de romans et les femmes exaltées faisaient alors leurs héros. +Intrépides à l'armée, timides dans un salon, passant de la mélancolie +d'un amoureux à la gaieté d'un enfant; c'était la bravoure, l'élégance +en personne. + +L'abnégation de soi-même, si commune chez les mères, avait décidé madame +Talma à laisser demeurer Félix chez son père pendant ses moments de +congé. Elle comptait avec raison sur l'empire d'une si douce présence. +En effet, le vicomte de Ségur, dont la frivolité se bornait à son +langage, sans influer sur ses actions, avait pour Félix une tendresse +extrême, et ne s'absentait jamais de Paris quand il était permis à son +fils d'y séjourner quelque temps; mais il était à l'armée, et le vicomte +venait de partir pour Barège, où une affection de poitrine l'attirait. +Son appartement était resté confié à un vieux valet de chambre, qui, +après avoir régné sur un nombreux domestique, en était réduit à cumuler +les emplois d'intendant, de cuisinier, de frotteur, etc. + +Ce brave homme balayait humblement l'antichambre de son maître, +lorsqu'on frappa vivement à la porte. Il ouvre, et jette un cri perçant +en voyant le jeune Félix étendu sur un brancard porté par deux hommes. +La pâleur du blessé redouble l'effroi du valet de chambre. Il aide à +le transporter sur le lit du vicomte, et commande à l'un des porteurs +d'aller chercher un chirurgien. + +Il accable de questions le jeune officier, qui ne l'entend pas; car +la douleur d'une blessure rouverte et la perte de sang qui en résulte, +l'ont fait évanouir. Enfin, le commissionnaire arrive suivi de M. du +P... et d'une garde-malade, qui vient offrir ses soins; le portefaix la +recommande avec un zèle tout particulier. + +A son air modeste, preuve de douceur, à ses cheveux gris, preuve +d'expérience, Comtois pense qu'elle lui sera fort utile dans les soins +qu'exige l'état de son jeune maître, et il lui promet de l'installer la +nuit même, auprès du lit du mourant. + +Les secours de M. du P... l'ont bientôt ranimé, et Félix raconte comment +ayant eu la poitrine ouverte par un coup de sabre autrichien, au +même moment où la balle d'un Bavarois lui labourait le bras gauche, à +l'affaire de Mantoue, on l'avait transporté à l'ambulance; là ayant +été traité par des moyens expéditifs, il s'était cru assez rétabli pour +avoir la force de venir achever sa guérison dans sa famille, mais les +cahots des fourgons et de la diligence ayant rouvert ses plaies, il +était tombé sans connaissance en arrivant à Paris. + +Aux vifs reproches que le docteur lui adressa sur l'imprudence +d'entreprendre une si grande route dans un état si déplorable, Félix +devina sans peine qu'il était en danger. Il s'excusa en disant: + +--Vous avez raison, ce départ devait m'achever. Mais, que voulez-vous? +je préférais mourir ici, à souffrir là-bas; j'avais si peur de ne pas +pouvoir dire adieu à... mes amis. + +En finissant ces mots, la bouche de Félix se remplit de sang. Le +chirurgien lui recommanda le plus grand calme et un silence absolu; +puis, prenant à part le vieux Comtois, ils passèrent dans un cabinet qui +séparait la chambre à coucher de la salle à manger. Le docteur, après +avoir écrit plusieurs ordonnances, dit en les remettant au valet de +chambre d'en presser l'envoi. + +--La situation est grave, ajouta-t-il, et je vous engage à en prévenir +ses parents. + +Au même instant un cri aigu se fit entendre; il venait de la salle à +manger. Comtois, dans son trouble, n'y prit point garde. + +A peine le chirurgien est-il parti qu'il va rejoindre la garde-malade, +lui fait quitter la salle à manger, l'établit au chevet du lit de Félix, +et court chez l'apothicaire. Pendant que celui-ci confectionne, pèse les +drogues ordonnées, Comtois va chez madame Mansley, lui apprend l'état +déplorable dans lequel on vient de rapporter son jeune maître, et la +supplie de préparer madame Talma à recevoir cette triste nouvelle. + +L'effroi qui fait balbutier Comtois passe vite dans l'âme d'Ellénore. +Elle se charge du soin douloureux d'amener sa vieille amie à comprendre +le malheur qui la menace; mais la pauvre mère la devine plus qu'elle ne +l'écoute, et, faible de santé, sans défense contre un coup si rude, elle +tombe dans une attaque de convulsions, suivie d'une fièvre chaude, qui +la plonge elle-même dans un danger imminent. + +Ellénore, mue par la reconnaissance, n'hésite pas à se consacrer aux +soins que réclame la maladie de la mère, et veut la remplacer la plus +possible auprès de son fils. + +Dès qu'elle a confié madame Talma à l'amitié de madame de Condorcet, +elle se rend chez Félix, demande à le voir au nom de sa mère. Comtois +répond qu'on lui a défendu de laisser entrer personne chez son jeune +maître. + +--Grâce à la potion qu'il a prise, il est assoupi maintenant, +ajoute-t-il, et ce serait un meurtre que de le réveiller. + +--N'importe, dit Ellénore, j'ai promis à madame Talma de lui rapporter +la vérité sur l'état de son fils; il y va de sa vie à elle et je le +verrai, fiez-vous à moi pour respecter son sommeil. + +En disant ces mots, elle ouvrit doucement la porte de la chambre, et +marchait à pas muets vers le lit du malade. + +Tout à coup elle s'arrête et retient une exclamation en reconnaissant +dans la garde qui tient le poignet de Félix et compte les battements de +son pouls, une des plus belles femmes de Paris, la comtesse d'Ermoise la +nièce de M. de Savernon. + +--Vous le voyez, dit la comtesse d'une voix à peine articulée, il se +meurt. + +Et cachant sa tête dans ses mains, ses larmes l'inondent. + +Il y avait dans ce peu de mots toute l'histoire des amours de la +charmante Honorine avec l'aimable Félix. + +Madame Mansley se trouvait inopinément initiée dans un secret dont il +fallait qu'elle fût délateur ou complice. + + + + + XIV + + +Madame d'Ermoise était l'ennemie de madame Mansley, comme toutes les +nièces qui rêvent des amours ambitieux pour leur oncle le sont de la +femme qu'il aime. Elle ne pardonnait pas à Ellénore d'inspirer à M. de +Savernon un sentiment assez exclusif pour le rendre très-insouciant des +affections, des intérêts de sa famille. En dépit des obligations qu'elle +lui avait, elle médisait si souvent et si hautement de madame Mansley, +affectait tant de mépris pour ce qu'elle appelait ses aventures +galantes, et tant de dédain pour sa position dans le monde, que le noble +coeur d'Ellénore n'avait pas le choix en cette circonstance. + +--Rassurez-vous, madame, dit-elle à la fausse garde-malade, et n'ajoutez +pas à toutes vos douleurs la crainte d'une lâcheté dont je suis +incapable; ne pensons qu'à ce pauvre ami. + +--Ah! madame, que de générosité! s'écria madame d'Ermoise d'une voix +étouffée, et en couvrant la main d'Ellénore de baisers et de larmes. + +--Les vomissements de sang sont-ils arrêtés? interrompit madame Mansley, +désirant se soustraire à la reconnaissance d'Honorine. + +--Seulement depuis deux heures; mais M. du P... qui me parle sans +ménagement, comme à une vraie garde-malade, ne me dissimule pas le +danger du pauvre blessé; et comme je ne lui survivrai point, peu +m'importe ce que dira le monde après nous. + +--Dieu nous le rendra, j'espère, reprit Ellénore, il doit ce miracle à +l'amour qu'il inspire, à votre dévouement, madame; mais il ne faut +pas lui faire acheter son bonheur au prix de votre perte, il en serait +inconsolable. Vous avez un mari, une famille à ménager. Songez aux +querelles sanglantes qui pourraient résulter d'un éclat entre Félix et +celui dont vous portez le nom; ils sont tous deux de braves officiers +servant dans la même armée, se rencontrant sans cesse, et trop jeunes +pour mépriser les propos médisants, les avis anonymes. Votre présence +ici serait bientôt révélée; par amour pour lui, ajouta-t-elle en +montrant Félix, retournez dans votre maison, je m'engage à vous y faire +porter d'heure en heure des nouvelles du malade, à vous laisser pénétrer +chez lui, sous ce déguisement, un moment chaque matin; mais qu'on vous +voie chez vous, qu'on ne soupçonne pas que la belle comtesse d'Ermoise +ait oublié ce qu'elle doit à ses devoirs, à son nom, à sa position, pour +n'écouter qu'un amour coupable. + +--Et c'est vous qui m'ordonnez un semblable sacrifice? Vous qui savez si +ce monde injuste tient compte des tortures qu'on s'impose pour lui?... +Non, tant que je craindrai pour la vie de Félix, je ne le quitterai pas. + +En cet instant, M. du P... vint savoir l'effet de sa potion, il trouva +le malade plus calme, et dit que si le sommeil se prolongeait dans la +nuit, et qu'il ne survint pas de nouveaux accidents, sa blessure serait +probablement fermée et le malade hors de danger, mais à la condition +de garder un régime sévère et d'éviter toute espèce d'émotion; car une +nouvelle hémorragie le replongerait dans un état désespéré. + +--Vous l'avez entendu, madame, dit Ellénore après le départ du +chirurgien. Vous vous soumettrez à l'ordonnance. Je cours répéter ces +paroles d'espérances à la mère de Félix. Elles la sauveront, j'espère; +dans un quart d'heure, la gouvernante qui a élevé ce pauvre blessé +viendra vous remplacer près de ce lit, c'est une vieille amie habituée +à le soigner, et qu'il reverra avec un plaisir d'enfant. Il n'en +serait pas ainsi de la joie de vous retrouver là. Elle lui donnerait un +battement de coeur qui serait le dernier. Par pitié pour lui, pour sa +mère, cédez à mes supplications; promettez-moi ce qu'il exigerait de +vous, s'il avait la force de vous implorer. + +--Oui... c'est sa volonté... qui passe par votre bouche... J'obéirai... +mais vous me le jurez... j'aurai à chaque instant de ses nouvelles... +sinon je deviendrai folle, et l'inquiétude me fera tout tenter. + +Après avoir rassuré madame d'Ermoise et s'être bien convaincue de sa +résignation à suivre un avis d'où dépendaient tant de grands intérêts, +après s'être engagée de son côté à ne pas parler à M. de Savernon de +la rencontre qu'elle venait de faire, à le tromper s'il fallait sur +l'imprudence de sa nièce, Ellénore courut rendre à la mère de Félix +l'espoir qui devait la ranimer; puis elle voulut remplacer près d'elle +la bonne Marguerite, dont les soins intelligents allaient passer de la +mère au fils. + +Par cet arrangement, madame Mansley sauva peut-être la vie à deux +amis, et sûrement l'honneur à une ennemie; on verra comment elle fut +récompensée de la plus belle de ces deux actions. + +Avec l'espérance de revoir bientôt son fils, madame Talma recouvra assez +de santé pour permettre à Ellénore de la ne pas veiller plus d'une nuit. + +En rentrant le lendemain chez elle, madame Mansley trouva M. de Savernon +dans une agitation extrême. + +--Ah! mon Dieu! que vous est-il arrivé? s'écria-t-elle. + +--Nous sommes dans une inquiétude horrible, répondit-il; ma nièce a +disparu depuis hier matin; on ne sait où elle a passé la nuit. Nous +craignons qu'elle n'ait été arrêtée. Elle parle souvent fort mal des +autorités régnantes, et si le malheur veut qu'un de vos patriotes l'ait +dénoncée comme suspecte, surtout comme munie de faux certificats de +résidence, on l'aura conduite en prison sans lui donner le temps ou les +moyens de prévenir sa famille. Voilà ce que nous pouvons supposer de +moins malheureux; car j'ai bien une autre crainte vraiment; c'est une +femme à moitié folle, et qui l'est devenue tout à fait depuis que ce +petit Félix s'est amusé à s'en faire adorer. Elle aura lu dans les +journaux qu'il a été grièvement blessé à la dernière bataille, elle est +capable d'être partie pour le rejoindre et le revoir avant de mourir. Si +c'est ainsi, son mari désertera pour les venir tuer tous deux; et Dieu +sait quel sera le désespoir de toute notre famille. + +--Rassurez-vous, dit Ellénore en adoptant la première supposition de +son ami, pour lui ôter toute idée de la seconde. Je sais... qu'en effet +madame de Sermoise a été mise en surveillance pendant plusieurs... +heures... par suite d'une imprudence... qu'il ne faut pas ébruiter... +mais j'ai tout lieu de croire qu'elle est libre maintenant... Je vais +m'en assurer... + +--Comment cela? + +--Je ne puis vous le dire... Les personnes qui me servent en cette +circonstance demandent... le secret. Qu'il vous suffise de savoir que +c'est... Mais qu'importe la cause d'un fait sans nulle importance? Sauf +quelques mots imprudents, votre nièce n'a rien à se reprocher. On l'a +traitée avec beaucoup d'égards. Soyez tous assez raisonnables pour +oublier ce petit événement, et il n'en restera pas trace. + +En vain M. de Savernon insista pour en savoir davantage. Ellénore resta +muette; elle menaça de ne plus s'intéresser à la mise en liberté de +madame de Sermoise, si l'on s'obstinait à vouloir en apprendre plus +qu'elle n'en pouvait dire. + +A peine se donna-t-elle le temps de changer de robe, de monter en +fiacre, d'arriver chez Félix, et de faire demander sa garde. + +Madame de Sermoise, confuse et joyeuse, lui saute au cou en s'écriant: + +--Il est sauvé! M. du P... vient de nous l'assurer; ah! pardonnez-moi +de ne vous avoir point obéi; je vous ai trompée sans le vouloir... Je me +croyais plus de courage; mais tant que je l'ai cru mourant... + +--Que je le voie, interrompit Ellénore, qu'il m'aide à vous secourir, +maintenant, sinon vous êtes perdue. + +En parlant ainsi, madame Mansley entre dans la chambre de Félix, lui +raconte l'effet de la disparition de madame de Sermoise dans sa famille, +les moyens qu'elle a de l'expliquer sans la compromettre. Mais pour +cela, il faut qu'elle se prête au service qu'on veut lui rendre; il faut +qu'elle adopte le conte imaginé par son oncle, et se laisse à l'instant +même ramener chez elle par Ellénore. + +Félix, touché d'un zèle si généreux, commande au nom de l'amour. Sa +voix, quoique bien faible, est entendue; et bientôt, protégée par +Ellénore, madame de Sermoise rentre chez elle, sans avoir même à +rougir près de sa femme de chambre, à qui madame Mansley fait un récit +tellement probable de la prétendue arrestation de sa maîtresse, qu'elle +n'a pas le moindre soupçon de la vérité. + +Bientôt toute la famille de madame de Sermoise vient s'assurer de +son retour, et promettra de ne pas divulguer la faute ni la punition +imaginaire. + +Les secrets ne devraient jamais être trahis par les personnes les plus +intéressées à les garder, et pourtant c'est ce qu'on voit sans cesse. + +Le jeune Félix, ravi des preuves d'amour et d'amitié que lui avait valu +l'honneur d'être percé d'une balle autrichienne, faisait ajouter chaque +semaine quelques jours de plus à son congé pour les employer à témoigner +sa reconnaissance trop passionnément peut-être. + +La manière dont on vivait alors, sans étiquette, sans devoir de société +ni d'orgueil, donnait une grande facilité à suivre ses inclinations. Il +en résultait que les amours, déjà si mal dissimulés quand le monde s'en +occupe et s'en indigne, étaient naïvement trahis par le besoin de +se voir, d'être toujours ensemble, et par le peu d'obstacles qu'on +rencontrait dans l'accomplissement de son bonheur. + +Cette classe choisie, composées de rangs plus ou moins élevés, mais dont +les manières sont semblables, cette espèce de confrérie qu'on a +appelée de tous temps la bonne compagnie, était alors si dispersée, si +bouleversée, qu'on se croyait à l'abri de sa police et de ses jugements; +sauf l'intéressé principal qu'il fallait tromper à tout prix, on se +contraignait fort peu avec les indifférents, et ce dédain offensant, +ils s'en vengeaient d'ordinaire par d'innocentes plaisanteries, qui, +répétées de bouche en bouche, devenaient bientôt d'infâmes délations. + +C'est ainsi que M. de Sermoise fut instruit des assiduités de Félix près +de sa femme. Un de ces amis zélés, dont le plus grand plaisir est de +mettre au désespoir l'ami qu'il préfère, s'était vanté, par lettre +au jeune capitaine, d'avoir exercé une telle surveillance sur les +sentiments et les démarches de madame de Sermoise, qu'il ne pouvait se +taire plus longtemps sur sa conduite. + +Cette perfide nouvelle arriva au camp le soir même d'une affaire où M. +de Sermoise s'était particulièrement distingué. Succès glorieux; à cette +époque où l'héroïsme courait les rangs de l'armée. Confiant dans sa +réputation de brave, dans la nouvelle preuve qu'il vient de donner +de son dévouement à la patrie, M. de Sermoise croit pouvoir suivre +l'impulsion de sa colère sans compromettre son honneur militaire. Il +part la nuit même, et sous la blouse d'un charretier, il traverse à +pied les montagnes qui séparent la France de l'Italie. Muni d'une petite +somme en or, il se met à la suite d'un conducteur de vins du Midi, lui +rend quelques services, guide ses chevaux pendant que le charretier +sommeille étendu sur ses tonneaux, et parvient ainsi à gagner Paris, en +passant partout pour l'aide du conducteur. + +A la faveur de son déguisement, M. de Sermoise va se placer en embuscade +près de la maison de sa femme. Il y voit entrer M. Félix de Ségur. Il a +peine à maîtriser le premier mouvement qui le porte à se jeter sur lui +pour l'étrangler, quitte à se battre ensuite s'il échoue dans l'attaque. +Mais son amour l'arrête. Si l'avis qu'il a reçu était faux? si, abusé +par l'apparence, on avait pris l'intérêt que toute femme porte à un +pauvre blessé, pour l'entraînement d'une passion coupable? si quelque +maîtresse détrônée par le mariage avait imaginé cette calomnie pour +se venger du même coup de son infidèle et de sa rivale? O doux espoir! +comment ne pas tout tenter pour s'assurer de ce qu'on désire! + +C'en est fait, M. de Sermoise n'en croira que lui; et pour combiner à +loisir les moyens les plus propres à l'éclairer, il s'assied à la seule +table qui soit libre, les autres étant occupées par des ouvriers et des +domestiques du voisinage. + +Ces derniers, échauffés par le vin, parlent très-haut; l'un d'eux +demande à un de ses camarades s'il ne viendra pas avec lui, la soir +même, au fameux drame de _Robert, chef de Brigands_, qui fait courir +tout Paris au Marais. + +--Est-ce que je le peux? répond ce dernier; ne faut-il pas que j'aille +chercher mon maître au Vaudeville, ous qu'on donne une pièce de son +père? + +--Est-ce qu'il n'est pas guéri de sa blessure? est-ce qu'il a encore +besoin de toi pour le soutenir? + +--Ah! vraiment il se porte aussi bien que toi et moi, et il ne craint +pas d'aller à pied; mais quand il est avec madame de Sermoise, ce qui +arrive tous les jours, et qu'il fait mauvais temps, faut que je sois là +pour leur aller chercher un fiacre. + +--Ah ça! dis donc, ça va joliment avec cette petite femme-là; et si, +comme je le crois, ton maître est généreux, c'est un amour qui doit +doubler tes profits. + +--Cela ne te regarde pas; les domestiques ne doivent pas se mêler des +affaires des maîtres. Certainement, plus on porte de billets, plus on +a de pourboires, et je ne me plains pas; aussi je serais très-fâché +de perdre une si bonne place; c'est pourquoi je ne veux pas me faire +gronder: j'irai un autre jour voir ce beau brigand; mais, quant à ce +soir, je serai de planton au Vaudeville de la rue de Chartres. + +On devine qu'au nom de madame de Sermoise, le faux charretier avait +tressailli, et que son attention s'était portée tout entière sur les +causeurs attablés près de lui. + +--J'irai au Vaudeville, pensa-t-il, je me placerai dans les combles, à +l'abri de tous les regards qui pourraient me reconnaître. De là, je les +observerai tous les deux, et je saurai bientôt à quoi m'en tenir. Oh! +que le ciel prenne pitié de moi, et m'épargne quelque folie. + +M. de Sermoise passa tout le temps qui s'écoula entre la conversation +qu'il venait d'entendre et l'heure du spectacle, à se raisonner sur sa +situation et sur le parti à prendre dans le cas, trop facile à prévoir, +où il aurait la certitude d'être trahi; car il avait été aimé de sa +femme; il savait de quel feu ses yeux s'animaient lorsqu'elle écoutait +la voix qui lui était chère; de quelle langueur divine s'embellissait +chacun de ses mouvements quand une tendre émotion troublait son coeur; +et, semblable à l'avare à qui l'on vient de voler son trésor, il était +sûr d'en reconnaître jusqu'aux moindres pièces de monnaie. + +L'envie de se convaincre, cette manie si fatale aux jaloux, qui les +porte d'ordinaire à la tyrannie, au meurtre même, agit différemment +sur M. de Sermoise; lorsque par la suite de son espionnage conjugal, +il n'eut plus aucun doute sur son malheur, il ne pensa qu'à s'ôter tout +moyen de céder à sa juste colère; il sentit qu'en revoyant son rival ou +son infidèle, il ne pourrait contenir sa rage; qu'il en résulterait un +éclat funeste à tous les trois, sans que la joie féroce de la vengeance +pût compenser la perte d'un bonheur à jamais évanoui. Enfin, dans son +désespoir généreux, préférant souffrir seul, à la triste consolation de +faire partager son supplice, il se décide à s'enfuir au bout du monde, à +déserter, à laisser croire sa mort, certain qu'on le supposerait plutôt +tué que traître à sa patrie. + +Sans autre ressource que les dix-huit louis qui lui restent, il +marche vers le nord tant que ses forces le lui permettent, demandant +l'hospitalité de grange en grange, vivant de pain et d'eau, couchant sur +la paille, lavant lui-même son linge dans les rivières qu'il lui faut +traverser, évitant toute camaraderie de voyageur qui pourrait faire +soupçonner sa blouse de cacher un habit, choisissant les sentiers les +plus déserts; il marche sans repos, sans désir d'arriver; uniquement +pour mettre le plus d'espace possible entre lui et ce qu'il regrette! + +Nous ne le suivrons pas dans ce pèlerinage sans but, sans exemple, +peut-être, car le courage de s'isoler dans sa douleur est le plus +difficile à l'homme. Se venger et se plaindre, voilà les besoins les +plus impérieux de son âme. N'y pas céder, se résigner à porter sa croix +sans murmure, à subir dignement son martyre, c'est imiter le Christ; +c'est s'élever jusqu'à Dieu. + +Le bruit de la disparition du capitaine Sermoise se répand bientôt +dans l'armée. Son général écrit à Paris pour avoir des nouvelles du +déserteur; mais personne ne l'a vu, et toutes les démarches ordonnées +pour s'assurer qu'il n'a pas été la victime d'un accident ou d'un +assassinat n'amènent aucun renseignement. Sa famille, ses amis sont +dans une anxiété sans pareille. Sa femme pleure, mais sans montrer cette +cruelle agitation qui naît du combat d'une triste certitude avec un +reste d'espoir. On dirait qu'elle est dans la confidence du ciel, et +qu'elle sait comment il a disposé du sort de son mari; des sanglots +seuls s'échappent de son coeur; nulle plainte, nulle parole ne soulage +sa peine, et lorsqu'émue de sa sombre douleur on cherche à lui prouver +que n'ayant pas la preuve du malheur qui la désole, elle doit en douter +encore, elle lève au ciel ses yeux baignés de larmes et répond par cet +amer sourire du désespoir qui déconcerte toute tentative de consolation. + +Ellénore avait prévu ce que l'imprudence de Félix et de madame de +Sermoise leur attirerait de chagrins et de blâme. Elle aurait pu s'armer +contre eux de leurs dédains de ses avis pour les abandonner au châtiment +qu'ils avaient mérité. Mais la noblesse de son coeur ne lui permettait +pas ces lâches procédés que le monde appelle de sages précautions, et +elle courut offrir à madame de Sermoise tous les secours d'une amitié +qui tenait plus de la pitié que de la sympathie. + +Elle fut accueillie avec les témoignages d'une tendre reconnaissance; +car c'était avec madame Mansley seule qu'Honorine pouvait parler de +Félix. L'éclat produit par la disparition de M. de Sermoise avait porté +l'attention publique sur sa femme; il ne lui était plus possible +de laisser entrevoir sa faiblesse sans devenir aussitôt l'objet de +l'indignation générale. Il avait fallu cesser tous ses rapports avec +celui qu'on soupçonnait être la cause de l'événement qui faisait alors +le sujet de toutes les conversations, et le beau visage d'Ellénore était +le seul qui reflétât aux yeux d'Honorine les regards qui venaient de se +fixer sur lui. + +Mais ce prestige consolant devait bientôt s'évanouir. Le ministre de la +guerre venait d'envoyer au jeune de Ségur l'ordre de rejoindre l'armée +d'Italie; il partit. + +Dès lors, la présence d'Ellénore perdit beaucoup de son charme auprès +de madame de Sermoise, dont l'amour étant égoïste comme elle, ne se +dérangeait de son sentiment que pour ce qui le servait. + +Ce refroidissement, Ellénore le mit d'abord sur le compte de l'atonie +qui succède aux grandes crises. Mais elle fut bientôt obligée d'en +reconnaître le vrai motif. Les insolences marquées de la marquise de La +Rochette et de la vieille duchesse de Nortvallon ne lui laissèrent pas +la moindre illusion à cet égard. Ces dames, toutes deux proches parentes +de madame de Sermoise, accusaient madame Mansley d'avoir non-seulement +protégé, mais encouragé l'amour d'Honorine pour M. de Ségur. +L'indiscrétion d'un domestique avait appris leur rencontre auprès du +lit du jeune blessé. On n'ignorait que les efforts d'Ellénore pour +faire quitter à madame de Sermoise, son déguisement et pour la décider à +rentrer chez elle. Enfin cette famille, qui aurait dû bénir l'influence +d'Ellénore en cette circonstance, fut la plus acharnée à calomnier sa +conduite et ses louables intentions. + +--Que pouviez-vous attendre des conseils d'une semblable créature? +disait la duchesse à sa petite-fille; vous étiez bien sûre qu'elle vous +entraînerait le plus possible à suivre son exemple; parce qu'elle est +la maîtresse de votre oncle, ce n'est pas une raison pour lui obéir. +Ces dames-là ont tant d'intérêt à faire tomber une femme honnête à leur +niveau! + +--Encore, répondait l'autre, si Honorine avait l'excuse d'une de ces +camaraderies de prison qui nous ont liées parfois à des êtres indignes +de nous approcher, et qu'il fallait une révolution sanglante pour mettre +en rapport avec nous. Mais payer le peu de services que cette madame +Mansley prétend avoir rendus à notre famille par le déshonneur de cette +même famille, c'est trop cher. Nous sommes quittes du reste, et nous +pouvons, sans scrupule, la remettre à sa place, en lui témoignant +notre juste ressentiment pour la part qu'elle a prise dans cette sotte +aventure. C'est une bonne occasion de cesser de la voir, il ne faut pas +la laisser échapper, et M. de Savernon en pensera ce qu'il voudra; mais +notre complaisance envers lui ne peut aller plus loin. + +Madame de Sermoise combattit faiblement ces préceptes d'ingratitude; +d'abord, parce qu'elle savait à quel point ces dames étaient opiniâtres +dans leurs idées, et puis laisser attribuer sa faute à l'entraînement +de conseils dangereux, c'était presque s'en disculper. Cette supposition +ajoutait bien peu à la mauvaise opinion que ces dames avaient +d'Ellénore; aussi madame de Sermoise les laissa tranquillement +déblatérer contre sa bienfaitrice, et lui donner tant de preuves de leur +malveillance, que madame Mansley, indignée de leurs procédés offensants, +se décida à ne plus s'y exposer. + + + + + XV + + +Le monde est long à prendre le parti des innocents, il lui faut des +preuves pour croire à la vertu, il n'est pas si difficile pour le vice. +En moins de quinze jours, il fut établi dans plusieurs salons que madame +Mansley avait servi de manteau à une intrigue qui n'aurait peut-être +jamais été tentée sans son secours, et dont le scandale était son +ouvrage. + +Le vieux baron de B... en parlait dans ce sens, un soir, chez madame de +Seldorf, lorsque M. de Rheinberg, après avoir écouté patiemment le récit +calomniateur qui accusait Ellénore, se leva tout à coup et affirma qu'il +n'y avait pas un mot de vrai dans cette histoire. + +Un démenti aussi formel amena une discussion très-vive dans laquelle +Adolphe laissa trop apercevoir son estime passionnée pour madame +Mansley. + +--Ah! mon Dieu! quel beau plaidoyer! s'écria madame de Seldorf d'un ton +ironique; je ne vous savais pas si bien au courant de toutes les vertus +de cette jolie femme. + +--Il n'est pas nécessaire de la connaître beaucoup pour la savoir +incapable d'une action flétrissante. Quant à moi, qui n'ai jamais eu +l'honneur d'être reçu chez elle, je ne m'en crois pas moins le droit +de la défendre contre des suppositions absurdes, car j'ai appris de ses +amis à l'honorer. + +--Et de ses amants à l'aimer, interrompit madame de Seldorf; cela est +tout naturel, ajouta-t-elle avec un rire forcé. + +--Vous aussi! dit avec surprise M. de Rheinberg. + +--Ah! ne pensez pas que je me joigne aux méchants qui s'acharnent à +cette pauvre femme, reprit vivement la baronne, poussée par un sentiment +généreux qui l'emportait sur une impression pénible. Je sais mieux que +personne comment le monde juge ce qu'il ne comprend pas, et combien +il est difficile de le ramener à la vérité lorsqu'il s'est commodément +établi dans une erreur. Il déteste tout ce qui le dérange, et malheur +au talent, à la passion ou à la supériorité originale qui dépasse les +limites de son admiration routinière; il les punit de leur audace en +la calomniant. Aussi suis-je toujours tentée de prendre le parti des +victimes de sa sévérité. D'ailleurs, les amis distingués dont madame +Mansley est entourée, prouvent assez pour son mérite, et je crois qu'on +ne parle si mal d'elle que par envie. + +Madame de Seldorf dit cette dernière phrase en regardant Adolphe de +manière à lui traduire le mot _envie_ par celui de jalousie. Il +la devina et faillit se trahir par l'expression trop vive d'une +reconnaissance qui avait plus pour objet la bonté, l'esprit loyal de +madame de Seldorf, que son dépit flatteur. + +Elle paraissait rassurée; mais sa pensée ne l'était pas, et après avoir +attiédi l'admiration d'Adolphe pour Ellénore, en en professant une plus +exaltée encore, elle fit tomber la conversation sur le malheur d'avoir +été abandonnée par un homme que madame Mansley croyait de son devoir +d'aimer, et elle partit de là pour peindre les tortures attachées à +l'état du dernier qui aime. + +--Qu'il est dévorant le malheur qu'une telle destruction de la vie fait +éprouver! dit-elle. Le premier instant où ces caractères, qui tant de +fois avaient tracé les serments les plus sacrés de l'amour, gravent en +traits d'airain que vous avez cessé d'être aimé; lorsque cette voix, +dont les accents vous suivaient dans la solitude, retentissaient à +votre âme ébranlée et semblaient rendre présents encore les plus doux +souvenirs; lorsque cette voix vous parle sans émotion, sans être brisée, +sans trahir un mouvement du coeur, oh! pendant longtemps encore la +passion que l'on ressent rend impossible de croire qu'on ait cessé +d'intéresser l'objet de sa tendresse, que des coeurs qui se sont compris +ne sauraient cesser de s'entendre; et rien ne peut faire renaître +l'entraînement dont une autre a le secret; vous savez qu'il est heureux +loin de vous par l'objet qui vous rappelle le moins; les traits de +sympathie sont restés en vous seule; leur rapport est anéanti, il faut +pour jamais renoncer à voir celui dont la présence renouvelait vos +souvenirs, et dont les discours les rendaient plus amers; il faut errer +dans les lieux où il vous a aimé, dans ces lieux dont l'immobilité est +là pour attester le changement de tout le reste. Le désespoir est au +fond du coeur, tandis que mille devoirs, que la fierté même, commandent +de le cacher. On n'attire pas la pitié par aucun malheur apparent; seul, +en secret, tout votre être a passé de la vie à la mort. Quelle ressource +dans le monde peut-il exister contre une telle douleur? Le courage de se +tuer? Mais, dans cette situation, le secours même de cet acte terrible +est privé de la sorte de douceur qu'on peut y attacher; l'espoir +d'intéresser après soi, cette immortalité si nécessaire aux âmes +sensibles est ravie à celle qui n'espère plus de regrets! + +Dans ces accès d'éloquence, madame de Seldorf était bien sûre de ne pas +être interrompue. Elle parlait avec tant de feu; elle appliquait si bien +les généralités à des intérêts particuliers, qu'on se laissait entraîner +à penser comme elle. Adolphe seul osait souvent la contredire, comme +on excite un noble coursier pour redoubler son ardeur; mais cette fois, +terrifié par le tableau qu'elle venait de mettre sous ses yeux, par +cette menace déchirante du supplice qu'elle subirait s'il persistait +dans son amour pour Ellénore, il se jura d'en triompher. + +--Non pensa-t-il, non je ne risquerai pas le bonheur de la personne la +plus dévouée, la plus noble, la plus spirituelle, pour le désir insensé +de vaincre une antipathie inexplicable, une haine si passionnée qu'elle +devrait m'ôter tout espoir de l'éteindre, mais c'est cette haine, si +ressemblante à de l'amour, qui me captive malgré moi; c'est l'attrait +d'un succès impossible, d'un voyage dangereux, d'un ennemi à combattre, +à tuer, à faire prisonnier surtout! Et c'est à cette joie féroce que +j'immolais mon repos, celui de... Non... je ne la verrai plus; je ne lui +donnerai plus le plaisir de m'accabler de ses dédains; rien ne m'est si +facile que de l'éviter; je sais les heures où elle se rend chez nos amis +communs, j'aurai soin de ne m'y pas trouver. + +Adolphe en était là de ses réflexions, lorsqu'on annonça le chevalier +de Boufflers; chacun s'empressa de le questionner sur M. de Sermoise. +En qualité d'ami intime de son père, il devait être mieux instruit qu'un +autre de ce qu'on savait sur le fugitif; mais il dit que toutes les +perquisitions restaient sans effet, et que la famille commençait à +perdre tout son espoir. + +A chaque personne qui arrivait, on renouvelait les questions sur cette +funeste disparition; et dans les réponses, les explications, les causes +présumées, le nom de madame Mansley se trouvait souvent mêlé, de manière +à rendre sa défense difficile. + +La baronne, fidèle à l'opinion qu'elle avait soutenue sur le mérite +d'Ellénore, disait bien quelques mots en sa faveur; mais la meilleure +des femmes d'esprit craint le ridicule avant tout, et celui de se +répéter lui ferait abandonner la plus juste cause. + +C'est ce qui arriva. Adolphe n'osa continuer la défense que madame de +Seldorf ne pouvait ou ne voulait plus soutenir, et M. de Boufflers seul +chercha à intéresser les plus médisants, en leur racontant comment, sous +prétexte de venger la morale et les maris, on adressait à madame Mansley +des lettres infâmes. + +--Enfin, ajoutait-il, la pauvre femme en est réduite à ne pas sortir +de chez elle, dans la crainte d'être insultée publiquement. Et déjà +plusieurs des personnes qu'elle croyait être de ses amis ont décidé en +plein salon qu'elles ne la verraient plus. + +--Quoi! mêmes celles qui lui doivent leur retour en France, et partant +leur fortune? demanda M. de Rheinberg. + +--Voilà une question bien niaise, pour un homme d'esprit, reprit en +souriant le chevalier; mais votre jeunesse l'excuse; plus tard, vous +saurez que pour la plupart des obligés, rien n'est si vite saisi qu'une +occasion honnête de se brouiller avec son bienfaiteur. + +--Je le conçois à merveille, dit madame de F...; je vous avoue qu'il me +serait fort pénible d'être sauvée d'un grand danger par un échappé +du bagne, et qu'après avoir payé son dévouement de ma fortune, je le +fuirais comme la peste. + +--La comparaison n'est pas soutenable, dit M. de Rheinberg ne pouvant +plus contenir son indignation. Et il allait sans doute ajouter tout ce +qu'il s'était promis de taire, lorsqu'un regard de madame de Seldorf +l'arrêta. + +Le silence où retomba Adolphe parut une défaite. La conversation se +continuant sans qu'il y prît aucune part, on le crut découragé par la +difficulté de changer l'opinion établie sur le compte de madame Mansley. +Madame de Seldorf elle-même pensa qu'ennuyé d'entendre bavarder sans +cesse sur une histoire, qui, dans le fond, l'intéressait peu, il +s'occupait du décret qu'il devait attaquer le lendemain à la tribune. + +Pendant ce temps, M. de Rheinberg, oubliant les résolutions qu'il venait +de prendre, honteux de l'idée d'avoir projeté un moment de fuir madame +Mansley, lorsque tout se réunissait pour l'accabler, plus entraîné que +jamais à la défendre et à la servir, composait la lettre qu'en rentrant +chez lui il allait écrire à Ellénore. + + + + + XVI + + +--Et de quel droit ce monsieur ose-t-il m'écrire? se disait madame +Mansley chaque fois qu'on lui remettait une lettre d'Adolphe. + +Puis, cédant involontairement au désir de savoir ce qu'elle contenait, +Ellénore la décachetait avec dépit, jetait l'enveloppe au feu en se +reprochant de n'avoir pas le courage d'en faire autant de la lettre. A +mesure qu'elle la lisait, elle sentait sa colère s'affaiblir, se changer +en douce émotion, et elle s'abandonnait au charme d'une éloquence +persuasive; puis, jalouse d'en prolonger l'effet, elle recommençait sa +lecture à travers un voile de larmes. + +Mais plus l'amour d'Adolphe se cachait sous des sentiments généreux, +plus il s'efforçait d'en modérer les expressions, de le rendre +pour ainsi dire insensible au coeur timoré d'Ellénore, plus elle en +reconnaissait le danger. En vain elle évoquait tous les défauts qu'elle +croyait détester dans M. de Rheinfeld, en vain elle se répétait. + +--Je le hais pourtant; ses opinions, ses habitudes, tout nous sépare. +L'entêtement qu'il met à me défendre, à me plaire, ne se soutient que +par l'espoir de se venger un jour de mon indifférence. Il ne comprend +pas qu'ayant pu subjuguer la femme la plus spirituelle, la plus célèbre +de l'Europe, il échoue auprès d'une personne aussi simple, aussi +malheureuse que moi. Hélas! sa constance à me poursuivre s'éteindrait +bientôt s'il devinait tout ce que je souffre. Ah! qu'il l'ignore +toujours!.. Mais, je le sens, pour n'avoir pas à craindre sa +pénétration, il faut avoir recours à l'unique moyen d'y échapper. La +paix vient d'être signée avec l'empereur d'Allemagne; j'obtiendrai +un passe-port pour Vienne; de là, j'irai à Londres. L'obligation +d'y conduire mon fils pour y être élevé sous la protection de mon +respectable ami, M. Ham..., et dans l'ignorance des calomnies, des +malheurs qui flétrissent ma vie, sera le prétexte de mon voyage. +Quelques mois d'absence suffiront pour décourager la constance de M. de +Rheinberg, et pour me rendre le calme dont j'ai besoin. + +Ellénore, forte de ce projet, et sans aucun doute sur le résultat +qu'elle en attendait, ne pensa plus qu'à le faire approuver par M. de +Savernon et à disposer ses amies à recevoir bientôt ses adieux. + +Elle commença par se rendre chez la marquise de Condorcet, où +Adolphe venait tous les soirs depuis huit jours, dans l'espoir de l'y +rencontrer. Lorsqu'elle entra, il captivait l'attention générale par le +récit de la solennité qui avait eu lieu le matin même au Luxembourg +en l'honneur de la paix et du héros qui l'avait acquise à coups de +victoires. + +--Jamais on n'a vu la gloire tant et si justement applaudie, reprit +Adolphe, après s'être interrompu pour saluer Ellénore, et peut-être +aussi pour se donner le temps de réprimer l'émotion produite par cette +présence si désirée.--- Mais je ne sais pourquoi, continua-t-il, là même +où je voyais les statues de la liberté et de l'égalité décorer l'autel +de la patrie, il m'a pris tout à coup une vive inquiétude pour ces +nouvelles patronnes de la France. Cependant rien n'était si modeste que +l'attitude du général Bonaparte en écoutant les acclamations du peuple +de spectateurs qui le portait aux nues, et je ne puis accuser que le +discours du ministre de l'intérieur des mauvaises pensées qui me sont +venues. Je ne sais s'il vous produira le même effet: je lui ai trouvé +ce parfum d'adulation avec lequel les courtisans enivrent les rois; +et comme M. de Talleyrand n'est pas homme à jeter sa _flatterie_ aux +moineaux, j'en conclus qu'il espère beaucoup de l'ambition du héros +qu'il encense. Pourtant il a commencé par ces paroles rassurantes: + +«On doit remarquer, et peut-être avec quelque surprise, tous mes +efforts en ce moment pour expliquer, pour atténuer presque la gloire de +Bonaparte; il ne s'en offensera pas. Le dirai-je? j'ai craint un instant +pour lui cette ombrageuse inquiétude qui, dans une république naissante, +s'alarme de tout ce qui semble porter une atteinte à l'égalité; mais je +m'abusais: la grandeur personnelle, loin de blesser l'égalité, en est le +plus bel ornement, et, dans cette journée même, les républicains doivent +tous se trouver plus grands. Et quand je pensa à tout ce qu'il faut pour +se faire pardonner cette gloire, à ce goût antique de la simplicité qui +le distingue, à son amour pour les sciences abstraites, à ses lectures +favorites, à ce sublime OSSIAN qui semble le détacher de la terre; quand +personne n'ignore ses profonds mépris pour l'éclat, pour le luxe, pour +le faste, ces méprisables ambitions des âmes communes, ah! loin de +redouter ce qu'on voudrait appeler son ambition, je sens qu'il nous +faudra peut-être le solliciter un jour pour l'arracher aux douceurs de +sa studieuse retraite. La France entière sera libre. Peut-être lui ne le +sera jamais.» + +--Et vous concluez de ce discours que le petit caporal veut profiter de +ses succès pour s'emparer du pouvoir? dit madame de Condorcet. + +--Sur ce point, je ne sais pas positivement ce qui est; mais je sais +bien ce que M. de Talleyrand suppose; il est trop fin pour ne s'être pas +aperçu qu'on n'aime rien tant que d'être vanté sur les qualités qu'on +n'a pas, et s'il exalte le républicanisme de Bonaparte, c'est qu'il a +deviné ses projets ambitieux, reprit Adolphe en affectant d'être tout +entier aux intérêts politiques qui alimentaient la conversation. + +Ellénore, ne voulant pas paraître avoir l'esprit moins libre, y mêla +quelques-unes de ces observations profondes qui révèlent les habitudes +studieuses d'un esprit réfléchi. Puis, craignant de tomber dans le +pédantisme politique, elle se jeta dans l'ironie et demanda à tous +les prétendus champions de la liberté, là présents, si c'était bien +sérieusement qu'ils s'établissaient les défenseurs d'une divinité à +laquelle pas un d'eux ne croyait. + +On peut se faire une idée des exclamations qui accueillirent cette +singulière attaque. Et Adolphe la mit sur le compte des préventions +anglaises de madame Mansley. + +--Cette chère liberté, dit-il, n'ayant pas moins coûté à nos voisins +qu'à nous, pour la conquérir et l'épouser, ils ont, comme tous les +maris, la prétention de la garder pour eux seuls. Mais nous en sommes +les amants, et ce titre-là répond de notre constance. + +--Vous, messieurs! reprit Ellénore, avec un sourire de pitié; vous, les +fanatiques de la liberté. Vous, qui n'aimez qu'à dominer ou à servir! +Vous avez bien trop d'esprit, vraiment, pour le sacrifier aux simples +intérêts de la chose publique. Il vous faut des effets surprenants, des +succès miraculeux, des héros à encenser, des puissants à flatter. Enfin, +vous ne vivez que des charmants poisons qui tuent l'égalité. + +--Ceci est d'une injustice révoltante, s'écria Garat, le publiciste, +imaginer que les auteurs d'une révolution telle que la nôtre se +courberont de nouveau si volontairement sous le joug qu'ils ont secoué, +et reprendront gaiement les chaînes rompues au prix de tant de sang! +C'est nous calomnier tous. + +--Eh bien, si je vous fais injure, si dans moins de cinq ans, vous +n'êtes pas les sujets les plus soumis d'un pouvoir despotique, je +consens à subir tous les supplices qu'il vous plaira de m'imposer. + +--Cinq ans! c'est bien long, madame, dit Adolphe en souriant; ne +pourriez-vous avancer un peu l'époque où nous aurons quelques droits sur +vous? + +--Je le pourrais, je crois, sans nul danger, car vous qui, le premier, +avez douté de ce que je prédis, vous ne résisterez pas plus qu'un autre +au torrent qui emportera la liberté française et tous ses éloquents +soutiens. + +--Cela aurait été possible il y a quelques moments, madame; mais à +présent qu'il y va de l'honneur de vous vaincre, de vous infliger +une punition à son choix, je vous jure qu'il n'est pas d'attrait, de +menaces, de pouvoir au monde qui puisse me faire changer d'opinion. + +--Qu'on dise après ceci que la république a tué la galanterie! s'écria +Chénier: heureusement, nous sommes là pour prouver que c'est une +calomnie; mais c'en est une aussi que de nous croire assez faibles pour +nous prosterner devant une tyrannie quelconque, fût-ce même celle de la +gloire. Il y a tout à parier que ce vainqueur de l'Italie, malgré les +belles phrases patriotiques qu'il nous a débitées ce matin en répondant +à notre ministre défroqué, ne pense qu'à changer son épée en sceptre; +d'ailleurs, il n'en aurait pas l'idée que nos ministres la lui +donneraient, tant ils se courbent devant lui; à cet égard, je partage +l'opinion de madame Mansley. Seulement, je ne crois pas à l'unanimité +des suffrages de serments parjures qu'elle prédit; j'espère qu'il +restera assez de fidèles à la liberté pour gêner le despotisme qui +couve; quant à moi, j'ai payé trop cher l'honneur de la défendre, pour +ne pas être un de ses martyrs. + +En finissant ces mots, Chénier se retira, et dès qu'il fut sorti, chacun +se récria sur l'altération de son visage, qui portait l'empreinte d'une +vive douleur morale et physique. + +--Ce n'est pas étonnant, dit M. Guinguéné, l'un des amis dévoués de +Chénier, le malheureux est assassiné chaque matin par un poignard +anonyme, et il n'est pas de santé ni de force d'âme qui puissent +résister à de semblables coups. + +--Mais d'où viennent-ils? demanda madame de Condorcet. + +--D'une main inconnue, qui change chaque jour d'écriture pour lui +adresser les mêmes mots. + +--Ces mots sont donc bien terribles; car Chénier a trop d'expérience et +d'esprit pour attacher la moindre importance à une lettre anonyme. + +--C'est ce que je lui répète sans cesse, et ce qu'il dit lui-même. Ce +qui ne l'empêche pas de devenir pâle comme la mort toutes les fois +qu'on lui remet une lettre, et de rester des heures entières la poitrine +haletante, les mains contractées, les yeux rouges fixés sur cette phrase +sanglante: + +«Caïn, qu'as-tu fait de ton frère?» + +--Quelle horreur! s'écria M. de Rheinfeld. + +--Dites: Quelle calomnie! ajouta le citoyen Garat; car j'ai été témoin +de tout ce qu'a tenté Chénier pour sauver son frère, et combien de fois +il a risqué de se faire arrêter et guillotiner pour arracher André aux +mains de ses bourreaux. + +--Sans doute, c'est une calomnie, dit le chevalier de Panat, mais +convenez que, dans la même position, elle n'aurait jamais atteint ni +vous ni moi. + +--Que voulez-vous dire? + +--Que ni vous ni moi, ni aucune personne ici présente, ne seraient +restés, une minute après le supplice de leur frère, attachés au +gouvernement qui l'avait fait périr sur l'échafaud. + +--Cela est bien facile à dire, reprit M. Guinguéné; mais quand la +démission est un arrêt du mort, on hésite à l'offrir ou à la demander. + +--Alors on subit les conséquences de sa timidité. C'est ainsi que les +plus belles actions avortent: on les porte au plus haut degré; elles +allaient atteindre au sublime, il ne fallait plus qu'un effort, le +courage épuisé en est incapable, et tout ce qu'on a fait d'admirable +disparaît sous le reproche de ce qu'on aurait du faire. + +Cette réflexion ne trouvant pas de contradicteurs, on se rejeta sur la +pitié qu'inspirait l'état de Chénier et sur les moyens d'empêcher la +fatale lettre de lui parvenir. + +--Vous pensez bien que j'en ai beaucoup tenté, répondit M. Guinguéné; +mais tous ont été déjoués avec une adresse inconcevable. Enfin, +craignant qu'aidés de ses domestiques, nous puissions soustraire +quelques-unes de ces lettres quotidiennes, les lâches auteurs les ont +adressées au président même de la Convention, et depuis au membre du +conseil des Cinq-Cents. + +«C'est en pleine assemblée, et souvent au milieu d'une vive discussion +que le malheureux reçoit sur la même plaie le même coup qui l'a faite, +et qui la rend chaque jour plus mortelle. + +--Mais à quoi sert donc cette police qui coûte si cher à l'État, si ce +n'est à découvrir les assassins de tous genres? + +--Elle est trop occupée à créer ou à déjouer des conspirations, pour +s'intéresser aux intérêts des honnêtes particuliers. D'ailleurs, que +gagnerait Chénier à connaître ces misérables anonymes; il ne pourrait +pas se battre avec eux comme il l'a fait dernièrement avec M. de +Kerbourg; des ennemis qui se cachent sont toujours lâches; il faut les +mépriser, et supporter leurs insultes comme on supporte les maladies +inévitables dans une longue existence. + +--J'étais là, dit madame Delmer, au théâtre de la République, dans la +même loge d'avant-scène où se trouvaient Chénier et madame de la B..., +lorsqu'Amédée de Kerbourg insulta Chénier, qui d'abord n'y fit pas +attention; mais M. de Kerbourg ayant ajouté un mot offensant pour madame +de la B..., Chénier la vengea par une injure flétrissante à laquelle M. +de Kerbourg répondit par un geste qui lui a valu une blessure grave. Je +suis lié d'amitié avec le blessé; mais je suis forcée de convenir qu'il +a eu le premier tort. + +--Et que Chénier a eu le second, interrompit vivement M. de Rheinfeld. + +--Comment cela? + +--En ne tuant pas celui qui avait insulté la femme qu'il aime. Je ne +serais pas si humain en pareille circonstance. + +--Beau mérite de votre part, vraiment! dit Garat; quand on se fait des +adorations qui sont celles de tout le monde, on n'est pas exposé à ces +ennuis-là. + +Ellénore avait rougi de reconnaissance aux derniers mots d'Adolphe. Elle +se sentit pâlir en écoutant la réponse de Garat, qui faisait allusion +aux sentiments très-connus de M. de Rheinfeld pour madame de Seldorf. + +--Et je serais assez folle, assez lâche pour aimer l'esclave de madame +de Seldorf? Celui que tout le monde reconnaît pour l'heureux adorateur +de cette femme célèbre, pensa Ellénore, et je me laisserais éblouir, +entraîner par son éloquence perfide, par ses soins à m'obséder de son +souvenir, par cet entêtement à me plaire, qui n'a peut-être pour but que +le plaisir de tromper? Ah! béni soit l'avis qui me rappelle ce que je +n'aurais jamais dû oublier. + + + + + XVII + + +Pendant qu'Ellénore s'armait de toutes les forces de sa raison et de +son esprit contre Adolphe, celui-ci réfléchissait sur le triste effet +produit par le souvenir de madame de Seldorf. + +Ce malheureux Garat, pensait-il, vient de détruire par un seul mot le +fruit de toutes mes peines, l'espoir de tous mes plaisirs! Il n'est rien +comme l'innocente main d'un ami pour vous porter un coup mortel. Que +faire maintenant pour réparer cette gaucherie funeste?... Ah! quelle +fatalité! jamais elle ne m'avait souri avec tant de bienveillance; +jamais, après m'avoir lu, elle ne s'était montrée moins offensée de mon +audace; j'étais peut-être au moment d'obtenir, non pas un aveu, car elle +mourrait plutôt que d'avouer qu'elle m'aime, mais une de ces injures +ravissantes qui prouvent son dépit contre sa faiblesse et m'autorise +à lui parler de mon amour; jamais les circonstances n'avaient été plus +propices: le monde l'accable de la plus injuste rigueur, c'est à qui lui +donnera le nom le plus flétrissant; j'avais mille occasions de prendre +son parti, de me faire tuer pour elle, et voilà qu'un seul mot, une +sotte réflexion renverse mon beau château en Espagne, et la rend à +toute sa haine pour moi! Par quel sacrifice, par quel acte de dévouement +puis-je la ramener? la convaincre de ma passion? Car je le sens, ce que +j'ai cru longtemps être une simple préférence, un défi d'amour-propre, +est devenu un sentiment impérieux. Je ne fais, je ne dis plus rien que +pour m'attirer un regard courroucé, un mot offensant de sa belle bouche. +A défaut de mieux, je préfère ses refus à tout ce que la femme la plus +séduisante voudrait bien m'accorder. Ah! mon Dieu! que je souffre à la +seule pensée de perdre sa haine!... + +Par suite de cet examen de coeur, Adolphe se décida à tout braver pour +dissiper l'impression qu'Ellénore s'efforçait vainement de dissimuler. +Il vint se placer derrière le fauteuil qu'elle occupait auprès de la +cheminée, et lui dit à voix basse: + +--Si l'on vous jurait, sur tout ce que vous inspirez, que l'allusion de +Garat n'est _plus_ vraie? + +--Je ne le croirais pas, répondit sèchement Ellénore. + +--C'est trop me flatter. Je n'ai pas une constance à toute épreuve, et +par malheur une amitié fondée sur l'admiration ne me sauve pas d'une +adoration exaltée. Que faut-il faire pour vous prouver cette vérité? + +--Rien. + +--Quoi! pas même une mauvaise action?... Une rupture éclatante... + +--Je vous le défends. + +--Ah! vous commandez!... c'est reconnaître votre puissance, je vous en +avertis. Eh bien, soit, on vous obéira, mais à une condition pourtant. + +--Je n'en accepte aucune. + +--Celle-là sera de votre goût. + +--J'en doute. + +--C'est de me continuer cette malveillance dont les preuves sont +devenues aussi nécessaires à ma vie que l'air que je respire. + +--De la malveillance? reprit en souriant Ellénore, vous lui donnez un +bien beau nom. + +--Ne riez pas, ceci est plus sérieux que vous ne le croyez. + +--Raison de plus pour n'y plus penser. + +--N'y plus penser? je vous en défie. + +--Vous verrez. + +--Non, je ferai tant d'extravagances que vous serez bien obligée d'y +prendre garde. + +--Taisez-vous, par grâce! si l'on vous entendait? + +--On devinerait que, pour vous menacer ainsi, il faut que j'aie perdu la +tête, et l'on vous accuserait de ma démence. + +--Quelle tyrannie! + +--Oui, j'en conviens, c'est la plus cruelle de toutes, celle d'un +esclave révolté; mais qu'un seul mot peut rendre à la plus aveugle +soumission... dites-le? + +--Jamais. + +--Eh bien, je me contenterai d'un regard, d'un signe qui m'ordonnera +de vivre... pour vous... sans me promettre d'autre bonheur que mon +adoration... Laissez tomber votre éventail. + +Cette prière faite d'une voix tremblante, quoique de l'air le plus +insouciant, mit le comble au trouble d'Ellénore. Traiter de semblables +intérêts, au milieu d'un cercle d'indifférents, à travers des +discussions politiques, confier sa destinée à la chute d'un éventail, +cela paraîtrait impossible, si cela n'arrivait pas tous les jours. Mais +qui n'a pas dans sa vie joué son repos sur le fait le plus insignifiant +en apparence? + +Ellénore effrayée de ce qu'Adolphe pouvait hasarder pour la convaincre +de sa passion, crut ne céder qu'à la prudence, en se prêtant à une +démarche de si peu de conséquence en elle-même; elle laissa glisser son +éventail sur le tapis... il y resta... + +Adolphe, pris tout à coup d'un violent battement de coeur, d'un +étourdissement complet, crut qu'il allait succomber à sa joie. + +Ellénore se retourna involontairement, et la vue de l'extrême émotion +qui dominait Adolphe, lui donna aussitôt le remords de l'avoir causée; +elle ne pensa plus qu'à en atténuer l'effet; mais Adolphe qui la +devinait, se leva en disant: + +--Je ne veux plus rien entendre, laissez-moi dans le ciel. + +Pendant qu'il glissait ces mots d'une voix émue dans l'oreille +d'Ellénore, M. de Chauvelin, que ses idées libérales n'empêchaient pas +d'être fidèle à notre vieille galanterie, ramassait l'éventail et le +rendait à madame Mansley. + +Que de fois on s'est ainsi innocemment fait le complice des faiblesses +qu'on blâme. + +De tous les secrets, le plus difficile à garder est celui de son +bonheur. Le regard, l'agitation, l'éloquence appliquée aux sujets les +plus indifférents, tout le trahit. Madame Talma, frappée de la gaieté +subite d'Adolphe et de l'accablement où était tombée tout à coup +Ellénore, devina sans peine qu'il s'était passé entre eux un de ces +événements imperceptibles qui, sans nulle importance pour les autres, +décident parfois du sort de deux personnes. + +Sa prévention en faveur de M. de Rheinfeld ne lui permettait pas de +croire qu'on pût, non-seulement le haïr, mais n'être pas sensible à +son amour, et sa prudente amitié commençait à trembler pour le repos +d'Ellénore. + +--Si leur malveillance réciproque était réelle, pensait madame Talma; si +leurs injures n'étaient pas un voile, si elles partaient du coeur, il y +a longtemps qu'ils seraient brouillés à mort. C'est le pressentiment des +malheurs qui doivent résulter d'une liaison deux fois coupable, qui +leur a inspiré jusqu'ici ce moyen de défense; mais il vient d'échouer. +J'ignore comment une si courageuse résolution a pu succomber à la +conversation politique qui captive depuis deux heures l'attention de +tous ceux qui sont ici. Il faut que le diable ou l'amour s'en soit mêlé, +et je ne saurais, sans trahison, laisser Adolphe s'embarquer à la vue de +l'orage, et ne pas lui montrer les remords qui l'attendent, s'il ajoute +un malheur de plus à tous ceux qui ont déjà flétri l'existence de madame +Mansley. + +En conséquence de ce raisonnement, madame Talma choisit un moment où +Adolphe passait près d'elle pour lui dire: + +--Je voudrais vous voir demain matin, j'ai à causer avec vous. + +--J'en suis désolé, mais cela m'est impossible, répondit Adolphe. C'est +demain la première séance du club de l'hôtel de Salm. J'ai promis d'en +faire le discours d'ouverture, et je ne veux pas laisser échapper une +si bonne occasion de dire tout ce que je pense sur le _terrorisme_, +le _royalisme_ et le faux _patriotisme_ qui sont aujourd'hui les plus +grands ennemis de la France, enfin j'espère un succès, et je vous +avouerai que jamais il ne viendra plus à propos. + +--Ah! ah! vous comptez sur votre talent pour vous seconder dans quelque +mauvaise action, n'est-ce pas? Eh bien, soit; montrez-vous avec toute +votre supériorité, je me charge de faire valoir vos défauts. + +--Vous me faites frémir. + +--Eh bien, résignez-vous à m'entendre avant ou après votre séance +politique. + +--Comme il vous plaira. Cependant j'aurai l'esprit plus libre, je crois, +avant de vous avoir entendue; mais, de toute façon, promettez-moi de +garder un profond silence à mon égard tant que je n'aurai pas plaidé ma +cause. + +Il fut convenu qu'Adolphe viendrait se faire sermonner le lendemain, +n'importe sur quel sujet, en sortant du club de l'hôtel de Salm. + +Son discours, quoique fort raisonnable pour l'époque, eut un succès +éclatant, et jamais aucun de ceux qu'il a obtenus depuis sur un plus +grand théâtre ne l'a plus doucement enivré. L'idée qu'Ellénore ne +pourrait échapper à son éloge, qu'il la poursuivrait jusque chez +les ennemis de la Révolution, le ravissait, car son discours portait +l'empreinte d'une horreur profonde pour les crimes commis au nom de +la liberté, et promettait aux opprimés du gouvernement nouveau un zélé +défenseur. Aussi les royalistes en parlaient-ils avec une admiration qui +tenait de l'espoir, M. de Savernon seul persistait à blâmer toutes les +actions et les paroles de M. de Rheinfeld. + +Les travers attachés à l'esprit de parti étaient alors fort communs et +faisaient le tourment des familles, dont la moitié, ayant pris part à +la révolution, en suivait les chances, tandis que l'autre moitié, élevée +dans le culte de l'absolutisme royal, ne comprenait pas que la France +pût se soumettre encore longtemps à un autre pouvoir, et en attendait +impatiemment le retour. + +Malgré cette loi du Directoire qui forçait les membres des assemblées +législatives à jurer, par serment, qu'ils n'avaient aucun parent émigré, +on en voyait tous les jours solliciter la radiation de soi-disant +amis intimes, qui leur tenaient encore de plus près. Eh bien, dans ces +Français rendus à leur patrie, grâce au crédit d'un honnête républicain, +il s'en trouvait un bien petit nombre d'assez reconnaissants pour ne pas +haïr leur bienfaiteur, et d'assez sages pour permettre à leurs enfants +d'aller chercher dans nos armées ce qui pare toujours un grand nom: les +dangers et la gloire. + +--Je pourrais me dispenser de vous parler de ce qui m'a fait vous +demander cet entretien, dit madame Talma en voyant entrer M. de +Rheinfeld, car vous le savez sans doute aussi bien que moi; mais si je +n'ai pas la prétention de vous instruire, j'ai celle de vous éclairer +sur les suites du roman que vous commencez, sans nulle prévision des +scènes qu'il doit amener. + +--Vous oubliez qu'on ne fait pas un roman sans amour mutuel, et que le +courage d'aimer tout seul est bientôt épuisé. Mais je réponds là à ma +pensée plus qu'à la vôtre, dit Adolphe en souriant. + +--Vous répondez fort mal, il est vrai, mais vous comprenez fort bien, +cher ami, et je ne serai pas obligée de vous prouver pourquoi il est +urgent que vous accompagniez madame de Seldorf dans le voyage qu'elle va +faire en Suisse, pendant que son mari sera en mission. + +--Non, vraiment, je ne comprendrai jamais la nécessité de quitter Paris +au moment où l'absence de Bonaparte et de son armée nous expose à de +grands revers, où le gouvernement ne sait plus où donner de la tête, où +le trésor est à sec, où les soldats manquent de tout, et où ma voix, si +faible qu'elle soit, peut crier au secours et ranimer l'énergie de ce +peuple affaibli par ses excès et engourdi par la terreur, et ce que +je comprends encore moins c'est que ce soit vous, la personne la plus +dévouée à la France, à sa prospérité, qui m'engagiez à l'abandonner +lorsque les terroristes et les royalistes sont là, tout prêts à +ressaisir le pouvoir et à nous rendre la guillotine ou les lettres de +cachet. + +--Sans doute il faut un motif très-impérieux pour l'emporter sur de +si grandes considérations; mais d'autres sont encore là pour sauver le +pays; et vous êtes seul l'arbitre d'un sort qui m'intéresse vivement. Je +vous propose l'éternelle ressource de l'éloignement, parce que c'est un +lieu commun qui réussit toujours; mais j'en préférerais un autre, car je +ne me dissimule pas tout ce que nous perdrons avec votre présence, et si +votre imagination nous fournit un aussi bon moyen de vous faire oublier, +je ne demande pas mieux que de l'adopter; mais je suis décidée à vous +sauver malgré vous, s'il le faut, des remords d'une double scélératesse. + +--Peine inutile, j'ai un fond d'innocence qui peut tout braver. + +--Quoi, jusqu'au malheur d'une femme adorable? Ah! vous vous calomniez. + +--D'abord on ne fait le malheur que des gens dont on est aimé. Quant +à ceux qui nous haïssent, on n'est pas tenu à leur tout sacrifier, +convenez-en. + +--Je suis de cet avis; mais cette haine-là ne vous abuse pas plus que +moi, je vous prie de la traiter avec tous les égards qu'elle mérite. + +--Que faire? + +--N'y donner aucune suite, méditer sérieusement sur le tort de tromper +une femme dont l'esprit est indispensable à votre existence, ce qui ne +vous permet pas de disposer de vous, et ne vous laisse à offrir pour +prix d'un abandon complet qu'un amour partagé, une chaîne à demi brisée, +un de ces attachements qui font également le supplice des deux rivales +et de l'infidèle. Je vous connais, vous n'avez ni assez de probité, +ni assez de duplicité, pour vous tirer d'une situation pareille. Vous +serez, avant six mois, détesté, et, qui pis est, méprisé des deux +personnes que vous aimez le plus au monde. + +--Que dites-vous? s'écria Adolphe, terrifié par cette menace. + +--La vérité, reprit madame Talma. L'une ne vous pardonnera pas votre +ingratitude; l'autre, votre reconnaissance. Oui, l'affection que vous +conserverez pour madame de Seldorf, en dépit de votre inconstance, sera +un crime aux yeux de madame Mansley. Elle ne peut plus écouter l'amour +que de l'homme qui lui sera assez dévoué pour lui donner son nom... +Serez-vous cet homme-là? + +Adolphe garda le silence et parut absorbé sous le poids d'une pensée qui +ne s'était point encore offerte à son esprit. + +--Se taire, c'est répondre, continua madame Talma; et je me fie +maintenant à votre honneur pour vous guider dans le parti qu'il faut +prendre. + +--L'honneur! reprit Adolphe avec impatience, et depuis quand l'honneur +des hommes est-il compromis par leurs faiblesses de coeur? N'avons-nous +pas fait les lois de manière à être absous de tous crimes en ce genre? +Non, la crainte du blâme ne saurait nous arrêter dans un sentiment +passionné; celle de causer le malheur d'une femme dévouée pourrait seule +donner le courage de la fuir. Mais je vous le répète, madame Mansley +s'indigne et s'amuse de mon amour. Voilà tout. + +--Et pourquoi cet amour? Je vous prie, êtes-vous bien sûr de l'éprouver? +N'est-ce pas une de ces taquineries qui servent souvent au développement +de votre esprit, et dont vous voulez divertir votre coeur? + +--Quelle méchante supposition! + +--C'est que je ne m'explique pas comment les qualités, les défauts et +les goûts les plus opposés, mènent à un amour mutuel. + +--Mutuel! répéta Adolphe, la joie dans les yeux. Vous êtes bien honnête, +ajouta-t-il en souriant. + +--Hélas! oui, mutuel, et je n'en veux pour preuve que les efforts de la +pauvre Ellénore pour se persuader qu'elle vous hait. Vous pensez bien +que si votre repos avait été seul en danger dans cette circonstance, +je ne m'en serais pas inquiétée. Je vous aurais laissé _jouer_ de vos +défauts avec toute la grâce qui leur a déjà valu tant de succès; mais +quand j'ai vu que leur séduction commençait à agir sur un coeur déjà +meurtri, et qu'un coup de plus doit tuer, j'ai cru vous servir tous +deux, en mettant mon amitié entre vos deux haines pour les empêcher de +se battre trop passionnément. + +--Vous me faites tant de bien et tant de mal avec vos beaux discours, +que je ne sais plus que résoudre. + +--Eh bien, laissez-vous conduire. + +--J'y consens, mais n'abusez pas de ma soumission; n'en demandez pas +trop à ma raison. + +--Je ne veux pas même avoir à faire à elle. Votre coeur entendra bien +mieux ce que j'ai à lui demander: d'abord la sincère résolution de +renoncer à plaire à une personne que tout doit séparer de vous. Songez +que sans moi elle ne vous aurait jamais connu; que la différence de vos +opinions avec les siennes, avec celles de ses amis, ne permet aucune +liaison entre vous; que vous ne pouvez sacrifier toutes les antipathies +qu'on sait exister entre vous deux, sans apprendre à tout le monde que +vous vous adorez. Et ce secret une fois divulgué, je n'ai pas besoin de +vous dire les affreux malheurs qui s'ensuivront. Ne vous flattez pas de +les détourner, ils sont inévitables. Madame de Seldorf se changera en +Euménide acharnée à vos pas; et M. de Savernon poignardera Ellénore. + +Ce résultat était si probable qu'Adolphe en frémit, et qu'il s'engagea à +partir pour la Suisse avec madame de Seldorf sans en prévenir Ellénore, +sans lui écrire dans l'absence. + +--C'est un indigne procédé que vous exigez là, s'écria-t-il en se +levant. + +--Je l'avoue, et c'est tout son mérite, reprit madame Talma, car un peu +moins offensant, il serait sans effet. Mais Ellénore a l'âme fière, et +j'espère bien qu'elle ne vous le pardonnera jamais. Dès que j'en aurai +la certitude, et que je croirai sa dignité et sa rancune plus fortes que +son amour, je vous écrirai de revenir. + +--Ce sera la première lettre de vous que j'aurai reçue sans plaisir. + +--Ce n'est pas tout; vous ne reviendrez ici qu'à la condition de ne vous +présenter chez moi qu'aux heures où madame Mansley ne s'y trouve jamais; +enfin, qu'en me jurant, en malade soumis, de suivre mes ordonnances. + +--J'ai bien peur que ce malade-là ne meure entre vos mains, dit M. de +Rheinfeld en respirant avec peine. Il est atteint plus gravement que +vous ne le pensez. Mais, qu'importe, ajouta-t-il d'une voix étouffée, +elles ignoreront mon supplice... Vous seule le saurez... Votre pitié me +suffira, et si... je... + +L'excès de son émotion l'empêcha de continuer; il sortit précipitamment +et laissa sa vieille amie effrayée de l'impression qu'elle venait de +produire sur cet esprit à la fois si profond, si léger, et qu'elle +supposait plus fort contre les agitations du coeur. + +C'est une erreur généralement établie dans le monde civilisé que de +croire les gens d'esprit insensibles. Et pourtant leurs écrits, leurs +longs attachements sont là pour prouver le contraire. Mais l'envie qui +s'attache aux supériorités leur conteste les qualités à la portée de +tout le monde; ce serait bien dommage pourtant que le ciel, dans sa +munificence, n'eût accordé qu'aux sots la faculté d'aimer. + + + + + XVIII + + +Les embarras du gouvernement devenaient chaque jour plus graves. Chacun +se disputait le pouvoir sans savoir l'usage qu'il en ferait, et le +secours des hommes politiques, des opinions indépendantes était plus +nécessaire que jamais contre le retour des mesures révolutionnaires ou +l'usurpation d'un despotisme militaire. + +Madame de Seldorf, pénétrée de cette vérité, et rassurée par +l'empressement d'Adolphe à vouloir la suivre dans son voyage, lui imposa +l'obligation de revenir à Paris sur-le-champ, si quelque événement +politique y réclamait la présence des défenseurs de la liberté. + +Ravi de se soumettre à un ordre qui devait le ramener, peut-être +bientôt, près d'Ellénore, il partit avec plus de courage, non sans +déplorer le serment qu'il avait fait à madame Talma de ne pas écrire un +mot d'adieu à Ellénore. + +Si ne rien tenter pour plaire à ce qu'on aime est un sacrifice souvent +impossible, quel nom donner à ce dévouement surhumain qui va jusqu'à +s'attirer volontairement la haine de l'être dont on paierait un regard, +un sourire au prix du reste de sa vie? + +La route entière se passa en suppositions plus douloureuses l'une que +l'autre. + +--Comment apprendra-t-elle ma désertion? se demandait tacitement +Adolphe; quelque ami charitable se chargera-t-il d'en atténuer l'effet +en lui prêtant un motif louable? Je ne puis l'espérer. C'est dans la +brutalité du coup, dans l'indignation du procédé, que madame Talma +compte pour détruire à jamais le faible monument que j'élevais avec tant +de peine. Elle aura tout prévu pour qu'Ellénore reçoive la nouvelle +de mon départ devant témoins, sans y être préparée, et par conséquent +doublement offensée de se voir délaissée, et livrée dans sa surprise +à l'observation maligne des indifférents, pour qui toutes les émotions +invincibles sont autant de spectacles divertissants... et j'en suis +réduit à désirer qu'elle ait peine à retenir ses larmes... + +--A quoi pensez-vous donc? disait alors madame de Seldorf; vous avez +l'air sombre d'un conspirateur. Si Barras vous voyait en cet instant, il +vous ferait arrêter rien que sur votre mine. + +--Et il aurait raison, car si je pouvais renverser lui et son +Directoire, je le ferais de grand coeur. + +--Vous regrettez de n'être pas resté à Paris pour hâter sa chute, je le +vois, dit madame de Seldorf avec amertume; car sans se l'expliquer, elle +devinait une pensée rivale dans celle qui absorbait Adolphe. + +--Vous vous trompez, reprit-il, je ne puis regretter un succès +impossible, à moi, du moins, qui ne voudrais changer que pour être +mieux, et non pour remplacer le gouvernement pitoyable du directeur +Barras par le despotisme du dictateur Bonaparte. + +--Alors pourquoi vous inquiéter autant des événements auxquels vous ne +voulez pas prendre part? + +--On n'a pas besoin d'être acteur dans un drame pour s'y intéresser; +et vous-même, madame, vous avez prouvé plus d'une fois qu'on pouvait +s'animer vivement pour des intérêts politiques étrangers aux siens. + +--Cela est vrai, mais c'est un travers dont j'espère me corriger, et +j'exige que vous m'y aidiez. Être tout seul à combattre pour la liberté +dans un pays qui n'en veut pas, est une duperie ridicule. Je commence +à me lasser des sentiments patriotiques qui m'ont été transmis comme un +héritage, et que j'ai adoptés dès que j'ai pu réfléchir sur les hautes +pensées dont ils dérivent et sur les belles actions qu'il inspirent. Les +scènes cruelles qui ont déshonoré la révolution française n'étant que +de la tyrannie sous des formes populaires, n'avaient diminué en rien +mon culte pour la liberté. Mais cette soumission aveugle d'une +nation éclairée pour un gouvernement faible et arbitraire, pauvre et +dissipateur, grossier et immoral, a découragé ma constance, et je suis +décidée à ne plus m'occuper du sort de ces aimables Français dont j'aime +tant la conversation et que le ciel a doués de tous les genres d'esprit, +excepté de l'esprit national. + +--Le parti est fort sage, mais vous ne le suivrez pas plus que moi; il +est de la nature des âmes généreuses de se prendre d'amour pour le bien +public, en dépit de tous les maux attachés à cette belle passion. On +s'ordonne beaucoup de vertus par calcul, par expérience ou par religion; +l'amour-propre même en crée souvent; mais on a beau se la commander, on +ne se fait point d'indifférence. Voir la nation la plus brave, la plus +intelligente de l'Europe, courir au-devant de toutes les dominations, +même les plus vulgaires, plutôt que de rester maîtresse d'elle-même, +sera toujours une douleur pour vous, et une douleur que vous ne pourrez +vous empêcher d'exprimer avec toute votre éloquence; sorte de crime +toujours puni par les autorités régnantes, quelle que soit l'indulgence +de leur despotisme. + +--Y pensez-vous!... c'est me prédire de longues persécutions, et il y a +de la barbarie à menacer les imaginations faibles des malheurs qui les +attendent. + +--Oui, quand on ne doit pas les partager, dit Adolphe d'un accent triste +et doux qui pénétra jusqu'au fond du coeur de madame de Seldorf. + +Cette conversation avait lieu en présence d'un vieil ami de la baronne, +d'une gouvernante tenant endormi sur ses genoux le plus jeune des +enfants de madame de Seldorf, et, dans une berline que six chevaux +entraînaient vers la frontière. + +Comme ceux que le mouvement emporte, que le voyage distrait en dépit de +leur préoccupation, sont beaucoup moins à plaindre, quelque soit leur +chagrin, que les malheureux dont l'existence immobile éternise les +regrets, nous reviendrons à Ellénore. + + + + + XIX + + +Pendant qu'Adolphe livrait madame Mansley à tous les dangers +d'une surprise mortelle, à tout le ressentiment du procédé le plus +inexplicable, elle se reprochait de ne lui avoir point caché sa +faiblesse pour lui; et, pressentant l'émotion qu'elle éprouverait en +le revoyant après la petite scène de l'éventail, elle s'était renfermée +plusieurs jours chez elle pour éviter la rencontre d'Adolphe. Pourtant +l'idée de le revoir, après l'aveu muet qui lui était échappé, lui +causait une de ces joies mêlées de terreur qui ont tant de charme en +amour. Aussi apprit-elle avec une sorte de plaisir l'accident arrivé à +madame Delmer, qui s'était foulé le pied en descendant de cheval. Cette +dernière blessure la rendant prisonnière, elle avait réclamé la +société de ses amis pour l'aider à supporter sa réclusion; et tous +s'empressaient à lui tenir compagnie. + +Ellénore, certaine de trouver parmi eux celui dont l'esprit avait la +puissance de charmer toutes ses douleurs et de conjurer tous ses ennuis, +s'arrêta quelques moments dans l'antichambre qui précédait le salon de +madame Delmer, pour laisser calmer les battements de son coeur. + +Elle redoutait tellement l'effet du premier regard de M. de Rheinfeld, +qu'en entrant dans le salon elle salua tout le monde sans lever les +yeux. Les phrases faites d'avance sur l'accident de madame Delmer +vinrent d'abord au secours de son embarras. C'était à qui lui +raconterait comment le cheval de madame Delmer s'était cabré, et comment +la frayeur lui ayant fait poser son pied à faux sur un caillou, elle +s'était donné une entorse. Dans ce conflit de voix, Ellénore s'attendait +à entendre vibrer celle d'Adolphe; mais elle connaissait sa répugnance +pour les paroles insignifiantes, et s'expliquait son silence par +l'émotion qu'elle lui supposait. On aurait dit qu'avertie secrètement +de ce qu'elle devait ressentir à la perte de son illusion, elle la +prolongeait le plus possible. + +Enfin, elle se sentit tout à coup glacée par l'idée qu'Adolphe n'était +pas là; cependant, bien des raisons pouvaient expliquer son absence; +il y avait le soir même une séance extraordinaire au club de l'hôtel de +Salm. On donnait à l'Odéon un drame nouveau qui attirait tout Paris. +Ce drame, traduit de l'Allemand, ayant pour titre: _Misanthropie et +Repentir_, était une importation qui pouvait amener notre public à +goûter le théâtre de Schiller, si souvent vanté par Adolphe. Tout devait +faire présumer à Ellénore qu'il avait voulu être témoin du succès de ce +drame; mais la vérité est une fée invisible, dont la baguette agit en +dépit de toutes les apparences, de tous les raisonnements; dès qu'elle +a touché votre coeur, dès qu'elle a déroulé le tableau de l'avenir qui +vous attend, ses rayons ont beau ne pas l'éclairer encore, vous souffrez +avant d'avoir vu. + +Rien n'avertissait Ellénore du départ d'Adolphe; madame Talma qui se +trouvait là semblait reculer devant l'effet qu'elle avait désiré, et +redoutait l'instant où Ellénore serait frappée du coup qu'elle lui avait +préparé. Semblable au médecin qui vient d'ordonner une opération cruelle +d'où dépend la vie du blessé et qui souffre d'en être le témoin, elle +sentait succomber son courage à l'idée de la pâleur qui allait couvrir +ce beau front au premier mot qui se rattacherait à ce départ subit; +elle allait jusqu'à espérer que la soirée se passerait sans qu'il en fût +question. On oublie si vite ceux qu'on ne voit plus, que cette espérance +se serait très-probablement réalisée, sans l'arrivée du comte de Ségur +et de Népomucène Lemercier. + +Tous deux revenaient de l'Odéon. On les questionna sur le drame nouveau. + +--C'est détestable, dit le vicomte, et pourtant je me suis laissé +prendre à plusieurs scènes assez dramatiques. Malgré mon horreur pour +les querelles de ménage, cette femme égarée, avec son profil grec, ses +grands yeux noirs et ses petits airs prudes, m'a presque fait pleurer. +Quant à son mari, je n'ai jamais pu m'intéresser une minute à cette +classe de gens-là, et ce n'est pas Saint-Phal avec son air lugubre, sa +voix sépulcrale et ses sentences de... mari trompé, qui me fera revenir +de mes préventions. + +--Voilà bien nos esprits superficiels qui ne voient dans un sujet +sérieux que le côté comique, dit madame Delmer. Comment se faire une +idée de l'ouvrage sur de telles plaisanteries! Heureusement nous +avons là M. Lemercier qui obtient trop de succès pour ne pas apprécier +celui-là à sa juste valeur. + +--Je les trouve tous légitimes, madame, car ils sont le fruit du talent +ou de l'adresse à flatter le mauvais goût à la mode, dit l'auteur +d'_Agamemnon_, et le malheureux qui abaisse son esprit aux absurdités, +aux invraisemblances, aux exagérations qu'un certain public applaudit +toujours, a peut-être plus de mal et plus de mérite que l'auteur qui +obéit tout simplement à son génie. Mais le drame que nous venons de +voir, quoique _traînard, pleurnichard_, enfin pourvu de tous les défauts +du genre, a pour sujet un de ces malheurs conjugaux si communs dans les +familles, qu'il n'est guère de spectateur qui ne l'écoute avec une +sorte d'intérêt personnel, soit comme séducteur, soit comme parent de la +victime. On entend de tous les cotés de la salle des sanglots délateurs +qui confirment ce que j'avance. Mais quand l'art dramatique en est +réduit à fouiller dans les adultères bourgeois pour produire de l'effet, +c'est un aveu de son impuissance, et je ne sais pas ce que notre théâtre +peut gagner à imiter sur ce point les Allemands. + +--Ah! si M. de Rheinfeld vous entendait, s'écria la marquise de +Condorcet, comme il relèverait ce blasphème! + +--Je n'en resterais pas moins de mon avis. + +--Quel dommage qu'il soit parti! nous aurions été témoins d'un combat +ravissant! + +--Parti!... répéta machinalement Ellénore. + +Puis, croyant avoir mal entendu, elle s'appliqua à écouter plus +attentivement la conversation. + +--Oui, tous deux aussi spirituels, aussi entêtés l'un que l'autre, se +seraient battus à coups de Corneille et de Schiller, et nous aurions eu +les profits de la bataille, dit Garat; car lorsque de semblables lances +se croisent, il en jaillit toujours beaucoup d'étincelles. + +--Ah! nous sommes un peu blasés sur ce plaisir-là, dit Lemercier. Madame +de Seldorf, qui aime toutes les discussions, n'a pas manqué de nous +offrir souvent l'occasion de guerroyer chacun pour nos idoles. Elle a +dû être contente l'autre jour. C'était la veille de son départ pour +la Suisse; elle avait réuni à dîner plusieurs des amis que son absence +afflige. On était triste, la conversation languissait, elle imagina +de la porter sur le drame nouveau et de m'exciter à médire de cette +production germanique, pour forcer Adolphe à rompre le silence. Il avait +de l'humeur; il a soutenu son opinion avec une sorte de violence qui m'a +donné de l'avantage sur lui. Cependant je commençais à m'étonner et à +me lasser des épigrammes dont il lardait son plaidoyer en faveur des +Allemands, lorsque madame de G..., qui était placée à côté de moi, m'a +dit à voix basse: «Vous voyez bien que le pauvre homme n'a pas sa tête. +Ne prenez pas garde à ce qu'il dit; à la veille d'un départ, on n'a +pas l'esprit libre.» Alors j'ai compris ce que je devais accorder aux +agitations trop douces ou trop cruelles attachées à l'honneur de suivre +madame de Seldorf dans son voyage. + +A ces mots, madame Talma fixa ses yeux sur Ellénore; elle la vit pâlir +et s'appuyer sur les bras de son fauteuil comme si elle allait se +trouver mal; mais, en pareilles circonstances, les évanouissements si +communs dans les romans, sont rares dans le monde, où la crainte de +laisser voir le réel de son émotion donne presque toujours la force de +la vaincre. + +La fierté, l'indignation vinrent au secours d'Ellénore. C'était déjà se +venger que de paraître insensible au coup qui la frappait; et elle fit +bonne contenance. + +En la voyant ainsi immobile, le visage altéré, mais calme, madame Talma +pensa qu'Adolphe, traître à son serment, n'avait pu quitter Ellénore +sans lui écrire. Elle voulut éclaircir ce soupçon, et profita de +l'arrivée d'une visite pour s'approcher de madame Mansley, qui, +plongée dans une sorte de torpeur, ne s'aperçut pas de sa démarche, et +n'entendit rien des premiers mots qu'elle lui adressa. + +--Pauvre amie! dit alors madame Talma en posant sa main sur le bras +d'Ellénore, vous souffrez... + +--Moi?... Non, répondit-elle avec un sourire déchirant. + +--Voulez-vous... me ramener chez moi? Chénier avait promis de venir me +prendre; mais il tarde trop... et je compte sur vous. + +--Pourquoi? demanda Ellénore d'un air égaré. + +--Pour me mettre à ma porte, si votre voiture est là. + +--Oui... vous avez raison... Il vaut mieux que je sorte d'ici... il y +fait trop chaud... j'étouffe... + +--Attendez un moment... on va bientôt apporter la table de whist, cela +causera un dérangement dont nous profiterons pour nous retirer sans être +aperçues. + +En cet instant, plusieurs personnes s'approchèrent de madame Mansley +dans l'espoir de causer avec elle. Madame Talma, craignant quelque +inadvertance qui aurait trahi le trouble d'Ellénore, s'empressait de +répondre pour elle. Mais cette ruse ne pouvant se prolonger, elle prit +son bras et l'entraîna vers la porte. + +Comme elles la franchissaient, elles entendirent ces mots: + +--Madame Mansley se retire de bien bonne heure, ce soir! N'y aurait-il +plus ici tous les gens qui lui plaisent? + +Cette réflexion de Chénier piqua la fierté d'Ellénore, elle lui lança un +regard sévère pour toute réponse. Mais elle recevait de lui l'avis de se +mieux contraindre, et elle se jura d'en profiter. + + + + + XX + + +Un chagrin vient souvent au secours d'un autre: arrivée chez elle, +Ellénore trouva mademoiselle Rosalie au bas de son escalier, qui venait +la supplier de ne pas s'inquiéter de l'état du petit Frédéric. + +--Oh! mon Dieu! qu'a-t-il? s'écria sa mère. + +--Le docteur est près de lui, car, madame pense bien que je l'ai +été chercher tout de suite quand j'ai vu l'enfant pris subitement de +vomissements et même de convulsions; mais M. Moreau assure que ce ne +sera rien que la rougeole. + +Et Rosalie, dans la meilleure intention possible, ajoutait à cela tout +ce qui devait redoubler l'effroi de sa maîtresse. + +Heureusement celle-ci ne l'entendait pas et se précipitait vers la +chambre de son fils, certaine qu'on ne lui disait qu'une partie du +malheur qu'elle devait redouter, sorte de mensonge officieux dont on +a fait tant d'abus à propos de tristes nouvelles, qu'ils sont plus +sinistres que rassurants. + +Rosalie avait dit vrai, l'enfant commençait à souffrir de la rougeole, +et la maladie s'accomplit sans un seul accident fâcheux. Mais comme une +mère n'est pas facile à tranquilliser, même lorsque son fils est hors +de danger, Ellénore s'enferma près du sien, et, sous prétexte de la +contagion attachée à cette maladie, ne voulut recevoir personne. + +Une fois calmée sur l'état de Frédéric, elle ne put s'empêcher de +revenir à ses agitations personnelles. Elle se fit même le reproche +d'avoir mêlé le souvenir d'Adolphe à ses craintes maternelles. Mais que +faire contre la pensée, contre ce fantôme qui nous apparaît à son gré, +en dépit de tout ce que nous tentons pour le fuir, pour le tuer? Quel +raisonnement, quelle résolution, quel serment peuvent sauver du retour +d'une image, du trouble d'un souvenir? On peut comme le savant célèbre, +dire qu'on a trouvé le secret de la terre: «_En y pensant toujours_,» +c'est du ressort de la volonté; mais «_n'y penser jamais_,» est une +faculté qui n'est donnée à aucune puissance humaine. + +Ainsi donc, Ellénore avait beau s'ordonner l'oubli brusque du départ +qui détruisait d'un seul coup toutes ses illusions; l'impossibilité de +l'expliquer le ramenait sans cesse à son esprit; elle était, comme le +prétendent les docteurs du somnambulisme, sous l'empire du vrai; elle +s'imposait inutilement une colère non méritée, une indifférence non +réciproque; elle était aimée, pleurée; sa raison le niait, son coeur le +sentait. La réalité agissait en dépit de l'éloignement, de la rancune, +de toutes les fureurs d'un amour-propre justement irrité. + +Qui n'a pas éprouvé cette domination secrète, ce sentiment négatif de ce +qu'on voit, de ce qu'on sait, de cet ennemi de l'évidence qui déconcerte +tous les calculs pour nous soumettre au pouvoir sympathique dont nous +ignorons l'existence? Qui n'a pas souvent obéi à sa raison en se disant: +«J'ai tort.» + +La convalescence du petit Frédéric exigeant des soins particuliers et +surtout un air pur, Ellénore loua une jolie maison dans la vallée de +Montmorency et fut s'y établir. Elle espérait y jouir d'une solitude +complète, mais la proximité de Paris lui attirait beaucoup de visites; +seulement elles étaient plus longues qu'à la ville. + +Tout faisait présager un nouveau changement dans le gouvernement; le +retour inopiné du général Bonaparte donnait l'espoir de le voir mettre +fin aux abus de tous genres qui entraînaient l'État à sa ruine. Chaque +parti se flattait d'un succès; les républicains seuls se méfiaient des +protestations démocratiques qui ornaient les proclamations éloquentes du +vainqueur de l'Italie. Les plus indépendants se disposaient à combattre +de tous leurs moyens le pouvoir absolu qui devait bientôt remplacer +l'anarchie. + +Peu de temps avant le débarquement de Bonaparte à Fréjus, avait eu lieu, +dans le champ de Mars, la grande fête nationale de la fondation de +la République. Chaque ministre, à l'imitation des orateurs grecs et +romains, qui, grâce au climat d'Athènes et de Rome, pouvaient haranguer +le peuple en plein air, s'était imaginé de monter tour à tour à une +tribune drapée à la grecque, pour proclamer, dans une foule de phrases +emphatiques, l'un les belles actions, les bons ouvrages, l'autre les +départements qui avaient bien mérité de la patrie par leurs victoires +sur les _hordes royales_. + +A ces discours, dont le vent emportait la moitié, succéda la marche +d'un bataillon de conscrits qui venait recevoir son drapeau des mains du +président du Directoire; il profita de cette occasion pour les inviter +à abjurer les haines, à ne songer qu'à la patrie en péril. Pendant qu'il +leur prêchait la douceur, deux colombes passèrent, d'un vol égal et +tranquille, au-dessus de l'autel de la Concorde, et traversèrent le +champ de Mars sans jamais se séparer! Dans notre application à singer +les anciens, les Parisiens ne manquèrent pas de tirer de ce vol +d'oiseaux le plus heureux présage. Ce qui n'empêcha pas, huit jours +après, de faire, au conseil des Cinq-Cents, la proposition de déclarer +la _patrie en danger_. + +Cette proposition, malheureusement très-fondée, devait ramener à Paris +tous ceux qui, par leurs talents et leur courage, pouvaient apporter +quelques secours au mauvais état des affaires publiques. Déjà plusieurs +chefs vendéens étaient arrivés sous de faux noms, et y attendaient +secrètement la révolution inévitable qu'ils espéraient faire tourner au +profit de leur cause. On y parlait dans les salons, dans les endroits +publics, sans nulle contrainte, de la chute prochaine du Directoire, +et l'on discutait sur ce qu'on désirait mettre à sa place avec une +franchise qui bravait la police et les événements. + +Le souvenir de la Terreur était encore si vif, qu'à la condition d'en +être pour jamais à l'abri, la France devait se laisser gouverner par le +premier qui consoliderait ses victoires et rétablirait l'ordre dans ses +finances. Mais ce héros, les émigrés le voyaient dans un Bourbon; +les Vendéens dans un colonel évêque; les républicains dans le général +Moreau, et l'armée entière dans Bonaparte. + +La crainte d'une insurrection dont il était impossible de prévoir +l'issue servait de prétexte à Ellénore pour prolonger son séjour à +la campagne; elle se promettait même d'y passer l'hiver, en dépit des +instances de M. de Savernon, pour qui le séjour de Paris était un besoin +impérieux. + +Il faisait partie d'une classe assez nombreuse alors, composée de gens +échappés par miracle à la faux révolutionnaire, et à qui suffisait le +plaisir de se revoir. Ils n'allaient pas dans le monde; mais ils ne +pouvaient se passer des nouvelles du jour, de la représentation des +pièces à succès, et même des caquets à la mode. + +Avec ces goûts-là, on ne croit pas facilement aux plaisirs de la +retraite; aussi M. de Savernon amenait-il sans cesse à madame Mansley +les amis qu'il préférait, et même se hasardait-il parfois à lui +présenter de nouvelles connaissances, et cela dans l'idée de la secourir +contre l'ennui. Elle les accueillit d'abord froidement; puis, touchée de +la bienveillance qu'on lui témoignait, elle y répondait par toutes +les grâces d'une politesse hospitalière, dissimulant son profond +découragement sous les dehors d'une douce mélancolie, se levant chaque +matin sans former un désir, se reprochant de n'être pas assez heureuse +de la santé de son fils, du calme, du bien-être de son existence; +car voilà le triste effet d'un sentiment déçu. Dans les romans, on +en triomphe ou on en meurt; dans la vie réelle, on ne fait ni l'un ni +l'autre; satisfait de maîtriser ses actions, on laisse aller sa pensée. +C'est le feu souterrain qui dessèche la plante et qui transforme en +désert aride la montagne où le lis fleurissait. + +--Je vous apporte de grandes nouvelles, dit M. de Savernon en arrivant +un matin à Eaubonne, accompagné du chevalier de Panat et d'un jeune +homme, qui, enveloppé dans un vaste manteau, se tenait à la porte du +salon, sans oser la franchir. + +--De grandes nouvelles! répète Ellénore. Ah, mon Dieu! vous me faites +peur. + +--Rassurez-vous, jamais révolution ne s'est faite à moins de frais. On +ne s'est battu qu'à coups de langue; tout était préparé par votre ami +l'abbé Siéyès, et vous êtes en ce moment sous son règne, si toutefois +Bonaparte veut bien lui laisser une part dans le pouvoir qu'il vient +d'envahir. Voilà encore un gouvernement de renversé, nous n'avons plus +de Directoire. Reste à savoir ce que durera celui qu'on échafaude en ce +moment; mais en attendant qu'il revienne à qui de droit, il faut +bien s'y soumettre, et s'arranger pour échapper au zèle de sa police +consulaire et nationale. + +--Seriez-vous poursuivi? + +--Pas encore, mais s'il fait beaucoup de recrues dans le genre de +celle-ci, dit le chevalier en désignant la personne qui n'osait se +montrer, il aura bientôt à répondre au plus rusé de tous les ministres. + +--Quel est donc ce monsieur! demanda madame Mansley à voix basse. + +--L'homme du monde qui a le moins de droit à votre bienveillance, reprit +M. de Savernon, et qui est le plus innocent du mal qu'on vous a +fait; aussi lui ai-je promis votre secours; mais il n'osera jamais le +réclamer, si vous ne daignez l'y encourager. + +--Votre intérêt pour monsieur lui répond de mon empressement à lui... + +--Ah! madame, s'écria le jeune homme en se jetant aux pieds d'Ellénore, +ne vous engagez point avant de savoir tout ce qu'on exige de vous; vous +ne me reconnaissez pas, je voyageais avec mon gouverneur lorsque vous +avez... fui... la maison... de ma mère... + +--Quoi! vous seriez?... mais oui, ce sont ses traits, ses beaux cheveux +blonds... C'est Édouard!... + +--De Montévreux! ajouta le jeune homme d'un air humble, et ce nom, +comment oser le prononcer devant vous? + +--Ah! je ne me souviens plus que de notre amitié d'enfance, que de ces +jeux où vous me protégiez toujours; mais comment êtes-vous ici? + +--Par suite d'une imprudence impardonnable, interrompit M. de Savernon; +monsieur s'ennuyait de son état d'émigré, et sans consulter ni parents +ni amis qui auraient pu le détourner de son projet, il s'est lié avec +un marchand de toile de Flandre; et s'affublant comme lui d'une grosse +veste de laine grise et de bons souliers ferrés, il est rentré en France +sous le titre de neveu du marchand. C'est dans cet équipage qu'il +s'est présenté chez ma soeur, sous prétexte de vendre des torchons à sa +cuisinière; mais, celle-ci que la révolution a rendue méfiante, et +qui voit dans tout inconnu un espion de police, reconduisait le pauvre +diable, et menaçait d'appeler la garde nationale, s'il s'obstinait à +entrer malgré elle. Voyez un peu à quoi il s'exposait! Enfin les cris de +la servante ayant attiré tous les voisins et ma soeur elle-même, elle a +pâli en reconnaissant Édouard, et s'est empressée de dire qu'elle avait +fait demander ce marchand et qu'on avait tort de le renvoyer. Sans ce +témoignage, Dieu sait ce que la garde nationale, qui était déjà à la +porte, aurait fait de cet insensé; mais comme il y avait dans le piquet +de gardes un malin qui paraissait se douter de quelque ruse, et que je +crois fort capable de revenir avec des camarades plus exigeants, j'ai +jugé qu'il fallait soustraire Édouard à leur surveillance, et l'éloigner +surtout d'une maison où logent plusieurs émigrés rentrés; en vous +l'amenant, je lui choisissais l'asile le plus sûr, car il est un excès +de générosité à l'abri de tous les soupçons. + +--Vous me rendrez la justice d'affirmer que je n'ai pas douté un instant +du bon accueil qu'il recevrait, dit le chevalier; j'ai beau être +souvent opposé aux raisonnements de madame Mansley, je n'en ai pas moins +d'admiration pour son caractère. Mais il ne s'agit pas de mettre Édouard +momentanément en sûreté chez elle, il faut encore qu'elle lui obtienne +la protection de ces farouches républicains qui ne savent rien refuser +aux prières d'une jolie femme. + +--Je ne sais si leur crédit pourra procurer à ce jeune imprudent les +moyens de rester ici sans danger, dit Ellénore; mais je vais m'adresser +au seul de ces républicains qui passe au service du gouvernement +consulaire. Je place toute ma fidélité sur les principes, et +m'embarrasse fort peu de celle des instruments. Peu m'importe que Siéyès +soit prêtre, conventionnel, directeur ou courtisan d'un général, en +attendant mieux, pourvu qu'il m'aide à sauver quelques proscrits, je ne +lui en demande pas plus. Puissent vos nobles amis, qui me font un +crime de n'avoir pas rompu toute relation avec ce qu'ils appellent mes +républicains, vous rendre d'aussi bons services. + +Édouard de Montévreux fut établi dans un petit pavillon, au bout du +jardin de madame Mansley, faveur bien grande, et qui devait lui coûter +bien cher. + + + + + XXI + + +Le retour miraculeux de Bonaparte était un succès qui en présageait +beaucoup d'autres; celui qui avait passé inaperçu au milieu de la flotte +ennemie pour venir rétablir l'ordre en France ne devait pas rencontrer +une vive opposition à ses projets d'élévation. D'ailleurs son serment au +défunt Directoire était encore dans le souvenir de tous les patriotes: + +«Citoyens, avait-il dit, en mettant la main sur le pommeau de son +épée, je jure qu'elle ne sera jamais tirée que pour la défense de la +République et celle de son gouvernement.» + +Mais les serments politiques, comme ceux d'amour, ont cela de +particulier qu'on y croit toujours. On sait comment celui proféré par +Lucien Bonaparte, dans cette grande journée, eut le pouvoir de sauver +son frère de la fureur des fanatiques de la liberté. + +«Je jure, avait-il dit, de percer le sein de mon propre frère, si jamais +il porte atteinte à la liberté des Français!» + +Et ce mouvement dramatique, appuyé par la compagnie de grenadiers que +commandait Murat, avait mis les représentants de la nation en déroute, +mais non pas sans que le général Bonaparte leur eût adressé force +paroles et proclamations. Aussi le soir, accablé de fatigue, +demandait-il à son secrétaire s'il n'avait pas dit bien des bêtises; à +quoi celui-ci répondit: + +--Pas mal, général. + +Sauf un petit nombre, tous les amis de la gloire, las d'obéir aux +caprices de Barras, et confiants dans les promesses du vainqueur +de l'Italie, se prêtèrent au mouvement qui livrait à Bonaparte le +commandement de l'armée et la direction des affaires de l'État. + +En homme habile, il chargea l'homme qu'il détestait le plus du soin de +lui faire une constitution à leur usage. Pourtant Siéyès avait prononcé +un discours peu de temps avant où du haut d'une tribune populaire il +avait dit: + +«La royauté ne se relèvera jamais. On ne verra plus ces hommes qui se +disaient délégués du ciel pour opprimer avec plus de sécurité la terre, +et qui ne voyaient dans la France que leur patrimoine, dans les +Français que leurs sujets, et dans les lois que l'expression de leur bon +plaisir.» + +Mais Bonaparte connaissait la valeur de ces paroles, et ne s'en servit +pas moins de l'orateur pour asseoir sa nouvelle puissance. + +Nous ne rappelons ces faits que pour constater la partie comique +attachée aux plus grands événements de notre histoire moderne. +Siéyès, qui avait l'esprit fin et enjoué, était le premier à rire des +inconséquences politiques dont il donnait l'exemple. C'est le mérite, ou +le tort du caractère français que de tourner en plaisanterie les sujets +les plus sérieux. L'abbé-consul avait déjà fait preuve de sa gaieté +philosophique, lorsqu'en 1797, le 12 avril, il fut assassiné chez lui +par l'ex-moine, nommé Poule, qui lui avait tiré à bout portant un +coup d'arme à feu chargée de deux balles mâchées, dont l'une lui avait +fracassé le bras, et l'autre déchiré la poitrine: l'ex-moine fut livré +à la justice; mais elle était si indulgente à cette époque pour les +intentions libérales des jacobins fanatiques, que le moine assassin fut +bientôt remis en liberté. + +En apprenant ce singulier jugement, Siéyès se contenta de dire à son +portier: + +--Si l'ex-moine Poule revient, vous lui direz que je n'y suis pas. + +Depuis, en votant le sénatus-consulte qui revêtait Napoléon du titre +d'empereur, et, en se rappelant son vote sur la mort de Louis XVI, il +disait: + +--C'était bien la peine! + +Le souvenir de ce coupable entraînement donnait à Siéyès le désir de +s'éclairer des lumières de nos esprits indépendants; il fut le premier +à engager Bonaparte à admettre dans son tribunat les défenseurs de la +liberté, tels que Chénier, Stanislas Girardin, Guinguéné, et autres; M. +de Rheinfeld fut du nombre. + +Cette nomination devait le rappeler à Paris. L'idée d'être utile aux +intérêts de la France devait l'emporter dans son esprit sur toute autre +considération. La crainte du retour d'Adolphe décida madame Mansley à +passer l'hiver à la campagne. M. de Savernon, mal inspiré, combattit de +son mieux cette résolution, sans deviner la part qu'il y avait; mais il +ne put rien obtenir sur ce point d'Ellénore. Seulement elle promit de se +laisser conduire à la ville lorsqu'on y donnerait un spectacle digne de +curiosité; mais à la condition qu'elle profiterait de la proximité où +elle était de Paris pour revenir coucher à la campagne. + +--Que de fatigues inutiles! s'écriait le chevalier de Panat en entendant +Ellénore s'obstiner à braver l'hiver dans les champs. C'est nous seuls +qui serons victimes de cette belle passion pour la retraite, car les +amis dont vous savez si bien vous passer, ont la sottise de ne pouvoir +vivre sans vous; il n'est pas jusqu'à cette pauvre madame Talma dont la +santé fait pitié qui ne médite de faire six lieux l'un de ces jours pour +venir causer avec vous; pourtant son causeur favori lui est rendu, je +l'ai trouvé hier au coin de son feu. + +--Eh bien, que pense-t-il de notre petite dernière révolution? demanda +le comte de Ségur. + +--Il en parle comme de tout, avec ironie, ce qui me ferait croire qu'il +y porte assez d'intérêt; car vous connaissez sa manie de se moquer des +choses qu'il a le plus à coeur. + +--Quoi! vous pensez, reprit le comte, que M. de Rheinfeld est sous +l'illusion du républicanisme de Bonaparte? Oh! c'est calomnier son +esprit, j'en appelle au jugement de madame Mansley. + +Mais Ellénore, tout à l'idée du retour d'Adolphe, n'entendit pas le +comte; il fut obligé de la questionner plus directement pour la sortir +de sa rêverie. + +--Moi? dit-elle, je n'ai aucune opinion sur le caractère de M. de +Rheinfeld. + +--Cependant, je vous ai entendu cent fois combattre ses idées, et même +avec assez d'amertume, ce qui m'avait fait supposer que vous n'aviez pas +meilleure idée de lui que de sa politique. + +Une femme comme il y en a tant, ravie de voir si mal interpréter ses +sentiments, n'aurait pas manqué d'abonder dans le raisonnement de M. de +Ségur, mais la loyauté d'Ellénore s'y refusa. Loin de se mettre à l'abri +du soupçon par une lâcheté, elle déclara hautement son estime pour la +personne et le talent de M. de Rheinfeld. Seulement, ajouta-t-elle, nos +opinions, nos habitudes différent; je vois d'abord le côté sérieux des +choses, lui s'applique à n'en démontrer que le côté plaisant; mais ce +défaut qui m'est désagréable dans sa conversation, il ne le porte, il +faut en convenir, ni dans ses discours, ni dans ses ouvrages. + +--Ce qui ne les empêche pas d'être fort insipides, dit M. de Savernon +dont la partialité ne manquait pas une occasion d'être injuste et +injurieuse pour Adolphe. + +--Enfin, nous allons voir comment tous ces beaux esprits se conduiront, +dit le chevalier. Voici déjà les Tuileries reconquises. On ne se +loge pas dans ce palais monarchique pour y faire de l'égalité, et je +m'attends à toutes les parodies des farces qui ont déterminé la grande +révolution. C'est toujours ainsi, on ne chasse les gens que pour se +mettre à leur place. Eh bien, tant mieux. Nous reverrons un peu de cette +grandeur, de ce faste que nous regrettons. Sans compter qu'il y aura des +apprentissages comiques, dont nous pourrons nous amuser. + +--C'est fort bien, dit le duc de D...; mais avec le pouvoir arbitraire +reviendront les conspirations; l'on répand déjà le bruit d'une tabatière +empoisonnée trouvée sur le bureau du premier consul, et je sais de bonne +part qu'on a fait cette nuit plusieurs arrestations. + +A cette nouvelle, Ellénore et M. de Savernon échangèrent un regard qui +exprimait leur crainte pour le jeune proscrit réfugié dans le pavillon +du jardin, car, à chaque tentative contre la vie de Bonaparte, le +ministre de la police redoublait de zèle, et ne manquait pas à se faire +un mérite près de lui de son adresse à déjouer un complot, parfois +imaginaire, mais plus souvent réel. + +Il venait d'être averti, par ses espions, de la commande de plusieurs +uniformes absolument semblables à ceux des guides consulaires, qui +faisaient alors jour et nuit le service auprès du premier consul. Il sut +que sous ce déguisement, et avec l'aide de prétendus ouvriers en marbre +appelés pour travailler aux cheminées de la Malmaison, les conspirateurs +devaient pénétrer dans le château, se cacher dans la carrière qui se +trouve au bas du parc, et assassiner le général pendant une de ses +promenades solitaires. + +L'ordre de fermer l'entrée de cette carrière par une porte de fer ayant +donné l'éveil aux chefs de la conspiration, elle avorta; mais la police +n'en devint que plus active. Des agents furent envoyés, non-seulement +dans tous les endroits de Paris soupçonnés de receler quelques officiers +vendéens, ou quelques jacobins décidés à reconquérir à tout prix leur +sceptre encore teint du sang de tant d'innocentes victimes; mais Fouché +donna l'ordre de soumettre aux mêmes recherches les environs de Paris. + +Le maire de chaque village fut obligé de déclarer le nombre et l'état +des habitants de sa commune; de plus, on lui enjoignit de faire savoir +à l'autorité occulte la qualité des visiteurs qui passaient ou +séjournaient quelque temps dans les châteaux et maisons de campagne +dépendant de sa mairie. + +Il était difficile d'échapper à tant de surveillance. L'ambition, +comprimée sous la Terreur, commençait à se réveiller dans toutes les +classes; c'était à qui se ferait valoir près du gouvernement par un acte +propice au maintien de l'ordre et surtout à l'expulsion des terroristes, +dont le retour au pouvoir était l'effroi de tous les autres partis. On +parlait de rétablir plusieurs emplois supprimés au nom de l'égalité +et dont les petits émoluments étaient déjà convoités par ceux qui en +avaient le plus vivement sollicité l'abolition. + +Malheureusement, le maire d'Eaubonne était un de ces _zélés_ qui +dénonceraient leur père pour avoir le plaisir de le sauver, et pour +se rendre important aux yeux d'un ministre quelconque. Instruit par +le garçon jardinier de madame Mansley qu'il voyait tous les soirs une +lumière à travers les persiennes du pavillon, où personne n'habitait +d'ordinaire, il mit un petit garçon du village en embuscade sur un +cerisier qui, du champ voisin, dominait le jardin d'Ellénore; de la, +le petit drôle voyait tout ce qui se passait dans le pavillon. Mais une +journée entière s'était déjà écoulée sans qu'il eût eu l'occasion de +faire aucune remarque, et il se disposait à quitter son poste lorsqu'à +la lueur du crépuscule il vit une persienne s'entr'ouvrir et un homme +sortir du pavillon avec toutes les précautions d'une personne qui craint +d'être vue ou entendue. + +Comme dans l'extrême jeunesse on ne se cache qu'après avoir fait une +mauvaise action, Nicolas ne douta pas que le monsieur entouré d'un tel +mystère ne fût un grand coupable. On ne le rencontrait jamais en plein +jour, il ne se promenait que la nuit; donc il était suspect. Quelle +admirable découverte pour une autorité subalterne! Comme monsieur le +maire allait payer un si grand service! + +En effet, le maire donna une pièce de quinze sols au mouchard en herbe, +et se hâta de faire part à son préfet de la présence mystérieuse d'un +étranger dans la maison habitée à Eaubonne par madame Mansley. + +Elle soupait un soir en tête-à-tête avec une de ses soeurs nouvellement +arrivée d'Irlande, où elle avait épousé un négociant; toutes deux se +livraient à leurs souvenirs d'enfance et au plaisir de se retrouver +après avoir été si longtemps séparées, lorsqu'on vint prévenir madame +Mansley que le pavillon de son jardin était envahi par la garde +nationale du village, assistée d'un piquet de maréchaussée. + +--Ah! mon Dieu, s'écria-t-elle, Édouard est dénoncé, nous sommes perdus. + +--Rassurez-vous, madame, dit Germain; le pauvre monsieur a déclaré qu'il +s'était introduit furtivement dans le pavillon pour échapper à ceux +qui le poursuivaient; il a répété dix fois que les maîtres de la maison +ignoraient qu'il fût chez eux. Lorsqu'on lui a dit votre nom, il a juré +qu'il ne vous connaissait pas, et qu'on ne devait pas vous inquiéter par +rapport à lui. Enfin, ils ont eu l'air de le croire, et je pense +bien que madame ne sera pas arrêtée par eux comme ces coquins nous en +menaçaient; quant à lui... il n'y a plus d'espoir. Dieu seul sait ce +qu'ils vont en faire. + +--Ils ne l'emmèneront pas, ou ils me traîneront avec lui, s'écria +Ellénore en courant vers le pavillon. + +Elle y arriva au moment où les cavaliers de la maréchaussée ayant +fait placer au milieu d'eux celui qu'ils appelaient l'agent de Pitt et +Cobourg, le damné chouan, l'assassin futur du premier consul, ils lui +ordonnaient de marcher en prison. + +En vain, Ellénore criait: + +--Citoyens, vous vous trompez, ce n'est point un ennemi de la +République; menez-moi vers le juge de paix, je serai sa caution; +conduisez-moi chez le consul Siéyès, il répondra de lui... + +Mais la troupe des gardes, suivie de tous les curieux et des enfants du +village, n'écoutait pas ces cris. Ils parvinrent seulement à l'oreille +d'Édouard de Montévreux, qui se retourna sans oser faire à Ellénore le +moindre signe, dans la crainte de la compromettre, mais en fixant sur +elle un regard qui l'aurait consolée, si elle avait été consolable. + +De tous les malheurs qui avaient déjà frappé Ellénore, l'arrestation +d'Édouard de Montévreux chez elle fut peut-être le plus sensible; car il +compromettait son caractère et la livrait à des soupçons dont la seule +idée couvrait son front d'une rougeur brûlante. + +En effet, le bruit de cette capture