1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
1632
1633
1634
1635
1636
1637
1638
1639
1640
1641
1642
1643
1644
1645
1646
1647
1648
1649
1650
1651
1652
1653
1654
1655
1656
1657
1658
1659
1660
1661
1662
1663
1664
1665
1666
1667
1668
1669
1670
1671
1672
1673
1674
1675
1676
1677
1678
1679
1680
1681
1682
1683
1684
1685
1686
1687
1688
1689
1690
1691
1692
1693
1694
1695
1696
1697
1698
1699
1700
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
1708
1709
1710
1711
1712
1713
1714
1715
1716
1717
1718
1719
1720
1721
1722
1723
1724
1725
1726
1727
1728
1729
1730
1731
1732
1733
1734
1735
1736
1737
1738
1739
1740
1741
1742
1743
1744
1745
1746
1747
1748
1749
1750
1751
1752
1753
1754
1755
1756
1757
1758
1759
1760
1761
1762
1763
1764
1765
1766
1767
1768
1769
1770
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
1793
1794
1795
1796
1797
1798
1799
1800
1801
1802
1803
1804
1805
1806
1807
1808
1809
1810
1811
1812
1813
1814
1815
1816
1817
1818
1819
1820
1821
1822
1823
1824
1825
1826
1827
1828
1829
1830
1831
1832
1833
1834
1835
1836
1837
1838
1839
1840
1841
1842
1843
1844
1845
1846
1847
1848
1849
1850
1851
1852
1853
1854
1855
1856
1857
1858
1859
1860
1861
1862
1863
1864
1865
1866
1867
1868
1869
1870
1871
1872
1873
1874
1875
1876
1877
1878
1879
1880
1881
1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
2051
2052
2053
2054
2055
2056
2057
2058
2059
2060
2061
2062
2063
2064
2065
2066
2067
2068
2069
2070
2071
2072
2073
2074
2075
2076
2077
2078
2079
2080
2081
2082
2083
2084
2085
2086
2087
2088
2089
2090
2091
2092
2093
2094
2095
2096
2097
2098
2099
2100
2101
2102
2103
2104
2105
2106
2107
2108
2109
2110
2111
2112
2113
2114
2115
2116
2117
2118
2119
2120
2121
2122
2123
2124
2125
2126
2127
2128
2129
2130
2131
2132
2133
2134
2135
2136
2137
2138
2139
2140
2141
2142
2143
2144
2145
2146
2147
2148
2149
2150
2151
2152
2153
2154
2155
2156
2157
2158
2159
2160
2161
2162
2163
2164
2165
2166
2167
2168
2169
2170
2171
2172
2173
2174
2175
2176
2177
2178
2179
2180
2181
2182
2183
2184
2185
2186
2187
2188
2189
2190
2191
2192
2193
2194
2195
2196
2197
2198
2199
2200
2201
2202
2203
2204
2205
2206
2207
2208
2209
2210
2211
2212
2213
2214
2215
2216
2217
2218
2219
2220
2221
2222
2223
2224
2225
2226
2227
2228
2229
2230
2231
2232
2233
2234
2235
2236
2237
2238
2239
2240
2241
2242
2243
2244
2245
2246
2247
2248
2249
2250
2251
2252
2253
2254
2255
2256
2257
2258
2259
2260
2261
2262
2263
2264
2265
2266
2267
2268
2269
2270
2271
2272
2273
2274
2275
2276
2277
2278
2279
2280
2281
2282
2283
2284
2285
2286
2287
2288
2289
2290
2291
2292
2293
2294
2295
2296
2297
2298
2299
2300
2301
2302
2303
2304
2305
2306
2307
2308
2309
2310
2311
2312
2313
2314
2315
2316
2317
2318
2319
2320
2321
2322
2323
2324
2325
2326
2327
2328
2329
2330
2331
2332
2333
2334
2335
2336
2337
2338
2339
2340
2341
2342
2343
2344
2345
2346
2347
2348
2349
2350
2351
2352
2353
2354
2355
2356
2357
2358
2359
2360
2361
2362
2363
2364
2365
2366
2367
2368
2369
2370
2371
2372
2373
2374
2375
2376
2377
2378
2379
2380
2381
2382
2383
2384
2385
2386
2387
2388
2389
2390
2391
2392
2393
2394
2395
2396
2397
2398
2399
2400
2401
2402
2403
2404
2405
2406
2407
2408
2409
2410
2411
2412
2413
2414
2415
2416
2417
2418
2419
2420
2421
2422
2423
2424
2425
2426
2427
2428
2429
2430
2431
2432
2433
2434
2435
2436
2437
2438
2439
2440
2441
2442
2443
2444
2445
2446
2447
2448
2449
2450
2451
2452
2453
2454
2455
2456
2457
2458
2459
2460
2461
2462
2463
2464
2465
2466
2467
2468
2469
2470
2471
2472
2473
2474
2475
2476
2477
2478
2479
2480
2481
2482
2483
2484
2485
2486
2487
2488
2489
2490
2491
2492
2493
2494
2495
2496
2497
2498
2499
2500
2501
2502
2503
2504
2505
2506
2507
2508
2509
2510
2511
2512
2513
2514
2515
2516
2517
2518
2519
2520
2521
2522
2523
2524
2525
2526
2527
2528
2529
2530
2531
2532
2533
2534
2535
2536
2537
2538
2539
2540
2541
2542
2543
2544
2545
2546
2547
2548
2549
2550
2551
2552
2553
2554
2555
2556
2557
2558
2559
2560
2561
2562
2563
2564
2565
2566
2567
2568
2569
2570
2571
2572
2573
2574
2575
2576
2577
2578
2579
2580
2581
2582
2583
2584
2585
2586
2587
2588
2589
2590
2591
2592
2593
2594
2595
2596
2597
2598
2599
2600
2601
2602
2603
2604
2605
2606
2607
2608
2609
2610
2611
2612
2613
2614
2615
2616
2617
2618
2619
2620
2621
2622
2623
2624
2625
2626
2627
2628
2629
2630
2631
2632
2633
2634
2635
2636
2637
2638
2639
2640
2641
2642
2643
2644
2645
2646
2647
2648
2649
2650
2651
2652
2653
2654
2655
2656
2657
2658
2659
2660
2661
2662
2663
2664
2665
2666
2667
2668
2669
2670
2671
2672
2673
2674
2675
2676
2677
2678
2679
2680
2681
2682
2683
2684
2685
2686
2687
2688
2689
2690
2691
2692
2693
2694
2695
2696
2697
2698
2699
2700
2701
2702
2703
2704
2705
2706
2707
2708
2709
2710
2711
2712
2713
2714
2715
2716
2717
2718
2719
2720
2721
2722
2723
2724
2725
2726
2727
2728
2729
2730
2731
2732
2733
2734
2735
2736
2737
2738
2739
2740
2741
2742
2743
2744
2745
2746
2747
2748
2749
2750
2751
2752
2753
2754
2755
2756
2757
2758
2759
2760
2761
2762
2763
2764
2765
2766
2767
2768
2769
2770
2771
2772
2773
2774
2775
2776
2777
2778
2779
2780
2781
2782
2783
2784
2785
2786
2787
2788
2789
2790
2791
2792
2793
2794
2795
2796
2797
2798
2799
2800
2801
2802
2803
2804
2805
2806
2807
2808
2809
2810
2811
2812
2813
2814
2815
2816
2817
2818
2819
2820
2821
2822
2823
2824
2825
2826
2827
2828
2829
2830
2831
2832
2833
2834
2835
2836
2837
2838
2839
2840
2841
2842
2843
2844
2845
2846
2847
2848
2849
2850
2851
2852
2853
2854
2855
2856
2857
2858
2859
2860
2861
2862
2863
2864
2865
2866
2867
2868
2869
2870
2871
2872
2873
2874
2875
2876
2877
2878
2879
2880
2881
2882
2883
2884
2885
2886
2887
2888
2889
2890
2891
2892
2893
2894
2895
2896
2897
2898
2899
2900
2901
2902
2903
2904
2905
2906
2907
2908
2909
2910
2911
2912
2913
2914
2915
2916
2917
2918
2919
2920
2921
2922
2923
2924
2925
2926
2927
2928
2929
2930
2931
2932
2933
2934
2935
2936
2937
2938
2939
2940
2941
2942
2943
2944
2945
2946
2947
2948
2949
2950
2951
2952
2953
2954
2955
2956
2957
2958
2959
2960
2961
2962
2963
2964
2965
2966
2967
2968
2969
2970
2971
2972
2973
2974
2975
2976
2977
2978
2979
2980
2981
2982
2983
2984
2985
2986
2987
2988
2989
2990
2991
2992
2993
2994
2995
2996
2997
2998
2999
3000
3001
3002
3003
3004
3005
3006
3007
3008
3009
3010
3011
3012
3013
3014
3015
3016
3017
3018
3019
3020
3021
3022
3023
3024
3025
3026
3027
3028
3029
3030
3031
3032
3033
3034
3035
3036
3037
3038
3039
3040
3041
3042
3043
3044
3045
3046
3047
3048
3049
3050
3051
3052
3053
3054
3055
3056
3057
3058
3059
3060
3061
3062
3063
3064
3065
3066
3067
3068
3069
3070
3071
3072
3073
3074
3075
3076
3077
3078
3079
3080
3081
3082
3083
3084
3085
3086
3087
3088
3089
3090
3091
3092
3093
3094
3095
3096
3097
3098
3099
3100
3101
3102
3103
3104
3105
3106
3107
3108
3109
3110
3111
3112
3113
3114
3115
3116
3117
3118
3119
3120
3121
3122
3123
3124
3125
3126
3127
3128
3129
3130
3131
3132
3133
3134
3135
3136
3137
3138
3139
3140
3141
3142
3143
3144
3145
3146
3147
3148
3149
3150
3151
3152
3153
3154
3155
3156
3157
3158
3159
3160
3161
3162
3163
3164
3165
3166
3167
3168
3169
3170
3171
3172
3173
3174
3175
3176
3177
3178
3179
3180
3181
3182
3183
3184
3185
3186
3187
3188
3189
3190
3191
3192
3193
3194
3195
3196
3197
3198
3199
3200
3201
3202
3203
3204
3205
3206
3207
3208
3209
3210
3211
3212
3213
3214
3215
3216
3217
3218
3219
3220
3221
3222
3223
3224
3225
3226
3227
3228
3229
3230
3231
3232
3233
3234
3235
3236
3237
3238
3239
3240
3241
3242
3243
3244
3245
3246
3247
3248
3249
3250
3251
3252
3253
3254
3255
3256
3257
3258
3259
3260
3261
3262
3263
3264
3265
3266
3267
3268
3269
3270
3271
3272
3273
3274
3275
3276
3277
3278
3279
3280
3281
3282
3283
3284
3285
3286
3287
3288
3289
3290
3291
3292
3293
3294
3295
3296
3297
3298
3299
3300
3301
3302
3303
3304
3305
3306
3307
3308
3309
3310
3311
3312
3313
3314
3315
3316
3317
3318
3319
3320
3321
3322
3323
3324
3325
3326
3327
3328
3329
3330
3331
3332
3333
3334
3335
3336
3337
3338
3339
3340
3341
3342
3343
3344
3345
3346
3347
3348
3349
3350
3351
3352
3353
3354
3355
3356
3357
3358
3359
3360
3361
3362
3363
3364
3365
3366
3367
3368
3369
3370
3371
3372
3373
3374
3375
3376
3377
3378
3379
3380
3381
3382
3383
3384
3385
3386
3387
3388
3389
3390
3391
3392
3393
3394
3395
3396
3397
3398
3399
3400
3401
3402
3403
3404
3405
3406
3407
3408
3409
3410
3411
3412
3413
3414
3415
3416
3417
3418
3419
3420
3421
3422
3423
3424
3425
3426
3427
3428
3429
3430
3431
3432
3433
3434
3435
3436
3437
3438
3439
3440
3441
3442
3443
3444
3445
3446
3447
3448
3449
3450
3451
3452
3453
3454
3455
3456
3457
3458
3459
3460
3461
3462
3463
3464
3465
3466
3467
3468
3469
3470
3471
3472
3473
3474
3475
3476
3477
3478
3479
3480
3481
3482
3483
3484
3485
3486
3487
3488
3489
3490
3491
3492
3493
3494
3495
3496
3497
3498
3499
3500
3501
3502
3503
3504
3505
3506
3507
3508
3509
3510
3511
3512
3513
3514
3515
3516
3517
3518
3519
3520
3521
3522
3523
3524
3525
3526
3527
3528
3529
3530
3531
3532
3533
3534
3535
3536
3537
3538
3539
3540
3541
3542
3543
3544
3545
3546
3547
3548
3549
3550
3551
3552
3553
3554
3555
3556
3557
3558
3559
3560
3561
3562
3563
3564
3565
3566
3567
3568
3569
3570
3571
3572
3573
3574
3575
3576
3577
3578
3579
3580
3581
3582
3583
3584
3585
3586
3587
3588
3589
3590
3591
3592
3593
3594
3595
3596
3597
3598
3599
3600
3601
3602
3603
3604
3605
3606
3607
3608
3609
3610
3611
3612
3613
3614
3615
3616
3617
3618
3619
3620
3621
3622
3623
3624
3625
3626
3627
3628
3629
3630
3631
3632
3633
3634
3635
3636
3637
3638
3639
3640
3641
3642
3643
3644
3645
3646
3647
3648
3649
3650
3651
3652
3653
3654
3655
3656
3657
3658
3659
3660
3661
3662
3663
3664
3665
3666
3667
3668
3669
3670
3671
3672
3673
3674
3675
3676
3677
3678
3679
3680
3681
3682
3683
3684
3685
3686
3687
3688
3689
3690
3691
3692
3693
3694
3695
3696
3697
3698
3699
3700
3701
3702
3703
3704
3705
3706
3707
3708
3709
3710
3711
3712
3713
3714
3715
3716
3717
3718
3719
3720
3721
3722
3723
3724
3725
3726
3727
3728
3729
3730
3731
3732
3733
3734
3735
3736
3737
3738
3739
3740
3741
3742
3743
3744
3745
3746
3747
3748
3749
3750
3751
3752
3753
3754
3755
3756
3757
3758
3759
3760
3761
3762
3763
3764
3765
3766
3767
3768
3769
3770
3771
3772
3773
3774
3775
3776
3777
3778
3779
3780
3781
3782
3783
3784
3785
3786
3787
3788
3789
3790
3791
3792
3793
3794
3795
3796
3797
3798
3799
3800
3801
3802
3803
3804
3805
3806
3807
3808
3809
3810
3811
3812
3813
3814
3815
3816
3817
3818
3819
3820
3821
3822
3823
3824
3825
3826
3827
3828
3829
3830
3831
3832
3833
3834
3835
3836
3837
3838
3839
3840
3841
3842
3843
3844
3845
3846
3847
3848
3849
3850
3851
3852
3853
3854
3855
3856
3857
3858
3859
3860
3861
3862
3863
3864
3865
3866
3867
3868
3869
3870
3871
3872
3873
3874
3875
3876
3877
3878
3879
3880
3881
3882
3883
3884
3885
3886
3887
3888
3889
3890
3891
3892
3893
3894
3895
3896
3897
3898
3899
3900
3901
3902
3903
3904
3905
3906
3907
3908
3909
3910
3911
3912
3913
3914
3915
3916
3917
3918
3919
3920
3921
3922
3923
3924
3925
3926
3927
3928
3929
3930
3931
3932
3933
3934
3935
3936
3937
3938
3939
3940
3941
3942
3943
3944
3945
3946
3947
3948
3949
3950
3951
3952
3953
3954
3955
3956
3957
3958
3959
3960
3961
3962
3963
3964
3965
3966
3967
3968
3969
3970
3971
3972
3973
3974
3975
3976
3977
3978
3979
3980
3981
3982
3983
3984
3985
3986
3987
3988
3989
3990
3991
3992
3993
3994
3995
3996
3997
3998
3999
4000
4001
4002
4003
4004
4005
4006
4007
4008
4009
4010
4011
4012
4013
4014
4015
4016
4017
4018
4019
4020
4021
4022
4023
4024
4025
4026
4027
4028
4029
4030
4031
4032
4033
4034
4035
4036
4037
4038
4039
4040
4041
4042
4043
4044
4045
4046
4047
4048
4049
4050
4051
4052
4053
4054
4055
4056
4057
4058
4059
4060
4061
4062
4063
4064
4065
4066
4067
4068
4069
4070
4071
4072
4073
4074
4075
4076
4077
4078
4079
4080
4081
4082
4083
4084
4085
4086
4087
4088
4089
4090
4091
4092
4093
4094
4095
4096
4097
4098
4099
4100
4101
4102
4103
4104
4105
4106
4107
4108
4109
4110
4111
4112
4113
4114
4115
4116
4117
4118
4119
4120
4121
4122
4123
4124
4125
4126
4127
4128
4129
4130
4131
4132
4133
4134
4135
4136
4137
4138
4139
4140
4141
4142
4143
4144
4145
4146
4147
4148
4149
4150
4151
4152
4153
4154
4155
4156
4157
4158
4159
4160
4161
4162
4163
4164
4165
4166
4167
4168
4169
4170
4171
4172
4173
4174
4175
4176
4177
4178
4179
4180
4181
4182
4183
4184
4185
4186
4187
4188
4189
4190
4191
4192
4193
4194
4195
4196
4197
4198
4199
4200
4201
4202
4203
4204
4205
4206
4207
4208
4209
4210
4211
4212
4213
4214
4215
4216
4217
4218
4219
4220
4221
4222
4223
4224
4225
4226
4227
4228
4229
4230
4231
4232
4233
4234
4235
4236
4237
4238
4239
4240
4241
4242
4243
4244
4245
4246
4247
4248
4249
4250
4251
4252
4253
4254
4255
4256
4257
4258
4259
4260
4261
4262
4263
4264
4265
4266
4267
4268
4269
4270
4271
4272
4273
4274
4275
4276
4277
4278
4279
4280
4281
4282
4283
4284
4285
4286
4287
4288
4289
4290
4291
4292
4293
4294
4295
4296
4297
4298
4299
4300
4301
4302
4303
4304
4305
4306
4307
4308
4309
4310
4311
4312
4313
4314
4315
4316
4317
4318
4319
4320
4321
4322
4323
4324
4325
4326
4327
4328
4329
4330
4331
4332
4333
4334
4335
4336
4337
4338
4339
4340
4341
4342
4343
4344
4345
4346
4347
4348
4349
4350
4351
4352
4353
4354
4355
4356
4357
4358
4359
4360
4361
4362
4363
4364
4365
4366
4367
4368
4369
4370
4371
4372
4373
4374
4375
4376
4377
4378
4379
4380
4381
4382
4383
4384
4385
4386
4387
4388
4389
4390
4391
4392
4393
4394
4395
4396
4397
4398
4399
4400
4401
4402
4403
4404
4405
4406
4407
4408
4409
4410
4411
4412
4413
4414
4415
4416
4417
4418
4419
4420
4421
4422
4423
4424
4425
4426
4427
4428
4429
4430
4431
4432
4433
4434
4435
4436
4437
4438
4439
4440
4441
4442
4443
4444
4445
4446
4447
4448
4449
4450
4451
4452
4453
4454
4455
4456
4457
4458
4459
4460
4461
4462
4463
4464
4465
4466
4467
4468
4469
4470
4471
4472
4473
4474
4475
4476
4477
4478
4479
4480
4481
4482
4483
4484
4485
4486
4487
4488
4489
4490
4491
4492
4493
4494
4495
4496
4497
4498
4499
4500
4501
4502
4503
4504
4505
4506
4507
4508
4509
4510
4511
4512
4513
4514
4515
4516
4517
4518
4519
4520
4521
4522
4523
4524
4525
4526
4527
4528
4529
4530
4531
4532
4533
4534
4535
4536
4537
4538
4539
4540
4541
4542
4543
4544
4545
4546
4547
4548
4549
4550
4551
4552
4553
4554
4555
4556
4557
4558
4559
4560
4561
4562
4563
4564
4565
4566
4567
4568
4569
4570
4571
4572
4573
4574
4575
4576
4577
4578
4579
4580
4581
4582
4583
4584
4585
4586
4587
4588
4589
4590
4591
4592
4593
4594
4595
4596
4597
4598
4599
4600
4601
4602
4603
4604
4605
4606
4607
4608
4609
4610
4611
4612
4613
4614
4615
4616
4617
4618
4619
4620
4621
4622
4623
4624
4625
4626
4627
4628
4629
4630
4631
4632
4633
4634
4635
4636
4637
4638
4639
4640
4641
4642
4643
4644
4645
4646
4647
4648
4649
4650
4651
4652
4653
4654
4655
4656
4657
4658
4659
4660
4661
4662
4663
4664
4665
4666
4667
4668
4669
4670
4671
4672
4673
4674
4675
4676
4677
4678
4679
4680
4681
4682
4683
4684
4685
4686
4687
4688
4689
4690
4691
4692
4693
4694
4695
4696
4697
4698
4699
4700
4701
4702
4703
4704
4705
4706
4707
4708
4709
4710
4711
4712
4713
4714
4715
4716
4717
4718
4719
4720
4721
4722
4723
4724
4725
4726
4727
4728
4729
4730
4731
4732
4733
4734
4735
4736
4737
4738
4739
4740
4741
4742
4743
4744
4745
4746
4747
4748
4749
4750
4751
4752
4753
4754
4755
4756
4757
4758
4759
4760
4761
4762
4763
4764
4765
4766
4767
4768
4769
4770
4771
4772
4773
4774
4775
4776
4777
4778
4779
4780
4781
4782
4783
4784
4785
4786
4787
4788
4789
4790
4791
4792
4793
4794
4795
4796
4797
4798
4799
4800
4801
4802
4803
4804
4805
4806
4807
4808
4809
4810
4811
4812
4813
4814
4815
4816
4817
4818
4819
4820
4821
4822
4823
4824
4825
4826
4827
4828
4829
4830
4831
4832
4833
4834
4835
4836
4837
4838
4839
4840
4841
4842
4843
4844
4845
4846
4847
4848
4849
4850
4851
4852
4853
4854
4855
4856
4857
4858
4859
4860
4861
4862
4863
4864
4865
4866
4867
4868
4869
4870
4871
4872
4873
4874
4875
4876
4877
4878
4879
4880
4881
4882
4883
4884
4885
4886
4887
4888
4889
4890
4891
4892
4893
4894
4895
4896
4897
4898
4899
4900
4901
4902
4903
4904
4905
4906
4907
4908
4909
4910
4911
4912
4913
4914
4915
4916
4917
4918
4919
4920
4921
4922
4923
4924
4925
4926
4927
4928
4929
4930
4931
4932
4933
4934
4935
4936
4937
4938
4939
4940
4941
4942
4943
4944
4945
4946
4947
4948
4949
4950
4951
4952
4953
4954
4955
4956
4957
4958
4959
4960
4961
4962
4963
4964
4965
4966
4967
4968
4969
4970
4971
4972
4973
4974
4975
4976
4977
4978
4979
4980
4981
4982
4983
4984
4985
4986
4987
4988
4989
4990
4991
4992
4993
4994
4995
4996
4997
4998
4999
5000
5001
5002
5003
5004
5005
5006
5007
5008
5009
5010
5011
5012
5013
5014
5015
5016
5017
5018
5019
5020
5021
5022
5023
5024
5025
5026
5027
5028
5029
5030
5031
5032
5033
5034
5035
5036
5037
5038
5039
5040
5041
5042
5043
5044
5045
5046
5047
5048
5049
5050
5051
5052
5053
5054
5055
5056
5057
5058
5059
5060
5061
5062
5063
5064
5065
5066
5067
5068
5069
5070
5071
5072
5073
5074
5075
5076
5077
5078
5079
5080
5081
5082
5083
5084
5085
5086
5087
5088
5089
5090
5091
5092
5093
5094
5095
5096
5097
5098
5099
5100
5101
5102
5103
5104
5105
5106
5107
5108
5109
5110
5111
5112
5113
5114
5115
5116
5117
5118
5119
5120
5121
5122
5123
5124
5125
5126
5127
5128
5129
5130
5131
5132
5133
5134
5135
5136
5137
5138
5139
5140
5141
5142
5143
5144
5145
5146
5147
5148
5149
5150
5151
5152
5153
5154
5155
5156
5157
5158
5159
5160
5161
5162
5163
5164
5165
5166
5167
5168
5169
5170
5171
5172
5173
5174
5175
5176
5177
5178
5179
5180
5181
5182
5183
5184
5185
5186
5187
5188
5189
5190
5191
5192
5193
5194
5195
5196
5197
5198
5199
5200
5201
5202
5203
5204
5205
5206
5207
5208
5209
5210
5211
5212
5213
5214
5215
5216
5217
5218
5219
5220
5221
5222
5223
5224
5225
5226
5227
5228
5229
5230
5231
5232
5233
5234
5235
5236
5237
5238
5239
5240
5241
5242
5243
5244
5245
5246
5247
5248
5249
5250
5251
5252
5253
5254
5255
5256
5257
5258
5259
5260
5261
5262
5263
5264
5265
5266
5267
5268
5269
5270
5271
5272
5273
5274
5275
5276
5277
5278
5279
5280
5281
5282
5283
5284
5285
5286
5287
5288
5289
5290
5291
5292
5293
5294
5295
5296
5297
5298
5299
5300
5301
5302
5303
5304
5305
5306
5307
5308
5309
5310
5311
5312
5313
5314
5315
5316
5317
5318
5319
5320
5321
5322
5323
5324
5325
5326
5327
5328
5329
5330
5331
5332
5333
5334
5335
5336
5337
5338
5339
5340
5341
5342
5343
5344
5345
5346
5347
5348
5349
5350
5351
5352
5353
5354
5355
5356
5357
5358
5359
5360
5361
5362
5363
5364
5365
5366
5367
5368
5369
5370
5371
5372
5373
5374
5375
5376
5377
5378
5379
5380
5381
5382
5383
5384
5385
5386
5387
5388
5389
5390
5391
5392
5393
5394
5395
5396
5397
5398
5399
5400
5401
5402
5403
5404
5405
5406
5407
5408
5409
5410
5411
5412
5413
5414
5415
5416
5417
5418
5419
5420
5421
5422
5423
5424
5425
5426
5427
5428
5429
5430
5431
5432
5433
5434
5435
5436
5437
5438
5439
5440
5441
5442
5443
5444
5445
5446
5447
5448
5449
5450
5451
5452
5453
5454
5455
5456
5457
5458
5459
5460
5461
5462
5463
5464
5465
5466
5467
5468
5469
5470
5471
5472
5473
5474
5475
5476
5477
5478
5479
5480
5481
5482
5483
5484
5485
5486
5487
5488
5489
5490
5491
5492
5493
5494
5495
5496
5497
5498
5499
5500
5501
5502
5503
5504
5505
5506
5507
5508
5509
5510
5511
5512
5513
5514
5515
5516
5517
5518
5519
5520
5521
5522
5523
5524
5525
5526
5527
5528
5529
5530
5531
5532
5533
5534
5535
5536
5537
5538
5539
5540
5541
5542
5543
5544
5545
5546
5547
5548
5549
5550
5551
5552
5553
5554
5555
5556
5557
5558
5559
5560
5561
5562
5563
5564
5565
5566
5567
5568
5569
5570
5571
5572
5573
5574
5575
5576
5577
5578
5579
5580
5581
5582
5583
5584
5585
5586
5587
5588
5589
5590
5591
5592
5593
5594
5595
5596
5597
5598
5599
5600
5601
5602
5603
5604
5605
5606
5607
5608
5609
5610
5611
5612
5613
5614
5615
5616
5617
5618
5619
5620
5621
5622
5623
5624
5625
5626
5627
5628
5629
5630
5631
5632
5633
5634
5635
5636
5637
5638
5639
5640
5641
5642
5643
5644
5645
5646
5647
5648
5649
5650
5651
5652
5653
5654
5655
5656
5657
5658
5659
5660
5661
5662
5663
5664
5665
5666
5667
5668
5669
5670
5671
5672
5673
5674
5675
5676
5677
5678
5679
5680
5681
5682
5683
5684
5685
5686
5687
5688
5689
5690
5691
5692
5693
5694
5695
5696
5697
5698
5699
5700
5701
5702
5703
5704
5705
5706
5707
5708
5709
5710
5711
5712
5713
5714
5715
5716
5717
5718
5719
5720
5721
5722
5723
5724
5725
5726
5727
5728
5729
5730
5731
5732
5733
5734
5735
5736
5737
5738
5739
5740
5741
5742
5743
5744
5745
5746
5747
5748
5749
5750
5751
5752
5753
5754
5755
5756
5757
5758
5759
5760
5761
5762
5763
5764
5765
5766
5767
5768
5769
5770
5771
5772
5773
5774
5775
5776
5777
5778
5779
5780
5781
5782
5783
5784
5785
5786
5787
5788
5789
5790
5791
5792
5793
5794
5795
5796
5797
5798
5799
5800
5801
5802
5803
5804
5805
5806
5807
5808
5809
5810
5811
5812
5813
5814
5815
5816
5817
5818
5819
5820
5821
5822
5823
5824
5825
5826
5827
5828
5829
5830
5831
5832
5833
5834
5835
5836
5837
5838
5839
5840
5841
5842
5843
5844
5845
5846
5847
5848
5849
5850
5851
5852
5853
5854
5855
5856
5857
5858
5859
5860
5861
5862
5863
5864
5865
5866
5867
5868
5869
5870
5871
5872
5873
5874
5875
5876
5877
5878
5879
5880
5881
5882
5883
5884
5885
5886
5887
5888
5889
5890
5891
5892
5893
5894
5895
5896
5897
5898
5899
5900
5901
5902
5903
5904
5905
5906
5907
5908
5909
5910
5911
5912
5913
5914
5915
5916
5917
5918
5919
5920
5921
5922
5923
5924
5925
5926
5927
5928
5929
5930
5931
5932
5933
5934
5935
5936
5937
5938
5939
5940
5941
5942
5943
5944
5945
5946
5947
5948
5949
5950
5951
5952
5953
5954
5955
5956
5957
5958
5959
5960
5961
5962
5963
5964
5965
5966
5967
5968
5969
5970
5971
5972
5973
5974
5975
5976
5977
5978
5979
5980
5981
5982
5983
5984
5985
5986
5987
5988
5989
5990
5991
5992
5993
5994
5995
5996
5997
5998
5999
6000
6001
6002
6003
6004
6005
6006
6007
6008
6009
6010
6011
6012
6013
6014
6015
6016
6017
6018
6019
6020
6021
6022
6023
6024
6025
6026
6027
6028
6029
6030
6031
6032
6033
6034
6035
6036
6037
6038
6039
6040
6041
6042
6043
6044
6045
6046
6047
6048
6049
6050
6051
6052
6053
6054
6055
6056
6057
6058
6059
6060
6061
6062
6063
6064
6065
6066
6067
6068
6069
6070
6071
6072
6073
6074
6075
6076
6077
6078
6079
6080
6081
6082
6083
6084
6085
6086
6087
6088
6089
6090
6091
6092
6093
6094
6095
6096
6097
6098
6099
6100
6101
6102
6103
6104
6105
6106
6107
6108
6109
6110
6111
6112
6113
6114
6115
6116
6117
6118
6119
6120
6121
6122
6123
6124
6125
6126
6127
6128
6129
6130
6131
6132
6133
6134
6135
6136
6137
6138
6139
6140
6141
6142
6143
6144
6145
6146
6147
6148
6149
6150
6151
6152
6153
6154
6155
6156
6157
6158
6159
6160
6161
6162
6163
6164
6165
6166
6167
6168
6169
6170
6171
6172
6173
6174
6175
6176
6177
6178
6179
6180
6181
6182
6183
6184
6185
6186
6187
6188
6189
6190
6191
6192
6193
6194
6195
6196
6197
6198
6199
6200
6201
6202
6203
6204
6205
6206
6207
6208
6209
6210
6211
6212
6213
6214
6215
6216
6217
6218
6219
6220
6221
6222
6223
6224
6225
6226
6227
6228
6229
6230
6231
6232
6233
6234
6235
6236
6237
6238
6239
6240
6241
6242
6243
6244
6245
6246
6247
6248
6249
6250
6251
6252
6253
6254
6255
6256
6257
6258
6259
6260
6261
6262
6263
6264
6265
6266
6267
6268
6269
6270
6271
6272
6273
6274
6275
6276
6277
6278
6279
6280
6281
6282
6283
6284
6285
6286
6287
6288
6289
6290
6291
6292
6293
6294
6295
6296
6297
6298
6299
6300
6301
6302
6303
6304
6305
6306
6307
6308
6309
6310
6311
6312
6313
6314
6315
6316
6317
6318
6319
6320
6321
6322
6323
6324
6325
6326
6327
6328
6329
6330
6331
6332
6333
6334
6335
6336
6337
6338
6339
6340
6341
6342
6343
6344
6345
6346
6347
6348
6349
6350
6351
6352
6353
6354
6355
6356
6357
6358
6359
6360
6361
6362
6363
6364
6365
6366
6367
6368
6369
6370
6371
6372
6373
6374
6375
6376
6377
6378
6379
6380
6381
6382
6383
6384
6385
6386
6387
6388
6389
6390
6391
6392
6393
6394
6395
6396
6397
6398
6399
6400
6401
6402
6403
6404
6405
6406
6407
6408
6409
6410
6411
6412
6413
6414
6415
6416
6417
6418
6419
6420
6421
6422
6423
6424
6425
6426
6427
6428
6429
6430
6431
6432
6433
6434
6435
6436
6437
6438
6439
6440
6441
6442
6443
6444
6445
6446
6447
6448
6449
6450
6451
6452
6453
6454
6455
6456
6457
6458
6459
6460
6461
6462
6463
6464
6465
6466
6467
6468
6469
6470
6471
6472
6473
6474
6475
6476
6477
6478
6479
6480
6481
6482
6483
6484
6485
6486
6487
6488
6489
6490
6491
6492
6493
6494
6495
6496
6497
6498
6499
6500
6501
6502
6503
6504
6505
6506
6507
6508
6509
6510
6511
6512
6513
6514
6515
6516
6517
6518
6519
6520
6521
6522
6523
6524
6525
6526
6527
6528
6529
6530
6531
6532
6533
6534
6535
6536
6537
6538
6539
6540
6541
6542
6543
6544
6545
6546
6547
6548
6549
6550
6551
6552
6553
6554
6555
6556
6557
6558
6559
6560
6561
6562
6563
6564
6565
6566
6567
6568
6569
6570
6571
6572
6573
6574
6575
6576
6577
6578
6579
6580
6581
6582
6583
6584
6585
6586
6587
6588
6589
6590
6591
6592
6593
6594
6595
6596
6597
6598
6599
6600
6601
6602
6603
6604
6605
6606
6607
6608
6609
6610
6611
6612
6613
6614
6615
6616
6617
6618
6619
6620
6621
6622
6623
6624
6625
6626
6627
6628
6629
6630
6631
6632
6633
6634
6635
6636
6637
6638
6639
6640
6641
6642
6643
6644
6645
6646
6647
6648
6649
6650
6651
6652
6653
6654
6655
6656
6657
6658
6659
6660
6661
6662
6663
6664
6665
6666
6667
6668
6669
6670
6671
6672
6673
6674
6675
6676
6677
6678
6679
6680
6681
6682
6683
6684
6685
6686
6687
6688
6689
6690
6691
6692
6693
6694
6695
6696
6697
6698
6699
6700
6701
6702
6703
6704
6705
6706
6707
6708
6709
6710
6711
6712
6713
6714
6715
6716
6717
6718
6719
6720
6721
6722
6723
6724
6725
6726
6727
6728
6729
6730
6731
6732
6733
6734
6735
6736
6737
6738
6739
6740
6741
6742
6743
6744
6745
6746
6747
6748
6749
6750
6751
6752
6753
6754
6755
6756
6757
6758
6759
6760
6761
6762
6763
6764
6765
6766
6767
6768
6769
6770
6771
6772
6773
6774
6775
6776
6777
6778
6779
6780
6781
6782
6783
6784
6785
6786
6787
6788
6789
6790
6791
6792
6793
6794
6795
6796
6797
6798
6799
6800
6801
6802
6803
6804
6805
6806
6807
6808
6809
6810
6811
6812
6813
6814
6815
6816
6817
6818
6819
6820
6821
6822
6823
6824
6825
6826
6827
6828
6829
6830
6831
6832
6833
6834
6835
6836
6837
6838
6839
6840
6841
6842
6843
6844
6845
6846
6847
6848
6849
6850
6851
6852
6853
6854
6855
6856
6857
6858
6859
6860
6861
6862
6863
6864
6865
6866
6867
6868
6869
6870
6871
6872
6873
6874
6875
6876
6877
6878
6879
6880
6881
6882
6883
6884
6885
6886
6887
6888
6889
6890
6891
6892
6893
6894
6895
6896
6897
6898
6899
6900
6901
6902
6903
6904
6905
6906
6907
6908
6909
6910
6911
6912
6913
6914
6915
6916
6917
6918
6919
6920
6921
6922
6923
6924
6925
6926
6927
6928
6929
6930
6931
6932
6933
6934
6935
6936
6937
6938
6939
6940
6941
6942
6943
6944
6945
6946
6947
6948
6949
6950
6951
6952
6953
6954
6955
6956
6957
6958
6959
6960
6961
6962
6963
6964
6965
6966
6967
6968
6969
6970
6971
6972
6973
6974
6975
6976
6977
6978
6979
6980
6981
6982
6983
6984
6985
6986
6987
6988
6989
6990
6991
6992
6993
6994
6995
6996
6997
6998
6999
7000
7001
7002
7003
7004
7005
7006
7007
7008
7009
7010
7011
7012
7013
7014
7015
7016
7017
7018
7019
7020
7021
7022
7023
7024
7025
7026
7027
7028
7029
7030
7031
7032
7033
7034
7035
7036
7037
7038
7039
7040
7041
7042
7043
7044
7045
7046
7047
7048
7049
7050
7051
7052
7053
7054
7055
7056
7057
7058
7059
7060
7061
7062
7063
7064
7065
7066
7067
7068
7069
7070
7071
7072
7073
7074
7075
7076
7077
7078
7079
7080
7081
7082
7083
7084
7085
7086
7087
7088
7089
7090
7091
7092
7093
7094
7095
7096
7097
7098
7099
7100
7101
7102
7103
7104
7105
7106
7107
7108
7109
7110
7111
7112
7113
7114
7115
7116
7117
7118
7119
7120
7121
7122
7123
7124
7125
7126
7127
7128
7129
7130
7131
7132
7133
7134
7135
7136
7137
7138
7139
7140
7141
7142
7143
7144
7145
7146
7147
7148
7149
7150
7151
7152
7153
7154
7155
7156
7157
7158
7159
7160
7161
7162
7163
7164
7165
7166
7167
7168
7169
7170
7171
7172
7173
7174
7175
7176
7177
7178
7179
7180
7181
7182
7183
7184
7185
7186
7187
7188
7189
7190
7191
7192
7193
7194
7195
7196
7197
7198
7199
7200
7201
7202
7203
7204
7205
7206
7207
7208
7209
7210
7211
7212
7213
7214
7215
7216
7217
7218
7219
7220
7221
7222
7223
7224
7225
7226
7227
7228
7229
7230
7231
7232
7233
7234
7235
7236
7237
7238
7239
7240
7241
7242
7243
7244
7245
7246
7247
7248
7249
7250
7251
7252
7253
7254
7255
7256
7257
7258
7259
7260
7261
7262
7263
7264
7265
7266
7267
7268
7269
7270
7271
7272
7273
7274
7275
7276
7277
7278
7279
7280
7281
7282
7283
7284
7285
7286
7287
7288
7289
7290
7291
7292
7293
7294
7295
7296
7297
7298
7299
7300
7301
7302
7303
7304
7305
7306
7307
7308
7309
7310
7311
7312
7313
7314
7315
7316
7317
7318
7319
7320
7321
7322
7323
7324
7325
7326
7327
7328
7329
7330
7331
7332
7333
7334
7335
7336
7337
7338
7339
7340
7341
7342
7343
7344
7345
7346
7347
7348
7349
7350
7351
7352
7353
7354
7355
7356
7357
7358
7359
7360
7361
7362
7363
7364
7365
7366
7367
7368
7369
7370
7371
7372
7373
7374
7375
7376
7377
7378
7379
7380
7381
7382
7383
7384
7385
7386
7387
7388
7389
7390
7391
7392
7393
7394
7395
7396
7397
7398
7399
7400
7401
7402
7403
7404
7405
7406
7407
7408
7409
7410
7411
7412
7413
7414
7415
7416
7417
7418
7419
7420
7421
7422
7423
7424
7425
7426
7427
7428
7429
7430
7431
7432
7433
7434
7435
7436
7437
7438
7439
7440
7441
7442
7443
7444
7445
7446
7447
7448
7449
7450
7451
7452
7453
7454
7455
7456
7457
7458
7459
7460
7461
7462
7463
7464
7465
7466
7467
7468
7469
7470
7471
7472
7473
7474
7475
7476
7477
7478
7479
7480
7481
7482
7483
7484
7485
7486
7487
7488
7489
7490
7491
7492
7493
7494
7495
7496
7497
7498
7499
7500
7501
7502
7503
7504
7505
7506
7507
7508
7509
7510
7511
7512
7513
7514
7515
7516
7517
7518
7519
7520
7521
7522
7523
7524
7525
7526
7527
7528
7529
7530
7531
7532
7533
7534
7535
7536
7537
7538
7539
7540
7541
7542
7543
7544
7545
7546
7547
7548
7549
7550
7551
7552
7553
7554
7555
7556
7557
7558
7559
7560
7561
7562
7563
7564
7565
7566
7567
7568
7569
7570
7571
7572
7573
7574
7575
7576
7577
7578
7579
7580
7581
7582
7583
7584
7585
7586
7587
7588
7589
7590
7591
7592
7593
7594
7595
7596
7597
7598
7599
7600
7601
7602
7603
7604
7605
7606
7607
7608
7609
7610
7611
7612
7613
7614
7615
7616
7617
7618
7619
7620
7621
7622
7623
7624
7625
7626
7627
7628
7629
7630
7631
7632
7633
7634
7635
7636
7637
7638
7639
7640
7641
7642
7643
7644
7645
7646
7647
7648
7649
7650
7651
7652
7653
7654
7655
7656
7657
7658
7659
7660
7661
7662
7663
7664
7665
7666
7667
7668
7669
7670
7671
7672
7673
7674
7675
7676
7677
7678
7679
7680
7681
7682
7683
7684
7685
7686
7687
7688
7689
7690
7691
7692
7693
7694
7695
7696
7697
7698
7699
7700
7701
7702
7703
7704
7705
7706
7707
7708
7709
7710
7711
7712
7713
7714
7715
7716
7717
7718
7719
7720
7721
7722
7723
7724
7725
7726
7727
7728
7729
7730
7731
7732
7733
7734
7735
7736
7737
7738
7739
7740
7741
7742
7743
7744
7745
7746
7747
7748
7749
7750
7751
7752
7753
7754
7755
7756
7757
7758
7759
7760
7761
7762
7763
7764
7765
7766
7767
7768
7769
7770
7771
7772
7773
7774
7775
7776
7777
7778
7779
7780
7781
7782
7783
7784
7785
7786
7787
7788
7789
7790
7791
7792
7793
7794
7795
7796
7797
7798
7799
7800
7801
7802
7803
7804
7805
7806
7807
7808
7809
7810
7811
7812
7813
7814
7815
7816
7817
7818
7819
7820
7821
7822
7823
7824
7825
7826
7827
7828
7829
7830
7831
7832
7833
7834
7835
7836
7837
7838
7839
7840
7841
7842
7843
7844
7845
7846
7847
7848
7849
7850
7851
7852
7853
7854
7855
7856
7857
7858
7859
7860
7861
7862
7863
7864
7865
7866
7867
7868
7869
7870
7871
7872
7873
7874
7875
7876
7877
7878
7879
7880
7881
7882
7883
7884
7885
7886
7887
7888
7889
7890
7891
7892
7893
7894
7895
7896
7897
7898
7899
7900
7901
7902
7903
7904
7905
7906
7907
7908
7909
7910
7911
7912
7913
7914
7915
7916
7917
7918
7919
7920
7921
7922
7923
7924
7925
7926
7927
7928
7929
7930
7931
7932
7933
7934
7935
7936
7937
7938
7939
7940
7941
7942
7943
7944
7945
7946
7947
7948
7949
7950
7951
7952
7953
7954
7955
7956
7957
7958
7959
7960
7961
7962
7963
7964
7965
7966
7967
7968
7969
7970
7971
7972
7973
7974
7975
7976
7977
7978
7979
7980
7981
7982
7983
7984
7985
7986
7987
7988
7989
7990
7991
7992
7993
7994
7995
7996
7997
7998
7999
8000
8001
8002
8003
8004
8005
8006
8007
8008
8009
8010
8011
8012
8013
8014
8015
8016
8017
8018
8019
8020
8021
8022
8023
8024
8025
8026
8027
8028
8029
8030
8031
8032
8033
8034
8035
8036
8037
8038
8039
8040
8041
8042
8043
8044
8045
8046
8047
8048
8049
8050
8051
8052
8053
8054
8055
8056
8057
8058
8059
8060
8061
8062
8063
8064
8065
8066
8067
8068
8069
8070
8071
8072
8073
8074
8075
8076
8077
8078
8079
8080
8081
8082
8083
8084
8085
8086
8087
8088
8089
8090
8091
8092
8093
8094
8095
8096
8097
8098
8099
8100
8101
8102
8103
8104
8105
8106
8107
8108
8109
8110
8111
8112
8113
8114
8115
8116
8117
8118
8119
8120
8121
8122
8123
8124
8125
8126
8127
8128
8129
8130
8131
8132
8133
8134
8135
8136
8137
8138
8139
8140
8141
8142
8143
8144
8145
8146
8147
8148
8149
8150
8151
8152
8153
8154
8155
8156
8157
8158
8159
8160
8161
8162
8163
8164
8165
8166
8167
8168
8169
8170
8171
8172
8173
8174
8175
8176
8177
8178
8179
8180
8181
8182
8183
8184
8185
8186
8187
8188
8189
8190
8191
8192
8193
8194
8195
8196
8197
8198
8199
8200
8201
8202
8203
8204
8205
8206
8207
8208
8209
8210
8211
8212
8213
8214
8215
8216
8217
8218
8219
8220
8221
8222
8223
8224
8225
8226
8227
8228
8229
8230
8231
8232
8233
8234
8235
8236
8237
8238
8239
8240
8241
8242
8243
8244
8245
8246
8247
8248
8249
8250
8251
8252
8253
8254
8255
8256
8257
8258
8259
8260
8261
8262
8263
8264
8265
8266
8267
8268
8269
8270
8271
8272
8273
8274
8275
8276
8277
8278
8279
8280
8281
8282
8283
8284
8285
8286
8287
8288
8289
8290
8291
8292
8293
8294
8295
8296
8297
8298
8299
8300
8301
8302
8303
8304
8305
8306
8307
8308
8309
8310
8311
8312
8313
8314
8315
8316
8317
8318
8319
8320
8321
8322
8323
8324
8325
8326
8327
8328
8329
8330
8331
8332
8333
8334
8335
8336
8337
8338
8339
8340
8341
8342
8343
8344
8345
8346
8347
8348
8349
8350
8351
8352
8353
8354
8355
8356
8357
8358
8359
8360
8361
8362
8363
8364
8365
8366
8367
8368
8369
8370
8371
8372
8373
8374
8375
8376
8377
8378
8379
8380
8381
8382
8383
8384
8385
8386
8387
8388
8389
8390
8391
8392
8393
8394
8395
8396
8397
8398
8399
8400
8401
8402
8403
8404
8405
8406
8407
8408
8409
8410
8411
8412
8413
8414
8415
8416
8417
8418
8419
8420
8421
8422
8423
8424
8425
8426
8427
8428
8429
8430
8431
8432
8433
8434
8435
8436
8437
8438
8439
8440
8441
8442
8443
8444
8445
8446
8447
8448
8449
8450
8451
8452
8453
8454
8455
8456
8457
8458
8459
8460
8461
8462
8463
8464
8465
8466
8467
8468
8469
8470
8471
8472
8473
8474
8475
8476
8477
8478
8479
8480
8481
8482
8483
8484
8485
8486
8487
8488
8489
8490
8491
8492
8493
8494
8495
8496
8497
8498
8499
8500
8501
8502
8503
8504
8505
8506
8507
8508
8509
8510
8511
8512
8513
8514
8515
8516
8517
8518
8519
8520
8521
8522
8523
8524
8525
8526
8527
8528
8529
8530
8531
8532
8533
8534
8535
8536
8537
8538
8539
8540
8541
8542
8543
8544
8545
8546
8547
8548
8549
8550
8551
8552
8553
8554
8555
8556
8557
8558
8559
8560
8561
8562
8563
8564
8565
8566
8567
8568
8569
8570
8571
8572
8573
8574
8575
8576
8577
8578
8579
8580
8581
8582
8583
8584
8585
8586
8587
8588
8589
8590
8591
8592
8593
8594
8595
8596
8597
8598
8599
8600
8601
8602
8603
8604
8605
8606
8607
8608
8609
8610
8611
8612
8613
8614
8615
8616
8617
8618
8619
8620
8621
8622
8623
8624
8625
8626
8627
8628
8629
8630
8631
8632
8633
8634
8635
8636
8637
8638
8639
8640
8641
8642
8643
8644
8645
8646
8647
8648
8649
8650
8651
8652
8653
8654
8655
8656
8657
8658
8659
8660
8661
8662
8663
8664
8665
8666
8667
8668
8669
8670
8671
8672
8673
8674
8675
8676
8677
8678
8679
8680
8681
8682
8683
8684
8685
8686
8687
8688
8689
8690
8691
8692
8693
8694
8695
8696
8697
8698
8699
8700
8701
8702
8703
8704
8705
8706
8707
8708
8709
8710
8711
8712
8713
8714
8715
8716
8717
8718
8719
8720
8721
8722
8723
8724
8725
8726
8727
8728
8729
8730
8731
8732
8733
8734
8735
8736
8737
8738
8739
8740
8741
8742
8743
8744
8745
8746
8747
8748
8749
8750
8751
8752
8753
8754
8755
8756
8757
8758
8759
8760
8761
8762
8763
8764
8765
8766
8767
8768
8769
8770
8771
8772
8773
8774
8775
8776
8777
8778
8779
8780
8781
8782
8783
8784
8785
8786
8787
8788
8789
8790
8791
8792
8793
8794
8795
8796
8797
8798
8799
8800
8801
8802
8803
8804
8805
8806
8807
8808
8809
8810
8811
8812
8813
8814
8815
8816
8817
8818
8819
8820
8821
8822
8823
8824
8825
8826
8827
8828
8829
8830
8831
8832
8833
8834
8835
8836
8837
8838
8839
8840
8841
8842
8843
8844
8845
8846
8847
8848
8849
8850
8851
8852
8853
8854
8855
8856
8857
8858
8859
8860
8861
8862
8863
8864
8865
8866
8867
8868
8869
8870
8871
8872
8873
8874
8875
8876
8877
8878
8879
8880
8881
8882
8883
8884
8885
8886
8887
8888
8889
8890
8891
8892
8893
8894
8895
8896
8897
8898
8899
8900
8901
8902
8903
8904
8905
8906
8907
8908
8909
8910
8911
8912
8913
8914
8915
8916
8917
8918
8919
8920
8921
8922
8923
8924
8925
8926
8927
8928
8929
8930
8931
8932
8933
8934
8935
8936
8937
8938
8939
8940
8941
8942
8943
8944
8945
8946
8947
8948
8949
8950
8951
8952
8953
8954
8955
8956
8957
8958
8959
8960
8961
8962
8963
8964
8965
8966
8967
8968
8969
8970
8971
8972
8973
8974
8975
8976
8977
8978
8979
8980
8981
8982
8983
8984
8985
8986
8987
8988
8989
8990
8991
8992
8993
8994
8995
8996
8997
8998
8999
9000
9001
9002
9003
9004
9005
9006
9007
9008
9009
9010
9011
9012
9013
9014
9015
9016
9017
9018
9019
9020
9021
9022
9023
9024
9025
9026
9027
9028
9029
9030
9031
9032
9033
9034
9035
9036
9037
9038
9039
9040
9041
9042
9043
9044
9045
9046
9047
9048
9049
9050
9051
9052
9053
9054
9055
9056
9057
9058
9059
9060
9061
9062
9063
9064
9065
9066
9067
9068
9069
9070
9071
9072
9073
9074
9075
9076
9077
9078
9079
9080
9081
9082
9083
9084
9085
9086
9087
9088
9089
9090
9091
9092
9093
9094
9095
9096
9097
9098
9099
9100
9101
9102
9103
9104
9105
9106
9107
9108
9109
9110
9111
9112
9113
9114
9115
9116
9117
9118
9119
9120
9121
9122
9123
9124
9125
9126
9127
9128
9129
9130
9131
9132
9133
9134
9135
9136
9137
9138
9139
9140
9141
9142
9143
9144
9145
9146
9147
9148
9149
9150
9151
9152
9153
9154
9155
9156
9157
9158
9159
9160
9161
9162
9163
9164
9165
9166
9167
9168
9169
9170
9171
9172
9173
9174
9175
9176
9177
9178
9179
9180
9181
9182
9183
9184
9185
9186
9187
9188
9189
9190
9191
9192
9193
9194
9195
9196
9197
9198
9199
9200
9201
9202
9203
9204
9205
9206
9207
9208
9209
9210
9211
9212
9213
9214
9215
9216
9217
9218
9219
9220
9221
9222
9223
9224
9225
9226
9227
9228
9229
9230
9231
9232
9233
9234
9235
9236
9237
9238
9239
9240
9241
9242
9243
9244
9245
9246
9247
9248
9249
9250
9251
9252
9253
9254
9255
9256
9257
9258
9259
9260
9261
9262
9263
9264
9265
9266
9267
9268
9269
9270
9271
9272
9273
9274
9275
9276
9277
9278
9279
9280
9281
9282
9283
9284
9285
9286
9287
9288
9289
9290
9291
9292
9293
9294
9295
9296
9297
9298
9299
9300
9301
9302
9303
9304
9305
9306
9307
9308
9309
9310
9311
9312
9313
9314
9315
9316
9317
9318
9319
9320
9321
9322
9323
9324
9325
9326
9327
9328
9329
9330
9331
9332
9333
9334
9335
9336
9337
9338
9339
9340
9341
9342
9343
9344
9345
9346
9347
9348
9349
9350
9351
9352
9353
9354
9355
9356
9357
9358
9359
9360
9361
9362
9363
9364
9365
9366
9367
9368
9369
9370
9371
9372
9373
9374
9375
9376
9377
9378
9379
9380
9381
9382
9383
9384
9385
9386
9387
9388
9389
9390
9391
9392
9393
9394
9395
9396
9397
9398
9399
9400
9401
9402
9403
9404
9405
9406
9407
9408
9409
9410
9411
9412
9413
9414
9415
9416
9417
9418
9419
9420
9421
9422
9423
9424
9425
9426
9427
9428
9429
9430
9431
9432
9433
9434
9435
9436
9437
9438
9439
9440
9441
9442
9443
9444
9445
9446
9447
9448
9449
9450
9451
9452
9453
9454
9455
9456
9457
9458
9459
9460
9461
9462
9463
9464
9465
9466
9467
9468
9469
9470
9471
9472
9473
9474
9475
9476
9477
9478
9479
9480
9481
9482
9483
9484
9485
9486
9487
9488
9489
9490
9491
9492
9493
9494
9495
9496
9497
9498
9499
9500
9501
9502
9503
9504
9505
9506
9507
9508
9509
9510
9511
9512
9513
9514
9515
9516
9517
9518
9519
9520
9521
9522
9523
9524
9525
9526
9527
9528
9529
9530
9531
9532
9533
9534
9535
9536
9537
9538
9539
9540
9541
9542
9543
9544
9545
9546
9547
9548
9549
9550
9551
9552
9553
9554
9555
9556
9557
9558
9559
9560
9561
9562
9563
9564
9565
9566
9567
9568
9569
9570
9571
9572
9573
9574
9575
9576
9577
9578
9579
9580
9581
9582
9583
9584
9585
9586
9587
9588
9589
9590
9591
9592
9593
9594
9595
9596
9597
9598
9599
9600
9601
9602
9603
9604
9605
9606
9607
9608
9609
9610
9611
9612
9613
9614
9615
9616
9617
9618
9619
9620
9621
9622
9623
9624
9625
9626
9627
9628
9629
9630
9631
9632
9633
9634
9635
9636
9637
9638
9639
9640
9641
9642
9643
9644
9645
9646
9647
9648
9649
9650
9651
9652
9653
9654
9655
9656
9657
9658
9659
9660
9661
9662
9663
9664
9665
9666
9667
9668
9669
9670
9671
9672
9673
9674
9675
9676
9677
9678
9679
9680
9681
9682
9683
9684
9685
9686
9687
9688
9689
9690
9691
9692
9693
9694
9695
9696
9697
9698
9699
9700
9701
9702
9703
9704
9705
9706
9707
9708
9709
9710
9711
9712
9713
9714
9715
9716
9717
9718
9719
9720
9721
9722
9723
9724
9725
9726
9727
9728
9729
9730
9731
9732
9733
9734
9735
9736
9737
9738
9739
9740
9741
9742
9743
9744
9745
9746
9747
9748
9749
9750
9751
9752
9753
9754
9755
9756
9757
9758
9759
9760
9761
9762
9763
9764
9765
9766
9767
9768
9769
9770
9771
9772
9773
9774
9775
9776
9777
9778
9779
9780
9781
9782
9783
9784
9785
9786
9787
9788
9789
9790
9791
9792
9793
9794
9795
9796
9797
9798
9799
9800
9801
9802
9803
9804
9805
9806
9807
9808
9809
9810
9811
9812
9813
9814
9815
9816
9817
9818
9819
9820
9821
9822
9823
9824
9825
9826
9827
9828
9829
9830
9831
9832
9833
9834
9835
9836
9837
9838
9839
9840
9841
9842
9843
9844
9845
9846
9847
9848
9849
9850
9851
9852
9853
9854
9855
9856
9857
9858
9859
9860
9861
9862
9863
9864
9865
9866
9867
9868
9869
9870
9871
9872
9873
9874
9875
9876
9877
9878
9879
9880
9881
9882
9883
9884
9885
9886
9887
9888
9889
9890
9891
9892
9893
9894
9895
9896
9897
9898
9899
9900
9901
9902
9903
9904
9905
9906
9907
9908
9909
9910
9911
9912
9913
9914
9915
9916
9917
9918
9919
9920
9921
9922
9923
9924
9925
9926
9927
9928
9929
9930
9931
9932
9933
9934
9935
9936
9937
9938
9939
9940
9941
9942
9943
9944
9945
9946
9947
9948
9949
9950
9951
9952
9953
9954
9955
9956
9957
9958
9959
9960
9961
9962
9963
9964
9965
9966
9967
9968
9969
9970
9971
9972
9973
9974
9975
9976
9977
9978
9979
9980
9981
9982
9983
9984
9985
9986
9987
9988
9989
9990
9991
9992
9993
9994
9995
9996
9997
9998
9999
10000
10001
10002
10003
10004
10005
10006
10007
10008
10009
10010
10011
10012
10013
10014
10015
10016
10017
10018
10019
10020
10021
10022
10023
10024
10025
10026
10027
10028
10029
10030
10031
10032
10033
10034
10035
10036
10037
10038
10039
10040
10041
10042
10043
10044
10045
10046
10047
10048
10049
10050
10051
10052
10053
10054
10055
10056
10057
10058
10059
10060
10061
10062
10063
10064
10065
10066
10067
10068
10069
10070
10071
10072
10073
10074
10075
10076
10077
10078
10079
10080
10081
10082
10083
10084
10085
10086
10087
10088
10089
10090
10091
10092
10093
10094
10095
10096
10097
10098
10099
10100
10101
10102
10103
10104
10105
10106
10107
10108
10109
10110
10111
10112
10113
10114
10115
10116
10117
10118
10119
10120
10121
10122
10123
10124
10125
10126
10127
10128
10129
10130
10131
10132
10133
10134
10135
10136
10137
10138
10139
10140
10141
10142
10143
10144
10145
10146
10147
10148
10149
10150
10151
10152
10153
10154
10155
10156
10157
10158
10159
10160
10161
10162
10163
10164
10165
10166
10167
10168
10169
10170
10171
10172
10173
10174
10175
10176
10177
10178
10179
10180
10181
10182
10183
10184
10185
10186
10187
10188
10189
10190
10191
10192
10193
10194
10195
10196
10197
10198
10199
10200
10201
10202
10203
10204
10205
10206
10207
10208
10209
10210
10211
10212
10213
10214
10215
10216
10217
10218
10219
10220
10221
10222
10223
10224
10225
10226
10227
10228
10229
10230
10231
10232
10233
10234
10235
10236
10237
10238
10239
10240
10241
10242
10243
10244
10245
10246
10247
10248
10249
10250
10251
10252
10253
10254
10255
10256
10257
10258
10259
10260
10261
10262
10263
10264
10265
10266
10267
10268
10269
10270
10271
10272
10273
10274
10275
10276
10277
10278
10279
10280
10281
10282
10283
10284
10285
10286
10287
10288
10289
10290
10291
10292
10293
10294
10295
10296
10297
10298
10299
10300
10301
10302
10303
10304
10305
10306
10307
10308
10309
10310
10311
10312
10313
10314
10315
10316
10317
10318
10319
10320
10321
10322
10323
10324
10325
10326
10327
10328
10329
10330
10331
10332
10333
10334
10335
10336
10337
10338
10339
10340
10341
10342
10343
10344
10345
10346
10347
10348
10349
10350
10351
10352
10353
10354
10355
10356
10357
10358
10359
10360
10361
10362
10363
10364
10365
10366
10367
10368
10369
10370
10371
10372
10373
10374
10375
10376
10377
10378
10379
10380
10381
10382
10383
10384
10385
10386
10387
10388
10389
10390
10391
10392
10393
10394
10395
10396
10397
10398
10399
10400
10401
10402
10403
10404
10405
10406
10407
10408
10409
10410
10411
10412
10413
10414
10415
10416
10417
10418
10419
10420
10421
10422
10423
10424
10425
10426
10427
10428
10429
10430
10431
10432
10433
10434
10435
10436
10437
10438
10439
10440
10441
10442
10443
10444
10445
10446
10447
10448
10449
10450
10451
10452
10453
10454
10455
10456
10457
10458
10459
10460
10461
10462
10463
10464
10465
10466
10467
10468
10469
10470
10471
10472
10473
10474
10475
10476
10477
10478
10479
10480
10481
10482
10483
10484
10485
10486
10487
10488
10489
10490
10491
10492
10493
10494
10495
10496
10497
10498
10499
10500
10501
10502
10503
10504
10505
10506
10507
10508
10509
10510
10511
10512
10513
10514
10515
10516
10517
10518
10519
10520
10521
10522
10523
10524
10525
10526
10527
10528
10529
10530
10531
10532
10533
10534
10535
10536
10537
10538
10539
10540
10541
10542
10543
10544
10545
10546
10547
10548
10549
10550
10551
10552
10553
10554
10555
10556
10557
10558
10559
10560
10561
10562
10563
10564
10565
10566
10567
10568
10569
10570
10571
10572
10573
10574
10575
10576
10577
10578
10579
10580
10581
10582
10583
10584
10585
10586
10587
10588
10589
10590
10591
10592
10593
10594
10595
10596
10597
10598
10599
10600
10601
10602
10603
10604
10605
10606
10607
10608
10609
10610
10611
10612
10613
10614
10615
10616
10617
10618
10619
10620
10621
10622
10623
10624
10625
10626
10627
10628
10629
10630
10631
10632
10633
10634
10635
10636
10637
10638
10639
10640
10641
10642
10643
10644
10645
10646
10647
10648
10649
10650
10651
10652
10653
10654
10655
10656
10657
10658
10659
10660
10661
10662
10663
10664
10665
10666
10667
10668
10669
10670
10671
10672
10673
10674
10675
10676
10677
10678
10679
10680
10681
10682
10683
10684
10685
10686
10687
10688
10689
10690
10691
10692
10693
10694
10695
10696
10697
10698
10699
10700
10701
10702
10703
10704
10705
10706
10707
10708
10709
10710
10711
10712
10713
10714
10715
10716
10717
10718
10719
10720
10721
10722
10723
10724
10725
10726
10727
10728
10729
10730
10731
10732
10733
10734
10735
10736
10737
10738
10739
10740
10741
10742
10743
10744
10745
10746
10747
10748
10749
10750
10751
10752
10753
10754
10755
10756
10757
10758
10759
10760
10761
10762
10763
10764
10765
10766
10767
10768
10769
10770
10771
10772
10773
10774
10775
10776
10777
10778
10779
10780
10781
10782
10783
10784
10785
10786
10787
10788
10789
10790
10791
10792
10793
10794
10795
10796
10797
10798
10799
10800
10801
10802
10803
10804
10805
10806
10807
10808
10809
10810
10811
10812
10813
10814
10815
10816
10817
10818
10819
10820
10821
10822
10823
10824
10825
10826
10827
10828
10829
10830
10831
10832
10833
10834
10835
10836
10837
10838
10839
10840
10841
10842
10843
10844
10845
10846
10847
10848
10849
10850
10851
10852
10853
10854
10855
10856
10857
10858
10859
10860
10861
10862
10863
10864
10865
10866
10867
10868
10869
10870
10871
10872
10873
10874
10875
10876
10877
10878
10879
10880
10881
10882
10883
10884
10885
10886
10887
10888
10889
10890
10891
10892
10893
10894
10895
10896
10897
10898
10899
10900
10901
10902
10903
10904
10905
10906
10907
10908
10909
10910
10911
10912
10913
10914
10915
10916
10917
10918
10919
10920
10921
10922
10923
10924
10925
10926
10927
10928
10929
10930
10931
10932
10933
10934
10935
10936
10937
10938
10939
10940
10941
10942
10943
10944
10945
10946
10947
10948
10949
10950
10951
10952
10953
10954
10955
10956
10957
10958
10959
10960
10961
10962
10963
10964
10965
10966
10967
10968
10969
10970
10971
10972
10973
10974
10975
10976
10977
10978
10979
10980
10981
10982
10983
10984
10985
10986
10987
10988
10989
10990
10991
10992
10993
10994
10995
10996
10997
10998
10999
11000
11001
11002
11003
11004
11005
11006
11007
11008
11009
11010
11011
11012
11013
11014
11015
11016
11017
11018
11019
11020
11021
11022
11023
11024
11025
11026
11027
11028
11029
11030
11031
11032
11033
11034
11035
11036
11037
11038
11039
11040
11041
11042
11043
11044
11045
11046
11047
11048
11049
11050
11051
11052
11053
11054
11055
11056
11057
11058
11059
11060
11061
11062
11063
11064
11065
11066
11067
11068
11069
11070
11071
11072
11073
11074
11075
11076
11077
11078
11079
11080
11081
11082
11083
11084
11085
11086
11087
11088
11089
11090
11091
11092
11093
11094
11095
11096
11097
11098
11099
11100
11101
11102
11103
11104
11105
11106
11107
11108
11109
11110
11111
11112
11113
11114
11115
11116
11117
11118
11119
11120
11121
11122
11123
11124
11125
11126
11127
11128
11129
11130
11131
11132
11133
11134
11135
11136
11137
11138
11139
11140
11141
11142
11143
11144
11145
11146
11147
11148
11149
11150
11151
11152
11153
11154
11155
11156
11157
11158
11159
11160
11161
11162
11163
11164
11165
11166
11167
11168
11169
11170
11171
11172
11173
11174
11175
11176
11177
11178
11179
11180
11181
11182
11183
11184
11185
11186
11187
11188
11189
11190
11191
11192
11193
11194
11195
11196
11197
11198
11199
11200
11201
11202
11203
11204
11205
11206
11207
11208
11209
11210
11211
11212
11213
11214
11215
11216
11217
11218
11219
11220
11221
11222
11223
11224
11225
11226
11227
11228
11229
11230
11231
11232
11233
11234
11235
11236
11237
11238
11239
11240
11241
11242
11243
11244
11245
11246
11247
11248
11249
11250
11251
11252
11253
11254
11255
11256
11257
11258
11259
11260
11261
11262
11263
11264
11265
11266
11267
11268
11269
11270
11271
11272
11273
11274
11275
11276
11277
11278
11279
11280
11281
11282
11283
11284
11285
11286
11287
11288
11289
11290
11291
11292
11293
11294
11295
11296
11297
11298
11299
11300
11301
11302
11303
11304
11305
11306
11307
11308
11309
11310
11311
11312
11313
11314
11315
11316
11317
11318
11319
11320
11321
11322
11323
11324
11325
11326
11327
11328
11329
11330
11331
11332
11333
11334
11335
11336
11337
11338
11339
11340
11341
11342
11343
11344
11345
11346
11347
11348
11349
11350
11351
11352
11353
11354
11355
11356
11357
11358
11359
11360
11361
11362
11363
11364
11365
11366
11367
11368
11369
11370
11371
11372
11373
11374
11375
11376
11377
11378
11379
11380
11381
11382
11383
11384
11385
11386
11387
11388
11389
11390
11391
11392
11393
11394
11395
11396
11397
11398
11399
11400
11401
11402
11403
11404
11405
11406
11407
11408
11409
11410
11411
11412
11413
11414
11415
11416
11417
11418
11419
11420
11421
11422
11423
11424
11425
11426
11427
11428
11429
11430
11431
11432
11433
11434
11435
11436
11437
11438
11439
11440
11441
11442
11443
11444
11445
11446
11447
11448
11449
11450
11451
11452
11453
11454
11455
11456
11457
11458
11459
11460
11461
11462
11463
11464
11465
11466
11467
11468
11469
11470
11471
11472
11473
11474
11475
11476
11477
11478
11479
11480
11481
11482
11483
11484
11485
11486
11487
11488
11489
11490
11491
11492
11493
11494
11495
11496
11497
11498
11499
11500
11501
11502
11503
11504
11505
11506
11507
11508
11509
11510
11511
11512
11513
11514
11515
11516
11517
11518
11519
11520
11521
11522
11523
11524
11525
11526
11527
11528
11529
11530
11531
11532
11533
11534
11535
11536
11537
11538
11539
11540
11541
11542
11543
11544
11545
11546
11547
11548
11549
11550
11551
11552
11553
11554
11555
11556
11557
11558
11559
11560
11561
11562
11563
11564
11565
11566
11567
11568
11569
11570
11571
11572
11573
11574
11575
11576
11577
11578
11579
11580
11581
11582
11583
11584
11585
11586
11587
11588
11589
11590
11591
11592
11593
11594
11595
11596
11597
11598
11599
11600
11601
11602
11603
11604
11605
11606
11607
11608
11609
11610
11611
11612
11613
11614
11615
11616
11617
11618
11619
11620
11621
11622
11623
11624
11625
11626
11627
11628
11629
11630
11631
11632
11633
11634
11635
11636
11637
11638
11639
11640
11641
11642
11643
11644
11645
11646
11647
11648
11649
11650
11651
11652
11653
11654
11655
11656
11657
11658
11659
11660
11661
11662
11663
11664
11665
11666
11667
11668
11669
11670
11671
11672
11673
11674
11675
11676
11677
11678
11679
11680
11681
11682
11683
11684
11685
11686
11687
11688
11689
11690
11691
11692
11693
11694
11695
11696
11697
11698
11699
11700
11701
11702
11703
11704
11705
11706
11707
11708
11709
11710
11711
11712
11713
11714
11715
11716
11717
11718
11719
11720
11721
11722
11723
11724
11725
11726
11727
11728
11729
11730
11731
11732
11733
11734
11735
11736
11737
11738
11739
11740
11741
11742
11743
11744
11745
11746
11747
11748
11749
11750
11751
11752
11753
11754
11755
11756
11757
11758
11759
11760
11761
11762
11763
11764
11765
11766
11767
11768
11769
11770
11771
11772
11773
11774
11775
11776
11777
11778
11779
11780
11781
11782
11783
11784
11785
11786
11787
11788
11789
11790
11791
11792
11793
11794
11795
11796
11797
11798
11799
11800
11801
11802
11803
11804
11805
11806
11807
11808
11809
11810
11811
11812
11813
11814
11815
11816
11817
11818
11819
11820
11821
11822
11823
11824
11825
11826
11827
11828
11829
11830
11831
11832
11833
11834
11835
11836
11837
11838
11839
11840
11841
11842
11843
11844
11845
11846
11847
11848
11849
11850
11851
11852
11853
11854
11855
11856
11857
11858
11859
11860
11861
11862
11863
11864
11865
11866
11867
11868
11869
11870
11871
11872
11873
11874
11875
11876
11877
11878
11879
11880
11881
11882
11883
11884
11885
11886
11887
11888
11889
11890
11891
11892
11893
11894
11895
11896
11897
11898
11899
11900
11901
11902
11903
11904
11905
11906
11907
11908
11909
11910
11911
11912
11913
11914
11915
11916
11917
11918
11919
11920
11921
11922
11923
11924
11925
11926
11927
11928
11929
11930
11931
11932
11933
11934
11935
11936
11937
11938
11939
11940
11941
11942
11943
11944
11945
11946
11947
11948
11949
11950
11951
11952
11953
11954
11955
11956
11957
11958
11959
11960
11961
11962
11963
11964
11965
11966
11967
11968
11969
11970
11971
11972
11973
11974
11975
11976
11977
11978
11979
11980
11981
11982
11983
11984
11985
11986
11987
11988
11989
11990
11991
11992
11993
11994
11995
11996
11997
11998
11999
12000
12001
12002
12003
12004
12005
12006
12007
12008
12009
12010
12011
12012
12013
12014
12015
12016
12017
12018
12019
12020
12021
12022
12023
12024
12025
12026
12027
12028
12029
12030
12031
12032
12033
12034
12035
12036
12037
12038
12039
12040
12041
12042
12043
12044
12045
12046
12047
12048
12049
12050
12051
12052
12053
12054
12055
12056
12057
12058
12059
12060
12061
12062
12063
12064
12065
12066
12067
12068
12069
12070
12071
12072
12073
12074
12075
12076
12077
12078
12079
12080
12081
12082
12083
12084
12085
12086
12087
12088
12089
12090
12091
12092
12093
12094
12095
12096
12097
12098
12099
12100
12101
12102
12103
12104
12105
12106
12107
12108
12109
12110
12111
12112
12113
12114
12115
12116
12117
12118
12119
12120
12121
12122
12123
12124
12125
12126
12127
12128
12129
12130
12131
12132
12133
12134
12135
12136
12137
12138
12139
12140
12141
12142
12143
12144
12145
12146
12147
12148
12149
12150
12151
12152
12153
12154
12155
12156
12157
12158
12159
12160
12161
12162
12163
12164
12165
12166
12167
12168
12169
12170
12171
12172
12173
12174
12175
12176
12177
12178
12179
12180
12181
12182
12183
12184
12185
12186
12187
12188
12189
12190
12191
12192
12193
12194
12195
12196
12197
12198
12199
12200
12201
12202
12203
12204
12205
12206
12207
12208
12209
12210
12211
12212
12213
12214
12215
12216
12217
12218
12219
12220
12221
12222
12223
12224
12225
12226
12227
12228
12229
12230
12231
12232
12233
12234
12235
12236
12237
12238
12239
12240
12241
12242
12243
12244
12245
12246
12247
12248
12249
12250
12251
12252
12253
12254
12255
12256
12257
12258
12259
12260
12261
12262
12263
12264
12265
12266
12267
12268
12269
12270
12271
12272
12273
12274
12275
12276
12277
12278
12279
12280
12281
12282
12283
12284
12285
12286
12287
12288
12289
12290
12291
12292
12293
12294
12295
12296
12297
12298
12299
12300
12301
12302
12303
12304
12305
12306
12307
12308
12309
12310
12311
12312
12313
12314
12315
12316
12317
12318
12319
12320
12321
12322
12323
12324
12325
12326
12327
12328
12329
12330
12331
12332
12333
12334
12335
12336
12337
12338
12339
12340
12341
12342
12343
12344
12345
12346
12347
12348
12349
12350
12351
12352
12353
12354
12355
12356
12357
12358
12359
12360
12361
12362
12363
12364
12365
12366
12367
12368
12369
12370
12371
12372
12373
12374
12375
12376
12377
12378
12379
12380
12381
12382
12383
12384
12385
12386
12387
12388
12389
12390
12391
12392
12393
12394
12395
12396
12397
12398
12399
12400
12401
12402
12403
12404
12405
12406
12407
12408
12409
12410
12411
12412
12413
12414
12415
12416
12417
12418
12419
12420
12421
12422
12423
12424
12425
12426
12427
12428
12429
12430
12431
12432
12433
12434
12435
12436
12437
12438
12439
12440
12441
12442
12443
12444
12445
12446
12447
12448
12449
12450
12451
12452
12453
12454
12455
12456
12457
12458
12459
12460
12461
12462
12463
12464
12465
12466
12467
12468
12469
12470
12471
12472
12473
12474
12475
12476
12477
12478
12479
12480
12481
12482
12483
12484
12485
12486
12487
12488
12489
12490
12491
12492
12493
12494
12495
12496
12497
12498
12499
12500
12501
12502
12503
12504
12505
12506
12507
12508
12509
12510
12511
12512
12513
12514
12515
12516
12517
12518
12519
12520
12521
12522
12523
12524
12525
12526
12527
12528
12529
12530
12531
12532
12533
12534
12535
12536
12537
12538
12539
12540
12541
12542
12543
12544
12545
12546
12547
12548
12549
12550
12551
12552
12553
12554
12555
12556
12557
12558
12559
12560
12561
12562
12563
12564
12565
12566
12567
12568
12569
12570
12571
12572
12573
12574
12575
12576
12577
12578
12579
12580
12581
12582
12583
12584
12585
12586
12587
12588
12589
12590
12591
12592
12593
12594
12595
12596
12597
12598
12599
12600
12601
12602
12603
12604
12605
12606
12607
12608
12609
12610
12611
12612
12613
12614
12615
12616
12617
12618
12619
12620
12621
12622
12623
12624
12625
12626
12627
12628
12629
12630
12631
12632
12633
12634
12635
12636
12637
12638
12639
12640
12641
12642
12643
12644
12645
12646
12647
12648
12649
12650
12651
12652
12653
12654
12655
12656
12657
12658
12659
12660
12661
12662
12663
12664
12665
12666
12667
12668
12669
12670
12671
12672
12673
12674
12675
12676
12677
12678
12679
12680
12681
12682
12683
12684
12685
12686
12687
12688
12689
12690
12691
12692
12693
12694
12695
12696
12697
12698
12699
12700
12701
12702
12703
12704
12705
12706
12707
12708
12709
12710
12711
12712
12713
12714
12715
12716
12717
12718
12719
12720
12721
12722
12723
12724
12725
12726
12727
12728
12729
12730
12731
12732
12733
12734
12735
12736
12737
12738
12739
12740
12741
12742
12743
12744
12745
12746
12747
12748
12749
12750
12751
12752
12753
12754
12755
12756
12757
12758
12759
12760
12761
12762
12763
12764
12765
12766
12767
12768
12769
12770
12771
12772
12773
12774
12775
12776
12777
12778
12779
12780
12781
12782
12783
12784
12785
12786
12787
12788
12789
12790
12791
12792
12793
12794
12795
12796
12797
12798
12799
12800
12801
12802
12803
12804
12805
12806
12807
12808
12809
12810
12811
12812
12813
12814
12815
12816
12817
12818
12819
12820
12821
12822
12823
12824
12825
12826
12827
12828
12829
12830
12831
12832
12833
12834
12835
12836
12837
12838
12839
12840
12841
12842
12843
12844
12845
12846
12847
12848
12849
12850
12851
12852
12853
12854
12855
12856
12857
12858
12859
12860
12861
12862
12863
12864
12865
12866
12867
12868
12869
12870
12871
12872
12873
12874
12875
12876
12877
12878
12879
12880
12881
12882
12883
12884
12885
12886
12887
12888
12889
12890
12891
12892
12893
12894
12895
12896
12897
12898
12899
12900
12901
12902
12903
12904
12905
12906
12907
12908
12909
12910
12911
12912
12913
12914
12915
12916
12917
12918
12919
12920
12921
12922
12923
12924
12925
12926
12927
12928
12929
12930
12931
12932
12933
12934
12935
12936
12937
12938
12939
12940
12941
12942
12943
12944
12945
12946
12947
12948
12949
12950
12951
12952
12953
12954
12955
12956
12957
12958
12959
12960
12961
12962
12963
12964
12965
12966
12967
12968
12969
12970
12971
12972
12973
12974
12975
12976
12977
12978
12979
12980
12981
12982
12983
12984
12985
12986
12987
12988
12989
12990
12991
12992
12993
12994
12995
12996
12997
12998
12999
13000
13001
13002
13003
13004
13005
13006
13007
13008
13009
13010
13011
13012
13013
13014
13015
13016
13017
13018
13019
13020
13021
13022
13023
13024
13025
13026
13027
13028
13029
13030
13031
13032
13033
13034
13035
13036
13037
13038
13039
13040
13041
13042
13043
13044
13045
13046
13047
13048
13049
13050
13051
13052
13053
13054
13055
13056
13057
13058
13059
13060
13061
13062
13063
13064
13065
13066
13067
13068
13069
13070
13071
13072
13073
13074
13075
13076
13077
13078
13079
13080
13081
13082
13083
13084
13085
13086
13087
13088
13089
13090
13091
13092
13093
13094
13095
13096
13097
13098
13099
13100
13101
13102
13103
13104
13105
13106
13107
13108
13109
13110
13111
13112
13113
13114
13115
13116
13117
13118
13119
13120
13121
13122
13123
13124
13125
13126
13127
13128
13129
13130
13131
13132
13133
13134
13135
13136
13137
13138
13139
13140
13141
13142
13143
13144
13145
13146
13147
13148
13149
13150
13151
13152
13153
13154
13155
13156
13157
13158
13159
13160
13161
13162
13163
13164
13165
13166
13167
13168
13169
13170
13171
13172
13173
13174
13175
13176
13177
13178
13179
13180
13181
13182
13183
13184
13185
13186
13187
13188
13189
13190
13191
13192
13193
13194
13195
13196
13197
13198
13199
13200
13201
13202
13203
13204
13205
13206
13207
13208
13209
13210
13211
13212
13213
13214
13215
13216
13217
13218
13219
13220
13221
13222
13223
13224
13225
13226
13227
13228
13229
13230
13231
13232
13233
13234
13235
13236
13237
13238
13239
13240
13241
13242
13243
13244
13245
13246
13247
13248
13249
13250
13251
13252
13253
13254
13255
13256
13257
13258
13259
13260
13261
13262
13263
13264
13265
13266
13267
13268
13269
13270
13271
13272
13273
13274
13275
13276
13277
13278
13279
13280
13281
13282
13283
13284
13285
13286
13287
13288
13289
13290
13291
13292
13293
13294
13295
13296
13297
13298
13299
13300
13301
13302
13303
13304
13305
13306
13307
13308
13309
13310
13311
13312
13313
13314
13315
13316
13317
13318
13319
13320
13321
13322
13323
13324
13325
13326
13327
13328
13329
13330
13331
13332
13333
13334
13335
13336
13337
13338
13339
13340
13341
13342
13343
13344
13345
13346
13347
13348
13349
13350
13351
13352
13353
13354
13355
13356
13357
13358
13359
13360
13361
13362
13363
13364
13365
13366
13367
13368
13369
13370
13371
13372
13373
13374
13375
13376
13377
13378
13379
13380
13381
13382
13383
13384
13385
13386
13387
13388
13389
13390
13391
13392
13393
13394
13395
13396
13397
13398
13399
13400
13401
13402
13403
13404
13405
13406
13407
13408
13409
13410
13411
13412
13413
13414
13415
13416
13417
13418
13419
13420
13421
13422
13423
13424
13425
13426
13427
13428
13429
13430
13431
13432
13433
13434
13435
13436
13437
13438
13439
13440
13441
13442
13443
13444
13445
13446
13447
13448
13449
13450
13451
13452
13453
13454
13455
13456
13457
13458
13459
13460
13461
13462
13463
13464
13465
13466
13467
13468
13469
13470
13471
13472
13473
13474
13475
13476
13477
13478
13479
13480
13481
13482
13483
13484
13485
13486
13487
13488
13489
13490
13491
13492
13493
13494
13495
13496
13497
13498
13499
13500
13501
13502
13503
13504
13505
13506
13507
13508
13509
13510
13511
13512
13513
13514
13515
13516
13517
13518
13519
13520
13521
13522
13523
13524
13525
13526
13527
13528
13529
13530
13531
13532
13533
13534
13535
13536
13537
13538
13539
13540
13541
13542
13543
13544
13545
13546
13547
13548
13549
13550
13551
13552
13553
13554
13555
13556
13557
13558
13559
13560
13561
13562
13563
13564
13565
13566
13567
13568
13569
13570
13571
13572
13573
13574
13575
13576
13577
13578
13579
13580
13581
13582
13583
13584
13585
13586
13587
13588
13589
13590
13591
13592
13593
13594
13595
13596
13597
13598
13599
13600
13601
13602
13603
13604
13605
13606
13607
13608
13609
13610
13611
13612
13613
13614
13615
13616
13617
13618
13619
13620
13621
13622
13623
13624
13625
13626
13627
13628
13629
13630
13631
13632
13633
13634
13635
13636
13637
13638
13639
13640
13641
13642
13643
13644
13645
13646
13647
13648
13649
13650
13651
13652
13653
13654
13655
13656
13657
13658
13659
13660
13661
13662
13663
13664
13665
13666
13667
13668
13669
13670
13671
13672
13673
13674
13675
13676
13677
13678
13679
13680
13681
13682
13683
13684
13685
13686
13687
13688
13689
13690
13691
13692
13693
13694
13695
13696
13697
13698
13699
13700
13701
13702
13703
13704
13705
13706
13707
13708
13709
13710
13711
13712
13713
13714
13715
13716
13717
13718
13719
13720
13721
13722
13723
13724
13725
13726
13727
13728
13729
13730
13731
13732
13733
13734
13735
13736
13737
13738
13739
13740
13741
13742
13743
13744
13745
13746
13747
13748
13749
13750
13751
13752
13753
13754
13755
13756
13757
13758
13759
13760
13761
13762
13763
13764
13765
13766
13767
13768
13769
13770
13771
13772
13773
13774
13775
13776
13777
13778
13779
13780
13781
13782
13783
13784
13785
13786
13787
13788
13789
13790
13791
13792
13793
13794
13795
13796
13797
13798
13799
13800
13801
13802
13803
13804
13805
13806
13807
13808
13809
13810
13811
13812
13813
13814
13815
13816
13817
13818
13819
13820
13821
13822
13823
13824
13825
13826
13827
13828
13829
13830
13831
13832
13833
13834
13835
13836
13837
13838
13839
13840
13841
13842
13843
13844
13845
13846
13847
13848
13849
13850
13851
13852
13853
13854
13855
13856
13857
13858
13859
13860
13861
13862
13863
13864
13865
13866
13867
13868
13869
13870
13871
13872
13873
13874
13875
13876
13877
13878
13879
13880
13881
13882
13883
13884
13885
13886
13887
13888
13889
13890
13891
13892
13893
13894
13895
13896
13897
13898
13899
13900
13901
13902
13903
13904
13905
13906
13907
13908
13909
13910
13911
13912
13913
13914
13915
13916
13917
13918
13919
13920
13921
13922
13923
13924
13925
13926
13927
13928
13929
13930
13931
13932
13933
13934
13935
13936
13937
13938
13939
13940
13941
13942
13943
13944
13945
13946
13947
13948
13949
13950
13951
13952
13953
13954
13955
13956
13957
13958
13959
13960
13961
13962
13963
13964
13965
13966
13967
13968
13969
13970
13971
13972
13973
13974
13975
13976
13977
13978
13979
13980
13981
13982
13983
13984
13985
13986
13987
13988
13989
13990
13991
13992
13993
13994
13995
13996
13997
13998
13999
14000
14001
14002
14003
14004
14005
14006
14007
14008
14009
14010
14011
14012
14013
14014
14015
14016
14017
14018
14019
14020
14021
14022
14023
14024
14025
14026
14027
14028
14029
14030
14031
14032
14033
14034
14035
14036
14037
14038
14039
14040
14041
14042
14043
14044
14045
14046
14047
14048
14049
14050
14051
14052
14053
14054
14055
14056
14057
14058
14059
14060
14061
14062
14063
14064
14065
14066
14067
14068
14069
14070
14071
14072
14073
14074
14075
14076
14077
14078
14079
14080
14081
14082
14083
14084
14085
14086
14087
14088
14089
14090
14091
14092
14093
14094
14095
14096
14097
14098
14099
14100
14101
14102
14103
14104
14105
14106
14107
14108
14109
14110
14111
14112
14113
14114
14115
14116
14117
14118
14119
14120
14121
14122
14123
14124
14125
14126
14127
14128
14129
14130
14131
14132
14133
14134
14135
14136
14137
14138
14139
14140
14141
14142
14143
14144
14145
14146
14147
14148
14149
14150
14151
14152
14153
14154
14155
14156
14157
14158
14159
14160
14161
14162
14163
14164
14165
14166
14167
14168
14169
14170
14171
14172
14173
14174
14175
14176
14177
14178
14179
14180
14181
14182
14183
14184
14185
14186
14187
14188
14189
14190
14191
14192
14193
14194
14195
14196
14197
14198
14199
14200
14201
14202
14203
14204
14205
14206
14207
14208
14209
14210
14211
14212
14213
14214
14215
14216
14217
14218
14219
14220
14221
14222
14223
14224
14225
14226
14227
14228
14229
14230
14231
14232
14233
14234
14235
14236
14237
14238
14239
14240
14241
14242
14243
14244
14245
14246
14247
14248
14249
14250
14251
14252
14253
14254
14255
14256
14257
14258
14259
14260
14261
14262
14263
14264
14265
14266
14267
14268
14269
14270
14271
14272
14273
14274
14275
14276
14277
14278
14279
14280
14281
14282
14283
14284
14285
14286
14287
14288
14289
14290
14291
14292
14293
14294
14295
14296
14297
14298
14299
14300
14301
14302
14303
14304
14305
14306
14307
14308
14309
14310
14311
14312
14313
14314
14315
14316
14317
14318
14319
14320
14321
14322
14323
14324
14325
14326
14327
14328
14329
14330
14331
14332
14333
14334
14335
14336
14337
14338
14339
14340
14341
14342
14343
14344
14345
14346
14347
14348
14349
14350
14351
14352
14353
14354
14355
14356
14357
14358
14359
14360
14361
14362
14363
14364
14365
14366
14367
14368
14369
14370
14371
14372
14373
14374
14375
14376
14377
14378
14379
14380
14381
14382
14383
14384
14385
14386
14387
14388
14389
14390
14391
14392
14393
14394
14395
14396
14397
14398
14399
14400
14401
14402
14403
14404
14405
14406
14407
14408
14409
14410
14411
14412
14413
14414
14415
14416
14417
14418
14419
14420
14421
14422
14423
14424
14425
14426
14427
14428
14429
14430
14431
14432
14433
14434
14435
14436
14437
14438
14439
14440
14441
14442
14443
14444
14445
14446
14447
14448
14449
14450
14451
14452
14453
14454
14455
14456
14457
14458
14459
14460
14461
14462
14463
14464
14465
14466
14467
14468
14469
14470
14471
14472
14473
14474
14475
14476
14477
14478
14479
14480
14481
14482
14483
14484
14485
14486
14487
14488
14489
14490
14491
14492
14493
14494
14495
14496
14497
14498
14499
14500
14501
14502
14503
14504
14505
14506
14507
14508
14509
14510
14511
14512
14513
14514
14515
14516
14517
14518
14519
14520
14521
14522
14523
14524
14525
14526
14527
14528
14529
14530
14531
14532
14533
14534
14535
14536
14537
14538
14539
14540
14541
14542
14543
14544
14545
14546
14547
14548
14549
14550
14551
14552
14553
14554
14555
14556
14557
14558
14559
14560
14561
14562
14563
14564
14565
14566
14567
14568
14569
14570
14571
14572
14573
14574
14575
14576
14577
14578
14579
14580
14581
14582
14583
14584
14585
14586
14587
14588
14589
14590
14591
14592
14593
14594
14595
14596
14597
14598
14599
14600
14601
14602
14603
14604
14605
14606
14607
14608
14609
14610
14611
14612
14613
14614
14615
14616
14617
14618
14619
14620
14621
14622
14623
14624
14625
14626
14627
14628
14629
14630
14631
14632
14633
14634
14635
14636
14637
14638
14639
14640
14641
14642
14643
14644
14645
14646
14647
14648
14649
14650
14651
14652
14653
14654
14655
14656
14657
14658
14659
14660
14661
14662
14663
14664
14665
14666
14667
14668
14669
14670
14671
14672
14673
14674
14675
14676
14677
14678
14679
14680
14681
14682
14683
14684
14685
14686
14687
14688
14689
14690
14691
14692
14693
14694
14695
14696
14697
14698
14699
14700
14701
14702
14703
14704
14705
14706
14707
14708
14709
14710
14711
14712
14713
14714
14715
14716
14717
14718
14719
14720
14721
14722
14723
14724
14725
14726
14727
14728
14729
14730
14731
14732
14733
14734
14735
14736
14737
14738
14739
14740
14741
14742
14743
14744
14745
14746
14747
14748
14749
14750
14751
14752
14753
14754
14755
14756
14757
14758
14759
14760
14761
14762
14763
14764
14765
14766
14767
14768
14769
14770
14771
14772
14773
14774
14775
14776
14777
14778
14779
14780
14781
14782
14783
14784
14785
14786
14787
14788
14789
14790
14791
14792
14793
14794
14795
14796
14797
14798
14799
14800
14801
14802
14803
14804
14805
14806
14807
14808
14809
14810
14811
14812
14813
14814
14815
14816
14817
14818
14819
14820
14821
14822
14823
14824
14825
14826
14827
14828
14829
14830
14831
14832
14833
14834
14835
14836
14837
14838
14839
14840
14841
14842
14843
14844
14845
14846
14847
14848
14849
14850
14851
14852
14853
14854
14855
14856
14857
14858
14859
14860
14861
14862
14863
14864
14865
14866
14867
14868
14869
14870
14871
14872
14873
14874
14875
14876
14877
14878
14879
14880
14881
14882
14883
14884
14885
14886
14887
14888
14889
14890
14891
14892
14893
14894
14895
14896
14897
14898
14899
14900
14901
14902
14903
14904
14905
14906
14907
14908
14909
14910
14911
14912
14913
14914
14915
14916
14917
14918
14919
14920
14921
14922
14923
14924
14925
14926
14927
14928
14929
14930
14931
14932
14933
14934
14935
14936
14937
14938
14939
14940
14941
14942
14943
14944
14945
14946
14947
14948
14949
14950
14951
14952
14953
14954
14955
14956
14957
14958
14959
14960
14961
14962
14963
14964
14965
14966
14967
14968
14969
14970
14971
14972
14973
14974
14975
14976
14977
14978
14979
14980
14981
14982
14983
14984
14985
14986
14987
14988
14989
14990
14991
14992
14993
14994
14995
14996
14997
14998
14999
15000
15001
15002
15003
15004
15005
15006
15007
15008
15009
15010
15011
15012
15013
15014
15015
15016
15017
15018
15019
15020
15021
15022
15023
15024
15025
15026
15027
15028
15029
15030
15031
15032
15033
15034
15035
15036
15037
15038
15039
15040
15041
15042
15043
15044
15045
15046
15047
15048
15049
15050
15051
15052
15053
15054
15055
15056
15057
15058
15059
15060
15061
15062
15063
15064
15065
15066
15067
15068
15069
15070
15071
15072
15073
15074
15075
15076
15077
15078
15079
15080
15081
15082
15083
15084
15085
15086
15087
15088
15089
15090
15091
15092
15093
15094
15095
15096
15097
15098
15099
15100
15101
15102
15103
15104
15105
15106
15107
15108
15109
15110
15111
15112
15113
15114
15115
15116
15117
15118
15119
15120
15121
15122
15123
15124
15125
15126
15127
15128
15129
15130
15131
15132
15133
15134
15135
15136
15137
15138
15139
15140
15141
15142
15143
15144
15145
15146
15147
15148
15149
15150
15151
15152
15153
15154
15155
15156
15157
15158
15159
15160
15161
15162
15163
15164
15165
15166
15167
15168
15169
15170
15171
15172
15173
15174
15175
15176
15177
15178
15179
15180
15181
15182
15183
15184
15185
15186
15187
15188
15189
15190
15191
15192
15193
15194
15195
15196
15197
15198
15199
15200
15201
15202
15203
15204
15205
15206
15207
15208
15209
15210
15211
15212
15213
15214
15215
15216
15217
15218
15219
15220
15221
15222
15223
15224
15225
15226
15227
15228
15229
15230
15231
15232
15233
15234
15235
15236
15237
15238
15239
15240
15241
15242
15243
15244
15245
15246
15247
15248
15249
15250
15251
15252
15253
15254
15255
15256
15257
15258
15259
15260
15261
15262
15263
15264
15265
15266
15267
15268
15269
15270
15271
15272
15273
15274
15275
15276
15277
15278
15279
15280
15281
15282
15283
15284
15285
15286
15287
15288
15289
15290
15291
15292
15293
15294
15295
15296
15297
15298
15299
15300
15301
15302
15303
15304
15305
15306
15307
15308
15309
15310
15311
15312
15313
15314
15315
15316
15317
15318
15319
15320
15321
15322
15323
15324
15325
15326
15327
15328
15329
15330
15331
15332
15333
15334
15335
15336
15337
15338
15339
15340
15341
15342
15343
15344
15345
15346
15347
15348
15349
15350
15351
15352
15353
15354
15355
15356
15357
15358
15359
15360
15361
15362
15363
15364
15365
15366
15367
15368
15369
15370
15371
15372
15373
15374
15375
15376
15377
15378
15379
15380
15381
15382
15383
15384
15385
15386
15387
15388
15389
15390
15391
15392
15393
15394
15395
15396
15397
15398
15399
15400
15401
15402
15403
15404
15405
15406
15407
15408
15409
15410
15411
15412
15413
15414
15415
15416
15417
15418
15419
15420
15421
15422
15423
15424
15425
15426
15427
15428
15429
15430
15431
15432
15433
15434
15435
15436
15437
15438
15439
15440
15441
15442
15443
15444
15445
15446
15447
15448
15449
15450
15451
15452
15453
15454
15455
15456
15457
15458
15459
15460
15461
15462
15463
15464
15465
15466
15467
15468
15469
15470
15471
15472
15473
15474
15475
15476
15477
15478
15479
15480
15481
15482
15483
15484
15485
15486
15487
15488
15489
15490
15491
15492
15493
15494
15495
15496
15497
15498
15499
15500
15501
15502
15503
15504
15505
15506
15507
15508
15509
15510
15511
15512
15513
15514
15515
15516
15517
15518
15519
15520
15521
15522
15523
15524
15525
15526
15527
15528
15529
15530
15531
15532
15533
15534
15535
15536
15537
15538
15539
15540
15541
15542
15543
15544
15545
15546
15547
15548
15549
15550
15551
15552
15553
15554
15555
15556
15557
15558
15559
15560
15561
15562
15563
15564
15565
15566
15567
15568
15569
15570
15571
15572
15573
15574
15575
15576
15577
15578
15579
15580
15581
15582
15583
15584
15585
15586
15587
15588
15589
15590
15591
15592
15593
15594
15595
15596
15597
15598
15599
15600
15601
15602
15603
15604
15605
15606
15607
15608
15609
15610
15611
15612
15613
15614
15615
15616
15617
15618
15619
15620
15621
15622
15623
15624
15625
15626
15627
15628
15629
15630
15631
15632
15633
15634
15635
15636
15637
15638
15639
15640
15641
15642
15643
15644
15645
15646
15647
15648
15649
15650
15651
15652
15653
15654
15655
15656
15657
15658
15659
15660
15661
15662
15663
15664
15665
15666
15667
15668
15669
15670
15671
15672
15673
15674
15675
15676
15677
15678
15679
15680
15681
15682
15683
15684
15685
15686
15687
15688
15689
15690
15691
15692
15693
15694
15695
15696
15697
15698
15699
15700
15701
15702
15703
15704
15705
15706
15707
15708
15709
15710
15711
15712
15713
15714
15715
15716
15717
15718
15719
15720
15721
15722
15723
15724
15725
15726
15727
15728
15729
15730
15731
15732
15733
15734
15735
15736
15737
15738
15739
15740
15741
15742
15743
15744
15745
15746
15747
15748
15749
15750
15751
15752
15753
15754
15755
15756
15757
15758
15759
15760
15761
15762
15763
15764
15765
15766
15767
15768
15769
15770
15771
15772
15773
15774
15775
15776
15777
15778
15779
15780
15781
15782
15783
15784
15785
15786
15787
15788
15789
15790
15791
15792
15793
15794
15795
15796
15797
15798
15799
15800
15801
15802
15803
15804
15805
15806
15807
15808
15809
15810
15811
15812
15813
15814
15815
15816
15817
15818
15819
15820
15821
15822
15823
15824
15825
15826
15827
15828
15829
15830
15831
15832
15833
15834
15835
15836
15837
15838
15839
15840
15841
15842
15843
15844
15845
15846
15847
15848
15849
15850
15851
15852
15853
15854
15855
15856
15857
15858
15859
15860
15861
15862
15863
15864
15865
15866
15867
15868
15869
15870
15871
15872
15873
15874
15875
15876
15877
15878
15879
15880
15881
15882
15883
15884
15885
15886
15887
15888
15889
15890
15891
15892
15893
15894
15895
15896
15897
15898
15899
15900
15901
15902
15903
15904
15905
15906
15907
15908
15909
15910
15911
15912
15913
15914
15915
15916
15917
15918
15919
15920
15921
15922
15923
15924
15925
15926
15927
15928
15929
15930
15931
15932
15933
15934
15935
15936
15937
15938
15939
15940
15941
15942
15943
15944
15945
15946
15947
15948
15949
15950
15951
15952
15953
15954
15955
15956
15957
15958
15959
15960
15961
15962
15963
15964
15965
15966
15967
15968
15969
15970
15971
15972
15973
15974
15975
15976
15977
15978
15979
15980
15981
15982
15983
15984
15985
15986
15987
15988
15989
15990
15991
15992
15993
15994
15995
15996
15997
15998
15999
16000
16001
16002
16003
16004
16005
16006
16007
16008
16009
16010
16011
16012
16013
16014
16015
16016
16017
16018
16019
16020
16021
16022
16023
16024
16025
16026
16027
16028
16029
16030
16031
16032
16033
16034
16035
16036
16037
16038
16039
16040
16041
16042
16043
16044
16045
16046
16047
16048
16049
16050
16051
16052
16053
16054
16055
16056
16057
16058
16059
16060
16061
16062
16063
16064
16065
16066
16067
16068
16069
16070
16071
16072
16073
16074
16075
16076
16077
16078
16079
16080
16081
16082
16083
16084
16085
16086
16087
16088
16089
16090
16091
16092
16093
16094
16095
16096
16097
16098
16099
16100
16101
16102
16103
16104
16105
16106
16107
16108
16109
16110
16111
16112
16113
16114
16115
16116
16117
16118
16119
16120
16121
16122
16123
16124
16125
16126
16127
16128
16129
16130
16131
16132
16133
16134
16135
16136
16137
16138
16139
16140
16141
16142
16143
16144
16145
16146
16147
16148
16149
16150
16151
16152
16153
16154
16155
16156
16157
16158
16159
16160
16161
16162
16163
16164
16165
16166
16167
16168
16169
16170
16171
16172
16173
16174
16175
16176
16177
16178
16179
16180
16181
16182
16183
16184
16185
16186
16187
16188
16189
16190
16191
16192
16193
16194
16195
16196
16197
16198
16199
16200
16201
16202
16203
16204
16205
16206
16207
16208
16209
16210
16211
16212
16213
16214
16215
16216
16217
16218
16219
16220
16221
16222
16223
16224
16225
16226
16227
16228
16229
16230
16231
16232
16233
16234
16235
16236
16237
16238
16239
16240
16241
16242
16243
16244
16245
16246
16247
16248
16249
16250
16251
16252
16253
16254
16255
16256
16257
16258
16259
16260
16261
16262
16263
16264
16265
16266
16267
16268
16269
16270
16271
16272
16273
16274
16275
16276
16277
16278
16279
16280
16281
16282
16283
16284
16285
16286
16287
16288
16289
16290
16291
16292
16293
16294
16295
16296
16297
16298
16299
16300
16301
16302
16303
16304
16305
16306
16307
16308
16309
16310
16311
16312
16313
16314
16315
16316
16317
16318
16319
16320
16321
16322
16323
16324
16325
16326
16327
16328
16329
16330
16331
16332
16333
16334
16335
16336
16337
16338
16339
16340
16341
16342
16343
16344
16345
16346
16347
16348
16349
16350
16351
16352
16353
16354
16355
16356
16357
16358
16359
16360
16361
16362
16363
16364
16365
16366
16367
16368
16369
16370
16371
16372
16373
16374
16375
16376
16377
16378
16379
16380
16381
16382
16383
16384
16385
16386
16387
16388
16389
16390
16391
16392
16393
16394
16395
16396
16397
16398
16399
16400
16401
16402
16403
16404
16405
16406
16407
16408
16409
16410
16411
16412
16413
16414
16415
16416
16417
16418
16419
16420
16421
16422
16423
16424
16425
16426
16427
16428
16429
16430
16431
16432
16433
16434
16435
16436
16437
16438
16439
16440
16441
16442
16443
16444
16445
16446
16447
16448
16449
16450
16451
16452
16453
16454
16455
16456
16457
16458
16459
16460
16461
16462
16463
16464
16465
16466
16467
16468
16469
16470
16471
16472
16473
16474
16475
16476
16477
16478
16479
16480
16481
16482
16483
16484
16485
16486
16487
16488
16489
16490
16491
16492
16493
16494
16495
16496
16497
16498
16499
16500
16501
16502
16503
16504
16505
16506
16507
16508
16509
16510
16511
16512
16513
16514
16515
16516
16517
16518
16519
16520
16521
16522
16523
16524
16525
16526
16527
16528
16529
16530
16531
16532
16533
16534
16535
16536
16537
16538
16539
16540
16541
16542
16543
16544
16545
16546
16547
16548
16549
16550
16551
16552
16553
16554
16555
16556
16557
16558
16559
16560
16561
16562
16563
16564
16565
16566
16567
16568
16569
16570
16571
16572
16573
16574
16575
16576
16577
16578
16579
16580
16581
16582
16583
16584
16585
16586
16587
16588
16589
16590
16591
16592
16593
16594
16595
16596
16597
16598
16599
16600
16601
16602
16603
16604
16605
16606
16607
16608
16609
16610
16611
16612
16613
16614
16615
16616
16617
16618
16619
16620
16621
16622
16623
16624
16625
16626
16627
16628
16629
16630
16631
16632
16633
16634
16635
16636
16637
16638
16639
16640
16641
16642
16643
16644
16645
16646
16647
16648
16649
16650
16651
16652
16653
16654
16655
16656
16657
16658
16659
16660
16661
16662
16663
16664
16665
16666
16667
16668
16669
16670
16671
16672
16673
16674
16675
16676
16677
16678
16679
16680
16681
16682
16683
16684
16685
16686
16687
16688
16689
16690
16691
16692
16693
16694
16695
16696
16697
16698
16699
16700
16701
16702
16703
16704
16705
16706
16707
16708
16709
16710
16711
16712
16713
16714
16715
16716
16717
16718
16719
16720
16721
16722
16723
16724
16725
16726
16727
16728
16729
16730
16731
16732
16733
16734
16735
16736
16737
16738
16739
16740
16741
16742
16743
16744
16745
16746
16747
16748
16749
16750
16751
16752
16753
16754
16755
16756
16757
16758
16759
16760
16761
16762
16763
16764
16765
16766
16767
16768
16769
16770
16771
16772
16773
16774
16775
16776
16777
16778
16779
16780
16781
16782
16783
16784
16785
16786
16787
16788
16789
16790
16791
16792
16793
16794
16795
16796
16797
16798
16799
16800
16801
16802
16803
16804
16805
16806
16807
16808
16809
16810
16811
16812
16813
16814
16815
16816
16817
16818
16819
16820
16821
16822
16823
16824
16825
16826
16827
16828
16829
16830
16831
16832
16833
16834
16835
16836
16837
16838
16839
16840
16841
16842
16843
16844
16845
16846
16847
16848
16849
16850
16851
16852
16853
16854
16855
16856
16857
16858
16859
16860
16861
16862
16863
16864
16865
16866
16867
16868
16869
16870
16871
16872
16873
16874
16875
16876
16877
16878
16879
16880
16881
16882
16883
16884
16885
16886
16887
16888
16889
16890
16891
16892
16893
16894
16895
16896
16897
16898
16899
16900
16901
16902
16903
16904
16905
16906
16907
16908
16909
16910
16911
16912
16913
16914
16915
16916
16917
16918
16919
16920
16921
16922
16923
16924
16925
16926
16927
16928
16929
16930
16931
16932
16933
16934
16935
16936
16937
16938
16939
16940
16941
16942
16943
16944
16945
16946
16947
16948
16949
16950
16951
16952
16953
16954
16955
16956
16957
16958
16959
16960
16961
16962
16963
16964
16965
16966
16967
16968
16969
16970
16971
16972
16973
16974
16975
16976
16977
16978
16979
16980
16981
16982
16983
16984
16985
16986
16987
16988
16989
16990
16991
16992
16993
16994
16995
16996
16997
16998
16999
17000
17001
17002
17003
17004
17005
17006
17007
17008
17009
17010
17011
17012
17013
17014
17015
17016
17017
17018
17019
17020
17021
17022
17023
17024
17025
17026
17027
17028
17029
17030
17031
17032
17033
17034
17035
17036
17037
17038
17039
17040
17041
17042
17043
17044
17045
17046
17047
17048
17049
17050
17051
17052
17053
17054
17055
17056
17057
17058
17059
17060
17061
17062
17063
17064
17065
17066
17067
17068
17069
17070
17071
17072
17073
17074
17075
17076
17077
17078
17079
17080
17081
17082
17083
17084
17085
17086
17087
17088
17089
17090
17091
17092
17093
17094
17095
17096
17097
17098
17099
17100
17101
17102
17103
17104
17105
17106
17107
17108
17109
17110
17111
17112
17113
17114
17115
17116
17117
17118
17119
17120
17121
17122
17123
17124
17125
17126
17127
17128
17129
17130
17131
17132
17133
17134
17135
17136
17137
17138
17139
17140
17141
17142
17143
17144
17145
17146
17147
17148
17149
17150
17151
17152
17153
17154
17155
17156
17157
17158
17159
17160
17161
17162
17163
17164
17165
17166
17167
17168
17169
17170
17171
17172
17173
17174
17175
17176
17177
17178
17179
17180
17181
17182
17183
17184
17185
17186
17187
17188
17189
17190
17191
17192
17193
17194
17195
17196
17197
17198
17199
17200
17201
17202
17203
17204
17205
17206
17207
17208
17209
17210
17211
17212
17213
17214
17215
17216
17217
17218
17219
17220
17221
17222
17223
17224
17225
17226
17227
17228
17229
17230
17231
17232
17233
17234
17235
17236
17237
17238
17239
17240
17241
17242
17243
17244
17245
17246
17247
17248
17249
17250
17251
17252
