diff options
| author | Roger Frank <rfrank@pglaf.org> | 2025-10-15 04:52:30 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Roger Frank <rfrank@pglaf.org> | 2025-10-15 04:52:30 -0700 |
| commit | d1fd7df69f9beff0e711ece83da378bad8b9adda (patch) | |
| tree | f4e033e63f1982946f90a915366a135ec793691b /18080.txt | |
Diffstat (limited to '18080.txt')
| -rw-r--r-- | 18080.txt | 5517 |
1 files changed, 5517 insertions, 0 deletions
diff --git a/18080.txt b/18080.txt new file mode 100644 index 0000000..335e2e7 --- /dev/null +++ b/18080.txt @@ -0,0 +1,5517 @@ +The Project Gutenberg eBook, Normandy Picturesque, by Henry Blackburn + + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + + + + + +Title: Normandy Picturesque + + +Author: Henry Blackburn + + + +Release Date: March 30, 2006 [eBook #18080] + +Language: English + +Character set encoding: ISO-646-US (US-ASCII) + + +***START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK NORMANDY PICTURESQUE*** + + +E-text prepared by Carlo Traverso, Janet Blenkinship, and the Project +Gutenberg Online Distributed Proofreaders Europe (http://dp.rastko.net) +from page images generously made available by Bibliothèque nationale de +France (http://gallica.bnf.fr/) + + + +Note: Project Gutenberg also has an HTML version of this + file which includes the original illustrations. + See 18080-h.htm or 18080-h.zip: + (https://www.gutenberg.org/dirs/1/8/0/8/18080/18080-h/18080-h.htm) + or + (https://www.gutenberg.org/dirs/1/8/0/8/18080/18080-h.zip) + + + + + +NORMANDY PICTURESQUE. + +by + +HENRY BLACKBURN, +Author of 'Travelling in Spain,' 'The Pyrenees,' +'Artists and Arabs,' Etc. + +Travelling Edition. + +With Appendix of Routes and List of Watering-Places. + + + + + + + +[Illustration: JOAN OF ARC'S HOUSE AT ROUEN] + + + +[Illustration: Map] + + + + +London: Sampson Low, Son, & Marston, Crown Buildings, Fleet Street. +1870. +London: +Printed by William Clowes and Sons, +Stamford Street & Charing Cross. + + + + + +PREFACE + +TO + +"_TRAVELLING EDITION._" + + +In issuing the Travelling Edition of "Normandy Picturesque," the +publishers deem it right to state that the body of the work is identical +with the Christmas Edition; but that the APPENDIX contains +additional information for the use of travellers, some of which is not +to be found in any Guide, or Handbook, to France. + +The descriptions of places and buildings in Normandy call for little or +no alteration in the present edition, excepting in the case of one +town, concerning which the Author makes the following note:-- + + "The traveller who may arrive at Pont Audemer this year, with + '_Normandy Picturesque_' in his hand, will find matters strangely + altered since these notes were written; he will find that a railway + has been driven into the middle of the town, that many old houses + have disappeared, that the inhabitants have left off their white + caps, and have given up their hearts to modern ways. + + "Such changes have come rapidly upon Pont Audemer, but we must not, + in consequence, alter our description of it; for the old houses and + the old customs are dear memories, and the more worth recording + because the reality has faded before our eyes." + + _London, May, 1870._ + + CONTENTS. + + PAGE + CHAP. I.--ON THE WING 1 + + " II.--PONT AUDEMER 13 + + " III.--LISIEUX 35 + + " IV.--CAEN--DIVES 51 + + " V.--BAYEUX 83 + + " VI.--ST. LO--COUTANCES--GRANVILLE 109 + + " VII.--AVRANCHES--MONT ST. MICHAEL 135 + + " VIII.--VIRE--MORTAIN--FALAISE 162 + + " IX.--ROUEN 185 + + " X.--THE VALLEY OF THE SEINE 217 + + " XI.--ARCHITECTURE AND COSTUME 243 + + " XII.--THE WATERING PLACES OF NORMANDY 265 + + APPENDIX 283 + + + + + LIST OF ILLUSTRATIONS. + + + JOAN OF ARC'S HOUSE AT ROUEN _By_ S. PROUT. + _Frontispiece_. + + + CHAP. PAGE + + II.--Market-place at Pont Audemer S. P. HALL + (_From a sketch by A. E. Browne._) 14 + + " A Sketch at Pont Audemer M. TIBIALONG 18 + + " Old Houses at Pont Audemer A. E. BROWNE 29 + + III.--Wood-carving at Lisieux A. E. BROWNE 40 + + IV.--Church of St. Pierre, Caen M. CLERGET 54 + + " A Sketch, at Caen M. TIBIALONG 64 + + " Old Woman of Caen M. TIRARD 69 + + V.--Bayeux Cathedral H. BLACKBURN 83 + + " Corner of House at Bayeux A. E. BROWNE 86 + + " Ancient Tablet in Cathedral H. BLACKBURN 90 + + " Facsimile of Bayeux Tapestry A. SEVERN 103 + + VI.--A Sketch, at Cherbourg M. TIBIALONG 110 + + " Exterior Pulpit at St. Lo _From a Photograph_ 116 + + " A 'Toiler of the Sea' S. P. HALL 132 + + " Mont St. Michael H. BLACKBURN 135 + + VII.--Church near Avranches H. BLACKBURN 144 + + " Ancient Cross H. BLACKBURN 147 + + VIII.--Clock Tower at Vire H. BLACKBURN 171 + + IX.--Rouen Cathedral M. CLERGET 194 + + X.--Market-women--Lower Normandy S. P. HALL + (_From a sketch by A. E. Browne._) 217 + + XI.--Modern houses at Houlgate H. BLACKBURN 253 + + " 'The Wrestlers' GUSTAVE DORE 257 + + + + +NORMANDY PICTURESQUE. + + + + +CHAPTER I. + +_ON THE WING._ + + +It is, perhaps, rather a subject for reproach to English people that the +swallows and butterflies of our social system are too apt to forsake +their native woods and glens in the summer months, and to fly to 'the +Continent' for recreation and change of scene; whilst poets tell us, +with eloquent truth, that there is a music in the branches of England's +trees, and a soft beauty in her landscape more soothing and gracious in +their influence than 'aught in the world beside.' + +Whether it be wise or prudent, or even pleasant, to leave our island in +the very height of its season, so to speak--at a time when it is most +lovely, when the sweet fresh green of the meadows is changing to bloom +of harvest and gold of autumn--for countries the features of which are +harder, and the landscape, if bolder, certainly less beautiful, for a +climate which, if more sunny, is certainly more bare and burnt up, and +for skies which, if more blue, lack much of the poetry of cloud-land--we +will not stay to enquire; but admitting the fact that, for various +reasons, English people _will_ go abroad in the autumn, and that there +is a fashion, we might almost say a passion, for 'flying, flying south,' +which seems irresistible--we will endeavour in the following pages to +suggest a compromise, in the shape of a tour which shall include the +undoubted delight and charm of foreign travel, with scenery more like +England than any other in Europe, which shall be within an easy distance +from our shores, and within the limits of a short purse; and which +should have one special attraction for us, viz., that the country to be +seen and the people to be visited bear about them a certain English +charm--the men a manliness, and the women a beauty with which we may be +proud to claim kindred. + +We speak of the north-west corner of France, divided from us (and +perhaps once not divided) by the British Channel--the district called +NORMANDY (_Neustria_), and sometimes, 'nautical France,' which +includes the Departments of _Calvados_, _Eure_, _Orne_, and part of _La +Manche_. It comprises, as is well known, but a small part of France, and +occupies an area of about one hundred and fifty miles by seventy-five, +but in this small compass is comprehended so much that is interesting +to English people that we shall find quite enough to see and to do +within its limits alone. + +If the reader will turn to the little map on our title-page, he will see +at a glance the position of the principal towns in Normandy, which we +may take in the following order, making England (or London) our starting +point:-- + +Crossing the Channel from Southampton to Havre by night, or from +Newhaven to Dieppe by day, we proceed at once to the town of PONT +AUDEMER, situated about six miles from Quillebeuf and eight from +Honfleur, both on the left bank of the Seine. From Havre, Pont Audemer +may be reached in a few hours, by water, and from Dieppe, Rouen or Paris +there is now railway communication. From Pont Audemer we go to +LISIEUX (by road or railway), from Lisieux to CAEN, BAYEUX and ST. LO, +where the railway ends, and we take the diligence to COUTANCES, +GRANVILLE, and AVRANCHES. After a visit to the island of Mont St. +Michael, we may return (by diligence) by way of MORTAIN, VIRE, and +FALAISE; thence to ROUEN, and by the valley of the Seine, to the +sea-coast.[1] + +The whole journey is a short and inexpensive one, and may occupy a +fortnight, a month, or three months (the latter is not too long), and +may be made a simple _voyage de plaisir_, or turned to good account for +artistic study. + +But there is one peculiarity about it that should be mentioned at the +outset. The route we have indicated, simple as it seems, and most easily +to be carried out as it would appear, is really rather difficult of +accomplishment, for the one reason that the journey is almost always +made on _cross-roads_. The traveller who follows it will continually +find himself delayed because he is not going to Paris. 'Paris is France' +under the Imperial regime, and at nearly every town or railway station +he will be reminded of the fact; and, if he be not careful, will find +himself and his baggage whisked off to the capital.[2] If he wishes to +see Normandy, and to carry out the idea of a provincial tour in its +integrity, he must resist temptation, _have nothing to do with Paris_, +and put up with slow trains, creeping diligences, and second-rate inns. + +The network of roads and railways in France converge as surely to the +capital as the threads of a spider's web lead to its centre, and in +pursuing his route through the bye-ways of Normandy the traveller will +be much in the position of the fly that has stepped upon its +meshes--every road and railway leading to the capital where '_M. +d'Araignee_' the enticing, the alluring, the fascinating, the most +extravagant--is ever waiting for his prey. + +From the moment he sets foot on the shores of Normandy, Paris will be +made ever present to him. Let him go, for example, to the railway +station at any port on his arrival in France, and he will find +everything--people, goods, and provisions, being hurried off to the +capital as if there were no other place to live in, or to provide for. +Let him (in pursuit of the journey we have suggested) tread cautiously +on the _fil de fer_ at Lisieux, for he will pass over one of the main +lines that connect the world of Fashion at Paris with another world of +Fashion by the sea.[3] Let him, when at St. Lo, apply for a place in +the diligence for Avranches, and he will be told by a polite official +that nothing can be done until the mail train arrives from Paris; and +let him not be surprised if, on his arrival at Avranches, his name be +chronicled in the local papers as the latest arrival from the capital. +Let him again, on his homeward journey, try and persuade the people of +Mortain and Vire that he does _not_ intend to visit Paris, and he will +be able to form some estimate of its importance in the eyes of the +French people. + +We draw attention to this so pointedly at the outset, because it is +altogether inconsistent and wide of our purpose in making a quiet, and +we may add, economical, visit to Normandy, to do, as is the general +custom with travellers--spend half their time and most of their money in +Paris. + +Thus much in outline for the ordinary English traveller on a holiday +ramble; but the artist or the architect need not go so far a-field. If +we might make a suggestion to him, especially to the architect, we would +say, take only the first four towns on our list (continuing the journey +to Coutances, or returning by Rouen if there be opportunity), and he +will find enough to last him a summer.[4] If he has never set foot in +Normandy before we may promise him an aesthetic treat beyond his dreams. +He will have his idols both of wood and stone--wood for dwelling, and +stone for worship; at PONT AUDEMER, the simple domestic +architecture of the middle ages, and at LISIEUX, the more +ornate and luxurious; passing on to CAEN, he will have (in +ecclesiastical architecture) the memorial churches of William the +Conqueror, and, in the neighbouring city of BAYEUX (in one +building), examples of the 'early,' as well as the more elaborate, +gothic of the middle ages. + +If the architect, or art student, will but make this little pilgrimage +in its integrity, if he will, like Christian, walk in faith--turning +neither to the right hand nor to the left, and shunning the broad road +which leads to destruction--he will be rewarded. + +There are two paths for the architect in Normandy, as elsewhere--paths +which we may call the 'simple right' and the 'elaborate wrong,' and the +right path is sometimes as difficult to follow as the path of virtue. + +But both artist and amateur will revel alike in the beauty of landscape, +in the variety of form and colour of the old buildings, and in the +costume of the people; and we cannot imagine a more pleasant and +complete change from the heat and pressure of a London season than to +drop down (suddenly, as it were, like a bird making a swoop in the air), +into the midst of the quiet, primitive population of a town like Pont +Audemer, not many miles removed from the English coast, but at least a +thousand in the habits and customs of the people. An artist of any +sensibility could scarcely do it, the shock would be too great, the +delight too much to be borne; but the ordinary reader, who has prepared +his mind to some extent by books of travel, or the tourist, who has come +out simply for a holiday, may enjoy the change as he never enjoyed +anything before. + +In the following pages we do not profess to describe each place on the +route we have suggested, but rather to record a few notes, made at +various times during a sojourn in Normandy; notes--not intended to be +exhaustive, or even as complete and comprehensive in description, as +ordinary books of travel, but which--written in the full enjoyment of +summer time in this country, in sketching in the open air, and in the +exploration of its mediaeval towns--may perchance impart something of the +author's enthusiasm to his unknown readers, when scattered upon the +winds of a publisher's breeze. + + + + +[Illustration] + +CHAPTER II. + +_PONT AUDEMER._ + + +About one hundred and fifty miles in a direct line from the door of the +Society of British Architects in Conduit Street, London (and almost +unknown, we venture to say, to the majority of its members), sleeps the +little town of PONT AUDEMER, with its quaint old gables, its +tottering houses, its Gothic 'bits,' its projecting windows, carved oak +galleries, and streets of time-worn buildings--centuries old. Old +dwellings, old customs, old caps, old tanneries, set in a landscape of +bright green hills.[5] + +'Old as the hills,' and almost as unchanged in aspect, are the ways of +the people of Pont Audemer, who dress and tan hides, and make merry as +their fathers did before them. For several centuries they have devoted +themselves to commerce and the arts of peace, and in the enthusiasm of +their business have desecrated one or two churches into tanneries. But +they are a conservative and primitive people, loving to do as their +ancestors did, and to dwell where they dwelt; they build their houses to +last for several generations, and take pride and interest in the 'family +mansion,' a thing unknown and almost impossible amongst the middle +classes of most communities. + +[Illustration: MARKET PLACE, PONT AUDEMER.] + +Pont Audemer was once warlike; it had its castle in feudal times +(destroyed in the 14th century), and the legend exists that cannon was +here first used in warfare. It has its history of wars in the time of +the Norman dukes, but its aspect is now quiet and peaceful, and its +people appear happy and contented; the little river Rille winds about +it, and spreads its streamlets like branches through the streets, and +sparkles in the evening light. Like Venice, it has its 'silent +highways;' like Venice, also, on a smaller and humbler scale, it has its +old facades and lintels drooping to the water's edge; like Venice, too, +we must add, that it has its odours here and there--odours not always +proceeding from the tanneries. + +In the chief place of the _arrondissement_, and in a rapidly increasing +town, containing about six thousand inhabitants; with a reputation for +healthiness and cheapness of living, and with a railway from Paris, we +must naturally look for changes and modern ways; but Pont Audemer is +still essentially old, and some of its inhabitants wear the caps, as in +our illustration, which were sketched only yesterday in the +market-place. + +If we take up our quarters at the old-fashioned inn called the _Pot +d'Etain_, we shall find much to remind us of the 15th century. If we +take a walk by the beautiful banks of the Rille on a summer's evening, +or in the fields where the peasants are at work, we shall find the +aspect curiously English, and in the intonation of the voices the +resemblance is sometimes startling; we seem hardly amongst +foreigners--both in features and in voice there is a strong family +likeness. There is a close tie of blood relationship no doubt, of +ancient habits and natural tastes; but, in spite of railways and +steamboats, the two peoples know very little of each other. + +That young girl with the plain white cap fitting close to her hair--who +tends the flocks on the hill side, and puts all her power and energy +into the little matter of knitting a stocking--is a Norman maiden, a +lineal descendant, it may be, of some ancient house, whose arms we may +find in our own heraldic albums. She is noble by nature, and has the +advantage over her coroneted cousins in being permitted to wear a white +cap out of doors, and an easy and simple costume; in the fact of her +limbs being braced by a life spent in the open air, and her head not +being plagued with the proprieties of May Fair. She is pretty; but what +is of more importance she knows how to cook, and she has a little store +of money in a bank. She has been taught enough for her station, and has +few wishes beyond it; and some day she will marry Jean, and happy will +be Jean. + +That stalwart warrior (whom we see on the next page), sunning himself +outside his barrack door, having just clapped his helmet on the head of +a little boy in blouse and sabots, is surely a near relation to our +guardsman; he is certainly brave, he is full of fun and intelligence, he +very seldom takes more wine than is good for him, and a game at +dominoes delights his soul. + +[Illustration] + +But it is in the market-place of Pont Audemer that we shall obtain the +best idea of the place and of the people. + +On market mornings and on fete days, when the _Place_ is crowded with +old and young,--when all the caps (of every variety of shape, from the +'helmet' to the _bonnet-rouge_), and all the old brown coats with short +tails--are collected together, we have a picture, the like of which we +may have seen in rare paintings, but very seldom realize in life. Of the +tumult of voices on these busy mornings, of the harsh discordant sounds +that sometimes fill the air, we must not say much, remembering their +continual likeness to our own; but viewed, picturesquely, it is a sight +not to be forgotten, and one that few English people are aware can be +witnessed so near home. + +Here the artist will find plenty of congenial occupation, and +opportunities (so difficult to meet with in these days) of sketching +both architecture and people of a picturesque type--groups in the +market-place, groups down by the river fishing under the trees, groups +at windows of old hostelries, and seated at inn doors; horses in clumsy +wooden harness; calves and pigs, goats and sheep; women at fruit stalls, +under tents and coloured umbrellas; piles upon piles of baskets, a +wealth of green things, and a bright fringe of fruit and flowers, +arranged with all the fanciful grace of "_les dames des halles_," in +Paris.[6] + +All this, and much more the artist finds to his hand, and what does the +architect discover? First of all, that if he had only come here before +he might have saved himself an immensity of thought and trouble, for he +would have found such suggestions for ornament in wood carving, for +panels, doorways, and the like, of so good a pattern, and so old, that +they are new to the world of to-day; he would have found houses built +out over the rivers, looking like pieces of old furniture, ranged side +by side--rich in colour and wonderfully preserved, with their wooden +gables, carved in oak of the fifteenth century, supported by massive +timbers, sound and strong, of even older date. He would see many of +these houses with windows full of flowers, and creepers twining round +the old eaves; and long drying-poles stretched out horizontally, with +gay-coloured clothes upon them, flapping in the wind--all contrasting +curiously with the dark buildings. + +But he would also find some houses on the verge of ruin. If he explored +far enough in the dark, narrow streets, where the rivers flow under the +windows of empty dwellings; he might see them tottering, and threatening +downfall upon each other--leaning over and casting shadows, black and +mysterious upon the water--no line perpendicular, no line horizontal, +the very beau-ideal of picturesque decay--buildings of which Longfellow +might have sung as truly as of Nuremberg,-- + + "Memories haunt thy pointed gables, + Like the rooks which round them throng." + +In short, he would find Pont Audemer, and the neighbouring town of +Lisieux, treasure houses of old mysterious 'bits' of colour and form, +suggestive of simple domestic usage in one building, and princely +grandeur in another--strength and simplicity, grace and beauty of +design--all speaking to him of a past age with the eloquence of history. + +Let us look well at these old buildings, many of them reared and dwelt +in by men of humble birth and moderate means--(men who lived happily and +died easily without amassing a fortune)--let us, if we can, without too +much envy, think for a moment of the circumstances under which these +houses were built. To us, to many of us, who pay dearly for the +privilege of living between four square walls (so slight and thin +sometimes, that our neighbours are separated from us by sight, but +scarcely by sound)--walls that we hire for shelter, from necessity, and +leave generally without reluctance; that we are prone to cover with +paper, in the likeness of oak and marble, to hide their meanness--these +curious, odd-shaped interiors, with massive walls, and solid oak +timbers, are especially attractive. How few modern rooms, for instance, +have such niches in them, such seats in windows and snug corners, that +of all things make a house comfortable. Some of these rooms are twenty +feet high, and are lighted from windows in surprising places, and of the +oddest shapes. What more charming than this variety, to the eye jaded +with monotony; what more suggestive, than the apparently accidental +application of Gothic architecture to the wants and requirements of the +age.[7] + +We will not venture to say that these old buildings are altogether +admirable from an architect's point of view, but to us they are +delightful, because they were designed and inhabited by people who had +time to be quaint, and could not help being picturesque. And if these +old wooden houses seem to us wanting (as many are wanting) in the +appliances and fittings which modern habits have rendered necessary, it +was assuredly no fault of the 15th-century architect. They display both +in design and construction, most conspicuously, the elements of common +sense in meeting the requirements of their own day, which is, as has +been well remarked, "the one thing wanting to give life to modern +architecture;" and they have a character and individuality about them +which renders almost every building unique. Like furniture of rare +design they bear the direct impress of their maker. They were built in +an age of comparative leisure, when men gave their hearts to the +meanest, as well as to the mightiest, work of their hands; in an age +when love, hope, and a worthy emulation moved them, as it does not seem +to move men now; in an age, in short, when an approving notice in the +columns of the 'Builder' newspaper, was not a high aspiration. + +But in nothing is the attraction greater to us, who are accustomed to +the monotonous perspective of modern streets, than the irregularity of +the _exteriors_, arising from the independent method of construction; +for, by varying the height and pattern of each facade, the builders +obtained to almost every house what architects term the 'return,' to +their cornices and mouldings, i.e., the corner-finish and completeness +to the most important projecting lines. And yet these houses are +evidently built with relation to each other; they generally harmonize, +and set off, and uphold each other, just as forest trees form themselves +naturally into groups for support and protection. + +All this we may see at a distance, looking down the varied perspective +of these streets of clustering dwellings; and the closer we examine +them, the more we find to interest, if not to admire. If we gain little +in architectural knowledge, we at least gain pleasure, we learn _the +value of variety in its simplest forms_, and notice how easy it would be +to relieve the monotony of our London streets; we learn, too, the +artistic value of high-pitched roofs, of contrast in colour (if it be +only of dark beams against white plaster) and of _meaning_ in every line +of construction. + +These, and many more such, sheaves we may gather from our Norman +harvest, but we must haste and bind them, for the winds of time are +scattering fast. Pont Audemer is being modernised, and many an +interesting old building is doomed to destruction; whilst cotton-mills +and steam-engines, and little white villas amongst the trees, black +coats and parisian bonnets, all tend to blot out the memories of +mediaeval days. Let us make the most of the place whilst there is +time--and let us, before we pass on to Lisieux, add one picture of Pont +Audemer in the early morning--a picture which every year will seem less +real.[8] + +There are few monuments or churches to examine, and when we have seen +the stained-glass windows in the fine old church of St. Ouen, and walked +by the banks of the Rille, to the ruins of a castle (of the twelfth +century) at Montfort; we shall have seen the chief objects of interest, +in what Murray laconically describes as, 'a prettily situated town of +5400 inhabitants, famed for its tanneries.' + + +_Early morning at Pont Audemer._ + +That there is 'nothing new under the sun,' may perhaps be true of its +rising; nevertheless, a new sensation awaits most of us, if we choose +to see it under various phases. The early morning at Pont Audemer is the +same early morning that breaks upon the unconscious inhabitants of a +London street; but the conditions are more delightful and very much more +picturesque; and we might be excused for presenting the picture on the +simple ground that it treats of certain hours of of the twenty-four, of +which most of us know nothing, and in which (such are the exigencies of +modern civilization) most of us do nothing. + +[Illustration: OLD HOUSES, PONT AUDEMER.] + +A storm passed over the town one night in August, which shook the great +rafters of the old houses, and made the timbers strain; the water flowed +from them as from the sides of a ship--one minute they were illuminated, +the next, they were in blackest gloom. In two or three hours it has all +passed away, and as we go out into the silent town, and cross the street +where it forms a bridge over the Rille (the spot from which the next +sketch was taken), a faint gleam of light appears upon the water, and +upon the wet beams of one or two projecting gables. The darkness and the +'dead' silence are soon to be disturbed--one or two birds fly out from +the black eaves, a rat crosses the street, some distant chimes come upon +the wind, and a faint clatter of sabots on the wet stones; the town +clock strikes half-past three, and the watchman puts out his lantern, +and goes to sleep. The morning is breaking on Pont Audemer, and it is +the time for surprises--for the sudden appearance of a gable-end, which +just now was shadow, for the more gradual, but not less curious, +formation of a street in what seemed to be space; for the sudden +creation of windows in dead walls, for the turning of fantastic shadows +into palpable carts, baskets, piles of wood, and the like; and for the +discovery of a number of coiled-up dogs (and one or two coiled-up men) +who had weathered the night in sheltered places. + +But the grey light is turning fast to gold, the warmer tints begin to +prevail, the streets leading eastward are gleaming, and the hills are +glistening in their bright fresh green.[9] The sweet morning air +welcomes us as we leave the streets and its five thousand sleepers, and +pass over another bridge and out by the banks of the Rille, where the +fish are stirring in the swollen stream, and the lilies are dancing on +the water. The wind blows freshly through the trees, and scatters the +raindrops thickly; the clouds, the last remnant of the night's storm, +career through a pale blue space, the birds are everywhere on the wing, +cattle make their appearance in the landscape, and peasants are already +to be seen on the roads leading to the town. + +Suddenly--with gleams of gold, and with a rushing chorus of insect life, +and a thousand voices in the long grass on the river's bank--the day +begins.[10] It is market-morning, and we will go a little way up the +hill to watch the arrivals--a hill, from which there is a view over town +and valley; the extent and beauty of which it would be difficult to +picture to the reader, in words. Listen! for there is already a +cavalcade coming down the hill; we can see it at intervals through the +trees, and hear men's voices, the laughter of women, the bleating of +calves, and the crushing sound of wheels upon the road. It is a peaceful +army, though the names of its leaders (if we heard them), might stir up +warlike memories--there are Howards and Percys amongst them, but there +is no clash of arms; they come of a brave lineage, their ancestors +fought well under the walls of Pont Audemer; but they have laid down +their arms for centuries--their end is commerce and peace. + +Let us stand aside under the lime trees, and see them pass. But they are +making a halt, their horses go straight to the water-trough, and the +whole cavalcade comes to a stand; the old women in the carts (wearing +starched caps a foot high) with baskets of eggs, butter, cheeses, and +piles of merchandise, sit patiently until the time comes to start again; +and the drivers, in blouses and wooden sabots, lounge about and smoke, +or sit down to rest. The young girls, who accompany the expedition and +who will soon take their places in the market, now set to work +systematically to perform their toilettes, commencing by washing their +feet in a stream, and putting on the shoes and stockings which they had +carried during their wet march; then more ablutions, with much fun, and +laughter, and tying up of tresses, and producing from baskets of those +wonderful caps which we have sketched so often--_souffles_ of most +fantastic shape and startling dimensions. This was the crowning work, +the picture was complete: bright, fresh, morning faces, glowing under +white caps; neat grey or blue dresses with white bodices, or coloured +handkerchiefs; grey stockings, shoes with buckles, and a silver cross, a +rosary, or a flower. We must not quite forget the younger men (with +coats, not blouses), who plumed themselves in a rough way, and wore +wonderful felt hats; nor, above all, a peep through the trees behind the +group, far away down the valley, at the gables and turrets of Pont +Audemer, glistening through a cloud of haze. This is all we need +describe, a word more would spoil the picture; like one of Edouard +Frere's paintings of "Cottage Life in Brittany," the charm and pathos of +the scene lie in its simplicity and harmony with Nature. + +If we choose to stay until the day advances, we may see more +market-people come crowding in, and white caps will crop up in the +distance through the trees, till the green meadows blossom with them, +and sparkle like a lawn of daisies; we may hear the ringing laughter of +the girls to whom market day seems an occasion of great rejoicing, and +we may be somewhat distracted with the steady droning patois of the old +women; but we come to see rather than to hear, and, returning to the +town for the last time, we take our station at the corner of the +market-place, and make a sketch of a group of Norman maidens who are +well worth coming out to see. + +[Illustration] + + + + +CHAPTER III. + +_LISIEUX._ + + 'Oh! the pleasant days, when men built houses after their own + minds, and wrote their own devices on the walls, and none laughed + at them; when little wooden knights and saints peeped out from the + angles of gable-ended houses, and every street displayed a store of + imaginative wealth.'--_La Belle France_. + + +We must now pass on to the neighbouring town of LISIEUX, which +will be found even more interesting than Pont Audemer in examples of +domestic architecture of the middle ages; resisting with difficulty a +passing visit to Pont l'Eveque, another old town a few miles distant. +"Who does not know Pont l'Eveque," asks an enthusiastic Frenchman, +"that clean little smiling town, seated in the midst of adorable +scenery, with its little black, white, rose-colour and blue houses? One +sighs and says 'It would be good to live here,' and then one passes on +and goes to amuse oneself"--at Trouville-sur-mer! + +If we approach Lisieux by the road from Pont Audemer (a distance of +about twenty-six miles) we shall get a better impression of the town +than if riding upon the whirlwind of an express train; and we shall pass +through a prettily-wooded country, studded with villas and +comfortable-looking houses, surrounded by pleasant fruit and flower +gardens--the modern abodes of wealthy manufacturers from the +neighbouring towns, and also of a few English families. + +We ought to come quietly through the suburbs of Lisieux, if only to see +how its 13,000 inhabitants are busied in their woollen and cloth +factories; how they have turned the old timber-framed houses of feudal +times into warehouses; how the banners and signs of chivalry are +desecrated into trade-marks, and how its inhabitants are devoting +themselves heart and soul to the arts of peace. We should then approach +the town by picturesque wooden bridges over the rivers which have +brought the town its prosperity, and see some isolated examples of +carved woodwork in the suburbs; in houses surrounded by gardens, which +we should have missed by any other road.[11] + +The churches at Lisieux are scarcely as interesting to us as its +domestic architecture; but we must not neglect to examine the pointed +Gothic of the 13th century in the cathedral of St. Pierre. The door of +the south transept, and one of the doors under the western towers (the +one on the right hand) is very beautiful, and is quite mauresque in the +delicacy of its design. The interior is of fine proportions, but is +disfigured with a coat of yellow paint; whilst common wooden seats (of +churchwardens' pattern) and wainscotting have been built up against its +pillars, the stone work having been cut away to accommodate the painted +wood. There are some good memorial windows; one of Henry II. being +married to Eleanor (1152); and another of Thomas-a-Becket visiting +Lisieux when exiled in 1169. + +The church of St. Jacques with its fine stained-glass, the interior of +which is much plainer than St. Pierre, will not detain us long; it is +rather to such streets as the celebrated '_Rue aux Fevres_' that we are +attracted by the decoration of the houses, and their curious +construction. There is one house in this street, the entire front of +which is covered with grotesquely carved figures, intricate patterns, +and graceful pillars. The exterior woodwork is blackened with age, and +the whole building threatens to fall upon its present tenant--the keeper +of a cafe. The beams which support the roof inside are also richly +decorated. + +To give the reader any idea of the variety of the wooden houses at +Lisieux would require a series of drawings or photographs: we can do +little more in these pages than point out these charming corners of the +world where something is still left to us of the work of the middle +ages. + +The general character of the houses is better than at Pont Audemer, and +the style is altogether more varied. Stone as well as wood is used in +their construction, and the rooms are more commodious and more +elaborately decorated. But the exterior carving and the curious signs +engraved on the time-stained wood, are the most distinctive features, +and give the streets their picturesque character. Here we may notice, in +odd corners, names and legends carved in wood on the panels, harmonizing +curiously with the decoration; just as the names of the owners (in +German characters) are carved on Swiss chalets; and the words 'God is +great,' and the like, form appropriate ornaments (in Arabic) over the +door of a mosque.