s'était vite répandu chez les +émigrés rentrés et dans les familles qui en pouvaient redouter de +pareilles; chacun se répandit en reproches contre une imprudence qui les +exposait tous. + +--Comprenez-vous, disait la vieille marquise de F... la sotte confiance +d'Édouard qui va se loger chez la plus mortelle ennemie de sa mère, chez +une femme à qui elle a fait trop de mal pour qu'elle n'ait pas l'envie +de s'en venger, et qui attend là tranquillement qu'on le dénonce? + +--Quoi, vous pensez, dit le comte de T..., que cette madame Mansley, +dont Panat nous vante sans cesse les beaux sentiments, serait +capable...? + +--Ah! vraiment, les beaux sentiments de ces dames-là ne les empêchent +pas de se laisser entraîner par l'amour et par la haine. L'occasion +était trop belle pour n'en pas profiter. Il aurait fallu avoir une de +ces générosités héroïques qu'on ne trouve que dans les romans... Et de +mieux famées qu'elle en auraient fait tout autant à sa place; mais +ce qui m'étonne au dernier point, c'est que M. de Savernon ait engagé +Édouard à choisir un tel asile. + +--Vous oubliez son fanatisme pour sa superbe Ellénore, dit le comte de +C..., et cette foi aveugle qui le ferait douter de la miséricorde de +Dieu plutôt que de la loyauté de sa belle; je parierais qu'en ce moment +il jette feu et flammes contre ceux qui osent la soupçonner. + +--Eh bien, s'il se fait le défenseur de son innocence, il aura fort +à faire, reprit la marquise, car il n'est pas un de nous, qui ne soit +convaincu de la duperie d'Édouard de Montévreux. + +Les probabilités, qui sont ordinairement en faveur du mal, accréditèrent +cette opinion, et la malheureuse Ellénore pressentit que tout ce qu'elle +allait tenter pour délivrer M. de Montévreux ne la justifierait pas de +la calomnie si bien établie sur son compte. + +Si la fierté d'une conscience pure aide à supporter dignement les +injustices du monde, elle redouble aussi la rancune amère qu'inspire une +destinée constamment fatale. + +En apprenant les nouvelles infamies qui se débitaient sur elle à propos +de l'arrestation du jeune Édouard, Ellénore dit à M. de Savernon: + +--C'en est trop, vous ne pouvez partager plus longtemps les avanies +dont on m'accable; vous avez beau savoir que je ne les mérite pas, comme +cette vérité est impossible à prouver, l'honneur ne vous permet pas d'en +affronter la honte. D'ailleurs, vous ne sauriez exiger que je reste plus +longtemps dans un pays où je ne puis faire un pas sans rencontrer une +personne qui se croie le droit de me mépriser. Mon courage est à bout. +Tant que la méchanceté ne s'est portée que sur la partie romanesque +de ma vie, sur ces mystères d'amour qui, n'étant jamais bien connus, +peuvent être calomniés sans conséquence, je l'ai subie avec résignation; +mais aujourd'hui qu'elle attaque ma loyauté, mon caractère dans ce qu'il +a de plus honorable, la révolte devient un devoir. Adieu! Ne cherchez +pas à me retenir. + +--Quoi! vous voulez fuir au moment de combattre!... avant d'avoir +terrassé vos ennemis par la force de vos armes! avant d'avoir prouvé +à tous la vérité qui doit les faire rentrer sous terre! Et vous me +supposez assez faible, assez lâche pour vous laisser accomplir cette +fuite: mais songez donc qu'elle confirmerait tous les soupçons qui +nous indignent; qu'en dédaignant de vous justifier, vous affermissez la +calomnie. + +--Que m'importe l'opinion de gens que je méprise! + +--Mais cette opinion, injuste, atroce, entraîne celle des honnêtes gens. +Et celle-là vaut la peine qu'on y sacrifie quelque chose. + +--Rien ne peut plus me la ramener, vous dis-je; égarée par les +apparences les plus prestigieuses, l'opinion me sera éternellement +contraire. Elle me disputait déjà l'estime qu'on doit au malheur; elle +m'accable aujourd'hui de la flétrissante colère due à la trahison. +Je n'ai plus rien à en redouter. Qu'elle poursuive le cours de ses +injustices; mais que je ne sois plus là pour recevoir toutes les +insultes de la haine, pour tendre ma poitrine à tous les poignards de la +calomnie. + +En cet instant, madame Delmer entra sans se faire annoncer. Elle venait +prévenir Ellénore, que leur ami commun, M. Duchosal avait à lui parler +d'une chose importante, et qu'il la priait de le recevoir dans la +matinée. + +--Vous savez, ajouta madame Delmer, qu'il est lié avec le ministre de la +police, avec ce Fouché qui, après avoir fait tuer tant de monde à Lyon +et à Paris, a bien voulu épargner le père de Duchosal; en reconnaissance +de ce bienfait, notre ami le voit souvent; et se fait un droit de cette +intimité pour lui demander beaucoup de grands et de petits services; +c'est sans doute pour vous offrir son intercession auprès du ministre +qu'il désire vous voir. Ne le refusez pas; le sort de M. de Montévreux +dépend peut-être de cette démarche. + +Madame Delmer accompagna cette recommandation de toutes les preuves d'un +vif intérêt pour Ellénore. + +--Vous le voyez, dit M. de Savernon d'une voix attendrie, tout le monde +ne partage pas l'opinion qui vous révolte; et peut-être de semblables +amitiés devraient-elles vous rendre plus forte contre les injures des +indifférents. + +--Vous avez raison, reprit Ellénore en serrant la main de madame Delmer. +Mais ces injures, j'y serais moins sensible, si vous n'en aviez pas +votre part; car c'est mettre votre dévouement à une trop grande épreuve +que de vous obliger à combattre sans cesse pour ma cause. Elle a beau +être juste, elle ne le paraît pas, et vous feriez mieux de... + +--Ceci ne vous regarde point, interrompit en riant madame Delmer; s'il +est vrai que notre amitié nous donne quelques droits, soumettez-vous à +nos conseils; laissez passer ce hourra des Solons ressuscités. Laissez +toutes nos vieilles et jeunes médisantes s'épuiser en phrases pompeuses +sur les torts qu'elles vous supposent, sur le malheur qui en résulte, +vous n'en jouirez que mieux de leur confusion quand M. de Montévreux, +rendu par vos soins à la liberté, leur apprendra ce qu'il vous doit et +tout ce que vous méritez. + +Jamais le baume des douces paroles n'était venu plus à propos calmer les +douleurs d'une âme en souffrance. Ellénore promit d'obéir à de si doux +commandements. M. de Savernon ne la quitta qu'après lui en avoir fait +répéter les assurances. + +Deux heures après, Ellénore étant seule se disposa à recevoir la visite +qu'on venait de lui annoncer. En pareil cas, on se creuse ordinairement +la tête pour deviner la motif de l'entretien demandé; on va jusqu'à +composer les questions, les réponses; à chaque supposition différente, +on invente de nouveaux discours, en ayant soin, comme de raison, de +garder pour ceux qu'on s'attribue les meilleurs raisonnements et les +mots les plus éloquents. Il arrive souvent que tous ces soins sont +perdus, et que les suppositions sont fort dépassées par le fait. + + + + + XXII + + +A peine M. Duchosal fut-il arrivé chez Ellénore, qu'elle devina, à son +air contraint, à l'espèce de ménagement qu'il mettait à lui dire les +choses les plus ordinaires, qu'il était préoccupé d'un sujet difficile +à aborder. Après avoir passé par tous les lieux communs de la santé, du +mauvais temps, des fatigues de la ville, des charmes de la campagne, M. +Duchosal en vint à dire: + +--J'espère que vous n'avez pas douté, madame, de la part que j'ai prise +au chagrin que vous avez éprouvé dernièrement en voyant arrêter dans +votre maison le malheureux exilé à qui vous donniez refuge. + +--Je crois d'autant plus à votre bon intérêt, dit Ellénore avec un peu +de fierté, que jamais je n'en ai été plus digne. + +--Vous pensez bien que cinq minutes après avoir entendu raconter cette +arrestation, j'étais chez Fouché, et que je lui demandais l'explication +de ce coup d'autorité, tout comme si j'avais eu le droit de le faire. +Un autre à sa place se serait moqué de moi, et n'aurait pas même pris +la peine de me répondre; mais Fouché est un homme d'esprit, dont je ne +défends pas les excès révolutionnaires, je suis même certain qu'il sait +à quel point ce souvenir me gêne dans ma reconnaissance pour lui, mais +je sais aussi que son esprit lui sert à reconnaître ses torts, à tâcher +de les faire oublier par de grands services, et surtout à ne pas faire +de mal inutile. Or, la persécution contre les émigrés qui cherchent à +rentrer en France me semble une mesure fort impolitique; je ne lui en ai +pas fait mystère. A cela il répond qu'il est de mon avis, et que, sans +les conspirations que les émigrés tentent chaque jour et qui forcent +l'autorité à sévir contre eux, il y a longtemps qu'il aurait demandé +leur rappel à tous; mais on vient de découvrir un nouveau complot contre +la vie de Bonaparte. Les septembriseurs et les chouans sont également +compromis. La police a besoin d'être éclairée pour atteindre les vrais +coupables, et pour ne pas tourmenter les innocents. C'est par cette +raison qu'elle réclame l'aide des gens intéressés à maintenir l'ordre, +et à soustraire leurs amis aux soupçons qui pèsent sur eux. + +Pendant ce long préambule, Ellénore se disait: où veut-il en venir? +Enfin, ne pouvant deviner ce que M. Duchosal voulait d'elle, mais +sachant très-bien ce qu'elle voulait de lui, elle prit le parti de lui +demander brusquement si, par son crédit près du ministre, il ne pourrait +pas obtenir la mise en liberté d'Édouard de Montévreux. + +--Cela dépend maintenant plus de vous que de moi, reprit M. Duchosal. + +--De moi, qui n'ai jamais vu le citoyen Fouché? qui ne le connais que +de réputation? ce qui explique assez mon éloignement pour lui; comment +m'accorderait-il la moindre grâce? En vérité, ce serait par trop +généreux de sa part. + +--Oh! les hommes d'État n'entrent pas dans ces petites considérations; +ils se servent de ceux qui leur sont utiles, et servent ceux qu'ils +détestent, sans être arrêtés par les opinions et les sentiments qu'ils +leur supposent. Je vous en donne pour exemple Bonaparte et Fouché: tous +deux se haïssent cordialement, ils sont sans aucune illusion l'un sur +l'autre; mais le premier a besoin de la ruse, des intrigues du second +pour arriver à son but, et le second espère trop bien exploiter à son +profit l'ambition du vainqueur de l'Italie, pour ne pas la servir de +tout son pouvoir. + +--En quoi puis-je être utile au ministre de la police? + +--Je n'en sais rien, mais il désire vous parler; et c'est pour obtenir +de vous l'honneur d'un moment d'entretien, qu'il m'a envoyé vers vous! + +--Voilà donc ce que vous aviez tant de peine à m'apprendre? s'écria +Ellénore... Je le conçois; car tous les soins que prend votre amitié +pour gazer une sommation brutale n'y change rien. Je suis mandée à la +police, voilà le fait. + +--Vous confondez une invitation avec un ordre. + +--Parce qu'il faut obéir également à tous deux, et que l'idée d'un +semblable interrogatoire me glace de terreur. + +--Il ne saurait vous embarrasser. En recevant M. de Montévreux à la +campagne, vous pouviez ignorer qu'il n'eût pas la permission d'être en +France. + +--Sans doute, mais je ne l'ignorais pas. + +--Ah! si vous allez vous piquer de franchise avec la police, vous vous +perdrez sans sauver votre protégé. Prenez-y garde, la conspiration +dont tous les complices ne sont pas encore dénoncés rend son affaire +très-mauvaise. N'ajoutez pas au danger de sa situation par des aveux de +luxe ou par des mots injurieux. Vous êtes belle, aimable, spirituelle; +servez-vous de tous ces dons pour fléchir la sévérité de son juge. Je +ne vous dis pas d'avoir l'air de l'adorer; mais la plus honnête femme +du monde sait fort bien employer ses moyens de séduction au profit +d'une bonne oeuvre, sans qu'il en coûte rien à sa vertu. Un sourire, +une flatterie indirecte, suffisent pour apaiser la colère d'un tyran, et +changent souvent sa rigueur en clémence. Essayez. + +--Je ne saurais, dit Ellénore accablée sous la nécessité de subir cet +interrogatoire. Ma nature s'y refuse. Je puis dissimuler le dégoût qu'on +m'inspire, mais feindre la bienveillance pour qui me fait horreur, +est un effort au-dessus de mon courage. Ah! mon Dieu! s'il vous était +possible de m'épargner cette cruelle épreuve! Dites que je suis malade, +en fuite... que sais-je?... trouvez un moyen... + +--Il n'en est pas, interrompit M. Duchosal; croyez que si j'en avais +découvert un, je ne serais pas venu vous supplier, au nom de votre +repos, au nom de la sûreté des royalistes qui vous intéressent, de céder +à cette invitation, et d'en tirer tout le parti possible en faveur du +pauvre prisonnier, dont le sort est peut-être dans vos mains. + +Après avoir perdu toute espérance de s'épargner une si pénible démarche, +Madame Mansley ne pensa plus qu'à la rendre secrète; car les rapports +avec la police, si innocents qu'ils puissent être, sont toujours +suspects. + +Le ministre l'attendait le lendemain matin; il fut décidé, entre elle et +M. Duchosal, qu'elle irait le prendre pour qu'il l'introduisit chez +le citoyen Fouché à l'heure qui suit son déjeuner, moment qu'il se +réservait ordinairement pour sa correspondance particulière, et où l'on +était moins exposé à rencontrer des postulants d'audience. + +--Si le malheur qui me poursuit, veut que je sois vue chez ce ministre +infernal par quelque parent de la duchesse de Montévreux, venu comme +moi dans cet antre de perdition pour en tirer le pauvre Édouard, je suis +perdue, dit Ellénore avec rage; il croira que je viens faire mon rapport +ou chercher la récompense de mon infamie! Non, tout vaut mieux que de se +prêter à affermir de si atroces suppositions. Je n'irai point... qu'on +m'y traîne prisonnière, qu'on m'y fasse subir le sort qu'on réserve aux +conspirateurs, peu m'importe; le supplice que le bourreau des Lyonnais +et de Louis XVI m'infligera sera toujours plus doux et moins honteux que +celui de passer pour être sa complice. + +Et, revenue par cette idée à toute sa résistance, Ellénore n'écoutait +plus les représentations de son ami; il fut obligé de la menacer de +nouveau des malheurs dont son refus allait la rendre responsable. Il +lui en fit une peinture si effrayante, qu'elle se résigna à se rendre +à l'hôtel de la police à peu près aussi tristement qu'on marche à +l'échafaud. + +Le malheur est moins dur à supporter qu'à craindre, a écrit un auteur +moderne, et l'on en peut dire autant des démarches qu'on redoute le +plus. Il y a un fond de curiosité dans l'esprit humain qui le distrait +en dépit de sa préoccupation. Puis, le mouvement, l'aspect d'objets +nouveaux, de visages inconnus sont autant de nuages qui passent devant +votre pensée et qui la calment en la voilant. + +Ellénore ne connaissant le citoyen Fouché que par ses exploits +révolutionnaires, s'en était fait une idée analogue à ses actions, et se +le figurait, avec la chevelure noire, l'oeil caverneux et le rire féroce +d'un brigand de mélodrame. + +Déjà la vue des salons dorés du ministère l'avait déconcertée sur +l'austérité républicaine de l'ancien conventionnel; mais ce luxe tenant +au riche hôtel livré par ses nobles propriétaires à leurs démocrates +vainqueurs, ne prouvait rien contre la haine du maître présent pour tout +ce qui brillait, et elle s'attendait à trouver l'empereur des espions. + + Dans le simple appareil + _D'un mouchard_ que l'on vient d'arracher au sommeil. + +Elle fut très-étonnée, lorsque la porte du cabinet du ministre s'ouvrit, +et qu'il en sortit un petit homme blond, tiré comme on dit à quatre +épingles, et dont les manières froides et polies rappelaient beaucoup +plus celles d'un courtisan de Louis XVI que celles d'un Brutus. + +--J'ai voulu servir de chevalier à madame Mansley pour la conduire +chez vous, dit M. Duchosal en allant au-devant de Fouché; on la sort +difficilement de chez elle, et j'espère que vous lui donnerez lieu de se +féliciter de la peine qu'elle prend. Pardon si je vous quitte, mais une +affaire pressante m'appelle chez mon notaire. + +En finissant ces mots, M. Duchosal pressa la main que lui tendait le +ministre, et il sortit du salon. + +--Quoi! vous partez? s'écria Ellénore sans penser qu'il était déjà trop +loin pour l'entendre. + +--Il sait, madame, que le sujet de l'entretien que vous voulez bien +m'accorder ne doit être connu de personne, et c'est au nom de cet +inviolable secret que j'ose réclamer de votre part une confiance +entière. + +Et le ministre appuyant sur chacune de ces paroles, comme pour se donner +plus de temps à examiner l'effet qu'elles produisaient et se demander +s'il fallait continuer sur ce ton de déférence, ou en prendre un plus +leste, levait timidement ses yeux bordés de rouge sur le noble +visage d'Ellénore, et se sentait dominé, malgré lui, par l'admiration +respectueuse que sa beauté inspirait. + +Comme elle gardait le silence, il crut devoir s'expliquer plus +clairement. + +--J'ai d'abord à m'excuser auprès de vous, madame, de la mesure de +rigueur qu'il m'a fallu prendre contre une personne que vous n'auriez +certainement pas cachée dans le pavillon de la maison que vous habitez, +si vous aviez su à qui vous donniez asile. + +--Je le savais très-bien, citoyen, répondit fièrement Ellénore. + +--Permettez-moi d'en douter: les femmes aiment à protéger le malheur, +mais non le crime; et si vous aviez pu soupçonner qu'en croyant faire un +simple acte d'hospitalité, vous vous rendiez complice d'un assassinat, +vous auriez... + +--Édouard de Montévreux un assassin? c'est une horreur inventée pour le +perdre; il est incapable d'une lâcheté sanglante. + +--Eh! madame, en temps de révolution, ces choses-là prennent des noms +fort divers. Ce que vous appelez, à bon droit, une horreur, passe pour +un dévouement héroïque chez les gens aveuglés par l'esprit de parti. Se +battre contre sa patrie a été de tout temps un crime puni de mort; et +l'histoire a flétri des noms les plus odieux ceux qui s'en sont rendus +coupables. Eh bien, demandez à ces messieurs de l'armée de Condé s'ils +ne croient pas faire la plus belle chose du monde en tuant le plus +qu'ils peuvent des soldats de la république française? Cependant, nous +ne pouvons pas en bonne conscience, encourager cette erreur. Encore +s'ils se bornaient à nous faire ouvertement la guerre; mais, non +contents de soulever nos plus beaux départements contre la république, +ils viennent en fraude à Paris, dans de fort mauvaises intentions, et +ils nous mettent dans l'obligation de les arrêter. + +--Je crois pouvoir affirmer qu'en venant en secret à Paris, Édouard +de Montévreux n'avait d'autre projet que de solliciter sa rentrée en +France. + +--Peut être aussi voulait-il voir sa mère? ajouta le ministre en fixant +sur Ellénore un regard scrutateur. + +--Sa mère? répéta-t-elle avec surprise. + +--Oui, reprit Fouché à voix basse, la ci-devant duchesse de Montévreux: +celle que vous connaissez trop bien, citoyenne, est en ce moment cachée +à Paris, et vous le savez aussi bien que moi. + +--Je l'ignore, je vous le jure! + +--Je m'attendais à cette réponse, elle fait honneur à votre caractère: +aussi n'est-ce pas dans l'espoir d'apprendre par vous où elle se cache +que je vous en parle; c'est, au contraire, pour que vous lui fassiez +parvenir un avis salutaire. + +--Je n'en ai aucun moyen, vous dis-je, et je vous crois mal informé, car +la duchesse de Montévreux a trop de prudence et d'amour d'elle-même pour +s'exposer ainsi à toute la rigueur de vos lois contre les émigrés. + +Puis, Ellénore, tout à la crainte de nuire par la moindre parole +inconséquente à la femme qui était la cause de tous ses malheurs, se +disait intérieurement: + +--Voilà donc pourquoi je suis mandée ici; cet homme, me jugeant d'après +lui, attend de mon juste ressentiment la dénonciation qui doit mettre +en son pouvoir ma plus cruelle ennemie. Voyons ce que sa finesse tentera +pour me corrompre. + +--Les plus beaux sentiments nous égarent quelquefois, reprit le ministre +avec un air de bonhomie. Vous croyez peut-être rendre service à la mère +et au fils en refusant de vous charger de faire savoir à la première que +sa lettre au citoyen Demerville a été surprise, et qu'elle contient une +phrase entre autres qui la mènerait tout droit à l'échafaud, si nous la +mettions en jugement. + +Ici, Fouché s'arrêta, pour contempler la pâleur qui couvrit tout à coup +les traits d'Ellénore. Ne pouvant la soupçonner d'être si émue à l'idée +du danger d'une ennemie.--Elle aime le fils, pensa-t-il, et cet amour-là +m'aidera à tout savoir. + +--Le premier consul sait, continua-t-il, que le complot tramé contre +sa vie avait pour chefs des émigrés qui ont abaissé leur fierté jusqu'à +traiter avec des républicains, ou plutôt des sectateurs de Robespierre, +et cela dans la noble intention de le faire assassiner à la sortie de +l'Opéra; lui, dont le système politique admettait l'oubli des torts +comme un moyen de s'acquérir la popularité; lui qui me recommande +tous les jours l'indulgence pour les émigrés qui se convertissent et +reviennent au culte de la patrie; lui qui a autant d'horreur pour la +guerre civile que de passion pour la guerre étrangère; l'assassiner! +pour prix de sa peine à rétablir l'ordre, à rendre à chacun les +moyens d'existence que lui ont enlevé les troubles et l'anarchie. Vous +conviendrez qu'on s'indignerait à moins, et qu'il est permis de sévir +contre des ennemis si sottement ingrats. Eh bien, ces ennemis contre +lesquels la loi serait inexorable, nous voulons leur sauver la vie; mais +à condition qu'ils sortiront sans délai du territoire de la République. + +--Vous oubliez, citoyen, qu'il est aussi difficile de sortir de +France que d'y rentrer, et qu'à moins d'être muni de tous les papiers +nécessaires... + +--Je les donnerai, interrompit vivement le ministre... + +Puis s'arrêtant un moment, il ajouta: + +--Dès que je saurai positivement que la ci-devant duchesse consent à en +faire usage. + +--Je vous le répète, j'ignore où elle se cache. Autrement, je lui +conseillerais de profiter de votre avis. + +--Et ce serait fort prudent; car son arrestation une fois ébruitée, je +ne serai plus maître d'en atténuer les suites. La lettre qui l'accuse +est déjà dans les mains du grand juge... Réfléchissez... Ah! mon Dieu! +le moindre indice peut nous mettre sur la trace. Ne nous exposez pas à +frapper à faux. + +--Frappez à votre gré, mettez-moi en prison, vous n'en saurez pas +davantage. + +--Même en exilant les gens qui vous sont chers? + +--Mes amis sont blasés sur les persécutions. + +--Pourquoi me faire repentir de leur avoir accordé de faux certificats +de résidence? C'est à cet excès de bonté que je dois l'embarras où je +me trouve et les reproches du gouvernement. Je devais me défier de +la prétendue loyauté chevaleresque de ces émigrés, qui leur permet de +prêter le serment de fidélité au premier consul le jour même où ils +méditent son assassinat. + +--Tous ne sont pas si ingrats, dit Ellénore en cherchant à surmonter +son trouble. Le jeune de La Menneraye, auquel vous avez daigné vous +intéresser est, dit-on, maintenant un des officiers les plus distingués +de l'armée d'Italie, et celui-là ne vous donnera jamais lieu de vous +repentir de votre protection pour lui. Il est la preuve vivante de ce +qu'un gouvernement peut gagner à employer la générosité plutôt que la +rigueur. + +--C'est précisément quelques exceptions de ce genre qui nous ont fait +fermer les yeux sur la rentrée en France des complices d'Aréna. Le jeune +Montévreux est du nombre. Sa mère les connaît tous; il faut qu'elle nous +les livre ou qu'elle partage leur sort. + +--Et c'est sur moi que vous comptiez pour vous rendre ce service? +Heureusement, je n'en ai ni le pouvoir ni la volonté. + +--Tant pis pour eux, car c'est la protection qu'ils trouvent contre +nous qui les perd; rappelez-vous, madame, qu'en refusant de nous aider à +trouver les vrais coupables, vous vous rangez parmi nos ennemis, et que +vous nous forcez à surveiller vos démarches. + +--Surveillez, épiez même, je ne conspire pas. Je hais les assassins de +tous les partis, et ne crains pas qu'on me surprenne à les protéger. + +En ce moment, on entr'ouvrit la porte du cabinet, puis une voix dit: + +--C'est l'heure du conseil. + +--J'y vais, répondit Fouché. Pardon, citoyenne, de vous quitter ainsi, +ajouta-t-il en se levant, mais un devoir impérieux m'appelle aux +Tuileries. J'aurais désiré m'y rendre muni des renseignements que vous +auriez pu me donner, et, par conséquent, plus en état d'agir en faveur +des gens qui vous intéressent; mais, loin d'imiter votre manque de +confiance, je vous dirai que leur sort à tous, à commencer par celui de +l'émigré trouvé chez vous, dépend de votre discrétion à ne pas parler de +cet entretien, et de votre complaisance à nous faire connaître l'asile +où se cache l'ex-duchesse de Montévreux. + +En finissant ces mots, Fouché offrit sa main de la façon la plus galante +à madame Mansley, pour la reconduire jusqu'à sa voiture, et ils se +séparèrent fort mécontents l'un de l'autre. + + + + + XXIII + + +Avant de retourner dans sa retraite à la campagne, Ellénore alla voir +madame Talma, qui était souffrante; elle la trouva seule avec le vicomte +de Ségur, et tous deux dans une grande agitation. + +--C'est le ciel qui nous l'envoie, s'écria madame Talma en apercevant +Ellénore; nulle ne peut mieux qu'elle... + +--Prenez garde, interrompit brusquement le vicomte, rappelez-vous tout +ce qui s'est passé entre elles deux... + +--C'est parce que je m'en souviens, reprit madame Talma, que je réponds +de sa prudence comme de sa générosité. Apprenez, chère amie, que par +suite d'une de ces confiances absurdes qu'ont tous les conspirateurs +royalistes, la duchesse de Montévreux se trouve horriblement compromise +dans cette affaire d'assassinat, qui, véritable ou imaginée par Fouché +pour faire sa cour à Bonaparte, n'en sera pas moins fatale à ceux qui +s'en seront mêlés. On a beau répéter à ces malheureux émigrés que leur +cause est perdue, qu'ils sont entourés de piéges et d'agents de police +qui n'ont d'autre mission que de les y faire tomber, ils s'obstinent à +croire que le peuple de Paris soupire après le retour des princes, et +qu'en tuant l'idole de l'armée, rien ne s'opposerait au rétablissement +de cet ancien régime dont ils étaient le plus bel ornement. + +»Dans cette croyance, tout ce qui vient leur parler de servir leurs +projets insensés est accueilli d'eux comme le Messie. Ils ne supposent +pas que la police elle-même puisse avoir l'_inconvenance_ de venir, +au nom de leur roi, leur proposer d'entrer dans un complot tendant à +renverser la République; et ils se livrent en toute confiance à ces +rusés mouchards, qui commencent par les engager à rentrer en France sans +prendre aucune des précautions qu'exigerait leur sûreté; enfin, qui les +encouragent si bien dans leur folie, en leur persuadant qu'elle trouvera +ici mille complices contre un ennemi, que, dans leur crédulité d'enfant, +ils conspirent tout haut et s'écrivent ce qu'ils font, ce qu'ils +veulent, ce qu'ils espèrent avec une naïveté digne de leur politique. Eh +bien, c'est une de ces lettres écrites par la duchesse de Montévreux, et +que nous savons être entre les mains de Fouché, qui plonge tous ses amis +dans l'état où vous voyez la pauvre vicomte. Il sait de bonne part que +le ministre a juré à Bonaparte, non pas sur son honneur, ce qui n'aurait +pas grand poids, mais sur sa vie, qu'il lui livrerait avant huit jours +tous les complices d'Aréna; qu'ils étaient tous connus de la duchesse de +Montévreux, et que, dès qu'il se serait emparé d'elle, il tiendrait tous +les fils de la conspiration, ce qui n'est pas vrai; car la pauvre femme, +en travaillant pour le retour des princes, ne se doutait pas que l'on +voulût procéder par assassinat. Mais comme ce fait est difficile à +constater, si Fouché la découvre, il ne lui fera pas grâce. Ce qui +achève de désespérer ses amis, c'est l'impossibilité où se trouve la +duchesse de rester plus longtemps cachée dans la chambre qu'habite son +ancienne femme de charge, rue de la Harpe, n°... + +--Ah! ne me le dites pas, s'écria Ellénore, en cédant à un mouvement +involontaire. + +--Pourquoi cela? + +--C'est... que... si par suite... des perquisitions... Enfin, il est +plus prudent de laisser... ignorer... où elle est... + +--Oui, de tout le monde, mais de vous! Elle vous a fait bien trop de mal +vraiment pour que vous lui en rendiez. Je vous connais si bien, qu'en +cherchant tout à l'heure avec M. de Ségur où il pourrait la mettre sans +crainte d'être dénoncée par ses hôtes, je lui avais conseillé de la +conduire chez vous. Mais il a pensé avec raison que l'arrestation du +jeune de Montévreux prouvait à quel point la police était bien instruite +de ce qui se passait dans votre maison, et que vous étiez aussi suspecte +par la noblesse de votre caractère que d'autres le sont par leurs +turpitudes. Mais si vous ne pouvez offrir à votre ennemie l'hospitalité +qu'elle vous a ravie si cruellement autrefois, vous pouvez nous guider +sur le choix d'un asile. + +--Je ne saurais, dit Ellénore, dans un trouble extrême: ces affreuses +calomnies répandues sur moi depuis l'arrestation de son fils me forcent +à rester étrangère à tout ce qui concerne sa sûreté et à ignorer surtout +l'abri qu'on lui prêtera contre l'orage qui gronde sur sa tête. + +--C'est impossible, dit le vicomte, nous vous avons déjà livré son +secret; il vous faut la perdre ou la sauver. + +--Ni l'un ni l'autre, reprit Ellénore avec fermeté, et pourtant le ciel +sait que je donnerais ma vie pour me venger de cette femme en sauvant la +sienne. + +--Eh bien, vengez-vous à moins. Vous avez demandé et obtenu un +passe-port pour votre soeur madame Gardner qui demeure à Boulogne? + +--C'est vrai, ne pouvant me rendre en ce moment moi-même à Londres pour +y conduire mon fils chez l'ami qui veut bien diriger son éducation, +j'ai prié ma soeur de me remplacer; elle est moins... connue... que moi, +ajouta-t-elle avec embarras. Elle peut risquer un voyage en Angleterre +sans être soupçonnée d'aller y intriguer en faveur d'amis dont les +opinions inquiètent le gouvernement; et je l'attends ce soir même, car +j'ai reçu l'avis que le bâtiment qui doit les transporter d'Ostende à +Douvres mettra à la voile le 14 de ce mois, et il faut qu'ils partent +de Paris dès demain. Ce serait une cruelle séparation pour moi, si je +n'avais l'espoir de les rejoindre bientôt. + +--Et la bonne Rosalie, la gouvernante de Frédéric, l'accompagne sans +doute! + +--Autrement, pourrais-je le décider à me quitter? Ah! mon Dieu, le +pauvre enfant ne saura même pas le temps qu'il doit rester loin de moi. +On ne lui parlera d'abord que d'une promenade à la campagne. Sa tante +lui dira qu'on ne lui fait faire tant de chemin que pour me rejoindre; +et comme ma soeur est une seconde mère pour lui, j'espère qu'il obéira +sans trop de chagrin. + +--Et moi aussi, repartit M. de Ségur, car il faut que la présence et les +caresses de cette bonne tante le consolent de ne plus être avec vous ni +avec sa Rosalie. + +--Que voulez-vous dire? demanda vivement Ellénore, terrifiée par la +pensée qu'elle supposait au vicomte. + +--Vous l'avez déjà deviné. Votre regard inquiet, vos lèvres tremblantes +me le disent assez. Et bien, oui; l'idée est excellente, et je réponds +du succès. Que la duchesse se coiffe de la cornette de Rosalie, qu'elle +endosse sa robe d'indienne, son châle de casimir, qu'elle prenne +Frédéric sur ses genoux... + +--Mon enfant! interrompit Ellénore avec l'accent de la terreur... Lui +confier mon enfant!... Jamais... jamais!... + +--Et que pouvez-vous craindre d'une femme qui vous devra tant? + +--Avez-vous oublié ce que je lui dois, moi? la honte, le désespoir qui +empoisonnent ma vie. Songez-donc que, sans nul motif, sans nul tort +de ma part, pour prix de l'amour filial que je lui portais, elle +m'a plongée de sa propre main dans un abîme affreux, et qu'à chaque +tentative pour en sortir, elle me frappe d'un nouveau coup qui m'y +replonge pour toujours. Et c'est à mon bourreau que je livrerais ce que +j'ai de plus cher au monde! Non... Que justice se fasse; qu'elle expie +sa méchanceté, sans demander secours à l'enfant dont elle a déshonoré la +mère. + +--Pardonnez-lui ce trop juste ressentiment, dit madame Talma au vicomte +en s'emparant de la main d'Ellénore, dont l'agitation tenait du délire. +L'amour maternel est le moins généreux de tous, et vous lui demandez-là +un grand sacrifice; mais il n'est pas au-dessus des forces de sa grande +âme, et je le sens à cette main qui frémit dans la mienne, à cette +oppression qui la suffoque, son héroïque bonté va l'emporter; en vain +de cruels souvenirs, en vain le besoin d'assouvir une juste vengeance +combattent les sentiments de son noble coeur, elle succombe à sa +générosité, je le sens, je le vois, je l'espère!... + +Et madame Talma pleurant aussi, serrait Ellénore dans ses bras et +s'initiait tellement à toutes les impressions de son âme qu'on n'aurait +pas pu deviner laquelle des deux était la plus émue. + +--Quoi! vous voulez?... dit Ellénore sans pouvoir achever sa phrase. + +--Je le veux maintenant moins que vous, répondit madame Talma avec un +sourire où se confondaient l'admiration et la joie. + +--Est-il bien vrai? s'écria M. de Ségur, en se précipitant aux pieds de +madame Mansley, et en couvrant sa main de baisers et de larmes; c'est +à vous qu'elle devra la liberté et la vie! C'est l'ange qu'elle a +précipité du ciel qui sera son sauveur sur la terre! Ah! l'exemple +de tant de vertus convertirait le plus grand coupable; croyez-moi, la +duchesse n'a été si barbare envers vous que poussée par une passion +qui fait des plus honnêtes gens des insensés et des criminels. Je suis +garant de sa reconnaissance pour vous; elle égalera la mienne. Mais le +temps presse; il faut que toutes nos mesures soient prises, pour que, la +nuit venue, ce départ puisse s'effectuer sans obstacle. Je vais prévenir +la duchesse... je vais lui apprendre... + +--Arrêtez! s'écria Ellénore; je mets une condition à ce service: c'est +que la duchesse de Montévreux ignorera toujours qui le lui a rendu; +cette condition est irrévocable, et je ne me prêterai à rien que vous ne +m'ayez juré tous deux de la remplir. + +--Quant à moi, cela ne me sera pas difficile, dit madame Talma, car je +ne connais madame de Montévreux que par le mal qu'elle vous a fait, et +le bien qu'en disent plusieurs de ses amis, qui sont aussi les miens; il +résulte de tout cela que je la déteste, mais pas assez pour désirer +sa perte, et pour me refuser à aucune des conditions qui doivent +l'empêcher. + +--Mais comment espérez-vous lui laisser ignorer que c'est à vous qu'elle +doit?... + +--Rien n'est plus simple, interrompit Ellénore. Elle ne connaît ma +soeur, ni de vue, ni de nom. Madame Gardner ayant été élevée par notre +oncle à Dublin, elle y est restée jusqu'au moment de son mariage avec +un officier qui est encore à Calcutta. Vous pouvez laisser la duchesse +ignorer que c'est ma soeur qui la patronne et mon enfant qui protège sa +fuite. + +--Vous voulez lui épargner jusqu'à l'humiliation de tout recevoir de +la main qu'elle a déchirée. Ah! c'est pousser la générosité trop loin! +Après avoir été aussi indignement accusée, calomniée, manquer une +si belle occasion de se faire rendre justice serait une faute +impardonnable, dit madame Talma; et vous devez à vous-même et aux +amis que vous avez conservés, en dépit de tout ce que la duchesse +de Montévreux a fait pour vous les enlever, de donner à votre noble +vengeance tout l'éclat qu'elle a donné à son insultante conduite envers +vous. Le monde ne sait que ce qu'on lui laisse voir, et quand après +avoir souffert de ses préventions injustes, de ses arrêts flétrissants +on peut l'éclairer, le détromper par une bonne action, il n'y a pas à +hésiter. + +--Aussi n'hésitai-je point, reprit Ellénore avec une énergie fiévreuse. +Je ne veux pas que madame de Montévreux joigne à tous ses mauvais +sentiments pour moi l'idée que je me sois prêtée à la sortir du danger +où elle est, dans l'unique intention de jouer publiquement une de +ces scènes de vieux drames, où la victime se fait avec ostentation le +sauveur du tyran. Je ne veux pas qu'elle rougisse de me devoir quelque +chose. En faisant de mon fils l'instrument de sa délivrance, je fais, il +est vrai, le plus grand effort dont mon courage soit capable; mais il +me reste encore trop de haine au fond du coeur pour accepter la moindre +reconnaissance en retour d'un dévouement que j'avoue être le fruit d'un +orgueil vindicatif, et non l'effet d'une clémence généreuse. Puisque +le ciel a voulu me soumettre à cette nouvelle épreuve, laissez-moi +l'accomplir à mon honneur et au profit de la duchesse; n'empoisonnez pas +la joie qu'elle aura en échappant à la mort, peut-être, par la pensée, +par le remords de me devoir la vie. Laissez-lui croire que madame +Gardner est une de vos amies, faites-lui le conte le plus probable +sur l'obligation où est cette madame Gardner de vous rendre un éminent +service en se chargeant d'elle jusqu'à Londres. Enfin, je m'en rapporte +à vous pour satisfaire à la fois votre désir et ma volonté; mais j'exige +votre parole d'honneur que mon nom ne sera point prononcé, et que la +duchesse de Montévreux ne saura jamais que la malheureuse Ellénore, +l'enfant confiée à ses soins par un brave officier, par un père mourant, +celle qu'elle a répudiée sans cause, qu'elle a perdue sans pitié, s'est +vengée d'elle en la sauvant. + +Le ton ferme, le regard fier qui accompagnaient cette déclaration ne +permettaient pas l'espoir d'y rien changer. Le vicomte de Ségur, trop +heureux d'obtenir de madame Mansley un secours si généreux, se soumit, +quoiqu'avec peine, à la condition qu'elle imposait. Madame Talma +s'engagea aussi au secret, mais en haussant les épaules et en murmurant +tout bas: + +--Quelle duperie! + +Il fut convenu que madame Gardner se rendrait, à l'heure du départ, au +bureau des diligences avec le petit Frédéric; qu'un peu avant de monter +en voiture, elle entrerait dans le café voisin, sous le prétexte d'y +faire boire un verre de limonade à son enfant; que là, elle trouverait +Thomassin, le vieux valet de chambre du vicomte, avec la nouvelle bonne +de Frédéric; que cette bonne, la tête couverte d'un capuchon de serge +grise bordé de velours noir, comme en portent les nourrices de campagne, +aurait une provision de bonbons et d'images coloriées pour se faire bien +accueillir de l'enfant et que Thomassin ne les quitterait pas qu'il ne +les eût vus se mettre en route. + +Pour que rien ne manquât à l'exécution de ce projet, il fallait prendre +beaucoup de précautions et préparer les acteurs aux différents rôles +qu'ils allaient jouer. Madame Gardner devait s'abstenir de toute +déférence envers la duchesse, et même lui commander un peu brusquement. +Frédéric lui-même devait être prévenu que sa bonne le quitterait pendant +quelque temps, et qu'une autre la remplacerait pendant le voyage. Madame +de Montévreux devait abdiquer ses manières de grande dame; se faire +une marche pesante, des gestes gauches, des regards hébétés; des bas de +laine, de gros souliers ferrés devaient cacher sa jambe fine et son pied +mignon; elle devait supporter patiemment les galanteries du conducteur +et les propos des voyageurs, qui, croyant avoir affaire à une servante +assez jolie pour être courtisée et assez âgée pour savoir se défendre, +ne se gêneraient pas dans leurs propositions; mais à cette époque où +toute la noblesse restante n'avait échappé à la guillotine qu'à l'aide +de la fuite ou d'un déguisement, le talent de jouer un personnage tout +contraire à celui qu'on avait représenté dans le monde n'était pas rare. +Aussi la duchesse de Montévreux se résigna-t-elle sans peine à tout ce +qu'exigeait son rang de nourrice picarde, devenue bonne d'enfant. + +Ellénore, qui pressentait plus de difficultés pour décider sa soeur à +lui obéir en cette occasion, se leva pour aller la rejoindre à Eaubonne. +Elle s'arracha aux embrassements de sa vieille amie, qui ne cessait de +louer son héroïsme; aux actions de grâces du vicomte, qui lui donnait +tous les noms qu'on ne donne qu'à la Providence, lorsque la porte +s'ouvrit, et qu'une femme de chambre prononça à haute voix le nom de M. +de Rheinfeld. + +Ellénore déjà ébranlée par tant d'émotions cruelles, étourdie par ce nom +magique, par cette présence si enivrante et si fatale, passa rapidement +devant Adolphe et s'enfuit de toute la force qui lui restait. + +Mais à peine montée dans la voiture qui l'attendait, elle perdit +connaissance. Le ciel sait combien de temps elle resta dans cet état +léthargique qui n'est ni la vie, ni la mort. + +En arrivant chez elle, une vive souffrance colorait ses joues; elle +avait la fièvre, mais le sourire était sur ses lèvres; et au milieu des +tortures que ce moment de séparation maternelle lui faisait endurer, +elle sentait qu'une impression heureuse calmait toutes ses douleurs. +Elle l'avait revu. + +Adolphe s'attendait à trouver madame Mansley chez madame Talma; il avait +reconnu sa voiture à la porte, et comme elles étaient encore fort rares +à cette époque, il n'y avait pas moyen de s'y tromper. C'était bien +Ellénore qu'il allait revoir, cette idée l'emportant sur toutes +ses résolutions de rupture, le transportait d'une telle joie, qu'il +tremblait de tous ses membres en franchissant la porte du salon. + +Cette émotion pleine de charmes se changea bientôt en surprise +désagréable par la fuite précipitée d'Ellénore. Adolphe en fut si +outrageusement blessé, qu'oubliant sa longue absence, et qu'après tant +de mois passés loin d'elle, il devait à madame Talma sa première pensée +comme ses premières paroles, il s'écria avec amertume: + +--Je savais n'être pas honoré de la bienveillance de madame Mansley, +je savais même lui déplaire; mais j'ignorais que ce fût au point de ne +pouvoir rester une minute dans l'endroit où j'arrive. + +--Ne prenez pas garde à cette brusque sortie, dit madame Talma. Vous +n'êtes pour rien dans l'agitation qui n'a pas même permis à madame +Mansley de vous saluer en nous quittant. M. de Ségur vous dira que la +pauvre femme a la tête à l'envers. + +En ce moment, un regard du vicomte ordonna à madame Talma la plus +profonde discrétion sur ce qui venait de se décider chez elle. + +--Édouard de Montévreux, continua-t-elle, était venu lui demander +asile, il vient d'être arrêté chez elle, à la campagne, et vous devez +comprendre le trouble, l'inquiétude où cet événement la jettent; elle +court toute la journée après ceux qui pourraient intercéder pour le +jeune émigré, dont la situation est très-mauvaise en ce moment. + +--Si mauvaise, interrompit le vicomte, que je vous quitte pour aller en +parler à mon frère; il connaît plusieurs de ces coquins en place, dont +le crédit lui a servi plus d'une fois en semblable occasion. Je vais le +faire agir près d'eux en faveur d'Édouard. + +A ces mots, il sortit, et M. de Rheinfeld se félicitait de rester +seul avec madame Talma, dans l'espoir de la questionner sur Ellénore, +lorsqu'on annonça Chénier et madame Baguerval, vieille femme, riche, +spirituelle, avec des manières communes et un caractère distingué. + +Cette madame Baguerval, veuve d'un opulent financier, avait pour premier +mérite de dire tout ce qui lui passait par la tête. D'abord enthousiaste +de la Révolution, elle l'avait prise en horreur en en voyant les suites, +et elle se moquait également des travers de tous les partis et des +défenseurs de toutes les opinions. Avide de savoir ce qui se passait +par pur intérêt pour le pays, elle en tirait des conséquences qui se +réalisaient très-souvent, et qui lui avaient fait donner par Chénier le +surnom de _sibylle bourgeoise_. + +Loin de se choquer du sobriquet, elle en était vaine, et s'efforçait de +le justifier à chaque événement politique assez important pour exciter +l'inquiétude publique. + +--Eh bien, que faut-il croire de cette conspiration avortée, dit-elle en +entrant, est-il vrai que la plupart de nos ci-devants aient donné dedans +comme des imbéciles, et que nous allons revoir les beaux jours de la +guillotine? Ah! si c'est ainsi, je vous dis adieu, et retourne dans les +vignes de mes bons Champenois; j'aime encore mieux mourir d'ennui que de +mort violente. + +--De semblables horreurs ne se revoient pas... dans le même siècle du +moins, dit Chénier. Nous avons bien plutôt à craindre un retour de +la tyrannie. Mais voilà un renfort, ajouta-t-il en tendant la main +à Adolphe, contre les invasions despotiques, et tant qu'il restera +quelques voix indépendantes, elles tonneront de toute leur éloquence +contre ces bourreaux de la liberté qui, après l'avoir mutilée à coups +d'échafaud, veulent l'achever à coups de sabre. + +--Il est certain, dit madame Talma, que si on le laisse faire, le +vainqueur de l'Italie sera bientôt celui de la France. + +--Il l'est déjà, dit madame Baguerval, et vos beaux discours, tous les +efforts d'une opposition bourgeoise ou républicaine n'obtiendront rien +contre la puissance d'un ambitieux à épaulettes. En France, on ne se +soumet qu'à ce qui se bat, qu'à ce qui tue. Robespierre n'a dû son règne +d'un moment qu'à son système sanguinaire, qu'à ses massacres quotidiens; +et Bonaparte, couvert de sang autrichien, prussien et autres, fera +tout ce qu'il voudra de notre nation. C'est ce qu'avaient parfaitement +compris Aréna et ses complices. A propos de ceux-là, est-il vrai +qu'Édouard de Montévreux soit du nombre, et qu'il ait été dénoncé par +cette belle personne que j'ai vue chez vous, et qui avait, dit-on, à se +venger de la duchesse de Montévreux! + +--Quelle infamie! soupçonner madame Mansley d'une pareille atrocité, et +c'est vous, madame Baguerval, vous dont chaque journée est marquée +par quelque noble dévouement, qui croyez si facilement à une si lâche +vengeance! + +--Écoutez-donc, ma chère amie, si comme on l'assure, la duchesse a été +sans pitié pour votre belle Ellénore: si elle lui a fait tout le mal +qu'on raconte, ma foi, à sa place, je crois que je n'aurais pas résisté +à... + +--Vous vous calomniez... Votre vie entière est là pour vous démentir; +elle est semée de pardons sublimes, d'actions généreuses. + +--Oui, j'en fais bien encore quelques-unes, par-ci par-là, mais je ne +les conseille plus. C'est une duperie dont l'ingratitude est le seul +profit. Je n'ai d'ennemis que parmi ceux à qui j'ai rendu le bien +pour le mal; ils ne vous pardonnent jamais ce genre de supériorité. +D'ailleurs, je pense comme un grand tragique, que si le ciel vous livre +votre ennemi, c'est pour lui faire justice; et madame Mansley avait bien +le droit de se venger sur le fils des coups donnés par la mère. + +Au nom de madame Mansley, Adolphe était sorti de sa rêverie, et avait +écouté attentivement la conversation. Malgré le souvenir de sa promesse +à madame Talma, malgré sa ferme résolution de combattre à mort sa +passion pour Ellénore, il ne pouvait entendre parler d'elle sans +rougir de plaisir ou pâlir de colère, selon qu'on la louait ou qu'on +l'accusait, et l'idée qu'on la soupçonnait en ce moment d'une lâche +vengeance le mettait au supplice. Cependant, il se contint en laissant +aux amis d'Ellénore le soin de la défendre, et en se promettant de +prendre parti pour elle, quand il l'entendrait attaquer par de plus +méchants ennemis. L'occasion s'en présenta bientôt. + +--Vous n'avez pas attendu ma permission pour revenir à Paris, lui dit en +riant madame Talma; mais je vous le pardonne; en lisant votre nom sur la +liste des membres du tribunal, j'ai bien pensé que vous ne pourriez vous +refuser à cette invitation flatteuse, à cette coquetterie consulaire; +mais prenez-y garde, en politique comme en amour, on ne fait d'agaceries +qu'aux gens qu'on veut corrompre. + +--Soyez tranquille, madame, j'ai résisté à de plus grandes séductions, +et je reviens très-décidé à me faire tuer, s'il le faut, pour le +triomphe de mes opinions. + +--Rien n'est moins nécessaire: bornez-vous à en démontrer l'avantage sur +celles de ces plats orateurs, éternels valets du pouvoir, qui épuisent +toutes les formes du langage pour prouver au despotisme qu'il ne saurait +s'établir trop tôt. + +--Beau moyen vraiment! dit madame Baguerval. Vous vous ferez chasser du +tribunal, renvoyer de France et il n'en sera ni plus ni moins. Il n'y a +qu'un remède au mal présent; il paraît que madame de Montévreux et +ses amis l'avaient trouvé, mais on ne leur a pas laissé le temps de +l'administrer. La pauvre femme va, dit-on, payer cher le tort de n'avoir +pas réussi. + +--Serait-elle arrêtée? demanda vivement madame Talma. + +--Pas encore, mais on disait tout à l'heure chez Siéyès, à la sortie du +conseil, que, par suite d'un petit conciliabule qui a eu lieu ce matin +au ministère de la police entre Fouché et madame Mansley, on était sur +les traces de la duchesse et qu'elle serait avant deux jours entre les +mains de la justice. + +--Madame Mansley avoir des rapports avec Fouché! s'écria madame Talma, +voilà encore une nouvelle turpitude dont on s'amuse à la flétrir. + +--Et qui ne doit exciter que le mépris, dit Adolphe avec dédain. + +--Ah! quant à la visite, reprit madame Baguerval, j'en ignore le motif, +mais elle est positive. J'étais appelée ce matin, de bonne heure, +chez notre amie R... pour lui donner tous les renseignements propres +à prouver que la famille des Garneville n'est jamais sortie de France, +bien qu'on l'ait inscrite tout entière sur la liste des émigrés. Son +bureau est à l'entre-sol, les fenêtres en donnent sur la cour; c'est +de là que j'ai vu, oui, de mes deux yeux vu votre belle madame Mansley +monter le perron qui conduit à l'escalier particulier du ministre. + +A cette affirmation faite avec toute l'énergie de la vérité, chacun +garda le silence, les yeux seuls se disaient entre eux: Est-il possible? + +Enfin, madame Talma, indignée contre elle-même de s'être laissée un +moment entraîner à croire ce que disait madame Baguerval, s'écria: + +--Vous vous serez trompée, ma chère; à cette heure, les femmes sont +toutes mises de même, et vous aurez... + +--Non pas vraiment. Malgré son petit chapeau et le voile noir de +dentelle qui le recouvrait, j'ai fort bien reconnu la taille et les +traits de la charmante Ellénore. Voilà le malheur d'être belle, et +distinguée surtout; on ne peut vous confondre avec personne. + +--Mais l'erreur est d'autant mieux prouvée, que madame Mansley sort +d'ici, où elle est restée fort longtemps. Adolphe peut vous l'affirmer; +car elle était encore là lorsqu'il est venu. Elle ne nous a pas dit un +mot de cette étrange visite, et, j'en suis certaine, c'est une illusion +de votre part. + +--Je le veux bien; mais ce qu'on disait du résultat de cette visite chez +Siéyès constate que je ne suis pas seule à l'avoir rêvée. Ce que savent +ces gens-là, je puis bien l'avoir vu! Je ne les connais pas, nous +n'avons pu nous concerter pour imaginer un conte. Réfléchissez à toutes +ces circonstances, et vous verrez si vous pouvez douter du fait. + +--Oui, j'en douterai tant qu'Ellénore ne m'aura pas dit elle-même: +c'était moi, c'était bien moi. Oui, celle que vous avez cru si longtemps +le modèle du plus noble caractère, celle dont vous portiez aux nues la +clémence, la générosité, celle de qui vous en attendiez une nouvelle +preuve, venait de livrer son ennemie à la vengeance du gouvernement?... +venait de mériter tous les noms dont on l'accable, venait...? mais non, +vous dis-je. Ma confiance dans sa loyauté, dans son honneur, me défend +de vous croire: c'est un prestige, c'est un piége, un hasard, un de +ces faits inexplicables qui ont amené tant de fois la condamnation d'un +innocent; mais Ellénore est pure de toute action vile, j'en réponds sur +ma vie. + +Après une sortie si vive, madame Talma, déjà exténuée par la maladie de +poitrine qui menaçait sa vie, s'était renversée haletante sur le dos de +son fauteuil, tandis qu'Adolphe lui serrait, lui baisait les mains, avec +tout le feu d'une reconnaissance passionnée. + +Madame Baguerval, désespérée de l'état où elle voyait sa vieille amie, +et se reprochant de l'avoir provoqué, niait sans raison tout ce qu'elle +avait affirmé; elle donnait pour preuve de son erreur, des prétextes +plus absurdes les uns que les autres. + +Chénier, absorbé sous le poids des soupçons qu'il cherchait vainement à +combattre, gardait un silence accusateur. Bien que l'heure du dîner +fût prête à sonner, personne ne pensait à quitter madame Talma, avant +qu'elle ne fût un peu plus calme. + +--Je n'en croirai que vous, dit-elle d'une voix faible en se tournant +vers Adolphe; allez demander à madame de Seldorf d'où viennent tous ces +méchants bruits, et comment il faut s'y prendre pour en démontrer la +fausseté. Elle connaît par elle-même, par tout ce que lui attire son +esprit éminent, jusqu'où peut aller le génie de l'envie; elle nous +éclairera. Elle sait par M. de Talleyrand tout ce qui se passe; quand +vous l'aurez vue, vous reviendrez me rassurer, car il y a dans tout ceci +quelque chose de diabolique qui me rendrait folle. + +--Voilà quelqu'un qui sort probablement de chez elle, dit Adolphe en +montrant le citoyen Riouffe qui venait dîner avec la maîtresse de la +maison. C'est l'homme le plus au courant des nouvelles du jour. + +--Je le crois bien, dit madame Baguerval; quand il n'y en a pas, il en +fait. + +--Le tout pour vous amuser, mesdames, dit Riouffe; mais aujourd'hui je +n'ai pas besoin d'avoir recours à mon imagination. Grâce aux événements, +nous avons de quoi bavarder. Les Tuileries sont en rumeur. On devait y +donner un grand concert, un bal; madame Bonaparte avait déjà commandé +ses robes, ses guirlandes, plusieurs de ses invitations étaient déjà +parties, mais Fouché a tout fait décommander, sous prétexte que les +chefs de la conspiration dont il effraie le premier consul n'étant pas +tous en sa puissance, il pourrait se glisser quelque assassin parmi les +danseurs ou autres _incroyables_, et qu'il fallait remettre le bal au +jour où il tiendrait tous les fils et les agents du complot, ce qui ne +causera pas un long retard, car il vient de faire, dit-on, la capture la +plus importante, celle qui doit le remettre sur la voie; la confidente, +l'âme de la conspiration enfin, la duchesse de Montévreux vient d'être +conduite à la Conciergerie! + +--Ah! mon Dieu! s'écria madame Talma; et comment cela? demanda-t-elle +avec anxiété. + +--Au moment où, redoutant une trahison, elle sortait de sa cachette pour +se rendre dans une autre. + +--Elle se trouve mal! s'écria madame Baguerval. + +Alors, chacun s'empressa de secourir madame Talma, excepté Adolphe, qui +sortit sans proférer une parole. + + + + + XXIV + + +Pendant que la nouvelle de la capture de madame de Montévreux jetait +la consternation dans le salon de madame Talma, on ne s'occupait, chez +Ellénore, que des moyens d'assurer l'évasion de la duchesse. Rosalie ne +s'était pas résignée facilement à