17253
17254
17255
17256
17257
17258
17259
17260
17261
17262
17263
17264
17265
17266
17267
17268
17269
17270
17271
17272
17273
17274
17275
17276
17277
17278
17279
17280
17281
17282
17283
17284
17285
17286
17287
17288
17289
17290
17291
17292
17293
17294
17295
17296
17297
17298
17299
17300
17301
17302
17303
17304
17305
17306
17307
17308
17309
17310
17311
17312
17313
17314
17315
17316
17317
17318
17319
17320
17321
17322
17323
17324
17325
17326
17327
17328
17329
17330
17331
17332
17333
17334
17335
17336
17337
17338
17339
17340
17341
17342
17343
17344
17345
17346
17347
17348
17349
17350
17351
17352
17353
17354
17355
17356
17357
17358
17359
17360
17361
17362
17363
17364
17365
17366
17367
17368
17369
17370
17371
17372
17373
17374
17375
17376
17377
17378
17379
17380
17381
17382
17383
17384
17385
17386
17387
17388
17389
17390
17391
17392
17393
17394
17395
17396
17397
17398
17399
17400
17401
17402
17403
17404
17405
17406
17407
17408
17409
17410
17411
17412
17413
17414
17415
17416
17417
17418
17419
17420
17421
17422
17423
17424
17425
17426
17427
17428
17429
17430
17431
17432
17433
17434
17435
17436
17437
17438
17439
17440
17441
17442
17443
17444
17445
17446
17447
17448
17449
17450
17451
17452
17453
17454
17455
17456
17457
17458
17459
17460
17461
17462
17463
17464
17465
17466
17467
17468
17469
17470
17471
17472
17473
17474
17475
17476
17477
17478
17479
17480
17481
17482
17483
17484
17485
17486
17487
17488
17489
17490
17491
17492
17493
17494
17495
17496
17497
17498
17499
17500
17501
17502
17503
17504
17505
17506
17507
17508
17509
17510
17511
17512
17513
17514
17515
17516
17517
17518
17519
17520
17521
17522
17523
17524
17525
17526
17527
17528
17529
17530
17531
17532
17533
17534
17535
17536
17537
17538
17539
17540
17541
17542
17543
17544
17545
17546
17547
17548
17549
17550
17551
17552
17553
17554
17555
17556
17557
17558
17559
17560
17561
17562
17563
17564
17565
17566
17567
17568
17569
17570
17571
17572
17573
17574
17575
17576
17577
17578
17579
17580
17581
17582
17583
17584
17585
17586
17587
17588
17589
17590
17591
17592
17593
17594
17595
17596
17597
17598
17599
17600
17601
17602
17603
17604
17605
17606
17607
17608
17609
17610
17611
17612
17613
17614
17615
17616
17617
17618
17619
17620
17621
17622
17623
17624
17625
17626
17627
17628
17629
17630
17631
17632
17633
17634
17635
17636
17637
17638
17639
17640
17641
17642
17643
17644
17645
17646
17647
17648
17649
17650
17651
17652
17653
17654
17655
17656
17657
17658
17659
17660
17661
17662
17663
17664
17665
17666
17667
17668
17669
17670
17671
17672
17673
17674
17675
17676
17677
17678
17679
17680
17681
17682
17683
17684
17685
17686
17687
17688
17689
17690
17691
17692
17693
17694
17695
17696
17697
17698
17699
17700
17701
17702
17703
17704
17705
17706
17707
17708
17709
17710
17711
17712
17713
17714
17715
17716
17717
17718
17719
17720
17721
17722
17723
17724
17725
17726
17727
17728
17729
17730
17731
17732
17733
17734
17735
17736
17737
17738
17739
17740
17741
17742
17743
17744
17745
17746
17747
17748
17749
17750
17751
17752
17753
17754
17755
17756
17757
17758
17759
17760
17761
17762
17763
17764
17765
17766
17767
17768
17769
17770
17771
17772
17773
17774
17775
17776
17777
17778
17779
17780
17781
17782
17783
17784
17785
17786
17787
17788
17789
17790
17791
17792
17793
17794
17795
17796
17797
17798
17799
17800
17801
17802
17803
17804
17805
17806
17807
17808
17809
17810
17811
17812
17813
17814
17815
17816
17817
17818
17819
17820
17821
17822
17823
17824
17825
17826
17827
17828
17829
17830
17831
17832
17833
17834
17835
17836
17837
17838
17839
17840
17841
17842
17843
17844
17845
17846
17847
17848
17849
17850
17851
17852
17853
17854
17855
17856
17857
17858
17859
17860
17861
17862
17863
17864
17865
17866
17867
17868
17869
17870
17871
17872
17873
17874
17875
17876
17877
17878
17879
17880
17881
17882
17883
17884
17885
17886
17887
17888
17889
17890
17891
17892
17893
17894
17895
17896
17897
17898
17899
17900
17901
17902
17903
17904
17905
17906
17907
17908
17909
17910
17911
17912
17913
17914
17915
17916
17917
17918
17919
17920
17921
17922
17923
17924
17925
17926
17927
17928
17929
17930
17931
17932
17933
17934
17935
17936
17937
17938
17939
17940
17941
17942
17943
17944
17945
17946
17947
17948
17949
17950
17951
17952
17953
17954
17955
17956
17957
17958
17959
17960
17961
17962
17963
17964
17965
17966
17967
17968
17969
17970
17971
17972
17973
17974
17975
17976
17977
17978
17979
17980
17981
17982
17983
17984
17985
17986
17987
17988
17989
17990
17991
17992
17993
17994
17995
17996
17997
17998
17999
18000
18001
18002
18003
18004
18005
18006
18007
18008
18009
18010
18011
18012
18013
18014
18015
18016
18017
18018
18019
18020
18021
18022
18023
18024
18025
18026
18027
18028
18029
18030
18031
18032
18033
18034
18035
18036
18037
18038
18039
18040
18041
18042
18043
18044
18045
18046
18047
18048
18049
18050
18051
18052
18053
18054
18055
18056
18057
18058
18059
18060
18061
18062
18063
18064
18065
18066
18067
18068
18069
18070
18071
18072
18073
18074
18075
18076
18077
18078
18079
18080
18081
18082
18083
18084
18085
18086
18087
18088
18089
18090
18091
18092
18093
18094
18095
18096
18097
18098
18099
18100
18101
18102
18103
18104
18105
18106
18107
18108
18109
18110
18111
18112
18113
18114
18115
18116
18117
18118
18119
18120
18121
18122
18123
18124
18125
18126
18127
18128
18129
18130
18131
18132
18133
18134
18135
18136
18137
18138
18139
18140
18141
18142
18143
18144
18145
18146
18147
18148
18149
18150
18151
18152
18153
18154
18155
18156
18157
18158
18159
18160
18161
18162
18163
18164
18165
18166
18167
18168
18169
18170
18171
18172
18173
18174
18175
18176
18177
18178
18179
18180
18181
18182
18183
18184
18185
18186
18187
18188
18189
18190
18191
18192
18193
18194
18195
18196
18197
18198
18199
18200
18201
18202
18203
18204
18205
18206
18207
18208
18209
18210
18211
18212
18213
18214
18215
18216
18217
18218
18219
18220
18221
18222
18223
18224
18225
18226
18227
18228
18229
18230
18231
18232
18233
18234
18235
18236
18237
18238
18239
18240
18241
18242
18243
18244
18245
18246
18247
18248
18249
18250
18251
18252
18253
18254
18255
18256
18257
18258
18259
18260
18261
18262
18263
18264
18265
18266
18267
18268
18269
18270
18271
18272
18273
18274
18275
18276
18277
18278
18279
18280
18281
18282
18283
18284
18285
18286
18287
18288
18289
18290
18291
18292
18293
18294
18295
18296
18297
18298
18299
18300
18301
18302
18303
18304
18305
18306
18307
18308
18309
18310
18311
18312
18313
18314
18315
18316
18317
18318
18319
18320
18321
18322
18323
18324
18325
18326
18327
18328
18329
18330
18331
18332
18333
18334
18335
18336
18337
18338
18339
18340
18341
18342
18343
18344
18345
18346
18347
18348
18349
18350
18351
18352
18353
18354
18355
18356
18357
18358
18359
18360
18361
18362
18363
18364
18365
18366
18367
18368
18369
18370
18371
18372
18373
18374
18375
18376
18377
18378
18379
18380
18381
18382
18383
18384
18385
18386
18387
18388
18389
18390
18391
18392
18393
18394
18395
18396
18397
18398
18399
18400
18401
18402
18403
18404
18405
18406
18407
18408
18409
18410
18411
18412
18413
18414
18415
18416
18417
18418
18419
18420
18421
18422
18423
18424
18425
18426
18427
18428
18429
18430
18431
18432
18433
18434
18435
18436
18437
18438
18439
18440
18441
18442
18443
18444
18445
18446
18447
18448
18449
18450
18451
18452
18453
18454
18455
18456
18457
18458
18459
18460
18461
18462
18463
18464
18465
18466
18467
18468
18469
18470
18471
18472
18473
18474
18475
18476
18477
18478
18479
18480
18481
18482
18483
18484
18485
18486
18487
18488
18489
18490
18491
18492
18493
18494
18495
18496
18497
18498
18499
18500
18501
18502
18503
18504
18505
18506
18507
18508
18509
18510
18511
18512
18513
18514
18515
18516
18517
18518
18519
18520
18521
18522
18523
18524
18525
18526
18527
18528
18529
18530
18531
18532
18533
18534
18535
18536
18537
18538
18539
18540
18541
18542
18543
18544
18545
18546
18547
18548
18549
18550
18551
18552
18553
18554
18555
18556
18557
18558
18559
18560
18561
18562
18563
18564
18565
18566
18567
18568
18569
18570
18571
18572
18573
18574
18575
18576
18577
18578
18579
18580
18581
18582
18583
18584
18585
18586
18587
18588
18589
18590
18591
18592
18593
18594
18595
18596
18597
18598
18599
18600
18601
18602
18603
18604
18605
18606
18607
18608
18609
18610
18611
18612
18613
18614
18615
18616
18617
18618
18619
18620
18621
18622
18623
18624
18625
18626
18627
18628
18629
18630
18631
18632
18633
18634
18635
18636
18637
18638
18639
18640
18641
18642
18643
18644
18645
18646
18647
18648
18649
18650
18651
18652
18653
18654
18655
18656
18657
18658
18659
18660
18661
18662
18663
18664
18665
18666
18667
18668
18669
18670
18671
18672
18673
18674
18675
18676
18677
18678
18679
18680
18681
18682
18683
18684
18685
18686
18687
18688
18689
18690
18691
18692
18693
18694
18695
18696
18697
18698
18699
18700
18701
18702
18703
18704
18705
18706
18707
18708
18709
18710
18711
18712
18713
18714
18715
18716
18717
18718
18719
18720
18721
18722
18723
18724
18725
18726
18727
18728
18729
18730
18731
18732
18733
18734
18735
18736
18737
18738
18739
18740
18741
18742
18743
18744
18745
18746
18747
18748
18749
18750
18751
18752
18753
18754
18755
18756
18757
18758
18759
18760
18761
18762
18763
18764
18765
18766
18767
18768
18769
18770
18771
18772
18773
18774
18775
18776
18777
18778
18779
18780
18781
18782
18783
18784
18785
18786
18787
18788
18789
18790
18791
18792
18793
18794
18795
18796
18797
18798
18799
18800
18801
18802
18803
18804
18805
18806
18807
18808
18809
18810
18811
18812
18813
18814
18815
18816
18817
18818
18819
18820
18821
18822
18823
18824
18825
18826
18827
18828
18829
18830
18831
18832
18833
18834
18835
18836
18837
18838
18839
18840
18841
18842
18843
18844
18845
18846
18847
18848
18849
18850
18851
18852
18853
18854
18855
18856
18857
18858
18859
18860
18861
18862
18863
18864
18865
18866
18867
18868
18869
18870
18871
18872
18873
18874
18875
18876
18877
18878
18879
18880
18881
18882
18883
18884
18885
18886
18887
18888
18889
18890
18891
18892
18893
18894
18895
18896
18897
18898
18899
18900
18901
18902
18903
18904
18905
18906
18907
18908
18909
18910
18911
18912
18913
18914
18915
18916
18917
18918
18919
18920
18921
18922
18923
18924
18925
18926
18927
18928
18929
18930
18931
18932
18933
18934
18935
18936
18937
18938
18939
18940
18941
18942
18943
18944
18945
18946
18947
18948
18949
18950
18951
18952
18953
18954
18955
18956
18957
18958
18959
18960
18961
18962
18963
18964
18965
18966
18967
18968
18969
18970
18971
18972
18973
18974
18975
18976
18977
18978
18979
18980
18981
18982
18983
18984
18985
18986
18987
18988
18989
18990
18991
18992
18993
18994
18995
18996
18997
18998
18999
19000
19001
19002
19003
19004
19005
19006
19007
19008
19009
19010
19011
19012
19013
19014
19015
19016
19017
19018
19019
19020
19021
19022
19023
19024
19025
19026
19027
19028
19029
19030
19031
19032
19033
19034
19035
19036
19037
19038
19039
19040
19041
19042
19043
19044
19045
19046
19047
19048
19049
19050
19051
19052
19053
19054
19055
19056
19057
19058
19059
19060
19061
19062
19063
19064
19065
19066
19067
19068
19069
19070
19071
19072
19073
19074
19075
19076
19077
19078
19079
19080
19081
19082
19083
19084
19085
19086
19087
19088
19089
19090
19091
19092
19093
19094
19095
19096
19097
19098
19099
19100
19101
19102
19103
19104
19105
19106
19107
19108
19109
19110
19111
19112
19113
19114
19115
19116
19117
19118
19119
19120
19121
19122
19123
19124
19125
19126
19127
19128
19129
19130
19131
19132
19133
19134
19135
19136
19137
19138
19139
19140
19141
19142
19143
19144
19145
19146
19147
19148
19149
19150
19151
19152
19153
19154
19155
19156
19157
19158
19159
19160
19161
19162
19163
19164
19165
19166
19167
19168
19169
19170
19171
19172
19173
19174
19175
19176
19177
19178
19179
19180
19181
19182
19183
19184
19185
19186
19187
19188
19189
19190
19191
19192
19193
19194
19195
19196
19197
19198
19199
19200
19201
19202
19203
19204
19205
19206
19207
19208
19209
19210
19211
19212
19213
19214
19215
19216
19217
19218
19219
19220
19221
19222
19223
19224
19225
19226
19227
19228
19229
19230
19231
19232
19233
19234
19235
19236
19237
19238
19239
19240
19241
19242
19243
19244
19245
19246
19247
19248
19249
19250
19251
19252
19253
19254
19255
19256
19257
19258
19259
19260
19261
19262
19263
19264
19265
19266
19267
19268
19269
19270
19271
19272
19273
19274
19275
19276
19277
19278
19279
19280
19281
19282
19283
19284
19285
19286
19287
19288
19289
19290
19291
19292
19293
19294
19295
19296
19297
19298
19299
19300
19301
19302
19303
19304
19305
19306
19307
19308
19309
19310
19311
19312
19313
19314
19315
19316
19317
19318
19319
19320
19321
19322
19323
19324
19325
19326
19327
19328
19329
19330
19331
19332
19333
19334
19335
19336
19337
19338
19339
19340
19341
19342
19343
19344
19345
19346
19347
19348
19349
19350
19351
19352
19353
19354
19355
19356
19357
19358
19359
19360
19361
19362
19363
19364
19365
19366
19367
19368
19369
19370
19371
19372
19373
19374
19375
19376
19377
19378
19379
19380
19381
19382
19383
19384
19385
19386
19387
19388
19389
19390
19391
19392
19393
19394
19395
19396
19397
19398
19399
19400
19401
19402
19403
19404
19405
19406
19407
19408
19409
19410
19411
19412
19413
19414
19415
19416
19417
19418
19419
19420
19421
19422
19423
19424
19425
19426
19427
19428
19429
19430
19431
19432
19433
19434
19435
19436
19437
19438
19439
19440
19441
19442
19443
19444
19445
19446
19447
19448
19449
19450
19451
19452
19453
19454
19455
19456
19457
19458
19459
19460
19461
19462
19463
19464
19465
19466
19467
19468
19469
19470
19471
19472
19473
19474
19475
19476
19477
19478
19479
19480
19481
19482
19483
19484
19485
19486
19487
19488
19489
19490
19491
19492
19493
19494
19495
19496
19497
19498
19499
19500
19501
19502
19503
19504
19505
19506
19507
19508
19509
19510
19511
19512
19513
19514
19515
19516
19517
19518
19519
19520
19521
19522
19523
19524
19525
19526
19527
19528
19529
19530
19531
19532
19533
19534
19535
19536
19537
19538
19539
19540
19541
19542
19543
19544
19545
19546
19547
19548
19549
19550
19551
19552
19553
19554
19555
19556
19557
19558
19559
19560
19561
19562
19563
19564
19565
19566
19567
19568
19569
19570
19571
19572
19573
19574
19575
19576
19577
19578
19579
19580
19581
19582
19583
19584
19585
19586
19587
19588
19589
19590
19591
19592
19593
19594
19595
19596
19597
19598
19599
19600
19601
19602
19603
19604
19605
19606
19607
19608
19609
19610
19611
19612
19613
19614
19615
19616
19617
19618
19619
19620
19621
19622
19623
19624
19625
19626
19627
19628
19629
19630
19631
19632
19633
19634
19635
19636
19637
19638
19639
19640
19641
19642
19643
19644
19645
19646
19647
19648
19649
19650
19651
19652
19653
19654
19655
19656
19657
19658
19659
19660
19661
19662
19663
19664
19665
19666
19667
19668
19669
19670
19671
19672
19673
19674
19675
19676
19677
19678
19679
19680
19681
19682
19683
19684
19685
19686
19687
19688
19689
19690
19691
19692
19693
19694
19695
19696
19697
19698
19699
19700
19701
19702
19703
19704
19705
19706
19707
19708
19709
19710
19711
19712
19713
19714
19715
19716
19717
19718
19719
19720
19721
19722
19723
19724
19725
19726
19727
19728
19729
19730
19731
19732
19733
19734
19735
19736
19737
19738
19739
19740
19741
19742
19743
19744
19745
19746
19747
19748
19749
19750
19751
19752
19753
19754
19755
19756
19757
19758
19759
19760
19761
19762
19763
19764
19765
19766
19767
19768
19769
19770
19771
19772
19773
19774
19775
19776
19777
19778
19779
19780
19781
19782
19783
19784
19785
19786
19787
19788
19789
19790
19791
19792
19793
19794
19795
19796
19797
19798
19799
19800
19801
19802
19803
19804
19805
19806
19807
19808
19809
19810
19811
19812
19813
19814
19815
19816
19817
19818
19819
19820
19821
19822
19823
19824
19825
19826
19827
19828
19829
19830
19831
19832
19833
19834
19835
19836
19837
19838
19839
19840
19841
19842
19843
19844
19845
19846
19847
19848
19849
19850
19851
19852
19853
19854
19855
19856
19857
19858
19859
19860
19861
19862
19863
19864
19865
19866
19867
19868
19869
19870
19871
19872
19873
19874
19875
19876
19877
19878
19879
19880
19881
19882
19883
19884
19885
19886
19887
19888
19889
19890
19891
19892
19893
19894
19895
19896
19897
19898
19899
19900
19901
19902
19903
19904
19905
19906
19907
19908
19909
19910
19911
19912
19913
19914
19915
19916
19917
19918
19919
19920
19921
19922
19923
19924
19925
19926
19927
19928
19929
19930
19931
19932
19933
19934
19935
19936
19937
19938
19939
19940
19941
19942
19943
19944
19945
19946
19947
19948
19949
19950
19951
19952
19953
19954
19955
19956
19957
19958
19959
19960
19961
19962
19963
19964
19965
19966
19967
19968
19969
19970
19971
19972
19973
19974
19975
19976
19977
19978
19979
19980
19981
19982
19983
19984
19985
19986
19987
19988
19989
19990
19991
19992
19993
19994
19995
19996
19997
19998
19999
20000
20001
20002
20003
20004
20005
20006
20007
20008
20009
20010
20011
20012
20013
20014
20015
20016
20017
20018
20019
20020
20021
20022
20023
20024
20025
20026
20027
20028
20029
20030
20031
20032
20033
20034
20035
20036
20037
20038
20039
20040
20041
20042
20043
20044
20045
20046
20047
20048
20049
20050
20051
20052
20053
20054
20055
20056
20057
20058
20059
20060
20061
20062
20063
20064
20065
20066
20067
20068
20069
20070
20071
20072
20073
20074
20075
20076
20077
20078
20079
20080
20081
20082
20083
20084
20085
20086
20087
20088
20089
20090
20091
20092
20093
20094
20095
20096
20097
20098
20099
20100
20101
20102
20103
20104
20105
20106
20107
20108
20109
20110
20111
20112
20113
20114
20115
20116
20117
20118
20119
20120
20121
20122
20123
20124
20125
20126
20127
20128
20129
20130
20131
20132
20133
20134
20135
20136
20137
20138
20139
20140
20141
20142
20143
20144
20145
20146
20147
20148
20149
20150
20151
20152
20153
20154
20155
20156
20157
20158
20159
20160
20161
20162
20163
20164
20165
20166
20167
20168
20169
20170
20171
20172
20173
20174
20175
20176
20177
20178
20179
20180
20181
20182
20183
20184
20185
20186
20187
20188
20189
20190
20191
20192
20193
20194
20195
20196
20197
20198
20199
20200
20201
20202
20203
20204
20205
20206
20207
20208
20209
20210
20211
20212
20213
20214
20215
20216
20217
20218
20219
20220
20221
20222
20223
20224
20225
20226
20227
20228
20229
20230
20231
20232
20233
20234
20235
20236
20237
20238
20239
20240
20241
20242
20243
20244
20245
20246
20247
20248
20249
20250
20251
20252
20253
20254
20255
20256
20257
20258
20259
20260
20261
20262
20263
20264
20265
20266
20267
20268
20269
20270
20271
20272
20273
20274
20275
20276
20277
20278
20279
20280
20281
20282
20283
20284
20285
20286
20287
20288
20289
20290
20291
20292
20293
20294
20295
20296
20297
20298
20299
20300
20301
20302
20303
20304
20305
20306
20307
20308
20309
20310
20311
20312
20313
20314
20315
20316
20317
20318
20319
20320
20321
20322
20323
20324
20325
20326
20327
20328
20329
20330
20331
20332
20333
20334
20335
20336
20337
20338
20339
20340
20341
20342
20343
20344
20345
20346
20347
20348
20349
20350
20351
20352
20353
20354
20355
20356
20357
20358
20359
20360
20361
20362
20363
20364
20365
20366
20367
20368
20369
20370
20371
20372
20373
20374
20375
20376
20377
20378
20379
20380
20381
20382
20383
20384
20385
20386
20387
20388
20389
20390
20391
20392
20393
20394
20395
20396
20397
20398
20399
20400
20401
20402
20403
20404
20405
20406
20407
20408
20409
20410
20411
20412
20413
20414
20415
20416
20417
20418
20419
20420
20421
20422
20423
20424
20425
20426
20427
20428
20429
20430
20431
20432
20433
20434
20435
20436
20437
20438
20439
20440
20441
20442
20443
20444
20445
20446
20447
20448
20449
20450
20451
20452
20453
20454
20455
20456
20457
20458
20459
20460
20461
20462
20463
20464
20465
20466
20467
20468
20469
20470
20471
20472
20473
20474
20475
20476
20477
20478
20479
20480
20481
20482
20483
20484
20485
20486
20487
20488
20489
20490
20491
20492
20493
20494
20495
20496
20497
20498
20499
20500
20501
20502
20503
20504
20505
20506
20507
20508
20509
20510
20511
20512
20513
20514
20515
20516
20517
20518
20519
20520
20521
20522
20523
20524
20525
20526
20527
20528
20529
20530
20531
20532
20533
20534
20535
20536
20537
20538
20539
20540
20541
20542
20543
20544
20545
20546
20547
20548
20549
20550
20551
20552
20553
20554
20555
20556
20557
20558
20559
20560
20561
20562
20563
20564
20565
20566
20567
20568
20569
20570
20571
20572
20573
20574
20575
20576
20577
20578
20579
20580
20581
20582
20583
20584
20585
20586
20587
20588
20589
20590
20591
20592
20593
20594
20595
20596
20597
20598
20599
20600
20601
20602
20603
20604
20605
20606
20607
20608
20609
20610
20611
20612
20613
20614
20615
20616
20617
20618
20619
20620
20621
20622
20623
20624
20625
20626
20627
20628
20629
20630
20631
20632
20633
20634
20635
20636
20637
20638
20639
20640
20641
20642
20643
20644
20645
20646
20647
20648
20649
20650
20651
20652
20653
20654
20655
20656
20657
20658
20659
20660
20661
20662
20663
20664
20665
20666
20667
20668
20669
20670
20671
20672
20673
20674
20675
20676
20677
20678
20679
20680
20681
20682
20683
20684
20685
20686
20687
20688
20689
20690
20691
20692
20693
20694
20695
20696
20697
20698
20699
20700
20701
20702
20703
20704
20705
20706
20707
20708
20709
20710
20711
20712
20713
20714
20715
20716
20717
20718
20719
20720
20721
20722
20723
20724
20725
20726
20727
20728
20729
20730
20731
20732
20733
20734
20735
20736
20737
20738
20739
20740
20741
20742
20743
20744
20745
20746
20747
20748
20749
20750
20751
20752
20753
20754
20755
20756
20757
20758
20759
20760
20761
20762
20763
20764
20765
20766
20767
20768
20769
20770
20771
20772
20773
20774
20775
20776
20777
20778
20779
20780
20781
20782
20783
20784
20785
20786
20787
20788
20789
20790
20791
20792
20793
20794
20795
20796
20797
20798
20799
20800
20801
20802
20803
20804
20805
20806
20807
20808
20809
20810
20811
20812
20813
20814
20815
20816
20817
20818
20819
20820
20821
20822
20823
20824
20825
20826
20827
20828
20829
20830
20831
20832
20833
20834
20835
20836
20837
20838
20839
20840
20841
20842
20843
20844
20845
20846
20847
20848
20849
20850
20851
20852
20853
20854
20855
20856
20857
20858
20859
20860
20861
20862
20863
20864
20865
20866
20867
20868
20869
20870
20871
20872
20873
20874
20875
20876
20877
20878
20879
20880
20881
20882
20883
20884
20885
20886
20887
20888
20889
20890
20891
20892
20893
20894
20895
20896
20897
20898
20899
20900
20901
20902
20903
20904
20905
20906
20907
20908
20909
20910
20911
20912
20913
20914
20915
20916
20917
20918
20919
20920
20921
20922
20923
20924
20925
20926
20927
20928
20929
20930
20931
20932
20933
20934
20935
20936
20937
20938
20939
20940
20941
20942
20943
20944
20945
20946
20947
20948
20949
20950
20951
20952
20953
20954
20955
20956
20957
20958
20959
20960
20961
20962
20963
20964
20965
20966
20967
20968
20969
20970
20971
20972
20973
20974
20975
20976
20977
20978
20979
20980
20981
20982
20983
20984
20985
20986
20987
20988
20989
20990
20991
20992
20993
20994
20995
20996
20997
20998
20999
21000
21001
21002
21003
21004
21005
21006
21007
21008
21009
21010
21011
21012
21013
21014
21015
21016
21017
21018
21019
21020
21021
21022
21023
21024
21025
21026
21027
21028
21029
21030
21031
21032
21033
21034
21035
21036
21037
21038
21039
21040
21041
21042
21043
21044
21045
21046
21047
21048
21049
21050
21051
21052
21053
21054
21055
21056
21057
21058
21059
21060
21061
21062
21063
21064
21065
21066
21067
21068
21069
21070
21071
21072
21073
21074
21075
21076
21077
21078
21079
21080
21081
21082
21083
21084
21085
21086
21087
21088
21089
21090
21091
21092
21093
21094
21095
21096
21097
21098
21099
21100
21101
21102
21103
21104
21105
21106
21107
21108
21109
21110
21111
21112
21113
21114
21115
21116
21117
21118
21119
21120
21121
21122
21123
21124
21125
21126
21127
21128
21129
21130
21131
21132
21133
21134
21135
21136
21137
21138
21139
21140
21141
21142
21143
21144
21145
21146
21147
21148
21149
21150
21151
21152
21153
21154
21155
21156
21157
21158
21159
21160
21161
21162
21163
21164
21165
21166
21167
21168
21169
21170
21171
21172
21173
21174
21175
21176
21177
21178
21179
21180
21181
21182
21183
21184
21185
21186
21187
21188
21189
21190
21191
21192
21193
21194
21195
21196
21197
21198
21199
21200
21201
21202
21203
21204
21205
21206
21207
21208
21209
21210
21211
21212
21213
21214
21215
21216
21217
21218
21219
21220
21221
21222
21223
21224
21225
21226
21227
21228
21229
21230
21231
21232
21233
21234
21235
21236
21237
21238
21239
21240
21241
21242
21243
21244
21245
21246
21247
21248
21249
21250
21251
21252
21253
21254
21255
21256
21257
21258
21259
21260
21261
21262
21263
21264
21265
21266
21267
21268
21269
21270
21271
21272
21273
21274
21275
21276
21277
21278
21279
21280
21281
21282
21283
21284
21285
21286
21287
21288
21289
21290
21291
21292
21293
21294
21295
21296
21297
21298
21299
21300
21301
21302
21303
21304
21305
21306
21307
21308
21309
21310
21311
21312
21313
21314
21315
21316
21317
21318
21319
21320
21321
21322
21323
21324
21325
21326
21327
21328
21329
21330
21331
21332
21333
21334
21335
21336
21337
21338
21339
21340
21341
21342
21343
21344
21345
21346
21347
21348
21349
21350
21351
21352
21353
21354
21355
21356
21357
21358
21359
21360
21361
21362
21363
21364
21365
21366
21367
21368
21369
21370
21371
21372
21373
21374
21375
21376
21377
21378
21379
21380
21381
21382
21383
21384
21385
21386
21387
21388
21389
21390
21391
21392
21393
21394
21395
21396
21397
21398
21399
21400
21401
21402
21403
21404
21405
21406
21407
21408
21409
21410
21411
21412
21413
21414
21415
21416
21417
21418
21419
21420
21421
21422
21423
21424
21425
21426
21427
21428
21429
21430
21431
21432
21433
21434
21435
21436
21437
21438
21439
21440
21441
21442
21443
21444
21445
21446
21447
21448
21449
21450
21451
21452
21453
21454
21455
21456
21457
21458
21459
21460
21461
21462
21463
21464
21465
21466
21467
21468
21469
21470
21471
21472
21473
21474
21475
21476
21477
21478
21479
21480
21481
21482
21483
21484
21485
21486
21487
21488
21489
21490
21491
21492
21493
21494
21495
21496
21497
21498
21499
21500
21501
21502
21503
21504
21505
21506
21507
21508
21509
21510
21511
21512
21513
21514
21515
21516
21517
21518
21519
21520
21521
21522
21523
21524
21525
21526
21527
21528
21529
21530
21531
21532
21533
21534
21535
21536
21537
21538
21539
21540
21541
21542
21543
21544
21545
21546
21547
21548
21549
21550
21551
21552
21553
21554
21555
21556
21557
21558
21559
21560
21561
21562
21563
21564
21565
21566
21567
21568
21569
21570
21571
21572
21573
21574
21575
21576
21577
21578
21579
21580
21581
21582
21583
21584
21585
21586
21587
21588
21589
21590
21591
21592
21593
21594
21595
21596
21597
21598
21599
21600
21601
21602
21603
21604
21605
21606
21607
21608
21609
21610
21611
21612
21613
21614
21615
21616
21617
21618
21619
21620
21621
21622
21623
21624
21625
21626
21627
21628
21629
21630
21631
21632
21633
21634
21635
21636
21637
21638
21639
21640
21641
21642
21643
21644
21645
21646
21647
21648
21649
21650
21651
21652
21653
21654
21655
21656
21657
21658
21659
21660
21661
21662
21663
21664
21665
21666
21667
21668
21669
21670
21671
21672
21673
21674
21675
21676
21677
21678
21679
21680
21681
21682
21683
21684
21685
21686
21687
21688
21689
21690
21691
21692
21693
21694
21695
21696
21697
21698
21699
21700
21701
21702
21703
21704
21705
21706
21707
21708
21709
21710
21711
21712
21713
21714
21715
21716
21717
21718
21719
21720
21721
21722
21723
21724
21725
21726
21727
21728
21729
21730
21731
21732
21733
21734
21735
21736
21737
21738
21739
21740
21741
21742
21743
21744
21745
21746
21747
21748
21749
21750
21751
21752
21753
21754
21755
21756
21757
21758
21759
21760
21761
21762
21763
21764
21765
21766
21767
21768
21769
21770
21771
21772
21773
21774
21775
21776
21777
21778
21779
21780
21781
21782
21783
21784
21785
21786
21787
21788
21789
21790
21791
21792
21793
21794
21795
21796
21797
21798
21799
21800
21801
21802
21803
21804
21805
21806
21807
21808
21809
21810
21811
21812
21813
21814
21815
21816
21817
21818
21819
21820
21821
21822
21823
21824
21825
21826
21827
21828
21829
21830
21831
21832
21833
21834
21835
21836
21837
21838
21839
21840
21841
21842
21843
21844
21845
21846
21847
21848
21849
21850
21851
21852
21853
21854
21855
21856
21857
21858
21859
21860
21861
21862
21863
21864
21865
21866
21867
21868
21869
21870
21871
21872
21873
21874
21875
21876
21877
21878
21879
21880
21881
21882
21883
21884
21885
21886
21887
21888
21889
21890
21891
21892
21893
21894
21895
21896
21897
21898
21899
21900
21901
21902
21903
21904
21905
21906
21907
21908
21909
21910
21911
21912
21913
21914
21915
21916
21917
21918
21919
21920
21921
21922
21923
21924
21925
21926
21927
21928
21929
21930
21931
21932
21933
21934
21935
21936
21937
21938
21939
21940
21941
21942
21943
21944
21945
21946
21947
21948
21949
21950
21951
21952
21953
21954
21955
21956
21957
21958
21959
21960
21961
21962
21963
21964
21965
21966
21967
21968
21969
21970
21971
21972
21973
21974
21975
21976
21977
21978
21979
21980
21981
21982
21983
21984
21985
21986
21987
21988
21989
21990
21991
21992
21993
21994
21995
21996
21997
21998
21999
22000
22001
22002
22003
22004
22005
22006
22007
22008
22009
22010
22011
22012
22013
22014
22015
22016
22017
22018
22019
22020
22021
22022
22023
22024
22025
22026
22027
22028
22029
22030
22031
22032
22033
22034
22035
22036
22037
22038
22039
22040
22041
22042
22043
22044
22045
22046
22047
22048
22049
22050
22051
22052
22053
22054
22055
22056
22057
22058
22059
22060
22061
22062
22063
22064
22065
22066
22067
22068
22069
22070
22071
22072
22073
22074
22075
22076
22077
22078
22079
22080
22081
22082
22083
22084
22085
22086
22087
22088
22089
22090
22091
22092
22093
22094
22095
22096
22097
22098
22099
22100
22101
22102
22103
22104
22105
22106
22107
22108
22109
22110
22111
22112
22113
22114
22115
22116
22117
22118
22119
22120
22121
22122
22123
22124
22125
22126
22127
22128
22129
22130
22131
22132
22133
22134
22135
22136
22137
22138
22139
22140
22141
22142
22143
22144
22145
22146
22147
22148
22149
22150
22151
22152
22153
22154
22155
22156
22157
22158
22159
22160
22161
22162
22163
22164
22165
22166
22167
22168
22169
22170
22171
22172
22173
22174
22175
22176
22177
22178
22179
22180
22181
22182
22183
22184
22185
22186
22187
22188
22189
22190
22191
22192
22193
22194
22195
22196
22197
22198
22199
22200
22201
22202
22203
22204
22205
22206
22207
22208
22209
22210
22211
22212
22213
22214
22215
22216
22217
22218
22219
22220
22221
22222
22223
22224
22225
22226
22227
22228
22229
22230
22231
22232
22233
22234
22235
22236
22237
22238
22239
22240
22241
22242
22243
22244
22245
22246
22247
22248
22249
22250
22251
22252
22253
22254
22255
22256
22257
22258
22259
22260
22261
22262
22263
22264
22265
22266
22267
22268
22269
22270
22271
22272
22273
22274
22275
22276
22277
22278
22279
22280
22281
22282
22283
22284
22285
22286
22287
22288
22289
22290
22291
22292
22293
22294
22295
22296
22297
22298
22299
22300
22301
22302
22303
22304
22305
22306
22307
22308
22309
22310
22311
22312
22313
22314
22315
22316
22317
22318
22319
22320
22321
22322
22323
22324
22325
22326
22327
22328
22329
22330
22331
22332
22333
22334
22335
22336
22337
22338
22339
22340
22341
22342
22343
22344
22345
22346
22347
22348
22349
22350
22351
22352
22353
22354
22355
22356
22357
22358
22359
22360
22361
22362
22363
22364
22365
22366
22367
22368
22369
22370
22371
22372
22373
22374
22375
22376
22377
22378
22379
22380
22381
22382
22383
22384
22385
22386
22387
22388
22389
22390
22391
22392
22393
22394
22395
22396
22397
22398
22399
22400
22401
22402
22403
22404
22405
22406
22407
22408
22409
22410
22411
22412
22413
22414
22415
22416
22417
22418
22419
22420
22421
22422
22423
22424
22425
22426
22427
22428
22429
22430
22431
22432
22433
22434
22435
22436
22437
22438
22439
22440
22441
22442
22443
22444
22445
22446
22447
22448
22449
22450
22451
22452
22453
22454
22455
22456
22457
22458
22459
22460
22461
22462
22463
22464
22465
22466
22467
22468
22469
22470
22471
22472
22473
22474
22475
22476
22477
22478
22479
22480
22481
22482
22483
22484
22485
22486
22487
22488
22489
22490
22491
22492
22493
22494
22495
22496
22497
22498
22499
22500
22501
22502
22503
22504
22505
22506
22507
22508
22509
22510
22511
22512
22513
22514
22515
22516
22517
22518
22519
22520
22521
22522
22523
22524
22525
22526
22527
22528
22529
22530
22531
22532
22533
22534
22535
22536
22537
22538
22539
22540
22541
22542
22543
22544
22545
22546
22547
22548
22549
22550
22551
22552
22553
22554
22555
22556
22557
22558
22559
22560
22561
22562
22563
22564
22565
22566
22567
22568
22569
22570
22571
22572
22573
22574
22575
22576
22577
22578
22579
22580
22581
22582
22583
22584
22585
22586
22587
22588
22589
22590
22591
22592
22593
22594
22595
22596
22597
22598
22599
22600
22601
22602
22603
22604
22605
22606
22607
22608
22609
22610
22611
22612
22613
22614
22615
22616
22617
22618
22619
22620
22621
22622
22623
22624
22625
22626
22627
22628
22629
22630
22631
22632
22633
22634
22635
22636
22637
22638
22639
22640
22641
22642
22643
22644
22645
22646
22647
22648
22649
22650
22651
22652
22653
22654
22655
22656
22657
22658
22659
22660
22661
22662
22663
22664
22665
22666
22667
22668
22669
22670
22671
22672
22673
22674
22675
22676
22677
22678
22679
22680
22681
22682
22683
22684
22685
22686
22687
22688
22689
22690
22691
22692
22693
22694
22695
22696
22697
22698
22699
22700
22701
22702
22703
22704
22705
22706
22707
22708
22709
22710
22711
22712
22713
22714
22715
22716
22717
22718
22719
22720
22721
22722
22723
22724
22725
22726
22727
22728
22729
22730
22731
22732
22733
22734
22735
22736
22737
22738
22739
22740
22741
22742
22743
22744
22745
22746
22747
22748
22749
22750
22751
22752
22753
22754
22755
22756
22757
22758
22759
22760
22761
22762
22763
22764
22765
22766
22767
22768
22769
22770
22771
22772
22773
22774
22775
22776
22777
22778
22779
22780
22781
22782
22783
22784
22785
22786
22787
22788
22789
22790
22791
22792
22793
22794
22795
22796
22797
22798
22799
22800
22801
22802
22803
22804
22805
22806
22807
22808
22809
22810
22811
22812
22813
22814
22815
22816
22817
22818
22819
22820
22821
22822
22823
22824
22825
22826
22827
22828
22829
22830
22831
22832
22833
22834
22835
22836
22837
22838
22839
22840
22841
22842
22843
22844
22845
22846
22847
22848
22849
22850
22851
22852
22853
22854
22855
22856
22857
22858
22859
22860
22861
22862
22863
22864
22865
22866
22867
22868
22869
22870
22871
22872
22873
22874
22875
22876
22877
22878
22879
22880
22881
22882
22883
22884
22885
22886
22887
22888
22889
22890
22891
22892
22893
22894
22895
22896
22897
22898
22899
22900
22901
22902
22903
22904
22905
22906
22907
22908
22909
22910
22911
22912
22913
22914
22915
22916
22917
22918
22919
22920
22921
22922
22923
22924
22925
22926
22927
22928
22929
22930
22931
22932
22933
22934
22935
22936
22937
22938
22939
22940
22941
22942
22943
22944
22945
22946
22947
22948
22949
22950
22951
22952
22953
22954
22955
22956
22957
22958
22959
22960
22961
22962
22963
22964
22965
22966
22967
22968
22969
22970
22971
22972
22973
22974
22975
22976
22977
22978
22979
22980
22981
22982
22983
22984
22985
22986
22987
22988
22989
22990
22991
22992
22993
22994
22995
22996
22997
22998
22999
23000
23001
23002
23003
23004
23005
23006
23007
23008
23009
23010
23011
23012
23013
23014
23015
23016
23017
23018
23019
23020
23021
23022
23023
23024
23025
23026
23027
23028
23029
23030
23031
23032
23033
23034
23035
23036
23037
23038
23039
23040
23041
23042
23043
23044
23045
23046
23047
23048
23049
23050
23051
23052
23053
23054
23055
23056
23057
23058
23059
23060
23061
23062
23063
23064
23065
23066
23067
23068
23069
23070
23071
23072
23073
23074
23075
23076
23077
23078
23079
23080
23081
23082
23083
23084
23085
23086
23087
23088
23089
23090
23091
23092
23093
23094
23095
23096
23097
23098
23099
23100
23101
23102
23103
23104
23105
23106
23107
23108
23109
23110
23111
23112
23113
23114
23115
23116
23117
23118
23119
23120
23121
23122
23123
23124
23125
23126
23127
23128
23129
23130
23131
23132
23133
23134
23135
23136
23137
23138
23139
23140
23141
23142
23143
23144
23145
23146
23147
23148
23149
23150
23151
23152
23153
23154
23155
23156
23157
23158
23159
23160
23161
23162
23163
23164
23165
23166
23167
23168
23169
23170
23171
23172
23173
23174
23175
23176
23177
23178
23179
23180
23181
23182
23183
23184
23185
23186
23187
23188
23189
23190
23191
23192
23193
23194
23195
23196
23197
23198
23199
23200
23201
23202
23203
23204
23205
23206
23207
23208
23209
23210
23211
23212
23213
23214
23215
23216
23217
23218
23219
23220
23221
23222
23223
23224
23225
23226
23227
23228
23229
23230
23231
23232
23233
23234
23235
23236
23237
23238
23239
23240
23241
23242
23243
23244
23245
23246
23247
23248
23249
23250
23251
23252
23253
23254
23255
23256
23257
23258
23259
23260
23261
23262
23263
23264
23265
23266
23267
23268
23269
23270
23271
23272
23273
23274
23275
23276
23277
23278
23279
23280
23281
23282
23283
23284
23285
23286
23287
23288
23289
23290
23291
23292
23293
23294
23295
23296
23297
23298
23299
23300
23301
23302
23303
23304
23305
23306
23307
23308
23309
23310
23311
23312
23313
23314
23315
23316
23317
23318
23319
23320
23321
23322
23323
23324
23325
23326
23327
23328
23329
23330
23331
23332
23333
23334
23335
23336
23337
23338
23339
23340
23341
23342
23343
23344
23345
23346
23347
23348
23349
23350
23351
23352
23353
23354
23355
23356
23357
23358
23359
23360
23361
23362
23363
23364
23365
23366
23367
23368
23369
23370
23371
23372
23373
23374
23375
23376
23377
23378
23379
23380
23381
23382
23383
23384
23385
23386
23387
23388
23389
23390
23391
23392
23393
23394
23395
23396
23397
23398
23399
23400
23401
23402
23403
23404
23405
23406
23407
23408
23409
23410
23411
23412
23413
23414
23415
23416
23417
23418
23419
23420
23421
23422
23423
23424
23425
23426
23427
23428
23429
23430
23431
23432
23433
23434
23435
23436
23437
23438
23439
23440
23441
23442
23443
23444
23445
23446
23447
23448
23449
23450
23451
23452
23453
23454
23455
23456
23457
23458
23459
23460
23461
23462
23463
23464
23465
23466
23467
23468
23469
23470
23471
23472
23473
23474
23475
23476
23477
23478
23479
23480
23481
23482
23483
23484
23485
23486
23487
23488
23489
23490
23491
23492
23493
23494
23495
23496
23497
23498
23499
23500
23501
23502
23503
23504
23505
23506
23507
23508
23509
23510
23511
23512
23513
23514
23515
23516
23517
23518
23519
23520
23521
23522
23523
23524
23525
23526
23527
23528
23529
23530
23531
23532
23533
23534
23535
23536
23537
23538
23539
23540
23541
23542
23543
23544
23545
23546
23547
23548
23549
23550
23551
23552
23553
23554
23555
23556
23557
23558
23559
23560
23561
23562
23563
23564
23565
23566
23567
23568
23569
23570
23571
23572
23573
23574
23575
23576
23577
23578
23579
23580
23581
23582
23583
23584
23585
23586
23587
23588
23589
23590
23591
23592
23593
23594
23595
23596
23597
23598
23599
23600
23601
23602
23603
23604
23605
23606
23607
23608
23609
23610
23611
23612
23613
23614
23615
23616
23617
23618
23619
23620
23621
23622
23623
23624
23625
23626
23627
23628
23629
23630
23631
23632
23633
23634
23635
23636
23637
23638
23639
23640
23641
23642
23643
23644
23645
23646
23647
23648
23649
23650
23651
23652
23653
23654
23655
23656
23657
23658
23659
23660
23661
23662
23663
23664
23665
23666
23667
23668
23669
23670
23671
23672
23673
23674
23675
23676
23677
23678
23679
23680
23681
23682
23683
23684
23685
23686
23687
23688
23689
23690
23691
23692
23693
23694
23695
23696
23697
23698
23699
23700
23701
23702
23703
23704
23705
23706
23707
23708
23709
23710
23711
23712
23713
23714
23715
23716
23717
23718
23719
23720
23721
23722
23723
23724
23725
23726
23727
23728
23729
23730
23731
23732
23733
23734
23735
23736
23737
23738
23739
23740
23741
23742
23743
23744
23745
23746
23747
23748
23749
23750
23751
23752
23753
23754
23755
23756
23757
23758
23759
23760
23761
23762
23763
23764
23765
23766
23767
23768
23769
23770
23771
23772
23773
23774
23775
23776
23777
23778
23779
23780
23781
23782
23783
23784
23785
23786
23787
23788
23789
23790
23791
23792
23793
23794
23795
23796
23797
23798
23799
23800
23801
23802
23803
23804
23805
23806
23807
23808
23809
23810
23811
23812
23813
23814
23815
23816
23817
23818
23819
23820
23821
23822
23823
23824
23825
23826
23827
23828
23829
23830
23831
23832
23833
23834
23835
23836
23837
23838
23839
23840
23841
23842
23843
23844
23845
23846
23847
23848
23849
23850
23851
23852
23853
23854
23855
23856
23857
23858
23859
23860
23861
23862
23863
23864
23865
23866
23867
23868
23869
23870
23871
23872
23873
23874
23875
23876
23877
23878
23879
23880
23881
23882
23883
23884
23885
23886
23887
23888
23889
23890
23891
23892
23893
23894
23895
23896
23897
23898
23899
23900
23901
23902
23903
23904
23905
23906
23907
23908
23909
23910
23911
23912
23913
23914
23915
23916
23917
23918
23919
23920
23921
23922
23923
23924
23925
23926
23927
23928
23929
23930
23931
23932
23933
23934
23935
23936
23937
23938
23939
23940
23941
23942
23943
23944
23945
23946
23947
23948
23949
23950
23951
23952
23953
23954
23955
23956
23957
23958
23959
23960
23961
23962
23963
23964
23965
23966
23967
23968
23969
23970
23971
23972
23973
23974
23975
23976
23977
23978
23979
23980
23981
23982
23983
23984
23985
23986
23987
23988
23989
23990
23991
23992
23993
23994
23995
23996
23997
23998
23999
24000
24001
24002
24003
24004
24005
24006
24007
24008
24009
24010
24011
24012
24013
24014
24015
24016
24017
24018
24019
24020
24021
24022
24023
24024
24025
24026
24027
24028
24029
24030
24031
24032
24033
24034
24035
24036
24037
24038
24039
24040
24041
24042
24043
24044
24045
24046
24047
24048
24049
24050
24051
24052
24053
24054
24055
24056
24057
24058
24059
24060
24061
24062
24063
24064
24065
24066
24067
24068
24069
24070
24071
24072
24073
24074
24075
24076
24077
24078
24079
24080
24081
24082
24083
24084
24085
24086
24087
24088
24089
24090
24091
24092
24093
24094
24095
24096
24097
24098
24099
24100
24101
24102
24103
24104
24105
24106
24107
24108
24109
24110
24111
24112
24113
24114
24115
24116
24117
24118
24119
24120
24121
24122
24123
24124
24125
24126
24127
24128
24129
24130
24131
24132
24133
24134
24135
24136
24137
24138
24139
24140
24141
24142
24143
24144
24145
24146
24147
24148
24149
24150
24151
24152
24153
24154
24155
24156
24157
24158
24159
24160
24161
24162
24163
24164
24165
24166
24167
24168
24169
24170
24171
24172
24173
24174
24175
24176
24177
24178
24179
24180
24181
24182
24183
24184
24185
24186
24187
24188
24189
24190
24191
24192
24193
24194
24195
24196
24197
24198
24199
24200
24201
24202
24203
24204
24205
24206
24207
24208
24209
24210
24211
24212
24213
24214
24215
24216
24217
24218
24219
24220
24221
24222
24223
24224
24225
24226
24227
24228
24229
24230
24231
24232
24233
24234
24235
24236
24237
24238
24239
24240
24241
24242
24243
24244
24245
24246
24247
24248
24249
24250
24251
24252
24253
24254
24255
24256
24257
24258
24259
24260
24261
24262
24263
24264
24265
24266
24267
24268
24269
24270
24271
24272
24273
24274
24275
24276
24277
24278
24279
24280
24281
24282
24283
24284
24285
24286
24287
24288
24289
24290
24291
24292
24293
24294
24295
24296
24297
24298
24299
24300
24301
24302
24303
24304
24305
24306
24307
24308
24309
24310
24311
24312
24313
24314
24315
24316
24317
24318
24319
24320
24321
24322
24323
24324
24325
24326
24327
24328
24329
24330
24331
24332
24333
24334
24335
24336
24337
24338
24339
24340
24341
24342
24343
24344
24345
24346
24347
24348
24349
24350
24351
24352
24353
24354
24355
24356
24357
24358
24359
24360
24361
24362
24363
24364
24365
24366
24367
24368
24369
24370
24371
24372
24373
24374
24375
24376
24377
24378
24379
24380
24381
24382
24383
24384
24385
24386
24387
24388
24389
24390
24391
24392
24393
24394
24395
24396
24397
24398
24399
24400
24401
24402
24403
24404
24405
24406
24407
24408
24409
24410
24411
24412
24413
24414
24415
24416
24417
24418
24419
24420
24421
24422
24423
24424
24425
24426
24427
24428
24429
24430
24431
24432
24433
24434
24435
24436
24437
24438
24439
24440
24441
24442
24443
24444
24445
24446
24447
24448
24449
24450
24451
24452
24453
24454
24455
24456
24457
24458
24459
24460
24461
24462
24463
24464
24465
24466
24467
24468
24469
24470
24471
24472
24473
24474
24475
24476
24477
24478
24479
24480
24481
24482
24483
24484
24485
24486
24487
24488
24489
24490
24491
24492
24493
24494
24495
24496
24497
24498
24499
24500
24501
24502
24503
24504
24505
24506
24507
24508
24509
24510
24511
24512
24513
24514
24515
24516
24517
24518
24519
24520
24521
24522
24523
24524
24525
24526
24527
24528
24529
24530
24531
24532
24533
24534
24535
24536
24537
24538
24539
24540
24541
24542
24543
24544
24545
24546
24547
24548
24549
24550
24551
24552
24553
24554
24555
24556
24557
24558
24559
24560
24561
24562
24563
24564
24565
24566
24567
24568
24569
24570
24571
24572
24573
24574
24575
24576
24577
24578
24579
24580
24581
24582
24583
24584
24585
24586
24587
24588
24589
24590
24591
24592
24593
24594
24595
24596
24597
24598
24599
24600
24601
24602
24603
24604
24605
24606
24607
24608
24609
24610
24611
24612
24613
24614
24615
24616
24617
24618
24619
24620
24621
24622
24623
24624
24625
24626
24627
24628
24629
24630
24631
24632
24633
24634
24635
24636
24637
24638
24639
24640
24641
24642
24643
24644
24645
24646
24647
24648
24649
24650
24651
24652
24653
24654
24655
24656
24657
24658
24659
24660
24661
24662
24663
24664
24665
24666
24667
24668
24669
24670
24671
24672
24673
24674
24675
24676
24677
24678
24679
24680
24681
24682
24683
24684
24685
24686
24687
24688
24689
24690
24691
24692
24693
24694
24695
24696
24697
24698
24699
24700
24701
24702
24703
24704
24705
24706
24707
24708
24709
24710
24711
24712
24713
24714
24715
24716
24717
24718
24719
24720
24721
24722
24723
24724
24725
24726
24727
24728
24729
24730
24731
24732
24733
24734
24735
24736
24737
24738
24739
24740
24741
24742
24743
24744
24745
24746
24747
24748
24749
24750
24751
24752
24753
24754
24755
24756
24757
24758
24759
24760
24761
24762
24763
24764
24765
24766
24767
24768
24769
24770
24771
24772
24773
24774
24775
24776
24777
24778
24779
24780
24781
24782
24783
24784
24785
24786
24787
24788
24789
24790
24791
24792
24793
24794
24795
24796
24797
24798
24799
24800
24801
24802
24803
24804
24805
24806
24807
24808
24809
24810
24811
24812
24813
24814
24815
24816
24817
24818
24819
24820
24821
24822
24823
24824
24825
24826
24827
24828
24829
24830
24831
24832
24833
24834
24835
24836
24837
24838
24839
24840
24841
24842
24843
24844
24845
24846
24847
24848
24849
24850
24851
24852
24853
24854
24855
24856
24857
24858
24859
24860
24861
24862
24863
24864
24865
24866
24867
24868
24869
24870
24871
24872
24873
24874
24875
24876
24877
24878
24879
24880
24881
24882
24883
24884
24885
24886
24887
24888
24889
24890
24891
24892
24893
24894
24895
24896
24897
24898
24899
24900
24901
24902
24903
24904
24905
24906
24907
24908
24909
24910
24911
24912
24913
24914
24915
24916
24917
24918
24919
24920
24921
24922
24923
24924
24925
24926
24927
24928
24929
24930
24931
24932
24933
24934
24935
24936
24937
24938
24939
24940
24941
24942
24943
24944
24945
24946
24947
24948
24949
24950
24951
24952
24953
24954
24955
24956
24957
24958
24959
24960
24961
24962
24963
24964
24965
24966
24967
24968
24969
24970
24971
24972
24973
24974
24975
24976
24977
24978
24979
24980
24981
24982
24983
24984
24985
24986
24987
24988
24989
24990
24991
24992
24993
24994
24995
24996
24997
24998
24999
25000
25001
25002
25003
25004
25005
25006
25007
25008
25009
25010
25011
25012
25013
25014
25015
25016
25017
25018
25019
25020
25021
25022
25023
25024
25025
25026
25027
25028
25029
25030
25031
25032
25033
25034
25035
25036
25037
25038
25039
25040
25041
25042
25043
25044
25045
25046
25047
25048
25049
25050
25051
25052
25053
25054
25055
25056
25057
25058
25059
25060
25061
25062
25063
25064
25065
25066
25067
25068
25069
25070
25071
25072
25073
25074
25075
25076
25077
25078
25079
25080
25081
25082
25083
25084
25085
25086
25087
25088
25089
25090
25091
25092
25093
25094
25095
25096
25097
25098
25099
25100
25101
25102
25103
25104
25105
25106
25107
25108
25109
25110
25111
25112
25113
25114
25115
25116
25117
25118
25119
25120
25121
25122
25123
25124
25125
25126
25127
25128
25129
25130
25131
25132
25133
25134
25135
25136
25137
25138
25139
25140
25141
25142
25143
25144
25145
25146
25147
25148
25149
25150
25151
25152
25153
25154
25155
25156
25157
25158
25159
25160
25161
25162
25163
25164
25165
25166
25167
25168
25169
25170
25171
25172
25173
25174
25175
25176
25177
25178
25179
25180
25181
25182
25183
25184
25185
25186
25187
25188
25189
25190
25191
25192
25193
25194
25195
25196
25197
25198
25199
25200
25201
25202
25203
25204
25205
25206
25207
25208
25209
25210
25211
25212
25213
25214
25215
25216
25217
25218
25219
25220
25221
25222
25223
25224
25225
25226
25227
25228
25229
25230
25231
25232
25233
25234
25235
25236
25237
25238
25239
25240
25241
25242
25243
25244
25245
25246
25247
25248
25249
25250
25251
25252
25253
25254
25255
25256
25257
25258
25259
25260
25261
25262
25263
25264
25265
25266
25267
25268
25269
25270
25271
25272
25273
25274
25275
25276
25277
25278
25279
25280
25281
25282
25283
25284
25285
25286
25287
25288
25289
25290
25291
25292
25293
25294
25295
25296
25297
25298
25299
25300
25301
25302
25303
25304
25305
25306
25307
25308
25309
25310
25311
25312
25313
25314
25315
25316
25317
25318
25319
25320
25321
25322
25323
25324
25325
25326
25327
25328
25329
25330
25331
25332
25333
25334
25335
25336
25337
25338
25339
25340
25341
25342
25343
25344
25345
25346
25347
25348
25349
25350
25351
25352
25353
25354
25355
25356
25357
25358
25359
25360
25361
25362
25363
25364
25365
25366
25367
25368
25369
25370
25371
25372
25373
25374
25375
25376
25377
25378
25379
25380
25381
25382
25383
25384
25385
25386
25387
25388
25389
25390
25391
25392
25393
25394
25395
25396
25397
25398
25399
25400
25401
25402
25403
25404
25405
25406
25407
25408
25409
25410
25411
25412
25413
25414
25415
25416
25417
25418
25419
25420
25421
25422
25423
25424
25425
25426
25427
25428
25429
25430
25431
25432
25433
25434
25435
25436
25437
25438
25439
25440
25441
25442
25443
25444
25445
25446
25447
25448
25449
25450
25451
25452
25453
25454
25455
25456
25457
25458
25459
25460
25461
25462
25463
25464
25465
25466
25467
25468
25469
25470
25471
25472
25473
25474
25475
25476
25477
25478
25479
25480
25481
25482
25483
25484
25485
25486
25487
25488
25489
25490
25491
25492
25493
25494
25495
25496
25497
25498
25499
25500
25501
25502
25503
25504
25505
25506
25507
25508
25509
25510
25511
25512
25513
25514
25515
25516
25517
25518
25519
25520
25521
25522
25523
25524
25525
25526
25527
25528
25529
25530
25531
25532
25533
25534
25535
25536
25537
25538
25539
25540
25541
25542
25543
25544
25545
25546
25547
25548
25549
25550
25551
25552
25553
25554
25555
25556
25557
25558
25559
25560
25561
25562
25563
25564
25565
25566
25567
25568
25569
25570
25571
25572
25573
25574
25575
25576
25577
25578
25579
25580
25581
25582
25583
25584
25585
25586
25587
25588
25589
25590
25591
25592
25593
25594
25595
25596
25597
25598
25599
25600
25601
25602
25603
25604
25605
25606
25607
25608
25609
25610
25611
25612
25613
25614
25615
25616
25617
25618
25619
25620
25621
25622
25623
25624
25625
25626
25627
25628
25629
25630
25631
25632
25633
25634
25635
25636
25637
25638
25639
25640
25641
25642
25643
25644
25645
25646
25647
25648
25649
25650
25651
25652
25653
25654
25655
25656
25657
25658
25659
25660
25661
25662
25663
25664
25665
25666
25667
25668
25669
25670
25671
25672
25673
25674
25675
25676
25677
25678
25679
25680
25681
25682
25683
25684
25685
25686
25687
25688
25689
25690
25691
25692
25693
25694
25695
25696
25697
25698
25699
25700
25701
25702
25703
25704
25705
25706
25707
25708
25709
25710
25711
25712
25713
25714
25715
25716
25717
25718
25719
25720
25721
25722
25723
25724
25725
25726
25727
25728
25729
25730
25731
25732
25733
25734
25735
25736
25737
25738
25739
25740
25741
25742
25743
25744
25745
25746
25747
25748
25749
25750
25751
25752
25753
25754
25755
25756
25757
25758
25759
25760
25761
25762
25763
25764
25765
25766
25767
25768
25769
25770
25771
25772
25773
25774
25775
25776
25777
25778
25779
25780
25781
25782
25783
25784
25785
25786
25787
25788
25789
25790
25791
25792
25793
25794
25795
25796
25797
25798
25799
25800
25801
25802
25803
25804
25805
25806
25807
25808
25809
25810
25811
25812
25813
25814
25815
25816
25817
25818
25819
25820
25821
25822
25823
25824
25825
25826
25827
25828
25829
25830
25831
25832
25833
25834
25835
25836
25837
25838
25839
25840
25841
25842
25843
25844
25845
25846
25847
25848
25849
25850
25851
25852
25853
25854
25855
25856
25857
25858
25859
25860
25861
25862
25863
25864
25865
25866
25867
25868
25869
25870
25871
25872
25873
25874
25875
25876
25877
25878
25879
25880
25881
25882
25883
25884
25885
25886
25887
25888
25889
25890
25891
25892
25893
25894
25895
25896
25897
25898
25899
25900
25901
25902
25903
25904
25905
25906
25907
25908
25909
25910
25911
25912
25913
25914
25915
25916
25917
25918
25919
25920
25921
25922
25923
25924
25925
25926
25927
25928
25929
25930
25931
25932
25933
25934
25935
25936
25937
25938
25939
25940
25941
25942
25943
25944
25945
25946
25947
25948
25949
25950
25951
25952
25953
25954
25955
25956
25957
25958
25959
25960
25961
25962
25963
25964
25965
25966
25967
25968
25969
25970
25971
25972
25973
25974
25975
25976
25977
25978
25979
25980
25981
25982
25983
25984
25985
25986
25987
25988
25989
25990
25991
25992
25993
25994
25995
25996
25997
25998
25999
26000
26001
26002
26003
26004
26005
26006
26007
26008
26009
26010
26011
26012
26013
26014
26015
26016
26017
26018
26019
26020
26021
26022
26023
26024
26025
26026
26027
26028
26029
26030
26031
26032
26033
26034
26035
26036
26037
26038
26039
26040
26041
26042
26043
26044
26045
26046
26047
26048
26049
26050
26051
26052
26053
26054
26055
26056
26057
26058
26059
26060
26061
26062
26063
26064
26065
26066
26067
26068
26069
26070
26071
26072
26073
26074
26075
26076
26077
26078
26079
26080
26081
26082
26083
26084
26085
26086
26087
26088
26089
26090
26091
26092
26093
26094
26095
26096
26097
26098
26099
26100
26101
26102
26103
26104
26105
26106
26107
26108
26109
26110
26111
26112
26113
26114
26115
26116
26117
26118
26119
26120
26121
26122
26123
26124
26125
26126
26127
26128
26129
26130
26131
26132
26133
26134
26135
26136
26137
26138
26139
26140
26141
26142
26143
26144
26145
26146
26147
26148
26149
26150
26151
26152
26153
26154
26155
26156
26157
26158
26159
26160
26161
26162
26163
26164
26165
26166
26167
26168
26169
26170
26171
26172
26173
26174
26175
26176
26177
26178
26179
26180
26181
26182
26183
26184
26185
26186
26187
26188
26189
26190
26191
26192
26193
26194
26195
26196
26197
26198
26199
26200
26201
26202
26203
26204
26205
26206
26207
26208
26209
26210
26211
26212
26213
26214
26215
26216
26217
26218
26219
26220
26221
26222
26223
26224
26225
26226
26227
26228
26229
26230
26231
26232
26233
26234
26235
26236
26237
26238
26239
26240
26241
26242
26243
26244
26245
26246
26247
26248
26249
26250
26251
26252
26253
26254
26255
26256
26257
26258
26259
26260
26261
26262
26263
26264
26265
26266
26267
26268
26269
26270
26271
26272
26273
26274
26275
26276
26277
26278
26279
26280
26281
26282
26283
26284
26285
26286
26287
26288
26289
26290
26291
26292
26293
26294
26295
26296
26297
26298
26299
26300
26301
26302
26303
26304
26305
26306
26307
26308
26309
26310
26311
26312
26313
26314
26315
26316
26317
26318
26319
26320
26321
26322
26323
26324
26325
26326
26327
26328
26329
26330
26331
26332
26333
26334
26335
26336
26337
26338
26339
26340
26341
26342
26343
26344
26345
26346
26347
26348
26349
26350
26351
26352
26353
26354
26355
26356
26357
26358
26359
26360
26361
26362
26363
26364
26365
26366
26367
26368
26369
26370
26371
26372
26373
26374
26375
26376
26377
26378
26379
26380
26381
26382
26383
26384
26385
26386
26387
26388
26389
26390
26391
26392
26393
26394
26395
26396
26397
26398
26399
26400
26401
26402
26403
26404
26405
26406
26407
26408
26409
26410
26411
26412
26413
26414
26415
26416
26417
26418
26419
26420
26421
26422
26423
26424
26425
26426
26427
26428
26429
26430
26431
26432
26433
26434
26435
26436
26437
26438
26439
26440
26441
26442
26443
26444
26445
26446
26447
26448
26449
26450
26451
26452
26453
26454
26455
26456
26457
26458
26459
26460
26461
26462
26463
26464
26465
26466
26467
26468
26469
26470
26471
26472
26473
26474
26475
26476
26477
26478
26479
26480
26481
26482
26483
26484
26485
26486
26487
26488
26489
26490
26491
26492
26493
26494
26495
26496
26497
26498
26499
26500
26501
26502
26503
26504
26505
26506
26507
26508
26509
26510
26511
26512
26513
26514
26515
26516
26517
26518
26519
26520
26521
26522
26523
26524
26525
26526
26527
26528
26529
26530
26531
26532
26533
26534
26535
26536
26537
26538
26539
26540
26541
26542
26543
26544
26545
26546
26547
26548
26549
26550
26551
26552
26553
26554
26555
26556
26557
26558
26559
26560
26561
26562
26563
26564
26565
26566
26567
26568
26569
26570
26571
26572
26573
26574
26575
26576
26577
26578
26579
26580
26581
26582
26583
26584
26585
26586
26587
26588
26589
26590
26591
26592
26593
26594
26595
26596
26597
26598
26599
26600
26601
26602
26603
26604
26605
26606
26607
26608
26609
26610
26611
26612
26613
26614
26615
26616
26617
26618
26619
26620
26621
26622
26623
26624
26625
26626
26627
26628
26629
26630
26631
26632
26633
26634
26635
26636
26637
26638
26639
26640
26641
26642
26643
26644
26645
26646
26647
26648
26649
26650
26651
26652
26653
26654
26655
26656
26657
26658
26659
26660
26661
26662
26663
26664
26665
26666
26667
26668
26669
26670
26671
26672
26673
26674
26675
26676
26677
26678
26679
26680
26681
26682
26683
26684
26685
26686
26687
26688
26689
26690
26691
26692
26693
26694
26695
26696
26697
26698
26699
26700
26701
26702
26703
26704
26705
26706
26707
26708
26709
26710
26711
26712
26713
26714
26715
26716
26717
26718
26719
26720
26721
26722
26723
26724
26725
26726
26727
26728
26729
26730
26731
26732
26733
26734
26735
26736
26737
26738
26739
26740
26741
26742
26743
26744
26745
26746
26747
26748
26749
26750
26751
26752
26753
26754
26755
26756
26757
26758
26759
26760
26761
26762
26763
26764
26765
26766
26767
26768
26769
26770
26771
26772
26773
26774
26775
26776
26777
26778
26779
26780
26781
26782
26783
26784
26785
26786
26787
26788
26789
26790
26791
26792
26793
26794
26795
26796
26797
26798
26799
26800
26801
26802
26803
26804
26805
26806
26807
26808
26809
26810
26811
26812
26813
26814
26815
26816
26817
26818
26819
26820
26821
26822
26823
26824
26825
26826
26827
26828
26829
26830
26831
26832
26833
26834
26835
26836
26837
26838
26839
26840
26841
26842
26843
26844
26845
26846
26847
26848
26849
26850
26851
26852
26853
26854
26855
26856
26857
26858
26859
26860
26861
26862
26863
26864
26865
26866
26867
26868
26869
26870
26871
26872
26873
26874
26875
26876
26877
26878
26879
26880
26881
26882
26883
26884
26885
26886
26887
26888
26889
26890
26891
26892
26893
26894
26895
26896
26897
26898
26899
26900
26901
26902
26903
26904
26905
26906
26907
26908
26909
26910
26911
26912
26913
26914
26915
26916
26917
26918
26919
26920
26921
26922
26923
26924
26925
26926
26927
26928
26929
26930
26931
26932
26933
26934
26935
26936
26937
26938
26939
26940
26941
26942
26943
26944
26945
26946
26947
26948
26949
26950
26951
26952
26953
26954
26955
26956
26957
26958
26959
26960
26961
26962
26963
26964
26965
26966
26967
26968
26969
26970
26971
26972
26973
26974
26975
26976
26977
26978
26979
26980
26981
26982
26983
26984
26985
26986
26987
26988
26989
26990
26991
26992
26993
26994
26995
26996
26997
26998
26999
27000
27001
27002
27003
27004
27005
27006
27007
27008
27009
27010
27011
27012
27013
27014
27015
27016
27017
27018
27019
27020
27021
27022
27023
27024
27025
27026
27027
27028
27029
27030
27031
27032
27033
27034
27035
27036
27037
27038
27039
27040
27041
27042
27043
27044
27045
27046
27047
27048
27049
27050
27051
27052
27053
27054
27055
27056
27057
27058
27059
27060
27061
27062
27063
27064
27065
27066
27067
27068
27069
27070
27071
27072
27073
27074
27075
27076
27077
27078
27079
27080
27081
27082
27083
27084
27085
27086
27087
27088
27089
27090
27091
27092
27093
27094
27095
27096
27097
27098
27099
27100
27101
27102
27103
27104
27105
27106
27107
27108
27109
27110
27111
27112
27113
27114
27115
27116
27117
27118
27119
27120
27121
27122
27123
27124
27125
27126
27127
27128
27129
27130
27131
27132
27133
27134
27135
27136
27137
27138
27139
27140
27141
27142
27143
27144
27145
27146
27147
27148
27149
27150
27151
27152
27153
27154
27155
27156
27157
27158
27159
27160
27161
27162
27163
27164
27165
27166
27167
27168
27169
27170
27171
27172
27173
27174
27175
27176
27177
27178
27179
27180
27181
27182
27183
27184
27185
27186
27187
27188
27189
27190
27191
27192
27193
27194
27195
27196
27197
27198
27199
27200
27201
27202
27203
27204
27205
27206
27207
27208
27209
27210
27211
27212
27213
27214
27215
27216
27217
27218
27219
27220
27221
27222
27223
27224
27225
27226
27227
27228
27229
27230
27231
27232
27233
27234
27235
27236
27237
27238
27239
27240
27241
27242
27243
27244
27245
27246
27247
27248
27249
27250
27251
27252
27253
27254
27255
27256
27257
27258
27259
27260
27261
27262
27263
27264
27265
27266
27267
27268
27269
27270
27271
27272
27273
27274
27275
27276
27277
27278
27279
27280
27281
27282
27283
27284
27285
27286
27287
27288
27289
27290
27291
27292
27293
27294
27295
27296
27297
27298
27299
27300
27301
27302
27303
27304
27305
27306
27307
27308
27309
27310
27311
27312
27313
27314
27315
27316
27317
27318
27319
27320
27321
27322
27323
27324
27325
27326
27327
27328
27329
27330
27331
27332
27333
27334
27335
27336
27337
27338
27339
27340
27341
27342
27343
27344
27345
27346
27347
27348
27349
27350
27351
27352
27353
27354
27355
27356
27357
27358
27359
27360
27361
27362
27363
27364
27365
27366
27367
27368
27369
27370
27371
27372
27373
27374
27375
27376
27377
27378
27379
27380
27381
27382
27383
27384
27385
27386
27387
27388
27389
27390
27391
27392
27393
27394
27395
27396
27397
27398
27399
27400
27401
27402
27403
27404
27405
27406
27407
27408
27409
27410
27411
27412
27413
27414
27415
27416
27417
27418
27419
27420
27421
27422
27423
27424
27425
27426
27427
27428
27429
27430
27431
27432
27433
27434
27435
27436
27437
27438
27439
27440
27441
27442
27443
27444
27445
27446
27447
27448
27449
27450
27451
27452
27453
27454
27455
27456
27457
27458
27459
27460
27461
27462
27463
27464
27465
27466
27467
27468
27469
27470
27471
27472
27473
27474
27475
27476
27477
27478
27479
27480
27481
27482
27483
27484
27485
27486
27487
27488
27489
27490
27491
27492
27493
27494
27495
27496
27497
27498
27499
27500
27501
27502
27503
27504
27505
27506
27507
27508
27509
27510
27511
27512
27513
27514
27515
27516
27517
27518
27519
27520
27521
27522
27523
27524
27525
27526
27527
27528
27529
27530
27531
27532
27533
27534
27535
27536
27537
27538
27539
27540
27541
27542
27543
27544
27545
27546
27547
27548
27549
27550
27551
27552
27553
27554
27555
27556
27557
27558
27559
27560
27561
27562
27563
27564
27565
27566
27567
27568
27569
27570
27571
27572
27573
27574
27575
27576
27577
27578
27579
27580
27581
27582
27583
27584
27585
27586
27587
27588
27589
27590
27591
27592
27593
27594
27595
27596
27597
27598
27599
27600
27601
27602
27603
27604
27605
27606
27607
27608
27609
27610
27611
27612
27613
27614
27615
27616
27617
27618
27619
27620
27621
27622
27623
27624
27625
27626
27627
27628
27629
27630
27631
27632
27633
27634
27635
27636
27637
27638
27639
27640
27641
27642
27643
27644
27645
27646
27647
27648
27649
27650
27651
27652
27653
27654
27655
27656
27657
27658
27659
27660
27661
27662
27663
27664
27665
27666
27667
27668
27669
27670
27671
27672
27673
27674
27675
27676
27677
27678
27679
27680
27681
27682
27683
27684
27685
27686
27687
27688
27689
27690
27691
27692
27693
27694
27695
27696
27697
27698
27699
27700
27701
27702
27703
27704
27705
27706
27707
27708
27709
27710
27711
27712
27713
27714
27715
27716
27717
27718
27719
27720
27721
27722
27723
27724
27725
27726
27727
27728
27729
27730
27731
27732
27733
27734
27735
27736
27737
27738
27739
27740
27741
27742
27743
27744
27745
27746
27747
27748
27749
27750
27751
27752
27753
27754
27755
27756
27757
27758
27759
27760
27761
27762
27763
27764
27765
27766
27767
27768
27769
27770
27771
27772
27773
27774
27775
27776
27777
27778
27779
27780
27781
27782
27783
27784
27785
27786
27787
27788
27789
27790
27791
27792
27793
27794
27795
27796
27797
27798
27799
27800
27801
27802
27803
27804
27805
27806
27807
27808
27809
27810
27811
27812
27813
27814
27815
27816
27817
27818
27819
27820
27821
27822
27823
27824
27825
27826
27827
27828
27829
27830
27831
27832
27833
27834
27835
27836
27837
27838
27839
27840
27841
27842
27843
27844
27845
27846
27847
27848
27849
27850
27851
27852
27853
27854
27855
27856
27857
27858
27859
27860
27861
27862
27863
27864
27865
27866
27867
27868
27869
27870
27871
27872
27873
27874
27875
27876
27877
27878
27879
27880
27881
27882
27883
27884
27885
27886
27887
27888
27889
27890
27891
27892
27893
27894
27895
27896
27897
27898
27899
27900
27901
27902
27903
27904
27905
27906
27907
27908
27909
27910
27911
27912
27913
27914
27915
27916
27917
27918
27919
27920
27921
27922
27923
27924
27925
27926
27927
27928
27929
27930
27931
27932
27933
27934
27935
27936
27937
27938
27939
27940
27941
27942
27943
27944
27945
27946
27947
27948
27949
27950
27951
27952
27953
27954
27955
27956
27957
27958
27959
27960
27961
27962
27963
27964
27965
27966
27967
27968
27969
27970
27971
27972
27973
27974
27975
27976
27977
27978
27979
27980
27981
27982
27983
27984
27985
27986
27987
27988
27989
27990
27991
27992
27993
27994
27995
27996
27997
27998
27999
28000
28001
28002
28003
28004
28005
28006
28007
28008
28009
28010
28011
28012
28013
28014
28015
28016
28017
28018
28019
28020
28021
28022
28023
28024
28025
28026
28027
28028
28029
28030
28031
28032
28033
28034
28035
28036
28037
28038
28039
28040
28041
28042
28043
28044
28045
28046
28047
28048
28049
28050
28051
28052
28053
28054
28055
28056
28057
28058
28059
28060
28061
28062
28063
28064
28065
28066
28067
28068
28069
28070
28071
28072
28073
28074
28075
28076
28077
28078
28079
28080
28081
28082
28083
28084
28085
28086
28087
28088
28089
28090
28091
28092
28093
28094
28095
28096
28097
28098
28099
28100
28101
28102
28103
28104
28105
28106
28107
28108
28109
28110
28111
28112
28113
28114
28115
28116
28117
28118
28119
28120
28121
28122
28123
28124
28125
28126
28127
28128
28129
28130
28131
28132
28133
28134
28135
28136
28137
28138
28139
28140
28141
28142
28143
28144
28145
28146
28147
28148
28149
28150
28151
28152
28153
28154
28155
28156
28157
28158
28159
28160
28161
28162
28163
28164
28165
28166
28167
28168
28169
28170
28171
28172
28173
28174
28175
28176
28177
28178
28179
28180
28181
28182
28183
28184
28185
28186
28187
28188
28189
28190
28191
28192
28193
28194
28195
28196
28197
28198
28199
28200
28201
28202
28203
28204
28205
28206
28207
28208
28209
28210
28211
28212
28213
28214
28215
28216
28217
28218
28219
28220
28221
28222
28223
28224
28225
28226
28227
28228
28229
28230
28231
28232
28233
28234
28235
28236
28237
28238
28239
28240
28241
28242
28243
28244
28245
28246
28247
28248
28249
28250
28251
28252
28253
28254
28255
28256
28257
28258
28259
28260
28261
28262
28263
28264
28265
28266
28267
28268
28269
28270
28271
28272
28273
28274
28275
28276
28277
28278
28279
28280
28281
28282
28283
28284
28285
28286
28287
28288
28289
28290
28291
28292
28293
28294
28295
28296
28297
28298
28299
28300
28301
28302
28303
28304
28305
28306
28307
28308
28309
28310
28311
28312
28313
28314
28315
28316
28317
28318
28319
28320
28321
28322
28323
28324
28325
28326
28327
28328
28329
28330
28331
28332
28333
28334
28335
28336
28337
28338
28339
28340
28341
28342
28343
28344
28345
28346
28347
28348
28349
28350
28351
28352
28353
28354
28355
28356
28357
28358
28359
28360
28361
28362
28363
28364
28365
28366
28367
28368
28369
28370
28371
28372
28373
28374
28375
28376
28377
28378
28379
28380
28381
28382
28383
28384
28385
28386
28387
28388
28389
28390
28391
28392
28393
28394
28395
28396
28397
28398
28399
28400
28401
28402
28403
28404
28405
28406
28407
28408
28409
28410
28411
28412
28413
28414
28415
28416
28417
28418
28419
28420
28421
28422
28423
28424
28425
28426
28427
28428
28429
28430
28431
28432
28433
28434
28435
28436
28437
28438
28439
28440
28441
28442
28443
28444
28445
28446
28447
28448
28449
28450
28451
28452
28453
28454
28455
28456
28457
28458
28459
28460
28461
28462
28463
28464
28465
28466
28467
28468
28469
28470
28471
28472
28473
28474
28475
28476
28477
28478
28479
28480
28481
28482
28483
28484
28485
28486
28487
28488
28489
28490
28491
28492
28493
28494
28495
28496
28497
28498
28499
28500
28501
28502
28503
28504
28505
28506
28507
28508
28509
28510
28511
28512
28513
28514
28515
28516
28517
28518
28519
28520
28521
28522
28523
28524
28525
28526
28527
28528
28529
28530
28531
28532
28533
28534
28535
28536
28537
28538
28539
28540
28541
28542
28543
28544
28545
28546
28547
28548
28549
28550
28551
28552
28553
28554
28555
28556
28557
28558
28559
28560
28561
28562
28563
28564
28565
28566
28567
28568
28569
28570
28571
28572
28573
28574
28575
28576
28577
28578
28579
28580
28581
28582
28583
28584
28585
28586
28587
28588
28589
28590
28591
28592
28593
28594
28595
28596
28597
28598
28599
28600
28601
28602
28603
28604
28605
28606
28607
28608
28609
28610
28611
28612
28613
28614
28615
28616
28617
28618
28619
28620
28621
28622
28623
28624
28625
28626
28627
28628
28629
28630
28631
28632
28633
28634
28635
28636
28637
28638
28639
28640
28641
28642
28643
28644
28645
28646
28647
28648
28649
28650
28651
28652
28653
28654
28655
28656
28657
28658
28659
28660
28661
28662
28663
28664
28665
28666
28667
28668
28669
28670
28671
28672
28673
28674
28675
28676
28677
28678
28679
28680
28681
28682
28683
28684
28685
28686
28687
28688
28689
28690
28691
28692
28693
28694
28695
28696
28697
28698
28699
28700
28701
28702
28703
28704
28705
28706
28707
28708
28709
28710
28711
28712
28713
28714
28715
28716
28717
28718
28719
28720
28721
28722
28723
28724
28725
28726
28727
28728
28729
28730
28731
28732
28733
28734
28735
28736
28737
28738
28739
28740
28741
28742
28743
28744
28745
28746
28747
28748
28749
28750
28751
28752
28753
28754
28755
28756
28757
28758
28759
28760
28761
28762
28763
28764
28765
28766
28767
28768
28769
28770
28771
28772
28773
28774
28775
28776
28777
28778
28779
28780
28781
28782
28783
28784
28785
28786
28787
28788
28789
28790
28791
28792
28793
28794
28795
28796
28797
28798
28799
28800
28801
28802
28803
28804
28805
28806
28807
28808
28809
28810
28811
28812
28813
28814
28815
28816
28817
28818
28819
28820
28821
28822
28823
28824
28825
28826
28827
28828
28829
28830
28831
28832
28833
28834
28835
28836
28837
28838
28839
28840
28841
28842
28843
28844
28845
28846
28847
28848
28849
28850
28851
28852
28853
28854
28855
28856
28857
28858
28859
28860
28861
28862
28863
28864
28865
28866
28867
28868
28869
28870
28871
28872
28873
28874
28875
28876
28877
28878
28879
28880
28881
28882
28883
28884
28885
28886
28887
28888
28889
28890
28891
28892
28893
28894
28895
28896
28897
28898
28899
28900
28901
28902
28903
28904
28905
28906
28907
28908
28909
28910
28911
28912
28913
28914
28915
28916
28917
28918
28919
28920
28921
28922
28923
28924
28925
28926
28927
28928
28929
28930
28931
28932
28933
28934
28935
28936
28937
28938
28939
28940
28941
28942
28943
28944
28945
28946
28947
28948
28949
28950
28951
28952
28953
28954
28955
28956
28957
28958
28959
28960
28961
28962
28963
28964
28965
28966
28967
28968
28969
28970
28971
28972
28973
28974
28975
28976
28977
28978
28979
28980
28981
28982
28983
28984
28985
28986
28987
28988
28989
28990
28991
28992
28993
28994
28995
28996
28997
28998
28999
29000
29001
29002
29003
29004
29005
29006
29007
29008
29009
29010
29011
29012
29013
29014
29015
29016
29017
29018
29019
29020
29021
29022
29023
29024
29025
29026
29027
29028
29029
29030
29031
29032
29033
29034
29035
29036
29037
29038
29039
29040
29041
29042
29043
29044
29045
29046
29047
29048
29049
29050
29051
29052
29053
29054
29055
29056
29057
29058
29059
29060
29061
29062
29063
29064
29065
29066
29067
29068
29069
29070
29071
29072
29073
29074
29075
29076
29077
29078
29079
29080
29081
29082
29083
29084
29085
29086
29087
29088
29089
29090
29091
29092
29093
29094
29095
29096
29097
29098
29099
29100
29101
29102
29103
29104
29105
29106
29107
29108
29109
29110
29111
29112
29113
29114
29115
29116
29117
29118
29119
29120
29121
29122
29123
29124
29125
29126
29127
29128
29129
29130
29131
29132
29133
29134
29135
29136
29137
29138
29139
29140
29141
29142
29143
29144
29145
29146
29147
29148
29149
29150
29151
29152
29153
29154
29155
29156
29157
29158
29159
29160
29161
29162
29163
29164
29165
29166
29167
29168
29169
29170
29171
29172
29173
29174
29175
29176
29177
29178
29179
29180
29181
29182
29183
29184
29185
29186
29187
29188
29189
29190
29191
29192
29193
29194
29195
29196
29197
29198
29199
29200
29201
29202
29203
29204
29205
29206
29207
29208
29209
29210
29211
29212
29213
29214
29215
29216
29217
29218
29219
29220
29221
29222
29223
29224
29225
29226
29227
29228
29229
29230
29231
29232
29233
29234
29235
29236
29237
29238
29239
29240
29241
29242
29243
29244
29245
29246
29247
29248
29249
29250
29251
29252
29253
29254
29255
29256
29257
29258
29259
29260
29261
29262
29263
29264
29265
29266
29267
29268
29269
29270
29271
29272
29273
29274
29275
29276
29277
29278
29279
29280
29281
29282
29283
29284
29285
29286
29287
29288
29289
29290
29291
29292
29293
29294
29295
29296
29297
29298
29299
29300
29301
29302
29303
29304
29305
29306
29307
29308
29309
29310
29311
29312
29313
29314
29315
29316
29317
29318
29319
29320
29321
29322
29323
29324
29325
29326
29327
29328
29329
29330
29331
29332
29333
29334
29335
29336
29337
29338
29339
29340
29341
29342
29343
29344
29345
29346
29347
29348
29349
29350
29351
29352
29353
29354
29355
29356
29357
29358
29359
29360
29361
29362
29363
29364
29365
29366
29367
29368
29369
29370
29371
29372
29373
29374
29375
29376
29377
29378
29379
29380
29381
29382
29383
29384
29385
29386
29387
29388
29389
29390
29391
29392
29393
29394
29395
29396
29397
29398
29399
29400
29401
29402
29403
29404
29405
29406
29407
29408
29409
29410
29411
29412
29413
29414
29415
29416
29417
29418
29419
29420
29421
29422
29423
29424
29425
29426
29427
29428
29429
29430
29431
29432
29433
29434
29435
29436
29437
29438
29439
29440
29441
29442
29443
29444
29445
29446
29447
29448
29449
29450
29451
29452
29453
29454
29455
29456
29457
29458
29459
29460
29461
29462
29463
29464
29465
29466
29467
29468
29469
29470
29471
29472
29473
29474
29475
29476
29477
29478
29479
29480
29481
29482
29483
29484
29485
29486
29487
29488
29489
29490
29491
29492
29493
29494
29495
29496
29497
29498
29499
29500
29501
29502
29503
29504
29505
29506
29507
29508
29509
29510
29511
29512
29513
29514
29515
29516
29517
29518
29519
29520
29521
29522
29523
29524
29525
29526
29527
29528
29529
29530
29531
29532
29533
29534
29535
29536
29537
29538
29539
29540
29541
29542
29543
29544
29545
29546
29547
29548
29549
29550
29551
29552
29553
29554
29555
29556
29557
29558
29559
29560
29561
29562
29563
29564
29565
29566
29567
29568
29569
29570
29571
29572
29573
29574
29575
29576
29577
29578
29579
29580
29581
29582
29583
29584
29585
29586
29587
29588
29589
29590
29591
29592
29593
29594
29595
29596
29597
29598
29599
29600
29601
29602
29603
29604
29605
29606
29607
29608
29609
29610
29611
29612
29613
29614
29615
29616
29617
29618
29619
29620
29621
29622
29623
29624
29625
29626
29627
29628
29629
29630
29631
29632
29633
29634
29635
29636
29637
29638
29639
29640
29641
29642
29643
29644
29645
29646
29647
29648
29649
29650
29651
29652
29653
29654
29655
29656
29657
29658
29659
29660
29661
29662
29663
29664
29665
29666
29667
29668
29669
29670
29671
29672
29673
29674
29675
29676
29677
29678
29679
29680
29681
29682
29683
29684
29685
29686
29687
29688
29689
29690
29691
29692
29693
29694
29695
29696
29697
29698
29699
29700
29701
29702
29703
29704
29705
29706
29707
29708
29709
29710
29711
29712
29713
29714
29715
29716
29717
29718
29719
29720
29721
29722
29723
29724
29725
29726
29727
29728
29729
29730
29731
29732
29733
29734
29735
29736
29737
29738
29739
29740
29741
29742
29743
29744
29745
29746
29747
29748
29749
29750
29751
29752
29753
29754
29755
29756
29757
29758
29759
29760
29761
29762
29763
29764
29765
29766
29767
29768
29769
29770
29771
29772
29773
29774
29775
29776
29777
29778
29779
29780
29781
29782
29783
29784
29785
29786
29787
29788
29789
29790
29791
29792
29793
29794
29795
29796
29797
29798
29799
29800
29801
29802
29803
29804
29805
29806
29807
29808
29809
29810
29811
29812
29813
29814
29815
29816
29817
29818
29819
29820
29821
29822
29823
29824
29825
29826
29827
29828
29829
29830
29831
29832
29833
29834
29835
29836
29837
29838
29839
29840
29841
29842
29843
29844
29845
29846
29847
29848
29849
29850
29851
29852
29853
29854
29855
29856
29857
29858
29859
29860
29861
29862
29863
29864
29865
29866
29867
29868
29869
29870
29871
29872
29873
29874
29875
29876
29877
29878
29879
29880
29881
29882
29883
29884
29885
29886
29887
29888
29889
29890
29891
29892
29893
29894
29895
29896
29897
29898
29899
29900
29901
29902
29903
29904
29905
29906
29907
29908
29909
29910
29911
29912
29913
29914
29915
29916
29917
29918
29919
29920
29921
29922
29923
29924
29925
29926
29927
29928
29929
29930
29931
29932
29933
29934
29935
29936
29937
29938
29939
29940
29941
29942
29943
29944
29945
29946
29947
29948
29949
29950
29951
29952
29953
29954
29955
29956
29957
29958
29959
29960
29961
29962
29963
29964
29965
29966
29967
29968
29969
29970
29971
29972
29973
29974
29975
29976
29977
29978
29979
29980
29981
29982
29983
29984
29985
29986
29987
29988
29989
29990
29991
29992
29993
29994
29995
29996
29997
29998
29999
30000
30001
30002
30003
30004
30005
30006
30007
30008
30009
30010
30011
30012
30013
30014
30015
30016
30017
30018
30019
30020
30021
30022
30023
30024
30025
30026
30027
30028
30029
30030
30031
30032
30033
30034
30035
30036
30037
30038
30039
30040
30041
30042
30043
30044
30045
30046
30047
30048
30049
30050
30051
30052
30053
30054
30055
30056
30057
30058
30059
30060
30061
30062
30063
30064
30065
30066
30067
30068
30069
30070
30071
30072
30073
30074
30075
30076
30077
30078
30079
30080
30081
30082
30083
30084
30085
30086
30087
30088
30089
30090
30091
30092
30093
30094
30095
30096
30097
30098
30099
30100
30101
30102
30103
30104
30105
30106
30107
30108
30109
30110
30111
30112
30113
30114
30115
30116
30117
30118
30119
30120
30121
30122
30123
30124
30125
30126
30127
30128
30129
30130
30131
30132
30133
30134
30135
30136
30137
30138
30139
30140
30141
30142
30143
30144
30145
30146
30147
30148
30149
30150
30151
30152
30153
30154
30155
30156
30157
30158
30159
30160
30161
30162
30163
30164
30165
30166
30167
30168
30169
30170
30171
30172
30173
30174
30175
30176
30177
30178
30179
30180
30181
30182
30183
30184
30185
30186
30187
30188
30189
30190
30191
30192
30193
30194
30195
30196
30197
30198
30199
30200
30201
30202
30203
30204
30205
30206
30207
30208
30209
30210
30211
30212
30213
30214
30215
30216
30217
30218
30219
30220
30221
30222
30223
30224
30225
30226
30227
30228
30229
30230
30231
30232
30233
30234
30235
30236
30237
30238
30239
30240
30241
30242
30243
30244
30245
30246
30247
30248
30249
30250
30251
30252
30253
30254
30255
30256
30257
30258
30259
30260
30261
30262
30263
30264
30265
30266
30267
30268
30269
30270
30271
30272
30273
30274
30275
30276
30277
30278
30279
30280
30281
30282
30283
30284
30285
30286
30287
30288
30289
30290
30291
30292
30293
30294
30295
30296
30297
30298
30299
30300
30301
30302
30303
30304
30305
30306
30307
30308
30309
30310
30311
30312
30313
30314
30315
30316
30317
30318
30319
30320
30321
30322
30323
30324
30325
30326
30327
30328
30329
30330
30331
30332
30333
30334
30335
30336
30337
30338
30339
30340
30341
30342
30343
30344
30345
30346
30347
30348
30349
30350
30351
30352
30353
30354
30355
30356
30357
30358
30359
30360
30361
30362
30363
30364
30365
30366
30367
30368
30369
30370
30371
30372
30373
30374
30375
30376
30377
30378
30379
30380
30381
30382
30383
30384
30385
30386
30387
30388
30389
30390
30391
30392
30393
30394
30395
30396
30397
30398
30399
30400
30401
30402
30403
30404
30405
30406
30407
30408
30409
30410
30411
30412
30413
30414
30415
30416
30417
30418
30419
30420
30421
30422
30423
30424
30425
30426
30427
30428
30429
30430
30431
30432
30433
30434
30435
30436
30437
30438
30439
30440
30441
30442
30443
30444
30445
30446
30447
30448
30449
30450
30451
30452
30453
30454
30455
30456
30457
30458
30459
30460
30461
30462
30463
30464
30465
30466
30467
30468
30469
30470
30471
30472
30473
30474
30475
30476
30477
30478
30479
30480
30481
30482
30483
30484
30485
30486
30487
30488
30489
30490
30491
30492
30493
30494
30495
30496
30497
30498
30499
30500
30501
30502
30503
30504
30505
30506
30507
30508
30509
30510
30511
30512
30513
30514
30515
30516
30517
30518
30519
30520
30521
30522
30523
30524
30525
30526
30527
30528
30529
30530
30531
30532
30533
30534
30535
30536
30537
30538
30539
30540
30541
30542
30543
30544
30545
30546
30547
30548
30549
30550
30551
30552
30553
30554
30555
30556
30557
30558
30559
30560
30561
30562
30563
30564
30565
30566
30567
30568
30569
30570
30571
30572
30573
30574
30575
30576
30577
30578
30579
30580
30581
30582
30583
30584
30585
30586
30587
30588
30589
30590
30591
30592
30593
30594
30595
30596
30597
30598
30599
30600
30601
30602
30603
30604
30605
30606
30607
30608
30609
30610
30611
30612
30613
30614
30615
30616
30617
30618
30619
30620
30621
30622
30623
30624
30625
30626
30627
30628
30629
30630
30631
30632
30633
30634
30635
30636
30637
30638
30639
30640
30641
30642
30643
30644
30645
30646
30647
30648
30649
30650
30651
30652
30653
30654
30655
30656
30657
30658
30659
30660
30661
30662
30663
30664
30665
30666
30667
30668
30669
30670
30671
30672
30673
30674
30675
30676
30677
30678
30679
30680
30681
30682
30683
30684
30685
30686
30687
30688
30689
30690
30691
30692
30693
30694
30695
30696
30697
30698
30699
30700
30701
30702
30703
30704
30705
30706
30707
30708
30709
30710
30711
30712
30713
30714
30715
30716
30717
30718
30719
30720
30721
30722
30723
30724
30725
30726
30727
30728
30729
30730
30731
30732
30733
30734
30735
30736
30737
30738
30739
30740
30741
30742
30743
30744
30745
30746
30747
30748
30749
30750
30751
30752
30753
30754
30755
30756
30757
30758
30759
30760
30761
30762
30763
30764
30765
30766
30767
30768
30769
30770
30771
30772
30773
30774
30775
30776
30777
30778
30779
30780
30781
30782
30783
30784
30785
30786
30787
30788
30789
30790
30791
30792
30793
30794
30795
30796
30797
30798
30799
30800
30801
30802
30803
30804
30805
30806
30807
30808
30809
30810
30811
30812
30813
30814
30815
30816
30817
30818
30819
30820
30821
30822
30823
30824
30825
30826
30827
30828
30829
30830
30831
30832
30833
30834
30835
30836
30837
30838
30839
30840
30841
30842
30843
30844
30845
30846
30847
30848
30849
30850
30851
30852
30853
30854
30855
30856
30857
30858
30859
30860
30861
30862
30863
30864
30865
30866
30867
30868
30869
30870
30871
30872
30873
30874
30875
30876
30877
30878
30879
30880
30881
30882
30883
30884
30885
30886
30887
30888
30889
30890
30891
30892
30893
30894
30895
30896
30897
30898
30899
30900
30901
30902
30903
30904
30905
30906
30907
30908
30909
30910
30911
30912
30913
30914
30915
30916
30917
30918
30919
30920
30921
30922
30923
|
*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 13552 ***
Note: Project Gutenberg also has an HTML version of this
file which includes the original illustrations.
See 13552-h.htm or 13552-h.zip:
(https://www.gutenberg.org/dirs/1/3/5/5/13552/13552-h/13552-h.htm)
or
(https://www.gutenberg.org/dirs/1/3/5/5/13552/13552-h.zip)
CEYLON; AN ACCOUNT OF THE ISLAND PHYSICAL, HISTORICAL, AND TOPOGRAPHICAL
WITH NOTICES OF ITS NATURAL HISTORY, ANTIQUITIES AND PRODUCTIONS
by
SIR JAMES EMERSON TENNENT, K.C.S. LL.D. &c.
Illustrated by Maps, Plans and Drawings
Fourth Edition, Thoroughly Revised
VOLUME I
LONDON
1860
[Illustration: Frontispiece for Vol I
NOOSING WILD ELEPHANTS--Vol 2 p 359 368 &c]
CONTENTS OF THE FIRST VOLUME
PART I.
PHYSICAL GEOGRAPHY.
CHAPTER I.
GEOLOGY.--MINERALOGY.--GEMS.
I. General Aspect.
Singular beauty of the island
Its ancient renown in consequence
Fable of its "perfumed winds" (note)
Character of the scenery
II. Geographical Position
Ancient views regarding it amongst the Hindus,--"the Meridian of
Lanka"
Buddhist traditions of former submersions (note)
Errors as to the dimensions of Ceylon
Opinions of Onesicritus, Eratosthenes, Strabo, Pliny, Ptolemy,
Agathemerus 8,
The Arabian geographers
Sumatra supposed to be Ceylon (note)
True latitude and longitude
General Eraser's map of Ceylon (note)
Geological formation
Adam's Bridge
Error of supposing Ceylon to be a detached fragment of India
III. The Mountain System
Remarkable hills, Mihintala and Sigiri
Little evidence of volcanic action
Rocks, gneiss
Rock temples
Laterite or "Cabook"
Ancient name Tamba-panni (note)
Coral formation
Extraordinary wells
Darwin's theory of coral wells examined (note)
The soil of Ceylon generally poor
"Patenas," their phenomena obscure
Rice lands between the hills
Soil of the plains, "Talawas"
IV. Metals.--Tin
Gold, nickel, cobalt
Quicksilver (note)
Iron
V. Minerals.--Anthracite, plumbago, kaolin, nitre caves
List of Ceylon minerals (note)
VI. Gems, ancient fame of
Rose-coloured quartz (note)
Mode of searching for gems
Rubies
Sapphire, topaz, garnet, and cinnamon stone, cat's-eye, amethyst,
moonstone 37,
Diamond not found in Ceylon (note)
Gem-finders and lapidaries
VII. Rivers.--Their character
The Mahawelli-ganga
Table of the rivers
VIII. Singular coast formation, and its causes
The currents and their influence
Word "Gobb" explained (note)
Vegetation of the sand formations
Their suitability for the coconut
IX. Harbours.--Galle and Trincomalie
Tides
Red infusoria
Population of Ceylon
CHAP. II.
CLIMATE.--HEALTH AND DISEASE.