[12] And upon heraldic shields, on old oak panels, and +amidst groups of clustering leaves, we may sometimes trace the names of +the founders (often the architects) of the houses in which several +generations lived and died. + +[Illustration] + +The strange familiarity of some of these crests and devices (lions, +tigers, dragons, griffins, and other emblems of ferocity), the English +character of many of the names, and the Latin mottos, identical with +some in common use in England, may give us a confused and not very +dignified idea respecting their almost universal use by the middle +classes in England. M. Taine, a well-known french writer, remarks that +'c'est loin du monde que nous pouvons jugez sainement des illusions dont +nous environt,' and perhaps it is from Lisieux that we may best see +ourselves, wearing 'coats of arms.' + +It is considered by many an unmeaning and unjust phrase to call the +nineteenth century 'an age of shams,' but it seems appropriate enough +when we read in newspapers daily, of 'arms found' and 'crests designed;' +and when we consider the extent of the practice of assuming them, or +rather we should say, of having them 'found,' we cannot feel very proud +of the fashion. Without entering into a genealogical discussion, we have +plenty of evidence that the Normans held their lands and titles from a +very early date, and that after the Conquest their family arms were +spread over England; but not in any measure to the extent to which they +are used amongst us. In these days nearly every one has a 'crest' or a +'coat of arms.'[13] Do the officials of Heralds' College (we may ask in +parenthesis) believe in their craft? and does the tax collector ever +receive 13_s_. 4_d_. for imaginary honours? Such things did not, and +could not, exist in mediaeval times, in the days when every one had his +place from the noble to the vassal, when every man's name was known and +his title to property, if he had any, clearly defined. A 'title' in +those days meant a title to land, and an acceptance of its +responsibilities. How many "titled" people in these days possess the +one, or accept the other? + +It would seem reserved for the eighteenth and nineteenth centuries to +create a state of society when the question 'Who is he?' has to be +perpetually asked and not always easily answered; in a word, to foster +and increase to its present almost overwhelming dimensions a great +middle-class of society without a name or a title, or even a home to +call its own. + +It was assuredly a good time when men's lives and actions were handed +down, so to speak, from father to son, and the poor man had his '_locum +tenens_' as well as the rich; and how he loved his own dwelling, how he +decked it with ornament according to his taste or his means, how he +watched over it and preserved it from decay; how, in short, his pride +was in his own hearth and home--these old buildings tell us. + +The conservative influence of all this on his character (which, although +we are in France, we must call 'home-feeling'), its tendency to +contentment and self-respect, are subjects suggestive enough, but on +which we must not dwell. It flourished during the thirteenth and +fourteenth centuries, and it declined when men commenced crowding into +cities, and were no longer 'content to do without what they could not +produce.'[14] + +Let us stay quietly at Lisieux, if we have time, and _see_ the place, +for we shall find nothing in all Normandy to exceed it in interest; and +the way to see it best, and to remember it, is, undoubtedly, to +_sketch_. Let us make out all these curious 'bits,' these signs, and +emblems in wood and stone--twigs and moss, and birds with delicate +wings, a spray of leaves, the serene head of a Madonna, the rampant +heraldic griffin,--let us copy, if we can, their colour and the marks of +age. We may sketch them, and we may dwell upon them, here, with the +enthusiasm of an artist who returns to his favourite picture again and +again; for we have seen the sun scorching these panels and burning upon +their gilded shields; and we have seen the snow-flakes fall upon these +sculptured eaves, silently, softly, thickly--like the dust upon the +bronze figures of Ghiberti's gates at Florence--so thickly fall, so soon +disperse, leaving the dark outlines sharp and clear against the sky; the +wood almost as unharmed as the bronze. + +But more interesting, perhaps, to the traveller who sees these things +for the first time, more charming than the most exquisite Gothic lines, +more fascinating than their quaint aspect, more attractive even than +their colour or their age, are the associations connected with them; and +the knowledge that they bear upon them the direct impress of the hands +that built them centuries ago, and that every house is stamped, as it +were, with the hall mark of individuality. The historian is nowhere so +eloquent as when he can point to such examples as these. We may learn +from them (as we did at Pont Audemer) much of the method of working in +the 14th century, and, indeed, of the habits of the people, and the +secret of their great success. + +It is evident enough that in those old times when men were very +ignorant, slavish, easily led, impulsive (childlike we might almost call +them), everything they undertook like the building of a house, was a +serious matter, a labour of love, and the work of many years; to be an +architect and a builder was the aspiration of their boyhood, the natural +growth of artistic instinct, guided by so much right as they could glean +from their elders. With few books or rules, they worked out their +designs for themselves, irrespective, it would seem, of time or cost. +And why should they consider either the one or the other, when time was +of no 'marketable value,' when the buildings were to last for ages; and +when there were no such things as estimates in those days? Like the +Moors in Spain, they did much as they pleased, and, like them also, they +had a great advantage over architects of our own day--they had little to +_unlearn_. They knew their materials, and had not to endeavour, after a +laborious and expensive education in one school, to modify and alter +their method of treatment to meet the exigencies of another. They were +not cramped for space, nor for money; they were not 'tied for time;' and +they had not to fight against, and make compromises with, the two great +enemies of modern architects--Economy and Iron. + +At Lisieux, as at Pont Audemer, we cannot help being struck with the +extreme simplicity of the method of building, and with the +_possibilities_ of Gothic for domestic purposes. We see it here, in its +pure and natural development, as opposed to the rather unnatural +adoption of mediaeval art in England, in the latter half of the 19th +century. This last is, to quote a well-known writer on art, 'the worship +of Gothic-run-mad' in architecture. It instals itself wherever it can, +in mediaevally-devised houses, fitted up with mediaeval chairs and tables, +presses and cupboards, wall papers, and window hangings, all 'brand-new, +and intensely old;' which feeds its fancy on old pictures and old +poetry, its faith on old legend and ceremonial, and would fain dress +itself in the garb of the 15th century--the natural reaction in a +certain class of minds against the mean and prosaic aspects of +contemporary work-a-day life. + +The quiet contemplation of the old buildings in such towns as Pont +Audemer, Lisieux, and Bayeux, must, we should think, convince the most +enthusiastic admirers of the archaic school, that the mere isolated +reproduction of these houses in the midst of modern streets (such as we +are accustomed to in London or Paris) is of little use, and is, in fact, +beginning at the wrong end. It might occur to them, when examining the +details of these buildings, and picturing to themselves the lives of +their inhabitants, in the thirteenth or fourteenth century, that the +'forcing system' is a mistake--that art never flourished as an exotic, +and assuredly never will--that before we live again in mediaeval houses, +and realise the true meaning of what is 'Gothic' and appropriate in +architecture, we must begin at the beginning, our lives must be simpler, +our costumes more graceful and appropriate, and the education of our +children more in harmony with a true feeling for art. In short, we must +be more manly, more capable, more self-reliant, and true to each other, +and have less in common with the present age of shams. + +The very essence and life of Gothic art is its realism and truism, and +until we carry out its principles in our hearts and lives, it will be +little more to us than a toy and a tradition. + + + + +CHAPTER IV. + +_CAEN._ + + 'Large, strong, full of draperies, and all sorts of merchandise; + rich citizens, noble dames, damsels, and fine churches.' + + +The ancient city of Caen, which was thus described by Froissart in the +middle of the fourteenth century, when the English sacked the town and +carried away its riches, might be described in the nineteenth, in almost +the same words; when a goodly company of English people have again taken +possession of it--for its cheapness. + +The chief town of the department of Calvados with a population numbering +nearly 50,000--the centre of the commerce of lower Normandy, and of the +district for the production of black lace--Caen has a busy and thriving +aspect; the river Orne, on which it is built, is laden with produce; +with corn, wine, oil, and cider; with timber, and with shiploads of the +celebrated Caen stone. On every side we see the signs of productiveness +and plenty, and consequent cheapness of many of the necessaries of life; +Calvados, like the rest of lower Normandy, has earned for itself the +name of the 'food-producing land' of France, from whence both London and +Paris (and all great centres) are supplied. The variety and cheapness of +the goods for sale, manufactured here and in the neighbourhood, testify +to the industry and enterprise of the people of Caen; there is probably +no city in Normandy where purchases of clothing, hardware, &c., can be +more advantageously made. + +There is commercial activity at Caen and little sympathy with idlers. +If we take up a position in the _Place Royale_, adorned with a statue of +Louis XIV., or, better, in the _Place St. Pierre_ near the church tower, +we shall see a mixed and industrious population; and we shall probably +hear several different accents of Norman patois. But we shall see a +number of modern-looking shops, and warehouses full of Paris goods, and +even find smooth pavement to walk upon. + +We are treading in the 'footsteps of the Conqueror' at Caen, but its +busy inhabitants have little time for historic memories; they will +jostle us in the market-place, and in the principal streets they will be +seen rushing about as if 'on change,' or hurrying to 'catch the train +for Paris,' like the rest of the world. A few only have eyes of love and +admiration for the noble spire of the church of St. Pierre, which rises +above the old houses and the market-place, with even a grander effect +than any that the artist has been able to render in the illustration. +'St. Pierre, St. Pierre,' are the first and last words we heard of Caen; +the first time, when--approaching it one summer's morning from Dives, by +the banks of the Orne--the driver of our caleche pointed to its summit +with the pride of a Savoy peasant, shewing the traveller the highest +peak of Monte Rosa; and the last, when Caen was en fete, and all the +world flocked to hear a great preacher from Paris, and the best singers +in Calvados. + +Built in the thirteenth and fourteenth centuries, in the best period of +Gothic art in Normandy, its beautiful proportions and grace of line +(especially when seen from the north side) have been the admiration of +ages of architects and the occasion of many a special pilgrimage in our +own day. Pugin has sketched its western facade and its 'lancet windows;' +and Prout has given us drawings of the spire, '_percee au +jour_'--perforated with such mathematical accuracy that, as we approach +the tower, there is always one, or more, opening in view--as one star +disappears, another shines out, as in the cathedral at Bourgos in Spain. + +[Illustration: TOWER OF ST PIERRE. CAEN.] + +In the interior, the nave is chiefly remarkable for its proportions; but +the choir is richly ornamented in the style of the renaissance.[15] It +has been restored at different periods, but, as usual in France, the +whole interior has been coloured or whitewashed, so that it is difficult +to detect the old work from the new. The sculptured pendants and the +decorations of the aisles will attract us by their boldness and +originality, and the curious legends in stone on the capitals of the +pillars, of 'Alexander and his Mistress,' of 'Launcelot crossing the Sea +on his Sword,' and of 'St. Paul being lowered in a Basket,' may take +our attention a little too much from the carving in the chapels; but +when we have examined them all, we shall probably remember St. Pierre +best as Prout and Pugin have shewn it to us, and care for it most (as do +the inhabitants of Caen) for its beautiful exterior.[16] + +We should mention a handsome carved oak pulpit in the style of the +fifteenth century, which has lately been erected; it is an ornament to +the church in spite of its new and temporary appearance--taking away +from the cold effect of the interior, and relieving the monotony of its +aisles. The people of Caen are indebted to M. V. Hugot, cure of St. +Pierre, for this pulpit. 'A mon arrivee dans la paroisse,' he says (in a +little pamphlet sold in the church), 'un des premiers objets qui durent +appeler mes soins c'etait le retablissement d'une chaire a precher.' The +pulpit and staircase are elaborately carved and decorated with +statuettes, bas-reliefs, &c., which the pamphlet describes at length, +ending with the information that it is not yet paid for. + +The most interesting and characteristic buildings in Caen, its +historical monuments in fact, are the two royal abbeys of William the +Conqueror--_St. Etienne_, called the 'Abbaye aux Hommes,' and _la Ste. +Trinite_, the 'Abbaye aux Dames'--both founded and built in the eleventh +century; the first (containing the tomb of the Conqueror) with two +plain, massive towers, with spires; and an interior remarkable for its +strength and solidity--'a perfect example of Norman Romanesque;' +adorned, it must be added, with twenty-four nineteenth-century +chandeliers with glass lustres suspended by cords from the roof; and +with gas brackets of a Birmingham pattern. + +The massive grandeur, and the 'newness,' if we may use the word, of the +interior of _St. Etienne_, are its most remarkable features; the plain +marble slab in the chancel, marking the spot where William the +Conqueror was buried and disinterred (with the three mats placed in +front of it for prayer), is shewn with much ceremony by the custodian of +the place. + +The Abbaye aux Dames is built on high ground at the opposite side of the +town, and is surrounded by conventual buildings of modern date. It +resembles the Abbaye aux Hommes in point of style, but the carving is +more elaborate, and the transepts are much grander in design; the +beautiful key-pattern borders, and the grotesque carving on the capitals +of some of the pillars, strike the eye at once; but what is most +remarkable is the extraordinary care with which the building has been +restored, and the whole interior so scraped and chiselled afresh that it +has the appearance of a building of to-day. The eastern end and the +chancel are partitioned off for the use of the nuns attached to the +Hotel Dieu; the sister who conducts us round this part of the building +raises a curtain, softly stretched across the chancel-screen, and shews +us twenty or thirty of them at prayers. + +We can see the hospital wards in the cloisters, and, if we desire it, +ascend the eastern tower, and obtain a view over a vast extent of +country, and of the town of Caen, set in the midst of gardens and green +meadows, and the river, with boats and white sails, winding far away to +the sea. + +'These two royal abbeys,' writes Dawson Turner, 'which have fortunately +escaped the storm of the Revolution, are still an ornament to the town, +an honour to the sovereign who caused them to be erected, and to the +artist who produced them. Both edifices rose at the same time and from +the same motive. William the Conqueror, by his union with Matilda, had +contracted a marriage proscribed by the decrees of consanguinity. The +clergy, and especially the Archbishop of Rouen, inveighed against the +union; and the Pope issued an injunction, that the royal pair should +erect two monasteries by way of penance, one for monks, the other for +nuns; as well as that the Duke should found four hospices, each for 100 +poor persons. In obedience to this command, William founded the Church +of St. Stephen, and Matilda, the Church of the Holy Trinity. + +It is usual on this spot to recount the pitiful, but rather apocryphal +story of the burial of William the Conqueror, by a 'simple knight;' of +its dramatic interruption by one of the bystanders, a 'man of low +degree,' who claimed the site of the grave, and was appeased with 60 +sous; and of the subsequent disturbance and destruction of his tomb by +the Huguenots; but the artistic traveller will be more interested in +these buildings as monuments of the architecture of the eleventh +century, and to notice the marks of the chisel and the mason's +hieroglyphics made in days so long gone by, that history itself becomes +indistinct without these landmarks--marks and signs that neither armies +of revolutionists nor eight centuries of time have been able to destroy. + +We speak of 'eight centuries' in two words (the custodian of the place +has them glibly on his tongue), but it is difficult to comprehend this +space of time; to realise the fact of the great human tide that has +ebbed and flowed through these aisles for eleven generations--smoothing +the pillars by its constant wave, but leaving no more mark upon them +than the sea on the rocks of Calvados. + +The contemplation of these two monuments may suggest a comparison +between two others that are rising up in western London at the present +time,--the 'Albert Memorial' and the 'Hall of Science.' They (the old +and the new) stand, as it were, at the two extremities of a long line of +kings, a line commencing with 'William the Bold,' and ending with +'Albert the Good;' the earlier monuments dedicated to Religion, the +latter to Science and Art--the first to commemorate a warrior, the +latter a man of peace--the first endurable through many ages, the latter +destructible in a few years.[17] + +The comparison is surely worth making, for is it not curiously typical +of the state of monumental art in England in the present day, that we +are only doing what our ancestors did better? They erected useful, +appropriate, and endurable monuments which are still crowning ornaments +to the town of Caen. Are either of our 'memorials' likely to fulfil +these conditions? + +Not to go further into detail, there is no doubt that, elaborate and +magnificent as the 'Albert Memorial' may be, it is useless, +inappropriate, and out of place in Hyde Park; and that the 'Hall of +Science' at South Kensington (whatever its use may be) is not likely to +attract foreign nations by the external beauty of its design. + +At Caen we are in an atmosphere of heroes and kings, we pass from one +historical site to another until the mind becomes half confused; we are +shown (by the same valet-de-place) the tomb of the Conqueror, and the +house where Beau Brummel died. We see the ruins of a castle on the +heights where le 'jeune et beau Dunois' performed historical prodigies +of valour; and the chapel where he 'allait prier Marie, benir ses +exploits.' But the modern military aspect of things is, we are bound to +confess, prosaic to a degree; we find the Dunois of the period occupied +in more peaceful pursuits, mending shoes, tending little children, and +carrying wood for winter fires. + +[Illustration] + +There are many other buildings and churches at Caen which we should +examine, especially the exterior carving of '_St. Etienne-le-vieux_;' +which is now used as a warehouse. + +The cathedrals and monuments are generally, as we have said, in +wonderful preservation, but they are desecrated without remorse; on +every side of them, and, indeed, upon them, are staring advertisements +of 'magazines,' dedicated '_au bon diable_,' '_au petit diable_,' or to +some other presiding genius; of '_magasins les plus vastes du monde_,' +and of '_loteries imperiales de France;_' whichever way we turn, we +cannot get rid of these staring affiches; even upon the 'footsteps of +the Conqueror' the bill-sticker seems master of the situation. + +We must now speak of Caen as we see it on fete days, but for the +information of those who are interested in it as a place of residence, +we may allude in passing to the very pleasant English society that has +grown up here of late years, to the moderate rents of houses, the good +schools and masters to be met with; the comparative cheapness of +provisions and of articles of clothing, and to the good accommodation at +the principal inns. The situation of Caen, although not perhaps as +healthy as Avranches, is much more convenient and accessible from +England. + +_Caen, Sunday, August_, 186-. It is early on Sunday morning, and Caen is +_en fete_. We have reason to know it by the clamour of church bells +which attends the sun's rising. There is terrible energy, not to say +harshness, in thus ushering in the day. On a mountain side, or in some +remote village, the distant sound of bells is musical enough, but here +it is dinned into our ears to distraction; and there seems no method in +the madness of these sturdy Catholics, for they make the tower of St. +Pierre vibrate to most uncertain sounds. They ring out all at once with +a burst and tumble over one another, hopelessly involved, _en masse;_ a +combination terribly dissonant to unaccustomed ears. Then comes the +military _reveille_, and the deafening 'rataplan' of regimental drums, +and the town is soon alive with people arriving and departing by the +early trains; whilst others collect in the market-place in holiday +attire with baskets of flowers, and commence the erection of an altar +to the Virgin in the middle of the square. Then women bring their +children dressed in white, with bouquets of flowers and white favours, +and a procession is formed (with a priest at the head) and marshalled +through the principal streets and back again to where the altar to 'Our +Lady' stands, now decorated with a profusion of flowers and an effigy of +the Virgin. + +All this time the bells are ringing at intervals, and omnibuses loaded +with holiday people rattle past with shouting and cracking of whips. The +old fashion and the new become mingled and confused, old white caps and +Parisian bonnets, old ceremonies and modern ways; the Norman peasant and +the English school-girl walk side by side in the crowd, whilst the +western door of the Church of St. Pierre, to which they are tending, +bears in flaming characters the name of a vendor of '_modes +parisiennes_' Men, women, and children, in gay and new attire, fill the +streets and quite outnumber those of the peasant class; the black coat +and hat predominate on fete days; a play-bill is thrust into our hands +announcing the performance of an opera in the evening, and we are +requested frequently to partake of coffee, syrop, and bonbons as we make +our way through the Rue St. Pierre and across the crowded square. + +Stay here for a moment and witness a little episode--another accidental +collision between the old world and the new. + +[Illustration] + +An undergraduate, just arrived from England on the 'grand tour,' gets +into a wrangle with an old woman in the market-place; an old woman of +nearly eighty years, with a cap as old and ideas as primitive as her +dress, but with a sense of humour and natural combativeness that enables +her to hold her own in lively sallies and smart repartees against her +youthful antagonist.[18] It is a curious contrast, the wrinkled old +woman of Caen and the English lad--the one full of the realities and +cares of life; born in revolutionary days, and remembering in her +childhood Charlotte Corday going down this very street on her terrible +mission to Paris; her daughters married, her only son killed in war, her +life now (it never was much else) an uneventful round of market days, +eating and sleeping, knitting and prayers; the other--young, careless, +fresh to the world, his head stored with heathen mythology, the loves of +the Gods, and problems of Euclid--taking a light for his pipe from the +old woman, and airing his French in a discussion upon a variety of +topics, from the price of apples to the cost of a dispensation; the +conversation merging finally into a regular religious discussion, in +which the disputants were more abroad than ever,--a religion outwardly +represented, in the one case by so many chapels, in the other by so many +beads. + +It is a '_fete_' to day (according to a notice pasted upon a stone +pillar) '_avec Indulgence pleniere_,' + + GRAND MESSE a 10 a.m., + LES VEPRES a 3 p.m., + SALUT ET BENEDICTION DU SACRAMENT, + SERMON, &c.' + +Let us now follow the crowd (up the street we saw in the illustration) +into the Church of St. Pierre, which is already overflowing with people +coming and going, pushing past each other through the baize door, +dropping sous into the '_tronc pour les pauvres_,' and receiving, with +bowed head and crossed breast, the holy water, administered with a +brush. + +We pay two sous for a chair and take our places, under a fire of glances +from our neighbours, who pray the while, and tell their beads; and we +have scarcely time to notice the beautiful proportions of the nave, the +carving in the side chapels, or the grotesque figures that we have +before alluded to, when the service commences, and we can just discern +in the distance the priests at the high altar (looking in their bright +stiff robes, and with their backs to the people, like golden beetles +under a microscope); we cannot hear distinctly, for the moving of the +crowd about us, the creaking of chairs, and the whispering of many +voices; but we can see the incense rising, the children in white robes +swinging silver chains, and the cocked hat of the tall 'Suisse' moving +to and fro. + +Presently the congregation sits down, the organ peals forth and a choir +of sweet voices chaunts the 'Agnus Dei.' Again the congregation kneels +to the sound of a silver bell; the smoke of incense curls through the +aisles, and the golden beetles move up and down; again there is a +scraping of chairs, a shuffling of feet, and a general movement towards +the pulpit, the men standing in groups round it with their hats in their +hands; then a pause, and for the first time so deep a silence that we +can hear the movement of the crowd outside, and the distant rattle of +drums. + +All eyes are now turned to the preacher; a man of about forty, of an +austere but ordinary (we might almost say low) type of face, closely +shaven, with an ivory crucifix at his side and a small black book in his +hand. He makes his way through the crowded aisles, and ascends the new +pulpit in the centre of the church, where everyone of the vast +congregation can both see and hear him. + +His voice was powerful (almost too loud sometimes) and most persuasive; +he was eloquent and impassioned, but he used little gesture or any +artifice to engage attention. He commenced with a rhapsody--startling in +the sudden flow of its eloquence, thrilling in its higher tones, tender +and compassionate (almost to tears) in its lower passages--a rhapsody to +the Virgin-- + + 'O sweet head of my mother; sacred eyes!' + + * * * * * + +and then an appeal--an appeal for us 'true Catholics' to the 'Queen of +Heaven, the beautiful, the adorable.' He elevated our hearts with his +moving voice, and, by what we might call the electricity of sympathy, +almost to a frenzy of adoration; he taught us how the true believer, +'clad in hope,' would one day (if he leaned upon Mary his mother in all +the weary stages of the 'Passage of the Cross') be crowned with +fruition. He lingered with almost idolatrous emphasis on the charms of +Mary, and with his eyes fixed upon her image, his hands outstretched, +and a thousand upturned faces listening to his words, the aisles echoed +his romantic theme:-- + + 'With my lips I kneel, and with my heart, + I fall about thy feet and worship thee.' + +A stream of eloquence followed--studied or spontaneous it mattered +not--the congregation held their breath and listened to a story for the +thousandth time repeated. + +The preacher paused for a moment, and then with another burst of +eloquence, he brought his hearers to the verge of a passion, which was +(as it seemed to us) dangerously akin to human love and the worship of +material beauty; then he lowered our understandings still more by the +enumeration of 'works and miracles,' and ended with words of earnest +exhortation, the burden of which might be shortly translated:--'Pray +earnestly, and always, to Mary our mother, for all souls in purgatory; +confess your sins unto us your high priests; give, give to the Church +and to the poor, strive to lead better lives, look forward ever to the +end; and bow down, oh! bow down, before the golden images [manufactured +for us in the next street] which our Holy Mother the Church has set up.' + +With a transition almost as startling as the first, the book is closed, +the preacher has left the pulpit, the congregation (excepting a few in +the side chapels) have dispersed; and Caen keeps holiday after the +manner of all good Catholics, putting on its best attire, and disporting +itself in somewhat rampant fashion. + +Everybody visits everybody else to-day, and a fiacre is hardly to be +obtained for the afternoon drive in _Les Cours_, the public promenade. +We may go to the Jardin des Plantes, which we shall find crowded with +country people, examining the beautiful exotic plants (of which there +are several thousand); to the public Picture Gallery, established at the +beginning of the present century, which contains pictures by Paul +Veronese, Perugino, Poussin, and a number of works of the French school; +and to the Museum of Antiquities, containing Roman remains, vases, +coins, &c., discovered in the neighbourhood of Dives. There are also +excursions to Bayeux, Honfleur, and Trouville for the day; and many +tempting opportunities of visiting the neighbouring towns. + +But we may be most amused by mixing with the crowd, or by listening to +the performance on the _Place royale_ of a company of foreign +musicians--shabby and dingy in aspect, enthusiastic and poor--who had +found their way here in time to entertain the trim holiday makers of +Caen. They were of that ragged and unkempt order of slovenly brotherhood +that the goddess of music claims for her own; let them call themselves +'wandering minstrels,' 'Arabs,' or what not (their collars were limp, +and they rejoiced in smoke), they had certainly an ear for harmony, and +a 'soul for music;' a talent in most of them, half cultivated and +scarcely understood. A woman in a German, or Swiss, costume levied rapid +contributions amongst the crowd, which seemed to prefer listening to +this performance than to any other 'distraction,' not excepting the +modern and exciting performance of velocipede races outside the town. + +The streets are crowded all day with holiday people, and somewhat +obstructed by the fashion of the inhabitants taking their meals in the +street. We also, in the evening, dine at an open cafe (with a marble +table and a pebble floor) amidst a clamour and confusion of voices, +under the shadow of old eaves--with creepers and flowers twining round +nearly every window, where the pigeons lurk and dive at stray morsels. +The evening is calm and bright and the sky overhead a deep blue, but we +are chattering, laughing, eating, and smoking, clinking glasses and +shouting to waiters; we drown even the sound of the church clocks, and +if it were not for the little flower girls with their '_deux sous, +chaque_' and their winning smiles, and for the children playing on the +ground around us, we might soon forget our better natures in the din of +this culinary pandemonium. + +But we are in good company; three tall mugs of cider are on the next +table to our own, a dark, stout figure, with shaven crown, is seated +with his back to us--it is the preacher of the morning, who with two lay +friends for companions, also keeps the feast. + + +_DIVES._ + +Before leaving the neighbourhood of Caen, the antiquary and historically +minded traveller will naturally turn aside and pay a visit to the town +of DIVES, about eighteen miles distant, near the sea shore to +the north-east, on the right bank of the river Dives. It is interesting +to us not only as an ancient Roman town, and as being the place of +embarkation of the Conqueror's flotilla, from whence it drifted, with +favourable winds, to St. Valery--but because it possesses the remains of +one of the finest twelfth-century churches in Normandy. We find hardly +any mention of this church in 'Murray,' and it stands almost deserted by +the town which once surrounded it, and by the sea, on the shore of which +it was originally built. At the present time there are not more than +eight or nine hundred inhabitants, but we can judge by the size of the +old covered market-place, and the extent of the boundaries of the town, +that it must have been a seaport of considerable importance. Dives was +once rich, but no longer bears out the meaning of its name; in +comparison to the thriving town of Cabourg (which it joins), it is more +like Lazarus sitting at the gate. + +The interior of the church at Dives has been restored, repaired, and +whitewashed; but neither time nor whitewash can conceal the lovely +proportions of the building; the pillars and aisles, and the carving +over the doorways which the twelfth-century mason fashioned so tenderly +have little left of his most delicate workmanship; half of the stained +glass in the chancel windows has been destroyed, and the pinnacles on +the roof have been broken down by rude hands. Nevertheless it is a +church worth going far to see; and it will have exceptional interest for +those who believe that their ancestors 'came over with the Conqueror,' +for on the western wall there is a list of the names of the principal +persons who were known to have accompanied him. Some of these names are +very familiar to English ears, such as PERCY, TALBOT, VERNON, LOVEL, +GIFFARD, BREWER, PIGOT, CARTERET, CRESPEN, &c.; and there are at +least a hundred others, all in legible characters, which any visitor may +decipher for himself. There is a small grass-grown church-yard +surrounded by a low wall, but the tablets are of comparatively modern +date. + +If, before leaving Dives, we take a walk up the hill on the east side of +the town, and look down upon the broad valley, with the river Dives +winding southwards through a rich pasture land, flanked with thickly +wooded hills--and beyond it the river Orne, leading to Caen--we shall +see at once what a favourable and convenient spot this must have been +for the collecting together of an army of fifty thousand men, for the +construction of vessels, and for the embarkation of troops and horses, +and the _materiel_ of war; and, if we continue our walk, through one or +two cornfields in the direction of Beuzeval, we shall find, on a +promontory facing the sea, and overlooking the mouth of the river, a not +very ornamental, round stone pillar placed here by the Archaeological +Society of France in 1861; 'AU SOUVENIR DU PLUS GRAND EVENEMENT +HISTORIQUE DES ANNALES NORMANDES--LE DEPART DU DUC GUILLAUME LE BATARD +POUR LA CONQUETE DE L'ANGLETERRE EN 1066;' and, if the reader +should be as fortunate as we were in 1869, he might find a french +gentleman _standing upon the top of this column_, and (forgetting +probably that Normandy was not _always_ part of France) blowing a blast +of triumph seaward, from a cracked french horn. + + + + +[Illustration] + +CHAPTER V. + +_BAYEUX._ + + +The approach to the town of Bayeux from the west, either by the old road +from Caen or by the railway, is always striking. The reader may +perchance remember how in old coaching days in England on arriving near +some cathedral town, at a certain turn of the road, the first sight of +some well-known towers or spires came into view. Thus there are certain +spots from which we remember Durham, and from which we have seen +Salisbury; and thus, there is a view of all others which we identify +with Bayeux. We have chosen to present it to the reader as we first saw +it and sketched it (before the completion of the new central +semi-grecian cupola); when the graceful proportions of the two western +spires were seen to much greater advantage than at present. + +The cathedral has been drawn and photographed from many points of view; +Pugin has given the elevation of the west front, and the town and +cathedral together have been made the subject of drawings by several +well-known artists; but returning to Bayeux after an absence of many +years, and examining it from every side, we find no position from which +we can obtain a distant view to such advantage as that near the railway +station, which we have shewn in the sketch at the head of this chapter. + +The repose--the solemnity we might almost call it--that pervades Bayeux +even in this busy nineteenth century, is the first thing that strikes a +stranger; a repose the more solemn and mysterious when we think of its +rude history of wars, of pillage, and massacres, and of its destruction +more than once by fire and sword. From the days when the town consisted +of a few rude huts (in the time of the Celts), all through the +splendours of the time of the Norman dukes, and the more terrible days +of the Reformation, it is prominent in history; but Bayeux is now a +place of peaceful industry, with about 10,000 inhabitants, 'a quiet, +dull, ecclesiastical city,' as the guide books express it; with an +aspect almost as undisturbed as a cathedral close. There are a few paved +streets with cafes and shops, as usual, but the most industrious +inhabitants appear to be the lacemakers--women seated at the doorways of +the old houses, wearing the quaint horseshoe comb and white cap with +fan-like frill, which are peculiar to Bayeux. + +[Illustration] + +Every building of importance has a semi-ecclesiastical character; the +feeling seeming to have especially pervaded the designers of the +thirteenth-century houses, as we may see from this rough sketch made at +a street corner. Many houses have such figures carved in _wood_ upon +them, and we may sometimes see a little stone spire on a roof top; the +architects appearing to have aimed at expressing in this way their love +and admiration for the cathedral, and to have emulated the Gothic +character of its decorations; the conventual and neighbouring buildings +harmonizing with it in a manner impossible to describe in words. Even +the principal inn, called the 'Hotel du Luxembourg,' partakes of the +quiet air of the place; the walls of the _salle a manger_ are covered +with pictures of saints and martyrs, and the houses we can see from its +windows are built and carved in stone. + +The chief object of interest is, undoubtedly, the cathedral itself, for +although we may find many curious old houses, everything gives way in +importance and interest to this one central building. The noble west +front, with its pointed Gothic towers and spires, is familiar to us in +many an engraving and painting, but what these illustrations do not give +us on a small scale is the beauty of the carved doorways, the +clustering of the ornaments about them, and the statues of bishops, +priests, and kings. Later than the cathedral itself, and 'debased in +style' (as our severe architectural friends will tell us), the work on +these beautiful porches has exquisite grace; the fourteenth-century +sculptor gave free scope to his fancy, his hands have played about the +soft white stone till it took forms so delicate and strange, so +unsubstantial and yet so permanent, that it is a marvel of the +sculptor's skill.