obéir à l'ordre qui la séparait de +son cher petit Frédéric, et à croire qu'elle était moins indispensable à +l'enfant qu'à la mère. Mais Ellénore s'étant fait un prétexte de l'état +de souffrance où la mettaient tant d'agitations pénibles, avait si +souvent répété qu'elle ne pouvait se passer des soins de Rosalie, qu'il +avait fallu céder et disposer même Frédéric à recevoir sans mauvaise +humeur les caresses de la femme de chambre qui devait lui servir de +bonne pendant le voyage. + +Toutes les dispositions étaient prises, les malles fermées. Ellénore +serrait son enfant dans ses bras en retenant ses larmes, de peur qu'il +ne devinât un long adieu dans ce tendre embrassement, lorsque M. de +Savernon arriva l'air abattu, le regard morne, et se fiant à son visage +décoloré pour préparer madame Mansley à la triste nouvelle qu'il lui +apportait. + +A peine l'eût-elle aperçu qu'elle s'écria: + +--Édouard est condamné? + +--Pas encore; mais il n'en est pas moins dans une situation fort +périlleuse. Grâce à vos amis républicains et à ce ministre défroqué qui +est allié à la plupart des émigrés qu'on persécute, nous avions l'espoir +de voir la prison d'Édouard se changer en maison de santé, et une fois +sous la surveillance d'un médecin et de quelques vieilles gardes, il +aurait facilement obtenu sa liberté, soit en la demandant, soit en la +prenant; mais voilà qu'un nouvel obstacle vient renverser toutes nos +espérances et compliquer son affaire de la façon la plus inquiétante. + +--Qu'est-il arrivé?... Ah! ne me laissez pas dans cette anxiété, dit +Ellénore en tremblant. + +--Fouché a saisi une lettre de la duchesse de Montévreux à ce Demerville +qui est un des complices d'Aréna. + +--Qu'importe, si la duchesse est sur la route de Coblentz. + +--Oui, mais elle n'y est pas. Persuadée du succès de son entreprise, +elle a voulu en être témoin; elle est parvenue, je ne sais comment, +jusqu'à Paris, s'y est tenue cachée plusieurs jours, mais pas assez +secrètement pour échapper à l'oeil de la police, et l'on vient de la +conduire à la Conciergerie. + +--O malheur! s'écria Ellénore stupéfiée par cette nouvelle... +Maintenant... que faire? ajouta-t-elle en répondant à sa pensée. + +--Il faut partir à la place de votre soeur, reprit M. de Savernon. +J'accours pour vous supplier de ne pas attendre ici les recherches, +les vexations qu'on croira devoir faire subir à la personne qui a donné +asile au fils de la duchesse. Vous savez ce que cette séparation doit me +coûter de peine, eh bien, je vous supplie à genoux de m'en affliger. Il +y va de votre liberté, de la mienne, car je ne pourrais de sang-froid +vous voir en butte à la colère de ces misérables, et Dieu sait ce qui +arriverait alors. + +--Soyez tranquille, dit Ellénore en reprenant sur elle l'empire qui ne +l'abandonnait jamais dans le danger. Je n'ai point conspiré; la +police est trop bien instruite pour ne pas savoir qu'en recueillant un +malheureux proscrit, je ne lui ai pas fait subir d'interrogatoire; que +j'ignore ce qu'il venait faire ici; que je suis innocente de tout ce +qu'on reproche à madame de Montévreux, et que l'inimitié régnante entre +nous deux est un sûr garant de cette vérité. + +Puis cédant à sa pensée intime qui la portait à exécuter le plan tracé +par le vicomte de Ségur, en dépit de l'événement qui devait le rendre +inutile, elle insista pour presser le départ de sa soeur, en lui +recommandant de ne pas paraître surprise, si la nouvelle bonne de +Frédéric ne se trouvait pas au rendez-vous; de partir seule avec +l'enfant, et d'écrire à la première poste ces simples mots: + +«Envoyez-moi Rosalie.» + +--Mais pourquoi ne pas profiter du seul moyen que le ciel vous envoie +d'échapper à la vengeance de cet atroce gouvernement qui vous croit de +concert avec ses ennemis? dit M. de Savernon. + +--Fi donc! j'aurais l'air de fuir. + +--Et qui donc n'a pas fui devant leur guillotine? + +--C'est alors que madame de Montévreux aurait le droit de me croire +assez lâche pour l'avoir dénoncée. + +--La vérité sera toujours là pour vous justifier; l'essentiel est de +vous conserver libre pour pouvoir la dire et la faire triompher. Songez +donc qu'une fois en prison, on ne vous laissera ni parler ni écrire; +qu'on vous inventera autant de chefs d'accusation qu'il en faudra pour +vous faire condamner. Et vous croyez que je resterai là, tranquille +spectateur de votre supplice? Non; c'est par pitié pour moi que je vous +supplie de partir... + +En parlant ainsi, M. de Savernon pressait les mains d'Ellénore et les +mouillait de ses larmes. + +--Eh bien!... oui... dit-elle, avec le regard fixe et la voix brisée +d'une personne qui, après avoir réfléchi, prend une détermination +importante. Rosalie, donnez-moi votre capote noire et votre vieux châle +de laine à carreaux. + +--Emportez de l'argent, dit M. de Savernon, aussi inquiet de +l'insouciance qu'Ellénore montrait à les quitter qu'il avait été affligé +de sa résistance à partir. + +--De l'argent, répéta Ellénore, j'ai tout prévu, ma soeur en a pour nous +deux. + +--Merci de votre condescendance à suivre mes conseils. + +Puis, voyant que madame Mansley ne l'écoutait pas et se disposait à +monter en voiture: + +--Mais dites-moi donc adieu! ajouta-t-il. + +--Non, à revoir, répondit-elle en souriant affectueusement. + + + + + XXV + + +La voiture qui conduisait madame Mansley à Paris s'arrêta rue du Mail, +au café des diligences. Ellénore, préparée à n'y pas trouver madame de +Montévreux, espérait que le vicomte de Ségur y serait venu pour dire à +madame Gardner la triste raison qui empêchait la duchesse de partir avec +elle. Mais elle regarda vainement de tous côtés dans la rue avant de +descendre de voiture, et pendant qu'elle donnait lentement au cocher les +paquets qu'il devait aller faire inscrire au bureau, elle n'aperçut pas +l'ami de la duchesse, alors elle pensa qu'ayant perdu tout espoir de la +sauver, il avait cru inutile de se compromettre en venant là où elle ne +pouvait se rendre. Une idée plus cruelle encore vint assaillir Ellénore. + +--A force de l'entendre affirmer, se dit-elle, il me croit la cause du +malheur de son amie! Ah! si de tels soupçons entrent dans l'esprit des +gens qui me connaissent, qui m'aiment, comment jamais les détruire chez +ceux dont l'indifférence accueille tous les méchants bruits! Mais il +ne s'agit pas de moi en cette occasion. J'ai voulu me convaincre par +moi-même de l'inutilité de notre ruse pour assurer la fuite de la +duchesse. J'emporte dans mon coeur la satisfaction d'avoir fait tout ce +qui dépendait de ma volonté, de mon zèle pour la délivrer. Que le monde +en juge à son gré; qu'il se montre aussi dur, aussi injuste qu'il l'a +toujours été pour moi; je le défie d'attenter au calme divin que je +conserve au milieu de la tempête. Oui, je suis fière de mon dévouement, +car il était sincère et méritait une meilleure récompense. + +--On va bientôt partir, citoyens et citoyennes, dit le conducteur en +s'avançant à la porte du café; allons! en route. + +Ellénore, tirée tout à coup de ses réflexions par cette voix sonore, se +retire derrière le volet de la porte pour laisser passer les voyageurs +qui se rendent à la diligence qui les attend dans la cour; elle +s'apprête à prendre son rang, lorsqu'elle verra sortir sa soeur avec +Frédéric: car elle veut le mettre elle-même en voiture pour lui faire +mieux accroire qu'elle va le rejoindre, puis elle se promet de revenir +chez elle y attendre les événements avec toute la sécurité qui naît +d'une bonne conscience; mais au moment où elle va s'emparer de la main +de Frédéric, elle s'aperçoit qu'une autre femme la tient. + +Cette femme, dont le capuchon gris et noir cache le haut du visage, +marche les yeux baissés à la suite de madame Gardner; elle tient le +bout d'un bâton de sucre d'orge dont Frédéric savoure déjà une partie. +Ellénore les suit des yeux en se tenant cachée derrière le volet de peur +d'être vue. + +Arrivés tous trois près de la diligence, Ellénore voit cette femme +prendre Frédéric dans ses bras, et le baiser au front avec tout +le respect qu'aurait mis une vraie bonne à caresser l'enfant de sa +maîtresse. Elle reste immobile, pétrifiée par la surprise; son coeur bat +de joie; il n'y règne plus ni crainte, ni ressentiment, ni haine, il +est tout entier aux voluptés de la clémence, au délire de la +générosité. Cette femme qui couvre l'enfant d'Ellénore des baisers de la +reconnaissance, cette femme qu'elle arrache au danger le plus imminent, +c'est la duchesse de Montévreux; c'est bien elle; les yeux d'Ellénore +l'ont parfaitement reconnue. Et quelle autre lui causerait de telles +émotions? Mais qui a pu faire répandre le bruit de son arrestation? + +La diligence était partie, et madame Mansley, absorbée dans ses +suppositions, ne pensait pas à quitter sa place; mais un conducteur +étant venu lui demander par quelle voiture elle partait, cela lui donna +l'idée d'aller rejoindre la sienne, qu'elle avait laissée à quelque +distance du bureau des diligences. + +Au moment où elle allait franchir son marche-pied, elle aperçut le +vicomte de Ségur installé dans la voiture; son chapeau sur les yeux et +un doigt sur sa bouche pour recommander à Ellénore de ne pas paraître +étonnée de le trouver là. + +Elle attendit que la portière fut refermée, et que les chevaux fussent +lancés pour lui demander l'explication du bruit qui s'était répandu. + +--Avant tout, s'écria le vicomte en pressant la main d'Ellénore, +laissez-moi vous bénir comme notre bon ange. Non, jamais créature plus +noble, plus parfaite, n'est sortie des mains de Dieu! + +--Mais comment se fait-il? répéta Ellénore, voulant échapper aux +louanges qu'elle méritait, comment la duchesse a-t-elle pu se +soustraire?... + +--Une autre s'est fait arrêter à sa place. + +--Vous voyez bien que je ne suis pas la seule. + +--Ah! celle-là n'a pas grand mérite à se dévouer, elle est sûre de ne +pas rester longtemps en prison. C'est la fille de ce coquin de R... +La duchesse l'a rencontrée autrefois aux eaux de Bagnères. Elle a +eu occasion de lui rendre un important service. Cette femme s'en est +souvenue; avertie par son père, qui est l'ami intime de Fouché, que l'on +avait découvert l'asile de la duchesse de Montévreux, et que pour éviter +tout scandale dans le quartier, on l'arrêterait à la tombée de la nuit, +elle s'est transportée aussitôt chez la duchesse, a revêtu sa robe, l'a +aidée à mettre son costume de bonne, et s'est amusée à copier tous +les airs, toutes les attitudes qui pouvaient la faire prendre pour la +duchesse; à peine la toilette et la leçon étaient achevées, que la +garde est arrivée, la duchesse est entrée avec son accoutrement dans +l'antichambre avec les domestiques de la maison. L'agent de police +et ses alguazils ont passé devant elle pour aller s'emparer de madame +Cardouin, qu'ils ont conduite avec tous les égards dus à son rang, à +la Conciergerie. Après nous être assurés que cette expédition s'était +accomplie sans nulle difficulté, nous n'avons plus pensé qu'à profiter +de votre offre généreuse, et le ciel a daigné nous protéger. + +--Vous avez compté qu'il m'inspirerait, sans doute, car le bruit de la +prise de la duchesse m'avait découragée? + +--Vous étiez sûre que je ne vous aurais pas laissé faire cette démarche +vaine; mais, comme dans tout ceci le moindre billet imprudent est puni +de mort, je m'en suis fié à votre intelligence. Nous en serons tous +deux récompensés, j'espère. Madame Cardouin a promis de jouer son +rôle d'infortunée duchesse jusqu'au moment où la vraie aura passé la +frontière. Seulement, il nous faut aussi garder nos airs chagrins, ce +qui ne sera pas difficile tant que votre soeur ne vous aura point écrit +de Londres. + +--Si vous êtes sûrs des gens chez qui était la duchesse, il n'y a rien +à craindre, je réponds de ma soeur. Elle ignore le nom de la personne +qu'elle sauve; j'espère que vous avez gardé de même mon secret envers la +duchesse. + +--Je vous en donne ma parole; mais rien ne m'a plus coûté, je vous +le jure. J'ai été vingt fois prêt à lui dire: Cette inconnue que vous +bénissez, cette providence sur terre à qui vous allez devoir la liberté, +la vie, c'est la charmante Ellénore... c'est celle pour qui vous avez +été si cruelle... + +--Arrêtez! dit Ellénore impérieusement; ne gâtez pas mon bonheur présent +par d'amers souvenirs; laissez-moi croire que je m'acquitte et non que +je me venge. + +--Vous êtes adorable! s'écria le vicomte, et si j'avais seulement vingt +années de moins, je serais fou de vous, et d'une si douce folie, que +vous seriez forcée d'en avoir pitié. + +--Ce n'est pas de cela dont il s'agit, dit en souriant madame Mansley: +quelle raison vais-je donner à M. de Savernon, quand il saura que je ne +suis pas partie? + +--Croyez-moi, dites-lui la vérité; aussi bien il la devinerait, et alors +vous perdriez tous vos droits à sa discrétion. Je connais bien quelqu'un +qui pourra aussi vous soupçonner, car il vous croit capable de tout en +ce genre; mais je me garderai bien de le nommer; car vous vous haïssez +si cordialement tous deux, qu'il n'est pas nécessaire de vous exciter +l'un contre l'autre. Je n'en parle que pour n'être point accusé de +bavardage, s'il se répandait certain bruit; mais comme ce bruit pourrait +vous compromettre, je compte sur la prudence des gens que vous détestez. + +Ellénore rougit à ces mots et les laissa sans réponse. Heureusement la +voiture s'arrêta, et l'embarras de revenir chez elle après avoir dit +adieu à tout le monde, l'aida à en cacher un autre. + + + + + XXVI + + +On trouve généralement plus de plaisir à médire qu'à louer; l'un n'exige +qu'un peu de malice dans l'esprit, l'autre vont de la chaleur d'âme: +cela explique pourquoi le secret des bonnes actions est toujours bien +gardé. + +Malgré la nouvelle qu'on eut bientôt de l'arrivée de la duchesse de +Montévreux à Londres, il n'en resta pas moins établi dans l'opinion de +tout le monde qu'elle avait été dénoncée par Ellénore, et l'honneur de +son évasion fut tout entier pour la femme qui s'était laissé mener en +prison à sa place. L'erreur une fois reconnue, le citoyen R... +réclama sa fille; on la lui rendit, et on lui pardonna la fraude en +considération des anciens services républicains de son père, à la +condition qu'il la punirait de son dévouement pour les aristocrates. On +la nomma l'ange protecteur des pauvres émigrés, et madame Mansley fut +l'objet de nouveaux mépris aussi injustes que ceux dont on l'accablait +depuis qu'elle était malheureuse. + +M. de Rheinfeld, à qui sa connaissance du noble caractère d'Ellénore +et quelques indices avaient fait soupçonner la vérité, voulut s'en +convaincre, et employa à cet effet un moyen contre lequel les sots sont +en garde, car ils sont méfiants d'ordinaire, mais dont les gens d'esprit +sont toujours dupes. Il alla dire à madame Talma: + +--Eh bien, votre amie n'a donc pu résister aux séductions de l'héroïsme: +elle n'a pas craint de s'exposer à la colère du plus cruel de nos +ministres; et cela pour retirer des griffes de la police, pour sauver +de la prison et de l'échafaud peut-être, une femme à laquelle elle doit +tous les chagrins de sa vie? + +--Qui vous l'a dit? + +--Que vous importe? Je le sais. + +--C'est ce bavard de vicomte qui, dans sa joie de voir madame de +Montévreux à l'abri des gentillesses de Fouché, n'aura pu se taire sur +la générosité d'Ellénore; car vous saurez que ce complot d'Aréna et +compagnie n'aurait jamais pris la moindre consistance sans la protection +toute paternelle que lui a accordée le ministre de la police; il sait +qu'on ne reste en place auprès des ambitieux qu'en servant à leur +élévation et à leur sûreté; il a secrètement encouragé quelques ennemis +de Bonaparte à conspirer contre sa vie, et a glissé parmi les conjurés +un de ses agents qui le tenait au courant de toutes les démarches; +celui-ci, après avoir déterminé les conspirateurs à prendre jour pour +assassiner le général, quand il serait dans sa loge à l'Opéra, est allé +les dénoncer à Fouché, qui s'est fait un mérite auprès de Bonaparte de +tenir tous les fils du complot et de pouvoir arrêter les chefs au +moment même de l'exécution. Mais avant d'en venir à ce brillant coup de +théâtre, Fouché a profité de l'occasion pour adoucir la haine dont le +premier consul honore les jacobins, et la reporter sur les royalistes; +il en a compromis plusieurs dans cette conspiration de fantaisie, et +cela pour le dégoûter de signer chaque jour la radiation de quelque +émigré. Siéyès qui sort d'ici, ajouta madame Talma, est dans +l'admiration de la manière dont Fouché vient de reconquérir la confiance +du général régnant. Se rendre indispensable au maître qui vous déteste, +n'est-ce pas faire preuve d'une grande habileté? + +--Sans doute; mais comme ce zèle habile peut aller jusqu'à créer des +assassins, dit Adolphe, et faire tomber leur tête, je m'en tiendrai à la +terreur qu'il m'inspire. + +Cet entretien fut interrompu par l'arrivée de Maillat-Garat; il venait +de chez madame de Montesson, où il avait eu une scène très-vive avec +un ami du duc de Montévreux à propos de madame Mansley et de la part +odieuse qu'on lui donnait dans le péril où s'était trouvée la duchesse. + +--Vous m'en voyez encore tout ému, dit-il; mais les expressions de ce +monsieur étaient si injurieuses pour la pauvre femme, si blessantes même +pour ses amis, qu'il n'y avait pas moyen de les écouter de sang-froid. + +--Et comment nommez-vous cet acharné calomniateur? demanda Adolphe avec +un sourire amer et les lèvres tremblantes de colère. + +--Ah! je serai plus généreux qu'il ne le mérite, je ne le nommerai pas. + +--Voilà une discrétion bien inutile; vous n'étiez pas seuls, et les +nombreux habitués du salon de madame de Montesson ne garderont pas le +secret de cette scène: après le plaisir de dire du mal vient celui de le +répéter. + +--N'importe, j'ai déjà le remords de vous en avoir parlé, car c'est +faire trop d'honneur aux méchants bavards que de s'indigner contre leur +médisance; il serait plus simple et plus sage de la mépriser. Mais le +succès qu'elle obtient fait perdre patience; il n'est pas une personne, +là présente, qui ait douté un instant de l'infamie prêtée à madame +Mansley. C'était, disait chacun, une vengeance toute naturelle de +la part de cette sorte de femme; une espièglerie révolutionnaire +très-excusable dans la Ninon de Siéyès, de Chénier et autres... et cent +propos de cette espèce difficiles à supporter, lorsqu'on connaît, comme +vous et moi, le noble caractère de madame Mansley. + +--Et pourquoi le souffrir, dit vivement M. de Rheinfeld, pourquoi la +société n'en ferait-elle pas justice? C'est avec cette belle tolérance +qu'on a fait de la calomnie la reine du monde civilisé. + +--Ne voulez-vous pas qu'on s'érige en défenseur de l'innocence, comme +du temps de la chevalerie? On se moquerait bien trop aujourd'hui d'un +redresseur de torts. + +--Voilà comme, en France, le ridicule tue les plus nobles vertus, les +meilleures institutions, reprit madame Talma. Je n'ai jamais pardonné +à Cervantes d'avoir fait don Quichotte ridicule; il comptait sans +doute sur le sérieux de l'esprit espagnol pour admirer la loyauté, +la sensibilité, le courage de son héros à travers sa folie comique; +autrement il serait inexcusable d'avoir fait rire aux dépens des plus +rares vertus humaines: l'amour du prochain, l'abnégation de soi-même, le +dévouement au malheur. + +--Eh! pensez-vous donc, reprit Adolphe, qu'il y ait moins de ridicule +à s'ériger en brigand de salon, volant à l'un sa réputation, tuant le +bonheur de l'autre, et frappant au hasard sur tout ce qu'on envie, +sur tout ce qu'on révère? Non, cette manie, qui décèle encore plus de +médiocrité que de malignité, serait bafouée comme une vertu, si elle +n'était l'expression des vrais sentiments de ces méchants timides qui +jouissent avec reconnaissance du mal qu'ils n'osent faire, des calomnies +qu'ils n'osent dire. + +--C'est juste. La société est toujours complice des crimes qu'elle +condamne; mais comment l'en affranchir? + +--En les punissant. La tolérance n'est bonne qu'en matière de religion; +mais, appliquée aux vices, elle devient, leur seconde mère, et nous +sommes tous responsables des infamies que notre indifférence encourage. + +En finissant ces mots, M. de Rheinfeld se leva et sortit brusquement +pour échapper au tort de laisser entrevoir le ressentiment qu'il +ne pouvait dominer et la secrète joie qu'y mêlaient ses projets de +vengeance. + +A force de persévérance, de ruse, de questions, il parvint à savoir les +noms de toutes les personnes qui se trouvaient chez madame de Montesson, +le jour où Garat le jeune prit parti pour madame Mansley contre un de +ces orateurs de salon qui médisent pour amuser, comme les coquettes +minaudent pour plaire. Il apprit avec plaisir que ce beau parleur, +tenant par son nom et ses opinions à la haute aristocratie, se +permettait souvent de petites épigrammes sur les défenseurs de la +liberté: cela pouvait lui offrir une occasion toute naturelle de +demander raison au ci-devant comte de B... de son méchant bavardage, +sans qu'on pût soupçonner la véritable cause de l'humeur vindicative +d'Adolphe. + +Dans cette espérance, il attendit qu'un événement politique mit en verve +celui dont il faisait surveiller l'éloquence critique; la crainte de +compromettre Ellénore en la vengeant le rendit patient. C'était encore +s'occuper d'elle, et, malgré sa promesse à madame Talma, malgré le +serment qu'il s'était fait à lui-même de rester fidèle à un amour +éteint, d'étouffer un amour naissant, il n'obtenait rien sur sa pensée, +elle était toute à Ellénore; toute à l'idée de la perdre volontairement, +de sacrifier le bonheur d'en être aimé aux intérêts de sa passion. Il ne +pouvait ni s'y consacrer entièrement, ni s'en détacher. + +C'est à tort qu'on accuse l'amour de l'emporter sur tous les autres +sentiments. Cela peut être vrai sous d'autres climats que le nôtre; mais +en France nous voyons tous les jours des amours très-sincères sacrifiés +à des vanités trompeuses, à des considérations d'orgueil, de cupidité. +Jadis ces sortes de sacrifices étaient commandés par des tyrans de +famille et accomplis par de jeunes victimes, qui pleuraient de bonne foi +sur le malheur d'immoler l'objet aimé à un mari opulent et titré, ou à +une femme laide et noble héritière, sans se douter qu'il viendrait un +jour où les jeunes personnes, libres dans leur choix, donneraient la +préférence au vieux duc qui ne peut leur plaire, sur le jeune cousin +qu'elles se défendent d'aimer; où l'homme le plus amoureux s'ordonnerait +de renoncer à la vie de son coeur pour vivre tout entier de cette vie +factice dont l'unique but est de se faire croire plus heureux qu'on +ne l'est, le plus grand plaisir d'humilier ses amis, et la seule +consolation de se voir envié. Eh bien, l'expérience nous montre à chaque +instant de nouveaux exemples de ces auto-da-fé d'amour. + +Le pire est que ce genre de supplice n'inspire aucune pitié. + +On sut bientôt par un ancien chef de bataillon destitué, nommé +Harrel, que ni les émigrés ni les chouans n'étaient pour rien dans la +conspiration d'Aréna. Cette découverte rendit le gouvernement moins +sévère et moins surveillant envers le parti royaliste, prévention +négligente qui faillit coûter la vie au premier consul. + +Ellénore, dégoûtée du monde par tout ce qu'elle en supportait +d'injustices, s'était constamment refusée à venir passer l'hiver à +Paris; mais, vaincue par les instances de la marquise de C..., elle +avait consenti à prendre une loge avec elle pour entendre le fameux +oratorio de Haydn, qui devait être exécuté par les premiers talents. + +Cette loge de l'avant-scène se trouvait être presque en face de celle du +premier consul, aux premières, entre les deux colonnes. On l'attendait +pour donner le signal du premier accord, lorsqu'il entra dans sa loge +d'un air serein, mais les lèvres blanches, le regard troublé, enfin dans +l'attitude d'un homme qui veut paraître calme en dépit d'une émotion +terrible; madame Bonaparte, assise près de lui portait à chaque minute +son mouchoir à ses yeux. Les aides de camp Lannes, Berthier, Le Brun +et Lauriston sortaient de la loge successivement, et revenaient dire +quelques mots à l'oreille de Bonaparte, qui les écoutait sans donner le +moindre signe qui pût faire deviner l'impression qu'il en recevait. + +On avait entendu une forte explosion un moment avant l'arrivée du +premier consul, qu'on avait généralement supposée être un coup de canon +tiré en l'honneur du vainqueur de l'Italie; mais la nouvelle de la +machine infernale s'étant aussitôt répandue parmi les spectateurs, ils +se mirent à discourir sur l'atroce tentative, à laquelle le premier +consul venait d'échapper par miracle, et l'exécution du chef-d'oeuvre +d'Haydn, s'accomplit sans que personne y prit garde. + +C'était à qui accuserait son ennemi de cette machination infernale. Les +victimes, soustraites par hasard aux massacres de la Terreur, croyaient +reconnaître dans la férocité qui avait décidé la chute de tout un +quartier, pour atteindre un seul homme, cette rage républicaine, qui ne +pardonnait à aucune supériorité passée ou présente. + +Les amis de la liberté, ceux que les crimes dont elle avait été le +prétexte n'en avaient pas dégoûtés, accusaient hautement le parti +vendéen de cet affreux complot, et soutenaient que les instigateurs +de la guerre civile en France étaient seuls capables d'avoir voulu +renverser à tout prix l'homme qui devait bientôt les soumettre. + +Le peuple criait sur le Carrousel: «Mort aux Anglais! mort aux ennemis +de la République! Scélérat de Pitt! voilà bien ton ouvrage!» + +La salle de l'Opéra offrait un spectacle tout particulier: le drame n'y +était plus sur le théâtre, mais dans les loges. La parure éclatante des +femmes qui les remplissaient contrastait d'une étrange manière avec la +pâleur et l'abattement de leur visage; celles dont les maris attachés +à la fortune de Bonaparte venaient de braver à sa suite un danger si +imminent, ne pouvaient calmer leur effroi; car le hasard providentiel +qui venait de sauver le vainqueur de l'Italie et de la Révolution, le +protégerait-il toujours? Et ne pouvait-on pas tout craindre d'ennemis +assez lâches pour accomplir dans l'ombre de tels attentats? + +Les émigrés rentrés, à qui les nouvelles mesures du gouvernement +inspiraient assez de confiance pour se donner quelque plaisir, se +reprochaient vivement d'être venus à cette fête musicale, car le temps +où l'imprudence de se montrer était punie de mort, pouvait revenir. Le +crime d'un parti pouvait raviver ceux d'un autre; et c'est en proie à +ces tristes réflexions, que l'ex-duc de L..., le ci-devant marquis de +N..., s'efforçaient de paraître écouter avec délices l'_Oratorio_ de +Haydn. + +On sut bientôt, par le récit des aides de camp du général en chef, que +celui-ci n'hésitait pas à mettre sur le compte des septembriseurs +le nouveau massacre dont il devait être la première victime; mais +le ministre de la police, tout en approuvant cette opinion, ne la +partageait pas, et ses ordres étaient donnés pour poursuivre de +préférence les agents du parti qu'il soupçonnait. Il désirait tant les +trouver coupables d'un crime qui dépassait tous ceux de la Révolution! + +Parmi les bruits absurdes qu'enfantent toujours les grands événements, +il courut celui d'une farce politique et sanglante, imaginée par les +séides du Mahomet corse pour le rendre plus intéressant, et motiver +la création d'une garde prétorienne à laquelle on donnait déjà le nom +d'impériale. + +Rien dans le caractère de Bonaparte n'autorisait un soupçon si +calomniateur. Son ambition dédaignait toute ruse. L'habitude de +commander nos armées avec succès lui avait appris combien, dans notre +pays, il est difficile d'arriver à la puissance en passant par la +gloire. Il savait que les révolutions qui bouleversent les empires +ne changent rien à la nature des nations, et que les Français ne +s'amuseraient pas longtemps à jouer à la république; qu'il fallait +des dangers à leur bravoure, des loisirs à leur esprit, du luxe à +leur vanité, et une cour à leur élégant servage. Loin de hâter par +nul incident l'instant de monter sur le trône, il redoutait plutôt +l'empressement des soldats qui l'y portaient que la résistance des +publicistes qui lui défendaient d'y prétendre. + +Un de ces éloquents publicistes venait d'entrer dans la loge de madame +de Seldorf, et tous les regards se portèrent sur lui. On espérait +deviner, à son attitude, à ses gestes plus ou moins animés, ce +qu'il fallait penser des chefs de la conspiration et du parti que le +gouvernement allait tirer de ce crime incomplet. Mais M. de Rheinfeld, +mettant toute question politique de côté, déplorait franchement la mort +de tant de personnes innocentes, et demandait, avec toute l'énergie +de l'indignation, que les monstres, de quelque parti qu'ils fussent, +auxquels Satan avait inspiré ce chef-d'oeuvre infernal, tombassent +frappés par la vengeance nationale. L'esprit de justice est si rare +là où toutes les passions sont en jeu, que chacun se trompait sur la +véritable cause de la colère qui semblait animer M. de Rheinfeld et que +partageait madame de Seldorf. Au reste, l'injustice était réciproque. +Pendant que M. de Savernon faisait remarquer à Ellénore les différentes +impressions produites par l'événement du jour et reprochait à la baronne +de Seldorf de ne pas assez dissimuler le plaisir qu'elle savourait en +contemplant la pâleur de celui qui ne craignait rien au monde, pas même +les bons mots d'une femme d'esprit, M. de Rheinfeld, les yeux fixés sur +la loge de madame Mansley, disait en montrant M. de Savernon: + +--Ces émigrés sont toujours les mêmes; la Révolution ne leur a rien +appris, ni rien fait oublier; à la moindre apparence de désordre, ils se +flattent de reconquérir tout ce qu'ils ont perdu par leur faute, comme +si la France n'attendait que la mort de celui qui fait sa gloire pour +se remettre sous leur joug et les prier de vouloir bien relever la +Bastille! Avec leurs sourires malins, leurs épigrammes musquées sur +cette machine infernale, ils vont s'attirer la rancune de Fouché, et +l'on sait ce qu'elle vaut. Il est, dit-on, confus d'avoir laissé passer +ce baril de poudre entre les jambes de la police: et malheur à ceux qui +auront aidé à lui jouer ce mauvais tour. + +--Vous donnez là-dedans, vous? disait de l'autre côté de la salle un de +ces incrédules qui voient dans tous les événements autre chose que ce +qui s'y trouve. Vous vous étonnez qu'on échappe par un miracle au danger +qu'on n'a point couru? Vous vous imaginez qu'il existe des conjurés +assez bêtes pour mettre le feu trop tard à l'instrument de leur +triomphe, lorsqu'il y avait bien moins d'inconvénient à le mettre trop +tôt? Vous croyez bonnement qu'un projet dont l'exécution exigeait de +nombreuses confidences, des démarches suspectes, a pu échapper à la +surveillance des agents qui ont découvert la conspiration d'Aréna, à ces +limiers si adroits, si sûrs de leurs moyens, qu'ayant supplié le premier +consul de s'y fier, ils ont arrêté les assassins au moment où ils +allaient frapper. Ah! ce ne sont pas ces gaillards-là qu'on dupe, et +vous verrez bientôt que les purs républicains seront les seuls dindons +de l'affaire. + +--Il n'y a plus de ménagements à garder contre ces monstres de jacobins, +s'écriaient les jeunes militaires en se rencontrant dans les corridors. +Il faut tomber à coups de sabre sur ces _pékins_ sanguinaires, ces +bavards de tribune, qui tueraient, au nom de la liberté, tout ce qui +porte une épée, sous prétexte que nous sommes tous égaux, les lâches +comme les braves, les méchants comme les bons; mais, grâce au ciel, +ajoutaient-ils en portant la main sur la poignée de leurs sabres, +l'armée est là pour les faire taire et les assommer au besoin. + +Ainsi se passa cette soirée consacrée à toutes les richesses de +l'harmonie, et vouée, par le fait, à toutes les discordances des +opinions les plus contraires, à toutes les amertumes de l'esprit de +parti, aux soupçons alarmants, à la crainte du retour de l'anarchie, ou +du rétablissement d'un pouvoir absolu; enfin, à des agitations si vives, +à des intérêts si grands, si généraux, que les intérêts personnels +disparaissaient sous l'agitation générale, comme la lueur d'une lampe +dans l'embrasement d'une ville. + +En effet, au milieu de tant de ruines, on aurait rougi de penser à sa +fortune; à la vue de tant de crimes, d'actions généreuses, de tant de +morts sublimes, de traits héroïques, on se trouvait sans importance; le +malheur commun sauvait de l'égoïsme; l'effroi du passé remplissait le +présent, et le sort de la France tant de fois compromis, occupait toutes +les imaginations. Depuis la jeune fille, dont le frère se battait aux +frontières, jusqu'au vieillard qui bravait la fureur du peuple pour +sauver un proscrit, pour ramener parmi nous l'ordre et la justice, +chacun se consacrait avec joie à une opinion, à un devoir, à une +affection; la vie était si incertaine qu'on n'y tenait que pour la +dédier. Ce temps-là pourrait paraître fabuleux aujourd'hui, où le calcul +est le dieu du jour, et la patrie une vieille pagode reléguée avec les +divinités qui ne servent plus. Mais heureusement _le Moniteur_ est là +pour constater l'époque de ces nobles duperies et de ce culte national. + +L'amour seul résistait à la fièvre politique qui consumait alors tous +les esprits; il s'augmentait même des périls communs et du +dévouement qui le faisaient naître. Sans l'emporter sur le fanatisme +révolutionnaire, il s'y mêlait; il était rare qu'il ne s'en trouvât +pas un peu au fond des discussions qui y paraissaient être le plus +étrangères, et qu'on ne cherchât point à faire tourner l'événement du +jour au profit de sa passion. Par exemple, M. de Rheinfeld, tout en +déclamant de la meilleure foi du monde contre cette machine infernale +qui venait de tuer sept personnes et d'en blesser un bien plus grand +nombre, se réjouissait involontairement de l'occasion que ce désastre +allait lui offrir de s'en prendre à M. de B. à propos des épigrammes +sanglantes que lui inspirerait sans doute la nouvelle invention mise sur +le compte des _patriotes_; car déjà l'opinion du premier consul avait +transpiré, et encourageait les amis du pouvoir passé ou futur à injurier +le parti républicain. + +On savait qu'en rentrant aux Tuileries, où une foule de fonctionnaires +remplissaient les salons, le général s'était écrié d'une voix forte: + +--Voilà l'oeuvre des jacobins; ce sont les jacobins qui ont voulu +m'assassiner!... Il n'y a là-dedans ni nobles, ni prêtres, ni +chouans!... Je sais à quoi m'en tenir; on ne me fera pas prendre le +change. + +Puis il ajouta, en regardant Fouché: + +--Ce sont des septembriseurs, des scélérats couverts de boue qui sont en +révolte ouverte, en conspiration permanente, en bataillon carré contre +tous les gouvernements qui se sont succédé. Il n'y a pas trois mois que +vous avez vu Cerracchi, Aréna, Topino, Lebrun, Demerville, tenter de +m'assassiner; eh bien, c'est la même clique. Ce sont les buveurs de sang +de septembre, les assassins de Versailles, les brigands du 31 mars, les +conspirateurs de prairial, les auteurs de tous les crimes commis contre +les gouvernements. Il faut purger la France de cette lie dégoûtante; +point de pitié pour de tels scélérats!... + +Le ministre contre qui cette sortie fulminante était particulièrement +dirigée, l'avait supportée avec toute la patience d'un homme qui espère +prendre bientôt sa revanche, d'un homme trop habile pour chercher à +s'excuser d'un tort inexcusable, mais dont on ne saurait le punir; +car de lui seul dépend la découverte des coupables, et, partant, le +châtiment de leur crime. + + + + + XXVII + + +Le chevalier de Panat, ami intime du ministre de la marine, était avec +lui aux Tuileries, lors de cette scène; il jugea à la résignation de +Fouché, au sang-froid avec lequel il répondait, par l'immobilité et +le silence, aux interpellations les plus menaçantes, qu'il avait des +convictions contraires à celles de Bonaparte, et que tous ses moyens +de surveillance, et même de vexations allaient être dirigés contre les +royalistes, les chouans et les prêtres, que le premier consul regardait +comme innocents. Dans cette conviction, le chevalier de Panat retourna à +l'Opéra que Bonaparte avait quitté bien avant la fin du concert, et vint +dire à plusieurs de ses amis que leurs opinions rendaient suspects +au ministre de la police, qu'ils eussent à redoubler de prudence. Il +conseilla particulièrement à madame Mansley et à M. de Savernon de ne +pas retourner à la campagne, avant que les recherches de Fouché eussent +amené quelque découverte sur les vrais auteurs de la machine infernale. +On pouvait s'aviser de fermer les barrières de Paris, sorte de mesure +fort usitée dans toutes les crises révolutionnaires, et il était +imprudent d'avoir l'air de fuir. + +M. de Savernon trouvant l'avis très-sage, Ellénore se résigna à le +suivre tant que la prudence l'ordonnerait, et elle resta à Paris. + +Dès le lendemain de l'attentat, Fouché, malgré ses convictions, adressa +au premier consul un rapport dans lequel il désignait cent trente +personnes, qui, de son propre aveu, n'avaient pas été prises le poignard +à la main, mais qui toutes étaient également commises pour être capables +de l'aiguiser et de le prendre. + +Le plus grand tort de ces malheureux était de rester fidèles aux +opinions républicaines, que le ministre avait longtemps et trop vivement +professées, et dont il espérait se laver en persécutant ceux qui ne +voulaient point imiter son apostasie politique. + +Le sénat vota la déportation des soi-disant coupables, et l'horreur +qu'inspiraient à tous les partis les auteurs de la machine infernale +faillit ramener les fureurs de la Révolution. A leur passage à Nantes, +le peuple se jeta sur les déportés avec tant de rage, qu'il fallut faire +intervenir la force armée pour que cette ville, encore teinte du sang de +tant d'innocentes victimes, ne fût pas le théâtre de nouveaux massacres. + +Mais, en dépit des apparences, des accusations générales, de la colère +du premier consul, qui suffisaient au public pour approuver toutes +les mesures prises, afin de décourager et de punir les inventeurs de +semblables machines, il se trouvait parmi tous ces badauds politiques +quelques esprits éclairés, ennemis des actes arbitraires, et que cette +condamnation sans jugement indignait au point de ne pouvoir s'en taire. +M. de Rheinfeld était du nombre; il voyait dans ce simple arrêté des +consuls l'aurore du jour qui rendrait la France à la domination d'un +seul homme; et comme la gloire du général, les talents du premier consul +n'avaient pas encore assez prouvé ce qu'on pouvait attendre du génie +de l'empereur, il était permis de regretter qu'on eût inutilement versé +tant de sang pour la liberté, et qu'un si grand bouleversement n'eût +amené qu'un changement de dynastie. + +Adolphe discourait à ce sujet un soir chez madame de Seldorf, lorsqu'on +annonça le comte de B... A ce nom détesté, le coeur du tribun s'émeut +d'une féroce joie; sans interrompre la discussion qui l'anime, il +y entremêle de certaines phrases contre les Vendéens, dont la +susceptibilité de M. de B... peut s'irriter. Il signale avec éloquence +l'injustice de déporter, sur la simple dénonciation d'un faux frère, une +centaine de patriotes échappés à la guillotine, lorsque Paris ouvre tous +les jours ses portes aux chouans qui, las de tuer des Français, viennent +se reposer des fatigues de la guerre civile au balcon de l'Opéra, et se +vanter de leur brigandage dans les salons de l'aristocratie. + +--Pourquoi ceux-là, ajoute M. de Rheinfeld en fixant son regard sur M. +de B..., ne seraient-ils pas plutôt soupçonnés d'assassinat, d'invention +infernale que les républicains? + +--Parce que ceux-ci ont fait leurs preuves, monsieur, dit le comte avec +ironie, et que les assassins d'un roi peuvent bien s'abaisser +jusqu'au meurtre d'un consul, ne fût-ce que pour s'entretenir la main. +D'ailleurs, comment douter de la voix qui les accuse? de cette voix qui +sait si bien voter? + +--C'est parce qu'elle a voté la mort de Louis XVI, qu'il fallait douter +de ses arrêts. + +--Oui, s'ils tombaient sur des gens comme il faut; mais, comme ils ne +frappent que ses amis, on peut les laisser faire? il n'y aura pas dans +tout cela un honnête homme à regretter. + +--Qu'en savez-vous? reprit Adolphe avec tant d'insolence, que madame de +Seldorf, effrayée de la tournure que prenait la conversation, s'empressa +de l'interrompre en questionnant M. de B... sur le traité de paix dont +son ami, le comte de Cobentzel, discutait les articles avec Joseph +Bonaparte à Lunéville. + +Le sujet était d'un intérêt puissant, et madame de Seldorf, dont +l'esprit savait jeter du piquant et même de la gaieté sur les questions +les plus graves, espérait voir céder toutes les querelles d'opinions au +plaisir de l'entendre si bien développer ses idées. Elle ignorait qu'il +y eût préméditation dans les attaques de M. de Rheinfeld, et que tout +sert de prétexte à la mauvaise humeur d'un homme décidé à se venger d'un +autre. + +Cependant les épigrammes prirent de part et d'autre un tour de +plaisanterie qui rassura les personnes présentes sur l'issue de cette +petite guerre. M. de B... s'amusait à répéter les mots ridicules des +parvenus sur le danger qu'avait couru le héros de vendémiaire et les +phrases emphatiques de bourgeoises qui composaient déjà la cour de +madame Bonaparte. + +--C'est étrange, répondait Adolphe, en répétant les sottises qui +excitaient le rire général, je ne reconnais pas là l'esprit fin et +gracieux de madame de Rémusat, le bon goût et la distinction de +madame de Canisy, ni la politesse exquise de l'ancienne duchesse de +la Rochefoucauld, enfin, des femmes de bonne compagnie qui ont de tout +temps formé la société de madame de Beauharnais, et que sa prospérité +n'a pas rendues infidèles. Vous citez là le langage de quelques femmes +dont les maris soldats, devenus généraux à coups de victoire, n'ont pas +eu le loisir de penser à former leur éducation littéraire; mais à toutes +les époques on s'est moqué de l'ignorance et de la bêtise des bavards +de salons; et ceux de l'ancien régime n'avaient pas une si bonne excuse. +Les balourdises prétentieuses de madame de Marans faisaient la joie +de madame de Sévigné, les absurdités du maréchal de Soubise égayaient +chaque matin le petit lever de Louis XV, et, depuis des siècles, +l'orthographe des gentilshommes est passée en proverbe. + +--Il faut en convenir, et sur ce point votre premier consul fait tous +les jours ses preuves de noblesse, reprit le comte en ricanant. + +--Lui, dont toutes les actions seront gravées, peut se dispenser de les +savoir écrire. On doit pardonner à un homme qui en sait beaucoup plus +que les autres d'ignorer ce que tout le monde sait; il faut réserver +vos piquantes moqueries pour ces nobles fainéants qui, ne sachant pas se +battre, auraient dû apprendre à parler. + +M. de B... eut besoin de toute sa présence d'esprit pour dissimuler +l'impression qu'il recevait de ces derniers mots; mais s'en montrer +blessé était paraître s'en faire l'application, et l'amour-propre, la +dignité le défendaient également: il se contenta de redoubler d'amertume +dans ses diatribes contre le _petit caporal_, en se réservant de +demander plus tard à M. de Rheinfeld l'explication du ton singulier et +de l'aigreur qu'il avait apportés dans leur discussion. + +Madame de Seldorf et ses amis étaient d'autant plus surpris de la +chaleur avec laquelle Adolphe défendait Bonaparte contre la malveillance +de M. de B..., qu'avant l'arrivée de celui-ci, M. de Rheinfeld avait +blâmé hautement l'arrêté des consuls qui violait la loi judiciaire, +et faisait présager la création des tribunaux spéciaux dont Bonaparte +menaçait la France; sorte d'institution qui pouvait faire craindre +le retour d'un tribunal révolutionnaire, et qu'Adolphe s'engageait +à combattre à la tribune de toutes les forces de son éloquence. La +modération affectée que mirent les deux discutants dans la suite de la +conversation ne rassura point madame de Seldorf. Les politesses de +la haine et les sourires de la rancune ne trompent plus personne; +lorsqu'Adolphe se leva, au même moment où M. de B... se disposait à +sortir du salon, madame de Seldorf l'appela pour lui demander tout haut +quel jour il parlerait au tribunat; puis elle ajouta à voix basse: + +--J'espère bien qu'il ne sera plus question entre vous et M. de B... de +tout ce que vous vous êtes dit réciproquement de ridicule. Songez que +cette querelle sans motif ferait le plus grand tort à tous deux. + +--Quelle idée! reprit Adolphe en riant; vous voyez bien que nous nous +quittons les meilleurs amis du monde. + +Et il partit sans attendre de réponse. + + + + + XXVIII + + +Le lendemain, on ne parlait dans les salons et les cafés de Paris que +du duel qui avait eu lieu le matin entre M. de Rheinfeld et le ci-devant +comte de B... Comme on en ignorait encore la cause, l'issue et les +détails, chacun les imaginait et les racontait à son gré; les uns en +accusaient la politique, les autres la rivalité toute d'amour-propre, +fondée sur les admirations de M. de B... pour l'esprit de madame +de Seldorf, et quelques propos un peu fats sur la manière dont elle +accueillait ses soins. Garat, le tribun, la marquise de Condorcet et +madame Talma étaient les seuls qui fussent dans le secret de cette +affaire. Tous trois avaient la bonne volonté de le garder; mais +entraînés par l'impatience d'entendre donner à cette querelle les motifs +les plus absurdes, ils n'avaient pu résister à la petite vanité de +se montrer instruits de la vérité du fait que l'on commentait si +ridiculement; et, sans articuler le nom de madame Mansley, il était +résulté de leurs réticences, de leurs phrases mystérieuses sur la part +qu'une jolie femme aurait eue dans ce duel, que plusieurs soupçons +s'étaient portés sur Ellénore, et qu'un de ses amis avait cru prudent de +la prévenir du bruit qui se répandait. + +«Mon frère vient de m'apprendre que M. de Rheinfeld s'est battu ce matin +pour venger de mauvais propos tenus sur vous par le comte de B... chez +madame de Seldorf. Si cette nouvelle est fausse, comme je l'espère, +donnez-moi les moyens de la démentir.» + +Ce billet du vicomte de Ségur jeta Ellénore dans une affreuse anxiété, +et, s'il faut l'avouer, la crainte d'être compromise de nouveau dans des +événements et des querelles dont elle était innocente, ne fut pas celle +qui la domina en ce moment. L'idée du danger que courait Adolphe dans +une semblable affaire, lui dont la vue basse ne lui permettait pas +de rien distinguer à dix pas de distance, lui que ses études, ses +occupations pacifiques avaient nécessairement détourné des exercices +où l'adresse seconde le courage; la certitude qu'avec tant de chances +contraires Adolphe avait dû succomber, voilà l'unique pensée qui +oppresse Ellénore. Incapable de rester inactive dans l'agitation qu'elle +éprouve, elle court chez madame de Condorcet, dans l'espoir que les amis +intimes de la marquise étant ceux d'Adolphe, elle doit savoir s'il est +blessé ou mort. + +Elle arriva au moment même où madame de Condorcet et Maillat-Garat +tentaient vainement de calmer l'inquiétude de madame Talma, qui ne +cessait de répéter, avec l'accent du désespoir: + +--Il est tué, vous dis-je... autrement il m'aurait rassurée par un mot, +par un message... Je viens de passer moi-même chez lui... on m'a dit à +sa porte qu'il n'était pas rentré de la nuit... Son domestique a couru +inutilement chez toutes les personnes que son maître visite ou reçoit +chaque jour, aucune ne sait ce qu'il est devenu depuis hier soir... Ah! +pouvait-il en être autrement! se battre en aveugle, en insensé, en brave +maladroit, contre un homme qui n'a d'autre talent que de bien faire des +armes et que d'envoyer une balle où il veut! Une telle folie devait être +punie de mort... plus de doute, il est tué. + +--Tué! répéta une voix défaillante. + +Et la malheureuse Ellénore, étouffée sous le poids d'une émotion plus +forte qu'elle, tombe inanimée sur le seuil de la porte qu'on venait de +lui ouvrir. En vain on la secourt, on lui fait respirer des sels, le +sang qui s'est porté subitement à son coeur en suspend les battements; +ses yeux sont sans regard, ses lèvres sans couleur... On la croit +expirante... On donne l'ordre d'aller chercher un médecin. Madame Talma +se désole et s'accuse de l'état où est sa jeune amie, et c'est quand +l'alarme est au comble, quand les domestiques, aussi troublés que +leurs maîtres, ne sont plus à leur poste et laissent toutes les +portes ouvertes, qu'un homme pénètre jusque dans le salon de madame de +Condorcet, et, qu'en dépit du douloureux spectacle qui est là devant les +yeux, un cri de joie s'échappe de toutes les bouches. + +--Adolphe... cher Adolphe! Ce nom, répété vingt fois par les amis qui +le pleuraient, n'a pas la puissance de faire sortir Ellénore de son +anéantissement. + +--Grand Dieu! s'écrie Adolphe en se précipitant à genoux, et serrant +dans ses mains les mains glacées d'Ellénore; elle se meurt... + +--Non, cette voix va la rendre à la vie, dit madame Talma, en voyant ce +beau visage se ranimer. La nouvelle de votre mort l'a plongée dans cet +état; parlez-lui, qu'elle vous entende... Réparez le mal que je lui ai +fait. + +--Se peut-il, dit Adolphe dans une sorte de délire... + +Et, oubliant jusqu'à la souffrance d'Ellénore, il l'appelle à grands +cris, la supplie de vivre; lui adresse une foule de mots incohérents +dictés tour à tour par la joie et la terreur, puis voyant la pâleur +d'Ellénore disparaître, ses beaux yeux se remplir de larmes, et sa +bouche sourire, il embrasse sa vieille amie, il baise la main de madame +de Condorcet, il serre celle de Maillat avec toute l'effusion d'une vive +amitié, il les remercie tous de leur intérêt pour lui et s'excuse de +les avoir tant inquiétés pour rien. Enfin il exhale en hymne de +reconnaissance, en paroles inutiles les sentiments qui débordent de son +coeur. + +Pendant ce temps, Ellénore, dont l'étouffement avait fait place à +un frisson général, semblait sortir d'un rêve douloureux et ne rien +comprendre à sa souffrance, ni au bonheur de ceux qui l'entouraient; +pourtant ce bonheur la rendait à la vie, elle le sentait, mais sans +vouloir l'expliquer, tant elle avait peur de découvrir qu'il n'était +qu'un prestige. Elle écoutait d'un air égaré les questions dont on +accablait Adolphe, observait son sang-froid en répondant que ses amis +avaient été trompés par des bruits absurdes, qu'il n'avait aucun droit à +l'admiration due au vainqueur, ni à la pitié due aux vaincus. + +--Il ment... dit-elle. + +--Qu'importe! interrompit madame Talma, le voilà, il n'est ni tué, ni +blessé, comme j'en avais le sot pressentiment, il ne mérite plus qu'on +s'occupe de lui; c'est la chère Ellénore qui réclame tous nos soins; +elle n'est pas, grâce au ciel, aussi accoutumée que nous à voir tuer ses +amis; elle a été saisie de cette fausse nouvelle; mais quelques instants +de repos suffiront pour la rétablir. Je vais la ramener chez elle et +ne la quitterai qu'après m'être assurée qu'elle n'a plus de fièvre. Le +médecin en sera pour sa visite. + +En parlant ainsi, madame Talma, secondée de la maîtresse de la maison, +aidait Ellénore à se lever et à marcher vers la porte. + +--Je me sens beaucoup mieux, dit-elle, frappée du motif qui engageait +madame Talma à la sortir d'une situation embarrassante; puis s'efforçant +de sourire, elle ajouta: Gardez-moi le secret de cette subite +indisposition: on aime tant à me trouver ridicule! + +--Je devrais vous demander pardon de votre inquiétude, dit Adolphe, en +feignant de s'adresser à tous ceux qui l'écoutaient; mais j'en suis trop +heureux pour en avoir le moindre remords. + +Ces derniers mots revinrent bien souvent à l'esprit d'Ellénore. Que de +choses ils renfermaient! + +En arrivant chez elle, on lui dit que le chevalier de Panat, M. de +Savernon et le comte Charles l'attendaient dans son salon. Alors, +sentant la nécessité de faire bonne contenance, elle prit un air calme; +et certaine que madame Talma ne dirait rien qui pût révéler l'émotion +qu'elle venait d'éprouver, Ellénore aborda ces messieurs sans montrer +d'embarras. + +--Pardon de nous être ainsi installés chez vous, dit le chevalier, pour +y attendre votre retour; mais nous tenions à savoir ce qu'il fallait +penser de ce duel où l'on vous fait jouer un rôle à vous qui n'avez +jamais vu, je crois, M. de B..., et qui rencontrez bien rarement M. de +Rheinfeld. + +--Ce prétendu duel, s'empressa de répondre madame Talma, est un des cent +contes que la police imagine chaque jour pour amuser les Parisiens et +les empêcher de voir où on les mène. + +--Ah! quant au fait, dit M. de Savernon, on ne saurait le nier, car +le vieux duc de L..., l'un des témoins de M. de B..., vient de me le +raconter. + +--En êtes-vous bien sur? demanda madame Talma. + +--Comment, si j'en suis sûr, je vous affirme que je n'étais ni fou ni +endormi lorsqu'à nous a peint sa surprise extrême, en voyant tomber +M. de B... blessé à la jambe par M. de Rheinfeld, qui, semblable à +la Nicole du _Bourgeois gentilhomme_, avait tiré au hasard, car en +considération de sa mauvaise vue et de certains propos agresseurs, on +lui avait accordé l'avantage de tirer le premier, et certes, on ne +se doutait guère qu'il en pût user ni abuser. Mais son bon génie en a +ordonné autrement, ajouta M. de Savernon en regardant Ellénore, il a été +épargné par miracle, comme le sont d'ordinaire les gens destinés à de +grands succès. Et puis il défendait, dit-on, une si belle cause. + +--Quant à cela, personne n'en sait rien, dit le chevalier; et là où la +politique est pour quelque chose, on peut affirmer qu'elle en est le +premier intérêt. + +--Si, à peine échappés aux poignards des septembriseurs, les honnêtes +gens se tuent entre eux, il n'y a pas de repos à espérer et le séjour de +Paris ne sera plus supportable, reprit Ellénore: aussi vais-je retourner +ce soir même à la campagne. + +--Quoi, malgré le froid et la neige? + +--Qu'importe! je préfère tout à l'ennui d'entendre parler sans cesse +d'événements dans lesquels je ne suis pour rien, et où la malveillance +me donne toujours un rôle ridicule. Lorsque le monde s'acharne à une +personne, elle ne peut l'apaiser qu'en le fuyant. + +En vain M. de Savernon tenta de retenir Ellénore à Paris, par la raison +que lui-même était contraint d'y rester auprès d'une de ses soeurs +gravement malade. Ellénore persista dans sa résolution, et le soir même +elle alla coucher à Eaubonne. + +Sa tête et son coeur étaient trop préoccupés des événements de la +journée pour qu'elle pensât à goûter quelque repos; aussi, après avoir +commandé à ses gens d'éteindre tous les feux de la maison, excepté celui +de sa chambre, elle leur permit d'aller se coucher, et se mit à rêver au +coin de sa cheminée. + +Elle s'abandonnait depuis une heure au moins à ce plaisir des +malheureux, qui consiste à repasser toutes ses émotions de la veille, +à se reprocher de ne pas les avoir assez contraints; à reconnaître ses +imprudences, ses faiblesses, à les juger avec toute la sévérité de la +vertu; à se promettre de bonne foi de surmonter, d'éteindre le sentiment +dont on se fait un crime, sans s'apercevoir que se jurer sans cesse +de l'oublier, c'est y penser toujours. Elle ressentait ce vague effroi +qu'inspire le silence de la nuit, en plein hiver, dans une habitation +au milieu des champs; là où le bruit du sarment qui pétille, de la bûche +qui pleure, de la lampe qui grésille, du pendule qui se balance, fait +seul diversion à ce calme de la tombe. Elle s'alarmait de sa complète +solitude, comme elle se serait alarmée de la voir troubler, lorsqu'elle +crut entendre frapper trois petits coups sur l'un des barreaux de ses +persiennes. + + + + + XXIX + + +La peur ne se raisonne pas. Cette vérité, passée à l'état de lieu +commun, explique suffisamment pourquoi elle se manifeste par les effets +les plus contraires. Il n'est pas rare de la voir s'associer à la +pensée présente, et d'en deviner la cause comme par intuition. C'est ce +qu'éprouva Ellénore au léger bruit des trois coups frappés à sa fenêtre. + +Sa chambre à coucher, située près du salon au rez-de-chaussée, donnait +sur un charmant parterre, attenant à un beau jardin. On pouvait sans +peine atteindre aux fenêtres de son appartement. Aussi soit raison, +soit pressentiment, il ne lui vint pas à l'esprit qu'un voleur eût la +politesse de l'avertir de sa présence par ces trois petits coups, et +comme la terreur se porte ordinairement sur ce qu'on craint le plus au +monde, elle fut subitement saisie de l'idée qu'Adolphe était là. + +Comment y était-il parvenu? quel motif impérieux l'avait poussé à cette +extravagance? voilà ce qu'elle ne se demanda point. Tout à l'effroi de +ce qui pourrait résulter d'une telle démarche, elle ne pensa qu'à se +faire un droit de ses malheurs pour obtenir d'Adolphe de ne pas chercher +à les accroître en abusant de l'intérêt qu'elle ressentait pour lui. +Tremblante, sans réflexion comme sans certitude, elle entr'ouvrit sa +fenêtre et dit en respirant à peine: + +--C'est vous? n'est-ce pas? + +--Ah! je le savais bien, que vous me devineriez, répondit une voix +facile à reconnaître. + +--Par pitié, fuyez d'ici. + +--Il faut absolument que je vous parle. + +--Y pensez-vous, à cette heure? + +--Que craignez-vous? Je resterai là. + +--Sur la neige à la gelée... + +--Qu'importe, mais vous saurez... + +--Je ne veux rien savoir... Partez! il y va de ma vie... car si l'on +pouvait supposer que... + +--Eh! me croyez-vous donc si sot que de risquer de vous déplaire, de +vous compromettre, pour vous parler de moi?