Uniformity of temperature
Brilliancy of foliage
Colombo.--January--long shore wind
February--cold nights (note)
March, April
May--S.W. monsoon
Aspect of the country before it
Lightning
Rain, its violence
June
July and August, September, October,
November. N.E. monsoon
December
Annual quantity of rain in Ceylon and Hindustan (note)
Opposite climates of the same mountain
Climate of Galle
Kandy and its climate
Mists and hail
Climate of Trincomalie (text and note)
Jaffna and its climate
Waterspouts
Anthelia
Buddha rays
Ceylon as a sanatarium.--Neuera-ellia
Health
Malaria
Food and wine 76,
Effects of the climate of Ceylon on disease
Precautions for health
CHAP. III
VEGETATION.--TREES AND PLANTS.
The Flora of Ceylon imperfectly known
Vegetation similar to that of India and the Eastern Archipelago
Trees of the sea-borde.--Mangroves--Screw-pines, Sonneratia
The Northern Plains.--Euphorbiæ Cassia.--Mustard-tree of Scripture
Western coast.--Luxurious vegetation
Eastern coast
Pitcher plant.--Orchids
Vines
Botany of the Mountains.--Iron-wood, Bamboo, European
fruit-trees
Tea-plant--_Rhododendron_--_Mickelia_
Rapid disappearance of dead trees in the forests
Trees with natural buttresses
Flowering Trees.--Coral tree
The Murutu--Imbul--Cotton tree--Champac
The Upas Tree--Poisons of Ceylon
The Banyan
The Sacred Bo-tree
The India Rubber-tree--The Snake-tree
Kumbuk-tree: lime in its bark
Curious Seeds.--The Dorian, _Sterculia foetida_
The Sea Pomegranate
Strychnos, curious belief as to its poison
_Euphorbia_--The Cow-tree, error regarding (note)
Climbing plants, Epiphytes, and flowering creepers
Orchids--Brilliant terrestrial orchid, the
Wanna-raja.--Square-stemmed Vine
Gigantic climbing Plants
Enormous bean
Bonduc seeds.--Ratans--Ratan bridges
Thorny Trees.--Raised as a natural fortification by the
Kandyans
The buffalo thorn, _Acacia tomentosa_
Palms
Coco-nut--Talipat
Palmyra
Jaggery Palm--Arcea Palm
Betel-chewing, its theory and uses
Pingos
Timber Trees
Jakwood--Del--Teak
Suria
Cabinet Woods.--Satin-wood--Ebony--Cadooberia
Calamander, its rarity and beauty
Tamarind
Fruit-trees
Remarkable power of trees to generate cold and keep their fruit
chill
Aquatic Plants--Lotus, red and blue
Desmanthus natans, an aquatic sensitive plant
PART II.
ZOOLOGY.
CHAPTER I.
MAMMALIA.
Neglect of Zoology in Ceylon
Monkeys
Wanderoo
Error regarding the _Silenus Veter_ (note)
Presbytes Cephalopterus
P. Ursinus in the Hills
P. Thersites in the Wanny
P. Priamus, Jaffna and Trincomalie
No dead monkey ever found
Loris
Bats
Flying fox
Horse-shoe bat
Carnivora.--Bears
Their ferocity
Singhalese belief in the efficacy of charms (note)
Leopards
Curious belief
Anecdotes of leopards
Palm-cat
Civet
Dogs
Jackal
The horn of the jackal
Mungoos
Its fights with serpents
Theory of its antidote
Squirrels
Flying squirrel
Tree rat
Story of a rat and a snake
Coffee rat
Bandicoot
Porcupine
Pengolin
_Ruminantia_.--The Gaur
Oxen
Humped cattle
Encounter of a cow and a leopard
Buffaloes
Sporting buffaloes
Peculiar structure of the hoof
Deer
Meminna
Elephants
Whales
General view of the mammalia of Ceylon
List of Ceylon mammalia
Curious parasite of the bat (note)
CHAP. II.
BIRDS.
Their numbers
Songsters
Hornbills, the "bird with two heads"
Pea fowl
Sea birds, their number
I. _Accipitres_.--Eagles
Falcons and hawks
Owls--the devil bird
II. _Passeres_.--Swallows
Kingfishers--sunbirds
Bul-bul--tailor bird--and weaver
Crows, anecdotes of
III. _Scansores_.--Parroquets
IV. _Columbiæ_.--Pigeons
V. _Gallinæ_.--Jungle-fowl
VI. _Grallæ_.--Ibis, stork, &c.
VII. _Anseres_.--Flamingoes
Pelicans
Game.--Partridges, &c.176
List of Ceylon birds
List of birds peculiar to Ceylon
CHAP. III.
REPTILES.
Lizards.--Iguana
Kabragoya, barbarous custom in preparing the cobra-tel poison
(note)
The green calotes
Chameleon
Ceratophora
Geckoes,--their power of reproducing limbs 185,
Crocodiles
Their power of burying themselves in the mud
Tortoises--Curious parasite
Land tortoises
Edible turtle
Huge Indian tortoises (note)
Hawk's-bill turtle, barbarous mode of stripping it of the
tortoise-shell
Serpents.--Venomous species rare
Cobra de capello
Instance of land snakes found at sea
Tame snakes (note)
Singular tradition regarding the cobra de capello
Uropeltidæ.--New species discovered in Ceylon
Buddhist veneration for the cobra de capello
Anecdotes of snakes
The Python
Water snakes
Snake stones
Analysis of one
Cæcilia
Large frogs
Tree frogs
List of Ceylon reptiles
CHAP. IV.
FISHES.
Ichthyology of Ceylon, little known
Fish for table, seir fish
Sardines, poisonous?
Sharks
Saw-fish
Fish of brilliant colours
Curious fish described by Ælian (note)
Fresh-water fish, little known,--not much eaten
Fresh-water fish in Colombo Lake
Immense profusion of fish in the rivers and lakes
Their re-appearance after rain
Mode of fishing in the ponds
Showers of fish
Conjecture that the ova are preserved, not tenable
Fish moving on dry land
Instances in Guiana (note)
Perca Scandens, ascends trees
Doubts as to the story of Daldorf
Fishes burying themselves during the dry season
The _protopterus_ of the Gambia
Instances in the fish of the Nile
Instances in the fish of South America
Living fish dug out of the ground in the dry tanks in Ceylon
Other animals that so bury themselves, Melaniæ, Ampullariæ, &c.
The animals that so bury themselves in India (note)
Analogous case of (note)
Theory of æstivation and hybernation
Fish in hot-water in Ceylon
List of Ceylon fishes
Instances of fishes failing from the clouds
Overland migration of fishes known to the Greeks and Romans
Note on Ceylon fishes by Professor Huxley
Comparative note by Dr. Gray, Brit. Mus.231
CHAP. V.
MOLLUSCA, RADIATA, AND ACALEPHÆ.
I. Conchology--General character of Ceylon shells
Confusion regarding them in scientific works and collections
List of Ceylon shells
II. _Radiata_.--Star fish
Sea slugs
Parasitic worms
Planaria
III. _Acalephæ_, abundant
Corals little known
CHAP. VI.
INSECTS.
Profusion of insects in Ceylon
Imperfect knowledge of
I. _Coleoptera_.--Beetles
Scavenger beetles
Coco-nut beetles
Tortoise beetles
II. _Orthoptera_.--Mantis and leaf-insects
Stick-insects
III. _Neuroptera_--Dragon flies
Ant-lion
White ants
Anecdotes of their instinct and ravages (text and note)
V. _Hymenoptera_.--Mason Wasps
Wasps
Bees
Carpenter Bee
Ants
Burrowing ants
VI. _Lepidoptera_.--Butterflies
Sylph
Lycænidæ
Moths
Silk worms (text and note)
Wood-carrying Moths
Pterophorus
VII. _Homoptera_
Cicada
VIII. _Hemiptera_
Bugs
IX. _Aphaniptera_
X. _Diptera_.--Mosquitoes
General character of Ceylon insects
List of insects in Ceylon
CHAP. VII.
ARACHNIDE, MYRIOPODA, CRUSTACEA, ETC.
Spiders
Strange nests of the wood spiders
_Olios Taprobanius_
_Mygale fasciata_
Ticks
Mites.--_Trombidium tinctorum_
Myriapods.--Centipedes
Cermatia
Scolopendra crassa
S. pollipes
_Millipeds_--Iulus
_Crustacea_
Calling crabs
Land crabs
Painted crabs
Paddling crabs
_Annelidæ_, Leeches.--The land leech
Medical leech
Cattle leech
List of Articulata, &c.307
PART III.
THE SINGHALESE CHRONICLES.
CHAPTER I.
SOURCES OF SINGHALESE HISTORY--THE MAHAWANSO.
Ceylon formerly thought to have no authentic history
Researches of Turnour
Biographical sketch of Turnour (note)
The Mahawanso
Recovery of the "tika" on the Mahawanso
Outline of the Mahawanso
Turnour's epitome of Singhalese history
Historical proofs of the Mahawanso
Identity of Sandracottus and Chandragupta
Ancient map of Ceylon (note)
List of Ceylon sovereigns
CHAP. II.
THE ABORIGINES.
Singhalese histories all illustrative of Buddhism
A Buddha
Gotama Buddha, his history
Amazing prevalence of his religion (note)
His three visits to Ceylon
Inhabitants of the island at that time supposed to be of Malayan
type
Legend of their Chinese origin
Probably identical with the aborigines of the Dekkan
Common basis of their language
Characteristics of vernacular Singhalese
State of the aborigines before Wijayo's invasion
Story of Wijayo
The natives of Ceylon described as _Yakkos_ and _Nagas_
Traces of serpent-worship in Ceylon
Coincidence of the Mahawanso with the Odyssey (note)
CHAP. III.
CONQUEST OF WIJAYO, B.C. 543.--ESTABLISHMENT OF BUDDHISM, B.C. 307.
Early commerce of Ceylon described by the Chinese
Wijayo as a colonizer
His treatment of the native population
B.C. 505. His death and successors
A number of petty kingdoms formed
Ceylon divided into three districts: Pihiti, Rohuna, and Maya
The village system established
Agriculture introduced
Irrigation imported from India
The first tank constructed, B.C. 504 (note)
Rapid progress of the island
Toleration of Wijayo and his followers
Establishment of Buddhism, 307 B.C.
Preaching of Mahindo
Planting of the sacred Bo-tree
CHAP. IV.
THE BUDDHIST MONUMENTS.
Buddhist architecture introduced in Ceylon
The first _dagobas_ built
Their mode of construction and vast dimensions
The earliest Buddhist temples
Images and statues a later innovation
First residences of the priesthood
The formation of monasteries and _wiharas_
The first wihara built
Form of the modern wiharas
Inconvenient numbers of the Buddhist priesthood
Originally fed by the kings and the people
Caste annulled in the case of priests
The priestly robe and its peculiarities
CHAP. V.
SINGHALESE CHIVALRY.--ELALA AND DUTUGAIMUNU.
Progress of civilisation
The new settlers agriculturists
Malabars enlisted as soldiers and seamen
B.C. 237. The revolt of Sena and Gutika
B.C. 205. Usurpation of Elala
His character and renown
The victory of Dutugaimunu
Progress of the south of the island
Building of the great Ruanwellé Dagoba
Building of the Brazen Palace
Its vicissitudes and ruins
Death and character of Dutugaimunu
CHAP. VI.
THE INFLUENCES OP BUDDHISM ON CIVILISATION.
The Mahawanse or Great Dynasty
The Suluwanse or Inferior Dynasty
Services rendered by the Great Dynasty
Frequent usurpations and the cause
Disputed successions
Rising influence of the priesthood
B.C. 104. Their first endowment with land
Rapid increase of the temple estates
Their possessions and their vow of poverty reconciled
Acquire the compulsory labour of temple-tenants
Impulse thus given to cultivation
And to the construction of enormous tanks
Tanks conferred on the temples
The great tank of Minery formed, A.D. 272
Subserviency of the kings to the priesthood
Large possessions of the temples at the present day
Cultivation of flowers for the temples
Their singular profusion
Fruit trees planted by the Buddhist sovereigns
Edicts of Asoca
CHAP. VII.
FATE OF THE ABORIGINES.
Aborigines forced to labour for the new settlers
Immensity of the structures erected by them
Slow amalgamation of the natives with the strangers
The worship of snakes and demons continued
Treatment of the aborigines by the kings
Their formal disqualification for high office
Their rebellions
They retire into the mountains and forests
Their singular habits of seclusion
Traces of their customs at the present day
CHAP. VIII.
EXTINCTION OF THE GREAT DYNASTY.
B.C. 104 Walagam-bahu I
His wars with the Malabars
The South of Ceylon free from Malabar invasion
The Buddhist doctrines first formed into books
The formation of rock-temples
Apostacy of Chora Naga
Ceylon governed by queens
Schisms in religion
Buddhism tolerant of heresy but intolerant of schism
Illustrations of Buddhist toleration
Tolerance enjoined by Asoca
The Wytulian heresy
Corruption of Buddhism by the impurities of Brahnmanism
A.D. 275. Recantation and repentance of King Maha Sen
End of the Solar race
State of Ceylon at that period
Prosperity of the North
Description of Anarajapoora in the fourth century
Its municipal organisation
Its palaces and temples
Popular error as to the area of the city (note)
Multitudes of the priesthood described by Fa Hian
CHAP. IX
KINGS OF THE LOWER DYNASTY.
Sovereigns of the Lower Dynasty, a feeble race
Kings who were sculptors, physicians, and poets
Earliest notice of Foreign Embassies to Rome and to China
Notices of Ceylon by Chinese Historians
Fa Hian visits Ceylon A.D. 413
Anecdote related by Fa Hian (note)
History of "the Sacred Tooth"
Murder of the king Dhatu Sena, A.D. 459
Infamous conduct of his son
The fortified rock Sigiri
CHAP. X.
DOMINATION OF THE MALABARS.
Origin of the Malabar invaders of Ceylon
The ancient Indian kingdom of Pandya
Malabar mercenaries enlisted in Ceylon
B.C. 237. Revolt of Sena and Gutika
B.C. 205. Usurpation of Elala
B.C. 103. Second Malabar invasion
A.D. 110. Third Malabar invasion
Jewish evidence of Malabar conquest (note)396
A.D. 433. Fourth Malabar invasion
The influence of the Malabars firmly established
Distress of the Singhalese in the 7th century, as described by Hiouen
Thsang
A.D. 642. Anarajapoora deserted, and Pollanarrua built
The Malabars did nothing to improve the island
A.D. 840. A fresh Malabar invasion
The Singhalese seek to conciliate them by alliances
A.D. 990. Another Malabar invasion
Extreme misery of the island
A.D. 1023. The Malabars seize Pollanarrua and occupy the entire north
of the island
CHAP. XI.
THE REIGN OF PRAKRAMA BAHU.
A.D. 1071. Recovery of the island from the Malabars
Wijayo Bahu I. expels the Malabars
Birth of the Prince Prakrama
His character and renown
Immense public works constructed by him
Restores the order of the Buddhist priesthood
Intercourse between Siam and Ceylon
Temples and sacred edifices built by Prakrama
The Gal-Wihara at Pollanarrua
Ruins of Pollanarrua
Extraordinary extent of his works for irrigation
Foreign wars of Prakrama
His conquests in India
The death of Prakrama Bahu
CHAP. XII.
FATE OF THE SINGHALESE MONARCHY.
ARRIVAL OF THE PORTUGUESE, A.D. 1505.
Prakrama Baku, the last powerful king
Anarchy follows on his decease
A.D. 1197. The Queen Leela-Wattee
A.D. 1211. Return of the Malabar invaders
The Malabars establish themselves at Jaffna
Early history of Jaffna
A.D. 1235. The new capital at Dambedenia
Extending ruin of Ceylon
Kandy founded as a new capital
Successive removals of the seat of Government to Yapahoo, Kornegalle,
Gampola, Kandy, and Cotta
Ascendancy of the Malabars
A.D. 1410. The King of Ceylon carried captive to China
Ceylon tributary to China
Arrival of the Portuguese in Ceylon
PART IV.
SCIENCES AND SOCIAL ARTS.
CHAPTER I.
POPULATION, CASTE, SLAVERY, AND RAJA-KARIYA.
Population encouraged by the fertility of Ceylon
Evidence of its former extent in the ruins of the tanks and canals
Means by which the population was preserved
Causes of its dispersion--the ruin of the tanks
Domestic life similar to that of the Hindus
Respect shown to females
Caste perpetuated in defiance of religious prohibition
Particulars in which caste in Ceylon differs from caste in India
Slavery, borrowed from Hindustan
Compulsory labour or Raja-kariya
Mode of enforcing it
CHAP. II.
AGRICULTURE, IRRIGATION, CATTLE, AND CROPS.
Agriculture unknown before the arrival of Wijayo
Rice was imported into Ceylon in the second century B.C.
The practice of irrigation due to the Hindu kings
Who taught the science of irrigation to the Singhalese (note)
The first tank constructed B.C. 504
Gardens and fruit-trees first planted
Value of artificial irrigation in the north of Ceylon
In the south of the island the rains sustain cultivation
Two harvests in the year in the south of the island
In the north, where rains are uncertain, tanks indispensable
Irrigation the occupation of kings
The municipal village-system of cultivation
"_Assoedamising_" of rice lands in the mountains
Temple villages and their tenure
Farm-stock buffaloes and cows
A Singhalese garden described
Coco-nut palm rarely mentioned in early writings
Doubt whether it be indigenous to Ceylon
The Mango and other fruits
Rice and curry mentioned in the second century B.C.
Animal food used by the early Singhalese
Betel, antiquity of the custom of chewing it
Intoxicating liquors known at an early period
CHAP. III.
EARLY COMMERCE, SHIPPING, AND PRODUCTIONS.
Trade entirely in the hands of strangers
Native shipping unconnected with commerce
Same indifference to trade prevails at this day
Singhalese boats all copied from foreign models
All sewn together and without iron
Romance of the "Loadstone Island"
The legend believed by Greeks and the Chinese
Vessels with two prows mentioned by Strabo
Foreign trade spoken of B.C. 204
Internal traffic in the ancient city of Ceylon
Merchants traversing the island
Early exports from Ceylon,--gems, pearls, &c.
The imports, chiefly manufactures
Horses and carriages imported from India
Cloth, silk, &c., brought from Persia
Kashmir, intercourse with
Edrisi's account of Ceylon trade in the twelfth century
CHAP. IV.
MANUFACTURES.
Silk not produced in Ceylon
Coir and cordage
Dress; unshaped robes
Manual and Mechanical Arts--Weaving
Priest's robes spun, woven, and dyed in a day
Peculiar mode of cutting out a priest's robe
Bleaching and dyeing
Earliest artisans, immigrants
Handicrafts looked down on
Pottery
Glass
Glass mirrors
Leather
Wood carving
Chemical Arts--Sugar
Mineral paints
CHAP. V.
WORKING IN METALS.
Early knowledge of the use of iron
Steel
Copper and its uses
Bells, bronze, lead
Gold and silver
Plate and silver ware
Red coral found at Galle (note)
Jewelry and mounted gems
Gilding.--Coin
Coins mentioned in the Mahawanso
Meaning of the term "massa" (note)
Coins of Lokiswaira
General device of Singhalese coins
Indian coinage of Prakrama Bahu
Fish-hook money
CHAP. VI.
ENGINEERING.
Engineering taught by the Brahmans
Rude methods of labour
Military engineering unknown
Early attempts at fortification
Fortified rock of Sigiri
Forests, their real security
Thorns planted as defences
Bridges and ferries
Method of tying cut stone in forming tanks
Tank sluices
Defective construction of these reservoirs
The art of engineering lost
The "Giants' Tank" a failure
An aqueduct formed, A.D. 66
CHAP. VII.
THE FINE ARTS.
Music, its early cultivation
Harsh character of Singhalese music
Tom-toms, their variety and antiquity
Singhalese gamut
Painting.--Imagination discouraged
Similarity of Singhalese to Egyptian art
Rigid rules for religious design
Similar trammels on art in Modern Greece (note)
And in Italy in the 15th century (n.)
Celebrated Singhalese painters
Sculpture.--Statues of Buddha
Built statues
Painted statues
Statues formed of gems
Ivory and sandal-wood carved
Architecture, its ruins exclusively religious
Domestic architecture mean at all times
Stone quarried by wedges
Immense slabs thus prepared
Columns at Anarajapoora
Materials for building
Mode of constructing a dagoba
Enormous dimensions of these structures
Monasteries and wiharas
Palaces
Carvings in stone
Ubiquity of the honours shown to goose
Delicate outline of Singhalese carvings
Temples and their decorations
Cave temples of Ceylon
The Alu-wihara
Moulding in plaster
Claim of the Singhalese to the invention of oil painting
Lacquer ware of the present day
Honey-suckle ornament
CHAP. VIII.
SOCIAL LIFE.
Ancient cities and their organisation
Public buildings, hospitals, shops
Anarajapoora, as it appeared in 7th century
The description of it by Fa Hian
Carriages and Horses
Horses imported from Persia
Furniture of the houses
Form of Government.--Revenue
The Army and Navy
Mode of recruiting
Arms.--Bows
Singular mode of drawing the bow with the foot (note)
Civil Justice
CHAP. IX.
SCIENCES.
Education and schools
Logic
Astronomy and astrology
Medicine and surgery
King Buddha-dasa a physician
Botany
Geometry
Lightning conductors
Notice of a remarkable passage in the Mahawanso
CHAP. X.
SINGHALESE LITERATURE.
The Pali language
The temples the depositaries of learning
Historiographers employed by the kings
Ola books, how prepared
A stile, and the mode of writing
Books on plates of metal (note)
Differences between Elu and Singhalese
Pali works
Grammar
Hardy's list of Singhalese books (note)
Pali books all written in verse
The _Pittakas_
The _Jatakas_--resemble the Talmud
Pali literature generally
The _Milinda-prasna_
Pali historical books and their character
The _Mahawanso_
Scriptural coincidences in Pali books (note)
Sanskrit works:
Principally on science and medicine
Elu and Singhalese works:
Low tone of the popular literature
Chiefly ballads and metrical essays
Exempt from licentiousness
Sacred poems in honour of Hindu gods
General literature of the people
CHAP. XI.
BUDDHISM AND DEMON-WORSHIP.
Buddhism as it exists in Ceylon
Which was the more ancient, Brahmanism or Buddhism
Various authorities (note)
Buddhism, its extreme antiquity
Its prodigious influence
Sought to be identified with the Druids (note)
Buddhism an agent of civilisation
Its features in Ceylon
The various forms elsewhere
Points that distinguish it from Brahmanism
Buddhist theory of human perfection
Its treatment of caste
Its respect for other religions
Anecdote, illustrative of (note)
Its cosmogony
Its doctrine of "necessity"
Transmigration
Illustration from Lucan (note)
The priesthood and its attributes
Buddhist morals
Prohibition to take life
Form of worship
Brahmanical corruptions
Failure of Buddhism as a sustaining faith
Its moral influence over the people
Demon-worship
Trees dedicated to demons (note)
Devil priests and their orgies
Ascendency of these superstitions
Buddhism as an obstacle to Christianity
Difficulties presented by the morals of Buddhism
Prohibition against taking away life (note)
PART V.
MEDIÆVAL HISTORY.
CHAPTER I.
CEYLON AS KNOWN TO THE GREEKS AND ROMANS.
First heard of by the companions of Alexander the Great
Various ancient names of Ceylon (note)
Early doubts whether it was an island or a continent
Mentioned by Aristotle
Alleged mention of Ceylon in the Samaritan Pentateuch (note)
Onesicritus's account
Megasthenes' description
Ælian's account borrowed from Megasthenes (note)
Ceylon known to the Phoenicians and to the Egyptians (note)
Hippalus discovers the monsoons
Effect of this discovery on Indian trade
Pliny's account of Ceylon
Story of Jambulus by Diodoros Siculus (note)
Embassy from Ceylon to Claudius
Narrative of Rachias, and its explanation (note)
Lake Megisba, a tank
Early intercourse with China
The Veddahs described by Pliny
Interval between Pliny and Ptolemy
Ptolemy's account of Ceylon
Explanation of his errors
Ptolemy discriminates bays from estuaries (note) v9
Identification of Ptolemy's names
His map
His sources of information
Agathemerus, Marcianus of Heraclea
Cosmas Indicopleustes
Palladius--St. Ambrosius (note)
State of Ceylon when Cosmas wrote
Its commerce at that period
In the hands of Arabs and Persians v4
Ceylon as described by Cosmas
Story of his informant Sopater
Translation of Cosmas
The gems and other productions of Ceylon--"a gaou" (note)
Meaning of the term "Hyacinth" (note)
The great ruby of Ceylon, its history traced (note)
Cosmas corroborated by the Peripius
Horses imported from Persia
Export of elephants
Note on Sanchoniathon
CHAP. II.
INDIAN, ARABIAN, AND PERSIAN AUTHORITIES.
Absurd errors of the Hindus regarding Ceylon
Their dread of Ceylon as the abode of demons
Rise of the Mahometan power
Persians and Arabs trade to India
Story in Beladory of the first invasion of India by the Mahometans
(text and note)
Character of the Arabian geographers
Their superiority over the Greeks
Greek Paradoxical literature
A.D. 851. The two Mahometans
Their account of Ceylon
Adam's Peak
Obsequies of a king
Councils on religion and history
Toleration
Carmathic monument at Colombo (note)
Galle, the seat of ancient trade
Claim of Mantotte disproved
Greek fire (note)
"_Kalah_" is Galle
The Maharaja of Zabedj help possession of Galle
Evidence of this in the Garsharsp-Namah
Derivation of "Galle" (text and note)
Aversion of the Singhalese to commerce
Identification of the modern Veddahs with the ancient Singhalese
Their singular habits, as described by Robert Knox, Ribeyro, and
Valentyn
By Albyrouni
By Palladius
By Fa Hian
By the Chinese writers (note)
By Pliny
For this reason the coast only known to strangers
Arabian authors who describe Ceylon
Albateny and Massoudi
Tabari (note)
Sinbad the Sailor
Edrisi
Kazwini
Cinnamon, no mention of
Was cinnamon a native of Ceylon?
No mention by Singhalese authors
No mention of by Latin writers
The _Regio Cinnamomifera_ was in Africa (note)
No mention by Arabs or Persians
First noticed in Ceylon by Ibn Batuta
By Nicola di Conti (note)
Ibn Batuta describes Ceylon
His Travels
CHAP. III.
CEYLON AS KNOWN TO THE CHINESE.
Early Chinese trade with Ceylon
Early Chinese travellers in India
Chinese translations of M.S. Julien
List of Chinese authors relating to Ceylon (note)
Their errors as to its form and site
Their account of Adam's Peak and its gems
Chinese names for Ceylon
Curious habit of its traders
They describe the two races, Tamils and Singhalese
Origin of the cotton "Comboy"
Costume of Ceylon
Early commerce
Works for irrigation noticed
Island of Junk-Ceylon
Galle resorted to by Chinese ships
Vegetable productions
Elephants, ivory, and jewels
Skill of Singhalese goldsmiths and statuaries
Pearls and gems sent to China
No mention of cinnamon
Chinese account of Buddhism in Ceylon
Monasteries for priests first founded in Ceylon
Cities of Ceylon in the sixth century
Patriotism of Singhalese kings
Domestic manners of the Singhalese
Embassies from China to Ceylon
Chinese travels prior to the sixth century
Fa Hian's travels in sixth century
First embassy from Ceylon to China, A.D. 405
Narrative of the image which it bore (note)
Ceylon tributary to China in sixth century
Hiouen-Thsang describes Ceylon in the seventh century (note)
Events in the thirteenth and fourteenth centuries
King of Ceylon carried captive to China, A.D. 1405
Last embassy to China, A.D. 1459
Traces of the Chinese in Ceylon
Evidences of their presence found by the Portuguese
Modern Chinese account of Ceylon (note)
CHAP. IV.
CEYLON AS KNOWN TO THE MOORS,
GENOESE, AND VENETIANS.
The Moors of Ceylon
Their origin
The early Mahometans in India
Arabians anciently settled in Ceylon
Real descent of the modern "Moormen"
Their occupation as traders, ancestral
Their hostilities with the Portuguese
They might have been rulers of Ceylon
Indian trade prior to the route by the Cape
The Genoese and Venetians in the East
Rise of the Mongol empire
Marco Polo, A.D. 1271
Visits Ceylon
Friar Odoric, A.D. 1318
Jordan de Severac, A.D. 1323 (note)
Giov. de Marignola, A.D. 1349 (note)
Nicola di Conti, A.D. 1444
The first traveller who speaks of Cinnamon
Jerome de Santo Stefano (note)
Ludov. Barthema, A.D. 1506
Odoardo Barbosa, A.D. 1509
Andrea Corsali, A.D. 1515 (note)
Cesar Frederic, A.D. 1563
Course of trade changed by the Cape route
Irritation of the Venetians
ILLUSTRATIONS IN THE FIRST VOLUME
MAPS.
"Gobbs" on the East Coast By ARROWSMITH
"Gobbs" on the "West Coast ARROWSMITH
Ceylon, according to the Sanskrit
and Pali authors SIR J. EMERSON TENNENT
Map of Ancient India LASSEN
Position of Colombo, according to Ptolemy
and Pliny SIR J. EMERSON TENNENT
Ceylon, according to Ptolemy and Pliny SIR J. EMERSON TENNENT
PLANS AND CHARTS.
Geological System By
Currents in the N.E. Monsoon
Currents in the N.W. Monsoon
Diagram of Rain in India and in Ceylon DR. TEMPLETON
Diagram of the Anthelia DR. TEMPLETON
Plan of a Fish-corral
Summit of a Dagoba, with Lightning
apparatus
WOOD ENGRAVINGS.
Marriage of the Fig-tree and the Palm By MR. A. NICHOLL
Fig-tree on the Ruins of Pollanarrua MR. A. NICHOLL
The "Snake-tree" MR. A. NICHOLL
The _Loris_ M.H. SYLVAT
The _Uropeltis grandis_ M.H. SYLVAT
A _Chironectes_ M.H. SYLVAT
Method of Fishing in Pools From KNOX
The _Anabas_ of the dry Tanks By DR. TEMPLETON
Eggs of the Leaf Insect M.H. SYLVAT
_Cermatia_ DR. TEMPLETON
The Calling Crab
Eyes and Teeth of the Land Leech DR. TEMPLETON
Land Leeches DR. TEMPLETON
Upper and under Surfaces of the
_Hirudo sanguisorba_ DR. TEMPLETON
The Bo-tree at Anarajapoora MR. A. NICHOLL
A Dagoba at Kandy From a Photograph
Ruins of the Brazen Palace By MR. A. NICHOLL
The Alu Wihara MR. A. NICHOLL
The fortified Rock of Sigiri MR. A. NICHOLS
Coin of Queen Leela-Wattee
Coin showing the _Trisula_
Hook-money
Ancient and Modern Tom-tom Beaters From the JOINVILLE MSS.
A Column from Anarajapoora
Sacred Goose from the Burmese Standard
Hansa, from the old Palace at Kandy
Honeysuckle Ornament From FERGUSSON'S
_Handbook of
Architecture_
Egyptian Yoke and Singhalese Pingo
Veddah drawing the Bow with his Foot By MR. R. MACDOWALL
Method of Writing with a Style MR. R. MACDOWALL
The "Comboy," as worn by both Sexes MR. A. FAIRFIELD
NOTICE TO THE FOURTH EDITION.
The gratifying reception with which the following pages have been
honoured by the public and the press, has in no degree lessened my
consciousness, that in a work so extended in its scope, and
comprehending such a multiplicity of facts, errors are nearly
unavoidable both as to conclusions and detail. These, so far as I became
aware of them, I have endeavoured to correct in the present, as well as
in previous impressions.
But my principal reliance for the suggestion and supply both of
amendments and omissions has been on the press and the public of Ceylon;
whose familiarity with the topics discussed naturally renders them the
most competent judges as to the mode in which they have been treated. My
hope when the book was published in October last was, that before going
again to press I should be in possession of such friendly communications
and criticisms from the island, as would have enabled me to render the
second edition much more valuable than the previous one. In this
expectation I have been agreeably disappointed, the sale having been so
rapid, as to require a fourth impression before it was possible to
obtain from Ceylon judicious criticisms on the first. These in due time
will doubtless arrive; and meanwhile, I have endeavoured, by careful
revision, to render the whole as far as possible correct.
J. EMERSON TENNENT.
NOTICE TO THE THIRD EDITION.
The call for a third edition on the same day that the second was
announced for publication, and within less than two months from the
appearance of the first, has furnished a gratifying assurance of the
interest which the public are disposed to take in the subject of the
present work.
Thus encouraged, I have felt it my duty to make several alterations in
the present impression, amongst the most important of which is the
insertion of a Chapter on the doctrines of Buddhism as it developes
itself in Ceylon.[1] In the historical sections I had already given an
account of its introduction by Mahindo, and of the establishments
founded by successive sovereigns for its preservation and diffusion. To
render the narrative complete, it was felt desirable to insert an
abstract of the peculiar tenets of the Buddhists; and this want it has
been my object to supply. The sketch, it will be borne in mind, is
confined to the principal features of what has been denominated
"_Southern Buddhism_" amongst the Singhalese; as distinguished from
"_Northern Buddhism_" in Nepal, Thibet, and China.[2] The latter has
been largely illustrated by the labours of Mr. B.H. HODGSON and the
toilsome researches of M. CSOMA of Körrös in Transylvania; and the
minutest details of the doctrines and ceremonies of the former have been
unfolded in the elaborate and comprehensive collections of Mr. SPENCE
HARDY.[3] From materials discovered by these and other earnest
inquirers, Buddhism in its general aspect has been ably delineated in
the dissertations of BURNOUF[4] and SAINT HILAIRE[5], and in the
commentaries of REMUSAT[6], STANISLAS JULIEN[7], FOUCAUX[8], LASSEN[9],
and WEBER.[10] The portion thus added to the present edition has been to
a great extent taken from a former work of mine on the local
superstitions of Ceylon, and the "_Introduction and Progress of
Christianity_" there; and as the section relating to Buddhism had the
advantage, previous to publication, of being submitted to the Rev. Mr.
GOGERLY, the most accomplished Pali scholar, as well as the most erudite
student of Buddhistical literature in the island, I submit it with
confidence as an accurate summary of the distinctive views of the
Singhalese on the leading doctrines of their national faith.
[Footnote 1: See Part IV., c. xi.]
[Footnote 2: MAX MÜLLER; _History of Sanskrit Literature_, p. 202.]
[Footnote 3: _Eastern Monachism_, an account of the origin, laws;
discipline, sacred writings, mysterious rites, religious ceremonies, and
present circumstances of the Order of Mendicants, founded by Gotoma
Budha. 8vo. Lond. 1850; and _A Manual of Buddhism in its Modern
Development_. 8vo. Lond. 1853.]
[Footnote 4: BURNOUF, _Introduction à l'Histoire du Bouddhieme Indien_.
4to. Paris. 1845; and translation of the _Lotus de la bonne Loi_.]
[Footnote 5: J. BARTHELEMY SAINT-HILAIRE _Le Bouddha et sa Religion_.
8vo. Paris. 1800.]
[Footnote 6: Introduction and Notes to the _Fo[)e] Kou[)e] Ki_ of FA
HIAN.]
[Footnote 7: Life and travels of HIOUEN THSANG.]
[Footnote 8: Translation of _Lalitavistára_ by M. PH. ED. FOUCAUX.]
[Footnote 9: Author of the _Indische Alterthumskunde;_ &c.]
[Footnote 10: Author of the _Indische Studien_; &c.]
A writer in the _Saturday Review_[1], in alluding to the passage in
which I have sought to establish the identity of the ancient Tarshish
with the modern Point de Galle[2], admits the force of the coincidence
adduced, that the Hebrew terms for "ivory, apes, and peacocks"[3] (the
articles imported in the ships of Solomon) are identical with the Tamil
names, by which these objects are known in Ceylon to the present day;
and, to strengthen my argument on this point, he adds that, "these terms
were so entirely foreign and alien from the common Hebrew language as to
have driven the Ptolemaist authors of the Septuagint version into a
blunder, by which the ivory, apes, and peacocks come out as '_hewn and
carven stones_.'" The circumstance adverted to had not escaped my
notice; but I forebore to avail myself of it; for, although the fact is
accurately stated by the reviewer, so far as regards the Vatican MS., in
which the translators have slurred over the passage and converted
"_ibha, kapi_, and _tukeyim_" into [Greek: "lithôn toreutôn kai
pelekêtôn"] (literally, "stones hammered and carved in relief"); still,
in the other great MS. of the Septuagint, the _Codex Alexandrinus_,
which is of equal antiquity, the passage is correctly rendered by
"[Greek: odontôn elephantinôn kai pithêkôn kai taônôn]." The editor of
the Aldine edition[4] compromised the matter by inserting "the ivory and
apes," and excluding the "peacocks," in order to introduce the Vatican
reading of "stones."[5] I have not compared the Complutensian and other
later versions.
[Footnote 1: Novemb. 19, 1859, p. 612.]
[Footnote 2: _See_ Vol. II. Pt. VII., c. i. p. 102.]
[Footnote 3: 1 _Kings_, x. 22.]
[Footnote 4: Venice, 1518.]
[Footnote 5: [Greek: Kai odontôn elephantinôn kai pithêkôn kai lithôn].
[Greek: BASIA TRITÊ]. x. 22. It is to be observed, that Josephus appears
to have been equally embarrassed by the unfamiliar term _tukeyim_ for
peacocks. He alludes to the voyages of Solomon's merchantmen to
Tarshish, and says that they brought hack from thence gold and silver,
_much_ ivory, apes, _and Æthiopians_--thus substituting "slaves" for
pea-fowl--"[Greek: kai polus elephas, Aithiopes te kai pithêkoi]."
Josephus also renders the word Tarshish by "[Greek: en tê Tarsikê
legomenê thalattê]," an expression which shows that he thought not of
the Indian but the western Tarshish, situated in what Avienus calls the
_Fretum Tartessium_, whence African slaves might have been expected to
come.--_Antiquit. Judaicæ_, l. viii. c. vii sec. 2.]
The Rev. Mr. CURETON, of the British Museum, who, at my request,
collated the passage in the Chaldee and Syriac versions, assures me that
in both, the terms in question bear the closest resemblance to the Tamil
words found in the Hebrew; and that in each and all of them these are of
foreign importation.
J. EMERSON TENNENT.
LONDON: November 28th, 1859.
NOTICE TO THE SECOND EDITION.
The rapidity with which the first impression has been absorbed by the
public, has so shortened the interval between its appearance and that of
the present edition, that no sufficient time has been allowed for the
discovery of errors or defects; and the work is re-issued almost as a
corrected reprint.
In the interim, however, I have ascertained, that Ribeyro's "Historical
Account of Ceylon," which it was heretofore supposed had never appeared
in any other than the French version of the Abbe Le Grand, and in the
English translation of the latter by Mr. Lee[1], was some years since
printed for the first time in the original Portuguese, from the
identical MS. presented by the author to Pedro II. in 1685. It was
published in 1836 by the Academia Real das Sciencias of Lisbon, under
the title of "_Fatalidade Historica da Ilka de Ceilão_;" and forms the
Vth volume of the a "_Colleção de Noticias para a Historia e Geograjia
das Nações Ultramarinas_" A fac-simile from a curious map of the island
as it was then known to the Portuguese, has been included in the present
edition.[2]
[Footnote 1: See Vol. II. Part vi. ch. i. p.5, note.]
[Footnote 2: Ibid. p. 6.]
Some difficulty having been expressed to me, in identifying the ancient
names of places in India adverted to in the following pages; and
mediæval charts of that country being rare, a map has been inserted in
the present edition[1], to supply the want complained of.
[Footnote 1: See Vol. I. p. 330.]
The only other important change has been a considerable addition to the
Index, which was felt to be essential for facilitating reference.
J E.T.
INTRODUCTION.
There is no island in the world, Great Britain itself not excepted, that
has attracted the attention of authors in so many distant ages and so
many different countries as Ceylon. There is no nation in ancient or
modern times possessed of a language and a literature, the writers of
which have not at some time made it their theme. Its aspect, its
religion, its antiquities, and productions, have been described as well
by the classic Greeks, as by those of the Lower Empire; by the Romans;
by the writers of China, Burmah, India, and Kashmir; by the geographers
of Arabia and Persia; by the mediæval voyagers of Italy and France; by
the annalists of Portugal and Spain; by the merchant adventurers of
Holland, and by the travellers and topographers of Great Britain.
But amidst this wealth of materials as to the island, and its
vicissitudes in early times, there is an absolute dearth of information
regarding its state and progress during more recent periods, and its
actual condition at the present day.
I was made sensible of this want, on the occasion of my nomination, in
1845, to an office in connection with the government of Ceylon. I found
abundant details as to the capture of the maritime provinces from the
Dutch in 1795, in the narrative of Captain PERCIVAL[1], an officer who
had served in the expedition; and the efforts to organise the first
system of administration are amply described by CORDINER[2], Chaplain to
the Forces; by Lord VALENTIA[3], who was then travelling in the East;
and by ANTHONY BERTOLACCI[4], who acted as auditor-general to the first
governor, Mr. North, afterwards Earl of Guilford. The story of the
capture of Kandy in 1815 has been related by an anonymous eye-witness
under the pseudonyme of PHILALETHES[5], and by MARSHALL in his
_Historical Sketch_ of the conquest.[6] An admirable description of the
interior of the island, as it presented itself some forty years ago, was
furnished by Dr. DAVY[7], a brother of the eminent philosopher, who was
employed on the medical staff in Ceylon, from 1816 till 1820.
[Footnote 1: _An Account of the Island of Ceylon_, &c., by Capt. R.
PERCIVAL, 4to. London, 1805.]
[Footnote 2: _A Description of Ceylon_, &c., by the Rev. JAMES CORDINER,
A.M. 2 vols. 4to. London, 1807.]
[Footnote 3: _Voyages and Travels to India, Ceylon, and the Red Sea_, by
Lord Viscount VALENTIA. 3 vols. 4to. London, 1809.]
[Footnote 4: _A View of the Agricultural, Commercial, and Financial
Interests of Ceylon_, &c., by A. BERTOLACCI, Esq. London, 1817.]
[Footnote 5: _A History of Ceylon from the earliest Period to the Year_
MDCCCXV, by PHILALETHES, A.M. 4to. Lond. 1817. The author is believed to
have been the Rev. G. Bisset.]
[Footnote 6: HENRY MARSHALL, F.R.S.E., &c. went to Ceylon as assistant
surgeon of the 89th regiment, in 1806, and from 1816 till 1821 was the
senior medical officer of the Kandyan provinces.]
[Footnote 7: _An Account of the Interior of Ceylon_, &c., by JOHN DAVY,
M.D. 4to, London, 1821.]
Here the long series of writers is broken, just at the commencement of a
period the most important and interesting in the history of the island.
The mountain zone, which for centuries had been mysteriously hidden from
the Portuguese and Dutch[1] was suddenly opened to British enterprise in
1815. The lofty region, from behind whose barrier of hills the kings of
Kandy had looked down and defied the arms of three successive European
nations, was at last rendered accessible by the grandest mountain road
in India; and in the north of the island, the ruins of ancient cities,
and the stupendous monuments of an early civilisation, were discovered
in the solitudes of the great central forests. English merchants
embarked in the renowned trade in cinnamon, which we had wrested from
the Dutch; and British capitalists introduced the cultivation of coffee
into the previously inaccessible highlands. Changes of equal magnitude
contributed to alter the social position of the natives; domestic
slavery was extinguished; compulsory labour, previously exacted from the
free races, was abolished; and new laws under a charter of justice
superseded the arbitrary rule of the native chiefs. In the course of
less than half a century, the aspect of the country became changed, the
condition of the people was submitted to new influences; and the time
arrived to note the effects of this civil revolution.
[Footnote 1: VALENTYN, In his great work on the Dutch possessions in
India, _Oud_ _en Nieuw Oost-Indien_, alludes more than once with regret
to the ignorance in which his countrymen were kept as to the interior of
Ceylon, concerning which their only information was obtained through
fugitives and spies. (Vol. v. ch. ii. p. 35; ch. xv. p. 205.)]
But on searching for books such as I expected to find, recording the
phenomena consequent on these domestic and political events, I was
disappointed to discover that they were few in number and generally
meagre in information. Major FORBES, who in 1826 and for some years
afterwards held a civil appointment in the Kandyan country, published an
interesting account of his observations[1]; and his work derives value
from the attention which the author had paid to the ancient records of
the island, whose contents were then undergoing investigation by the
erudite and indefatigable TURNOUR.[2]
[Footnote 1: _Eleven Years in Ceylon_, &c., by Major FORBES. 2 vols.
8vo. London. 1840.]
[Footnote 2: See Vol. I. Part III. ch. iii. p. 312.]
In 1843 Mr. BENNETT, a retired civil servant of the colony, who had
studied some branches of its natural history, and especially its
ichthyology, embodied his experiences in a volume entitled "_Ceylon and
its Capabilities_," containing a mass of information, somewhat defective
in arrangement. These and a number of minor publications, chiefly
descriptive of sporting tours in search of elephants and deer, with
incidental notices of the sublime scenery and majestic ruins of the
island, were the only modern works that treated of Ceylon; but no one of
them sufficed to furnish a connected view of the colony at the present
day, contrasting its former state with the condition to which it has
attained under the government of Great Britain.
On arriving in Ceylon and entering on my official functions, this
absence of local knowledge entailed frequent inconvenience. In my tours
throughout the interior, I found ancient monuments, apparently defying
decay, of which no one could tell the date or the founder; and temples
and cities in ruins, whose destroyers were equally unknown. There were
vast structures of public utility, on which the prosperity of the
country had at one time been dependent; artificial lakes, with their
conduits and canals for irrigation; the condition of which rendered it
interesting to ascertain the period of their formation, and the causes
of their abandonment; but to every inquiry of this nature, there was the
same unvarying reply: that information regarding them might possibly be
found in the _Mahawanso_ or in some other of the native chronicles; but
that few had ever read them, and none had succeeded in reproducing them
for popular instruction.
A still more serious embarrassment arose from the want of authorities to
throw light on questions that were sometimes the subject of
administrative deliberation: there were native customs which no
available materials sufficed to illustrate; and native claims, often
serious in their importance, the consideration of which was obstructed
by a similar dearth of authentic data. With a view to executive
measures, I was frequently desirous of consulting the records of the two
European governments, under which the island had been administered for
300 years before the arrival of the British; their experience might have
served as a guide, and even their failures would have pointed out errors
to be avoided; but here, again, I had to encounter disappointment: in
answer to my inquiries, I was assured that _the records, both of the
Portuguese and Dutch, had long since disappeared from the archives of
the colony_.
Their loss, whilst in our custody, is the more remarkable, considering
the value which was attached to them by our predecessors. The Dutch, on
the conquest of Ceylon in the seventeenth century, seized the official
accounts and papers of the Portuguese; and a memoir is preserved by
VALENTYN, in which the Governor, Van Goens, on handing over the command
to his successor in 1663, enjoins on him the study of these important
documents, and expresses anxiety for their careful preservation.[1]
[Footnote 1: VALENTYN, _Oud en Nieuw Oost-Indien_, &c., ch. xiii. p.
174.]
The British, on the capture of Colombo in 1796, were equally solicitous
to obtain possession of the records of the Dutch Government. By Art.
XIV. of the capitulation they were required to be "faithfully delivered
over;" and, by Art. XI., all "surveys of the island and its coasts" were
required to be surrendered to the captors.[1] But, strange to say,
almost the whole of these interesting and important papers appear to
have been lost; not a trace of the Portuguese records, so far as I could
discover, remains at Colombo; and if any vestige of those of the Dutch
be still extant, they have probably become illegible from decay and the
ravages of the white ants.[2]
[Footnote 1: Amongst a valuable collection of documents presented to the
Royal Asiatic Society of London, by the late Sir Alexander Johnston,
formerly Chief Justice of Ceylon, there is a volume of Dutch surveys of
the Island, containing important maps of the coast and its harbours, and
plans of the great works for irrigation in the northern and eastern
provinces.]
[Footnote 2: _Note to the second edition_.--Since the first edition was
published, I have been told by a late officer of the Ceylon Government,
that many years ago, what remained of the Dutch records were removed
from the record-room of the Colonial Office to the cutcherry of the
government agent of the western province: where some of them may still
be found.]
But the loss is not utterly irreparable; duplicates of the Dutch
correspondence during their possession of Ceylon are carefully preserved
at Amsterdam; and within the last few years the Trustees of the British
Museum purchased from the library of the late Lord Stuart de Rothesay
the Diplomatic Correspondence and Papers of SEBASTIAÕ JOZÉ CARVALHO E
MELLO (Portuguese Ambassador at London and Vienna, and subsequently
known as the Marquis de Pombal), from 1738 to 1747, including sixty
volumes relating to the history of the Portuguese possessions in India
and Brazil during the 16th, 17th, and 18th centuries. Amongst the latter
are forty volumes of despatches relative to India entitled _Collecçam
Authentica de todas as Leys, Regimentos, Alvarás e mais ordens que se
expediram para a India_, _desde o establecimento destas conquístas;
Ordenáda por proviram de 28 de Marco de 1754_.[1] These contain the
despatches to and from the successive Captains-General and Governors of
Ceylon, so that, in part at least, the replacement of the records lost
in the colony may be effected by transcription.
[Footnote 1: MSS. Brit Mus. No. 20,861 to 20,900.]
Meanwhile in their absence I had no other resource than the narratives
of the Dutch and Portuguese historians, chiefly VALENTYN, DE BARROS, and
DE COUTO, who have preserved in two languages the least familiar in
Europe, chronicles of their respective governments, which, so far as I
am aware, have never been republished in any translation.
The present volumes contain no detailed notice of the _Buddhist faith_
as it exists in Ceylon, of the _Brahmanical rites,_ or of the other
religious superstitions of the island. These I have already described in
my history of _Christianity in Ceylon._[1] The materials for that work
were originally designed to form a portion of the present one; but
having expanded to too great dimensions to be made merely subsidiary, I
formed them into a separate treatise. Along with them I have
incorporated facts illustrative of the national character of the
Singhalese under the conjoint influences of their ancestral
superstitions and the partial enlightenment of education and gospel
truth.
[Footnote 1: _Christianity in Ceylon: its Introduction and Progress
under the Portuguese, the Dutch, the British and American Missions; with
an Historical Sketch of the Brahmanical and Buddhist Superstitons_ by
Sir JAMES EMERSON TENNENT. London, Murray, 1850.]
Respecting the _Physical Geography_ and _Natural History_ of the colony,
I found an equal want of reliable information; and every work that even
touched on the subject was pervaded by the misapprehension which I have
collected evidence to correct; that Ceylon is but a fragment of the
great Indian continent dissevered by some local convulsion; and that the
zoology and botany of the island are identical with those of the
mainland.[1]
[Footnote 1: It may seem presumptuous in me to question the accuracy of
Dr. DAVY'S opinion on this point (see his _Account of the Interior of
Ceylon, &c_., ch. iii. p. 78), but the grounds on which I venture to do
so are stated, Vol. I. pp. 7, 27, 160, 178, 208, &c.]
Thus for almost every particular and fact, whether physical or
historical, I have been to a great extent thrown on my own researches;
and obliged to seek for information in original sources, and in French
and English versions of Oriental authorities. The results of my
investigations are embodied in the following pages; and it only remains
for me to express, in terms however inadequate, my obligations to the
literary and scientific friends by whose aid I have been enabled to
pursue my inquiries.
Amongst these my first acknowledgments are due to Dr. TEMPLETON, of the
Army Medical Staff, for his cordial assistance in numerous departments;
but above all in relation to the physical geography and natural history
of the island. Here his scientific knowledge, successfully cultivated
during a residence of nearly twelve years in Ceylon, and his intimate
familiarity with its zoology and productions, rendered his co-operation
invaluable;--and these sections abound with evidences of the liberal
extent to which his stores of information have been generously imparted.
To him and to Dr. CAMERON, of the Army Medical Staff, I am indebted for
many valuable facts and observations on tropical health and disease,
embodied in the chapter on "_Climate_."
Sir RODERICK I. MURCHISON (without committing himself as to the
controversial portions of the chapter on the _Geology_ and _Mineralogy_
of Ceylon) has done me the favour to offer some valuable suggestions,
and to express his opinion as to the general accuracy of the whole.
Although a feature so characteristic as that of its _Vegetation_ could
not possibly be omitted in a work professing to give an account of
Ceylon, I had neither the space nor the qualifications necessary to
produce a systematic sketch of the Botany of the island. I could only
attempt to describe it as it exhibits itself to an unscientific
spectator; and the notices that I have given are confined to such of the
more remarkable plants as cannot fail to arrest the attention of a
stranger. In illustration of these, I have had the advantage of copious
communications from WILLIAM FERGUSON, Esq., a gentleman attached to the
Survey Department of the Civil Service in Ceylon, whose opportunities
for observation in all parts of the island have enabled him to cultivate
with signal success his taste for botanical pursuits. And I have been
permitted to submit the portion of my work which refers to this subject
to the revision of the highest living authority on Indian botany, Dr.
J.D. HOOKER, of Kew.
Regarding the _fauna_ of Ceylon, little has been published in any
collective form, with the exception of a volume by Dr. KELAART entitled
_Prodromus Faunæ Zeilanicæ_; several valuable papers by Mr. EDGAR L.
LAYARD in the _Annals and Magazine of Natural History_ for 1852 and
1853; and some very imperfect lists appended to PRIDHAM'S compiled
account of the island.[1] KNOX, in the charming narrative of his
captivity, published in the reign of Charles II., has devoted a chapter
to the animals of Ceylon, and Dr. DAVY has described the principal
reptiles: but with these exceptions the subject is almost untouched in
works relating to the colony. Yet a more than ordinary interest attaches
to the inquiry, since Ceylon, instead of presenting, as is generally
assumed, an identity between its _fauna_ and that of Southern India,
exhibits a remarkable diversity of type, taken in connection with the
limited area over which they are distributed. The island, in fact, may
be regarded as the centre of a geographical circle, possessing within
itself forms, whose allied species radiate far into the temperate
regions of the north, as well as into Africa, Australia, and the isles
of the Eastern Archipelago.
[Footnote 1: _An Historical Political, and Statistical Account of Ceylon
and its Dependencies_, by C. PRIDHAM, Esq. 2 vols. 8vo. London, 1849.
The author was never, I believe, in Ceylon, but his book is a laborious
condensation of the principal English works relating to it. Its value
would have been greatly increased had Mr. Pridham accompanied his
excerpts by references to the respective authorities.]
In the chapters that I have devoted to its elucidation, I have
endeavoured to interest others in the subject, by describing my own
observations and impressions, with fidelity, and with as much accuracy
as may be expected from a person possessing, as I do, no greater
knowledge of zoology and the other physical sciences than is ordinarily
possessed by any educated gentleman. It was my good fortune, however, in
my journies to have the companionship of friends familiar with many
branches of natural science: the late Dr. GARDNER, Mr. EDGAR L. LAYARD,
an accomplished zoologist, Dr. TEMPLETON, and others; and I was thus
enabled to collect on the spot many interesting facts relative to the
structure and habits of the numerous tribes of animals. These, chastened
by the corrections of my fellow-travellers, and established by the
examination of collections made in the colony, and by subsequent
comparison with specimens contained in museums at home, I have ventured
to submit as faithful outlines of the _fauna_ of Ceylon.
The sections descriptive of the several classes are accompanied by
lists, prepared with the assistance of scientific friends, showing the
extent to which each particular branch had been investigated by
naturalists, up to the period of my departure from Ceylon at the close
of 1849. These, besides their inherent interest, will, I trust,
stimulate others to engage in the same pursuits, by exhibiting the
chasms, which it still remains for future industry and research to fill
up;--and the study of the zoology of Ceylon may thus serve as a
preparative for that of Continental India, embracing, as the former
does, much that is common to both, as well as possessing within itself a
fauna peculiar to the island, that will amply repay more extended
scrutiny.
From these lists have been excluded all species regarding the
authenticity of which reasonable doubts could be entertained[1], and of
some of them, a very few have been printed in _italics_, in order to
denote the desirability of comparing them more minutely with well
determined specimens in the great national depositories before finally
incorporating them with the Singhalese catalogues.
[Footnote 1: An exception occurs in the list of shells, prepared by Mr.
SYLVANUS HANLEY, in which some whose localities are doubtful have been
admitted for reasons adduced. (See Vol. I, p. 234.)]
In the labour of collecting and verifying the facts embodied in these
sections, I cannot too warmly express my thanks for the aid I have
received from gentlemen interested in similar pursuits in Ceylon: from
Dr. KELAART and Mr. EDGAR L. LAYARD, as well as from officers of the
Ceylon Civil Service; the HON. GERALD C. TALBOT, Mr. C.E. BULLER, Mr.
MERCER, Mr. MORRIS, Mr. WHITING, Major SKINNER, and Mr. MITFORD.
Before venturing to commit these chapters of my work to the press, I
have had the advantage of having portions of them read by Professor
HUXLEY, Mr. MOORE, of the East India House Museum; Mr. R. PATTERSON,
F.R.S., author of the _Introduction to Zoology_, and by Mr. ADAM WHITE,
of the British Museum; to each of whom I am exceedingly indebted for the
care they have bestowed. In an especial degree I have to acknowledge the
kindness of Dr. J.E. GRAY, F.R.S. for valuable additions and corrections
in the list of the Ceylon Reptilia; and to Professor FARADAY for some
notes on the nature and qualities of the "Serpent Stone,"[1] submitted
to him. I have recorded in its proper place my obligations to Admiral
FITZROY, for his most ingenious theory in elucidation of the phenomena
of the _Tides_ around Ceylon.[2]
[Footnote 1: See Vol. I. Part II. ch. iii. p. 199.]
[Footnote 2: See Vol. II. Part VII. ch. i. p. 116.]
The extent to which my observations on _the Elephant_ have been carried,
requires some explanation. The existing notices of this noble creature
are chiefly devoted to its habits and capabilities _in captivity_; and
very few works, with which I am acquainted, contain illustrations of its
instincts and functions when wild in its native woods. Opportunities for
observing the latter, and for collecting facts in connection with them,
are abundant in Ceylon, and from the moment of my arrival, I profited by
every occasion afforded to me for studying the elephant in a state of
nature, and obtaining from hunters and natives correct information as to
its oeconomy and disposition. Anecdotes in connection with this subject,
I received from some of the most experienced residents In the island;
amongst others, Major SKINNER, Captain PHILIP PAYNE GALLWEY, Mr.
FAIRHOLME, Mr. CRIPPS, and Mr. MORRIS. Nor can I omit to express my
acknowledgments to PROFESSOR OWEN, of the British Museum, to whom this
portion of my manuscript was submitted previous to its committal to the
press.
In the _historical sections_ of the work, I have been reluctantly
compelled to devote a considerable space to a narrative deduced from the
ancient Singhalese chronicles; into which I found it most difficult to
infuse any popular interest. But the toil was not undertaken without a
motive. The oeconomics and hierarchical institutions of Buddhism as
administered through successive dynasties, exercised so paramount an
influence over the habits and occupations of the Singhalese people, that
their impress remains indelible to the present day. The tenure of temple
lands, the compulsory services of tenants, the extension of agriculture,
and the whole system of co-operative cultivation, derived from this
source organisation and development; and the origin and objects of these
are only to be rendered intelligible by an inquiry into the events and
times in which the system took its rise. In connection with this
subject, I am indebted to the representatives of the late Mr. TURNOUR,
of the Ceylon Civil Service, for access to his unpublished manuscripts;
and to those portions of his correspondence with Prinsep, which relate
to the researches of these two distinguished scholars regarding the Pali
annals of Ceylon. I have also to acknowledge my obligations to M. JULES
MOHL, the literary executor of M. E. BURNOUF, for the use of papers left
by that eminent orientalist in illustration of the ancient geography of
the island, as exhibited in the works of Pali and Sanskrit writers.
I have been signally assisted inn my search for materials illustrative
of the social and intellectual condition of the Singhalese nation,
during the early ages of their history, by gentlemen in Ceylon, whose
familiarity with the native languages and literature impart authority to
their communications; by ERNEST DE SARAM WIJEYESEKERE KAROONARATNE, the
Maha-Moodliar and First Interpreter to the Governor; and to Mr. DE
ALWIS, the erudite translator of the _Sidath Sangara._ From the Rev. Mr.
GOGERLY of the Wesleyan Mission, I have received expositions of Buddhist
policy; and the Rev. R SPENCE HARDY, author of the two most important
modern works on the archæology of Buddhism[1], has done me the favour to
examine the chapter on SINGHALESE _Literature,_ and to enrich it by
numerous suggestions and additions.
[Footnote 1: _Oriental Monachism,_ 8vo. London, 1850; and _A Manual of
Buddhism,_ 8vo. London, 1853]
In like manner I have had the advantage of communicating with MR. COOLEY
(author of the _History of Maritime and Inland Discovery_) in relation
to the _Mediæval History_ of Ceylon, and the period embraced by the
narrative of the Greek, Arabian, and Italian travellers, between the
fifth and fifteenth centuries.
I have elsewhere recorded my obligations to Mr. WYLIE, and to his
colleague, Mr. LOCKHART of Shanghæ, for the materials of one of the most
curious chapters of my work, that which treats of the knowledge of
Ceylon possessed by the Chinese in the Middle Ages. This is a field
which, so far as I know, is untouched by any previous writer on Ceylon.
In the course of my inquires, finding that Ceylon had been, from the
remotest times, the point at which the merchant fleets from the Red Sea
and the Persian Gulf met those from China and the Oriental Archipelago;
thus effecting an exchange of merchandise from East and West; and
discovering that the Arabian and Persian voyagers, on their return, had
brought home copious accounts of the island, it occurred to me that the
Chinese travellers during the same period had in all probability been
equally observant and communicative, and that the results of their
experience might be found in Chinese works of the Middle Ages. Acting on
this conjecture, I addressed myself to a Chinese gentleman, WANG TAO
CHUNG, who was then in England; and he, on his return to Shanghæ, made
known my wishes to Mr. WYLIE. My anticipations were more than realised
by Mr. WYLIE'S researches. I received in due course, extracts from
upwards of twenty works by Chinese writers, between the fifth and
fifteenth centuries, and the curious and interesting facts contained in
them are embodied in the chapter devoted to that particular subject. In
addition to these, the courtesy of M. STANISLAS JULIEN, the eminent
French Sinologue, has laid me under a similar obligation for access to
unpublished passages relative to Ceylon, in his translation of the great
work of HIOUEN THSANG; in his translation of the great work of HIOUEN
THSANG; descriptive of the Buddhist country of India in the seventh
century.[1]
[Footnote 1: _Mémoires sur les Contrées Occidentales_, traduites du
Sanscrit en Chinois, en l'an 648, par M. STANISLAS JULIEN.]
It is with pain that I advert to that portion of the section which
treats of the British rule in Ceylon; in the course of which the
discovery of the private correspondence of the first Governor, Mr.
North, deposited along with the Wellesley Manuscripts, in the British
Museum[1], has thrown an unexpected light over the fearful events of
1803, and the massacre of the English troops then in garrison at Kandy.
Hitherto the honour of the British Government has been unimpeached in
these dark transactions; and the slaughter of the troops has been
uniformly denounced as an evidence of the treacherous and "tiger-like"
spirit of the Kandyan people.[2] But it is not possible now to read the
narrative of these events, as the motives and secret arrangements of the
Governor with the treacherous Minister of the king are disclosed in the
private letters of Mr. North to the Governor-general of India, without
feeling that the sudden destruction of Major Davie's party, however
revolting the remorseless butchery by which it was achieved, may have
been but the consummation of a revenge provoked by the discovery of the
treason concocted by the Adigar in confederacy with the representative
of the British Crown. Nor is this construction weakened by the fact,
that no immediate vengeance was exacted by the Governor in expiation of
that fearful tragedy; and that the private letters of Mr. North to the
Marquis of Wellesley contain avowals of ineffectual efforts to hush up
the affair, and to obtain a clumsy compromise by inducing the Kandyan
king to make an admission of regret.
[Footnote 1: Additional MSS., Brit. Mus., No. 13864, &c.]
[Footnote 2: DE QUINCEY, _collected Works_, vol. xii. p. 14.]
I am aware that there are passages in the following pages containing
statements that occur more than once in the course of the work. But I
found that in dealing with so many distinct subjects the same fact
became sometimes an indispensable illustration of more than one topic;
and hence repetition was unavoidable even at the risk of tautology.
I have also to apologise for variances in the spelling of proper names,
both of places and individuals, occurring in different passages. In
extenuation of this, I can only plead the difficulty of preserving
uniformity in matters dependent upon mere sound, and unsettled by any
recognised standard of orthography.
I have endeavoured in every instance to append references to other
authors, in support of statements which I have drawn from previous
writers; an arrangement rendered essential by the numerous instances in
which errors, that nothing short of the original authorities can suffice
to expose, have been reproduced and repeated by successive writers on
Ceylon.
To whatever extent the preparation of this work may have fallen short of
its conception, and whatever its demerits in execution and style, I am
not without hope that it will still exhibit evidence that by
perseverance and research I have laboured to render it worthy of the
subject.
JAMES EMERSON TENNENT.
LONDON: _July 13th, 1859._
PART I.
PHYSICAL GEOGRAPHY.
CHAPTER I
PHYSICAL GEOGRAPHY.--GEOLOGY.--MINERALOGY.--GEMS, CLIMATE, ETC.
GENERAL ASPECT.--Ceylon, from whatever direction it is approached,
unfolds a scene of loveliness and grandeur unsurpassed, if it be
rivalled, by any land in the universe. The traveller from Bengal,
leaving behind the melancholy delta of the Ganges and the torrid coast
of Coromandel; or the adventurer from Europe, recently inured to the
sands of Egypt and the scorched headlands of Arabia, is alike entranced
by the vision of beauty which expands before him as the island rises
from the sea, its lofty mountains covered by luxuriant forests, and its
shores, till they meet the ripple of the waves, bright with the foliage
of perpetual spring.
The Brahmans designated it by the epithet of "the resplendent," and in
their dreamy rhapsodies extolled it as the region of mystery and
sublimity[1]; the Buddhist poets gracefully apostrophised it as "a pearl
upon the brow of India;" the Chinese knew it as the "island of jewels;"
the Greeks as the "land of the hyacinth and the ruby;" the Mahometans,
in the intensity of their delight, assigned it to the exiled parents of
mankind as a new elysium to console them for the loss of Paradise; and
the early navigators of Europe, as they returned dazzled with its gems,
and laden with its costly spices, propagated the fable that far to
seaward the very breeze that blew from it was redolent of perfume.[2] In
later and less imaginative times, Ceylon has still maintained the renown
of its attractions, and exhibits in all its varied charms "the highest
conceivable development of Indian nature."[3]
[Footnote 1: "Ils en ont fait une espèce de paradis, et se sont imaginé
que des êtres d'une nature angélique les habitaient."--ALBYROUNI, Traité
des Ères, &c.; REINAUD, Géographie d'Aboulféda, Introd. sec. iii. p.
ccxxiv. The renown of Ceylon as it reached Europe in the seventeenth
century is thus summed up by PURCHAS in _His Pilgrimage_, b.v.c. 18, p.
550:--"The heauens with their dewes, the ayre with a pleasant
holesomenesse and fragrant freshnesse, the waters in their many riuers
and fountaines, the earth diuersified in aspiring hills, lowly vales,
equall and indifferent plaines, filled in her inward chambers with
mettalls and jewells, in her outward court and vpper face stored with
whole woods of the best cinnamons that the sunne seeth; besides fruits,
oranges, lemons, &c. surmounting those of Spaine; fowles and beasts,
both tame and wilde (among which is their elephant honoured by a
naturall acknowledgement of excellence of all other elephants in the
world). These all have conspired and joined in common league to present
unto Zeilan the chiefe of worldly treasures and pleasures, with a long
and healthfull life in the inhabitants to enjoye them. No marvell, then,
if sense and sensualitie have heere stumbled on a paradise."]
[Footnote 2: The fable of the "spicy breezes" said to blow from Arabia
and India, is as old as Ctesias; and is eagerly repeated by Pliny? lib.
xii. c. 42. The Greeks borrowed the tale from the Hindus, who believe
that the _Chandana_ or sandal-wood imparts its odours to the winds; and
their poete speak of the Malayan as the westerns did of the Sabæan
breezes. But the allusion to such perfumed winds was a trope common to
all the discoverers of unknown lands: the companions of Columbus
ascribed them to the region of the Antilles; and Verrazani and Sir
Walter Raleigh scented them off the coast of Carolina. Milton borrowed
from Diodorus Siculus, lib. iii. c. 46, the statement that:
"Far off at sea north-east winds blow
Sabæan odours from the spicy shore
Of Araby the Blest."
(_P.L._ iv. 163.)
Ariosto employs the same imaginative embellishment to describe the
charms of Cyprus:
"Serpillo e persa e rose e gigli e croco
Spargon dall'odorifero terreno
Tanta suavita, ch'in mar sentire
La fa ogni vento che da terra spire."
(_Oil. Fur._ xviii. 138.)
That some aromatic smell is perceptible far to seaward, in the vicinity
of certain tropical countries, is unquestionable; and in the instance of
Cuba, an odour like that of violets, which is discernible two or three
miles from land, when the wind is off the shore, has been traced by
Poeppig to a species of _Tetracera_, a climbing plant which diffuses its
odour during the night. But in the case of Ceylon? if the existence of
such a perfume be not altogether imaginary, the fact has been falsified
by identifying the alleged fragrance with cinnamon; the truth being that
the cinnamon laurel, unless it be crushed, exhales no aroma whatever;
and the peculiar odour of the spice is only perceptible after the bark
has been separated and dried.]
[Footnote 3: LASSEN, _Indische Alterthumskunde_ vol. i. p. 198.]
_Picturesque Outline_.--The nucleus of its mountain masses consists of
gneissic, granitic, and other crystalline rocks, which in their
resistless upheaval have rent the superincumbent strata, raising them
into lofty pyramids and crags, or hurling them in gigantic fragments to
the plains below. Time and decay are slow in their assaults on these
towering precipices and splintered pinnacles; and from the absence of
more perishable materials, there are few graceful sweeps along the
higher chains or rolling downs in the lower ranges of the hills. Every
bold elevation is crowned by battlemented cliffs, and flanked by chasms
in which the shattered strata are seen as sharp and as rugged as if they
had but recently undergone the grand convulsion that displaced them.
_Foliage and Verdure_.--The soil in these regions is consequently light
and unremunerative, but the plentiful moisture arising from the
interception of every passing vapour from the Indian Ocean and the Bay
of Bengal, added to the intense warmth of the atmosphere, combine to
force a vegetation so rich and luxuriant, that imagination can picture
nothing more wondrous and charming; every level spot is enamelled with
verdure, forests of never-fading bloom cover mountain and valley;
flowers of the brightest hues grow in profusion over the plains, and
delicate climbing plants, rooted in the shelving rocks, hang in huge
festoons down the edge of every precipice.
Unlike the forests of Europe, in which the excess of some peculiar trees
imparts a character of monotony and graveness to the outline and
colouring, the forests of Ceylon are singularly attractive from the
endless variety of their foliage, and the vivid contrast of its hues.
The mountains, especially those looking towards the east and south, rise
abruptly to prodigious and almost precipitous heights above the level
plains; the rivers wind through woods below like threads of silver
through green embroidery, till they are lost in a dim haze which
conceals the far horizon; and through this a line of tremulous light
marks where the sunbeams are glittering among the waves upon the distant
shore.
From age to age a scene so lovely has imparted a colouring of romance to
the adventures of the seamen who, in the eagerness of commerce, swept
round the shores of India, to bring back the pearls and precious stones,
the cinnamon and odours, of Ceylon. The tales of the Arabians are
fraught with the wonders of "Serendib;" and the mariners of the Persian
Gulf have left a record of their delight in reaching the calm havens of
the island, and reposing for months together in valleys where the waters
of the sea were overshadowed by woods, and the gardens were blooming in
perennial summer.[1]
[Footnote 1: REINAUD, _Relation des Voyages Arabes, &c., dans le
neuvième siècle_. Paris, 1845, tom. ii. p. 129.]
_Geographical Position_.--Notwithstanding the fact that the Hindus, in
their system of the universe, had given prominent importance to Ceylon,
their first meridian, "the meridian of Lanka," being supposed to pass
over the island, they propounded the most extravagant ideas, both as to
its position and extent; expanding it to the proportions of a continent,
and at the same time placing it a considerable distance south-east of
India.[1]
[Footnote 1: For a condensed account of the dimensions and position
attributed to Lanka, in the Mythic Astronomy of the Hindus, see
REINAUD's _Introduction to Aboulféda_, sec. iii. p. ccxvii., and his
_Mémoire sur l'Inde_, p. 342; WILFORD's _Essay on the Sacred Isles of
the West_, Asiat. Researches, vol. x, p. 140.]
The native Buddhist historians, unable to confirm the exaggerations of
the Brahmans, and yet reluctant to detract from the epic renown of their
country by disclaiming its stupendous dimensions, attempted to reconcile
its actual extent with the fables of the eastern astronomers by imputing
to the agency of earthquakes the submersion of vast regions by the
sea.[1] But evidence is wanting to corroborate the assertion of such an
occurrence, at least within the historic period; no record of it exists
in the earliest writings of the Hindus, the Arabians, or Persians; who,
had the tradition survived, would eagerly have chronicled a catastrophe
so appalling.[2] Geologic analogy, so far as an inference is derivable
from the formation of the adjoining coasts, both of India and Ceylon, is
opposed to its probability; and not only plants, but animals, mammalia,
birds, reptiles, and insects, exist in Ceylon, which are not to be found
in the flora or fauna of the Indian continent.[3]
[Footnote 1: SIR WILLIAM JONES adopted the legendary opinion that Ceylon
"formerly perhaps, extended much farther to the west and south, so as to
include Lanka or the equinoctial point of the Indian
astronomers."--_Discourse on the Institution of a Society for inquiring
into the History, &c., of the Borderers, Mountaineers, and Islanders of
Asia_.--Works, vol. i. p. 120.
The Portuguese, on their arrival in Ceylon in the sixteenth century,
found the natives fully impressed by the traditions of its former extent
and partial submersion; and their belief in connection with it, will be
found in the narratives and histories of De Barros and Diogo de Couto,
from which they have been transferred, almost without abridgment, to the
pages of Valentyn. The substance of the native legends will be found in
the _Mahawanso_, c. xxii. p. 131; and _Rajavali_, p. 180, 190.]
[Footnote 2: The first disturbance of the coast by which Ceylon is
alleged to have been severed from the main land is said by the Buddhists
to have taken place B.C. 2387; a second commotion is ascribed to the age
of Panduwaasa, B.C. 504; and the subsidence of the shore adjacent to
Colombo is said to have taken place 200 years later, in the reign of
Devenipiatissa, B.C. 306. The event is thus recorded in the _Rajavali_,
one of the sacred books of Ceylon:--"In these days the sea was seven
leagues from Kalany; but on account of what had been done to the
teeroonansee (a priest who had been tortured by the king of Kalany), the
gods who were charged with the conservation of Ceylon, became enraged
and caused the sea to deluge the land; and as during the epoch called
_duwapawrayaga_ on account of the wickedness of Rawana, 25 palaces and
400,000 streets were all over-run by the sea, so now in this time of
Tissa Raja, 100,000 large towns, 910 fishers' villages, and 400 villages
inhabited by pearl fishers, making together eleven-twelfths of the
territory of Kalany, were swallowed up by the sea."--_Rajavali_, vol.
ii. p. 180, 190.
FORBES observes the coincidence that the legend of the rising of the sea
in the age of Panduwaasa, 2378 B.C., very nearly concurs with the date
assigned to the Deluge of Noah, 2348,--_Eleven Years in Ceylon_, vol.
ii. p. 258. A tradition is also extant, that a submersion took place at
a remote period on the east coast of Ceylon, whereby the island of
Giri-dipo, which is mentioned in the first chapter of the _Mahawanso_,
was engulfed, and the dangerous rocks called the Great and Little Basses
are believed to be remnants of it.--_Mahawanso_, c. i.
A _résumé_ of the disquisitions which have appeared at various times as
to the submersion of a part of Ceylon, will be found in a Memoir _sur la
Géographie ancienne de Ceylon_, in the Journal Asiatique for January,
1857, 5th ser., vol. ix. p. 12; see also TURNOUR'S _Introd. to the
Mahawanso_, p. xxxiv.]
[Footnote 3: Some of the mammalia peculiar to the island are enumerated
at p. 160; birds found in Ceylon but not existing in India are alluded
to at p. 178, and Dr. A. GÜNTHER, in a paper on the _Geographical
Distribution of Reptiles_, in the _Mag. of Nat. Hist._ for March, 1859,
says, "amongst these larger islands which are connected with the middle
palæotropical region, none offers forms so different from the continent
and other islands as Ceylon. It might be considered the Madagascar of
the Indian region. We not only find there peculiar genera and species,
not again to be recognised in other parts; but even many of the common
species exhibit such remarkable varieties, as to afford ample means for
creating new nominal species," p. 280. The difference exhibited between
the insects of Ceylon and those of Hindustan and the Dekkan are noticed
by Mr. Walker in the present work, p. ii. ch. vii, vol. i. p. 270. See
on this subject RITTER'S _Erdkunde_, vol. iv. p. 17.]
Still in the infancy of geographical knowledge, and before Ceylon had
been circumnavigated by Europeans, the mythical delusions of the Hindus
were transmitted to the West, and the dimensions of the island were
expanded till its southern extremity fell below the equator, and its
breadth was prolonged till it touched alike on Africa and China.[1]
[Footnote 1: GIBBON, ch. xxiv.]
The Greeks who, after the Indian conquests of Alexander, brought back
the earliest accounts of the East, repeated them without material
correction, and reported the island to be nearly twenty times its actual
extent. Onesicritus, a pilot of the expedition, assigned to it a
magnitude of 5000 stadia, equal to 500 geographical miles.[1]
Eratosthenes attempted to fix its position, but went so widely astray
that his first (that is his most southern) parallel passed through it
and the "Cinnamon Land," the _Regio Cinnamomifera_, on the east coast of
Africa.[2] He placed Ceylon at the distance of seven days' sail from the
south of India, and he too assigned to its western coast an extent of
5000 stadia.[3] Both those authorities are quoted by Strabo, who says
that the size of Taprobane was not less than that of Britain.[4]
[Footnote 1: STRABO, lib. v. Artemidorus (100 B.C.), quoted by Stephanus
of Byzantium, gives to Ceylon a length of 7000 stadia and a breadth of
500.]
[Footnote 2: STRABO, lib. ii. c. i. s. 14.]
[Footnote 3: The text of Strabo showing this measure makes it in some
places 8000 (Strabo, lib. v.); and Pliny, quoting Eratosthenes, makes it
7000.]
[Footnote 4: STRABO, lib. ii. c. v. s. 32. Aristotle appears to have had
more correct information, and says Ceylon was not so large as
Britain.--_De Mundo_ ch. iii.]
The round numbers employed by those authors, and by the Greek
geographers generally, who borrow from them, serve to show that their
knowledge was merely collected from rumours; and that in all probability
they were indebted for their information to the stories of Arabian or
Hindu sailors returning from the Eastern seas.
Pliny learned from the Singhalese Ambassador who visited Rome in the
reign of Claudius, that the breadth of Ceylon was 10,000 stadia from
west to east; and Ptolemy fully developed the idea of his predecessors,
that it lay opposite to the "Cinnamon Land," and assigned to it a length
from north to south of nearly _fifteen degrees_, with a breadth of
_eleven_, an exaggeration of the truth nearly twenty-fold.[1]
Agathemerus copies Ptolemy; and the plain and sensible author of the
"Periplus" (attributed to Arrian), still labouring with the delusion of
the magnitude of Ceylon, makes it stretch almost to the opposite coast
of Africa.[2]
[Footnote 1: PTOLEMY, lib. vii. c. 4.]
[Footnote 2: ARRIAN, _Periplus_, p. 35. Marcianus Heracleota (whose
Periplus has been reprinted by HUDSON, in the same collection from which
I have made the reference to that of Arrian) gives to Ceylon a length of
9500 stadia with a breadth of 7500.--MAR. HER. p. 26.]
These extravagant ideas of the magnitude of Ceylon were not entirely
removed till many centuries later. The Arabian geographers, Massoudi,
Edrisi, and Aboulfeda, had no accurate data by which to correct the
errors of their Greek predecessors. The maps of the fourteenth and
fifteenth centuries repeated their distortions[1]; and Marco Polo, in
the fourteenth century, who gives the island the usual exaggerated
dimensions, yet informs us that it is now but one half the size it had
been at a former period, the rest having been engulfed by the sea.[2]
[Footnote 1: For an account of Ceylon as it is figured in the
_Mappe-mondes_ of the Middle Ages, see the _Essai_ of the VICOMTE DE
SANTAREM, _Sur la Cosmographie et Cartographie_, tom. iii. p. 335, &c.]
[Footnote 2: MARCO POLO, p. 2, c. 148. A later authority than Marco
Polo, PORCACCHI, in his _Isolario_, or "Description of the most
celebrated Islands in the World," which was published at Venice in A.D.
1576, laments his inability even at that time to obtain any authentic
information as to the boundaries and dimensions of Ceylon; and, relying
on the representations of the Moors, who then carried on an active trade
around its coasts, he describes it as lying under the equinoctial line,
and possessing a circuit of 2100 miles. "Ella gira di circuito, secondo
il calcole fatto da Mori, che modernamente l'hanno nauigato
d'ogn'intorno due mila et cento miglia et corre mæstro e sirocco; et per
il mezo d'essa passa la linea equinottiale et è el principio del primo
clima al terzo paralello."--_L'Isole piu Famose del Monde, descritte da_
THOMASO PORCACCHI, lib. iii. p. 30.]
Such was the uncertainty thrown over the geography of the island by
erroneous and conflicting accounts, that grave doubts came to be
entertained of its identity, and from the fourteenth century, when the
attention of Europe was re-directed to the nascent science of geography,
down to the close of the seventeenth, it remained a question whether
Ceylon or Sumatra was the Taprobane of the Greeks.[1]
[Footnote 1: GIBBON states, that "Salmasius and most of the ancients
confound the islands of Ceylon and Sumatra."--_Decl. and Fall_ ch. xl.
This is a mistake. Saumaise was one of those who maintained a correct
opinion; and, as regards the "ancients," they had very little knowledge
of _Further India_ to which Sumatra belongs; but so long as Greek and
Roman literature maintained their influence, no question was raised as
to the identity of Ceylon and Taprobane. Even in the sixth century
Cosmas Indicopleustes declares unhesitatingly that the Sielediva of the
Indians was the Taprobane of the Greeks.
It was only on emerging from the general ignorance of the Middle Ages
that the doubt was first promulgated. In the Catalan Map of A.D. 1375,
entitled _Image du Monde_, Ceylon is omitted, and Taprobane is
represented by Sumatra (MALTE BRUN, _Hist. de Geogr._ vol. i, p. 318);
in that of _Fra Mauro_, the Venetian monk, A.D. 1458, Seylan is given,
but _Taprobane_ is added over _Sumatra_. A similar error appears in the
_Mappe-monde,_ by RUYCH, in the Ptolemy of A.D. 1508, and in the
writings of the geographers of the sixteenth century, GEMMA FRISIUS,
SEBASTIAN MUNSTER, RAMUSIO, JUL. SCALIGER, ORTELIUS, and MERCATOR. The
same view was adopted by the Venetian NICOLA DI CONTI, in the first half
of the fifteenth century, by the Florentine ANDREA CORSALI, MAXIMILIANUS
TRANSYLVANUS, VARTHEMA, and PIGAFETTA. The chief cause of this
perplexity was, no doubt, the difficulty of reconciling the actual
position and size of Ceylon with the dimensions and position assigned to
it by Strabo and Ptolemy, the latter of whom, by an error which is
elsewhere explained, extended the boundary of the island far to the east
of its actual site. But there was a large body of men who rejected the
claim of Sumatra, and DE BARROS, SALMASIUS, BOCHART CLUVERIUS,
CELLARIUS, ISAAC VOSSIUS and others, maintained the title of Ceylon. A
_Mappe-monde_ of A.D. 1417, preserved in the Pitti Palace at Florence
compromises the dispute by designating Sumatra _Taprobane Major_. The
controversy came to an end at the beginning of the eighteenth century,
when the overpowering authority of DELISLE resolved the doubt, and
confirmed the modern Ceylon as the Taprobane of antiquity. WILFORD, in
the _Asiatic Researches_ (vol. x. p. 140), still clung to the opposite
opinion, and KANT undertook to prove that Taprobane was Madagascar.]
_Latitude and Longitude_.--There has hitherto been considerable
uncertainty as to the position assigned to Ceylon in the various maps
and geographical notices of the island: these have been corrected by
more recent observations, and its true place has been ascertained to be
between 5° 55' and 9° 51' north latitude, and 79° 41' 40" and 81° 54'
50" east longitude. Its extreme length from north to south, from Point
Palmyra to Dondera Head, is 271-1/2 miles; its greatest width 137-1/2
miles, from Colombo on the west coast to Sangemankande on the east; and
its area, including its dependent islands, 25,742 miles, or about
one-sixth smaller than Ireland.[1]
[Footnote 1: Down to a very recent period no British colony was more
imperfectly surveyed and mapped than Ceylon; but since the recent
publication by Arrowsmith of the great map by General Fraser, the
reproach has been withdrawn, and no dependency of the Crown is more
richly provided in this particular. In the map of Schneider, the
Government engineer in 1813, two-thirds of the Kandyan Kingdom are a
blank; and in that of the Society for the Diffusion of Knowledge,
re-published so late as 1852, the rich districts of Neuera-kalawa and
the Wanny, in which there are innumerable villages (and scarcely a
hill), are marked as "_unknown mountainous region_." General Fraser,
after the devotion of a lifetime to the labour, has produced a survey
which, in extent and minuteness of detail, stands unrivalled. In this
great work he had the co-operation of Major Skinner and of Captain
Gallwey, and to these two gentlemen the public are indebted for the
greater portion of the field-work and the trigonometrical operations. To
judge of the difficulties which beset such an undertaking, it must be
borne in mind that till very recently travelling in the interior of
Ceylon was all but impracticable, in a country unopened even by bridle
roads, across unbridged rivers, over mountains never trod by the foot of
a European, and amidst precipices inaccessible to all but the most
courageous and prudent. Add to this that the country is densely covered
with forest and jungle, with trees a hundred feet high, from which here
and there the branches had to be cleared to obtain a sight of the signal
stations. The triangulation was carried on amidst privations,
discomfort, and pestilence, which frequently prostrated the whole party,
and forced their attendants to desert them rather than encounter such
hardships and peril. The materials collected by the colleagues of
General Fraser under these discouragements have been worked up by him
with consummate skill and perseverance. The base line, five and a
quarter miles in length, was measured in 1845 in the cinnamon plantation
at Kaderani, to the north of Colombo, and its extremities are still
marked by two towers, which it was necessary to raise to the height of
one hundred feet, to enable them to be discerned above the surrounding
forests. These it is to be hoped will be carefully kept from decay, as
they may again be called into requisition.
As regards the sea line of Ceylon, an admirable chart of the West coast,
from Adam's Bridge to Dondera Head, has been published by the East India
Company from a survey in 1845. But information is sadly wanted as to the
East and North, of which no accurate charts exist, except of a few
unconnected points, such as the harbour of Trincomalie.]
_General Form_.--In its general outline the island resembles a pear--and
suggests to its admiring inhabitants the figure of those pearls which
from their elongated form are suspended from the tapering end. When
originally upheaved above the ocean its shape was in all probability
nearly circular, with a prolongation in the direction of north-east. The
mountain zone in the south, covering an area of about 4212 miles[1], may
then have formed the largest proportion of its entire area--and the belt
of low lands, known as the Maritime Provinces, consists to a great
extent of soil from the disintegration of the gneiss, detritus from the
hills, alluvium carried down the rivers, and marine deposits gradually
collected on the shore. But in addition to these, the land has for ages
been slowly rising from the sea, and terraces abounding in marine shells
imbedded in agglutinated sand occur in situations far above high-water
mark. Immediately inland from Point de Galle, the surface soil rests on
a stratum of decomposing coral; and sea shells are found at a
considerable distance from the shore. Further north at Madampe, between
Chilaw and Negombo, the shells of pearl oysters and other bivalves are
turned up by the plough more than ten miles from the sea.
[Illustration]
[Footnote 1: This includes not only the lofty mountains suitable for the
cultivation of coffee, but the lower ranges and spurs which connect them
with the maritime plains.]
These recent formations present themselves in a still more striking form
in the north of the island, the greater portion of which may be regarded
as the conjoint production of the coral polypi, and the currents, which
for the greater portion of the year set impetuously towards the south.
Coming laden with alluvial matter collected along the coast of
Coromandel, and meeting with obstacles south of Point Calimere, they
have deposited their burthens on the coral reefs round Point Pedro; and
these gradually raised above the sea-level, and covered deeply by sand
drifts, have formed the peninsula of Jaffna and the plains that trend
westward till they unite with the narrow causeway of Adam's
Bridge--itself raised by the same agencies, and annually added to by the
influences of the tides and monsoons.[1]
[Footnote 1: The barrier known as Adam's Bridge, which obstructs the
navigation of the channel between Ceylon and Ramnad, consists of several
parallel ledges of conglomerate and sandstone, hard at the surface, and
growing coarse and soft as it descends till it rests on a bank of sand,
apparently accumulated by the influence of the currents at the change of
the monsoons. See an _Essay_ by Captain STEWART _on the Paumbem
Passage_. Colombo, 1837. See Vol. II. p. 554.]
On the north-west side of the island, where the currents are checked by
the obstruction of Adam's Bridge, and still water prevails in the Gulf
of Manaar, these deposits have been profusely heaped, and the low sandy
plains have been proportionally extended; whilst on the south and east,
where the current sweeps unimpeded along the coast, the line of the
shore is bold and occasionally rocky.
This explanation of the accretion and rising of the land is somewhat
opposed to the popular belief that Ceylon was torn from the main land of
India[1] by a convulsion, during which the Gulf of Manaar and the narrow
channel at Paumbam were formed by the submersion of the adjacent land.
The two theories might be reconciled by supposing the sinking to have
occurred at an early period, and to have been followed by the uprising
still in progress. But on a closer examination of the structure and
direction of the mountain system of Ceylon, it exhibits no traces of
submersion. It seems erroneous to regard it as a prolongation of the
Indian chains; it lies far to the east of the line formed by the Ghauts
on either side of the peninsula, and any affinity which it exhibits is
rather with the equatorial direction of the intersecting ranges of the
Nilgherries and the Vindhya. In their geological elements there is,
doubtless, a similarity between the southern extremity of India and the
elevated portions of Ceylon; but there are also many important
particulars in which their specific differences are irreconcilable with
the conjecture of previous continuity. In the north of Ceylon there is a
marked preponderance of aqueous strata, which are comparatively rare in
the vicinity of Cape Comorin; and whilst the rocks of the former are
entirely destitute of organic remains[2]; fossils, both terrestrial and
pelagic, have been found in the Eastern Ghauts, and sandstone, in some
instances, overlays the primary rocks which compose them. The rich and
black soil to the south of the Nilgherries presents a strong contrast to
the red and sandy earth of the opposite coast; and both in the flora and
fauna of the island there are exceptional peculiarities which suggest a
distinction between it and the Indian continent.
[Footnote 1: LASSEN, _Indische Alterthumskunde_, vol. i. p. 193.]
[Footnote 2: At Cutchavelly, north of Trincomalie, there exists a bed of
calcareous clay, in which shells and crustaceans are found in a
semi-fossilised state; but they are all of recent species, principally
_Macrophthalmus_ and _Scylla_. The breccia at Jaffna contains recent
shells, as does also the arenaceous strata on the western coast of
Manaar and in the neighbourhood of Galle. The existence of the
fossilised crustaceans in the north of Ceylon was known to the early
Arabian navigators. Abou-zeyd describes them as, "Un animal de mer qui
resemble à l'écrevisse; quand cet animal sort de la mer, _il se
convertit en pierre_." See REINAUD, _Voyages faits par les Arabes_, vol.
i. p. 21. The Arabs then; and the Chinese at the present day, use these
petrifactions when powdered as a specific for diseases of the eye.]
_Mountain System_.--At whatever period the mountains of Ceylon may have
been raised, the centre of maximum energy must have been in the vicinity
of Adam's Peak, the group immediately surrounding which has thus
acquired an elevation of from six to eight thousand feet above the
sea.[1] The uplifting force seems to have been exerted from south-west
to north-east; and although there is much confusion in many of the
intersecting ridges, the lower ranges, especially those to the south and
west of Adam's Peak, from Saffragam to Ambogammoa, manifest a remarkable
tendency to run in parallel ridges in a direction from south-east to
north-west.
[Footnote 1: The following are the heights of a few of the most
remarkable places:--
Pedrotallagalla 8280 English feet.
Kirrigalpotta 7810 English feet.
Totapella 7720 English feet.
Adam's Peak 7420 English feet.
Nammoone-Koolle 6740 English feet.
Plain of Neuera-ellia 6210 English feet.]
Towards the north, on the contrary, the offsets of the mountain system,
with the exception of those which stretch towards Trincomalie, radiate
to short distances in various directions, and speedily sink down to the
level of the plain. Detached hills of great altitude are rare, the most
celebrated being that of Mihintala, which overlooks the sacred city of
Anarajapoora: and Sigiri is the only example in Ceylon of those solitary
acclivities, which form so remarkable a feature in the table-land of the
Dekkan, starting abruptly from the plain with scarped and perpendicular
sides, and converted by the Indians into strongholds, accessible only by
precipitous pathways, or steps hewn in the solid rock.
The crest of the Ceylon mountains is of stratified crystalline rock,
especially gneiss, with extensive veins of quartz, and through this the
granite has been everywhere intruded, distorting the riven strata, and
tilting them at all angles to the horizon. Hence at the abrupt
terminations of some of the chains in the district of Saffragam,
plutonic rocks are seen mingled with the dislocated gneiss. Basalt makes
its appearance both at Galle and Trincomalie. In one place to the east
of Pettigalle-Kanda, the rocks have been broken up in such confusion as
to resemble the effect of volcanic action--huge masses overhang each
other like suddenly-cooled lava; and Dr. Gygax, a Swiss mineralogist,
who was employed by the Government in 1847 to examine and report on the
mineral resources of the district, stated, on his return, that having
seen the volcanoes of the Azores, he found a "strange similarity at this
spot to one of the semi-craters round the trachytic ridge of
Seticidadas, in the island of St. Michael."[1]
[Footnote 1: Beyond the very slightest symptoms of disturbance,
earthquakes are unknown in Ceylon: and although its geology exhibits
little evidence of volcanic action (with the exception of the basalt,
which occasionally presents an appearance approaching to that of lava),
there are some other incidents that seem to suggest the vicinity of
fire; more particularly the occurrence of springs of high temperature,
one at Badulla, one at Kitool, near Bintenne, another near Yavi Ooto, in
the Veddah country, and a fourth at Cannea, near Trincomalie. I have
heard of another near the Patipal Aar south of Batticaloa. The water in
each is so pure and free from salts that the natives make use of it for
all domestic purposes. Dr. Davy adverts to another indication of
volcanic agency in the sudden and profound depth of the noble harbour at
Trincomalie, which even close by the beach is said to have been hitherto
unfathomed.
The Spaniards believed Ceylon to be volcanic; and ARGENSOLA, in his
_Conquista de las Malucas_, Madrid, 1609, says it produced liquid
bitumen and sulphur:--"Fuentes de betùn liquido y bolcanes de perpetuas
llamas que arrojan entre las asperezas de la montaña losas de
açufre."--Lib. v. p. 184. It is needless to say that this is altogether
imaginary.]
_Gneiss_.--The great geological feature of the island is, however, the
profusion of gneiss, and the various new forms arising from its
disintegration. In the mountains, with the exception of occasional beds
of dolomite, no more recent formations overlie it; from the period of
its first upheaval, the gneiss has undergone no second submersion, and
the soil which covers it in these lofty altitudes is formed almost
entirely by its decay.
In the lower ranges of the hills, gigantic portions of gneiss rise
conspicuously, so detached from the original chain and so rounded by the
action of the atmosphere, aided by their concentric lamellation, that
but for their prodigious dimensions, they might be regarded as boulders.
Close under one of these cylindrical masses, 600 feet in height, and
upwards of three miles in length, the town of Kornegalle, one of the
ancient capitals of the island, has been built; and the great temple of
Dambool, the most remarkable Buddhist edifice in Ceylon, is constructed
under the hollow edge of another, its gilded roof being formed by the
inverted arch of the natural stone. The tendency of the gneiss to assume
these concentric and almost circular forms has been taken advantage of
for this purpose by the Singhalese priests, and some of their most
venerated temples are to be found under the shadow of the overarching
strata, to the imperishable nature of which the priests point as
symbolical of the eternal duration of their faith.[1]
[Footnote 1: The concentric lamellar strata of the gneiss sometimes
extend with a radius so prolonged that slabs may be cut from them and
used in substitution for beams of timber, and as such they are
frequently employed in the construction of Buddhist temples. At
Piagalla, on the road between Galle and Colombo, within about four miles
of Caltura, there is a gneiss hill of this description on which a temple
has been so erected. In this particular rock the garnets usually found
in gneiss are replaced by rubies, and nothing can exceed the beauty of
the hand-specimens procurable from a quarry close to the high road on
the landward side; in which, however, the gems are in every case reduced
to splinters.]
_Laterite or "Cabook_."--A peculiarity, which is one of the first to
strike a stranger who lands at Galle or Colombo, is the bright red
colour of the streets and roads, contrasting vividly with the verdure of
the trees, and the ubiquity of the fine red dust which penetrates every
crevice and imparts its own tint to every neglected article. Natives
resident in these localities are easily recognisable elsewhere, by the
general hue of their dress. This is occasioned by the prevalence along
the western coast of _laterite_, or, as the Singhalese call it,
_cabook_, a product of disintegrated gneiss, which being subjected to
detrition communicates its hue to the soil.[1]
[Footnote 1: According to the _Mahawanso_ "Tamba-panni," one of those
names by which Ceylon was anciently called, originated in an incident
connected with the invasion of Wijayo, B.C. 543, whose followers,
"exhausted by sea-sickness and faint from weakness, sat down at the spot
where they had landed out of the vessels, supporting themselves on the
palms of their hands pressed to the ground, whence the name of
Tamba-pannyo, '_copper-palmed_,' from the colour of the soil. From this
circumstance that wilderness obtained the name of Tamba-panni; and from
the same cause also this renowned land became celebrated under that
name."--TURNOUR'S _Mahawanso_, ch. vi. p. 50. From Tamba-panni came the
Greek name for Ceylon, _Taprobane_. Mr. de Alwis has corrected an error
in this passage of Mr. Turnour's translation; the word in the original,
which he took for _Tamba-panniyo_, or "copper-palmed," being in reality
_tamba-vanna_, or "copper-coloured." Colonel Forbes questions the
accuracy of this derivation, and attributes the name to the _tamana_
trees; from the abundance of which he says many villages in Ceylon, as
well as a district in southern India, have been similarly called.
(_Eleven Years in Ceylon_, vol. i. p. 10.) I have not succeeded in
discovering what tree is designated by this name, nor does it occur in
MOON'S _List of Ceylon Plants_. On the southern coast of India a river,
which flows from the ghats to the sea, passing Tinnevelly, is called
Tambapanni. Tambapanni, as the designation of Ceylon, occurs in the
inscription on the rock of Girnar in Guzerat, deciphered by Prinsep,
containing an edict by Asoka relative to the medical administration of
India for the relief both of man and beast, (_Asiat. Soc. Journ. Beng._
vol. vii. p. 158.)]
The transformation of gneiss into laterite in these localities has been
attributed to the circumstance, that those sections of the rock which
undergo transition exhibit grains of magnetic iron ore partially
disseminated through them; and the phenomenon of the conversion has been
explained not by recurrence to the ordinary conception of mere
weathering, which is inadequate, but to the theory of catalytic action,
regard being had to the peculiarity of magnetic iron when viewed in its
chemical formula.[1] The oxide of iron thus produced communicates its
colouring to the laterite, and in proportion as felspar and hornblende
abound in the gneiss, the cabook assumes respectively a white or yellow
hue. So ostensible is the series of mutations, that in ordinary
excavations there is no difficulty in tracing a continuous connection
without definite lines of demarcation between the soil and the laterite
on the one hand, and the laterite and gneiss rock on the other.[2]
[Footnote 1: From a paper read to the Royal Physical Society of
Edinburgh by the Rev. J.G. Macvicar, D.D.]
[Footnote 2: From a paper on the Geology of Ceylon, by Dr. Gardner, in
the Appendix to Lee's translation of RIBEYRO'S _History of Ceylon_, p,
206. The earliest and one of the ablest essays on the geological system
and mineralogy of Ceylon will be found in DAVY'S _Account of the
Interior of Ceylon_, London, 1821. It has, however, been corrected and
enlarged by recent investigators.]
The tertiary rocks which form such remarkable features in the geology of
other countries are almost unknown in Ceylon; and the "clay-slate,
Silurian, old red sandstone, carboniferous, new red sandstone, oolitic,
and cretaceous systems" have not as yet been recognised in any part of
the island.[1] Crystalline limestone in some places overlies the gneiss,
and is worked for oeconomical purposes in the mountain districts where
it occurs.[2]
[Footnote 1: Dr. Gardner.]
[Footnote 2: In the maritime provinces lime for building is obtained by
burning the coral and madrepore, which for this purpose is industriously
collected by the fishermen during the intervals when the wind is off
shore.]
Along the western coast, from Point-de-Galle to Chilaw, breccia is found
near the shores, from the agglutination of corallines and shells mixed
with sand, and the disintegrated particles of gneiss. These beds present
an appearance very closely resembling a similar rock, in which human
remains have been found imbedded, at the north-east of Guadaloupe, now
in the British Museum.[1] Incorporated with them there are minute
fragments of sapphires, rubies, and tourmaline, showing that the sand of
which the breccia is composed has been washed down by the rivers from
the mountain zone.
[Footnote 1: Dr. Gardner.]
NORTHERN PROVINCES.--_Coral Formation_.--But the principal scene of the
most recent formations is the extreme north of the island, with the
adjoining peninsula of Jaffna. Here the coral rocks abound far above
high-water mark, and extend across the island where the land has been
gradually upraised, from the eastern to the western shore. The
fortifications of Jaffna were built by the Dutch, from blocks of breccia
quarried far from the sea, and still exhibit, in their worn surface, the
outline of the shells and corallines of which they mainly consist. The
roads, in the absence of more solid substances, are metalled with the
same material; as the only other rock which occurs is a loose
description of conglomerate, similar to that at Adam's Bridge and
Manaar.
The phenomenon of the gradual upheaval of these strata is sufficiently
attested by the position in which they appear, and their altitude above
high-water mark; but, in close contiguity with them, an equally striking
evidence presents itself in the fact that, at various points of the
western coast, between the island of Manaar and Karativoe, the natives,
in addition to fishing for chank shells[1] in the sea, dig them up in
large quantities from beneath the soil on the adjacent shores, in which
they are deeply imbedded[2], the land having since been upraised.
[Footnote 1: _Turbinella rapa_, formerly known as _Voluta gravis_ used
by the people of India to be sawn into bangles and anklets.]
[Footnote 2: In 1845 an antique iron anchor was found under the soil at
the northwestern point of Jaffna, of such size and weight as to show
that it must have belonged to a ship of much greater tonnage than any
which the depth of water would permit to navigate the channel at the
present day.]
The sand, which covers a vast extent of the peninsula of Jaffna, and in
which the coco-nut and Palmyra-palm grow freely, has been carried by the
currents from the coast of India, and either flung upon the northern
beach in the winter months, or driven into the lake during the
south-west monsoon, and thence washed on shore by the ripple, and
distributed by the wind.
The arable soil of Jaffna is generally of a deep red colour, from the
admixture of iron, and, being largely composed of lime from the
comminuted coral, it is susceptible of the highest cultivation, and
produces crops of great luxuriance. This tillage is carried on
exclusively by irrigation from innumerable wells, into which the water
rises fresh through the madrepore and sand; there being no streams in
the district, unless those percolations can be so called which make
their way underground, and rise through the sands on the margin of the
sea at low water.
_Wells in the Coral Rock_.--These phenomena occur at Jaffna, in
consequence of the rocks being magnesian limestone and coral, overlying
a bed of sand, and in some places, where the soil is light, the surface
of the ground is a hollow arch, so that it resounds as if a horse's
weight were sufficient to crush it inwards. This is strikingly
perceptible in the vicinity of the remarkable well at Potoor[1], on the
west side of the road leading from Jaffna to Point Pedro, where the
surface of the surrounding country is only about fifteen feet above the
sea-level. The well, however, is upwards of 140 feet in depth; the water
fresh at the surface, brackish lower down, and intensely salt below.
According to the universal belief of the inhabitants, it is an
underground pool, which communicates with the sea by a subterranean
channel bubbling out on the shore near Kangesentorre, about seven miles
to the north-west.
[Footnote 1: For the particulars of this singular well, see Vol. II. Pt.
IX. ch. vi. p. 536.]
A similar subterranean stream is said to conduct to the sea from another
singular well near Tillipalli, in sinking which the workmen, at the
depth of fourteen feet, came to the ubiquitous coral, the crust of which
gave way, and showed a cavern below containing the water they were in
search of, with a depth of more than thirty-three feet. It is remarkable
that the well at Tillipalli preserves its depth at all seasons alike,
uninfluenced by rains or drought; and a steam-engine erected at Potoor,
with the intention of irrigating the surrounding lands, failed to lower
it in any perceptible degree.
Other wells, especially some near the coast, maintain their level with
such uniformity as to be inexhaustible at any season, even after a
succession of years of drought--a fact from which it may fairly be
inferred that their supply is chiefly derived by percolation from the
sea.[1]
[Footnote 1: DARWIN, in his admirable account of the coral formations of
the Pacific and Indian oceans, has propounded a theory as to the
abundance of fresh water in the atolls and islands on coral reefs,
furnished by wells which ebb and flow with the tides. Assuming it to be
impossible to separate salt from sea water by filtration, he suggests
that the porous coral rock being permeated by salt water, the rain which
falls on the surface must sink to the level of the surrounding sea, "and
must accumulate there, displacing an equal bulk of sea water--and as the
portion of the latter in the lower part of the great sponge-like mass
rises and falls with the tides, so will the fresh water near the
surface."--_Naturalist's Journal_, ch. xx. But subsequent experiments
have demonstrated that the idea of separating the salt by filtration is
not altogether imaginary; as Darwin seems to have then supposed; and Mr.
WITT, in a remarkable paper _On a peculiar power possessed by Porous
Media of removing matters from solution in water_, has since succeeded
in showing that "water containing considerable quantities of saline
matter in solution may, by merely percolating through great masses of
porous strata during long periods, be gradually deprived of its salts
_to such an extent as probably to render even sea-water
fresh_."--_Philos. Mag_., 1856. Divesting the subject therefore of this
difficulty, other doubts would appear to suggest themselves as to the
applicability of Darwin's theory to coral formations in general. For
instance, it might be supposed that rain falling on a substance already
saturated with moisture, would flow off instead of sinking into it; and
that being of less specific gravity than salt water, it would fail to
"displace an equal bulk" of the latter. There are some extraordinary but
well attested statements of a thin layer of fresh water being found on
the surface of the sea, after heavy rains in the Bay of Bengal. (_Journ.