[19] + +The interior is 315 feet long and 81 feet high, open from one end to the +other, and forms a very striking and imposing effect. 'The west end,' to +quote a few words from the best technical authority, 'consists of florid +Norman arches and piers, whose natural heaviness is relieved by the +beautifully diapered patterns wrought upon the walls, probably built by +Henry I., who destroyed the previously existing church by fire. Above +this, runs a blank trefoiled arcade in the place of a triforium, +surrounded by a clerestory of early-pointed windows, very lofty and +narrow. The arches of the nave, nearest the cross and the choir, ending +in a semi-circle, exhibit a more advanced state of the pointed style, +and are distinguished by the remarkable elegance of their graceful +clustered pillars. The circular ornaments in the spandrils of the arches +are very pleasing and of fanciful variety.' + +We see in the interior of this cathedral a confusion of styles--a +conflict of grace and beauty with rude and grotesque work. The +delicately-traced patterns carved on the walls, the medallions and +pendant ornaments, in stone, of the thirteenth century, are scarcely +surpassed at Chartres; side by side with these, there are headless and +armless statues of the eleventh and twelfth centuries, which have been +painted, and tablets (such as we have sketched) to commemorate the +ancient founders of the church; and underneath the choir, the crypt of +Bishop Odo, the Conqueror's half-brother, with its twelve massive +pillars, which formed the foundation of the original church, built in +1077. + +[Illustration] + +In the nave we may admire the beautiful radiating chapels, with their +curious frescoes (some destroyed by damp and others evidently effaced by +rude hands); and we may examine the bronze pulpit, with a figure of the +Virgin trampling on the serpent; the dark, carved woodwork in the +chancel; the old books with clasps (that Haag, or Werner, would delight +in), and two quite modern stone pulpits or lecterns, with vine leaves +twining up them in the form of a cross, the carving of which is equal +to any of the old work--the rugged vine stem and the soft leaves being +wonderfully rendered. + +The interior is disfigured by some gaudy colouring under the new cupola, +and the effect of the west end is, as usual, ruined by the organ loft. +There are very fine stained-glass windows, some quite modern, but so +good both in colour and design, that we cannot look at them without +rebelling in our minds, against the conventionality of much of the +modern work in english churches.[20] It seems not unreasonable to look +forward to the time when it shall be accounted a sin to present +caricatures of scriptural subjects in memorial church-windows. Let us +rather have the kaleidescope a thousand times repeated, or the simplest +diaper pattern on ground glass, than 'Jonahs' or 'Daniels,' as they are +represented in these days; we are tired of the twelve apostles, so +smooth and clean, in their robes of red and blue (the particular red and +blue that will come best out of the melting-pot), of yellow glories and +impossible temples. + +The long-neglected art of staining glass being once more revived, let us +hope that, with it, a taste will grow up for something better than a +repetition of the grotesque. + +But it is the exterior of Bayeux Cathedral that will be remembered best, +the beauty and simplicity of its design; its 'sky line,' that we pointed +out at a distance, at the beginning of this chapter, which (like the +curve of the dome of St. Paul's Cathedral in London, and many an english +nineteenth-century church we could name), leaves an impression of beauty +on the mind that the more ornate work of the Renaissance fails to give +us. It is an illustration in architecture, of what we have ventured to +call the 'simple right' and the 'elaborate wrong;' like the composition +of Raphael's Holy Family (drawn on the head of a tub), it was _right_, +whilst its thousand imitations have been wrong. + +And if any argument or evidence were wanting, of the beauty and fitness +of Gothic architecture as the central feature of interest, and as a +connecting link between the artistic taste of a past and present age, we +could point to no more striking instance than this cathedral. It has +above all things the appearance of a natural and spontaneous growth, +harmonizing with the aspect of the place and with the feelings of the +people. + +A silence falls upon the town of Bayeux sometimes, as if the world were +deserted by its inhabitants; a silence which we notice, to the same +extent, in no other cathedral city. We look round and wonder where all +the people are; whether there is really anybody to buy and sell, and +carry on business, in the regular worldly way; or whether it is peopled +only with strange memories and histories of the past. + +On every side there are landmarks of cruel wars and the sites of +battles--nearly every old house has a legend or a history attached to +it; and all about the cathedral precincts, with its old lime trees--in +snug, quiet courtyards, under gate-ways, and in stiff, formal gardens +behind high walls--we may see where the old bishops and canons of Bayeux +lived and died; the house where 'Master Wace' toiled for many unwearied +years, and where he had audience with the travelling _raconteurs_ of the +time who came to listen to him, and to repeat far and wide the words of +the historian.[21] + +The silence of Bayeux is peopled with so many memories, of wars so +terrible, and of legends so wild and weird, that a book might be +written about Bayeux and called 'The Past.' We must not trench upon the +work of the antiquary, or we might point out where Henry I. of England +attacked and destroyed the city, and the exact spot in the market-place +where they first lighted the flames of Revolution; but we may dwell for +a moment upon one or two curious customs and legends connected with +Bayeux. + +The 'Fete of the three Kings' (a remnant of a custom in the time of the +Druids) is still religiously observed by its inhabitants, and +incantations and ceremonies are kept up by the country people around +Bayeux, especially on the eve of this fete. The time is winter, and +around the town of Bayeux (as many visitors may have noticed) a curious +fog or mist hangs over the fields and the neighbouring gardens, through +which the towers of the cathedral are seen like phantoms; it is then +that the peasants light their torches, and both priests and people +wander in procession through the fields, singing in a loud, but mournful +tone, a strange and quaint ditty. Thus their fields and the crops (which +they are about to sow) will be productive, and a good harvest bless the +land! + +We are still in the middle ages at Bayeux, we believe implicitly in +witches, in good omens, and in fairy rings; we are told gravely by an +old inhabitant that a knight of Argouges, near Bayeux, was protected by +a good fairy in his encounter with some great enemy, and we are shewn, +in proof of the assertion, the family arms of the house of Argouges, +with a female figure in the costume of Lady Godiva of Coventry, and the +motto, _a la fee_; and we hear so many other romantic stories of the +dark ages, that history at last becomes enveloped in a cloud of haze, +like the town of Bayeux itself on a winter's night. + +We must now pass from the region of romance and fable to its very +antipodes in realism; to the examination of a strip of fine linen cloth +of the colour of brown holland, which is exhibited in the Public Library +at Bayeux. + +[Illustration] + +This world-renowned relic of antiquity, which Dibdin half-satirically +describes as 'an exceedingly curious document of the conjugal attachment +and enthusiastic veneration of Matilda,' is now kept with the greatest +care, and is displayed on a stand under a glass case, in its entire +length, 227 feet. It is about 20 inches wide, and is divided into 72 +compartments. Every line is expressed by coarse stitches of coloured +thread or worsted, of which this arrow's head is a facsimile, and the +figures are worked in various colours, the groundwork and the flesh +tints being generally left white. The extraordinary preservation of the +tapestry, when we consider, not only the date of the work, but the +vicissitudes to which it has been subjected, is so remarkable, that the +spectator is disposed to ask to see the 'original,' feeling sure that +this fresh, bright-looking piece of work cannot have lasted thus for +eight hundred years. And when we remember that it was carried from town +to town by order of Napoleon I., and also exhibited on the stage on +certain occasions; that it has survived the Revolution, and that the +cathedral, which it was originally intended to adorn, has long been +levelled with the ground, we cannot help approaching it with more than +ordinary interest; an interest in which the inhabitants, and even the +ecclesiastics of Bayeux, scarcely seem to share. It was but a few years +ago that the priests of the cathedral, when asked by a traveller to be +permitted to see the tapestry, were unable to point it out; they knew +that the '_toile St. Jean_,' as it is called, was annually displayed in +the Cathedral on St. John's Day, but of its historical and antiquarian +interest they seemed to take little heed. + +The scenes, which (as is well known) represent the principal events in +the Norman Conquest, are arranged in fifty-eight groups. The legend of +the first runs thus:-- + + Le roi Edouard ordonne a Harold d'aller apprendre au duc Guillaume + qu'il sera un jour roi d'Angleterre, &c. + +After the interview between the 'sainted' King Edward and Harold, the +latter starts on his mission to 'Duke William,' and in the next group we +see Harold, '_en marche_,' with a hawk on his wrist--then entering a +church (the ancient abbey of Bosham, in Sussex), and the clergy praying +for his safety before embarking, and--next, '_en mer_.' We see him +captured on landing, by Guy de Ponthieu, and afterwards surrounded by +the ambassadors whom William sends for his release; the little figure +holding the horses being one Tyrold, a dependant of Odo, Bishop of +Bayeux, and the artist (it is generally supposed) who designed the +tapestry. Then we see Harold received in state at Rouen by Duke William, +and afterwards, their setting out together for Mont St. Michael, and +Dinan; and other episodes of the war in Brittany. We next see Harold in +England, at the funeral of Edward the Confessor, and have a curious view +of Westminster Abbey, in red and green worsted. After the death of King +Edward, we have another group, where 'Edouard (in extremis) parle aux +hommes de sa cour;' evidently an after-thought, or a mistake in taking +up the designs to work in their proper order. Harold is crowned, but +with an ill omen (from the Norman point of view), as represented in the +tapestry by an evil star--a comet of extravagant size, upon which the +people gaze with most comical expressions of wonder and alarm. + +Harold began his reign well, says an old chronicler, he 'stablysshed +good lawes, specyally for the defence of holy churche;' but soon he +'waxed so proud and covetouse,' that he became unpopular with his +subjects. + +Then follows the great historical event, of 'THE INVASION OF +ENGLAND BY THE CONQUEROR,' and we have all the details portrayed of +the felling of trees, constructing ships, transporting of cavalry, and +the like; we see the preparations for the commissariat, and the curious +implements of warfare, shewing, amongst other things, the lack of iron +in those days; the spades, for use in earthworks and fortifications, +being only _tipped_ with iron. The bustle and excitement attendant upon +the embarcation are given with wonderful reality; and there is many a +quaint and natural touch in the attitudes and expressions of these red +and yellow men. + +The landing in Pevensey bay is next given (the horses being swung out of +the ships with cranes and pulleys as in the present day), and soon +afterwards, the preparations for a feast; the artist at this point +becoming apparently imbued with the true British idea that nothing could +be done without a dinner. There must be a grand historical picture of a +banquet before the fight, and so, like Oliver Cromwell and Napoleon, +William the Conqueror has his 'night before the battle,' and, perhaps, +it is the most faithful representation of the three. + +Of the battle of Hastings itself, of the consternation at one time +amongst the troops at the report of William's death, of the charge of +cavalry, with William on a tremendous black horse (riding as straight in +the saddle as in our own day), of the cutting to pieces of the enemy, of +the stripping the wounded on the ground, and of Harold's defeat and +death, there are several very spirited representations. + +For our illustration we have chosen a scene where the battle is at its +height, and the melee is given with great vigour. These figures on the +tapestry are coloured green and yellow (for there was evidently not much +choice of colours), and the chain armour is left white. The woodcut is +about a third of the size, and is, as nearly as possible, a _facsimile_ +of the original. + +[Illustration: Facsimile of Bayeux Tapestry.] + +The last group is thus described in the catalogue:-- + + + 'ET FVGA VETERVNT ANGLI. + + 'Et les Anglais furent mis en fuite. Des hommes a pied, armes de + haches et d'ipies, combattent contre les cavaliers: mais _la + defaite des Anglais est complete_; ils sont poursuivis a toute + outrance par les Normands vainqueurs. + + 'La scene suivante reprisentent des herauts d'armes a pied, et des + cavaliers galoppant a toute bride pour annoncer probablement le + succes du Conquerant; mais l'interruption subite du monument ne + permet plus de continuer cette chronique figurie, qui allait + vraisemblablement jusqu'au couronnement de Guillaume. + +The _design_ of the tapestry is very unequal, some of the latter scenes +being weak in comparison, especially that of the _death of Harold_; the +eleventh-century artist, perhaps becoming tired of the work, or having, +more probably, a presentiment that this scene would be painted and +exhibited annually, by English artists, to the end of time. Perhaps the +most interesting and important scenes are:--first, when Harold takes the +oath of allegiance to William, with his hands leaning on two ark-like +shrines, full of the relics plundered from churches; next, the awful +catastrophe of the _malfosse_, where men and horses, Norman and Saxon, +are seen rolling together in the ditch; and, lastly, the ultra-grotesque +tableaux of stripping the wounded after the battle. + +The borders on the latter part of the tapestry (part of which we have +shewn in the illustration) consist of incidents connected with the +battle, and add greatly to its interest. Some of the earlier scenes are +very amusing, having evidently been suggested by the fables of AEsop and +Phaedrus; there are griffins, dragons, serpents, dogs, elephants, lions, +birds, and monsters that suggest a knowledge of pre-Adamite life (some +biting their own tails, or putting their heads into their neighbours' +mouths), interspersed with representations of ploughing, and hunting, +and of killing birds with a sling and a stone.[22] + +The most striking thing about the tapestry is the charming freshness and +_naivete_ with which the scenes and characters are depicted. The artist +who designed it did not draw figures particularly well, he was ignorant +of perspective, and all principles of colouring; but he gave, in his own +way, expression to his faces, and attitudes which tell their story even +without the help of the latin inscriptions which accompany them. Shade +is often represented by colour, and that not always strictly in +accordance with nature; thus, a red horse will be represented with one +leg worked in blue, and so on; the faces and naked limbs of the warriors +being worked in green or yellow, or left white, apparently as was found +most convenient by the ladies of the time. + +Whether Queen Matilda, or the ladies of her court, ever really worked +the tapestry (there is good reason to doubt that she designed the +borders) is a question of so little importance, that it is wonderful so +much discussion has been raised upon it; it is surely enough for us to +know that it was worked soon after the Conquest. There is evidence of +this, and also that Odo, Bishop of Bayeux (the Conqueror's +half-brother), ordered and arranged the work to the exact length of the +walls of the church, round which it was intended that it should have +been placed. + + + + +CHAPTER VI. + +_ST. LO--COUTANCES--GRANVILLE. (CHERBOURG.)_ + + +On our way to ST. LO, COUTANCES, and GRANVILLE on the +western coast of Normandy, we may do well--if we are interested in the +appliances of modern warfare, and would obtain any idea of the +completeness and magnificence of the French Imperial Marine--to see +something of CHERBOURG, situated near the bold headland of Cap +de la Hague. + +If we look about us as we approach the town, we shall see that the +railway is cut through an extraordinary natural fortification of rocks; +and if we ascend the heights of Le Roule, we shall obtain, what a +Frenchman calls, a _vue feerique du Cherbourg_. We shall look down upon +the magnificent harbour with its breakwater and surrounding forts, and +see a fleet of iron-clads at anchor, surrounded by smaller vessels of +all nations; gun-boats, turret-ships and every modern invention in the +art of maritime war, but scarcely any ships of commerce. The whole +energy and interest of a busy population seem concentrated at Cherbourg, +either in constructing works of defence or engines of destruction. + +The rather slovenly-looking orderly that we have sketched--sauntering up +and down upon the ramparts, and sniffing the fresh breezes that come to +him with a booming sound from the rocks of Querqueville that guard the +west side of the bay--is justly proud of the efficiency and completeness +which everywhere surround him, and with a twinkle in his eye, asks if +'Monsieur' has visited the arsenals, or has ever seen a naval review at +Cherbourg. The pride and boast even of the boys that play upon these +heights (boys with '_La Gloire_' upon their hats, and dressed in a naval +costume rather different from our notions of sailors), is that +'Cherbourg is impregnable and France invincible,' and, if we stay here +long, we shall begin to believe both the one and the other. + +[Illustration: A SKETCH AT CHERBOURG.] + +There is a little difficulty, not insurmountable to an Englishman, with +the assistance of his consul, in obtaining permission to visit the +government works in progress, and now fast approaching completion; for +the Government is courteous, if cautious, in this matter. The French +people cannot help being polite; there is an English yacht riding in the +harbour this morning, and the ladies, who have just come ashore, have +every politeness and attention shewn to them; and the little yacht will +refit, as so many do here in the summer, and take refuge again and again +in this roadstead, with great convenience and many pleasant +recollections of their reception. + +If we had been upon these heights in the summer of 1858, and later in +1865, we might have seen the combined fleets of England and France in +the roadstead; and, in the spring of 1865, with a good telescope, we +might have witnessed a miniature naval engagement between the famous +_Alabama_ and the _Kearsage_, which took place a few miles from the +shore. + +The _Port Militaire_ and the _Arsenal de Marine_ at Cherbourg (which are +said to be five times as large as Portsmouth), and its basins, in which +a hundred sail of the line can be accommodated at one time, are sights +which we scarcely realize in description, but which almost overwhelm us +with their magnitude and importance, when seen from this vantage ground. + +In three hours after leaving Cherbourg we may find ourselves settled in +the little old-fashioned inn, called the _Hotel du Soleil Levant_, at +ST. LO, which we shall probably have entirely to ourselves. + +St. Lo, although the _chef-lieu_ of the department of La Manche, appears +to the traveller a quiet, second-rate manufacturing town, well-situated +and picturesquely built, but possessing no particular objects of +interest excepting the cathedral; although visitors who have spent any +time in this neighbourhood find it rich in antiquities, and a good +centre from which to visit various places in the environs. In no part of +this beautiful province do we see the country to better advantage, and +nowhere than in the suburbs of St. Lo, shall we find better examples of +buildings of the fourteenth and fifteenth centuries. + +But St. Lo is dull, and there is a gloom about it that communicates +itself insensibly to the mind; that finds expression in the worship of +graven images by little children, and in the burning of innumerable +candles in the churches. There is an air of untidiness and neglect +about the town that no trim military regulations can alter, and a repose +that no amount of chattering of the old women, or even the rattle of +regimental drums, seems able to disturb. They do strange things at St. +Lo in their quiet, dull way; they paint the names of their streets on +the cathedral walls, and they make a post-office of one of its +buttresses; they paste the trees all over with advertisements in the +principal squares, and erect images of the Virgin on their warehouses. +The master at our hotel calls to a neighbour across the street to come +and join us at table, and the people at the shops stand outside, +listlessly contemplating their own wares. There are at least 10,000 +inhabitants, but we see scarcely anyone; a carriage, or a cart, startles +us with its unusual sound, and every footstep echoes on the rough +pavement. The arrival of the train from Paris; the commercial travellers +that it brings, and the red liveries of the government grooms, leading +out their horses, impart the only appearance of life to the town. + +Nowhere in France does the military element seem more out of place, +never did 'fine soldiers' seem so much in the way as at St. Lo. There is +a parade to-day, there was a parade yesterday, and to-morrow (Sunday) +there will be a military mass for a regiment leaving on foreign duty. It +is all very right, no doubt, and necessary for the peace of Europe, the +'balance of power,' the consumption of pipe-clay, and the breaking of +hearts sometimes; but, in contrast to the natural quiet of this place, +the dust and noise are tremendous, and the national air (so gaily played +as the troops march through the town) has, as it seems to us, an +uncertain tone, and does not catch the sympathy of the bystanders. They +stand gazing upon the pageant like the Venetians listening to the +Austrian band--they are a peace-loving community at St. Lo. + +But let us look well at the cathedral, at the grandeur of its spires, +at its towers with open galleries, at the rich 'flamboyant' decoration +of the doorways; at its monuments, chapels, and stained glass, and above +all at the _exterior_ pulpit, abutting on the street at the north-east +end, which is one of the few remaining in France. + +[Illustration: Exterior Pulpit at St Lo.[23]] + +If we ascend one of the towers, we shall be rewarded with a view over a +varied and undulating landscape, stretching far away westward towards +the sea, and southward towards Avranches and Vire; whilst here and +there we may distinguish, dotted amongst the trees, those curious +chateaux of the _ancienne noblesse_, which are disappearing rapidly in +other parts of France; and the view of the town and cathedral together, +as seen from the opposite hill, with the river winding through the +meadows, and the women washing, on their knees on the bank, is also very +picturesque. + +We do not, however, make a long stay at St. Lo, for we are within +sixteen miles of the city of COUTANCES, with its narrow and +curiously modern-looking streets, its ecclesiastical associations, and +its magnificent cathedral. As we approach it, by the road, we see before +us a group of noble Gothic spires, and are prepared to meet (as we do in +nearly every street) ecclesiastics and priests, and to find the +'Catholic Church' holding its head high in this remote part of France. + +Everything gives way to the Cathedral in point of interest and +importance. It is considered 'one of the most complete and beautiful in +France, free from exuberant ornament, and captivating the eye by the +elegance of proportion and arrangement. Its plan possesses several +peculiar features, comprising a nave with two west towers, side aisles, +and chapels, filling up what would in other cathedrals be intervals +between buttresses; north and south transepts, with an octagonal tower +at their intersection; a choir with a polygonal apse, double aisles, +with radiating chapels, and a Lady chapel at the east end. The nave, +which is 100 feet high, consists of six bays, with triforium and lofty +clerestory. The effect is exceedingly grand, and is enhanced by the +lateral chapels seeming to constitute a second aisle all round. The +whole of this part of the building is worthy of the closest +examination. The interior of the large chapel of the south transept is +very curious, circular at both ends. The choir has three bays in its +rectangle, and five bays in its apse, the latter being separated by +coupled piers outside each other (not touching), of wonderful lightness +and beauty. The double aisle of the choir has a central range of single +columns running all round it, and the effect of the intersection of so +many shafts, columns, and vaultings is perfectly marvellous. There is no +triforium in the choir, but only a pierced parapet under the clerestory +windows, which are filled with fine early glass. There is much good +glass, indeed, throughout the cathedral, and several interesting tombs.' + +We quote this description in detail because the cathedral at Coutances +is a rare gem, and possesses so many points of interest to the architect +and antiquary. + +The history of Coutances is like a history of the Roman Catholic Church, +and the relics of bishops and saints meet us at every turn. As early as +the third century there are records of its conversion to Christianity; +it has passed through every vicissitude of war, pillage, and revolution, +until in these latter days it has earned the guide-book appellation of +'a semi-clerical, semi-manufacturing, quiet, clean, agreeable town.' +There are about 9000 inhabitants, including a few English families, +attracted here by its reputation for salubrity and cheapness of living. + +The beauty of the situation of Coutances can scarcely be exaggerated; +built upon the sides of a lofty hill commanding views over a vast extent +of country, it is approached on both sides up steep hills, by broad +smooth roads with avenues of trees and surrounding gardens, and is +surmounted by its magnificent old cathedral, which is the last important +building of the kind, that we shall see, until we reach Rouen; and one +the traveller is never likely to forget, especially if he ascend the +tower, as we did, one morning whilst service was being performed +below.[24] + +It was our last morning at Coutances, the air was still and clear, and +the panorama was superb; on every side of us were beautiful hills, rich +with orchards laden with fruit, and fields of corn; and beyond them, far +away westward, the sea and coast line, and the channel islands with +their dangerous shores. The air was calm, and dreamy, but in the +distance we could see white lines of foam--the 'wild horses' of the +Atlantic in full career; beneath our feet was the open 'lantern dome,' +and the sound of voices came distinctly up the fluted columns; we could +hear the great organ under the western towers, the voices of the +congregation in the nave, and the chanting of the priests before the +altar,-- + + 'Casting down their golden crowns, beside the glassy sea.' + +The town of GRANVILLE, built on a rock by the sea, with its dark granite +houses, its harbour and fishing-boats, presents a scene of bustle and +activity in great contrast to Coutances and St. Lo. There is an upper +and lower town--a town on the rocks, with its old church with five gilt +statues, built almost out at sea--and another town, on the shore. The +streets of the old town are narrow and badly paved; but there is great +commercial activity, and a general sign of prosperity amongst its +sea-faring population. The approach to the sea (on one side of the +promontory, on which the town is built) is very striking; we emerge +suddenly through a fissure in the cliffs on to the sea-shore, into the +very heart and life of the place--into the midst of a bustling community +of fishermen and women. There is fish everywhere, both in the sea and on +the land, and the flavour of it is in the air; there are baskets, bales, +and nets, and there is, it must be added, a familiar ring of +Billingsgate in the loud voices that we hear around us. Granville is +the great western sea port of France, from which Paris is constantly +supplied; and, in spite of the deficiency of railway communication, it +keeps up constant trade with the capital--a trade which is not an +unmixed benefit to its inhabitants; for in the '_Messager de Granville_' +of August, 1869, we read that:-- + + + 'L'extreme chaleur de la temperature n'empeche pas nos marchands + d'expedier a Paris des quantites considerables de poisson, _au + moment meme ou il est hors de prix sur notre marche_. Nous ne + comprenons rien a de semblables speculations, dont l'un des plus + facheux resultats est d'ajouter--une _affreuse odeur_ aux desagrements + de nos voitures publiques!' + + +All through the fruitful land that we have passed, we cannot help being +struck with the evident inadequate means of transport for goods and +provisions; at Coutances, for instance, and at Granville (the great +centre of the oyster fisheries of the west) they have only just thought +about railways, and we may see long lines of carts and waggons, laden +with perishable commodities, being carried no faster than in the days +of the first Napoleon. + +But we, who are in search of the picturesque should be the very last to +lament the fact, and we may even join in the sentiment of the Maire of +Granville, and be 'thankful' that the great highways of France are under +the control of a careful Government; and that her valleys are not (as in +England) strewn with the wrecks of abandoned railways--ruins which, by +some strange fatality, never look picturesque. + +Granville is a favourite place of residence, and a great resort for +bathing in the summer; although the 'Etablissement' is second-rate, and +the accommodation is not equal to that of many smaller watering-places +of France. It is, however, a pleasant and favourable spot in which to +study the manners and customs of a sea-faring people: and besides the +active human creatures which surround us, we--who settle down for a +season, and spend our time on the sands and on the dark rocks which +guard this iron-bound coast--soon become conscious of the presence of +another vast, active, striving, but more silent community on the +sea-shore, digging and delving, sporting and swimming, preying upon +themselves and each other, and enjoying intensely the luxury of living. + +If we, _nous autres_, who dwell upon the land and prey upon each other +according to our opportunities, will go down to the shore when the tide +is out, and ramble about in the-- + + 'Rosy gardens revealed by low tides,' + +we may make acquaintance with a vast Lilliput community; we may learn +some surprising lessons in natural history, and read sermons in shells. +But, amidst this most interesting and curious congregation of fishes--a +concourse of crabs, lobsters, eels in holes, limpets on the rocks, and a +hundred other inhabitants of the sea, in every form of activity around +us--we must not forget, in our enthusiasm for these things, the +treacherous tides on this coast, and the great Atlantic waves, that +will suddenly overwhelm the flat shore, and cut off retreat from those +who are fishing on the rocks. + +This happens so often, and is so full of danger to those unacquainted +with the coast, that we may do good service by relating again, an +adventure which happened to the late Campbell of Islay and a friend, who +were nearly drowned near Granville. They had been absorbed in examining +the rocks at some distance from the shore, and in collecting the +numerous marine plants which abound in their crevices; when suddenly one +of the party called out-- + +'Mercy on us! I forgot the tide, and here it comes.' + +Turning towards the sea they saw a stream of water running at a rapid +pace across the sands. They quickly began to descend the rocks, but +before they could reach the ground 'the sand was in stripes, and the +water in sheets.' They then ran for the shore, but before they had +proceeded far, they were met by one of the fisher-girls, who had seen +their danger from the shore, and hastened to turn them back, calling to +them-- + +'The wave! the wave! it is coming--turn! turn and run--or we are lost!' + +They did turn, and saw far out to sea a large wave rolling toward the +shore. The girl passed them and led the way; the two friends strained +every nerve to keep pace with her, for as they neared the rock, the wave +still rolled towards them; the sand became gradually covered, and for +the last ten steps they were up to their knees in water--but they were +on the rock. + +'Quick! quick!' said the girl; '_there_ is the passage to the Cross at +the top; but if the second wave comes we shall be too late.' + +She scrambled on for a hundred yards till she came to a crack in the +rock, six or seven feet wide, along which the water was rushing like a +mill-sluice. With some difficulty they reached the upper rocks, +carrying the fisher-girl in their arms, and wading above their knees in +water. Here they rest a moment--when a great wave rolls in, and the +water runs along the little platform where they are sitting; they all +rise, and mounting the rocky points (which the little Granvillaise +assures them are never quite covered with water), cluster together for +support. In a few moments the suspense is over, the girl points to the +shore, where they can hear the distant sound of a cheer, and see people +waving their handkerchiefs. + +'They think the tide has turned,' says the girl, 'and they are shouting +to cheer us.' + +She was right, the tide had turned. Another wave came and wetted their +feet, but when it had passed the water had fallen, and in five minutes +the platform was again dry! + +The fisherwomen of Granville are famed for their beauty, industry, and +courage; we, certainly, have not seen such eyes, excepting at Cadiz, +and never have we seen so many active hard-working old women. The women +seem to do everything here--the 'boatmen' are women, and the fishermen +young girls. + +We may well admire some of these handsome Granvillaises, living their +free life by the sea, earning less in the day, generally, than our +Staffordshire pit girls, but living much more enviable lives. Here they +are by hundreds, scattered over the beach in the early morning, and +afterwards crowding into the market-place; driving hard bargains for the +produce of their sea-farms, and--with rather shrill and unpronounceable +ejaculations and many most winning smiles--handing over their shining +wares. It is all for the Paris market they will tell you, and they may +also tell you (if you win their confidence) that they, too, are one day +for Paris. + +Let us leave the old women to do the best bargaining, and picture to the +reader a bright figure that we once saw upon this shining shore, a +Norman maiden, about eighteen years of age, without shoes or stockings; +a picture of health and beauty bronzed by the sun.