--Non, je viens vous supplier +de partir dès demain pour la Belgique, de là vous passerez à Douvres. +Fouché sait la part que vous avez prise à l'évasion de madame de +Montévreux. Elle est soupçonnée par lui de s'entendre avec mademoiselle +de Cicé, et celle-ci a trempé, dit-il, dans l'affaire de la machine +infernale. Voilà ce que notre ami Duchosal, l'intime de Fouché, vient de +m'affirmer; voilà ce qu'il m'a chargé de vous apprendre. + +A cet avis charitable, à cet acte de dévouement, Ellénore sentit sa +reconnaissance l'emporter sur toutes les considérations d'une pruderie +intempestive. + +--Je dois trop à votre bonté en ce moment, dit-elle, pour ne pas me fier +à votre honneur. + +En finissant ces mots, elle alla ouvrir la porte qui donnait sur le +jardin; Adolphe entra tremblant encore plus d'émotion que de froid; mais +un sentiment généreux lui imposant pour premier devoir de ne pas abuser +des avantages de sa position, il s'efforça de paraître trop dominé par +l'idée du danger qui menaçait Ellénore pour pouvoir s'en distraire même +par de douces espérances. + +--Duchosal m'a dit vous avoir fait obtenir un passe-port, il y a quinze +jours, dont vous n'avez point fait usage? + +--Cela est vrai, répondit Ellénore en adoptant avec empressement le ton +grave, l'air inquiet qui ôtait à cette visite nocturne ce qu'elle avait +d'inconvenant, et leur sauvait à tous deux l'embarras d'une entrevue si +dangereuse. + +--Eh bien, il faut vous servir de ce passe-port, et partir dès demain +pour Anvers avec madame Delmer, qui profite de ce qu'on négocie la paix, +dont le traité sera bientôt signé, pour se rendre à Londres. Il faut y +passer avec elle avant qu'on ait donné l'ordre de vous poursuivre. + +--Mais il est sans doute déjà expédié cet ordre, et je ferais peut-être +mieux de l'attendre ici que de me donner un air coupable en fuyant. +D'ailleurs, je n'ai pas peur de la prison. + +Et tout en parlant avec une véritable indifférence de sa sûreté +personnelle, Ellénore attisait le feu, et faisait signe à M. de +Rheinfeld de s'asseoir sur le fauteuil qui était à l'autre coin de la +cheminée, comme elle eût fait si elle l'avait reçu en plein jour. +Leurs efforts pour se tromper mutuellement sur le romanesque de leur +situation, pour maintenir leur conversation sur tout autre intérêt que +celui qui les animait, donnait à cet entretien un charme inexplicable. + +--Vous n'avez pas peur de la prison, répéta Adolphe, cela se comprend, +en voyant ce que vous faites de votre liberté; mais M. de Savernon +ne serait pas si résigné, et comme votre arrestation l'entraînerait à +quelque folie qui amènerait la sienne, c'est au nom de sa propre sûreté +que nous vous supplions de penser à la vôtre. + +Le nom du marquis était jeté là, comme un monceau de glace sur un +brasier. Ellénore en ressentit l'effet et dit avec dignité: + +--Vous avez raison, je dois lui éviter ce danger, je partirai à +trois heures, je suivrai votre avis, en conservant une éternelle +reconnaissance de la peine... que vous avez bien voulu prendre... de +venir me le donner... à cette heure... et par le temps qu'il... fait. + +--Méchante! s'écria Adolphe, est-ce à vous de me punir de tout ce que je +tente pour obéir à votre pensée, pour vous rassurer contre mon coeur, et +vous éviter l'horreur d'un soupçon flétrissant pour tous deux? + +--Moi? vous croire capable de recourir à la ruse pour arriver jusqu'ici? +d'ajouter par la démarche la plus compromettante aux injustes mépris +dont on m'accable? Ah! que n'êtes-vous aussi perfide, aussi lâche; je ne +vous craindrais pas! Mais ma confiance est telle que je ne vous ai pas +même demandé par quel moyen... + +--Par le plus simple, interrompit Adolphe; votre jardinier a été placé +chez vous par madame de Condorcet, il est resté longtemps dans la maison +de campagne qu'elle habitait près de Meulan, il me connaît, je lui ai +confié l'avis que je venais vous donner et comme il a vu mourir son +maître pour n'avoir pas reçu un semblable avertissement, c'est lui-même +qui m'a conduit jusqu'à cette fenêtre: il est à quelques pas de là qui +veille à ce que personne ne me surprenne. Soyez donc sans crainte. Eh! +ne sais-je pas que tous les malheurs vous semblent préférables à celui +d'être aimée par moi, que vous rougiriez moins d'être accusée d'un crime +que de vous voir soupçonnée de répondre à mon amour? Et pourtant cet +amour vous trouble, vous émeut, vous devinez que s'il résiste à tout +ce que j'invente pour le tuer, c'est qu'il est immortel, qu'il agit sur +vous en dépit de votre volonté, de la mienne, et que ni vous ni moi ne +pouvons rien contre lui. + +--Eh bien, s'il est vrai que vous ayez sur ma pensée une influence +inexplicable, qu'en dépit de la raison, de la haine, dont je m'armais +contre vous, mon coeur vous soit aveuglément soumis, soyez noble, soyez +généreux; bornez là votre empire; ne cherchez pas à m'entraîner dans une +position plus cruelle encore que la mienne. Vous connaissez mieux qu'un +autre les calomnies, les mépris dont on m'abreuve, vous qui bravez la +mort pour m'en venger. Mais ce que vous ignorez, c'est le besoin que +j'ai de ma propre estime, de la vôtre, pour supporter tant d'injustices, +tant d'humiliations. C'est la nécessité où je suis de tout sacrifier au +bonheur de mériter votre dévouement. + +--Vous ne sauriez le perdre en l'augmentant. + +--Eh bien, j'en attends une nouvelle preuve. + +--Ah! commandez, s'écrie Adolphe le front brillant d'espoir. + +--Ne nous revoyons plus... + +--Non, c'est trop exiger de ce coeur étranger à tous les intérêts +du monde, solitaire au milieu des hommes, et qui souffre pourtant de +l'isolement auquel il est condamné. Je n'espère rien, je ne demande +rien, je ne veux que vous voir; mais je dois vous voir, s'il faut que +je vive... Ellénore... vous ne répondez pas? Et pourtant, qu'est-ce que +j'exige? ce que vous accordez à tous les indifférents. Est-ce le monde +que vous redoutez? ce monde absorbé dans ses frivolités solennelles +ne lira pas dans un coeur tel que le mien. Comment ne serais-je pas +prudent: il y va de ma vie. Ellénore, rendez-vous à ma prière; il y aura +pour vous quelque charme à être aimée ainsi, à me voir occupé de vous +seule, n'existant que pour vous, vous devant toutes les sensations de +bonheur dont je suis encore susceptible, arraché par votre présence à +l'ennui de la disgrâce, à la souffrance, au désespoir. + +Ces paroles, semblables à une douce harmonie, plongeaient Ellénore dans +une rêverie ravissante dont elle craignait de sortir. + +--Je vous crois, dit-elle, en tendant la main vers Adolphe, mais sans +détourner les yeux du plafond vers lequel ils étaient fixés... Je vous +crois... et me fie à vous... disposez de mon sort... mais par pitié, +sauvez-moi de la honte... + +--Ah! vous confier ainsi, dit Adolphe en couvrant de baisers la main +d'Ellénore, c'est m'enchaîner, c'est m'ordonner d'étouffer mes voeux les +plus ardents; mais, votre repos, votre bonheur l'exigent, dites-vous, +que sont mes intérêts en comparaison de ceux-là? Seulement mes +sacrifices me donnent des droits à votre soumission. Disposez-vous à +partir au premier rayon du jour; madame Delmer est prévenue, rendez-vous +chez elle; et dès que vous serez toutes deux à l'abri des perquisitions +de Fouché, faites-le savoir; je n'ose en demander plus, ajouta M. de +Rheinfeld en se levant. Adieu. + +--Adieu, répéta Ellénore. Ce sentiment que je me reprochais comme un +crime, vous en avez fait un devoir. Merci, Adolphe, merci! Je pourrai +donc penser à vous sans remords et vous écrire sans crainte. Ah! bénie +soit la persécution qui me vaut tant de plaisir! + +En disant ces mots, Ellénore conduisait Adolphe vers la porte donnant +sur le jardin. + +--Vous m'écrirez? Vrai? Ah! vous me devez bien cela en récompense de +ce que vous m'imposez en ce moment. Songez donc que je suis là, près de +vous, ivre d'amour, protégé par la nuit, encouragé par votre aveu, et +que la terreur de vous déplaire, de vous affliger, me fait renoncer +volontairement à toutes mes ambitions; qu'enfin, j'aime mieux vous +paraître ridicule qu'égoïste. + +--Ah! ne regrettez pas cette abnégation de vous-même, cette noble +protection accordée à ma faiblesse, sans laquelle vous n'auriez jamais +su, ni moi non plus, à quel point je vous aime. + +Peu de moments après ces adieux, Ellénore était sur la route d'Anvers, +en compagnie de madame Delmer, heureuse de rejoindre son fils et +d'échapper par l'absence au dangereux bonheur de voir trop souvent +Adolphe. + + + + + XXX + + +La certitude d'être aimé, loin de calmer les agitations de +l'amour-propre, les ennoblit seulement. On veut justifier la préférence +dont on est fier; on a recours à la gloire pour consolider sa puissance. +C'est elle qu'on charge de porter son nom jusqu'à la personne adorée, en +dépit de l'éloignement, des obstacles et des projets d'oubli. + +Dès qu'Adolphe se vit séparé pour longtemps d'Ellénore, il ne pensa qu'à +s'illustrer par son talent d'orateur, certain que le discours qui se +ferait applaudir au tribunat serait lu avec intérêt à Londres, et lui +vaudrait le suffrage qu'il ambitionnait le plus. + +Les tentatives d'assassinat dont on accusait alternativement les +jacobins et les émigrés devaient nécessairement amener des projets +de loi tendant à augmenter encore les attributions de la police, et +à fonder une justice arbitraire. On demanda la création de tribunaux +spéciaux; et tous les membres du tribunat connus pour être également +ennemis de l'anarchie et du despotisme, prirent parti contre une +institution dont il était si facile au pouvoir d'abuser. Adolphe se +distingua particulièrement dans cette discussion, et y fit preuve d'un +esprit sérieux et fin, de cette éloquence profonde et scintillante +qui lui ont assuré, depuis, une place distinguée parmi nos premiers +orateurs. + +Cette opposition raisonnable, mais intempestive, eut l'effet d'une +faible digue contre un torrent impétueux, elle en redoubla la force et +la rapidité. Bonaparte, meilleur juge que ces spirituels amants de la +liberté, de ce qu'il fallait alors à la France pour contenir tous les +partis prêts à s'entr'égorger de nouveau, voulait maintenir entre +ses mains le pouvoir acquis par ses victoires. Il savait qu'après un +bouleversement si général, la force seule peut ramener l'ordre, et que +le peuple français obéit sans peine à ce qu'il admire. Il était sûr +de le séduire à coups de succès, et il ne pardonnait pas aux esprits +supérieurs choisis par lui-même pour seconder ses vues politiques, +de s'ériger en frondeurs de toutes les mesures que la raison d'État +l'obligeait à prendre; plus ils montraient de perspicacité à deviner +son but et de talent à défendre les principes de la Révolution contre +l'envahissement du pouvoir militaire, plus Bonaparte sentait le besoin +de leur imposer silence. + +La réorganisation sociale que rêvait le vainqueur de Marengo devenait +impossible sous les attaques incessantes d'un parti décidé à détruire +jusque dans leurs fondations les édifices qu'il voulait relever. Déjà sa +politique avait opéré des rapprochements inespérés. La liste des émigrés +remise en ses mains voyait chaque jour rayer ses plus beaux noms par un +arrêté des consuls. L'ex-duc de La Rochefoucauld-Liancourt et l'ex-duc +Matthieu de Montmorency venaient d'être nommés membres du conseil +d'administration des hospices de Paris. Tout annonçait chez Bonaparte +le désir de se concilier l'ancienne noblesse de France, et Fouché avait +beau lui prouver que la machine infernale était une invention toute +royaliste, les aveux de Saint-Régent et de Carbon avaient beau ne +laisser aucun doute sur ce fait, Bonaparte n'en persistait pas moins +dans l'espoir de convertir nos anciens seigneurs à son nouveau culte +politique. + +--C'est une cour qu'il leur faut, pensait-il, ce sont des grâces, des +honneurs, peu leur importe la main qui les distribue; et je saurai bien +les rendre envieux des places et des faveurs dont je puis disposer. Il +y a tant de moyens de traiter avec la vanité; mais l'orgueil de cette +poignée de républicains qui croient de bonne foi que la France veut une +république, voilà ce dont il faut triompher à tout prix. + +En vain le ministre des relations extérieures et le ministre de la +police combattaient cette opinion; en vain nos plus grands orateurs +s'épuisaient en discours énergiques pour retarder le retour du passé, +ils irritaient l'autorité sans la décourager; à force de dénoncer la +marche ambitieuse du premier consul, ils accoutumaient le peuple à +la lui voir suivre. Ils l'obligeaient surtout à reconnaître que loin +d'abuser de sa puissance, ainsi qu'ils le prétendaient, Bonaparte +l'employait à ramener l'ordre à l'intérieur, tandis que ses armées nous +faisaient respecter de l'Europe entière. + +L'opposition eut tort; mais, tout en subissant la loi du plus fort, +elle ne se tint pas pour battue, et les bons mots remplacèrent les +beaux discours. Les salons devinrent des forteresses politiques où +l'artillerie de l'esprit faisait feu continuellement sur chaque action +du premier consul. Sa gloire gênait pour en médire; on imagina de lui +opposer celle du général Moreau, et la malveillance, en l'accusant de +jalousie, lui supposa bientôt tous les torts d'une rivalité à laquelle +il ne pensait pas. + +Quelques rapports de société établis depuis longtemps entre madame +Mansley et mademoiselle de Cicé avaient motivé les mesures de police +prises contre la première, par la raison que la seconde était gravement +compromise dans l'attentat du 5 nivôse. La connaissance des détails +de cette affaire, qu'on prétendait se rattacher à la _conspiration +anglaise_, ayant parfaitement justifié Ellénore d'y avoir pris part, +ses amis s'empressèrent de la rappeler à Paris, en lui affirmant que +non-seulement sa liberté n'y courait plus aucun danger, mais que dans +les bonnes dispositions de Bonaparte en faveur des émigrés rentrés, elle +aurait peut-être le crédit de faire rendre à la famille de Savernon une +partie des biens qu'elle possédait dans le Bigorre avant la Révolution. +Ce motif, joint à beaucoup d'autres, aurait dû hâter le retour +d'Ellénore; mais un sentiment confus l'avertissait des agitations qui +l'attendaient et lui faisait regretter d'avance la vie qu'elle menait +à Londres. Les caresses de son enfant, le bonheur de le voir sans cesse +expliquaient assez sa répugnance à quitter l'Angleterre; cependant +elle était de trop bonne foi avec elle-même pour ne pas s'avouer que la +crainte de revoir Adolphe et le plaisir de recevoir de ses lettres lui +faisaient seuls prolonger son absence. + +Pour les consciences timides et les imaginations vives, l'éloignement +est quelquefois plus dangereux que la présence. On croit pouvoir +penser sans crime à celui qu'on est sûr de ne pas rencontrer; et +l'impossibilité de révéler son amour par aucune indiscrétion fait qu'on +s'y livre sans remords. Avec quelle joie Ellénore s'enfermait dans sa +chambre pour y décacheter la lettre qu'elle avait séparée de celles qui +lui venaient de France, et qu'elle aurait craint de lire devant témoins! +Comment peindre le ravissement où la plongeaient ces lettres charmantes! +Combien elles surpassaient encore tout ce qu'on pouvait attendre d'un +esprit aussi distingué; que de grâces dans sa coquetterie, de mélancolie +dans sa passion, de bon goût dans sa gaieté, de délicatesse dans sa +flatterie, de naturel dans ses aveux! Ah! quand on avait goûté de ce +divin poison, on en voulait mourir. + +--Ne me rappelez point, répondait Ellénore à Adolphe; songez à tout ce +que je perdrais en me rapprochant de vous. + +Et, confiante dans l'impossibilité présente de voir abuser de sa +faiblesse, elle la dissimulait fort mal, surtout après avoir bien établi +dans sa pensée qu'un sentiment fondé sur l'antipathie et traversé +par les devoirs, les intérêts les plus sacrés, ne pouvait être que +malheureux. + +Les coeurs exaltés cherchent à se persuader que l'amour bien exprimé est +rarement sincère; erreur d'autant plus dangereuse qu'elle laisse sans +défense contre la plus grande des séductions. Ellénore en fit bientôt +l'expérience; tout lui parut fade en comparaison de l'amour d'Adolphe. +Elle lui pardonna le tort d'être spirituel, et comme l'absence lui +cachait ce qu'elle n'aimait point en lui, rien ne tempérait la vive +admiration que lui inspirait l'éloquence passionnée d'Adolphe et la +tendre émotion à laquelle elle s'abandonnait à l'idée d'en être si +gracieusement aimée. + +Avec un semblable sentiment dans l'âme, on brave facilement tous les +piéges où l'amour-propre se laisse prendre. La réputation qu'avait la +beauté de madame Mansley, la triste célébrité que lui avait attirée ses +malheurs, en faisait un objet de curiosité pour les fashionables, et un +objet d'envie pour les élégantes de Londres. C'était à qui s'adresserait +à ses amis, tels que le colonel Saint-Léger, M. Ham..., lord Seymour, +pour se faire présenter chez elle. Le fameux Pitt lui-même, s'étant +retiré momentanément des affaires pour éviter de mettre sa signature au +bas du traité d'Amiens, venait souvent se délasser des discussions parmi +les causeurs distingués qui se réunissaient chaque soir chez Ellénore. +La présence de madame Delmer rendait ces réunions aussi convenables +qu'agréables; Ellénore les multipliait d'autant plus volontiers, qu'elle +ne se faisait pas d'illusion sur les sacrifices que s'imposait son amie, +pour lui sauver les humiliations qu'on ne lui aurait pas épargnées, +si elle avait tenté de la suivre dans le monde, et qu'elle désirait +la dédommager par les agréments d'une conversation spirituelle, des +plaisirs bruyants de la société de Londres. Madame Delmer sachant tout +ce qu'on doit attendre de la galanterie qui se fait prude, avait mis de +côté ses lettres de recommandation, décidée à fuir les salons de Londres +où l'on n'aurait pas reçu Ellénore. Mais, malgré tous les soins de +madame Delmer à lui cacher le vrai motif de sa réclusion, Ellénore +le devinait et s'en affligeait. D'ailleurs comment aurait-elle pu +l'ignorer? Dans chaque promenade, dans chaque lieu public où elle +accompagnait madame Delmer, qui, en qualité d'étrangère, visitait les +curiosités du pays, Ellénore ne rencontrait pas une femme de la haute +société qu'elle n'en reçût une impertinence, ou quelque marque d'un +dédain insultant; sa fierté en souffrait à tel point, que rentrée chez +elle, des larmes cuisantes s'échappaient de ses yeux: elle maudissait +de nouveau sa fausse position, et reprochait au ciel d'avoir mis tant +d'honneur, de noblesse dans son âme pour la livrer sans cesse à la honte +et au mépris. + +Cette paix inespérée et dont on prévoyait la prochaine rupture, nos +nouveaux enrichis, nos jolies femmes en profitèrent pour voir la grande +ville rivale de Paris et pour y laisser quelques souvenirs de l'élégance +française. La belle madame Récamier y obtint des succès d'autant plus +flatteurs que sa parure n'y entrait pour rien. Coiffée seulement de ses +beaux cheveux, vêtue d'une simple robe de crêpe blanc, l'éclat de +son teint, de ses yeux, la grâce de sa taille, le charme attaché à sa +personne en faisaient la reine du salon où elle entrait. Les vieilles +Anglaises ne comprenaient pas qu'on pût s'attirer tant d'hommages à si +peu de frais. Les jeunes, forcées de convenir de la beauté de madame +Récamier, niaient son esprit. Elles allaient jusqu'à lui prêter des mots +d'une naïveté ridicule, et il a fallu les adorations de tous les gens +les plus spirituels de l'Europe pour détruire l'effet de cette sotte +calomnie, tant la malveillance adopte facilement les mensonges de +l'envie. Il a fallu que, survivant à sa fortune et à sa jeunesse, madame +Récamier conservât l'attrait si puissant d'une bonté inépuisable, d'un +esprit fin et profond, qui comprend le génie et lui voue un culte dont +la supériorité est seule capable; il a fallu enfin que son salon devint +l'asile des illustrations qui composaient celui de madame de Staël, +pour que madame Récamier fût reconnue digne d'hériter des causeurs de sa +spirituelle amie. + +Le bruit de Londres, les hommages flatteurs qu'Ellénore et madame Delmer +y recevaient de la part des personnes dont l'amitié est un titre à +l'estime générale, ne les rendaient point indifférentes aux événements +qui se passaient en France. Plusieurs des amis qu'elles avaient laissés +à Paris s'étaient engagés à les tenir au courant des grandes choses qui +s'y décidaient chaque jour et des caquets qu'elles faisaient naître. +Nous ne saurions donner une plus juste idée de la manière différente +dont ces événements étaient jugés à cette époque, qu'en copiant ici deux +lettres écrites à madame Mansley par deux frères, connus tous deux +par leur esprit et leurs succès à la cour de Marie-Antoinette, que la +Révolution avait ruinés également, mais dont l'un rêvait déjà, dans de +nouvelles faveurs, le retour de tout ce qu'il avait perdu tandis que +l'autre ne pensait qu'à mourir pauvre et fidèle. + +Pour expliquer le franc-parler de ces deux lettres, il est urgent +de dire qu'elles avaient été confiées à un jeune homme attaché à +l'ambassade de France, et qui, ayant l'honneur d'accompagner le général +Andréossi à Londres, n'était assujéti à aucune perquisition. + + + + + XXXI + + LE COMTE DE SÉGUR A MADAME MANSLEY. + + +«Grâce au ciel et au puissant réparateur qu'il nous envoie, nous +commençons à respirer; le temps des persécuteurs est passé! Revenez +donc, chère madame, et ne craignez plus d'être confondue avec les nobles +intrigantes qui se mêlent de conspirer. Tout finit par s'éclaircir. +On le sait, vous n'avez jamais été coupable que de sauver vos +ennemis, sorte de crime très-récemment puni de mort, mais que le +sénatus-consulte, qui permet aux émigrés soumis de rentrer en France, +va mettre au premier rang des vertus modernes. Déjà plusieurs de nos +illustres familles ont profité de leur radiation pour venir solliciter +du premier consul la restitution de leurs biens et l'ont obtenue; cela +devrait servir d'exemple à vos réfugiés de Londres, et rendre moins +amères les injures qu'ils dictent quotidiennement à ce méchant +Lepelletier, dont _l'Ambigu_[2] est bien le plus mauvais repas qu'on +puisse servir à des abonnés. + +[Note 2: Journal qui paraissait à Londres.] + +»On ne s'explique pas ici comment le gouvernement anglais, qui se dit +en paix avec nous, autorise la publication de telles calomnies contre le +nôtre. C'est, prétendent-ils, par respect pour leur liberté de la presse +qu'ils nous laissent insulter de la sorte; comme si l'_Alien-bill_ +ne leur donnait pas un moyen légal de chasser le pamphlétaire et les +assassins qu'il encourage par ses écrits. Quoi! le sort des deux plus +grandes nations de l'Europe serait à la disposition d'un journaliste +incendiaire, soudoyé par un parti malheureux, que la colère aveugle? +Quoi! le flambeau de la guerre se rallumerait à ce foyer immonde? le +sang de nos braves coulerait pour effacer quelques lignes infamantes +d'un misérable écrivain? Non, je ne puis le croire, j'aime mieux penser +que l'état florissant où se trouve aujourd'hui la France importune +nos voisins, et que, ne pouvant médire de la gloire du vainqueur de +l'Italie, ils l'attaquent dans sa politique et dans sa vie privée. Le +malheur est qu'il a la faiblesse de s'irriter de ces calomnies. Ah! que +n'a-t-il un peu de la savante indifférence de son ministre Talleyrand, à +qui je demandais, l'autre soir, comment il était parvenu à triompher de +ses nombreux ennemis: + +»--En n'y prenant pas garde, m'a-t-il répondu. + +»Le secret de son éternel crédit sous tous les gouvernements est en +entier dans cette réponse. + +»Le pape vient de le relever de ses voeux. Cela n'est bon qu'à les +rappeler; car à son exemple, tout le monde les avait oubliés. + +»Il vient de donner une fête brillante, où régnait son bon goût et un +parfum d'ancien régime qui ravissaient également les jacobins convertis +et les aristocrates apostats. J'ai eu le plaisir d'y revoir plusieurs de +nos habitués de Versailles; ils s'y trouvaient comme dans la galerie +de Louis XIV, coudoyés par des ambassadeurs de toutes les grandes +puissances, entourés de femmes dont plusieurs portaient de beaux noms +et presque toutes de beaux visages; car l'étiquette n'obligeant plus à +inviter tous les vieux laiderons d'une cour, on choisit les plus jolies +citoyennes de la grande ville pour orner un bal. Les émigrés rentrants, +encore émus de nos désastres, ne comprenaient pas ce retour subit +au luxe et à l'élégance française. Ah! vraiment, ils en verront bien +d'autres, à en juger par les questions qui m'ont été faites ce soir même +sur les magnificences de la cour de Russie. Au moindre détail que j'en +donnais en historien fidèle, mon célèbre interlocuteur renchérissait +sur mes descriptions en traçant le tableau d'une cour bien autrement +magnifique. Comme la supposition avait tout l'air d'un plan arrêté, j'en +conclus que nous serions bientôt en état de traiter de pair avec toutes +les têtes couronnées de notre connaissance. + +»Leurs plénipotentiaires ont paru charmés de l'accueil qu'ils recevaient +à cette belle fête. Le premier consul s'y est montré particulièrement +gracieux pour lord Wilworth, et comme Bonaparte exerce une grande +séduction quand il veut se donner la peine d'être aimable, on espère +beaucoup de cette mutuelle coquetterie. + +»A propos de coquetterie, vous avez bien fait d'être fort jolie par +le temps qui court, car dans vingt ans, rien ne sera plus commun qu'un +charmant visage, grâce à la découverte du docteur Jenner, dont on se +moque, comme de toutes les nouveautés utiles, mais qui n'en fait pas +moins chaque jour des miracles. Il est vrai que nous sommes les derniers +de l'Europe à profiter de ce bienfait, et que le peuple ne dit plus: +«tu m'ennuies, laisse-moi tranquille,» mais «_tu me vaccines_.» Cela +n'empêche pas la maladie préservatrice de faire des progrès. Les savants +s'en réjouissent, les plaisants s'en amusent, tout le monde est content. + +»Et comment ne le serait-on pas sous ce règne de gloire et de +prospérité? L'armée est triomphante, le peuple libre, le commerce riche, +les arts florissants, la noblesse en repos, la bourgeoisie en valeur, et +la paix générale vient encore mêler ses douceurs à ces dons du ciel et +de la volonté d'un grand homme. En vérité, il faut être voué au démon de +l'opposition pour s'acharner, comme certains de vos amis, à flétrir +les intentions et les moyens qui nous ont conduits à de semblables +résultats; ils n'ont donc aucun souvenir, ces beaux parleurs pour médire +ainsi du présent qui nous rend l'ordre, la gloire et les plaisirs! + +»Oui, les plaisirs; et ce qui vous étonnera autant que moi, les mêmes +que nous avions à Versailles. J'ai été invité dernièrement par madame +Bonaparte à un spectacle de la Malmaison. Je n'avais assisté à aucune +comédie d'amateurs depuis la représentation donnée au Petit-Trianon, +en 1786. On y joua _le Barbier de Séville_. La reine faisait Rosine; +le comte d'Artois, Figaro; le comte de Vaudreuil, Almaviva; le prince +Estherazy, Bartholo; la comédie fut suivie du _Tableau parlant_, +opéra-comique de Grétry, que lui-même était venu faire répéter à la +troupe royale. La reine avait choisi le rôle d'Isabelle, madame de la +Rochelambert celui de Colombine, le comte d'Artois jouait fort bien +celui de Léandre, et Garat chantait Pierrot d'une manière ravissante; +sa belle voix, son talent et son titre de directeur des concerts de la +reine lui valaient l'honneur de chanter avec elle. La belle comtesse de +Guiche et la comtesse de Polignac faisaient aussi partie de la troupe +de Trianon, et c'est à leur protection que je dus d'être admis à +ces soirées dramatiques qui n'avaient d'ordinaire qu'un public fort +restreint, composé de la famille royale et des personnes attachées à la +maison des princes. Le nom des principaux acteurs ajoutait beaucoup à +l'intérêt de la pièce. D'ailleurs, on sait toujours bon gré aux grands +seigneurs d'aimer l'esprit, les arts, et aux souverains de les protéger. +Qui aurait jamais prévu que ces plaisirs élégants serviraient de +prétexte à la rage populaire? Qui aurait dit, en voyant cette belle +Marie-Antoinette, si spirituelle, si gracieuse dans les scènes avec +Figaro, si naturelle, si piquante dans son charmant dépit avec son vieux +tuteur, que cette femme douée de tous les agréments qui plaisent le +plus aux Français, que cette belle chevelure dorée, que ce cou d'albâtre +seraient bientôt... mais ne rappelons pas ces horreurs. + +»Je devais garder de cette représentation royale un souvenir +ineffaçable. Il me suivit dans la petite salle de la Malmaison, et +lorsque, assis au parterre près de la loge du premier consul, le rideau +s'est levé et que j'ai vu paraître Bourrienne en Bartholo et l'aimable +Hortense en Rosine, je n'ai pu retenir un cri de surprise dont il m'a +fallu donner l'explication. Cela a amené des comparaisons qui n'ont paru +choquer personne. + +»Je ne m'attendais pas à voir le même ouvrage joué par deux cours si +différentes. Le talent dramatique d'Eugène Beauharnais et celui de sa +soeur dépassent de beaucoup ceux des amateurs. Cela s'explique par les +leçons qu'ils reçoivent de Talma et de Michaud à chaque nouvelle pièce +que l'on monte. La mise en scène est admirable. Isabey, le fameux +peintre en est chargé; il joue, de plus, les comiques à merveille. +Enfin, chacun s'emploie de son mieux à ces représentations, ce qui vous +prouve assez combien elles amusent le maître. + +»On jouait après le _Barbier_ les _Projets de Mariage_, d'Alexandre +Duval. En voyant Bonaparte rire de si bon coeur à cette jolie comédie, +on a cru un moment qu'il ferait grâce à l'auteur et lèverait l'interdit +lancé contre son _Édouard en Écosse_; mais la politique a des rigueurs à +nulle autre pareilles, et l'on ne peut blâmer la prudence qui évite les +batailles du parterre, car c'est par le scandale des applications, par +les cris des spectateurs en délire que la révolution a commencé, et +qu'elle recommencerait, si on la laissait faire: tout le monde n'est +pas de cet avis, à en juger par mon frère; il crie à la tyrannie, parce +qu'on n'a pas permis à son ami Dup... de parodier, dans son opéra de +_l'Antichambre_, le costume, le langage, jusqu'aux gestes habituels +des chefs du gouvernement. Les particuliers se coupaient la gorge, +autrefois, pour de semblables plaisanteries: je ne vois pas pourquoi on +les tolérerait davantage aujourd'hui. + +»Cette lettre vous sera remise par un homme qui se vante de vous devoir +la vie, et dont la reconnaissance serait sans borne, si vous vouliez +bien le permettre. Il a sagement pensé qu'il valait mieux être l'aide +de camp d'un brave général français, que l'élégant inutile des salons +de nos émigrés. Sa famille qui le blâme aujourd'hui, en sera fière +dans trois ans; je réponds de son avenir, puisqu'en l'arrachant à ses +assassins, vous lui avez donné le droit de vous aimer. Accueillez-le +charitablement comme porteur de mon bavardage et de toutes les +tendresses de ma vieille amitié.» + + + LETTRE DU VICOMTE DE SÉGUR A MADAME DELMER. + +«Vous vous plaisez donc bien à Londres, chère madame, puisque vous y +restez, lorsque rien ne s'oppose à votre retour ici, que la police veut +bien laisser les honnêtes gens tranquilles, et reporter ses tendres +soins sur la canaille. Combien je vous envie la possibilité de vivre +ailleurs qu'à Paris! Quant à moi, le tumulte, les menaces, la prison, la +guillotine, les massacres, jusqu'aux corvées de la garde nationale, rien +n'a pu m'en dégoûter. Je l'aime avec tous ses défauts: son bruit, sa +boue, sa badauderie; c'est pour moi une de ces maîtresses de mauvaise +compagnie, qu'on n'estime pas et qu'on ne peut quitter. Cependant elle +est aujourd'hui livrée à de nouvelles amours qui ne laissent aucune +illusion sur sa fidélité; après s'être prostituée aux bonnets rouges, +elle s'abandonne aux épaulettes, en attendant qu'elle revienne aux +traitants et aux courtisans qui gouvernaient sous l'ancien régime. Ce +sont des adorations, des acclamations sans fin; on dirait que les du +Guesclin, les Condé, les Turenne n'ont jamais existé, qu'il ne s'est pas +gagné une seule bataille avant celle de Marengo, et que les Français +ne savaient pas porter l'épée avant qu'un petit Corse leur eût appris à +s'en servir. Certes, il la manie fort bien, et s'il voulait s'en tenir +là je serais un de ses plus ardents prôneurs. Mais il tranche du César, +et si on n'y prend garde il ira droit au Néron. Déjà il ne marche plus +que suivi de sa _garde prétorienne_, il a ses préfets de palais, +ses officiers de service et une foule d'esclaves volontaires qui +se disputent l'honneur de lui obéir; sa femme a des dames pour +l'accompagner, et l'on a eu soin de les choisir parmi celles qui +auraient pu exercer la même profession chez la feue reine. + +»Les moeurs de cette nouvelle cour rappellent beaucoup celles des +Romains sous l'Empire. Tout y cède à l'ambition, à l'amour des +plaisirs; on n'y est point arrêté par les vieux préjugés, par les vaines +considérations qui entravaient jadis les projets, les désirs coupables; +on a tout simplifié. Par exemple, un homme en place aime la fille de sa +femme; quoi de plus naturel? Il a besoin d'un héritier, il s'en fait +un. La mère ne peut s'avouer; il faut lui assurer un sort honnête; on la +fait épouser à son frère! + +»On a quelques rivaux dont la gloire importune: on les fait assassiner +ou juger, ce qui se ressemble beaucoup. Le mari trompé d'avance prend +mal la plaisanterie: on a recours à une matrone chargée de faire +les éducations des filles de la nouvelle cour, après avoir habillé +l'ancienne, pour se procurer une jeune personne en plein rapport, et +capable de perpétuer une famille régnante. L'épreuve réussit, et tout +fait espérer dans l'avenir une guerre de bâtards digne de l'héroïsme +paternel. On invente des crimes à ses amis; on fait du faste pour nos +parvenus; de la religion pour les dévotes de notre faubourg; de +la philosophie pour les patriotes; de l'étiquette pour les vieux +courtisans; de l'égalité en paroles, de l'absolutisme en actions, et +comme tout cela est recouvert d'uniformes brillants, de drapeaux de +toutes les nations, et qu'en France on aime par-dessus tout les sabreurs +heureux, Dieu sait où s'arrêtera leur char de victoire?... Il a bien +franchi le mont Saint-Bernard, il ira sans peine des Tuileries au +château de Versailles. Tout l'annonce, et je m'attends à voir renaître +les sottises qui ont servi de prétexte aux massacres de la Révolution. +Oui, croyez-moi, tout va ressusciter, sauf les victimes. + +»Nous voici déjà revenus au _Te Deum_; la déesse de la Raison a +laissé faire tant de folies qu'on l'a destituée: après avoir essayé de +plusieurs cultes de fantaisie, on a reconnu que le bon Dieu était +encore ce qu'il y avait de plus convenable à adorer, et notre vieille +cathédrale a rouvert ses portes aux fidèles. + +»Toutes nos autorités militaires et civiles jusqu'au ci-devant prêtre +qui mène les affaires étrangères, jusqu'au ci-devant bénédictin qui +invente des conspirations pour se donner le plaisir d'arrêter les +conspirateurs, étaient convoqués à cet acte solennel dont la paix est +l'occasion et l'ambition le vrai motif. N'est-ce pas ainsi qu'on faisait +dans l'ancien régime? + +»Vous pensez bien que ce retour à la religion n'est pas du goût de tout +le monde, le général Augereau et le général Lannes ne se gênent pas pour +fulminer à la houzarde contre ce qu'ils appellent les _capucinades du +grand vainqueur_. Il a fallu un ordre pour les empêcher de descendre de +voiture, lorsqu'ils se sont aperçus qu'on les conduisait à la messe, et +l'on prétend que l'un d'eux est en pleine disgrâce, pour avoir répondu +au maître qui lui demandait comment il avait trouvé la cérémonie: + +»--Très-belle, mon général, il n'y manquait qu'un million d'hommes qui +se sont fait tuer pour détruire ce que nous rétablissons. + +»Le Parisien, facile à divertir, s'est fort amusé de voir un +cardinal, envoyé par le saint-père, causer familièrement avec notre +plénipotentiaire, avec cet abbé vendéen qui, faute de mieux, célébrait +la messe sur un autel composé de cadavres républicains. Le peuple +faisait tout haut de grosses plaisanteries sur la belle tenue des +_calotins_, qui, par suite du pillage des églises, étaient habillés à +neuf. Le retour des oraisons dominicales lui donnait l'espoir de rentrer +bientôt dans son ancien calendrier, et de pouvoir célébrer la fête de +Saint-Louis ou de la Sainte-Vierge, au lieu de celle de l'_oignon_ ou +du navet. Mais ce qui donnait beaucoup à penser, c'était le costume +théâtral des héros de la cérémonie; ces habits écarlates avec des +palmes d'or sur toutes les coutures, ce manteau espagnol, cette ceinture +chevaleresque, ce chapeau à la Henri IV, dont le panache aux trois +couleurs rappelait seul la république, faisaient naître de certaines +idées qui pourraient bien se réaliser, en dépit des éloquents Brutus du +Tribunat. + +»Là ou règne la force, l'esprit n'a rien à faire, et chaque jour nous en +donne une nouvelle preuve. Madame de Staël qui croyait, à bon droit, le +sien irrésistible, a été cruellement détrompée l'autre soir. C'était au +bal donné par l'ancien évêque d'Autun, en réjouissance de la paix et du +triomphe de la sainte Église. La baronne a un fond d'enthousiasme qui +devait nécessairement s'appliquer à la gloire du _Petit Caporal_. Aussi, +après l'avoir entrepris de conversation, après lui avoir prouvé dans un +langage brillant qu'il était le plus grand homme du monde, a-t-elle cru +pouvoir hasarder une question sur la femme de ces temps modernes qui +excitait le plus l'admiration du héros patriote. + +»--Celle qui a fait le plus d'enfants, a-t-il répondu en lui tournant le +dos. + +»L'auteur de _Delphine_ avait espéré mieux, et son enthousiasme s'est +changé subitement en haine, ce qui nous vaut de ravissantes épigrammes +sur ce qui se fait et se dit journellement de ridicule aux Tuileries et +à la Malmaison. Décidément nos beaux esprits n'y seront plus admis, et +nos auteurs dramatiques n'y seront pas mieux traités que les écrivains +et les orateurs. + +»On vient d'arrêter par ordre les représentations d'_Édouard en Écosse_. +L'intérêt de la pièce en a causé la perte, le talent d'Alexandre Duval, +le crédit de mademoiselle Contat, les prières de madame Bonaparte, tout +a échoué contre la volonté d'un guerrier qui n'a peur de rien, si ce +n'est des explications du parterre français. + +»Il arrive encore pis à mon ami Emmanuel Du... On vient de l'exiler +pour le plus innocent des opéras-comiques, ayant pour titre +l'_Antichambre_[3], et pour tort, celui de représenter plusieurs fripons +de laquais singeant leurs maîtres d'une manière tellement vraie que +de grands personnages ont cru s'y reconnaître. C'est bien humble, +direz-vous; mais c'est ainsi. Je devrais avoir ma part de cette +disgrâce, car je suis coupable de quelques mauvais couplets de ce +pauvre opéra, qui ne me semblait pas avoir jamais rien à démêler avec la +politique et la police. Je dois, sans doute, cet excès d'indulgence de +la part du sultan, à mon fils qui se bat dans son armée, et à mon +frère qui se ferait tuer pour lui être agréable. Je ne partage ni le +dévouement de l'un ni l'aveuglement de l'autre; mais je respecte toutes +les illusions, celles de la gloire comme celles de la vanité. + +[Note 3: Il a été donné depuis avec grand succès sous le titre de +_Picaros et Diegos_.] + +»A propos de vanité, la Harpe continue ses homélies académiques. Il +cache son vieux bonnet rouge sous un capuchon monacal, dans l'espoir +de faire oublier ses discours par ses sermons, ses chansons par ses +cantiques, et ses rendez-vous grivois avec la célèbre gouvernante par +la pénitence de lire mutuellement leurs ouvrages. Voici un quatrain +improvisé en rêve, à la dernière séance du lycée républicain, par un des +endormis du professeur: + + On disait autrefois proverbialement, + Pour exprimer l'ennui, bâiller comme une carpe; + Mais aujourd'hui l'on dit universellement: + Bâiller comme un lycée aux sermons de la Harpe. + +»Je n'ai pas la prétention de vous donner des nouvelles d'Adolphe de +Rheinfeld. Vous lisez ses discours, ils vous en apprennent assez sur ce +qu'il pense et ce qu'il vaut. Mais ce que vous ne pouvez savoir, c'est +l'immense succès qu'ils obtiennent près de tout ce qui reste en +France d'esprits supérieurs et de caractères indépendants. Ses ennemis +prétendent que madame de Seldorf est au moins pour moitié dans tout +ce qu'il dit de beau à la tribune. Cette calomnie donne raison à M. de +Talleyrand, qui veut qu'un homme d'esprit n'aime jamais qu'une femme +bête. Il est certain qu'on ne soupçonnera point madame Gr... de +complicité dans les bons mots qu'il dit. + +»C'est le jeune Lucien de la Menneraye qui se charge de vous remettre +cette lettre. Sa qualité d'aide de camp, envoyé en mission près de notre +ambassadeur à Londres, lui permet de cacher ce griffonnage sous ses +dépêches diplomatiques. C'en est encore un de plus qui passe à l'ennemi. +On comptera bientôt les gentilshommes non servants. Je me félicite +d'être assez vieux pour échapper à cette fièvre de gloire, qui, ainsi +que toutes les maladies, nous laissera plus faibles qu'avant. Ils lèvent +les épaules en m'écoutant, ceux à qui je dis cela; ils me traitent de +_ganache_, et pourtant vous verrez, vous qui êtes jeune, que la ganache +avait raison. + +»Ne montrez ces caquets à personne, pas même à l'aimable Ellénore. Sa +gravité les prendrait mal; elle m'appelle le plus courageux des hommes +frivoles, en imitation de ce bon de L... que madame de Staël appelle le +plus gras des hommes sensibles. J'ai le tort, je l'avoue, de voir les +choses comme les gens sous leur aspect comique; autrement on passerait +sa vie à pleurer. Le fond de tout est si triste, qu'il faut bien rire de +la forme. Mes sentiments n'en sont pas moins vifs et profonds, vous le +savez mieux que personne, vous qui vous moquez si souvent de ma vieille +tendresse.» + + + + + XXXII + + +Avec quelle joie Lucien de la Menneraye s'était vu choisi par MM. de +Ségur pour être leur messager! comme il leur jura dans toute la bonne +foi de son âme de se faire tuer plutôt que de se laisser prendre leurs +lettres; avec quelle facilité il engagea son honneur, pour affirmer +qu'il les remettrait lui-même à leur adresse! Et que son coeur battait +lorsqu'il revit Ellénore! Entraîné par sa reconnaissance, il se +précipita à ses genoux et couvrit ses mains de baisers, sans être +intimidé par la présence du prince de P... de madame Delmer et de lord +B... qui le regardaient, en souriant de cette singulière entrée. + +--Pardon, dit-il, mais toutes mes adorations ne sauraient m'acquitter. +Je lui dois tant! + +Et Lucien allait poursuivre le récit des obligations qu'il avait à +Ellénore, lorsqu'elle s'empressa de l'interrompre, en lui faisant +compliment sur son uniforme et sur la manière dont il le portait. + +--Vous l'aviez ordonné, reprit-il, je ne pouvais plus servir que dans la +grande armée; je tâcherai d'en être un des meilleurs officiers. Il est +si facile de se distinguer quand on a pour but de vous plaire, de vous +entendre dire, après quelque action d'éclat: Je ne me repens pas de lui +avoir sauvé la vie. + +Il fallut qu'Ellénore eût recours à toute son autorité pour empêcher +Lucien de continuer sur ce ton. Sans paraître offensée des déclarations +naïves, des expressions passionnées du jeune aide de camp, elle crut +plus sage et de meilleur goût de le traiter comme un enfant. + +--Je ne doute pas des prodiges qui doivent naître d'une reconnaissance +si passionnée, dit en riant Ellénore; j'y compte même pour votre gloire +et pour la mienne; mais comme tout le monde ne saurait partager notre +confiance et notre vif intérêt sur ce point, je vous engage à n'en pas +ennuyer mes amis. Parlez-leur de cette belle France, si longtemps livrée +aux jacobins; dites-leur ce qu'on doit conclure des avis contraires qui +nous parviennent et nous montrent les mêmes événements sous des aspects +si différents, qu'il est impossible de découvrir le vrai à travers tant +d'admiration ou tant d'ironie. + +--Le vrai? rien que cela? reprit gaiement Lucien; vous n'en demandez pas +davantage? Comme si le vrai d'un parti était celui d'un autre. On passe +sa vie entre tous ces vrais sans savoir celui qu'il faut croire. Mon +grand-père dit que Bonaparte n'en a pas pour six mois à commander en +France; mon général lui assure des siècles de puissance absolue pour +lui et ses descendants. Le vicomte de Cas... l'oracle des émigrés +récalcitrants, leur prédit que le vainqueur de Marengo, sans cesse +exposé aux machines infernales des Vendéens ou aux poignards des +terroristes, succombera inévitablement à de tels ennemis. Aux yeux des +royalistes, c'est un usurpateur; à ceux des républicains, un tyran; des +bourgeois, un libérateur; des soldats, un dieu armé pour la gloire de +la France. Faites-vous donc une juste opinion sur lui à travers tant +d'arrêts contradictoires; mais qu'importe ce qu'on doit penser des gens +et des choses, lorsqu'on n'y peut rien changer. Le mieux est de les +accepter sans chercher à les comprendre; de fixer les regards sur un +seul point afin de n'être point offusqué par les objets désagréables +semés çà et là dans l'existence révolutionnaire; que ce soit pour la +royauté, ou pour la liberté, il y a toujours du plaisir à se battre pour +un grand général. + +--C'est fort bien, dit le prince de P...; mais lorsqu'il signe sa paix +avec tout le monde, il ne vous laisse plus que l'honneur de lui faire +votre cour. + +--Ah! je ne m'effraie pas de son repos; il aime trop la poudre à canon +pour s'amuser longtemps des douceurs de la paix. Quand j'entends ses +promesses, ses beaux discours sur sa résolution de maintenir la bonne +intelligence entre l'Europe et nous, il me semble que je fais le serment +de ne plus adorer celle... + +--Grâce au ciel, les destins de la France ne dépendent pas d'une tête +aussi folle que la vôtre, interrompit Ellénore, impatientée de voir +Lucien tout ramener à son idée fixe. Répondez à nos questions sur ce qui +se passe à Paris sans y mêler vos commentaires. + +--Est-il vrai que les actrices du Vaudeville profitent des pièces en +l'honneur de la paix, pour chanter le rétablissement du culte? demanda +le prince de P... + +--Oui, mon prince, _Mimi_ chante avec un sourire gracieux et un +désintéressement tout particulier des couplets dont voici le refrain: + + Notre bonheur est accompli + Voilà le culte rétabli. + +On récite dans tous les lycées des vers sur cette grande restauration. +Les dévots se réjouissent, les philosophes font la grimace; l'un +d'eux prétendait l'autre jour que le curé et le vicaire de sa paroisse +disaient de lui: + + Puisqu'il ne croit qu'en Dieu, c'est sans doute un athée[4]. + +[Note 4: Raboteau. Les Partis, pièce de vers lue au lycée de Paris.] + +Les éternels frondeurs disent que le _Petit Caporal_ ne pouvant plus +se livrer aux plaisirs de la guerre, s'amuse à jouer à la chapelle; +ils voient déjà l'inquisition régner dans notre pays et les auto-da-fé +remplacer la guillotine. Chacun juge les événements d'après ses +intérêts, ses préjugés. Ma mère pleure de joie lorsqu'elle lit mon nom +dans _le Moniteur_ à propos d'une victoire; mon grand-père dit que je +me déshonore en servant l'usurpateur. Je suis accablé tour à tour de +félicitations, d'injures, sans m'enorgueillir ni m'offenser des unes ni +des autres, car ma destinée, un mot d'elle en a disposé, ajouta Lucien +en montrant Ellénore. Je n'en ai plus la responsabilité; vivre pour +justifier sa charité, sa protection, consacrer la vie que je lui dois à +lui faire honneur, à lui obéir, à... + +--Eh bien, taisez-vous, interrompit brusquement Ellénore, ne revenez +pas sans cesse sur une idée qui m'importune, et dont mes amis se moquent +avec raison, ou je ne vous recevrai plus. + +--C'est montrer trop de sévérité, dit madame Delmer; les sentiments +exprimés tout haut ne méritent pas tant de colère. + +--Ah! vous croyez que ceux qui débordent du coeur ne le remplissent pas, +reprit Lucien avec dépit; c'est bien récompenser ma confiance. + +--Je crois que vous êtes fort aimable, fort épris, fort imprudent, et +que c'est vous rendre service que de vous engager à mieux dissimuler vos +opinions, vos impressions et vos passions; sans compter que les aveux +à visage découvert sont embarrassants pour ceux qui les écoutent comme +pour celle qui les reçoit, et que c'est risquer de déplaire. + +--Ah! merci mille fois de m'éclairer sur ce tort; je n'y retomberai +plus, je vous jure! Lui déplaire! grand Dieu! mieux vaudrait mourir! + +--Belle conversion, ma foi! dit le prince; allons, répondez-nous sans +commentaires, autrement votre rondeau sentimental reviendra sans cesse. +Est-il vrai que votre mère, après avoir caché et nourri, dans un coin +de votre château, le vieux curé de votre village, l'a réinstallé dans sa +petite église, à la grande satisfaction de ses paroissiens? + +--Certainement, et ce fut un beau jour que celui où il leur dit de +nouveau la messe; la plupart d'entre eux l'avaient cru guillotiné, et +sa résurrection leur a paru un coup du sort. Cela a été partout de même: +car si les moines avaient laissé de mauvais souvenirs, les curés +de campagne étaient regardés comme autant de providences par leurs +ouailles, et leur retour a fait bénir le premier consul. + +--Vraiment, il faut bien qu'il s'occupe à quelque chose; il n'en fait +pas moins pour le profane. Les théâtres l'intéressent encore plus que +l'Église. Il vient, dit-on, d'appeler Paësiello à Paris pour y faire la +musique d'un opéra, comme si Chérubini, Méhul et tant d'autres n'étaient +pas ici! + +--Il sait ce que produit la rivalité. + +--C'est sans doute pour désespérer Houdon qu'il vient de faire venir le +célèbre Canova à Saint-Cloud? + +--Non; c'est pour faire son buste. Je l'ai vu commencer, et c'est +admirable. + +--Fort bien. Il s'élève à lui-même des statues, reprit le prince avec +ironie. + +--Nous lui en éviterons la peine. + +--Porte-t-on toujours des résilles? demanda madame Delmer. + +--L'amour du grec s'apaise un peu, la tunique fait place à la robe et je +connais de jolies femmes qui reprennent les corsets. Les artistes s'en +plaignent, mais tout le monde ne s'en plaint pas. + +--Et les cravates de vos incroyables, sont-elles toujours ridicules? + +--Qu'appelez-vous ridicules? N'est-ce pas l'exagération à la mode? +Croyez-vous cet énorme chapeau qui vous fait une tête hors de toute +proportion avec votre belle taille, moins étrange que ce drap de +mousseline dont nos élégants entourent leurs cols et dont les pointes +aiguës menacent tous les yeux? + +--Point de commentaires, ils vous sont interdits; parlez-nous de ce qui +fait aujourd'hui le sujet des conversations de Paris, grands événements +à part, dit Ellénore. + +--Ah! vous voulez des caquets! Eh bien, le spirituel, le charmant M. de +M... s'est séparé de sa femme. + +--De la duchesse de F..., de cette enchanteresse dont la beauté, +l'esprit et la gaieté auraient séduit un saint? + +--Oui, mais un aimable mauvais sujet est plus difficile à captiver. + +--Je ne suis pas surprise de cette rupture, dit madame Delmer. En +s'enfermant pendant deux grandes années dans leur amour sans se +permettre la moindre distraction, ils ont épuisé jusqu'à leur dernier +battement de coeur. Que vont-ils faire à présent de ce tombeau élevé +de leurs propres mains à l'unique enfant né de cette courte union, à +ce marbre funéraire qui attriste le jardin de notre amie madame de +C... Avec des caractères et des sentiments légers, on devrait éviter +l'épigramme du monument! + +--Ils vont