Asiat. Soc. Beng_. vol. v. p. 239.) Besides, I fancy that in the
majority of atolls and coral islands the quantity of rain which so small
an area is calculated to intercept would be insufficient of itself to
account for the extraordinary abundance of fresh water daily drawn from
the wells. For instance, the superficial extent of each of the
Laccadives is but two or three square miles, the surface soil resting on
a crust of coral, beneath which is a stratum of sand; and yet on
reaching the latter, fresh water flows in such profusion, that wells and
large tanks for soaking coco-nut fibre are formed in any place by merely
"breaking through the crust and taking out the sand."--_Madras Journal_,
vol. xiv. It is curious that the abundant supply of water in these wells
should have attracted the attention of the early navigators, and Cosmas
Indicoplenstes, writing in the sixth century, speaks of the numerous
small islands off the coast of Taprobane, with abundance of fresh water
and coco-nut palms, although these islands rest on a bed of sand.
(_Cosmas Ind_. ed. Thevenot, vol. i. p. 3, 20). It is remarkable that in
the little island of Ramisseram, one of the chain which connects Adam's
Bridge with the Indian continent, fresh water is found freely on sinking
for it in the sand. But this is not the case in the adjacent island of
Manaar, which participates in the geologic character of the interior of
Ceylon. The fresh water in the Laccadive wells always fluctuates with
the rise and fall of the tides. In some rare instances, as on the little
island of Bitra, which is the smallest inhabited spot in the group, the
water, though abundant, is brackish, but this is susceptible of an
explanation quite consistent with the experiments of Mr. Witt, which
require that the process of percolation shall be continued "during
_long_ periods and through _great masses of porous strata_;" Darwin
equally concedes that to keep the rain fresh when banked in, as he
assumes, by the sea, the mass of madrepore must be "sufficiently thick
to prevent mechanical admixture; and where the land consists of loose
blocks of coral with open interstices, the water, if a well be dug, is
brackish." Conditions analogous to all these particularised, present
themselves at Jaffna, and seem to indicate that the extent to which
fresh water is found there, is directly connected with percolation from
the sea. The quantity of rain which annually falls is less than in
England, being but thirty inches; whilst the average heat is highest in
Ceylon, and the evaporation great in proportion. Throughout the
peninsula, I am informed by Mr. Byrne, the Government surveyor of the
district, that as a general rule "_all the wells are below the sea
level_." It would be useless to sink them in the higher ground, where
they could only catch surface water. The November rains fill them at
once to the brim, but the water quickly subsides as the season becomes
dry, and "_sinks to the uniform level, at which it remains fixed for the
next nine or ten months_, unless when slightly affected by showers."
"_No well below the sea level becomes dry of itself_," even in seasons
of extreme and continued drought. But the contents do not vary with the
tides, the rise of which is so trifling that the distance from the
ocean, and the slowness of filtration, renders its fluctuations
imperceptible.
On the other hand, the well of Potoor, the phenomena of which indicate
its direct connection with the sea, by means of a fissure or a channel
beneath the arch of magnesian limestone, rises and falls a few inches in
the course of every twelve hours. Another well at Navokeiry, a short
distance from it, does the same, whilst the well at Tillipalli is
entirely unaffected as to its level by any rains, and exhibits no
alteration of its depths on either monsoon. ADMIRAL FITZROY, in his
_Narrative of the Surveying Voyages of the Adventure and Beagle_, the
expedition to which Mr. Darwin was attached, adverts to the phenomenon
in connection with the fresh water found in the Coral Islands, and the
rise and fall of the wells, and the flow and ebb of the tide. He
advances the theory propounded by Darwin of the retention of the
river-water, which he says, "does not mix with the salt water which
surrounds it except at the edges of the land. The flowing tide pushes on
every side, the mixed soil being very porous, and causes the water to
rise: when the tide falls, the fresh water sinks also. _A sponge full of
fresh water placed gently in a basin of salt water, will not part with
its contents for a length of time if left untouched_, and the water in
the middle of the sponge will be found untainted by salt for many days:
perhaps much longer if tried."--Vol. i. p. 365. In a perfectly
motionless medium the experiment of the sponge may no doubt be
successful to the extent mentioned by Admiral Fitzroy; and so the
rain-water imbibed by a coral rock might for a length of time remain
fresh where it came into no contact with the salt. But the disturbance
caused by the tides, and the partial intermixture admitted by Admiral
Fitzroy, must by reiterated occurrence tend in time to taint the fresh
water which is affected by the movement: and this is demonstrable even
by the test of the sponge; for I find that on charging one with coloured
fluid, and immersing it in a vessel containing water perfectly pure, no
intermixture takes place so long as the pure water is undisturbed; but
on causing an artificial tide, by gradually withdrawing and as gradually
replacing a portion of the surrounding contents of the basin, the tinted
water in the sponge becomes displaced and disturbed, and in the course
of a few ebbs and flows its escape is made manifest by the quantity of
colour which it imparts to the surrounding fluid.]
An idea of the general aspect of Ceylon will be formed from what has
here been described. Nearly four parts of the island are undulating
plains, slightly diversified by offsets from the mountain system which
entirely covers the remaining fifth. Every district, from the depths of
the valleys to the summits of the highest hills, is clothed with
perennial foliage; and even the sand-drifts, to the ripple on the sea
line, are carpeted with verdure, and sheltered from the sunbeams by the
cool shadows of the palm groves.
SOIL.--But the soil, notwithstanding this wonderful display of
spontaneous vegetation, is not responsive to systematic cultivation, and
is but imperfectly adapted for maturing a constant succession of seeds
and cereal productions.[1] Hence arose the disappointment which beset
the earliest adventurers who opened plantations of coffee in the hills,
on discovering that after the first rapid development of the plants,
delicacy and languor ensued, which were only to be corrected by
returning to the earth, in the form of manures, those elements with
which it had originally been but sparingly supplied, and which were soon
exhausted by the first experiments in cultivation.
[Footnote 1: See a paper in the Journal of Agriculture, for March, 1857,
Edin.: on _Tropical Cultivation and its Limits_, by Dr. MACVICAR.]
_Patenas_.--The only spots hitherto found suitable for planting coffee,
are those covered by the ancient forests of the mountain zone; and one
of the most remarkable phenomena in the oeconomic history of the island,
is the fact that the grass lands on the same hills, closely adjoining
the forests and separated from them by no visible line save the growth
of the trees, although they seem to be identical in the nature of the
soil, have hitherto proved to be utterly insusceptible of reclamation or
culture by the coffee planter.[1] These verdant openings, to which the
natives have given the name of _patenas_, generally occur about the
middle elevation of the hills, the summits and the hollows being covered
with the customary growth of timber trees, which also fringe the edges
of the mountain streams that trickle down these park-like openings. The
forest approaches boldly to the very edge of a "patena," not
disappearing gradually or sinking into a growth of underwood, but
stopping abruptly and at once, the tallest trees forming a fence around
the avoided spot, as if they enclosed an area of solid stone. These
sunny expanses vary in width from a few yards to many thousands of
acres; in the lower ranges of the hills they are covered with tall
lemon-grass _(Andropogon schoenanthus)_ of which the oppressive perfume
and coarse texture, when full grown, render it distasteful to cattle,
which will only crop the delicate braird that springs after the surface
has been annually burnt by the Kandyans. Two stunted trees, alone, are
seen to thrive in these extraordinary prairies, _Careya arborea_ and
_Emblica officinalis_, and these only below an altitude of 4000 feet;
above this, the lemon-grass is superseded by harder and more wiry
species; but the earth is still the same, a mixture of decomposed quartz
largely impregnated with oxide of iron, but wanting the phosphates and
other salts which are essential to highly organised vegetation.[2] The
extent of the patena land is enormous in Ceylon, amounting to millions
of acres; and it is to be hoped that the complaints which have hitherto
been made by the experimental cultivators of coffee in the Kandyan
provinces may hereafter prove exaggerated, and that much that has been
attributed to the poverty of the soil may eventually be traced to
deficiency of skill on the part of the early planters.
[Footnote 1: Since the above was written, attempts have been made,
chiefly by natives to plant coffee on patena land. The result is a
conviction that the cultivation is practicable, by the use of manures
from the beginning; whereas forest land is capable, for three or four
years at least, of yielding coffee without any artificial enrichment of
the soil.]
[Footnote 2: HUMBOLDT is disposed to ascribe the absence of trees in the
vast grassy plains of South America, to "the destructive custom of
setting fire to the woods, when the natives want to convert the soil
into pasture: when during the lapse of centuries grasses and plants have
covered the surface with a carpet, the seeds of trees can no longer
germinate and fix themselves in the earth, although birds and winds
carry them continually from the distant forests into the
Savannahs."--_Narrative_, vol. i. ch. vi. p. 242.]
The natives in the same lofty localities find no deficient returns in
the crops of rice, which they raise in the ravines and hollows, into
which the earth from above has been washed by the periodical rains; but
the cultivation of rice is so entirely dependent on the presence of
water, that no inference can be fairly drawn as to the quality of the
soil from the abundance of its harvest.
The fields on which rice is grown in these mountains form one of the
most picturesque and beautiful objects in the country of the Kandyans.
Selecting an angular recess where two hills converge, they construct a
series of terraces, raised stage above stage, and retiring as they
ascend along the slope of the acclivity, up which they are carried as
high as the soil extends.[1] Each terrace is furnished with a low ledge
in front, behind which the requisite depth of water is retained during
the germination of the seed, and what is superfluous is permitted to
trickle down to the one below it. In order to carry on this peculiar
cultivation the streams are led along the level of the hills, often from
a distance of many miles, with a skill and perseverance for which the
natives of these mountains have attained a great renown.
[Footnote 1: The conversion of the land into these hanging farms is
known in Ceylon as "assuedamizing," a term borrowed from the Kandyan
vernacular, in which the word "assuedamé" implies the process above
described.]
In the lowlands to the south, the soil partakes of the character of the
hills from whose detritus it is to a great extent formed. In it rice is
the chief article produced, and for its cultivation the disintegrated
laterite (_cabook_), when thoroughly irrigated, is sufficiently adapted.
The seed time in the southern section of the island is dependent on the
arrival of the rains in November and May, and hence the mountains and
the maritime districts at their base enjoy two harvests in each
year--the _Maha_, which is sown about July and August, and reaped in
December and January, the _Yalla_ which is sown in spring, and reaped
from the 15th of July to the 20th September. But owing to the different
description of seed sown in particular localites, and the extent to
which they are respectively affected by the rains, the times of sowing
and harvest vary considerably on different sides of the island.[1]
[Footnote 1: The reaping of other descriptions of grain besides rice
occurs at various periods of the year according to the locality.]
In the north, where the influence of the monsoons is felt with less
force and regularity, and where, to counteract their uncertainty, the
rain is collected in reservoirs, a wider discretion is left to the
husbandman in the choice of season for his operations.[1] Two crops of
grain, however, are the utmost that is taken from the land, and in many
instances only one. The soil near the coast is light and sandy, but in
the great central districts of Neuera-kalawa and the Wanny, there is
found in the midst of the forests a dark vegetable mould, in which in
former times rice was abundantly grown by the aid of those prodigious
artificial works for irrigation which still form one of the wonders of
the island. Many of the tanks, though partially in ruins, cover an area
from ten to fifteen miles in circumference. They are now generally
broken and decayed; the waters which would fertilise a province are
allowed to waste themselves in the sands, and hundreds of square miles
capable of furnishing food for all the inhabitants of Ceylon are
abandoned to solitude and malaria, whilst rice for the support of the
non-agricultural population is annually imported from the opposite coast
of India.
[Footnote 1: This peculiarity of the north of Ceylon was noticed by the
Chinese traveller FA HIAN, who visited the island in the fourth century,
and says of the country around Anarajapoora: "L'ensemencement des champs
est suivant la volonté des gens; il n'y a point de temps pour
cela."--_Fo[)e] Kou[)e] Ki_; p. 332.]
_Talawas_.--In these districts of the lowlands, especially on the
eastern coast of the island, and in the country watered by the
Mahawelli-ganga and the other great rivers which flow towards the Bay of
Bengal and the magnificent estuary of Trincomalie, there are open glades
which diversify the forest scenery somewhat resembling the grassy
patenas in the hills, but differing from them in the character of their
soil and vegetation. These park-like meadows, or, as the natives call
them, "talawas," vary in extent from one to a thousand acres. They are
belted by the surrounding woods, and studded with groups of timber and
sometimes with single trees of majestic dimensions. Through these
pastures the deer troop in herds within gunshot, bounding into the
nearest cover when disturbed.
Lower still and immediately adjoining the sea-coast, the broken forest
gives place to brushwood, with here and there an assemblage of dwarf
shrubs; but as far as the eye can reach, there is one vast level of
impenetrable jungle, broken only by the long sweep of salt marshes which
form lakes in the rainy season, but are dry between the monsoons, and
crusted with crystals that glitter like snow in the sunshine.
On the western side of the island the rivers have formed broad alluvial
plains, in which the Dutch attempted to grow sugar. The experiment has
been often resumed since; but even here the soil is so defective, that
the cost of artificially enriching it has hitherto been a serious
obstruction to success commercially, although in one or two instances,
plantations on a small scale have succeeded to a certain extent.
METALS.--The plutonic rocks of Ceylon are but slightly metalliferous,
and hitherto their veins and deposits have been but imperfectly
examined. The first successful survey attempted by the Government was
undertaken during the administration of Viscount Torrington, who, in
1847, commissioned Dr. Gygax to proceed to the hill district south of
Adam's Peak, and furnish a report on its products. His investigations
extended from Ratnapoora, in a south-eastward direction, to the
mountains which overhang Bintenne, but the results obtained did not
greatly enlarge the knowledge previously possessed. He established the
existence of _tin_ in the alluvium along the base of the mountains to
the eastward towards Edelgashena; but so circumstanced, owing to the
flow of the Walleway river, that, without lowering its level, the metal
could not be extracted with advantage. The position in which it occurs
is similar to that in which tin ore presents itself in Saxony; and along
with it, the natives, when searching for gems, discover garnets,
corundum, white topazes, zircon, and tourmaline.
_Gold_ is found in minute particles at Gettyhedra, and in the beds of
the Maha Oya and other rivers flowing towards the west.[1] But the
quantity hitherto discovered has been too trivial to reward the search.
The early inhabitants of the island were not ignorant of its presence;
but its occurrence on a memorable occasion, as well as that of silver
and copper, is recorded in the Mahawanso as a miraculous manifestation,
which signalised the founding of one of the most renowned shrines at the
ancient capital.[2]
[Footnote 1: Ruanwellé, a fort about forty miles distant from Colombo,
derives its name from the sands of the river which flows below
it,--rang-welle, "golden sand." "Rang-galla," in the central province,
is referable to the same root--the rock of gold.]
[Footnote 2: _Mahawanso,_ ch. xxiii. p. 166, 167.]
_Nickel_ and _cobalt_ appear in small quantities in Saffragam, and the
latter, together with _rutile_ (an oxide of titanium) and _wolfram_,
might find a market in China for the colouring of porcelain.[1]
_Tellurium_, another rare and valuable metal, hitherto found only in
Transylvania and the Ural, has likewise been discovered in these
mountains, _Manganese_ is abundant, and _Iron_ occurs in the form of
magnetic iron ore, titanite, chromate, yellow hydrated, per-oxide and
iron pyrites. In most of these, however, the metal is scanty, and the
ores of little comparative value, except for the extraction of manganese
and chrome. "But there is another description of iron ore," says Dr.
Gygax, in his official report to the Ceylon Government, "which is found
in vast abundance, brown and compact, generally in the state of
carbonate, though still blended with a little chrome, and often
molybdena. It occurs in large masses and veins, one of which extends for
a distance of fifteen miles; from it millions of tons might be smelted,
and when found adjacent to fuel and water-carriage, it might be worked
to a profit. The quality of the iron ore found in Ceylon is singularly
fine; it is easily smelted, and so pure when reduced as to resemble
silver. The rough ore produces from _thirty_ to _seventy-five_ per
cent., and on an average fully _fifty_. The iron wrought from it
requires no puddling, and, converted into steel, it cuts like a diamond.
The metal could be laid down in Colombo at £6 per ton, even supposing
the ore to be brought thither for smelting, and prepared with English
coal; but _anthracite_ being found upon the spot, it could be used in
the proportion of three to one of the British coal; and the cost
correspondingly reduced."
[Footnote 1: The _Asiatic Annual Register_ for 1799 contains the
following:--
"_Extract from a letter from Colombo, dated 26th Oct. 1798_.
"A discovery has been lately made here of a very rich mine of
_quicksilver,_ about six miles from this place. The appearances are very
promising, for a handful of the earth on the surface will, by being
washed, produce the value of a rupee. A guard is set over it, and
accounts sent express to the Madras Government."--P. 53. See also
PERCIVAL'S _Ceylon_, p. 539.
JOINVILLE, in a MS, essay on _The Geology of Ceylon_, now in the library
of the East India Company, says that near Trincomalie there is "un sable
noir, composé de détriments de trappe et de cristaux de fer, _dans
lequel on trouve par le lavage beaucoup de mercure_."]
Remains of ancient furnaces are met with in all directions precisely
similar to those still in use amongst the natives. The Singhalese obtain
the ore they require without the trouble of mining; seeking a spot where
the soil has been loosened by the latest rains, they break off a
sufficient quantity, which, in less than three hours, they convert into
iron by the simplest possible means. None of their furnaces are capable
of smelting more than twenty pounds of ore, and yet this quantity yields
from seven to ten pounds of good metal.
The _anthracite_ alluded to by Dr. Gygax is found in the southern range
of hills near Nambepane, in close proximity to rich veins of _plumbago_,
which are largely worked in the same district, and the quantity of the
latter annually exported from Ceylon exceeds a thousand tons.
_Molybdena_ is found in profusion dispersed through many rocks in
Saffragam, and it occurs in the alluvium in grey scales, so nearly
resembling plumbago as to be commonly mistaken for it. _Kaolin_, called
by the natives _Kirimattie_, appears at Neuera-ellia at Hewahette,
Kaduganawa, and in many of the higher ranges as well as in the low
country near Colombo; its colour is so clear as to suit for the
manufacture of porcelain[1]; but the difficulty and cost of carriage
render it as yet unavailing for commerce, and the only use to which it
has hitherto been applied is to serve for whitewash instead of lime.
[Footnote 1: The kaolin of Ceylon, according to an analysis in 1847,
consists of--
Pure kaolin 70.0
Silica 26.0
Molybdena and iron oxide 4.0
____
100.0
In the _Ming-she_, or history of the Ming dynasty, A.D. 1368-1643, by
Chan-ting-yuh, "pottery-stone" is; enumerated among the imports into
China from Ceylon.--B. cccxxvi. p. 5.]
_Nitre_ has long been known to exist in Ceylon, where the localities in
which it occurs are similar to those in Brazil. In Saffragam alone there
are upwards of sixty caverns known to the natives, from which it may be
extracted, and others exist in various parts of the island, where the
abundance of wood to assist in its lixiviation would render that process
easy and profitable. Yet so sparingly has this been hitherto attempted,
that even for purposes of refrigeration, crude saltpetre is still
imported from India.[1]
[Footnote 1: The mineralogy of Ceylon has hitherto undergone no
scientific scrutiny, nor have its mineral productions been arranged in
any systematic and comprehensive catalogue. Specimens are to be found in
abundance in the hands of native dealers; but from indifference or
caution they express their inability to afford adequate information as
to their locality, their geological position, or even to show with
sufficient certainty that they belong to the island. Dr. Gygax, as the
results of some years spent in exploring different districts previous to
1847, was enabled to furnish a list of but thirty-seven species, the
site of which he had determined by personal inspection. These were:--
1. Rock crystal Abundant.
2. Iron quartz Saffragam.
3. Common quartz Abundant.
4. Amethyst Galle Back, Caltura.
5. Garnet Abundant.
6. Cinnamon stone Belligam.
7. Harmotome St. Lucia, Colombo.
8. Hornblende Abundant.
9. Hypersthene Ditto.
10. Common corundum Badulla.
11. Ruby Ditto and Saffragam.
12. Chrysoberyl Ratganga, North Saffragam.
13. Pleonaste Badulla.
14. Zircon Wallawey-ganga, Saffragam.
15. Mica Abundant.
16. Adular Patna Hills, North-east.
17. Common felspar Abundant.
18. Green felspar Kandy.
19. Albite Melly Matté.
20. Chlorite Kandy.
21. Pinite Patna Hills.
22. Black tourmaline Neuera-ellia.
23. Calespar Abundant.
24. Bitterspar Ditto.
25. Apatite Galle Back.
26. Fluorspar Ditto.
27. Chiastolite Mount Lavinia.
28. Iron pyrites Peradenia.
29. Magnetic iron pyrites Ditto, Rajawelle.
30. Brown iron ore Abundant.
31. Spathose iron ore Galle Back.
32. Manganese Saffragam.
33. Molybden glance Abundant.
34. Tin ore Saffragam.
35. Arseniate of nickel Ditto.
36. Plumbago Morowa Corle.
37. Epistilbite St. Lucia.]
GEMS.--But the chief interest which attaches to the mountains and rocks
of this region, arises from the fact that they contain those mines of
_precious stones_ which from time immemorial have conferred renown on
Ceylon. The ancients celebrated the gems as well as the pearls of
"Taprobane;" the tales of mariners returning from their eastern
expeditions supplied to the story-tellers of the Arabian Nights their
fables of the jewels of "Serendib;" and the travellers of the Middle
Ages, on returning to Europe, told of the "sapphires, topazes,
amethysts, garnets, and other costly stones" of Ceylon, and of the ruby
which belonged to the king of the island, "a span in length, without a
flaw, and brilliant beyond description."[1]
[Footnote 1: _Travels of_ MARCO POLO, _a Venetian, in the Thirteenth
Century_, Lond. 1818.]
The extent to which gems are still found is sufficient to account for
the early traditions of their splendour and profusion; and fabulous as
this story of the ruby of the Kandyan kings may be, the abundance of
gems in Saffragam has given to the capital of the district the name of
_Ratnapoora_, which means literally "the city of rubies."[1] They are
not, however, confined to this quarter alone, but quantities are still
found on the western plains between Adam's Peak and the sea, at
Neuera-ellia, in Oovah, at Kandy, at Mattelle in the central province,
and at Ruanwelli near Colombo, at Matura, and in the beds of the rivers
eastwards towards the ancient Mahagam.
[Footnote 1: In the vicinity of Ratnapoora there are to be obtained
masses of quartz of the most delicate rose colour. Some pieces, which
were brought to me in Colombo, were of extraordinary beauty; and I have
reason to believe that it can be obtained in pieces large enough to be
used as slabs for tables, or formed into vases and columns, I may
observe that similar pieces are to be found in the south of Ireland,
near Cork.]
But the localities which chiefly supply the Ceylon gems are the alluvial
plains at the foot of the stupendous hills of Saffragam, in which the
detritus of the rocks has been carried down and intercepted by the
slight elevations that rise at some distance from the base of the
mountains. The most remarkable of these gem-bearing deposits is in the
flat country around Ballangodde, south-east of Ratnapoora; but almost
every valley in communication with the rocks of the higher ranges
contains stones of more or less value, and the beds of the rivers
flowing southward from the mountain chain are so rich in comminuted
fragments of rubies, sapphires, and garnets[1], that their sands in some
places are used by lapidaries in polishing the softer stones, and in
sawing the elephants' grinders into plates. The cook of a government
officer at Galle recently brought to him a ruby about the size of a
small pea, which he had taken from the crop of a fowl.
[Footnote 1: Mr. BAKER, in a work entitled _The Rifle and the Hound in
Ceylon_, thus describes the sands of the Manic Ganga, near the ruins of
Mahagam, in the south-eastern extremity of the island:--"The sand was
composed of mica, quartz, sapphire, ruby, and jacinth; but the large
proportion of ruby sand was so extraordinary that it seemed to rival
Sinbad's story of the vale of gems. The whole of this was valueless, but
the appearance of the sand was very inviting, as the shallow stream in
rippling over it magnified the tiny gems into stones of some magnitude.
I passed an hour in vainly searching for a ruby worth collecting, but
the largest did not exceed the size of a mustard seed."--BAKER'S _Rifle
and Hound in Ceylon_, p. 181.]
Of late years considerable energy has been shown by those engaged in the
search for gems; neglected districts have been explored, and new fields
have been opened up at such places as Karangodde and Weraloopa, whence
stones have been taken of unusual size and value.
It is not, however, in the recent strata of gravel, nor in those now in
process of formation, that the natives search for gems. They penetrate
these to the depth of from ten to twenty feet, in order to reach a lower
deposit distinguished by the name of _Nellan_, in which the objects of
their search are found. This is of so early a formation that it
underlies the present beds of rivers, and is generally separated from
them or from the superincumbent gravel by a hard crust (called _Kadua_),
a few inches in thickness, and so consolidated as to have somewhat the
appearance of laterite, or of sun-burnt brick. The nellan is for the
most part horizontal, but occasionally it is raised into an incline as
it approaches the base of the hills. It appears to have been deposited
previous to the eruption of the basalt, on which in some places it
reclines, and to have undergone some alteration from the contact. It
consists of water-worn pebbles firmly imbedded in clay, and occasionally
there occur large lumps of granite and gneiss, in the hollows under
which, as well as in "pockets" in the clay (which from their shape the
natives denominate "elephants' footsteps") gems are frequently found in
groups as if washed in by the current.
The persons who devote themselves to this uncertain pursuit are chiefly
Singhalese, and the season selected by them for "gemming" is between
December and March, when the waters are low.[1] The poorer and least
enterprising adventurers betake themselves to the beds of streams, but
the most certain though the most costly course is to sink pits in the
adjacent plains, which are consequently indented with such traces of
recent explorers. The upper gravel is pierced, the covering crust is
reached and broken through, and the nellan being shovelled into conical
baskets and washed to free it from the sand, the residue is carefully
searched for whatever rounded crystals and minute gems it may contain.
[Footnote 1: A very interesting account of _Gems and Gem Searching_, by
Mr. WM. STEWART, appeared in the _Colombo Observer_ for June, 1855.]
It is strongly characteristic of the want of energy in the Singhalese,
that although for centuries those alluvial plains and watercourses have
been searched without ceasing, no attempt appears to have been made to
explore the rocks themselves, in the debris of which the gems have been
brought down by the rivers. Dr. Gygax says: "I found at Hima Pohura, on
the south-eastern decline of the Pettigalle-Kanda, about the middle of
the descent, a stratum of grey granite containing, with iron pyrites and
molybdena, innumerable rubies from one-tenth to a fourth of an inch in
diameter, and of a fine rose colour, but split and falling to powder. It
is not an isolated bed of minerals, but a regular stratum extending
probably to the same depth and distance as the other granite formations.
I followed it as far as was practicable for close examination, but
everywhere in the lower part of the valley I found it so decomposed that
the hammer sunk in the rock, and even bamboos were growing on it. On the
higher ground near some small round hills which intercept it, I found
the rubies changed into brown corundum. Upon the hills themselves the
trace was lost, and instead of a stratum there was merely a wild chaos
of blocks of yellow granite. I carefully examined all the minerals which
this stratum contains,--felspar, mica, and quartz molybdena, and iron
pyrites,--and I found all similar to those I had previously got adhering
to rough rubies offered for sale at Colombo. _I firmly believe that in
such strata the rubies of Ceylon are originally found_, and that those
in the white and blue clay at Ballangodde and Ratnapoora are but
secondary deposits. I am further inclined to believe that these extend
over the whole island, although often intercepted and changed in their
direction by the rising of the yellow granite." It is highly probable
that the finest rubies are to be found in them, perfect and unchanged by
decomposition; and that they are to be obtained by opening a regular
mine in the rock like the ruby mine of Badakshan in Bactria described by
Sir Alexander Burnes. Dr. Gygax adds that having often received the
minerals of this stratum with the crystals perfect, he has reason to
believe that places are known to the natives where such mines might be
opened with confidence of success.
Rubies both crystalline and amorphous are also found in a particular
stratum of dolomite at Bullatotte and Badulla, in which there is a
peculiar copper-coloured mica with metallic lustre. _Star rubies_, the
"asteria" of Pliny (so called from their containing a movable six-rayed
star), are to be had at Ratnapoora and for very trifling sums. The blue
tinge which detracts from the value of the pure ruby, whose colour
should resemble "pigeon's blood," is removed by the Singhalese, by
enveloping the stone in the lime of a calcined shell and exposing it to
a high heat. _Spinel_ of extremely beautiful colours is found in the bed
of the Mahawelli-ganga at Kandy, and from the locality it has obtained
the name of _Candite_.
It is strange that although the _sapphire_ is found in all this region
in greater quantity than the ruby, it has never yet been discovered in
the original matrix, and the small fragments which sometimes occur in
dolomite show that there it is but a deposit. From its exquisite colour
and the size in which it is commonly found, it forms by far the most
valuable gem of the island. A piece which was dug out of the alluvium
within a few miles of Ratnapoora in 1853, was purchased by a Moor at
Colombo, in whose hands it was valued at upwards of four thousand
pounds.
The original site of the _oriental topaz_ is equally unknown with that
of the sapphire. The Singhalese rightly believe them to be the same
stone only differing in colour, and crystals are said to be obtained
with one portion yellow and the other blue.
_Garnets_ of inferior quality are common in the gneiss, but finer ones
are found in the hornblende rocks.
_Cinnamon-stone_ (which is properly a variety of garnet) is so extremely
abundant, that vast rocks containing it in profusion exist in many
places, especially in the alluvium around Matura; and at Belligam, a few
miles east from Point-de-Galle, a vast detached rock is so largely
composed of cinnamon-stones that it is carried off in lumps for the
purpose of extracting and polishing them.
The _Cat's-eye_ is one of the jewels of which the Singhalese are
especially proud, from a belief that it is only found in their island;
but in this I apprehend they are misinformed, as specimens of equal
merit have been brought from Quilon and Cochin on the southern coast of
Hindostan. The cat's-eye is a greenish translucent quartz, and when cut
_en cabochon_ it presents a moving internal reflection which is ascribed
to the presence of filaments of asbestos. Its perfection is estimated by
the natives in proportion to the narrowness and sharpness of the ray and
the pure olive-tint of the ground over which it plays.
_Amethysts_ are found in the gneiss, and some discoloured though
beautiful specimens in syenite; they are too common to be highly
esteemed. The "Matura Diamonds," which are largely used by the native
jewellers, consist of zircon, found in the syenite not only uncoloured,
but also of pink and yellow tints, the former passing for rubies.
But one of the prettiest though commonest gems in the island is the
"Moon-stone," a variety of pearly adularia presenting chatoyant rays
when simply polished. They are so abundant that the finest specimens may
be bought for a few shillings. These, with _aqua marina_, a bad
description of _opal rock crystal_ in extremely large pieces,
_tourmaline_, and a number of others of no great value, compose the list
of native gems procurable in Ceylon.[1] Diamonds, emeralds, agates,
carnelians, opal and turquoise, when they are exhibited by the natives,
have all been imported from India.
[Footnote 1: Caswini and some of the Arabian geographers assert that the
diamond is found at Adam's Peak; but this is improbable, as there is no
formation resembling the _cascalhao_ of Brazil or the diamond
conglomerate of Golconda. If diamonds were offered for sale in Ceylon,
in the time of the Arab navigators, they must have been brought thither
from India, (_Journ. As. Soc. Beng._ xiii. 633.)]
During the dynasty of the Kandyan sovereigns, the right of digging for
gems was a royalty reserved jealously for the King; and the inhabitants
of particular villages were employed in their search under the
superintendence of hereditary officers, with the rank of "Mudianse." By
the British Government the monopoly was early abolished as a source of
revenue, and no license is now required by the jewel-hunters.
Great numbers of persons of the worst-regulated habits are constantly
engaged in this exciting and precarious trade; and serious
demoralisation is engendered amongst the villagers by the idle and
dissolute adventurers who resort to Saffragam. Systematic industry
suffers, and the cultivation of the land is frequently neglected whilst
its owners are absorbed in these speculative and tantalising
occupations.
The products of their searches are disposed of to the Moors, who resort
to Saffragam from the low country, carrying up cloth and salt, to be
exchanged for gems and coffee. At the annual Buddhist festival of the
Pera-hara, a jewel-fair is held at Ratnapoora, to which the purchasers
resort from all parts of Ceylon. Of late years, however, the condition
of the people in Saffragam has so much improved that it has become
difficult to obtain the finest jewels, the wealthier natives preferring
to retain them as investments: they part with them reluctantly, and only
for gold, which they find equally convenient for concealment.[1]
[Footnote 1: So eager is the appetite for hoarding in these hills, that
eleven rupees (equal to twenty-two shillings) have frequently been given
for a sovereign.]
The lapidaries who cut and polish the stones are chiefly Moors, but
their tools are so primitive, and their skill so deficient, that a gem
generally loses in value by having passed through their hands. The
inferior kinds, such as cinnamon-stones, garnets, and tourmaline, are
polished by ordinary artists at Kandy, Matura, and Galle; but the more
expert lapidaries, who cut rubies and sapphires, reside chiefly at
Caltura and Colombo.
As a general rule, the rarer gems are less costly in Europe than in
Colombo. In London and Paris the quantities brought from all parts of
the world are sufficient to establish something like a market value;
but, in Ceylon, the supply is so uncertain that the price is always
regulated at the moment by the rank and wealth of the purchaser. Strange
to say, too, there is often an unwillingness even amongst the Moorish
dealers to sell the rarest and finest specimens; those who are wealthy
being anxious to retain them, and few but stones of secondary value are
offered for sale. Besides, the Rajahs and native Princes of India,
amongst whom the passion for jewels is universal, are known to give such
extravagant prices that the best are always sent to them from Ceylon.
From the Custom House returns it is impossible to form any calculation
as to the value of the precious stones exported from the island. A
portion only appears, even of those sent to England, the remainder being
carried away by private parties. Of the total number found, one-fourth
is probably purchased by the natives themselves, more than one-half is
sent to the Continent of India, and the remainder represents the export
to Europe. Computed in this way, the quantity of precious stones found
in the island may be estimated at 10,000_l_. per annum.
RIVERS.--From the mountainous configuration of the country and the
abundance of the rains, the rivers are large and numerous in the south
of the island--ten of considerable magnitude flowing into the sea on the
west coast, between Point-de-Galle and Manaar, and a still greater
number, though inferior in volume, on the east. In the low country,
where the heat is intense and evaporation proportionate, they derive
little of their supply from springs; and the passing showers which fall
scarcely more than replace the moisture drawn by the sun from the
parched and thirsty soil.
Hence in the plains there are comparatively few rivulets or running
streams; the rivers there flow in almost solitary lines to the sea; and
the beds of their minor affluents serve only to conduct to them the
torrents which descend at the change of each monsoon, their channels at
other times being exhausted and dry. But in their course through the
hills, and the broken ground at their base, they are supplied by
numerous feeders, which convey to them the frequent showers that fall in
high altitudes. Hence their tracks are through some of the noblest
scenery in the world; rushing through ravines and glens, and falling
over precipitous rocks in the depths of wooded valleys, they exhibit a
succession of rapids, cataracts, and torrents, unsurpassed in
magnificence and beauty. On reaching the plains, the boldness of their
march and the graceful outline of their sweep are indicative of the
little obstruction opposed by the sandy and porous soil through which
they flow. Throughout their entire course dense forests shade their
banks, and, as they approach the sea, tamarisks and over-arching
mangroves mark where their waters mingle with the tide.
Of all the Ceylon rivers, the most important by far is the
Mahawelli-ganga--the Ganges of Ptolemy--which, rising in the south near
Adam's Peak, traverses more than one-third of the mountain zone[1],
drains upwards of four thousand square miles, and flows into the sea by
a number of branches, near the noble harbour of Trincomalie. The
following table gives a comparative view of the magnitude of the rivers
that rise in the hills, and of the extent of the low country traversed
by each of them:--
Square Miles Square Miles Length of
Embouchure. drained in drained in the Course of
Mountain low Country, the main
Zone. about Stream.
Mahawelii-ganga near Trincomalie 1782 2300 134
Kirinde at Mahagan 34 300 62
Wellawey near Hambangtotte 263 500 69
Neivalle at Matura 64 200 42
(Three Rivers) near Tangalle 56 200
Gindura near Galle 180 200 59
Kalu-oya at Caltura 841 300 72
Kalany Colombo 692 200 84
The Kaymel or
Mahaoya near Negombo 253 200 68
Dederoo-oya near Chilaw 38 700 70
----------------------------
4212 5100
[Footnote 1: See _ante_, p. 12, for a definition of what constitutes the
"mountain zone" of Ceylon.]
In addition to these, there are a number of large rivers which belong
entirely to the plains in the northern and south-eastern portions of the
island, the principal of which are the Arive and the Moderegam, which
flow into the Gulf of Manaar; the Kala-oya and the Kanda-lady, which
empty themselves into the Bay of Calpentyn; the Maniek or Kattragam, and
the Koombookgam, opposite to the Little Bass rocks and the Naveloor, the
Chadawak, and Arookgam, south of Batticaloa. The extent of country
drained by these latter streams is little short of thirteen thousand
square miles.
Very few of the rivers of Ceylon are navigable, and these only by canoes
and flat-bottomed paddy boats, which ascend some of the largest for
short distances, till impeded by the rapids, occasioned by rocks in the
lowest range of the hills. In this way the Niwalle at Matura can be
ascended for about fifteen miles, as far as Wellehara; the Kalu-ganga
can be traversed from Caltura to Ratnapoora; the Bentotte river for
sixteen miles to Pittagalla; and the Kalany from Colombo to the foot of
the mountains near Ambogammoa. The Mahawelli-ganga is navigable from
Trincomalie to within a short distance of Kanda[1]; and many of the
lesser streams, the Kirinde and Wellawey in the south, and the Kaymel,
the Dedroo-oya, and the Aripo river on the west of the island, are used
for short distances by boats.
[Footnote 1: For an account of the capabilities of the Mahawelli-ganga,
as regards navigation, see BROOKE'S _Report, Roy. Geog. Journ._ vol.
iii. p. 223. and _post_, Vol. II. p. 423.]
All these streams are liable, during the fury of the monsoons, to be
surcharged with rain till they overflow their banks, and spread in wide
inundations over the level country. On the subsidence of these waters,
the intense heat of the sun acting on the surface they leave deserted,
produces a noxious and fatal malaria. Hence the rivers of Ceylon present
the curious anomaly, that whilst the tanks and reservoirs of the
interior diffuse a healthful coolness around, the running water of the
rivers is prolific of fevers; and in some seasons so deadly is the
pestilence that the Malabar coolies, as well as the native peasantry,
betake themselves to precipitate flight.[1]
[Footnote 1: It has been remarked along the Mahawelli-ganga, a few miles
from Kandy, that during the deadly season, after the subsidence of the
rains, the jungle fever generally attacks one face of the hills through
which it winds, leading the opposite side entirely exempted, as if the
poisonous vapour, being carried by the current of air, affected only
those aspects against which it directly impinged.]
Few of the larger rivers have been bridged, except those which intersect
the great high roads from Point-de-Galle to Colombo, and thence to
Kandy. Near the sea this has been effected by timber platforms,
sustained by piles sufficiently strong to withstand the force of the
floods at the change of each monsoon. A bridge of boats connects each
side of the Kalany, and on reaching the Mahawelli-ganga at Peradenia,
one of the most picturesque structures on the island is a noble bridge
of a single arch, 205 feet in span, chiefly constructed of satin-wood,
and thrown across the river by General Fraser in 1832.
On reaching the margin of the sea, an appearance is presented by the
outline of the coast, near the embouchures of the principal rivers,
which is very remarkable. It is common to both sides of the island,
though it has attained its greatest development on the east. In order to
comprehend its formation, it is necessary to observe that Ceylon lies in
the course of the ocean currents in the Bay of Bengal, which run north
or south according to the prevalence of the monsoon, and with greater or
less velocity in proportion to its force at particular periods.
[Illustration: CURRENT IN THE NE MONSOON.]
In the beginning and during the strength of the northeast monsoon the
current sets strongly along the coast of Coromandel to the southward, a
portion of it frequently entering Palks Bay to the north of Ceylon; but
the main stream keeping invariably to the east of the island, runs with
a velocity of from one and a half to two miles an hour, and after
passing the Great Bass, it keeps its course seaward. At other times,
after the monsoon has spent its violence, the current is weak, and
follows the line of the land to the westward as far as Point-de-Galle,
or even to Colombo.
[Illustration: CURRENT IN THE S.W. MONSOON]
In the south-west monsoon the current changes its direction; and,
although it flows steadily to the northward, its action is very
irregular and unequal till it readies the Coromandel coast, after
passing Ceylon. This is accounted for by the obstruction opposed by the
headlands of Ceylon, which so intercept the stream that the current,
which might otherwise set into the Gulf of Manaar, takes a
south-easterly direction by Galle and Donedra Head.[1]
[Footnote 1: For an account of the currents of Ceylon, see HORSBURGH's
_Directions for Sailing to and from the East Indies, &c._; vol i. p.
516, 536, 580; KEITH JOHNSTON's _Physical Atlas_, plate xiii. p. 50.]
There being no lakes in Ceylon[1], in the still waters of which the
rivers might clear themselves of the earthy matter swept along in their
rapid course from the hills, they arrive at the beach laden with sand
and alluvium, and at their junction with the ocean being met
transversely by the gulf-streams, the sand and soil with which they are
laden, instead of being carried out to sea, are heaped up in bars along
the shores, and these, being augmented by similar deposits held in
suspension by the currents, soon extend to north, and south, and force
the rivers to flow behind them in search of a new outlet.
[Footnote 1: Pliny alludes to a lake in Ceylon of vast dimensions, but
it is clear that his informants must have spoken of one of the huge
tanks for the purpose of irrigation. Some of the _Mappe-mondes_ of the
Middle Ages place a lake in the middle of the island, with a city
inhabited by astrologers; but they have merely reproduced the error of
earlier geographers. (SANTAREM, _Cosmog_. tom. iii. p. 336.)]
These formations once commenced, their growth proceeds with rapidity,
more especially on the east side of the island; as the southern current
in skirting the Coromandel coast brings with it quantities of sand,
which it deposits, in tranquil weather, and this being carried by the
wind is piled in heaps from Point Pedro to Hambangtotte. Hence at the
latter point hills are formed of such height and dimensions, that it is
often necessary to remove buildings out of their line of
encroachment.[1]
[Footnote 1: This is occasioned by the waste of the banks further north
during the violence of the N. E. monsoon; and the sand, being carried
south by the current, is intercepted by the headland at Hambangtotte and
thrown up these hills as described.]
[Illustration: "GOBBS" ON THE EAST COAST]
At the mouths of the rivers the bars thus created generally follow the
direction of the current, and the material deposited being dried and
partially consolidated in the intervals between the tides, long
embankments are gradually raised, behind which the rivers flow for
considerable distances before entering the sea. Occasionally these
embouchures become closed by the accumulations without, and the pent-up
water assumes the appearance of a still canal, more or less broad
according to the level of the beach, and extending for miles along the
coast, between the mainland and the new formations. But when swollen by
the rains, if not assisted by artificial outlets to escape, they burst
new openings for themselves, and not unfrequently they leave their
ancient channels converted into shallow lagoons without any visible
exit. Examples of these formations present themselves on the east side
of Ceylon at Nilla-velle, Batticaloa, and a number of other places north
and south of Trincomalie.
On the west coast embankments of this kind, although frequent are less
conspicuous than on the east, owing chiefly to the comparative weakness
of the current. For six months in the year during the north-east monsoon
that side of the island is exempt from a current in any direction, and
for the remaining six, the current from the south not only rarely
affects the Gulf of Manaar, but as it flows out of the Indian Ocean it
brings no earthy deposits. In addition to this, the surf during the
south-west monsoon rolls with such turbulence on the level beach between
Colombo and Point-de-Galle, as in a great degree to disperse the
accumulations of sand brought down by the rivers, or heaped up by the
tide, when the wind is off the land. Still, many of the rivers are
thrown back by embankments, and after forming tortuous lakes flow for a
long distance parallel to the shore, before finding an escape for their
waters. Examples of this occur at Pantura, to the south of Colombo, and
at Negombo, Chilaw, and elsewhere to the north of it.
[Illustration: GOBBS ON THE WEST COAST]
In process of time these banks of sand[1] become covered with
vegetation; herbaceous plants, shrubs, and finally trees peculiar to
saline soils make their appearance in succession, and as these decay,
their decomposition generates a sufficiency of soil to sustain continued
vegetation.
[Footnote 1: In the voyages of _The Two Mahometans_, the unique MS. of
which dates about A.D. 851, and is now in the Bibliothèque Royale at
Paris, Abon-zeyd, one of its authors, describes the "Gobbs" of Ceylon--a
word, he says, by which the natives designate the valleys deep and broad
which open to the sea. "En face de cette íle y a de vastes _Gobb_, mot
par lequel on désigne une vallée, quand elle est à la fois longue et
large, et qu'elle débouche dans la mer. Les navigateurs emploient, pour
traverser le _gobb_ appelé 'Gobb de Serendib,' deux mois et même
davantage, passant à travers des bois et des jardins, au milieu d'une
température moyenne."--REINAUD, _Voyages faits par les Arabes_, vol. i.
p. 129.
A misapprehension of this passage has been admitted into the English
version of the _Voyages of the two Mahometans_ which is published in
PINKERTON'S _Collections of Voyages and Travels_, vol. iii.; the
translator having treated gobb as a term applicable to valleys in
general. "Ceylon," he says, "contains valleys of great length, which
extend to the sea, and here travellers repair for two months or more, in
which one is called Gobb Serendib, allured by the beauty of the scenery,
chequered with groves and plains, water and meadows, and blessed by a
balmy air. The valley opens to the sea, and is transcendently
pleasant."--PINKERTON'S _Voyages_, vol. vii. p. 218.
But a passage in Edrisi, while it agrees with the terms of Abou-zeyd,
explains at the same time that these gobbs were not valleys converted
into gardens, to which the seamen resorted for pleasure to spend two or
three months, but the embouchures of rivers flowing between banks,
covered with gardens and forests, into which mariners were accustomed to
conduct their vessels for more secure navigation, and in which they were
subjected to detention for the period stated. The passage is as follows
in Jaubert's translation of Edrisi, tom. i. p. 73:--"Cette île
(Serendib) depend des terres de l'Inde; ainsi que les vallées (in orig.
aghbab) par lesquelles se dechargent les rivières, et qu'on nomme
'Vallées de Serendib.' Les navires y mouillent, et les navigateurs y
passent un mois ou deux dans l'abondance et dans les plaisirs."
It is observable that Ptolemy, in enumerating the ports and harbours of
Ceylon, maintains a distinction between the ordinary bays, [Greek:
kolpos], of which he specifies two corresponding to those of Colombo and
Trincomalie, and the shallower indentations, [Greek: limên], of which he
enumerates five, the positions of which go far to identify them with the
remarkable estuaries or _gobbs_, on the eastern and western coast
between Batticaloa and Calpentyn.
To the present day these latter gulfs are navigable for small craft. On
the eastern side of the island one of them forms the harbour of
Batticaloa, and on the western those of Chilaw and Negombo are bays of
this class. Through the latter a continuous navigation has been
completed by means of short connecting canals, and a traffic is
maintained during the south-west monsoon, from Caltura to the north of
Chilaw, a distance of upwards of eighty miles, by means of craft which
navigate these shallow channels.
These narrow passages conform in every particular to the description
given by Abou-zeyd and Edrisi: they run through a succession of woods
and gardens; and as a leading wind is indispensable for their
navigation, the period named by the Arabian geographers for their
passage is perhaps not excessive during calms or adverse winds.
An article on the meaning of the word gobb will be found in the _Journal
Asiatique_ for September, 1844; but it does not exhibit clearly the very
peculiar features of these openings. It is contained in an extract from
the work on India of ALBYROUNI, a contemporary of Avicenna, who was born
in the valley of the Indus.--"Un golfe (gobb) est comme une encoignure
et un détour que fait la mer en pénétrant dans le continens: les navires
n'y sont pas sans péril particulièrement à l'égard du flux et
reflux."--_Extrait de l'ouvrage d'_ ALBYROUNI _sur l'Inde; Fragmens
Arabes et Persans, relatifs à l'Inde, recueillés par_ M. REINAUD;
_Journ. Asiat., Septembre et Octobre_, 1844, p. 261. In the Turkish
nautical work of SIDI ALI CHELEBI, the _Mohit_, written about A.D. 1550,
which contains directions for sailors navigating the eastern seas, the
author alludes to the _gobbha's_ on the coast of Arracan; and conscious
that the term was local not likely to be understood beyond those
countries, he adds that "gobbha" means "_a gulf full of shallows,
shoals, and breakers_." See translation by VON HAMMER, _Journ. Asiat.
Soc. Beng._ v. 466.]
The process of this conversion may be seen in all its stages at various
points along the coast of Ceylon.
The margin of land nearest to the water is first taken possession of by
a series of littoral plants, which apparently require a large quantity
of salt to sustain their vegetation. These at times are intermixed with
others, which, though found further inland, yet flourish in perfection
on the shore. On the northern and north-western coasts the glass
worts[1] and salt worts[2] are the first to appear on the newly raised
banks, and being provided with penetrating roots, a breakwater is thus
early secured, and the drier sand above becomes occupied with creeping
plants which in their turn afford shelter to a third and erect class.
[Footnote 1: Salicornia Indica.]
[Footnote 2: Salsola Indica.]
The Goat's-foot Ipomoea[1], which appears to encircle the world, abounds
on these shores, covering the surface to the water's edge with its
procumbent branches, which sending down roots from every joint serve to
give the bank its first firmness, whilst the profusion of its
purple-coloured flowers contrasts strikingly with its dark green
foliage.
[Footnote 1: Ipomoea pes-capræ]
Along with the Ipomoea grow two species of beans[1] each endowed with a
peculiar facility for reproduction, thus consolidating the sands into
which they strike; and the moodu-gaeta-kola[2] (literally the "jointed
seashore plant,") with pink flowers and thick succulent leaves.
[Footnote 1: The Mooduawara (_Canavalia obtusifolia_), whose flowers
have the fragrance of the sweet pea, and _Dolichos luteus_.]
[Footnote 2: Hydrophylax maritima.]
Another plant which performs an important function in the fertilisation
of these arid formations, is the _Spinifex squarrosus_, the "water
pink," as it is sometimes called by Europeans. The seeds of this plant
are contained in a circular head, composed of a series of spine-like
divisions, which radiate from the stalk in all directions, making the
diameter of the whole about eight to nine inches. When the seeds are
mature, and ready for dispersion, these heads become detached from the
plant, and are carried by the wind with great velocity along the sands,
over the surface of which they are impelled on their elastic spines. One
of these balls may be followed by the eye for miles as it hurries along
the level shore, dropping its seeds as it rolls, which speedily
germinate and strike root where they fall. The globular heads are so
buoyant as to float lightly on the water, and the uppermost spines
acting as sails, they are thus carried across narrow estuaries to
continue the process of embanking on newly-formed sand bars. Such an
organisation irresistibly suggests the wonderful means ordained by
Providence to spread this valuable plant along the barren beach to which
no seed-devouring bird ever resorts; and even the unobservant natives,
struck by its singular utility in resisting the encroachments of the
sea, have recorded their admiration by conferring on it the name of
_Maha-Rawana roewula_,--"the great beard of Rawana or Rama."
The banks being thus ingeniously protected from the action of the air
above, and of the water at their base, other herbaceous plants soon
cover them in quick succession, and give the entire surface the first
aspect of vegetation. A little retired above high water are to be found
a species of _Aristolochia_[1], the Sayan[2], or _Choya_, the roots of
which are the Indian Madder (in which, under the Dutch Government, some
tribes in the Wanny paid their tribute); the gorgeous _Gloriosa
superba_, the beautiful _Vistnu-karandi_[3] with its profusion of blue
flowers, which remind one of the English "Forget-me-not," and the
thickly-matted verdure of the _Hiramana-doetta_[4], so well adapted for
imparting consistency to the soil. In the next stage low shrubs make
their appearance, their seeds being drifted by the waves and wind, and
taking ready root wherever they happen to rest. The foremost of these
are the Scævolas[5] and Screw Pines[6], which grow luxuriantly within
the actual wash of the tide, while behind them rises a dense growth of
peculiar plants, each distinguished by the Singhalese by the prefix of
"Moodu," to indicate its partiality for the sea.[7]
[Footnote 1: _Aristolocia bracteata_. On the sands to the north of
Ceylon there is also the _A. Indica_, which forms the food of the great
red and white butterfly (_Papilio Hector_).]
[Footnote 2: _Hedyotis umbellata_. A very curious account of the Dutch
policy In relation to Choya dye will be found in a paper _On the
Vegetable Productions of Ceylon_, by W.C. ONDAATJIE, in the _Ceylon
Calendar_ for 1853. See also BERTOLACCI, B. iii. p. 270.]
[Footnote 3: Evolvulus alsinoides.]
[Footnote 4: Lippia nodiflora.]
[Footnote 5: Scævola takkada and S. Koenigii]
[Footnote 6: Pandanus odoratissimus.]
[Footnote 7: _Moodu-kaduru (Ochrosia parviflora); Moodu-cobbe
(Ornitrophe serrata); Moodu-murunga (Sophora tomentosa_,) &c. &c.
Amongst these marine shrubs the Nil-picha (_Guettarda speciosca_), with
its white and delightfully fragrant flowers, is a conspicuous object on
some parts of the sea-shore between Colombo and Point-de-Galle.]
Where the sand in the lagoons and estuaries is more or less mingled with
the alluvium brought down by the rivers, there are plants of another
class which are equally characteristic. Amongst these the Mangroves[1]
take the first place in respect to their mass of vegetation; then follow
the Belli-patta[2] and Suriya-gaha[3], with their large hibiscus-like
flowers; the Tamarisks[4]; the Acanthus[5], with its beautiful blue
petals and holly-like leaves; the Water Coco-nut[6]; the Ægiceras and
Hernandia[7], with its sonorous fruits; while the dry sands above are
taken possession of by the Acacias, _Salvadora Persica_ (the true
mustard-tree of Scripture[8], which, here attains a height of forty
feet), Ixoras, and the numerous family of Cassias.
[Footnote 1: Two species of _Rhizophora_, two of _Bruguiera_, and one of
_Ceriops_.]
[Footnote 2: Paritimn tilliaceum.]
[Footnote 3: Thespesia populnea.]
[Footnote 4: Tamarix Indica.]
[Footnote 5: Dilivaria ilicifolia.]
[Footnote 6: Nipa fruticans.]
[Footnote 7: Hernandia sonora.]
[Footnote 8: The identification of this tree with the mustard-tree
alluded to by our Saviour is an interesting fact. The Greek term [Greek:
sinapis], which occurs Matt. xiii 31, and elsewhere, is the name given
to _mustard_; for which the Arabic equivalent is _chardul_ or _khardal_,
and the Syriac _khardalo_. The same name is applied at the present day
to a tree which grows freely in the neighbourhood of Jerusalem, and
generally throughout Palestine; the seeds of which, have an aromatic
pungency, which enables them to be used instead of the ordinary mustard
(_Sinapis nigra_); besides which, its structure presents all the
essentials to sustain the illustration sought to be established in the
parable, some of which are wanting or dubious in the common plant, It
has a very small seed; it may be sown in a garden: it grows into an
"herb," and eventually "becometh a tree; so that the birds of the air
come and lodge in the branches thereof." With every allowance for the
extremest development attainable by culture, it must be felt that the
dimensions of the domestic _sinapis_ scarcely justify the last
illustration; besides which it is an annual, and cannot possibly be
classed as a "tree." The khardal grows abundantly in Syria: it was found
in Egypt by Sir Gardner Wilkinson; in Arabia by Bové; on the Indus by
Sir Alexander Burnes; and throughout the north-west of India it bears
the name of kharjal. Combining all these facts, Dr. Royle, in an erudite
paper, has shown demonstrative reasons for believing that the _Salvadora
Persica_, the "kharjal" of Hindostan, is the "khardal" of Arabia, the
"chardul" of the Talmud, and the "mustard-tree" of the parable.]
Lastly, after a sufficiency of earth has been formed by the decay of
frequent successions of their less important predecessors, the ground
becomes covered by trees of ampler magnitude, most of which are found
upon the adjacent shores of the mainland--the Margoza[1], from whose
seed the natives express a valuable oil; the Timbiri[2], with the
glutinous nuts with which the fishermen "bark" their nets; the
Cashu-nut[3]; the Palu[4], one of the most valuable timber trees of the
Northern Provinces; and the Wood-apple[5], whose fruit is regarded by
the Singhalese as a specific for dysentery.
[Footnote 1: Azadirachta Indica.]
[Footnote 2: Diospyros glutinosa.]
[Footnote 3: Anacardium occidentale.]
[Footnote 4: Mimusopa hexandra.]
[Footnote 5: Ægle marmelos.]
But the most important fact connected with these recently formed
portions of land, is their extraordinary suitability for the growth of
the coco-nut, which requires the sea-air (and in Ceylon at least appears
never to attain its full luxuriance when removed to any considerable
distance from it)[1], and which, at the same time, requires a light and
sandy soil, and the constant presence of water in large quantities. All
these essentials are combined in the sea-belts here described, lying as
they do between the ocean on the one side and the fresh-water lakes
formed by the great rivers on the other, thus presenting every requisite
of soil and surface. It is along a sand formation of this description,
about forty miles long and from one to three miles broad, that thriving
coco-nut plantations have been recently commenced at Batticaloa. At
Calpentyn, on the western coast, a like formation has been taken
advantage of for the same purpose. At Jaffna somewhat similar
peculiarities of soil and locality have been seized on for this
promising cultivation; and, generally, along the whole seaborde of
Ceylon to the south and west, the shore for the breadth of one or two
miles exhibits almost continuous groves of coco-nut palms.
[Footnote 1: Coco-nuts are cultivated at moderate elevations in the
mountain villages of the Interior; but the fruit bears no comparison, in
number, size, or weight, with that produced in the lowlands, and near
the sea, on either side of the island.]
_Harbours_.--With the exception of the estuaries above alluded to,
chiefly in the northern section of the island, the outline of the coast
is interrupted by few sinuosities. There are no extensive inlets, or
bays, and only two harbours--that of _Point-de-Galle_ which, in addition
to being incommodious and small, is obstructed by coral rocks, reefs of
which have been upreared to the surface, and render the entrance
critical to strange ships[1]; and the magnificent basin of Trincomalie,
which, in extent, security, and beauty, is unsurpassed by any haven in
the world.
[Footnote 1: Owing to the obstructions at its entrance, Galle is
extremely difficult of access in particular winds. In 1857 it was
announced in the _Colombo Examiner_ that "the fine ship the 'Black
Eagle' was blown out of Galle Roads the other day, with the pilot on
board; whilst the captain was temporarily engaged on shore; and as she
was not able to beat in again, she made for Trincomalie, where she has
been lying for a fortnight. Such an event is by no means unprecedented
at Galle."--_Examiner_, 20 Sept. 1857.]
_Tides_.--The variation of the tides is so slight that navigation is
almost unaffected by it. The ordinary rise and fall is from 18 to 24
inches, with an increase of about a third at spring tides. High water is
later on the eastern than on the western coast; occurring, on full and
new moon, a little after eleven o'clock at Adam's Bridge, about 1
o'clock at Colombo, and 1.25 at Galle, whilst it attains its greatest
elevation between 5 and 6 o'clock in the harbour of Trincomalie.
_Red infusoria_.--On both sides of the island (but most frequently at
Colombo), during the south-west monsoon, a broad expanse of the sea
assumes a red tinge, considerably brighter than brick-dust; and this is
confined to a space so distinct that a line seems to separate it from
the green water which flows on either side. Observing that the whole
area changed its position without parting with any portion of its
colouring, I had some of the water brought on shore, and, on examination
with the microscope, it proved to be filled with _infusoria_, probably
similar to those which have been noticed near the shores of South
America, and whose abundance has imparted a name to the "Vermilion Sea"
off the coast of California.
THE POPULATION OF CEYLON, of all races, was, in 1857, 1,697,975; but
this was exclusive of the military and their families, both Europeans
and Malays, which together amounted to 5,430; and also of aliens and
other casual strangers, forming about 25,000 more.
The particulars are as follow:--
|Provinces |Whites. |Coloured. |Total. |Population|
| |Males.|Females.|Males.|Females.|Males.|Females. | to the |
|sq. mile. |
|Western. |1,293|1,246|293,409|259,106|294,702|260,352 | 146.59 |
|N. Western | 21| 11|100,807| 96,386|100,828| 96,397 | 59.93 |
|Southern | 238| 241|156,900|149,649|157,138|149,890 | 143.72 |
|Eastern | 201| 143| 39,923| 35,531| 40,124| 35,674 | 16.08 |
|Northern | 387| 362|153,062|148,678|153,449|149,040 | 55.85 |
|Central | 468| 204|143,472|116,237|143,940|116,441 | 52.57 |
| |2,608|2,207|887,573|805,587|890,181|807,794 | 69.73 |
CHAP. II.
CLIMATE.--HEALTH AND DISEASE.
The climate of Ceylon, from its physical configuration and insular
detachment, contrasts favourably with that of the great Indian
peninsula. Owing to the moderate dimensions of the island, the elevation
of its mountains, the very short space during which the sun is passing
over it[1] in his regression from or approach to the solstices, and its
surrounding seas being nearly uniform in temperature, it is exempt from
the extremes of heating and cooling to which the neighbouring continent
of India is exposed. From the same causes it is subjected more uniformly
to the genial influences of the trade winds that blow over the Indian
Ocean and the Bay of Bengal.
[Footnote 1: In his approach to the northern solstice, the sun, having
passed the equator on the 21st of March, reaches the south of Ceylon
about the 5th of April, and ten days later is vertical over Point Pedro,
the northern extremity of the island. On his return he is again over
Point Pedro about the 27th of August, and passes southward over Dondera
Head about the 7th of September.]
The island is seldom visited by hurricanes[1], or swept by typhoons, and
the breeze, unlike the hot and arid winds of Coromandel and the Dekkan,
is always more or less refreshing. The range of the thermometer exhibits
no violent changes, and never indicates a temperature insupportably
high. The mean on an annual average scarcely exceeds 80° at Colombo,
though in exceptional years it has risen to 86°. But at no period of the
day are dangerous results to be apprehended from exposure to the sun;
and except during parts of the months of March, and April, there is no
season when moderate exercise is not practicable and agreeable. For half
the year, from October to May, the prevailing winds are from the
north-east, and during the remaining months the south-west monsoon blows
steadily from the great Indian Ocean. The former, affected by the wintry
chills of the vast tracts of land which it traverses before crossing the
Bay of Bengal, is subject to many local variations and intervals of
calm. But the latter, after the first violence of its outset is abated,
becomes nearly uniform throughout the period of its prevalence, and
presents the character of an on-shore breeze extending over a prodigious
expanse of sea and land, and exerting a powerful influence along the
regions of southern Asia.
[Footnote 1: The exception to the exemption of Ceylon from hurricanes is
the occasional occurrence of a cyclone extending its circle till the
verge has sometimes touched Batticaloa, on the south-eastern extremity
of the island, causing damage to vegetation and buildings. Such an event
is, however, exceedingly rare. On the 7th of January, 1805, H.M.S.
"Sheerness" and two others were driven on shore in a hurricane at
Trincomalie.]
In Ceylon the proverbial fickleness of the winds, and the uncertainty
which characterises the seasons in northern climates, is comparatively
unknown; and the occurrence of changes or rain may be anticipated with
considerable accuracy in any month of a coming year. There are, of
course, abnormal seasons with higher ranges of temperature, heavier
rains, or droughts of longer continuance, but such extremes are
exceptional and rare. Great atmospheric changes occur only at two
opposite periods of the year, and so gradual is their approach that the
climate is monotonous, and one longs to see again "the falling of the
leaf" to diversify the sameness of perennial verdure. The line is faint
which divides the seasons. No period of the year is divested of its
seed-time and its harvest in some part of the island; and fruit hangs
ripe on the same branches that are garlanded with opening buds. But as
every plant has its own period for the production of its flowers and
fruit, each month is characterised by its own peculiar flora.
As regards the foliage of the trees, it might be expected that the
variety of tints would be wanting which forms the charm of a European
landscape, and that all nature would wear one mantle of unchanging
green. But it has been remarked by a tasteful observer[1] that such is
far from the fact, and though in Ceylon there is no revolution of
seasons, the change of leaf on the same plant exhibits colours as bright
as those which tinge the autumnal woods of America. It is not the
decaying leaves, but the fresh shoots, which exhibit these brightened
colours, the older are still vividly green, whilst the young are
bursting forth; and the extremities of the branches present tufts of
pale yellow, pink, crimson, and purple, which give them at a distance
the appearance of a cluster of flowers.[2]
[Footnote 1: Prof. Harvey, Trin. Coll. Dublin.]
[Footnote 2: Some few trees, such as the margosa (_Azadirachta Indica_),
the country almond (_Terminalia catappa_), and others, are deciduous,
and part with their leaves. The cinnamon shoots forth in all shades from
bright yellow to dark crimson. The maella _(Olax Zeylanica)_ has always
a copper colour; and the ironwood trees of the interior have a perfect
blaze of young crimson leaves, as brilliant as flowers. The lovi-lovi
(_Flacourtia inermis_) has the same peculiarity; while the large bracts
of the mussænda (_Mussænda frondosa_) attract the notice of Europeans
for their angular whiteness.]
A notice of the variations exhibited by the weather at Colombo may serve
as an index to the atmospheric condition of the rest of the island,
except in those portions (such as the mountains of the interior, and the
low plains of the northern extremity) which exhibit modifications of
temperature and moisture incident to local peculiarities.
[Sidenote:
Wind N.E.
Temperature, 24 hours:
Mean greatest 85.6º
Mean least 69.2º
Rain (inches) 3.1]
_January_.--At the opening of the year, the north-east monsoon, which
sets in two months previously, is nearly in mid career. This wind,
issuing from the chill north and robbed of its aqueous vapour in passing
over the elevated mountain regions on the confines of China and Thibet,
sweeps across the Bay of Bengal, whence its lowest strata imbibe a
quantity of moisture, moderate in amount, yet still leaving the great
mass of air far below saturation. Hence it reaches Ceylon comparatively
dry, and its general effects are parching and disagreeable. This
character is increased as the sun recedes towards its most southern
declination, and the wind acquires a more direct draught from the north;
passing over the Indian peninsula and almost totally digested of
humidity, it blows down the western coast of the island, and is known
there by the name of the "along-shore-wind." For a time its influence is
uncomfortable and its effects injurious both to health and vegetation:
it warps and rends furniture, dries up the surface of the earth, and
withers the delicate verdure which had sprung up during the prevalence
of the previous rains. These characteristics, however, subside towards
the end of the month, when the wind becomes somewhat variable with a
westerly tendency and occasional showers; and the heat of the day is
then partially compensated by the greater freshness of the nights. The
fall of rain within the month scarcely exceeds three inches.
[Sidenote:
Wind N.E.
Temperature, 24 hours:
Mean greatest 89°
Mean least 71°
Rain (inches) 2.1]
_February_ is dry and hot during the day, but the nights are cloudless
and cool, and the moonlight singularly agreeable. Rain is rare, and when
it occurs it falls in dashes, succeeded by damp and sultry calms. The
wind is unsteady and shifts from north-east to north-west, sometimes
failing entirely between noon and twilight. The quantity of rain is less
than in January, and the difference of temperature between day and night
is frequently as great as 15° or 20°.[1]
[Footnote 1: Dr. MACVICAR, in a paper in the _Ceylon Miscellany_, July,
1843, recorded the results of some experiments, made near Colombo, as to
the daily variation of temperature and Its effects on cultivation, from
which it appeared that a register thermometer, exposed on a tuft of
grass in the cinnamon garden in a clear night and under the open sky, on
the 2nd of January, 1841, showed in the morning that it had been so low
as 52°, and when laid on the ground in the place in the sunshine on the
following day, it rose to upwards of 140° Fahr.]
[Sidenote:
Wind N.E. to N.W.
Temperature, 24 hours:
Mean greatest 87.7°
Mean least 73.1°
Rain (inches) 2.1]
_March_.--In March the heat continues to increase, the earth receiving
more warmth than it radiates or parts with by evaporation. The day
becomes oppressive, the nights unrefreshing, the grass is withered and
brown, the earth hard and cleft, the lakes shrunk to shallows, and the
rivers evaporated to dryness. Europeans now escape from the low country,
and betake themselves to the shade of the forests adjoining the
coffee-plantations in the hills; or to the still higher sanatarium of
Neuera-ellia, nearly the loftiest plateau in the mountains of the
Kandyan range. The winds, when any are perceptible, are faint and
unsteady with a still increasing westerly tendency, partial showers
sometimes fall, and thunder begins to mutter towards sunset. At the
close of the month, the mean temperature will be found to have advanced
about a degree, but the sensible temperature and the force of the sun's
rays are felt in a still more perceptible proportion.
[Sidenote:
Wind N.W. to S.W.
Temperature, 24 hours:
Mean greatest 88.7°
Mean least 73.6°
Rain (inches) 7.4]
_April_ is by far the most oppressive portion of the year for those who
remain at the sea-level of the island. The temperature continues to rise
as the sun in his northern progress passes vertically over the island. A
mirage fills the hollows with mimic water; the heat in close apartments
becomes extreme, and every living creature flies to the shade from the
suffocating glare of mid-day. At length the sea exhibits symptoms of an
approaching change, a ground swell sets in from the west, and the breeze
towards sunset brings clouds and grateful showers. At the end of the
month the mean temperature attains its greatest height during the year,
being about 83° in the day, and 10° lower at night.
[Sidenote:
Wind N.W. to S.W.
Temperature, 24 hours:
Mean greatest 87.2°
Mean least 72.9°
Rain (inches) 13.3]
_May_ is signalised by the great event of the change of the monsoon, and
all the grand phenomena which accompany its approach.
It is difficult for any one who has not resided in the tropics to
comprehend the feeling of enjoyment which accompanies these periodical
commotions of the atmosphere; in Europe they would be fraught with
annoyance, but in Ceylon they are welcomed with a relish proportionate
to the monotony they dispel.
Long before the wished-for period arrives, the verdure produced by the
previous rains becomes almost obliterated by the burning droughts of
March and April. The deciduous trees shed their foliage, the plants
cease to put forth fresh leaves, and all vegetable life languishes under
the unwholesome heat. The grass withers on the baked and cloven earth,
and red dust settles on the branches and thirsty brushwood. The insects,
deprived of their accustomed food, disappear underground or hide beneath
the decaying bark; the water-beetles bury themselves in the hardened mud
of the pools, and the _helices_ retire into the crevices of the stones
or the hollows amongst the roots of the trees, closing the apertures of
their shells with the hybernating epiphragm. Butterflies are no longer
seen hovering over the flowers, the birds appear fewer and less joyous,
and the wild animals and crocodiles, driven by the drought from their
accustomed retreats, wander through the jungle, and even venture to
approach the village wells in search of water. Man equally languishes
under the general exhaustion, ordinary exertion becomes distasteful, and
the native Singhalese, although inured to the climate, move with
lassitude and reluctance.
Meanwhile the air becomes loaded to saturation with aqueous vapour drawn
up by the augmented force of evaporation acting vigorously over land and
sea: the sky, instead of its brilliant blue, assumes the sullen tint of
lead, and not a breath disturbs the motionless rest of the clouds that
hang on the lower range of hills. At length, generally about the middle
of the month, but frequently earlier, the sultry suspense is broken by
the arrival of the wished-for change. The sun has by this time nearly
attained his greatest northern declination, and created a torrid heat
throughout the lands of southern Asia and the peninsula of India. The
air, lightened by its high temperature and such watery vapour as it may
contain, rises into loftier regions and is replaced by indraughts from
the neighbouring sea, and thus a tendency is gradually given to the
formation of a current bringing up from the south the warm humid air of
the equator. The wind, therefore, which reaches Ceylon comes laden with
moisture, taken up in its passage across the great Indian Ocean. As the
monsoon draws near, the days become more overcast and hot, banks of
clouds rise over the ocean to the west, and in the peculiar twilight the
eye is attracted by the unusual whiteness of the sea-birds that sweep
along the strand to seize the objects flung on shore by the rising surf.
At last the sudden lightnings flash among the hills and sheet through
the clouds that overhang the sea[1], and with a crash of thunder the
monsoon bursts over the thirsty land, not in showers or partial
torrents, but in a wide deluge, that in the course of a few hours
overtops the river banks and spreads in inundations over every level
plain.
[Footnote 1: The lightnings of Ceylon are so remarkable, that in the
middle ages they were as well known to the Arabian seamen, who coasted
the island on their way to China, as in later times the storms that
infested the Cape of Good Hope were familiar to early navigators of
Portugal. In the _Mohit_ of SIDI ALI CHELEBI, translated by Von Hammer,
it is stated that to seamen, sailing from Diu to Malacca, "the sign of
Ceylon being near is continual lightning, be it accompanied by rain or
without rain; so that 'the lightning of Ceylon' is proverbial for a
liar!"--_Journ. Asiat. Soc. Beng._ v. 465.]
All the phenomena of this explosion are stupendous: thunder, as we are
accustomed to be awed by it in Europe, affords but the faintest idea of
its overpowering grandeur in Ceylon, and its sublimity is infinitely
increased as it is faintly heard from the shore, resounding through
night and darkness over the gloomy sea. The lightning, when it touches
the earth where it is covered with the descending torrent, flashes into
it and disappears instantaneously; but, when it strikes a drier surface,
in seeking better conductors, it often opens a hollow like that formed
by the explosion of a shell, and frequently leaves behind it traces of
vitrification.[1] In Ceylon, however, occurrences of this kind are rare,
and accidents are seldom recorded from lightning, probably owing to the
profusion of trees, and especially of coco-nut palms, which, when
drenched with rain, intercept the discharge, and conduct the electric
matter to the earth. The rain at these periods excites the astonishment
of a European: it descends in almost continuous streams, so close and so
dense that the level ground, unable to absorb it sufficiently fast, is
covered with one uniform sheet of water, and down the sides of
acclivities it rushes in a volume that wears channels in the surface.[2]
For hours together, the noise of the torrent, as it beats upon the trees
and bursts upon the roofs, flowing thence in rivulets along the ground,
occasions an uproar that drowns the ordinary voice, and renders sleep
impossible.
[Footnote 1: See DARWIN'S _Naturalist's Voyage_, ch. iii. for an account
of those vitrified siliceous tubes which are formed by lightning
entering loose sand. During a thunderstorm which passed over Galle, on
the 16th May, 1854, the fortifications were shaken by lightning, and an
extraordinary cavity was opened behind the retaining wall of the
rampart, where a hole, a yard in diameter, was carried into the ground
to the depth of twenty feet, and two chambers, each six feet in length,
branched out on either side at its extremity.]
[Footnote 2: One morning on awaking at Pusilawa, in the hills between
Kandy and Neuera-ellia, I was taken to see the effect of a few hours'
rain, during the night, on a macadamised road which I had passed the
evening before. There was no symptom of a storm at sunset, and the
morning was bright and cloudless; but between midnight and dawn such an
inundation had swept the highway that in many places the metal had been
washed over the face of the acclivity; and in one spot where a sudden
bend forced the torrent to impinge against the bank, it had scooped out
an excavation extending to the centre of the high road, thirteen feet in
diameter, and deep enough to hold a carriage and horses.]
This violence, however, seldom lasts more than an hour or two, and
gradually abates after intermittent paroxysms, and a serenely clear sky
supervenes. For some days, heavy showers continue to fall at intervals
in the forenoon; and the evenings which follow are embellished by
sunsets of the most gorgeous splendour, lighting the fragments of clouds
that survive the recent storm.
[Sidenote:
Wind S.W.
Temperature, 24 hours:
Mean greatest 85.8°
Mean least 74.4°
Rain (inches) 6.8]
_June_.--The extreme heat of the previous month becomes modified in
June: the winds continue steadily to blow from the south-west, and
frequent showers, accompanied by lightning and thunder, serve still
further to diffuse coolness throughout the atmosphere and verdure over
the earth.
So instantaneous is the response of Nature to the influence of returning
moisture, that, in a single day, and almost between sunset and dawn, the
green hue of reviving vegetation begins to tint the saturated ground. In
ponds, from which but a week before the wind blew clouds of sandy dust,
the peasantry are now to be seen catching the re-animated fish; and
tank-shells and water-beetles revive and wander over the submerged
sedges. The electricity of the air stimulates the vegetation of the
trees; and scarce a week will elapse till the plants are covered with
the larvæ of butterflies, the forest murmuring with the hum of insects,
and the air harmonious with the voice of birds.
The extent to which the temperature is reduced, after the first burst of
the monsoon, is not to be appreciated by the indications of the
thermometer alone, but is rendered still more sensible by the altered
density of the air, the drier state of which is favourable to
evaporation, whilst the increase of its movement bringing it more
rapidly in contact with the human body, heat is more readily carried
off, and the coolness of the surface proportionally increased. It
occasionally happens during the month of June that the westerly wind
acquires considerable strength, sometimes amounting to a moderate gale.
The fishermen, at this period, seldom put to sea: their canoes are drawn
far up in lines upon the shore, and vessels riding in the roads of
Colombo are often driven from their anchorage and stranded on the beach.
[Sidenote:
Wind S.W.
Temperature, 24 hours:
Mean greatest 84.8º
Mean least 74.9º
Rain (inches) 3.4]
_July_ resembles, to a great extent, the month which precedes it, except
that, in all particulars the season is more moderate, showers are less
frequent, there is less wind, and less absolute heat.
[Sidenote:
Wind S.W.
Temperature, 24 hours:
Mean greatest 84.9°
Mean least 74.7°
Rain (inches) 2.8]
_August_.--In August the weather is charming, notwithstanding
withstanding a slight increase of heat, owing to diminished evaporation;
and the sun being now on its return to the equator, its power is felt in
greater force on full exposure to its influence.
[Sidenote:
Wind S.W.
Temperature, 24 hours:
Mean greatest 84.9º
Mean least 74.8º
Rain (inches) 5.2]
_September_.--The same atmospheric condition continues throughout
September, but towards its close the sea-breeze becomes unsteady and
clouds begin to collect, symptomatic of the approaching change to the
north-east monsoon. The nights are always clear and delightfully cool.
Rain is sometimes abundant.
[Sidenote:
Wind S.W. and N.E.
Temperature, 24 hours:
Mean greatest 85.1º
Mean least 73.3º
Rain (inches) 11.2]
_October_ is more unsettled, the wind veering towards the north, with
pretty frequent rain; and as the sun is now far to the southward, the
heat continues to decline.
[Sidenote:
Wind N.E.
Temperature, 24 hours:
Mean greatest 86.3º
Mean least 71.5º
Rain (inches) 10.7]
_November_ sees the close of the south-west monsoon and the arrival of
the north-eastern. In the early part of the month the wind visits nearly
every point of the compass, but shows a marked predilection for the
north, generally veering from N.E. at night and early morning, to N.W.
at noon; calms are frequent and precede gentle showers, and clouds form
round the lower range of hills. By degrees as the sun advances in its
southern declination, and warms the lower half of the great African
continent, the current of heated air ascending from the equatorial belt
leaves a comparative vacuum, towards which the less rarefied atmospheric
fluid is drawn down from the regions north, of the tropic, bringing with
it the cold and dry winds from the Himalayan Alps, and the lofty ranges
of Assam. The great change is heralded as before by oppressive calms,
lurid skies, vivid lightning, bursts of thunder, and tumultuous rain.
But at this change of the monsoon the atmospheric disturbance is less
striking than in May; the previous temperature is lower, the moisture of
the air is more reduced, and the change is less agreeably perceptible
from the southern breeze to the dry and parching wind from the north.
[Sidenote:
Wind N.E.
Temperature 24 hours:
Mean greatest 85°
Mean least 70°
Rain (inches) 4.3]
_December_.--In December the sun attains to its greatest southern
declination, and the wind setting steadily from the northeast brings
with it light but frequent rains from Bay Of Bengal. The thermometer
shows a maximum temperature of 85° with a minimum of 70°; the morning
and the afternoon are again enjoyable in the open air, but at night
every lattice that faces the north is cautiously closed against the
treacherous "along-shore-wind."
Notwithstanding the violence and volume in which the rains have been
here described as descending during the paroxysms of the monsoons, the
total rain-fall in Ceylon is considerably less than on the continent of
Throughout Hindustan the annual mean is 117.5 and on some parts on the
Malabar coast, upwards of 300 inches have fallen in a single year[1];
whereas the in Ceylon rarely exceeds 80, and the highest registered in
an exceptional season was 120 inches.
[Footnote 1: At Mahabaleshwar, in the Western Ghauts, the annual mean is
254 inches, and at Uttray Mullay; in Malabar, 263; whilst at Bengal it
is 209 inches at Sylhet; and 610.3 at Cherraponga.]
The distribution is of course unequal, both as to time and localities,
and in those districts where the fall is most considerable, the number
of rainless days is the greatest.[1] An idea may be formed of the deluge
that descends in Colombo during the change of the monsoon, from the fact
that out of 72.4 inches, the annual average there, no less than 20.7
inches fall in April and May, and 21.9 in October and November, a
quantity one-third greater than the total rain in England throughout an
entire year.
[Footnote 1: The average number of days on which rain fell at Colombo in
the years 1832, 1833, 1834, and 1835, was as follows:--
Days.
In January 3
February 4
March 6
April 11
May 13
June 13
July 8
August 10
September 14
October 17
November 11
December 8
---
Total 118]
In one important particular the phenomenon, of the Dekkan affords an
analogy for that which presents itself in Ceylon. During the south-west
monsoon the clouds are driven against the lofty chain of mountains that
overhang the western shore of the peninsula, and their condensed vapour
descends there in copious showers. The winds, thus early robbed of their
moisture, carry but little rain to the plains of the interior, and
whilst Malabar is saturated by daily showers, the sky of Coromandel is
clear and serene. In the north-east monsoon a condition the very
opposite exists; the wind that then prevails is much drier, and the
hills which it encounters being of lower altitude, the rains are carried
further towards the interior, and whilst the weather is unsettled and
stormy on the eastern shore, the western is comparatively exempt, and
enjoys a calm and cloudless sky.[1]
[Footnote 1: The mean of rain is, on the western side of the Dekkan, 80
inches, and on the eastern, 52.8.]
In like manner the west coast of Ceylon presents a contrast with the
east, both in the volume of rain in each of the respective monsoons, and
in the influence which the same monsoon exerts simultaneously on the one
side of the island and on the other. The greatest quantity of rain falls
on the south-western portion, in the month of May, when the wind from
the Indian Ocean is intercepted, and its moisture condensed by the lofty
mountain ranges, surrounding Adam's Peak. The region principally
affected by it stretches from Point-de-Galle, as far north as Putlam,
and eastward till it includes the greater portion of the ancient Kandyan
kingdom. But the rains do not reach the opposite side of the island;
whilst the west coast is deluged, the east is sometimes exhausted with
dryness; and it not unfrequently happens that different aspects of the
same mountain present at the same moment the opposite extremes of
drought and moisture.[1]
[Footnote 1: ADMIRAL FITZROY has described, in his _Narrative of the
Voyages of the Adventure and Beagle_, the striking degree in which this
simultaneous dissimilarity of climate is exhibited on opposite sides of
the Galapagos Islands; one aspect exposed to the south being covered
with verdure and freshened with moisture, whilst all others are barren
and parched.--Vol. ii. p. 502-3. The same state of things exists in the
east and west sides of the Peruvian Andes, and in the mountains of
Patagonia. And no more remarkable example of it exists than in the
island of Socotra, east of the Straits of Bab el Mandeb, the west coast
of which, during the north-east monsoon, is destitute of rain and
verdure, whilst the eastern side is enriched by streams and covered by
luxuriant pasturage.--_Journ. Asiat. Soc. Beng._ vol. iv. p. 141.]
[Illustration: DIAGRAM EXHIBITING THE COMPARATIVE FALL OF RAIN ON THE
SEABORDE OF THE DEEKAN, AND AT COLOMBO, IN THE WESTERN PROVINCE OF
CEYLON.
One maximum at the spring change of the monsoon anticipating a little
that on the West coast of India; another at the autumnal change
corresponding more exactly with that of the East coast. The entire fall
through the year more equably distributed at Columbo.]
On the east coast, on the other hand, the fall, during the north-east
monsoon, is very similar in degree to that on the coast of Coromandel,
as the mountains are lower and more remote from the sea, the clouds are
carried farther inland and it rains simultaneously on both sides of the
island, though much less on the west than during the other monsoon.
_The climate of Galle_, as already stated, resembles in its general
characteristics that of Colombo, but, being further to the south, and
more equally exposed to the influence of both the monsoons, the
temperature is not quite so high; and, during the cold season, it falls
some degrees lower, especially in the evening and early morning.[1]
[Footnote 1: At Point-de-Galle, in 1854, the number of rainy days was as
follows:
Days.
January 12
February 7
March 16
April 12
May 23
June 18
July 11
August 21
September 16
October 20
November 15
December 13]
_Kandy_, from its position, shares in the climate of the western coast;
but, from the frequency of the mountain showers, and its situation, at
an elevation of upwards of sixteen hundred feet above the level of the
sea, it enjoys a much cooler temperature. It differs from the low
country in one particular, which is very striking--the early period of
the day at which the maximum heat is attained. This at Colombo is
generally between two and three o'clock in the afternoon, whereas at
Kandy the thermometer shows the highest temperature of the day between
ten and eleven o'clock in the morning.
In the low country, ingenuity has devised so many expedients for defence
from the excessive heat of the forenoon, that the languor it induces is
chiefly experienced after sunset, and the coolness of the night is
insufficient to compensate for the exhaustion of the day; but, in Kandy,
the nights are so cool that it is seldom that warm covering can be
altogether dispensed with. In the colder months, the daily range of the
thermometer is considerable--approaching 30°; in the others, it differs
little from 15°. The average mean, however, of each month throughout the
year is nearly identical, deviating only a degree from 76°, the mean
annual temperature.[1]
[Footnote 1: The following Table appeared in the _Colombo Observer_, and
is valuable from the care taken by Mr. Caley in its preparation;
_Analysis of the Climate at Peradenia, from 1851 to 1858 inclusive._
|Months. | Temperature. | Rainfall. | Remarks. |
| | | | |Aver-| |Average| |
| |Max. |Min.|Mean.|age | In.|of | |
| | | | | of | |Years / |
| | | | |Years| \ / |
|January |85.0 |52.5|74.06|6 |4.04 |6 |Fine, sunny, heavy dew at |
| | | | | | | |night, hot days, and cold |
| | | | | | | |nights and mornings. |
|February |87.75|55.0|75.76|7 |1.625 |6 |Fine, sunny, dewy nights, |
| | | | | | | |foggy mornings, days hot, |
| | | | | | | |nights and mornings cold. |
|March |89.5 |59.5|77.42|7 |3.669 |6 |Generally a very hot and |
| | | | | | | |oppressive month. |
|April |89.5 |67.5|77.91|7 |7.759 |6 |Showery, sultry, and |
| | | | | | | | oppressive weather. |
|May |88.0 |66.0|77.7 |8 |8.022 |6 |Cloudy, windy, rainy; |
| monsoon generally changes.|
|June |86.0 |71.0|76.69|8 |7.155 |6 |A very wet and stormy month.|
|July |86.0 |67.0|75.64|8 |5.72 |6 |Ditto ditto |
|August |85.5 |67.0|75.81|8 |8.55 |6 |Showery, but sometimes more |
| | | | | | | |moderate, variable |
|September |85.5 |67.0|76.13|8 |6.318 |6 |Pretty dry weather, compared|
| | | | | | | |with the next two months. |
|October |85.73|68.2|75.1 |8 |15.46 |6 |Wind variable, much rain. |
|November |84.0 |62.0|74.79|8 |14.732|6 |Wind variable, storms from |
| | | | | | | |all points of compass, wet; |
| | | | | | | |monsoon generally changes. |
|December |82.75|57.0|74.05|7 |7.72 |5 |Sometimes wet, but generally|
| | | | | | | |more moderate; towards |
| | | | | | | |end of year like January |
| | | | | | | |weather. |
Mean yearly Temperature, Mean yearly Nov. 29, 1858
75.92º Rainfall, 91.75 J.A. CALEY.
in. nearly.]
In all the mountain valleys, the soil being warmer than the air, vapour
abounds in the early morning for the most part of the year. It greatly
adds to the chilliness of travelling before dawn; but, generally
speaking, it is not wetting, as it is charged with the same electricity
as the surface of the earth and the human body. When seen from the
heights, it is a singular object, as it lies compact and white as snow
in the hollows beneath, but it is soon put in motion by the morning
currents, and wafted in the direction of the coast, where it is
dissipated by the sunbeams.
_Snow_ is unknown in Ceylon; _Hail_ occasionally falls in the Kandyan
hills at the change of the monsoon,[1] but more frequently during that
from the north-east. As observed at Kornegalle, the clouds, after
collecting as usual for a few evenings, and gradually becoming more
dense, advanced in a wedge-like form, with a well-defined outline. The
first fall of rain was preceded by a downward blast of cold air,
accompanied by hailstones which outstripped the rain in their descent.
Rain and hail then poured down together, and, eventually, the latter
only spread its deluge far and wide, In 1852, the hail which thus fell
at Kornegalle was of such a size that half-a-dozen lumps filled a
tumbler, In shape, they were oval and compressed, but the mass appeared
to have formed an hexagonal pyramid, the base of which was two inches in
diameter, and about half-an-inch thick, gradually thinning towards the
edge. They were tolerably solid internally, each containing about the
size of a pea of clear ice at the centre, but the sides and angles were
spongy and flocculent, as if the particles had been driven together by
the force of the wind, and had coalesced at the instant of contact. A
phenomenon so striking as the fall of ice, at the moment of the most
intense atmospherical heat, naturally attracts the wonder of the
natives, who hasten to collect the pieces, and preserve them, when
dissolved, in bottles, from a belief in their medicinal properties. Mr.
Morris, who has repeatedly observed hailstones in the Seven Korles, is
under the impression that their occurrence always happens at the first
outburst of the monsoon, and that they fall at the moment, which is
marked by the first flash of lightning.
[Footnote 1: It is stated in the _Physical Atlas_ of KEITH JOHNSTON,
that hail in India has not been noticed south of Madras. But in Ceylon
it has fallen very recently at Korngalle, at Badulla, at Kaduganawa; and
I have heard of a hail storm at Jaffna. On 1 the 24th of Sept. 1857,
during a thunder-storm, hail fell near Matelle in such quantity that in
places it formed drifts upwards of a foot in depth.]
According to Professor Stevelly, of Belfast, the rationale of their
appearance on such occasions seems to be that, on the sudden formation
and descent of the first drops, the air expanding and rushing into the
void spaces, robs the succeeding drops of their caloric so effectually
as to send them to the earth frozen into ice-balls.
These descriptions, it will be observed, apply exclusively to the
southern regions on the east and west of Ceylon; and, in many
particulars, they are inapplicable to the northern portions of the
island. At Trincomalie, the climate bears a general resemblance to that
of the Indian peninsula south of Madras: showers are frequent, but
light, and the rain throughout the year does not exceed forty inches.
With moist winds and plentiful dew, this sustains a vigorous vegetation
near the coast; but in the interior it would be insufficient for the
culture of grain, were not the water husbanded in tanks; and, for this
reason, the bulk of the population are settled along the banks of the
great rivers.
The temperature of this part of Ceylon follows the course of the sun,
and ranges from a minimum of 70° in December and January, to a maximum
of 94° in May and June; but the heat is rendered tolerable at all
seasons by the steadiness of the land and sea breezes.[1]
[Footnote 1: The following facts regarding the climate of Trincomalie
have been, arranged from elaborate returns furnished by Mr. Higgs, the
master-attendant of the port, and published under the authority of the
meteorological department of the Board of Trade:--
_Trincomalie_.
|Extreme
|Mean |Mean |Range |Highest |Days
1854 |Maximum |Minimum |for the |Temperature|of
|Temperature |Temperature |Month |Noted |Rain
Jan. | 81.3° | 74.7° | 14° | 83 | 10
Feb. | 83.8 | 75.8 | 14 | 86 | 7
Mar. | 85.9 | 76.1 | 16 | 88 | 3
April| 89.6 | 78.9 | 16 | 92 | 3
May | 89.1 | 79.3 | 19 | 93 | 3
June | 90.0 | 79.5 | 19 | 94 | 3
July | 87.7 | 77.7 | 16 | 90 | 5
Aug. | 87.9 | 77.4 | 16 | 91 | 4
Sept.| 89.3 | 77.8 | 18 | 93 | 2
Oct. | 85.2 | 75.8 | 15 | 89 | 14
Nov. | 81.O | 74.9 | 11 | 83 | 15
Dec. | 80.1 | 74.3 | 11 | 82 | 15
Mean temperature for the year 81.4.]
In the extreme north of the island, the peninsula of Jaffna, and the
vast plains of Neura-kalawa and the Wanny, form a third climatic
division, which, from the geological structure and peculiar
configuration of the district, differs essentially from the rest of
Ceylon. This region, which is destitute of mountains, is undulating in a
very slight degree; the dry and parching north-east wind desiccates the
soil in its passage, and the sandy plains are covered with a low and
scanty vegetation, chiefly fed by the night dews and whatever moisture
is brought by the on-shore wind. The total rain of the year does not
exceed thirty inches; and the inhabitants live in frequent apprehension
of droughts and famines. These conditions attain their utmost
manifestation at the extreme north and in the Jaffna peninsula: there
the temperature is the highest[1] in the island, and, owing to the
humidity of the situation and the total absence of hills, it is but
little affected by the changes of the monsoons; and the thermometer
keeps a regulated pace with the progress of the sun to and from the
solstices. The soil, except in particular spots, is porous and sandy,
formed from the detritus of the coral rocks which it overlays. It is
subject to droughts sometimes of a whole year's continuance; and rain,
when it falls, is so speedily absorbed, that it renders but slight
service to cultivation, which is entirely carried on by means of tanks
and artificial irrigation, in the practice of which the Tamil population
of this district exhibits singular perseverance and ingenuity.[2] In the
dry season, when scarcely any verdure is discernible above ground, the
sheep and goats feed on their knees--scraping away the sand, in order to
reach the wiry and succulent roots of the grasses. From the constancy of
this practice horny callosities are produced, by which these hardy
creatures may be distinguished.
[Footnote 1: The mean lowest temperature at Jaffna is 70º, the mean
highest 90º; but in 1845-6 the thermometer rose to 90º and 100º.]
[Footnote 2: For an account of the Jaffna wells, and the theory of their
supply with fresh water, see ch. i. p. 21.]
Water-spouts are frequent on the coast of Ceylon, owing to the different
temperature of the currents of air passing across the heated earth and
the cooler sea, but instances are very rare of their bursting over land,
or of accidents in consequence.[1]
[Footnote 1: CAMOENS, who had opportunities of observing the phenomena
of these seas during his service on board the fleet of Cabral, off the
coast of Malabar and Ceylon, has introduced into the _Lusiad_ the
episode of a water-spout in the Indian Ocean; but, under the belief that
the water which descends had been previously drawn up by suction from
the ocean, he exclaims:--
"But say, ye sages, who can weigh the cause,
And trace the secret springs of Nature's laws;
Say why the wave, of bitter brine erewhile,
Should be the bosom of the deep recoil,
Robbed of its salt, and from the cloud distil,
Sweet as the waters of the limpid rill?"
(Book v.)
But the truth appears to be that the torrent which descends from a
water-spout, is but the condensed accumulation of its own vapour, and,
though in the hollow of the lower cone which rests upon the surface of
the sea, salt water may possibly ascend in the partial vacuum caused by
revolution; or spray may be caught up and collected by the wind, still
these cannot be raised by it beyond a very limited height, and what
Camoens saw descend was, as he truly says, the sweet water distilled
from the cloud.]
A curious phenomenon, to which the name of "anthelia" has been given,
and which may probably have suggested to the early painters the idea of
the glory surrounding the heads of beatified saints, is to be seen in
singular beauty, at early morning, in Ceylon. When the light is intense,
and the shadows proportionally dark--when the sun is near the horizon,
and the shadow of a person walking is thrown on the dewy grass--each
particle of dew furnishes a double reflection from its concave and
convex surfaces; and to the spectator his own figure, but more
particularly the head, appears surrounded by a halo as vivid as if
radiated from diamonds.[1] The Buddhists may possibly have taken from
this beautiful object their idea of the _agni_ or emblem of the sun,
with which the head of Buddha is surmounted. But unable to express a
_halo_ in sculpture, they concentrated it into a _flame_.
[Footnote 1: SCORESBY describes the occurrence of a similar phenomenon
in the Arctic Seas in July, 1813, the luminous circle being produced on
the particles of fog which rested on the calm water. "The lower part of
the circle descended beneath my feet to the side of the ship, and
although it could not be a hundred feet from the eye, it was perfect,
and the colours distinct. The centre of the coloured circle was
distinguished by my own shadow, the head of which, enveloped by a halo,
was most conspicuously pourtrayed. The halo or glory evidently impressed
on the fog, but the figure appeared to be a shadow on the water; the
different parts became obscure in proportion to their remoteness from
the head, so that the lower extremities were not perceptible."--_Account
of the Arctic Regions_, vol. i. ch. v. sec. vi. p. 394. A similar
phenomenon occurs in the Khasia Hills, in the north-east of
Bengal.--_Asiat. Soc. Journ. Beng._ vol. xiii. p. 616.]
[Illustration: THE ANTHELIA AS IT APPEARS TO THE PERSON HIMSELF]
Another luminous phenomenon which sometimes appears in the hill country,
consists of beams of light, which intersect the sky, whilst the sun is
yet in the ascendant; sometimes horizontally, accompanied by
intermitting movements, and sometimes vertically, a broad belt of the
blue sky interposing between them.[1]
[Footnote 1: VIGNE mentions an appearance of this kind in the valley of
Kashmir: "Whilst the rest of the horizon was glowing golden over the
mountain tops, a broad well-defined ray-shaped streak of indigo was
shooting upwards in the zenith: it remained nearly stationary about an
hour, and was then blended into the sky around it, and disappeared with
the day. It was, no doubt, owing to the presence of some particular
mountains which intercepted the red rays, and threw a blue shadow, by
causing so much of the sky above Kashmir to remain unaffected by
them."--_Travels in Kashmir_, vol. ii. ch. x. p. 115.]
In Ceylon this is doubtless owing to the air holding in suspension a
large quantity of vapour, which receives shadows and reflects rays of
light. The natives, who designate them "Buddha's rays," attach a
superstitious dread to their appearance, and believe them to be
portentous of misfortune--in every month, with the exception of _May_,
which, for some unexplained reason, is exempted.
HEALTH.--In connection with the subject of "Climate," one of the most
important inquiries is the probable effect on the health and
constitution of a European produced by a prolonged exposure to an
unvarying temperature, upwards of 30 degrees higher than the average of
Great Britain. But to this the most tranquillising reply is the
assurance that _mere heat, even to a degree beyond that of Ceylon, is
not unhealthy in itself_. Aden, enclosed in a crater of an extinct
volcano, is not considered insalubrious; and the hot season in India,
when the thermometer stands at 100° at midnight, is comparatively a
healthy period of the year. In fact, in numerous cases heat may be the
means of removing the immediate sources of disease. Its first
perceptible effect is a slight increase, of the normal bodily
temperature beyond 98°, and, simultaneously, an increased activity of
all the vital functions. To this everything contributes an exciting
sympathy--the glad surprise of the natural scenery, the luxury of
verdure, the tempting novelty of fruits and food, and all the
unaccustomed attractions of a tropical home. Under these combined
influences the nervous sensibility is considerably excited, and the
circulation acquires greater velocity, with somewhat diminished force.
This is soon followed, however, by the disagreeable evidences of the
effort made by the system to accommodate itself to the new atmospheric
condition. The skin often becomes fretted by "prickly heat," or
tormented by a profusion of boils, but relief being speedily obtained
through these resources, the new comer is seldom afterwards annoyed by a
recurrence of the process, unless under circumstances of impaired tone,
the result of weakened digestion or climatic derangement.
_Malaria_.--Compared with Bengal and the Dekkan, the climate of Ceylon
presents a striking superiority in mildness and exemption from all the
extremes of atmospheric disturbance; and, except in particular
localities, all of which are well known and avoided[1], from being
liable after the rains to malaria, or infested at particular seasons
with agues and fever, a lengthened residence in the island may be
contemplated, without the slightest apprehension of prejudicial results.
These pestilential localities are chiefly at the foot of mountains, and,
strange to say, in the vicinity of some active rivers, whilst the vast
level plains, whose stagnant waters are made available for the
cultivation of rice, are seldom or never productive of disease. It is
even believed that the deadly air is deprived of its poison in passing
over an expanse of still water; and one of the most remarkable
circumstances is, that the points fronting the aerial currents are those
exposed to danger, whilst projecting cliffs, belts of forest, and even
moderately high walls, serve to protect all behind them from attack.[2]
In traversing districts suspected of malaria, experience has dictated
certain precautions, which, with ordinary prudence and firmness, serve
to neutralise the risk--retiring punctually at sunset, generous diet,
moderate stimulants, and the daily use of quinine both before and after
exposure. These, and the precaution, at whatever sacrifice of comfort,
to sleep under mosquito curtains, have been proved in long journeys to
be valuable prophylactics against fever and the pestilence of the
jungle.
[Footnote 1: Notwithstanding this general condition, fevers of a very
serious kind have been occasionally known to attack persons on the
coast, who had never exposed themselves to the miasma of the jungle.
Such instances have occurred at Galle, and more rarely at Colombo. The
characteristics of places in this regard have, in some instances,
changed unaccountably; thus at Persadenia, close to Kandy, it was at one
time regarded as dangerous to sleep.]
[Footnote 2: Generally speaking, a flat open country is healthy, either
when flooded deeply by rains, or when dried to hardness by the sun; but
in the process of dessication, its exhalations are perilous. The wooded
slopes at the base of mountains are notorious for fevers; such as the
_terrai_ of the Nepal hills, the Wynaad jungle, at the foot of the
Ghauts, and the eastern side of the mountains of Ceylon.]
_Food_.--Always bearing in mind that of the quantity of food habitually
taken in a temperate climate, a certain proportion is consumed to
sustain the animal heat, it is obvious that in the glow of the tropics,
where the heat is already in excess, this portion of the ingesta not
only becomes superfluous so far as this office is concerned, but
occasions disturbance of the other functions both of digestion and
elimination. Over-indulgence in food, equally with intemperance in wine,
is one fruitful source of disease amongst Europeans in Ceylon; and
maladies and mortality are often the result of the former, in patients
who would repel as an insult the imputation of the latter.
So well have national habits conformed to instinctive promptings in this
regard, that the natives of hot countries have unconsciously sought to
heighten the enjoyment of food by taking their principal repast _after
sunset_[1]; and the European in the East will speedily discover for
himself the prudence, not only of reducing the quantity, but in regard
to the quality of his meals, of adopting those articles which nature has
bountifully supplied as best suited to the climate. With a moderate use
of flesh meat, vegetables, and especially farinaceous food, are chiefly
to be commended.
[Footnote 1: The prohibition of swine, which has formed an item in the
dietetic ritual of the Egyptians, the Hebrews, and Mahometans, has been
defended in all ages, from Manetho and Herodotus downwards, on the
ground that the flesh of an animal so foully fed has a tendency to
promote cutaneous disorders, a belief which, though held as a fallacy in
northern climates, may have a truthful basis in the East.--ÆLIAN, _Hist.
Anim._ 1. X. 16. In a recent general order Lord Clyde has prohibited its
use in the Indian army. Camel's flesh, which is also declared unclean in
Leviticus, is said to produce in the Arabs serious derangement of the
stomach.]
The latter is rendered attractive by the unrivalled excellence of the
Singhalese in the preparation of innumerable curries[1], each tempered
by the delicate creamy juice expressed from the flesh of the coco-nut
after it has been reduced to a pulp. Nothing of the same class in India
can bear a comparison with the piquant delicacy of a curry in Ceylon,
composed of fresh condiments and compounded by the skilful hand of a
native.
[Footnote 1: The popular error of thinking curry to be an invention of
the Portuguese in India is disproved by the mention in the _Rajavali_ of
its use in Ceylon in the second century before the Christian era, and in
the _Mahawanso_ in the fifth century of it. This subject is mentioned
elsewhere: see chapter on the Arts and Sciences of the Singhalese.]
_The use of fruit_--Fruits are abundant and wholesome; but with the
exception of oranges, pineapples, the luscious mango and the
indescribable "rambutan," for want of horticultural attention they are
inferior in flavour, and soon cease to be alluring.
_Wine_.--Wine has of late years become accessible to all, and has thus,
in some degree, been substituted for brandy; the abuse of which at
former periods is commemorated in the records of those fearful disorders
of the liver, derangements of the brain, exhausting fevers, and visceral
diseases, which characterise the medical annals of earlier times. With a
firm adherence to temperance in the enjoyment of stimulants, and
moderation in the pleasures of the table, with attention to exercise and
frequent resort to the bath, it may be confidently asserted that health
in Ceylon is as capable of preservation and life as susceptible of
enjoyment, as in any country within the tropics.
_Exposure_.--Prudence and foresight are, however, as indispensable there
as in any other climate to escape well-understood risks. Catarrhs and
rheumatism are as likely to follow needless exposure to the withering
"along-shore wind" of the winter months in Ceylon[1], as they are
traceable to unwisely confronting the east winds of March in Great
Britain; and during the alternation, from the sluggish heat which
precedes the monsoon, to the moist and chill vapours that follow the
descent of the rains, intestinal disorders, fevers, and liver complaints
are not more characteristic of an Indian monsoon than an English autumn,
and are equally amenable to those precautions by which liability may be
diminished in either place.
[Footnote 1: See _ante_, p. 57. It is an agreeable characteristic of the
climate of Ceylon, that sun-stroke, which is so common even in the
northern portions of India, is almost unknown in the island. Sportsmen
are out all day long in the hottest weather, a practice which would be
thought more than hazardous in Oude or the north-west provinces. Perhaps
an explanation of this may be found in the difference in moisture in the
two atmospheres, which may modify the degrees of evaporation; but the
inquiry is a curious one. It is becoming better understood in the army
that active service, and even a moderate exposure to the solar rays
(_always guarding them from the head_,) are conducive rather than
injurious to health in the tropics. The pale and sallow complexion of
ladies and children born in India, is ascribable in a certain degree to
the same process by which vegetables are blanched under shades which
exclude the light:--they are reared in apartments too carefully kept
dark.]