[25] This young +creature who had spent her life by the sea and amongst her own people, +was literally overflowing with happiness, she could not contain the half +of it, she imparted it to everyone about her (unconsciously, and that +was its sweetness); she could not strictly be called handsome, and she +might be considered very ignorant; but she bloomed with freshness, she +knew neither ill health nor _ennui_, and happiness was a part of her +nature. + +This charming 'aphrodite piscatrix' is stalwart and strong (she can swim +a mile with ease), she has carried her basket and nets since sunrise, +and now at eight o'clock on this summer's morning sits down on the +rocks, makes a quick breakfast of potage, plumes herself a little, and +commences knitting. She does not stay long on the beach, but before +leaving, makes a slight acquaintance with the strangers, and evinces a +curious desire to hear anything they may have to tell her about the +great world. + +It is too bright a picture to last; she too, it would seem, has +day-dreams of cities; she would give up her freedom, she would join the +crowd and enter the 'great city,' she would have a stall at '_les +halles_,' and see the world. Day-dreams, but too often fulfilled--the +old story of centralization doing its work; look at the map of Normandy, +and see how the 'chemin de fer de l'Ouest' is putting forth its arms, +which--like the devil-fish, in Victor Hugo's '_Travailleurs de la +Mer'_--will one day draw irresistibly to itself, our fair 'Toiler of the +sea.'[26] + +'What does Monsieur think?' (for we are favoured with a little +confidence from our young friend), and what can we say? Could we draw a +tempting picture of life in cities--could we, if we had the heart, draw +a favourable contrast between _her_ life, as we see it, and the lives of +girls of her own age, who live in towns--who never see the breaking of a +spring morning, or know the beauty of a summer's night? Could we picture +to her (if we would) the gloom that shrouds the dwellings of many of her +northern sisters; and could she but see the veil that hangs over London, +in such streets as Harley, or Welbeck Street, on the brightest morning +that ever dawned on their sleeping inhabitants, she might well be +reconciled to her present life! + +[Illustration: A TOILER OF THE SEA.] + +'Is it nothing,' we are inclined to ask her, 'to feel the first rays of +the sun at his rising, to be fanned with fresh breezes, to rejoice in +the wind, to brave the storm; to have learned from childhood to welcome +as familiar friends, the changes of the elements, and, in short, to have +realised, in a natural life the 'mens sana in corpore sano'? Would she +be willing to repeat the follies of her ancestors in the days of the +_Trianon_ and Louis XIV.? Would she complete the fall which began when +knights and nobles turned courtiers--and roues? Let us read history to +her and remind her what centralization did for old France; let us +whisper to her, whilst there is time, what Paris is like in our own day. + +Do we exaggerate the evils of over-centralization? We only at present, +half know them; but the next generation may discover the full meaning +of the word. There is exaggeration, no doubt; some men have lived so +long in the country that they speak of towns as a 'seething mass of +corruption,' pregnant of evil; and of villages as of an almost divine +Arcadia, whence nothing but good can spring; but the evils of +centralization can scarcely be overrated in any community. The social +system even in France, cannot revolve for ever round one sun. + + + + +CHAPTER VII. + +_AVRANCHES--MONT ST. MICHAEL._ + +There are some places in Europe which English people seem, with one +consent, to have made their own; they take possession of them, +peacefully enough it is true, but with a determination that the +inhabitants find it impossible to resist. Thus it is that +Avranches--owing principally, it may be, to its healthiness and +cheapness of living, and to the extreme beauty of its situation--has +become an English country town, with many of its peculiarities, and a +few, it must be added, of its rather unenviable characteristics. + +The buildings at Avranches are not very remarkable. The cathedral has +been destroyed, and the houses are of the familiar French pattern; some +charmingly situated in pleasant gardens commanding the view over the +bay. The situation seems perfect. Built upon the extreme western +promontory of the long line of hills which extend from Domfront and the +forest of Audaine, with a view unsurpassed in extent towards the sea, +with environs of undulating hills and fruitful landscape; with woods and +streams (such as the traveller who has only passed through central +France could hardly imagine) we can scarcely picture to ourselves a more +favoured spot. + +No district in Normandy (a resident assures us) affords a more agreeable +resting place than the hills of Avranches, excepting, perhaps, the +smiling environs of Mortain and Vire. Mortain is within easy distance, +as well as Mont St. Michael (which we have sketched from the terrace at +Avranches, at the beginning of this chapter), and Granville, also, on +the western shore of the Norman archipelago; to the extreme south is +seen the Bay of Cancale in Brittany, and the promontory of St. Malo; to +the north, the variegated landscape of the Cotentin--hills, valleys, +woods, villages, churches, and chateaux smiling in the sunshine,--the +air melodious with the song of the lark and innumerable nightingales.' + +True as is this picture of the natural beauty of the position of +Avranches, we will add one or two facts (gathered lately on the spot) +which may be useful to intending emigrants from our shores. Within the +last few years house rent, though still cheap, has greatly increased; +and the prices of provisions, which used to be so abundant from +Granville and St. Malo, have risen, as they have, indeed, all over +France. The railway from Granville to Paris will only make matters +worse, and the resident will soon see the butter, eggs, and fowls, which +used to throng the market of Avranches, packed away in baskets for Paris +and London. The salmon and trout in the rivers, are already netted and +sold by the pound; and the larks sing no longer in the sky. Thus, like +Dinan, Tours and Pau, Avranches feels the weight of centralisation and +the effects of rapid communication with the capital; and will in a few +years be anything but a cheap place of residence. + +However, from information gathered only yesterday, we learn that 'house +rent bears favourable comparison with many English provincial towns; +that servants' wages are not high, and that provisions are comparatively +cheap;' also that the climate is 'very cold sometimes in winter, but +more inclined to be damp; and that there is no good inn.' + +Again,--'if any quiet family demands fine air, a lovely position, cheap +house-rent and servants, easy and cheerful society, regular church +services, and, above all, first-class education for boys, and good +governesses and masters for girls, it cannot do better than settle down +here.' + +And again (from another point of view) that, 'after a year's residence +in Normandy, I can see but little economy in it compared with England, +and believe that sensible people would find far greater comfort, and but +little more expense, if resident in Wales, Ireland, or some of the +distant parts of our own country; if they would but make up their minds +to live with as few servants, and to see as little society as is the +custom abroad.' + +These varying opinions are worth having, coming as they do from +residents, and giving us the latest information on the subject; but our +friend whom we have quoted last seems to put the case most fairly, when +he says, in so many words, 'English people had better live in their own +country, if they can.' + +Life at Avranches is a strange contrast to Granville. In a few hours we +pass from the contemplation of fishermen's lives to a curious kind of +civilization--an exotic plant, which some might think was hardly worth +the transplanting. A little colony of English people have taken +possession of one of the finest and healthiest spots in Europe, and upon +this vantage ground have deposited, or reproduced as in a magic mirror, +much of the littleness and pettiness that is peculiar to an English +country town: they have brought insular prejudices and peculiarities, +and unpacked several of them at Avranches. + +Do we overdraw the picture? Hear one more resident, who thus tersely, +and rather pathetically, puts his grievances to us, _viva voce_:-- + +'We quiet English people,' he says, 'generally dine early, because it is +considered economical--_which it is not!_ + +'We live exclusively and stiffly, because it is considered proper and +necessary--_which it is not!_ + +'We go to the expense and trouble of bringing out our families, because +living is supposed to be cheaper than in England--_which practically it +is not!_ + +'We believe that our children will be well educated, and pick up French +for nothing--_which they do not!_'--&c, &c. + +An amusing book might be written about English society in French towns; +no one indeed knows who has not tried it, with what little society-props +such coteries as those at Avranches, Pau, &c., are kept up. It varies, +of course, every year, and in each place every year; but when we were +last at Avranches, 'society' was the watchword, we might almost say the +war cry; and we had to declare our colours as if we lived in the days of +the Wars of the Roses. + +The old inhabitants are, of course, 'rather particular,' and, to tell +the truth, are sometimes rather afraid of each other. They are apt to +eye with considerable caution any new arrival; the 'new arrival' is +disposed to be equally select, and so they live together and apart, +after the true English model; and indulging sometimes, it must be added, +in considerable speculation about their new neighbours' business. + + 'Why were they proud--because red-lined accounts + Were richer than the songs of Grecian years? + Why were they proud--again we ask, aloud, + Why in the name of glory were they proud?' + +And so on; but what we might say of Avranches would apply to nearly +every little English colony abroad. There are two sides to the picture, +and there is a good, pleasant side to the English society at Avranches; +there is also great necessity to be 'particular,' however much we may +laugh. English people who come to reside abroad are not, as a rule, very +good representatives of their nation; neither they nor their children +seem to flourish on a foreign soil, they differ in their character as +much as transplanted trees; they have more affinity with the poplars and +elms of France than with the sturdy oaks of England.[27] + +Let us not be thought to disparage Avranches; if it is our lot to live +here we may enjoy life well; and if we are not deterred by the dull and +'weedy' aspect of some of the old chateaux, we may also make some +pleasant friends amongst the French families in the neighbourhood. + +In summer time we may almost live out of doors, and ramble about in the +fields and sketch, as we should do in England; the air is fresh and +bracing, and the sea breeze comes gratefully on the west wind. We may +stroll through shady lanes and between hedgerows, and we shall hear the +familiar sound of bells, and see through the trees a church tower, such +as the following (which is indeed the common type throughout Normandy); +but here the similarity to England ceases, for we may enter the building +at any hour, and find peasant women at prayers. + +[Illustration] + +And we may see sometimes a party of English girls from a French school, +with their drawing master; sketching from nature and making minute +studies of the brandies of trees. They are seated on a hill-side, and +there is a charming pastoral scene before them,--wood and water, +pasture-land and cattle grazing,--women with white caps, and little +white houses peeping through the trees. + +But the trees that they are studying are small and characterless +compared with our own, they are scattered about the landscape, or set in +trim lines along the roads: our fair artists had better be in England +for this work. There is none of the mass and grandeur here that we see +in our forest trees, none of the suggestive groups with which we are so +familiar, even in the parks of London, planted 'by accident' (as we are +apt to call it), but standing together with clear purpose of protection +and support,--the strong-limbed facing the north and stretching out +their protecting arms, the weaker towering above them in the centre of +the square; whilst those to the south spread a deep shade almost to the +ground. French trees are under an Imperial necessity to form into line; +the groves at Fontainbleau are as straight as the Fifth Avenue at New +York. There are no studies of trees in all Normandy like the royal oaks +of Windsor, there is nothing to compare in grandeur with the stems of +the Burnham beeches, set in a carpet of ferns; and nothing equal in +effect to the massing of the blue pines--with their bronzed stems +against an evening sky--in Woburn Park in Bedfordshire. We may bring +some pretty studies from Avranches and from the country round, but we +should not come to France to draw trees. + +But there are studies which we may make near Avranches, and of scenes +that we shall not meet with in England. If we descend the hill and walk +a few miles in the direction of Granville, we may see by the roadside +the remnants of several wayside 'stations' of very early date. Let us +sit down by the roadside to sketch one of these (A.D. 1066), and depict +for the reader, almost with the accuracy of a photograph, its grotesque +proportions. It stands on a bank, in a prominent position, by the +roadside; a rude contrast to the surrounding scenery. Presently there +comes up an old cantonnier in a blouse and heavy sabots, who has just +returned from mending the roads; he takes off his cap, crosses himself +devoutly, and kneels down to pray. The sun shines upon the cross and +upon the kneeling figure; the soft wind plays about them, the bank is +lovely with wild flowers; there are purple hills beyond, and a company +of white clouds careering through space. But the old man sees nothing +but the cross, he has no eyes for the beauty of landscape, no ear for +the music of the birds or the voices of nature; he sees nothing but the +image of his Saviour, he kneels as he knelt in childhood before the +cross, he clasps his worn hands, and prays, with many repetitions, +words which evidently bring comfort to his soul. In a few minutes the +old man rises and puts on his cap, with a brass plate on it with the +number of his canton, produces a little can of soup and bread and sits +down on the bank to breakfast; ending by unrolling a morsel of tobacco +from a crumpled paper, putting it into his mouth and going fast asleep. + +[Illustration] + +Many more such scenes we could record, but they are more fitted for the +pencil than the pen; the artist can easily fill his sketch-book without +going far from Avranches. + +But as autumn advances our thoughts are naturally turned more towards +'le sport;' and if we are fortunate enough to be on visiting terms with +the owners of the neighbouring chateaux, we may be present at some +interesting scenes that will remind us of pictures in the galleries at +Versailles. + +'With good books, a good rod, and a double gun, one could never weary +of a residence at Avranches,' says an enthusiastic settler who has found +out the right corners in the trout-streams, and, possibly, the denizens +of the neighbouring woods. The truth, however, is that in spite of the +beautifully wooded country round, and the rivers that wind so +picturesquely beneath us; in spite of its unexampled situation and its +glorious view, Avranches is scarcely the spot for a sportsman to select +for a residence. + +In the season there are numerous sportsmen, both English and French, and +occasionally a very fair bag may be made; but game not being preserved +systematically, the supply is variable, and accounts of sport naturally +differ very widely. We can only say that it is poor work after our +English covers, and that we know some residents at Avranches who prefer +making excursions into Brittany for a week's shooting. Trout may be +caught in tolerable abundance, and salmon of good weight are still to +be found in the rivers, but they are diminishing fast, being, as we +said, netted at night for the Paris market.[28] + +It was in the shooting season of the year, when game had been unusually +scarce for the sportsman and provokingly plentiful to behold in the +market-place at Granville--when the last accounts we had of the success +of a party (who had been out for a week) was that they had bagged 'only +a few woodcocks, three partridges, and a hare or two'--that the +following clever sketch appeared in the newspapers. It was great fun, +especially amongst some of our French friends who were very fond of the +phrase 'chasse magnifique,' and resented the story as a terrible libel. + +An enthusiastic French marquis offered one of our countrymen, whom he +met in Paris, a few days' shooting, in short, a 'chasse magnifique.' He +accepted and went the next day; 'the journey was seven hours by railway, +but to the true sportsman this was nothing.' The morning after his +arrival he was attended by the marquis's keeper, who, in answer to X.'s +enquiries, thus mapped out the day's sport:-- + + 'Pour commencer, monsieur, nous chasserons dans les vignes de M. le + Marquis, ou a cette saison nous trouverons certainement des + grives (thrushes).' 'Et apres?' says X. 'Eh bien! apres, nous + passerons une petite heure sur la grande plaine, ou, sans doute, + nous trouverons une masse d'alouettes (larks). En suite je + montrerai a monsieur certaines poules d'eau (moorhens) que je + connais; fichtre! nous les attraperons. Il y a la-bas aussi, dans + le marais, un petit lac ou, l'annee passee, j'ai vu un canard, mais + un canard sauvage! Nous le chercherons; peut-etre il y sera.' + + 'But have you no partridges?' 'Des perdreaux! mais oui! je le crois + bien! (il demande si nous avons des perdreaux!) Il y en a, mais ils + sont difficiles. Nous en avions _quatre_, mais, le mois passe, M. + le Marquis en a tue un et serieusement blesse un second. La pauvre + bete n'est pas encore guerie. Cela ne nous laisse que deux. Nous + les chasserons sans doute si monsieur le veut; _mais que feronsnous + l'annee prochaine_? Si monsieur veut bien achever cette pauvre bete + blessee, ca peut s'arranger.' + + 'Well, but have you no covert shooting--no hares?' + + 'Les lievres? mais certainement, nous avons des lievres. Nous irons + dans la foret, je prendrai mes chiens, et je vous montrerai de + belles lievres. J'en ai trois--_Josephine, Alphonse_, et le vieux + _Adolphe_. Pour le moment Josephine est sacree--elle est mere. Le + petit Alphonse s'est marie avec elle, comme ca il est un peu pere + de famille; nous l'epargnerons, n'est-ce-pas, monsieur? Mais le + vieux Adolphe, nous le tuerons; c'est deja temps; voila cinq ans + que je le chasse!' + + +_MONT ST. MICHAEL._ + +From the terrace of the Jardin des Plantes, where we are never tired of +the view (although some residents complain that it becomes monotonous, +because they are too far from the sea to enjoy its variety), the grey +mount of St. Michael is ever before us, gleaming in the sunshine or +looming through the storm. In our little sketch we have given as +accurately as possible its appearance from Avranches on a summer's day +after rain;[29] but it should be seen when a storm passes over it, when +the same clouds that we have watched so often on summer nights, casting +deep shadows on the intervening plain--some silver-lined that may have +expressed hope, some black as midnight that might mean despair--come +over to us like messengers from the great rock, and take our little +promontory by storm. They come silently one by one, and gather round and +fold over us; then suddenly clap their hands and burst with such a +deluge of rain that it seems a matter for wonder that any little +creeping human things could survive the flood. And it does us good; we +are thoroughly drenched, our houses and gardens do not recover their +fair presence for weeks; our little prejudices and foibles are well +nigh washed out of us, and we are reminded of the dread reality of the +lives of our neighbours on the island, who form a much larger colony +than ourselves.[30] + +'On no account omit a visit to Mont St. Michael,' say the guide-books, +and accordingly we charter a carriage on a summer's morning and are +driven in a few hours along a bad road, to the edge of the sands about a +mile from the mount--the same sands that we saw depicted in the Bayeux +tapestry, when William and Harold marched on Dinan. We choose a +favourable time of the tide, and approach the gates at the foot of the +mount dryshod.[31] + +For a thousand years pilgrims have crossed these treacherous sands to +lay their offerings at the feet of the Archangel Michael; Norman dukes +and monks of the middle ages have paid their devotion at his shrine, and +troops of pilgrims in all ages, even to this day, when a party of +English school-girls come tripping across the bay, provided with a +passport and a fee, bent upon having the terrors of the prison-house +shewn to them as easily as the 'chamber of horrors' at Madame Tussaud's. + +Before us, as we walk the last mile, the granite rock gradually becomes +a mountain surrounded by a wide plain of sand, covered with clustering +houses, towers, turrets, and fortifications, and surmounted by a Gothic +church nearly 400 feet above the sea. There is a little town upon the +rock, old, tumble-down, irregular, and picturesque, like Bastia in +Corsica--constructed by a hardy sea-faring people, who have built their +dwellings in the sides of this conical rock, like the sea-birds; and +there is a little inn called the _Lion d'or_, with windows built out +over the ramparts, from which we can see the shore. + +On arriving at the island we pass under two ancient towers, and into +'the court of the Lion;' then to a third gate, with its towers and +battlements, and frowning portcullis; and we see, as we pass, the lion +(the insignia of the knights of Mont St. Michael) carved in stone, and +set into the wall. We are received in the ancient guard-room by a 'young +brother,' who has (shall it be repeated?) 'turned the guard-room into a +cheerful bazaar for the sale of photographs, ivory carvings and the +like.' We are on the threshold of the sanctuary, at the end of our +pilgrimage; we offer up no prayers, as of old, for safe deliverance from +peril, but we set to work at once, and 'invest in a pocketful of little +presents, which another brother (on business thoughts intent) packs for +us neatly in a pasteboard box.' We are shewn the apartments in the 'Tour +des Corbins,' with its grand staircase, called 'l'escalier des exils,' +and the crypt one hundred feet long, built by the monks in the eleventh +century; we see the great Gothic hall of the Knights of Mont St. +Michael, with its carved stone-work and lofty roof, supported by three +rows of pillars, beautiful in proportion, and grand in effect, although +the Revolution, as usual, has left us little but the bare walls; but, as +we look down upon it from a gallery, it is easy to picture the splendour +of a banquet of knights in the twelfth century, with the banners and +insignia of chivalry ranged upon the walls.[32] But it is now a silent +gloomy chamber, and the atmosphere is so close and the moral atmosphere +so heavy withal, that we are glad to leave it, and to ascend to another +story of this wonderful pile; through the beautiful Gothic cloisters, +and out upon the cathedral roof, where we suddenly emerge upon a view +more wonderful in its extent and flatness than anything, save that from +the cathedral tower of Chartres; before us an horizon of sea, behind us +the coast line, and the hills of Avranches; all around, a wide plain of +sand, and northward, in the far distance, the low dark lines of the +channel islands. + +That 'Saint Michael's Mount has become a popular lion, and can only be +seen under the vexatious companionship of a guide and a party' is true +enough; nevertheless, we can stay at the inn on the island, and thus be +enabled to examine and make drawings of some of the most beautiful +thirteenth-century work in the cloisters that we shall meet with in +Normandy. These cloisters and open arcades (supported by upwards of two +hundred slender pillars) are carved and decorated with grotesque and +delicate ornament, the capitals to the pillars are richly foliated, and +the fringe that surrounds them has been well described as a 'wilderness +of vines and roses, and dragons, winged and crowned.' + +Like the churches in Normandy, the architecture of these monastic +buildings is in nearly every style, from the simple romanesque of the +eleventh century to the rich _flamboyant_ of the fifteenth; and, like +many of the churches, its history dates from the time when the Druids +took possession of the island to the days when the storm of the +Revolution broke upon its shores. + +The ordinary time for visiting the rock is when the tide is out, but we +have not seen Mont St. Michael to advantage until it is completely +surrounded by water, as it is during the spring tides; it is then that, +approached from the west, we may see it half-obscured by sea-foam, with +its turrets shining through the clouds, and the heavy Atlantic waves +booming against its foundations. + +The little fishing population of Mont St. Michael, and the stories they +tell of the dangers of the quicksands, will while away the time in the +evening and reward us for staying; and we shall see such an exhibition +of hopeless _ennui_ on the part of the French officers in garrison as +will not soon be forgotten. + +It would require a separate work to describe in detail all the buildings +on the rock;[33] (it takes a day to examine the fortifications and +dungeons alone); we have therefore only attempted to give the reader an +idea of its general aspect; of what M. Nodier, in his '_Annales +Romantiques_,' describes as 'l'effet poetique et religieux de la fleche +du Mont St. Michael;' and indeed we have hardly dared to picture to +ourselves the complete magnificence of the basilica of the Archangel, as +mariners who approached these shores must have seen it three hundred +years ago, with its lofty towers of sculptured stone; and the image of +its patron saint, turning towards the western sun a fiery cross of +gold. + + + + +CHAPTER VIII. + +_MORTAIN--VIRE--FALAISE._ + + +We now turn our faces towards the east, and starting again from +Avranches on our homeward journey, go very leisurely by diligence, +through Mortain and Vire to Falaise. + +The distance from Avranches to Mortain is not more than twenty miles, +and takes nearly five hours; but the country is so beautiful, and the +air is so fresh and bracing, that a seat in the banquette of the +diligence is one of the most enviable in life. The roof is over-loaded +with goods and passengers, which gives a pleasant swaying motion to the +vehicle; but the road is so smooth and even that 'nobody cares'--the +rocking to and fro is soothing, and sends the driver to sleep, the +pieces of string that keep the harness together will hold for another +hour or two, and the crazy machine will last our journey at least. + +We halt continually on the journey--once, for half-an-hour, literally +'under the lindens'--they are not yet in bloom, but they give out a +pleasant perfume into the dreamy air; we are again in the open country, +in the atmosphere of old historic Normandy, and bound, slowly it is +true, for the birthplace of William the Conqueror; and we can read or +sleep at pleasure, as our crazy diligence crawls up and creeps down +every hill, and stops at every cottage by the way. + +On this beautiful winding road, which is carried along and between, the +ridge of hills on which Avranches stands, and commands views westward +over the bay to Mont St. Michael and eastward towards Alencon and the +plains of Orne, we only meet one or two solitary pedestrians. We are +nearly as much alone as in a Swiss pass; the scenery might be part of +the Tete Noire, and the _Hotel de la Poste_, at Mortain, which is built +on the side of a hill over a ravine, and at which our diligence makes a +dead stop, might, for many reasons, be a posada on the Italian Alps. + +If we stroll out at once, before the evening closes, we shall have time +to visit the cemetery on the rocks, to see the remains of a castle of +the Norman dukes, and above all, the superb panorama from the heights; +and we may wander afterwards into the valleys to see the cascades, the +ivy-covered rocks, and the masses of ferns; scenes so exquisite and +varied that we are lost in wonder that all these things are to be seen +in France at small trouble and cost, and that French artists have +hardly ever told us of them.[34] + +That 'the country round Mortain is not known as well as it deserves,' is +a remark that cannot be too often repeated; we cannot, indeed, imagine a +more delightful district for an English artist in which to spend a +summer, and we promise him that he shall find subjects that will look as +well on the walls of the Academy as the Welsh hills, or the valleys of +Switzerland. + +We are at a loss to express in words the romantic beauty of the +situation of Mortain, where we may pitch our tent, and make studies of +rocks, which will tell us more in practice, than written volumes about +these wondrous geological formations; and the clusters of ivy in the +niches, the moss and lichen, the rich colour of the boulders, the trees +in the valleys below us, the clear sky, and the sweet air that comes +across the bay, make us linger here for the beauty of the scene alone; +regardless almost of the ancient history of Mortain, of the story of its +Pagan temples, of its thirteenth-century church, and almost unmindful of +the 'Abbaye de Savigny,' eight miles off, a building which is worthy of +a special visit. + +And we come away, perforce, in the evening-time from all this lovely +landscape, from the pure air, from the cascades, the rocks, and the +ferns, from everything agreeable to the senses, to the most literal, +shameful, wallowing in the mire. We have spoken, so far, only of the +scene; let add a word in very truth, about 'man and his dwelling-place.' +How shall we describe it? We are at the _Hotel de la Poste_, and we are +housed like pigs; we (some of us) eat like them, and live even as the +lower animals. We--'_Messieurs et Mesdames_,' lords and ladies of the +creation--hide our heads in a kennel; our dirty rooms 'give' on to the +odorous court-yard; we turn our backs upon the valley which the building +almost overhangs; we can neither breathe pure air nor see the bright +landscape. Any details of the domestic arrangements and surroundings of +the _Hotel de la Poste_ at Mortain would be unfit for these pages; +suffice it that, we are in one of the second-rate old-fashioned inns of +France, the style of which our travelled forefathers may well +remember.[35] + +We have more than once been censured for saying that the French people +have little natural love for scenery, and a stilted, not to say morbid, +theory of landscape; but whilst we stay in this inn, from which we might +have had such splendid views, we become confirmed in the opinion +(formed in the Pyrenees), that the French people _do not care_, and that +they think nothing of defiling Nature's purest places. At this hotel we +are in the position of the prisoners confined aloft in the tower at +Florence; the hills and valleys are before and around us, but we are not +allowed to see them.