se consoler chacun de leur côté, dit le prince; ils ne sont +pas si dupes que de s'ennuyer et se regretter. La société y gagnera; ils +dépensaient leur esprit entre eux deux, ils le dissiperont avec tout le +monde. + +--Et l'ouvrage de notre gentilhomme breton fait-il quelque bruit? + +--Il fait fureur. Attaqué par les philosophes, vanté par les sages, +défendu par les femmes, et lu par tout le monde, il a placé subitement +M. de Chateaubriand au sommet de notre littérature. Les académiciens lui +reprochent sa poésie; les hypocrites, son éloquence passionnée; les +sots ou les envieux lui font un crime de chacune de ses beautés; ce +qui n'empêche pas le vrai public, celui qui fait les réputations, de +l'admirer avec enthousiasme. Pourtant, si j'osais risquer un petit +commentaire, je dirais qu'il est cruel pour des pauvres adorateurs de +se voir tout à coup sacrifiés à l'amour extatique inspiré par le talent +d'un auteur improvisé. Il n'est pas aujourd'hui un mari, pas un amant +qui n'ait raison d'être jaloux de l'auteur d'_Atala_, et il n'est pas de +gloire que la sienne n'importune. + +--Je m'en réjouis, dit Ellénore; car je suis fière de son amitié et de +mon innocente complicité dans ses succès. + +--Vous le voyez! reprit Lucien avec impatience, il n'est indifférent +à aucune jolie femme. Il n'en est pas une qui ne mette avant tous les +plaisirs celui de le lire ou de causer avec lui. + +--Je fais bien pis, dit en souriant Ellénore; je lui prépare de nouveaux +triomphes. + +--Comment cela? + +--En lui rapportant dans mes chiffons les manuscrits qu'il a laissés +ici chez son éditeur, et qui doivent compléter son grand ouvrage sur +le _Génie du christianisme_. Nous avons pensé qu'on n'irait pas les +chercher là. + +--Et si la police les saisit, s'il se trouve parmi tant de pages +chrétiennes quelque chapitre trop royaliste on vous emprisonnera; mais +cette idée vous charme, dit Lucien avec dépit; souffrir pour le poëte de +Dieu! quel honneur! + +--C'est notre travers à nous autres femmes, d'aimer à nous compromettre +pour le talent persécuté. + +--Eh bien, l'on vous ménage plus d'un plaisir, reprit M. de la +Menneraye, car on parle de la destitution et même de l'exil de plusieurs +tribuns récalcitrants à la tête desquels est M. de Rheinfeld. + +A ces mots, Ellénore rougit, et n'entendit plus rien de la conversation +qui s'établit sur la vaine opposition de nos plus grands orateurs, +sur le pouvoir illimité de Bonaparte, sur cette éloquence dénigrante, +soupçonneuse qui faisait dire à la marquise de Coigny «à force de +taquiner ce brave Bonaparte, ils en feront un tyran malgré lui.» + +Le même nom qui venait de plonger Ellénore dans une si profonde rêverie, +l'en sortit tout à coup. + +--Heureusement pour M. de Rheinfeld, reprit Lucien, le voilà obligé de +s'absenter de Paris quelque temps et de faire trêve à ses discours pour +se consacrer tout entier à consoler l'illustre veuve. + +--Quoi! M. de Seldorf? + +--Est mort subitement dans une auberge en venant rejoindre sa femme au +château de L... C'est un coup de sang qui rend madame de Seldorf libre +et M. de Rheinfeld esclave, car l'obstacle détruit, il lui faudra subir +plus de bonheur qu'il n'en veut. + +--Au fait, cet excellent baron ne les contrariait pas, et j'ai dans +l'idée qu'Adolphe le regrette de tout son coeur, dit madame Delmer. Puis +prenant pitié du trouble d'Ellénore, elle congédia les visiteurs sous +un prétexte, et laissa son amie livrée sans contrainte à toutes les +réflexions, les suppositions que cette dernière nouvelle devait faire +naître. + + + + + XXXIII + + +Une lettre d'Adolphe à madame Delmer arriva à propos pour calmer +l'esprit d'Ellénore. Il avait trouvé plus convenable d'instruire la +première de son prochain départ pour le château de L..., et des soins +que réclamait de son _amitié_ le deuil de madame de Seldorf. En faisant +passer cet avis par un tiers, il avait obéi à un de ces scrupules de +conscience si impérieux dans toutes les fausses positions. + +Ellénore l'aurait blâmé d'en agir autrement envers une personne dont +il avait reçu tant de preuves d'intérêt; et pourtant, l'idée des soins +qu'il donnait à la baronne lui était si désagréable, qu'elle cherchait +sincèrement à s'en affranchir; mais, que peut la volonté d'esprit contre +la faiblesse du coeur? + +Ellénore sentit si bien la nécessité de combattre la sienne, même après +s'être flattée de la gouverner, qu'elle désirait parfois être moins +insensible à l'amour de Lucien, à cette passion si franche, que rien +ne décourageait, et dont le monde devait bientôt l'obliger à faire le +sacrifice. La vie retirée qu'elle mena pendant tout l'hiver à Londres +fut bientôt calomniée; on l'expliqua par le plaisir qu'elle avait de +recevoir tous les jours M. de la Menneraye. C'était un avantage qu'il +partageait avec plusieurs graves amis de madame Mansley; mais on se +garda bien de parler de ceux-ci. D'ailleurs, n'était-il pas le plus +aimable, et partant le plus aimé! Ces méchants bruits parvinrent aux +oreilles de M. de Savernon; il adressa quelques reproches timides +auxquels Ellénore trouva plus simple de répondre par son retour en +France. + +Le chagrin de se séparer de son enfant lui parut une justification +suffisante: et puis, s'il faut l'avouer, elle éprouvait un véritable +soulagement à se voir soupçonner à faux. + +Lorsqu'elle revint à Paris, avec madame Delmer, la paix touchait à sa +fin. Le consulat à vie, l'institution de la Légion d'honneur, le rappel +des émigrés, les préparatifs de guerre occupaient tous les esprits. Les +frondeurs ne tarissaient pas en épigrammes, en bons mots sur les +décrets de la prétendue république, sur la toute puissance du dictateur. +Insensible à ce que son génie inventait pour la gloire, pour le bonheur +de la France, ils épiaient ses fautes pour les dénoncer, et les exagérer +aux yeux de la nation; ils lui créaient des difficultés à vaincre +dans ses projets d'améliorations, et le forçaient, par leur opposition +constante, harcelante, à redoubler d'autorité pour se défendre. + +--Avant de les poignarder, disait M. Daru, ce sont les Brutus qui font +les Césars. + +En effet, la mauvaise humeur du petit nombre de républicains échappés +à la guillotine n'a pas peu contribué à changer la toge consulaire en +manteau impérial. + +Parmi tant d'édifices écroulés sous la Révolution et relevés par +le Consulat, ce qui frappa le plus Ellénore, ce fut la résurrection +complète de la société parisienne, avec ses lois, avec ses usages, +ses préjugés et ses ridicules; sauf quelques exceptions en faveur des +parvenus dont la fortune était un droit à toutes les places et à tous +les salons, on commençait à discuter les titres à la considération, +au plus ou moins d'égards, de déférence. Les rangs se reprenaient +tacitement. La hiérarchie militaire semblait autoriser celle de +l'ancienne noblesse, et le vieux bon ton exerçait une action despotique +dans toutes les sociétés qui visaient à l'élégance. + +Chaque salon avait son oracle de l'ancien régime, son duc de Lauzun. +C'est lui qui, du fond de sa pauvreté, dirigeait le luxe des nouveaux +enrichis; qui leur apprenait la simplicité recherchée, l'indifférence +apparente pour tous les grands intérêts; la bonne grâce dans l'égoïsme; +la politesse dédaigneuse; enfin, le savoir-vivre, dont l'ignorance +attirait aux puissances du jour tant d'épigrammes offensantes et de +couplets moqueurs. + +La prétention au retour des ci-devant usages devait naturellement +ramener les abus de cet ancien code de galanterie si favorable aux +fantaisies, aux aventures amoureuses, et si rigoureux pour les grandes +passions. + +La cour de madame Bonaparte, composée primitivement de quatre femmes +très-estimables, s'augmentait chaque jour par de nouvelles présentations +qui provoquaient de singuliers débats sur la conduite des femmes, +ambitieuses de se montrer au cercle des Tuileries. D'abord celles dont +les maris étaient utiles au premier consul, soit à l'armée, soit au +conseil, étaient reçues de droit et malgré tout. On rachetait cet +excès d'indulgence par une sévérité souvent injuste, et même burlesque, +surtout lorsque l'on comparait les inconséquences reprochées aux femmes +exclues, avec les torts si graves des femmes admises. + +Quand la pruderie, prenant un faux air de vertu, parvient à faire +discuter dans le monde les intérêts de la morale, chacun prend leur +parti: il faut être si pur pour oser parler contre, pour braver les +quolibets méchants en défendant une pauvre égarée, une innocente victime +de la corruption, de la trahison des hommes! + +Ellénore ne resta pas longtemps sans s'apercevoir du changement qui +s'était opéré dans la société pendant son absence; elle avait reçu de la +sienne un accueil fort gracieux; mais à travers les démonstrations les +plus polies, les plus amicales, elle avait deviné une sorte d'embarras +dont elle n'osait s'avouer la cause. En effet, ses amies, dont le +dévouement pour elle était le même, tourmentées de l'idée de ne pouvoir +faire partager l'estime qu'elles lui portaient aux personnes qui la +jugeaient d'après les bruits répandus sur son compte, cherchaient à +ne pas la mettre en contact avec ses détracteurs. L'impossibilité de +ramener leur opinion à plus de justice donnait à chaque maîtresse de +maison où se trouvait Ellénore la crainte trop fondée de voir arriver +quelque parente, ou amie, ou simple connaissance, dont la pruderie +se trahirait par quelques procédés humiliants pour madame Mansley. Il +naissait de ce bon sentiment une contrainte visible qui empoisonnait le +charme de toutes ses relations. + +Madame Talma seule conservait avec Ellénore ce parler franc, dénué de +toute arrière-pensée, qui semblait se continuer comme pour mieux faire +sentir la retenue qui gênait les autres conversations. La position de +madame Talma expliquait cette différence. Les femmes de bonne compagnie +qui venaient chez elle avaient d'avance sacrifié les susceptibilités +d'une austérité sévère aux charmes d'un esprit ravissant, à l'estime +d'un caractère noble, et souvent à la reconnaissance d'un éminent +bienfait. D'ailleurs, l'âge de l'aimable Julie, les hommages que +n'avaient cessé de lui rendre toutes les illustrations du siècle, et qui +faisaient de son salon le rendez-vous des célébrités de l'ancien et du +nouveau régime, justifiaient l'oubli des erreurs de sa jeunesse. Mais +la beauté d'Ellénore était présente, on ne pouvait lui faire grâce; et +comme on s'avoue rarement les véritables motifs qui portent à traiter +froidement une personne dont on avait accepté la situation, sa société +libérale lui reprocha ses relations avec les royalistes, et ceux-ci +allèrent jusqu'à lui faire un crime de sa reconnaissance envers la +société républicaine à laquelle elle devait sa liberté et celle de ses +amis. + +Dès que la paix fut rompue, les événements se succédèrent avec rapidité, +et le gouvernement prit une attitude d'autant plus imposante qu'il se +servait de tous les pouvoirs pour assurer le sien. Le clergé se vit tout +à coup en crédit dans la personne de l'évêque de Malines et dans +celle du cardinal de Belloy, archevêque de Paris. Cette mesure, d'une +politique savante, avait rappelé un grand nombre de familles émigrées. +Le service divin était rétabli dans toute sa pompe et aux jours fixés +par l'ancien calendrier. Le nouveau avait disparu avec les décades et le +titre de citoyen, auquel Bonaparte avait substitué celui de _monsieur_ +dans sa lettre aux cardinaux, archevêques et évêques de France. Ce +retour à la dévotion et aux anciens usages, tourné en dérision par les +frères d'armes du premier consul, ne s'effectuait qu'avec timidité. +Les prêtres eux-mêmes, encore terrifiés par le souvenir des traitements +barbares qu'ils avaient eu tant de peine à éviter, confessaient en +secret leurs pénitents, et dissimulaient par-dessus tout l'influence +qu'ils exerçaient toujours dans la plupart des anciennes familles. +Ellénore en eut un exemple frappant. + +A mesure que la société se reconstituait et faisait passer ses +différents membres par le scrutin de l'opinion, Ellénore, ayant chaque +jour plus à s'en plaindre, s'en tenait éloignée le plus possible, et +prolongeait son séjour à la campagne fort au delà de la belle saison. + +Un matin, qu'elle s'abandonnait, solitaire, à ses tristes rêveries, on +vint lui annoncer la visite de deux soeurs de charité qui, bien que +dans un costume bourgeois, étaient munies de toutes les attestations des +chefs de leur ordre, et d'une lettre du curé de Saint-Sulpice. Pensant +qu'il s'agissait de quelques pieuses aumônes, madame Mansley s'empressa +de les faire entrer et de les encourager dans leur mission par l'accueil +le plus affectueux. A peine assise, la plus âgée des deux soeurs lui +remit un billet, en lui expliquant comment, n'ayant pas grande confiance +dans les messagers de campagne, M. le curé les avait chargées de sa +commission, et du soin d'insister beaucoup près de madame Mansley, pour +la déterminer à se rendre à sa prière. Ellénore lut: + +«Madame, une personne qui pense que vous la devinerez, vous prie +instamment de vous rendre demain, mardi soir, pendant le salut, à +Saint-Sulpice. Le bedeau sera à la porte, et vous conduira, à la vue de +cette lettre, dans la petite chapelle où vous êtes attendue, pour rendre +le repos à une âme que le Seigneur a daigné rappeler à lui. + +«Soyez bénie, etc., etc. + +«V. M., _curé de Saint-Sulpice_.» + + +Ellénore, ne comprenant pas ce mystère, questionna les soeurs, mais sans +pouvoir en tirer aucun éclaircissement. Elles ignoraient elles-mêmes qui +la réclamait; elles savaient seulement que M. le curé attachant la plus +haute importance à cette démarche de la part de madame Mansley, leur +avait enjoint de l'obtenir au nom de Dieu. + +--Je ne saurais me faire une idée, dit-elle, mes chères soeurs, de ce +que M. le curé de Saint-Sulpice peut attendre d'important d'une humble +pécheresse telle que moi; j'ai peur qu'il n'y ait quelque erreur... +d'adresse. + +--Oh! non, madame; voici l'itinéraire écrit par M. le curé lui-même, et +que notre cocher de remise a suivi exactement. + +--Montrez-le-moi, reprit Ellénore, espérant reconnaître l'écriture. +Mais c'était celle du curé. Enfin, ajouta-t-elle avec embarras, ne +pourriez-vous me donner quelque indice sur l'âge... la... condition de +la personne qui veut me voir?... + +Elle n'osait en demander davantage, et c'eût été inutile; soit ignorance +ou discrétion, les soeurs ne dirent pas un mot qui pût diriger ses +conjectures; elles la laissèrent dans un vague douloureux, car les gens +accoutumés à des malheurs qu'ils ne devaient pas prévoir, ne croient +plus aux surprises agréables. Il lui était défendu de chercher à +s'éclairer par des informations, l'entrevue de la chapelle devant rester +secrète. + +C'est un fardeau très-lourd que celui d'une pensée inquiétante dont +on ne peut parler. Ellénore attendait ce jour-là quelques personnes à +dîner, entre autres madame Delmer, à qui elle aurait voulu confier ses +suppositions, les plus raisonnables du moins; car pour celles où se +trouvait le nom d'Adolphe, à peine osait-elle se les avouer à elle-même. + +Enfin, le moment de se rendre à Saint-Sulpice arrivé, Ellénore, vêtue +d'une robe noire et son voile baissé, entre dans l'église. Saisie +d'une émotion invincible, elle s'agenouille pour demander à Dieu de +la protéger, de la guider surtout dans ce qu'on attend d'elle en +cette circonstance mystérieuse. En se relevant, elle voit le bedeau +s'approcher d'elle. + +--Madame n'a-t-elle pas une lettre à me montrer? demande-t-il à voix +basse. + +--Ah! je l'oubliais, répondit Ellénore, et elle suivit le bedeau jusqu'à +la grille du choeur; là, il la pria d'attendre un instant, et il entra +dans la chapelle érigée à la Vierge, et où se trouve un confessionnal. + +Il y a dans l'aspect imposant d'un temple, dans le silence, le +recueillement qui l'habitent, un secours contre toutes les agitations. +Ellénore en ressentit bientôt l'effet, et, confiante dans la bonté +divine, elle pensa qu'elle n'était appelée dans la maison du Seigneur +que pour une bonne action. + +On venait d'entonner les cantiques qui suivent le salut; l'orgue y +mêlait ses accords harmonieux. Les cierges nombreux qui éclairaient le +centre de l'église rendaient encore plus obscures les parties restées +dans l'ombre. Le bedeau ouvrit une grille à hauteur d'appui qui +servait de clôture à la chapelle, puis il fit signe à madame Mansley de +s'asseoir et retourna vers la porte de l'église. + +Lorsque les yeux d'Ellénore furent accoutumés à l'espèce de crépuscule +que répandait sur les objets environnants une lampe sépulcrale suspendue +à la voûte, elle aperçut la taille et le bas de la robe d'une femme +agenouillée dans le confessionnal. Le son d'une voix grave, mais +comprimée, bourdonnait à travers les chants aigus qui faisaient retentir +l'église entière. La crainte d'entendre sans le vouloir quelques-uns de +ces mots que proférait cette voix sévère, et peut-être aussi le trouble +qui l'empêchait de rester en place, engagèrent Ellénore à s'éloigner du +confessionnal. A peine se fut-elle levée pour aller de l'autre côté de +l'autel, qu'elle se sentit arrêtée par deux mains tremblantes, et qu'une +femme se jeta à ses genoux en s'écriant: + +--Pardon, pardon, mademoiselle; je vous ai fait bien du mal; je m'en +accuse, je m'en repens; aurez-vous la cruauté de me refuser ce pardon, +sans lequel je ne puis obtenir celui du ciel. + +--Vous, à mes pieds, madame, se peut-il? disait Ellénore en relevant la +duchesse de Montévreux. + +--Oui, la religion le veut, et la reconnaissance aussi, car je viens +d'apprendre à l'instant que ma liberté, ma fortune, mon fils, c'est à +vous que je les dois; aussi n'hésité-je pas à m'humilier devant vous. + +--C'est inutile, madame, je ne me souviens plus que de vos bontés pour +mon enfance. + +--Non, vous voulez en vain m'adoucir la pénitence; M. le curé l'a exigé. +C'est à ce prix seulement qu'il m'accordera son absolution, et vous +disposez en ce moment de mon repos dans ce monde et dans l'autre. + +Ellénore, déjà vivement émue par la présence inattendue et la démarche +de la duchesse de Montévreux en cherchait l'explication dans son +discours pieux, et s'étonnait d'une conversion si prompte. Le curé la +voyant hésiter à répondre, crut qu'elle se refusait à la prière de la +duchesse, et sortit du confessionnal pour venir affirmer le sincère +repentir de madame de Montévreux. + +--Je suis garant de ses regrets, de sa piété, ajouta-t-il. Mais, à +votre tour, madame, ne soyez pas sans miséricorde. Imitez Dieu dans sa +clémence, pour qu'il vous pardonne aussi. Nous sommes tous pécheurs! + +--Ah! madame la duchesse, avez-vous pu douter de mon bonheur à retrouver +votre bienveillance, à quelque prix que ce fût? dit Ellénore en tendant +la main à madame de Montévreux. + +--Que le Seigneur vous récompense pour le poids dont vous allégez ma +conscience, pour l'extinction de ce remords qui me fermait les portes +du ciel; car depuis que la lumière céleste est descendue en moi, +depuis que, punie par les vanités du monde de tous les péchés qu'elles +m'avaient fait commettre, je m'étais consacrée à remplir exactement tous +les devoirs de ma religion, vous étiez le seul obstacle à mon salut. +Grâce à vous, je mourrai tranquille. + +En parlant ainsi, la duchesse portait la main d'Ellénore à ses lèvres, +et celle-ci s'efforçait de retirer sa main. + +--Non, disait la duchesse en la retenant, il faut m'humilier, la +religion l'ordonne. + +--Ah! mon Dieu, seriez-vous malade! s'écria Ellénore, sans penser à ce +que cette exclamation pouvait dire. + +--Non, reprit la duchesse, frappée de l'effroi qu'inspirait sa +conversion, vous croyez qu'un tel repentir ne peut venir qu'avec la +mort? Détrompez-vous. J'espère vous prouver longtemps encore que le +bonheur de prier Dieu est le premier de tous, et le rétablissement de +l'église le premier de nos devoirs. Dieu ne nous a laissé survivre à +tant d'horreurs, d'impiétés, que pour aider à relever ses autels, que +pour seconder les serviteurs de son culte. Le mérite de le rendre à son +ancienne splendeur peut seul nous absoudre du crime de l'avoir laissé +profaner. Unissez-vous à nous pour accomplir cette oeuvre divine, +revenez à Dieu, Ellénore, renoncez aux vaines joies de ce monde, que +vous avez déjà payées par tant de malheurs, et qui vous conduiront +peut-être au remords, à la dégradation; abjurez tous les amours qui font +souffrir pour le seul qui remplisse l'âme d'une éternelle béatitude. +Croyez en ma ferveur, soyez toute à Dieu. + +--Oui, je vous le jure, je m'y consacrerai tout entière dès que j'en +serai digne, dit Ellénore d'un ton solennel; mais quand il en sera +temps, la divinité, qui lit dans mon coeur, le guidera vers elle. Adieu, +priez pour moi. + +Ellénore sortit de l'église aussi troublée qu'elle y était entrée, mais +par des idées bien différentes: pénétrée d'admiration pour le sentiment +religieux qui avait triomphé de l'orgueil de la duchesse de Montévreux, +elle se demandait si ce retour au bien était dû à l'effroi de l'enfer ou +à l'attrait de la vertu? si c'était l'oeuvre des prêtres ou du repentir? +ce qu'elle pouvait espérer en sa faveur d'une conversion si prononcée? +Et la réflexion l'amena bientôt à conclure que madame de Montévreux, ne +pouvant plus être coquette venait de se faire dévote, ce qui n'empêche +pas toujours de rester fière et prude. + + + + + XXXIV + + +La fin de l'hiver étant devenue fort rude, les amis d'Ellénore la +supplièrent de revenir à Paris par pitié pour le froid qui les gelait en +allant la voir. Elle ne pouvait leur faire un plus grand sacrifice; car +la société, devenant chaque jour plus sévère pour elle, lui inspirait +un vrai désir de la fuir; et s'il faut l'avouer, la certitude de n'y pas +rencontrer Adolphe dépeuplait à ses yeux les plus agréables salons de +Paris. + +Cependant, à peine la sut-on de retour en ville que tous ceux qui la +connaissaient s'empressèrent de la visiter, les uns par un véritable +intérêt, les autres par pure oisiveté. + +Le retour de la guerre changeait la position des émigrés, rentrés en +grand nombre pendant le peu de temps qu'avait duré la paix. Tant que +tous les gouvernements étrangers acceptaient le sien, Bonaparte voyait +la cause des Bourbons sans appui, et les émigrés sans moyen de les +remettre sur le trône. L'Angleterre reprenant les armes contre la +France, devait chercher à l'inquiéter de toutes manières, et lui créer +des conspirateurs dans tous les partis. La conjuration de Georges +Cadoudal ne laissa aucun doute au premier consul sur le sort que lui +réservaient les royalistes: leurs projets d'assassinat bien prouvés, +il se crut le droit de sévir contre de tels ennemis; malheureusement, +trompé par de faux rapports, il enveloppa dans sa vengeance un innocent +dont la mort a été le plus grand chagrin de la vie de Napoléon. + +Rien ne saurait donner une idée des agitations de la société de Paris +à cette époque. Le besoin de s'amuser, de profiter des avantages d'un +gouvernement fort, éclairé, et surtout très-généreux pour ceux qui +s'attachaient à lui, avait déjà conduit au cercle des Tuileries un +grand nombre des habitués de Versailles; de vieux colonels royaux s'y +trouvaient à côté de nos soldats parvenus, et la grande coquette du +salon de madame Bonaparte aurait pu l'être de celui de la reine. +Tous ceux qui portaient une épaulette regardaient en pitié ce +qu'ils appelaient les _pékins_ de la cour consulaire, et les anciens +gentilhommes riaient des manières grotesques de plusieurs de ces +courtisans guerriers. Au milieu de ces contrastes, et comme pour les +faire mieux ressortir, on voyait des groupes de républicains pervertis +ou convertis, selon qu'ils étaient jugés par le public ou le premier +consul. Ceux-là étaient pour la plupart des gens de talent qui auraient +préféré un gouvernement libéral à un état despotique, mais chez qui la +crainte de vivre sans emploi, sans succès, sans fortune, faisait taire +l'opinion. A la tête de cette troupe d'apostats politiques marchaient +quelques terroristes, dont on oubliait les exploits sanguinaires, en +voyant leurs victimes paraître ne pas s'en souvenir. C'était un conflit +d'ambitions actives, de vanités renaissantes, de haines sourdes, de +camaraderie ostensible, de malveillance et de flatterie envers le +pouvoir qui amenait chaque jour quelque scène piquante. On avait gardé +de la Révolution le goût de discuter sur les mesures du gouvernement; +on parlait très-haut et très-mal des projets ambitieux de Bonaparte; +sa police ne le lui laissait pas ignorer et se croyant placé entre +la nécessité de sévir ou de succomber, il se décida pour la sévérité. +Moreau, compromis dans la conspiration de Georges et de Pichegru, fut +arrêté. On ne vit dans celle mesure qu'un acte de rivalité belliqueuse. +Les propos du public à cette occasion devaient exciter la colère du +premier consul. Il eut la faiblesse d'y céder. + +Les gens d'esprit qu'il employait, et dont il était à la fois la terreur +et la dupe, avaient deviné dès longtemps le but de ses efforts, et +ne s'inquiétaient que de la route à lui faire prendre pour y arriver. +L'important pour eux était de ne pas être sacrifiés à un traité +quelconque. Connaissant l'étendue du génie de Napoléon et combien il +lui serait facile de se passer d'eux, combien chaque jour ajoutant à +sa gloire, diminuait de leur crédit et relâchait les liens que la +Révolution avait formés entre eux, ils en rêvaient d'autres. Ceux de +l'amitié, de la supériorité, de la confraternité étant impossibles, +ils eurent recours à ceux de la complicité. Le plus fin de tous, se +rappelait le mot du duc de L... parlant d'un aimable roué de la vieille +cour: + +«C'est un ami charmant, je l'aime de tout mon coeur; mais nous ne sommes +vraiment liés que par nos mauvaises actions.» Il pensa qu'en effet +c'était s'assurer à jamais la protection de Bonaparte, que de l'aider +dans une injustice sanglante, dans un de ces coups de parti qui ne +permettent plus de conciliation, et qui attachent pour toujours les +valets qui l'ont conseillé au maître qui l'a laissé faire. + +M. de Savernon entra un matin chez Ellénore en disant: + +--Je vous devais ma rentrée en France, la fin d'un exil insupportable, +et je vous rendais grâce chaque jour d'un si grand bienfait. Eh bien, +il faut y renoncer. Il n'est plus possible de vivre ici pour être témoin +des horreurs qui s'y commettent. _Ce Robespierre à cheval_ en veut +décidément au trône de Louis XIV, et se propose d'exterminer tous +ceux qui y ont des droits légitimes. Il vient de faire enlever le duc +d'Enghien, au moment où vivant modestement hors de France, à Altenheim, +il repoussait avec horreur la proposition qui lui avait été faite de +soudoyer un assassin du premier consul; au moment où perdant tout espoir +de voir les Bourbons recouvrer le pouvoir, il se consolait dans l'amour +des malheurs de sa famille. + +--Le duc d'Enghien arrêté, s'écria Ellénore, et sous quel prétexte? + +--Comme complice de Pichegru: mensonge atroce et suffisamment prouvé +par la tranquillité du prince à attendre les gendarmes de Bonaparte, +lorsqu'il lui aurait été si facile de s'enfuir à la nouvelle de +l'arrestation de ses soi-disant complices. Mais ce bruit, répandu pour +contenter la populace, n'abuse personne. Le prince est à Vincennes, +où, pour s'en débarrasser plus vite, on va le soumettre à un conseil de +guerre. Après lui viendront tous ceux qui étaient attachés aux Bourbons +par leurs places, leurs intérêts, leurs sentiments, et ce sera une +nouvelle terreur, coiffée d'un bonnet de grenadier au lieu d'un bonnet +rouge. Il faut partir pendant qu'on le peut encore, avant que les +fusillades aient remplacé la guillotine. + +--Ah! mon Dieu! dit en entrant le comte de Ségur, qui peut te donner de +semblables idées? + +--Ce qui se passe, et ce qu'on doit attendre d'un homme que la rage +de régner portera aux plus barbares excès contre tout ce qui lui fera +obstacle. Ce qu'il tente aujourd'hui vous dit assez ce qu'il accomplira +demain. Partons, vous dis-je! + +--Émigrer de nouveau! Mais rappelez-vous donc les ennuis de cette vie +d'exil et tout ce que vous avez risqué pour revoir ce pays que vous +voulez quitter, dit Ellénore. + +--Vraiment, je ne le fais pas par caprice; mais je ne saurais me taire +sur les horreurs que je vois, ni échapper à l'espionnage des ilotes +du dictateur; admirez comment il traite les gens qu'il suppose ne pas +l'aimer, car il va tuer ce malheureux prince uniquement pour servir +d'exemple à ceux qui osent discuter ses droits au trône. + +--Le tuer! répéta M. de Ségur; ah! je crois que vous allez au delà de la +volonté du premier consul. Des personnes qui l'approchent de très-près +m'ont affirmé que l'arrestation du prince, dont l'illégalité frappe tout +le monde, n'a été ordonnée que pour faire peur aux émigrés rassemblés à +Altenheim, et que le mauvais effet de ce coup d'état ayant déjà éclairé +Bonaparte, il est probable qu'on se bornera à renvoyer le duc d'Enghien +en Allemagne, sous le serment de ne jamais porter les armes contre +la France. Mais voilà un homme qui en sait plus que nous là-dessus, +puisqu'il a un ami ministre, ajouta le comte en voyant arriver le +chevalier de Panat. + +--Ah! mon ami ministre ne sait rien de ce qui se fait sur terre; il +est bien assez occupé vraiment de nos ennemis maritimes, répond le +chevalier. Mais je viens de rencontrer sur le boulevard un célèbre +votant que je ne veux pas vous nommer, et dont la figure enjouée m'a +causé un certain effroi. Ce n'est pas que le pauvre homme ait la moindre +animosité contre le prisonnier de Vincennes; mais quand on a voté la +mort de Louis XVI et qu'on se l'entend souvent reprocher, on n'est pas +fâché de voir le héros du jour tomber dans la même faute dont on vous +fait un crime, et j'ai cru lire la sentence de l'héritier du grand Condé +dans l'air niaisement satisfait de ce ci-devant républicain. + +--Heureusement, tous ceux qui sont appelés à juger le prince n'ont pas +le même intérêt que votre monsieur à justifier son vote par un arrêt +infâme, dit le comte. + +--Tous, non; mais il en est qui peuvent compter double et dont +l'influence est d'autant plus à redouter qu'ils se sont rendus +nécessaires au premier consul. Ce sont des flatteurs haineux toujours +ravis des défauts et des torts du maître, et partant toujours prêts à +les encourager. + +--Quoi! vous pensez qu'un homme monté si haut par le seul fait de +sa gloire, irait la ternir volontairement pour le bon plaisir de ses +conseillers et pour leur donner une garantie sanglante de sa religion +révolutionnaire? + +--J'en ai peur, dit le chevalier. + +--Et moi j'en suis sûr, dit M. de Savernon, c'est pour cela que je +m'expatrie une seconde fois. + +Ellénore paraissait si malheureuse de la résolution de M. de Savernon +que ses amis se réunirent pour engager le marquis à attendre l'événement +avant de prendre un parti. Il était tellement exaspéré, qu'Ellénore +ne mêla point ses instances aux leurs, tant elle craignait de le voir +victime de son indignation trop éloquente. + +--Au fait, reprit-il, autant se faire tuer ici qu'aller mourir d'ennui +et de honte là-bas! Pourquoi ceux qui sont nés comme nous et qui pensent +comme moi, n'iraient-ils pas demander à ce Bonaparte d'épargner un +Bourbon? + +Chacun se récria sur la témérité et l'inutilité de cette démarche. + +--Eh bien, moi qui le hais, j'en pense mieux que vous, continua M. de +Savernon, car je le crois capable d'être sensible à une action noble et +courageuse. Qui sait? peut-être n'attend-il qu'une sollicitation de +la part des émigrés qu'il a laissés rentrer, qu'une démonstration qui +atteste l'innocence du duc d'Enghien pour le mettre en liberté. Avec son +million d'hommes armés et prêts à tout saccager pour lui plaire, il est +bien assez fort pour nous accorder cette faveur. + +--Sans doute; mais ne nous pressons pas de la demander, dit le +chevalier; Cambacérès est, dit-on, de notre avis. On prétend même +qu'après un long plaidoyer dans l'intérêt du prince, on lui a répondu: +«Vous êtes donc devenu bien avare du sang des Bourbons?» Il est sur que +si celui-là plaide pour le duc, il y en aura bien d'autres. Espérons +dans la bonté de la cause, et puis aussi dans le caractère du premier +consul; c'est un homme de génie qui blâme avant tout le mal inutile; +d'ailleurs, il déteste trop les jacobins pour vouloir les imiter. + +Ce raisonnement parut plausible, et l'on attendit le lendemain avec plus +d'espoir que de crainte; mais quelle stupeur frappa ce lendemain, tout +Paris, à la nouvelle de l'assassinat juridique qui avait eu lieu dans +la nuit! Quelle leçon dans le morne silence de cette ville! dans ces +personnes consternées qui s'abordaient en levant les yeux au ciel, se +serraient la main et se séparaient aussitôt pour éviter de se dénoncer +par la moindre plainte; ordinairement dans les crimes de parti, les +victimes seules font pitié; mais dans cette circonstance, les bourreaux +étaient si malheureux de leurs succès, si honteux de leur obéissance, +qu'ils n'avaient pas la force de dissimuler le poids qui les oppressait; +tout le monde désirait savoir les détails de cet horrible drame, et +personne n'osait les demander. L'étonnement, le regret, la terreur, +semblaient avoir éteint toutes les voix. + +Pour la première fois, Ellénore ne déplorait pas l'absence d'Adolphe; +car il n'aurait pu taire son indignation, et Dieu sait comment on l'en +aurait puni. Redoutant pour elle et ses amis l'impossibilité de +modérer l'impression qui les dominait, et ce qui pouvait résulter +d'une indiscrétion, Ellénore avait prétexté un grand mal de tête pour +s'enfermer chez elle. Madame Delmer, qui avait aussi de fortes +raisons pour se soustraire à la curiosité des indifférents, qui sont +très-souvent sans le savoir les complices des espions, lui fit demander +de la recevoir, avec toute l'insistance qu'on met à réclamer un service +important. + +--Par grâce, continuez à faire défendre votre porte, ma chère amie, car +si je vous demande un asile, c'est pour être sûre de ne voir que vous, +dit madame Delmer, dans une agitation qui frappa Ellénore. + +--O mon Dieu! auriez-vous commis quelque imprudence? seriez-vous +inquiétée? + +--Non, pas encore, mais je le serais bien certainement, si je m'exposais +à discuter avec les bavards qui assaillent ma maison depuis ce matin; +car je suis hors d'état de supporter patiemment leurs déclamations +contre celui qu'ils appellent le Tibère moderne, le Corse assassin, le +tyran de la France, et cela quand j'ai la conviction que ce tyran, ce +monstre sanguinaire est, à l'heure qu'il est, le plus malheureux de tous +les hommes qu'il gouverne. + +--Je le croirais, car il vient de changer une grande admiration en +haine. + +--Et il ne la mérite pas. + +--Quoi! vous pourriez l'absoudre de l'exécution de cette nuit? + +--Et s'il ne l'avait pas voulue? Si, dupe d'un excès de zèle, ou plutôt +d'un machiavélisme infernal, il était obligé de subir les conséquences +d'un crime qu'il n'a point ordonné? + +--Lui si fort, si puissant, aurait permis... + +--Oui, qu'on outrepassât ses ordres. En se saisissant de la personne du +prince, il avait voulu effrayer les émigrés rassemblés à Altenheim, +et les royalistes conspirant à Paris. Entouré de complots, son bureau +couvert des preuves écrites de la trahison de Moreau, des efforts de +Pichegru pour le faire assassiner et remettre les Bourbons sur le +trône, Bonaparte s'est livré dans son premier mouvement de colère à +des menaces, à des projets de vengeance, que des gens intéressés à +sa sévérité, à sa cruauté même, ont affecté de prendre au pied de la +lettre, et comme personne ne savait aussi bien qu'eux que le moindre +incident favorable au prince, la moindre démarche de sa part auprès du +premier consul aurait suffi pour le désarmer, ils se sont bien gardé de +lui faire savoir que le duc d'Enghien avait demandé plus d'une fois et +avec instance à le voir. Ils savaient que satisfait dans son orgueil +à la vue d'un Bourbon lui demandant la vie, il la lui accorderait; et +craignant que sa générosité n'allât plus loin, ils ont hâté le supplice, +pour échapper au danger de la clémence; voilà ce que vient de me dire un +homme dont vous connaissez le crédit et qui arrive de la Malmaison, +il était présent lorsque le colonel Savary est venu rendre compte au +premier consul de l'exécution du prince, de ses dernières paroles et +de la fermeté noble avec laquelle il avait subi le feu. Un geste de +surprise aussitôt comprimé, une expression de colère et de douleur, des +questions brèves qui semblaient faites pour se donner le temps de se +remettre; voilà les seuls indices qui firent deviner ce qui se passait +dans l'âme de Bonaparte. + +La porte du cabinet étant mal fermée, on entendait les gémissements de +madame Bonaparte et de sa fille, qui pleuraient dans un cabinet à côté, +et les imprécations de M. de Caulaincourt, qui accusait tout haut les +auteurs de ce complot politique d'avoir voulu le déshonorer et imprimer +à la gloire du premier consul une tache ineffaçable. Dans tout ce que +son désespoir lui inspirait, la pensée qu'on avait abusé d'un ordre +arraché à la colère et exécuté avec la vitesse de la foudre, dans la +certitude qu'une heure plus tard il était révoqué, revenait sans cesse, +et ces reproches sanglants, ces exclamations imprudentes était une +justification complète des intentions du premier consul. + +»--Ah! s'écriait M. de Caulaincourt, si je n'étais sûr qu'il est en ce +moment l'homme le plus malheureux de tous ceux qu'il commande, je ne +resterais pas une minute de plus à son service. + +--Eh bien, il a raison, ma chère, ajouta madame Delmer, car lorsque +Savary et Réal furent partis, M. ***, resté un moment seul avec le +premier consul, l'a vu dans un état d'autant plus violent, qu'il sentait +la nécessité de le surmonter, et de ne pas laisser soupçonner qu'au +faîte de la puissance, on pût se jouer de lui et le placer entre +l'obligation d'accepter un crime ou une défaite. Il y va peut-être de +ce trône auquel il aspire... et le mal étant fait, il se résigne à en +porter le blâme; mais il n'en est pas moins digne de pitié. Voilà ce +que je ne saurais dire sans m'attirer la colère de tous les gens que je +connais, car l'indignation est au comble. Vous allez en juger, j'entends +la voix de M. de Savernon qui insiste pour vous voir. Je ne veux pas le +priver de ce plaisir, et je vous quitte. + +--Non, restez plutôt pour m'aider à le calmer, dit Ellénore, à +l'empêcher de se perdre par les discours les plus violents. + +En parlant ainsi, elle ouvrit la porte de son cabinet, et M. de Savernon +entra. L'accablement de la douleur tempérait chez lui les élans de la +fureur: elle s'exhalait en injures étouffées... + +--Le monstre! le Tibère! disait-il, le voilà qui commence ses véritables +exploits; c'est pour arriver là qu'il passait par la gloire... Et nous +attendrions ici, tranquillement, qu'après avoir fusillé les chefs, il +égorge les serviteurs? Non, la Révolution était moins redoutable. La +folie d'un peuple cède au génie d'un homme; mais la cruauté d'un homme +s'augmente par le succès; et je vous prédis le retour d'un règne d'un +Louis XI. + +Madame Delmer combattit cette opinion avec douceur et fermeté; elle se +permit aussi des prédictions que le temps a réalisées, mais que M. +de Savernon accueillit comme autant de rêves insensés. Ce qu'il dit +d'injurieux pour le premier consul, à propos du funeste événement +du jour, était l'écho de tout Paris. Les jacobins eux-mêmes, en se +réjouissant beaucoup de cet acte arbitraire, affectaient d'en médire, et +reprochaient à ce crime de n'avoir pas pour excuse la liberté. Eh bien, +dans cette désapprobation générale, on n'eut pas un instant la crainte +d'une révolte, tant le pouvoir savait se faire respecter. + +La terreur qui résulta de la mort du duc d'Enghien paralysa subitement +la conversation. Le premier consul lui-même parla sans interlocuteur +pendant trois jours, soit au conseil, soit à la Malmaison; tous ceux +qui avaient une habitation à la campagne allèrent s'y réfugier. Ellénore +sentit l'urgence de fermer pendant quelque temps sa maison à ses +causeurs aristocratiques et politiques, puis tout se rétablit peu à +peu dans l'ordre ordinaire. Bonaparte mit sur sa tête la couronne +de Charlemagne; on le laissa faire. Les ambitions, les intrigues, se +ranimèrent comme avant la Révolution. La nouvelle noblesse reporta sur +les bourgeois toutes les impertinences qu'elle recevait de l'ancienne. +La société redevint amusante, imposante et exigeante. Quand chacun s'y +créait une place, il était cruel de n'en pas avoir; aussi ce chagrin +fut-il d'autant plus sensible à Ellénore qu'il était de ceux dont on ne +se plaint jamais. + + + + + XXXV + + +Les grandes agitations rendent la vie pénible, mais ne l'atteignent pas +dans son principe. C'est une pensée fixe et douloureuse, un mal sans +espoir dont on ne peut ni ne veut guérir, un secret brûlant qui consume +l'existence. Ellénore l'éprouva bientôt. On la vit dépérir au sein +du calme, entourée d'amis dévoués, spirituels; au milieu, sinon des +plaisirs, au moins des biens que l'on envie; sa santé s'altéra, les +médecins la déclarèrent en proie à une maladie de nerfs, nom qu'ils +donnent à toutes les maladies qu'ils ne comprennent pas. Ils lui +ordonnèrent d'aller prendre les eaux de Shisnach. Ces eaux, placées dans +un triste hameau, emprisonné par les plus hautes montagnes de la Suisse, +n'attiraient que de vrais malades; et la certitude de ne rencontrer +ni _agréables ni élégantes_, détermina Ellénore à s'y rendre. M. de +Savernon espérait l'y accompagner; mais elle lui donna de si bonnes +raisons pour lui épargner les méchants propos que l'on ne manquerait +pas de tenir sur sa présence aux eaux, lorsque sa santé ne pouvait lui +servir de prétexte, qu'elle obtint de lui d'y aller seule, mais à la +condition qu'il viendrait l'y chercher et protéger son retour. + +Elle partit, presque heureuse de se savoir pour six semaines délivrée +du supplice de penser d'un côté et de parler d'un autre; il lui semblait +que dans le loisir qu'elle allait avoir d'analyser le sentiment qu'elle +inspirait à Adolphe, celui qu'elle éprouvait pour lui, elle trouverait +le parti le plus raisonnable à prendre contre sa folie. Comme si, chez +les femmes, la réflexion n'était pas toujours complice de l'amour. + +Pendant qu'Ellénore se perdait en rêves enchanteurs et fouillait avec +avidité dans tous les trésors de l'impossible, la fidèle Rosalie, assise +près d'elle au fond de la calèche, gardait un silence respectueux, et +s'étonnait de voir sa maîtresse ne faire nulle attention à tout ce qui +passait sur la route. + +Elles avaient déjà changé plusieurs fois de chevaux et venaient d'entrer +dans la forêt de Senart, lorsque l'essieu de la jolie calèche que madame +Mansley avait ramenée de Londres, se rompit tout à coup et la voiture +versa complétement. Heureusement c'était sur le sable des bas côtés, et +la chute causa plus de peur que de mal. On était à peu de distance du +relais; la voiture, liée tant bien que mal avec des cordes par Germain +et le postillon, fut traînée au pas à la poste prochaine, tandis que +Rosalie et sa maîtresse y arrivaient à pied. + +L'ouvrier appelé pour raccommoder l'essieu et les dégâts causés par la +chute de la voiture, demanda deux heures pour la réparer. Il fallut bien +les lui accorder. Mais l'idée de passer tout ce temps dans une mauvaise +chambre d'auberge étant insupportable à Ellénore, elle commanda un dîner +pour ses gens, les laissa à la poste pour presser les ouvriers, puis +prenant le livre qu'elle avait dans son sac, elle demanda à une petite +fille qui se promenait, où conduisait l'allée du bois qui bordait le mur +des jardins du l'auberge: + +--A la fontaine du Chêne, dit l'enfant, et si madame veut ben, je vas la +conduire. + +Ellénore ayant accepté, la petite marcha devant elle, sans se séparer +de l'énorme tartine de pain et de beurre qu'elle dévorait avec grand +appétit. + +--Est-ce bien loin d'ici cette fontaine! + +--Oh, non, madame; c'est là où nous menons boire les vaches en revenant +du bois. Nous allons y être tout d'abord. + +En effet, après avoir suivi l'allée jusqu'à un carrefour, elles prirent +un des sentiers qui y aboutissaient et s'enfoncèrent dans l'épaisseur +d'un taillis dont les hautes branches ombrageaient une source. Là, +au pied d'un chêne séculaire et riche de son luisant feuillage, était +couché le tronc d'un arbre mort, qui servait de banc aux bergers et +bergères dont les troupeaux venaient paître l'herbe des forêts. Ce lieu +parfaitement solitaire pendant les jours et les heures du travail des +paysans, parut à Ellénore un charmant cabinet de lecture; mais la douce +langueur qui s'empara d'elle en s'y reposant, l'avertit qu'il était +dangereux d'y rêver. Elle ouvrit son livre dans l'espoir d'y trouver +des distractions à sa pensée dominante, des consolations à sa peine +sans sujet. C'est une si grande leçon que le désespoir de René! que ces +belles paroles, sur les âmes dégoûtées par leur siècle, effrayées par +leur religion, qui «restées dans le monde sans se livrer au monde, sont +devenues la proie de mille chimères! Alors, dit l'auteur, on a vu naître +cette coupable mélancolie qui s'engendre au milieu des passions, +lorsque ces passions sans objet se consument d'elles-mêmes dans un coeur +solitaire.» + +Quelle âme exaltée, quelle imagination déçue ne se retrouve pas dans +la peinture de ce morne découragement. Ellénore, moitié captivée par le +malheur d'Amélie, en voulait à René de l'avoir compris si tard; moitié +terrifiée par les conséquences d'un amour coupable, s'appliquait les +reproches du père Souci, et le profond dédain qu'il avait pour les +douleurs du frère d'Amélie. Ce mépris des chagrins du monde, qui lui +fait dire à René: «Étendez un peu votre regard, et vous serez bientôt +convaincu que tous ces maux dont vous vous plaignez sont de purs +néants...--La solitude est mauvaise à qui n'y vit pas avec Dieu. Elle +redouble les puissances de l'âme en même temps qu'elle leur ôte tout +sujet pour s'exercer.» + +O triste vérité! pensa Ellénore. Mais comment se priver volontairement +de l'unique consolation accordée au malheur sans espoir! de ce charme +d'être seule avec sa pensée, d'en faire l'espérance qui manque, le +souvenir qui plaît, l'esprit qui séduit, la voix qui trouble! Comment +se refuser le plaisir d'une illusion qui vous rapproche de ce que vous +aimez qui vous le montre heureux de vous revoir! Ému de votre émotion, +tremblant, n'osant approcher ni vous appeler de peur de vous tuer de +joie. + +Et en se parlant ainsi, Ellénore, palpitante, égarée passait sa main +sur ses yeux, comme pour se débarrasser d'un prestige. Vain effort!... +l'image dont elle a peur reste là, immobile. Elle veut se lever pour la +fuir: le tremblement de tous ses membres l'empêche de faire un pas. Un +cri expire sur sa bouche glacée d'effroi: elle est prête à retomber, +lorsque deux bras viennent à son secours, lorsqu'elle se sent presser +sur le coeur d'Adolphe. + +--Ellénore! Ellénore! s'écrie-t-il; c'est moi! Ne tremblez pas ainsi. +Vous souriez! vous pleurez!... Oh! que je suis heureux du mal que je +vous fais! + +--Je n'ai plus ma raison... Se peut-il!... + +--Oui! Le ciel, touché de ce que j'ai souffert loin de vous, a voulu +m'en rapprocher par un miracle. + +--Comment?... Qui vous a conduit ici? + +--Dieu lui-même, vous dis-je. Je venais du château de L..., on m'arrête +ici près pour changer de chevaux. Je reconnais Germain sur la porte... +Il m'apprend l'accident qui vous est arrivé, l'endroit où vous êtes, et +j'accours vous y joindre. + +--Parlez!... Oh! oui, parlez!... J'en crois mieux votre voix que mes +yeux. + +--C'est ma joie... c'est mon adoration qu'il faut croire! Ah! quel autre +qu'Adolphe sera jamais plus fou du seul bonheur de vous aimer? + +Et, dans son transport, Adolphe couvrait de baisers les belles mains +d'Ellénore, qui sans songer à les retirer portait sur lui un regard +inquiet facile à comprendre. + +--A quoi bon vous reprocher mon amour, en redouter les témoignages? +N'avez-vous pas fait et dit tout ce qui devait le tuer s'il était +mortel! Les dédains, l'injure, l'absence, vous avez tout prodigué pour +le décourager, l'anéantir; eh bien, il n'en est que plus vif, plus +profond, plus tenace; essayez d'autres procédés. + +Un charmant sourire accompagna ces derniers mots. + +--Ce que j'éprouve en ce moment vous en dit assez, reprit Ellénore. A +quoi bon me réduire à vous implorer contre ma faiblesse! Ah! si vous +saviez dans quel instant vous m'êtes apparu? + +--Vous pensiez à moi, peut-être; vous disiez: je suis son regret, son +espoir, sa vie, et c'est un amour si vrai, si dévoué, que j'immole à de +vaines considérations, à un lien sans charme, sans devoir, que rien ne +sanctifie, que je puis oublier sans peine et rompre sans remords. Et +vous vous promettiez d'être plus raisonnable, plus juste envers moi, +enfin, moins ennemie du bonheur de tous deux. + +--Bien au contraire vraiment, j'évoquais votre image pour lui demander +de ne plus me poursuivre; je lui adressais tous les serments d'oubli, +les résolutions courageuses décidées dans la bonne foi de mon âme, et +que votre présence est venue déconcerter. Jugez de ce que cette vision +réalisée a dû produire sur mon esprit; je n'en puis revenir encore. + +--Vous le voyez, le ciel est de mon parti, dit Adolphe enivré +d'espérance; comment ne pas reconnaître sa divine protection dans le +hasard qui m'amène à vos pieds, dans ce concours de circonstances qui +vous livre à mon amour, ici, sous son regard brûlant, au milieu de +toutes les richesses de la nature, de toutes les fleurs qu'elle fait +naître, de tous les parfums qui enivrent! Ah! Dieu lui-même nous a +conduits dans ce lieu enchanté pour y recevoir nos serments, pour nous +ordonner d'être l'un à l'autre. Ellénore! chère Ellénore! en peux-tu +douter? + +--- Non, s'écrie-t-elle avec l'accent de la terreur, non, le ciel ne +peut m'ordonner cette trahison. J'en mourrai... mais jamais... + +--Point de blasphèmes, dit Adolphe en posant sa main sur la bouche +d'Ellénore. Tu m'aimes, tu m'appartiens... Eh! pourquoi ma vie te +serait-elle moins chère que le bonheur d'un autre? pourquoi les restes +d'un amour éteint, d'un amour que tu n'as jamais partagé, auraient-ils +la puissance d'étouffer le feu d'une passion que rien n'a pu vaincre? +Est-ce le monde qui t'arrête? Ce monde, absorbé dans ses frivolités +solennelles, ne lira pas dans des coeurs tels que les nôtres; nous +serons heureux en dépit de lui, de ses jugements, de ses insultes; à +l'abri de mon amour, ses coups ne pourront t'atteindre. Mon culte pour +toi, pour ton noble caractère, lui révèleront tous les dons que le ciel +t'a prodigués, et c'est en passant par mon coeur que tu regagneras ta +place dans son estime. + +C'était connaître la double faiblesse d'Ellénore que d'avoir recours à +ce paradoxe amoureux. Mais Adolphe savait tout ce qu'elle souffrait +du monde, et il cherchait à lui faire illusion sur ce qu'un nouvel +attachement lui attirait de nouveaux mépris. + +Ellénore, sous l'influence d'un bonheur si imprévu, portée à croire que +son amour n'offensait pas le ciel, puisque tout se réunissait pour le +protéger, adopta, malgré tous les efforts de sa raison, les sophismes +passionnés dictés à Adolphe par un coeur en délire. + +--Oh! mon Dieu! s'écria-t-elle, comment écouter de si douces paroles et +garder sa raison? Comment ne pas répondre par l'aveu de tout ce que je +souffre pour lui depuis le jour où une seule inflexion de sa voix est +venue à jamais troubler mon existence? Oui, depuis ce jour, je n'entends +plus qu'un son, je ne vois plus qu'une image, je n'ai plus qu'une +pensée; tout ce qui n'est pas Adolphe n'existe plus pour moi; chacune de +mes actions a pour but de le fuir ou de lui plaire. Le peu de bien que +je fais, mon courage à secourir le malheur, à supporter l'injustice, +mes faibles vertus, enfin, je ne les dois qu'à l'espoir d'en être louée +devant lui. Il est ma honte, mon orgueil, mon désespoir, ma joie. + +--Ah! s'il est vrai, dit Adolphe en serrant Ellénore sur son soin, +viens... suis-moi... Allons cacher notre bonheur loin de ceux qui +l'empoisonneraient, loin des envieux qui ne sauraient ni le supporter +ni le comprendre; dispose de moi, de mon avenir! Qu'est-ce qu'une vie +entière pour prix d'un tel moment?... + +--Grâce pour ma faiblesse, dit Ellénore d'une voix étouffée, en +s'échappant des bras d'Adolphe. Songez à tout ce que renferment ces +paroles, au ciel qu'elles ouvrent devant moi; et sauvez-nous à tous +deux le tort de soumettre notre destinée à un instant de délire. Cette +fièvre, dont je tremble autant que vous, cette félicité enivrante qui +rend tous les obstacles vains, tous les sacrifices possibles, je n'en +veux rien obtenir, rien de ce que la raison ou l'intérêt condamne. S'il +est vrai que je sois pour vous ce que vous êtes pour moi, ajouta-t-elle +avec dignité, s'il est vrai que votre avenir m'appartienne, que Dieu le +consacre à réparer tous les maux, à effacer toutes les injures d'un +sort injuste, barbare; s'il vous a choisi parmi ses anges pour être mon +protecteur, ma providence sur la terre, la réflexion, les calculs, rien +ne changera votre vocation. Le serment proféré dans l'ivresse ne sera +point démenti dans le calme. Votre volonté sanctifiera vos désirs, et +je n'aurai pas la crainte de vous voir rougir de mon bonheur. D'ici là, +souffrez que j'attende votre décision; laissez-moi partir loin de vous. +Je serai à Shisnach dans cinq jours. Faites que j'y reçoive le lendemain +une lettre qui presse mon retour ou qui éternise mon absence. + +--Madame, madame, la calèche est raccommodée, criait la petite fille en +accourant vers la fontaine. + +--Et les chevaux sont attelés, dit Germain qui suivait l'enfant; faut-il +dire au postillon d'attendre madame? + +--Non, répondit vivement Ellénore, je pars à l'instant. Adieu, +ajouta-t-elle d'un ton léger en se tournant vers Adolphe, parlez de moi +à nos amis; empêchez-les de m'oublier. + +Puis elle s'élança en avant de Germain, mit une pièce d'or dans la main +de la petite fille qui l'avait conduite à cette fontaine de Chêne, dont +le souvenir devait vivre si longtemps dans son coeur; et les claquements +du fouet des postillons apprirent bientôt qu'elle s'était remise en +route. + + + + + XXXVI + + +Étourdi par tant de sensations diverses, accablé sous le poids de +sentiments qui se combattaient dans son âme, sans qu'il pût ni les +dominer ni les comprendre, Adolphe resta longtemps immobile à la place +où Ellénore l'avait laissé, sans pouvoir s'expliquer