_Paleness_.--At the same time it must be observed, that the pallid
complexion peculiar to old residents, is not alone ascribable to an
organic change in the skin from its being the medium of perpetual
exudation, but in part to a deficiency of red globules in the blood, and
mainly to a reduced vigour in the whole muscular apparatus, including
the action of the heart, which imperfectly compensates by increased
rapidity for diminution of power. It is remarkable how suddenly this
sallowness disappears, and is succeeded by the warm tints of health,
after a visit of a very few days to the plains of Neuera-ellia, or the
picturesque coffee plantations in the hills that surround it.
_Ladies_.--Ladies, from their more regular and moderate habits, and
their avoidance of exposure, might be expected to withstand the climate
better than men; and to a certain extent the anticipation appears to be
correct, but it by no means justifies the assumption of general
immunity. Though less obnoxious to specific disease, debility and
delicacy are the frequent results of habitual seclusion and avoidance of
the solar light. These, added to more obvious causes of occasional
illness, suggest the necessity of vigorous exertion and regular exercise
as indispensable protectives.
If suitably clothed, and not injudiciously fed, children may remain in
the island till eight or ten years of age, when anxiety is excited by
the attenuation of the frame and the apparent absence of strength in
proportion to development. These symptoms, the result of relaxed tone
and defective nutrition, are to be remedied by change of climate either
to the more lofty ranges of the mountains, or, more providently, to
Europe.
_Effects on Europeans already Diseased_.--To persons already suffering
from disease, the experiment of a residence in Ceylon is one of
questionable propriety. Those of a scrofulous diathesis need not
consider it hazardous, as experience does not show that in such there is
any greater susceptibility to local or constitutional disorders, or that
when these are present, there is greater difficulty in their removal.
To those threatened with consumption, the island may be supposed to
offer some advantages in the equability of the temperature, and the
comparative quiescence of the lungs from reduced necessity for
respiratory effort. Besides, the choice of climates presented by Ceylon
enables a patient, by the easy change of residence to a different
altitude and temperature, avoiding the heats of one period and the dry
winds of another, to check to a great extent the predisposing causes
likely to lead to the development of tubercle. This, with attention to
clothing and systematic exercise as preventives of active disease, may
serve to restrain the further progress though it fail to eradicate the
tendency to phthibis. But when already the formation of tubercle has
taken place to any considerable extent, and is accompanied by softening,
the morbid condition is not unlikely to advance with alarming celerity;
and the only compensating circumstance is the diminution of apparent
suffering, ascribable to general languor, and the absence of the
bronchial irritation occasioned by cold humid air.
_Dyspepsia_.--Habitual dyspeptics, and those affected by hepatic
obstructions, had better avoid a lengthened sojourn in Ceylon; but the
tortures of rheumatism and gout, if they be not reduced, are certainly
postponed for longer intervals than those conceded to the same sufferers
in England. Gout, owing to the great cutaneous excretion, in most
instances totally disappears.
_Precautions for Health_.--Next to attention to diet, health in Ceylon
is mainly to be preserved by systematic exercise, and a costume adapted
to the climate and its requirements. Paradoxical as it may sound, the
great cause of disease in hot climates is _cold_. Nothing ought more
cautiously to be watched and avoided than the chills produced by
draughts and dry winds; and a change of dress or position should be
instantly resorted to when the warning sensation of chilliness is
perceived.
_Exercise_.--The early morning ride, after a single cup of coffee and a
biscuit on rising, and the luxury of the bath before dressing for
breakfast, constitute the enjoyments of the forenoon; and a similar
stroll on horseback, returning at sunset to repeat the bath[1]
preparatory to the evening toilette, completes the hygienic discipline
of the day. At night the introduction of the Indian punka into bed-rooms
would be valuable, a thin flannel coverlet being spread over the bed.
Nothing serves more effectually to break down an impaired constitution
in the tropics than the want of timely and refreshing sleep.
[Footnote 1: "Je me souviens que les deux premières années que je fus en
ce pais-là, j'eus deux maladies: _alors je pris la coütume de me bien
laver soir et matin_, et pendant 16 ans que j'y ay demeuré depuis, je
n'ay pas senti le moindre mal."--RIBEYRO, _Hist. de l'Isle de Ceylan_,
vol. v. ch. xix. p. 149.]
_Dress_.--In the selection of dress experience has taught the
superiority of calico to linen, the latter, when damp from the
exhalation of the skin, causing a chill which is injurious, whilst the
former, from some peculiarity in its fibre, however moist it may become,
never imparts the same sensation of cold. The clothing best adapted to
the climate is that whose texture least excites the already profuse
perspiration, and whose fashion presents the least impediment to its
escape.[1] The discomfort of woollen has led to its avoidance as far as
possible; but those who, in England, may have accustomed themselves to
flannel, will find the advantage of persevering to wear it, provided it
is so light as not to excite perspiration. So equipped for active
exercise, exposure to the sun, however hot, may be regarded without
apprehension, provided the limbs are in motion and the body in ordinary
health; but the instinct of all oriental races has taught the necessity
of protecting the head, and European ingenuity has not failed to devise
expedients for this all-important object.
[Footnote 1: "Man not being created an aquatic animal, his skin cannot
with impunity be exposed to perpetual moisture, whether directly applied
or arising from perspiration retained by dress. The importance to health
of keeping the skin _dry_ does not appear to have hitherto received due
attention."--PICKERING, _Races of Man_, &c., ch. xliv.]
From what has been said, it will be apparent that, compared with
continental India, the securities for health in Ceylon are greatly in
favour of the island. As to the formidable diseases which are common to
both, their occurrence in either is characterised by the same appalling
manifestations: dysentery fastens, with all its fearful concomitants, on
the unwary and incautious; and cholera, with its dark horrors, sweeps
mysteriously across neglected districts, exacting its hecatombs. But the
visitation and ravages of both are somewhat under control, and the
experience bequeathed by each gloomy visitation has added to the
facilities for checking its recurrence.[1]
[Footnote 1: "It is worthy of remark, that although all the troops in
Ceylon have occasionally, but at rare intervals; suffered severely from
cholera, the disease has in very few instances attacked the officers; or
indeed Europeans in the same grade of life. This is one important
difference to be borne in mind when estimating the comparative risk of
life in India and Ceylon. It must be due to the difference in comforts
and quarters, or more particularly to the exemption from night duty, by
far the most trying of the soldiers' hardships. The small mortality
amongst the officers of European regiments in Ceylon is very
remarkable."--_Note_ by Dr. CAMERON, Army Med. Staff.]
In some of the disorders incidental to the climate, and the treatment of
ulcerations caused by the wounds of the mosquitoes and leeches, the
native Singhalese have a deservedly high reputation; but their practice,
when it depends on specifics, is too empirical to be safely relied on;
and their traditional skill, though boasting a well authenticated
antiquity, achieves few triumphs in competition with the soberer
discipline of European science.
CHAP. III.
VEGETATION.--TREES AND PLANTS.
Although the luxuriant vegetation of Ceylon has at all times been the
theme of enthusiastic admiration, its flora does not probably exceed
3000 phænogamic plants[1]; and notwithstanding that it has a number of
endemic species, and a few genera, which are not found on the great
Indian peninsula, still its botanical features may be described as those
characteristic of the southern regions of Hindustan and the Dekkan. The
result of some recent experiments has, however, afforded a curious
confirmation of the opinion ventured by Dr. Gardner, that, regarding its
botany geographically, Ceylon exhibits more of the Malayan flora and
that of the Eastern Archipelago, than of any portion of India to the
west of it. Two plants peculiar to Malacca, the nutmeg and the
mangustin, have been attempted, but unsuccessfully, to be cultivated in
Bengal; but in Ceylon the former has been reared near Colombo with such
singular success that its produce now begins to figure in the exports of
the island;--and mangustins, which, ten years ago, were exhibited as
curiosities from a single tree in the old Botanic Garden at Colombo, are
found to thrive readily, and they occasionally appear at table,
rivalling in their wonderful delicacy of flavour those which have
heretofore been regarded as peculiar to the Straits.
[Footnote 1: The prolific vegetation of the island is likely to cause
exaggeration in the estimate of its variety. Dr. Gardner, shortly after
his appointment as superintendent of the Botanic Garden at Kandy, in
writing to Sir W. Hooker, conjectured that the Ceylon flora might extend
to 4000 or 5000 species. But from a recent _Report_ of the present
curator, Mr. Thwaites, it appears that the indigenous phænogamic plants
discovered up to August, 1856, was 2670; of which 2025 were
dicotyledonous, and 644 monocotyledonous flowering plants, besides 247
ferns and lycopods. When it is considered that this is nearly double the
indigenous flora of England, and little under _one thirtieth_ of the
entire number of plants hitherto described over the world, the botanical
richness of Ceylon, in proportion to its area, must be regarded as equal
to that of any portion of the globe.]
Up to the present time the botany of Ceylon has been imperfectly
submitted to scientific scrutiny. Linnæus, in 1747, prepared his _Flora
Zeylanica_, from specimens collected by Hermann, which had previously
constituted the materials of the _Thesaurus Zeylanicus_ of Burman and
now form part of the herbarium in the British Museum. A succession of
industrious explorers have been since engaged in following up the
investigation[1]; but, with the exception of an imperfect and
unsatisfactory catalogue by Moon, no enumeration of Ceylon plants has
yet been published. Dr. Gardner had made some progress with a Singhalese
Flora, when his death took place in 1849, an event which threw the task
on other hands, and has postponed its completion for years.[2]
[Footnote 1: Amongst the collections of Ceylon plants deposited in the
Hookerian Herbarium, are those made by General and Mrs. Walker, by Major
Champion (who left the island in 1848), and by Mr. Thwaites, who
succeeded Dr. Gardner in charge of the Royal Botanic Gardens at Kandy.
Moon, who had previously held that appointment, left extensive
collections in the herbarium at Peradenia which have been lately
increased by his successors; and Macrae, who was employed by the
Horticultural Society of London, has enriched their museum with Ceylon
plants. Some admirable letters of Mrs. Walker are printed in HOOKER'S
_Companion to the Botanical Magazine_. They include an excellent account
of the vegetation of Ceylon.]
[Footnote 2: Dr. Gardner, in 1848, drew up a short paper containing
_Some Remarks on the Flora of Ceylon_, which was printed in the appendix
to LEE'S _Translation of Ribeyro_: to this essay, and to his personal
communications during frequent journeys, I am indebted for many facts
incorporated in the following pages.]
From the identity of position and climate, and the apparent similarity
of soil between Ceylon and the southern extremity of the Indian
peninsula, a corresponding agreement might be expected between their
vegetable productions: and accordingly in its aspects and subdivisions
Ceylon participates in those distinctive features which the monsoons
have imparted respectively to the opposite shores of Hindustan. The
western coast being exposed to the milder influence of the south-west
wind, shows luxuriant vegetation, the result of its humid and temperate
climate; whilst the eastern, like Coromandel, has a comparatively dry
and arid aspect, produced by the hot winds which blow for half the year.
The littoral vegetation of the seaborde exhibits little variation from
that common throughout the Eastern archipelago; but it wants the
_Phoenix paludosa_[1], a dwarf date-palm, which literally covers the
islands of the Sunderbunds at the delta of the Ganges. A dense growth of
mangroves[2] occupies the shore, beneath whose overarching roots the
ripple of the sea washes unseen over the muddy beach.
[Footnote 1: Drs. HOOKER and THOMSON, in their _Introductory Essay to
the Flora of India_, speaking of Ceylon, state that the _Nipa fruticans_
(another characteristic palm of the Gangetic delta) and _Cycads_ are
also wanting there, but both these exist (the former abundantly), though
perhaps not alluded to in any work on Ceylon botany to which those
authors had access. In connection with this subject it may be mentioned,
as a fact which is much to be regretted, that, although botanists have
been appointed to the superintendence of the Botanic Gardens at Kandy,
information regarding the vegetation of the island is scarcely
obtainable without extreme trouble and reference to papers scattered
through innumerable periodicals. That the majority of Ceylon plants are
already known to science is owing to the coincidence of their being also
natives of India, whence they have been described; but there has been no
recent attempt on the part of colonial or European botanists even to
throw into a useful form the already published descriptions of the
commoner plants of the island. Such a work would be the first step to a
Singhalese Flora. The preparation of such a compendium would seem, to
belong to the duties of the colonial botanist, and as such it was an
object of especial solicitude to the late superintendent, Dr. Gardner.
But the heterogeneous duties imposed upon the person holding his office
(the evils arising from which are elsewhere alluded to), have hitherto
been insuperable obstacles to the attainment of this object, as they
have also been to the preparation of a systematic account of the general
features of Ceylon vegetation. Such a work is strongly felt to be a
desideratum by numbers of intelligent persons in Ceylon, who are not
accomplished botanists, but who are anxious to acquire accurate ideas as
to the aspects of the flora at different elevations, different seasons,
and different quarters of the island; of the kinds of plants that
chiefly contribute to the vegetation of the coasts, the plains, and
mountains; of the general relations that subsist between them and the
flora of the Carnatic, Malabar, and the Malay archipelago; and of the
more useful plants in science, arts, medicine, and commerce.
To render such a work (however elementary) at once accurate as well as
interesting, would require sound scientific knowledge; and, however
skilfully and popularly written, there would still be portions somewhat
difficult of comprehension to the ordinary reader; but curiosity would
be stimulated by the very occurrence of difficulty, and thus an impulse
might be given to the acquisition of rudimentary botany, which would
eventually enable the inquirer to contribute his quota to the natural
history of Ceylon.
P.S. Since the foregoing was written, Mr. Thwaites has announced the
early publication of a new work on Ceylon plants, to be entitled
_Enumeratio Plantarum Zeylaniæ: with Descriptions of the new and little
known genera and species_, and observations on their habits, uses, &c.
In the Identification of the species Mr. Thwaites is to be assisted by
Dr. Hooker, F.R.S.; and from their conjoint labours we may at last hope
for a production worthy of the subject.]
[Footnote 2: Rhizophera Candelaria, Kandelia Rheedei, Bruguiera
gymnorhiza.]
Retiring from the strand, there are groups of _Sonneratia[1], Avicennia,
Heritiera_, and _Pandanus_; the latter with a stem like a dwarf palm,
round which the serrated leaves ascend in spiral convolutions till they
terminate in a pendulous crown, from which drop the amber clusters of
beautiful but uneatable fruit, with a close resemblance in shape and
colour to that of the pineapple, from which, and from the peculiar
arrangement of the leaves, the plant has acquired its name of the
Screw-pine.
[Footnote 1: At a meeting of the Entomological Society in 1842, Dr.
Templeton sent, for the use of the members, many thin slices of
substance to replace cork-wood as a lining for insect cases and drawers.
Along with the soft wood he sent the following notice:--"In this country
(he writes from Colombo, Ceylon, May 19, 1842), along the marshy banks
of the large rivers, grows a very large handsome tree, named _Sonneratia
acida_, by the younger Linnæus: its roots spread far and wide through
the soft moist earth, and at various distances along send up most
extraordinary long spindle-shaped excrescences four or five feet above
the surface. Of these Sir James Edward Smith remarks 'what these
horn-shaped excrescences are which occupy the soil at some distance from
the base of the tree from a span to a foot in length and of a corky
substance, as described by Rumphins, we can offer no conjecture.' Most
curious things (remarks Dr. Templeton) they are; they all spring very
narrow from the root, expand as they rise, and then become gradually
attenuated, occasionally forking, but never throwing out shoots or
leaves, or in any respect resembling the parent root or wood. They are
firm and close in their texture, nearly devoid of fibrous structure, and
take a moderate polish when cut with a sharp instrument; but for lining
insect boxes and making setting-boards they have no equal in the world.
The finest pin passes in with delightful ease and smoothness, and is
held firmly and tightly so that there is no risk of the insects becoming
disengaged. With a fine saw I form them into little boards and then
smooth them with a sharp case knife, but the London veneering-mills
would turn them out fit for immediate use, without any necessity for
more than a touch of fine glass-paper. Some of my pigmy boards are two
feet long by three and a half inches wide, which is more than sufficient
for our purpose, and to me they have proved a vast acquisition. The
natives call them 'Kirilimow,' the latter syllable signifying
root"--TEMPLETON, _Trans. Ent. Soc._ vol. iii. p. 302.]
A little further inland, the sandy plains are covered by a thorny
jungle, the plants of which are the same as those of the Carnatic, the
climate being alike; and wherever man has encroached on the solitude,
groves of coco-nut palms mark the vicinity of his habitations.
Remote from the sea, the level country of the north has a flora almost
identical with that of Coromandel; but the arid nature of the Ceylon
soil, and its drier atmosphere, is attested by the greater proportion of
euphorbias and fleshy shrubs, as well as by the wiry and stunted nature
of the trees, their smaller leaves and thorny stems and branches.[1]
[Footnote 1: Dr. Gardner.]
Conspicuous amongst them are acacias of many kinds; _Cassia fistula_ the
wood apple (_Feronia elephantum_), and the mustard tree of Scripture
(_Salvadora Persica_), which extends from Ceylon to the Holy Land. The
margosa (_Azadirachta Indica_), the satin wood, the Ceylon oak, and the
tamarind and ebony, are examples of the larger trees; and in the extreme
north and west the Palmyra palm takes the place of the coco-nut, and not
only lines the shore, but fills the landscape on every side with its
shady and prolific groves.
Proceeding southward on the western coast, the acacias disappear, and
the greater profusion of vegetation, the taller growth of the timber,
and the darker tinge of the foliage, all attest the influence of the
increased moisture both from the rivers and the rains. The brilliant
_Ixoras, Erythrinas, Buteas, Jonesias, Hibiscus_, and a variety of
flowering shrubs of similar beauty, enliven the forests with their
splendour; and the seeds of the cinnamon, carried by the birds from the
cultivated gardens near the coasts, have germinated in the sandy soil,
and diversify the woods with the fresh verdure of its polished leaves
and delicately-tinted shoots. It is to be found universally to a
considerable height in the lower range of hills, and thither the Chalias
were accustomed to resort to cut and peel it, a task which was imposed
on them as a feudal service by the native sovereign, who paid an annual
tribute in prepared cinnamon to the Dutch, and to the present time this
branch of the trade in the article continues, but divested of its
compulsory character.
The Dutch, in like manner, maintained, during the entire period of their
rule, an extensive commerce in pepper worts, which still festoon the
forest, but the export has almost ceased from Ceylon. Along with these
the trunks of the larger trees are profusely covered with other delicate
creepers, chiefly Convolvuli and Ipomoeas; and the pitcher-plant
(_Nepenthes distillatoria_) lures the passer-by to halt and conjecture
the probable uses of the curious mechanism, by means of which it distils
a quantity of limpid fluid into the vegetable vases at the extremity of
its leaves. The Orchideæ suspend their pendulous flowers from the angles
of branches, whilst the bare roots and the lower part of the stem are
occasionally covered with fungi of the most gaudy colours, bright red,
yellow, and purple.
Of the east side of the island the botany has never yet been examined by
any scientific resident, but the productions of the hill country have
been largely explored, and present features altogether distinct from
those of the plains. For the first two or three thousand feet the
dissimilarity is less perceptible to an unscientific eye, but as we
ascend, the difference becomes apparent in the larger size of the
leaves, and the nearly uniform colour of the foliage, except where the
scarlet shoots of the ironwood tree (_Mesua ferrea_) seem, like flowers
in their blood-red hue. Here the broad leaves of the wild plantains
(_Musa textilis_) penetrate the soil among the broken rocks; and in
moist spots the graceful bamboo flourishes in groups, whose feathery
foliage waves like the plumes of the ostrich.[1] It is at these
elevations that the sameness of the scenery is diversified by the grassy
patenas before alluded to[2], which, in their aspect, though not their
extent, may be called the Savannahs of Ceylon. Here peaches, cherries,
and other European fruit trees, grow freely; but they become evergreens
in this summer climate, and, exhausted by perennial excitement, and
deprived of their winter repose, they refuse to ripen their fruit.[3] A
similar failure was discovered in some European vines, which were
cultivated at Jaffna; but Mr. Dyke, the government agent, in whose
garden they grew, conceiving that the activity of the plants might be
equally checked by exposing them to an extreme of warmth, as by
subjecting them to cold, tried, with perfect success, the experiment of
laying bare the roots in the strongest heat of the sun. The result
verified his conjecture. The circulation of the sap was arrested, the
vines obtained the needful repose, and the grapes, which before had
fallen almost unformed from the tree, are now brought to thorough
maturity, though inferior in flavour to those produced at home.[4]
[Footnote 1: In the Malayan peninsula the bamboo has been converted into
an instrument of natural music, by perforating it with holes through
which the wind is permitted to sigh; and the effect is described as
perfectly charming. Mr. Logan, who in 1847 visited Naning; contiguous to
the frontier of the European settlement of Malacca, on approaching the
village of Kándáng, was surprised by hearing "the most melodious sounds,
some soft and liquid like the notes of a flute, and others deep and full
like the tones of an organ. They were sometimes low, interrupted, or
even single, and presently they would swell into a grand burst of
mingled melody. On drawing near to a clump of trees; above the branches
of which waved a slender bamboo about forty feet in length, he found
that the musical tones issued from it, and were caused by the breeze
passing through perforations in the stem; the instrument thus formed is
called by the natives the _bulu perindu_, or plaintive bamboo." Those
which Mr. Logan saw had a slit in each joint, so that each stem
possessed fourteen or twenty notes.]
[Footnote 2: See _ante_, p. 24.]
[Footnote 3: The apple-tree in the Peradenia Gardens seems not only to
have become an evergreen but to have changed its character in another
particular; for it is found to send out numerous runners under ground,
which continually rise into small stems and form a growth of shrub-like
plants around the parent tree.]
[Footnote 4: An equally successful experiment, to give the vine an
artificial winter by baring the roots, is recorded by Mr. BALLARD, of
Bombay, in the _Transactions of the Agric. and Hortic. Society of
India_, under date 24th May,1824. Calcutta. 1850. Vol. i. p. 96.]
The tea plant has been raised with complete success in the hills on the
estate of the Messrs. Worms, at Rothschild, in Pusilawa[1]; but the want
of any skilful manipulators to collect and prepare the leaves, renders
it hopeless to attempt any experiment on a large scale, until assistance
can be secured from China, to conduct the preparation.
[Footnote 1: The cultivation of tea was attempted by the Dutch, but
without success.]
Still ascending, at an elevation of 6500 feet, as we approach the
mountain plateau of Neuera-ellia, the dimensions of the trees again
diminish, the stems and branches are covered with orchideæ and mosses,
and around them spring up herbaceous plants and balsams, with here and
there broad expanses covered with _Acanthaceæ_, whose seeds are the
favourite food of the jungle fowl, which are always in perfection during
the ripening of the Nilloo.[1] It is in these regions that the
tree-ferns (_Alsophila gigantea_) rise from the damp hollows, and carry
their gracefully plumed heads sometimes to the height of twenty feet.
[Footnote 1: There are said to be fourteen species of the Nilloo
(_Strobilanthes_) in Ceylon. They form a complete under-growth in the
forest five or six feet in height, and sometimes extending for miles.
When in bloom, their red and blue flowers are a singularly beautiful
feature in the landscape, and are eagerly searched by the honey bees.
Some species are said to flower only once in five, seven, or nine years;
and after ripening their seed they die. This is one reason assigned for
the sudden appearance of the rats, which have been elsewhere alluded to
(vol. i. p. 149, ii. p. 234) as invading the coffee estates, when
deprived of their ordinary food by the decay of the nilloo. It has been
observed that the jungle fowl, after feeding on the nilloo, have their
eyes so affected by it, as to be partially blinded, and permit
themselves to be taken by the hand. Are the seeds of this plant narcotic
like some of the _Solanaceaæ_? or do they cause dilatation of the pupil,
like those of the _Atropa Belladonna_?]
At length in the loftiest range of the hills the Rhododendrons are
discovered; no longer delicate bushes, as in Europe, but timber trees of
considerable height, and corresponding dimensions, and every branch
covered with a blaze of crimson flowers. In these forests are also to be
met with some species of _Michelia_, the Indian representatives of the
Magnolias of North America, several arboreous _myrtaceæ_ and
_ternstromiaceæ_, the most common of which is the camelia-like _Gordonia
Ceylanica_.[1] These and _Vaccinia, Gaultheria, Symploci, Goughia_, and
_Gomphandra_, establish the affinity between the vegetation of this
region and that of the Malabar ranges, the Khasia and Lower Himalaya.[2]
[Footnote 1: Dr. Gardner.]
[Footnote 2: _Introduction to the Flora Indica_ of Dr. HOOKER and Dr.
THOMSON, p. 120. London, 1855.]
Generally speaking, the timber on the high mountains is of little value
for oeconomic purposes. Though of considerable dimensions, it is too
unsubstantial to be serviceable for building or domestic uses; and
perhaps, it may be regarded as an evidence of its perishable nature,
that dead timber is rarely to be seen in any quantity encumbering the
ground, in the heart of the deepest forests. It seems to go to dust
almost immediately after its fall, and although the process of
destruction is infinitely accelerated by the ravages of insects,
especially the white ants (_termites_) and beetles, which instantly
seize on every fallen branch: still, one would expect that the harder
woods would, more or less, resist their attacks till natural
decomposition should have facilitated their operations and would thus
exhibit more leisurely the progress of decay. But here decay is
comparatively instantaneous, and it is seldom that fallen timber is to
be found, except in the last stage of conversion into dust.
Some of the trees in the higher ranges are remarkable for the prodigious
height to which they struggle upwards from the dense jungle towards the
air and light; and one of the most curious of nature's devices, is the
singular expedient by which some families of these very tall and
top-heavy trees throw out buttresses like walls of wood, to support
themselves from beneath. Five or six of these buttresses project like
rays from all sides of the trunk: they are from six to twelve inches
thick, and advance from five to fifteen feet outward; and as they
ascend, gradually sink into the hole and disappear at the height of from
ten to twenty feet from the ground. By the firm resistance which they
offer below, the trees are effectually steadied, and protected from the
leverage of the crown, by which they would otherwise be uprooted. Some
of these buttresses are so smooth and flat, as almost to resemble sawn
planks.
The greatest ornaments of the forest in these higher regions are the
large flowering trees; the most striking of which is the Rhododendron,
which in Ceylon forms a forest in the mountains, and when covered with
flowers, it seems from a distance as though the hills were strewn with
vermilion. This is the principal tree on the summit of Adam's Peak, and
grows to the foot of the rock on which rests the little temple that
covers the sacred footstep on its crest. Dr. Hooker states that the
honey of its flowers is believed to be poisonous in some parts of
Sikkim; but I never heard it so regarded in Ceylon.
One of the most magnificent of the flowering trees, is the coral
tree[1], which is also the most familiar to Europeans, as the natives of
the low country and the coast, from the circumstance of its stem being
covered with thorns, plant it largely for fences, and grow it in the
vicinity of their dwellings. It derives its English name from the
resemblance which its scarlet flowers present to red coral, and as these
clothe the branches before the leaves appear, their splendour attracts
the eye from a distance, especially when lighted by the full blaze of
the sun.
[Footnote 1: _Erythrina Indica_. It belongs to the pea tribe, and must
not be confounded with the _Jatropha multifida_ which has also acquired
the name of the _coral tree_. Its wood is so light and spongy, that it
is used in Ceylon to form corks for preserve jars; and both there and at
Madras the natives make from it models of their implements of husbandry,
and of their sailing boats and canoes.]
The Murutu[1] is another flowering tree which may vie with the Coral,
the Rhododendron, or the Asoca, the favourite of Sanskrit poetry. It
grows to a considerable height, especially in damp places and the
neighbourhood of streams, and pains have been taken, from appreciation
of its attractions, to plant it by the road side and in other
conspicuous positions. From the points of the branches panicles are
produced, two or three feet in length, composed of flowers, each the
size of a rose and of all shades, from a delicate pink to the deepest
purple. It abounds in the south-west of the island.
[Footnote 1: Lagerstroemia Reginæ.]
The magnificent Asoca[1] is found in the interior, and is cultivated,
though not successfully, in the Peradenia Garden, and in that attached
to Elie House at Colombo. But in Toompane, and in the valley of
Doombera, its loveliness vindicates all the praises bestowed on it by
the poets of the East. Its orange and crimson flowers grow in graceful
racemes, and the Singhalese, who have given the rhododendron the
pre-eminent appellation of the "great red flower," (_maha-rat-mal_,)
have called the Asoca the _diya-rat-mal_ to indicate its partiality for
"moisture," combined with its prevailing hue.
[Footnote 1: Jonesia Asoca.]
But the tree which will most frequently attract the eye of the
traveller, is the kattoo-imbul of the Singhalese[1], one of which
produces the silky cotton which, though incapable of being spun, owing
to the shortness of its delicate fibre, makes the most luxurious
stuffing for sofas and pillows. It is a tall tree covered with
formidable thorns; and being deciduous, the fresh leaves, like those of
the coral tree, do not make their appearance till after the crimson
flowers have covered the branches with their bright tulip-like petals.
So profuse are these gorgeous flowers, that when they fall, the ground
for many roods on all sides is a carpet of scarlet. They are succeeded
by large oblong pods, in which the black polished seeds are deeply
embedded in the floss which is so much prized by the natives. The trunk
is of an unusually bright green colour, and the branches issue
horizontally from the stem, in whorls of threes with a distance of six
or seven feet between each whorl.
[Footnote 1: _Bombax Malabaricus_. As the genus Bombax is confined to
tropical America, the German botanists, Schott and Endlicher, have
assigned to the imbul its ancient Sanskrit name, and described it as
_Salmalia Malabarica_.]
Near every Buddhist temple the priests plant the Iron tree (_Messua
ferrea_)[1] for the sake of its flowers, with which they decorate the
images of Buddha. They resemble white roses, and form a singular
contrast with the buds and shoots of the tree, which are of the deepest
crimson. Along with its flowers the priests use likewise those of the
Champac (_Michelia Champaca_), belonging to the family of magnoliaceæ.
They have a pale yellow tint, with the sweet oppressive perfume which is
celebrated in the poetry of the Hindus. From the wood of the champac the
images of Buddha are carved for the temples.
[Footnote 1: Dr. Gardner supposed the ironwood tree of Ceylon to have
been confounded with the _Messua ferrea_ of Linnæus. He asserted it to
be a distinct species, and assigned to it the well-known Singhalese name
"_nagaha_," or _iron-wood tree_. But this conjecture has since proved
erroneous.]
The celebrated Upas tree of Java (_Antiaris toxicaria_) which has been
the subject of so many romances, exploded by Dr. Horsfield[1], was
supposed by Dr. Gardner to exist in Ceylon, but more recent scrutiny has
shown that what he mistook for it, was an allied species, the _A.
saccidora_, which grows at Kornegalle, and in other parts of the island;
and is scarcely less remarkable, though for very different
characteristics. The Ceylon species was first brought to public notice
by E. Rawdon Power, Esq., government agent of the Kandyan province, who
sent specimens of it, and of the sacks which it furnishes, to the branch
of the Asiatic Society at Colombo. It is known to the Singhalese by the
name of "ritigaha," and is identical with the _Lepurandra saccidora_,
from which the natives of Coorg, like those of Ceylon, manufacture an
ingenious substitute for sacks by a process which is described by Mr.
Nimmo.[2] "A branch is cut corresponding to the length and breadth of
the bag required, it is soaked and then beaten with clubs till the liber
separates from the timber. This done, the sack which is thus formed out
of the bark is turned inside out, and drawn downwards to permit the wood
to be sawn off, leaving a portion to form the bottom which is kept
firmly in its place by the natural attachment of the bark."
[Footnote 1: The vegetable poisons, the use of which is ascribed to the
Singhalese, are chiefly the seeds of the _Datura_, which act as a
powerful narcotic, and those of the _Croton tiglium_, the excessive
effect of which ends in death. The root of the _Nerium odorum_ is
equally fatal, as is likewise the exquisitely beautiful _Gloriosa
superba_, whose brilliant flowers festoon the jungle in the plains of
the low country. See Bennett's account of the _Antiaris_, in HORSFIELD'S
_Plantæ Javanicæ_.]
[Footnote 2: Catalogue of Bombay Plants, p. 193. The process in Ceylon
is thus described in Sir W. HOOKER'S _Report on the Vegetable Products_
exhibited in Paris in 1855: "The trees chosen for the purpose measure
above a foot in diameter. The felled trunks are cut into lengths, and
the bark is well beaten with a stone or a club till the parenchymatous
part comes off, leaving only the inner bark attached to the wood; which
is thus easily drawn out by the hand. The bark thus obtained is fibrous
and tough, resembling a woven fabric: it is sewn at one end into a sack,
which is filled with sand, and dried in the sun."]
As we descend the hills the banyans[1] and a variety of figs make their
appearance. They are the Thugs of the vegetable world, for although not
necessarily epiphytic, it may be said that in point of fact no single
plant comes to perfection, or acquires even partial development, without
the destruction of some other on which to fix itself as its supporter.
The family generally make their first appearance as slender roots
hanging from the crown or trunk of some other tree, generally a palm,
among the moist bases of whose leaves the seed carried thither by some
bird which had fed upon the fig, begins to germinate. This root
branching as it descends, envelopes the trunk of the supporting tree
with a network of wood, and at length penetrating the ground, attains
the dimensions of a stem. But unlike a _stem_ it throws out no buds,
leaves, or flowers; the true stem, with its branches, its foliage, and
fruit, springs upwards from the crown of the tree whence the root is
seen descending; and from it issue the pendulous rootlets, which, on
reaching the earth, fix themselves firmly and form the marvellous growth
for which the banyan is so celebrated.[2] In the depth of this grove,
the original tree is incarcerated till, literally strangled by the folds
and weight of its resistless companion, it dies and leaves the fig in
undisturbed possession of its place. It is not unusual in the forest to
find a fig-tree which had been thus upborne till it became a standard,
now forming a hollow cylinder, the centre of which was once filled by
the sustaining tree: but the empty walls form a circular network of
interlaced roots and branches; firmly agglutinated under pressure, and
admitting the light through interstices that look like loopholes in a
turret.
[Footnote 1: Ficus Indica.]
[Footnote 2: I do not remember to have seen the following passage from
Pliny referred to as the original of Milton's description of this
marvellous tree:--
"Ipsa se serens, vastis diffunditur ramis: quorum imi adeo in terram
curvantur, ut annuo spatio infigantur, novamque sibi _propaginem faciant
circa parentem in orbem._ Intra septem eam _æstivant pastores_, opacam
pariter et munitam vallo arboris, decora specie subter intuenti,
proculve, _fornicato_ arbore. Foliorum latitudo _peltæ effigiem
Amazonicæ_ habet," &c.--PLINY, 1. xii. c. 11.
"The fig-tree--not that kind for fruit renowned,
But such as at this day to Indians known,
In Malabar or Dekkan spreads her arms,
Branching so broad and long, that on the ground
The bended twigs take root, and _daughters grow
About the mother tree: a pillar'd_ shade
High over arched and echoing walks between.
There oft the Indian herdsman, shunning heat,
Shelters in cool and _tends his pasturing flocks_
At loop-holes cut through thickest shade. These leaves
They gathered; broad as _Amazonian targe:_
And with what skill they had, together sewed
To gird their waist," &c.
_Par. Lost_, ix. 1100.
Pliny's description is borrowed, with some embellishments, from
THEOPHRASTUS _de. Nat. Plant._ l. i. 7. iv. 4.]
[Illustration: MARRIAGE OF THE FIG-TREE AND THE PALM.]
Another species of the same genus, _F. repens,_ is a fitting
representative of the English ivy, and is constantly to be seen
clambering over rocks, turning through heaps of stones, or ascending
some tall tree to the height of thirty or forty feet, while the
thickness of its own stem does not exceed a quarter of an inch.
The facility with which the seeds of the fig-tree take root where there
is a sufficiency of moisture to permit of germination, has rendered them
formidable assailants of the ancient monuments throughout Ceylon. The
vast mounds of brickwork which constitute the remains of the Dagobas at
Anarajapoora and Pollanarrua are covered densely with trees, among which
the figs are always conspicuous. One, which has fixed itself on the
walls of a ruined edifice at the latter city, forms one of the most
remarkable objects of the place--its roots streaming downwards over the
walls as if their wood had once been fluid, follow every sinuosity of
the building and terraces till they reach the earth.
[Illustration: A FIG TREE ON THE RUINS OF POLLANARRUA.]
To this genus belongs the Sacred Bo-tree of the Buddhists, _Ficus
religiosa,_ which is planted close to every temple, and attracts almost
as much veneration as the statue of the god himself. At Anarajapoora is
still preserved the identical tree said to have been planted 288 years
before the Christian era.[1]
[Footnote 1: For a memoir of this celebrated tree, see the account of
Anarajapoora, Vol. II. p. 10.]
Although the India-rubber tree (_F. elastica_) is not indigenous to
Ceylon, it is now very widely diffused over the island. It is remarkable
for the pink leathery covering which envelopes the leaves before
expansion, and for the delicate tracing of the nerves which run in
equi-distant rows at right angles from the mid-rib. But its most
striking feature is the exposure of its roots, masses of which appear
above ground, extending on all sides from the base, and writhing over
the surface in undulations--
"Like snakes in wild festoon,
In ramous wrestlings interlaced,
A forest Laocoon."[1]
[Footnote 1: HOOD's poem of _The Elm Tree._]
So strong, in fact, is the resemblance, that the villagers give it the
name of the "Snake-tree." One, which grows close to Cotta, at the Church
Missionary establishment within a few miles of Colombo, affords a
remarkable illustration of this peculiarity.
[Illustration: THE SNAKE-TREE.]
There is an avenue of these trees leading to the Gardens of Peradenia,
the roots of which meet from either side of the road, and have so
covered the surface by their agglutinated reticulations as to form a
wooden framework, the interstices of which retain the materials that
form the roadway.[1]
[Footnote 1: Mr. Ferguson of the Surveyor-General's Department, assures
me that he once measured the root of a small wild fig-tree, growing in a
patena at Hewahette, and found it upwards of 140 feet in length, whilst
the tree itself was not 30 feet high.]
The Kumbuk of the Singhalese (called by the Tamils Maratha-maram)[1] is
one of the noblest and most widely distributed trees in the island; it
delights in the banks of rivers and moist borders of tanks and canals;
it overshadows the stream of the Mahawelli-ganga, almost from Kandy to
the sea; and it stretches its great arms above the still water of the
lakes on the eastern side of the island.
[Footnote 1: Pentaptera tomentosa _(Rox.)_.]
One venerable patriarch of this species, which grows at Mutwal, within
three miles of Colombo, towers to so great a height above the
surrounding forests of coconut palms, that it forms a landmark for the
native boatmen, and is discernible from Negombo, more than twenty miles
distant. The circumference of its stem, as measured by Mr. W. Ferguson,
in 1850, was forty-five feet close to the earth, and seven yards at
twelve feet above the ground.
The timber, which is durable, is applied to the carving of idols for the
temples, besides being extensively used for less dignified purposes; but
it is chiefly prized for the bark, which is sold as a medicine, and, in
addition to yielding a black dye, it is so charged with calcareous
matter that its ashes, when burnt, afford a substitute for the lime
which the natives chew with their betel.
Some of the trees found in the forests of the interior are remarkable
for the curious forms in which they produce their seeds. One of these,
which sometimes grows to the height of one hundred feet without throwing
out a single branch, has been confounded with the durian of the Eastern
Archipelago, or supposed to be an allied species[1], but it differs from
it in the important particular that its fruit is not edible. The real
durian is not indigenous to Ceylon, but was brought there by the
Portuguese in the sixteenth century.[2] It has been very recently
re-introduced, and is now cultivated successfully. The native name for
the Singhalese tree, "Katu-boeda," denotes the prickles that cover its
fruit, which is as large as a coco-nut, and set with thorns each nearly
an inch in length.
[Footnote 1: It is the _Cullenia excelsa_ of WIGHT's _Icones, &c._
(761-2).]
[Footnote 2: PORCACCHI, in his _Isolario_, written in the sixteenth
century, enumerates the true durian as being then amongst the ordinary
fruit of Ceylon.--"Vi nasce anchora un frutto detto Duriano, verde et
grande come quei cocomeri, che a Venetia son chiamati angurie: in mezo
del quale trouano dentro cinque frutti de sapor molto excellente."--Lib.
iii. p. 188. Padua, A.D. 1619.]
The _Sterculia foetida,_ one of the finest and noblest of the Ceylon
forest-trees, produces from the end of its branches large bunches of
dark purple flowers of extreme richness and beauty; but emitting a
stench so intolerable as richly to entitle it to its very characteristic
botanical name. The fruit is equally remarkable, and consists of several
crimson cases of the consistency of leather, within which are enclosed a
number of black bean-like seeds: these are dispersed by the bursting of
their envelope, which splits open to liberate them when sufficiently
ripened.
The Moodilla (_Barringtonia speciosa_) is another tree which attracts
the eye of the traveller, not less from the remarkably shaped fruit
which it bears than from the contrast between its dark glossy leaves and
the delicate flowers which they surround. The latter are white, tipped
with crimson, but the petals drop off early, and the stamens, of which
there are nearly a hundred to each flower, when they fall to the ground
might almost be mistaken for painters' brushes. The tree (as its name
implies) loves the shore of the sea, and its large quadrangular fruits,
of pyramidal form, being protected by a hard fibrous covering, are
tossed by the waves till they root themselves on the beach. It grows
freely at the mouths of the principal rivers on the west coast, and
several noble specimens of it are found near the fort of Colombo.
The Goda-kaduru, or _Strychnos nux-vomica_ is abundant in these
prodigious forests, and has obtained an European celebrity on account of
its producing the poisonous seeds from which strychnine is extracted.
Its fruit, which it exhibits in great profusion, is of the size and
colour of a small orange, within which a pulpy substance envelopes the
seeds that form the "nux-vomica" of commerce. It grows in great
luxuriance in the vicinity of the ruined tanks throughout the Wanny, and
on the west coast as far south as Negombo. It is singular that in this
genus there should be found two plants, the seeds of one being not only
harmless but wholesome, and that of the other the most formidable of
known poisons.[1] Amongst the Malabar immigrants there is a belief that
the seeds of the goda-kaduru, if habitually taken, will act as a
prophylactic against the venom of the cobra de capello; and I have been
assured that the coolies coming from the coast of India accustom
themselves to eat a single seed per day in order to acquire the desired
protection from the effects of this serpent's bite.[2]
[Footnote 1: The _tettan-cotta,_ the use of which is described in Vol.
II. Pt. ix. ch. i. p. 411, when applied by the natives to clarify muddy
water, is the seed of another species of strychnos, _S. potatorum_. The
Singhalese name is _ingini_ (_tettan-cotta_ is Tamil).]
[Footnote 2: In India, the distillers of arrack from the juice of the
coco-nut palm are said, by Roxburgh, to introduce the seeds of the
strychnus, in order to increase the intoxicating power of the spirit.]
In these forests the Euphorbia[1], which we are accustomed to see only
as a cactus-like green-house plant, attains the size and strength of a
small timber-tree; its quadrangular stem becomes circular and woody, and
its square fleshy shoots take the form of branches, or rise with a
rounded top as high as thirty feet.[2]
[Footnote 1: E. Antiquorun.]
[Footnote 2: Amongst the remarkable plants of Ceylon, there is one
concerning which a singular error has been perpetuated in botanical
works from the time of Paul Hermann, who first described it in 1687, to
the present. I mean the _kiri-anguna_ (Gymnema lactiferum), evidently a
form of the G. sylvestre, to which has been given the name of the
_Ceylon cow-tree_; and it is asserted that the natives drink its juice
as we do milk. LOUDON (_Ency. of Plants_, p. 197) says, "The milk of the
_G. lactiferum_ is used instead of the vaccine ichor, and the leaves are
employed in sauces in the room of cream." And LINDLEY, in his _Vegetable
Kingdom_, in speaking of the Asclepiads, says, "the cow plant of Ceylon,
'kiri-anguna,' yields a milk of which the Singhalese make use for food;
and its leaves are also used when boiled." Even in the _English
Cyclopædia_ of CHARLES KNIGHT, published so lately as 1854, this error
is repeated. (See art. Cow-tree, p. 178.) But this in altogether a
mistake;--the Ceylon plant, like many others, has acquired its epithet
of _kiri_, not from the juices being susceptible of being used as a
substitute for milk, but simply from its resemblance to it in colour and
consistency. It is a creeper, found on the southern and western coasts,
and used medicinally by the natives, but never as an article of food.
The leaves, when chopped and boiled, are administered to nurses by
native practitioners, and are supposed to increase the secretion of
milk. As to its use, as stated by London, in lieu of the vaccine matter,
it is altogether erroneous. MOON, in his _Catalogue of the Plants of
Ceylon_, has accidentally mentioned the kiri-anguna twice, being misled
by the Pali synonym "kiri-hangula": they are the same plant, though he
has inserted them as different, p. 21.]
But that which arrests the attention even of an indifferent passer-by is
the endless variety and almost inconceivable size and luxuriance of the
_climbing plants and epiphytes_ which live upon the forest trees in
every part of the island. It is rare to see a single tree without its
families of dependents of this description, and on one occasion I
counted on a single prostrate stem no less than sixteen species of
Capparis, Beaumontia, Bignonia, Ipomoea, and other genera, which, in its
fall, it had brought along with it to the ground. Those which are free
from climbing plants have their higher branches and hollows occupied by
ferns and orchids, of which latter the variety is endless in Ceylon,
though the beauty of their flower is not equal to those of Brazil and
other tropical countries. In the many excursions which I made with Dr.
Gardner he added numerous species to those already known, including the
exquisite _Saccolabium guttatum_, which we came upon in the vicinity of
Bintenne, but which had before been discovered in Java and the mountains
of northern India. Its large groups of lilac flowers hung in rich
festoons from the branches as we rode under them, and caused us many an
involuntary halt to admire and secure the plants.
A rich harvest of botanical discovery still remains for the scientific
explorer of the districts south and east of Adam's Peak, whence Dr.
Gardner's successor, Mr. Thwaites, has already brought some remarkable
species. Many of the Ceylon orchids, like those of South America,
exhibit a grotesque similitude to various animals; and one, a
_Dendrobium_., which the Singhalese cultivate in the palms near their
dwelling, bears a name equivalent to the _White-pigeon flower,_ from the
resemblance which its clusters present to a group of those birds in
miniature clinging to the stem with wings at rest.
But of this order the most exquisite plant I have seen is the
_Anæctochilus setaceus_, a terrestrial orchid which is to be found about
the moist roots of the forest trees, and has drawn the attention of even
the apathetic Singhalese, among whom its singular beauty has won for it
the popular name of the Wanna Raja, or "King of the Forest." It is
common in humid and shady places a few miles removed from the sea-coast;
its flowers have no particular attraction, but its leaves are perhaps
the most exquisitely formed in the vegetable kingdom; their colour
resembles dark velvet, approaching to black, and reticulated over all
the surface with veins of ruddy gold.[1]
[Footnote 1: There is another small orchid bearing a slight resemblance
to the wanna raja, which is often found growing along with it, called by
the Singhalese iri raja, or "striped king." Its leaves are somewhat
bronzed, but they are longer and narrower than those of the wanna raja;
and, as its Singhalese name implies, it has two white stripes running
through the length of each. They are not of the same genus; the wanna
raja being the only species of _Anæctochilus_ yet found in Ceylon.]
The branches of all the lower trees and brushwood are so densely covered
with convolvuli, and similar delicate climbers of every colour, that
frequently it is difficult to discover the tree which supports them,
owing to the heaps of verdure under which it is concealed. One very
curious creeper, which always catches the eye, is the square-stemmed
vine[1], whose fleshy four-sided runners climb the highest trees, and
hang down in the most fantastic bunches. Its stem, like that of another
plant of the same genus (the _Vitis Indica_), when freshly cut, yields a
copious draught of pure tasteless fluid, and is eagerly sought after by
elephants.
[Footnote 1: Cissus edulis, _Dalz_.]
But it is the trees of older and loftier growth that exhibit the rank
luxuriance of these wonderful epiphytes in the most striking manner.
They are tormented by climbing plants of such extraordinary dimensions
that many of them exceed in diameter the girth of a man; and these
gigantic appendages are to be seen surmounting the tallest trees of the
forest, grasping their stems in firm convolutions, and then flinging
their monstrous tendrils over the larger limbs till they reach the top,
whence they descend to the ground in huge festoons, and, after including
another and another tree in their successive toils, they once more
ascend to the summit, and wind the whole into a maze of living network
as massy as if formed by the cable of a line-of-battle ship. When,
by-and-by, the trees on which this singular fabric has become suspended
give way under its weight, or sink by their own decay, the fallen trunk
speedily disappears, whilst the convolutions of climbers continue to
grow on, exhibiting one of the most marvellous and peculiar living
mounds of confusion that it is possible to fancy. Frequently one of
these creepers may be seen holding by one extremity the summit of a tall
tree, and grasping with the other an object at some distance near the
earth, between which it is strained as tight and straight as if hauled
over a block. In all probability the young tendril had been originally
fixed in this position by the wind, and retained in it till it had
gained its maturity, where it has the appearance of having been
artificially arranged as if to support a falling tree.
This peculiarity of tropical vegetation has been turned to profitable
account by the Ceylon woodmen, employed by the European planters in
felling forest trees, preparatory to the cultivation of coffee. In this
craft they are singularly expert, and far surpass the Malabar coolies,
who assist in the same operations. In steep and mountainous places where
the trees have been thus lashed together by the interlacing climbers,
the practice is to cut halfway through each stem in succession, till an
area of some acres in extent is prepared for the final overthrow. Then
severing some tall group on the eminence, and allowing it in its descent
to precipitate itself on those below, the whole expanse is in one moment
brought headlong to the ground; the falling timber forcing down those
beneath it by its weight, and dragging those behind to which it is
harnessed by its living attachments. The crash occasioned by this
startling operation is so deafeningly loud, that it is audible for two
or three miles in the clear and still atmosphere of the hills.
One monstrous creeping plant called by the Kandyans the Maha-pus-wael,
or "Great hollow climber,"[1] has pods, some of which I have seen fully
five feet long and six inches broad, with beautiful brown beans, so
large that the natives hollow them out, and carry them as tinder-boxes.
[Footnote 1: _Entada pursætha_. The same plant, when found in lower
situations, where it wants the soil and moisture of the mountains, is so
altered in appearance that the natives call it the "heen-pus-wael;" and
even botanists have taken it for a distinct species. The beautiful
mountain region of Pusilawa, now familiar as one of the finest coffee
districts in Ceylon, in all probability takes its name from the giant
bean, "Pus-waelawa."]
Another climber of less dimensions[1], but greater luxuriance, haunts
the jungle, and often reaches the tops of the highest trees, whence it
suspends large bunches of its yellow flowers, and eventually produces
clusters of prickly pods containing greyish-coloured seeds, less than an
inch in diameter, which are so strongly coated with silex, that they are
said to strike fire like a flint.
[Footnote 1: Guilandina Bonduc.]
One other curious climber is remarkable for the vigour and vitality of
its vegetation, a faculty in which it equals, if it do not surpass, the
banyan. This is the _Cocculus cordifolius_, the "rasa-kindu" of the
Singhalese, a medicinal plant which produces the _guluncha_ of Bengal.
It is largely cultivated in Ceylon, and when it has acquired the
diameter of half an inch, it is not unusual for the natives to cut from
the main stem a portion of from twenty to thirty feet in length, leaving
the dissevered plant suspended from the branches of the tree which
sustained it. The amputation naturally serves for a time to check its
growth, but presently small rootlets, not thicker than a pack-thread,
are seen shooting downwards from the wounded end; these swing in the
wind till, reaching the ground, they attach themselves in the soil, and
form new stems, which in turn, when sufficiently grown, are cut away and
replaced by a subsequent growth. Such is its tenacity of life, that when
the Singhalese wish to grow the _rasa-kindu_, they twist several yards
of the stem into a coil of six or eight inches in diameter, and simply
hang it on the branch of a tree, where it speedily puts forth its large
heart-shaped leaves, and sends down its rootlets to the earth.
The ground too has its creepers, and some of them very curious. The most
remarkable are the ratans, belonging to the Calamus genus of palms. Of
these I have seen a specimen 250 feet long and an inch in diameter,
without a single irregularity, and no appearance of foliage other than
the bunch of feathery leaves at the extremity.
The strength of these slender plants is so extreme, that the natives
employ them with striking success in the formation of bridges across the
water-courses and ravines. One which crossed the falls of the
Mahawelliganga, in the Kotmahe range of hills, was constructed with the
scientific precision of an engineer's work. It was entirely composed of
the plant, called by the natives the "Waywel," its extremities fastened
to living trees, on the opposite sides of the ravine through which a
furious and otherwise impassable mountain torrent thundered and fell
from rock to rock with a descent of nearly 100 feet. The flooring of
this aerial bridge consisted of short splints of wood, laid
transversely, and bound in their places by thin strips of the waywel
itself. The whole structure vibrated and swayed with fearful ease, but
the coolies traversed it though heavily laden; and the European, between
whose estate and the high road it lay, rode over it daily without
dismounting.
Another class of trees which excites the astonishment of an European,
are those whose stems are protected, as high as cattle can reach, by
thorns, which in the jungle attain a growth and size quite surprising.
One species of palm[1], the _Caryota horrida,_ often rises to a height
of fifty feet, and has a coating of thorns for about six or eight feet
from the ground, each about an inch in length, and so densely covering
the stem that the bark is barely visible.
[Footnote 1: This palm I have called a _Caryota_ on the authority of Dr.
GARDNER, and of MOON'S _Catalogue_; but I have been informed by Dr.
HOOKER and Mr. THWAITES that it is an _Areca_. The natives identify it
with the Caryota, and call it the "katu-kittul."]
A climbing plant, the "Kudu-miris" of the Singhalese[1], very common in
the hill jungles, with a diameter of three or four inches, is thickly
studded with knobs about half an inch high, and from the extremity of
each a thorn protrudes, as large and sharp as the bill of a
sparrow-hawk. It has been the custom of the Singhalese from time
immemorial, to employ the thorny trees of their forests in the
construction of defences against their enemies. The _Mahawanso_ relates,
that in the civil wars, in the reign of Prakrama-bahu in the twelfth
century, the inhabitants of the southern portion of the island
intrenched themselves against his forces behind moats filled with
thorns.[2] And at an earlier period, during the contest of Dutugaimunu
with Elala, the same authority states, that a town which he was about to
attack was "surrounded on all sides by the thorny _Dadambo creeper_
(probably Toddalia aculeata), within which was a triple hue of
fortifications, with one gate of difficult access."[3]
[Footnote 1: Toddalia aculeata.]
[Footnote 2: _Mahawanso_ ch. lxxiv.]
[Footnote 3: _Mahawanso_ ch. xxv.]
During the existence of the Kandyan kingdom as an independent state,
before its conquest by the British, the frontier forests were so
thickened and defended by dense plantations of these thorny palms and
climbers at different points, as to exhibit a natural fortification
impregnable to the feeble tribes on the other side, and at each pass
which led to the level country, movable gates, formed of the same
formidable thorny beams, were suspended as an ample security against the
incursions of the naked and timid lowlanders.[1]
[Footnote 1: The kings of Kandy maintained a regulation "that no one; on
pain of death, should presume to cut a road through the forest wider
than was sufficient for one person to pass."--WOLF'S _Life and
Adventures_, p. 308.]
The pasture grounds throughout the vicinity of Jaffna abound in a low
shrub called the Buffalo-thorn[1], the black twigs of which are beset at
every joint by a pair of thorns, set opposite each other like the horns
of an ox, as sharp as a needle, from two to three inches in length, and
thicker at the base than the stem they grow on.
[Footnote 1: _Acacia latronum._]
The _Acacia tomentosa_ is of the same genus, with thorns so large as to
be called the "_jungle-nail_" by Europeans. It is frequent in the woods
of Jaffna and Manaar, where it bears the Tamil name of _Aani mulla_, or
"elephant thorn." In some of these thorny plants, as in the _Phoberos
Goertneri, Thun._,[1] the spines grow not singly, but in branching
clusters, each point presenting a spike as sharp as a lancet; and where
these formidable shrubs abound they render the forest absolutely
impassable, even to the elephant and to animals of great size and force.
[Footnote 1: Mr. Wm. Ferguson writes to me, "This is the famous
_Katu-kurundu_, or 'thoray cinnamon,' of the Singhalese, figured and
described by Gaertner as the _Limonia pusilla_, which after a great deal
of labour and research I think I have identified as the _Phoberos
macrophyllus_" (W. and A. Prod. p. 30). Thunberg alludes to it
(_Travels_, vol. iv.)--"Why the Singhalese have called it a cinnamon, I
do not know, unless from some fancied similarity in its seeds to those
of the cinnamon laurel."]
The family of trees which, from their singularity as well as their
beauty, most attract the eye of the traveller in the forests of Ceylon,
are the palms, which occur in rich profusion, although, of upwards of
six hundred species which are found in other countries, not more than
ten or twelve are indigenous to the island.[1] At the head of these is
the coco-nut, every particle of whose substance, stem, leaves, and
fruit, the Singhalese turn to so many accounts, that one of their
favourite topics to a stranger is to enumerate the _hundred_ uses to
which they tell us this invaluable tree is applied.[2]
[Footnote 1: Mr. Thwaites has enumerated fifteen species (including the
coco-nut, and excluding the _Nipa fruticans_, which more properly
belongs to the family of screw-pines): viz. Areca, 4; Caryota, 1;
Calamus, 5; Borassus, 1; Corypha, 1; Phoenix, 2; Cocos, 1.]
[Footnote 2: The following are only a few of the countless uses of this
invaluable tree. The _leaves_, for roofing, for mats, for baskets,
torches or chules, fuel, brooms, fodder for cattle, manure. The _stem of
the leaf_, for fences, for pingoes (or yokes) for carrying burthens on
the shoulders, for fishing-rods, and innumerable domestic utensils. The
_cabbage_ or cluster of unexpended leaves, for pickles and preserves.
The _sap_ for _toddy_, for distilling arrack, and for making vinegar,
and sugar. The _unformed nut_, for medicine and sweetmeats. The _young
nut_ and its milk, for drinking, for dessert; the _green husk_ for
preserves. The _nut_, for eating, for curry, for milk, for cooking. The
_oil_, for rheumatism, for anointing the hair, for soap, for candles,
for light; and the _poonak_, or refuse of the nut after expressing the
oil, for cattle and poultry. The _shell of the nut_, for drinking cups,
charcoal, tooth-powder, spoons, medicine, hookahs, beads, bottles, and
knife-handles. The _coir_, or fibre which envelopes the shell within the
outer husk, for mattresses, cushions, ropes, cables, cordage, canvass,
fishing-nets, fuel, brushes, oakum, and floor mats. The _trunk_, for
rafters, laths, railing, boats, troughs, furniture, firewood; and when
very young, the first shoots, or cabbage, as a vegetable for the table.
The entire list, with a Singhalese enthusiast, is an interminable
narration of the virtues of his favourite tree.]
The most majestic and wonderful of the palm tribe is the _talpat_ or
_talipat_[1], the stem of which sometimes attains the height of 100
feet, and each of its enormous fan-like leaves, when laid upon the
ground, will form a semicircle of 16 feet in diameter, and cover an area
of nearly 200 superficial feet. The tree flowers but once, and dies; and
the natives firmly believe that the bursting of the shadix is
accompanied by a loud explosion. The leaves alone are converted by the
Singhalese to purposes of utility. Of them they form coverings for their
houses, and portable tents of a rude but effective character; and on
occasions of ceremony, each chief and headman on walking abroad is
attended by a follower, who holds above his head an
elaborately-ornamented fan, formed from a single leaf of the talpat.
[Footnote 1: Corypha umbraculifera, _Linn._]
But the most interesting use to which they are applied is as substitutes
for paper, both for books and for ordinary purposes. In the preparation
of _olas_, which is the term applied to them when so employed, the
leaves are taken whilst still tender, and, after separating the central
ribs, they are cut into strips and boiled in spring water. They are
dried first in the shade, and afterwards in the sun, then made into
rolls, and kept in store, or sent to the market for sale. Before they
are fit for writing on they are subjected to a second process, called
_madema_. A smooth plank of areca-palm is tied horizontally between two
trees, each ola is then damped, and a weight being attached to one end
of it, it is drawn backwards and forwards across the edge of the wood
till the surface becomes perfectly smooth and polished; and during the
process, as the moisture dries up, it is necessary to renew it till the
effect is complete. The smoothing of a single ola will occupy from
fifteen to twenty minutes.[1]
[Footnote 1: See Vol. II. p. 528.]
The finest specimens in Ceylon are to be obtained at the Panselas, or
Buddhist monasteries; they are known as _pusk[(o]la_ and are prepared by
the Samanera priests (novices) and the students, under the
superintendence of the priests.
The raw leaves, when dried without any preparation, are called
_karak[(o]la_, and, like the leaves of the palmyra, are used only for
ordinary purposes by the Singhalese; but in the Tamil districts, where
palmyras are abundant, and talpat palms rare, the leaves of the former
are used for books as well as for letters.
The _palmyra_[1] is another invaluable palm, and one of the most
beautiful of the family. It grows in such profusion over the north of
Ceylon, and especially in the peninsula of Jaffna, as to form extensive
forests, whence its timber is exported for rafters to all parts of the
island, as well as to the opposite coast of India, where, though the
palmyra grows luxuriantly, its wood, from local causes, is too soft and
perishable to be used for any purpose requiring strength and durability,
qualities which, in the palmyra of Ceylon, are pre-eminent. To the
inhabitants of the northern provinces this invaluable tree is of the
same importance as the coco-nut palm is to the natives of the south. Its
fruit yields them food and oil; its juice "palm wine" and sugar; its
stem is the chief material of their buildings; and its leaves, besides
serving as roofs to their dwellings and fences to their farms, supply
them with matting and baskets, with head-dresses and fans, and serve as
a substitute for paper for their deeds and writings, and for the sacred
books, which contain the traditions of their faith. It has been said
with truth that a native of Jaffna, if he be contented with ordinary
doors and mud walls, may build an entire house (as he wants neither
nails nor iron work), with walls, roof, and covering from the Palmyra
palm. From this same tree he may draw his wine, make his oil, kindle his
fire, carry his water, store his food, cook his repast, and sweeten it,
if he pleases; in fact, live from day to day dependent on his palmyra
alone. Multitudes so live, and it may be safely asserted that this tree
alone furnishes one-fourth the means of sustenance for the population of
the northern provinces.
[Footnote 1: _Borassus flabelliformis_. For an account of the Palmyra,
and its cultivation in the peninsula of Jaffna, see FERGUSON'S monograph
on the _Palmyra Palm of Ceylon_, Colombo, 1850.]
The _Jaggery Palm_[1], the _Kitool_ of the Singhalese, is chiefly
cultivated in the Kandyan hills for the sake of its sap, which is drawn,
boiled down, and crystallised into a coarse brown sugar, in universal
use amongst the inhabitants of the south and west of Ceylon, who also
extract from its pith a farina scarcely inferior to sago. The black
fibre of the leaf is twisted by the Rodiyas into ropes of considerable
smoothness and tenacity. A single Kitool tree has been pointed out at
Ambogammoa, which furnished the support of a Kandyan, his wife, and
their children. A tree has been known to yield one hundred pints of
toddy within twenty-four hours.
[Footnote 1: Caryota urens.]
The _Areca_[1] _Palm_ is the invariable feature of a native garden,
being planted near the wells and water-courses, as it rejoices in
moisture. Of all the tribe it is the most graceful and delicate, rising
to the height of forty or fifty feet[2], without an inequality on its
thin polished stem, which is dark green towards the top, and sustains a
crown of feathery foliage, in the midst of which are clustered the
astringent nuts for whose sake it is carefully tended.
[Footnote 1: A. catechu.]
[Footnote 2: Mr. Ferguson measured an areca at Caltura which was
seventy-five feet high, and grew near a coco-nut which was upwards of
ninety feet. Caltura is, however, remarkable for the growth and
luxuriance of its vegetation.]
The chewing of these nuts with lime and the leaf of the betel-pepper
supplies to the people of Ceylon the same enjoyment which tobacco
affords to the inhabitants of other countries; but its use is, if
possible, more offensive, as the three articles, when combined, colour
the saliva of so deep a red that the lips and teeth appear as if covered
with blood. Yet, in spite of this disgusting accompaniment, men and
women, old and young, from morning till night indulge in the repulsive
luxury.[1]
[Footnote 1: Dr. Elliot, of Colombo, has observed several cases of
cancer in the cheek which, from its peculiar characteristics, he has
designated the "betel-chewer's cancer."]
It is seldom, however, that we find in semi-civilised life habits
universally prevailing which have not their origin, however ultimately
they may be abused by excess, in some sense of utility. The Turk, when
he adds to the oppressive warmth of the sun by enveloping his forehead
in a cumbrous turban, or the Arab, when he increases the sultry heat by
swathing his waist in a showy girdle, may appear to act on no other
calculation than a willingness to sacrifice comfort to a love of
display; but the custom in each instance is the result of precaution--in
the former, because the head requires especial protection from
sun-strokes; and in the latter, from the fact well known to the Greeks
([Greek: eozônoi Achaioi]) that, in a warm climate, danger is to be
apprehended from a sudden chill to that particular region of the
stomach. In like manner, in the chewing of the areca-nut with its
accompaniments of lime and betel, the native of Ceylon is unconsciously
applying a specific corrective to the defective qualities of his daily
food. Never eating flesh meat by any chance, seldom or never using milk,
butter, poultry, or eggs, and tasting fish but occasionally (more rarely
in the interior of the island,) the non-azotised elements abound in
every article he consumes with the exception of the bread-fruit, the
jak, and some varieties of beans. In their indolent and feeble stomachs
these are liable to degenerate into flatulent and acrid products; but,
apparently by instinct, the whole population have adopted a simple
prophylactic. Every Singhalese carries in his waistcloth an ornamented
box of silver or brass, according to his means, enclosing a smaller one
to hold a portion of chunam (lime obtained by the calcination of shells)
whilst the larger contains the nuts of the areca and a few fresh leaves
of the betel-pepper. As inclination or habit impels, he scrapes down the
nut, which abounds in catechu, and, rolling it up with a little of the
lime in a betel-leaf, the whole is chewed, and finally swallowed, after
provoking an extreme salivation. No medical prescription could be more
judiciously compounded to effect the desired object than this practical
combination of antacid, the tonic, and carminative.
The custom is so ancient in Ceylon and in India that the Arabs and
Persians who resorted to Hindustan in the eighth and ninth centuries
carried back the habit to their own country; and Massoudi, the traveller
of Bagdad, who wrote the account of his voyages in A.D. 943, states that
the chewing of betel prevailed along the southern coast of Arabia, and
reached as far as Yemen and Mecca.[1] Ibn Batuta saw the betel plant at
Zahfar A.D. 1332, and describes it accurately as trained like a vine
over a trellis of reeds, or climbing the steins of the coco-nut palm.[2]
[Footnote 1: Massoudi, _Maraudj-al-Dzeheb_, as translated by REINAUD,
_Mémoire_ _sur l'Lede_. p. 230.]
[Footnote 2: _Voyages_, &c. t. ii. p. 205.]
The leaves of the coca[1] supply the Indians of Bolivia and Peru with a
stimulant, whose use is equivalent to that of the betel-pepper among the
natives of Hindustan and the Eastern Archipelago. With an admixture of
lime, they are chewed perseveringly; but, unlike the betel, the colour
imparted by them to the saliva is greenish, instead of red. It is
curious, too, as a coincidence common to the humblest phases of
semi-civilised life, that, in the absence of coined money, the leaves of
the coca form a rude kind of currency in the Andes, as does the betel in
some parts of Ceylon, and tobacco amongst the tribes of the south-west
of Africa.[2]
[Footnote 1: Erythroxylon coca.]
[Footnote 2: Tobacco was a currency in North America when Virginia was
colonised in the early part of the 17th century; debts were contracted
and paid in it, and in every ordinary transaction tobacco answered the
purposes of coin.]
Neither catechu nor its impure equivalent, "terra japonica," is prepared
from the areca in Ceylon; but the nuts are exported in large quantities
to the Maldive Islands and to India, the produce of which they excel
both in astringency and size. The fibrous wood of the areca being at
once straight, firm, and elastic, is employed for making the pingoes
(yokes for the shoulders), by means of which the Singhalese coolie, like
the corresponding class among the ancient Egyptians and the Greeks,
carries his burdens, dividing them into portions of equal weight, one of
which is suspended from each end of the pingo. By a swaying motion
communicated to them as he starts, his own movement is facilitated,
whereas one unaccustomed to the work, by allowing the oscillation to
become irregular, finds it almost impossible to proceed with a load of
any considerable weight.[1]
[Footnote 1: The natives of Tahti use a yoke of the same form as the
Singhalese _pingo_, but made from the wood of the _Hibiscus
tiliaceus._--DARWIN, _Nat. Voy._ ch. xviii. p. 407. For a further
account of the pingo see Vol. I. Part iv. ch. viii. p. 497.]
_Timber trees_, either for export or domestic use, are not found in any
abundance except in the low country, and here the facility of floating
them to the sea, down the streams which intersect the eastern coast of
the island, has given rise to an active trade at Batticaloa and
Trincomalie. But, unfortunately, the indifference of the local officers
entrusted with the issue of licences to fell, and the imperfect control
exercised over the adventurers who embark in these speculations, has led
to a destruction of trees quite disproportionate to the timber obtained,
and utterly incompatible with the conservation of the valuable kinds.
The East India Company have had occasion to deplore the loss of their
teak forests by similar neglect and mismanagement; and it is to be hoped
that, ere too late, the attention of the Ceylon Government may be so
directed to this important subject as to lead to the appointment of
competent foresters, under whose authority and superintendence the
felling of timber may be carried on.
An interesting memoir on the timber trees of Ceylon has been prepared by
a native officer at Colombo, Adrian Mendis, of Morottu,
carpeater-moodliar to the Royal Engineers, in which he has enumerated
upwards of ninety species, which, in various parts of the island, are
employed either as timber or cabinet woods.[1] Of these, the jak, the
Kangtal of Bengal (_Artocarpus integrifolia_), is, next to the coco-nut
and Palmyra, by far the most valuable to the Singhalese; its fruit,
which sometimes attains the weight of 50 lbs., supplying food for their
table, its leaves fodder for their cattle, and its trunk timber for
every conceivable purpose both oeconomic and ornamental. The Jak tree,
as well as the Del, or wild bread-fruit, is indigenous to the forests on
the coast and in the central provinces; but, although the latter is
found in the vicinity of the villages, it does not appear to be an
object of special cultivation. The Jak, on the contrary, is planted near
every house, and forms the shade of every garden. Its wood, at first
yellow, approaches the colour of mahogany after a little exposure to the
air, and resembles it at all times in its grain and marking.
[Footnote 1: Mendis' List will be found appended to the _Ceylon
Calendar_ for 1854.]
The Del (_Artocarpus pubescens_) affords a valuable timber, not only for
architectural purposes, but for ship-building. It and the Halmalille[1]
resembling but larger than the linden tree of England, to which it is
closely allied, are the favourite building woods of the natives, and the
latter is used for carts, casks, and all household purposes, as well as
for the hulls of their boats, from the belief that It resists the attack
of the marine worms, and that some unctuous property in the wood
preserves the iron work from rust.[2]
[Footnote 1: Berry a ammonilla.]
[Footnote 2: The Masula boats, which brave the formidable surf of Madrus
are made of Halmalille, which is there called "Trincomalie wood" from
the place of exportation.]
The Teak (_Tectona grandis_), which is superior to all others, is not a
native of this island, and although largely planted, has not been
altogether successful. But the satin-wood[1], in point of size and
durability, is by far the first of the timber trees of Ceylon. For days
together I have ridden under its magnificent shade. All the forests
around Batticaloa and Trincomalie, and as far north as Jaffna, are
thickly set with this valuable tree. It grows to the height of a hundred
feet, with a rugged grey bark, small white flowers, and polished leaves,
with a somewhat unpleasant odour. Owing to the difficulty of carrying
its heavy beams, the natives only cut it near the banks of the rivers,
down which it is floated to the coast, whence large quantities are
exported to every part of the colony. The richly-coloured and feathery
pieces are used for cabinet-work, and the more ordinary logs for
building purposes, every house in the eastern province being floored and
timbered with satin-wood.
[Footnote 1: Chieroxylon Swietenia.]
Another useful tree, very common in Ceylon, is the Suria[1], with
flowers so like those of a tulip that Europeans know it as the tulip
tree. It loves the sea air and saline soils. It is planted all along the
avenues and streets in the towns near the coast, where it is equally
valued for its shade and the beauty of its yellow flowers, whilst its
tough wood is used for carriage shafts and gun-stocks.
[Footnote 1: Thespesia populnea.]
The forests to the east furnish the only valuable cabinet woods used in
Ceylon, the chief of which is ebony[1], which grows in great abundance
throughout all the flat country to the west of Trincomalie. It is a
different species from the ebony of Mauritius[2], and excels it and all
others in the evenness and intensity of its colour. The centre of the
trunk is the only portion which furnishes the extremely black part which
is the ebony of commerce; but the trees are of such magnitude that
reduced logs of two feet in diameter, and varying from ten to fifteen
feet in length, can readily be procured from the forests at Trincomalie.
[Footnote 1: Diospyros ebenum.]
[Footnote 2: D. reticulata.]
There is another cabinet wood, of extreme beauty, called by the natives
Cadooberia. It is a bastard species of ebony[1], in which the prevailing
black is stained with stripes of rich brown, approaching to yellow and
pink. But its density is inconsiderable, and in durability it is far
inferior to that of true ebony.
[Footnote 1: D. ebenaster.]
The Calamander[1], the most valuable cabinet wood of the island,
resembling rose-wood, but much surpassing it both in beauty and
durability, has at all times been in the greatest repute in Ceylon. It
grows chiefly in the southern provinces, and especially in the forests
at the foot of Adam's Peak; but here it has been so prodigally felled,
first by the Dutch, and afterwards by the English, without any
precautions for planting or production, that it has at last become
exceedingly rare. Wood of a large scantling is hardly procurable at any
price; and it is only in a very few localities, the principal of which
is Saffragam, in the western province, that even small sticks are now to
be found; one reason, assigned for this is that the heart of the tree is
seldom sound, a peculiarity which extends to the Cadooberia.
[Footnote 1: D. hirsuta.]
The twisted portions, and especially the roots of the latter, yield
veneers of unusual beauty, dark wavings and blotches, almost black,
being gracefully disposed over a delicate fawn-coloured ground. Its
density is so great (nearly 60 lbs. to a cubic foot) that it takes an
exquisite polish, and is in every way adapted for the manufacture of
furniture, in the ornamenting of which the native carpenters excel. The
chiefs and headmen, with a full appreciation of its beauty, take
particular pride in possessing specimens of this beautiful wood, roots
of which they regard as most acceptable gifts.
Notwithstanding its value, the tree is nearly eradicated, and runs some
risk of becoming extinct in the island; but, as it is not peculiar to
Ceylon, it may be restored by fresh importations from the south-eastern
coast of India, of which it is equally a native, and I apprehend that
the name, _Calamander_, which was used by the Dutch, is but a corruption
of "Coromandel."
Another species of cabinet wood is produced from the Nedun[1], a large
tree common on the western coast; it belongs to the Pea tribe, and is
allied to the Sisso of India. Its wood, which is lighter than the
"Blackwood" of Bombay, is used for similar purposes.
[Footnote 1: Dalbergia lanceolaria.]
The Tamarind tree[1], and especially its fine roots, produce a
variegated cabinet wood of much beauty, but of such extreme hardness as
scarcely to be workable by any ordinary tool.[2]
[Footnote 1: Tamarindus Indica.]
[Footnote 2: The natives of Western India have a belief that the shade
of the tamarind tree is unhealthy, if not poisonous. But in Ceylon it is
an object of the people, especially in the north of the island, to build
their houses under it, from the conviction that of all trees its _shade
is the coolest_. In this feeling, too, the Europeans are so far disposed
to concur that it has been suggested whether there may not be something
peculiar in the respiration of its leaves. The Singhalese have an idea
that the twigs of the ranna-wara (_Cassia auriculata_) diffuse an
agreeable coolness, and they pull them for the sake of enjoying it by
holding them in their hands or applied to the head. In the south of
Ceylon it is called the Matura tea-tree, its leaves being infused as a
substitute for tea.]
As to fruit trees, it is only on the coast, or near the large villages
and towns, that they are found in any perfection. In the deepest jungle
the sight of a single coco-nut towering above the other foliage is in
Ceylon a never-failing landmark to intimate to a traveller his approach
to a village. The natives have a superstition that the coco-nut will not
grow _out of the sound of the human voice_, and will die if the village
where it had previously thriven become deserted; the solution of the
mystery being in all probability the superior care and manuring which it
receives in such localities.[1] In the generality of the forest hamlets
there are always to be found a few venerable Tamarind trees of
patriarchal proportions, the ubiquitous Jak, with its huge fruits,
weighing from 5 to 50 lbs. (the largest eatable fruit in the world),
each springing from the rugged surface of the bark, and suspended by a
powerful stalk, which attaches it to the trunk of the tree. Lime-trees,
Oranges, and Shaddoks are carefully cultivated in these little gardens,
and occasionally the Rose-apple and the Cachu-nut, the Pappaya, and
invariably as plentiful a supply of Plantains as they find it prudent to
raise without inviting the visits of the wild elephants, with whom they
are especial favourites.
[Footnote 1: See Vol. II. p. 125.]
These, and the Bilimbi and Guava, the latter of which is naturalised in
the jungle around every cottage, are almost the only fruits of the
country; but the Pine-apple, the Mango, the Avocado-pear, the
Custard-apple, the Rambutan (_Nephelium lappaceum_), the Fig, the
Granadilla, and a number of other exotics, are successfully reared in
the gardens of the wealthier inhabitants of the towns and villages; and
within the last few years the peerless Mangustin of Malacca, the
delicacy of which we can imagine to resemble that of perfumed snow, has
been successfully cultivated in the gardens of Caltura and Colombo.
With the exception of the orange, the fruits of Ceylon have one
deficiency, common, I apprehend, to all tropical countries. They are
wanting in that piquancy which in northern climates is attributable to
the exquisite perfection in which the sweet and aromatic flavours are
blended with the acidulous. Either the acid is so ascendant as to be
repulsive to the European palate, or the saccharine so preponderates as
to render Singhalese fruit cloying and distasteful.
Still, all other defects are compensated by the coolness which pervades
them; and, under the exhaustion of a blazing sun, no more exquisite
physical enjoyment can be imagined than the chill and fragrant flesh of
the pine-apple, or the abundant juice of the mango, which, when freshly
pulled, feels as cool as iced water. But the fruit must be eaten
instantly; even an interval of a few minutes after it has been gathered
is sufficient to destroy the charm; for, once severed from the stem, it
rapidly acquires the temperature of the surrounding air.
Sufficient admiration has hardly been bestowed upon the marvellous power
displayed by the vegetable world in adjusting its own temperature,
notwithstanding atmospheric fluctuations,--a faculty in the
manifestation of which it appears to present a counterpart to that
exhibited by animal oeconomy in regulating its heat. So uniform is the
exercise of the latter faculty in man and the higher animals, that there
is barely a difference of three degrees between the warmth of the body
in the utmost endurable vicissitudes of heat and cold; and in vegetables
an equivalent arrangement enables them in winter to keep their
temperature somewhat above that of the surrounding air, and in summer to
reduce it far below it. It would almost seem as if plants possessed a
power of producing cold analogous to that exhibited by animals in
producing heat; and of this beneficent arrangement man enjoys the
benefit in the luxurious coolness of the fruit which nature lavishes on
the tropics.
The peculiar organisation by which this result is obtained is not free
from obscurity, but in all probability the means of adjusting the
temperature of plants is simply dependent on evaporation. As regards the
power possessed by vegetables of generating heat, although it has been
demonstrated to exist, it is in so trifling a degree as to be almost
inappreciable, except at the period of germination, when it probably
arises from the consumption of oxygen in generating the carbonic acid
gas which is then evolved. The faculty of retaining this warmth at night
and at other times may, therefore, be referable mainly to the closing of
the pores, and the consequent check of evaporation.
On the other hand, the faculty of maintaining a temperature below that
of the surrounding air, can only be accounted for by referring it to the
mechanical process of imbibing a continuous supply of fresh moisture
from the soil, the active transpiration of which imparts coolness to
every portion of the tree and its fruit. It requires this combined
operation to produce the desired result; and the extent to which
evaporation can bring down the temperature of the moisture received by
absorption, may be inferred from the fact that Dr. Hooker, when in the
valley of the Ganges, found the fresh milky juice of the Mudar
(_calotropis_) to be but 72°, whilst the damp sand in the bed of the
river where it grew was from 90° to 104°.
Even in temperate climates this phenomenon is calculated to excite
admiration; but it is still more striking to find the like effect rather
increased than diminished in the tropics, where one would suppose that
the juices, especially of a small and delicate plant, before they could
be cooled by evaporation, would be liable to be heated by the blazing
sun.
A difficulty would also seem to present itself in the instance of fruit,
whose juices, having to undergo a chemical change, their circulation
would be conjectured to be slower; and in the instance of those with
hard skins, such as the pomegranate, or with a tough leathery coating,
like the mango, the evaporation might be imagined to be less than in
those of a soft and spongy texture. But all share alike in the general
coolness of the plant, so long as circulation supplies fluid for
evaporation; and the moment this resource is cut off by the separation
of the fruit from the tree, the supply of moisture failing, the process
of refrigeration is arrested, and the charm of agreeable freshness gone.
It only remains to notice the aquatic plants, which are found in greater
profusion in the northern and eastern provinces than in any other
districts of the island, owing to the innumerable tanks and neglected
watercourses which cover the whole surface of this once productive
province, but which now only harbour the alligator, or satisfy the
thirst of the deer and the elephant.
[Footnote 1: See on this subject LINDLEY'S _Introduction to Botany_,
vol. ii. book ii. ch. viii. p. 215.
CARPENTER, _Animal Physiology_, ch. ix. s. 407. CARPENTER'S _Vegetable
Physiology_, ch. xi. s. 407, Lond. 1848.]
The chief ornaments of these neglected sheets of water are the large red
and white Lotus[1], whose flowers may be seen from a great distance
reposing on their broad green leaves. In China and some parts of India
the black seeds of these plants, which are not unlike little acorns in
shape, are served at table in place of almonds, which they are said to
resemble, but with a superior delicacy of flavour. At some of the tanks
where the lotus grows in profusion in Ceylon, I tasted the seeds
enclosed in the torus of the flowers, and found them white and
delicately-flavoured, not unlike the small kernel of the pine cone of
the Apennines. This red lotus of the island appears to be the one that
Herodotus describes as abounding in the Nile in his time, but which is
now extinct; with a flower resembling a rose, and a fruit in shape like
a wasp's nest, and containing seeds of the size of an olive stone, and
of an agreeable flavour.[2] But it has clearly no identity with those
which he describes as the food of the Lotophagi of Africa, of the size
of the mastic[3], sweet as a date, and capable of being made into wine.
[Footnote 1: Nelumbium speciosum.]
[Footnote 2: Herodotus, b. ii. s. 92.]
[Footnote 3: The words are "[Greek: Esti megathos hoson te tês schinou]"
(Herod. b. iv. s. 177); and as [Greek: schinos] means also a _squill_ or
a _sea-onion_, the fruit above referred to, as the food of the
Lotophagi, must have been of infinitely larger size and in every way
different from the lotus of the Nile, described in the 2nd book, as well
as from the lotus in the East. Lindley records the conjecture that the
article referred to by Herodotus was the _nabk_, the berry of the
lote-bush (_Zizyphus lotus_), which the Arabs of Barbary still eat.
(_Vegetable Kingdom_, p. 582.)]
One species of the water lily, the _Nymphæa rubra_, with small red
flowers, and of great beauty, is common in the ponds near Jaffna and in
the Wanny; and I found in the fosse, near the fort of Moeletivoe, the
beautiful blue lotus, _N. stellata_, with lilac petals, approaching to
purple in the centre, which had not previously been supposed to be a
native of the island.
Another very interesting aquatic plant, which was discovered by Dr.
Gardner in the tanks north of Trincomalie, is the _Desmanthus natans_,
with highly sensitive leaves floating on the surface of the water. It is
borne aloft by masses of a spongy cellular substance, which occur at
intervals along its stem and branches, but the roots never touch the
bottom, absorbing nourishment whilst floating at liberty, and only found
in contact with the ground after the subsidence of water in the
tanks.[1]
[Footnote 1: A species of _Utricularia_, with yellow flowers (U.
stellaris), is a common water-plant in the still lakes near the fort of
Colombo, where an opportunity is afforded of observing the extraordinary
provision of nature for its reproduction. There are small appendages
attached to the roots, which become distended with air, and thus carry
the plant aloft to the surface, during the cool season. Here it floats
till the operation of flowering is over, when the vesicles burst, and by
its own weight it returns to the bottom of the lake to ripen its seeds
and deposit them in the soil; after which the air vessels again fill,
and again it re-ascends to undergo the same process of fecundation.]
PART II.
ZOOLOGY.
CHAPTER I.
MAMMALIA.
With the exception of the Mammalia and the Birds, the fauna of Ceylon
has, up to the present, failed to receive that systematic attention to
which its richness and variety so amply entitle it. The Singhalese
themselves, habitually indolent and singularly unobservant of nature in
her operations, are at the same time restrained from the study of
natural history by tenets of their religion which forbid the taking of
life under any circumstances. From the nature of their avocations, the
majority of the European residents engaged in planting and commerce, are
discouraged from gratifying this taste; and it is to be regretted that
the civil servants of the government, whose position and duties would
have afforded them influence and extended opportunity for successful
investigation, have never seen the importance of encouraging such
studies.
The first effective impulse to the cultivation of natural science in
Ceylon, was communicated by Dr. Davy when connected with the medical
staff of the army from 1816 to 1820, and his example stimulated some of
the assistant surgeons of Her Majesty's forces to make collections in
illustration of the productions of the colony. Of the late Dr. Kinnis
was one of the most energetic and successful. He was seconded by Dr.
Templeton of the Royal Artillery, who engaged assiduously in the
investigation of various orders, and commenced an interchange of
specimens with Mr. Blyth[1], the distinguished naturalist and curator of
the Calcutta Museum.
[Footnote 1: _Journ. Asiat. Soc. Bengal,_ vol. xv. p. 280, 314.]
The birds and rarer vertebrata of the island were thus compared with
their peninsular congeners, and a tolerable knowledge of those belonging
to the island, so far as regards the higher classes of animals, has been
the result. The example so set has been perseveringly followed by Mr.
E.L. Layard and Dr. Kelaart, and infinite credit is due to Mr. Blyth for
the zealous and untiring energy with which he has devoted his attention
and leisure to the identification of the various interesting species
forwarded from Ceylon, and to their description in the Calcutta Journal.
To him, and to the gentleman I have named, we are mainly indebted, for
whatever accurate knowledge we now possess of the zoology of the colony.
The mammalia, birds, and reptiles received their first scientific
description in an able work published recently by Dr. Kelaart of the
army medical staff[1], which is by far the most valuable that has yet
appeared on the Singhalese fauna. Co-operating with him, Mr. Layard has
supplied a fund of information especially in ornithology and conchology.
The zoophytes and crustacea have been investigated by Professor Harvey,
who visited Ceylon for that purpose in 1852, and by Professor Schmarda,
of the University of Prague, who was lately sent there for a similar
object. From the united labours of these gentlemen and others interested
in the same pursuits, we may hope at an early day to obtain such a
knowledge of the zoology of Ceylon, as may to some extent compensate for
the long indifference of the government officers.
[Footnote 1: _Prodromus Faunæ Zeylanicæ; being Contributions to the
Zoology of Ceylon_, by F. KELAART, Esq., M.D., F.L.S., &c. &c. 2 vols.
Colombo and London, 1852. Mr. DAVY, of the Medical Staff; brother to Sir
Humphry, published in 1821 his _Account of the Interior of Ceylon and
its Inhabitants_, which contains the earliest notices of the natural
history of the island, and especially of the Ophidian reptiles.]
I. QUADRUMANA. 1 _Monkeys_.--To a stranger in the tropics, among the
most attractive creatures in the forests are the troops of _monkeys_,
which career in ceaseless chase among the loftiest trees. In Ceylon
there are five species, four of which belong to one group, the
Wanderoos, and the other is the little graceful grimacing _rilawa_[1],
which is the universal pet and favourite, of both natives and Europeans.
[Footnote 1: _Macacus pileatus_, Shaw and Desmmarest. The "bonneted
Macaque" is common in the south and west; and a spectacled monkey is
_said_ to inhabit the low country near to Bintenne; but I have never
seen one brought thence. A paper by Dr. TEMPLETON in the _Mag. Nat.
Hist_. n.s. xiv. p. 361, contains some interesting facts relative to the
Rilawa of Ceylon.]
KNOX, in his captivating account of the island, gives an accurate
description of both; the Rilawas, with "no beards, white faces, and long
hair on the top of their heads, which parteth and hangeth down like a
man's, and which do a deal of mischief to the corn, and are so impudent
that they will come into their gardens, and eat such fruit as grows
there. And the Wanderoos, some as large as our English Spaniel dogs, of
a darkish grey colour, and black faces with great white beards round
from ear to ear, which makes them shew just like old men. This sort does
but little mischief, keeping in the woods, eating only leaves and buds
of trees, but when they are catched they will eat anything."[1]
[Footnote 1: KNOX, _Historical Relation of Ceylon, an Island in the East
Indies_.--P. i. ch. vi. p. 25. Fol. Lond. 1681.]
KNOX, whose experience was confined almost exclusively to the hill
country around Kandy, spoke in all probability of one large and
comparatively powerful species, _Presbytes ursinus_, which inhabits the
lofty forests, and which, as well as another of the same group, _P.
Thersites_, was, till recently, unknown to European naturalists. The
Singhalese word _Ouanderu_ has a generic sense, and being in every
respect the equivalent for our own term of "monkey," it necessarily
comprehends the low country species, as well as those which inhabit
other parts of the island. And, in point of fact, in the island there
are no less than four animals, each of which is entitled to the name of
"wanderoo."[1]
[Footnote 1: Down to a very late period, a large and somewhat
repulsive-looking monkey, common to the Malabar coast, the Silenus
veter, _Linn_., was, from the circumstance of his possessing a "great
white beard," incorrectly assumed to be the "wanderoo" of Ceylon,
described by KNOX; and under that usurped name it has figured in every
author from Buffon to the present time. Specimens of the true Singhalese
species were, however, received in Europe; but in the absence of
information in this country as to their actual habitat, they were
described, first by Zimmerman, on the continent, under the name of
_Leucoprymnus cephalopterus,_ and subsequently by Mr. E. Bennett, under
that of _Semnopithecus Nestor (Proc. Zool. Soc._ pt. i. p. 67: 1833);
the generic and specific characters being on this occasion most
carefully pointed out by that eminent naturalist. Eleven years later Dr.
Templeton forwarded to the Zoological Society a description, accompanied
by drawings, of the wanderoo of the western maritime districts of
Ceylon, and noticed the fact that the wanderoo of authors (S. veter) was
not to be found in the island except as an introduced species in the
custody of the Arab horse-dealers, who visit the port of Colombo at
stated periods. Mr. Waterhouse, at the meeting (_Proc. Zool. Soc._ p. 1:
1844) at which this communication was read, recognised the identity of
the subject of Dr. Templeton's description with that already laid before
them by Mr. Bennett; and from this period the species in question was
believed to truly represent the wanderoo of Knox. The later discovery,
however, of the P. ursinus by Dr. Kelaart, in the mountains amongst
which we are assured that Knox spent so many years of captivity, reopens
the question, but at the same time appears to me to clearly demonstrate
that in this latter we have in reality the animal to which his narrative
refers.]
Each separate species has appropriated to itself a different district of
the wooded country, and seldom encroaches on the domain of its
neighbours.
1. Of the four species found in Ceylon, the most numerous in the island,
and the one best known in Europe, is the Wanderoo of the low country,
the _P. cephalopterus_ of Zimmerman.[1] It is an active and intelligent
creature, not much larger than the common bonneted Macaque, and far from
being so mischievous as others of the monkeys in the island. In
captivity it is remarkable for the gravity of its demeanour and for an
air of melancholy in its expression and movements, which is completely
in character with its snowy beard and venerable aspect. Its disposition
is gentle and confiding, it is in the highest degree sensible of
kindness, and eager for endearing attentions, uttering a low plaintive
cry when its sympathies are excited. It is particularly cleanly in its
habits when domesticated, and spends much of its time in trimming its
fur, and carefully divesting its hair of particles of dust.
[Footnote 1: Leucoprymnus Nestor, _Bennett_.]
Although common in the southern and western provinces, it is never found
at a higher elevation than 1300 feet.
When observed in their native wilds, a party of twenty or thirty of
these creatures is generally busily engaged in the search for berries
and buds. They are seldom to be seen on the ground, and then only when
they have descended to recover seeds or fruit that have fallen at the
foot of their favourite trees. In their alarm, when disturbed, their
leaps are prodigious; but generally speaking, their progress is made not
so much by _leaping_ as by swinging from branch to branch, using their
powerful arms alternately; and when baffled by distance, flinging
themselves obliquely so as to catch the lower boughs of an opposite
tree, the momentum acquired by their descent being sufficient to cause a
rebound, that carries them again upwards, till they can grasp a higher
branch; and thus continue their headlong flight. In these perilous
achievements, wonder is excited less by the surpassing agility of these
little creatures, frequently encumbered as they are by their young,
which cling to them in their career, than by the quickness of their eye
and the unerring accuracy with which they seem almost to calculate the
angle at which a descent would enable them to cover a given distance,
and the recoil to elevate themselves again to a higher altitude.
2. The low country Wanderoo is replaced in the hills by the larger
species, _P. ursinus_, which inhabits the mountain zone. The natives,
who designate the latter the _Maha_ or Great Wanderoo, to distinguish it
from the _Kaloo_, or black one, with which they are familiar, describe
it as much wilder and more powerful than its congener of the lowland
forests. It is rarely seen by Europeans, this portion of the country
having till very recently been but partially opened; and even now it is
difficult to observe its habits, as it seldom approaches the few roads
which wind through these deep solitudes. It was first captured by Dr.
Kelaart in the woods near Neuera-ellia, and from its peculiar appearance
it has been named _P. ursinus_ by Mr. Blyth.[1]
[Footnote 1: Mr. Blyth quotes as authority for this trivial name a
passage from MAJOR FORBES' _Eleven Years in Ceylon_; and I can vouch for
the graphic accuracy of the remark.--"A species of very large monkey,
that passed some distance before me, when resting on all fours, looked
so like a Ceylon bear, that I nearly took him for one."]
3. The _P. Thersites_, which is chiefly distinguished from the others by
wanting the head tuft, is so rare that it was for some time doubtful
whether the single specimen procured by Dr. Templeton from
Neuera-kalawa, west of Trincomalie, and on which Mr. Blyth conferred
this new name, was in reality native; but the occurrence of a second,
since identified by Dr. Kelaart, has established its existence as a
separate species.
Like the common wanderoo, this one was partial to fresh vegetables,
plantains, and fruit; but he ate freely boiled rice, beans, and gram. He
was fond of being noticed and petted, stretching out his limbs in
succession to be scratched, drawing himself up so that his ribs might be
reached by the finger, and closing his eyes during the operation,
evincing his satisfaction by grimaces irresistibly ludicrous.
4. The _P. Priamus_ inhabits the northern and eastern provinces, and the
wooded hills which occur in these portions of the island. In appearance
it differs both in size and in colour from the common wanderoo, being
larger and more inclining to grey; and in habits it is much less
reserved. At Jaffna, and in other parts of the island where the
population is comparatively numerous, these monkeys become so
familiarised with the presence of man as to exhibit the utmost daring
and indifference. A flock of them will take possession of a Palmyra
palm; and so effectually can they crouch and conceal themselves among
the leaves that, on the slightest alarm, the whole party becomes
invisible in an instant. The presence of a dog, however, excites such an
irrepressible curiosity that, in order to watch his movements, they
never fail to betray themselves. They may be seen frequently congregated
on the roof of a native hut; and, some years ago, the child of a
European clergyman stationed at Tillipalli having been left on the
ground by the nurse, was so teased and bitten by them as to cause its
death.
The Singhalese have the impression that the remains of a monkey are
never found in the forest; a belief which they have embodied in the
proverb that "he who has seen a white crow, the nest of a paddy bird, a
straight coco-nut tree, or a dead monkey, is certain to live for ever."
This piece of folk-lore has evidently reached Ceylon from India, where
it is believed that persons dwelling on the spot where a hanuman monkey,
_S. entellus_, has been killed, will die, and that even its bones are
unlucky, and that no house erected where they are hid under ground can
prosper. Hence when a house is to be built, it is one of the employments
of the Jyotish philosophers to ascertain by their science that none such
are concealed; and Buchanan observes that "it is, perhaps, owing to this
fear of ill-luck that no native will acknowledge his having seen a dead
hanuman."[1]
[Footnote 1: BUCHANAN'S _Survey of Bhagulpoor_, p. 142. At Gibraltar it
is believed that the body of _a dead monkey_ is never found on the
rock.]
The only other quadrumanous animal found in Ceylon is the little
loris[1], which, from its sluggish movements, nocturnal habits, and
consequent inaction during the day, has acquired the name of the "Ceylon
Sloth." There are two varieties in the island; one of the ordinary
fulvous brown, and another larger, whose fur is entirely black. A
specimen of the former was sent to me from Chilaw, on the western coast,
and lived for some time at Colombo, feeding on rice, fruit, and
vegetables. It was partial to ants and other insects, and always eager
for milk or the bone of a fowl. The naturally slow motion of its limbs
enables the loris to approach its prey so stealthily that it seizes
birds before they can be alarmed by its presence. The natives assert
that it has been known to strangle the pea-fowl at night, and feast on
the brain. During the day the one which I kept was usually asleep in the
strange position represented below; its perch firmly grasped with all
hands, its back curved into a ball of soft fur, and its head hidden deep
between its legs. The singularly-large and intense eyes of the loris
have attracted the attention of the Singhalese, who capture the creature
for the purpose of extracting them as charms and love-potions, and this
they are said to effect by holding the little animal to the fire till
its eyeballs burst. Its Tamil name is _theivangu_, or "thin-bodied;" and
hence a deformed child or an emaciated person has acquired in the Tamil
districts the same epithet. The light-coloured variety of the loris in
Ceylon has a spot on its forehead, somewhat resembling the _namam_, or
mark worn by the worshippers of Vishnu; and, from this peculiarity, it
is distinguished as the _Nama-theivangu_.[2]
[Footnote 1: Loris gracilis, _Geoff_.]
[Footnote 2: There is an interesting notice of the loris of Ceylon by
Dr. TEMPLETON, in the _Mag. Nat. Hist_. 1844, ch. xiv. p. 362.]
[Illustration: THE LORIS]
II. CHEIROPTERA. _Bats_.--The multitude of _bats_ is one of the features
of the evening landscape; they abound in every cave and subterranean
passage, in the tunnels on the highways, in the galleries of the
fortifications, in the roofs of the bungalows, and the ruins of every
temple and building. At sunset they are seen issuing from their diurnal
retreats to roam through the twilight in search of crepuscular insects,
and as night approaches and the lights in the rooms attract the
night-flying lepidoptera, the bats sweep round the dinner-table and
carry off their tiny prey within the glitter of the lamps. Including the
frugivorous section about sixteen species have been identified in
Ceylon, and of these, two varieties are peculiar to the island. The
colours of some of them are as brilliant as the plumage of a bird,
bright yellow, deep orange, and a rich ferruginous brown inclining to
red.[1] The Roussette[2] of Ceylon (the "Flying-fox," as it is usually
called by Europeans) measures from three to four feet from point to
point of its extended wings, and some of them have been seen wanting but
a few inches of five feet in the alar expanse. These sombre-looking
creatures feed chiefly on ripe fruits, the guava, the plantain, and the
rose-apple, and are abundant in all the maritime districts, especially
at the season when the silk-cotton tree, the _pulun-imbul_,[3] is
putting forth its flower-buds, of which they are singularly fond. By day
they suspend themselves from the highest branches, hanging by the claws
of the hind legs, pressing the chin against the breast, and using the
closed membrane attached to the forearms as a mantle to envelope the
head. At sunset launching into the air, they hover with a murmuring
sound occasioned by the beating of their broad membranous wings, around
the fruit trees, on which they feed till morning, when they resume their
pensile attitude as before. They are strongly attracted to the coco-nut
trees during the period when toddy is drawn for distillation, and
exhibit, it is said, at such times symptoms resembling intoxication.[4]
[Footnote 1:
Rhinolophus affinis? _var_. rubidus, _Kelaart_.
Hipposideros murinus, _var_. fulvus, _Kelaart_.
Hipposideros speoris, _var_. aureus, _Kelaart_.
Kerivoula picta, _Pallas_.
Scotophilus Heathii, _Horsf_.]
[Footnote 2: Pteropus Edwardsii, _Geoff_.]
[Footnote 3: Eriodendron orientale, _Stead_.]
[Footnote 4: Mr. THWAITES, of the Royal Botanic Garden, at Kandy, in a
recent letter, 19th Dec. 1858, gives the following description of a
periodical visit of the pteropus to an avenue of fig-trees:--"You would
be much interested now in observing a colony of the _pteropus_ bat,
which has established itself for a season on some trees within sight of
my bungalow. They came about the same time last year, and, after staying
a few weeks, disappeared: I suppose they had demolished all the
available food in the neighbourhood. They are now busy of an evening
eating the figs of _Ficus elastica_, of which we have a long avenue in
the grounds, as I dare say you remember.
"These bats take possession during the day of particular trees, upon
which they hang like so much ripe fruit, but they take it into their
heads to have some exercise every morning between the hours of 9 and 11,
during which they are wheeling about in the air by the hundred,
seemingly enjoying the sunshine and warmth. They then return to their
fevourite tree, and remain quiet until the evening, when they move off
towards their feeding ground. There is a great chattering and screaming
amongst them before they can get agreeably settled in their places after
their morning exercise; quarrelling, I suppose, for the most comfortable
spots to hang on by during the rest of the day. The trees they take
possession of become nearly stripped of leaves; and it is a curious
sight to see them in such immense numbers. I do not allow them to be
disturbed."]
The flying-fox is killed by the natives for the sake of its flesh, which
I have been told, by a gentleman who has eaten it, resembles that of the
hare.[1]
[Footnote 1: In Western India the native Portuguese eat the flying-fox,
and pronounce it delicate, and far from disagreeable in flavour.]
There are several varieties (some of them peculiar to the island) of the
horse-shoe-headed _Rhinolophus_, with the strange leaf-like appendage
erected on the extremity of the nose. It has been suggested that bats,
though nocturnal, are deficient in that keen vision characteristic of
animals which take their prey at night. I doubt whether this conjecture
be well founded; but at least it would seem that in their peculiar
oeconomy some additional power is required to supplement that of vision,
as in insects that of touch is superadded, in the most sensitive
development, to that of sight. Hence, it is possible that the extended
screen stretched at the back of their nostrils may be intended by nature
to facilitate the collection and conduction of odours, as the vast
development of the shell of the ear in the same family is designed to
assist in the collection of sounds--and thus to reinforce their vision
when in pursuit of their prey at twilight by the superior sensitiveness
of the organs of hearing and smell, as they are already remarkable for
that marvellous sense of touch which enables them, even when deprived of
sight, to direct their flight with security, by means of the delicate
nerves of the wing. One tiny little bat, not much larger than the humble
bee[1], and of a glossy black colour, is sometimes to be seen about
Colombo. It is so familiar and gentle that it will alight on the cloth
during dinner, and manifests so little alarm that it seldom makes any
effort to escape before a wine glass can be inverted to secure it.[2]
[Footnote 1: It is a _very_ small Singhalese variety of Scotophilus
Coromandelicus; _F. Cuv_.]
[Footnote 2: For a notice of the curious parasite peculiar to the bat,
see Note A. end of this chapter.]
III. CARNIVORA.--_Bears_.--Of the _carnivora_, the one most dreaded by
the natives of Ceylon, and the only one of the larger animals which
makes the depths of the forest its habitual retreat, is the bear[1],
attracted by the honey which is to be found in the hollow trees and
clefts of the rocks. Occasionally spots of fresh earth are observed
which have been turned up by them in search of some favourite root. They
feed also on the termites and ants. A friend of mine traversing the
forest near Jaffna, at early dawn, had his attention attracted by the
growling of a bear, which was seated upon a lofty branch thrusting
portions of a red-ant's nest into its mouth with one paw, whilst with
the other he endeavoured to clear his eyebrows and lips of the angry
inmates which bit and tortured him in their rage. The Ceylon bear is
found only in the low and dry districts of the northern and
south-eastern coast, and is seldom met with on the mountains or the
moist and damp plains of the west. It is furnished with a bushy tuft of
hair on the back, between the shoulders, to which the young are
accustomed to cling till sufficiently strong to provide for their own
safety. During a severe drought which prevailed in the northern province
in 1850, the district of Caretchy was so infested by bears that the
Oriental custom of the women resorting to the wells was altogether
suspended, as it was a common occurrence to find one of these animals in
the water, unable to climb up the yielding and slippery soil, down which
his thirst had impelled him to slide during the night.
[Footnote 1: Prochilus labiatus, _Blainville_.]
Although the structure of the bear shows him to be naturally omnivorous,
he rarely preys upon flesh in Ceylon, and his solitary habits whilst in
search of honey and fruits, render him timid and retiring. Hence he
evinces alarm on the approach of man or other animals, and, unable to
make a rapid retreat, his panic rather than any vicious disposition
leads him to become an assailant in self-defence. But so furious are his
assaults under such circumstances that the Singhalese have a terror of
his attack greater than that created by any other beast of the forest.
If not armed with a gun, a native, in the places where bears abound,
usually carries a light axe, called "kodelly," with which to strike them
on the head. The bear, on the other hand, always aims, at the face, and,
if successful in prostrating his victim, usually commences by assailing
the eyes. I have met numerous individuals on our journeys who exhibited
frightful scars from these encounters, the white seams of their wounds
contrasting hideously with the dark colour of the rest of their bodies.
The Veddahs in Bintenne, whose chief stores consist of honey, live in
dread of the bears, because, attracted by its perfume, they will not
hesitate to attack their rude dwellings, when allured by this
irresistible temptation. The Post-office runners, who always travel by
night, are frequently exposed to danger from these animals, especially
along the coast from Putlam to Aripo, where they are found in
considerable numbers; and, to guard against surprise, they are
accustomed to carry flambeaux, to give warning to the bears, and enable
them to shuffle out of the path.[1]
[Footnote 1: Amongst the Singhalese there is a belief that certain
charms are efficacious in protecting them from the violence of bears,
and those whose avocations expose them to encounters of this kind are
accustomed to carry a talisman either attached to their neck or
enveloped in the folds of their luxuriant hair. A friend of mine,
writing of an adventure which occurred at Anarajapoora, thus describes
an occasion on which a Moor, who attended him, was somewhat rudely
disabused of his belief in the efficacy of charms upon bears:--"Desiring
to change the position of a herd of deer, the Moorman (with his charm)
was sent across some swampy land to disturb them. As he was proceeding
we saw him suddenly turn from an old tree and run back with all speed,
his hair becoming unfastened and like his clothes streaming in the wind.