[36] + +On our road to VIRE, twenty-three miles distant, it is tempting +to make a digression to the town of Domfront (which the reader will see +on the map, a few miles to the south-east); we should do so, to see its +picturesque position, with the ancient castle on the heights, and the +town, as at Falaise, growing round its feet; also an old church at the +foot of the hill, which is considered 'one of the best and purest +specimens of Norman work to be found anywhere.' + +But the route we have chosen for description, now turns northward, +passing through a still beautiful land, studded with thatched cottages, +and lighted up with the dazzling white helmets of the women who are busy +in the fields, and in the farms and homesteads. As we approach the town +of Vire, the population has evidently been absorbed into the cloth and +paper mills, for, excepting in the morning and the evening, there are +very few people abroad; we see scarcely any one, save, at regular +intervals on the road, the old cantonniers occupied in their business of +making stone-pies,[37] or a village cure at work in his garden; but we +notice that the houses are neater and better built than those near +Mortain, where grass grows luxuriantly upon them, and the roofs are +covered with coloured mosses. + +The situation of Vire is one of extreme beauty (reminding us again of +Switzerland), with hills and valleys richly wooded, the trees being +larger than any we have yet seen on our route. If we had approached Vire +from the west, by way of Villedieu and St. Sever, we should have had +even finer views than by way of Mortain; but Villedieu is at present +more deplorable than Mortain in its domestic arrangements, and the inn +is to be avoided by all cleanly people; however, with the completion of +the railway from Vire to Granville, we are promised much better things. + +[Illustration: CLOCK TOWER AT VIRE.] + +The chief architectural object of interest at Vire is the old +clock-tower of the thirteenth century, over the Rue de Calvados, with +its high gateway, formerly called 'the gate of the Champ de Vire.' +Over this gateway (which we cannot see from the position where we have +sketched the belfry) there is a statue of the Virgin, with the +inscription, '_Marie protege la ville_.' This tower has been altered and +repaired at several periods, and, like two others near it, is too much +built up against and crowded by, what the French call '_maisons +vulgaires_,' to be well seen. + +We have not spoken of the castle first, because there is little of it +left besides the keep; and the part that remains seems no longer old. +The bold promontory on which it stood is now neatly kept and 'tidied' +with smooth slopes, straight walks, and double rows of trees, pleasant +to walk upon, but more suggestive of the Bois de Boulogne than the +approach to a ruin. + +It is from this promontory, or rather from what Murray calls 'this dusty +pleasure ground,' that we obtain our best view of the country westward, +towards Avranches; and from whence we can see the bold granite +formation of the rocks in the neighbourhood. We may see where the +manufacturers of cloth and paper have established their mills; and also +where, in some cases, they have had to widen out the valleys, and to cut +roads through the rocks to their works. All the streams turn +waterwheels, and many of the surrounding rocks are disfigured with cloth +'tenters.' + +There are some curious half-timbered houses at Vire, and some old +streets tempting to sketch; including the house of Basselin, the famous +originator of 'vaux de Vire'--or, as they are now called, _vaudevilles_. + +The inhabitants number about 9000, they are for the most part engaged in +the manufactories of the place, too busy apparently to modernise either +their costume or their dwellings; but the railway is now bringing others +to the town who will work these changes for them. Happily for them and +for us, the hills are of granite and their sides most precipitous, and +the innovators make slow progress in modernisation. At the hotels +everyone drinks cider, rather than _vin ordinaire_; and at night we are +awoke with the clatter of sabots and the voice of the watchman. + +The ancient town of FALAISE, to which so many Englishmen make a +pilgrimage, as being the reputed birthplace of William the Conqueror, +can now be reached, either from Caen, Vire, or Paris, by railway; but we +who come from the west, will do well to keep to the old road; and (if we +wish to preserve within us any of the associations connected with the +place) should not have the sound of '_Falaise_' first rung in our ears +by railway porters. Both the town and castle of Falaise are situated on +high ground; and the latter, being on the side of a precipitous +eminence, may be seen for a long distance before we approach it by the +road. At Falaise, as at Lisieux, the traveller who arrives in the town +by railway, is generally surprised and disappointed, at first sight, +with its modern aspect. + +'The castle of Falaise,' says M. Leduc, 'consists of a large square +Norman keep of the tenth and eleventh centuries, standing at the +steepest and highest part of a rocky eminence, with a lofty and +exceedingly fine _circular_ tower, connected with it on the south-west +by a passage; and round the whole, a long irregular line of outer wall +following the sinuosities of the hill, fortified by circular towers and +enclosing various detached buildings used by the garrison. This line of +outer wall and the circular tower is of much later date than the keep, +and the greater portion of them is not older than the fourteenth or +fifteenth century, when the castle had to withstand attacks from the +English. In the keep (it is said) William the Conqueror was born, and +they pretend to show the remains of the very room where this event took +place, as well as the identical window from which his father "Duke +Robert the Magnificent," first saw Arlette, the daughter of the Falaise +tanner.' + +Here, under the shadow of 'Talbot's tower,' we might prefer to muse +historically, and gather up our memories of facts connected with the +place; but we are treading again upon 'the footsteps of the Conqueror,' +and must pay for our indiscretion. From the moment we approach the +precincts of the castle, we are pounced upon by the inevitable spider +(in this instance, in the shape of a very rough and ignorant custodian) +who is in hiding to receive his prey. Before we have time for +remonstrance, we have paid our money, we have ascended the smooth round +tower (one hundred feet high, with walls fifteen feet thick) by a +winding staircase, we have been taken out on to the modern zinc-covered +roof, and shown the view therefrom; and the spots where the various +sieges and battles took place, including the breach made by Henry IV. +after seven days' cannonade, a breach that two or three shots from an +Armstrong gun would have effected in these days. + +We are shewn, of course, 'the room where William the Conqueror was +born,' and from the windows of the castle keep we have just time to make +a sketch of the beautiful Val d'Ante,[38] and of the women, with their +curiously-shaped baskets, washing in the stream; and to listen to the +thrice-told tale of the tanner's daughter, and to the deeds of valour +wrought on these heights--when the performance is declared to be over, +and we find ourselves once more on the ramparts outside the castle. + +We are so full of historical associations at Falaise--every nook and +corner of the castle telling of its nine sieges--that we are glad to be +able to examine the building thoroughly from without, and to remind +ourselves of the method of defensive warfare in the fifteenth century. +The whole of the precincts of the castle, the walls, ramparts, and the +principal towers, are (at the time we write, August, 1869) strewn with +mason's work, as if a new castle of Falaise were being built; everything +looks fresh and new, it is only here and there we discover anything old, +the remnants of a carved window, and the like. But, as a Frenchman +observed to us, if it had not been for all this nineteenth-century work, +the present generation would never have seen the castle of Falaise. The +work of restoration appears to be carried on in rather a different +spirit from the ecclesiastical restorations at Caen and Bayeux; here the +prevailing idea seems to be, 'prop up your antique _any how_' (with +timber beams, and a zinc roof to Talbot's tower, such as we might put +over a cistern), so long as devotees will come and worship, with +francs, at the shrine; whilst at Bayeux, as we have seen, the old work +is handled with reverence and fear, and the nineteenth-century mason +puts out all his power to imitate, if not to excel, the work of the +twelfth. + +The churches at Falaise should not pass unnoticed; but we will not weary +the reader with any detailed description. Artists will especially +delight in the view of a fourteenth-century church close to the castle, +with its chancel with creepers growing over it, and peeping out between +the stones; and historians will be interested in the laconic inscription +on its walls, 'rebuilt in 1438, a year of war, death, plague, and +famine.' If such artists as Brewer, or Burgess, would only come here and +give us drawings of these streets (of one especially, taking in the +cathedral at the end, with its stone walls built over by shops, as at +Pont Audemer), they would be very interesting to Englishmen. Antiquaries +will regret to learn that in the year 1869, the west end of a church is +obliterated, as in the next illustration; that the shop of one 'M. +Guille, peruquier,' reposes against the window, and that two other, +quite modern, buildings lean against its walls. An old Norman arch is +carved immediately above the window we have sketched, and completes the +picture. + +[Illustration] + +It is, of course, not very easy to sketch undisturbed in the streets of +Falaise; and both in the churches and in the castle the showman is +perpetually treading on the traveller's heels. Everywhere we turn, in +the neighbourhood of the castle, we are reminded of historic deeds of +valour, and of deadly fights in the middle ages; and every day that we +remain in the town, we are reminded (by the crowds of farmers, +horsedealers, and others, who are busy at the great fair held here twice +a year) of our own, by comparison, very trifling business at Falaise. We +are making a drawing of the great rocks near the castle, and of the +valley below, every step of which is made famous by the memory of the +Conqueror; when our studies are disturbed, not by tourists but by +natives of the town; once by a farmer to see his good horses, which +indeed he had, at the stables at the 'hotel of the beautiful Star,' +where there were at least fifty standing for sale; and once, by a small +boy, who carries a tray full of little yellow books called '_La Lanterne +de Falaise_,' with a picture on the cover of the castle tower, and a +huge lantern slung from the battlements! We purchase a copy, to get rid +of the last intruder, and find it to be a '_Revue, satirique et +humouristique_,' treating of divers matters, including '_faits atroces +et chiens perdus_'! + +Now without being accused of misanthropy, we may remark that there are +times and places when an Englishman would rather be 'let alone,' and +that the precincts of Falaise are certainly of them. These century-wide +contrasts and concussions, jar so terribly sometimes, that we are +half-inclined to ask with M. de Tocqueville, whether we do not seem to +be on the eve of a new Byzantine era, in which 'little men shall discuss +and ape the deeds which great men did in their forefathers' days.'[39] +The refrain in this nineteenth century is, 'still the showman, still the +spectator,' until we become almost tired of the song. 'Here some noble +act was achieved--there some valiant man perished.' Every nook and +corner of the place tells the same story; until we are tempted to +enquire 'What are _we_ doing (or are fit and capable of doing +personally, on an emergency, in the matter of fighting,) to compare with +the achievements of these Norman men of all ranks of life?' + +But not only in Normandy, it is the same wherever we go: as far as our +own personal part in heroic actions is concerned, we live in an +atmosphere of unreality; we read of great deeds rather than achieve +them, we make shows of the works of our ancestors, we take pence +(readily) over the graves of our kinsmen, and live, as it seems to us, +rather unworthily, in the past. + +With our nineteenth-century inventions, we could, it is true, mow down +these castle heights in half an hour, and we might well be proud of the +achievement as a nation; but our warfare is at best but poor mercenary +work, the heart of the nation--the life and courage of its people--are +not in it.[40] We civilians, are too much protected, and most of us do +not know how to fight. Like the Athenians, we are supposed to be +cultivating the arts of peace, but, as we endeavoured to show at Caen, +if judged by our monuments, we are making no great mark in our +generation. Perhaps this is a question rather wide of our subject, but +let us at least contend for one thing, viz.:--that if the mission of the +present generation is not to wield battle-axes, but rather to fight +social battles, say for the amelioration of the unhappy part of the +population; and if it is our fortune to be protected the while, by a +staff of policemen, and by strong laws against crime--that we should not +neglect, at the same time, to cultivate and preserve the personal valour +that is in us, by the use of arms. It may be that the day is shortly +coming (our engineers predict that we shall soon have hand-to-hand +fighting again), when every individual amongst us will have to put his +courage to the proof; and if this should ever happen, it will certainly +not diminish our interest in the construction and arrangement of these +mediaeval castles, or in the battles that have been fought beneath their +walls. + + + + +CHAPTER IX. + +_ROUEN._ + + +At a corner of the market-place at Rouen, there stood, but a few years +ago, one of the most picturesque houses in all Normandy, and with a +story (if we are to believe the old chroniclers) as pathetic as any in +history. + +It was from a door in this house that, in the year 1431, the unfortunate +Joan of Arc was led out to be 'burned as a sorceress' before the people +of Rouen. We need not dwell upon the story of the 'fair maid of +Orleans,' which every child has by heart, but (mindful of our +picturesque mission) we should like to carry the reader in imagination +to the same spot just four hundred years later, when an English artist, +heedless of the crowd that collects around him, sits down in the street +to sketch the lines of the old building, already tottering to ruin. +Faithfully and patiently does the artist draw the old gables, the unused +doorway, the heavy awnings, the piles of wood, the market-women, and the +grey perspective of the side street with its pointed roofs, curious +archways and oil lantern swinging from house to house; and as faithfully +(even to the mis-spelling of the word 'liquer,' on a board over the +doorway) almost indeed, with the touch of the artist's pencil, has the +engraver reproduced, by means of photography, the late Samuel Prout's +drawing on the frontispiece of this volume.[41] + +Few artists have succeeded, as Prout succeeded, in giving the character +of the old buildings in Normandy, and certainly no other drawings with +which we are acquainted, admit of being photographed as his do, without +losing effect. It is scarcely too much to say that in this engraving we +can distinguish the different washes of colour, the greys and warmer +tints, the broad touches of his pencil on the white caps of the women, +and the very work of his hand in the bold, decisive shadows. + +It is pleasant to dwell for a moment on Prout's work, for he has become +identified with Normandy through numerous sketches of buildings now +pulled down; and they have an antiquarian as well as an artistic +interest. They are 'mannered,' as we all know, but they have more +_couleur locale_ than any of the drawings of Pugin; and are valued (we +speak of money value) at the present time, above the works of most +water-colour painters of his time. + +But we must not dream about old Rouen, we must rather tell the reader +what it is like to-day, and how modern and prosaic is its aspect; how we +arrive by express train, and are rattled through wide paved streets in +an '_omnibus du Chemin de Fer_,' and are set down at a 'grand' hotel, +where we find an Englishman seated in the doorway reading 'Bell's Life.' + +Rouen is busy and thriving, and has a fixed population of not less than +150,000; situated about half-way between Paris and the port of Havre, +there is a constant flow of traffic passing and repassing, and its quays +are lined with goods for exportation. In front of our window at the +Hotel d'Angleterre, from which we have a view for miles on both sides +of the Seine, the noise and bustle are almost as great as at Lyons or +Marseilles. The Rouen of to-day is given up to commerce, to the swinging +of cranes, and to the screeching of locomotives on the quays; whilst the +fine broad streets and lines of newly erected houses, shut out from our +view the old city of which we have heard so much, and which many of us +have come so far to see. As we approach Rouen by the river, or even by +railway, it is true that we see cathedral towers, but they are +interspersed with smoking factory chimneys and suspension bridges; and +although on our first drive through the town, we pass the magnificent +portal of the cathedral and the old clock-tower in the '_rue de la +Grosse Horloge_,' we observe that the cathedral has a cast-iron spire, +and that the frescoes and carving round the clock-tower are built up +against and pasted over with bills of concerts and theatres. + +The streets are full of busy merchants, trim shopkeepers, and the usual +crowd of blouses that we see in every city in France. There are wide +boulevards and trees round Rouen; and if we look down upon the city from +the heights of Mont St. Catherine (perhaps the best view that we can +obtain anywhere) it may remind us, with its broad river laden with ships +and its cathedral towers, of the superb view of Lyons that we obtain +from the heights near the cemetery: the view so well known to visitors +to that city. The people of Rouen who have spread out into the enormous +suburb of St. Sever, on the left bank of the Seine,[42] are busy by +thousands in the manufactories,--the sound of the loom and the anvil +comes up to us even here; and down by the banks of the river, away +westward, as far as the eye can see, up spring clean bright houses of +the wealthy manufacturers and traders of Rouen,--rich, sleek, and portly +gentlemen with the thinnest boots, who never even pass down the old +streets if they can help it, but whom we shall find very pleasant and +hospitable; and with whom we may sit down at a cafe under the trees and +play at dominoes in the open street, in the middle of the day, without +creating a scandal. + +But if Rouen will not compare with Lyons in size, or commercial +importance, it surpasses it in antiquarian interest; and we have chosen +our illustrations to depict it rather as it was, than as it is. We give +a drawing of Joan of Arc's house rather than of a building in the 'rue +Imperiale;' and a view of the old market-place in front of the cathedral +rather than of the trim toy-garden at the west end of the church of St. +Ouen; and we do this, not only because it is more picturesque, but +because the modern aspect of Rouen is familiar to the majority of our +readers. + +But we must examine the old buildings whilst there is time, for (as in +other towns of Normandy) the work of demolition grows fast and furious; +and the churches, the _Palais de Justice_, the courts of law, and the +tower of the _Grosse Horloge_ will soon be all that is left to us. The +narrow winding streets of gable-ended houses, with their strange +histories, will soon be forgotten by all but the antiquary; for there is +a ruthless law that no more half-timbered houses shall be built, and +another that everything shall be in line. + +We are surrounded by old houses, but cannot easily find them, and when +discovered they almost crumble at the touch--they fade away as if by +magic; and there is a halo of mystery, we might almost say of sanctity, +about them which is indescribable; it is as if the blossoms of an early +age still clung to the old walls and garlanded with time-wreaths their +tottering ruins. + +Rouen is disappearing like a dissolving view--a few more slides in the +magic lantern, a few more windows of plate-glass, a few more '_grandes +rues_' and the picture of old Rouen fades away. + +Let us hasten to the _Place de la Pucelle_, and examine the carving on +the houses, and on the _Hotel Bourgtheroude_, before the great Parisian +conjuror waves his wand once more. But, hey presto! down they come, in a +street hard by--even whilst we write, a great panel totters to the +ground--heraldic shields, with a border of flowers and pomegranates, +carved in oak; clusters of grapes and diaper patterns of rich design, +emblems of old nobility--all in the dust; a hatchment half defaced, a +dragon with the gold still about his collar, a bit of an eagle's wing, a +halberd snapped in twain--all piled together in a heap of ruin! + +A few weeks only, and we pass the place again--all is in order, the +'improvement' has taken place; there is a pleasant wide _pave_, and a +manufactory for '_eau gazeuse_.' + +The cathedral church of Notre Dame (the west front of which we have seen +in the illustration), and the church of St. Ouen, the two most +magnificent monuments in Rouen, are so familiar to most readers that we +can say little that is new respecting them. When we have given a short +description, taken from the best authorities on the subject, and have +pointed out to artistic readers that this west front with its +surrounding houses, and the view of the towers of St. Ouen from the +garden, at the _east_ end, are two of the grandest architectural +pictures to be found in Normandy, we shall have nearly accomplished our +task.[43] + +[Illustration: CATHEDRAL OF 'NOTRE DAME' AT ROUEN. + +"Like a piece of rockwork, rough and encrusted with images, and +ornamented from top to bottom."] + +'The cathedral of Notre Dame occupies with its west front one side of a +square, formerly a fruit and flower market. The vast proportions of this +grand Gothic facade, its elaborate and profuse decorations, and its +stone screens of open tracery, impress one at first with wonder and +admiration, diminished however but not destroyed, by a closer +examination; which shows a confusion of ornament and a certain +corruption of taste. + +'The projecting central porch, and the whole of the upper part, is of +the sixteenth century, the lateral ones being of an earlier period and +chaster in style. Above the central door is carved the genealogy of +Jesse; over the north-west door is the death of John the Baptist, with +the daughter of Herodias dancing before Herod; and above them, figures +of Virgin and Saints. + +'The north tower, called St. Romain (the one on the left in our +illustration), is older in date, part of it being of the twelfth +century; the right-hand tower, which is more florid, being of the +sixteenth.' The central spire in the background is really of _cast +iron_, and stands out, it is fair to say, much more sharply and +painfully against the sky, than in our illustration.[44] We must not +omit to mention the beautiful north door, called the 'Portail des +Libraires,' which in Prout's time was completely blocked up with old +houses and wooden erections. + +'On entering the doorway of the north porch (says _Cassell_), the +visitor will be struck with the size, loftiness, and rich colour of the +interior, 435 feet long and 89 feet high. The 'clerestory' of the +sixteenth century is full of painted glass. On each side of the nave +there is a series of chapels, constructed in the fourteenth century, +between the buttresses of the main walls; they are full of very fine +stained glass, and contain good pictures and monuments. The transepts +are remarkable for their magnificent rose-windows, and in the north +transept there is a staircase of open-tracery work of exquisite +workmanship. + +'The choir, separated from the nave by a modern Grecian screen, was +built in the thirteenth century, the carving of the stalls is extremely +curious. The elaborately carved screen in front of the sacristy was +executed in the latter part of the fifteenth century, and its +wrought-iron door must not be passed unnoticed.'[45] + +The Church of St. Ouen 'surpasses the cathedral in size, purity of +style, masterly execution, and splendid, but judicious decoration, and +is inferior only in its historic monuments. It is one of the noblest and +most perfect Gothic edifices in the world.' Thus it has been described +again and again; suffice it for us to mention a few details of its +construction. It is said that the abbey of St. Ouen was orginally built +in 533, in the reign of Clothaire I., and then dedicated to St. Peter. +Through various changes of construction and destruction, it holds a +prominent part in the history of the time of the Conqueror and the Dukes +of Normandy; and it was not for a thousand years after its foundation +that the present building was completed. 'During the troubles of the +times of the Huguenots in the sixteenth century, it suffered greatly, +especially in 1562, when the fanatics lighted bonfires inside, and burnt +the organ, stalls, pulpit, and vestments.' Again at the end of the +eighteenth century, 'the building was exposed to the fury of the +Revolutionists, when it was used as a manufactory of arms; a forge being +erected within it and the painted windows so blackened as to become +indecipherable; and later still, 'in the time of Napoleon I., a project +was laid before him, by the municipality of Rouen, for destroying the +church altogether!' + +Perhaps there is no monument that we could point to in Europe which has +a more eventful history, or which, after a lapse of thirteen hundred +years, presents to the spectator, in the year 1869, a grander spectacle. +If we walk in the public gardens that surround it, and see its towers, +from different points, through the trees, or, better still, ascend one +of the towers and look down on its pinnacles, we shall never lose the +memory of St. Ouen. The beautiful proportions of its octagon tower, +terminating with a crown of _fleurs de lis_, has well been called a +'model of grace and beauty;' whilst its interior, 443 feet long and 83 +feet wide, unobstructed from one end to the other, with its light, +graceful pillars, and the coloured light shed through the painted +windows, have as fine an effect as that of any church in France; not +excepting the cathedrals of Amiens and Chartres. + +We should not omit to mention the beautiful church of St. Maclou at +Rouen, and several others that are being preserved and restored with the +utmost care. The great delights of this city are its ecclesiastical +monuments; for if Rouen has become of late years (as in fact it has) a +busy, modern town; if its old houses and streets are being swept away, +its churches and monuments remain. And if, as we have said, the +inhabitants are prone to imitate many English habits and customs, there +is one custom of ours that they do not imitate--they do not +'religiously' close nearly every church in the land for six days out of +the seven; their places of worship are not shut up like dungeons, they +are open to the breath of life, and partake of the atmosphere of the +'work-a-day' world.[46] In England we dust out our earthy little chapels +on Saturdays, and we complete the process with silken trains on +Sundays; we worship in an atmosphere more fit for the dead than the +living, and in a few hours shut up the buildings again to the spiders +and the flies! + +We have little more to say to the reader about the churches in Normandy, +and we should like to leave him best at the south-west corner of the +square in front of the Cathedral (close to the spot from which M. +Clerget has made his drawing), where he may take away with him an +impression of the wealth and grandeur of the architecture of Normandy, +pleasant to dwell upon. + +If we do not examine too closely into 'principles,' or trouble our minds +too much with 'styles' of architecture, the effect that we obtain here +will be completely and artistically beautiful, and satisfying to the +eye. It is not easy to point out any modern building that fulfils these +conditions; where, for instance, can we see anything like the work that +was bestowed on the lower portion of this facade? We may spend more +money and effort, but we do not achieve anything which seems to the +spectator more spontaneously beautiful (if we use the word aright); +anything displaying more wealth of decoration, combined with grandeur of +effect. Severe, we might say austere, critics speak of the 'confusion of +ornament,' and tell us that the over-elaboration of carving on the +exterior of this cathedral is a sign of decadence, and that the +principles on which the architects of Caen and Bayeux worked were more +noble and worthy; whilst architects will tell us that Gothic art was +generally 'debased' at Rouen,--debased from the time when people gave +themselves up to the luxury of the Renaissance, and 'pride took the +place of enthusiasm and faith, in art.' + +We might, indeed, if we chose to make the comparison for a moment +between Christian and Mahommedan art, see a higher principle at work in +the construction of the mosques and palaces of the Moors, where +simplicity, refinement, and truth are noticeable in every line; we might +see it in mauresque work, in the absence of grotesque images, or the +imitation of living things in ornament; but, above all, in the severe +simplicity and grandeur of their _exteriors_, and in the decoration, +colour, and gilding of their interior courts alone,--carrying out, in +short, the true meaning of the words that, the king's daughter should +be--'all glorious within, her clothing of wrought gold.' + + * * * * * + +On one Sunday morning at Rouen we go with 'all the world' to be present +at a musical mass at the cathedral, and to hear another great preacher +from Paris. It was a grander performance than the one we attended at +Caen; but the sermon was less eloquent, less refined, and was remarkable +in quite a different way. It was a discourse, holding up to his hearers, +as far as we could follow the rapid flow of his eloquence, the delight +and glory of 'doing battle for Right'--of fighting (to use the common +phrase) the 'fight of Faith.' + +But he was preaching to a congregation of shopkeepers, traders, and +artisans, and his appeal to arms seemed to fall flatly on the trading +mind; whilst the old incongruity between the building and the dress of +the nineteenth century, was as remarkable as it is in Westminster Abbey; +and the contrast between the unchivalrous aspect of the speaker, and the +tone of his language, was more striking still.[47] + +What priest or cure, in these days, stands forth in his presence or +influence, as the ideal champion of a romantic faith, the ceremonials of +which seem more and more alienated from the spirit of the nineteenth +century--at least in the north of Europe, where colour, imagination, and +passion have less influence? What real sympathy has the kind, fat, +fatherly figure before us with soldiers, saints, or martyrs?[48] + +He preached for nearly an hour, with frequent pauses and strange changes +in the inflexion of the voice. We will not attempt a repetition of his +arguments, but must record one sentence in an extempore sermon of great +versatility and power; a sentence that, if we understood it aright, was +singularly liberal and broad in view. Speaking of the rivalry that +existed between the different sects of Christians, and making pointed +allusion to the colony of protestant Huguenots established at Beuzeval +on the sea-shore, he ended with the words, 'Better than all this rivalry +and strife (far better than the common result amongst men, indifference) +that, like ships becalmed at sea,--when a religious breeze stirs our +hearts--we should raise aloft our fair white sails and come sailing into +port together, lowering them in the haven of the one true church.' + +He made a pause several times in his discourse, during which he looked +about him, and mopped his head with his handkerchief, and behaved, for +the moment, much more as if he were in his dressing-room than in a +public pulpit; but he held his audience with magic sway, his influence +over the people was wonderful--wonderful to us when we listened to his +imagery, and to the means used to stir their hearts.[49] + +In the picturesque and moving times of the middle ages it must surely +have needed less forcing and fewer formulae to 'lift up the hearts of the +people to the Queen of Heaven;' if it were only in the likeness of the +black doll, which they worship at Chartres to this day. But until we +realise to ourselves more completely the lives of warriors in mediaeval +days, we shall never understand how chivalry and the worship of beauty +entered into their hearts and lives, and was to them the highest and +noblest of virtues; nor shall we comprehend their ready acceptance of +the adoration of the Virgin as the one true religion. + +In such a building as the cathedral at Rouen, it is impossible to forget +the people who once trod its pavement; memories that not all the modern +paraphernalia and glitter can obliterate. If we visit the cathedral +after vespers, when the candles in the Lady-chapel look like +glowworm-lights through the dark aisles, we are soon carried back in +imagination to mediaeval days. The floor of the nave is covered with +kneeling figures of warriors, each with a red cross on his breast; the +pavement resounds to the clash of arms; there is a low chorus of voices +in prayer, a sound of stringed instruments, a silence--and then, an army +of men rise up and march to war. There is a pause of six hundred years, +and another procession passes through these aisles; the pavement +resounds to less martial footsteps,--they are not warriors, they are +'Cook's excursionists'! + +Let us now leave the cathedral, and see something more of the town. + +It is a fine summer's afternoon, in the middle of the week, the air is +soft and quiet; the busy population of Rouen seem, with one consent, to +rest from labour, and the Goddess of Leisure tells her beads. One, two +(decrepit old men); three, four, five (nurses and children); six, seven, +eight (Chasseurs de Vincennes or a 'noble Zouave),' and so on, until the +Rosary is complete and there are no more seats.[50] Every day under our +windows they come and wedge themselves close together on the long stone +seats under the dusty trees, to rest; and thread themselves in rows one +by one, as if some unseen hand were telling, with human beads, the +mystery of the Rosary. + +Why do we speak of what is done every day in every city of France? +Because it is worth a moment's notice, that in the day-time of busy +cities men can, if they choose, find time to rest. There are gardens +open, and seats provided in the middle of the cities, so that the poor +children need not play on dustheaps and under carriage-wheels. There is +a small open square in the heart of Rouen, laid out with rocks and +trees, and a waterfall, which we should dearly like to shew to certain +'parish guardians.' + +The modern business-like aspect of Rouen communicates itself even to +religious matters, and before we have been here long, we think nothing +of seeing piles of crucifixes, and 'Virgins and children', put out in +the street in boxes for sale, at a 'fabrique d'ornaments de l'eglise.' +We, the people of Rouen, do a great business in _chasublerie_, and the +like; we drive hard bargains for images of the Saviour in zinc and iron +(they are catalogued for us, and placed in rows in the shop windows); we +purchase _lachryma Christi_ by the dozen; and, for a few sous, may +become possessed of the whole paraphernalia of the Holy Manger. + +We have been cheated so often at Rouen, that we are inclined to ask the +question whether we, English people, really possess a higher working +morality than the French. Are we really more straightforward and +honourable than they? Are there bounds which they overstep and which we +cannot pass? It has been our pride for centuries to be considered more +noble and manly than many of our neighbours; is there any reason to fear +that our moral influence is on the wane, in these days of universal +interchange of thought, free-trade, and rapid intercommunication? + +In the course of our journey through Normandy, we have not said much +about modern paintings, but at Rouen we are reminded that there are many +French artists hard at work. The most prominent painters are those of +the school of Edouard Frere, who depict scenes of cottage life, with the +earnestness, if not always with the elevated sentiment of Mason, Walker, +and other, younger, English painters. The works of many of these French +artists are familiar to us in England, and we need not allude to them +further; but there is an exhibition of water-colour drawings at Rouen, +about which we must say a word.[51] + +These sketches of towns in Normandy, and of pastoral scenes, have a +curious family likeness, and a mannerism which the French may call +'_chic_,' but which we are inclined to attribute to want of power and +patient study. There is an old-fashioned formality in the composition of +their landscapes, which does not seem to our eyes to belong to the world +of to-day, and a decidedly amateurish treatment which is surprising. +They repeat themselves and each other, without end, and evidently are +thinking more about _Beranger_ than the places of which he sang; they +would seek (as some one expresses it) to 'reconcile literal facts with +rapturous harmonies,' in short they attempt too much, and accomplish too +little. In form and feature, these pictures remind us (like Rouen +itself) of a bygone time, when travelling on the Continent was difficult +and expensive, and views of foreign towns were not easy to obtain; when +some distinguished amateur (distinguished, perhaps, more for his courage +and industry than for his art) visited the Continent at rare intervals, +and brought home in triumph a few hazy sketches of a people that we had +scarce heard of, and hardly believed in; and had them engraved and +multiplied, for the art-loving amongst us, as the best treasures of the +time. + +The modernised aspect of Rouen is one that we (as lookers-on merely) +shall never cease to regret, because it is the town of all others which +should tell us most of the past; and it is, moreover, the one town in +Normandy which most English people find time to see. + +But if most of its individuality and character have vanished, its +sanitary condition and its wealth, have, we must admit, improved greatly +under the new regime. 