comment il avait pu +céder aux prières, à la volonté d'une femme dont les aveux l'enivraient; +comment, brûlant d'amour, fou du bonheur de se voir, de s'entendre +aimer, quelques mots de cette bouche divine avaient tout à coup changé +son délire en stupeur, sa joie en crainte; il se reprochait d'avoir +accepté les conditions imposées par Ellénore, comme s'il avait peur d'en +profiter. Les scrupules de cette âme délicate et noble avaient éveillé +les siens. Son attachement pour madame de Seldorf, qu'une passion trop +vive lui faisait oublier, venait de frapper à sa conscience et s'y +établissait en ami importun; son exaltation n'étant plus soutenue par +la présence qui la faisait naître, les difficultés de la situation lui +apparurent à travers les visions de l'espoir, l'enchantement d'un amour +mutuel. Il raisonnait son bonheur; c'est déjà le décolorer. Cependant +il était bien décidé à lui tout immoler. Sa probité se refusait à +renier les paroles qui l'enchaînaient à Ellénore. Il espérait s'être +lié irrévocablement, seulement il comptait pièce à pièce ce que lui +coûterait une félicité qu'il avait crue impayable. Il serait peut-être +resté tout le jour absorbé dans ses réflexions, si on n'était venu l'en +tirer en lui rappelant que ses chevaux l'attendaient depuis deux heures. +Alors, s'emparant du livre qu'avait oublié Ellénore, il alla retrouver +sa voiture. + +A peine M. de Rheinfeld fut-il arrivé à Paris, que tous ses amis vinrent +le complimenter sur son futur mariage, et comme il paraissait fort +surpris d'un tel empressement, madame de Co... lui disait: + +--Pourquoi jouer l'étonnement à propos d'un événement si prévu? En vous +faisant la politesse de mourir, ce pauvre baron de Seldorf vous cédait +naturellement sa femme, et, le deuil passé, vous deviez... + +--Remplacer l'homme le plus ennuyeux du monde, interrompit Adolphe +en riant: c'est très-flatteur, mais cela ne me fait pas l'effet d'un +devoir. + +--C'est bien mieux vraiment, dit Lemercier, c'est une ambition, un +brevet de supériorité, un honneur; car si le premier mari d'une femme +lui est ordinairement donné par le calcul ou les convenances, le second +est toujours choisi par elle. La sotte le prend beau, l'avare le prend +riche, la vaine le prend titré, la coquette le prend fat et crédule; la +femme d'esprit seule le veut supérieur, et celui à qui madame de Seldorf +fera le sacrifice de sa liberté sera mis par cela même au rang des +hommes les plus spirituels et les plus aimables. + +--On vous sait plus de droits qu'un autre à cet honneur-là, dit madame +de Co... et le monde, ayant l'habitude de regarder comme fait ce qu'il +est convenable de faire, vous félicite d'avance de l'heureux sort qui ne +peut vous échapper. + +--C'est par trop de zèle, reprit Adolphe; je pensais que les aristarques +de salons, si impitoyables pour les sentiments romanesques, les +intimités suspectes, et même les plus innocentes, respectaient encore la +grande institution du mariage, et n'en médisaient qu'après la cérémonie. +Je vois que rien n'est sacré pour nos moralistes de fantaisie; pourtant, +ils feraient mieux d'améliorer leur destinée que d'arranger ou de +déranger celle des autres. + +Ces mots, dits sèchement, ne permirent pas de continuer à plaisanter +Adolphe sur un sujet qu'il prenait tellement au sérieux; mais cette +conversation, presqu'aussitôt interrompue qu'entamée, n'en laissa pas +moins une profonde impression dans son esprit. Il considéra sous +tous ses aspects la place que le monde lui assignait. Flatté dans son +amour-propre, son ambition, sa gloire, il se demanda, pour la première +fois, s'il était réellement libre de disposer de sa main; si elle +n'appartenait pas à la femme dévouée qui s'était consacrée à lui en +dépit de ses devoirs et du blâme de cette société d'élite, dont les +suffrages, les applaudissements devenaient chaque jour plus nécessaires +à son bonheur; s'il lui était permis, sans manquer à l'honneur, de +rompre un lien que sa durée commençait à rendre respectable, et cela au +moment même où ce lien pouvait être reconnu de Dieu et des hommes? + +Si Adolphe avait pu avouer la véritable raison qui donnait tant de poids +à ses scrupules, il se serait pris lui-même en horreur; mais qui ne +s'est pas trouvé dans une de ces situations complexes où la passion, +n'aveuglant qu'à moitié sur les inconvénients attachés au succès de +ce qu'on désire, on accueille sans résistance les obstacles, les +considérations, les moindres délicatesses qui peuvent servir de +prétextes au retard, et même à l'anéantissement du projet conçu dans +l'ivresse de l'événement le plus vivement attendu. Avec quel facile +courage on sacrifie alors les intérêts de son coeur à ceux de son +orgueil! Avec quelle bonne foi on est dupe des motifs qu'on se donne +pour soumettre sa passion aux lois, aux exigences du code des salons. On +pleure si sincèrement le bonheur qu'on se refuse! la femme qu'on immole +à celle qu'on n'aime plus! Comment des regrets si déchirants, une +douleur si amère laisseraient-ils le moindre doute sur la réalité, la +profondeur de l'amour qui les cause? comment soupçonner d'un vil calcul, +la résolution qui coûte de vraies larmes! + +Cependant le tableau de tout ce qu'il lui fallait braver pour s'allier +à une personne flétrie dans l'opinion, obsédait Adolphe en dépit de ses +efforts pour en détourner sa pensée. La voix de l'expérience lui disait +que les lois de la société sont plus fortes que la volonté des hommes; +que les sentiments les plus impérieux se brisent contre la fatalité des +circonstances et qu'on s'obstine en vain à ne consulter que son coeur; +on est condamné tôt ou tard à écouter la raison. Ainsi, dominé tour à +tour par le souvenir de madame de Seldorf, de ce qu'il lui devait, de ce +qu'il en pouvait attendre; par l'amour que lui inspirait Ellénore, +par la joie d'en être aimé, par toutes les agitations du regret et de +l'espoir, Adolphe avait déjà composé dix lettres dans sa tête, sans en +avoir écrit une seule ligne, tant il avait de peine à fixer ses idées. +Il pensait qu'en retardant sa réponse, quelque événement viendrait la +rendre plus facile, ou lui donner un moyen de l'éluder. C'est ce qui +arriva. + +Madame Talma, déjà gravement malade, tomba dans un état désespéré. Ne se +faisant aucune illusion sur son danger, elle s'affligeait de mourir sans +avoir recommandé ses enfants à sa meilleure amie; appelant Ellénore +dans tous ses accès de fièvre, questionnant sans cesse Adolphe sur la +possibilité du prompt retour de madame Mansley, enfin lui témoignant à +toute minute ce désir des mourants auquel nulle volonté ne résiste. + +Ce dernier désir d'une âme prête à s'envoler, Adolphe en le +transmettant, ne pouvait y mêler un autre sentiment que celui de ses +regrets. Comptant sur le coeur d'Ellénore pour apprécier sa discrétion, +il s'étendit sur les détails touchants de cette mort prochaine, calme et +résignée. «Je lui ai promis votre retour, écrivait-il, certain que cette +espérance la ferait vivre quelques jours de plus. Puissiez-vous revenir +à temps pour lui fermer les yeux, pour nous consoler tous deux en la +pleurant ensemble.» + +Cette lettre, renfermant une si triste nouvelle, qui pourrait peindre +l'émotion d'Ellénore, lorsqu'on la lui remit, sa crainte de l'ouvrir, +son pressentiment à la vue du cachet noir qu'Adolphe y avait mis +comme pour préparer au chagrin qu'elle allait causer. Préférant les +suppositions les plus pénibles à la réalité qu'Ellénore redoutait, elle +considérait l'adresse de cette lettre et semblait vouloir en deviner le +contenu au plus ou moins de fermeté dans la manière dont son nom était +tracé. Plus son hésitation se prolongeait, plus sa respiration devenait +difficile. L'habitude du malheur dispose à le prévoir, et c'est avec le +même héroïsme qu'un brave marche à la mort, qu'Ellénore, préparée par +son imagination à tout ce qui devait la désespérer, se décida enfin à +lire la lettre. + +--Pauvre amie! s'écria-t-elle, et un torrent de larmes s'échappa de +ses yeux. Ce premier mouvement de sincère douleur accordé à l'amitié, +Ellénore chercha parmi les expressions qui dépeignaient si vivement +l'affliction d'Adolphe, un mot, un seul mot qui se rattachât à la +décision qu'elle attendait. En vain elle cherchait à se convaincre du +scrupule religieux qui empêchait Adolphe de lui parler de lui, en même +temps qu'il lui écrivait pour ainsi dire sous la dictée de l'agonie. +Elle approuvait sa retenue; elle reconnaissait dans l'abnégation d'un +intérêt si puissant, ce respect pour la mort, ce bon goût qui se mêle, +en France, aux événements les plus dramatiques. Elle se figurait Adolphe +tout occupé des soins que réclamait la mourante, elle lui savait gré de +lui avoir promis son retour. Elle cherchait à voir dans cette manière +de disposer d'elle un commencement d'autorité conjugale. L'engager à +revenir, n'était-ce pas pour lui jurer plutôt qu'il ne pouvait +vivre sans elle? Eh bien, malgré tant d'espérances fondées, tant +de probabilités si rassurantes, ce fut le coeur oppressé d'un poids +insurmontable qu'Ellénore quitta la Suisse pour se rendre au dernier +voeu de sa mourante amie. + +Son séjour aux eaux avait été marqué par autant d'ennuis que de succès; +plus sa beauté attirait les regards, plus on la citait, plus les femmes +que son éloge importunait y mêlaient des mots injurieux sur l'éclat +de ses aventures, et se promettaient de l'humilier chaque fois qu'elle +tenterait de s'approcher d'elles. Mais Ellénore, ayant déjà subi +l'impertinence des prudes galantes, ne s'y exposait plus, et la vie +retirée qu'elle menait commençait à déconcerter les projets de séduction +des uns et la méchanceté des autres, lorsque son brusque départ vint +ouvrir un nouveau champ aux conjectures. On répandit le bruit qu'elle +était partie pour faire courir après elle un des jeunes malades les +plus élégants de la saison, à qui son admiration pour elle et sa qualité +d'héritier d'un beau nom et d'une grande fortune devaient nécessairement +attirer les bonnes grâces d'une femme qu'on supposait fort légère. +Ainsi, dans une fausse position, on ne fait pas un mouvement qui ne +blesse, pas une démarche qui n'ajoute une prévention de plus à toutes +celles que la calomnie donne et que la crédulité accepte. + + + + + XXXVII + + +Se revoir après s'être tout dit, après s'être liés par des aveux plus +que par des serments! Quel moment solennel! et combien cette solennité +s'augmentait encore plus pour Ellénore et Adolphe du spectacle +imposant de la mort s'emparant peu à peu d'une âme d'élite, d'un +esprit supérieur; de la mort luttant avec toutes ses terreurs contre +la résignation d'une douce philosophie. Nul remords, il est vrai, +n'assombrissait ce front pâle, ce regard où l'esprit survivait; +c'étaient les dernières lueurs d'un flambeau qui avait éclairé moins de +fautes que de bonnes actions; mais nul espoir consolant, nulle vision +céleste, ne voilaient à ses yeux presque éteints la profondeur de la +tombe. Fière de son courage à mourir, à quitter les amis dont les pleurs +inondaient sa couche funèbre, heureuse de revoir Ellénore, il semblait +que madame Talma l'eût attendue pour rendre le dernier soupir. Il +semblait que, confiante dans la bonté de Dieu, elle s'abandonnait, sans +souci de l'éternité, au sort commun à tous les êtres. A cette époque, +les prêtres, à peine rentrés dans l'exercice de leurs saintes fonctions, +étaient en petit nombre à Paris, et peu de familles, encore tremblantes +au souvenir des persécutions dont on accablait naguère les ministres du +culte et ceux qui les protégeaient, osaient les appeler au secours des +agonisants. On mourait sans prières; on ne s'endormait pas au bruit de +la parole divine qui promet le ciel aux bonnes âmes, et la joie de se +retrouver un jour à ceux qui ont beaucoup aimé. C'était une séparation +déchirante, un adieu sans retour. + +A ce cruel spectacle, Adolphe voit Ellénore pâlir et chanceler; il +veut l'entraîner loin de ce lit de mort; mais au moment où, perdant +connaissance, elle tombe sur le sein d'Adolphe, une main vigoureuse +l'arrache de ses bras. + +--On veut donc qu'elle meure là aussi? s'écria M. de Savernon en +transportant Ellénore loin de cette chambre de deuil. Et il n'attend pas +que les secours qu'on prodigue à Ellénore l'aient ranimée pour la mettre +en voiture et la ramener chez elle. + +Averti par le domestique qu'il envoyait sans cesse chez madame Talma +pour s'informer de ses nouvelles, que madame Mansley s'était fait +descendre, en arrivant à Paris chez son amie mourante, dans la crainte +de perdre par le moindre retard la consolation de la voir encore et de +lui prouver surtout son ardeur religieuse à satisfaire le dernier voeu +de celle à qui elle devait tant, M. de Savernon, prévoyant l'effet de +la vue de cette agonie sur Ellénore, avait vaincu toutes ses répugnances +pour venir l'arracher lui-même aux angoisses d'un pareil moment. Cet +acte d'un zèle éclairé, d'un intérêt touchant, révélait trop les +droits de M. de Savernon à faire du despotisme, lorsqu'il s'agissait de +secourir madame Mansley. Son audace à la protéger, à disposer d'elle, +disait assez qu'elle était son bien et l'on devina à quel point cette +déclaration tacite devait révolter l'amour et la fierté d'Adolphe. + +Ellénore aussi le devinait, et trop loyale pour se conserver un +dévouement qu'elle ne pouvait plus payer d'une affection sans rivale, +elle prit le parti d'avouer à M. de Savernon la passion qu'elle avait +combattue vainement. De violentes scènes suivirent cet aveu; il fallut +toute l'autorité que ses malheurs donnaient à madame Mansley pour +obtenir de M. de Savernon de ne pas aller défier ou tuer celui qu'il +accusait de lui ravir son trésor sur terre. + +--Encore, s'il était digne de toi ce sot républicain, disait-il dans +sa colère; s'il était à la hauteur du mal qu'il me fait? Si ton bonheur +devait être le prix de mon désespoir, je lui pardonnerais; mais ce que +je souffre m'apprend ce qu'il te réserve. Je te vois déjà pleurant sa +trahison, pleurant sur ta facilité à croire ses belles paroles, à te +flatter que, prêt à recueillir les fruits de sa complaisance pour une +femme qu'il n'aime plus, il te sacrifiera la fortune qu'il en attend, +l'éclat que doit jeter sur lui une telle alliance, le parti qu'en +peuvent tirer son esprit, son ambition, sa vanité politique? Malheureuse +insensée! quoi, le souvenir de l'infâme trahison qui t'a perdue ne +t'éclaire pas sur celle qui te menace? Comment ne pressens-tu pas +qu'après avoir obtenu de toi la rupture qu'il te commande, le nouveau +scandale qui te ferme la porte du peu de maisons qui te reçoivent, il se +fera un droit du mépris qu'il t'attire pour s'éloigner de toi, pour +te livrer sans appui, sans consolation, au remords d'avoir mérité les +humiliations que la conscience de leur injustice t'avait fait braver +jusqu'ici. + +--Arrêtez!... c'est trop me punir de mon respect pour votre attachement, +interrompit Ellénore, respirant à peine, effrayée par ce terrible +oracle. Pourquoi me faire repentir d'avoir préféré subir la torture +que vous m'infligez en ce moment au vil plaisir de vous tromper, +ajouta-t-elle. Ah! s'il est vrai qu'un aveuglement incurable me pousse +vers l'abîme; que le ciel m'ait condamnée malgré tout ce qu'il a mis +dans mon coeur de bon, de pur, à souffrir tous les châtiments dus +aux coupables, laissez-moi du moins la lueur d'espoir qui précède le +supplice, prenez pitié de... + +--Non... ma douleur ne me le permet pas... je ne pourrais... Mais +je sais ce que votre repos, ce que l'honneur m'ordonnent, je m'y +soumettrai... Adieu... Plus tard... je n'en aurais plus la force. + +En achevant ces mots, M. de Savernon sortit précipitamment. Il laissa +Ellénore aussi malheureuse que lui de la peine qu'elle venait de lui +faire. + +Elle avait prévu son emportement, le plaisir qu'il prendrait à injurier +Adolphe, à lui prêter tous les torts, tous les crimes dont on accable +le rival heureux, et elle s'étonnait d'éprouver la stupeur d'un coup +inattendu. Au lieu du soulagement qu'elle avait espéré après un aveu +si cruel, au lieu de ce contentement attaché à l'accomplissement d'un +devoir pénible, elle s'étonnait d'être encore sous le poids de la +crainte. En vain l'amour d'Adolphe la rassurait, en vain les échos de +la fontaine du Chêne retentissaient à son coeur et lui rappelaient sans +cesse les douces paroles qui l'enchaînaient pour la vie à celui qui +l'aimait, une terreur secrète se mêlait à tous ses rêves. + +D'abord, elle expliqua sa profonde tristesse par les regrets que lui +laissait la perte de sa spirituelle amie, par le vif chagrin qu'elle +ressentit en apprenant le brusque départ de M. de Savernon pour +l'Espagne. Pourtant ce départ la tranquillisait sur plusieurs points; +mais l'idée que le malheureux s'expatriait pour n'être pas témoin de +l'amour qu'elle avait pour un autre, de l'union qui devait en résulter, +lui causait un attendrissement d'autant plus douloureux qu'il s'y +joignait quelques reproches personnels et un sentiment vague de +l'abandon où cette séparation allait la plonger. Enfin, sa situation +n'était plus incertaine. Toute délibération devenait inutile; et, comme +son courage ne l'avait jamais trahie dans aucun de ses revers, Ellénore +prit confiance en sa destinée. L'impossibilité d'y rien changer lui +donna la force d'attendre avec calme les événements qui la fixeraient, +et, ne pouvant plus rien pour son bonheur, elle s'imposa l'espérance. + +Pendant ce temps que faisait, que pensait Adolphe? Oserais-je le dire? +Pourra-t-on croire à tant de faiblesse dans un caractère noble, à +tant de petites combinaisons dans un esprit supérieur, à tant +d'inconséquences, d'hésitations dans un coeur passionné? Lui seul peut +donner l'idée de lui-même. + +«Il y avait dans ce besoin de me faire aimer, a-t-il écrit depuis, +beaucoup de vanité, sans doute, mais il n'y avait pas uniquement de la +vanité; il y en avait peut-être moins que je ne le croyais moi-même. Les +sentiments de l'honneur sont confus et mélangés; ils se composent d'une +foule d'impressions variées qui échappent à l'observation, et la +parole toujours trop grossière et trop générale peut bien servir à les +désigner, mais ne sert jamais à les définir. Presque toujours pour vivre +en repos avec nous-mêmes, nous travestissons en calculs et en systèmes +nos impuissances ou nos faiblesses; cela satisfait cette portion de nous +qui est, pour ainsi dire, spectatrice de l'autre.--Quiconque aurait lu +dans mon coeur en l'absence d'Ellénore, m'aurait pris pour un séducteur +froid et peu sensible; quiconque m'eût aperçu à ses côtés eût cru +reconnaître en moi un amant novice, interdit et passionné. L'on se +serait également trompé dans ces deux jugements: il n'y a point d'unité +complète dans l'homme, et presque jamais personne n'est tout à fait +sincère ni tout à fait de mauvaise foi.» + +Cette profession explique toutes les contradictions, les innocents +mensonges, les perfidies involontaires dont Adolphe se rendait coupable +par faiblesse, par bonté. Oui, par bonté; car l'idée d'affliger même +la femme qu'il avait cessé d'aimer, lui ôtait le courage de lui dire la +vérité, il ne la disait pas davantage à celle qui régnait sur son coeur. +Lui avouer que son empire servait encore de refuge à une pauvre exilée, +c'était s'exposer à sa colère, peut-être même à son abandon; et cet +homme si brave contre tous les coups du sort, contre toutes les fureurs +des hommes, devenait tremblant, lâche, à la vue des pleurs d'une femme. + +Après plusieurs jours consacrés à rendre les derniers devoirs à sa +vieille amie, à surveiller l'accomplissement de ses dernières volontés, +Adolphe méditait sur sa conduite envers Ellénore, et se demandait s'il +pouvait sans crime, s'arracher à un lien devenu respectable; si l'amour +qu'il ressentait pour elle était de force à braver l'opinion et tant +d'autres obstacles, lorsqu'on lui remit une lettre de madame de Seldorf. + +A la nouvelle de la mort de madame Talma, elle devait s'empresser de +l'en consoler par de tendres condoléances, et Adolphe ouvrit cette +lettre avec l'insouciance d'un homme qui sait d'avance ce qu'elle +contient. D'abord il s'étonne d'y trouver si peu de lignes, et sa +surprise redouble en lisant: + +«J'apprends des choses que je ne veux pas croire, et sur lesquelles +vous seul pouvez me rassurer. Aussi me verrez-vous arriver à Paris peu +d'heures après cette lettre.» + +Adolphe lut et relut plus d'une fois ces lignes, sans s'expliquer +comment le secret, qu'il croyait enseveli dans son coeur et dans celui +d'Ellénore, avait pu parvenir jusqu'à la personne dont il devait le plus +troubler la vie. Un soupçon défavorable à Ellénore s'éleva dans l'esprit +d'Adolphe; il pensa que, dans le triomphe qu'elle se flattait à bon +droit d'avoir remporté sur lui, elle avait cédé au plaisir de confier +ses sentiments, ses espérances, ses projets, à un ami qui pourrait lui +servir de guide dans ces graves circonstances, et l'aider surtout à +ménager l'amour-propre et la jalousie de M. de Savernon. Il présuma +que M. de Panat, effrayé des scènes violentes que devait amener l'aveu +public de l'amour d'Adolphe et d'Ellénore, et de la double rupture qui +devait s'ensuivre, avait cru bien faire en armant contre cet amour +le ressentiment de ceux qu'il désespérait. Cette supposition, toute +blessante qu'elle fût pour la dignité d'Ellénore, s'établit dans +l'esprit d'Adolphe; il l'accusa de tout ce que le retour de madame +de Seldorf allait lui faire souffrir, des justes reproches qu'il +lui faudrait endurer, et finit par se dire que s'il succombait à +l'indignation, au dévouement, à l'éloquence d'âme de madame de Seldorf, +Ellénore n'en devait accuser qu'elle, et qu'en le livrant aux tendres +injures, aux larmes d'une femme qui avait tant fait pour lui, c'était +mettre son héroïsme et son inconstance à une trop grande épreuve. + + + + + XXXVIII + + +Il n'est pas nécessaire de confier son amour pour l'apprendre à tout +le monde. Les indifférents le devinent aux efforts qu'on fait pour le +cacher, et les intéressés le sentent avant de l'avoir remarqué. De +là vient que chacun en parle à sa guise, sans ménagement comme sans +indiscrétion. Les gens bien appris ont soin de garder le silence sur ces +sortes d'intérêts devant les personnes qui peuvent s'en affliger; mais +les étrangers, les étourdis que le plaisir du bavardage entraîne à mille +inconséquences, sont les colporteurs ordinaires des aventures ou des +conjectures dont la société s'amuse. C'est par ces derniers que madame +de Seldorf avait appris le futur mariage de M. de Rheinfeld avec une +certaine madame Mansley, qui n'était, disaient-ils, ni fille, ni femme, +ni veuve, mais qui avait si bien manoeuvré qu'elle avait persuadé +à l'homme le plus spirituel de France qu'il fallait passer par le +sacrement pour arriver jusqu'à elle. + +La malveillance des salons allait si loin contre la pauvre Ellénore, +que la baronne ne soupçonna pas Adolphe d'une extravagance si généreuse, +d'un dévouement si impardonnable; mais sachant qu'il y a toujours +quelque chose de vrai dans une nouvelle fausse, et qu'il vaut mieux +combattre l'infidélité de près que de loin, elle se décida aussitôt à +venir au secours d'Adolphe, s'il était en péril, ou à s'affranchir de +toute inquiétude, s'il était encore digne d'elle. + +L'explication que venait chercher madame de Seldorf ne pouvait s'éluder, +et Adolphe, toujours courageux contre l'_inévitable_, avait résolu de +se rendre chez elle aussitôt qu'elle arriverait. Préparé à subir les +injures amères d'un amour-propre blessé, il se proposait d'y répondre +avec toute l'humilité et le calme d'un coupable résolu à persévérer dans +son crime; et d'autant plus ferme dans sa résolution, qu'elle devait, +pensait-il, n'apporter que bien peu de changement à une liaison devenue +presque fraternelle. Cet attachement fondé principalement sur des +rapports d'esprit, alimenté par des succès, mais attiédi par le manque +d'obstacles, par la sécurité attachée à l'idée de se savoir nécessaires +l'un à l'autre, avait pris un caractère si raisonnable, qu'il semblait +à l'abri de tous les dépits, de tous les emportements d'une passion +naissante. Adolphe ignorait le lustre dont se pare tout à coup un amour +éteint, à l'idée d'une trahison, ou plutôt à la seule crainte de voir +passer sous l'empire d'un autre le sujet qu'on n'aime plus. Il devait +l'apprendre de madame de Seldorf. + +Pour mieux se convaincre de la facilité de répondre à tout ce qu'elle +allait lui dire, Adolphe se donne les airs d'une assurance à toute +épreuve. Il monte légèrement l'escalier qui conduit à l'appartement de +la baronne, s'informe de ses nouvelles aux gens de la maison, demande si +elle a fait un bon voyage, et tout cela d'un ton à prouver sa joie de +la revoir. Mais cette gaieté feinte s'abat tout à coup à l'aspect de la +pâleur de madame de Seldorf, et des traces qu'a laissées sur son +visage la torture d'une crainte invincible, accompagnée de réflexions +douloureuses. L'idée de traiter légèrement l'intérêt qui produit un tel +ravage, l'abandonne aussitôt: il reste interdit. Alors, voulant vaincre +son émotion, il prend la main de madame de Seldorf pour la baiser +respectueusement; elle la retire et dit: + +--J'ai voulu savoir s'il était vrai qu'entraîné par un de ces caprices +qu'on pardonne aux hommes lorsqu'ils ne font de mal qu'à nous, vous +étiez au moment de lui sacrifier un attachement qui nous honore tous +deux, que chaque jour rend plus sacré, et que vous ne pouvez rompre sans +remords... Votre silence me répond assez, ajouta-t-elle d'une voix +émue. Ah! c'est donc vrai! Hélas! tout en le disant je ne le croyais pas +encore. + +Et voyant qu'Adolphe cherchait quelques mots consolants à jeter sur sa +douleur: + +--Ne tentez pas de me tromper, poursuivit-elle, et ne craignez rien de +mon ressentiment. Votre coeur est libre; en cessant de le captiver, +j'ai perdu tous mes droits sur lui. Avant de vous enchaîner à une autre, +peut-être voulez-vous savoir ce que je souffrirai, si vous me quittez; +je l'ignore: il s'élève quelquefois des mouvements tumultueux dans mon +âme qui sont plus forts que ma raison, et je ne serais pas coupable si +de tels mouvements me rendaient l'existence tout à fait insupportable. +Je sens quelquefois en moi comme une fièvre de pensées qui fait circuler +mon sang plus vite. Je m'intéresse à tout, je parle avec plaisir, +je jouis avec délices de l'esprit des autres, de l'intérêt qu'ils me +témoignent, des merveilles de la nature, des ouvrages de l'art que +l'affectation n'a pas frappés de mort. Mais, serait-il en ma puissance +de vivre quand je ne vous verrai plus! C'est à vous d'en juger, Adolphe; +car vous me connaissez mieux que moi-même. Je ne suis pas responsable de +ce que je puis éprouver; c'est à celui qui enfonce le poignard à savoir +si la blessure qu'il a faite est mortelle. Mais quand elle le serait, +Adolphe, je devrais vous pardonner. + +--Moi, vous inspirer de semblables pensées, s'écria M. de Rheinfeld; +moi, vous faire tant de mal, non, c'est impossible. Rendez-moi plus de +justice, je ne vaux pas de si nobles regrets. Et d'ailleurs, pourquoi +nous affliger d'une séparation que rien ne commande; ne serai-je +pas toujours votre ami, votre admirateur? les moments passés à vous +applaudir, à vous adorer, s'effaceront-ils jamais de ma mémoire! Ah! ne +m'accusez pas, plaignez-moi plutôt de n'avoir pu surmonter... + +--Oui, je vous plains, interrompit madame de Seldorf, de vous laisser +séduire par les artifices d'une femme qui ne pouvait plus tromper +personne... d'une femme qui... + +--Arrêtez, n'insultez pas celle à qui vous devez votre estime, celle que +je vous ai entendue défendre avec raison contre la calomnie, l'envie et +tous les vils sentiments dont vous êtes incapable. Ne vous joignez pas +aux méchants qui la poursuivent, ou je vous fuirai comme eux. + +En disant ces mots, Adolphe marcha vers la porte. + +--Ah! pas encore, s'écria madame de Seldorf, se repentant d'avoir ranimé +le courage d'Adolphe, en froissant chez lui un sentiment généreux. +Ne m'abandonnez pas sans m'avoir rassurée sur votre avenir, sur +votre bonheur! Moi seule, peut-être, sais à quels succès vous pouviez +prétendre, à quelle réputation vous pouviez atteindre. Où trouverez-vous +l'esprit qui vous sortait de votre indifférence, de votre paresse? la +pensée active qui fécondait la vôtre, l'ambition qui s'initiait à tous +vos rêves, qui vous eût aidé à les réaliser! Ah! je le sens; le jour qui +va nous séparer, nous sera également funeste! et c'est ce qui rend ma +peine si déchirante; car le ciel m'en est témoin, si votre gloire, votre +bonheur exigeaient ce cruel sacrifice, je l'accomplirais, sans même vous +laisser voir ce qu'il me coûte; mais être immolée à un sentiment dont +vous rougirez bientôt, me sentir brisée par une main qui ne vous rendra +jamais les biens que vous méprisez aujourd'hui, vous perdre, lorsque +vous êtes l'unique pensée de mon coeur, l'inspiration de mon esprit, le +mobile de toutes mes actions! Vous perdre, Adolphe! et dans quel moment +encore? + +Il y avait tout un avenir dans cette restriction, car le deuil de la +baronne touchait à sa fin. C'est accompagnés d'un torrent de larmes que +ces derniers mots avaient été prononcés. Adolphe, surpris, ému de se +voir tant aimé, sans force contre le désespoir qu'il causait, ne pensait +qu'à le calmer par les promesses d'un dévouement sans bornes. + +--Vous le voulez, disait-il inspiré par la pitié, par la gloire +d'inspirer tant d'amour à cette femme supérieure, vous le voulez, eh +bien, soit! je serai perfide, infâme, je mériterai pour vous les noms +les plus odieux; mais que vos larmes cessent d'inonder mon coeur; +revenez à vous, revenez à moi! + +En parlant ainsi, Adolphe serrait dans ses bras madame de Seldorf, +qui, suffoquée par la douleur et par la joie, semblait prête à perdre +connaissance. + +Les esprits francs sont les plus crédules. De bonne foi dans leurs +illusions, ils sont les derniers à les reconnaître. Madame de Seldorf, +fière de reconquérir sa puissance sur Adolphe, ne doutait pas qu'il +ne fût capable de sacrifier ses plus grands intérêts au désir de la +conserver, et M. de Rheinfeld trouvait dans sa raison, dans son respect +pour les convenances, pour l'opinion, l'excuse de ses torts et la +consolation de ses regrets, tous deux, ravis de se tromper, ne se +quittèrent qu'après s'être juré de se consacrer pour jamais au culte +de leur ancien amour, de ce fantôme qui devait s'évanouir au premier +souffle de l'égoïsme. + + + + + XXXIX + + +De retour chez lui, Adolphe, se méfiant de sa faiblesse, voulut s'ôter +tout moyen d'y succomber. Soutenu dans sa résolution par l'impression +qui lui était restée de la manière avec laquelle M. de Savernon s'était +emparé d'Ellénore, au moment où la douleur de voir mourir son amie +l'avait fait tomber mourante elle-même dans les bras d'Adolphe, il +écrivit à Ellénore comment cet acte impérieux l'avait subitement éclairé +sur des droits qu'il reconnaissait être plus sacrés que les siens. Fort +de cette abnégation de lui-même, il fit une peinture de ce qu'elle lui +coûtait d'autant plus éloquente qu'elle était vraie; jamais l'image +d'Ellénore ne lui était apparue plus belle qu'en cet instant où il se +résignait à la fuir; jamais la pensée de l'offenser et de l'affliger ne +l'avait glacé de tant de terreur; jamais la joie d'être aimé d'elle ne +l'avait plus enivré; et cependant à travers ses expressions brûlantes, +ses protestations d'un amour sincère et passionné, on devinait un parti +pris, un adieu définitif, un de ces arrêts de la vanité qui condamnent +l'amour aux pleurs à perpétuité. + +Pendant que M. de Rheinfeld composait cette lettre, et se livrait, +malgré lui, au charme de peindre le sentiment qu'il espérait voir +bientôt s'éteindre, comme on se plaît à faire le portrait de l'ami qu'on +va perdre, Ellénore lui écrivait aussi pour lui apprendre seulement, et +sans vouloir s'en faire le moindre mérite, qu'ayant été choquée autant +que lui de l'acte d'autorité de M. de Savernon envers elle, et près du +lit de mort de leur vieille amie, elle avait saisi cette occasion de +rompre sans retour une liaison qu'elle ne pouvait continuer sans se +dégrader. + +«Avant de vous connaître, écrivait-elle, ce lien entre l'amour et +l'amitié n'était qu'embarrassant; vous le rendriez coupable, et j'ai +trop grand besoin de votre estime pour ne pas aller au-devant de ce +qu'elle me commande. Point de réflexions, d'avis inutiles sur cette +rupture; elle est complétée par l'absence de M. de Savernon, et quel +que soit le destin qui m'attend, je suis libre... Vous riez de cette +prétention, et vous avez raison... vous qui jouez avec ma chaîne.» + +Ellénore affectait d'attacher peu d'importance à une détermination qui +lui avait extrêmement coûté, ne voulant pas qu'Adolphe se crût engagé +par ce sacrifice à lui en faire un semblable. + +Les deux lettres se croisèrent. + +Madame Delmer arriva chez Ellénore peu de moments après qu'on lui eut +remis la lettre d'Adolphe. Etonnée de ne pas la voir se lever pour la +recevoir, madame Delmer s'approche d'elle et jette un cri d'effroi en +s'apercevant qu'Ellénore est inanimée, la tête renversée sur le dos de +son fauteuil. A sa pâleur, à sa froideur de marbre, à sa respiration +faible, convulsive, on la croirait mourante. Une lettre ouverte est +sur ses genoux; madame Delmer en reconnaît l'écriture, et l'état où se +trouve Ellénore lui est expliqué. + +--Le malheureux! il la tuera! s'écrie-t-elle, et pourtant il l'adore! + +A cette exclamation à peine entendue, Ellénore se ranime; ses yeux se +fixent sur madame Delmer comme sur une apparition fantastique. Encore +étourdie du coup qui l'a frappée, elle en a perdu le souvenir. Elle +sourit à son amie, lui tend la main affectueusement, s'apprête à lui +demander comment il se fait qu'elle ne l'a point entendue entrer, +lorsque son mouvement fait tomber la fatale lettre. Alors des sanglots +déchirants s'échappent de la poitrine d'Ellénore. Puis ramassant la +lettre avec rage: + +--Lisez, dit-elle; je n'ai plus de secret. + +Et madame Delmer, émue des expressions touchantes, des regrets +passionnés d'Adolphe, approuvant son respect pour l'attachement +qu'Ellénore ne pouvait rompre sans ingratitude, sans s'exposer à de +nouveaux blâmes, ne comprenait rien au désespoir de son amie. Elle se +plaisait à lui relire les passages les plus éloquents, les plus tendres +de cette lettre, en s'étonnant de les voir écoutés avec cette ironie +amère qu'inspirent la ruse et le mensonge. A ses reproches d'injustice, +Ellénore répondait: + +--Et moi aussi j'ai cru à ses douces paroles; et moi aussi j'ai cru à +son amour, à son dévouement; et lui seul sait ce qu'il a fallu de soins, +de persévérance, pour vaincre la terreur dont le moindre soupçon d'être +aimée de lui remplissait mon âme, pour m'amener à écouter ses aveux, ses +plaintes, ses promesses: enfin pour m'enivrer de son amour au point de +le partager, de lui abandonner le reste de ma vie. + +--Mais qui vous empêche de le croire toujours prêt à l'accepter, à se +consacrer à votre bonheur? + +--Quoi! vous ne voyez pas au fond de ce lac argenté la fange dont +les exhalaisons donnent la mort! Vous ne découvrez pas, à travers +cet étalage splendide de générosité, ce luxe de sentiments, la misère +profonde de ce coeur desséché! Ne reconnaissez-vous pas dans chacun de +ces mots, disait Ellénore en arrachant la lettre des mains de madame +Delmer, le regret de s'être trop engagé avec moi et l'espoir de se voir +bientôt affranchi par ma fierté? Ah! ces expressions qui vous touchent +sont celles d'une pitié blessante, atroce. + +--Lui, vouloir vous blesser? lui s'être fait un jeu de vous plaire pour +vous livrer ensuite au désespoir? Non, Adolphe en est incapable; et quel +motif le porterait à une semblable infamie? Que gagnera-t-il à mettre le +comble à vos malheurs? + +--Vous voulez le savoir? demanda Ellénore avec une énergie fébrile; vous +voulez que je déchire le voile qui le cache à tous les yeux? Eh bien, +sachez que cet homme, à qui vous prêtez toutes les vertus que son esprit +fait supposer, n'est qu'un philosophe sans caractère, un ambitieux sans +courage, toujours partagé entre ses sentiments et ses intérêts, traître +aux uns, fidèle aux autres; j'étais dans les premiers, madame de Seldorf +dans les seconds. Voilà tout le mystère. Elle lui a fait entrevoir +l'avenir qu'elle peut assurer à sa vanité politique et mondaine, et il +a été ébloui. A ce tableau resplendissant, que pouvais-je opposer? Un +amour vrai, un bonheur caché, des plaisirs sans gloire? Il n'appartient +qu'aux âmes fortes de se contenter de si peu. La sienne a choisi ce qui +lui convenait, je devais m'y attendre; mais ce que j'aurais eu honte +de prévoir c'est son acharnement à troubler mon repos, à vaincre +une résistance d'autant plus formidable qu'elle était appuyée sur +de l'antipathie; sa constance à suivre mes pas, à compter tous les +mouvements de mon coeur, à contraindre ma pensée à se fixer sur lui; +et tout cela dans la noble intention de m'offrir en holocauste à +sa divinité, de se servir de moi pour arriver à obtenir d'elle la +récompense due à la peine qu'il prend depuis tant d'années de feindre +l'amour qu'il n'a pas... Dites, la perfidie, l'ambition, la lâcheté +peuvent-elles aller plus loin? + +--Non, je ne croirais jamais que l'homme le plus désintéressé, le plus +délicat, le plus loyal en amitié, soit un monstre en amour. Ah! s'il +était ainsi que la colère vous le montre en ce moment, vous ne l'auriez +jamais aimé! + +--Eh bien, détrompez-vous; sa séduction est telle, qu'elle agit en +dépit des yeux qui voient, de la raison qui juge, du pressentiment qui +effraye; ses défauts, ses désagréments, sur lesquels on comptait +pour maintenir sa haine, se changent en attraits. Il se moque si bien +lui-même de ses vices, qu'on prend leur défense contre lui; et sans nul +aveuglement, on passe de la haine à l'amour. Jugez de son pouvoir! Je le +vois tel qu'il est et je l'aime encore! + +--Cet excès de faiblesse, il le justifiera. + +--Non, tout espoir est perdu, vous dis-je; madame de Seldorf a reconquis +ses droits sur lui; c'est elle qui lui ordonne cet outrage; c'est elle +qui m'en vengera. Il ne me reste plus qu'à chercher dans le calme du +mépris le froid qui doit glacer mon coeur. + +--Elle a raison, dit une voix mâle, qui retentit à travers les sanglots +d'Ellénore; le mépris seul doit payer une telle conduite, et c'est pour +l'affermir dans la résolution d'étouffer son juste ressentiment que je +viens ici, malgré Germain, qui ne voulait pas me laisser entrer. + +--Ah! venez m'aider à la rassurer, à justifier Adolphe, s'écria madame +Delmer. + +--Je ne puis, répondit le chevalier de Panat, car personne ne sait mieux +que moi les motifs qui le font agir. Madame de Seldorf ne s'est pas +refusé le plaisir de me faire entendre qu'un simple mot d'elle avait +triomphé du _caprice_ de M. de Rheinfeld, et j'accourais ici dans +l'espoir d'arriver à temps pour empêcher madame Mansley de sacrifier un +attachement sérieux à une coquetterie misérable; mais j'apprends que M. +de Savernon est parti au désespoir, et que l'éclat que je redoutais est +inévitable. Eh bien, puisque le coup est porté, sauvons-la du moins de +la honte de montrer sa blessure; cachons ses pleurs, le monde en rirait, +et nous devons être les seuls confidents de sa faiblesse. + +--Mais quel parti prendre? que faire pour la soustraire à l'influence +satanique d'un homme qui, après avoir tout tenté pour l'éloigner de lui, +va tout faire pour s'en rapprocher? + +--Il faut s'emparer d'elle, l'emmener à la campagne avec vous, +déconcerter toutes les tentatives de M. de Rheinfeld pour la voir, lui +parler, lui écrire. Il faut qu'elle prenne en horreur l'amant de madame +de Seldorf; il faut la rendre à son fils, à ses amis, enfin, la secourir +contre elle-même. + +Pendant ce conciliabule, Ellénore, anéantie sous le poids d'une douleur +fixe, n'entendait rien de ce qu'on décidait à propos d'elle. Madame +Delmer prit ce silence pour une approbation; elle fit appeler Rosalie, +lui donna l'ordre d'apprêter les objets dont sa maîtresse pourrait +avoir besoin pendant le séjour de quelques semaines à la campagne; +puis, s'adressant à Ellénore avec toute l'autorité de l'amitié, elle lui +persuada qu'il était de sa dignité de ne pas rester à Paris au moment +où l'on y commentait ses chagrins et leur cause. Le malheur rend docile. +Quand tout devient égal, on obéit sans peine. + +Dès le lendemain, Ellénore était établie au château de V..., à trois +lieues de Paris, chez madame Delmer, qui eut fort à faire pour se +défendre aux yeux du monde, du tort d'avoir recueilli avec bonté une +femme dont les aventures faisaient tant de bruit; car la célébrité de +madame de Seldorf donnait beaucoup de retentissement aux moindres scènes +où elle jouait un rôle. + +Dès qu'Adolphe sut l'effet de sa lettre, et qu'il fut bien convaincu +qu'Ellénore était à jamais perdue pour lui, il tomba dans un désespoir +pareil à celui qu'il causait. Déjà plusieurs fois poussé par une force +irrésistible, espérant se justifier par l'excès de sa douleur, il +s'était mis en route pour aller au château de V...; puis le souvenir de +madame de Seldorf, des pleurs qu'il lui avait vu répandre, la terreur +de cette ironie puissante, de cet esprit implacable dont chaque trait +donnait la vie ou la mort à une réputation, l'avaient arrêté dans sa +marche. On aurait peine à concevoir l'effroi qu'inspirait cet esprit +transcendant, aussi bon dans le calme que brillant dans ses éclairs, si +de plus grands caractères que celui d'Adolphe ne s'en étaient alarmés au +point de sévir despotiquement contre ses épigrammes. + +Maudissant la faiblesse qui le rendait tour à tour le plus dévoué et le +plus dur des hommes, s'accusant du mal qu'il avait prévu, désolé de +ne pouvoir le réparer, Adolphe demandait à son esprit l'énergie qui +manquait à son coeur. Mais cet esprit dont il aurait pu être si fier, +lui servait à expliquer sa situation, à analyser ses sentiments, sans +lui fournir aucun moyen d'accorder son ambition et son amour. + +L'idée de savoir Ellénore livrée aux soins de madame Delmer avait +d'abord calmé l'inquiétude d'Adolphe, elle devait trouver chez cette +excellente amie tous les secours d'une affection spirituelle; de plus, +il connaissait la bienveillance de madame Delmer pour lui, et il se +flattait qu'elle ferait passer son indulgence dans l'âme d'Ellénore. +Il s'abusait; plus la victime s'efforçait de porter dignement sa peine, +plus l'espoir d'y succomber la rendait patiente, plus madame Delmer +était sévère pour le bourreau. + +Le salon de la marquise de Condorcet était le seul où Adolphe pût +entendre parler d'Ellénore, car dans tous les autres, on s'empressait +d'interrompre la conversation qui portait sur elle dès qu'il arrivait; +madame de Condorcet n'ayant que du bien à dire d'elle, en laissait +parler librement, et même elle se plaisait parfois à observer sur le +visage d'Adolphe l'altération qui s'y peignait tout à coup au seul nom +d'Ellénore. + +Un soir qu'elle revenait du château de V..., où elle avait été dîner, il +la surprit au moment où elle disait à ses amis: + +--La pauvre femme n'a pas pour trois mois à vivre! + +--De qui parlez-vous? s'écria Adolphe sans réfléchir à la brusquerie de +sa question. + +Madame de Condorcet craignant quelque imprudence de la part de M. de +Rheinfeld, répondit avec hésitation: + +--D'une personne qui m'intéresse. Puis elle ajouta vivement: Nous vous +attendions avec impatience pour savoir ce qu'il y a de vrai dans la +prétendue colère du premier consul contre madame de Seldorf. On dit +qu'il ne lui pardonne pas certain mot sur l'_élimination_ qui vous a +tous chassés du tribunal, continua-t-elle en s'adressant à Andrieux, à +Daunou et à Maillat-Garat, qui faisaient partie de son petit cercle. + +--C'est possible, répond Adolphe, sans sortir de sa préoccupation. On +sait que son génie n'aime pas l'esprit. Mais revenant aussitôt à sa +pensée: J'ai eu l'honneur de me présenter chez vous ce matin; on m'a +dit, madame, que vous étiez à la campagne, chez madame Delmer. Vous ne +l'avez pas... trouvée... malade, j'espère? + +--Non, vraiment, elle a toujours son beau teint et sa vivacité; +c'est elle qui m'a confirmé la nouvelle du dépit consulaire; mais +il s'apaisera à la première victoire remportée sur les ennemis de la +France. Car il faut rendre justice à madame de Seldorf, si elle a des +mots sanglants contre la tyrannie, elle a de belles paroles pour la +gloire, et celles-ci feront pardonner les autres. + +--Cela n'est pas sûr, dit Andrieux, la mémoire choisit mal, elle ne +garde que ce qu'il faudrait oublier. + +--Oh! la bonne sentence, s'écria Garat, pour des gens qui, ainsi que +nous, savent tes vers par coeur. + +Une telle conversation était impossible à suivre par un esprit bourrelé +de remords. Adolphe, ne pouvant contenir les sentiments qui l'agitaient, +se glissa derrière madame de Condorcet et profita d'un moment où +plusieurs personnes discutaient à la fois, pour lui dire d'un ton +suppliant: + +--C'est de madame Mansley dont vous parliez, n'est-ce pas? + +A ces mots, le visage de madame de Condorcet se couvrit d'un nuage +sombre. Elle leva les yeux au ciel. + +Adolphe, comprenant trop bien cette réponse, en resta pétrifié; puis, +retrouvant bientôt sa force avec l'espérance de faire mentir cet oracle +funeste, il sortit, s'élança de nouveau sur la route qu'il avait si +souvent prise et quittée, selon que l'amour ou l'intérêt guidait ses +pas. Mais cette fois la sensibilité l'emportait. Poussé par l'aiguillon +du remords, par l'image de cette adorable Ellénore mourante,--et +mourante pour lui!--il marcha toute la nuit sans s'en apercevoir, sans +se demander ce qu'il allait faire, si on le laisserait parvenir jusqu'à +Ellénore, si elle consentirait à le voir. + +Ce ne fut qu'en apercevant à la lueur des étoiles, la grille du château +de V..., qu'Adolphe s'arrêta exténué de fatigue, dévoré d'une soif +fiévreuse, couvert de poussière, et glacé par la peur de voir paraître à +l'une des fenêtres du château le fantôme adoré qu'il avait eu devant les +yeux pendant toute sa route. + + + + + XL + + +C'était à cette époque de l'automne où les nuits sont aussi longues que +les jours, où les paysans, n'ayant plus de récoltes à faire, se lèvent +tard, où la campagne, encore verte, est déjà triste, où l'on n'entend +plus d'autre bruit que celui des feuilles qui tombent. Adolphe, averti +par ce morne silence que tout le monde reposait encore au château, +se résigna à attendre le réveil du concierge pour tâcher de pénétrer +jusqu'aux antichambres. Là il espérait trouver un domestique ami de +mademoiselle Rosalie qui le conduirait jusqu'à elle. Enfin, il lui +semblait impossible que l'être le plus indifférent ne fût pas touché de +ce qu'il éprouvait et ne se rendît pas à ses prières. + +Le temps qu'Adolphe passa sur ce banc de pierre, exposé aux brouillards +de la saison, à la rosée froide qui baignait ses pieds, loin de calmer +les sentiments qui l'agitaient, ne fit qu'ajouter par la réflexion au +besoin qu'il avait de soulager son âme et d'obtenir à tout prix son +pardon. Exalté par l'excès même de son dévouement, il comptait sur +l'étendue de ses sacrifices pour fléchir tous les ressentiments +d'Ellénore et pour changer ses pleurs en joie. + +Il était en pleine confiance sur l'effet de son retour, lorsque le bruit +du premier volet qui s'ouvrit au château le fit tressaillir. Peu à peu +les choses et les gens s'animèrent. Le concierge balaya le devant de +la porte du petit pavillon qu'il habitait, enchaîna le gros chien, +qui avait cessé d'aboyer contre Adolphe, en le voyant rester presque +immobile en dehors de la cour sur le banc où les pauvres du village +venaient se reposer chaque matin; puis, après avoir décroché de son mur +un trousseau de grosses clefs, le concierge ouvrit les deux battants de +la grille. + +--Que faites-vous là? dit-il en apercevant M. de Rheinfeld, dont l'air +abattu, les vêtements couverts de poussière, parurent suspects au brave +Simon. + +--Je voudrais... parler à... madame Delmer, fit Adolphe d'une voix mal +assurée, et en cherchant dans sa poche l'argent qu'il croyait devoir lui +assurer une réponse favorable. + +--A cette heure-ci? vous n'y pensez pas, mon cher ami, madame n'est pas +levée, et l'on n'ira certainement pas la réveiller pour vous recevoir. +D'ailleurs, j'ai des ordres positifs pour ne laisser entrer que les +personnes inscrites sur cette liste, et je parie bien que votre nom n'y +est pas. + +En parlant ainsi, le concierge dépliait une feuille de papier dont +Adolphe s'empara en disant: + +--Justement; vous voyez bien ici le nom de M. de Panat? + +--Allons donc! vous voulez rire! Est-ce que vous me croyez assez bête +pour vous confondre avec un monsieur qui a la tête de moins que vous? + +--Eh! non, ce n'est pas celui-là, reprit Adolphe avec l'impatience d'un +homme qui n'est pas compris: je m'appelle le comte de Ségur. Voyez si ce +nom est parmi ceux qu'on vous a donnés, ajouta-t-il après s'être assuré +qu'il était un des premiers inscrits. + +--Ah! c'est différent, dit Simon en mettant ses lunettes. Oui, le voilà +bien... vous pouvez entrer; mais comme ce n'est pas l'heure des visites, +je vous engage à vous promener dans le parc en attendant le déjeuner; +ça sera peut-être un peu long, si madame a passé cette nuit, comme celle +d'hier, auprès d'une malade que nous avons ici. + +--Elle est donc bien malade? demanda Adolphe avec anxiété. + +--Je ne saurais trop vous le dire, parce qu'on ne la voit pas, +et qu'elle ne veut consulter aucun médecin; mais à en juger par +l'inquiétude de Madame, par toute la peine qu'elle se donne pour la +soigner, il faut croire que la pauvre femme est en danger. Ça vous +chagrine, je le vois bien, ajouta Simon en remarquant la pâleur et +le trouble d'Adolphe. Eh bien, tous ceux qui la connaissent en sont +affligés comme vous; elle est si bonne, si généreuse, cette chère madame +Mansley! + +Adolphe, ne pouvant plus contraindre son émotion, récompensa la +confiance du concierge, et alla se réfugier dans les allées les plus +sombres du parc. L'idée qu'il ne reverrait peut-être plus Ellénore lui +causa un tremblement tel, qu'il fut obligé de s'appuyer sur le tronc +d'un arbre. Un garçon jardinier qui passait près de là, le voyant prêt à +tomber, s'approcha pour lui porter secours, et ne le quitta pas qu'il +ne l'eût conduit dans un petit châlet qui servait de point de vue au +château. + +--Merci, dit Adolphe en s'asseyant dans le fond du châlet; c'était un +étourdissement; je me sens très-bien maintenant, ne dérangez, je +vous prie, personne. Seulement, lorsque madame Delmer sortira de son +appartement, obligez-moi de lui faire savoir par un des gens de la +maison que le comte de Ségur est ici... et qu'il a quelque chose +d'important à lui dire. + +Le garçon jardinier promit de s'acquitter de la commission, et Adolphe +retomba dans toute l'anxiété de l'attente. + +Il faut avoir passé par de semblables épreuves pour savoir tout ce que +l'inquiétude peut faire des plus petites circonstances, des actions +les plus insignifiantes. D'abord Adolphe s'appliqua à deviner quelles +étaient les fenêtres de la chambre d'Ellénore; car si le châlet était +vu du château, on voyait ce dernier en entier du balcon de l'ermitage +suisse. Il remarqua deux persiennes ouvertes, lorsque toutes les autres +étaient encore fermées. + +--C'est là, pensa-t-il. + +Et plusieurs mouvements dans la maison, même à l'extérieur, le +confirmèrent dans cette idée; le garçon jardinier, qu'il avait déjà vu +s'étant joint à un autre, ratissait, en causant, la terrasse près +du château. Un domestique vint les faire taire et leur dire d'aller +travailler plus loin. Peu de temps après, les deux fenêtres s'ouvrirent +brusquement. + +--Ah mon Dieu! elle se trouve mal! s'écria Adolphe. + +Et il se précipitait déjà vers le château, quand la crainte de l'effet +que pourrait produire son apparition le retint; augmentant son effroi +par la manière dont il interprétait les plus petites circonstances, il +commençait à perdre courage, lorsque madame Delmer lui apparut au bout +d'une allée. Il rentra aussitôt dans le châlet, de peur que, fidèle à sa +résolution de ne pas le recevoir, elle ne s'enfuit en l'apercevant. + +En effet, à peine a-t-elle franchi la porte du châlet, qu'indignée de la +ruse d'Adolphe, elle veut retourner sur ses pas; mais il la retient, il +invoque sa pitié; il la supplie en termes si touchants de le rassurer +sur l'état d'Ellénore, que madame Delmer, sans se laisser attendrir, +cède à la crainte de quelque extravagance de la part de M. de Rheinfeld. + +--Après l'avoir mise si près de la mort, il ne vous manquait plus que de +venir lui porter le dernier coup, dit-elle avec dureté; au nom du ciel! +ne détruisez pas par votre présence le peu de calme indispensable à sa +résurrection. + +--Ah! le ciel que j'invoque aussi connaît le sentiment qui m'amène, +et, plus juste que vous, il m'a laissé parvenir jusqu'ici pour y offrir +toutes les preuves d'un dévouement sans bornes. + +--Vous! sacrifier au bonheur d'Ellénore vos intérêts, vos opinions, vos +liens? C'est impossible. Vous ne vous appartenez plus, la France réclame +vos talents, madame de Seldorf restera éternellement maîtresse de votre +esprit; et votre coeur faible, indécis, passionné par accès, mais froid +par nature, ne sera jamais assez fort pour triompher de votre caractère. +Vous pleurez, je le vois, et vos larmes sont sincères; mais vous en +répandriez bientôt de plus amères, si, cédant au sentiment généreux qui +vous amène, je vous laissais abuser Ellénore sur le sort qui vous attend +tous deux. Non, vous ne pouvez sans crime lui promettre une félicité +qu'il ne dépend pas de vous de lui donner. C'est pour lui avoir laissé +entrevoir cette existence idéale que vous l'avez précipitée dans l'état +où elle est; respectez sa souffrance. + +--Mais que puis-je, ô mon Dieu! pour la rendre à la vie, pour l'empêcher +de me haïr? + +--Il faut accepter sa haine en punition de vos torts, renoncer à lui +adresser une de ces justifications imparfaites qui affaiblissent le +ressentiment sans l'éteindre, lui laisser dans sa rancune la force de +vous fuir, dans son mépris un moyen de vous oublier. + +--Vous m'en demandez trop, s'écria Adolphe en cachant sa tête dans ses +mains, honteux de montrer la rougeur qui couvrait son front. + +--Mon amitié est à ce prix: je dis plus, la sienne, car au jour où elle +recouvrera le repos, elle vous saura gré de le lui avoir rendu par un si +courageux sacrifice. + +--Ah! si je dois obéir à cet arrêt