It soon became evident that he was flying from some terrific object, for
he had thrown down his gun, and, in his panic, he was taking the
shortest line towards us, which lay across a swamp covered with sedge
and rushes that greatly impeded his progress, and prevented us
approaching him, or seeing what was the cause of his flight. Missing his
steps from one hard spot to another he repeatedly fell into the water,
but he rose and resumed his flight. I advanced as far as the sods would
bear my weight, but to go further was impracticable. Just within ball
range there was an open space, and, as the man gained it, I saw that he
was pursued by a bear and two cubs. As the person of the fugitive
covered the bear, it was impossible to fire without risk. At last he
fell exhausted, and the bear being close upon him, I discharged both
barrels. The first broke the bear's shoulder, but this only made her
more savage, and rising on her hind legs she advanced with ferocious
grunts, when the second barrel, though I do not think it took effect,
served to frighten her, for turning round she retreated at full speed,
followed by the cubs. Some natives then waded through the mud to the
Moorman, who was just exhausted and would have been drowned but that he
fell with his head upon a tuft of grass: the poor man was unable to
speak, and for several weeks his intellect seemed confused. The
adventure sufficed to satisfy him that he could not again depend upon a
charm to protect him from bears, though he always insisted that but for
its having fallen from his hair where he had fastened it under his
turban, the bear would not have ventured to attack him."]
Leopards[1] are the only formidable members of the tiger race in Ceylon,
and they are neither very numerous nor very dangerous as they seldom
attack man. By Europeans they are commonly called cheetahs; but the true
cheetah, the hunting leopard of India (_Felis jubata_), does not exist
in Ceylon. There is a rare variety which has been found in various parts
of the island, in which the skin, instead of being spotted, is of a
uniform black.[2] The leopards frequent the vicinity of pasture lands in
quest of the deer and other peaceful animals which resort to them; and
the villagers often complain of the destruction of their cattle by these
formidable marauders. In relation to them, the natives have a curious
but firm conviction that when a bullock is killed by a leopard, and, in
expiring, falls so that _its right side is undermost_, the leopard will
not return to devour it. I have been told by English sportsmen (some of
whom share in the popular belief), that sometimes, when they have
proposed to watch by the carcase of a bullock recently killed by a
leopard, in the hope of shooting the spoiler on his return in search of
his prey, the native owner of the slaughtered animal, though earnestly
desiring to be avenged, has assured them that it would be in vain, as,
the beast having fallen on its right side, the leopard would not return.
[Footnote 1: Felis pardus, _Linn_. What is called a leopard, or a
cheetah, in Ceylon, is in reality the true panther.]
[Footnote 2: F. melas, _Peron_ and _Leseur_.]
The Singhalese hunt them for the sake of their extremely beautiful
skins, but prefer taking them in traps and pitfalls, and occasionally in
spring cages formed of poles driven firmly into the ground, within which
a kid is generally fastened as a bait; the door being held open by a
sapling bent down by the united force of several men, and so arranged to
act as a spring, to which a noose is ingeniously attached, formed of
plaited deer hide. The cries of the kid attract the leopards, one of
which, being tempted to enter, is enclosed by the liberation of the
spring and grasped firmly round the body by the noose.
Like the other carnivora, they are timid and cowardly in the presence of
man, never intruding on him voluntarily and making a hasty retreat when
approached. Instances have, however, occurred of individuals having been
slain by them, and like the tiger, it is believed, that, having once
tasted human blood they acquire an habitual relish for it. A peon on
night duty at the courthouse at Anarajapoora, was some years ago carried
off by a leopard from a table in the verandah on which he had laid down
his head to sleep. At Batticaloa a "cheetah" in two instances in
succession was known to carry off men placed on a stage erected in a
tree to drive away elephants from the rice-lands: but such cases are
rare, and as compared with their dread of the bear, the natives of
Ceylon entertain but slight apprehensions of the "cheetah." It is,
however, the dread of sportsmen, whose dogs when beating in the jungle
are especially exposed to its attacks: and I am aware of one instance in
which a party having tied their dogs to the tent-pole for security, and
fallen asleep around them, a leopard sprang into the tent and carried
off a dog from the midst of its slumbering masters.
They are strongly attracted by the peculiar odour which accompanies
small-pox. The reluctance of the natives to submit themselves or their
children to vaccination exposes the island to frightful visitations of
this disease; and in the villages in the interior it is usual on such
occasions to erect huts in the jungle to serve as temporary hospitals.
Towards these the leopards are certain to be allured; and the medical
officers are obliged to resort to increased precautions in consequence.
On one occasion being in the mountains near Kandy, a messenger
despatched to me through the jungle excused his delay by stating that a
"cheetah" had seated itself in the only practicable path, and remained
quietly licking its fore paws and rubbing them over its face, till he
was forced to drive it, with stones, into the forest.
Major Skinner, who for upwards of forty years has had occasion to live
almost constantly in the interior, occupied in the prosecution of
surveys and the construction of roads, is strongly of opinion that
towards man the disposition of the leopard is essentially pacific, and
that, when discovered, its natural impulse is to effect its escape. In
illustration of this, I insert an extract from one of his letters, which
describes an adventure highly characteristic of this instinctive
timidity.
"On the occasion of one of my visits to Adam's Peak in the prosecution
of my military reconnoissances of the mountain, zone, I fixed on a
pretty little patena (i.e. meadow) in the midst of an extensive and
dense forest in the southern segment of the Peak Range, as a favourable
spot for operations. It would have been difficult, after descending from
the cone of the peak, to have found one's way to this point, in the
midst of so vast a wilderness of trees, had not long experience assured
me that good game tracks would be found leading to it, and by one of
them I reached it. It was in the afternoon, just after one of those
tropical sun-showers which decorate every branch and blade with its
pendant brilliants, and the little patena was covered with game, either
driven to the open space by the drippings from the leaves or tempted by
the freshness of the pasture: there were several pairs of elk, the
bearded antlered male contrasting finely with his mate; and other
varieties of game in a profusion not to be found in any place frequented
by man. It was some time before I could allow them to be disturbed by
the rude fall of the axe, in our necessity to establish our bivouac for
the night, and they were so unaccustomed to danger, that it was long
before they took alarm at our noises.
"The following morning, anxious to gain a height in time to avail myself
of the clear atmosphere of sunrise for my observations, I started off by
myself through the jungle, leaving orders for my men, with my surveying
instruments, to follow my track by the notches which I cut in the bark
of the trees. On leaving the plain, I availed myself of a fine wide game
track which lay in my direction, and had gone, perhaps half a mile from
the camp, when I was startled by a slight rustling in the nilloo[1] to
my right, and in another instant, by the spring of a magnificent leopard
which, in a bound of full eight feet in height over the lower brushwood,
lighted at my feet within eighteen inches of the spot whereon I stood,
and lay in a crouching position, his fiery gleaming eyes fixed on me.
[Footnote 1: A species of one of the suffruticose _Acanthacea_ which
grows abundantly in the mountain ranges of Ceylon. See _ante_, p. 90 n.]
"The predicament was not a pleasant one. I had no weapon of defence, and
with one spring or blow of his paw the beast could have annihilated me.
To move I knew would only encourage his attack. It occurred to me at the
moment that I had heard of the power of man's eye over wild animals, and
accordingly I fixed my gaze as intently, as the agitation of such a
moment enabled me, on his eyes: we stared at each other for some
seconds, when, to my inexpressible joy, the beast turned and bounded
down the straight open path before me." "This scene occurred just at
that period of the morning when the grazing animals retired from the
open patena to the cool shade of the forest: doubtless, the leopard had
taken my approach for that of a deer, or some such animal. And if his
spring had been at a quadruped instead of a biped, his distance was so
well measured, that it must have landed him on the neck of a deer, an
elk, or a buffalo; as it was, one pace more would have done for me. A
bear would not have let his victim off so easily."
It is said, but I never have been able personally to verify the fact,
that the Ceylon leopard exhibits a peculiarity in being unable entirely
to retract its claws within their sheaths.
Of the lesser feline species the number and variety in Ceylon is
inferior to that of India. The Palm-cat[1] lurks by day among the fronds
of the coco-nut trees, and by night makes destructive forays on the
fowls of the villagers; and, in order to suck the blood of its victim,
inflicts a wound so small as to be almost imperceptible. The glossy
genette[2], the "_Civet_" of Europeans, is common in the northern
province, where the Tamils confine it in cages for the sake of its musk,
which they collect from the wooden bars on which it rubs itself. Edrisi,
the Moorish geographer, writing in the twelfth century, enumerates musk
as one of the productions then exported from Ceylon.[3]
[Footnote 1: Paradoxurus typus, _F. Cuv_.]
[Footnote 2: Viverra Indica, _Geoffr., Hodgson_.]
[Footnote 3: EDRISI, _Géogr_., sec. vii. Jaubert's translation, t. ii.
p. 72.]
_Dogs_.--There is no native wild dog in Ceylon, but every village and
town is haunted by mongrels of European descent, which are known by the
generic description of _Pariahs_. They are a miserable race,
acknowledged by no owners, living on the garbage of the streets and
sewers, lean, wretched, and mangy, and if spoken to unexpectedly,
shrinking with an almost involuntary cry. Yet in these persecuted
outcasts there survives that germ of instinctive affection which binds
the dog to the human race, and a gentle word, even a look of
compassionate kindness, is sufficient foundation for a lasting
attachment.
The Singhalese, from their religious aversion to taking away life in any
form, permit the increase of these desolate creatures till in the hot
season they become so numerous as to be a nuisance; and the only
expedient hitherto devised by the civil government to reduce their
numbers, is once in each year to offer a reward for their destruction,
when the Tamils and Malays pursue them in the streets with clubs (guns
being forbidden by the police for fear of accidents), and the
unresisting dogs are beaten to death on the side-paths and door steps,
where they had been taught to resort for food. Lord Torrington, during
his tenure of office, attempted the more civilised experiment of putting
some check on their numbers, by imposing a dog tax, the effect of which
would have been to lead to the drowning of puppies; whereas there is
reason to believe that dogs are at present _bred_ by the horse-keepers
to be killed for sake of the reward.
_Jackal_.--The Jackal[1] in the low country hunts in packs, headed by a
leader, and these audacious prowlers have been seen to assault and pull
down a deer. The small number of hares in the districts they infest is
ascribed to their depredations. An excrescence is sometimes found on the
head of the jackal, consisting of a small horny cone about half an inch
in length, and concealed by a tuft of hair. This the natives call
_Narri-comboo_, and they aver that this "Jackal's Horn" only grows on
the head of the leader of the pack.[2] The Singhalese and the Tamils
alike regard it as a talisman, and believe that its fortunate possessor
can command by its instrumentality the realisation of every wish, and
that if stolen or lost by him, it will invariably return of its own
accord. Those who have jewels to conceal, rest in perfect security if
along with them they can deposit a Narri-comboo, fully convinced that
its presence is an effectual safeguard against robbers.
[Footnote 1: Canis aureus. _Linn_.]
[Footnote 2: In the Museum of the College of Surgeons, London (No. 4362
A), there is a cranium of a jackal which exhibits this strange osseous
process on the super-occipital; and I have placed along with it a
specimen of the horny sheath, which was presented to me by Mr.
Lavalliere, the district judge of Kandy.]
Jackals are subject to hydrophobia, and instances are frequent of cattle
being bitten by them and dying in consequence.
_The Mongoos_.--Of the Mongoos or Ichneumons five species have been
described; and one which frequents the hills near Neuera-ellia[1], is so
remarkable from its bushy fur, that the invalid soldiers in the
sanatarium, to whom it is familiar, call it the "Ceylon Badger." I have
found universally that the natives of Ceylon attach no credit to the
European story of the Mongoos (_H. griseus_) resorting to some plant,
which no one has yet succeeded in identifying, as an antidote against
the bite of the venomous serpents on which it preys. There is no doubt
that in its conflicts with the cobra de capello and other poisonous
snakes, which it attacks with as little hesitation as the harmless ones,
it may be seen occasionally to retreat, and even to retire into the
jungle, and, it is added, to eat some vegetable; but a gentleman who has
been a frequent observer of its exploits, assures me that most usually
the herb it resorted to was grass; and if this were not at hand, almost
any other that grew near seemed equally acceptable. Hence has probably
arisen the long list of plants; such as the _Ophioxylon serpentinum_ and
_Ophiorhiza mungos_, the _Aristolochia Indica_, the _Mimosa octandru_,
and others, each of which has been asserted to be the ichneumon's
specific; whilst their multiplicity is demonstrative of the
non-existence of any one in particular to which the animal resorts for
an antidote. Were there any truth in the tale as regards the mongoos, it
would be difficult to understand, why other creatures, such as the
secretary bird and the falcon, which equally destroy serpents, should be
left defenceless, and the ichneumon alone provided with a prophylactic.
Besides, were the ichneumon inspired by that courage which would result
from the consciousness of security, it would be so indifferent to the
bite of the serpent, that we might conclude that, both in its approaches
and its assault, it would be utterly careless as to the precise mode of
its attack. Such, however, is far from being the case; and next to its
audacity, nothing is more surprising than the adroitness with which it
escapes the spring of the snake under a due sense of danger, and the
cunning with which it makes its arrangements to leap upon the back and
fasten its teeth in the head of the cobra. It is this display of
instinctive ingenuity that Lucan[2] celebrates where he paints the
ichneumon diverting the attention of the asp, by the motion of his bushy
tale, and then seizing it in the midst of its confusion.
[Footnote 1: _Herpestes vitticollis_. Mr. W. ELLIOTT, in his _Catalogue
of Mammalia found in the Southern Maharata Country_, Madras, 1840, says,
that "One specimen of this Herpestes was procured by accident in the
Ghat forests in 1829, and is now deposited in the British Museum; it is
very rare, inhabiting only the thickest woods, and its habits are very
little known," p. 9. In Ceylon, it is comparatively common.]
[Footnote 2: The passage in Lucan is a versification of the same
narrative related by Pliny, lib. viii. ch. 35; and Ælian, lib. iii. ch.
22.]
"Aspidas ut Pharias caudâ solertior hostis
Ludit, et iratas incertâ provocat umbrâ:
Obliquusque caput vanas serpentis in auras
Effusæ toto comprendit guttura morsu
Letiferam citra saniem; tune irrita pestis
Exprimitur, faucesque fluunt pereunte veneno."
_Pharsalia_, lib. iv. v. 729.
The mystery of the mongoos and its antidote has been referred to the
supposition that there may be some peculiarity in its organisation which
renders it _proof against_ the poison of the serpent. It remains for
future investigation to determine how far this conjecture is founded in
truth; and whether in the blood of the mongoos there exists any element
or quality which acts as a prophylactic. Such exceptional provisions are
not without precedent in the animal oeconomy: the hornbill feeds with
impunity on the deadly fruit of the strychnos; the milky juice of some
species of euphorbia, which is harmless to oxen, is invariably fatal to
the zebra; and the tsetse fly, the pest of South Africa, whose bite is
mortal to the ox, the dog, and the horse, is harmless to man and the
untamed creatures of the forest.[1]
[Footnote 1: Dr. LIVINGSTONE, _Tour in S. Africa_, p. 80. Is it a fact
that in America, pigs extirpate the rattlesnakes with impunity?]
The Singhalese distinguish one species of mongoos, which they designate
"_Hotambeya_," and which they assert never preys upon serpents. A writer
in the _Ceylon Miscellany_ mentions, that they are often to be seen
"crossing rivers and frequenting mud-brooks near Chilaw; the adjacent
thickets affording them shelter, and their food consisting of aquatic
reptiles, crabs, and mollusca."[1]
[Footnote 1: This is possibly the "musbilai" or mouse-cat of Behar,
which preys upon birds and fish. Could it be the Urva of the Nepalese
(_Urva cancrivora_, Hodgson), which Mr. Hodgson describes as dwelling in
burrows, and being carnivorous and ranivorous?--Vide _Journ. As. Soc.
Beng._, vol. vi. p. 56.]
IV. RODENTIA. _Squirrels_.--Smaller animals in great numbers enliven the
forests and lowland plains with their graceful movements. Squirrels[1],
of which there are a great variety, make their shrill metallic call
heard at early morning in the woods, and when sounding their note of
warning on the approach of a civet or a tree-snake, the ears tingle with
the loud trill of defiance, which rings as clear and rapid as the
running down of an alarum, and is instantly caught up and re-echoed from
every side by their terrified playmates.
[Footnote 1: Of two kinds which frequent the mountains, one which is
peculiar to Ceylon was discovered by Mr. Edgar L. Layard, who has done
me the honour to call it the _Sciurus Tennentii_. Its dimensions are
large, measuring upwards of two feet from head to tail. It is
distinguished from the _S. macrurus_ by the predominant black colour of
the upper surface of the body, with the exception of a rusty spot at the
base of the ears.]
One of the largest, belonging to a closely allied subgenus, is known as
the "Flying Squirrel,"[1] from its being assisted in its prodigious
leaps from tree to tree, by the parachute formed by the skin of the
flanks, which on the extension of the limbs front and rear, is laterally
expanded from foot to foot. Thus buoyed up in its descent, the spring
which it is enabled to make from one lofty tree to another resembles the
flight of a bird rather than the bound of a quadruped. Of these pretty
creatures there are two species, one common to Ceylon and India, the
other (_Sciuropterus Layardii_, Kelaart) is peculiar to the island, and
is by far the most beautiful of the family.
[Footnote 1: Pteromys oral., _Tickel_. P. petaurista, _Pallas_.]
_Rats_.--Among the multifarious inhabitants to which the forest affords
at once a home and provender is the tree rat[1], which forms its nest on
the branches, and by turns makes its visits to the dwellings of the
natives, frequenting the ceilings in preference to the lower parts of
houses. Here it is incessantly followed by the rat-snake[2], whose
domestication is encouraged by the native servants, in consideration of
its services in destroying vermin. I had one day an opportunity of
surprising a snake which had just seized on a rat of this description,
and of covering it suddenly with a glass shade, before it had time to
swallow its prey. The serpent, which appeared stunned by its own
capture, allowed the rat to escape from its jaws, which cowered at one
side of the glass in the most pitiable state of trembling terror. The
two were left alone for some moments, and on my return to them the snake
was as before in the same attitude of sullen stupor. On setting them at
liberty, the rat bounded towards the nearest fence; but quick as
lightning it was followed by its pursuer, which seized it before it
could gain the hedge, through which I saw the snake glide with its
victim in its jaws.
[Footnote 1: There are two species of the tree rat in Ceylon: M.
rufescens, _Gray_; (M. flavescens; _Elliot_;) and Mus nemoralis,
_Blyth_.]
[Footnote 2: Coryphodon Blumenbachii.]
Another indigenous variety of the rat is that which made its appearance
for the first time in the coffee plantations on the Kandyan hills in the
year 1847, and in such swarms does it infest them, that as many as a
thousand have been killed in a single day on one estate. In order to
reach the buds and blossoms of the coffee, it cuts such slender
branches, as would not sustain its weight, and feeds as they fall to the
ground; and so delicate and sharp are its incisors, that the twigs thus
destroyed are detached by as clean a cut as if severed with a knife. The
coffee-rat[1] is an insular variety of the _Mus hirsutus_ of W. Elliot,
found in Southern India. They inhabit the forests, making their nests
among the roots of the trees, and like the lemmings of Norway and
Lapland, they migrate in vast numbers on the occurrence of a scarcity of
their ordinary food. The Malabar coolies are so fond of their flesh,
that they evince a preference for those districts in which the coffee
plantations are subject to these incursions, where they fry the rats in
oil, or convert them into curry.
[Footnote 1: Golunda Ellioti, _Gray_.]
_Bandicoot_.--Another favourite article of food with the coolies is the
pig-rat or Bandicoot[1], which attains on those hills the weight of two
or three pounds, and grows to nearly the length of two feet. As it feeds
on grain and roots, its flesh is said to be delicate, and much
resembling young pork. Its nests, when rifled, are frequently found to
contain considerable quantities of rice, stored up against the dry
season.
[Footnote 1: Mus bandicota, _Beckst_. The English term bandicoot is a
corruption of the Telinga name _pandikoku_, literally _pig-rat_.]
_Porcupine_.--The Porcupine[1] is another of the _rodentia_ which has
drawn down upon itself the hostility of the planters, from its
destruction of the young coco-nut palms, to which it is a pernicious and
persevering, but withal so crafty, a visitor, that it is with difficulty
any trap can be so disguised, or any bait made so alluring, as to lead
to its capture. The usual expedient is to place some of its favourite
food at the extremity of a trench, so narrow as to prevent the porcupine
turning, whilst the direction of his quills effectually bars his
retreat. On a newly planted coco-nut tope, at Hang-welle, within a few
miles of Colombo, I have heard of as many as twenty-seven being thus
captured in a single night; but such success is rare. The more ordinary
expedient is to smoke them out by burning straw at the apertures of
their burrows. The flesh is esteemed a delicacy in Ceylon, and in
consistency, colour, and flavour, it very much resembles that of a young
pig.
[Footnote 1: Hystrix leucurus, _Sykes_.]
V. EDENTATA, _Pengolin._--Of the _Edentata_ the only example in Ceylon
is the scaly ant-eater, called by the Singhalese, Caballaya, but usually
known by its Malay name of _Pengolin_[1], a word indicative of its
faculty of "rolling itself up" into a compact ball, by bending its head
towards its stomach, arching its back into a circle, and securing all by
a powerful fold of its mail-covered tail. The feet of the pengolin are
armed with powerful claws, which they double in in walking like the
ant-eater of Brazil. These they use in extracting their favourite food,
the termites, from ant-hills and decaying wood. When at liberty, they
burrow in the dry ground to a depth of seven or eight feet, where they
reside in pairs, and produce annually one or two young.
[Footnote 1: Manis pentadactyla, _Linn._]
Of two specimens which I kept alive at different times, one from the
vicinity of Kandy, about two feet in length, was a gentle and
affectionate creature, which, after wandering over the house in search
of ants, would attract attention to its wants by climbing up my knee,
laying hold of my leg with its prehensile tail. The other, more than
double that length, was caught in the jungle near Chilaw, and brought to
me in Colombo. I had always understood that the pengolin was unable to
climb trees; but the one last mentioned frequently ascended a tree in my
garden, in search of ants, and this it effected by means of its hooked
feet, aided by an oblique grasp of the tail. The ants it seized by
extending its round and glutinous tongue along their tracks. In both,
the scales of the back were a cream-coloured white, with a tinge of red
in the specimen which came from Chilaw, probably acquired by the
insinuation of the Cabook dust which abounds along the western coast of
the island. Generally speaking, they were quiet during the day, and grew
restless as evening and night approached.
VI. RUMINATA. _The Gaur._--Besides the deer and some varieties of the
humped ox, which have been introduced from the opposite continent of
India, Ceylon has probably but one other indigenous _ruminant_., the
buffalo.[1] There is a tradition that the gaur, found in the extremity
of the Indian peninsula, was at one period a native of the Kandyan
mountains; but as Knox speaks of one which in his time "was kept among
the king's creatures" at Kandy[2], and his account of it tallies with
that of the _Bos Gaurus_ of Hindustan, it would appear even then to have
been a rarity. A place between Neuera-ellia and Adam's Peak bears the
name of Gowra-ellia, and it is not impossible that the animal may yet be
discovered in some of the imperfectly explored regions of the island.[3]
I have heard of an instance in which a very old Kandyan, residing in the
mountains near the Horton Plains, asserted that when young he had seen
what he believed to have been a gaur, and which he described as between
an elk and a buffalo in size, dark brown in colour, and very scantily
provided with hair.
[Footnote 1: Bubalus buffelus; _Gray_.]
[Footnote 2: _Historical Relation of Ceylon, &c._, A.D. 1681. Book i. c,
6.]
[Footnote 3: KELAART, _Fauna Zeylan_., p. 87.]
_Oxen_.--Oxen are used by the peasantry both in ploughing and in
tempering the mud in the wet paddi fields before sowing the rice; and
when the harvest is reaped they "tread out the corn," after the
immemorial custom of the East. The wealth of the native chiefs and
landed proprietors frequently consists in their herds of bullocks, which
they hire out to their dependents during the seasons for agricultural
labour; and as they already supply them with land to be tilled, and lend
the seed which is to crop it, the further contribution of this portion
of the labour serves to render the dependence of the peasantry on the
chiefs and head-men complete.
The cows are worked equally with the oxen; and as the calves are always
permitted to suck them, milk is an article which the traveller can
rarely hope to procure in a Kandyan village. From their constant
exposure at all seasons, the cattle in Ceylon, both those employed in
agriculture and on the roads, are subject to the most devastating
murrains, which sweep them away by thousands. So frequent is the
recurrence of these calamities, and so extended their ravages, that they
exercise a serious influence over the commercial interests of the
colony, by reducing the facilities of agriculture, and augmenting the
cost of carriage during the most critical periods of the coffee season.
A similar disorder, probably peripneumonia, frequently carries off the
cattle in Assam and other hill countries on the continent of India; and
there, as in Ceylon, the inflammatory symptoms in the lungs and throat,
and the internal derangement and external eruptive appearances, seem to
indicate that the disease is a feverish influenza, attributable to
neglect and exposure in a moist and variable climate; and that its
prevention might be hoped for, and the cattle preserved by the simple
expedient of more humane and considerate treatment, especially by
affording them cover at night.
During my residence in Ceylon an incident occurred at Neuera-ellia,
which invested one of these pretty animals with an heroic interest. A
little cow, belonging to an English gentleman, was housed, together with
her calf, near the dwelling of her owner, and being aroused during the
night by her furious bellowing, the servants, on hastening to the stall,
found her goring a leopard, which had stolen in to attack the calf. She
had got him into a corner, and whilst lowing incessantly to call for
help, she continued to pound him with her horns. The wild animal,
apparently stupified by her unexpected violence, was detained by her
till despatched by a gun.
_The Buffalo_.--Buffaloes abound in all parts of Ceylon, but they are
only to be seen in their native wildness in the vast solitudes of the
northern and eastern provinces, where rivers, lagoons, and dilapidated
tanks abound. In these they delight to immerse themselves, till only
their heads appear above the surface; or, enveloped in mud to protect
themselves from the assaults of insects, luxuriate in the long sedges by
the water margins.
When the buffalo is browsing, a crow will frequently be seen stationed
on his back, engaged in freeing it from the ticks and other pests which
attach themselves to his leathery hide, the smooth brown surface of
which, unprotected by hair, shines with an unpleasant polish in the
sunlight. When in motion he throws back his clumsy head till the huge
horns rest on his shoulders, and the nose is presented in a line with
the eyes. When wild they are at all times uncertain in disposition, but
so frequently savage that it is never quite safe to approach them, if
disturbed in their pasture or alarmed from their repose in the shallow
lakes. On such occasions they hurry into line, draw up in defensive
array, with a few of the oldest bulls in advance; and, wheeling in
circles, their horns clashing with a loud sound as they clank them
together in their rapid evolutions, the herd betakes itself to flight.
Then forming again at a safer distance, they halt as before, elevating
their nostrils, and throwing back their heads to take a cautious survey
of the intruders. The sportsman rarely molests them, so huge a creature
affording no worthy mark for his skill, and their wanton slaughter
adding nothing to the supply of food for their assailant.
In the Hambangtotte country, where the Singhalese domesticate the
buffaloes, and use them to assist in the labour of the rice lands, the
villagers are much annoyed by the wild ones, which mingle with the tame
when sent out to the woods to pasture; and it constantly happens that a
savage stranger, placing himself at the head of the tame herd, resists
the attempts of the owners to drive them homewards at sunset. In the
districts of Putlam and the Seven Corles, buffaloes are generally used
for draught; and in carrying heavy loads of salt from the coast towards
the interior, they drag a cart over roads which would defy the weaker
strength of bullocks.
In one place between Batticaloa and Trincomalie I found the natives
making an ingenious use of them when engaged in shooting water-fowl in
the vast salt marshes and muddy lakes. Being an object to which the
birds are accustomed, the Singhalese train the buffalo to the sport,
and, concealed behind, the animal browsing listlessly along, they guide
it by ropes attached to its horns, and thus creep undiscovered within
shot of the flock. The same practice prevails, I believe, in some of the
northern parts of India, where they are similarly trained to assist the
sportsman in approaching deer. One of these "sporting buffaloes" sells
for a considerable sum.
The buffalo, like the elk, is sometimes found in Ceylon as an albino,
with purely white hair and pink iris. There is a peculiarity in the
formation of its foot, which, though it must have attracted attention, I
have never seen mentioned by naturalists. It is equivalent to an
arrangement that distinguishes the foot of the reindeer from that of the
stag and the antelope. In them, the hoofs, being constructed for
lightness and flight, are compact and vertical; but, in the reindeer,
the joints of the tarsal bones admit of lateral expansion, and the broad
hoofs curve upwards in front, while the two secondary ones behind (which
are but slightly developed in the fallow deer and others of the same
family) are prolonged till, in certain positions, they are capable of
being applied to the ground, thus adding to the circumference and
sustaining power of the foot. It has been usually suggested as the
probable design of this structure, that it is to enable the reindeer to
shovel under the snow in order to reach the lichens beneath it; but I
apprehend that another use of it has been overlooked, that of
facilitating its movements in search of food by increasing the
difficulty of its sinking in the snow.
A formation precisely analogous in the buffalo seems to point to a
corresponding design. The ox, whose life is spent on firm ground, has
the bones of the foot so constructed as to afford the most solid support
to an animal of its great weight; but in the buffalo, which delights in
the morasses on the margins of pools and rivers, the formation of the
foot resembles that of the reindeer. The tarsi in front extend almost
horizontally from the upright bones of the leg, and spread widely on
touching the ground; the hoofs are flattened and broad, with the
extremities turned upwards; and the false hoofs descend behind till, in
walking, they make a clattering sound. In traversing the marshes, this
combination of abnormal incidents serves to give extraordinary breadth
to the foot, and not only prevents the buffalo from sinking
inconveniently in soft ground[1], but at the same time presents no
obstacle to the withdrawal of his foot from the mud.
[Footnote 1: PROFESSOR OWEN has noticed a similar fact regarding the
rudiments of the second and fifth digits in the instance of the elk and
bison, which have them largely expanded where they inhabit swampy
ground; whilst they are nearly obliterated in the camel and dromedary,
which traverse arid deserts.--OWEN _on Limbs_, p. 34; see also BELL _on
the Hand_, ch. iii.]
_Deer_.--"Deer," says the truthful old chronicler, Robert Knox, "are in
great abundance in the woods, from the largeness of a cow to the
smallness of a hare, for here is a creature in this land no bigger than
the latter, though every part rightly resembleth a deer: it is called
_meminna_, of a grey colour, with white spots and good meat."[1] The
little creature which thus dwelt in the recollection of the old man, as
one of the memorials of his long captivity, is the small "musk deer"[2]
so called in India, although neither sex is provided with a musk-bag;
and the Europeans in Ceylon know it by the name of the moose deer. Its
extreme length never reaches two feet; and of those which were
domesticated about my house, few exceeded ten inches in height, their
graceful limbs being of similar delicate proportion. It possesses long
and extremely large tusks, with which it inflicts a severe bite. The
interpreter moodliar of Negombo had a _milk white_ meminna in 1847,
which he designed to send home as an acceptable present to Her Majesty,
but it was unfortunately killed by an accident.[3]
[Footnote 1: KNOX'S _Relation, &c_., book i. c. 6.]
[Footnote 2: Moschus meminna.]
[Footnote 3: When the English took possession of Kandy, in 1803, they
found "five beautiful milk-white deer in the palace, which was noted as
a very extraordinary thing."--_Letter_ in Appendix to PERCIVAL'S
_Ceylon_, p. 428. The writer does not say of what species they were.]
_Ceylon Elk_.--In the mountains, the Ceylon elk[1], which reminds one of
the red deer of Scotland, attains the height of four or five feet; it
abounds in all places which are intersected by shady rivers; where,
though its hunting affords an endless resource to the sportsmen, its
venison scarcely equals in quality the inferior beef of the lowland ox.
In the glades and park-like openings that diversify the great forests of
the interior, the spotted Axis troops in herds as numerous as the fallow
deer in England; and, in journeys through the jungle, when often
dependent on the guns of our party for the precarious supply of the
table, we found the flesh of the Axis[2] and the Muntjac[3] a sorry
substitute for that of the pea-fowl, the jungle-cock, and flamingo. The
occurrence of albinos is very frequent in troops of the axis. Deer's
horns are an article of export from Ceylon, and considerable quantities
are annually sent to the United Kingdom.
[Footnote 1: Rusa Aristotelis. Dr. GRAY has lately shown that this is
the great _axis_ of Cuvier.--_Oss. Foss._ 502, t. 39, f. 10. The
Singhalese, on following the elk, frequently effect their approaches by
so imitating the call of the animal as to induce them to respond. An
instance occurred during my residence in Ceylon, in which two natives,
whose mimicry had mutually deceived them, crept so close together in the
jungle that one shot the other, supposing the cry to proceed from the
game.]
[Footnote 2: Axis maculata, _H. Smith_.]
[Footnote 3: Stylocerus muntjac, _Horsf_.]
VII. PACHYDERMATA. _The Elephant._--The elephant and the wild boar, the
Singhalese "waloora," are the only representatives of the
_pachydermatous_ order. The latter, which differs in no respect from the
wild boar of India, is found in droves in all parts of the island where
vegetation and water are abundant. The elephant, the lord paramount of
the Ceylon forests, is to be met with in every district, on the confines
of the woods, in whose depths he finds concealment and shade during the
hours when the sun is high, and from which he emerges only at twilight
to wend his way towards the rivers and tanks, where he luxuriates till
dawn, when he again seeks the retirement of the deep forests. This noble
animal fills so dignified a place both in the zoology and oeconomy of
Ceylon, and his habits in a state of nature have been so much
misunderstood, that I shall devote a separate section to his defence
from misrepresentation, and to an exposition of what, from observation
and experience, I believe to be his genuine character when free in his
native domains.
VIII. CETACEA.--Among the Cetacea the occurrence of the Dugong[1] on
various points of the coast, and especially on the western side of the
island, will be noticed elsewhere; and whales are so frequently seen
that they have been captured within sight of Colombo, and more than once
their carcases, after having been flinched by the whalers, have floated
on shore near the light-house, tainting the atmosphere within the fort
by their rapid decomposition.
[Footnote 1: _Halicore dugong_, F. Cuv.]
From this sketch of the Mammalia it will be seen that, in its general
features, this branch of the Fauna bears a striking resemblance to that
of Southern India, although many of the larger animals of the latter are
unknown in Ceylon; and, on the other hand, some species discovered there
are altogether peculiar to the island. A deer[1] as large as the Axis,
but differing from it in the number and arrangement of its spots, has
been described by Dr. Kelaart, to whose vigilance the natural history of
Ceylon is indebted, amongst others, for the identification of two new
species of monkeys[2], a number of curious shrews[3], and an
orange-coloured ichneumon[4], before unknown. There are also two
descriptions of squirrels[5] that have not as yet been discovered
elsewhere, one of them belonging to those equipped with a parachute[6],
as well as some local varieties of the palm squirrel (Sciurus
penicillatus, _Leach_).[7]
[Footnote 1: Cervus orizus, KELAART, _Prod. F. Zeyl_., p. 83.]
[Footnote 2: Presbytes ursinus, _Blyth_, and P. Thersites, _Elliot_.]
[Footnote 3: Sorex montanus, S. ferrugineus, and Feroculus macropus.]
[Footnote 4: Herpestes fulvescens, KELAART, _Prod. Fann. Zeylan_., App.
p. 42.]
[Footnote 5: Sciurus Tennentii, _Layard_.]
[Footnote 6: Sciuropterus Layardi, _Kelaart_.]
[Footnote 7: There is a rat found only in the Cinnamon Gardens at
Colombo, Mus Ceylonus, _Kelaart_; and a mouse which Dr. Kelaart
discovered at Trincomalie, M. fulvidi-ventris, _Blyth_, both peculiar to
Ceylon. Dr. TEMPLETON has noticed a little shrew (Corsira purpurascens,
_Mag. Nat. Hist_. 1855, p. 238) at Neuera-ellia, not as yet observed
elsewhere.]
But the Ceylon Mammalia, besides wanting a number of minor animals found
in the Indian peninsula, cannot boast such a ruminant as the majestic
Gaur[1], which inhabits the great forests from Cape Comorin to the
Himalaya; and, providentially, the island is equally free of the
formidable tiger and the ferocious wolf of Hindustan.
[Footnote 1: Bos cavifrons, _Hodgs_, B. frontalis, _Lamb_.]
The Hyena and Cheetah[1], common in Southern India, are unknown in
Ceylon; and though abundant in deer, the island possesses no example of
the Antelope or the Gazelle.
[Footnote 1: Felis jubata, _Schreb_.]
_List of Ceylon Mammalia._
A list of the Mammalia of Ceylon is subjoined. In framing it, as well as
the lists appended to other chapters on the Fauna of the island, the
principal object in view has been to exhibit the extent to which its
natural history had been investigated, and collections made up to the
period of my leaving the colony in 1850. It has been considered
expedient to exclude a few individuals which have not had the advantage
of a direct comparison with authentic specimens, either at Calcutta or
in England. This will account for the omission of a number which have
appeared in other catalogues, but of which many, though ascertained to
exist, have not been submitted to this rigorous process of
identification.
The greater portion of the species of mammals and birds contained in
these lists will be found, with suitable references to the most accurate
descriptions, in the admirable catalogue of the collection at the India
House, now in course of publication under the care of Dr. Horsfield.
This work cannot be too highly extolled, not alone for the scrupulous
fidelity with which the description of each species is referred to its
first discoverer, but also for the pains which have been taken to
elaborate synonymes and to collate from local periodicals and other
sources, little accessible to ordinary inquirers, such incidents and
traits as are calculated to illustrate characteristics and habits.
Quadrumana.
Presbytes cephalopterus, _Zimm_.
ursinus, _Blyth_.
Priamus, _Elliot_ & _Blyth_.
Thersites, _Blyth_.
Macacus pileatus, _Shaw_ & _Desm_.
Loris gracilis, _Geoff_.
Cheiroptera.
Pteropus Edwardsii, _Geoff_.
Leschenaultii, _Dum_.
Cynopterus marginatus, _Hamilt_.
Megaderma spasma, _Linn_.
lyra, _Geoff_.
Rhinolophus _affinis, Horsf_.
Hipposideros murinus, _Elliot_.
speoris, _Elliot_.
armiger, _Hodgs_.
vulgaris, _Horsf_.
Kerivoula picta, _Pall_.
Taphozous longimanus, _Hardw_.
Scotophilus Coromandelicus, _F. Cuv_.
_adversus, Horsf_.
Temminkii, _Horsf_.
Tickelli, _Blyth_.
Heathii.
Carnivora.
Sorex coerulescens, _Shaw_.
ferrugincus, _Kelaart_.
serpentarius, _Is. Geoff_.
montanus, _Kelaart_.
Feroculus macropus, _Kelaart_.
Ursus labiatus, _Blainv_.
Lutra nair, _F. Cuv_.
Canis aureus, _Linn_.
Viverra Indica, _Geoff., Hodgs_.
Cynictis Maccarthiæ, _Gray_.
Herpestes vitticollis, _Benn_.
griseus, _Gm_.
Smithii, _Gray_.
fulvescens, _Kelaart_.
Paradoxurus typus, _F. Cuv_.
Ceylonicus, _Pall_.
Felis pardus, _Linn_.
chaus, _Guldens_.
viverrinus, _Benn_.
Rodentia.
Sciurus macrurus, _Forst_.
Tennentii, _Layard_.
penicillatus, _Leach_.
trilineatus, _Waterh_.
Sciuropterus Layardi, _Kelaart_.
Pteromys petaurista, _Pall_.
Mus bandicota, _Bechst_.
Kok, _Gray_.
rufescens, _Gray_.
nemoralis, _Blyth_.
Indicus, _Geoff_.
fulvidiventris, _Blyth_.
Nesoki _Hardwickii, Gray_.
Golunda Neuera, _Kelaart_.
Ellioti, _Gray_.
Gerbillus Indicus, _Hardw_.
Lepus nigricollis, _F. Cuv._
Hystrix leucurus, _Sykes_.
Edentata.
Manis pentadactyla, _Linn._
Pachydermata.
Elephas Indicus, _Linn._
Sus Indicus, _Gray_.
_Zeylonicus, Blyth_.
Ruminantia.
Moschus meminna, _Erxl_.
Stylocerus muntjac, _Horsf_.
Axis maculata, _H. Smith_.
Rusa Aristotelis, _Cuv_.
Cetacea.
Halicore dugung, _F. Cuv_.
NOTE (A.)
_Parasite of the Bat_.
One of the most curious peculiarities connected with the bats is their
singular parasite, the Nycteribia.[1] On cursory observation, this
creature appears to have neither head, antennæ, eyes, nor mouth; and the
earlier observers of its structure assured themselves that the place of
the latter was supplied by a cylindrical sucker, which, being placed
between the shoulders, the creature had no option but to turn on its
back to feed. This apparent inconvenience was thought to have been
compensated for by another anomaly: its three pairs of legs, armed with
claws, being so arranged that they seemed to be equally distributed over
its upper and under sides, the creature being thus enabled to use them
like hands, and to grasp the strong hairs above it while extracting its
nourishment. It moves by rolling itself rapidly along, rotating like a
wheel on the extremities of its spokes, or like the clown in a pantomime
hurling himself forward on hands and feet alternately. Its celerity is
so great that Colonel Montague, who was one of the first to describe it
minutely[2], says its speed exceeds that of any known insect, and as its
joints are so flexible as to yield in every direction (like what
mechanics call a "ball and socket"), its motions are exceedingly
grotesque as it tumbles through the fur of the bat.
[Footnote 1: This extraordinary creature had formerly been discovered
only on a few European bats. Joinville figured one which he found on the
large roussette (the flying-fox), and says he had seen another on a bat
of the same family. Dr. Templeton observed them in Ceylon in great
abundance on the fur of the _Scotophilus Coromandelicus_, and they will,
no doubt, be found on many others.]
[Footnote 2: Celeripes vespertilionis, _Mont. Lin. Trans_, xi. p. 11.]
To enable it to attain its marvellous velocity, each foot is armed with
two sharp hooks, with elastic pads opposed to them, so that the hair can
not only be rapidly seized and firmly held, but as quickly disengaged as
the creature whirls away in its headlong career.
The insects to which it hears the nearest affinity are the
_Hippoboscidæ_ or "spider flies," that infest birds and horses, but,
unlike them, it is unable to fly.
Its strangest peculiarity, and that which gave rise to the belief that
it is headless, is its faculty when at rest of throwing back its head
and pressing it close between its shoulders till the under side becomes
uppermost, not a vestige of head being discernible where we would
naturally look for it, and the whole seeming but a casual inequality on
its back.
On closer examination this apparent tubercle is found to have a leathery
attachment like a flexible neck, and by a sudden jerk the little
creature is enabled to project it forward into its normal position, when
it is discovered to be furnished with a mouth, antennæ, and four eyes,
two on each side.
The organisation of such an insect is a marvellous adaptation of
physical form to special circumstances. As the nycteribia has to make
its way through fur and hairs, its feet are furnished with prehensile
hooks that almost convert them into hands; and being obliged to conform
to the sudden flights of its patron, and accommodate itself to inverted
positions, all attitudes are rendered alike to it by the arrangement of
its limbs, which enables it, after every possible gyration, to find
itself always on its feet.
CHAP. II.
BIRDS.
Of the _Birds_ of the island, upwards of three hundred and twenty
species have been indicated, for which we are indebted to the
persevering labours of Dr. Templeton, Dr. Kelaart, and Mr. Layard; but
many yet remain to be identified. In fact, to the eye of a stranger,
their prodigious numbers, and especially the myriads of waterfowl which,
notwithstanding the presence of the crocodiles, people the lakes and
marshes in the eastern provinces, form one of the marvels of Ceylon.
In the glory of their plumage, the birds of the interior are surpassed
by those of South America and Northern India; and the melody of their
song will bear no comparison with that of the warblers of Europe, but
the want of brilliancy is compensated by their singular grace of form,
and the absence of prolonged and modulated harmony by the rich and
melodious tones of their clear and musical calls. In the elevations of
the Kandyan country there are a few, such as the robin of
Neuera-ellia[1] and the long-tailed thrush[2], whose song rivals that of
their European namesakes; but, far beyond the attraction of their notes,
the traveller rejoices in the flute-like voices of the Oriole, the
Dayal-bird[3], and some others equally charming; when, at the first dawn
of day, they wake the forest with their clear _reveille_.
[Footnote 1: Pratincola atrata, _Kelaart_.]
[Footnote 2: Kittacincla macroura, _Gm_.]
[Footnote 3: Copsychus saularis, _Linn_. Called by the Europeans in
Ceylon the "Magpie Robin." This is not to be confounded with the other
popular favourite, the "Indian Robin" (Thamnobia fulicata, _Linn_.),
which is "never seen in the unfrequented jungle, but, like the coco-nut
palm, which the Singhalese assert will only flourish within the sound of
the human voice, it is always found near the habitations of men."--E.L.
LAYARD.]
It is only on emerging from the dense forests, and coming into the
vicinity of the lakes and pasture of the low country, that birds become
visible in great quantities. In the close jungle one occasionally hears
the call of the copper-smith[1], or the strokes of the great
orange-coloured woodpecker[2] as it beats the decaying trees in search
of insects, whilst clinging to the bark with its finely-pointed claws,
and leaning for support upon the short stiff feathers of its tail. And
on the lofty branches of the higher trees, the hornbill[3] (the toucan
of the East), with its enormous double casque, sits to watch the motions
of the tiny reptiles and smaller birds on which it preys, tossing them
into the air when seized, and catching them in its gigantic mandibles as
they fall.[4] The remarkable excrescence on the beak of this
extraordinary bird may serve to explain the statement of the Minorite
friar Odoric, of Portenau in Friuli, who travelled in Ceylon in the
fourteenth century, and brought suspicion on the veracity of his
narrative by asserting that he had there seen "_birds with two
heads_."[5]
[Footnote 1: The greater red-headed Barbet (Megalaima indica, _Lath_.;
M. Philippensis, _var. A. Lath_.), the incessant din of which resembles
the blows of a smith hammering a cauldron.]
[Footnote 2: Brachypternus aurantius, _Linn_.]
[Footnote 3: Buceros pica, _Scop_.; B. coronata, _Bodd_. The natives
assert that B. pica builds in holes in the trees, and that when
incubation has fairly commenced, the female takes her seat on the eggs,
and the male closes up the orifice by which she entered, leaving only a
small aperture through which he feeds his partner, whilst she
successfully guards their treasures from the monkey tribes; her
formidable bill nearly filling the entire entrance. See a paper by Edgar
L. Layard, Esq. _Mag. Nat. Hist._ March, 1853. Dr. Horsfield had
previously observed the same habit in a species of Buceros in Java. (See
HORSFIELD and MOORE'S _Catal. Birds_, E.I. Comp. Mus. vol. ii.) It is
curious that a similar trait, though necessarily from very different
instincts, is exhibited by the termites, who literally build a cell
round the great progenitrix of the community, and feed her through
apertures.]
[Footnote 4: The hornbill is also frugivorous, and the natives assert
that when endeavouring to detach a fruit, if the stem is too tough to be
severed by his mandibles, he flings himself off the branch so as to add
the weight of his body to the pressure of his beak. The hornbill abounds
in Cuttack, and bears there the name of "Kuchila-Kai," or Kuchila-eater,
from its partiality for the fruit of the Strychnus nux-vomica. The
natives regard its flesh as a sovereign specific for rheumatic
affections.--_Asiat. Res._ ch. xv. p. 184.]
[Footnote 5: _Itinerarius_ FRATRIS ODORICI, de Foro Julii de
Portu-vahonis.--HAKLUYT, vol. ii. p. 39.]
As we emerge from the deep shade and approach the park-like openings on
the verge of the low country, quantities of pea-fowl are to be found
either feeding amongst the seeds and nuts in the long grass or sunning
themselves on the branches of the surrounding trees. Nothing to be met
with in demesnes in England can give an adequate idea either of the size
or the magnificence of this matchless bird when seen in his native
solitudes. Here he generally selects some projecting branch, from which
his plumage may hang free of the foliage, and, if there be a dead and
leafless bough, he is certain to choose it for his resting-place, whence
he droops his wings and suspends his gorgeous train, or spreads it in
the morning sun to drive off the damps and dews of the night.
In some of the unfrequented portions of the eastern province, to which
Europeans rarely resort, and where the pea-fowl are unmolested by the
natives, their number is so extraordinary that, regarded as game, it
ceases to be a "sport" to destroy them; and their cries at early morning
are so tumultuous and incessant as to banish sleep, and amount to an
actual inconvenience. Their flesh is excellent when served up hot,
though it is said to be indigestible; but, when cold, it contracts a
reddish and disagreeable tinge.
But of all, the most astonishing in point of multitude, as well as the
most interesting from their endless variety, are the myriads of aquatic
birds and waders which frequent the lakes and watercourses; especially
those along the coast near Batticaloa, between the mainland and the sand
formations of the shore, and the innumerable salt marshes and lagoons to
the south of Trincomalie. These, and the profusion of perching birds,
fly-catchers, finches, and thrushes, which appear in the open country,
afford sufficient quarry for the raptorial and predatory
species--eagles, hawks, and falcons--whose daring sweeps and effortless
undulations are striking objects in the cloudless sky.
I. ACCIPITRES. _Eagles_.--The Eagles, however, are small, and as
compared with other countries rare; except, perhaps, the crested
eagle[1], which haunts the mountain provinces and the lower hills,
disquieting the peasantry by its ravages amongst their poultry; and the
gloomy serpent eagle[2], which, descending from its eyrie in the lofty
jungle, and uttering a loud and plaintive cry, sweeps cautiously around
the lonely tanks and marshes, where it feeds upon the reptiles on their
margin. The largest eagle is the great sea Erne[3], seen on the northern
coasts and the salt lakes of the eastern provinces, particularly when
the receding tide leaves bare an expanse of beach, over which it hunts,
in company with the fishing eagle[4], sacred to Siva. Unlike its
companions, however, the sea eagle rejects garbage for living prey, and
especially for the sea snakes which abound on the northern coasts. These
it seizes by descending with its wings half closed, and, suddenly
darting down its talons, it soars aloft again with its writhing
victim.[5]
[Footnote 1: Spizaëtus limnaëtus, _Horsf_.]
[Footnote 2: Hæmatornis cheela, _Daud_.]
[Footnote 3: Pontoaetus leucogaster, _Gmel_.]
[Footnote 4: Haliastur indus, _Bodd_.]
[Footnote 5: E.L. Layard. Europeans have given this bird the name of the
"Brahminy Kite," probably from observing the superstitious feeling of
the natives regarding it, who believe that when two armies are about to
engage, its appearance prognosticates victory to the party over whom it
hovers.]
_Hawks_.--The beautiful Peregrine Falcon[1] is rare, but the Kestrel[2]
is found almost universally; and the bold and daring Goshawk[3] wherever
wild crags and precipices afford safe breeding places. In the district
of Anarajapoora, where it is trained for hawking, it is usual, in lieu
of a hood, to darken its eyes by means of a silken thread passed through
holes in the eyelids. The ignoble birds of prey, the Kites[4], keep
close by the shore, and hover round the returning boats of the fishermen
to feast on the fry rejected from their nets.
[Footnote 1: Falco peregrinus, _Linn_.]
[Footnote 2: Tinnunculus alaudarius, _Briss_.]
[Footnote 3: Astur trivirgatus, _Temm_.]
[Footnote 4: Milvus govinda, _Sykes_. Dr. Hamilton Buchanan remarks that
when gorged this bird delights to sit on the entablature of buildings,
exposing its back to the hottest rays of the sun, placing its breast
against the wall, and stretching out its wings _exactly as the Egyptian
Hawk is represented on their monuments_.]
_Owls_.--Of the nocturnal accipitres the most remarkable is the brown
owl, which, from its hideous yell, has acquired the name of the
"Devil-Bird."[l] The Singhalese regard it literally with horror, and its
scream by night in the vicinity of a village is bewailed as the
harbinger of approaching calamity.
[Footnote 1: Syrnium indranee, _Sykes_. The horror of this nocturnal
scream was equally prevalent in the West as in the East. Ovid Introduces
it in his _Fasti_, L. vi. 1. 139; and Tibullus in his Elegies, L.i. El
5. Statius says--
"Nocturnæ-que gemunt striges, et feralia bubo
_Danna canens_." Theb. iii. I. 511.
But Pliny, 1. xi. c. 93, doubts as to what bird produced the sound; and
the details of Ovid's description do not apply to an owl.
Mr. Mitford, of the Ceylon Civil Service, to whom I am indebted for many
valuable notes relative to the birds of the island, regards the
identification of the Singhalese Devil-Bird as open to similar doubt: he
says--"The Devil-Bird is not am owl. I never heard it until I came to
Kornegalle, where it haunts the rocky hill at the back of
Government-House. Its ordinary note is a magnificent clear shout like
that of a human being, and which can be heard at a great distance, and
has a fine effect in the silence of the closing night. It has another
cry like that of a hen just caught, but the sounds which have earned for
it its bad name, and which I have heard but once to perfection, are
indescribable, the most appalling that can be imagined, and scarcely to
be heard without shuddering; I can only compare it to a boy in torture,
whose screams are being stopped by being strangled. I have offered
rewards for a specimen, but without success. The only European who had
seen and fired at one agreed with the natives that it is of the size of
a pigeon, with a long tail. I believe it is a Podargus or Night Hawk,"
In a subsequent note he further says--"I have since seen two birds by
moonlight, one of the size and shape of a cuckoo, the other a large
black bird, which I imagine to be the one which gives these calls."]
II. PASSERES. _Swallows_.--Within thirty-five miles of Caltura, on the
western coast, are inland caves, the resort of the Esculent Swift[1],
which there builds the "edible bird's nest," so highly prized in China.
Near the spot a few Chinese immigrants have established themselves, who
rent the royalty from the government, and make an annual export of their
produce. But the Swifts are not confined to this district, and caves
containing them have been found far in the interior, a fact which
complicates the still unexplained mystery of the composition of their
nest; and notwithstanding the power of wing possessed by these birds,
adds something to the difficulty of believing that it consists of
glutinous algæ.[2] In the nests brought to me there was no trace of
organisation; and whatever may be the original material, it is so
elaborated by the swallow as to present somewhat the appearance and
consistency of strings of isinglass. The quantity of these nests
exported from Ceylon is trifling.
[Footnote 1: Collocalia brevirostris, _McClell_.; C. nidifica, _Gray_.]
[Footnote 2: An epitome of what has been written on this subject will be
found in _Dr. Horsfield's Catalogue_ of the Birds in the E.I. Comp.
Museum, vol. i. p. 101, etc.]
_Kingfishers_.--In solitary places, where no sound breaks the silence
except the gurgle of the river as it sweeps round the rocks, the lonely
Kingfisher sits upon an overhanging branch, his turquoise plumage hardly
less intense in its lustre than the deep blue of the sky above him; and
so intent is his watch upon the passing fish that intrusion fails to
scare him from his post; the emblem of vigilance and patience.
_Sun Birds_.--In the gardens the Sun Birds[1] (known as the Humming
Birds of Ceylon) hover all day long, attracted by the plants over which
they hang, poised on their glittering wings, and inserting their curved
beaks to extract the tiny insects that nestle in the flowers. Perhaps
the most graceful of the birds of Ceylon in form and motions, and the
most chaste in colouring, is that which Europeans call "the Bird of
Paradise,"[2] and the natives "the Cotton Thief," from the circumstance
that its tail consists of two long white feathers, which stream behind
it as it flies, Mr. Layard says:--"I have often watched them, when
seeking their insect prey, turn suddenly on their perch and _whisk their
long tails with a jerk_ over the bough, as if to protect them from
injury."
[Footnote 1: Nectarina Zeylanica, _Linn_.]
[Footnote 2: Tchitrea paradisi, _Linn_.]
_The Bulbul_.--The _Condatchee Bulbul_[1], which, from the crest on its
head, is called by the Singhalese the "Konda Coorola," or _Tuft bird_,
is regarded by the natives as the most "_game_" of all birds; and the
training it to fight was one of the duties entrusted by the Kings of
Kandy to the Kooroowa, or Bird Head-man. For this purpose the Bulbul is
taken from the nest as soon as the sex is distinguishable by the tufted
crown; and being secured by a string, is taught to fly from hand to hand
of its keeper. When pitted against an antagonist, such is the obstinate
courage of this little creature that it will sink from exhaustion rather
than release its hold. This propensity, and the ordinary character of
its notes, render it impossible that the Bulbul of India can be
identical with the Bulbul of Iran, the "Bird of a Thousand Songs,"[2] of
which poets say that its delicate passion for the rose gives a plaintive
character to its note.
[Footnote 1: Pycnonotus hæmorrhous, _Gmel_.]
[Footnote 2: _"Hazardasitaum,"_ the Persian name for the bulbul. "The
Persians," according to Zakary ben Mohamed al Caswini, "say the bulbul
has a passion for the rose, and laments and cries when he sees it
pulled."--OUSELEY'S _Oriental Collections_, vol. i. p. 16. According to
Pallas it is the true nightingale of Europe, Sylvia luscinia, which the
Armenians call _boulboul_, and the Crim-Tartars _byl-byl-i_.]
_Tailor-Bird_.--_The Weaver-Bird_.--The tailor-bird[1] having completed
her nest, sewing together the leaves by passing through them a cotton
thread twisted by the creature herself, leaps from branch to branch to
testify her happiness by a clear and merry note; and the Indian
weaver[2], a still more ingenious artist, having woven its dwelling with
grass something into the form of a bottle, with a prolonged neck, hangs
it from a projecting branch with its entrance inverted so as to baffle
the approaches of its enemies, the tree snakes and other reptiles. The
natives assert that the male bird carries fire flies to the nest,
fastening them to its sides by a particle of soft mud, and Mr. Layard
assures me that although he has never succeeded in finding the fire fly,
the nest of the male bird (for the female occupies another during
incubation) invariably contains a patch of mud on each side of the
perch.
[Footnote 1: Orthotomus longicauda, _Gmel_.]
[Footnote 2: Ploceus baya, _Blyth_; P. Philippinus, _Auct_.]
_Crows_.--Of all the Ceylon birds of this order the most familiar and
notorious is the small glossy crow, whose shining black plumage shot
with blue has obtained for him the title of _Corvus splendens_.[1] They
frequent the towns in companies, and domesticate themselves in the close
vicinity of every house; and it may possibly serve to account for the
familiarity and audacity which they exhibit in their intercourse with
men, that the Dutch during their sovereignty in Ceylon enforced severe
penalties against any one killing a crow, under the belief that they are
instrumental in extending the growth of cinnamon by feeding on the
fruit, and thus disseminating the undigested seed.[2]
[Footnote 1: There is another species, the _C. culminatus_, so called
from the convexity of its bill; but though seen in the towns, it lives
chiefly in the open country, and may be constantly observed wherever
there are buffaloes, perched on their backs and engaged, in company with
the small Minah (_Acridotheres tristis_) in freeing them from ticks.]
[Footnote 2: WOLF'S _Life and Adventures_, p. 117.]
So accustomed are the natives to its presence and exploits, that, like
the Greeks and Romans, they have made the movements of the crow the
basis of their auguries; and there is no end to the vicissitudes of good
and evil fortune which may not be predicted from the direction of their
flight, the hoarse or mellow notes of their croaking, the variety of
trees on which they rest, and the numbers in which they are seen to
assemble. All day long they are engaged in watching either the offal of
the offices, or the preparation for meals in the dining-room; and as
doors and windows are necessarily opened to relieve the heat, nothing is
more common than the passage of crows across the room, lifting on the
wing some ill-guarded morsel from the dinner-table.
No article, however unpromising its quality, provided only it be
portable, can with safety be left unguarded in any apartment accessible
to them. The contents of ladies' work-boxes, kid gloves, and pocket
handkerchiefs vanish instantly if exposed near a window or open door.
They open paper parcels to ascertain the contents; they will undo the
knot on a napkin if it encloses anything eatable, and I have known a
crow to extract the peg which fastened the lid of a basket in order to
plunder the provender within.
On one occasion a nurse seated in a garden adjoining a regimental
mess-room, was terrified by seeing a bloody clasp-knife drop from the
air at her feet; but the mystery was explained on learning that a crow,
which had been watching the cook chopping mince-meat, had seized the
moment when his head was turned to carry off the knife.
One of these ingenious marauders, after vainly attitudinising in front
of a chained watch-dog, which was lazily gnawing a bone, and after
fruitlessly endeavouring to divert his attention by dancing before him,
with head awry and eye askance, at length flew away for a moment, and
returned bringing with it a companion who perched itself on a branch a
few yards in the rear. The crow's grimaces were now actively renewed,
but with no better result, till its confederate, poising himself on his
wings, descended with the utmost velocity, striking the dog upon the
spine with all the force of his beak. The _ruse_ was successful; the dog
started with surprise and pain, but not quickly enough to seize his
assailant, whilst the bone he had been gnawing disappeared the instant
his head was turned. Two well-authenticated instances of the recurrence
of this device came within my knowledge at Colombo, and attest the
sagacity and powers of communication and combination possessed by these
astute and courageous birds.
On the approach of evening the crows assemble in noisy groups along the
margin of the fresh-water lake which surrounds Colombo on the eastern
side; here for an hour or two they enjoy the luxury of the bath, tossing
the water over their shining backs, and arranging their plumage
decorously, after which they disperse, each taking the direction of his
accustomed quarters for the night.[1]
[Footnote 1: A similar habit has been noticed in the damask Parrots of
Africa (_Palæornis fuscus_), which daily resort at the same hour to
their accustomed water to bathe.]
During the storms which usher in the monsoon, it has been observed, that
when coco-nut palms are struck by lightning, the destruction frequently
extends beyond a single tree, and from the contiguity and conduction of
the spreading leaves, or some other peculiar cause, large groups will be
affected by a single flash, a few killed instantly, and the rest doomed
to rapid decay. In Belligam Bay, a little to the east of Point-de-Galle,
a small island, which is covered with coco-nuts, has acquired the name
of "Crow Island," from being the resort of those birds, which are seen
hastening towards it in thousands towards sunset. A few years ago,
during a violent storm of thunder, such was the destruction of the crows
that the beach for some distance was covered with a black line of their
remains, and the grove on which they had been resting was to a great
extent destroyed by the same flash.[1]
[Footnote 1: Similar instances are recorded in other countries of sudden
mortality amongst crows to a prodigious extent, but whether occasioned
by lightning seems uncertain. In 1839 thirty-three thousand dead crows
were found on the shores of a lake in the county Westmeath in Ireland
after a storm.--THOMPSON'S _Nat. Hist. Ireland_, vol. i. p. 319, and
Patterson in his Zoology, p. 356, mentions other cases.]
III. SCANSORES. _Parroquets_.--Of the Psittacidæ the only examples are
the parroquets, of which the most renowned is the _Palæornis Alexandri_,
which has the historic distinction of bearing the name of the great
conquerer of India, having been the first of its race introduced to the
knowledge of Europe on the return of his expedition. An idea of their
number may be formed from the following statement of Mr. Layard, as to
the multitudes which are found on the western coast. "At Chilaw I have
seen such vast flights of parroquets coming to roost in the coco-nut
trees which overhang the bazaar, that their noise drowned the Babel of
tongues bargaining for the evening provisions. Hearing of the swarms
which resorted to this spot, I posted myself on a bridge some half mile
distant, and attempted to count the flocks which came from a single
direction to the eastward. About four o'clock in the afternoon,
straggling parties began to wend towards home, and in the course of half
an hour the current fairly set in. But I soon found that I had no longer
distinct flocks to count, it became one living screaming stream. Some
flew high in the air till right above their homes, and dived abruptly
downward with many evolutions till on a level with the trees; others
kept along the ground and dashed close by my face with the rapidity of
thought, their brilliant plumage shining with an exquisite lustre in the
sun-light. I waited on the spot till the evening closed, when I could
hear, though no longer distinguish, the birds fighting for their
perches, and on firing a shot they rose with a noise like the 'rushing
of a mighty wind,' but soon settled again, and such a din commenced as I
shall never forget; the shrill screams of the birds, the fluttering of
their innumerable wings, and the rustling of the leaves of the palm
trees, was almost deafening, and I was glad at last to escape to the
Government Rest House."[1]
[Footnote 1: _Annals of Nat. Hist_. vol xiii. p.263.]
IV. COLUMBIDÆ. _Pigeons_.--Of pigeons and doves there are at least a
dozen species; some living entirely on trees[1] and never alighting on
the ground; others, notwithstanding the abundance of food and warmth,
are migratory[2], allured, as the Singhalese allege, by the ripening of
the cinnamon berries, and hence one species is known in the southern
provinces as the "Cinnamon Dove." Others feed on the fruits of the
banyan: and it is probably to their instrumentality that this marvellous
tree chiefly owes its diffusion, its seeds being carried by them to
remote localities. A very beautiful pigeon, peculiar to the mountain
range, discovered in the lofty trees at Neuera-ellia, has, in compliment
to the Vicountess Torrington, been named _Carpophaga Torringtoniæ._
[Footnote 1: Treron bicenta, _Jerd_.]
[Footnote 2: _Alsocomus puniceus_, the "Season Pigeon" of Ceylon, so
called from its periodical arrival and departure.]
Another, called by the natives _neela-cobeya_[1], although strikingly
elegant both in shape and colour, is still more remarkable far the
singularly soothing effect of its low and harmonious voice. A gentleman
who has spent many years in the jungle, in writing to me of this bird
and of the effects of its melodious song, says, that "its soft and
melancholy notes, as they came from some solitary place in the forest,
were the most gentle sounds I ever listened to. Some sentimental smokers
assert that the influence of the propensity is to make them feel _as if
they could freely forgive all who had ever offended them_, and I can say
with truth such has been the effect on my own nerves of the plaintive
murmurs of the neela-cobeya, that sometimes, when irritated, and not
without reason, by the perverseness of some of my native followers, the
feeling has almost instantly subsided into placidity on suddenly hearing
the loving tones of these beautiful birds."
[Footnote 1: Chalcophaps Indicus, _Linn_.]
V. GALLINÆ. _The Ceylon Jungle-fowl_.--The jungle-fowl of Ceylon[1] is
shown by the peculiarity of its plumage to be distinct from the Indian
species. It has never yet bred or survived long in captivity, and no
living specimens have been successfully transmitted to Europe. It
abounds in all parts of the island, but chiefly in the lower ranges of
mountains; and one of the vivid memorials which are associated with our
journeys through the hills, is its clear cry, which sounds like a person
calling "George Joyce." At early morning it rises amidst mist and dew,
giving life to the scenery that has scarcely yet been touched by the
sunlight.
[Footnote 1: Gallus Lafayetti, _Lesson_.]
VI. GRALLÆ.--On reaching the marshy plains and shallow lagoons on either
side of the island, the astonishment of the stranger is excited by the
endless multitudes of stilt-birds and waders which stand in long array
within the wash of the water, or sweep in vast clouds above it.
Ibises[1], storks[2], egrets, spoonbills[3], herons[4], and the smaller
races of sand larks and plovers, are seen busily traversing the wet
sand, in search of the red worm which burrows there, or peering with
steady eye to watch the motions of the small fry and aquatic insects in
the ripple on the shore.
[Footnote 1: Tantalus leucocephalus, and Ibis falcinellus.]
[Footnote 2: The violet-headed Stork (Ciconia leucocephala).]
[Footnote 3: Platalea leucorodia, _Linn_.]
[Footnote 4: Ardea cinerea. A. purpurea.]
VII. ANSERES.--Preeminent in size and beauty, the tall _flamingoes_[1],
with rose-coloured plumage, line the beach in long files. The Singhalese
have been led, from their colour and their military order, to designate
them the "_English Soldier birds_." Nothing can be more startling than
the sudden flight of these splendid creatures when alarmed; their strong
wings beating the air sound like distant thunder; and as they soar over
head, the flock which appeared almost white but a moment before, is
converted into crimson by the sudden display of the red lining of their
wings. A peculiarity in the beak of the flamingo has scarcely attracted
due attention, as a striking illustration of creative wisdom in adapting
the organs of animals to their local necessities. The upper mandible,
which is convex in other birds, is in them flattened, whilst the lower,
instead of being flat, is convex. To those who have had an opportunity
of witnessing the action of the bird in its native haunts, the
expediency of this arrangement is at once apparent. The flamingo, to
counteract the extraordinary length of its legs, is provided with a
proportionately long neck, so that in feeding in shallow water the crown
of the head becomes inverted and the upper mandible brought into contact
with the bottom; where its flattened surface qualifies it for performing
the functions of the lower one in birds of the same class; and the edges
of both being laminated, it is thus enabled, like the duck, by the aid
of its fleshy tongue, to sift its food before swallowing.
[Footnote 1: Phoenicopterus roseus, _Pallas_.]
Floating on the surface of the deeper water, are fleets of the Anatidæ,
the Coromandel teal[1], the Indian hooded gull[2], the Caspian tern, and
a countless variety of ducks and smaller fowl. Pelicans[3] in great
numbers resort to the mouths of the rivers, taking up their position at
sunrise on some projecting rock, from which to dart on the passing fish,
and returning far inland at night to their retreats among the trees
which overshadow some ruined watercourse or deserted tank.
[Footnote 1: Nettapus Coromandelianus, _Gmel._]
[Footnote 2: Larus brunnicephalus, _Jerd._]
[Footnote 3: Pelicanus Philippensis, _Gmel._]
Of the birds familiar to European sportsmen, partridges and quails are
to be had at all times; the woodcock has occasionally been shot in the
hills, and the ubiquitous snipe, which arrives in September from
Southern India, is identified not alone by the eccentricity of its
flight, but by retaining in high perfection the qualities which have
endeared it to the gastronome at home. But the magnificent pheasants
which inhabit the Himalayan range and the woody hills of the Chin-Indian
peninsula, have no representative amongst the tribes that people the
woods of Ceylon; although a bird believed to be a pheasant has more than
once been seen in the jungle, close to Rambodde, on the road to
Neuera-ellía.
_List of Ceylon Birds_.
In submitting this catalogue of the birds of Ceylon, I am anxious to
state that the copious mass of its contents is mainly due to the
untiring energy and exertions of my friend, Mr. E.L. Layard. Nearly
every bird in the list has fallen by his gun; so that the most ample
facilities have been thus provided, not only for extending the limited
amount of knowledge which formerly existed on this branch of the zoology
of the island; but for correcting, by actual comparison with recent
specimens, the errors which had previously prevailed as to imperfectly
described species. The whole of Mr. Layard's fine collection is at
present in England.
Accipitres.
Aquila Bonelli, _Temm_.
pennata, _Gm_.
Spizaëtus Nipalensis, _Hodgs_.
limnæëtus, _Horsf_.
Ictinaëtus Malayensis, _Reinw_.
Hæmatornis cheela, _Daud_.
spilogaster, _Blyth_.
Pontoaëtus leucogaster, _Gm_.
ichthyaëtus, _Horsf_.
Haliastur Indus, _Bodd_.
Falco peregrinus, _Linn_.
_peregrinator, Sund_.
Tinnunculus alaudarius, _Briss_.
Hypotriorchis chicquera, _Daud_.
Baza lophotes, _Cuv_.
Milvus govinda, _Sykes_.
Elanus melanopterus, _Daud_.
Astur trivirgatus, _Temm_.
Accipiter badius, _Gm_.
Circus Swainsonii, _A. Smith_.
cincrascens, _Mont_.
melanoleucos, _Gm_.
_æruginosus, Linn._
Athene castonatus, _Blyth_.
scutulata, _Raffles_.
Ephialtes scops, _Linn_.
lempijii, _Horsf_.
sunia, _Hodgs_.
Ketupa Ceylonensis, _Gm_.
Syrnium Indranee, _Sykes_.
Strix Javanica, _Gm_.
Passeres.
Batrachostomus moniliger, _Layard_.
Caprimulgus Mahrattensis, _Sykes_.
Kelaarti, _Blyth_.
Asiaticus, _Lath_.
Cypselus batassiensis, _Gray_.
melba, _Linn_.
affinis, _Gray_.
Macropteryx coronatus, _Tickell_.
Collocalia brevirostris, _McClel_.
Acanthylis caudacuta, _Lath_.
Hirundo panayana, _Gm_.
daurica, _Linn_.
hyperythra, _Layard_.
domicola, _Jerdon_.
Coracias Indica, _Linn_.
Harpactes fasciatus, _Gm_.
Eurystomus orientalis, _Linn_.
Halcyon Capensis, _Linn_.
atricapillus, _Gm_.
Smyrnensis, _Linn_.
Ceyx tridactyla, _Linn_.
Alcedo Bengalensis, _Gm_.
Ceryle rudis, _Linn_.
Merops Philippinus, _Linn_.
viridis, _Linn_.
quincticolor, _Vieill_.
Upupa nigripennis, _Gould_.
Nectarina Zeylanica, _Linn_.
minima, _Sykes_.
Asiatica, _Lath_.
Lotenia, _Linn_.
Dicæum minimum, _Tickell_.
Phyllornis Malabarica, _Lath_.
Jerdoni, _Blyth_.
Dendrophila frontalis, _Horsf_.
Piprisoma agile, _Blyth_.
Orthotomus longicauda, _Gm_.
Cisticola cursitans, _Frankl_.
omalura, _Blyth_.
Drymoica valida, _Blyth_.
inornata, _Sykes_.
Prinia socialis, _Sykes_.
Acrocephalus dumetorum, _Blyth_.
Phyllopneuste nitidus, _Blyth_.
montanus, _Blyth_.
viridanus, _Blyth_.
Copsychus saularus, _Linn_.
Kittacincla macrura, _Gm_.
Pratincola caprata, _Linn_.
atrata, _Kelaart_.
Calliope cyanea, _Hodgs_.
Thamnobia fulicata, _Linn_.
Cyanecula Suevica, _Linn_.
Sylvia affinis, _Blyth_.
Parus cinereus, _Vieill_.
Zosterops palpebrosus, _Temm_.
Iöra Zeylanica, _Gm_.
typhia, _Linn_.
Motacilla sulphurea, _Bechs_.
Indica, _Gm_.
Madraspatana, _Briss_.
Budytes viridis, _Gm_.
Anthus rufulus, _Vieill_.
Richardii, _Vieill_.
striolatus, _Blyth_.
Brachypteryx Palliseri, _Kelaart_.
Alcippe nigrifrons, _Blyth_.
Pitta brachyura, _Jerd_.
Oreocincla spiloptera, _Blyth_.
Merula Wardii, _Jerd_.
Kinnisii, _Kelaart_.
Zoothera imbricata, _Layard_.
Garrulax cinereifrons, _Blyth_.
Pormatorhinus melanurus, _Blyth_.
Malacocercus rufescens, _Blyth_.
griseus, _Gm_.
striatus, _Swains_.
Pellorneum fuscocapillum, _Blyth_.
Dumetia albogularis, _Blyth_.
Chrysomma Sinense, _Gm_.
Oriolus melanocephalus, _Linn_.
Indicus, _Briss_.
Criniger ictericus, _Stickl_.
Pycnonotus penicillatus, _Kelaart_.
flavirictus, _Strickl_.
hæmorrhous, _Gm_.
atricapillus, _Vieill_.
Hemipus picatus, _Sykes_.
Hypsipetes Nilgherriensis, _Jerd_.
Cyornis rubeculoïdes, _Vig_.
Myiagra azurea, _Bodd_.
Cryptolopha cinereocapilla, _Vieill_.
Leucocerca compressirostris, _Blyth_.
Tchitrea paradisi, _Linn_.
Butalis latirostris, _Raffles_.
Muttui, _Layard_.
Stoparola melanops, _Vig_.
Pericrocotus flammeus, _Forst_.
peregrinus, _Linn_.
Campephaga Macei, _Less_.
Sykesii, _Strickl_.
Artamus fuscus, _Vieill_.
Edolius paradiseus, _Gm_.
Dicrurus macrocereus, _Vieill_.
edoliformis, _Blyth_.
longicaudatus, _A. Hay_.
leucopygialis, _Blyth_.
coerulescens, _Linn_.
Irena puella, _Lath_.
Lanius superciliosus, _Lath_.
erythronotus, _Vig_.
Tephrodornis affinis, _Blyth_.
Cissa puella, _Blyth & Layard_.
Corvus splendens, _Vieille_.
culminatus, _Sykes_.
Eulabes religiosa, _Linn_.
ptilogenys, _Blyth_.
Pastor roseus, _Linn_.
Hetærornis pagodarum, _Gm_.
_albifrontata, Layard_.
Acridotheres tristis, _Linn_.
Ploceus manyar, _Horsf_.
baya, _Blyth_.
Munia undulata, _Latr_.
_Malabarica, Linn_.
Malacca, _Linn_.
rubronigra, _Hodgs_.
striata, _Linn_.
pectoralis, _Jerd._
Passer Indicus, _Jard. & Selb._
Alauda gulgula, _Frank_.
Malabarica, _Scop_.
Pyrrhulauda grisea, _Scop_.
Mirafra affinis, _Jerd_.
Buceros gingalensis, _Shaw_.
coronata, _Bodd_.
Scansores.
Loriculus Asiaticus, _Lath_.
Palæornis Alexandri, _Linn_.
torquatus, _Briss_.
cyanocephalus, _Linn_.
Calthropæ, _Layard_.
Layardi, _Blyth_.
Megalaima Indica, _Latr_.
Zeylanica, _Gmel_.
flavifrons, _Cuv_.
rubicapilla, _Gm_.
Picus gymnophthalmus, _Blyth._
Mahrattensis, _Lath_.
Macei, _Vieill_.
Gecinus chlorophanes, _Vieill_.
Brachypternus aurantius, _Linn_.
Ceylonus, _Forst_.
_rubescens, Vieill_.
Stricklandi, _Layard_.
Micropterus gularis, _Jerd_.
Centropus rufipennis, _Illiger_.
chlororhynchos, _Blyth_.
Oxylophus melanoleucos, _Gm_.
Coramandus, _Linn_.
Endynamys orientalis, _Linn_.
Cuculus Bartletti, _Layard_.
striatus, _Drapiez_.
canorus, _Linn_.
Polyphasia tenuirostris, _Gray_.
Sonneratii, _Lath_.
Hierococcyx varius, _Vahl_.
Surniculus dicruroïdes, _Hodgs_.
Phoenicophaus pyrrhocephalus, _Forst_.
Zanclostomus viridirostris, _Jerd_.
Columbæ.
Treron bicincta, _Jerd_.
flavogularis, _Blyth_.
Pompadoura, _Gm_.
chlorogaster, _Blyth_.
Carpophaga pusilla, _Blyth_.
Torringtoniæ, _Kelaart_.
Alsocomus puniceus, _Tickel_.
Columba intermedia, _Strickl_.
Turtur risorius, _Linn_.
Suratensis, _Lath_.
humilis, _Temm_.
orientalis, _Lath_.
Chalcophaps Indicus, _Linn_.
Gallinæ.
Pavo cristatus, _Linn_.
Gallus Lafayetti, _Lesson_.
Galloperdix bicalcaratus, _Linn_.
Francolinus Ponticerianus, _Gm_.
Perdicula agoondah, _Sykes_.
Coturnix Chinensis, _Linn_.
Turnix ocellatus _var._ Bengalensis, _Blyth_.
Turnix ocellatus _var._ taigoor, _Sykes_.
Gralliæ.
Esacus recurvirostris, _Cuv_.
Oedienemus crepitans, _Temm_.
Cursorius Coromandelicus, _Gm_.
Lobivanellus bilobus, _Gm_.
Goensis, _Gm_.
Charadrius virginicus, _Bechs_.
Hiaticula Philippensis, _Scop_.
cantiana, _Lath_.
Leschenaultii, _Less_.
Strepsilas interpres, _Linn_.
Ardea purpurea, _Linn_.
cinerea, _Linn_.
asha, _Sykes_.
intermedia, _Wagler_.
garzetta, _Linn_.
alba, _Linn_.
bubulcus, _Savig_.
Ardeola leucoptera, _Bodd_.
Ardetta cinnamomea, _Gm_.
flavicollis, _Lath_.
Sinensis, _Gm_.
Butoroides Javanica, _Horsf_.
Platalea leucorodia, _Linn_.
Nycticorax griseus, _Linn_.
Tigrisoma melanolopha, _Raffl_.
Mycteria australis, _Shaw_.
Leptophilus Javanica, _Horsf_.
Ciconia leucocephala, _Gm_.
Anastomus oscitans, _Bodd_.
Tantalus leucocephalus, _Gm_.
Geronticus melanocephalus, _Lath_.
Ibis falcinellus, _Linn_.
Numenius arquatus, _Linn_.
phoeopus, _Linn_.
Totanus fuscus, _Linn_.
ochropus, _Linn_.
calidris, _Linn_.
hypoleucos, _Linn_.
glottoides, _Vigors_.
stagnalis, _Bechst_.
Actitis glareola, _Gm_.
Tringa minuta, _Leist_.
subarquata, _Gm_.
Limicola platyrhyncha, _Temm_.
Limosa ægocephala, _Linn_.
Himantopus candidus, _Bon_.
Recurvirostra avocetta, _Linn_.
Hæmatopus ostralegus, _Linn_.
Rhynchoea Bengalensis, _Linn_.
Scolopax rusticola, _Linn_.
Gallinago stenura, _Temm_.
_scolopacina, Bon_.
_gallinula, Linn_.
Hydrophasianus Sinensis, _Gm_.
Ortygometra rubiginosa, _Temm_.
Corethura Zeylanica, _Gm_.
Porzana pygmæa, _Nan_.
Rallus striatus, _Linn_.
Indicus, _Blyth_.
Porphyrio poliocephalus, _Lath_.
Gallinula phoenicura, _Penn_.
chloropus, _Linn_.
cristata, _Lath_.
ANSERES.
Phoenicopterus ruber, _Linn_.
Sarkidiornis melanonotos, _Penn_.
Nettapus Coromandelianus, _Gm_.
Anas poecilorhyncha, _Penn_.
Dendrocygnus arcuatus, _Cuv_.
Dafila acuta, _Linn_.
Querquedula crecca, _Linn_.
circia, _Linn_.
_Fuligula rufina, Pall_.
Spatula clypeata, _Linn_.
Podiceps Philippensis, _Gm_.
Larus brunnicephalus, _Jerd_.
ichthyaëtus, _Pall_.
Sylochelidon Caspius, _Lath_.
Hydrochelidon Indicus, _Steph_.
Gelochelidon Anglicus, _Mont_.
Onychoprion anasthætus, _Scop_.
Sterna Javanica, _Horsf_.
melanogaster, _Temm_.
minuta, _Linn_.
Seena aurantia, _Gray_.
Thalasseus Bengalensis, _Less_.
cristata, _Steph_.
Dromas ardeola, _Payk_.
Atagen ariel, _Gould_.
Thalassidroma _melanogaster, Gould_.
Plotus melanogaster, _Gm_.
Pelicanus Philippensis, _Gm_.
Graculus Sinensis, _Shaw_.
pygmæus, _Pallas_.
NOTE.
The following is a list of the birds which are, as far as is at present
known, peculiar to the island; it will probably at some future day be
determined that some included in it have a wider geographical range.
Hæmatornis spilogaster. The "Ceylon eagle;" was discovered by Mr. Layard
in the Wanny, and by Dr. Kelaart at Trincomalie.
Athene castonotus. The chestnut-winged hawk owl. This pretty little owl
was added to the list of Ceylon birds by Dr. Templeton.
Batrachostomus monoliger. The oil bird; was discovered amongst the
precipitous rocks of the Adam's Peak range by Mr. Layrard. Another
specimen was sent about the same time to Sir James Emerson Tennent from
Avisavelle. Mr. Mitford has met with it at Ratnapoora.
Caprimulgus Kelaarti. Kelaart's night-jar; swarms on the marshy plains
of Neuera-ellia at dusk.
Hirundo hyperythra. The red-bellied swallow; was discovered in 1849 by
Mr. Layard at Ambepusse. They build a globular nest with a round hole at
top. A pair built in the ring for a hanging lamp in Dr. Gardner's study
at Peradinia, and hatched their young, undisturbed by the daily trimming
and lighting of the lamp.
Cisticola omalura. Layard's mountain grass warbler; is found in
abundance on Horton Plain and Neuera-ellia, among the long Patena grass.
Drymoica valida. Layard's wren-warbler; frequents tufts of grass and low
bushes, feeding on insects.
Pratincola atrata. The Neuera-ellia robin; a melodious songster; added
to our catalogue by Dr. Kelaart.
Brachypteryx Palliseri. Ant thrush. A rare bird, added by Dr. Kelaart
from Dimboola and Neuera-ellia.
Pellorneum fuscocapillum. Mr. Layard found two specimens of this rare
thrush creeping about shrubs and bushes, feeding on insects.
Alcippe nigrifrons. This thrush frequents low impenetrable thickets, and
seems to be widely distributed.
Oreocincla spiloptera. The spotted thrush is only found in the mountain
zone about lofty trees.
Merula Kinnisii. The Neuera-ellia blackbird; was added by Dr. Kelaart.
Garrulax cinereifrons. The ashy-headed babbler; was found by Mr. Layard
near Ratnapoora.
Pomatorhinus melanurus. Mr. Layard states that the mountain babbler
frequents low, scraggy, impenetrable brush, along the margins of
deserted cheena land.
Malacocercus rufescens. The red-dung thrush added by Dr. Templeton to
the Singhalese Fauna, is found in thick jungle in the southern and
midland districts.
Pycnonotus penicillatus. The yellow-eared bulbul; was found by Dr.
Kelaart at Neuera-ellia.
Butalis Muttui. This very handsome flycatcher was procured at Point
Pedro, by Mr. Layard.
Dicrurus edoliformis. Dr. Templeton found this kingcrow at the Bibloo
Oya. Mr. Layard has since got it at Ambogammoa.
Dicrurus leucopygialis. The Ceylon kingcrow was sent to Mr. Blyth from
the vicinity of Colombo, by Dr. Templeton.
Tephrodornis affinis. The Ceylon butcher-bird. A migratory species found
in the wooded grass lands in October.
Cissa puella. Layard's mountain jay. A most lovely bird, found along
mountain streams at Neuera-ellia and elsewhere.
Enlabes ptilogenys. Templeton's mynah. The largest and most beautiful of
the species. It is found in flocks perching on the highest trees,
feeding on berries.
Loriculus asiaticus. The small parroquet, abundant in various districts.
Palæornis Calthropæ. Layard's purple-headed parroquet, found at Kandy,
is a very handsome bird, flying in flocks, and resting on the summits of
the very highest trees. Dr. Kelaart states that it is the only parroquet
of the Neuera-ellia range.
Palæornis Layardi. The Jaffna parroquet was discovered by Mr. Layard at
Point Pedro.
Megalaima flavifrons. The yellow-headed barbet, is not uncommon.
Megalaima rubricapilla, is found in most parts of the island.
Picus gymnophthalmus. Layard's woodpecker. The smallest of the species,
was discovered near Colombo, amongst jak trees.
Brachypternus Ceylonus. The Ceylon woodpecker, is found in abundance
near Neuera-ellia.
Brachypternus rubescens. The red woodpecker.
Centropus chlororhynchus. The yellow-billed cuckoo, was detected by Mr.
Layard in dense jungle near Colombo and Avisavelle.
Phoenicophaus pyrrhocephalus. The malkoha, is confined to the southern
highlands.
Treron flavogularis. The common green pigeon, is found in abundance at
the top of Balacaddua Pass and at Ratnapoora. It feeds on berries and
flies in large flocks. It was believed to be identical with the
following.--_Mag. Nat. Hist._ p. 58: 1854.
Treron Pompadoura. The Pompadour pigeon. "The Prince of Canino has shown
that this is a totally distinct bird, much smaller, with the quantity of
maroon colour on the mantle greatly reduced."--Paper by Mr. BLYTH, _Mag.
Nat Hist._ p. 514: 1857.
Carpophaga Torringtoniæ. Lady Torrington's pigeon; a very handsome
pigeon discovered in the highlands by Dr. Kelaart. It flies high in long
sweeps, and makes its nest on the loftiest trees.
Carpophaga pusilla. The little-hill dove, a migratory species found by
Mr. Layard in the mountain zone, only appearing with the ripened fruit
of the teak, banyan, &c., on which they feed.
Gallus Lafayetti. The Ceylon jungle fowl. The female of this handsome
bird was figured by Mr. GRAY (_Ill. Ind. Zool._) under the name of G.
Stanleyi. The cock bird had long been lost to naturalists, until a
specimen was forwarded to Mr. Blyth, who at once recognised it as the
long-looked for male of Mr. Gray's recently described female. It is
abundant in all the uncultivated portions of Ceylon; coming out into the
open spaces to feed in the mornings and evenings.
CHAP. III.
REPTILES.
LIZARDS. _Iguana_.--One of the earliest if not the first remarkable
animal to startle a stranger on arriving in Ceylon, whilst wending his
way from Point-de-Galle to Colombo, is a huge lizard of from four to
five feet in length, the Talla-goya of the Singhalese, and Iguana[1] of
the Europeans. It may be seen at noonday searching for ants and insects
in the middle of the highway and along the fences; when disturbed, but
by no means alarmed, by the approach of man, it moves off to a safe
distance; and, the intrusion being over, returns again to the occupation
in which it had been interrupted. Repulsive as it is in appearance, it
is perfectly harmless, and is hunted down by dogs in the maritime
provinces, where its delicate flesh is converted into curry, and its
skin into shoes. When seized, it has the power of inflicting a smart
blow with its tail. The Talla-goya lives in almost any convenient
hollow, such as a hole in the ground, or the deserted nest of the
termites; and home small ones which frequented my garden at Colombo,
made their retreat in the heart of a decayed tree. A still larger
species, the Kabragoya[2], which is partial to marshy ground, when
disturbed upon land, will take refuge in the nearest water. From the
somewhat eruptive appearance of the yellow blotches on its scales, a
closely allied species, similarly spotted, formerly obtained amongst
naturalists the name of _Monitor exanthemata_, and it is curious that
the native appellation of this one, Kabra[3], is suggestive of the same
idea. The Singhalese, on a strictly homoeopathic principle, believe that
its fat, externally applied, is a cure for cutaneous disorders, but that
inwardly taken it is poisonous.[4] It is one of the incidents which seem
to indicate that Ceylon belongs to a separate circle of physical
geography, this lizard has not hitherto been discovered on the continent
of Hindustan, though it is found to the eastward in Burmah.[5]
[Footnote 1: Monitor dracæna, _Linn_. Among the barbarous nostrums of
the uneducated natives both Singhalese and Tamil, is the tongue of the
iguana, which they regard as a specific for consumption, if plucked from
the living animal and swallowed whole.]
[Footnote 2: Hydrosaurus salvator, _Wagler_.]
[Footnote 3: In the _Mahawanso_ the hero, Tisso, is said to have been
"afflicted with a cutaneous complaint which, made his skin scaly like
that of the _godho_."--Ch. xxiv. p. 148. "Godho" is the Pali name for
the Kabra-goya.]
[Footnote 4: In the preparation of the mysterious poison, the
_Cobra-tel_, which is regarded with so much horror by the Singhalese;
the unfortunate Kabra-goya is forced to take a painfully prominent part.
The receipt, as written down by a Kandyan, was sent to me from
Kornegalle, by Mr. Morris, in 1840; and in dramatic arrangement it far
outdoes the cauldron of _Macbeth's_ witches. The ingredients are
extracted from venomous snakes, the Cobra de Capello (from which it
takes its name), the Carawella, and the Tic prolonga, by making an
incision in the head and suspending the reptiles over a chattie to
collect the poison. To this, arsenic and other drugs are added, and the
whole is to be "boiled in a human skull, with the aid of the three
Kabra-goyas, which are tied on three sides of the fire, with their heads
directed towards it, and tormented by whips to make them hiss, so that
the fire may blaze. The froth from their lips is then to be added to the
boiling mixture, and so soon as an oily scum rises to the surface, the
_cobra-tel_ is complete."
Although it is obvious that the arsenic is the main ingredient in the
poison, Mr. Morris reported to me that this mode of preparing it was
actually practised in his district; and the above account was
transmitted by him apropos to the murder of a Mohatal and his wife,
which was then under investigation, and which had been committed with
the _cobra-tel_. Before commencing the operation of preparing the
poison, a cock is first sacrificed to the yakkos or demons.]
[Footnote 5: In corroboration of the view propounded elsewhere (see pp.
7, 84, &c.), and opposed to the popular belief that Ceylon, at some
remote period, was detached from the continent of India by the
interposition of the sea, a list of reptiles will be found at p. 203,
including, not only individual species, but whole genera peculiar to the
island, and not to be found on the mainland. See a paper by DR. A.
GÜNTHER on _The Geog. Distribution of Reptiles_, Magaz. Nat. Hist. for
March, 1859, p. 230.]
_Blood-suckers_.--These, however, are but the stranger's introduction to
innumerable varieties of lizards, all most attractive in their sudden
movements, and some unsurpassed in the brilliancy of their colouring,
which bask on banks, dart over rocks, and peer curiously out of the
decaying chinks of every ruined wall. In all their motion there is that
vivid and brief energy, the rapid but restrained action which is
associated with their limited power of respiration, and which justifies
the accurate picture of--
"The green lizard, rustling thro' the grass,
And up the fluted shaft, _with short, quick, spring_
To vanish in the chinks which time has made."[1]
[Footnote 1: ROGERS' _Pæstum_.]
One of the most beautiful of this race is the _green calotes_[1], in
length about twelve inches, which, with the exception of a few dark
streaks about the head, is as brilliant as the purest emerald or
malachite. Unlike its congeners of the same family, it never alters this
dazzling hue, whilst many of them possess the power, like the chameleon,
but in a less degree, of exchanging their ordinary colours for others
less conspicuous. The _C. ophiomachus_, and another, the _C.
versicolor_, exhibit this faculty in a remarkable manner. The head and
neck, when the animal is irritated or hastily swallowing its food,
becomes of a brilliant red (whence the latter has acquired the name of
the "blood-sucker"), whilst the usual tint of the rest of the body is
converted into pale yellow. The _sitana_[2], and a number of others,
exhibit similar phenomena.
[Footnote 1: Calotes viridis, _Gray_.]
[Footnote 2: Sitana Ponticereana, _Cuv_.]
_Chameleon_.--The true chameleon[1] is found, but not in great numbers,
in the dry districts in the north of Ceylon, where it frequents the
trees, in slow pursuit of its insect prey. Whilst the faculty of this
creature to blush all the colours of the rainbow has attracted the
wonder of all ages, sufficient attention has hardly been given to the
imperfect sympathy which subsists between the two lobes of the brain,
and the two sets of nerves which permeate the opposite sides of its
frame. Hence, not only have each of the eyes an action quite independent
of the other, but one side of its body would appear to be sometimes
asleep whilst the other is vigilant and active: one will assume a green
tinge whilst the opposite one is red; and it is said that the chameleon
is utterly unable to swim, from the incapacity of the muscles of the two
sides to act in concert.
[Footnote 1: Chamælio vulgaris, _Daud_.]
_Ceratophora_.--A unique lizard, and hitherto known only by two
specimens, one in the British Museum, and another in that of Leyden, is
the _Ceratophora Stoddartii_, distinguished by the peculiarity of its
having no external ear, whilst its muzzle bears on its extremity the
horn-like process from which it takes its name. It has recently been
discovered by Dr. Kelaart to be a native of the higher Kandyan hills,
where it is sometimes seen in the older trees in pursuit of sect
larvæ.[1]
[Footnote 1: Dr. Kelaart has likewise discovered at Neuera-ellia a
_Salea_, distinct from the S. Jerdoni.]
_Geckoes_.--But the most familiar and attractive of the class are the
_Geckoes_[1], which frequent the sitting-rooms, and being furnished with
pads to each toe, are enabled to ascend perpendicular walls and adhere
to glass and ceilings. Being nocturnal in their habits, the pupil of the
eye, instead of being circular as in the diurnal species, is linear and
vertical like those of the cat. As soon as evening arrives, they emerge
from the chinks and recesses where they conceal themselves during the
day, in search of insects which retire to settle for the night, and are
to be seen in every house in keen and crafty pursuit of their prey. In a
boudoir where the ladies of my family spent their evenings, one of these
familiar and amusing little creatures had its hiding-place behind a gilt
picture frame, and punctually as the candles were lighted, it made its
appearance on the wall to be fed with its accustomed crumb; and, if
neglected, it reiterated its sharp quick call of _chic, chic, chit_,
till attended to. It was of a delicate grey colour, tinged with pink;
and having by accident fallen on a work-table, it fled, leaving its tail
behind it, which, however, it reproduced within less than a month. This
faculty of reproduction is doubtless designed to enable the creature to
escape from its assailants: the detaching of the limb is evidently its
own act; and it is observable, that when reproduced, the tail generally
exhibits some variation from its previous form, the diverging spines
being absent, the new portion covered with small square uniform scales
placed in a cross series, and the scuta below being seldom so distinct
as in the original member.[2] In an officer's quarters in the fort of
Colombo, a Geckoe had been taught to come daily to the dinner-table, and
always made its appearance along with the dessert. The family were
absent for some months, during which the house underwent extensive
repairs, the roof having been raised, the walls stuccoed, and ceilings
whitened. It was naturally surmised that so long a suspension of its
accustomed habits would have led to the disappearance of the little
lizard; but on the return of its old friends, at their first dinner it
made its entrance as usual the instant the cloth had been removed.
[Footnote 1: Hemidactylus maculatus, _Dum_. et _Bib., Gray_; H.
Leschenaultii, _Dum_. et _Bib_.; H. frenatus, _Schlegel_.]
[Footnote 2: _Brit. Mus. Cat_. p. 143; KELAART'S Prod. Faun. Zeylan. p.
183.]
_Crocodile_.--The Portuguese in India, like the Spaniards in South
America, affixed the name of _lagarto_ to the huge reptiles which infest
the rivers and estuaries of both continents; and to the present day the
Europeans in Ceylon apply the term _alligator_ to what are in reality
_crocodiles_, which literally swarm in the still waters and tanks
throughout the northern provinces, but rarely frequent rapid streams,
and have never been found in the marshy elevations among the hills.
Their instincts in Ceylon present no variation from their habits in
other countries. There would appear to be two well-distinguished species
in the island, the _Allie Kimboola_[1], the Indian crocodile, which
inhabits the rivers and estuaries throughout the low countries of the
coasts, attaining the length of sixteen or eighteen feet, and which will
assail man when pressed by hunger; and the Marsh crocodile[2], which
lives exclusively in fresh water, frequenting the tanks in the northern
and central provinces, and confining its attacks to the smaller animals:
in length it seldom exceeds twelve or thirteen feet. Sportsmen complain
that their dogs are constantly seized by both species; and water-fowl,
when shot, frequently disappear before they can be secured by the
fowler.[3] The Singhalese believe that the crocodile can only move
swiftly on sand or smooth clay, its feet being too tender to tread
firmly on hard or stony ground. In the dry season, when the watercourses
begin to fail and the tanks become exhausted, the Marsh crocodiles are
sometimes encountered wandering in search of water in the jungle; but
generally, during the extreme drought, when unable to procure their
ordinary food from the drying up of the watercourses, they bury
themselves in the mud, and remain in a state of torpor till released by
the recurrence of the rains.[4] At Arne-tivoe, in the eastern province,
whilst riding across the parched bed of the tank, I was shown the
recess, still bearing the form and impress of the crocodile, out of
which the animal had been seen to emerge the day before. A story was
also related to me of an officer attached to the department of the
Surveyor-General, who, having pitched his tent in a similar position,
had been disturbed during the night by feeling a movement of the earth
below his bed, from which on the following day a crocodile emerged,
making its appearance from beneath the matting.[5]
[Footnote 1: Crocodilus biporcatus. _Cuvier._]
[Footnote 2: Crocodilus palustris, _Less_.]
[Footnote 3: In Siam the flesh of the crocodile is sold for food in the
markets and bazaars. "Un jour je vis plus de cinquante crocodiles,
petits et grands, attachés aux colonnes de leurs maisons. Ils les
vendent la chair comme on vendrait de la chair de porc, mais à bien
meilleur marché."--PALLEGOIX, _Siam_, vol. i. p. 174.]
[Footnote 4: HERODOTUS records the observations of the Egyptians that
the crocodile of the Nile abstains from food during the four winter
months.--_Euterpe_, lviii.]
[Footnote 5: HUMBOLDT relates a similar story as occurring at Calabazo,
in Venezuela.--_Personal Narrative_, c. xvi.]
The species which inhabits the fresh water is essentially cowardly in
its instincts, and hastens to conceal itself on the appearance of man. A
gentleman (who told me the circumstance), when riding in the jungle,
overtook a crocodile, evidently roaming in search of water. It fled to a
shallow pool almost dried by the sun, and, thrusting its head into the
mud till it covered up its eyes, it remained unmoved in profound
confidence of perfect concealment. In 1833, during the progress of the
Pearl Fishery, Sir Robert Wilmot Horton employed men to drag for
crocodiles in a pond which was infested with them in the immediate
vicinity of Aripo. The pool was about fifty yards in length, by ten or
twelve wide, shallowing gradually to the edge, and not exceeding four or
five feet in the deepest part. As the party approached the bund, from
twenty to thirty reptiles, which had been basking in the sun, rose and
fled to the water. A net, specially weighted so as to sink its lower
edge to the bottom, was then stretched from bank to bank and swept to
the further end of the pond, followed by a line of men with poles to
drive the crocodiles forward: so complete was the arrangement, that no
individual could evade the net, yet, to the astonishment of the
Governor's party, not one was to be found when it was drawn on shore,
and no means of escape was apparent or possible except descending into
the mud at the bottom of the pond.[1]
[Footnote 1: A remarkable instance of the vitality of the common
crocodile, _C. biporcatus_, was related to me by a gentleman at Galle:
he had caught on a baited hook an unusually large one, which his coolies
disembowelled, the aperture in the stomach being left expanded by a
stick placed across it. On returning in the afternoon with a view to
secure the head, they found that the creature had crawled for some
distance, and made its escape into the water.]
TESTUDINATA. _Tortoise_,--Of the _testudinata_ the land tortoises are
numerous, but present no remarkable features beyond the beautiful
marking of the starred variety[1], which is common, in the north-western
province around Putlam and Chilaw, and is distinguished by the bright
yellow rays which diversify the deep black of its dorsal shield. From
one of these which was kept in my garden I took a number of flat ticks
(_Ixodes_), which adhered to its fleshy neck in such a position as to
baffle any attempt of the animal itself to remove them; but as they were
exposed to constant danger of being crushed against the plastron during
the protrusion and retraction of the head, each was covered with a horny
case almost as resistant as the carapace of the tortoise itself. Such an
adaptation of structure is scarcely less striking than that of the
parasites found on the spotted lizard of Berar by Dr. Hooker, each of
which presented the distinct colour of the scale to which it adhered.[2]
[Footnote 1: Testudo stellata, _Schweig_.]
[Footnote 2: HOOKER'S _Himalayan Journals_, vol. i. p. 37.]
The marshes and pools of the interior are frequented by the
terrapins[1], which the natives are in the habit of keeping alive in
wells under the conviction that they clear them of impurities. The
edible turtle[2] is found on all the coasts of the island, and sells for
a few shillings or a few pence, according to its size and abundance at
the moment. At certain seasons the turtle on the south-western coast of
Ceylon is avoided as poisonous, and some lamentable instances are
recorded of death which was ascribed to their use. At Pantura, to the
south of Colombo, twenty-eight persons who had partaken of turtle in
October, 1840, were seized with sickness immediately, after which coma
succeeded, and eighteen died during the night. Those who survived said
there was nothing unusual in the appearance of the flesh except that it
was fatter than ordinary. Other similarly fatal occurrences have been
attributed to turtle curry; but as they have never been proved to
proceed exclusively from that source, there is room for believing that
the poison may have been contained in some other ingredient. In the Gulf
of Manaar turtle is frequently found of such a size as to measure
between four and five feet in length; and on one occasion, in riding
along the sea-shore north of Putlam, I saw a man in charge of some
sheep, resting under the shade of a turtle shell, which he had erected
on sticks to protect him from the sun--almost verifying the statement of
Ælian, that in the seas off Ceylon there are tortoises so large that
several persons may find ample shelter beneath a single shell.[3]
[Footnote 1: _Emyda Ceylonensis_, GRAY, _Catalogue_, p. 64, tab. 29 a.;
_Mag. Nat. Hist._ p. 265: 1856. Dr. KELAART, in his _Prodromus_ (p.
179), refers this to the common Indian species, _E. punctata_; but Dr.
Gray has shown it to be a distinct one. It is generally distributed in
the lower parts of Ceylon, in lakes and tanks. It is put into wells to
act the part of a scavenger. By the Singhalese it is named _Kiri-ibba_.]
[Footnote 2: Chelonia virgata, _Schweig_.]
[Footnote 3: "Tiktontai de ara en tautê tê thalattê, kai chelônai
megintai, ônper oun ta elytra orophoi ginontai kai gar esti kai
mentekaideka pêchôn en chelôneion, hôs hypoikein ouk oligous, kai tous
hêlious pyrôiestatous apostegei, kai skian asmetois parechei."--Lib.
xvi. c. 17. Ælian copied this statement literatim from MEGASTHENES,
_Indica Frag_. lix. 31; and may not Megasthenes have referred to some
tradition connected with the gigantic fossilised species discovered on
the Sewalik Hills, the remains of which are now in the Museum at the
East India House?]
The hawksbill turtle[1], which supplies the tortoise-shell of commerce,
was at former times taken in great numbers in the vicinity of
Hambangtotte during the season when they came to deposit their eggs, and
there is still a considerable trade in this article, which is
manufactured into ornaments, boxes, and combs by the Moormen resident at
Galle. If taken from the animal after death and decomposition, the
colour of the shell becomes clouded and milky, and hence the cruel
expedient is resorted to of seizing the turtles as they repair to the
shore to deposit their eggs, and suspending them over fires till heat
makes the plates on the dorsal shields start from the bone of the
carapace, after which the creature is permitted to escape to the
water.[2] In illustration of the resistless influence of instinct at the
period of breeding, it may be mentioned that the same tortoise is
believed to return again and again to the same spot, notwithstanding
that at each visit she had to undergo a repetition of this torture. In
the year 1826, a hawksbill turtle was taken near Hambangtotte, which
bore a ring attached to one of its fins that had been placed there by a
Dutch officer thirty years before, with a view to establish the fact of
these recurring visits to the same beach.[3]
[Footnote 1: Chelonia imbricata; _Linn_.]