'When I walk through the enormous streets and +boulevards of new Paris,' says a well-known writer, 'I feel appalled by +the change, but unable to dispute with it mentally, for it bears the +imprint of an idea which is becoming dominant over Europe. For the +moment the individuality of man as expressed in his dwelling (as in the +house in our frontispiece) is gone--suppressed. The human creature no +longer builds for himself, decorates for himself; no longer lets loose +his fancy, his humour, his notions of the fitting and the comfortable. +Science and economy go hand in hand, and lay down his streets and erect +his houses.' Thus, although, from an artistic point of view, we shall +never be reconciled to the changes that have come over Normandy, we +cannot ignore the consequent social advantages. Mr. Ruskin, speaking of +the change in Switzerland during his memory of it (thirty-five years) +says:--'In that half of the permitted life of man I have seen strange +evil brought upon every scene that I best loved, or tried to make +beloved by others. The light which once flushed those pale summits with +its rose at dawn and purple at sunset, is now umbered and faint; the air +which once inlaid the clefts of all their golden crags with azure, is +now defiled with languid coils of smoke, belched from worse than +volcanic fires; their very glacier waves are ebbing, and their snows +fading, as if hell had breathed on them; the waters that once sunk at +their feet into crystalline rest, are now dimmed and foul, from deep to +deep, and shore to shore.' + +But the clouds of smoke that defile the land, the shrieking of steam, +and the perpetual, terrible grinding of iron against iron (sounds which +our little children grow up not to heed) are part of a system which +enables Mr. Ruskin, one day to address a crowd in the theatre of the +British Institution, and on the next--or the next but one--to utter this +lament on the banks of Lake Leman. His remarks, with which so many will +sympathise, lose point and consequence from the fact of his own rapid +translation from one place to another, and from the advantages _we_ gain +by his travelling on the wings of steam. And there is a certain +consolation in the knowledge that in the days when the waters of Geneva +were of 'purest blue,' the accommodation for travellers at the old +hostelries was less favourable to peace of mind. + + + + +[Illustration] + +CHAPTER X. + +_THE VALLEY OF THE SEINE._ + + +In the fruitful hills that border the river Seine, and form part of the +great watershed of Lower Normandy, Nature has poured forth her +blessings; and her daughters, who are here lightly sketched, dispense +her bounties. + +It is a pleasant thing to pass homeward through this 'food-producing' +land--to go leisurely from town to town, and see something more of +country life in Normandy--to see the laden orchards, the cattle upon the +hills, and the sloping fields of corn. It is yet early in the autumn, +but the variety of colour spread over the landscape is delightful to the +eye; the rich brown of the buckwheat, the bright yellow mustard; the +green pastures by rivers, and the poppies in the golden corn; the +fields, divided by high hedges, and interspersed with mellowed trees; +the orchards raining fruit that glitters in the sunshine as it falls; +the purple heath, the luxuriant ferns. There is '_une recolte +magnifique_' this year, and the people have but one thought--'the +gathering in;' the country presents to us a picture--not like Watteau's +'_fetes galantes_,' but rather that of an English harvest-home. + +We are in the midst of the cornfields near Villers-sur-mer, and the +hill-side is glorious; it is covered to the very summit with +riches--the heavily-laden corn-stems wave their crests against a blue +horizon, whilst, in a cleft of the hill, a long line of poppies winds +downwards in one scarlet stream. They are set thickly in some places, +and form a blaze of colour, inconceivably, painfully brilliant--a +concentration of light as utterly beyond our power of imitation by the +pencil, as genius is removed from ordinary minds. We could not paint it +if we would, but we may see in it an allegory of plenty, and of peace +(of that peace which France so urgently desires); we may see her +blood-red banner of war laid down to garland the hill-side with its +crimson folds, and her children laying their offerings at the feet of +Ceres and forgetting Mars altogether. The national anthem becomes no +longer a natural refrain--anything would sound more appropriate than +'partant pour la Syrie' (there is no time for _that_ work)--to our +little friend in fluttering blouse, who sits in the grass and 'minds' +fifty head of cattle by moral force alone; we should rather sing:-- + + 'Little boy blue, come blow me your horn, + The orchards are laden, the cow 's in the corn!' + + * * * * * + +We cannot leave this pastoral scene, at least until the evening; when +the sun goes down behind the sea--leaving a glow upon the hill-side and +upon the crowd of gleaners who have just come up, and casts long shadows +across the stubble and on the sheaves of corn; when the harvest moon +shines out, and the picture is completed--the corn--sheaves lighted on +one side by the western glow, on the other by the moon; like the famous +shield over which knights did battle,--one side silver, the other gold. + +All this time we are within sight, and nearly within sound, of the +'happy hunting grounds' of Trouville and Deauville, but the country +people are singularly unaffected by the proximity of those pretty +towns, invented by Dumas and peopled by his following.[52] It is true +that on the walls of a little village inn, there is something paraded +about a 'Trouville Association, Limited,' and a company for 'the passage +of the Simplon,' with twenty-franc shares; but these things do not seem +to find much favour amongst the thrifty peasantry. They have, in their +time, been tempted to unearth their treasures, and to invest in bubble +companies like the rest of the world; but there is a reaction here, the +Normans evidently thinking, like the old Colonnae, that a hole in the +bottom of the garden is about the safest place after all. And they have, +it is true, some other temptations which come to them with a cheap +press, such as '_la surete financiere_,' '_le moniteur des tirages +financiers_,' '_le petit moniteur financier_,' &c., newspapers whose +special business it is, to teach the people how to get rid of their +savings, we are speaking, of course, of the comparatively uneducated +agricultural population--the farmers, all through the district we have +come, especially near Vire and Falaise, being rich _proprietaires_ and +investing largely; and there are many other things in these half-penny +French newspapers which find their way into these remote corners of +France, which must make the cure sometimes regret that he had taught his +flock to read. In a little paper which lies before us, the first article +is entitled '_Le miroir du diable_;' then follows a long account of a +poisoning case in Paris, and some songs from a _cafe chantant_, +interspersed with illustrations of the broadest kind. But let us not be +too critical; we have seen many things in France which would startle +Englishmen, but nothing, we venture to say, more harmful in its +tendency, than the weekly broad-sheet of crime which is spread out over +our own land (to the number, the proprietors boast, of at least a +hundred thousand[53]), wherein John and Jane, who can only sign their +names with a cross, read in hideous cartoons, suggestions of cruelty and +crime more revolting than any the schoolmaster could have taught them. + +In these rich and prosperous provinces, the people (revolutionary and +excitable as their ancestors were) certainly appear happy and contented; +the most uneducated of them are quick-witted and ready in reply, they +are not boorish or sullen, they have more readiness--at least in +manner--than the germanic races, and are, as a rule, full of gaiety and +humour. These people do not want war, they hate the conscription which +takes away the flower of the flock; they regard with anything but +pleasure the rather dictatorial '_Moniteur_' that comes to them by post +sometimes, whether they ask for it or not, and would much rather be +'let alone.'[54] + +Such is a picture of Lower Normandy, the land of plenty where we wander +with so much pleasure in the summer months, putting up at wayside inns +(where the hostess makes her 'note' on a slate and finds it hard work to +make the amount come to more than five francs, for the night, for board +and lodging for 'monsieur') and at farmhouses sometimes; chatting with +the people in their rather troublesome patois, and making excursions +with the local antiquary or cure, to some spot celebrated in history. +They are pleasant days, when, if we will put up with a few +inconveniences, and live principally out of doors, we may see and hear +much that a railway traveller misses altogether. We shall not admire the +system of farming, as a rule (each farmer holding only a few acres); and +we shall find some of the cottages of the labourers very primitive, +badly built, and unhealthy, although generally neat; we shall notice +that the people are cruel, and careless of the sufferings of animals, +and that no farm servant knows how to groom a horse. We shall see them +clever in making cider, and prone to drink it; we shall see plenty of +fine, strong, rather idle men and women in the fields carrying +tremendous burdens, but hardly any children; they are almost as rare in +the country as a lady, or a gentleman. Indeed, in all our country +wanderings the 'gentry' make little figure, and appear much less +frequently on the scene than we are accustomed to in England. There are, +of course, _proprietaires_ in this part of Normandy who spend both +their time and money in the country, and are spoken of with respect and +affection by the people; but they are _rarae aves_, men of mark, like the +founder of the protestant colony at Beuzeval on the sea. + +Nearly every Sunday after harvest-time there will be a village wedding, +where we may see the bride and bridegroom coming to take 'the first +sacrament;' seated in a prominent place in front of the altar, and +receiving the elements before the rest of the congregation, the bride +placing a white favour on the basket which contains the consecrated +bread, and afterwards coming from the church, the bride with a cap +nearly a foot high, the bridegroom wearing a dress coat, with a +tremendous bouquet, and a wedding-ring on his fore-finger; and, if we +stand near the church porch, we may be deafened with a salute fired by +the villagers in honour of the occasion, and overwhelmed by the +eloquence of the 'best man,' who takes this opportunity of delivering a +speech; and finally, the bells will ring out with such familiar tone +that we can hardly realise that we are in France.[55] + +These people are of the labouring class, but they have some money to +'commence life' with; the poorest girls seldom marry without a portion +(indeed, so important is this considered amongst them that there are +societies for providing portions for the unendowed), and they are, with +few exceptions, provident and happy in married life. They are so in the +country at least, in spite of all that has been said and written to the +contrary. A lady who has had five-and-twenty years' acquaintance with +French society, both in town and country, assures us that 'the +stereotyped literary and dramatic view of French married life is +wickedly false.' The corruption of morals, she says, which so generally +prevails in Paris, and which has been so systematically aggravated by +the luxury and extravagance of the second Empire, has emboldened writers +to foist these false pictures of married life on the world. + +But we, as travellers, must not enter deeply into these questions; our +business is, as usual, principally with their picturesque aspect. And +there is plenty to see; a few miles from us there is the little town of +Pont l'Eveque; and of course there is a fete going on. Let us glance at +the official programme for the day:-- + + 'At 10 A.M., agricultural and horticultural meetings. + + From 11 to 12, musical mass; several pieces to be performed by the + band of the 19th Regiment. + + At 12-1/2, meeting of the Orpheonists and other musical societies. + + 1 P.M., ordering and march of a procession, and review of + Sappers and Miners. + + 2 P.M., ascension of grotesque balloons. + + 2-1/2 P.M., race of velocipedes. + + 3-1/2 P.M., climbing poles and races in sacks. + + 5 P.M., performance of music in the _Place de l'Eglise_; + band of the 19th Regiment. + + 6 P.M., grand dinner in the College Hall, with toasts, + speeches, and concert. + + 8 P.M., general illumination with Chinese lanterns, &c. + + 9 P.M., Display of fireworks; procession with torches to + the music of the military band.' + + N.B. Every householder is requested to contribute to the gaiety by + illuminating his own house--_By order of the Maire._ + +How the rather obscure little town of Pont l'Eveque suddenly becomes +important,--how it puts on (as only a French town knows how to do) an +alluring and coquettish appearance; how the people promenade arm and +arm, up the street and down the street, on the dry little _place_, and +under the shrivelled-up trees; how they play at cards and dominoes in +the middle of the road, and crowd to the canvas booths outside the +town--would be a long task to tell. They crowd everywhere--to the +menagerie of wild beasts, to see the 'pelican of the wilderness;' to the +penny peepshows, where they fire six shots for a sou at a plaster cast +of Bismarck; to the lotteries for crockery and bonbons, and to all sorts +of exhibitions 'gratis.' Of the quantity of cider and absinthe consumed +in one day, the holiday-makers may have rather a confused and careless +recollection, as they are jogged home, thirteen deep in a long cart, +with a neglected, footsore old horse, weighed down with his clumsy +harness and his creaking load, and deafened by the jingling of his rusty +bells. + +But if we happen to be in one of the larger towns during the time of the +Imperial fetes (the 15th of August), or at a seaport on the occasion of +the annual procession in honour of the Virgin, we shall see a more +striking ceremony still. The processions are very characteristic, with +the long lines of fisherwomen in their scarlet and coloured dresses, and +handkerchiefs tied round the head; the fishermen, old and +weather-beaten, boys in semi-naval costume, neat and trim; and perhaps a +hundred little children, dressed in blue and white. A dense mass of +people crowding through the hot streets all day, impressive from their +numbers, and from the quiet orderly method of their procession, headed +and marshalled, of course, by the clergy and manoeuvred to the sound +of bells. There is such a perpetual ringing of bells, and the trains run +so frequently, that those who are not accustomed to such sights may +become confused as to their true meaning. We learn, however, from the +_affiches_ that it is all in honour of 'Our Lady of Hope,' that the +_externes_ from one school parade the streets to-day, wearing wreaths +and carrying banners and crowns of flowers; that others bear aloft the +'cipher of Mary,' the banner of the Immaculate Conception, baskets of +roses, oriflammes, &c.; that twenty grown-up men parade the town with +the 'banner of the Sacred Heart,' and that a party of young ladies, in +white dresses fringed with gold, brave the heat and the dust, and crowd +to do honour to the 'Queen of Angels.' A multitude with streamers and +banners, a confusion of colour and gilding, passing to and from the +churches all day; and at night, fire balloons, _feu d'artifice_, open +theatres, and 'general joy.' + +Of one more ceremony we must speak, differing in character, but equally +characteristic and curious. We are in the country again, spending our +days in sketching, or wandering amongst the hills; enjoying the 'perfect +weather,' as we call it, and a little careless, perhaps, of the fact +that the land is parched with thirst, that the springs are dried up, and +that the peasants are beginning to despair of rain. + +We see a little white smoke curling through the branches of the trees, +and hear in faint, uncertain cadence, the voices of men and children +singing. Presently there comes up the pathway between two lines of +poplars, a long procession, headed by a priest, holding high in the air +a glittering cross; there are old men with bowed heads, young men erect, +with shaven crowns, and boys in scarlet and white robes, carrying +silver censers; there is a clanking of silver chains, a tinkling of +little bells, and an undertone of oft-repeated prayer. The effect is +startling, and brilliant; the sunlight glances upon the white robes of +the men, in alternate stripes of soft shadow and dazzling brightness, +the wind plays round their feet as they march heavily along, in a whirl +of dust which robs the leaves of their morning freshness; whilst the +scarlet robes of the children light up the grove as with a furnace, and +the rush of voices disturbs the air. On they come through the quiet +country fields, hot and dusty with their long march, the foremost priest +holding his head high, and doing his routine work manfully--never +wearying of repeating the same words, or of opening and shutting the +dark-bound volume in his hand; and the children, not yet quite weary of +singing, and of swinging incense-burners--keeping close together two and +two in line; the people following being less regular, less apparently +enthusiastic, but walking close together in a long winding stream up the +hill. + +What does it all mean? Why, that these simple people want rain on the +land, and that they have collected from all parts of the country to +offer their prayers, and their money, to propitiate the Deity. Could we, +but for one moment, as onlookers from some other sphere, see this line +of creeping things on their earnest errand, the sight would seem a +strange one. Do these atoms on the earth's surface hope to change the +order of the elements, to serve their own purposes? If rain were needed, +would it not come? + +But we are in a land where we are taught, not only to pray for our +wants, but to pay for their expression; so let us not question the +motive of the procession, but follow it again in the evening, into the +town, where it becomes lost in the crowded streets--so crowded that we +cannot see more than the heads of the people; but the line is marked +above them by a stream of sunset, which turns the dust-particles above +their heads into a golden fringe. They make a halt in the square and +sing the 'Angelus,' and then enter the cathedral, where the priest +offers up a prayer--a prayer which we would interpret--not for rain, if +drought be best, but rather for help and strength to fight the battle of +life in the noblest way. + +Such scenes may still be witnessed in Normandy (although, of course, +becoming less primitive and characteristic every year) by those who are +not compelled to hurry through the land. + +In the country districts the habits of the peasant class are the only +ones that a traveller has any opportunity of observing; of the upper +classes he will see nothing, and of their domestic life obtain no idea +whatever. It is not to be accomplished, _en passant_, in Normandy, any +more than in Vienna. In the inns, the company at the public table +consists almost invariably of French commercial travellers, and the two +English ladies whom we meet with everywhere, travelling together. There +is hardly an hotel in Normandy, excepting, of course, at the +watering-places (of which we shall speak in the last chapter), that +would be considered well appointed, according to modern notions of +comfort and convenience. Ladies travelling alone would certainly find +themselves better accommodated in Switzerland or in the Pyrenees; +excepting in the matter of expense, for Normandy is still one of the +cheapest parts of Europe to travel in--the Russians and Americans not +having yet come. + +We meet, as we have said, but few French people above the farming and +commercial class; our fellow-travellers being generally 'unprotected' +Englishwomen who may be seen in summer-time at the various railway +stations--fighting their way to the front in the battle of the +'_bagages_,' and speaking French to the officials with a grammatical +fervour, and energy, which is wonderful to contemplate[56]--taking their +places on the top of a diligence, amongst fowls and cheeses, with the +heroic self sacrifice that would be required to mount a barricade; in +short, placing themselves continually (and unnecessarily, it must be +admitted) in positions inconsistent with English notions of propriety, +and exposing themselves, for pleasure's sake, to more roughness and +rudeness than is good for their sex. These things arise sometimes from +necessity--on which we have not a word to say--but more frequently from +a rigid determination to 'economize,' in a way that they would not dream +of doing at home. + +We would certainly suggest that English ladies should not elect to +travel by the diligences, and in out-of-the-way places, _unattended_; +and that they had better not attempt to 'rough it' in Normandy, if they +are able (by staying at home) to avoid the concussion. + +To most men, this diligence travelling is charming--the seat on the +_banquette_ on a fine summer's day is one of the most enjoyable places +in life; it is cheap, and certainly not too rapid (five or six miles an +hour being the average); and we can sit almost as comfortably in a +corner of the banquette as in an easy-chair. In this beautiful country +we should always either drive or walk, if we have time; the diligence is +the most amusing and sometimes the slowest method of progress. Nobody +hurries--although we carry 'the mails' and have a letter-box in the side +of the conveyance, where letters are posted as we go along, it is +scarcely like travelling--the free and easy way in which people come and +go on the journey is more like 'receiving company' than taking up +passengers. As we jog along, to the jingling of bells and the creaking +of rusty iron, the people that we overtake on the road keep accumulating +on our vehicle one by one, as we approach a town, until we become +encrusted with human things like a rock covered with limpets. There is +no shaking them off, the driver does not care, and they certainly do not +all pay. It is a pleasant family affair which we should all be sorry to +see disturbed; and the roads are so good and even, that it does not +matter much about the load. The neglect and cruelty to the horses, which +we are obliged to witness, is certainly one drawback,[57] and the dust +and crowding on market days, are not always pleasant; but we can think +of no other objections in fine weather, to this quiet method of seeing +the country. + +Much has been said in favour of 'a walking tour in Normandy,' but we +venture to question its thorough enjoyment when undertaken for long +distances; and it can scarcely be called 'economical to walk,' unless +the pedestrian's time is of no value to other people. + +Let us be practical, and state the cost of travelling over the whole of +the ground that we have mapped out. We may assume that the most +determined pedestrian will not commence active operations until he +reaches Havre, or some other seaport town. From Havre to Pont Audemer by +steamboat; thence by road or railway to _all_ the towns on our route +(visiting Rouen by the Seine, from Honfleur), and so back to Havre, will +cost a 'knapsack-traveller' 46 francs 50 c., if he takes the banquette of +the diligence and travels third class, by railway. Thus it is a +question of less than two pounds, for those who study economy, whilst at +least a month's time is saved by taking the diligence. + +One argument for walking is, that you may leave the high roads at +pleasure, and see more of the country and of the people; but the +pedestrian has his day's work before him, and must spend the greater +part of an August day on the dusty road, in order to reach his +destination. There are districts, such as those round Vire and Mortain, +which are exceptionally hilly, where he might walk from town to town; +but he will not see the country as well, even there, as from the +elevated position of a banquette. The finest parts of Normandy are +generally in the neighbourhood of towns which the traveller (who has +driven to them) can explore on his arrival, without fatigue; _chacun a +son gout_--these smooth, well-levelled roads are admirably adapted for +velocipedes--but we confess to preferring the public conveyances, to any +other method of travelling in France. + +Let us conclude our remarks on this subject with an extract from the +published diary of a pedestrian, who thus describes his journey from +Lisieux to Caen, a distance of about twenty-six miles:-- + + 'It is nightfall,' he says, 'before I have walked more than + half-way to Caen; to the left of the road I see a number of lights + indicative of a small town, but I perceive no road in that + direction, and so am compelled to trudge on. I was dreadfully + fatigued, for I had walked about Lisieux before starting. In the + faint light, I thought I saw a dog cross the road just before me, + but soon perceived that it must be a spectral one, the result of + excessive fatigue. At length I reach a lamp-post, with the light + still burning, indicating that I am in the suburbs of Caen. The + road proceeds down a steep hill. I don't know how long it would + seem to the visitor in the ordinary way, but to myself, prostrated + by fatigue, it appeared on this night a long and weary tramp.'--'A + Walking Tour in Normandy!' + + + + +CHAPTER XI. + +_ARCHITECTURE AND COSTUME._ + + +In the course of our little pilgrimage through Normandy, it may have +been thought that we dwelt with too much earnestness and enthusiasm on +the architecture of the middle ages, as applicable to buildings in the +nineteenth century. Let us repeat our belief, that it is in its +_adaptability_ to our wants, both practical and artistic, that its true +value consists. Mediaeval architects in England are never tired of +insisting upon this fact; although hitherto they must confess to a +certain amount of failure, because, perhaps, they attempt too much. + +If one were to judge by what appears to be going on in nearly every town +in England at the present time, we should say that there never was a +time when architecture was so much considered. 'Every town' (says a late +writer, speaking of the extent of this movement), 'that shares the +progress and character of the age, has a new town hall, a new exchange, +new schools, and every institution for which an honest pretence can be +found. A stranger, possessing an interest in the town, and with no claim +upon it excepting that it shall please his eye, must be charmed with the +profuse display of towers, turrets, pinnacles, and pointed roofs, +windows of all sorts, niches, arcades, battlements, bosses, and +everything else to be found in an architectural glossary. He may wonder +why a lofty tower--sometimes several towers--should be necessary to the +trying cases of assault and petty larceny, to the reading of newspapers, +to the inspection of samples of wheat, or to the drilling of little boys +in declensions and conjugations; but that is not his affair, and he has +nothing to do with it, except to be thankful for a good sky-line, and a +well-relieved, but yet harmonious, facade.' Nevertheless, we live in +certain hope of a more practical application of beauty and simplicity of +form, to the wants and requirements of our own day; and we believe that +it is possible to have both cheap and useful buildings, graceful in +form, and harmonious in colour and design. + +But notwithstanding our admiration for the buildings of the thirteenth +and fourteenth centuries, we are bound to confess that many of them, +both churches and dwellings, fail too often in essentials. Their +dwellings are often deficient in light and ventilation, and are built +with a lavish expenditure of materials; and their churches sometimes +fail in carrying out the very object for which they were constructed, +viz., the transmission of sound. + +Still it is possible--as we have seen at Caen and Bayeux--to have +noble, gothic interiors which do not 'drown the voice' of the preacher; +and it is also possible--as we have seen in many towns in Normandy--to +build ornamental and healthy dwellings at a moderate cost. The +extraordinary adaptability of Gothic architecture over all other styles, +is a subject on which the general public is very ignorant, and with +which it has little sympathy. The mediaeval architect is a sad and +solitary man (who ever met a cheery one?), because his work is so little +understood; yet if he would only meet the enemy of expediency and +ugliness half-way, and condescend to teach us how to build not merely +_economically_, but well at the same time, he would no longer be 'the +waif and stray of an inartistic century.' + +Shadows rise around us as we write--dim reproachful shadows of an age of +unspeakable beauty in constructive art, and of (apparently) +unapproachable excellence in design; and the question recurs to us +again--Can we ever hope to compete with thirteenth-century buildings +whilst we lead nineteenth-century lives? It may not be in our +generation, but the time will assuredly come when, as has been well +remarked, 'the living vigour of humanity will break through the monotony +of modern arrangements and assert itself in new forms--forms which may +cause a new generation to feel less regret at being compelled to walk in +straight lines.' + +Here our thoughts, on the great question of architectural beauty and +fitness, turn naturally to a New World. If, as we believe, there is a +life and energy in the West which must sooner or later make its mark in +the world, and perhaps take a lead for a while, amongst the nations, in +the practical application of Science and Art; may it not rest with a +generation of Americans yet unborn, to create--out of such elements as +the fast-fading Gothic of the middle ages--a style of architecture that +will equal it in beauty, and yet be more suitable to a modern era; a +style that shall spring spontaneously from the wants and requirements of +the age--an age that shall prize beauty of form as much as utility of +design? Do we dream dreams? Is it quite beyond the limits of possibility +that an art, that has been repeating itself for ages in Europe--until +the original designs are fading before our eyes, until the moulds have +been used so often that they begin to lose their sharpness and +significance--may not be succeeded by a new and living development which +will be found worthy to take its place side by side with the creations +of old classic time? Is the idea altogether Utopian--is there not room +in the world for a 'new style' of architecture--shall we be always +copying, imitating, restoring--harping for ever on old strings? + +It may be that we point to the wrong quarter of the globe, and we shall +certainly be told that no good thing in art can come from the 'great +dollar cities of the West,' from a people without monuments and without +a history; but there are signs of intellectual energy, and a process of +refinement and cultivation is going on, which it will be well for us of +the Old World not to ignore. Their day may be not yet; before such a +change can come, the nation must find rest--the pulse of this great, +restless, thriving people must beat less quickly, they must know (as the +Greeks knew it) the meaning of the word 'repose.' + +It was a good sign, we thought, when Felix Darley, an American artist on +a tour through Europe (a '5000 dollar run' is, we believe, the correct +expression), on arriving at Liverpool, was content to go quietly down +the Wye, and visit our old abbeys and castles, such as Tintern and +Kenilworth, instead of taking the express train for London; and it is to +the many signs of culture and taste for art, which we meet with daily, +in intercourse with travellers from the western continent, that we look +with confidence to a great revolution in taste and manners.[58] + +To these, then (whom we may be allowed to look upon as pioneers of a new +and more artistic civilization), and to our many readers on the other +side of the Atlantic, we would draw attention to the towns in Normandy, +as worthy of examination, before they pass away from our eyes; towns +where 'art is still religion,'--towns that were built before the age of +utilitarianism, and when expediency was a thing unknown. To young +America we say--'Come and see the buildings of old France; there is +nothing like them in the western world, neither the wealth of San +Francisco, nor the culture of its younger generation, can, at present, +produce anything like them. They are waiting for you in the sunlight of +this summer evening; the gables are leaning, the waters are sparkling, +the shadows are deepening on the hills, and the colours on the banners +that trail in the water, are 'red, white, and blue!' + + * * * * * + +A Word or two here may not be out of place, on some of the modern +architectural features of Normandy. In some towns that we have passed +through it would seem as if the old feeling for form and colour had at +last revived, and that (although perhaps in rather a commonplace way) +the builders of modern villas and seaside houses were emulating the +works of their ancestors. + +Prom our windows at Houlgate (on the sea-coast, near Trouville) we can +see modern, half-timbered houses, set in a garden of shrubs and flowers, +with gables prettily 'fringed,' graceful dormer windows, turrets and +overhanging eaves; solid oak doors, and windows with carved balconies +twined about with creepers, with lawns and shady walks surrounding--as +different from the ordinary type of French country-house with its +straight avenues and trimly cut trees, as they are remote in design from +any ordinary English seaside residence; and (this is our point) they are +not only ornamental and pleasing to the eye, but they are durable, dry, +and healthy dwellings, and are _not costly to build_. + +Here are sketches of four common examples of modern work, all of which +are within a few yards of our own doors. + +No. 1 is a good substantial brick-built house, close to the sea-shore, +surrounded by shrubs and a small garden. The whole building is of a rich +warm brown, set off by the darker tints of the woodwork; relieved by the +bright shutters, the interior fittings, the flowers in the windows and +the surrounding trees. + +No. 2 is a common example of square open turret of dark oak, with slated +roof; the chimney is of brick and terra-cotta; the frontage of the +house is of parti-coloured brickwork with stone facings, &c. + +[Illustration] + +No. 3 is a round tower at a street corner (the turret forming a charming +boudoir, with extensive view); it is built of red and white brick, the +slates on the roof are rounded, and the ornamental woodwork is of dark +oak--the lower story of this house is of stone. + +No. 4, which forms one end of a large house, is ornamented with +light-coloured wooden galleries and carving under the eaves, contrasting +charmingly with the blue slating of the roofs and the surface tiling of +the frontage--smooth tiles are introduced exteriorly in diaper patterns, +chiefly of the majolica colours, which the wind and rain keep ever +bright and fresh-looking, and which no climate seems to affect. The +ornamental woodwork on this house is especially noticeable.[59] + +There may be nothing architecturally new in these modern 'chateaux' and +'chalets;' but it is as well to see what the French are doing, with a +climate, in Normandy, much like our own, and with the same interest as +ourselves, in building commodious and durable houses. It is pleasant to +see that even French people care no longer to dim their eyesight with +bare white walls; that they have had enough of straight lines and +shadeless windows; that, in short, they are beginning to appreciate the +beauty of thirteenth-century work. + +[Illustration] + +We have hitherto spoken principally of the architecture of Normandy, but +we might well go further in our study of old ways, and suggest that +there were other matters in which we might take a hint from the middle +ages. First, with respect to DRESS, let us imagine by way of +illustration, that two gentlemen, clad in the easy and picturesque +walking costume of the times of the Huguenots 'fall to a wrestling;' +they may be in fun or in earnest--it matters not--they simply divest +themselves of their swords, and see, as in our illustration, with what +perfect ease and liberty of limb they are able to go to work and bring +every muscle of the body into play. Next, by way of contrast, let us +picture to ourselves what would happen to a man under the same +circumstances, in the costume of the present day. If he commenced a +wrestling match with no more preparation than above (_i.e._ by laying +down his stick, or umbrella), it would befall him first to lose his hat, +next to split his coat up the back, and to break his braces; he would +lose considerably in power and balance from the restraining and +unnatural shape of all his clothes, he would have no firmness of +foothold--his toes being useless to him in fashionable boots. + +Does the comparison seem far-fetched; and is it not well to make the +contrast, if it may lead, however slightly, to a consideration of our +own deformities? We believe that the time is coming when a great +modification in the dress of our younger men will be adopted, if only +for health and economy; it will come with the revival, or more general +practice, of such games as singlestick, wrestling, and the like, and +with an improved system of physical education. It sounds little better +than a mockery to speak of deeds of valour and personal prowess, whilst +we submit to confine our limbs in garments that cramp the frame and +resist every healthy movement of the body. We must not go farther into +the question in these pages, but we may ask--were there as many +narrow-shouldered, weak-chested, delicate men, in the days when every +gentleman knew how to use a sword?