flétrissant, je ne le puis qu'après +en avoir reçu l'ordre de sa propre bouche, qu'elle me le donne, et je +jure sur l'honneur de le subir, dussé-je mourir à la peine. + +Alors Adolphe se jeta aux genoux de madame Delmer et l'accabla +d'instances pour obtenir la triste faveur d'être chassé à jamais par +Ellénore elle-même. + +--Eh bien, soit, dit madame Delmer plus entraînée que persuadée par +toutes les raisons que lui donnait Adolphe; malgré le mal qu'il en peut +résulter, elle saura que vous êtes ici; elle saura quelle intention vous +y a conduit, et si, plus confiante que moi dans vos résolutions, elle +consent à... + +--Oh! ne l'en détournez pas! + +--Je vous promets de lui laisser ignorer ma pensée... tant qu'elle ne me +la demandera pas. Mais jurez-moi aussi de vous conformer à sa décision +telle qu'elle soit; songez que la moindre agitation peut la tuer, et ne +me livrez pas aux remords d'avoir cédé à vos prières. + +En ce moment un domestique vint avertir madame Delmer que le docteur +était arrivé. + +--Je l'ai fait appeler, dit-elle, en dépit de la volonté d'Ellénore qui +se refuse à tous les secours de la médecine, sous prétexte qu'elle n'est +point malade, dit-elle, et cependant nous la voyons dépérir de jour +en jour. La pâleur de la mort couvre ses beaux traits; elle a tous les +symptômes d'une maladie de coeur, et c'est pour la contraindre à se +laisser soigner que je veux avoir l'avis du docteur Moreau. + +--Ah! faites que je le sache aussi, dit Adolphe en pressant la main de +madame Delmer. Vous tenez ma vie, disposez-en comme vous voudrez; je +souscris à tout, mais que je la voie; qu'elle me méprise, mais qu'elle +sache que je l'aime plus que jamais! + +Ces derniers mots ne parvinrent pas jusqu'à madame Delmer, qui s'était +empressée d'aller recevoir le docteur, et de préparer Ellénore à sa +visite avant d'oser lui parler de celle d'Adolphe. + +Tant de soins, tant de précautions réclamaient du temps, et poussé par +sa brûlante inquiétude, Adolphe était parvenu, sans s'en apercevoir, +jusqu'au bas de la terrasse qui touchait au château, espérant à chaque +porte qui s'ouvrait, à chaque personne qui se dirigeait de son côté +qu'on venait lui dire d'entrer. Enfin, le docteur Moreau parut tenant un +billet à la main, et suivi d'un valet de chambre de la maison auquel il +dit de le conduire vers M. de Rheinfeld. + +--Le voilà qui se promène tout près d'ici, répondit le valet de chambre +qui le connaissait depuis longtemps pour l'avoir vu chez sa maîtresse. + +--Oh! ciel, que va-t-il m'apprendre, pensait Adolphe. Et, dominé par +l'effroi, il n'osait aller au-devant du docteur; ses lèvres tremblaient, +il balbutiait des questions non achevées. Le docteur, devinant celle que +le malheureux avait tant de peine à articuler, imagina d'y répondre +non pas avec une complète franchise, mais pourtant de manière à laisser +soupçonner que l'état de madame Mansley lui paraissait fort alarmant, et +qu'il était de son devoir de la maintenir dans un calme absolu. + +--Voici, ajouta-t-il, ce qu'elle m'a chargé de vous remettre. + +Adolphe prend vivement le billet que lui offre le docteur, et y lit ce +peu de mots tracés au crayon d'une main mal assurée: + +«_Je ne veux plus vous voir._» + +Tous les coupables sont susceptibles. Adolphe s'indigna de ce refus, +comme s'il ne l'avait pas mérité, et froissant avec rage le papier dans +ses mains, il dit adieu au docteur; celui-ci le retint. + +--J'ai promis à madame Delmer de vous ramener, dit-il; je ne vous quitte +pas. Nous sommes de vrais despotes, nous autres médecins, quand il +s'agit de nos amis. Allez, j'en ai guéri de plus malades que vous. + +--Je n'en doute pas, car je me porte fort bien, reprit Adolphe en +affectant une grande liberté d'esprit. + +--Eh bien, tant mieux, nous causerons. J'ai à vous apprendre une +nouvelle qui vous intéresse. + +En parlant ainsi, le docteur conduisait Adolphe vers sa voiture. Lorsque +tous deux y furent montés: + +--Une nouvelle qui m'intéresse! répéta M. de Rheinfeld; il y en a bien +peu qui puisse m'émouvoir en ce moment. + +--Celle-là vous contrariera, et les contrariétés sont les seules +distractions dans les grandes peines. + +--Vous voulez exciter ma curiosité; je n'en ai plus pour rien, tout +m'est égal. + +--Même le malheur de ceux qui vous aiment? + +--Personne ne m'aime, répondit Adolphe avec amertume. + +--Plût au ciel! + +Cette exclamation retentit au coeur d'Adolphe; il fit un effort sur +lui-même pour continuer la conversation. + +--Eh bien, dit-il, j'attends cette contrariété consolante que vous avez +la bonté de me promettre; car je ne saurais la deviner. + +--Je le crois bien, vraiment; qui aurait jamais soupçonné une semblable +petitesse dans un si grand caractère; mais l'humanité est ainsi faite, +c'est un composé de contrastes, de faiblesse et de force, de sublime et +de ridicule. Quand on commande à des armées invincibles, à un pays comme +la France, qu'on a l'Europe à ses pieds, comment s'inquiéter des bons +mots d'une femme? + +--Qu'entends-je, madame de Seldorf serait... + +--Exilée, répondit le docteur. Et tous deux gardèrent un morne silence. + + + + + XLI + + +L'exil de madame de Seldorf mettait fin à toutes les fluctuations qui +agitaient le coeur d'Adolphe. Après l'avoir connue, courtisée, aimée +pendant sa prospérité, l'abandonner à l'instant du revers était une +lâcheté impossible. Ainsi l'honneur est parfois un tyran secourable. Ce +qu'il ordonne nous sauve du remords de choisir. Adolphe se rendit sans +délai chez madame de Seldorf. + +--Eh bien, où passons-nous l'hiver? dit-il en entrant dans le salon de +la baronne. + +Des larmes de reconnaissance remplirent aussitôt les yeux de madame de +Seldorf; elle serra la main d'Adolphe, et se tournant vers ses amis: + +--Comment se plaindre d'une injustice qui vous vaut de telles preuves +d'attachement? Puis, s'adressant à M. de Rheinfeld: nous irons où l'on +peut penser et parler librement, où la flatterie n'est pas un devoir, +où l'esprit n'est pas un crime, où la tyrannie ne se couvre pas d'un +manteau républicain pour frapper sur les défenseurs de la liberté, où +les princes innocents ne sont pas jugés par des commissions militaires, +où l'on ne fait pas tomber les têtes qui refusent de s'incliner devant +l'idole du jour. + +Les amis de madame de Seldorf s'empressèrent de l'interrompre, car en +exhalant ainsi sa juste colère, elle justifiait presque sa disgrâce et +donnait un prétexte pour la prolonger. + +Elle se décida à partir pour l'Allemagne, et obtint, de l'officier de +gendarmerie qui ne la quittait pas, de rester vingt-quatre heures +de plus à Paris pour faire les arrangements nécessaires à un si +long voyage. Ce peu d'heures consacrées à de tristes adieux parurent +éternelles à M. de Rheinfeld. Il les passa à récapituler ses torts, à +s'accuser de ses malheurs, à en pressentir de nouveaux, d'inévitables; +à maudire son caractère, sa destinée: à se livrer à toutes les tortures +d'un amour qu'on s'arrache du coeur; mais l'instant du dévouement +arrivé, Adolphe passant tout à coup de l'abattement à l'excès du +courage, fut rejoindre madame de Seldorf qui l'attendait. Espérant +trouver chez lui l'exemple d'une résignation qu'elle ne pouvait +atteindre, à la vue du visage calme et souriant d'Adolphe, elle reprit +assez de force pour comprimer sa douleur, pour la raisonner même. + +--Oh! mes amis, disait-elle en les embrassant, l'exil, c'est la mort! +les plus grands hommes de l'antiquité et des temps modernes ont succombé +à cette peine. On rencontre plus de braves contre l'échafaud que contre +la perte de la patrie. Où retrouverai-je vos bons soins, votre esprit, +cette réunion de personnes si distinguées et si simples, si savantes +et si rieuses, si amusantes et si dévouées! Et c'est la fantaisie d'un +homme qui me prive de tant de biens! O vous! qui restez pour défendre +l'indépendance nationale contre le despotisme de la gloire, unissez +vos voix puissantes pour sauver la France, et Bonaparte lui-même des +vengeances de l'Europe asservie. Montrez-vous l'ennemi des conquêtes, +le soutien de nos lois; mais non, n'écoutez pas ce conseil dangereux; on +vous exilerait, et je ne veux pas vous faire payer si cher le bonheur de +nous revoir. + +Un quart d'heure après cet adieu, la voiture de madame de Seldorf +traversait le boulevard près de la porte Saint-Martin. Plusieurs grosses +charrettes encombraient le passage, et les postillons, impatients de +reprendre leur galop, criaient au cocher d'une calèche qui marchait au +pas, de se ranger pour les laisser passer. Le cocher complaisant obéit, +et Adolphe ne put retenir un cri douloureux en reconnaissant dans le +fond de cette calèche une femme à demi-couchée, dont la tête était +appuyée sur l'épaule de madame Delmer. + +--O mon Dieu! pensa-t-il, est-ce ainsi que je devais la revoir! + +Oui, cette femme, c'était Ellénore. Le docteur Moreau ayant déclaré +que le froid de la campagne pouvait augmenter la fièvre qui minait la +malade, madame Delmer s'était chargée de la ramener elle-même à Paris, +en prenant toutes les précautions qu'exigeait son état de souffrance. + +Dans le calme parfait où son amie cherchait à la maintenir, Ellénore +semblait reprendre à la vie. Ses yeux étaient moins ternes, ses joues +plus colorées, sa voix plus sonore. Elle témoignait le désir de voir son +enfant, et parlait d'envoyer sa soeur à Londres pour le lui ramener. On +devinait, à sa docilité à suivre le régime qui pouvait la guérir, qu'un +secret espoir soutenait son courage. Hélas! cet espoir, elle le puisait +tout entier dans le souvenir de sa mère, qu'elle avait vue mourir de la +même maladie dont elle se sentait atteinte. A chaque accès de fièvre, à +chaque spasme qu'elle éprouvait: + +--C'est bien cela, disait-elle, je ne dois pas avoir longtemps à +souffrir; profitons-en pour prouver à ce monde, à la fois si cruel et +si dédaigneux, que je ne méritais pas les humiliations dont il m'a +abreuvée, et que je n'étais pas indigne du dévouement et du nom d'un +homme distingué. Oui, j'en ai la certitude, celui-là ne me trompera pas; +j'ai sa parole; chaque mot de son serment est gravé dans ma mémoire; il +le tiendra... et d'ailleurs que lui demandai-je? de me réhabiliter dans +l'opinion, de placer ma tombe au rang qui m'était dû, de me venger +par un sacrifice illusoire de l'injure, de la lâcheté d'un ingrat, des +insultes de la calomnie, des injustices du sort, du fol amour qui me +tue; mais la mort n'est-elle pas là pour m'acquitter de ce bienfait? lui +laissera-t-elle le temps de se reprocher l'excès de sa reconnaissance? +Non, je puis sans scrupule en réclamer cette unique, cette dernière +preuve. + +Alors, se traînant vers sa table à écrire, elle resta quelque temps à +méditer sur la détermination qu'elle allait prendre; puis, cédant à +sa conviction, à cette volonté suprême des malheureux condamnés, elle +écrivit cette lettre: + +«Vous rappelez-vous ces mots: Je pars!... mais non pas sans vous jurer +que, quels que soient ma situation, mes liens, fût-ce dans huit jours +comme dans vingt ans, un signe, un mot de vous, disposera de moi, me +ramènera à vos pieds, pour y obéir à vos ordres, y servir vos projets, +et sacrifier, s'il le faut, mon existence à vos moindres caprices. + +»Eh bien, je vous attends, Lucien, ne tardez pas trop à venir, sinon le +ciel, qui a pitié de moi, me délivrerait avant de vous revoir, et vous +ne pourriez exaucer ma dernière prière.» + +M. de La Menneraye était en garnison à Metz lorsque cette lettre lui +parvint. Il sollicita un congé d'un mois pour venir soigner un parent +dangereusement malade. Muni de cette autorisation, il se mit en route, +espérant trouver madame Mansley moins mal qu'elle prétendait l'être, et +comptant sur ses soins, sur son amour, pour la rendre à la vie. + +L'attente de cette arrivée maintenait Ellénore dans une agitation +muette que ses amis prirent pour un retour à la santé; elle-même les +affermissait dans cette erreur par son courage à souffrir et par sa +constance à leur affirmer qu'elle allait tous les jours un peu mieux. +Elle savait que les meilleurs amis du monde ont un intérêt facile à +courbaturer, et qu'ils traitent d'imaginaires les maladies dont on ne +meurt pas, ou dont on ne guérit pas tout de suite, et que c'est leur +rendre service que de ne pas les ennuyer du récit des souffrances contre +lesquelles ils ne peuvent rien. + +En effet, ceux qui étaient forcés de remarquer le dépérissement de +madame Mansley se débarrassaient d'une bonne partie de la pitié qu'ils +en auraient dû avoir, en l'attribuant à toute autre cause qu'au chagrin: +c'était, disait-ils, la suite du mauvais régime, d'une vie trop recluse, +d'agitations trop multipliées. Quant aux gens du monde, ils en parlaient +avec cette commisération blessante qui sert si bien la bonté féroce des +méchants. + +--Avez-vous rencontré la pauvre madame Mansley dans l'allée des Veuves, +où elle va respirer l'air en voiture ouverte, quand le temps et son +médecin le permettent? Elle s'est changée au point de n'être plus jolie. + +--Vraiment, je n'en suis pas surprise; elle est à moitié folle. +Savez-vous ce qui la met dans cet état déplorable? La rage de se faire +épouser. + +--Oh! la bonne extravagance! Mais il me semble qu'elle s'était arrangée +de manière à pouvoir s'en passer? + +--Non; il paraît que l'amour ne lui suffit pas. Elle s'était mis dans +la tête de séduire M. de Rheinfeld au point de l'amener à couvrir de son +nom tous les péchés cachés et connus de la belle Ellénore. + +--Comment a-t-elle pu se flatter un instant de distraire Adolphe de +l'envie de se marier, non pas avec elle, mais avec madame de Seldorf? +Ce n'est pas la passion de M. de Rheinfeld, il est vrai, mais c'est son +idée fixe, et les entêtements sont bien plus forts que les sentiments. +Madame Mansley aurait dû savoir cela, elle qui a déjà fait plus d'une +triste expérience sur le coeur humain. C'est bien la peine d'avoir +été la dupe du plus grand roué de France et d'Angleterre, si cela ne +garantit pas des galanteries bourgeoises d'un patriote. En vérité, ce +serait bien sot à elle d'en mourir! + +--Aussi n'en fera-t-elle pas la sottise, je vous l'affirme; il ne manque +point de consolations pour de pareils désespoirs, on n'en meurt guère +que dans les romans. D'ailleurs, n'a-t-elle pas un petit bâtard qui +l'oblige à braver les injustices des hommes et les tortures de la vie +(style de ces sortes de victimes), et ne faut-il pas qu'elle se résigne +à subir les douleurs et les joies d'une existence orageuse par pur amour +maternel? Soyez donc tranquille, elle ne manquera pas de prétexte pour +faire encore parler d'elle, et pour vous donner une nouvelle occasion de +plaindre ses malheurs. + +--J'aimerais bien mieux l'en consoler, disait un élégant, et faire +renaître sur son beau visage les couleurs et le sourire qui l'animaient +autrefois. Sans vanité, je vaux bien le grand blond qu'elle pleure, et +cela pourrait l'amuser d'en médire avec moi. D'abord, je lui prédirais +le désappointement qui le menace; car il va recevoir le même soufflet +qu'il lui a donné: madame de Seldorf s'est fait un nom trop célèbre pour +le quitter, dès qu'elle aura la conviction qu'Adolphe la préfère même +à celle qu'il aime, et que tous les sacrifices qu'elle attendait de lui +son irrévocablement accomplis, enfin, qu'il est brouillé sans retour +avec madame Mansley, elle lui fera entendre, avec toute la délicatesse +que les gens d'esprit mettent à dire des choses désagréables, qu'elle +est très-fière de son affection, très-reconnaissante du noble dévouement +qui lui fait partager son exil; mais que leur bonheur à tous deux exige +qu'ils restent libres. + +--Oh! le charmant compliment, et qu'il l'aura bien mérité. Jamais la +peine du talion n'aura été mieux appliquée! Adolphe en crèvera de dépit. +Je m'en réjouis d'avance pour cette pauvre abandonnée. Le bon Dieu lui +doit bien ce petit plaisir, en compensation de tous les chagrins qu'on +lui donne, et de la considération, de la bienveillance qu'on lui refuse. + +C'est ainsi que les caquets les plus médisants prennent un air _bonace_ +en passant par la bouche des bavards de bonne compagnie. Sans les +entendre, Ellénore les devinait, et elle ne comprenait pas comment, +accablée par tant de peines réelles, elle pouvait être aussi sensible à +de vaines injures, à de sots jugements, dont le repos de sa conscience +et l'estime de ses amis la vengeaient assez. + +--Et moi aussi, pensait-elle, j'ai ma part de faiblesse, de lâcheté! +Puis-je donner d'autres noms à cette terreur du mépris, si injuste qu'il +soit, à cette horrible souffrance qui s'empare de mon être à la vue +d'un regard dédaigneux, d'une confidence ironique, d'un de ces signes +inventés par l'envie insolente, pour humilier le malheur innocent? +Quoi! je ne puis supporter les affronts dont m'abreuve un monde que je +méprise! Dieu sait ce que je ferais pour m'en affranchir, et je m'étonne +de la faiblesse de cet Adolphe qui me sacrifie aux pleurs d'une amie, et +c'est lorsque je succombe aux coups portés par des mains indifférentes, +que je lui reproche de céder à la pitié du désespoir qu'il cause. Non, +je n'ai pas le droit de le blâmer. Puis passant aussitôt du besoin +d'absoudre Adolphe, à celui de l'accuser, Ellénore s'écriait: Mais +est-ce bien à un sentiment généreux qu'il a obéi en m'assassinant! Ah! +je voudrais en vain me le persuader! C'est la même crainte de l'opinion, +le même effroi des jugements, des épigrammes sanglantes de ce monde à +la fois corrompu et sévère qui l'a rendu ingrat, parjure. Qu'est-ce donc +que cette puissance occulte dont les arrêts prononcés par tant d'être +frivoles, insensés, pervers, ont force de lois; que cette divinité +dont les faveurs se payent au prix de ce qu'on a de plus cher! Mais ces +faveurs qu'Adolphe a craint de perdre, ces faveurs qu'il m'a préférées, +ne peut-on les reconquérir? + +En ce moment, et comme pour répondre à sa pensée, on prononça le nom de +M. Lucien de la Menneraye: c'était Germain qui l'annonçait. + + + + + XLII + + +Il est un degré d'affaiblissement où les émotions douces font presque +autant de mal que les plus cruelles. Ellénore, quoique très-confiante +dans la promesse de Lucien, ne s'attendait pas à le voir arriver si tôt, +et la surprise, la joie de pouvoir opposer une preuve de dévouement à +un acte d'ingratitude, lui causèrent une si vive palpitation qu'elle +s'évanouit. + +--C'est donc vrai, s'écria Lucien en courant pour la soutenir. Elle se +meurt! O mon Dieu! rendez-la-moi... Ellénore! Ellénore! ranime-toi! O +mon premier, mon unique amour, vis encore pour être adorée; vis pour ta +vengeance et mon bonheur! + +Et Lucien couvrait de baisers brûlants les mains pâles d'Ellénore; il +espérait dans la ferveur de sa prière, dans l'excès de sa passion, pour +obtenir du ciel de la voir sortir de l'anéantissement où elle était +plongée. Enfin les yeux d'Ellénore s'ouvrirent, un éclair de joie y +brilla, le sourire le plus doux vint animer son visage décoloré. Elle +voulut parler, mais une forte oppression l'en empêchait. Et Lucien la +suppliant de se calmer, de se taire, ajoutait: + +--Je ne veux rien savoir. Vous m'avez appelé, j'arrive; quelle que +soit la mission que vous me réservez, je la remplirai, fallût-il aller +frapper votre ennemie au sein de l'enfer, ou acheter votre repos au prix +de tout ce que je possède, de tout ce que j'espère, de cette existence +que vous m'avez conservée pour la remplir tout entière. Oui, rien ne me +coûtera pour vous rendre à la paix, au bonheur que vous méritez; je ne +demande pour récompense que de vous voir renaître. Ah! vivez pour moi; +on n'a pas le droit de désirer la mort lorsqu'on est passionnément aimé. + +La visite du docteur Moreau mit fin à cette entrevue. Il trouva le pouls +d'Ellénore fort agité, et ordonna qu'on ne lui laissât voir personne du +reste de la journée. + +--A quoi bon, dit-elle, me priver de la présence d'un ami, j'ai +peut-être si peu de temps à le voir. + +--Allons, point de ces idées-là, reprit le docteur, autrement je renonce +à vous soigner; car lorsqu'un malade ne demande pas mieux que de guérir, +nous avons souvent bien de la peine à le tirer d'affaire; mais quand, +avec sa maladie, il nous faut combattre la mauvaise volonté du malade, +nous ne sommes pas assez forts; ainsi, prêtez-vous à vivre, quand ce ne +serait que par égard pour ma réputation. Songez donc que je serais perdu +si l'on pouvait m'accuser d'avoir laissé mourir une jeune et belle femme +telle que vous. + +M. de la Menneraye se joignit au docteur pour engager Ellénore à se +mettre au lit et à éviter toute espèce d'émotions tant que durerait +son accès de fièvre. Il était si visiblement consterné de l'état de +dépérissement où il voyait madame Mansley, que le docteur s'empressa +de lui donner des espérances que lui-même n'avait pas, craignant +qu'Ellénore devinât son danger à l'effroi peint sur le visage de son +jeune ami. + +Le lendemain, lorsque Lucien vint savoir des nouvelles de la malade, on +lui dit qu'elle allait beaucoup mieux et qu'elle désirait le voir. + +Il la trouva sur son canapé, vêtue d'une robe noire, d'un châle de +même couleur; ses beaux chevaux étaient nattés comme pour attendre un +chapeau, enfin, sans sa pâleur extrême et l'air souffrant qui perçait à +travers son attitude calme, on l'aurait crue au moment de sortir. + +--Grâce à Dieu, je suis en état aujourd'hui de vous exprimer, cher +Lucien, tout ce que m'inspire de reconnaissance votre... + +--Ne parlons pas de cela, interrompit M. de la Menneraye. En me rendant +à vos ordres, je n'ai rien fait que pour moi. Un de nos amis communs, +las de combattre avec sa raison contre ce qu'il appelle ma folie, a fini +par la prendre en pitié, et s'est chargé de m'instruire de toutes vos +actions, même des motifs qu'on leur prêtait. Il espérait sans doute +plus de cette relation fidèle que de ses sermons philosophiques. Il +est certain que tout ce qu'il m'apprenait de vos sentiments pour M. de +Rheinfeld aurait dû me guérir; eh bien, le croirez-vous? chaque preuve +de dévouement pour cet homme si spirituel vous embellissait encore à +mes yeux.--Comme elle sait aimer! me disais-je. Quel noble aveuglement +l'entraîne! Ah! pourquoi faut-il tant de talent, de célébrité pour +lui plaire? Pourquoi les agitations de l'incertitude, la crainte d'une +trahison, les prévisions d'un malheur humiliant, sont-ils nécessaires à +la vie de son âme! à cette fièvre qu'on ne peut ni donner, ni éteindre, +qui n'ait d'un regard, qui vit d'obstacles, de tourments, d'injures, et +qui, jouet de la fatalité, n'obéit qu'à elle. Mais cette fatalité qui +soumet aujourd'hui Ellénore à une fascination complète ne peut-elle l'en +affranchir demain? Un rayon du ciel ne peut-il l'éclairer, ne peut-il +lui montrer la différence d'un amour vrai, dévoué, à un amour composé, +bariolé par les sentiments les plus contraires, sans force contre un vil +intérêt, contre les propos du monde? Oui, ce moment viendra! je le +sens à l'espoir qui me reste. Oh! dites qu'il est venu, ce moment si +passionnément attendu; dites que ma tendresse triomphe de vos regrets, +dites que le ciel me destine à vous faire oublier tout ce que vous avez +souffert, et même ceux qui vous ont fait souffrir. + +--Non, je vous tromperais, répondit Ellénore; la fascination a cessé, +mais la blessure reçue dans ce dernier combat saigne encore et ne se +refermera jamais. Il en est une autre plus difficile à avouer, parce +qu'elle ne tient pas au coeur, et qu'on est sans pitié pour les plaies +de l'amour-propre. Pourtant Dieu sait les douleurs qu'elles font +endurer, surtout quand l'honneur et la fierté en partagent le supplice. +Je vais mourir, Lucien. + +--Non, je ne le veux pas, s'écria-t-il éperdu. + +--Écoutez-moi, reprit Ellénore avec une extrême douceur; je sais que +cette vérité vous afflige, mais il faut que vous la sachiez pour me +comprendre, pour excuser la faiblesse, la sottise de ma démarche en +cet instant. Vous vous êtes offert pour me venger de tous les coups, de +toutes les insultes du monde et du sort; eh bien, soyez-le ce vengeur; +que je vous doive une mort assez honorable pour effacer les erreurs, les +calomnies et les humiliations qui ont flétri ma vie. Vous êtes libre, +rien ne s'oppose à ce que vous me fassiez la charité d'une douce agonie, +à ce que vous changiez cet horrible moment en fête nuptiale. Vous voulez +me consacrer votre existence entière; je n'en demande qu'une heure: me +la donnerez-vous? + +--Ah! vous n'en doutez pas!... s'écria Lucien, en tombant aux pieds +d'Ellénore. + +Et il lui répéta tous les serments d'un premier amour, du seul que l'on +croie être sincèrement éternel. + +--Ordonnez, disait-il, je me soumets à tout avec joie; mais vous vivrez, +n'est-ce pas? + +--Oui, répondait-elle en souriant tristement, puisque vous l'ordonnez; +mais ne perdons pas de temps; réfléchissez au sacrifice que j'ose vous +proposer, et qui, bien que momentané, peut vous effrayer encore; puis, +lorsque vous serez décidé à me refuser ou m'accorder l'honneur de mourir +votre femme, nous aviserons tous deux aux moyens... + +--Eh! qu'ai-je besoin de réfléchir pour accepter le bien qui comble tous +mes voeux, interrompit Lucien avec l'accent de la passion. Depuis le +moment où je vous ai vu paraître, là, dans cette petite chambre, où +votre bonté m'a recueilli, où vos soins m'ont ranimé, n'êtes-vous +pas l'ange sauveur à qui je dois tout? Et mon amour, ma vie entière, +peuvent-ils suffire à m'acquitter? Ah! disposez de moi comme d'un +esclave que le ciel vous confie. Mon nom, ma fortune, mon honneur, ma +gloire, je remets tout entre vos mains, sûr de voir leurs intérêts mieux +protégés par vous qu'ils ne le seraient par moi. Ordonnez, faites acte +d'autorité pour que je croie à mon bonheur. + +Tant d'amour, de générosité, aurait dû consoler Ellénore; mais la +comparaison qu'elle en faisait avec l'amour égoïste dont elle avait à +se plaindre, ajoutait encore à sa peine. Voir chez un autre les vertus +qu'on rêvait dans celui qu'on aime, c'est souffrir deux fois de sa +misère. + +Pressé de s'acquitter envers Ellénore par le don de sa main, Lucien +rassembla les papiers nécessaires à cet acte solennel. Orphelin depuis +deux ans, il n'avait aucun consentement à demander à sa famille, et +il crut plus sage de ne pas lui apprendre son mariage, avant que la +consécration eût rendu toute récrimination inutile. S'engageant à servir +de père à Frédérick, Lucien paraissait si heureux de se consacrer à ses +nouveaux devoirs, qu'il avait déjà rempli les premières formalités et +fixé le jour de la cérémonie, lorsque Ellénore lui dit: + +--Non, pas sitôt; ma soeur est absente, et je désire qu'elle soit témoin +de mon bonheur. Elle m'a vu pleurer si souvent! + +--Mais le retour de votre soeur peut se faire attendre, répondit Lucien; +il faut faire tant de détours pour venir de Londres en France? + +--Non, elle sait pourquoi je l'attends; elle sera ici dans huit jours. + +--Eh bien, employez ce temps à vous soigner, à vous rétablir. + +--Mais, vous le voyez, reprit Ellénore en montrant ses joues; les +couleurs me reviennent, je ne souffre presque plus. + +Et l'oppression qu'elle ne pouvait vaincre démentait ses paroles. Mais +il fallait plus d'expérience que n'en avait Lucien pour n'être pas dupe +des efforts, des ruses d'Ellénore pour dissimuler le mal qui la +tuait; plus il faisait de progrès, plus elle affectait d'en être moins +tourmentée. Comment aurait-il reconnu la contraction de la souffrance +dans ce sourire si gracieux? le désespoir de la guérison dans cette +coquetterie charmante qui présidait à la parure simple, mais de si bon +goût d'une convalescente, et la pensée d'un adieu éternel dans cette +aimable causerie, semée de projets pour l'avenir, et d'actions de grâces +pour le bonheur présent? + +Le docteur lui-même s'y trompait, et ne soupçonnait pas les moyens +dangereux qu'employait madame Mansley pour se donner des forces +factices; il attribuait à la jeunesse de la malade les honneurs d'un +combat qui retardait l'instant fatal; quelquefois même, ne croyant pas +que le courage d'une femme pût aller si loin, il se flattait d'un +succès impossible; madame Delmer et les amis d'Ellénore partageaient cet +espoir, et disaient: + +--L'ingratitude l'assassinait, la reconnaissance la sauve; bénie soit la +main qui nous la rend! + +Ils étaient dans toutes les joies de cette illusion, lorsque Ellénore +fit demander, un matin, M. de la Menneraye et madame Delmer, bien avant +l'heure où elle les recevait d'ordinaire. Surpris de ce message, ils le +furent bien davantage de l'état où ils trouvèrent Ellénore: son visage +était livide, ses yeux rouges, ses lèvres tremblantes, sa respiration +entrecoupée. + +--Venez, dit-elle d'une voix à peine articulée; la crise de cette nuit +ne me permet pas d'attendre... le retour... de ma soeur... Je mourrai +sans embrasser mon fils;... mais faites qu'il soit fier de l'inscription +gravée sur le tombeau de sa mère... Le notaire, le maire et le +prêtre sont prévenus. J'ai poussé la faiblesse jusqu'à faire venir un +imprimeur, auquel vous allez dicter vos billets de faire part de notre +mariage en même temps que les autres. Tenez, j'en ai fait le modèle. + +Alors, Ellénore lui présenta un papier où on lisait ces mots: + +«M. le comte Lucien de la Menneraye a l'honneur de vous faire part de la +perte douloureuse qu'il vient de faire dans madame la comtesse Ellénore +de la Menneraye, décédée le... décembre 18... + +En vain Lucien se refusait à la croire, à lui obéir. + +--J'ai votre serment, disait-elle, et vous le tiendrez. C'est à ce prix +seulement que je vous devrai une mort douce et glorieuse. Tout est prêt +pour cet acte solennel. J'ai encore assez de force, j'espère, pour me +faire porter à la municipalité, à l'église. Ne perdons pas un instant; +il m'en reste bien peu. + +--Que dites-vous là? s'écria le docteur en entrant; vous faire porter +hors de chez vous, avec la fièvre? Pensez-vous que je le permette? + +Il s'approcha du lit de madame Mansley; il pâlit tout à coup en tâtant +son pouls. + +--Il y va du bonheur de mes derniers moments, répliqua Ellénore d'un ton +suppliant. Cher docteur, ne vous y opposez pas. + +--Puisque vous vous obstinez dans cette idée, je ferai ce que vous +exigez, et plutôt que de vous rendre chez le maire, dont vous avez +besoin, nous l'engagerons à se rendre ici, malgré que votre état ne nous +semble pas... + +--C'est assez, bon docteur; écrivez l'attestation nécessaire pour qu'on +la porte tout de suite. + +--Faites mieux, dit Lucien, allez engager le maire de ma part, le +conjurer de satisfaire au désir de notre chère malade; car je ne saurais +la quitter. + +Tout en protestant à madame Mansley que son état ne motivait pas la +démarche auprès du maire, sorte de mensonge obligeant que les médecins +recommencent avec tous les malades à la mort, et qui ne trompe personne, +le docteur sortit après avoir ordonné une potion calmante, qu'Ellénore +refusa de prendre. Elle demanda une boisson cordiale. + +--Ce sont des forces qu'il me faut pour accomplir ces deux derniers +actes de ma vie, ajouta-t-elle en prenant la main de M. de la Menneraye; +allons, mon ami, faites que j'en trouve dans votre courage. Ne me +pleurez pas, je n'aurais pu faire votre bonheur. Mon misérable coeur, +les préjugés, les injustices du monde ne l'eussent pas permis. En vous +faisant souffrir de votre dévouement, ce monde l'aurait blâmé, il va le +louer en apprenant qu'il ne vous coûte rien. Je mourrai, grâce à vous, +réhabilitée à ses yeux, vengée d'un ingrat qui ne m'a pas crue digne +de porter son nom, et rassurée sur le sort de mon fils; car, en vous le +léguant, je lui donne un père; ma mort seule pouvait m'attirer tant +de bienfaits. Le ciel m'a compris. Partagez sans regret avec moi sa +dernière faveur. Allons, point de tristesse, tâchons que cette cérémonie +ait un faux air de fête. Je veux, malgré la saison, qu'on m'entoure de +fleurs, qu'on pare mon front mourant de ma plus belle dentelle. Madame +Delmer va venir, c'est elle qui se chargera du soin d'arranger tout ici +pour nous faire illusion. Elle doit amener Dalvimare, qui improvisera +sur sa harpe des chants religieux pendant la consécration du prêtre. +Vous le voyez, j'ai pensé à tout; il faut me le pardonner, je n'avais +plus d'autre idée. + +Ces mots, souvent interrompus par de violents spasmes, furent suivis +d'un évanouissement complet. Lorsque Ellénore en revint, elle se trouva +entre les bras de madame Delmer, et entourée des amis qui devaient lui +servir de témoins. Elle fit signe de hâter la cérémonie; son regard +terne, ses lèvres livides, sa respiration convulsive, le commandaient +encore plus impérieusement. + +On la vit se ranimer graduellement aux accords harmonieux de la harpe, +sur laquelle Dalvimare préludait dans le salon à côté. C'était un +spectacle difficile à décrire que celui de la mort, éloignant un instant +son cortége funèbre pour faire place aux apprêts d'une noce; de voir le +contrat de mariage à côté du testament, le bouquet de la mariée auprès +du Christ de la mourante; le sourire et les pleurs sur toutes les +figures. + +Le maire étant présent, on venait de terminer l'acte et les paroles +sacramentelles, lorsque le docteur, qui venait d'entendre le bruit d'une +voiture entrant dans la cour, prétendit qu'il manquait un témoin. + +--Je vais le chercher, dit-il en posant sur le lit un flacon d'éther. + +Et cinq minutes après il rentra, tenant par la main Frédérick, qui +s'élança joyeux vers sa mère. Hélas! cette joie si vive se changea en +cri d'effroi à l'aspect du visage décoloré d'Ellénore. Pourtant elle lui +souriait, lui ouvrait les bras... suffoquée par le bonheur de le sentir +sur son coeur! Elle voulait lui parler... lui dire qu'il ne restait +pas seul au monde, que cet affreux moment lui donnait un protecteur, un +père... Elle n'avait plus de voix. + +Rassemblant le reste de ses forces pour réunir dans ses mains celle de +Lucien et celle de Fréderick, elle paraissait succomber à l'excès d'une +félicité inespérée, appelant de ses regards le prêtre qui devait +la marier et la bénir. Elle proféra le oui sacramentel. Elle reçut +l'extrême-onction, puis sa tête retomba lourdement sur l'oreiller. + +--O mon Dieu! s'écria l'enfant, effrayé de la pâleur de sa mère, elle +est donc bien malade?... + +--Non... mon fils... dit Lucien, elle est morte! + + + + + CONCLUSION + +M. de la Menneraye était jeune, généreux, dans toute la ferveur d'un +premier amour. Ses regrets furent sincères. Mais sa famille lui ayant +persuadé qu'en laissant mourir Ellénore avec le titre légitime de +comtesse de la Menneraye, il avait assez fait pour elle, les billets de +faire part ne furent point envoyés. Frédérick retourna en Angleterre, où +son éducation et sa fortune lui fournirent une très-honorable existence. + +Adolphe, dont madame de Seldorf ne pouvait point se passer comme +adorateur, ne fut pas accueilli pour époux. Dans son dépit, il épousa +une fille d'une grande maison, plus spirituelle que jeune et jolie. + +Les regrets qu'Ellénore laissa dans le souvenir d'Adolphe, le besoin de +parler de son amour, en le flattant, et de celle qu'il avait aimée, sans +la faire reconnaître, nous a valu un délicieux roman, écrit par lui, et +bien supérieur à son histoire. Cela est tout simple: l'esprit choisit, +l'amitié raconte. + + +FIN + + + + +________________________________________________________________ +CLICHY.--Impr. MAURICE LOIGNON et Cie, rue du Bac-d'Asnières, 12. + + + + + OUVRAGES + DE SOPHIE GAY + PARUS DANS LA COLLECTION MICHEL LÉVY + + + Anatole 1 vol. + Le comte de Guiche 1 -- + La comtesse d'Egmont 1 -- + La duchesse de Châteauroux 1 -- + Ellénore 2 -- + Le faux Frère 1 -- + Laure d'Estelle 1 -- + Léonie de Montbreuse 1 -- + Les Malheurs d'un amant heureux 1 -- + Un Mariage sous l'Empire 1 -- + Marie de Mancini 1 -- + Marie-Louise d'Orléans 1 -- + Le Moqueur amoureux 1 -- + Physiologie du ridicule 1 -- + Salons célèbres 1 -- + Souvenirs d'une vieille femme 1 -- + + ______________________________________________________________ + CLICHY.--Impr. de M. LOIGNON et Cie, rue du Bac-d'Asnières, 12. + + + + + + +End of the Project Gutenberg EBook of Ellénore, Volume II, by Sophie Gay + +*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK ELLÉNORE, VOLUME II *** + +***** This file should be named 18142-8.txt or 18142-8.zip ***** +This and all associated files of various formats will be found in: + http://www.gutenberg.org/1/8/1/4/18142/ + +Produced by Carlo Traverso, Renald Levesque and the Online +Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This +file was produced from images generously made available +by the Bibliothèque nationale de France (BnF/Gallica)) + + +Updated editions will replace the previous one--the old editions +will be renamed. + +Creating the works from public domain print editions means that no +one owns a United States copyright in these works, so the Foundation +(and you!) can copy and distribute it in the United States without +permission and without paying copyright royalties. Special rules, +set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to +copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to +protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project +Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you +charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you +do not charge anything for copies of this eBook, complying with the +rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose +such as creation of derivative works, reports, performances and +research. They may be modified and printed and given away--you may do +practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is +subject to the trademark license, especially commercial +redistribution. + + + +*** START: FULL LICENSE *** + +THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE +PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK + +To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free +distribution of electronic works, by using or distributing this work +(or any other work associated in any way with the phrase "Project +Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project +Gutenberg-tm License (available with this file or online at +http://gutenberg.org/license). + + +Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm +electronic works + +1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm +electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to +and accept all the terms of this license and intellectual property +(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all +the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy +all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession. +If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project +Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the +terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or +entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8. + +1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be +used on or associated in any way with an electronic work by people who +agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few +things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works +even without complying with the full terms of this agreement. See +paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project +Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement +and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic +works. See paragraph 1.E below. + +1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation" +or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project +Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the +collection are in the public domain in the United States. If an +individual work is in the public domain in the United States and you are +located in the United States, we do not claim a right to prevent you from +copying, distributing, performing, displaying or creating derivative +works based on the work as long as all references to Project Gutenberg +are removed. Of course, we hope that you will support the Project +Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by +freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of +this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with +the work. You can easily comply with the terms of this agreement by +keeping this work in the same format with its attached full Project +Gutenberg-tm License when you share it without charge with others. + +1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern +what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in +a constant state of change. If you are outside the United States, check +the laws of your country in addition to the terms of this agreement +before downloading, copying, displaying, performing, distributing or +creating derivative works based on this work or any other Project +Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning +the copyright status of any work in any country outside the United +States. + +1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg: + +1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate +access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently +whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the +phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project +Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, +copied or distributed: + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + +1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived +from the public domain (does not contain a notice indicating that it is +posted with permission of the copyright holder), the work can be copied +and distributed to anyone in the United States without paying any fees +or charges. If you are redistributing or providing access to a work +with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the +work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 +through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the +Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or +1.E.9. + +1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted +with the permission of the copyright holder, your use and distribution +must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional +terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked +to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the +permission of the copyright holder found at the beginning of this work. + +1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm +License terms from this work, or any files containing a part of this +work or any other work associated with Project Gutenberg-tm. + +1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this +electronic work, or any part of this electronic work, without +prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with +active links or immediate access to the full terms of the Project +Gutenberg-tm License. + +1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, +compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any +word processing or hypertext form. However, if you provide access to or +distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than +"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version +posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org), +you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a +copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon +request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other +form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm +License as specified in paragraph 1.E.1. + +1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, +performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works +unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9. + +1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing +access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided +that + +- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from + the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method + you already use to calculate your applicable taxes. The fee is + owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he + has agreed to donate royalties under this paragraph to the + Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments + must be paid within 60 days following each date on which you + prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax + returns. Royalty payments should be clearly marked as such and + sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the + address specified in Section 4, "Information about donations to + the Project Gutenberg Literary Archive Foundation." + +- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies + you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he + does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm + License. You must require such a user to return or + destroy all copies of the works possessed in a physical medium + and discontinue all use of and all access to other copies of + Project Gutenberg-tm works. + +- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any + money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the + electronic work is discovered and reported to you within 90 days + of receipt of the work. + +- You comply with all other terms of this agreement for free + distribution of Project Gutenberg-tm works. + +1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm +electronic work or group of works on different terms than are set +forth in this agreement, you must obtain permission in writing from +both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael +Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the +Foundation as set forth in Section 3 below. + +1.F. + +1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable +effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread +public domain works in creating the Project Gutenberg-tm +collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic +works, and the medium on which they may be stored, may contain +"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or +corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual +property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a +computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by +your equipment. + +1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right +of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project +Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project +Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all +liability to you for damages, costs and expenses, including legal +fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT +LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE +PROVIDED IN PARAGRAPH F3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE +TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE +LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR +INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH +DAMAGE. + +1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a +defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can +receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a +written explanation to the person you received the work from. If you +received the work on a physical medium, you must return the medium with +your written explanation. The person or entity that provided you with +the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a +refund. If you received the work electronically, the person or entity +providing it to you may choose to give you a second opportunity to +receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy +is also defective, you may demand a refund in writing without further +opportunities to fix the problem. + +1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth +in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS', WITH NO OTHER +WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO +WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE. + +1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied +warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages. +If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the +law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be +interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by +the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any +provision of this agreement shall not void the remaining provisions. + +1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the +trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone +providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance +with this agreement, and any volunteers associated with the production, +promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works, +harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, +that arise directly or indirectly from any of the following which you do +or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm +work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any +Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause. + + +Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm + +Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of +electronic works in formats readable by the widest variety of computers +including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists +because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from +people in all walks of life. + +Volunteers and financial support to provide volunteers with the +assistance they need, is critical to reaching Project Gutenberg-tm's +goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will +remain freely available for generations to come. In 2001, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure +and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations. +To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation +and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 +and the Foundation web page at http://www.pglaf.org. + + +Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive +Foundation + +The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit +501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the +state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal +Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification +number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at +http://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent +permitted by U.S. federal laws and your state's laws. + +The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S. +Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered +throughout numerous locations. Its business office is located at +809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email +business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact +information can be found at the Foundation's web site and official +page at http://pglaf.org + +For additional contact information: + Dr. Gregory B. Newby + Chief Executive and Director + gbnewby@pglaf.org + +Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation + +Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide +spread public support and donations to carry out its mission of +increasing the number of public domain and licensed works that can be +freely distributed in machine readable form accessible by the widest +array of equipment including outdated equipment. Many small donations +($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt +status with the IRS. + +The Foundation is committed to complying with the laws regulating +charities and charitable donations in all 50 states of the United +States. Compliance requirements are not uniform and it takes a +considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up +with these requirements. We do not solicit donations in locations +where we have not received written confirmation of compliance. To +SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any +particular state visit http://pglaf.org + +While we cannot and do not solicit contributions from states where we +have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition +against accepting unsolicited donations from donors in such states who +approach us with offers to donate. + +International donations are gratefully accepted, but we cannot make +any statements concerning tax treatment of donations received from +outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff. + +Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation +methods and addresses. Donations are accepted in a number of other +ways including checks, online payments and credit card +donations. To donate, please visit: http://pglaf.org/donate + + +Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic +works. + +Professor Michael S. Hart is the originator of the Project Gutenberg-tm +concept of a library of electronic works that could be freely shared +with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project +Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support. + +Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed +editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S. +unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily +keep eBooks in compliance with any particular paper edition. + +Most people start at our Web site which has the main PG search facility: + + http://www.gutenberg.org + +This Web site includes information about Project Gutenberg-tm, +including how to make donations to the Project Gutenberg Literary +Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to +subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks. + +*** END: FULL LICENSE *** + diff --git a/18142-8.zip b/18142-8.zip Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..145dcae --- /dev/null +++ b/18142-8.zip diff --git a/LICENSE.txt b/LICENSE.txt new file mode 100644 index 0000000..6312041 --- /dev/null +++ b/LICENSE.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +This eBook, including all associated images, markup, improvements, +metadata, and any other content or labor, has been confirmed to be +in the PUBLIC DOMAIN IN THE UNITED STATES. + +Procedures for determining public domain status are described in +the "Copyright How-To" at https://www.gutenberg.org. + +No investigation has been made concerning possible copyrights in +jurisdictions other than the United States. Anyone seeking to utilize +this eBook outside of the United States should confirm copyright +status under the laws that apply to them. diff --git a/README.md b/README.md new file mode 100644 index 0000000..f62c546 --- /dev/null +++ b/README.md @@ -0,0 +1,2 @@ +Project Gutenberg (https://www.gutenberg.org) public repository for +eBook #18142 (https://www.gutenberg.org/ebooks/18142) |