[Footnote 2: At Celebes, whence the finest tortoise-shell is exported to
China, the natives kill the turtle by blows on the head, and immerse the
shell in boiling water to detach the plates. Dry heat is only resorted
to by the unskilful, who frequently destroy the tortoise-shell in the
operation.--_Journ. Indian Archipel._ vol. iii. p. 227, 1849.]
[Footnote 3: BENNETT'S _Ceylon_, ch. xxxiv.]
_Snakes_.--It is perhaps owing to the aversion excited by the ferocious
expression and unusual action of serpents, combined with an instinctive
dread of attack, that exaggerated ideas prevail both as to their numbers
in Ceylon, and the danger to be apprehended from encountering them. The
Singhalese profess to distinguish a great many kinds, of which not more
than one half have as yet been scientifically identified; but so
cautiously do serpents make their appearance, that the surprise of long
residents is invariably expressed at the rarity with which they are to
be seen; and from my own journeys, through the jungle, often of two to
five hundred miles, I have frequently returned without seeing a single
snake.[1] Davy, whose attention was carefully directed to the poisonous
serpents of Ceylon[2], came to the conclusion that but _four_, out of
twenty species examined by him, were venomous, and that of these only
two (the _tic-polonga[3]_ and _cobra de capello_[4]) were capable of
inflicting a wound likely to be fatal to man. The third is the
_caraicilla_[5], a brown snake of about twelve inches in length; and for
the fourth, of which only a few specimens have been, procured, the
Singhalese have no name in their vernacular,--a proof that it is neither
deadly nor abundant.
[Footnote 1: Mr. Bennett, who resided much in the south-east of the
island, ascribes the rarity of serpents in the jungle to the abundance
of the wild peafowl, whose partiality to snakes renders them the chief
destroyers of these reptiles.]
[Footnote 2: See DAVY'S _Ceylon_, ch. xiv.]
[Footnote 3: Dabois elegans, _Grey_.]
[Footnote 4: Naja tripadians, _Gunther_.]
[Footnote 5: Trigonocephalus hypnale, _Wegl_.]
_Cobra de Capello_.--The cobra de capello is the only one exhibited by
the itinerant snake-charmers: and the accuracy of Davy's conjecture,
that they control it, not by extracting its fangs, but by courageously
availing themselves of its accustomed timidity and extreme reluctance to
use its fatal weapons, received a painful confirmation during my
residence in Ceylon, by the death of one of these performers, whom his
audience had provoked to attempt some unaccustomed familiarity with the
cobra; it bit him on the wrist, and he expired the same evening. The
hill near Kandy, on which the official residences of the Governor and
Colonial Secretary had been built, is covered in many places with the
deserted nests of the white ants (_termites_), and these are the
favourite retreats of the sluggish and spiritless cobra, which watches
from their apertures the toads and lizards on which it preys. Here, when
I have repeatedly come upon them, their only impulse was concealment;
and on one occasion, when a cobra of considerable length could not
escape sufficiently quickly, owing to the bank being nearly precipitous
on both sides of the road, a few blows from my whip were sufficient to
deprive it of life. There is a rare variety which the natives fancifully
designate the "king of the cobras;" it has the head and the anterior
half of the body of so light a colour, that at a distance it seems like
a silvery white.[1] A gentleman who held a civil appointment at
Kornegalle, had a servant who was bitten by a snake, and he informed me
that on enlarging a hole near the foot of the tree under which the
accident occurred, he unearthed a cobra of upwards of three feet long,
and so purely white as to induce him to believe that it was an albino.
With the exception of the rat-snake[2], the cobra de capello is the only
serpent which seems from choice to frequent the vicinity of human
dwellings, but it is doubtless attracted by the young of the domestic
fowl and by the moisture of the wells and drainage. The Singhalese
remark that if one cobra be destroyed near a house, its companion is
almost certain to be discovered immediately after,--a popular belief
which I had an opportunity of verifying on more than one occasion. Once,
when a snake of this description was killed in a bath of Government
House at Colombo, its mate was found in the same spot the day after; and
again, at my own stables, a cobra of five feet long, having fallen into
the well, which was too deep to permit its escape, its companion of the
same size was found the same morning in an adjoining drain.[3] On this
occasion the snake, which had been several hours in the well, swam with
ease, raising its head and hood above water; and instances have
repeatedly occurred of the cobra de capello voluntarily taking
considerable excursions by sea. When the "Wellington," a government
vessel employed in the conservancy of the pearl banks, was anchored
about a quarter of a mile from land, in the bay of Koodremalé, a cobra
was seen, about an hour before sunset, swimming vigorously towards the
ship. It came within twelve yards, when the sailors assailed it with
billets of wood and other missiles, and forced it to return to land. The
following morning they discovered the track which it had left on the
shore, and traced it along the sand till it disappeared in the
jungle.[4] On a later occasion, in the vicinity of the same spot, when
the "Wellington" was lying at some distance from the shore, a cobra was
found and killed on board, where it could only have gained access by
climbing up the cable. It was first discovered by a sailor, who felt the
chill as it glided over his foot.[5]
[Footnote 1: A Singhalese work, the _Sarpa Doata_, quoted in the _Ceylon
Times_, January, 1857, enumerates four species of the cobra;--the
_raja_, or king; the _velyander_, or trader; the _baboona_, or hermit;
and the _goore_, or agriculturist. The young cobras, it says, are not
venomous till after the thirteenth day, when they shed their coat for
the first time.]
[Footnote 2: Coryphodon Blumenbachii. WOLF, in his interesting story of
his _Life and Adventures in Ceylon_, mentions that rat-snakes were often
so domesticated by the natives as to feed at their table. He says: "I
once saw an example of this in the house of a native. It being meal
time, he called his snake, which immediately came forth from the roof
under which he and I were sitting. He gave it victuals from his own
dish, which the snake took of itself from off a fig-leaf that was laid
for it, and ate along with its host. When it had eaten its fill, he gave
it a kiss and bade it go to its hole."
Since the above was written, Major Skinner, writing to me 12th Dec.
1858, mentions the still more remarkable case of the domestication of
the cobra de capello in Ceylon. "Did you ever hear," he says, "of tame
cobras being kept and domesticated about a house, going in and out at
pleasure, and in common with the rest of the inmates? In one family,
near Negombo, cobras are kept as protectors, in the place of dogs, by a
wealthy man who has always large sums of money in his house. But this is
not a solitary case of the kind. I heard of it only the other day, but
from undoubtedly good authority. The snakes glide about the house, a
terror to thieves, but never attempting to harm the inmates."]
[Footnote 3: PLINY notices the affection that subsists between the male
and female asp; and that if one of them happens to be killed, the other
seeks to avenge its death.--Lib. viii. c. 37.]
[Footnote 4: STEWART'S _Account of the Pearl Fisheries of Ceylon_, p. 9:
Colombo, 1843.
The Python reticulatus (the "rock-snake") has been known like the cobra
de capello, to make short voyages at sea. One was taken on board H.M.S.
"Hastings," when off the coast of Burmah, in 1853; it is now in the
possession of the surgeon, Dr. Scott.]
[Footnote 5: SWAINSON, in his _Habits and Instincts of Animals_, c. iv.
p. 187, says that instances are well attested of the common English
snake having been met with in the open channel; between the coast of
Wales and the island of Anglesea, as if they had taken their departure
from the one and were bound for the other.]
In BENNETT'S account of "_Ceylon and its Capabilities_" there is a
curious piece of Singhalese folk-lore, to the effect, that the cobra de
capello every time it expends its poison _loses a joint of its tail_,
and eventually acquires a head which resembles that of a toad. A recent
discovery of Dr. Kelaart has thrown light on the origin of this popular
fallacy. The family of "false snakes" (_pseudo-typhlops_), as Schlegel
names the group, have till lately consisted of but three species, one
only of which was known to inhabit Ceylon. They belong to a family
intermediate between the lizards and serpents with the body of the
latter, and the head of the former, with which they are moreover
identified by having the upper jaw fixed to the skull as in mammals and
birds, instead of movable as amongst the true ophidians. In this they
resemble the amphisbænidæ; but the tribe of _Uropeltidæ_, or "rough
tails," has the further peculiarity, that the tail is truncated, instead
of ending, like that of the typhlops, in a point more or less acute; and
the reptile assists its own movements by pressing the flat end to the
ground. Within a very recent period an important addition has been made
to this genus, by the discovery of five new species in Ceylon; in some
of which the singular construction of the tail is developed to an extent
much more marked than in any previously existing specimen. One of these,
the _Uropeltis grandis_ of Kelaart, is distinguished by its dark brown
colour, shot with a bluish metallic lustre, closely approaching the
ordinary shade of the cobra; and the tail is abruptly and flatly
compressed as though it had been severed by a knife. The form of this
singular reptile will be best understood by a reference to the
accompanying figure; and there can be, I think, little doubt that to its
strange and anomalous structure is to be traced the fable of the
transformation of the cobra de capello. The colour alone would seem to
identify the two reptiles, but the head and mouth are no longer those of
a serpent, and the disappearance of the tail might readily suggest the
mutilation which the tradition asserts.
[Illustration: UROPELTIS GRANDIS]
The Singhalese Buddhists, in their religious abstinence from inflicting
death on any creature, are accustomed, after securing a venomous snake,
to enclose it in a basket of woven palm leaves, and to set it afloat on
a river. During my residence in Ceylon, I never heard of the death of a
European which was caused by the bite of a snake; and in the returns of
coroners' inquests which were made officially to my department, such
accidents to the natives appear chiefly to have happened at night, when
the animal having been surprised or trodden on, had inflicted the wound
in self-defence.[1] For these reasons the Singhalese, when obliged to
leave their houses in the dark, carry a stick with a loose ring, the
noise[2] of which as they strike it on the ground is sufficient to warn
the snakes to leave their path.
[Footnote 1: In a return of 112 coroners' inquests, in cases of death
from wild animals, held in Ceylon in five years, from 1851 to 1855
inclusive, 68 are ascribed to the bites of serpents; and in almost every
instance the assault is set down as having taken place _at night_. The
majority of the sufferers were children and women.]
[Footnote 2: PLINY notices that the serpent has the sense of hearing
more acute than that of sight; and that it is more frequently put in
motion by the sound of footsteps than by the appearance of the intruder,
"excitatur pede sæpius."--Lib. viii. c. 36.]
_The Python_.--The great python[1] (the "boa," as it is commonly
designated by Europeans, the "anaconda" of Eastern story), which is
supposed to crush the bones of an elephant, and to swallow the tiger, is
found, though not of so portentous dimensions, in the cinnamon gardens
within a mile of the fort of Colombo, where it feeds on hog-deer and
other smaller animals.
[Footnote 1: Python reticulatus, _Gray_.]
The natives occasionally take it alive, and securing it to a pole expose
it for sale as a curiosity. One which was brought to me in this way
measured seventeen feet with a proportionate thickness: but another
which crossed my path on a coffee estate on the Peacock Mountain at
Pusilawa, considerably exceeded these dimensions. Another which I
watched in the garden at Elie House, near Colombo, surprised me by the
ease with which it erected itself almost perpendicularly in order to
scale a wall upwards of ten feet high.
Of ten species which ascend the trees to search for squirrels and
lizards, and to rifle the nests of birds, one half, including the green
_carawilla_, and the deadly _tic polonga_, are believed by the natives
to be venomous; but the fact is very dubious. I have heard of the cobra
being found on the crown of a coco-nut palm, attracted, it was said, by
the toddy which was flowing at the time, as it was the season for
drawing it.
_Water-Snakes_.--The fresh-water snakes, of which four species have been
described as inhabiting the still water and pools, are all harmless in
Ceylon. A gentleman, who found near a river an agglutinated cluster of
the eggs of one variety _(Tropidonotus umbratus)_, placed them under a
glass shade on his drawing-room table, where one by one the young
serpents emerged from the shell to the number of twenty.
The use of the Pamboo-Kaloo, or snake-stone, as a remedy in cases of
wounds by venomous serpents, has probably been communicated to the
Singhalese by the itinerant snake-charmers who resort to the island from
the coast of Coromandel; and more than one well-authenticated instance
of its successful application has been told to me by persons who had
been eye-witnesses to what they described. On one occasion, in March,
1854, a friend of mine was riding, with some other civil officers of the
government, along a jungle path in the vicinity of Bintenne, when they
saw one of two Tamils, who were approaching them, suddenly dart into the
forest and return, holding in both hands a cobra de capello which he had
seized by the head and tail. He called to his companion for assistance
to place it in their covered basket, but, in doing this, he handled it
so inexpertly that it seized him by the finger, and retained its hold
for a few seconds, as if unable to retract its fangs. The blood flowed,
and intense pain appeared to follow almost immediately; but, with all
expedition, the friend of the sufferer undid his waistcloth, and took
from it two snake-stones, each of the size of a small almond, intensely
black and highly polished, though of an extremely light substance. These
he applied one to each wound inflicted by the teeth of the serpent, to
which the stones attached themselves closely, the blood that oozed from
the bites being rapidly imbibed by the porous texture of the article
applied. The stones adhered tenaciously for three or four minutes, the
wounded man's companion in the meanwhile rubbing his arm downwards from
the shoulder towards the fingers. At length the snake-stones dropped off
of their own accord; the suffering of the man appeared to have subsided;
he twisted his fingers till the joints cracked, and went on his way
without concern. Whilst this had been going on, another Indian of the
party who had come up took from his bag a small piece of white wood,
which resembled a root, and passed it gently near the head of the cobra,
which the latter immediately inclined close to the ground; he then
lifted the snake without hesitation, and coiled it into a circle at the
bottom of his basket. The root by which he professed to be enabled to
perform this operation with safety he called the _Naya-thalee Kalinga_
(the root of the snake-plant), protected by which he professed his
ability to approach any reptile with impunity.
In another instance, in 1853, Mr. Lavalliere, the District Judge of
Kandy, informed me that he saw a snake-charmer in the jungle, close by
the town, search for a cobra de capello, and, after disturbing it in its
retreat, the man tried to secure it, but, in the attempt, he was bitten
in the thigh till blood trickled from the wound. He instantly applied
the _Pamboo-Kaloo_, which adhered closely for about ten minutes, during
which time he passed the root which he held in his hand backwards and
forwards above the stone, till the latter dropped to the ground. He
assured Mr. Lavalliere that all danger was then past. That gentleman
obtained from him the snake-stone he had relied on, and saw him
repeatedly afterwards in perfect health.
The substances which were used on both these occasions are now in my
possession. The roots employed by the several parties are not identical.
One appears to be a bit of the stem of an Aristolochia; the other is so
dried as to render it difficult to identify it, but it resembles the
quadrangular stem of a jungle vine. Some species of Aristolochia, such
as the _A. serpentaria_ of North America, are supposed to act as a
specific in the cure of snake-bites; and the _A. indica_ is the plant to
which the ichneumon is popularly believed to resort as an antidote when
bitten[1]; but it is probable that the use of any particular plant by
the snake-charmers is a pretence, or rather a delusion, the reptile
being overpowered by the resolute action of the operator, and not by the
influence of any secondary appliance, the confidence inspired by the
supposed talisman enabling its possessor to address himself fearlessly
to his task, and thus to effect, by determination and will, what is
popularly believed to be the result of charms and stupefaction. Still it
is curious that, amongst the natives of Northern Africa, who lay hold of
the _Cerastes_ without fear or hesitation, their impunity is ascribed to
the use of a plant with which they anoint themselves before touching the
reptile[2]; and Bruce says of the people of Sennar that they acquire
exemption from the fatal consequences of the bite by chewing a
particular root and washing themselves with an infusion of certain
plants. He adds that a portion of this root was given him, with a view
to test its efficacy in his own person, but that he had not sufficient
resolution to undergo the experiment.
[Footnote 1: For an account of the encounter between the ichneumon and
the venomous snakes of Ceylon, see Pt. II. ch. i. p. 149.]
[Footnote 2: Hassellquist.]
As to the snake-stone itself, I submitted one, the application of which
I have been describing, to Mr. Faraday, and he has communicated to me,
as the result of his analysis, his belief that it is "a piece of charred
bone which has been filled with blood perhaps several times, and then
carefully charred again. Evidence of this is afforded, as well by the
apertures of cells or tubes on its surface as by the fact that it yields
and breaks under pressure, and exhibits an organic structure within.
When heated slightly, water rises from it, and also a little ammonia;
and, if heated still more highly in the air, carbon burns away, and a
bulky white ash is left, retaining the shape and size of the stone."
This ash, as is evident from inspection, cannot have belonged to any
vegetable substance, for it is almost entirely composed of phosphate of
lime. Mr. Faraday adds that "if the piece of matter has ever been
employed as a spongy absorbent, it seems hardly fit for that purpose in
its present state; but who can say to what treatment it has been
subjected since it was fit for use, or to what treatment the natives may
submit it when expecting to have occasion to use it?"
The probability is, that the animal charcoal, when instantaneously
applied, may be sufficiently porous and absorbent to extract the venom
from the recent wound, together with a portion of the blood, before it
has had time to be carried into the system; and that the blood which Mr.
Faraday detected in the specimen submitted to him was that of the Indian
on whose person the effect was exhibited on the occasion to which my
informant was an eye-witness. The snake-charmers from the coast who
visit Ceylon profess to prepare the snake-stones for themselves, and
preserve the composition as a secret. Dr. Davy[1], on the authority of
Sir Alexander Johnston, says the manufacture of them is a lucrative
trade, carried on by the monks of Manilla, who supply the merchants of
India--and his analysis confirms that of Mr. Faraday. Of the three
different kinds which he examined--one being of partially burnt bone,
and another of chalk, the third, consisting chiefly of vegetable matter,
resembled a bezoar,--all of them (except the first, which possessed a
slight absorbent power) were quite inert, and incapable of having any
effect exclusive of that on the imagination of the patient. Thunberg was
shown the snake-stone used by the boers at the Cape in 1772, which was
imported for them "from the Indies, especially from Malabar," at so high
a price that few of the farmers could afford to possess themselves of
it; he describes it as convex on one side black, and so porous that
"when thrown into water, it caused bubbles to rise;" and hence, by its
absorption, it served, if speedily applied, to extract the poison from
the wound.[2]
[Footnote 1: _Account of the Interior of Ceylon_, ch. iii. p. 101.]
[Footnote 2: _Thunberg_, vol. 1. p. 155.]
_Caecilia_.--The rocky jungle, bordering the higher coffee estates,
provides a safe retreat for a very singular animal, first introduced to
the notice of European naturalists about a century ago by Linnæus, who
gave it the name _Caecilia glutinosa_, to indicate two peculiarities
manifest to the ordinary observer--an apparent defect of vision, from
the eyes being so small and imbedded as to be scarcely distinguishable;
and a power of secreting from minute pores in the skin a viscous fluid,
resembling that of snails, eels, and some salamanders. Specimens are
rare in Europe from the readiness with which it decomposes, breaking
down into a flaky mass in the spirits in which it is attempted to be
preserved.
The creature is about the length and thickness of an ordinary round desk
ruler, a little flattened before and rounded behind. It is brownish,
with a pale stripe along either side. The skin is furrowed into 350
circular folds, in which are imbedded minute scales. The head is
tolerably distinct, with a double row of fine curved teeth for seizing
the insects and worms on which it is supposed to live.
Naturalists are most desirous that the habits and metamorphoses of this
creature should be carefully ascertained, for great doubts have been
entertained as to the position it is entitled to occupy in the chain of
creation.
_Frogs_.--In the numerous marshes formed by the overflowing of the
rivers in the vast plains of the low country, there are many varieties
of frogs, which, both by their colours and by their extraordinary size,
are calculated to excite the surprise of strangers.[1] In the lakes
around Colombo and the still water near Trincomalie, there are huge
creatures of this family, from six to eight inches in length[2], of an
olive hue, deepening into brown on the back and yellow on the under
side. The Kandian species, recently described, is much less in
dimensions, but distinguished by its brilliant colouring, a beautiful
grass green above and deep orange underneath.[3]
[Footnote 1: The Indian toad (Bufo melanostictus, _Schneid_) is found In
Ceylon, and the belief in its venomous nature is as old as the third
century B.C., when the _Mahawanso_ mentions that the wife of "King Asoca
attempted to destroy the great bo-tree (at Magadha) _with the poisoned
fang of a toad_."--Ch. xx. p. 122.]
[Footnote 2: Rana eutipora, and the Malabar bull-frog, R. Malabarica.]
[Footnote 3: R. Kandiana, _Kelaart_.]
In the shrubberies around my house at Colombo the graceful little
hylas[1] were to be found in great numbers, crouching under broad leaves
to protect them from the scorching sun; some of them utter a sharp
metallic sound at night, similar to that produced by smacking the lips.
They possess in a high degree the power of changing their colour; and
one which had seated itself on the gilt pillar of a dinner lamp was
scarcely to be distinguished from the or-molu to which it clung. They
are enabled to ascend glass by means of the suckers at the extremity of
their toes. Their food consists of flies and minute coleoptera.
[Footnote 1: The tree-frog, Hyla leucomystax, _Gracer_.]
_List of Ceylon Reptiles_.
I am indebted to Dr. Gray of the British Museum for a more complete
enumeration of the reptiles of Ceylon than is to be found in Dr.
Kelaart's published lists; but many of those new to Europeans have been
carefully described by the latter gentleman in his _Prodromus Faunae
Zeylanicae_ and its appendices, as well as in the 13th vol. _Magaz. Nat.
Hist._ (1854).
Saura.
Monitor dracæna, _Linn._
_Hydrosaurus salvator, Wagl._
_Mabouya elegans, Gray_.
_Riopa punctata, Linn._
_Hardwichii, Gray_.
_Tiliqua rufescens, Shaw_.
_Eumeces_ Taprobanius, _Kel._
Nessia Burtoni, _Gray_.
_Acontias_ Layardi, _Kelaart_.
Argyrophis bramieus, _Daud._
Rhinophis Blythii, _Kelaart_.
Mytilia Gerrardii, _Gray_.
Templetonii, _Gray_.
animaculata, _Gray_.
melanogaster, _Gray_.
Siluboura Ceylonica, _Cuv._
Uropeltis Saffragamus, _Kelaart_.
grandis, _Kelaart_.
pardalis, _Kelaart_.
Dapatnaya Laukadivana, _Kel._
Trevelyanii, _Kelaart_.
Hemidactylus frenatus, _Schleg._
Leschenaultii, _Dum & Bib._
_trihedrus, Less._
maculatus, _Dum & Bib._
Piresii, _Kelaart_.
Coctoei, _Dum & Bib._
Peripia Peronii, _Dum & Bib._
Gymnodactylus Kandianus, _Kel._
Sitana Ponticercana, _Cuv._
Lyriocephalus scutatus, _Wagl._
Ceratophora Stoddartii, _Gray_.
Salea Jerdoni, _Gray_.
Calotes ophiomachus, _Gray_.
versicolor, _Dum. & Bib._
Rouxii, _Dum. & Bib._
mystaceus, _Dum. & Bib._
Chamelo vuelgaris, _Daud._
Ophidia.
Trimesuras viridis, _Lucep._
Ceylonensis, _Gray_.
nigro-marginatus, _Gthr._
Megæra trigonoerphalux, _Latr._
Trigonocephalus hypnalis, _Wagl._
Dabois elegans, _Gray_.
Pelamys bicolor, _Doud._
Aturia lapemoides, _Gray_.
Hydrophis sublævis, _Gray_.
Chersydrus granulatus, _Merr._
Cerberus cinereus, _Gray_.
Tropidophis schistosus, _Daud._
Python reticulatus, _Gray_.
Cylindrophis rufa, _Gray_.
maculata, _Linn._
Aspidura brachyorrhos, _Boie._
Haplocercus Ceylonensis, _Gthr._
Ohgodon subquadratus, _Dum. & Bib._
subgriseus, _Dum. & Bib._
sublineatus, _Dum. & Bib._
Simotes Russellii, _Daud_.
purpurascens, _Schleg._
Ablabes collaris, _Gray_.
Tropidonotus quincunciatus, _Schleg._
var. funebris.
var. carinatus.
stolatus, _Linn_.
chrysargus, _Boie_.
Cynophis Helena, _Daud_.
Coryphodon Blumenbachii, _Merr._
Cyclophis calamaria, _Günther_.
Chrysopelea ornata, _Shaw_.
Dendrophis picta, _Gm._
punctulata, _Gray_.
Dryiophis _prasina, Reinw._
Passerita, myeterizans, _Linn_.
var. fusca.
Dipsas _multimaculata Reinw._
Dipsadomorphus Ceylonensis, _Gray_.
Lycodon aulicus, _Dum. & Bib._
Cercaspis carinata, _Kuhl._
Bungarus fascinatus, _Schneid._
Naja tripudians, _Merr._
Chelonia.
Testudo stellata, _Schweig._
Emys Sebæ, _Gray_.
Emyda Ceylonensis, _Gray_.
_Caretta imbrieuta, Limm._
_Chelonia virgata, Schweig._
Emydosauri.
Crocodyius biporderes, _Cuv._
palastris, _Less._
BATRACHIA.
Rana cutipora, _Dum. & Bib._
Kuhlii, _Schleg._
vittigera, _Wiegm._
robusta, _Blyth._
tigrina, _Daud._
_Leschenaultii, Dum & Bib._
Kandiana, _Kelaart._
Neuera-elliana, _Kelaart._
Rana Malabarica, _Dum. & Bib._
Ixalus variabilis, _Gray._
leucorhinus, _Martens._
poecilopleurus, _Martens._
aurifasciatus, _Dum. & Bib._
Pyxicephalus fodiens, _Jerd._
Polypedates leucomystax, _Gray._
Polypedates microtympanum, _Gray._
eques, _Gray._
_stellata, Kelaart._
_schmardana, Kelaart._
Limnodytes lividus, _Blyth._
macularis, _Blyth._
mutabilis, _Kelaart._
maculatus, _Kelaart._
Bufo melanostictus, _Schneid._
Kelaartii, _Gray._
Engystoma marmoratum, _Cuv._
rubrum, _Jerd._
Kaloula pulchra, _Gray._
balteata, _Günther._
PSEUDOPHIDIA.
Cæcilia glutinosa, _Linn._
NOTE.--The following species are peculiar to Ceylon; and the genera
Aspidura, Cercaspis, and Haplocercus would appear to be similarly
restricted. Trimesurus Ceylonensis, T. nigro-marginatus; Megæra
Trigonocephala; Trigonocephalus hypnalis; Daboia elegans; Cylindrophis
maculata; Aspidura brachyorrhos; Haplocercus Ceylonensis; Oligodon
sublineatus; Cynophis Helena; Cyclophis calamaria; Dipsadomorphus
Ceylonensis; Cercaspis carinata; Ixalus variabilis, I. Leucorhinus, I.
poecilopleurus; Polypedates microtympanum, P. eques.
CHAP. IV.
FISHES.
Little has been yet done to examine and describe the fishes of Ceylon,
especially those which frequent the rivers and inland waters. Mr.
Bennett, who was for some years employed in the Civil Service, directed
his attention to the subject, and published in 1830 some portions of a
projected work on the marine ichthyology of the island[1], but it never
proceeded beyond the description of about thirty individuals. The great
work of Cuvier and Valenciennes[2] particularises about one hundred
species, specimens of which were procured from Ceylon by Reynard
Leschenault and other correspondents, but of these not more than half a
dozen belong to fresh water.
[Footnote 1: _A Selection of the most Remarkable and Interesting Fishes
found on the Coast of Ceylon_. By J.W. BENNETT, Esq. London, 1830.]
[Footnote 2: _Historie Naturelle des Poissons_.]
The fishes of the coast, so far as they have been examined, present few
which are not common to the seas of Ceylon and India. A series of
drawings, including upwards of six hundred species and varieties, of
Ceylon fish, all made from recently-captured specimens, has been
submitted to Professor Huxley, and a notice of their general
characteristics forms an interesting article in the appendix to the
present chapter.[1]
[Footnote 1: See note C to this chapter.]
Of those in ordinary use for the table the finest by far is the
Seir-fish[1], a species of scomber, which is called _Tora-malu_ by the
natives. It is in size and form very similar to the salmon, to which the
flesh of the female fish, notwithstanding its white colour, bears a very
close resemblance both in firmness and flavour.
[Footnote 1: Cybium (Scomber, _Linn_.) guttatum.]
Mackerel, dories, carp, whitings, mullet, red and striped, perches and
soles, are abundant, and a sardine (_Sardinella Neohowii_, Val.)
frequents the southern and eastern coast in such profusion that on one
instance in 1839 a gentleman, who was present, saw upwards of four
hundred thousand taken in a haul of the nets in the little bay of
Goyapanna, east of Point-de-Galle. As this vast shoal approached the
shore the broken water became as smooth as if a sheet of ice had been
floating below the surface.[1]
[Footnote 1: These facts serve to explain the story told by the friar
ODORIC of Friule, who visited India about the year 1320 A.D., and says
there are "fishes in those seas that come swimming towards the said
country in such abundance that for a great distance into the sea nothing
can be seen but the backs of fishes, which casting themselves on the
shore, do suffer men for the space of three daies to come and to take as
many of them as they please, and then they return again into the
sea."--_Hakluyt_, vol. ii. p. 57.]
_Poisonous Fishes_.--The sardine has the reputation of being poisonous
at certain seasons, and accidents ascribed to its use are recorded in
all parts of the island. Whole families of fishermen who have partaken
of it have died. Twelve persons in the jail of Chilaw were thus poisoned
about the year 1829; and the deaths of soldiers have repeatedly been
ascribed to the same cause. It is difficult in such instances to say
with certainty whether the fish were in fault; whether there may not
have been a peculiar susceptibility in the condition of the recipients;
or whether the mischief may not have been occasioned by the wilful
administration of poison, or its accidental occurrence in the brass
cooking vessels used by the natives. The popular belief was, however,
deferred to by an order passed by the Governor in Council in February,
1824, which, after reciting that "Whereas it appears by information
conveyed to the Government that at three several periods at Trincomalie
death has been the consequence to several persons from eating the fish
called Sardinia during the months of January and December," enacts that
it shall not be lawful in that district to catch sardines during these
months, under pain of fine and imprisonment. This order is still in
force, but the fishing continues notwithstanding.[1]
[Footnote 1: There are two species of Sardine at Ceylon; the _S.
neohowii_, Val., alluded to above, and the _S. leiogaster_, Val. and
Cuv. xx. 270, which was found by Mr. Reynaud at Trincomalie. It occurs
also off the coast of Java. Another Ceylon fish of the same group, a
Clupea, is known as the "poisonous sprat," the bonito (_Scomber
pelamys?_), the kangewena, or unicorn fish (_Balistes?_), and a number
of others, are more or less in bad repute from the same imputation.]
_Sharks_.--Sharks appear on all parts of the coast, and instances
continually occur of persons being seized by them whilst bathing even in
the harbours of Trincomalie and Colombo. In the Gulf of Manaar they are
taken for the sake of their oil, of which they yield such a quantity
that "shark's oil" is now a recognised export. A trade also exists in
drying their fins, and from the gelatine contained in them, they find a
ready market in China, to which the skin of the basking shark is also
sent;--it is said to be there converted into shagreen.
_Saw Fish._--The huge saw fish, the _Pristis antiquorum_[1], infests the
eastern coast of the island[2], where it attains a length of from twelve
to fifteen feet, including the powerful weapon from which its name is
derived.
[Footnote 1: Two other species are found in the Ceylon waters, _P.
cuspidatus_ and _P. pectinatus_.]
[Footnote 2: ELIAN mentions, amongst the extraordinary marine animals
found in the seas around Ceylon, a fish _with feet instead of fins;
[Greek: poias ge mên chêlas ê pteri gia.]_--Lib xvi. c. 18. Does not
this drawing of a species of Chironectes, captured near Colombo, justify
his description?
[Illustration: CHIRONECTES]]
But the most striking to the eye of a stranger are those fishes whose
brilliancy of colouring has won for them the wonder even of the listless
Singhalese. Some, like the Red Sea Perch (_Helocentrus ruber_, Bennett)
and the Great Fire Fish[1], are of the deepest scarlet and flame colour;
in others purple predominates, as in the _Serranus flavo-cæruleus_; in
others yellow, as in the _Chæetodon Brownriggii_[2], and _Acanthurus
vittatus_, Bennett[3], and numbers, from the lustrous green of their
scales, have obtained from the natives the appropriate name of
_Giraway_, or _parrots_, of which one, the _Sparus Hardwickii_ of
Bennett, is called the "Flower Parrot," from its exquisite colouring,
being barred with irregular bands of blue, crimson, and purple, green,
yellow, and grey, and crossed by perpendicular stripes of black.
[Footnote 1: _Pterois muricata_, Cuv. and Val. iv. 363. _Scorpæna
miles_, Bennett; named, by the Singhalese, "_Maha-rata-gini_," the Great
Red Fire, a very brilliant red species spotted with black. It is very
voracious, and is regarded on some parts of the coast as edible, while
on others it is rejected. Mr. Bennett has given a drawing of this
species, (pl. 9), so well marked by the armature of the head. The French
naturalists regard this figure as being only a highly-coloured variety
of their species "dont l'éclat est occasionné par la saison de l'amour."
It is found in the Red Sea and Bourbon and Penang. Dr. CANTOR calls it
_Pterois miles_, and reports that it preys upon small crustaceæ.--_Cat.
Malayan Fishes_, p. 44.]
[Footnote 2: _Glyphisodon Brownriggii_, Cuv. and Val. v. 484; _Chætodon
Brownriggii_, Bennett. A very small fish about two inches long, called
_Kaha bartikyha_ by the natives. It is distinct from Chætodon, in which
Mr. Bennett placed it. Numerous species of this genus are scattered
throughout the Indian Ocean. It derives its name from the fine hair-like
character of its teeth. They are found chiefly among coral reefs, and,
though eaten, are not much esteemed. In the French colonies they are
called "Chauffe-soleil." One species is found on the shores of the New
World (_G. saxatilis_), and it is curious that Messrs. Quoy and Gaimard
found this fish at the Cape de Verde Islands in 1827.]
[Footnote 3: This fish has a sharp round spine on the side of the body
near the tail; a formidable weapon, which is generally partially
concealed within a scabbard-like incision. The fish raises or depresses
this spine at pleasure. It is yellow, with several nearly parallel blue
stripes on the back and sides; the belly is white, the tail and fins
brownish green, edged with blue.
It is found in rocky places; and according to Mr. Bennett, who has
figured it in his second plate, it is named _Seweya_. It is scarce on
the southern coast of Ceylon.]
_Fresh-water Fishes._--Of the fresh-water fish, which inhabit the rivers
and tanks, so very little has hitherto been known to naturalists[1],
that of nineteen drawings sent home by Major Skinner in 1852, although
specimens of well-known genera, Colonel Hamilton Smith pronounced nearly
the whole to be new and undescribed species.
[Footnote 1: In extenuation of the little that is known of the
fresh-water fishes of Ceylon, it may be observed that very few of them
are used at table by Europeans, and there is therefore no stimulus on
the part of the natives to catch them. The burbot and grey mullet are
occasionally eaten, but they taste of mud, and are not in request.]
Of eight of these, which were from the Mahawelli-ganga, and caught in
the vicinity of Kandy, five were carps[1], of which two were _Leucisci_,
and one a _Mastacemblus_, to which Col. H. Smith has given the name of
its discoverer, _M. Skinneri_[2], one was an _Ophicephalus_, and one a
_Polyacanthus_, with no serræ on the gills. Six were from the
Kalany-ganga, close to Colombo, of which two were _Helastoma_, in shape
approaching the Choetodon; two _Ophicephali_, one a _Silurus_, and one
an _Anabas_, but the gills were without denticulation. From the still
water of the lake, close to the walls of Colombo, there were two species
of _Eleotris_, one _Silurus_ with barbels, and two _Malacopterygians_,
which appear to be _Bagri_.
[Footnote 1: Of the fresh-water fishes belonging to the family
Cyprinidæ, there are about eighteen species from Ceylon in the
collection of the British Museum.]
[Footnote 2: This fish bears the native name of _Theliya_ in Major
Skinner's list; and is described by Colonel Hamilton Smith as being "of
the proportions of an eel; beautifully mottled, with eyes and spots of a
lighter olive upon a dark green." This so nearly corresponds with a fish
of the same name, _Theliya_, which was brought to Gronovius from Ceylon,
and proved to be identical with the _Aral_ of the Coromandel coast, that
it may be doubtful whether it be not the individual already noted by
Cuvier as _Rhyncobdella ocellata_, Cuv. and Val. viii. 445.]
In this collection, brought together without premeditation, the
naturalist will be struck by the preponderance of those genera which are
adapted by nature to endure a temporary privation of moisture; and this,
taken in connection with the vicissitudes affecting the waters they
inhabit, exhibits a surprising illustration of the wisdom of the Creator
in adapting the organisation of His creatures to the peculiar
circumstances under which they are destined to exist.
So abundant are fish in all parts of the island, that Knox says, not the
running streams alone, but the reservoirs and ponds, "nay, every ditch
and little plash of water but ankle deep hath fish in it."[1] But many
of these reservoirs and tanks are, twice in each year, liable to be
evaporated to dryness till the mud of the bottom is converted into dust,
and the clay cleft by the heat into gaping apertures. Yet within a very
few days after the change of the monsoon, the natives are busily engaged
in fishing in those very spots and in the hollows contiguous to them,
although entirely unconnected with any pool or running streams; in the
way in which Knox described nearly 200 years ago, with a funnel-shaped
basket, open at bottom and top, which, as he says, they "jibb down, and
the end sticks in the mud, which often happens upon a fish; which, when
they feel beating itself against the sides, they put in their hands and
take it out, and reive a ratan through their gills, and so let them drag
after them."[2]
[Footnote 1: KNOX'S _Historical Relation of Ceylon_, Part 1. ch. vii.
The occurrence of fish in the most unlooked-for situations, is one of
the mysteries of other eastern countries as well as Ceylon and India. In
Persia irrigation is carried on to a great extent by means of wells sunk
in line in the direction in which it is desired to lead a supply of
water, and these are connected by channels, which are carefully arched
over to protect them from evaporation. These _kanats_, as they are
called, are full of fish, although neither they nor the wells they unite
have any connection with streams or lakes.]
[Footnote 2: KNOX, _Historical Relation of Ceylon_, Part I. ch. vii.]
[Illustration: FROM KNOX'S CEYLON, A.D. 1681]
This operation may be seen in the lowlands, which are traversed by the
high road leading from Colombo to Kandy, the hollows on either side of
which, before the change of the monsoon, are covered with dust or
stunted grass; but when flooded by the rains, they are immediately
resorted to by the peasants with baskets, constructed precisely as Knox
has stated, in which the fish are encircled and taken out by the
hand.[1]
[Footnote 1: As anglers, the native Singhalese exhibit little
expertness; but for fishing the rivers, they construct with singular
ingenuity fences formed of strong stakes, protected by screens of ratan,
which stretch diagonally across the current; and along these the fish
are conducted into a series of enclosures from which retreat is
impracticable. Mr. LAYARD, in the _Magazine of Natural History_ for May,
1853, has given a diagram of one of these fish "corrals," as they are
called.
[Illustration: FISH CORRAL]]
So singular a phenomenon as the sudden reappearance of full-grown fishes
in places which a few days before had been encrusted with hardened clay,
has not failed to attract attention; but the European residents have
been contented to explain it by hazarding the conjecture, either that
the spawn had lain imbedded in the dried earth till released by the
rains, or that the fish, so unexpectedly discovered, fall from the
clouds during the deluge of the monsoon.
As to the latter conjecture; the fall of fish during showers, even were
it not so problematical in theory, is too rare an event to account for
the punctual appearance of those found in the rice-fields, at stated
periods of the year. Both at Galle and Colombo in the south-west
monsoon, fish are popularly thought to have fallen from the clouds
during violent showers, but those found on the occasions that give rise
to this belief, consist of the smallest fry, such as could be caught up
by waterspouts, and vortices analogous to them, or otherwise blown on
shore from the surf; whereas those which suddenly appear in the
replenished tanks and in the hollows which they overflow, are mature and
well-grown fish.[1] Besides, the latter are found, under the
circumstances I have described, in all parts of the interior, whilst the
prodigy of a supposed fall of fish from the sky has been noticed, I
apprehend, only in the vicinity of the sea, or of some inland water.
[Footnote 1: I had an opportunity, on one occasion only, of witnessing
the phenomenon which gives rise to this popular belief. I was driving in
the cinnamon gardens near the fort of Colombo, and saw a violent but
partial shower descend at no great distance before me. On coming to the
spot I found a multitude of small silvery fish from one and a half to
two inches in length, leaping on the gravel of the high road, numbers of
which I collected and brought away in my palankin. The spot was about
half a mile from the sea, and entirely unconnected with any watercourse
or pool.
Mr. WHITING, who was many years resident at Trincomalie, writes me that
he "had often been told by the natives on that side of the island that
it sometimes rained fishes; and on one occasion (he adds) I was taken by
them, in 1849, to a field at the village of Karran-cotta-tivo, near
Batticaloa, which was dry when I passed over it in the morning, but had
been covered in two hours by sudden rain to the depth of three inches in
which there was then a quantity of small fish. The water had no
connection with any pond or stream whatsoever." Mr. CRIPPS, in like
manner, in speaking of Galle, says: "I have seen in the vicinity of the
fort, fish taken from rain-water that had accumulated in the hollow
parts of land that in the hot season are perfectly dry and parched. The
place is accessible to no running stream or tank; and either the fish,
or the spawn from which they were produced, must of necessity have
fallen with the rain."
Mr. J. PRINSEP, the eminent secretary to the Asiatic Society of Bengal,
found a fish in the pluviometer at Calcutta, in 1838.--_Journ. Asiat.
Soc. Bengal_, vol. vi p. 465.
A series of instances in which fishes have been found on the continent
of India under circumstances which lead to the conclusion that they must
have fallen from the clouds, have been collected by Dr. BUIST of Bombay,
and will be found in the appendix to this chapter.]
The surmise of the buried spawn is one sanctioned by the very highest
authority. Mr. YARRELL in his "_History of British Fishes_," adverting
to the fact that ponds which had been previously converted into hardened
mud, are replenished with small fish in a very few days after the
commencement of each rainy season, offers this solution of the problem
as probably the true one: "The impregnated ova of the fish of one rainy
season, are left unhatched in the mud through the dry season, and from
their low state of organisation as ova, the vitality is preserved till
the recurrence, and contact of the rain and oxygen in the next wet
season, when vivification takes place from their joint influence."[1]
[Footnote 1: YARRELL, _History of British Fishes_, introd. vol. i. p.
xxvi.]
This hypothesis, however, appears to have been offered upon imperfect
data; for although some fish like the salmon scrape grooves in the sand
and place their spawn in inequalities and fissures; yet as a general
rule spawn is deposited not beneath but on the surface of the ground or
sand over which the water flows, the adhesive nature of each egg
supplying the means of attachment. But in the Ceylon tanks not only is
the surface of the soil dried to dust after the evaporation of the
water, but the earth itself, twelve or eighteen inches deep, is
converted into sun-burnt clay, in which, although the eggs of mollusca,
in their calcareous covering, are in some instances preserved, it would
appear to be as impossible for the ova of fish to be kept from
decomposition as for the fish themselves to sustain life. Besides,
moisture in such situations is only to be found at a depth to which
spawn could not be conveyed by the parent fish, by any means with which
we are yet acquainted.
But supposing it possible to carry the spawn sufficiently deep, and to
deposit it safely in the mud below, which is still damp, whence it could
be liberated on the return of the rains, a considerable interval would
still be necessary after the replenishing of the ponds with water to
admit of vivification and growth. But so far from this interval being
allowed to elapse, the rains have no sooner ceased than the fishing of
the natives commences, and those captured in wicker cages are mature and
full grown instead of being "small fish" or fry, as affirmed by Mr.
Yarrell.
Even admitting the soundness of his theory, and the probability that,
under favourable circumstances, the spawn in the tanks might be
preserved during the dry season so as to contribute to the perpetuation
of their inhabitants, the fact is no longer doubtful, that adult fish in
Ceylon, like some of those that inhabit similar waters both in the New
and Old World, have been endowed by the Creator with the singular
faculty of providing against the periodical droughts either by
journeying overland in search of still unexhausted water, or, on its
utter disappearance, by burying themselves in the mud to await the
return of the rains.
_Travelling Fishes._--It was well known to the Greeks that certain
fishes of India possessed the power of leaving the rivers and returning
to them again after long migrations[1] on dry land, and modern
observation has fully confirmed their statements. The fish leave the
pools and nullahs in the dry season, and led by an instinct as yet
unexplained, shape their course through the grass towards the nearest
pool of water. A similar phenomenon is observable in countries similarly
circumstanced. The Doras of Guiana[2] have been seen travelling over
land during the dry season in search of their natural element[3], in
such droves that the negroes have filled baskets with them during these
terrestrial excursions.
[Footnote 1: I have collected into a note, which will be found in the
appendix to this chapter, the opinions entertained by the Greeks and
Romans upon this habit of the fresh-water fishes of India. See note B.]
[Footnote 2: _D. Hancockii_, Cuv. et Val.]
[Footnote 3: Sir R. Schomburgk's _Fishes of Guiana_, vol. i. pp. 113,
151, 160. Another migratory fish was found by Bose very numerous in the
fresh waters of Carolina and in ponds liable to become dry in summer.
When captured and placed on the ground, "they _always directed
themselves towards the nearest water, which they could not possibly
see_, and which they must have discovered by some internal index." They
belong to the genus _Hydrargyra_, and are called Swampines.-- KIBBY,
_Bridgewater Treatise_, vol i. p. 143.
Eels kept in a garden, when August arrived (the period at which instinct
impels them to go to the sea to spawn) were in the habit of leaving the
pond and were invariably found moving eastward _in the direction of the
sea_.--YARRELL, vol. ii. p. 384. Anglers observe that fish newly caught,
when placed out of sight of water, always struggle towards it to
escape.]
Pallegoix in his account of Siam, enumerates three species of fishes
which leave the tanks and channels and traverse the damp grass[1]; and
Sir John Bowring, in his account of the embassy to the Siamese kings in
1855, states, that in ascending and descending the river Meinam to
Bankok, he was amused with the novel sight of fish leaving the river,
gliding over the wet banks, and losing themselves amongst the trees of
the jungle.[2]
[Footnote 1: PALLEGOIX, vol. i. p. 144.]
[Footnote 2: Sir J. BOWRING'S _Siam_, vol. i. p. 10.]
The class of fishes which possess this power are chiefly those with
labyrinthiform pharyngeal bones, so disposed in plates and cells as to
retain a supply of moisture, which, whilst crawling on land, gradually
exudes so as to keep the gills damp.[1]
[Footnote 1: CUVIER and VALENCIENNES, _Hist. Nat. des Poissons, _tom.
vii. p. 246.]
The individual which is most frequently seen in these excursions in
Ceylon is a perch called by the Singhalese _Kavaya_ or _Kawhy-ya_, and
by the Tamils _Pannei-eri_, or _Sennal_. It is closely allied to, if not
identical with, the _Anabas scandens_ of Cuvier, the _Perca scandens_ of
Daldorf. It grows to about six inches in length, the head round and
covered with scales, and the edges of the gill-covers strongly
denticulated. Aided by the apparatus already adverted to in its head,
this little creature issues boldly from its native pools and addresses
itself to its toilsome march generally at night or in the early morning,
whilst the grass is still damp with the dew; but in its distress it is
sometimes compelled to travel by day, and Mr. E.L. Layard on one
occasion encountered a number of them travelling along a hot and dusty
gravel road under the midday sun.[1]
[Footnote 1: _Annals and Mag. of Nat. Hist_., May, 1853, p. 390. Mr.
Morris, the government-agent of Trincomalie, writing to me on this
subject in 1856, says--"I was lately on duty inspecting the bund of a
large tank at Nade-cadua, which, being out of repair, the remaining
water was confined in a small hollow in the otherwise dry bed. Whilst
there heavy rain came on, and, as we stood on the high ground, we
observed a pelican on the margin of the shallow pool gorging himself;
our people went towards him and raised a cry of fish! fish! We hurried
down, and found numbers of fish struggling upwards through the grass in
the rills formed by the trickling of the rain. There was scarcely water
enough to cover them, but nevertheless they made rapid progress up the
bank, on which our followers collected about two bushels of them at a
distance of forty yards from the tank. They were forcing their way up
the knoll, and, had they not been intercepted first by the pelican and
afterwards by ourselves, they would in a few minutes have gained the
highest point and descended on the other side into a pool which formed
another portion of the tank. They were chub, the same as are found in
the mud after the tanks dry up." In a subsequent communication in July,
1857, the same gentleman says--"As the tanks dry up the fish congregate
in the little pools till at last you find them in thousands in the
moistest parts of the beds, rolling in the blue mud which is at that
time about the consistence of thick gruel."
"As the moisture further evaporates the surface fish are left uncovered,
and they crawl away in search of fresh pools. In one place I saw
hundreds diverging in every direction, from the tank they had just
abandoned to a distance of fifty or sixty yards, and still travelling
onwards. In going this distance, however, they must have used muscular
exertion sufficient to have taken them half a mile on level ground, for
at these places all the cattle and wild animals of the neighbourhood had
latterly come to drink; so that the surface was everywhere indented with
footmarks in addition to the cracks in the surrounding baked mud, into
which the fish tumbled in their progress. In those holes which were deep
and the sides perpendicular they remained to die, and were carried off
by kites and crows."
"My impression is that this migration takes place at night or before
sunrise, for it was only early in the morning that I have seen them
progressing, and I found that those I brought away with me in chatties
appeared quiet by day, but a large proportion managed to get out of the
chatties at night--some escaped altogether, others were trodden on and
killed."
"One peculiarity is the large size of the vertebral column, quite
disproportioned to the bulk of the fish. I particularly noticed that all
in the act of migrating had their gills expanded."]
Referring to the _Anabas scandens_, Mr. Hamilton Buchanan says, that of
all the fish with which he was acquainted it is the most tenacious of
life; and he has known boatmen on the Ganges to keep them for five or
six days in an earthen pot without water, and daily to use what they
wanted, finding them as lively and fresh as when caught.[1] Two Danish
naturalists residing at Tranquebar, have contributed their authority to
the fact of this fish ascending trees on the coast of Coromandel, an
exploit from which it acquired its epithet of _Perca scandens_. Daldorf,
who was a lieutenant in the Danish East India Company's service,
communicated to Sir Joseph Banks, that in the year 1791 he had taken
this fish from a moist cavity in the stem of a Palmyra palm, which grew
near a lake. He saw it when already five feet above the ground
struggling to ascend still higher;--suspending itself by its
gill-covers, and bending its tail to the left, it fixed its anal fin in
the cavity of the bark, and sought by expanding its body to urge its way
upwards, and its march was only arrested by the hand with which he
seized it.[2]
[Footnote 1: _Fishes of the Ganges_, 4to. 1822.]
[Footnote 2: _Transactions Linn. Soc._ vol. iii. p. 63. It is
remarkable, however, that this discovery of Daldorf, which excited so
great an interest in 1791, had been anticipated by an Arabian voyager a
thousand years before. Abou-zeyd, the compiler of the remarkable MS.
known since Renandot's translation by the title of the _Travels of Two
Mahometans_, states that Suleyman, one of his informants, who visited
India at the close of the ninth century, was told there of a fish which,
issuing from the waters, ascended the coco-nut palms to drink their sap,
and returned to the sea. "On parle d'un poisson de mer que sortant de
l'eau, monte sur la cocotier et boit le suc de la plante; ensuite il
retourne à la mer." See REINAUD, _Relations des Voyages faits par les
Arabes et Persans dans le neuvième siècle_, tom. i. p. 21, tom ii. p.
93.]
There is considerable obscurity about the story of this ascent, although
corroborated by M. John. Its motive for climbing is not apparent, since
water being close at hand it could not have gone for sake of the
moisture contained in the fissures of the palm; nor could it be in
search of food, as it lives not on fruit but on aquatic insects.[1] The
descent, too, is a question of difficulty. The position of its fins, and
the spines on its gill-covers, might assist its journey upwards, but the
same apparatus would prove anything but a facility in steadying its
journey down. The probability is, as suggested by Buchanan, that the
ascent which was witnessed by Daldorf was accidental, and ought not to
be regarded as the habit of the animal. In Ceylon I heard of no instance
of the perch ascending trees[2], but the fact is well established that
both it, the _pullata_ (a species of polyacanthus), and others, are
capable of long journeys on the level ground.[3]
[Footnote 1: Kirby says that it is "in pursuit of certain crustaceans
that form its food" (_Bridgewater Treatise_, vol. i. p. 144); but I am
not aware of any crustaceans in the island which ascend the palmyra or
feed upon its fruit. Birgus latro, which inhabits Mauritius and is said
to climb the coco-nut for this purpose, has not been observed in
Ceylon.]
[Footnote 2: This assertion must be qualified by a fact stated by Mr.
E.A. Layard, who mentions that on visiting one of the fishing stations
on a Singhalese river, where the fish are caught in staked enclosures,
as described at p. 212, and observing that the chambers were covered
with netting, he asked the reason, and was told "_that some of the fish
climbed up the sticks and got over_."--_Mag. Nat. Hist._ for May 1828,
p. 390-1.]
[Footnote 3: Strange accidents have more than once occurred in Ceylon
arising from the habit of the native anglers; who, having neither
baskets nor pockets in which to place what they catch, will seize a fish
in their teeth whilst putting fresh bait on their hook. In August 1853,
a man carried into the Pettah hospital at Colombo, having a climbing
perch, which he thus attempted to hold, firmly imbedded in his throat.
The spines of its dorsal fin prevented its descent, whilst those of the
gill-covers equally forbade its return. It was eventually extracted by
the forceps through an incision in the oesophagus, and the patient
recovered. Other similar cases have proved fatal.]
_Burying Fishes._--But a still more remarkable power possessed by some
of the Ceylon fishes, is that of secreting themselves in the earth in
the dry season, at the bottom of the exhausted ponds, and there awaiting
the renewal of the water at the change of the monsoon.
The instinct of the crocodile to resort to the same expedient has been
already referred to[1], and in like manner the fish, when distressed by
the evaporation of the tanks, seek relief by immersing first their
heads, and by degrees their whole bodies, in the mud; and sinking to a
depth at which they find sufficient moisture to preserve life in a state
of lethargy long after the bed of the tank has been consolidated by the
intense heat of the sun. It is possible, too, that the cracks which
reticulate the surface may admit air to some extent to sustain their
faint respiration.
[Footnote 1: See _ante_, P. II. ch. iii. p. 189.]
The same thing takes place in other tropical regions, subject to
vicissitudes of draught and moisture. The Protopterus[1] which inhabits
the Gambia (and which, though demonstrated by Professor Owen to possess
all the essential organisation of fishes, is nevertheless provided with
true lungs), is accustomed in the dry season, when the river retires
into its channel, to bury itself to the depth of twelve or sixteen
inches in the indurated mud of the banks, and to remain in a state of
torpor till the rising of the stream after the rains enables it to
resume its active habits. At this period the natives of the Gambia, like
those of Ceylon, resort to the river, and secure the fish in
considerable numbers as they flounder in the still shallow water. A
parallel instance occurs in Abyssinia in relation to the fish of the
Mareb, one of the sources of the Nile, the waters of which are partially
absorbed in traversing the plains of Taka. During the summer its bed is
dry, and in the slime at the depth of more than six feet is found a
species of fish without scales, different from any known to inhabit the
Nile.[2]
[Footnote 1: _Lepidosiren annectans_, Owen. See _Linn. Trans._ 1839.]
[Footnote 2: This statement will be found in QUATREMERE'S _Memoires sur
l'Egypte_, tom. i. p. 17, on the authority of Abdullah ben Ahmed ben
Solaim Assouany, in his _History of Nubia_, "Simon, héritier présomptif
du royanme d'Alouah, m'a assuré que l'on trouve, dans la vase qui couvre
le fond de cette rivière, un grand poisson sans écailles, qui ne
ressemble en rien aux poissons du Nil, et que, pour l'avoir, il faut
creuser à une toise et plus de profondeur." To this passage there is
appended this note:--"Le patriarche Mendes, cité par Legrand (_Relation
Hist. d'Abyssinie_, du P. LOBO, p. 212-3) rapporte que le fleuve Mareb,
après avoir arrosé une étendue de pays considérable, se perd sous terre;
et que quand les Portugais faisaient la guerre dans ce pays, ils
fouilloient dans le sable, et y trouvoient de la bonne eau et du bon
poison. Au rapport de l'auteur de _l'Ayin Akbery_ (tom. ii. p. 146, ed.
1800), dans le Soubah de Caschmir, près du lieu nommé Tilahmoulah, est
une grande pièce de terre qui est inondée pendant la saison des pluies.
Lorsque les eaux se sont évaporées, et que la vase est presque sèche,
les habitans prennent des bâtons d'environ une aune de long, qu'ils
enfoncent dans la vase, et ils y trouvent quantité de grands et petits
poissons." In the library of the British Museum there is an unique MS.
of MANOEL DE ALMEIDA, written in the sixteenth century, from which
Balthasar Tellez compiled his _Historia General de Ethiopia alta_,
printed at Coimbra in 1660, and in it the above statement of Mendes is
corroborated by Almeida, who says that he was told by João Gabriel, a
Creole Portuguese, born in Abyssinia, who had visited the Merab, and who
said that the "fish were to be found everywhere eight or ten palms down,
and that he had eaten of them."]
In South America the "round-headed hassar" of Guiana, _Callicthys
littoralis_, and the "yarrow," a species of the family Esocidæ, although
they possess no specially modified respiratory organs, are accustomed to
bury themselves in the mud on the subsidence of water in the pools
during the dry season.[1] The _Loricaria_ of Surinam, another Siluridan,
exhibits a similar instinct, and resorts to the same expedient. Sir R.
Schomburgk, in his account of the fishes of Guiana, confirms this
account of the Callicthys, and says "they can exist in muddy lakes
without any water whatever, and great numbers of them are sometimes dug
up from such situations."
[Footnote 1: See Paper "_on some Species of Fishes and Reptiles in
Demerara_," by J. HANDCOOK, Esq., M.D., _Zoological Journal_, vol. iv.
p. 243.]
In those portions of Ceylon where the country is flat, and small tanks
are extremely numerous, the natives in the hot season are accustomed to
dig in the mud for fish. Mr. Whiting, the chief civil officer of the
eastern province, informs me that, on two occasions, he was present
accidentally when the villagers were so engaged, once at the tank of
Moeletivoe, within a few miles of Kottiar, near the bay of Trincomalie,
and again at a tank between Ellendetorre and Arnetivoe, on the bank of
the Vergel river. The clay was firm, but moist, and as the men flung out
lumps of it with a spade, it fell to pieces, disclosing fish from nine
to twelve inches long, which were full grown and healthy, and jumped on
the bank when exposed to the sun light.
Being desirous of obtaining a specimen of the fish so exhumed, I
received from the Moodliar of Matura, A.B. Wickremeratne, a fish taken
along with others of the same kind from a tank in which the water had
dried up; it was found at a depth of a foot and a half where the mud was
still moist, whilst the surface was dry and hard. The fish which the
moodliar sent to me proved to be an Anabas, and closely resembles the
_Perca scandens_ of Daldorf.
[Illustration: THE ANABAS OF THE DRY TANKS]
But the faculty of becoming torpid at such periods is not confined in
Ceylon to the crocodiles and fishes, it is equally possessed by some of
the fresh-water mollusca and aquatic coleoptera. The largest of the
former, the _Ampullaria glauca_, is found in still water in all parts of
the island, not alone in the tanks, but in rice-fields and the
watercourses by which they are irrigated. There it deposits a bundle of
eggs with a white calcareous shell, to the number of one hundred and
more in each group, at a considerable depth in the soft mud, under
which, when the water is about to evaporate during the dry season, it
burrows and conceals itself[1] till the returning rains restore it to
liberty, and reproduce its accustomed food. The _Melania Paludina_ in
the same way retires during the droughts into the muddy soil of the rice
lands; and it can only be by such an instinct that this and other
mollusca are preserved when the tanks evaporate, to re-appear in full
growth and vigour immediately on the return of the rains.[2]
[Footnote 1: A knowledge of this fact was turned to prompt account by
Mr. Edgar S. Layard, when holding a judicial office at Point Pedro in
1849. A native who had been defrauded of his land complained before him
of his neighbour, who, during his absence, had removed their common
landmark by diverting the original watercourse and obliterated its
traces by filling it to a level with the rest of the field. Mr. Layard
directed a trench to be sunk at the contested spot, and discovering
numbers of the Ampullaria, the remains of the eggs, and the living
animal which had been buried for months, the evidence was so resistless
as to confound the wrongdoer, and terminate the suit.]
[Footnote 2: For a similar fact relative to the shells and water beetles
in the pools near Rio Janeiro, see DARWIN'S _Nat. Journal_, ch. v. p.
90. BENSON, in the first vol. of _Gleanings of Science_, published at
Calcutta in 1829, describes a species of _Paludina_ found in pools,
which are periodically dried up in the hot season but reappear with the
rains, p. 363. And in the _Journal of the Asiatic Soc. of Bengal_ for
Sept. 1832, Lieut. HUTTON, in a singularly interesting paper, has
followed up the same subject by a narrative of his own observations at
Mirzapore, where in June, 1832, after a few heavy showers of rain, which
formed pools on the surface of the ground near a mango grove, he saw the
_Paludinæ_ issuing from the ground, "pushing aside the moistened earth
and coming forth from their retreats; but on the disappearance of the
water not one of them was to be seen above ground. Wishing to ascertain
what had become of them, he turned up the earth at the base of several
trees, and invariably found the shells buried from an inch to two inches
below the surface." Lieut. Hutton adds that the _Ampullariæ_ and
_Planorbes_, as well as the _Paludinæ_, are found in similar situations
during the heats of the dry season. The British _Pisidea_ exhibit the
same faculty (see a monograph in the _Camb. Phil. Trans._ vol. iv.). The
fact is elsewhere alluded to in the present work of the power possessed
by the land leech of Ceylon of retaining vitality even after being
parched to hardness during the heat of the rainless season. Vol. I. ch.
vii. p. 312.]
Dr. John Hunter[1] has advanced the opinion that hybernation, although a
result of cold, is not its immediate consequence, but is attributable to
that deprivation of food and other essentials which extreme cold
occasions, and against the recurrence of which nature makes a timely
provision by a suspension of her functions. Excessive heat in the
tropics produces an effect upon animals and vegetables analogous to that
of excessive cold in northern regions, and hence it is reasonable to
suppose that the torpor induced by the one may be but the counterpart of
the hybernation which results from the other. The frost which imprisons
the alligator in the Mississippi as effectually cuts him off from food
and action as the drought which incarcerates the crocodile in the
sun-burnt clay of a Ceylon tank. The hedgehog of Europe enters on a
period of absolute torpidity as soon as the inclemency of winter
deprives it of its ordinary supply of slugs and insects; and the
_Tenrec_[2] of Madagascar, its tropical representative, exhibits the
same tendency during the period when excessive heat produces in that
climate a like result.
[Footnote 1: HUNTER'S _Observations on parts of the Animal Oeconomy_, p.
88.]
[Footnote 2: _Centetes ecaudatus_, Illiger.]
The descent of the _Ampullaria_, and other fresh-water molluscs, into
the mud of the tank, has its parallel in the conduct of the _Bulimi_ and
_Helices_ on land. The European snail, in the beginning of winter,
either buries itself in the earth or withdraws to some crevice or
overarching stone to await the returning vegetation of spring. So, in
the season of intense heat, the _Helix Waltoni_ of Ceylon, and others of
the same family, before retiring under cover, close the aperture of
their shells with an impervious epiphragm, which effectually protects
their moisture and juices from evaporation during the period of their
æstivation. The Bulimi of Chili have been found alive in England in a
box packed in cotton after an interval of two years, and the animal
inhabiting a land-shell from Suez, which was attached to a tablet and
deposited in the British Museum in 1846, was found in 1850 to have
formed a fresh epiphragm, and on being immersed in tepid water, it
emerged from its shell. It became torpid again on the 15th November,
1851, and was found dead and dried up in March, 1852.[1] But the
exceptions serve to prove the accuracy of Hunter's opinion almost as
strikingly as accordances, since the same genera of animals which
hybernate in Europe, where extreme cold disarranges their oeconomy,
evince no symptoms of lethargy in the tropics, provided their food be
not diminished by the heat. Ants, which are torpid in Europe during
winter, work all the year round in India, where sustenance is
uniform.[2] The Shrews of Ceylon (_Sorex montanus_ and _S. ferrugineus_
of Kelaart) which, like those at home, subsist upon insects, inhabit a
region where the equable temperature admits of the pursuit of their prey
at all seasons of the year; and hence, unlike those of Europe, they
never hybernate. A similar observation applies to the bats, which are
dormant during a northern winter when insects are rare, but never become
torpid in any part of the tropics.
[Footnote 1: _Annals of Natural History_, 1850. See Dr. BAIRD's _Account
of Helix desertorum; Excelsior, &c._, ch. i. p. 345.]
[Footnote 2: Colonel SYKES has described in the _Entomological Trans._
the operations of an ant which laid up a store of hay against the rainy
season.]
The bear, in like manner, is nowhere deprived of its activity except
when the rigour of severe frost cuts off its access to its accustomed
food. On the other hand, the tortoise, which immerses itself in
indurated mud during the hot months in Venezuela, shows no tendency to
torpor in Ceylon, where its food is permanent; and yet is subject to
hybernation when carried to the colder regions of Europe.
To the fish in the detached tanks and pools when the heat, by exhausting
the water, deprives them at once of motion and sustenance, the practical
effect must be the same as when the frost of a northern winter encases
them in ice. Nor is it difficult to believe that they can successfully
undergo the one crisis when we know beyond question that they may
survive the other.[1]
[Footnote 1: YARRELL, vol. i. p. 364, quotes the authority of Dr. J.
Hunter in his _Animal OEconomy_, that fish, "after being frozen still
retain so much of life as when thawed to resume their vital actions;"
and in the same volume (_Introd._ vol. i. p. xvii.) he relates from
JESSE'S _Gleanings in Natural History_, the story of a gold fish
(_Cyprinus auratus_) which, together with the water in a marble basin,
was frozen into one solid lump of ice, yet, on the water being thawed,
the fish became as lively as usual Dr. RICHARDSON, in the third vol. of
his _Fauna Borealis Americana_, says the grey sucking carp found in the
fur countries of North America, may be frozen and thawed again without
being killed in the process.]
_Hot-water Fishes_.--Another incident is striking in connection with the
fresh-water fishes of Ceylon. I have mentioned elsewhere the hot springs
of Kannea, in the vicinity of Trincomalie, the water in which flows at a
temperature varying at different seasons from 85° to 115°. In the stream
formed by these wells M. Reynaud found and forwarded to Cuvier two
fishes which he took from the water at a time when his thermometer
indicated a temperature of 37° Reaumur, equal to 115° of Fahrenheit. The
one was an Apogon, the other an Ambassis, and to each, from the heat of
its habitat, he assigned the specific name of "Thermalis."[1]
[Footnote 1: CUV. and VAL., vol. iii. p. 363. In addition to the two
fishes above named, a loche _Cobitis thermalis_, and a carp, _Nuria
thermoicos_, were found in the hot-springs of Kannea at a heat 40°
Cent., 114° Fahr., and a roach, _Leuciscus thermalis_, when the
thermometer indicated 50° Cent., 122° Fahr.--_Ib_. xviii. p. 59, xvi. p.
182, xvii. p. 94. Fish have been taken from a hot spring at Pooree when
the thermometer stood at 112° Fahr., and as they belonged to a
carnivorous genus, they must have found prey living in the same high
temperature.--_Journ. Asiatic Soc. Beng_. vol. vi. p. 465. Fishes have
been observed in a hot spring at Manilla which raises the thermometer to
187°, and in another in Barbary, the usual temperature of which is 172°;
and Humboidt and Bonpland, when travelling in South America, saw fishes
thrown up alive from a volcano, in water that raised the temperature to
210°, being two degrees below the boiling point. PATTERSON'S _Zoology_.
Pt. ii p. 211; YARRELL'S _History of British Fishes_, vol. i. In. p.
xvi.]
_List of Ceylon Fishes._
I. OSSEOUS.
Acanthopterygii.
_Perca_ argentea, _Bennett_.
Apogon roseipinnis, _Cuv. & Val_.
Zeylonicus, _Cuv. & Val_.
thermalis, _Cuv. & Val_.
Ambassis thermalis, _Cuv. & Val_.
Serranus biguttatus, _Cuv. & Val_.
Tankervillæ, _Benn_.
lemniscatus, _Cuv. & Val_.
Sonneratii, _Cuv. & Val_.
flavo-ceruleus, _Lacep_.
marginalis, _Cuv. & Val_.
Boelang, _Cuv. & Val_.
Serranus faveatus, _Cuv. & Val_.
angularis, _Cuv. & Val_.
punctulatas, _Cuv. & Val_.
Diacope decem-lineatus, _Cuv. & Val_.
spilura, _Benn_.
xanthopus, _Cuv. & Val_.
Mesoprion annularis, _Cuv. & Val_.
Holocentrus orientale, _Cuv. & Val_.
spinifera, _Cuv. & Val_.
argenteus, _Cuv. & Val_.
Upeneus tæniopterus, _Cuv. & Val_.
Zeylonicus, _Cuv. & Val_.
Russeli, _Cuv. & Val_.
cinnabarinus, _Cuv. & Val_.
Platycephalus punctatus, _Cuv. & Val_.
scaber, _Linn_.
tuberculatus, _Cuv. & Val_.
serratus, _Cuv. & Val_.
Pterois volitans, _Gm_.
muricata, _Cuv. & Val_.
Diagramma cinerascens, _Cuv. & Val_.
Blochii, _Cuv. & Val_.
poeciloptera, _Cuv. & Val_.
Cuvieri, _Benn_.
Sibbaldi, _E. Benn_.
Lobotes crate, _Cuv. & Val_.
Scolopsides bimaculatus, _Rupp_.
Amphiprion Clarkii, _J. Benn_.
Dascyllus aruanus, _Cuv. & Val_.
Glyphisodon Rahti, _Cuv. & Val_.
Brownrigii, _Benn_.
_Sparus_ Hardwickii, _J. Benn_.
Pagrus longifilis, _Cuv. & Val_.
Lethrinus opercularis, _Cuv. & Val_.
fasciatus, _Cuv. & Val_.
frænatus, _Cuv. & Val_.
cythrurus, _Cuv. & Val_.
cinereus, _Cuv. & Val_.
Smaris balteatus, _Cuv. & Val_.
Cæsio coerulaureus, _Lacep_.
Gerres oblongus, _Cuv. & Val_.
Chætodon vagabundus, _Linn_.
Sebanus, _Cuv. & Val_.
Layardi, _Blyth_.
xanthocephalus, _E. Bennett_.
guttatissimus, _E. Benn_.
Hæniochus macrolepidotus, _Linn_.
Scatophagus argus, _Cuv. & Val_.
Holacanthus xanthurus, _E. Benn_.
Platax Raynaldi, _Cuv. & Val_.
ocellatus _Cuv. & Val_.
Ehrenbergii, _Cuv. & Val_.
Anabas _scandens_, _Dald_.
_Helostoma_.
_Polyacanthus_.
_Ophicephalus_.
Cybium guttatum, _Bloeh_.
Chorinemus moadetta, _Ehren_.
Rhynchobdella ocellata, _Cuv. & Val_.
Mastocemblus Skinneri, _H. Smith_.
Caranx Heberi, _J. Benn_.
speciosus, _Forsk_.
Rhombus triocellatus, _Cuv. & Val_.
Equula dacer, _Cuv. & Val_.
filigera, _Cuv. & Val_.
Amphacanthus javus, _Linn_.
sutor, _Cuv. & Val_.
Acanthurus xanthurus, _Blyth_.
triostegus, _Bloch_.
Delisiani, _Cuv. & Val_.
lineatus, _Lacep_.
melas, _Cuv. & Val_.
Atherina duodecimalis, _Cuv. & Val_.
_Blennius_.
Salarias marmoratus, _Benn_.
alticus, _Cuv. & Val_.
Eleotris sexguttata, _Cuv. & Val_.
Cheironectes hispidus, _Cuv. & Val_.
Tautoga fasciata, _Bloch_.
Julis lunaris, _Linn_.
decussatus, _W. Benn_.
formosus, _Cuv. & Val_.
quadricolor, _Lesson_.
dorsalis, _Quoy & Gaim_.
aureomaculatus, _W. Benn_.
Ceilanicus, _E. Benn_.
Finlaysoni, _Cuv. & Val_.
purpureo-lineatus, _Cuv. & Val_.
Gomphosus fuscus, _Cuv. & Val_.
viridis, _W. Benn_.
Scarus pepo, _W. Benn_.
harid, _Forsk_.
Malacopterygrii (abdominales).
_Silurus_.
Bagrus albilabris, _Cuv. & Val_.
Plotosus lineatus, _Cuv. & Val_.
_Cyprinus_.
Barbus tor, _Cuv. & Val_.
Nuria thermoicos, _Cuv. & Val_.
Leuciscus Zeylonicus, _E. Benn_.
thermalis, _Cuv. & Val_.
Cobitis thermalis, _Cuv. & Val_.
Hemirhamphus Reynaldi, _Cuv. & Val_.
Georgii, _Cuv. & Val_.
Exocoetus evolans, _Linn_.
Sardinella leiogaster, _Cuv. & Val_.
lineolata, _Cuv. & Val_.
Saurus myops, _Val_.
Malacopterygii (Sub-brachiati).
_Pleuronectes, L._
Malacopterygii (Apoda).
_Muræna_.
Lophobranchi.
_Syngnathus, L._
Plectognathii.
Tetraodon ocellatus, _W. Benn_.
argyropleura, _E. Bennett_.
argentatus, _Blyth_.
Balistes biaculeatus, _W. Benn_.
Triacanthus biaculeatus, _W. Benn_.
II. CARTILAGINOUS
_Squabus, L._
Pristis antiquorum, _Lath._
cuspidatus, _Lath._
pectinatus, _Lath._
_Raia, L._
NOTE (A.)
INSTANCES OF FISHES FALLING FROM THE CLOUDS IN INDIA.
_From the Bombay Times_, 1856.
Dr. Buist, after enumerating cases in which fishes were said to have
been thrown out from volcanoes in South America and precipitated from
clouds in various parts of the world, adduces the following instances of
similar occurrences in India. "In 1824," he says, "fishes fell at
Meerut, on the men of Her Majesty's 14th Regiment, then out at drill,
and were caught in numbers. In July, 1826, live fish were seen to fall
on the grass at Moradabad during a storm. They were the common cyprinus,
so prevalent in our Indian waters. On the 19th of February, 1830, at
noon, a heavy fall of fish occurred at the Nokulhatty factory, in the
Daccah zillah; depositions on the subject were obtained from nine
different parties. The fish were all dead; most of them were large: some
were fresh, others were rotten and mutilated. They were seen at first in
the sky, like a flock of birds, descending rapidly to the ground; there
was rain drizzling, but no storm. On the 16th and 17th of May, 1833, a
fall of fish occurred in the zillah of Futtehpoor, about three miles
north of the Jumna, after a violent storm of wind and rain. The fish
were from a pound and a half to three pounds in weight, and of the same
species as those found in the tanks in the neighbourhood. They were all
dead and dry. A fall of fish occurred at Allahabad, during a storm in
May, 1835; they were of the chowla species, and were found dead and dry
after the storm had passed over the district. On the 20th of September,
1839, after a smart shower of rain, a quantity of live fish, about three
inches in length and all of the same kind, fell at the Sunderbunds,
about twenty miles south of Calcutta. On this occasion it was remarked
that the fish did not fall here and there irregularly over the ground,
but in a continuous straight line, not more than a span in breadth. The
vast multitudes of fish, with which the low grounds round Bombay are
covered, about a week or ten days after the first burst of the monsoon,
appear to be derived from the adjoining pools or rivulets and not to
descend from the sky. They are not, so far as I know, found in the
higher parts of the island. I have never seen them, though I have
watched carefully, in casks collecting water from the roofs of
buildings, or heard of them on the decks or awnings of vessels in the
harbour, where they must have appeared had they descended from the sky.
One of the most remarkable phenomena of this kind occurred during a
tremendous deluge of rain at Kattywar, on the 25th of July, 1850, when
the ground around Rajkote was found literally covered with fish; some of
them were found on the tops of haystacks, where probably they had been
drifted by the storm. In the course of twenty-four successive hours
twenty-seven inches of rain fell, thirty-five fell in twenty-six hours,
seven inches within one hour and a half, being the heaviest fall on
record. At Poonah, on the 3rd of August, 1852, after a very heavy fall
of rain, multitudes of fish were caught on the ground in the
cantonments, full half a mile from the nearest stream. If showers of
fish are to be explained on the assumption that they are carried up by
squalls or violent winds, from rivers or spaces of water not far away
from where they fall, it would be nothing wonderful were they seen to
descend from the air during the furious squalls which occasionally occur
in June."
* * * * *
NOTE (B.)
MIGRATION OF FISHES OVER LAND.
_Opinions of the Greeks and Romans_.
It is an illustration of the eagerness with which, after the expedition
of Alexander the Great, particulars connected with the natural history
of India were sought for and arranged by the Greeks, that in the works
both of ARISTOTLE and THEOPHRASTUS the facts are recorded of the fishes
in the Indian rivers migrating in search of water, of their burying
themselves in the mud on its failure, of their being dug out thence
alive during the dry season, and of their spontaneous reappearance on
the return of the rains. The earliest notice is in the treatise of
ARISTOTLE _De Respiratione_, chap. ix., who mentions the strange
discovery of living fish found beneath the surface of the soil, [Greek:
tôn ichthuôn oi polloi zôsin en tê gê, akinêtizontes mentoi, kai
euriskontai oruttomenoi]; and in his History of Animals he conjectures
that in ponds periodically dried the ova of the fish so buried become
vivified at the change of the season.[1] HERODOTUS had previously
hazarded a similar theory to account for the sudden appearance of fry in
the Egyptian marshes on the rising of the Nile; but the cases are not
parallel. THEOPHRASTUS, the friend and pupil of Aristotle, gave
importance to the subject by devoting to it his essay [Greek: Peri tês
tôn ichthyôn en zêrô diamonês], _De Piscibus in sicco degentibus_. In
this, after adverting to the fish called _exocoetus_, from its habit of
going on shore to sleep, [Greek: apo tês koitês], he instances the small
fish ([Greek: ichthydia]), which leave the rivers of India to wander
like frogs on the land; and likewise a species found near Babylon,
which, when the Euphrates runs low, leave the dry channels in search of
food, "moving themselves along by means of their fins and tail." He
proceeds to state that at Heraclea Pontica there are places in which
fish are dug out of the earth, ([Greek: oryktoi tôn ichthyôn]), and he
accounts for their being found under such circumstances by the
subsidence of the rivers, "when the water being evaporated the fish
gradually descend beneath the soil in search of moisture; and the
surface becoming hard they are preserved in the damp clay below it, in a
state of torpor, but are capable of vigorous movements when disturbed.
In this manner, too," Theophrastus adds, "the buried fish propagate,
leaving behind them their spawn, which becomes vivified on the return of
the waters to their accustomed bed." This work of Theophrastus became
the great authority for all subsequent writers on this question.
ATHENÆUS quotes it[2], and adds the further testimony of POLYBIUS, that
in Gallia Narbonensis fish are similarly dug out of the ground.[3]
STRABO repeats the story[4], and one and all the Greek naturalists
received the statement as founded on reliable authority.
[Footnote 1: Lib. vi. ch, 15, 16, 17.]
[Footnote 2: Lib. viii. ch. 2.]
[Footnote 3: Ib. ch. 4.]
[Footnote 4: Lib. iv. and xii.]
Not so the Romans. LIVY mentions it as one of the prodigies which were
to be "expiated," on the approach of a rupture with Macedon, that "in
Gallico agro qua induceretur aratrum sub glebis pisces emersisse,"[1]
thus taking it out of the category of natural occurrences. POMPONIUS
MELA, obliged to notice the matter in his account of Narbon Gaul,
accompanies it with the intimation that although asserted by both Greek
and Roman authorities, the story was either a delusion or a fraud.[2]
JUVENAL has a sneer for the rustic--
"miranti sub aratro
Piscibus inventis."--_Sat_. xiii. 63.
[Footnote 1: Lib. xlii. ch. 2.]
[Footnote 2: Lib. ii ch, 5.]
And SENECA, whilst he quotes Theophrastus, adds ironically, that now we
must go to fish with a _hatchet_ instead of a hook; "non cum hamis, sed
cum dolabra ire piscatum."[1] PLINY, who devotes the 35th chapter of his
9th book to this subject, uses the narrative of Theophrastus, but with
obvious caution, and universally the Latin writers treated the story as
a fable.
[Footnote 1: _Nat. Quæst._ vii 16.]
In later times the subject received more enlightened attention, and
Beckmann, who in 1736 published his commentary on the collection [Greek:
Peri Thaumasiôn akousmátôn], ascribed to Aristotle, has given a list of
the authorities about his own times,--Georgius Agricola, Gesner,
Rondelet, Dalechamp, Bomare, and Gronovius, who not only gave credence
to the assertions of Theophrastus, but adduced modern instances in
corroboration of his Indian authorities.
* * * * *
NOTE (C.)
CEYLON FISHES.
(_Memorandum, by Professor Huxley._)
See p. 205.
The large series of beautifully coloured drawings of the fishes of
Ceylon, which has been submitted to my inspection, possesses an unusual
value for several reasons.
The fishes, it appears, were all captured at Colombo, and even had those
from other parts of Ceylon been added, the geographical area would not
have been very extended. Nevertheless there are more than 600 drawings,
and though it is possible that some of these represent varieties in
different stages of growth of the same species, I have not been able to
find definite evidence of the fact in any of those groups which I have
particularly tested. If, however, these drawings represent _six hundred_
distinct species of fish, they constitute, so far as I know, the largest
collection of fish from one locality in existence.
The number of known British fishes may be safely assumed to be less than
250, and Mr. Yarrell enumerates only 226, Dr. Cantor's valuable work on
Malayan fishes enumerates not more than 238, while Dr. Russell has
figured only 200 from Coromandel. Even the enormous area of the Chinese
and Japanese seas has as yet not yielded 800 species of fishes.
The large extent of the collection alone, then, renders it of great
importance; but its value is immeasurably enhanced by two
circumstances,--the _first_, that every drawing was made while the fish
retained all that vividness of colouring which becomes lost so soon
after its removal from its native element; _second_, that when the
sketch was finished its subject was carefully labelled, preserved in
spirits, and forwarded to England, so that at the present moment the
original of every drawing can be subjected to anatomical examination,
and compared with already named species.
Under these circumstances, I do not hesitate to say that the collection
is one of the most valuable in existence, and might, if properly worked
out, become a large and secure foundation for all future investigation
into the ichthyology of the Indian Ocean.
It would be very hazardous to express an opinion as to the novelty or
otherwise of the species and genera figured without the study of the
specimens themselves, as the specific distinctions of fish are for the
most part based upon character; the fin-rays, teeth, the operculum, &c.,
which can only be made out by close and careful examination of the
object, and cannot be represented in ordinary drawings however accurate.
There are certain groups of fish, however, whose family traits are so
marked as to render it almost impossible to mistake even their
portraits, and hence I may venture, without fear of being far wrong,
upon a few remarks as to the general features of the ichthyological
fauna of Ceylon.
In our own seas rather less than a tenth of the species of fishes belong
to the cod tribe. I have not found one represented in these drawings,
nor do either Russell or Cantor mention any in the surrounding seas, and
the result is in general harmony with the known laws of distribution of
these most useful of fishes.
On the other hand, the mackerel family, including the tunnies, the
bonitos, the dories, the horse-mackerels, &c., which form not more than
one sixteenth of our own fish fauna, but which are known to increase
their proportion in hot climates, appear in wonderful variety of form
and colour, and constitute not less than one fifth of the whole of the
species of Ceylon fish. In Russell's catalogue they form less than one
fifth, in Cantor's less than one sixth.
Marine and other siluroid fishes, a group represented on the continent
of Europe, but doubtfully, if at all, in this country, constitute one
twentieth of the Ceylon fishes. In Russell's and Cantor's lists they
form about one thirtieth of the whole.
The sharks and rays form about one seventh of our own fish fauna. They
constitute about one tenth or one eleventh of Russell and Cantor's
lists, while among these Ceylon drawings I find not more than twenty, or
about one thirtieth of the whole, which can be referred to this group of
fishes. It must be extremely interesting to know whether this
circumstance is owing to accident, or to the local peculiarities of
Colombo, or whether the fauna of Ceylon really is deficient in such
fishes.
The like exceptional character is to be noticed in the proportion of the
tribe of flat fishes, or _Pleuronectidæ_. Soles, turbots, and the like,
form nearly one twelfth of our own fishes. Both Cantor and Russell give
the flat fishes as making one twenty-second part of their collection,
while in the whole 600 Ceylon drawings I can find but five
_Pleuronectidæ_.
When this great collection has been carefully studied, I doubt not that
many more interesting distributional facts will be evolved.
* * * * *
Since receiving this note from Professor Huxley, the drawings in
question have been submitted to Dr. Gray, of the British Museum, and
that eminent naturalist, after a careful analysis, has favoured me with
the following memorandum of the fishes they exhibit, numerically
contrasting them with those of China and Japan, so far as we are
acquainted with the ichthyology of those seas:--
Cartilaginea.
China and
Ceylon Japan.
Squali 12 15
Raiæ 19 20
Sturiones 0 1
Ostinopterygii.
Plectognathi.
tetraodontidæ 10 21
balistidæ 9 19
Lophobranchii
syngnathidæ 2 2
pegasidæ 0 3
Ctenobranchii
lophidæ 1 3
Cyclopodii.
echeneidæ 0 1
cyclopteridæ 0 1
gobidæ 7 35
China and
Ceylon Japan.
Percini.
callionymidæ 0 7
uranoscopidæ 0 7
cottidæ 0 13
triglidæ 11 37
polynemidæ 12 3
mullidæ 1 7
percidæ 26 12
berycidæ 0 5
sillaginidæ 3 1
sciænidæ 19 13
hæmulinidæ 6 12
serranidæ 31 38
theraponidæ 8 20
cirrhitidæ 0 2
mænidiæ 37 25
sparidæ 16 17
acanthuridæ 14 6
chætodontidæ 25 21
fistularidæ 2 3
Periodopharyngi.
mugilidæ 5 7
anabantidæ 6 15
pomacentridæ 10 11
Pharyngognathi.
labridæ 16 35
scomberesocidæ 13 6
blenniidæ 3 8
Scomberina.
zeidæ 0 2
sphyrænidæ 5 4
scomberidæ 118 62
xiphiidæ 0 1
cepolidæ 0 5
Heterosomata.
platessoideæ 5 22
siluridæ 31 24
cyprinidæ 19 52
scopelinidæ 2 7
salmonidæ 0 1
clupeidæ 43 22
gadidæ 0 2
macruridæ 1 0
Apodes.
anguillidæ 8 12
murænidæ 8 6
sphagebranchidæ 8 10
CHAP. V.
CONCHOLOGY, ETC.
I. THE SHELLS OF CEYLON.
Allusion has been made elsewhere to the profusion and variety of shells
which abound in the seas and inland waters of Ceylon[1], and to the
habits of the Moormen, who monopolise the trade of collecting and
arranging them in satin-wood cabinets for transmission to Europe. But,
although naturalists have long been familiar with the marine testacea of
this island, no successful attempt has yet been made to form a
classified catalogue of the species; and I am indebted to the eminent
conchologist, Mr. Sylvanus Hanley, for the list which accompanies this
notice of those found in the island.
[Footnote 1: See Vol. II. P. ix. ch. v.]
In drawing it up, Mr. Hanley observes that he found it a task of more
difficulty than would at first be surmised, owing to the almost total
absence of reliable data from which to construct it. Three sources were
available: collections formed by resident naturalists, the contents of
the well-known satin-wood boxes prepared at Trincomalie, and the
laborious elimination of locality from the habitats ascribed to all the
known species in the multitude of works on conchology in general.
But, unfortunately, the first resource proved fallacious. There is no
large collection in this country composed exclusively of Ceylon shells.
And the very few cabinets rich in the marine treasures of the island
having been filled as much by purchase as by personal exertion, there is
an absence of the requisite confidence that all professing to be
Singhalese have been actually captured in the island and its waters.
The cabinets arranged by the native dealers, though professing to
contain the productions of Ceylon, include shells which have been
obtained from other islands in the Indian seas; and books, probably from
these very facts, are either obscure or deceptive. The old writers
content themselves with assigning to any particular shell the
too-comprehensive habitat of "the Indian Ocean," and seldom discriminate
between a specimen from Ceylon and one from the Eastern Archipelago or
Hindustan. In a very few instances, Ceylon has been indicated with
precision as the habitat of particular shells, but even here the views
of specific essentials adopted by modern conchologists, and the
subdivisions established in consequence, leave us in doubt for which of
the described forms the collective locality should be retained.
Valuable notices of Ceylon shells are to be found in detached papers, in
periodicals, and in the scientific surveys of exploring voyages. The
authentic facts embodied in the monographs of Reeve, Kuster, Sowerby,
and Kienn, have greatly enlarged the knowledge of the marine testacea;
and the land and fresh-water mollusca have been similarly illustrated by
the contributions of Benson and Layard in the _Annals of Natural
History_.
The dredge has been used but only in a few insulated spots along the
coasts of Ceylon; European explorers have been rare; and the natives,
anxious only to secure the showy and saleable shells of the sea, have
neglected the less attractive ones of the land and the lakes. Hence Mr.
Hanley finds it necessary to premise that the list appended, although
the result of infinite labour and research, is less satisfactory than
could have been wished. "It is offered," he says, "with diffidence, not
pretending to the merit of completeness as a shell-fauna of the island,
but rather as a form, which the zeal of other collectors may hereafter
elaborate and fill up."
Looking at the little that has yet been done, compared with the vast and
almost untried field which invites explorers, an assiduous collector may
quadruple the species hitherto described. The minute shells especially
may be said to be unknown; a vigilant examination of the corals and
excrescences upon the spondyli and pearl-oysters would signally increase
our knowledge of the Rissoæ, Chemnitziæ, and other perforating testacea,
whilst the dredge from the deep water will astonish the amateur by the
wholly new forms it can scarcely fail to display.
Dr. Kelaart, an indefatigable observer, has recently undertaken to
investigate the Nudibranchiata, Inferobranchiata, and Tectibranchiata;
and a recently-received report from him, in the Journal of the Ceylon
Branch of the Royal Asiatic Society, in which he has described fifty-six
species,--thirty-three belonging to the genus Doris alone--gives ample
evidence of what may be expected from the researches of a naturalist of
his acquirements and industry.
_List of Ceylon Shells._
The arrangement here adopted is a modified Lamarckian one, very similar
to that used by Reeve and Sowerby, and by MR. HANLEY, in his
_Illustrated Catalogue of Recent Shells_.[1]
[Footnote 1: Below will be found a general reference to the Works or
Papers in which are given descriptive notices of the shells contained
in the following list; the names of the authors (in full or abbreviated)
being, as usual, annexed to each species.
ADAMS, _Proceed. Zool. Soc._ 1853, 54, 56; _Thesaur. Conch._ ALBERS,
_Zeitsch. Malakoz._ 1853. ANTON, _Wiegm. Arch. Nat._ 1837; _Verzeichn.
Conch._ BECK in _Pfeiffer, Symbol. Helic._ BENSON, _Ann. Nat. Hist._
vii. 1851; xii. 1853; xviii. 1856. BLAINVILLE, _Dict. Sc. Nat.; Nouv.
Ann. Mus. Hist. Nat._ i. BOLTEN, _Mus._ BORN, _Test. Mus. Cæs. Vind._
BRODERIP, _Zool. Journ._ i. iii. BRUGUIDRE, _Ency. Méthod. Vers._
CARPENTER, _Proc. Zool. Soc._ 1856. CHEMNITZ, _Conch. Cab._ CHENU,
_Illus. Conch._ DESHAYES, _Encyc. Méth. Vers.; Mag. Zool._ 1831; _Voy.
Belanger; Edit. Lam. An. s. Vert.; Proceed. Zool. Soc._ 1853, 54, 55.
DILLWYN, _Descr. Cat. Shells._ DOHRN, _Proc. Zool. Soc._ 1857, 58;
_Malak. Blatter; Land and Fluviatile Shells of Ceylon._ DUCLOS, _Monog.
of Oliva_. FABRICIUS, _in Pfeiffer Monog. Helic.; in Dohrn's MSS._
FÉRUSSAC, _Hist. Mollusques._ FORSKÄL, _Anim. Orient._ GMELIN, _Syst.
Nat_. GRAY, _Proc. Zool. Soc._ 1834, 52; _Index Testaceologicus Suppl.;
Spicilegia Zool.; Zool. Journ._ i.; _Zool. Beechey Voy_. GRATELOUP,
_Act. Linn. Bourdeaux_, xi. GUERIN, _Rev. Zool_. 1847. HANLEY, _Thesaur.
Conch_. i.; _Recent Bivalves; Proc. Zool. Soc_. 1858. HINDS, _Zool. Voy.
Sulphur; Proc. Zool. Soc_. HUTTON, _Journ. As. Soc_. KARSTEN, _Mus.
Lesk_. KIENER, _Coquilles Vivantes_. KRAUSS, _Sud-Afrik Mollusk_.
LAMARCK, _An. sans Vertéb_. LAYARD, _Proc. Zool. Soc_. 1854. LEA,
_Proceed. Zool. Soc_. 1850, LINNÆUS, _Syst. Nat_. MARTINI, _Conch. Cab_.
MAWE, _Introd. Linn. Conch.; Index. Test. Suppl_. MEUSCHEN, in _Gronov.
Zoophylac_. MENKE, _Synop. Mollus_. MULLER, _Hist. Verm. Terrest_.
PETIT, _Pro. Zool. Soc_. 1842. PFEIFFER, _Monog. Helic.; Monog.
Pneumon.; Proceed. Zool. Soc_. 1852, 53, 54, 55, 56 _Zeitschr. Malacoz_.
1853. PHILIPPI, _Zeitsch. Mal_. 1846, 47; _Abbild. Neuer Conch_. POTIEZ
et MICHAUD, _Galerie Douai_. RANG, _Mag. Zool_. ser. i. p. 100. RÉCLUZ,
_Proceed. Zool. Soc_. 1845; _Revue Zool. Cuv_.1841; _Mag. Conch_. REEVE,
_Conch. Icon.; Proc. Zool. Soc_. 1842, 52. SCHUMACHER, _Syst_.
SHUTTLEWORTH. SOLANDER, in _Dillwyn's Desc. Cat. Shells_. SOWERBY,
_Genera Shells; Species Conch.; Conch. Misc.; Thesaur. Conch.; Conch.
Illus.; Proc. Zool. Soc.; App. to Tankerville Cat_. SPENGLER, _Skrivt.
Nat. Selsk. Kiobenhav_. 1792. SWAINSON, _Zool. Illust_. ser. ii.
TEMPLETON, _Ann. Nat. Hist_. 1858. TROSCHEL, in _Pfeiffer, Mon. Pneum;
Zeitschr. Malak_. 1847; _Weigm. Arch. Nat_. 1837. WOOD, _General
Conch_.]
Aspergillum Javanum, _Brug._ Enc. Mét.
sparsum, _Sowerby_, Gen. Shells.[1]
clavatum, _Chenu_, Illust. Conch.
Teredo nucivorus, _Spengl_. Skr. Nat. Sels.[2]
Solen truncatus, _Wood_, Gen. Conch.
linearis, _Wood_, Gen. Conch.
cultellus, _Linn_. Syst. Nat.
radiatus, _Linn_. Syst. Nat.
Anatina subrostrata, _Lamarck_, Anim. s. Vert.
Anatinella Nicobarica, _Gm_. Syst. Nat.
Lutraria Egyptiaca, _Chemn_. Conch. Cab.
Blainvillea vitrea, _Chemn_. Conch. Cab.[3]
Scrobicularia angulata, _Chemn_. Conch. Cab.[4]
Mactra complanata, _Deshayes_, Proc. Zool. Soc.[5]
tumida, _Chemn_. Conch. Cab.
antiquata, _Reeve_ (as of _Spengler_), Conch. Icon.
cygnea, _Chemn_. Conch. Cab.
Corbiculoides, _Deshayes_, Proc. Zool. Soc. 1854.
Mesodesma Layardi, _Deshayes_, Proc. Zool. Soc. 1854.
striata, _Chemn_. Conch. Cab.[6]
Crassatella rostrata, _Lam_. Anim. s. Vert.
sulcata, _Lam_. Anim. s. Vert.
Amphidesma duplicatum, _Sowerby_. Species Conch.
Pandora Ceylonica, _Sowerby_, Conch. Mis.
Galeomma Layardi. _Deshayes_, Proc. Zool. Soc. 1856.
Kellia peculiaris, _Adams_, Proc. Zool. Soc. 1856.
Petricola cultellus, _Deshayes_ Proc. Zool. Soc. 1853.
Sanguinolaria rosea, _Lam_. Anim. s. Vert.
Psammobia rostrata, _Lam_. Anim. s. Vert.
occidens, _Gm_. Systema Naturæ.
Skinneri, _Reeve_, Conch. Icon.[7]
Layardi, _Desh_. P.Z. Soc. 1854.
lunulata, _Desh_. P.Z. Soc. 1854.
amethystus, _Wood_, Gen. Conch.[8]
rugosa, _Lam_. Anim. s. Vert.[9]
Tellina virgata, _Linn_. Syst. Nat.[10]
rugosa, _Born_. Test. Mus. Cæs. Vind.
ostracea, _Lam_. Anim. s. Vert.
ala, _Hanley_, Thesaur. Conch. i.
inæqualis, _Hanley_, Thesaur. Conch. i.
Layardi, _Deshayes_, P.Z. Soc. 1854.
callosa, _Deshayes_, P.Z. Soc. 1854.
rubra, _Deshayes_, P.Z. Soc. 1854.
abbreviata, _Deshayes_, P.Z. Soc. 1854.
foliacea, _Linn_. Systema Naturæ.
lingua-felis, _Linn_. Systema Naturæ,
vulsella, _Chemn_. Conch. Cab.[11]
Lucina interrupta, _Lam_. Anim. s. Vert.[12]
Layardi, _Deshayes_, Proc. Zool. Soc. 1855.
Donax scortum, _Linn_. Syst. Nat.
cuneata, _Linn_. Syst, Nat.
faba, _Chem_. Conch. Cab.
spinosa, _Gm_. Syst. Nat.
paxillus, _Reeve_, Conch. Icon.
Cyrena Ceylanica, _Chemn_. Conch. Cab.
Tennentii, _Hanley_, P. Z. Soc. 1858.
Cytherea Erycina, _Linn_. Syst. Nat.[13]
meretrix, _Linn_. Syst. Nat.[14]
castanea, _Lam_. Anim. s. Vert.
castrensis, _Linn_. Syst. Nat.
casta, _Gm_. Syst. Nat.
costata, _Chemn_. Conch. Cab.
læta, _Gm_. Syst. Nat.
trimaculata, _Lam_. Anim. s. Vert.
Hebræa, _Lam_. Anim. s. Vert.
rugifera, _Lam_. Anim. s. Vert.
scripta, _Linn_. Syst. Nat
gibbia, _Lam_. Anim. s. Vert.
Meroe, _Linn_. Syst. Nat.
testudinalis, _Lam_. Anim. s. Vert.
seminuda, _Anton_. Wiegm. Arch. Nat. 1837.
Cytherea seminuda, _Anton._[15]
Venus reticulata, _Linn_. Syst. Nat.[16]
pinguis, _Chemn_. Conch. Cab.
recens, _Philippi_, Abbild. Neuer Conch.
thiara, _Dillw_. Descriptive Cat. Shells.
Malabarica, _Chemn_. Conch. Cab.
Bruguieri, _Hanley_, Recent Bivalves,
papilionacea, _Lam_. Anim. s. Vert.
Indica, _Sowerby_, Thesaur. Conch. ii.
inflata, _Deshayes_, Proc. Zool. Soc. 1853.[17]
Ceylonensis, _Sowerby_, Thes. Conch. ii.
literata, _Linn_. Systema Naturæ,
textrix, _Chemn_. Conch. Cab.[18]
Cardium unedo, _Linn_. Syst. Nat.
maculosum, _Wood_, Gen. Con.
leucostomum, _Born_. Test. Mus. Cæs. Vind.
rugosum, _Lam_. Anim. s. Vert.
biradiatum, _Bruguiere_, Encyc. Méth. Vers.
attenuatum, _Sowerby_, Conch. Illust.
enode, _Sowerby_, Conch Illust.
papyraceum, _Chemn_. Conch. Cab.
ringiculum, _Sowerby_, Conch. Illust.
subrugosum, _Sowerby_, Conch. Illust.
latum, _Born_, Test. Mus. Cæs. Vind.
Asiaticum, _Chemn_. Conch. Cab.
Cardita variegata, _Bruguiere_, Encyc. Méthod. Vers.
bicolor, _Lam_. Anim. s. Vert.
Arca rhombea, _Born_, Test. Mus.
vellicata, _Reeve_, Conch. Icon.
cruciata, _Philippi_, Ab. Neuer Conch.
decussata, _Reeve_ (as of Sowerby), Conch. Icon.[19]
scapha, _Meuschen_, in Gronov. Zoo.
Pectunculus nodosus, _Reeve_, Conch. Icon.
pectiniformis, _Lam_. Anim. s. Vert.
Nucula mitralis, _Hinds_, Zool. voy. Sul.
Layardi, _Adams_, Proc. Zool. Soc. 1856.
Nucula Mauritii (_Hanley_ as of _Hinds_), Recent Bivalves.
Unio corrugatus, _Müller_, Hist. Verm Ter.[20]
marginalis, _Lam_. Anim. s. Vert.
Lithodomus cinnamoneus, _Lam_. Anim. s. Vert.
Mytilus viridis, _Linn_. Syst. Nat.[21]
bilocularis, _Linn_. Syst. Nat.
Pinna inflata, _Chemn_. Conch. Cab.
cancellata, _Mawe_, Intr. Lin. Conch.
Malleus vulgaris, _Lam_. Anim. s. Vert.
albus, _Lam_. Anim. s. Vert.
Meleagrina margaritifera, _Linn_. Syst. Nat.
vexillum, _Reeve_, Conch. Icon.[22]
Avicula macroptera, _Reeve_, Conch. Icon.
Lima squamosa, _Lam_. Anim. s. Vert.
Pecten plica, _Linn_. Syst. Nat.
radula, _Linn_. Syst. Nat.
pleuronectes, _Linn_. Syst. Nat.
pallium, _Linn_. Syst. Nat.
senator, _Gm_. Syst. Nat.
histrionicus, _Gm_, Syst. Nat.
Indicus, _Deshayes_, Voyage Belanger.
Layardi, _Reeve_, Conch. Icon.
Spondylus Layardi, _Reeve_, Conch. Icon,
candidus, _Reeve_ (as of _Lam_.) Conch. Icon.
Ostrea hyotis, _Linn_. Syst. Nat.
glaucina, _Lam_. Anim. s. Vert.
Mytiloides, _Lam_. Anim. s. Vert,
cucullata? var. _Born_. Test. Mus Vind.[23]
Vulsella Pholadiformis, _Reeve_, Conch. Icon. (immature).
Placuna placenta, _Linn_. Syst. Nat.
Lingula anatina, _Lam_. Anim. s. Vert.
Hyalæa tridentata, _For_. Anim. Orient.[24]
Chiton, 2 species (_Layard_).
Patella Reynaudii, _Deshayes_, Voy. Be.
testudinaria, _Linn_. Syst. Nat.
Emarginula fissurata, _Chemn_. Conch. Cab.[25] _Lam_.
Calyptræa (Crucibulum) violascens,
_Carpenter_, Proc. Zool. Soc. 1856.
Dentalium octogonum, _Lam_. Anim. s. Vert
aprinum, _Linn_. Syst. Nat.
Bulla soluta, _Chemn_. Conch. Cab.[26]
vexillum, _Chemn_. Conch. Cab.
Bruguieri, _Adams_, Thes. Conch.
elongata, _Adams_, Thes. Conch.
ampulla, _Linn_. Syst. Nat.
Lamellaria (as Marsenia Indica, _Leach_. in Brit. Mus.) allied to
L. Mauritiana, if not it.
Vaginula maculata, _Templ_. An. Nat.
Limax, 2 sp.
Parmacella Tennentii, _Templ_.[27]
Vitrina irradians, _Pfeiffer_, Hon. Helic.
Edgariana, _Benson_, Ann. Nat. Hist. 1853 (xii.)
membranacea, _Benson_, Annal. Nat. Hist. 1853 (xii.)
Helix hæmastoma, _Linn_. Syst. Nat.
vittata, _Müller_, Vermium Terrestrium.
bistrialis, _Beck_, in Pfeiffer, Symbol. Helic.
Tranquebarica, _Fabricius_, in _Pfeiff_. Monog. Helic.
Juliana, _Gray_, Proc. Zool. Soc. 1834.
Waltoni, _Reeve_, Proc. Zool. Soc. 1842.
Skinneri, _Reeve_, Conch. Icon, vii.
corylus, _Reeve_, Conch. Icon. vii.
umbrina, (_Reeve_, as of _Pfeiff_.), Conch. Icon. vii.
fallaciosa, _Férassac_ Hist. Mollus.
Rivolii, _Deshayes_, Enc. Méth. Vers. ii.
Charpentieri, _Pfeiff_. Monog. Helic.
erronea, _Albers, Zeitschr_. Mal. 1853.
carneola, _Pfeiff_. Monog. Helic.
convexiuscula, _Pfeiff_. Monog. Helic.
ganoma, _Pfeiff_. Monog. Helic.
Chenui, _Pfeiff_. Monog. Helic.
semidecussata, _Pfeiff_. Monog. Helic.
phoenix, _Pfeiff_. Monog. Helic.
superba, _Pfeiff_. Monog. Helic.
Ceylanica, _Pfeiff_. Monog. Helic.
Gardneri, _Pfeiff_. Monog. Helic.
coriaria, _Pfeiff_. Monog. Helic.
Layardi, _Pfeiff_. Monog. Helic.
concavospira, _Pfeiff_. Monog. Helic.
novella, _Pfeiff_. Monog. Helic.
verrucula, _Pfeiff_. Monog. Helic.
hyphasma, _Pfeiff_. Monog. Helic.
Emiliana, _Pfeiff_. Monog. Helic.
Woodiana, _Pfeiff_. Monog. Helic.
partita, _Pfeiff_. Monog. Helic.
biciliata, _Pfeiff_. Monog. Helic.
Isabellina, _Pfeiff_. Proc. Zool. Soc.
trifilosa, _Pfeiff_. Proc. Zool Soc. 1854.
politissima, _Pfeiff_. Proc. Zool. Soc. 1854.