[60] + +The extravagances and vagaries of modern costume (for which we can find +no precedent in the comparative ignorance and barbarism of the middle +ages) lead to the conviction that there must be a great change, if only +as a question of health. Travellers who have been in Spain, notice with +surprise that the men are wrapt literally 'up to their eyes,' in their +cloaks, whilst the women walk abroad in the bitter wind with only a lace +veil over their heads and shoulders; but the disproportionate amount of +clothing that modern society compels men and women to wear in the same +room seems equally absurd.[61] + +And yet there must be some extraordinary fascination in the prevailing +dress, that induces nearly every European nation to give up its proper +costume and to be (as the saying is) 'like other people.' There is an +old adage that you cannot touch pitch without being defiled, and with +the people of whom we have been speaking, it certainly has its +application. What is the Normandy peasant's pride on high days and +holidays in the year 1869, but to put on a 'frock coat' and a _chapeau +noir;_ to throw away the costume that his fathers wore, to bid farewell +to colour, character, and freedom of limb, to don the livery of a high +civilization, and to become (to our poor understanding) anything but the +'noblest work of God.' + +Again, in the little matter of WRITING, may we not learn +something by looking back three or four hundred years--were not our +ancestors a little more practical than ourselves? Did the monks of the +middle ages find it necessary, in order to express a single word on +paper or parchment, to make the pen (as we do) travel over a distance of +eight or ten inches?[62] Here are two words, + +[Illustration: excellentis] + +one written by a lady, educated in the 'pot-hook-and-hanger' school, and +another, the autograph of William of Malmesbury, an historian of the +twelfth century. Is the modern method of writing much more legible than +the old--is it more easily or quickly written; and might not we adopt +some method of writing, by which to express our meaning in a letter, at +less length than thirty feet? + +We might add something about our misuse of words (as compared with the +habit of 'calling a spade a spade' in the writings of the old +chroniclers), about our unnecessary complications, and the number of +words required to express an idea in these days; and suggest another +curious consideration, as to how such prolixity affects our thoughts and +actions.[63] Is it of no moment to be able to express our thoughts +quickly and easily? Does it help the Bavarian peasant-boy to comprehend +the fact of the sun's rising over his native hills, that ten consonants, +in the poetic word morgenlandisch have to travel through his mind? + +These things may be considered by many of slight importance, and that +if they are wrong, they are not very easily remedied; but in +architecture and costume we have the remedy in our own hands. Why--it +may be asked in conclusion--do we cling to costume, and prize so much +the old custom of distinctive dress? Because it bears upon its forehead +the mark of truth; because, humble or noble, it is at least, what it +appears to be; because it gives a silent but clear assurance (in these +days so sadly needed) that a man's position in life is what he makes it +appear to be; that, in short, there is nothing behind the scenes, +nothing to be discovered or hunted out. It is the relic of a really +'good old time,' when a uniform or a badge of office was a mark of +honour, when the _bourgeoisie_ were proud of their simple estate, and +domestic service was indeed what its name implies. We cling to costume +and regret its disappearance, when (to use a familiar illustration) we +compare the French _bonne_ in a white cap, with her English +contemporary with a chignon and the airs of 'my lady.' + +But distinctive costumes, like the old buildings, are disappearing +everywhere, and with them even the traditions seem to be dying out. +Queen Matilda (we are soon to be told) _never worked the Bayeux +Tapestry_, and Joan of Arc _was not burnt at Rouen_! The old world +banners are being torn down one by one--facts which were landmarks in +history are proved to be fiction by the Master of the Rolls; we close +the page almost in despair, and with the words coming to our lips, +'there is _nothing true_ under the sun.' + + + + +CHAPTER XII. + +_THE WATERING PLACES OF NORMANDY._ + + 'Trouville est une double extrait de Paris--la vie est une fete, et + le costume une mascarade.'--_Conty._ + + +The watering-places of Normandy are so well known to English people that +there is little that is new to be said respecting them; at the same time +any description of this country would not be considered complete without +some mention of the sea-coast. + +The principal bathing places on the north coast are the following, +commencing from the east:--DIEPPE, FECAMP, ETRETAT, TROUVILLE +and DEAUVILLE, VILLERS-SUR-MER, HOULGATE, CABOURG, and CHERBOURG. +We will say a few words about Trouville and Etretat (as representative +places) and conclude with some statistics, in an APPENDIX, which may +be useful to travellers. + +Life at Trouville is the gayest of the gay: it is not so much to bathe +that we come here, as because on this fine sandy shore near the mouth of +the Seine, the world of fashion and delight has made its summer home; +because here we can combine the refinements, pleasures, and +'distractions' of Paris with northern breezes, and indulge without +restraint in those rampant follies that only a Frenchman, or a +Frenchwoman, understands. It is a pretty, graceful, and rational idea, +no doubt, to combine the ball room with the sanatorium, and the opera +with any amount of ozone; and we may well be thankful to Dumas for +inventing a seaside resort at once so pleasant and so gay. + +Of the daily life at Trouville and Deauville there is literally nothing +new to be told; they are the best, the most fashionable, and the most +extravagant of French watering-places; and there is the usual round of +bathing in the early morning, breakfast at half-past ten, donkey-riding, +velocipede racing, and driving in the country until the afternoon, +promenade concerts and in-door games at four, dinner at six or seven +(table-d'hote, if you please, where new comers are stared at with that +solid, stony stare, of which only the politest nation in the world, is +capable)--casino afterwards, with pleasant, mixed society, concert again +and '_la danse_.' + +Of the fashion and extravagance at Trouville a moralist might feel +inclined to say much, but we are here for a summer holiday, and we +_must_ be gay both in manner and attire. It is our business to be +delighted with the varied scene of summer costume, and with all the +bizarre combinations of colour that the beautiful Parisians try upon us; +but it is impossible altogether to ignore the aspect of anxiety which +the majority of people bring with them from Paris. They come +'possessed,' (the demon is in those huge boxes, which have caused the +death of so many poor _facteurs_, and which the railway pours out upon +us, daily); they bring their burden of extravagance with them, they take +it down to the beach, they plunge into the water with it, and come up +burdened as before. + +_Dress_ is the one thing needful at Trouville--in the water, or on the +sands. Look at that old French gentleman, with the cross of the Legion +of Honour on his breast; he is neat and clean, his dress is, in all +respects, perfection; and it is difficult to say whether it is the make +of his boots, the fit of his gloves, or his hat, which is most on his +mind--they furnish him with food for much thought, and sometimes +trouble him not a little. Of the ladies' attire what shall we say? It is +all described in the last number of '_Le Follet_,' and we will not +attempt to compete with that authority; we will rather quote two lines +from the letter of a young English lady, who thus writes home to quiet +friends,--'We are all delighted with Trouville; we have to make _five +toilettes daily_, the gentlemen are so particular.' + +Of the bathing at Trouville, a book might be written on the costumes +alone--on the suits of motley, the harlequins, the mephistopheles, the +spiders, the 'grasshoppers green,' and the other eccentric _costumes de +bain_--culminating in a lady's dress trimmed with death's heads, and a +gentleman's, of an indescribable colour, after the pattern of a trail of +seaweed. Strange, costly creatures--popping in and out of little wooden +houses, seated, solitary on artificial rocks, or pacing up and down +within the limits prescribed by the keeper of the show--tell us, +'Monsieur l'administrateur,' something about their habits; stick some +labels into the sand with their Latin names, tell us how they manage to +feather their nests, whether they 'ruminate' over their food--and we +shall have added to our store of knowledge at the seaside! + +It is all admirably managed ('administered' is the word), as everything +of the kind is in France. In order to bathe, as the French understand +it, you must study costume, and to make a good appearance in the water +you must move about with the dexterity and grace required in a ball +room; you must remember that you are present at a _bal de mer_, and that +you are not in a tub. There are water velocipedes, canoes for ladies, +and floats for the unskilful; fresh water for the head before bathing, +and tubs of hot water afterwards for the feet, on the sands; an +appreciating and admiring audience on the shore; a lounge across the +sands and through the 'Etablissement,' in costumes more scanty than +those of Neapolitan fish girls! + +Yes, youth and beauty come to Trouville-by-the-sea; French beauty of the +dresden china pattern, side by side and hand in hand, with the young +English girl of the heavy Clapham type (which elderly Frenchmen +adore)--all in the water together, in the prettiest dresses, 'sweetly +trimmed' and daintily conceived; all joining hands, men and women having +a 'merry go round' in the water--some swimming, some diving, shouting, +and disporting themselves, and 'playing fantastic tricks before high +heaven,'--to the admiration of a crowded beach. + +'_Honi soit qui mal y pense_,' when English ladies join the party, and +write home that 'it is delightful, that there is a refreshing disregard +for what people may think at French watering-places, and a charming +absence of self-consciousness that disarms criticism'! What does quiet +paterfamilias think about his mermaid daughter, and of that touch about +the 'absence of self-consciousness;' and would anything induce _him_ to +clothe himself in a light-green skin, to put on a pair of 'human fins,' +or to perch himself on the rocks before a crowd of ladies on the beach, +within a few yards of him? Yes, it _is_ delightful--the prettiest sight +and the brightest life imaginable; but is it quite the thing, we may +ask, for English girls to take their tone (ever so little) from the +Casino, and from the '_Guides Conty;_' which they do as surely, as the +caterpillar takes its colour from the leaf on which it feeds? + +But the system of bathing in France is so sensible and good compared +with our own; the facilities for learning to swim, the accommodation for +bathers, and the accessories, are so superior to anything we know of in +England, that we hardly like to hint at any drawbacks. We need not all +go to Trouville (some of us cannot afford it), but we may live at most +of these bathing places at less cost, and with more comfort and +amusement than at home. They do manage some things better in France: at +the seaside here the men dress in suits of flannel, and wear light +canvas shoes habitually; the women swim, and take their children with +them into the water,--floating them with gourds, which accustoms them to +the water, and to the use of their limbs. At the hotels and restaurants, +they provide cheap and appetizing little dinners; there is plenty of ice +in hot weather, and cooling drinks are to be had everywhere: in short, +in these matters the practical common sense of the French people strikes +us anew, every time we set foot on their shores. Why it should be so, we +cannot answer; but as long as it is so, our countrymen and countrywomen +may well crowd to French watering-places. + +The situation of Trouville is thus described by Blanchard Jerrold, who +knows the district better than most Englishmen:--'Even the shore has +been subdued to comfortable human uses; rocks have been picked out of +the sand, until a carpet as smooth as Paris asphalte has been obtained +for the fastidious feet of noble dames, who are the finishing bits of +life and colour in the exquisite scene. Even the ribbed sand is not +smooth enough; a boarded way has been fixed from the casino to the +mussel banks, whither the dandy resorts to play at mussel gathering, in +a nautical dress that costs a sailor's income. The great and rich have +planted their Louis XIII. chateaux, their 'maisons mauresques' and +'pavillons a la renaissance,' so closely over the available slopes, +round about the immense and gaudily-appointed Casino, and the Hotel of +the Black Rocks, that it has been found necessary to protect them with +masonry of more than Roman strength. From these works of startling +force, and boldness of design, the view is a glorious one indeed. To the +right stretches the white line of Havre, pointed with its electric +_phare_; to the left, the shore swells and dimples, and the hills, in +gentle curves, rise beyond. Deauville is below, and beyond--a flat, +formal place of fashion, where ladies exhibit the genius of Worth to one +another, and to the astonished fishermen. + +Imagine a splendid court playing at seaside life; imagine such a place +as Watteau would have designed, with inhabitants as elegantly rustic as +his, and you imagine a Trouville. It is the village of the +millionaire--the stage whereon the duchess plays the hoyden, and the +princess seeks the exquisite relief of being natural for an hour or two. +No wonder every inch of the rock is disputed; there are so many now in +the world who have sipped all the pleasures the city has to give. +Masters of the art of entering a drawing-room, the Parisians crowd +seaward to get the sure foot of the mussel-gatherer upon the slimy +granite of a bluff Norman headland; they bring their taste with them, +and they get heartiness in the bracing air. The _salon_ of the casino, +at the height of the season, is said to show at once the most animated +and diverting assemblage of Somebodies to be seen in the world.' + +DEAUVILLE, separated only by the river Touques, is a place of +greater pretension even than Trouville. It is, however, quite in its +infancy; it was planned for a handsome and extensive watering-place, but +the death of the Duc de Morny has stopped its growth,--large tracts of +land, in what should be the town, still lying waste. It is quiet +compared with Trouville, select and 'aristocratic,' and boasts the +handsomest casino in France; it is built for the most part upon a sandy +plain, but the houses are so tastefully designed, and so much has been +made of the site, that (from some points of view) it presents, with its +background of hills, a singularly picturesque appearance. + +No matter how small or uninteresting the locality, if it is to be +fashionable, _il n'y aura point de difficulte_. If there are no natural +attractions, the ingenious and enterprising speculator will provide +them; if there are no trees, he will bring them,--no rocks, he will +manufacture them,--no river, he will cut a winding canal,--no town, he +will build one,--no casino, he will erect a wooden shed on the sands! + +But of all the bathing-places on the north coast of Normandy the little +fishing-village of ETRETAT will commend itself most to English +people, for its bold coast and bracing air. Situated about seventeen +miles north-east of Havre, shut in on either side by rocks which form a +natural arch over the sea, the little bay of Etretat--with its brilliant +summer crowd of idlers and its little group of fishermen who stand by it +in all weathers--is one of the quaintest of the nooks and corners of +France. + +There is a homelike snugness and retirement about the position of +Etretat, and a mystery about the caves and caverns--extending for long +distances under its cliffs--which form an attraction that we shall find +nowhere else. Since Paris has found it out, and taken it by storm as it +were, the little fishermen's village has been turned into a gay +_parterre_; its shingly beach lined with chairs _a volonte_, and its +shores smoothed and levelled for delicate feet. The _Casino_ and the +_Etablissement_ are all that can be desired; whilst pretty chalets and +villas are scattered upon the hills that surround the town. There is +scarcely any 'town' to speak of; a small straggling village, with the +remains of a Norman church, once close to the sea (built on the spot +where the people once watched the great flotilla of William the +Conqueror drift eastward to St. Valery), and on the shore, old worn-out +boats, thatched and turned into fishermen's huts and bathing retreats. + +Etretat has its peculiar customs; the old fisher-women, who assume the +more profitable occupation of washerwomen during the summer, go down to +the shore as the tide is ebbing, and catch the spring water on its way +to the sea; scooping out the stones, and making natural washing-tubs of +fresh water close to the sea--a work of ten minutes or so, which is all +washed away by the next tide. At Etretat almost everybody swims and +wears a costume of blue serge, trimmed with scarlet, or other bright +colour; and everybody sits in the afternoon in the gay little bay, +purchases shell ornaments and useless souvenirs, sips coffee or ices, +and listens to the band. For a very little place, without a railway, and +with only two good hotels, Etretat is wonderfully lively and attractive; +and the drives in the neighbourhood add to its natural attractions. + +The show is nearly over for the season, at Etretat, by the time we leave +it; the puppets are being packed up for Paris, and even the boxes that +contained them will soon be carted away to more sheltered places. It is +late in September, and the last few bathers are making the most of their +time, and wandering about on the sands in their most brilliant attire; +but their time is nearly over, Etretat will soon be given up to the +fishermen again--like the bears in the high Pyrenees, that wait at the +street corners of the mountain towns, and scramble for the best places +after the visitors have left, the natives of Etretat are already +preparing to return to their winter quarters. + +It is the finest weather of the year, and the setting sun is brilliant +upon the shore; a fishing-boat glides into the bay, and a little +fisher-boy steps out upon the sands. He comes down towards us, facing +the western sun, with such a glory of light about his head, such a halo +of fresh youth, and health, as we have not seen once this summer, in the +'great world.' His feet are bare, and leave their tiny impress on the +sand--a thousand times more expressive than any Parisian boot; his +little bronzed hands are crystallized with the salt air; his dark-brown +curls are flecked with sea-foam, and flutter in the evening breeze; his +face is radiant--a reflection of the sun, a mystery of life and beauty +half revealed. + +After all we have seen and heard around us, it is like turning, with a +thankful sense of rest, from the contemplation of some tricky effect of +colour, to a painting by Titian or Velasquez; it is, in an artistic +sense, transition from darkness to light--from the glare of the lamp to +the glory of the true day. + + + + +APPENDIX TO NORMANDY PICTURESQUE. + +Sketch of Route, showing the Distances, Fares, &c., to and from the +principal Places in Normandy. + + +TRAVELLING EXPENSES over the whole of this Route (including the +journey from London to Havre, or Dieppe, and back) do not amount to more +than 4l. 4s. first class, and need not exceed 3l. 10s. (see p. +240). HOTEL EXPENSES average about 10s. a day. + +Thus it is possible to accomplish month's tour for L20, and one of two +months for L35. + +There are _no good hotels_ in Normandy (excepting at the seaside) +according to modern ideas of comfort and convenience. CAEN, +AVRANCHES, and ROUEN may be mentioned as the best places +at which to stay, _en route_. + +Havre to Pont Audemer.--Steamboat direct.--Fare 2frs. Or via Honfleur +or Trouville, by boat and diligence. + +Dieppe to Pont Audemer.--Railway (via Rouen and Glosmontfort) 65 +miles. Fare, first class, 12frs. 50c. (10s.) + +PONT AUDEMER (Pop. 6000). Hotels: _Pot d'Etain_ (old-fashioned in +style, but no longer in prices); _Lion d'Or_. + +Pont Audemer to Lisieux.--Diligence. Distance, 22 miles.--Or by Ry. 43 +miles; fare, 8frs. 50c. (7s.) Fare.[64] + +LISIEUX (Pop. 13,000). Hotels: _de France_, (on a quiet boulevard, +with garden); _d'Espagne_, &c. + +Lisieux to Caen.--Railway, 30 miles. Fare, 5frs. 50c. (4s. 6d.) + +CAEN (Pop. 44,000). Hotels: _d'Angleterre_, (well-managed, central, +and bustling); _d'Espagne_, &c. + +Caen to Bayeux.--Railway, 19 miles. Fare, 3frs. 40c. (2s. 9d.) + +BAYEUX (Pop. 9,500). Hotels: _du Luxembourg, Grand Hotel_, &c. + + + Bayeux to St. Lo.--Railway 28 miles. Fare, 5frs. (4s.) + + [Bayeux to Cherbourg. Rly. 63 miles. Fare, 11frs. 40s. (9s. 6d.)] + + [For Hotels, &c., see App., p. iv.] + + ST. LO (Pop. 10,000). Hotel: _du Soleil + Levant_ (quiet and commercial.) + + St. Lo to Coutances.--Diligence, 16 miles. + + COUTANCES (Pop. 9000). Hotels: _de + France, du Dauphin, &c._ (indifferent). + + Coutances to Granville.--Diligence, 18 miles. + + GRANVILLE (Pop. 17,000). Hotels: _du + Nord_ (large and bustling, crowded with + English from the Channel Islands); + _Trois Couronnes, &c._ (See p. 123.) + + Granville to Avranches.--Diligence, 16 miles. + + AVRANCHES (Pop. 9000). Hotels: _d'Angleterre, + de Bretagne, &c._ (accustomed + to English people.) + + [Excursion to Mont St. Michel and back in one day; Carriage, + 15frs, (12s. 6d.). Distance, 10 miles; or by Pont Orson + (the best route), 13 miles.] + + Avranches to Vire.--Diligence, 36 miles (via Mortain). + + VIRE (Pop. 8000). Hotel: _du Cheval + Blanc_. + + [Mortain to Domfront. Diligence, 17 miles. (Pop. 3000.) + _Hotel de la Poste_.] + + Vire to Falaise.--Diligence, 34 miles [or by Rly. 65 miles. + Fare, 12frs. (9s. 9d.)] + + FALAISE (Pop. 9000). Hotels: _de Normandie, + &c._ (All commercial.) + + Falaise to Rouen.--Rly. 83 miles (via Mezidon and Serquiny). + Fare, 15frs. 50c. (12s. 6d.) + + [At Serquiny turn off to Evreux, 26 miles. Fare from Serquiny, + 4frs. 60c. (3s. 9d.) Hotel: _Grand Cerf_.] + + ROUEN (Pop. 103,000). Hotels: _d'Angleterre, + d'Albion, &c._ (none first-rate, + generally full of English people.) + + Rouen to Havre by the Seine; or by Rly. + + + + +_List of the_ WATERING-PLACES OF NORMANDY, _from east to west, +with a few notes for Visitors_. + +Dieppe (Pop. 20,000).--Busy seaport town--fashionable and expensive + during the season--good accommodation facing the sea--pretty rides + and drives in the neighbourhood--shingly beach, bracing air. + +HOTELS: _Royal, des Bains, de Londres, &c. Ry. to Paris._ + +Fecamp (13,000).--A dull uninteresting town, inns second-rate and + dear, in summer--situated on a river, the town reaching for nearly + a mile inland. + +HOTELS: _de la Plage, des Bains, Chariot d'Or. Ry. to Paris._ + +Etretat (2000).--Romantic situation--bracing air--rocky coast--shingly + beach--only two good hotels--a few villas and apartments--no + town--very amusing for a time. + +HOTELS: _Blanquet, Hauville, Dil. to Fecamp, and Havre._ + +Havre (75,000).--Large and important seaport on the right bank of the + Seine--harbour, docks, warehouses, fine modern buildings, streets, + and squares--picturesque old houses and fishing-boats on the + quay--bathing not equal to Dieppe or Trouville. + +HOTELS: _de l'Europe, de l'Amiraute, &c., and Frascati's on the + sea-shore. Ry. to Paris; Steamboats to Trouville, &c._ + +Honfleur (10,000).--Opposite Havre, on the Seine--old and picturesque + town--pleasant walks--English society--sea-bathing, "_mais quels + bains_," says Conty, "_bains impossible!_" Living is not dear for + residents. + +HOTELS: _du Cheval Blanc, de la Paix, &c. Ry. to Paris_. + +Trouville (5000 or 6000).--Fashionable and very dear at the best + hotels--ample accommodation to suit all purses--good + sands--splendid casino--handsome villas, and plenty of apartments. + Less bracing than Dieppe or Etretat. + +HOTELS: _Roches-Noires, Paris, Bras d'Or, &c. Ry. to Paris._ + +Deauville.--A scattered assemblage of villas and picturesque + houses--very exclusive and select, and dull for a stranger--grand + casino--quite a modern town--separated from Trouville by the river + Touques. + +HOTELS: _Grand, du Casino, &c. Ry. to Paris._ + +Villers-sur-mer.--A pretty village, six miles from Trouville--crowded + during the season--beautiful neighbourhood--good apartments, but + expensive--inns moderate. + +HOTELS: _du Bras d'Or, Casino, &c. Ry. to Paris._ + +Houlgate.--One large hotel surrounded by pretty and well-built chalets + to be let furnished; also many private villas in gardens--beautiful + situation--good sands--small Casino--becoming fashionable and + dear--accommodation limited. _Dil. to Trouville, 11 miles_. + +Beuzeval.--A continuation of Houlgate, westward; lower, near the mouth + of the Dives--one second-rate hotel close to the sands--quiet and + reasonable--sea recedes half-a-mile (no boating at Houlgate or + Beuzeval)--beautiful neighbourhood--a few villas and apartments--no + Etablissement. _Dil. to Trouville or Caen_. + +Cabourg.--A small, but increasing, town in a fine open situation on + the left bank of the Dives--good accommodation and moderate--not as + well known as it deserves to be. HOTELS: _de la Plage, + Casino, &c. Dil. do. do_. + +[Then follow nine or ten minor sea-bathing places, situated north of +Caen and Bayeux, in the following order:--Lies, Luc, Lasgrune, St, +Aubin, Coutances, Aromanches, Auxelles, Vierville, and Grandcamp; +where accommodation is more or less limited, and board and lodging need +not cost more than seven or eight francs a-day in the season. They are +generally spoken of in French guide-books as, '_bien tristes sans +ressources;_' 'fit only for fathers of families'! St. Aubin, about +twelve miles from Caen, is one of the best.] + + Cherbourg (42,000).--Large, fortified town--bold coast--good + bathing--splendid views from the heights--wide + streets and squares--docks and harbours--hotels--good + and dear. + HOTELS: _l'Univers, l'Amiraute, &c. Ry. to Paris_. + + Granville.--See pp. 122 and following; also Appendix, p. ii. + + * * * * * + +The average charge at seaside hotels in Normandy, during the season (if +taken by the week) is 8 or 9 francs a-day, for sleeping accommodation +and the two public meals; nearly everything else being charged for +'extra.' At Trouville, Deauville, and Dieppe, 10 or 12 francs is +considered 'moderate.' Furnished houses and apartments can be had nearly +everywhere, and at all prices. The sum of 10_l._ or 15_l_. a week is +sometimes paid at Trouville, or Deauville, for a furnished house. +Conty's guide-book, '_Les Cotes de Normandie_,' should be recommended +for its very practical information on these matters, but not for its +illustrations. + +_London, May, 1870._ + + + + +FOOTNOTES: + +[1] We have not put CHERBOURG, DOMFRONT, or EVREAUX, as a matter of +course, on our list, although they should be included in a tour, +especially the two latter towns, for their archaeological interest. + +[2] The same remark applies to Mantes, familiar to us from its +historical associations, and by its graceful towers, which so many have +seen from the railway in going to Paris. "All the world goes by Mantes, +but very few stop there," writes a traveller. "The tourist, on his way +to Paris, generally has a ticket which allows him to stop at Rouen but +not at Mantes. People very anxious to stop at Mantes, and to muse, so to +speak, amongst its embers, have had great searchings of heart how to get +there, and have not accomplished their object until after some years of +reflection." + +[3] Trouville and Deauville-sur-mer. + +[4] The architecture of Rouen, which is better known to our countrymen +than that of any other town in Normandy, is later than that of Caen or +Bayeux. Notwithstanding the magnificence of its cathedral, we venture to +say that there is nothing in all Rouen to compare with the norman +romanesque of the latter towns. + +[5] 'I am not enthusiastic about gutters and gables, and object to a +population composed exclusively of old women,' wrote the author of 'Miss +Carew;' but she could not have seen Pont Audemer. + +[6] The brightness and cleanliness of the peasant and market-women, is a +pleasant feature to notice in Normandy. + +[7] It is worthy of note that the very variety and irregularity that +attracts us so much in these buildings does not meet with universal +approval in the French schools. In the _'Grammaire des Arts du Dessin_,' +M. Charles Blanc lays down as an axiom, that "sublimity in architecture +belongs to three essential conditions--simplicity of surface, +straightness, and continuity of line." Nevertheless we find many modern +French houses built in the style of the 13th and 14th century; +especially in Lower Normandy. + +[8] There is a great change in the aspect of Pont Audemer during the +last year or two; streets of new houses having sprung up, hiding some of +the best old work from view; and one whole street of wooden houses +having been lately taken down. + +[9] There is one peculiarity about the position of Pont Audemer which is +charming to an artist; the streets are ended by hills and green slopes, +clothed to their summits with trees, which are often in sunshine, whilst +the town is in shadow. + +[10] We, human creatures, little know what high revel is held at four +o'clock on a summer's morning, by the birds of the air and the beasts of +the field; when their tormentors are asleep. + +[11] The approach to Lisieux from the railway station is singularly +uninteresting; a new town of common red brick houses, of the Coventry or +Birmingham pattern, having lately sprung up in this quarter. + +[12] There is something not inappropriate, in the printed letters in +present use in France, to the 'Haussmann' style of street architecture; +some inscriptions over warehouses and shops could scarcely indeed be +improved. We might point as an illustration of our meaning to the +successful introduction of the word NORD, several times repeated, on the +facade of the terminus of the Great Northern Railway at Paris. + +[13] We lately saw an english crest, bearing the motto "Courage without +fear;" a piece of tautology, surely of modern manufacturer? + +[14] The contrast between the present and former states of society might +be typified by the general substitution of the screw for the nail in +building; both answering the purpose of the modern builder, but the +former preferred, because _removable_ at pleasure. + +It is a restless age, in which advertisements of 'FAMILIES REMOVED' are +pasted on the walls of a man's house without appearing to excite his +indignation. + +[15] The 'renaissance' work at the east end of this church is considered +by Herr Luebke to be 'the masterpiece of the epoch.' 'It is to be found,' +he says, 'at one extremity of a building, the other end of which is +occupied by the loveliest steeple and tower in the world.' + +[16] It is remarkable that with all their care for this building, the +authorities should permit apple-stalls and wooden sheds to be built up +against the tower. + +[17] An architect, speaking of the Albert Memorial, now approaching +completion, says:--'In ten years the spire and all its elaborate tracery +will have become obsolete and effaced for all artistic purposes. The +atmosphere of London will have performed its inevitable function. Every +'scroll work' and 'pinnacle' will be a mere clot of soot, and the bronze +gilt Virtues will represent nothing but swarthy denizens of the lower +regions; the plumage of the angels will be converted into a sort of +black-and-white check-work. 'All this fated transformation we see with +the mind's eye as plainly as we see with those of the body, the similar +change which has been effected in the Gothic tracery of some of our +latest churches.' + +[18] The old woman is well known at Caen, and her encounter with the +'_garcon anglais_' it matter of history amongst her friends in the town. + +[19] It was lately found necessary to repair the south door; but the +restoration of the carved work has been effected with the utmost skill +and care: indeed we could hardly point to a more successful instance of +'restoring' in France. + +[20] We might point, as a notable exception, to the memorial window to +Brunel, the engineer, in Westminster Abbey; especially for its +appropriateness and harmony with the building. + +[21] The _raconteurs_ of the middle ages used to travel on foot about +Europe, reciting, or repeating, the last new work or conversation of +celebrated men--a useful and lucrative profession in days before +printing was invented. + +[22] In the British Museum there is a book containing a facsimile of the +whole of this tapestry (printed in colours, for the Society of +Antiquaries), where the reader may see it almost as well as at Bayeux; +just as, at the Crystal Palace, we may examine the modelling of +Ghiberti's gates, with greater facility than by standing in the windy +streets of Florence. + +[23] The sketch of the pulpit (made on the spot by the author) is +erroneously stated in the List of Illustrations to be from a photograph. + +[24] At the cathedral at Coutances the service is held under the great +tower, and the effect is most melodious from above. + +[25] In an article in the _Pall Mall Gazette_, on the 'woman of the +future,' the writer argues that:--'As beauty is more or less a matter of +health, too much can never be said against the abuse of it. Quite +naturally the fragile type of beauty has become the standard of the +present day, and men admire in real lift the lily-cheeked, +small-waisted, diaphanous-looking creatures idealized by living artists. +When we become accustomed to a nobler kind of beauty we shall attain to +a loftier ideal. Men will seek nobility rather than prettiness, strength +rather than weakness, physical perfection rather than physical +degeneracy, in the women they select as mothers of their children. +Artists will rejoice and sculptors will cease to despair when this happy +consummation is reached--let none regard it as chimerical or Utopian.' + +[26] The railway from Paris to Granville is nearly finished; and another +line is in progress to connect Cherbourg, Coutances, Granville, and St. +Malo. + +[27] If this were the place to enlarge upon the general question of +bringing children abroad to be educated, we might suggest, at the +outset, that there were certain English qualities, such as manliness and +self-reliance; and certain English sports, such as cricket, hunting and +the like, which have less opportunity of fair development in boys +educated abroad. And as to girls--who knows the impression left for life +on young hearts, by the dead walls and silent trees of a French +_pension_? + +[28] It is well that sportsmen do not always make a good bag, for +another drawback to the pleasures of sport in France is the 'heavy +octroi duty which a successful shot has to pay upon every head of game +which he takes back to town.' For a pheasant (according to the latest +accounts) he has to pay '3f. 50c. to 4f.; for a hare, 1f. 50c. to 2f.; +for a rabbit, 75c. to 1f. 25c.; for a partridge, 75c. to 1f. 50c. the +pound; and for every other species of feathered game, 18c. the +kilogramme.' + +[29] The island, in this illustration, appears, after engraving, to be +about two miles nearer the spectator, and to be less covered with +houses, than it really is. + +[30] During the last few years the prisoners have all been removed from +Mont St. Michael. + +[31] The sands are so shifting and variable, that it is impossible to +cross with safety, excepting by well-known routes, and at certain times +of the tide; many lives, even of the fishermen and women, have been lost +on these sands. + +[32] It a irresistible, here, not to compare in our minds, with these +twelfth-century relics of magnificence and festivity, certain emblazoned +'civic banquets,' and the gay 'halls by the sea,' with which the child +(old or young) of the nineteenth century is enraptured--the former being +the realities of a chivalrous epoch; the latter, masquerades or money +speculations, of a more advanced century. The comparison may be +considered unjust, but it is one that suggests itself again and again, +as typical of a curiously altered state of society and manners. + +[33] The latest, and perhaps the most complete, description of Mont St +Michael, will be found in the 'People's Magazine' for August, 1869. + +[34] French artists flock together in the valleys of the Seine and the +Somme, like English landscape painters at the junction of the Greta and +the Tees--Mortain and Vire not being yet fashionable. It is hard, +indeed, to get English artists out of a groove; to those who, like +ourselves, have had to examine the pictures at our annual Exhibitions, +year by year, somewhat closely, the streams in Wales are as familiar on +canvas, as 'Finding the Body of Harold.' + +[35] We speak of Mortain as we found it a few years ago; its sanitory +arrangements have, we understand, been improved, but people are not yet +enthusiastic about Mortain as a residence. + +[36] Notwithstanding this apparent indifference to landscape, we +remember finding at a country inn, the walls covered with one of +Troyon's pictures (a hundred times repeated in paper-hanging); a pretty +pastoral scene which Messrs. Christie would have catalogued as 'a +landscape with cattle.' + +[37] The neatness and precision with which they make their piles of +stones at the roadside will be remembered by many a traveller in this +part of Normandy. They accomplish it by putting the stones into a shape +(as if making a jelly), and removing the boards when full; and, as there +are no French boys, the loose pile remains undisturbed for months. + +[38] Submitting to the exigencies of publishing expediency, we have been +unable to have this drawing reproduced on wood; although we were anxious +to draw attention to the bold forms of rocks which crown these heights, +and to the line old trees which surround the castle. + +[39] There are' deeds of valour' (according to the _affiches_) to be +witnessed in these days at Falaise; we once saw a woman here, in a +circus, turning somersaults on horseback before a crowd of spectators. +The people of Falaise cannot be accused of being behind the age; one +gentleman advertises as his _specialite_,' the cure of injuries caused +by velocipedes'! + +[40] Our peaceful proclivities may be noticed in small things; the +fierce and warlike devices, such as an eagle's head, a lion _rampant_, +and the like, which were originally designed to stimulate the warrior in +battle, now serve to adorn the panel of a carriage, or a sheet of +note-paper. + +[41] It is rather a curious fact that Prout, notwithstanding his love +for historic scenes, seems to have had little sympathy with the poor +'Maid of Orleans.' In a letter which accompanied the presentation of +this drawing, the following passage occurs:--'I beg your acceptance of +what is miserable, though perhaps not uninteresting, as it is part of +the house in which Joan of Arc was confined at Rouen, and before which +the English, _very wisely_, burnt her for a witch!' + +Mr. Prout evidently differed in opinion from Pierre Cauchon, Bishop of +Bauvais, who presided at the tribunal which condemned Joan of Arc to +death; for he founded a Lady Chapel at Lisieux, 'in expiation of his +false judgment of an innocent woman.' + +[42] It is curious to note that the wealth of cities nearly always flow +westward,--converting, as in London, the market-gardens of the poor into +the 'Palace Gardens' of the rich; and, with steady advance, sweeps away +our landmarks,--turning the gravel pits of western London into the +decorum of a Ladbroke-square. + +[43] It is no new remark that more than one Englishman of artistic taste +has returned to Rouen after visiting the buildings of Paris, having +found nothing equal in grandeur to this cathedral, and the church of St. +Ouen. + +[44] The original spire was made of wood, and much more picturesque; our +artist evidently could not bring himself to copy with literal truth this +disfiguring element to the building. + +[45] For a detailed description of the monuments in this Cathedral, and +of the church of St. Ouen, we cannot do better than refer the reader to +the very accurate account in Murray's 'Handbook;' and also to Cassell's +'Normandy,' from which we have made the above extracts. + +[46] We must record an exception to this rule, in the case of the church +at Dives, which a kept closely locked, under the care of an old woman. + +[47] Just as the words of our Baptismal service, enrolling a young child +into the 'church militant,' lose half their effect when addressed to men +whose ideas of manliness and fighting fall very short of their true +meaning. + +It has a strange sound (to say the least that could be said) to hear +quiet town-bred godfathers promise that they will 'take care' that a +child shall 'fight under the banner' of the cross, and 'continue +Christ's faithful soldier and servant unto his life's end;' and it is +almost as strange to hear the good Bishop Heber's warlike imagery--'His +blood-red banner streams afar; who follows in his train?' &c., &c.--in +the mouths of little children. + +[48] The incongruity strikes one more when we see him afterwards in the +town, marching along with a flat-footed shambling tread, holding an +umbrella in front of him in his clenched fist (as all french priests +hold it),--a figure as unromantic-looking as ungraceful. + +[49] He could not be called naturally gifted, even in the matter of +speaking; but he had been well taught from his youth up, both the manner +and the method of fixing the attention of his hearers. + +[50] On the quay at the front of the Hotel d'Angleterre, the public +seats under the trees are crowded with people in the afternoon, +especially of the poor and working classes. + +[51] There seem to be few living French artists of genius, who devote +themselves to landscape painting; when we have mentioned the names of +Troyon, Lambinet, Lamoriniere and Auguste Bonheur, we have almost +exhausted the list. + +[52] It is unfortunately different in the case of the inhabitants of the +neighbourhood of Fecamp and Etretat, who are certainly not improved, +either in manners or morals, by the fashionable invasion of their +province. + +[53] The London 'Illustrated Police News.' + +[54] The people in this part of Normandy are becoming less political, +and more conservative, every day (a conservatism which, in their case, +may be taken as a sign of prosperity, and of a certain unwillingness to +be disturbed in their business); they are content with a paternal +government--at a distance; they wish for peace and order, and have no +objection to be taken care of. They are so willing to be led that, as a +Frenchman expressed it to us, 'they would almost prefer, if they could, +to have an omnipotent Postmaster-General to inspect all letters, and see +whether they were creditable to the sender and fitting to be received'! + +[55] In the matter of bells, the same voices now ring half over +Europe--the music is the same at Bruges as at Birmingham; church bells +being made wholesale, to the same pattern and in the same mould, another +link in the chain of old associations, is broken. + +[56] We are tempted to remark, in passing, on the curious want of manner +in speaking French that we notice amongst English people abroad; +arising, probably, from their method of learning it. French people have +often expressed to us their astonishment at this defect, amongst so many +educated English women; a defect which, according to the same authority, +is less prominent amongst travelled Englishmen in the same position in +life. We will not venture to give an opinion upon the latter point; but +most of us have yet to learn that there are two French languages--one +for writing and one for speaking; and that the latter is almost made up +of _manner_, and depends upon the modulation of the voice. + +[57] It is worthy of note that, in a cruel country like France, the +'blinkers' to the horses (which we are doing away with in England) are a +most merciful provision against the driver's brutality; and a security +to the traveller, against his habitual carelessness. + +[58] We confess to a lively sympathy with the growth of artistic taste +in America; a sympathy not diminished by the knowledge that every +English work of credit on these subjects is eagerly bought and read by +the people. + +[59] The carving may be machine-made, and the slate and fringes to the +roofs cut by steam; but we must remember that these houses are only 'run +up to let,' as it is called, some of them costing not more than 500_l._ +or 600l. + +[60] It is interesting to note how the changes in the modern systems of +warfare seem to be tending (both in attack and defence) to a more +practical and picturesque state of things. Thus in attack, the top boots +and loose costume of the engineers and sappers figure more conspicuously +in these days, than the smooth broad-cloth of the troops of the line; +and in defence (thanks to Captain Moncreiff's system), we are promised +guns that shall be concealed in the long grass of our southern downs, +whilst stone and brick fortifications need no longer desolate the +heights. + +[61] In one of the west-end clubs a fresco has lately been exhibited as +a suggestion to the members, shewing the easy and graceful costume of +the fifteenth century. + +[62] If the words in an ordinary letter in a lady's handwriting, were +measured, it would be found that the point of the pen had passed over a +distance of twenty or thirty feet. + +[63] We are becoming so accustomed to the deliberate misuse of words, +that when a person (in London) informs us that he is going 'to dine at +the pallis,' we understand him at once to mean that he if going to spend +the day at the great glass bazaar at Sydenham. + +[64] The fares by Diligence are not inserted because they are liable to +variation; but the traveller may safely calculate them, at not more than +2d. a mile for the best places, All _railway fares_ stated are _first +class_. + + + + +_Books by the same Author. + +'ARTISTS AND ARABS.' + +'TRAVELLING IN SPAIN.' + +'THE PYRENEES.'_ + + +_Published by Sampson Low and Co., + +Crown Buildings, Fleet Street, London._ + +_Crown 8vo._, 10s. 6d. + + +ARTISTS AND ARABS; + +OR, + +Sketching in Sunshine. + + +"Let us sit down here quietly for one day and paint a camel's head, not +flinching from the work, but mastering the wonderful texture and +shagginess of his thick coat or mane, its massive beauty, and its +infinite gradations of colour. + +"Such a sitter no portrait painter ever had in England. Feed him up +first, get a boy to keep the flies from him, and he will remain almost +immoveable through the day. He will put on a sad expression in the +morning which will not change; he will give no trouble whatever, he will +but sit still and croak."--Chap. IV., '_Our Models_.' + + +WITH NUMEROUS ILLUSTRATIONS. + + + +Opinions of the Press on "Artists and Arabs." + + +_'"Artists and Arabs" is a fanciful name for a clever book, of which the +figures are Oriental, and the sceneries Algerian. It is full of air and +light, and its style is laden, so to speak, with a sense of unutterable +freedom and enjoyment; a book which would remind us, not of the article +on Algeria in a gazetteer, but of Turner's picture of a sunrise on the +African coast.'_--Athenaeum. + +_'The lesson which Mr. Blackburn sets himself to impress upon his +readers, is certainly in accordance with common sense. The first need of +the painter is an educated eye, and to obtain this he must consent to +undergo systematic training. He is in the position of a man who is +learning a language merely from his books, with nothing to recall its +accents in the daily life around him. If he will listen to Mr. Blackburn +he may get rid of all these uncongenial surroundings.'_--Saturday +Review. + +_'This it a particularly pretty boor, containing many exquisite +illustrations and vignettes. Mr. Blackburn's style is occasionally +essentially poetical, while his descriptions of mountain and valley, +of sea and sky, of sunshine and storm, are vivid and +picturesque.'_--Examiner. + +_'Mr. Blackburn is an artist in words, and can paint a picture in a +paragraph. He delights in the beauty of form and colour, in the perfume +of flowers, in the freedom of the desert, in the brilliant glow and +delicious warmth of a southern atmosphere.'_--Spectator. + +_'This is a genuine book, full of character and trustworthiness. The +woodcuts, with which it is liberally embellished, are excellent, and +bear upon them the stamp of truth to the scenes and incidents they are +intended to represent. Mr. Blackburn's views of art are singularly +unsophisticated and manly.'_--Leader. + +_'Interesting as are Mr. Blackburn's ascriptions of Algiers, we almost +prefer those of the country beyond it. His sketches of the little Arab +village, called the Bouzareah, and of the storm that overtook him there, +are in the best style of descriptive writing.'_--London Review. + +_'Mr. Blackburn is an artist and a lover of nature, and he pretends to +nothing more in these gay and pleasing pages.'_--Daily News. + +_'Since the days of Eoethen, we have not met with so lively, racy, +gossiping, and intellectual a book as this.'_--News of the World. + +_'The reader feels, that in perusing the pages of "Artists and Arabs," +he has had a glimpse of sunshine more intense than any ever seen in +cloudy England.'_--The Queen. + +_'The narrative is told with a commendable simplicity and absence of +self display, or self boasting; and the illustrations are worthy the +fame of a reputable British artist.'_--Press. + +_'The sparkling picturesqueness of the style of this book is combined +with sound sense, and strong argument, when the author pleads the claims +and the beauties of realism in art; and though addressed to artists, the +volume is one of that most attractive which hat been set before the +general reader of late.'_--Contemporary Review. + +_&c. &c. &c._ + + + * * * * * + + +Second Edition, Crown 8vo., Six Shillings. + +TRAVELLING IN SPAIN + +In the Present Day. + +WITH NUMEROUS ILLUSTRATION'S + +By THE LATE John Phillip, R.A., E. LUNDGREN, WALTER SEVERN, +AND THE AUTHOR. + +ALSO, A NEW MAP OF SPAIN, AND AN APPENDIX OF ROUTES. + + +Opinions of the Press on "Travelling in Spain." + +_'This pleasant volume, dedicated to the Right Hon. E. Horsman, M.P., by +his late private secretary, admirably fulfils its author's design, which +was "to record simply and easily, the observations of ordinary English +travelers visiting the principal cities of Spain." The travellers whose +adventures are here recorded were, however, something more than ordinary +observers. Some artists being of the party, have given graceful evidence +of their observations in some spiritedly sketches of Spanish scenes and +Spanish life. There are no less than nineteen of these illustrations, +some by John Phillip, R.A.; and the ornaments at the beginning and close +of each chapter are fac-similes of embroideries brought from Granada. +The whole volume, in its getting up and appearance, is most attractive; +and the descriptions of Spanish men and women are singularly +interesting._ + +_'At the end there is an_ APPENDIX OF ROUTES, &c., _which will +be invaluable to all intending travellers in Spain.'_--Sun. + +_'Mr. Blackburn's charming volume is on a different principle from that +of Irving and Cayley. He does not aspire to present Spain as it affected +him,--but Spain as it is. His travelling party consisted of two ladies +and two gentlemen--an arrangement fatal to romance. To go out on a +serenading adventure in wicked Madrid is quite impossible for Mr. +Horsman's ex-private secretary, having in charge two English gentlemen. +So Mr. Blackburn wisely did not go in for adventures, but preferred to +describe in straightforward fashion what he saw, so as to guide others +who may feel disposed for Spanish travel--and he describes capitally. He +saw a couple of bull-fights, one at Madrid and one at Seville, and +brings them before his readers in a very vigorous style. He has +admirably succeeded in sketching the special character in each of the +cities that he visited. The book is illustrated by several well-known +hands.'_--Press. + +_'A delightful book is Mr. Blackburn's volume upon "Travelling in +Spain." Its artistic appearance is a credit to the publishers as well as +to the author. The pictures are of the best, and so is the text, which +gives a very clear and practical account of Spanish travel, that is +unaffectedly lively, and full of shrewd and accurate notes upon Spanish +character.'_--Examiner. + +_'Mr. Blackburn sketches the aspect of the streets with considerable +humour, and with a correctness which will be admitted by all who have +basked in the sunshine of the Puerta del Sol.'_--Pall Mall Gazette. + +_'The writer has genuine humour, and a light and graceful style, which +carries the reader through the notes with increasing relish.'_--Public +Opinion. + +_'Extremely readable,--a lively picture of Spain as it is.'_--London +Review. + +_'A truthful and pleasant record of the adventures of a party of ladies +and gentlemen--an accomplished and artistic little company of +friends.'_--Era. + +_'This unpretending but practical volume is very +readable.'_--Standard. + +_'Not only to be admired, but read.'_--Illustrated London News. + +_'A lively and interesting sketch of a journey through +Spain.'_--Builder. + +_'Very useful as well as entertaining.'_--Observer. + +_'A most amusing book, profusely illustrated.'_--John Bull. + +_'The dullest of books--a thing of shreds and patches.'_--Morning +Star. + +_Royal 8vo._ (_cloth_ 18_s._, _or morocco_ 24_s._) + + + * * * * * + + +THE PYRENEES + +_With One Hundred Illustrations by_ GUSTAVE DORE. + + +Opinions of the Press on "The Pyrenees." + +_'This handsome volume will confirm the opinion of those who hold that +M. Dore's real strength lies in landscape. Mr. Blackburn's share in the +work is pleasant and readable, and is really what it pretends to be, a +description of summer life at French watering-places. It is a_ bona fide +_record of his own experiences, told without either that abominable +smartness, or that dismal book-making, which are the characteristics of +too many illustrated books.'_--Pall Mall Gazette. + +_'The author of this volume has spared no pains in his endeavour to +present a work which shall be worthy of public approbation. He has +secured three elements favourable to a large success,--a popular and +fascinating subject, exquisite illustrative sketches from an artist of +celebrity, and letter-press dictated by an excellent judgment, neither +tedious by its prolixity, nor curtailed to the omission of any +circumstance worth recording.'_--Press. + +_'Mr. Blackburn has accomplished his task with the ease and pleasantness +to be expected of the author of "Travelling in Spain." He writes +graphically, sometimes with humour, always like a gentleman, and without +a trace or tinge of false sentiment; in short, this is as acceptable a +book as we have seen far many a day.'_--Atheneum. + +_'A general, but painstaking account, by a cultivated Englishman, of the +general impression, step by step, which an ordinary Englishman, +travelling for his pleasure, would derive from a visit to the +watering-places of the Pyrenees.'_--Spectator. + +'_Mr. Blackburn has an eye for the beautiful in nature, and a faculty +for expressing pleasantly what is worth describing; moreover, his +pictures of men and manners are both amusing and life-like.'_--Art +Journal. + +_'Readers of this book will gain therefrom a great deal of information +should they feel disposed to make a summer pilgrimage over the romantic +ground so well described by the author.'_--Era. + +_'One of the most exquisite books of the present year is Mr. Henry +Blackburn's volume, "The Pyrenees;" it is brightly, amusingly, and +intelligently written.'_--Daily News. + +_'Few persons will be able to turn over the leaves of the pretty book +before us, without a longing desire for a nearer acquaintance with the +scenes which it depicts.'_--Guardian. + +_'A pleasant account of travel and summer life in the +Pyrenees.'_--Examiner. + +_'The author has illustrated M. Gustavo Dore's engravings very +successfully.'_-The Times. + +_'This is a noble volume, not unworthy of the stately +Pyrenees.'_--Illustrated London News. + +_'A singularly attractive book, well written, and beautifully +illustrated.'_--Contemporary Review. + + +London: Sampson Low, Son, and Marston. + + + +***END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK NORMANDY PICTURESQUE*** + + +******* This file should be named 18080.txt or 18080.zip ******* + + +This and all associated files of various formats will be found in: +https://www.gutenberg.org/dirs/1/8/0/8/18080 + + + +Updated editions will replace the previous one--the old editions +will be renamed. + +Creating the works from public domain print editions means that no +one owns a United States copyright in these works, so the Foundation +(and you!) can copy and distribute it in the United States without +permission and without paying copyright royalties. Special rules, +set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to +copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to +protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project +Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you +charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you +do not charge anything for copies of this eBook, complying with the +rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose +such as creation of derivative works, reports, performances and +research. They may be modified and printed and given away--you may do +practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is +subject to the trademark license, especially commercial +redistribution. + + + +*** START: FULL LICENSE *** + +THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE +PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK + +To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free +distribution of electronic works, by using or distributing this work +(or any other work associated in any way with the phrase "Project +Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project +Gutenberg-tm License (available with this file or online at +https://www.gutenberg.org/license). + + +Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm +electronic works + +1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm +electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to +and accept all the terms of this license and intellectual property +(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all +the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy +all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession. +If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project +Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the +terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or +entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8. + +1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be +used on or associated in any way with an electronic work by people who +agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few +things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works +even without complying with the full terms of this agreement. See +paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project +Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement +and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic +works. See paragraph 1.E below. + +1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation" +or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project +Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the +collection are in the public domain in the United States. If an +individual work is in the public domain in the United States and you are +located in the United States, we do not claim a right to prevent you from +copying, distributing, performing, displaying or creating derivative +works based on the work as long as all references to Project Gutenberg +are removed. Of course, we hope that you will support the Project +Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by +freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of +this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with +the work. You can easily comply with the terms of this agreement by +keeping this work in the same format with its attached full Project +Gutenberg-tm License when you share it without charge with others. + +1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern +what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in +a constant state of change. If you are outside the United States, check +the laws of your country in addition to the terms of this agreement +before downloading, copying, displaying, performing, distributing or +creating derivative works based on this work or any other Project +Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning +the copyright status of any work in any country outside the United +States. + +1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg: + +1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate +access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently +whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the +phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project +Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, +copied or distributed: + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + +1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived +from the public domain (does not contain a notice indicating that it is +posted with permission of the copyright holder), the work can be copied +and distributed to anyone in the United States without paying any fees +or charges. If you are redistributing or providing access to a work +with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the +work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 +through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the +Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or +1.E.9. + +1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted +with the permission of the copyright holder, your use and distribution +must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional +terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked +to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the +permission of the copyright holder found at the beginning of this work. + +1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm +License terms from this work, or any files containing a part of this +work or any other work associated with Project Gutenberg-tm. + +1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this +electronic work, or any part of this electronic work, without +prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with +active links or immediate access to the full terms of the Project +Gutenberg-tm License. + +1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, +compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any +word processing or hypertext form. However, if you provide access to or +distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than +"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version +posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org), +you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a +copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon +request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other +form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm +License as specified in paragraph 1.E.1. + +1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, +performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works +unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9. + +1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing +access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided +that + +- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from + the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method + you already use to calculate your applicable taxes. The fee is + owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he + has agreed to donate royalties under this paragraph to the + Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments + must be paid within 60 days following each date on which you + prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax + returns. Royalty payments should be clearly marked as such and + sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the + address specified in Section 4, "Information about donations to + the Project Gutenberg Literary Archive Foundation." + +- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies + you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he + does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm + License. You must require such a user to return or + destroy all copies of the works possessed in a physical medium + and discontinue all use of and all access to other copies of + Project Gutenberg-tm works. + +- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any + money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the + electronic work is discovered and reported to you within 90 days + of receipt of the work. + +- You comply with all other terms of this agreement for free + distribution of Project Gutenberg-tm works. + +1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm +electronic work or group of works on different terms than are set +forth in this agreement, you must obtain permission in writing from +both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael +Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the +Foundation as set forth in Section 3 below. + +1.F. + +1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable +effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread +public domain works in creating the Project Gutenberg-tm +collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic +works, and the medium on which they may be stored, may contain +"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or +corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual +property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a +computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by +your equipment. + +1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right +of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project +Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project +Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all +liability to you for damages, costs and expenses, including legal +fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT +LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE +PROVIDED IN PARAGRAPH F3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE +TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE +LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR +INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH +DAMAGE. + +1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a +defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can +receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a +written explanation to the person you received the work from. If you +received the work on a physical medium, you must return the medium with +your written explanation. The person or entity that provided you with +the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a +refund. If you received the work electronically, the person or entity +providing it to you may choose to give you a second opportunity to +receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy +is also defective, you may demand a refund in writing without further +opportunities to fix the problem. + +1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth +in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS', WITH NO OTHER +WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO +WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE. + +1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied +warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages. +If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the +law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be +interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by +the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any +provision of this agreement shall not void the remaining provisions. + +1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the +trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone +providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance +with this agreement, and any volunteers associated with the production, +promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works, +harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, +that arise directly or indirectly from any of the following which you do +or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm +work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any +Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause. + + +Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm + +Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of +electronic works in formats readable by the widest variety of computers +including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists +because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from +people in all walks of life. + +Volunteers and financial support to provide volunteers with the +assistance they need, is critical to reaching Project Gutenberg-tm's +goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will +remain freely available for generations to come. In 2001, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure +and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations. +To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation +and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 +and the Foundation web page at https://www.gutenberg.org/fundraising/pglaf. + + +Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive +Foundation + +The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit +501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the +state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal +Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification +number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent +permitted by U.S. federal laws and your state's laws. + +The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S. +Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered +throughout numerous locations. Its business office is located at +809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email +business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact +information can be found at the Foundation's web site and official +page at https://www.gutenberg.org/about/contact + +For additional contact information: + Dr. Gregory B. Newby + Chief Executive and Director + gbnewby@pglaf.org + +Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation + +Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide +spread public support and donations to carry out its mission of +increasing the number of public domain and licensed works that can be +freely distributed in machine readable form accessible by the widest +array of equipment including outdated equipment. Many small donations +($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt +status with the IRS. + +The Foundation is committed to complying with the laws regulating +charities and charitable donations in all 50 states of the United +States. Compliance requirements are not uniform and it takes a +considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up +with these requirements. We do not solicit donations in locations +where we have not received written confirmation of compliance. To +SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any +particular state visit https://www.gutenberg.org/fundraising/donate + +While we cannot and do not solicit contributions from states where we +have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition +against accepting unsolicited donations from donors in such states who +approach us with offers to donate. + +International donations are gratefully accepted, but we cannot make +any statements concerning tax treatment of donations received from +outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff. + +Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation +methods and addresses. Donations are accepted in a number of other +ways including checks, online payments and credit card donations. +To donate, please visit: +https://www.gutenberg.org/fundraising/donate + + +Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic +works. + +Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg-tm +concept of a library of electronic works that could be freely shared +with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project +Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support. + +Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed +editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S. +unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily +keep eBooks in compliance with any particular paper edition. + +Most people start at our Web site which has the main PG search facility: + + https://www.gutenberg.org + +This Web site includes information about Project Gutenberg-tm, +including how to make donations to the Project Gutenberg Literary +Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to +subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks. + |