Thwaitesii, _Pfeiff_. Proc. Zool. Soc. 1854.
nepos, _Pfeiff_. Proc. Zool. Soc. 1855.
subopaca, _Pfeiff_. Proc. Zool. Soc. 1853.
subconoidea, _Pfeiff_. Proc. Zool. Soc. 1854.
ceraria. _Benson_, Annals Nat. Hist. 1853 (xii.)
vilipensa, _Benson_, Ann. Nat. Hist. 1853 (xii.)
perfucata, _Benson_, Ann. Nat. Hist. 1853 (xii.)
puteolus, _Benson_, Ann. Nat. Hist. 1853 (xii.)
mononema, _Benson_, Ann. Nat. Hist. 1853 (xii.)
marcida, _Benson_, Ann. Nat. Hist. 1853 (xii.)
galerus, _Benson_, Ann. Nat. Hist. 1856 (xviii.)
albizonata, _Dohrn_, Proc. Zool. Soc. 1858.
Nietneri, _Dohrn_, MS.[28]
Grevillei, _Pfeiff_. Proc. Zool. Soc. 1856.
Streptaxis Layardi, _Pfeiff._ Mon. Helic.
Cingalensis, _Pfeiff._ Monog. Helic.
Pupa muscerda, _Benson_, Annals Nat. Hist. 1853 (xii.)
mimula, _Benson_, Ann. Nat Hist. 1856 (xviii.)
Ceylanica, _Pfeiff_. Monog. Helic.
Bulimus
trifasciatus, _Brug_. Encycl. Méth. Vers.
pullus, _Gray._ Proc. Zool. Soc. 1834.
gracilis, _Hutton_, Journ. Asiat. Soc. iii.
punctatus, _Anton_, Verzeichn. Conch.
Ceylanicus, _Pfeiff_. (? lævis, _Gray_, in Index
Testaceologicus.)
adumbratus, _Pfeiff_. Monog. Helic.
intermedius, _Pfeiff_. Monog. Helic.
proletarius, _Pfeiff_. Monog. Helic.
albizonatus, _Reeve_, Conch. Icon.
mavortius, _Reeve_, Conch. Icon.
fuscoventris, _Benson_, Ann. Nat. Hist. 1856 (xviii.)
rufopictus, _Benson_, Ann. Nat. Hist. 1856 (xviii.)
panos, _Benson_, Ann. Nat. Hist. 1853 (xii.)
Achatina nitens, _Gray_, Spicilegia Zool.
inornata, _Pfeiff_. Monog. Helic.
capillacea, _Pfeiff_. Monog, Helic.
Ceylanica, _Pfeiff_. Monog. Helic.
Punctogallana, _Pfeiff_. Monog. Helic.
pachycheila, _Benson_.
veruina, _Bens_. Ann. Nat. Hist. 1853 (xii.)
parabilis, _Bens_. Ann. Nat. Hist 1856 (xviii.)
Succinea Ceylanica, _Pfeiff_. Monog. Helic.
Auricula Ceylanica, _Adams_, Proc. Zool. Soc. 1854.[29]
Ceylanica, _Petit_, Proc. Zool Soc. 1842.[30]
Layardi, _Adams_, Proc. Zool. Soc. 1854.[31]
pellucens, _Menke_, Synopsis Moll.
Pythia Ceylanica, _Pfeiff_. Zeitschr. Malacoz. 1853.
ovata, _Pfeiff_. Proc. Zool. Soc. 1854.
Truncatella Ceylanica, _Pfeiff_ Proc. Zool. Soc. 1856.
Cyclostoma (_Cyclophorus_) Ceylanicum, _Sowerby_, Thes. Conch.
involvulum, _Müller_, Verm. Terrest.
Menkeanum, _Philippi_, Zeitsch. Mal. 1847.
punctatum, _Grateloup_. Act. Lin. Bordeaux (xi.)
Loxostoma, _Pfeiff_. Monog. Pneumon.
alabastrum, _Pfeiff_. Monog. Pneumon.
Bairdii, _Pfeiff_. Monog Pneumon.
Thwaitesii, _Pfeiff_. Monog. Pneumon.
annulatum, _Troschel_, in Pfeiff. Mon. Pneumon.
parapsis, _Bens_. Ann. Nat. Hist 1853 (xii.)
parma, _Bens_. Ann. Nat Hist. 1856 (xviii.)
cratera, _Bens_. Ann. Nat. Hist 1856 (xviii.)
(_Leptopoma_) halophilum, _Benson_, Ann. Nat. Hist.
(ser. 2. vii.) 1851.
orophilum, _Bens_. Annals Nat. Hist. (ser. 2. xi.)
apicatum, _Bens_. Ann. Nat Hist 1856 (xviii.)
conulus, _Pfeiff_. Proc. Zool. Soc. 1854.
flammeum, _Pfeiff_. Monog. Pneumon.
semiclausum, _Pfeiff_. Monog. Pneumon.
poecilum, _Pfeiff_. Monog. Pneumon.
elatum, _Pfeiff_. Monog. Pneumon.
Cyclostoma _(Aulopoma)_.
Itieri, _Guérin_, Rev. Zool. 1847.
helicinum, _Chemn_. Conch. Cab.
Hoffmeisteri, _Troschel_, Zeitschr. Mal. 1847.
grande, _Pfeiff_. Monog. Pneumon.
spheroideum, _Dohrn_, Malak. Blätter.
(?) gradatum, _Pfeiff_. Monog. Pneum.
Cyclostoma (_Pterocyclos_).
Cingalense, _Bens_. Ann. Nat Hist. (ser. 2. xi.)
Troscheli, _Bens_. Ann. Nat. Hist 1851.
Cumingii, _Pfeiff_. Monog. Pneumon.
bifrons, _Pfeiff_. Monog. Pneumon.
Cataulus Templemani, _Pfeiff_. Mon. Pneu.
eurytrema, _Pfeiff_. Proc. Zool. Soc. 1852.
marginatus, _Pfeiff_. Proc. Zool. Soc. 1853.
duplicatus, _Pfeiff_. Proc. Zool. Soc. 1854.
aureus, _Pfeiff._ Proc. Zool. Soc. 1855.
Layardi, _Gray_, Proc. Zool. Soc. 1852.
Austenianus _Bens._ Ann. Nat. Hist. 1853 (xii.)
Thwaitesii, _Pfeiff_. Proc. Zool. Soc. 1852.
Cumingii, _Pfeiff_, Proc. Zool. Soc. 1856.
decorus, _Bens_. Ann. Nat. Hist. 1853.
hæmastoma, _Pfeiff_. Proc. Zool. Soc. 1856.
Planorbis Coromandelianus, _Fabric_, in _Dorhrn's_ MS.
Stelzeneri, _Dohrn_, Proc. Zool. Soc. 1858.
elegantulus, _Dohrn_, Proc. Zool. Soc. 1858.
Limnæa tigrina, _Dohrn_, Proc. Zool. Soc. 1858.
pinguis, _Dohrn_, Proc. Zool. Soc. 1858.
Melania tuberculata, _Müller_, Verm. Ter.[32]
spinulosa, _Lam._ Anim. s. Vert.
corrugata, _Lam._ Anim. s. Vert.
rudis, _Lea_, Proc. Zool. Soc. 1850.
acanthica, _Lea_, Proc. Zool. Soc. 1850.
Zeylanica, _Lea_, Proc. Zool. Soc. 1850.
confusa, _Dohrn_, Proc. Zool. Soc. 1858.
datura, _Dohrn_, Proc. Zool. Soc. 1858.
Layardi, _Dohrn_, Proc. Zool. Soc. 1858.
Paludomus abbreviatus, _Reeve_, Proc. Zool. Soc. 1852.
clavatus, _Reeve_, Proc. Zool. Soc. 1852.
dilatatus, _Reeve_, Proc. Zool. Soc. 1852.
globulosus, _Reeve_, Conch. Icon.
decussatus, _Reeve_, Proc. Zool. Soc. 1852.
nigricans, _Reeve_, Conch. Icon.
constrictus, _Reeve_, Proc. Zool. Soc. 1852.
bicinctus, _Reeve_, Proc. Zool. Soc. 1852.
phasianinus, _Reeve_, Proc. Zool. Soc. 1852.
lævis, _Layard_, Proc. Zool. Soc. 1854.
palustris, _Layard_, Proc. Zool. So. 1854.
fulguratus, _Dohrn_, Proc. Zool. So. 1857.
nasutus, _Dohrn_, Proc. Zool. Soc. 1857.
sphæricus, _Dohrn_, Proc. Zool. So. 1857.
solidus, _Dohrn_, Proc. Zool. Soc. 1857.
distinguendus, _Dohrn_, Proc. Zool. Soc. 1857.
Cumingianus, _Dohrn_, Proc. Zool. Soc. 1857.
dromedarius, _Dohrn_, Proc. Zool. Soc. 1857.
Skinneri, _Dohrn_, Proc. Zool. Soc. 1857.
Swainsoni, _Dohrn_, Proc. Zool. So. 1857.
nodulosus, _Dohrn_, Proc. Zool. So. 1857.
Paludomus (_Tanalia_).
loricatus, _Reeve_, Conch. Icon.
erinaceus, _Reeve_, Proc. Zool. Soc. 1852.
æreus, _Reeve_, Proc. Zool. Soc. 1852.
Layardi, _Reeve_, Proc. Zool. Soc. 1852.
undatus, _Reeve_, Conch. Icon.
Gardneri, _Reeve_, Conch. Icon.
Tennentii, _Reeve_, Conch. Icon.
Reevei, _Layard_, Proc. Zool. Soc. 1854.
violaceus, _Layard_, Proc. Zool. So. 1854.
similis, _Layard_, Proc. Zool. Soc. 1854.
funiculatus, _Layard_, Proc. Zool. Soc. 1854.
Paludomus (_Philopotamis_).
sulcatus, _Reeve_, Conch. Icon.
regalis, _Layard_, Proc. Zool. Soc. 1854.
Thwaitesii, _Layard_, Proc. Zool. Soc. 1854.
Pirena atra, _Linn_. Systema Naturæ.
Paludina melanostoma, _Bens_.
Ceylanica, _Dohrn_, Proc. Zool. So. 1857.
Bythinia stenothyroides, _Dohrn_, Proc. Zool. Soc. 1857.
modesta, _Dohrn_, MS.
inconspicua, _Dohrn_, Proc. Zool. Soc. 1857.
Ampullaria Layardi, _Reeve_, Conch. Icon.
moesta, _Reeve_, Conch. Icon.
cinerea, _Reeve_, Conch. Icon.
Woodwardi, _Dohrn_, Proc. Zool. Soc. 1858.
Tischbeini, _Dohrn_, Proc. Zool. Soc. 1858.
carinata, _Swainson_, Zool. Illus ser. 2
paludinoides, Cat. _Cristofori & Jan._[33]
Malabarica, _Philippi_, in Kust. ed. Chem.[33]
Luzonica, _Reeve_, Conch. Icon.[33]
Sumatrensis, _Philippi_, in Kust. ed. Chem.[33]
Navicella eximia, _Reeve_, Conch. Icon,
reticulata, _Reeve_, Conch. Icon.
Livesayi, _Dohrn_, Proc. Zool. Soc. 1858.
squamata, _Dohrn_, Proc. Zool. So. 1858.
depressa, _Lam_. Anim. s. Vert.
Neritina crepidularia, _Lam_. Anim. s. Vert.
melanostoma, _Troschel_, Wiegm. Arch. Nat. 1837.
triserialis, _Sowerby_, Conch. Illustr.
Colombaria, _Recluz_, Proc. Zool. Soc. 1845.
Perottetiana, _Recluz_, Revue Zool. Cuvier, 1841.
Ceylanensis, _Recluz_, Mag. Conch. 1851.
Layardi, _Reeve_, Conch. Icon.
rostrata, _Reeve_, Conch. Icon.
reticulata, _Sowerby_, Conch. Illustr.
Nerita plicata, _Linn_. Systema Naturæ.
costata, _Chemn_. Conch. Cab.
plexa, _Chemn_. Conch. Cab.[34]
Natica aurantia, _Lam_. Anim. s. Vert.
mammilla, _Linn_. Systema Naturæ.
picta, _Reeve (as of Recluz)_, Conch. Icon.
arachnoidea, _Gm_. Systema Naturæ.
lineata, _Lam_. Anim. s. Vert.
adusta, _Chemn_. Conch. Cab f. 1926-7, and _Karsten_.[35]
pellis-tigrina, _Karsten_, Mus. Lesk.[36]
didyma, _Bolten_, Mus.[37]
Ianthina prolongata, _Blainv._, Diction. Sciences Nat. xxiv.
communis, _Krauss_, (as of _Lamarck_ in part) Sud-Afrik.
Mollusk.
Sigaretus. A species (possibly Javanicus) is known to have been
collected. I have not seen it.
Stomatella calliostoma, _Adams_, Thesaur. Conch
Holiotis varia, _Linn._ Systema Naturæ.
striata, _Martini_ (as of _Linn._), Conch. Cab. i.
semistriata, _Reeve_, Conch. Icon.
Tornatella solidula, _Linn._ Systema Nat.
Pyramidella maculosa, _Lam._, Anim. s. Vert.
Eulima Martini, _Adams_, Thes. Conch. ii.
Siliquaria muricata, _Born_, Test. Mus. Cæs. Vind.
Scalaria raricostata, _Lam._, Anim. s. Vert.
Delphinula laciniata, _Lam._, Anim. s. Vert.
distorta, _Linn._, Syst. Nat.[38]
Solarium perdix, _Hinds._, Proc. Zool. Soc.
Layardi, _Adams_, Proc. Zool. Soc. 1854.[39]
Rotella vestiaria, _Linn._, Syst. Nat.
Phorus pallidulus, _Reeve_, Conch. Icon. i.
Trochus elegantulus, _Gray_, Index Tes. Suppl.
Niloticus, _Linn._ Syst. Nat.
Monodonta labio, _Linn._ Syst. Nat.
canaliculata, _Lam._ Anim. s. Vert.
Turbo versicolor, _Gm._ Syst. Nat.
princeps, _Philippi_.[40]
Planaxis undulatus, _Lam._ Anim. s. Vert.[41]
Littorina angulifera, _Lam._ Anim. s. Vert.
melanostoma, _Gray_, Zool., Beech.
Chemnitzia trilineata, _Adams_, Proc. Zool Soc. 1853..
lirata, _Adams_, Proc. Zool. Soc. 1853.
Phasianella lineolata, _Gray_, Index Test. Suppl.
Turritella bacillum, _Kiener_, Coquilles Vivantes.
columnaris, _Kiener_, Coquilles Vivantes.
duplicata, _Linn._ Syst. Nat.
attenuata, _Reeve_, Syst. Nat.
Cerithium fluviatile, _Potiez & Michaud_, Galerie Douai.
Layardi (Cerithidea), _Adams_, Proc. Zool. Soc. 1854.
aluco, _Linn._ Syst. Nat.
asperum, _Linn._ Syst. Nat.
telescopium, _Linn._ Syst. Nat.
palustre obeliscus, _Linn._ Syst. Nat.
fasciatum, _Brug._, Encycl. Méth. Vers
rubus, _Sowerby_ (as of _Martyn_), Thes. Conch. ii.
Sowerbyi, _Kiener_, Coquilles Vivantes (teste Sir E. Tennent).
Pleurotoma Indica, _Deshayes_, Voyage Belanger.
virgo, _Lam._ Anim. s. Vert.
Turbinella pyrum, _Linn._ Syst. Nat.
rapa, _Lam._ Anim. s. Vert. (the Chank.)
cornigera, _Lam._ Anim. s. Vert.
spirillus, _Linn._ Syst. Nat.
Cancellaria trigonostoma, _Lam._ Anim. s. Vert.[43]
scalata, _Sowerby_, Thesaur. Conch.
articularis, _Sowerby_, Thesaur, Conch.
Littoriniformis, _Sowerby_, Thes. Conch.
contabulata, _Sowerby_, Thes. Conch.
Fasciolaria filamentosa, _Lam._ Anim. s. Vert.
trapezium, _Linn._ Syst. Nat.
Fusus longissimus, _Lam._ Anim. s. Vert.
colus, _Linn._ Mus. Lud. Ulricæ.
toreuma, _Deshayes_, (as Murex t. _Martyn_). ed.
_Lam._ Amin. s. Vert.
laticostatus, _Deshayes_, Magas. Zool. 1831.
Blosvillei, _Deshayes_, Encyl. Méthod. Vers., ii.
Pyrula rapa, _Linn._ Syst. Nat.[44]
citrina, _Lam._ Anim. s. Vert.
pugilina, _Born_, Test. Mus. Vind.[45]
ficus, _Linn._ Syst. Nat.
ficoides, _Lam._ Anim. s. Vert.
Ranella crumena, _Lam._ Anim. s. Vert.
spinosa, _Lam._ Anim. s. Vert.
rana, _Linn._ Syst. Nat.[46]
margaritula, _Deshayes_, Voy. Belanger.
Murex haustellum, _Linn._ Syst. Nat.
adustus, _Lam._ Anim. s. Vert.
microphyllus, _Lam._ Anim. s. Vert.
anguliferus, _Lam._ Anim. s. Vert.
palmarosæ, _Lam._ Anim. s. Vert.
ternispina, _Kiener_, (as of _Lam._), Coquilles Vivantes.
tenuispina, _Lam._ Anim. s. Vert.
ferrugo, _Mawe_, Index. Test. Suppl.[47]
Reeveanus, _Shuttleworth_, (teste _Cuming_)
Triton anus, _Linn_, Syst. Nat.[48]
mulus, _Dillwyn_, Descript. Cat. Shells.
retusus, _Lam_. Anim. s. Vert.
pyrum, _Linn_. Syst. Nat.
clavator, _Chemn_. Conch. Cab.
Ceylonensis, _Sowerby_, Proc. Zool. Soc.
lotorium, _Lam_. (not _Linn_.) Anim. s. Vert.
lampas, _Linn_. Syst. Nat.
Pterocera lambis, _Linn_. Syst. Nat.
millepeda, _Linn_. Syst. Nat.
Strombus canarium, _Linn_. Syst. Nat.[49]
succinctus, _Linn_. Syst. Nat.
fasciatus, _Born_, Test. Mus. Cæs. Vind.
Sibbaldii, _Sowerby_, Thesaur. Conch. t.
lentiginosus, _Linn_. Syst. Nat.
marginatus, _Linn_. Syst. Nat.
Lamarckii, _Sowerby_, Thesaur. Conch.
Cassis glauca, _Linn_. Syst. Nat.[50]
canaliculata, _Lam_. Anim. s. Vert.
Zeylanica, _Lam_. Anim. s. Vert.
areola, _Linn_. Syst. Nat.
Ricinula alboiabris, _Blainv_. Nouv. Ann. Mus. H. N. i.[51]
horrida, _Lam_. Anim. s. Vert.
morus, _Lam_. Anim. s. Vert.
Purpura fiscella, _Chemn_. Conch. Cab.
Persica, _Linn_. Syst. Nat.
hystrix, _Lam_. (not _Linn_.) Anim. s. Vert.
granatina, _Deshayes_, Voy. Belanger.
mancinella, _Lam_. (as of _Linn_.) Anim. s. Vert.
bufo, _Lam_. Anim. s. Vert.
carinifera, _Lam_. Anim. s. Vert.
Harpa conoidalis, _Lam_. Anim. s. Vert.
minor, _Lam_. Anim. s. Vert.
Dolium pomum, _Linn_. Syst. Nat.
olearium, _Linn_. Syst. Nat.
perdix, _Linn_. Syst. Nat.
maculatum, _Lam_. Anim. s. Vert.
Nassa ornata, _Kiener_, Coq. Vivantes.[52]
verrucosa, _Brug_. Encycl. Méth. Vers.
crenulata, _Brug_. Encycl. Méth. Vers.
olivacea, _Brug_. Encycl. Méth. Vers.
glans, _Linn_. Syst. Nat.
arcularia, _Linn_. Syst. Nat.
papillosa, _Linn_. Syst. Nat.
Phos virgatus, _Hinds_, Zool. Sul. Moll.
retecosus, _Hinds_, Zool. Sulphur, Moll.
senticosus, _Linn_. Syst. Nat.
Buccinum melanostoma, _Sowerly_, App. to Tankerv. Cat.
erythrostoma, _Reeve_, Conch. Icon.
Proteus, _Reeve_, Conch. Icon.
rubiginosum, _Reeve_, Conch. Icon.
Eburna spirata, _Linn_. Syst. Nat.[53]
canaliculata, _Schumacher_, Sys. Anim. s. Vert.[54]
Ceylanica, _Bruguiere_, En. Méth. Vers.
Bullia vittata, _Linn_. Syst. Nat.
lineolata, _Sowerby_, Tankerv. Cat.[55]
Melanoides, _Deshayes_, Voy. Belan
Terebra chlorata, _Lam_. Anim. s. Vert.
muscaria, _Lam_. Anim. s. Vert.
lævigata, _Gray_, Proc. Zool. Soc. 1834.
maculata, _Linn_. Syst. Nat.
subulata, _Linn_. Syst. Nat.
concinna, _Deshayes_, ed. _Lam_. Anim. s. Vert.
myurus, _Lam_. Anim. s. Vert.
tigrina, _Gm_. Syst. Nat.
Cerithina, _Lam_. Anim. s. Vert.
Columbella flavida, _Lam_. Anim. s. Vert.
fulgurans, _Lam_. Anim. s. Vert.
mendicaria, _Linn_. Syst. Nat.
scripta, _Lam_. Anim. s. Vert.(teste _Jay_).
Mitra episcopalis, _Dillwyn_, Descript. Cat. Shells.
cardinalis, _Lam_. Anim. s. Vert.
crebrilirata, _Reeve_, Conch. Icon.
punctostriata, _Adams_, Proc. Zool. Soc. 1854.
insculpta, _Adams_, Proc. Zool. Soc. 1854.
Layard, _Adams_, Proc. Zool. Soc. 1854.[56]
Voluta vexillum, _Chemn_. Conch. Cab.
Lapponica, _Linn_. Syst. Nat.
Melo Indicus, _Gm_. Syst. Nat.
Marginella Sarda, _Kiener_, Coq. Vivantes.
Ovulum ovum, _Linn_. Syst. Nat.
verrucosum, _Linn_. Syst. Nat.
pudicum, _Adams_, Proc. Zool Soc. 1854.
Cypræa Argus, _Linn_. Syst. Nat.
Arabica, _Linn_. Syst. Nat.
Mauritiana, _Linn_. Syst. Nat.
hirundo, _Linn_. Syst. Nat.
Lynx, _Linn_. Syst. Nat.
asellus, _Linn_. Syst. Nat.
erosa, _Linn_. Syst. Nat.
vitellus, _Linn_. Syst. Nat.
stolida, _Linn_. Syst. Nat.
mappa, _Linn_. Syst. Nat.
helvola, _Linn_. Syst. Nat.
errones, _Linn_. Syst. Nat.
cribraria, _Linn_. Syst. Nat.
globulus, _Linn_. Syst. Nat.
clandestina, _Linn_. Syst. Nat.
ocellata, _Linn_. Syst. Nat.
caurica, _Linn_. Syst. Nat.
tabescens, _Solander_, in Dillwyn Descr. Cat. Shells.
gangrenosa, _Solander_, in Dillwyn Desc. Cat. Shells.
interrupta, _Gray_, Zool. Journ. i.
lentiginosa, _Gray_, Zool. Journ. i.
pyriformis, _Gray_, Zool. Journ. i.
nivosa, _Broderip_, Zool. Journ. iii.
poraria, _Linn_. Syst. Nat.
testudinaria, _Linn_. Syst. Nat.
Terebellum subulatum, _Lam_. Anim. s. Vert.
Ancillaria glabrata, _Linn_. Syst Nat.
candida, _Lam_. Anim. s. Vert.
Oliva Maura, _Lam_. Anim. s. Vert.
erythrostoma, _Lam_. Anim. s. Vert,
gibbosa, _Born_, Test. Mus. Cæs.[57]
nebulosa, _Lam_. Anim. s. Vert.
Macleayana, _Duclos_, Monograph of Oliva.
episcopalis, _Lam_. Anim. s. Vert,
elegans, _Lam_. Anim. s. Vert,
ispidula, _Linn_. Syst. Nat. (partly).[58]
Zeilanica, _Lam_. Anim. s. Vert,
undata, _Lam_. Anim. s. Vert.
frisans, _Lam_. Anim. s. Vert, (teste _Duclos_).
Conus miles, _Linn_. Syst. Nat.
generalis, _Linn_. Syst. Nat.
betulinus, _Linn_. Syst. Nat.
stercus-muscarum, _Linn_. Syst. Nat.
Hebræus, _Linn_. Syst. Nat.
virgo, _Linn_. Syst. Nat.
geographicus, _Linn_. Syst. Nat.
aulicus, _Linn_. Syst. Nat.
figulinus, _Linn_. Syst. Nat.
striatus, _Linn_. Syst. Nat.
senator, _Linn_. Syst. Nat.[58]
literatus, _Linn_. Syst. Nat
imperialis, _Linn_. Syst. Nat.
textile, _Linn_. Syst. Nat.
terebra, _Born_, Test. Mus. Cæs. Vind.
tessellatus, _Born_, Test. Mus. Cæs. Vind.
Augur, _Bruguiere_, Encycl. Méth. Vers.
obesus, _Bruguiere_ Encycl. Méth. Vers.
araneosus, _Brug_. Encycl. Méth. Vers.
gubernator, _Brug_. Encycl. Méth. Vers.
monile, _Brug_. Encycl. Méth. Vers.
nimbosus, _Brug_. Encycl. Méth. Vers.
eburneus, _Brug_. Encycl. Méth. Vers.
vitulinus, _Brug_. Encycl. Méth. Vers.
quercinus, _Brug_. Encycl. Méth. Vers.
lividus, _Brug_. Encycl. Méth. Vers.
Omaria, _Brug_. Encycl. Méth. Vers.
Maldivus, _Brug_. Encycl. Méth. Vers.
nocturnus, _Brug_. Encycl. Méth. Vers.
Ceylonensis, _Brug_. Encycl. Méth. Vers.
arenatus, _Brug_. Encycl. Méth. Vers.
Nicobaricus, _Brug_. Encycl. Méth. Vers.
glans, _Brug_. Encycl. Méth. Vers.
Amadis, _Chemn_. Conch. Cab.
punctatus, _Chemn_. Conch. Cab.
minimus, _Reeve_ (as of _Linn_.), Conch. Icon.
terminus, _Lam_. Anim. s. Vert.
lineatus, _Chemn_. Conch. Cab.
episcopus, _Brug_. Encycl. Méth. Vers.
verriculum, _Reeve_, Conch. Cab.
zonatus, _Brug_. Encycl. Méth. Vers.
rattus, _Brug_. Encycl. Méth. Vers. (teste _Chemn_.)
pertusus, _Brug_. Encycl. Méth. Vers.
Nussatella, _Linn_. Syst. Nat.
lithoglyphus, _Brug_. En. Méth. Vers.[59]
tulipa, _Linn_. Syst. Nat.
Ammiralis, _var. Linn,_ teste _Brug._
Spirula Peronii, _Lam_. Anim. s. Vett.
Sepia Hieredda, _Rang_. Magas, Zool, ser. i. p. 100.
Sepioteuthis, _Sp_.
Loligo, _Sp_.
[Footnote 1: A. dichotomum, _Chenu_.]
[Footnote 2: Fistulana gregata, _Lam_.]
[Footnote 3: Blainvillea, _Hupé_.]
[Footnote 4: Latraria tellinoides, _Lam_.]
[Footnote 5: I have also seen M. hians of Philippi in a Ceylon
collection.]
[Footnote 6: M. Taprobanensis, _Index Test. Suppl_.]
[Footnote 7: Psammotella Skinneri, _Reeve_.]
[Footnote 8: P. cærulescens, _Lam_.]
[Footnote 9: Sanguinolaria rugosa, _Lam_.]
[Footnote 10: T. striatula of Lamarck is also supposed to be indigenous
to Ceylon.]
[Footnote 11: T. rostrata, _Lam_.]
[Footnote 12: L. divaricata is found, also, in mixed Ceylon
collections.]
[Footnote 13: C. dispar of Chemnitz is occasionally found in Ceylon
collections.]
[Footnote 14: C. impudica, _Lam_.]
[Footnote 15: As Donax.]
[Footnote 16: V. corbis, _Lam_.]
[Footnote 17: As Tapes.]
[Footnote 18: V. textile, _Lam_.]
[Footnote 19: ? Arca Helblingii, _Chemn_.]
[Footnote 20: Mr. Cuming informs me that he has forwarded no less than
six distinct _Uniones_ from Ceylon to Isaac Lea of Philadelphia for
determination or description.]
[Footnote 21: M. smaragdinus, _Chemn_.]
[Footnote 22: As Avicula.]
[Footnote 23: The specimens are not in a fitting state for positive
determination. They are strong, extremely narrow, with the beak of the
lower valve much produced, the inner edge of the upper valve
denticulated throughout. The muscular impressions are dusky brown.]
[Footnote 24: An Anomia.]
[Footnote 25: The fissurata of Humphreys and Dacosta, pl. 4--E. rubra,
_Lamarck_.]
[Footnote 26: B. Ceylanica, _Brug_.]
[Footnote 27: P. Tennentii. "Greyish brown, with longitudinal rows of
rufous spots, forming interrupted bands along the sides. A singularly
handsome species, having similar habits to _Limax_. Found in the valleys
of the Kalany Ganga, near Ruanwellé."--_Templeton_ MSS.]
[Footnote 28: Not far from bistrialis and Ceylanica. The manuscript
species of Mr. Dohrn will shortly appear in his intended work upon the
land and fluviatile shells of Ceylon.]
[Footnote 29: As Ellobium.]
[Footnote 30: As Melampus.]
[Footnote 31: As Ophicardelis.]
[Footnote 32: M. fasciolata, _Olivier_.]
[Footnote 33: These four species are included on the authority of Mr.
Dohrn.]
[Footnote 34: N. exuvia, _Lam_. not _Linn_.]
[Footnote 35: Conch. Cab. f. 1926-7, and N. melanostoma, _Lam_. in
part.]
[Footnote 36: Chemn, Conch. Cab, 1892-3.]
[Footnote 37: N. glaucina, _Lam._ not _Linn._]
[Footnote 38: Not of _Lamarck_. D. atrata. _Reeve_.]
[Footnote 39: Philippia L.]
[Footnote 40: Zeit. Mal. 1846 for T. argyrostoma, _Lam._ not _Linn._]
[Footnote 41: Buccinum pyramidatum, _Gm._ in part: B. sulcatum, var. C.
of _Brug_.]
[Footnote 42: Teste Cuming.]
[Footnote 43: As Delphinulat.]
[Footnote 44: P. papyracea, _Lam._ In mixed collections I have seen the
Chinese P. bezoar of _Lamarck_ as from Ceylon.]
[Footnote 45: P. vespertilio, _Gm._]
[Footnote 46: R. albivaricosa, _Reeve_.]
[Footnote 47: M. anguliferus var. _Lam._]
[Footnote 48: T. cynocephalus of _Lamarck_ is also met with in Ceylon
collections.]
[Footnote 49: S. incisus of the Index Testaceologicus (urceus, var.
_Sow_. Thesaur.) is found in mixed Ceylon collections.]
[Footnote 50: C. plicaria of _Lamarck_, and C. coronulata of _Sowerby_,
are also said to be found in Ceylon.]
[Footnote 51: As Purpura.]
[Footnote 52: N. suturalis, _Reeve_ (as of _Lam_.), is met with in mixed
Ceylon collections.]
[Footnote 53: E. areolata _Lam_.]
[Footnote 54: E. spirata, _Lam_. not _Linn_.]
[Footnote 55: B Belangeri, _Kiener_.]
[Footnote 56: As Turricula L.]
[Footnote 57: 0. utriculus, _Dillwyn_.]
[Footnote 58: C. planorbis, _Born_; C, vulpinus, _Lam_.]
[Footnote 59: Conus ermineus, _Born_, in part.]
A conclusion not unworthy of observation may be deduced from this
catalogue; namely, that Ceylon was the unknown, and hence
unacknowledged, source of almost every extra-European shell which has
been described by Linnæus without a recorded habitat. This fact gives to
Ceylon specimens an importance which can only be appreciated by
collectors and the students of Mollusca.
2 RADIATA.
The eastern seas are profusely stocked with radiated animals, but it is
to be regretted that they have as yet received but little attention from
English naturalists. Dr. Kelaart has, however, devoted himself to the
investigation of some of the Singhalese species, and has given the
fruits of his discoveries in the Journal of the Ceylon Branch of the
Asiatic Society for 1856-8. Our information respecting the radiata on
the confines of the island is, therefore, very scanty; with the
exception of the genera[1] examined by him. Hence the notice of this
extensive class of animals must be limited to indicating a few of those
which exhibit striking peculiarities, or which admit of the most common
observation.
[Footnote 1: Actinia, 9 sp.: Anthea, 4 sp.; Actinodendron, 3 sp.;
Dioscosoma, 1 sp.; Peechea, 1 sp.; Zoanthura, 1 sp.]
_Star Fish._--Very large species of _Ophiuridæ_ are to be met with at
Trincomalie, crawling busily about, and insinuating their long
serpentine arms into the irregularities and perforations in the rocks.
To these they attach themselves with such a firm grasp, especially when
they perceive that they have attracted attention, that it is next to
impossible to procure unmutilated specimens without previously depriving
them of life, or at least modifying their muscular tenacity. The upper
surface is of a dark purple colour, and coarsely spined; the arms of the
largest specimens are more than a foot in length, and very fragile.
The star fishes, with immovable rays[1], are not by any means rare; many
kinds are brought up in the nets, or may be extracted from the stomachs
of the larger market fish. One very large species[2], figured by
Joinville in the manuscript volume in the library at the India House, is
not uncommon; it has thick arms, from which and the disc numerous large
fleshy cirrhi of a bright crimson colour project downwards, giving the
creature a remarkable aspect. No description of it, so far as I am aware
has appeared in any systematic work on zoology.
[Footnote 1: _Asterias_, Linn.]
[Footnote 2: _Pentaceros?_]
_Sea Slugs._--There are a few species of _Holothuriæ_, of which the
trepang is the best known example. It is largely collected in the Gulf
of Manaar, and dried in the sun to prepare it for export to China. A
good description and figure of it are still desiderata.
_Parasitic Worms._--Of these entozoa, the _Filaria medinensis_, or
guinea worm, which burrows in the cellular tissue under the skin, is
well known in the north of the island, but rarely found in the damper
districts of the south and west. In Ceylon, as elsewhere, the natives
attribute its occurrence to drinking the waters of particular wells; but
this belief is inconsistent with the fact that its lodgment in the human
body is almost always effected just above the ankle, which shows that
the minute parasites are transferred to the skin of the leg from the
moist vegetation bordering the footpaths leading to wells. The creatures
are at this period minute, and the process of insinuation is painless
and imperceptible. It is only when they attain to considerable size, a
foot or more in length, that the operation of extracting them is
resorted to, when exercise may have given rise to inconvenience and
inflammation.
_Planaria_.--In the journal above alluded to, Dr. Kelaart has given
descriptions of fifteen species of planaria, and four of a new genus,
instituted by him for the reception of those differing from the normal
kinds by some peculiarities which they exhibit in common. At Point
Pedro, Mr. Edgar Layard met with one on the bark of trees, after heavy
rain, which would appear to belong to the subgenus _geoplana_.[1]
[Footnote 1: "A curious species, which is of a light brown above, white
underneath; very broad and thin, and has a peculiarly shaped tail,
half-moon-shaped, in fact, like a grocer's cheese knife."]
_Acalephæ_.--Acalephæ[1] are plentiful, so much so, indeed, that they
occasionally tempt the larger cetacea into the Gulf of Manaar. In the
calmer months of the year, when the sea is glassy, and for hours
together undisturbed by a ripple, the minute descriptions are rendered
perceptible by their beautiful prismatic tinting. So great is their
transparency that they are only to be distinguished from the water by
the return of the reflected light that glances from their delicate and
polished surfaces. Less frequently they are traced by the faint hues of
their tiny peduncles, arms, or tentaculæ; and it has been well observed
that they often give the seas in which they abound the appearance of
being crowded with flakes of half-melted snow. The larger kinds, when
undisturbed in their native haunts, attain to considerable size. A
faintly blue medusa, nearly a foot across, may be seen in the Gulf of
Manaar, where, no doubt, others of still larger growth are to be found.
[Footnote 1: Jellyfish.]
The remaining orders, including the corals, madrepores, and other
polypi, have yet to find a naturalist to undertake their investigation,
but in all probability the species are not very numerous.
CHAP. VI
INSECTS.
Owing to the combination of heat, moisture, and vegetation, the myriads
of insects in Ceylon form one of the characteristic features of the
island. In the solitude of the forests there is a perpetual music from
their soothing and melodious hum, which frequently swells to a startling
sound as the cicada trills his sonorous drum on the sunny bark of some
tall tree. At morning the dew hangs in diamond drops on the threads and
gossamer which the spiders suspend across every pathway; and above the
pool dragon flies, of more than metallic lustre, flash in the early
sunbeams. The earth teems with countless ants, which emerge from beneath
its surface, or make their devious highways to ascend to their nests in
the trees. Lustrous beetles, with their golden elytra, bask on the
leaves, whilst minuter species dash through the air in circles, which
the ear can follow by the booming of their tiny wings. Butterflies of
large size and gorgeous colouring flutter over the endless expanse of
flowers, and frequently the extraordinary sight presents itself of
flights of these delicate creatures, generally of a white or pale yellow
hue, apparently miles in breadth, and of such prodigious extension as to
occupy hours, and even days, uninterruptedly in their passage--whence
coming no one knows; wither going no one can tell.[1] As day declines,
the moths issue from their retreats, the crickets add their shrill
voices to swell the din; and when darkness descends, the eye is charmed
with the millions of emerald lamps lighted up by the fire-flies amidst
the surrounding gloom.
[Footnote 1: The butterflies I have seen in these wonderful migrations
in Ceylon were mostly _Callidryas Hilariæ, C. Alcmeone_, and _C.
Pyranthe_, with straggling individuals of the genus _Euploea, E. Coras_,
and _E. Prothoe_. Their passage took place in April and May, generally
in a north-easterly direction.]
No attempt has as yet been made to describe the class systematically,
much less to enumerate the prodigious number of species which abound in
every locality. Occasional observers have, from time to time,
contributed notices of particular families to the Scientific
Associations of Europe, but their papers remain undigested, and the time
has not yet arrived for the preparation of an Entomology of the island.
What Darwin remarks of the Coleoptera of Brazil is nearly as applicable
to the same order of insects in Ceylon: "The number of minute and
obscurely coloured beetles is exceedingly great; the cabinets of Europe
can as yet, with partial exceptions, boast only of the larger species
from tropical climates, and it is sufficient to disturb the composure of
an entomologist to look forward to the future dimensions of a catalogue
with any pretensions to completeness."[l]
[Footnote 1: _Nat. Journal_, p. 39.]
M. Neitner, a German entomologist, who has spent some years in Ceylon,
has recently published, in one of the local periodicals, a series of
papers on the Coleoptera of the island, in which every species
introduced is stated to be previously undescribed.[1]
[Footnote 1: Republished in the _Ann. Nat. Hist_.]
COLEOPTERA.--_Buprestidoe; Golden Beetles_.--In the morning the
herbaceous plants, especially on the eastern side of the island, are
studded with these gorgeous beetles whose golden elytra[1] are used to
enrich the embroidery of the Indian zenana, whilst the lustrous joints
of the legs are strung on silken threads, and form necklaces and
bracelets of singular brilliancy.
[Footnote 1: _Sternocera Chrysis; S. sternicornis_.]
These exquisite colours are not confined to one order, and some of the
Elateridæ[1] and Lamellicorns exhibit hues of green and blue, that rival
the deepest tints of the emerald and sapphire.
[Footnote 1: Of the family of _Elateridæ_, one of the finest is a
Singhalese species, the _Compsosternus Templetonii_, of an exquisite
golden green colour, with blue reflections (described and figured by Mr.
WESTWOOD in his _Cabinet of Oriental Entomology_, pl. 35, f. 1). In the
same work is figured another species of large size, also from Ceylon,
this is the _Alaus sordidus_.--WESTWOOD, 1. c. pl. 35, f. 9.]
_Scavenger Beetles_.--Scavenger beetles[1] are to be seen wherever the
presence of putrescent and offensive matter affords opportunity for the
display of their repulsive but most curious instincts; fastening on it
with eagerness, severing it into lumps proportionate to their strength,
and rolling it along in search of some place sufficiently soft in which
to bury it, after having deposited their eggs in the centre. I had
frequent opportunities, especially in traversing the sandy jungles in
the level plains to the north of the island, of observing the unfailing
appearance of these creatures instantly on the dropping of horse dung,
or any other substance suitable for their purpose; although not one was
visible but a moment before. Their approach through the air is announced
by a loud and joyous booming sound, as they dash in rapid circles in
search of the desired object, led by their sense of smell, but evidently
little assisted by the eye in shaping their course towards it. In these
excursions they exhibit a strength of wing and sustained power of
flight, such as is possessed by no other class of beetles with which I
am acquainted, but which is obviously indispensable for the due
performance of the useful functions they discharge.
[Footnote 1: _Ateuchus sacer; Copris sagax; C. capucinus_, &c. &c.]
_The Coco-nut Beetle._--In the luxuriant forests of Ceylon, the
extensive family of Longicorns live in destructive abundance. Their
ravages are painfully familiar to the coco-nut planters.[1] The larva of
one species of large dimensions, _Batocera rubus_[2], called by the
Singhalese "_Cooroominya_" makes its way into the stems of the younger
trees, and after perforating them in all directions, it forms a cocoon
of the gnawed wood and sawdust, in which it reposes during its sleep as
a pupa, till the arrival of the period when it emerges as a perfect
beetle. Notwithstanding the repulsive aspect of the large pulpy larvæ of
these beetles, they are esteemed a luxury by the Malabar coolies, who so
far avail themselves of the privilege accorded by the Levitical law,
which permitted the Hebrews to eat "the beetle after his kind."[3]
[Footnote 1: There is a paper in the _Journ. of the Asiat. Society of
Ceylon_, May, 1845, by Mr. CAPPER, on the ravages perpetrated by these
beetles. The writer had recently passed through several coco-nut
plantations, "varying in extent from 20 to 150 acres, and about two to
three years old; and in these he did not discover a single young tree
untouched by the cooroominya."--P. 49.]
[Footnote 2: Called also B. _octo-maculatus; Lamia rubus_, Fabr.]
[Footnote 3: Leviticus, xi. 22.]
_Tortoise Beetles_.--There is one family of insects, the members of
which cannot fail to strike the traveller by their singular beauty, the
_Cassidiadæ_ or tortoise beetles, in which the outer shell overlaps the
body, and the limbs are susceptible of being drawn entirely within it.
The rim is frequently of a different tint from the centre, and one
species which I have seen is quite startling from the brilliancy of its
colouring, which gives it the appearance of a ruby enclosed in a frame
of pearl; but this wonderful effect disappears immediately on the death
of the insect.[1]
[Footnote 1: One species, the _Cassida farinosa_, frequent in the jungle
which surrounded my official residence at Kandy, is covered profusely
with a snow-white powder, arranged in delicate filaments, which it moves
without dispersing: but when dead they fall rapidly to dust.]
ORTHOPTERA. _The Soothsayer_.--But the admiration of colours is still
less exciting than the astonishment created by the forms in which some
of the insect families present themselves, especially the "soothsayers"
(_Mantidæ_) and "walking leaves." The latter[1], exhibiting the most
cunning of all nature's devices for the preservation of her creatures,
are found in the jungle in all varieties of hue, from the pale yellow of
an opening bud to the rich green of the full-blown leaf, and the
withered tint of decaying foliage. And so perfect is the imitation in
structure and articulation, that these amazing insects when at rest are
almost indistinguishable from the verdure around them: not the wings
alone being modelled to resemble ribbed and fibrous follicles, but every
joint of the legs being expanded into a broad plait like a half-opened
leaflet.
[Footnote 1: _Phyllium siccifolium._]
It rests on its abdomen, the legs serving to drag it slowly along, and
thus the flatness of its attitude serves still further to add to the
appearance of a leaf. One of the most marvellous incidents connected
with its organisation was exhibited by one which I kept under a glass
shade on my table; it laid a quantity of eggs, that, in colour and
shape, were not to be discerned from _seeds_. They were brown and
pentangular, with a short stem, and slightly punctured at the
intersections.
[Illustration: EGGS OF THE LEAF INSECT.]
The "soothsayer," on the other hand _(Mantis superstitiosa_ Fab.[1]),
little justifies by its propensities the appearance of gentleness, and
the attitudes of sanctity, which have obtained for it its title of the
praying mantis. Its habits are carnivorous, and degenerate into
cannibalism, as it preys on the weaker individuals of its own species.
Two which I enclosed in a box were both found dead a few hours after,
literally severed limb from limb in their encounter. The formation of
the foreleg enables the tibia to be so closed on the sharp edge of the
thigh as to amputate any slender substance grasped within it.
[Footnote 1: _M. aridifolia_ and _M. extensicollis_, as well as _Empusa
gongyloides_, remarkable for the long leaf-like head, and dilatations on
the posterior thighs, are common in the island.]
_The Stick-insect_--The _Phasmidoe_ or spectres, another class of
orthoptera, present as close a resemblance to small branches or leafless
twigs as their congeners do to green leaves. The wing-covers, where they
exist, instead of being expanded, are applied so closely to the body as
to detract nothing from its rounded form, and hence the name which they
have acquired of "_walking-sticks_." Like the _Phyllium_, the _Phasma_
lives exclusively on vegetables, and some attain the length of several
inches.
Of all the other tribes of the _Orthoptera_ Ceylon possesses many
representatives; in swarms of cockroaches, grasshoppers, locusts, and
crickets.
NEUROPTERA. _Dragon-flies._--Of the _Neuroptera_, some of the
dragon-flies are pre-eminently beautiful; one species, with rich
brown-coloured spots upon its gauzy wings, is to be seen near every
pool.[1] Another[2], which dances above the mountain streams in Oovah,
and amongst the hills descending towards Kandy, gleams in the sun as if
each of its green enamelled wings had been sliced from an emerald.[3]
[Footnote 1: _Libellula pulchella._]
[Footnote 2: _Euphoea splendens_, Hagen.]
[Footnote 3: _Gymnacantha subinterrupta_, Ramb. distinguished by its
large size, is plentiful about the mountain streamlets.]
_The Ant-lion_.--Of the ant-lion, whose larvæ have earned a bad renown
from their predaceous ingenuity, Ceylon has, at least, four species,
which seem peculiar to the island.[1] This singular creature,
preparatory to its pupal transformation, contrives to excavate a conical
pitfall in the dust to the depth of about an inch, in the bottom of
which it conceals itself, exposing only its open mandibles above the
surface; and here every ant and soft-bodied insect which, curiosity
tempts to descend, or accident may precipitate into the trap, is
ruthlessly seized and devoured by its ambushed inhabitant.
[Footnote 1: _Palpares contrarius_, Walker; _Myrmeleon gravis_, Walker;
_M. dirus_, Walker; _M. barbarus_, Walker.]
_The White Ant_--But of the insects of this order the most noted are the
_white ants_ or termites (which are ants only by a misnomer). They are,
unfortunately, at once ubiquitous and innumerable in every spot where
the climate is not too chilly, or the soil too sandy, for them to
construct their domed edifices.
These they raise from a considerable depth under ground, excavating the
clay with their mandibles, and moistening it with tenacious saliva[1]
until it assume the appearance, and almost the consistency, of
sandstone. So delicate is the trituration to which they subject this
material, that the goldsmiths of Ceylon employ the powdered clay of the
ant hills in preference to all other substances in the preparation of
crucibles and moulds for their finer castings; and KNOX says, in his
time, "the people used this clay to make their earthen gods of, it is so
pure and fine."[2] These structures the termites erect with such
perseverance and durability that they frequently rise to the height of
ten or twelve feet from the ground, with a corresponding diameter. They
are so firm in their texture that the weight of a horse makes no
apparent indentation on their solidity; and even the intense rains of
the monsoon, which no cement or mortar can long resist, fail to
penetrate the surface or substance of an ant hill.[3]
[Footnote 1: It becomes an interesting question whence the termites
derive the large supplies of moisture with which they not only temper
the clay for the construction of their long covered-ways above ground,
but for keeping their passages uniformly damp and cool below the
surface. Yet their habits in this particular are unvarying, in the
seasons of droughts as well as after rain; in the driest and least
promising positions, in situations inaccessible to drainage from above,
and cut off by rocks and impervious strata from springs from below. Dr.
Livingstone, struck with this phenomenon in Southern Africa, asks: "Can
the white ants possess the power of combining the oxygen and hydrogen of
their vegetable food by vital force so as to form water?"--_Travels_, p.
22. And he describes at Angola an insect (A. goudotti? Bennett.)
resembling the _Aphrophora spumaria_; seven or eight individuals of
which distil several pints of water every night.--P. 414. It is highly
probable that the termites are endowed with some such faculty: nor is it
more remarkable that an insect should combine the gases of its food to
produce water, than that a fish should decompose water in order to
provide itself with gas. FOURCROIX found the contents of the air-bladder
in a carp to be pure nitrogen.--_Yarrell_, vol. i. p. 42. And the
aquatic larva of the dragon-fly extracts air for its respiration from
the water in which it is submerged. A similar mystery pervades the
inquiry whence plants under peculiar circumstances derive the water
essential to vegetation.]
[Footnote 2: KNOX'S _Ceylon_, Part I, ch. vi. p. 24.]
[Footnote 3: Dr. HOOKER, in his _Himalayan Journal_ (vol. i. p. 20) is
of opinion that the nests of the termites are not independent
structures, but that their nucleus is "the debris of clumps of bamboos
or the trunks of large trees which these insects have destroyed." He
supposes that the dead tree falls leaving the stump coated with sand,
_which the action of the weather soon fashions info a cone_. But
independently of the fact that the "action of the weather" produces
little or no effect on the closely cemented clay of the white ants'
nest, they may be daily seen constructing their edifices in the very
form of a cone, which they ever after retain. Besides which, they appear
in the midst of terraces and fields where no trees are to be seen; and
Dr. Hooker seems to overlook the fact that the termites rarely attack a
living tree; and although their nests may be built against one, it
continues to flourish not the less for their presence.]
In their earlier stages the termites proceed with such energetic
rapidity, that I have seen a pinnacle of moist clay, six inches in
height and twice as large in diameter, constructed underneath a table
between sitting down to dinner and the removal of the cloth.
As these lofty mounds of earth have all been carried up from beneath the
surface, a cave of corresponding dimensions is necessarily scooped out
below, and here, under the multitude of cupolas and pinnacles which
canopy it above, the termites hollow out the royal chamber for their
queen, with spacious nurseries surrounding it on all sides. Store-rooms
and magazines occupy the lower apartments, and all are connected by
arched galleries, long passages, and doorways of the most intricate and
elaborate construction. In the centre and underneath the spacious dome
is the recess for the queen--a hideous creature, with the head and
thorax of an ordinary termite, but a body swollen to a hundred times its
usual and proportionate bulk, and presenting the appearance of a mass of
shapeless pulp. From this great progenitrix proceed the myriads which
people the subterranean hive, consisting, like the communities of the
genuine ants, of labourers and soldiers, which are destined never to
acquire a fuller development than that of larvas, and the perfect
insects which in due time become invested with wings and take their
departing flight from the cave. But their new equipment seems only
destined to facilitate their dispersion from the parent nest, which
takes place at dusk; and almost as quickly as they leave it they divest
themselves of their ineffectual wings, waving them impatiently and
twisting them in every direction till they become detached and drop off,
and the swarm, within a few hours of their emancipation, become a prey
to the night-jars and bats, which are instantly attracted to them as
they issue in a cloud from the ground. I am not prepared to say that the
other insectivorous birds would not gladly make a meal of the termites,
but, seeing that in Ceylon their numbers are chiefly kept in check by
the crepuscular birds, it is observable, at least as a coincidence, that
the dispersion of the swarm generally takes place at _twilight_. Those
that escape the _caprimulgi_ lose their wings before morning, and are
then disposed of by the crows.
The strange peculiarity of the omnivorous ravages of the white ants is
that they shrink from the light, in all their expeditions for providing
food they construct a covered pathway of moistened clay, and their
galleries above ground extend to an incredible distance from the central
nest. No timber, except ebony and ironwood, which are too hard, and
those which are strongly impregnated with camphor or aromatic oils,
which they dislike, presents any obstacle to their ingress. I have had a
case of wine filled, in the course of two days, with almost solid clay,
and only discovered the presence of the white ants by the bursting of
the corks. I have had a portmanteau in my tent so peopled with them in
the course of a single night that the contents were found worthless in
the morning. In an incredibly short time a detachment of these pests
will destroy a press full of records, reducing the paper to fragments;
and a shelf of books will be tunnelled into a gallery if it happen to be
in their line of march.
The timbers of a house when fairly attacked are eaten from within till
the beams are reduced to an absolute shell, so thin that it may be
punched through with the point of the finger: and even kyanized wood,
unless impregnated with an extra quantity of corrosive sublimate,
appears to occasion them no inconvenience. The only effectual precaution
for the protection of furniture is incessant vigilance--the constant
watching of every article, and its daily removal from place to place, in
order to baffle their assaults.
They do not appear in the hills above the elevation of 2000 feet. One
species of white ant, the _Termes Taprobanes_, was at one time believed
by Mr. Walker to be peculiar to the island, but it has recently been
found in Sumatra and Borneo, and in some parts of Hindustan.
HYMENOPTERA. _Mason Wasp_.--In Ceylon as in all other countries, the
order of hymenopterous insects arrests us less by the beauty of their
forms than the marvels of their sagacity and the achievements of their
instinct. A fossorial wasp of the family of _Sphegidoe_,[1] which is
distinguished by its metallic lustre, enters by the open windows, and
disarms irritation at its movements by admiration of the graceful
industry with which it stops up the keyholes and similar apertures with
clay in order to build in them a cell, into which it thrusts the pupa of
some other insect, within whose body it has previously introduced its
own eggs; and, enclosing the whole with moistened earth, the young
parasite, after undergoing its transformations, gnaws its way into
light, and emerges a four-winged fly.[2]
[Footnote 1: It belongs to the genus _Pelopoeus_, _P. Spinoloe_, St.
Fargeau. The _Ampulex compressa_, which drags about the larvæ of
cockroaches into which it has implanted its eggs, belongs to the same
family.]
[Footnote 2: Mr. E. L. Layard has given an interesting account of this
Mason wasp in the _Annals and Magazine of Nat. History_ for May, 1853.
"I have frequently," he says, "selected one of these flies for
observation, and have seen their labours extend over a period of a
fortnight or twenty days; sometimes only half a cell was completed in a
day, at others as much as two. I never saw more than twenty cells in one
nest, seldom indeed that number, and whence the caterpillars were
procured was always to me a mystery. I have seen thirty or forty brought
in of a species which I knew to be very rare in the perfect state, and
which I had sought for in vain, although I knew on what plant they fed.
"Then again how are they disabled by the wasp, and yet not injured so as
to cause their immediate death? Die they all do, at least all that I
have ever tried to rear, after taking them from the nest.
"The perfected fly never effects its egress from the closed aperture,
through which the caterpillars were inserted, and when cells are placed
end to end, as they are in many instances, the outward end of each is
always selected. I cannot detect any difference in the thickness in the
crust of the cell to cause this uniformity of practice. It is often as
much as half an inch through, of great hardness, and as far as I can see
impervious to air and light. How then does the enclosed fly always
select the right end, and with what secretion is it supplied to
decompose this mortar?"]
_Wasps_.--Of the wasps, one formidable species (_Sphex ferruginea_ of
St. Fargeau), which is common to India and most of the eastern islands,
is regarded with the utmost dread by the unclad natives, who fly
precipitately on finding themselves in the vicinity[1] of its nests,
which are of such ample dimensions, that when suspended from a branch,
they often measure upwards of six feet in length.[2]
[Footnote 1: In ought to be remembered in travelling in the forests of
Ceylon that sal volatile applied immediately is a specific for the sting
of a wasp.]
[Footnote 2: At the January (1839) meeting of the Entomological Society,
Mr. Whitehouse exhibited portions of a wasps' nest from Ceylon, between
seven and eight feet long and two feet in diameter, and showed that the
construction of the cells was perfectly analogous to those of the hive
bee, and that when connected each has a tendency to assume a circular
outline. In one specimen where there were three cells united the outer
part was circular, whilst the portions common to the three formed
straight walls. From this Singhalese nest Mr. Whitehouse demonstrated
that the wasps at the commencement of their comb proceed slowly, forming
the bases of several together, whereby they assume the hexagonal shape,
whereas, if constructed separately, he thought each single cell would be
circular. See _Proc. Ent. Soc_. vol. iii. p. xvi.]
_Bees_.--Bees of several species and genera, some divested of stings,
and some in size scarcely exceeding a house-fly, deposit their honey in
hollow trees, or suspend their combs from a branch; and the spoils of
their industry form one of the chief resources of the uncivilised
Veddahs, who collect the wax in their upland forests, to be bartered for
arrow points and clothes in the lowlands.[1] I have never heard of an
instance of persons being attacked by the bees of Ceylon, and hence the
natives assert, that those most productive of honey are destitute of
stings.
[Footnote 1: A gentleman connected with the department of the
Surveyor-General writes to me that he measured a honey-comb which he
found fastened to the overhanging branch of a small tree in the forest
near Adam's Peak, and found it nine links of his chain or about six feet
in length and a foot in breadth where it was attached to the branch, but
tapering towards the other extremity. "It was a single comb with a layer
of cells on either side, but so weighty that the branch broke by the
strain."]
_The Carpenter Bee_.--The operations of one of the most interesting of
the tribe, the Carpenter bee,[1] I have watched with admiration from the
window of the Colonial Secretary's official residence at Kandy. So soon
as the day grew warm, these active creatures were at work perforating
the wooden columns which supported the verandah. They poised themselves
on their shining purple wings, as they made the first lodgment in the
wood, enlivening the work with an uninterrupted hum of delight, which
was audible to a considerable distance. When the excavation had
proceeded so far as that the insect could descend into it, the music was
suspended, but renewed from time to time, as the little creature came to
the orifice to throw out the chips, to rest, or to enjoy the fresh air.
By degrees, a mound of saw-dust was formed at the base of the pillar,
consisting of particles abraded by the mandibles of the bee; and these,
when the hollow was completed to the depth of several inches, were
partially replaced in the excavation after being agglutinated to form
partitions between the eggs, as they are deposited within.
[Footnote 1: _Xylocopa tenuiscapa_, Westw.; X. _latipes_, Drury.]
_Ants_.--As to ants, I apprehend that, notwithstanding their numbers and
familiarity, information is very imperfect relative to the varieties and
habits of these marvellous insects in Ceylon.[1] In point of multitude
it is scarcely an exaggeration to apply to them the figure of "the sands
of the sea." They are everywhere; in the earth, in the houses, and in
the trees; they are to be seen in every room and cupboard, and almost on
every plant in the jungle. To some of the latter they are, perhaps,
attracted by the sweet juices secreted by the aphides and coccidæ; and
such is the passion of the ants for sugar, and their wonderful faculty
of discovering it, that the smallest particle of a substance containing
it, though placed in the least conspicuous position, is quickly covered
with them, where not a single one may have been visible a moment before.
But it is not sweet substances alone that they attack; no animal or
vegetable matter comes amiss to them; no aperture appears too small to
admit them; it is necessary to place everything which it may be
desirable to keep free from their invasion, under the closest cover, or
on tables with cups of water under every foot. As scavengers, they are
invaluable; and as ants never sleep, but work without cessation, during
the night as well as by day, every particle of decaying vegetable or
putrid animal matter is removed with inconceivable speed and certainty.
In collecting shells, I have been able to turn this propensity to good
account; by placing them within their reach, the ants in a few days will
remove every vestige of the mollusc from the innermost and otherwise
inaccessible whorls; thus avoiding all risk of injuring the enamel by
any mechanical process.
[Footnote 1: Mr. Jerdan, in a series of papers in the thirteenth volume
of the _Annals of Natural History_, has described forty-seven species of
ants in Southern India. But M. Nietner has recently forwarded to the
Berlin Museum upwards of seventy species taken by him in Ceylon, chiefly
in the western province and the vicinity of Colombo, Of these many are
identical with those noted by Mr. Jerdan as belonging to the Indian
continent. One (probably _Drepanognathus saltator_ of Jerdan) is
described by M. Nietner as "moving by jumps of several inches at a
spring."]
But the assaults of the ants are not confined to dead animals alone,
they attack equally such small insects as they can overcome, or find
disabled by accidents or wounds; and it is not unusual to see some
hundreds of them surrounding a maimed beetle, or a bruised cockroach,
and hurrying it along in spite of its struggles. I have, on more than
one occasion, seen a contest between them and one of the viscous
ophidians, _Coecilia glutinosa_[1], a reptile resembling an enormous
earthworm, common in the Kandyan hills, of an inch in diameter, and
nearly two feet in length. It would seem as if the whole community had
been summoned and turned out for such a prodigious effort; they
surrounded their victim literally in tens of thousands, inflicting
wounds on all parts, and forcing it along towards their nest in spite of
resistance. In one instance to which I was a witness, the conflict
lasted for the latter part of a day, but towards evening the Cæcilia was
completely exhausted, and in the morning it had totally disappeared,
having been carried away either whole or piecemeal by its assailants.
[Footnote 1: See ante, Pt, 1. ch. iii. p. 201]
The species I here allude to, is a very small ant, called the _Koombiya_
in Ceylon. There is a still more minute description, which frequents the
caraffes and toilet vessels, and is evidently a distinct species. A
third, probably the _Formica nidificans_ of Jerdan, is black, of the
same size as that last mentioned, and, from its colour, called the _Kalu
koombiya_ by the natives. In the houses its propensities and habits are
the same as the others; but I have observed that it frequents the trees
more profusely, forming small paper cells for its young, like miniature
wasps' nests, in which it deposits its eggs, suspending them from the
leaf of a plant.
The most formidable of all is the great red ant or Dimiya.[1] It is
particularly abundant in gardens, and on fruit trees; it constructs its
dwellings by glueing the leaves of such species as are suitable from
their shape and pliancy into hollow balls, which it lines with a kind of
transparent paper, like that manufactured by the wasp. I have watched
them at the interesting operation of forming their dwellings;--a line of
ants standing on the edge of one leaf bring another into contact with
it, and hold both together with their mandibles till their companions
within attach them firmly by means of their adhesive paper, the
assistants outside moving along as the work proceeds. If it be necessary
to draw closer a leaf too distant to be laid hold of by the immediate
workers, they form a chain by depending one from the other till the
object is reached, when it is at length brought into contact, and made
fast by cement.
[Footnote 1: _Formica smaragdina_, Fab.]
Like all their race, these ants are in perpetual motion, forming lines
on the ground along which they pass, in continual procession to and from
the trees on which they reside. They are the most irritable of the whole
order in Ceylon, biting with such intense ferocity as to render it
difficult for the unclad natives to collect the fruit from, the mango
trees, which the red ants especially frequent. They drop from the
branches upon travellers in the jungle, attacking them with venom and
fury, and inflicting intolerable pain both upon animals and man. On
examining the structure of the head through a microscope, I found that
the mandibles, instead of merely meeting in contact, are so hooked as to
cross each other at the points, whilst the inner line is sharply
serrated throughout its entire length; thus occasioning the intense pain
of their bite, as compared with that of the ordinary ant.
To check the ravages of the coffee bug (_Lecanium coffeoe_, Walker),
which for some years past has devastated some of the plantations in
Ceylon, the experiment was made of introducing the red ants, who feed
greedily on the Coccus. But the remedy threatened to be attended with
some inconvenience, for the Malabar Coolies, with bare and oiled skins,
were so frequently and fiercely assaulted by the ants as to endanger
their stay on the estates.
The ants which burrow in the ground in Ceylon are generally, but not
invariably, black, and some of them are of considerable size. One
species, about the third of an inch in length, is abundant in the hills,
and especially about the roots of trees, where they pile up the earth in
circular heaps round the entrance to their nests, and in doing this I
have observed a singular illustration of their instinct. To carry up
each particle of sand by itself would be an endless waste of labour, and
to carry two or more loose ones securely would be to them embarrassing,
if not impossible; they therefore overcome the difficulty by glueing
together with their saliva so much earth or sand as is sufficient for a
burden, and each one may be seen hurrying up from below with his load,
carrying it to the top of the circular heap outside, and throwing it
over, whilst it is so strongly attached as to roll to the bottom without
breaking asunder.
The ants I have been here describing are inoffensive, differing in this
particular from the Dimiya and another of similar size and ferocity,
which is called by the Singhalese _Kaddiya_; and they have a legend
illustrative of their alarm for the bites of the latter, to the effect
that the cobra de capello invested the Kaddiya with her own venom in
admiration of the singular courage displayed by these little
creatures.[1]
[Footnote 1: KNOX'S _Historical Relation of Ceylon_, pt i. ch vi. p.
23.]
LEPIDOPTERA. _Butterflies_.--Butterflies in the interior of the island
are comparatively rare, and, contrary to the ordinary belief, they are
seldom to be seen in the sunshine, They frequent the neighbourhood of
the jungle, and especially the vicinity of the rivers and waterfalls,
living mainly in the shade of the moist foliage, and returning to it in
haste after the shortest flights, as if their slender bodies were
speedily dried up and exhausted by the exposure to the intense heat.
Among the largest and most gaudy of the Ceylon Lepidoptera is the great
black and yellow butterfly (_Ornithoptera darsius_, Gray); the upper
wings, of which measure six inches across, are of deep velvet black, the
lower, ornamented by large particles of satiny yellow, through which the
sunlight passes, and few insects can compare with it in beauty, as it
hovers over the flowers of the heliotrope, which furnish the favourite
food of the perfect fly, although the caterpillar feeds on the
aristolochia and the _betel leaf_ and suspends its chrysalis from its
drooping tendrils.
Next in size as to expanse of wing, though often exceeding it in
breadth, is the black and blue _Papilio Polymnestor_, which darts
rapidly through the air, alighting on the ruddy flowers of the hibiscus,
or the dark green foliage of the citrus, on which it deposits its eggs.
The larvæ of this species are green with white bands, and have a hump on
the fourth or fifth segment. From this hump the caterpillar, on being
irritated, protrudes a singular horn of an orange colour, bifurcate at
the extremity, and covered with a pungent mucilaginous secretion. This
is evidently intended as a weapon of defence against the attack of the
ichneumon flies, that deposit their eggs in its soft body, for when the
grub is pricked, either by the ovipositor of the ichneumon, or by any
other sharp instrument, the horn is at once protruded, and struck upon
the offending object with unerring aim.
Amongst the more common of the larger butterflies is the _P. Hector_,
with gorgeous crimson spots set in the black velvet of the inferior
wings; these, when fresh, are shot with a purple blush, equalling in
splendour the azure of the European "_Emperor_."
Another butterfly, but belonging to a widely different group, is the
"sylph" (_Hestia Jasonia_), called by the Europeans by the various names
of _Floater, Spectre,_ and _Silver-paper-fly_, as indicative of its
graceful flight. It is found only in the deep shade of the damp forest,
frequenting the vicinity of pools of water and cascades, about which it
sails heedless of the spray, the moisture of which may even be
beneficial in preserving the elasticity of its thin and delicate wings,
that bend and undulate in the act of flight.
The _Lycoenidoe_[1], a particularly attractive group, abound near the
enclosures of cultivated grounds, and amongst the low shrubs edging the
patenas, flitting from flower to flower, inspecting each in turn, and as
if attracted by their beauty, in the full blaze of sun-light; and
shunning exposure less sedulously than the other diurnals. Some of the
more robust kinds[2] are magnificent in the bright light, from the
splendour of their metallic blues and glowing purples, but they yield in
elegance of form and variety to their tinier and more
delicately-coloured congeners.
[Footnote 1: _Lycana polyommatus, &c._]
[Footnote 2: _Amblypodia pseudocentaurus, &c._]
Short as is the eastern twilight, it has its own peculiar forms, and the
naturalist marks with interest the small, but strong, _Hesperiidoe_,[1]
hurrying, by abrupt and jerking flights, to the scented blossoms of the
champac or the sweet night-blowing moon-flower; and, when darkness
gathers around, we can hear, though hardly distinguish amid the gloom,
the humming of the powerful wings of innumerable hawk moths, which hover
with their long proboscides inserted into the starry petals of the
periwinkle.
[Footnote 1: _Pamphila hesperia, &c._]
Conspicuous amidst these nocturnal moths is the richly-coloured
_Acherontia Satanas_, one of the Singhalese representatives of our
Death's head moth, which utters a sharp and stridulous cry when seized.
This sound has been variously conjectured to be produced by the friction
of its thorax against the abdomen, and Reaumur believed it to be caused
by rubbing the palpi against the tongue. I have never been able to
observe either motion, and Mr. E. L. Layard is of opinion that the sound
is emitted from two apertures concealed by tufts of wiry bristles thrown
out from each side of the inferior portion of the thorax.[1]
[Footnote 1: There is another variety of the same moth in Ceylon which
closely resembles it in its markings, but I have never detected in it
the utterance of this curious cry. It is smaller than the _A. Satanas_,
and, like it, often enters dwellings at night, attracted by the lights;
but I have not found its larvæ, although that of the other species is
common on several widely different plants.]
_Moths._--Among the strictly nocturnal _Lepidoptera_ are some gigantic
species. Of these the cinnamon-eating _Atlas_, often attains the
dimensions of nearly a foot in the stretch of its superior wings. It is
very common in the gardens about Colombo, and its size, and the
transparent talc-like spots in its wings cannot fail to strike even the
most careless saunterer. But little inferior to it in size is the famed
Tusseh silk moth[1], which feeds on the country almond (_Terminalia
catappa_) and the palma Christi or Castor-oil plant; it is easily
distinguishable from the Atlas, which has a triangular wing, whilst its
[wing] is falcated, and the transparent spots are covered with a curious
thread-like division drawn across them.
[Footnote 1: _Antheroea mylitta_, Drury.]
Towards the northern portions of the island this valuable species
entirely displaces the other, owing to the fact that the almond and
_palma Christi_ abound there. The latter plant springs up spontaneously
on every manure-heap or neglected spot of ground; and might be
cultivated, as in India, with great advantage, the leaf to be used as
food for the caterpillar, the stalk as fodder for cattle, and the seed
for the expression of castor-oil. The Dutch took advantage of this
facility, and gave every encouragement to the cultivation of silk at
Jaffna[1], but it never attained such a development as to become an
article of commercial importance. Ceylon now cultivates no silkworms
whatever, notwithstanding this abundance of the favourite food of one
species; and the rich silken robes sometimes worn by the Buddhist
priesthood are still imported from China and the continent of India.
[Footnote 1: The Portuguese had made the attempt previous to the arrival
of the Dutch, and a strip of land on the banks of the Kalany river near
Colombo, still bears the name of Orta Seda, the silk garden. The attempt
of the Dutch to introduce the true silkworm, the _Bombyx mori_, took
place under the governorship of Ryklof Van Goens, who, on handing over
the administration to his successor in A.D. 1663, thus apprises him of
the initiation of the experiment:--"At Jaffna Palace a trial has been
undertaken to feed silkworms, and to ascertain whether silk may be
reared at that station. I have planted a quantity of mulberry trees,
which grow well there, and they ought to be planted in other
directions."--VALENTYN, chap. xiii. The growth of the mulberry trees is
noticed the year after in a report to the governor-general of India, but
the subject afterwards ceased to be attended to.]
In addition to the Atlas moth and the Mylitta, there are many other
_Bombycidoe_ in Ceylon; and, though the silk of some of them, were it
susceptible of being unwound from the cocoon, would not bear a
comparison with that of the _Bombyx mori_, or even of the Tusseh moth,
it might still prove to be valuable when carded and spun. If the
European residents in the colony would rear the larvæ of these
Lepidoptera, and make drawings of their various changes, they would
render a possible service to commerce, and a certain one to
entomological knowledge.
_The Wood-carrying Moth._--There is another family of insects, the
singular habits of which will not fail to attract the traveller in the
cultivated tracts of Ceylon--these are moths of the genus
_Oiketicus_,[1] of which the females are devoid of wings, and some
possess no articulated feet; the larvæ construct for themselves cases,
which they suspend to a branch frequently of the pomegranate,[2]
surrounding them with the stems of leaves, and thorns or pieces of twigs
bound together by threads, till the whole presents the appearance of a
bundle of rods about an inch and a half long; and, from the resemblance
of this to a Roman fasces, one African species has obtained the name of
"Lictor." The German entomologists denominated the group _Sack-träger_,
the Singhalese call them _Dalmea kattea_ or "billets of firewood," and
regard the inmates as human beings, who, as a punishment for stealing
wood in some former stage of existence, have been condemned to undergo a
metempsychosis under the form of these insects.
[Footnote 1: _Eumeta_, Wlk.]
[Footnote 2: The singular instincts of a species of Thecla, _Dipsas
Isocrates_, Fab., in connection with the fruit of the pomegranate, were
fully described by Mr. Westwood, in a paper read before the
Entomological Society of London in 1835.]
The male, at the close of the pupal rest, escapes from one end of this
singular covering, but the female makes it her dwelling for life; moving
about with it at pleasure, and entrenching herself within it, when
alarmed, by drawing together the purse-like aperture at the open end. Of
these remarkable creatures there are five ascertained species in Ceylon.
_Psyche Doubledaii_, Westw.; _Metisa plana_, Walker; _Eumeta Cramerii_,
Westw.; _E. Templetonii_, Westw.; and _Cryptothelea consorta_, Temp.
All the other tribes of minute _Lepidoptera_ have abundant
representatives in Ceylon; some of them most attractive from the great
beauty of their markings and colouring. The curious little split-winged
moth (_Pterophorus_) is frequently seen in the cinnamon gardens and the
vicinity of the fort, resting in the noonday heat in the cool grass
shaded by the coco-nut topes. Three species have been captured, all
characterised by the same singular feature of having the wings fan-like,
separated nearly their entire length into detached sections resembling
feathers in the pinions of a bird expanded for flight.
HOMOPTERA. _Cicada._--Of the _Homoptera_, the one which will most
frequently arrest attention is the cicada, which, resting high up on the
bark of a tree, makes the forest re-echo with a long-sustained noise so
curiously resembling that of a cutler's wheel that the creature which
produces it has acquired the highly-appropriate name of the
"knife-grinder."
HEMIPTERA. _Bugs._--On the shrubs in his compound the newly-arrived
traveller will be attracted by an insect of a pale green hue and
delicately-thin configuration, which, resting from its recent flight,
composes its scanty wings, and moves languidly along the leaf. But
experience will teach him to limit his examination to a respectful view
of its attitudes; it is one of a numerous family of bugs, (some of them
most attractive[1] in their colouring,) which are inoffensive if
unmolested, but if touched or irritated, exhale an odour that, once
perceived, is never after forgotten.
[Footnote 1: Such as _Cantuo ocellatus, Leptopelis Marginalis, Callidea
Stockerius_, &c. &c. Of the aquatic species, the gigantic _Belostoma
Indicum_ cannot escape notice, attaining a size of nearly three inches.]
APHANIPTERA. _Fleas._--Fleas are equally numerous, and may be seen in
myriads in the dust of the streets or skipping in the sunbeams which
fall on the clay floors of the cottages. The dogs, to escape them,
select for their sleeping places spots where a wood fire has been
previously kindled; and here prone on the white ashes, their stomachs
close to the earth, and their hind legs extended behind, they repose in
comparative coolness, and bid defiance to their persecutors.
DIPTERA. _Mosquitoes._--But of all the insect pests that beset an
unseasoned European the most provoking by far are the truculent
mosquitoes.[1] Even in the midst of endurance from their onslaughts one
cannot but be amused by the ingenuity of their movements; as if aware of
the risk incident to an open assault, a favourite mode of attack is,
when concealed by a table, to assail the ankles through the meshes of
the blocking, or the knees which are ineffectually protected by a fold
of Russian duck. When you are reading, a mosquito will rarely settle on
that portion of your hand which is within range of your eyes, but
cunningly stealing by the underside of the book fastens on the wrist or
finger, and noiselessly inserts his proboscis there. I have tested the
classical expedient recorded by Herodotus, who states that the fishermen
inhabiting the fens of Egypt cover their beds with their nets, knowing
that the mosquitoes, although they bite through linen robes, will not
venture though a net.[2] But, notwithstanding the opinion of Spence,[3]
that nets with meshes an inch square will effectually exclude them, I
have been satisfied by painful experience that (if the theory is not
altogether fallacious) at least the modern mosquitoes of Ceylon are
uninfluenced by the same considerations which restrained those of the
Nile under the successors of Cambyses.
[Footnote 1: _Culex laniger_? Wied. In Kandy Mr. Thwaites finds _C.
fuscanus, C. circumvolens_, &c., and one with a most formidable hooked
proboscis, to which he has assigned the appropriate name _C. Regius_.]
[Footnote 2: HERODOTUS, _Euterpe_, xcv.]
[Footnote 3: KIRBY and SPENCE'S _Entomology_, letter iv.]
_List of Ceylon Insects._
For the following list of the insects of the island, and the remarks
prefixed to it, I am indebted to Mr. F. Walker, by whom it has been
prepared after a careful inspection of the collections made by Dr.
Templeton, Mr. E.L. Layard, and others; as well as those in the British
Museum and in the Museum of the East India Company.
"A short notice of the aspect of the Island will afford the best means
of accounting, in some degree, for its entomological Fauna: first, as it
is an island, and has a mountainous central region, the tropical
character of its productions, as in most other cases, rather diminishes,
and somewhat approaches that of higher latitudes.
"The coast-region of Ceylon, and fully one-third of its northern part,
have a much drier atmosphere than that of the rest of its surface; and
their climate and vegetation are nearly similar to those of the
Carnatic, with which this island may have been connected at no very
remote period.[1] But if, on the contrary, the land in Ceylon is
gradually rising, the difference of its Fauna from that of Central
Hindostan is less remarkable. The peninsula of the Dekkan might then be
conjectured to have been nearly or wholly separated from the central
part of Hindostan, and confined to the range of mountains along the
eastern coast; the insect-fauna of which is as yet almost unknown, but
will probably be found to have more resemblance to that of Ceylon than
to the insects of northern and western India--just as the insect-fauna
of Malaya appears more to resemble the similar productions of
Australasia than those of the more northern continent.
[Footnote 1: On the subject of this conjecture see _ante_, Vol. I. Pt.
I, ch. i. p. 7.]
"Mr. Layard's collection was partly formed in the dry northern province
of Ceylon; and among them more Hindostan insects are to be observed than
among those collected by Dr. Templeton, and found wholly in the district
between Colombo and Kandy. According to this view the faunas of the
Neilgherry Mountains, of Central Ceylon, of the peninsula of Malacca,
and of Australasia would be found to form one group;--while those of
Northern Ceylon, of the western Dekkan, and of the level parts of
Central Hindostan would form another of more recent origin. The
insect-fauna of the Carnatic is also probably similar to that of the
lowlands of Ceylon; but it is still unexplored. The regions of Hindostan
in which species have been chiefly collected, such as Bengal, Silhet,
and the Punjaub, are at the distance of from 1,300 to 1,600 miles from
Ceylon, and therefore the insects of the latter are fully as different
from those of the above regions as they are from those of Australasia,
to which Ceylon is as near in point of distance, and agrees more with
regard to latitude.
"Dr. Hagen has remarked that he believes the fauna of the mountains of
Ceylon to be quite different from that of the plains and of the shores.
The south and west districts have a very moist climate, and as their
vegetation is like that of Malabar, their insect-fauna will probably
also resemble that of the latter region.
"The insects mentioned in the following list are thus distributed:--
Order COLEOPTERA.
"The recorded species of _Cicindelidoe_ inhabit the plains or the coast
country of Ceylon, and several of them are also found in Hindostan.
"Many of the species of _Carabidoe_ and of _Staphylinidoe_, especially
those collected by Mr. Thwaites, near Kandy, and by M. Nietner at
Colombo, have much resemblance to the insects of these two families in
North Europe; in the _Scydmoenidoe,_ _Ptiliadoe, Phalacridoe,
Nitidulidoe, Colydiadoe_, and _Lathridiadoe_ the northern form is still
more striking, and strongly contrasts with the tropical forms of the
gigantic _Copridoe, Buprestidoe_, and _Cerambycidoe_, and with the
_Elateridoe, Lampyridoe, Tenebrionidoe, Helopidoe, Meloidoe,
Curculionidoe, Prionidoe, Cerambycidoe, Lamiidoe_, and _Endomychidoe_.
"The _Copridoe, Dynastidoe, Melolonthidoe, Cetoniadoe_, and _Passalidoe_
are well represented on the plains and on the coast, and the species are
mostly of a tropical character.
"The _Hydrophilidoe_ have a more northern aspect, as is generally the
case with aquatic species.
"The order _Strepsiptera_ is here considered as belonging to the
_Mordellidoe_, and is represented by the genus _Myrmecolax_, which is
peculiar, as yet, to Ceylon.
"In the _Curculionidoe_ the single species of _Apion_ will recall to
mind the great abundance of that genus in North Europe.
"The _Prionidoe_ and the two following families have been investigated
by Mr. Pascoe, and the _Hispidoe_, with the five following families, by
Mr. Baly; these two gentlemen are well acquainted with the above tribes
of beetles, and kindly supplied me with the names of the Ceylon species.
Order ORTHOPTERA.
"These insects in Ceylon have mostly a tropical aspect. The _Physapoda_,
which will probably be soon incorporated with them, are likely to be
numerous, though only one species has as yet been noticed.
Order NEUROPTERA.
"The list here given is chiefly taken from the catalogue published by
Dr. Hagen, and containing descriptions of the species named by him or by
M. Nietner. They were found in the most elevated parts of the island,
near Rambodde, and Dr. Hagen informs me that not less than 500 species
have been noticed in Ceylon, but that they are not yet recorded, with
the exception of the species here enumerated. It has been remarked that
the _Trichoptera_ and other aquatic _Neuroptera_ are less local than the
land species, owing to the more equable temperature of the habitation of
their larvæ, and on account of their being often conveyed along the
whole length of rivers. The species of _Psocus_ in the list are far more
numerous than those yet observed in any other country, with the
exception of Europe.
Order HYMENOPTERA.
"In this order the _Formicidoe_ and the _Poneridoe_ are very numerous,
as they are in other damp and woody tropical countries. Seventy species
of ants have been observed, but as yet few of them have been named. The
various other families of aculeate _Hymenoptera_ are doubtless more
abundant than the species recorded indicate, and it may be safely
reckoned that the parasitic _Hymenoptera_ in Ceylon far exceed one
thousand species in number, though they are yet only known by means of
about two dozen kinds collected at Kandy by Mr. Thwaites.
Order LEPIDOPTERA.
"The fauna of Ceylon is much better known in this order than in any
other of the insect tribes, but as yet the _Lepidoptera_ alone in their
class afford materials for a comparison of the productions of Ceylon
with those of Hindostan and of Australasia; 932 species have been
collected by Dr. Templeton and by Mr. Layard in the central, western,
and northern parts of the island. All the families, from the
_Papilionidoe_ to the _Tineidoe_, abound, and numerous species and
several genera appear, as yet, to be peculiar to the island. As Ceylon
is situate at the entrance to the eastern regions, the list in this
volume will suitably precede the descriptive catalogues of the
heterocerous _Lepidoptera_ of Hindostan, Java, Borneo, and of other
parts of Australasia, which are being prepared for publication. In some
of the heterocerous families several species are common to Ceylon and to
Australasia, and in various cases the faunas of Ceylon and of
Australasia seem to be more similar than those of Ceylon and of
Hindostan. The long intercourse between those two regions may have been
the means of conveying some species from one to the other. Among the
_Pyralites, Hymenia recurvalis_ inhabits also the West Indies, South
America, West Africa, Hindostan, China, Australasia, Australia, and New
Zealand; and its food-plant is probably some vegetable which is
cultivated in all those regions; so also _Desmia afflictalis_ is found
in Sierra Leone, Ceylon, and China.
Order DIPTERA.
"About fifty species were observed by Dr. Templeton, but most of those
here recorded were collected by Mr. Thwaites at Kandy, and have a great
likeness to North European species.
"The mosquitoes are very annoying on account of their numbers, as might
be expected from the moisture and heat of the climate. _Culex laniger_
is the coast species, and the other kinds here mentioned are from Kandy.
Humboldt observed that in some parts of South America each stream had
its peculiar mosquitoes, and it yet remains to be seen whether the gnats
in Ceylon are also thus restricted in their habitation. The genera
_Sciara, Cecidomyia_, and _Simulium_, which abound so exceedingly in
temperate countries, have each one representative species in the
collection made by Mr. Thwaites. Thus an almost new field remains for
the Entomologist in the study of the yet unknown Singhalese Diptera,
which must be very numerous.
Order HEMIPTERA.
"The species of this order in the list are too few and too similar to
those of Hindustan to need any particular mention. _Lecanium coffeoe_
may be noticed, on account of its infesting the coffee plant, as its
name indicates, and the ravages of other species of the genus will be
remembered, from the fact that one of them, in other regions, has put a
stop to the cultivation of the orange as an article of commerce.
"In conclusion, it may be observed that the species of insects in Ceylon
may be estimated as exceeding 10,000 in number, of which about 2,000 are
enumerated in this volume.
Class ARACHNIDA.
"Four or five species of spiders, of which the specimens cannot be
satisfactorily described; one _Ixodes_ and one _Chelifer_ have been
forwarded to England from Ceylon by Mr. Thwaites."
NOTE.--The asterisk prefixed denotes the species discovered in Ceylon
since Sir J.E. Tennent's departure from the Island in 1849.
ORDER, Coleoptera, _Linn._
Fam. CICINDELIDÆ, _Steph._
Cicindela, _Linn._
flavopunctata, _Aud._
discrepans, _Wlk._
aurofasciata, _Guér._
quadrilineata, _Fabr._
biramosa, _Fabr._
catena, _Fabr._
*insignificans, _Dohrn._
Tricondyla, _Latr._
femorata, _Wlk._
*tumidula, _Wlk._
*scitiscabra, _Wlk._
*concinna, _Dohrn._
Fam. CARABIDÆ, _Leach._
Casnouia, _Latr._
*punctata, _Niet._
*pilifera, _Niet._
Ophionea, _Klug._
*cyanocephala, _Fabr._
Euplynes, _Niet._
Dohrnii, _Niet._
Heteroglossa, _Niet._
*elegans, _Niet._
*ruficollis, _Niet._
*bimaculata, _Niet._
Zuphium, _Latr._.
*pubescens, _Niet._
Pheropsophus, _Solier._
Catoirei, _Dej._
bimaculatus, _Fabr._
Cymindis, _Latr._.
rufiventris, _Wlk._
Anchista, _Niet._
*modesta, _Niet._
Dromius, _Bon._
marginifer, _Wlk._
repandens, _Wlk._
Lebia, _Latr._
bipars, _Wlk._
Creagris, _Niet._
labrosa, _Niet._
Elliotia, _Niet._
pallipes, _Niet._
Maraga, _Wlk._.
planigera, _Wlk._
Catascopus, _Kirby._
facialis, _Wied._
reductus, _Wlk._
Scarites, _Fabr._
obliterans, _Wlk._
subsignans, _Wlk._
designans, _Wlk._
*minor, _Niet._
Clivina, _Latr._
*rugosifrons, _Niet._
*elongatula, _Niet._
*maculata, _Niet._
recta, _Wlk._
Leistus, _Froehl._
linearis, _Wlk._
Isotarsus, _Laferté._
quadrimaculatus, _Oliv._
Panagæeus, _Latr._
retractus, _Wlk._
Chlænius, _Bon._.
bimaculatus, _Dej._
diffinis, _Reiche._
*Ceylanicus, _Niet._
*quinque-maculatus,
_Niet._
pulcher, _Niet._
cupricollis, _Niet._
rugulosus, _Niet._
Anchomenus, _Bon._
illocatus, _Wlk._
Agonum, _Bon._
placidulum, _Wlk._
Colpodes? _Macl._
marginicollis, _Wlk._
Argutor, _Meg._.
degener, _Wlk._
relinquens, _Wlk._
Simphyus, _Niet._
*unicolor, _Niet._
Bradytus, _Steph._
stolidus, _Wlk._
Curtonotus, _Steph._
compositus, _Wlk._
Harpalus, _Latr._
*advolans, _Niet._
dispellens, _Wlk._
Calodromus, _Niet._
*exornatus, _Niet._
Megaristerus, _Niet._
*mandibularis, _Niet._
*stenolophoides, _Niet._
*Indicus, _Niet._
Platysma, _Bon._
retinens, _Wlk._
Morio, _Latr._
trogositoides, _Wlk._
cucujoides, _Wlk._
Barysomus, _Dej_
*Gyllenhalii, _Dej._
Oodes, _Bon._
*piceus, _Niet._
Selenophorus, _Dej._
infixus, _Wlk._
Orthogonius, _Dej._
femoratus, _Dej._
Helluodes, _Westw._
Taprobanæ, _Westw._
Physocrotaphus, _Parry._
Ceylonicus, _Parry._
*minax, _West._
Psysodera, _Esch._
Eschscholtzii, _Parry._
Omphra, _Latr._
*ovipennis, _Reiche._
Planetes, _Macl._
bimaculatus, _Macleay._
Cardiaderus, _Dej._
scitus, _Wlk._
Distrigus, _Dej._
*costatus, _Niet._
*submetallicus, _Niet._
*rufopiceus, _Niet._
*æeneus, _Niet._
*Dejeani, _Niet._
Drimostoma, _Dej._
*Ceylanicum, _Niet._
*marginale, _Wlk._
Cyclosomus, _Latr._
flexuosus, _Fabr._
Ochthephilus, _Niet._
*Ceylanicus, _Niet._
Spathinus, _Niet._
*nigriceps, _Niet._
Acupalpus, _Latr._
derogatus, _Wlk._
extremus, _Wlk._
Bembidium, _Latr._
finitimum, _Wlk._
*opulentum, _Niet._
*truncatum, _Niet._
*tropicum, _Niet._
*triangalare, _Niet._
*Ceylanicum, _Niet._
Klugii, _Niet._
*ebeninum, _Niet._
*orientale, _Niet._
*emarginatum, _Niet._
*ornatum, _Niet._
*scydmænoides, _Niet._
Fam. PAUSSIDÆ, _Westw._
Cerapterus, _Swed._
latipes, _Swed._
Pleuropterus, _West._
Westermanni, _West._
Paussus, _Linn._
pacificus, _West._
Fam. DYTISCIDÆ, _Macl._
Cybister, _Curt._
limbatus, _Fabr._
Dytiscus, _Linn._
extenuans, _Wlk._
Eunectes, _Erich._
griseus, _Fabr._
Hydaticus, _Leach._
festivus, _Ill._
vittatus, _Fabr._
disclocans, _Wlk._
fractifer, _Wlk._
Colymbetes, _Clairv._
interclusus, _Wlk._
Hydroporus, _Clairv._
interpulsus, _Wlk._
intermixtus, _Wlk._
lætabilis, _Wlk._
*inefficiens, _Wlk._
Fam. GYRINIDÆ, _Leach_.
Dineutes, _Macl._
spinosus, _Fabr._
Porrorhynchus, _Lap._
indicans, _Wlk._
Gyretes, _Brullé_.
discifer, _Wlk._
Gyrinus, _Linn_.
nitidulus, _Fabr._
obliquus, _Wlk._
Orectochilus, _Esch._
*lenoeinium, _Dohrn_.
Fam. STAPHILINIDÆ,
_Leach_.
Ocypus, _Kirby_.
longipennis, _Wlk._
congruus, _Wlk._
punctilinea, _Wlk._
*lineatus, _Wlk._
Philonthus, _Leach_.
*pedestris, _Wlk._
Xantholinus, _Dahl_.
cinctus, _Wlk._
*inclinans, _Wlk._
Sunius, _Leach_.
*obliquus, _Wlk._
Oedichirus, _Erich_.
*alatus, _Niet._
Poederus, _Fabr_.
alternans, _Wlk._
Stenus, _Latr._
*barbatus, _Niet._
*lacertoides, _Niet._
Osorius? _Leach_.
*compactus, _Wlk._
Prognatha, _Latr._
decisa, _Wlk._
*tenuis, _Wlk._
Leptochirus, _Perty_.
*bispinus, _Erich_.
Oxytelus, _Grav._
rudis, _Wlk._
productus, _Wlk._
*bicolor, _Wlk._
Trogophloeus? _Mann_.
*Taprobanæ, _Wlk._
Omalium, _Grav._
filiforme, _Wlk._
Aleochara, _Grav._
postica, _Wlk._
*translata, _Wlk._
*subjecta, _Wlk._
Dinarda, _Leach_.
serricornis, _Wlk._
Fam. PSELAPHIDÆ, _Leach_.
Pselaphanax, _Wlk._
setosus, _Wlk._
Fam. SCYDMÆNIDÆ, _Leach_.
Erineus, _Wlk._
monstrosus, _Wlk._
Scydmænus, _Latr._
*megamelas, _Wlk_.
*alatus, _Niet._
*femoralis, _Niet._
*Ceylanicus, _Niet._
*intermedius, _Niet._
*pselaphoides, _Niet._
*advolans, _Niet._
*pubescens, _Niet._
*pygmæus, _Niet._
*glanduliferus, _Niet._
*graminicola, _Niet._
*pyriformis, _Niet._
*angusticeps, _Niet._
*ovatus, _Niet._
Fam. PTILIADÆ, _Woll._
Trichopteryx, _Kirby_.
*cursitans, _Niet._
*immatura, _Niet._
*invisibilis, _Niet._
Ptilium, _Schüpp._.
*subquadratum, _Niet._
Ptenidium, _Erich_.
*macrocephalum, _Niet._
Fam. PHALACRIDÆ, _Leach_.
Phalacrus, _Payk._
conjiciens, _Wlk._
confectus, _Wlk._
Fam. NITIDULIDÆ, _Leach_.
Nitidula, _Fabr._
contigens, _Wlk._
intendens, _Wlk._
significans, _Wlk._
tomentifera, _Wlk._
*submaculata, _Wlk._
*glabricula, _Dohrn._
Nitidulopsis, _Wlk._
æqualis, _Wlk._
Meligethes, _Kirby_.
*orientalis, _Niet._
*respondens, _Wlk._
Rhizophagus, _Herbst_.
parallelus, _Wlk_.
Fam. COLYDIADÆ, _Woll._
Lyctus, _Fabr._
retractus, _Wlk._
disputans, _Wlk._
Ditoma, _Illig._
rugicollis, _Wlk._
Fam. TROGOSITIDÆ, _Kirby_.
Trogosita, _Oliv._
insinuans, _Wlk._
*rhyzophagoides, _Wlk._
Fam. CUCUJIDÆ, _Steph._
Loemophloeus, _Dej._
ferrugineus, _Wlk._
Cucujus? _Fabr._
*incommodus, _Wlk._
Silvanus, _Latr._
retrahens, _Wlk._
*scuticollis, _Wlk._
*porrectus, _Wlk._
Brontes, _Fabr._
*orientalis, _Dej._
Fam. LATHRIDIADÆ, _Woll._
Lathridius, _Herbst_.
perpusillus, _Wlk._
Corticaria, _Marsh_.
resecta, _Wlk._
Monotoma, _Herbst_.
concinnula, _Wlk._
Fam. DERMESTIDÆ, _Leach_.
Dermestes, _Linn_.
vulpinus, _Fabr._
Attagenus, _Latr._
defectus, _Wlk._
rufipes, _Wlk._
Trinodes, _Meg._
hirtellus, _Wlk._
Fam. BYRRHIDÆ, _Leach_.
Inclica, _Wlk._
solida, _Wlk._
Fam. HISTERIDÆ, _Leach_.
Hister, _Linn_.
Bengalensis, _Weid._
encaustus, _Mars._
orientalis, _Payk_.
bipustulatus, _Fabr._
*mundissimus, _Wlk._
Saprinus, _Erich_.
semipunctatus, _Fabr._
Platysoma, _Leach_.
atratum? _Erichs_.
desinens, _Wlk._
restoratum, _Wlk._
Dendrophilus, _Leach._
finitimus, _Wlk._
Fam. APHODIADÆ, _Macl._
Aphodius, _Illig._
robustus, _Wlk._
dynastoides, _Wlk._
pallidicornis, _Wlk._
mutans, _Wlk._
sequens, _Wlk._
Psammodius, _Gyll._
inscitus, _Wlk._
Fam. TROGIDÆ, _Macl._
Trox, _Fabr._
inclusus, _Wlk._
cornutus, _Fabr._
Fam. COPRIDÆ, _Leach._
Ateuchus, _Weber._
sacer. _Linn._
Gymnopleurus, _Illig._
smaragdifer, _Wlk._
Koenigii, _Fabr._
Sisyphus, _Latr._
setosulus, _Wlk._
subsidens, _Wlk._
prominens, _Wlk._
Orepanocerus, _Kirby._
Taprobanæ, _West._
Copris, _Geoffr._
Pirmal, _Fabr._
sagax, _Quens._
capucinus, _Fabr._
cribricollis, _Wlk._
repertus, _Wlk._
sodalis, _Wlk._
signatus, _Wlk._
diminutivus, _Wlk._
Onthophagus, _Latr._
Bonassus, _Fabr._
cervicornis, _Fabr._
prolixus, _Wlk._
gravis, _Wlk._
diffieilis, _Wlk._
lucens, _Wtk._
negligens, _Wlk._
moerens, _Wlk._
turbatus _Wlk._
Onitis, _Fabr._
Philemon, _Fabr._
Fam. DYNASTIDÆ, _Macl._
Oryetes, _Illig._
rhinoceros, _Linn._
Xylotrupes, _Hope._
Gideon, _Linn._
reductus, _Wlk._
solidipes, _Wlk._
Phileurus, _Latr._
detractus, _Wlk._
Orphnus, _Macl._
detegens, _Wlk._
scitissimus, _Wlk._
Fam. GEOTRUPIDÆ, _Leach._
Bolboceras, _Kirby._
lineatus, _Westw._
Fam. MELOLONTHIDÆ,
_Macl._
Melolontha, _Fabr._
nummicudens, _Newm._
rubiginosa, _Wlk._
ferruginosa, _Wlk._
seriata, _Hope._
pinguis, _Wlk._
setosa, _Wlk._
Rhizotrogus, _Lair._
hirtipectus, _Wlk._
æqualis, _Wlk._
costatus, _Wlk._
inductus, _Wlk._
exactus, _Wlk._
sulcifer, _Wlk._
Phyllopertha, _Kirby._
transversa, _Burm._
Silphodes, _Westw._
Indica, _Westw._
Trigonostoma, _Dej._
assimile, _Hope._
compressum? _Weid._
nanum, _Wlk._
Serica, _Macl._
pruinosa, _Hope._
Popilia, _Leach._
marginicollis, _Newm._
cyanella, _Hope._
discalis, _Wlk._
Sericesthis, _Dej._
rotundata, _Wlk._
subsignata, _Wlk._
mollis, _Wlk._
confirmata, _Wlk._
Plectris, _Lep. & Serv._
solida, _Wlk._
punctigera, _Wlk._
glabrilinea, _Wlk._
Isonychus, _Mann._
ventralis, _Wlk._
pectoralis, _Wlk._
Omaloplia, _Meg._
fracta, _Wlk._
interrupta, _Wlk._
semicincta, _Wlk._
*hamifera, _Wlk._
*picta, _Dohrn._
*nana, _Dohrn._
Apogonia, _Kirby_.
nigrieaus, _Hope._
Phytalus, _Erich._
eurystomus; _Burm._
Ancylonycha, _Dej._
Reynaudii, _Blanch._
Leucopholis, _Dej._
Mellei, _Guer._
pinguis, _Burm._
Anomala, _Meg._
elata, _Fabr._
humeralis, _Wlk._
discalis, _Wlk._
varicolor, _Sch._
conformis, _Wlk._
similis, _Hope._
punctatissima, _Wlk._
infixa, _Wlk._
Mimela, _Kirby_
variegata, _Wlk._
mundissima, _Wlk._
Parastasia, _Westw._
rufopicta, _Westw._
Euchlora, _Macl._
viridis, _Fabr._
perplexa, _Hope._
Fam. CETONIADÆ, _Kirby._
Glycyphana, _Burm._
versicolor, _Fabr._
luctuosa, _Gory._
variegata, _Fabr._
marginicollis, _Gory._
Clinteria, _Burm._
imperialis, _Schaum._
incerta, _Parry._
chloronota, _Blanch_
Tæniodera, _Burm._
Malabariensis, _Gory._
quadrivittata, _White._
alboguttata, _Vigors._
Protætia, _Burm._
maculata, _Fabr._
Whitehousii, _Parry._
Agestrata, _Erich._
nigrita, _Fabr._
orichalcea, _Linn._
Coryphocera, _Burm._
elegans, _Fabr._
Macronota, _Hoffm._
quadrivittata, _Sch._
Fam. TRICHIADÆ, _Leach._
Valgus, _Scriba._
addendus, _Wlk._
Fam. LUCANIDÆ, _Leach._
Odontolabis, _Burm._
Bengalensis, _Parry._
emarginatus, _Dej._
Ægus, _Macl._
acuminatus, _Fabr._
lunatus, _Fabr._
Singhala, _Blanch._
tenella, _Blanch._
Fam. PASSALIDÆ, _Macl_.
Passalus, _Fabr_.
transversus, _Dohrn_.
interstitialis, _Perch_.
punctiger? _Lefeb_.
bicolor, _Fabr_.
Fam. SPHÆRIDIADÆ, _Leach_.
Sphæridium, _Fabr_.
tricolor, _Wlk_.
Cercyon, _Leach_.
*vicinale, _Wlk_.
Fam. HYDROPHILIDÆ, _Leach_.
Hydrous, _Leach_.
*rufiventris, _Niet_.
*inconspicuus, _Niet_.
Hydrobius, _Leach_.
stultus, _Wlk_.
Philydrus, _Solier_.
esuriens, _Wlk_.
Berosus, _Leach_.
*decrescens, _Wlk_.
Hydrochus, _Germ_.
*lacustris, _Niet_.
Georyssus, _Latr_.
*gemma, _Niet_.
*insularis, _Dohrn_.
Dastarcus, _Wlk_.
porosus, _Wlk_.
Fam. BUPRESTIDÆ, _Stph_.
Sternocera, _Esch_.
chrysis, _Linn_.
sternicornis, _Linn_.
Chrysochroa, _Solier_.
ignita, _Linn_.
Chinensis, _Lap_.
Rajah, _Lap_.
*cyaneocephala, _Fabr_.
Chyrsodema, _Lap_.
sulcata, _Thunb_.
Belionota, _Esch_.
scutellaris, _Fabr_.
*Petiti, _Gory_.
Chrysobothris, _Esch_.
suturalis, _Wlk_.
Agrilus, _Meg_.
sulcicollis, _Wlk_.
*cupreiceps, _Wlk_.
*cupreicollis, _Wlk_.
*armatus, _Fabr_.
Fam. ELATERIDÆ, _Leach_.
Campsosternos, _Latr_.
Templetonii, _Westw_.
aureolus, _Hope_.
Bohemannii, _Cand_.
venustulus, _Cand_.
pallidipes, _Cand_.
Agrypnus, _Esch_.
fuscipes, _Fabr_.
Alaus, _Esch_.
speciosus, _Linn_.
sordidus, _Westw_.
Cardiophorus, _Esch_.
humerifer, _Wlk_.
Corymbites, _Latr_.
dividens, _Wlk_.
divisa, _Wlk_.
*bivittava, _Wlk_.
Lacon, _Lap_.
*obesus, _Cand_.
Athous, _Esch_.
punctosus, _Wlk_.
inapertus, _Wlk_.
decretus, _Wlk_.
inefficiens, _Wlk_.
Ampedus, _Meg_.
*acutifer, _Wlk_.
*discicollis, _Wlk_.
Legna, _Wlk_.
idonea, _Wlk_.
Fam. LAMPYRIDÆ, _Leach_.
Lycus, _Fabr_.
triangularis, _Hope_.
geminus, _Wlk_.
astutus, _Wlk_.
fallax, _Wlk_.
planicornis, _Wlk_.
melanopterus, _Wlk_.
pubicornis, _Wlk_.
duplex, _Wlk_.
costifer, _Wlk_.
revocans, _Wlk_.
dispellens, _Wlk_.
*pubipennis, _Wlk_.
*humerifer, _Wlk_.
expansicornis, _Wlk_.
divisus, _Wlk_.
Dictyopterus, _Latr_.
internexus, _Wlk_.
Lampyris, _Geoff_.
tenebrosa, _Wlk_.
diffinis, _Wlk_.
lutescens, _Wlk_.
*vitrifera, _Wlk_.
Colophotia, _Dej_.
humeralis, _Wlk_.
[vespertina, _Fabr_.
perplexa, _Wlk_.?]
intricata, _Wlk_.
extricans, _Wlk_.
promelas, _Wlk_.
Harmatelia, _Wlk_.
discalis, _Wlk_.
bilinea, _Wlk_.
Fam. TELEPHORIDÆ, _Leach_.
Telephorus, _Schäff_.
dimidiatus, _Fabr_.
malthinoides, _Wlk_.
Eugeusis, _Westw_.
palpator, _Westw_.
gryphus, _Hope_.
olivaceus, _Hope_.
Fam. CEBRIONIDÆ, _Steph_.
Callirhipis, _Latr_.
Templetonii, _Westw_.
Championii, _Westw_.
Fam. MERLYRIDÆ, _Leach_.
Malachius, _Fabr_.
plagiatus, _Wlk_.
Malthinus, _Latr_.
*forticornis, _Wlk_.
*retractus, _Wlk_.
fragilis, _Dohrn_.
Enciopus, _Steph_.
proficiens, _Wlk_.
Honosca, _Wlk_.
necrobioides, _Wlk_.
Fam. CLERIDÆ, _Kirby_.
Cylidrus, _Lap_.
sobrinus, _Dohrn_.
Stigmatium, _Gray_.
elaphroides, _Westw_.
Necrobia, _Latr_.
rufipes, _Fabr_.
aspera, _Wlk_.
Fam. PTINIDÆ, _Leach_.
Ptinus, _Linn_.
*nigerrimus, _Boield_.
Fam. DIAPERIDÆ, _Leach_.
Diaperis, _Geoff_.
velutina, _Wlk_.
fragilis, _Dohrn_.
Fam. TENEBRIONIDÆ, _Leach_.
Zophobas, _Dej_.
errans? _Dej_.
clavipes, _Wlk_.
?solidus, _Wlk_.
Pseudoblaps, _Guer_.
nigrita, _Fabr_.
Tenebrio, _Linn_.
rubripes, _Hope_.
retenta, _Wlk_.
Trachyscelis, _Latr_.
brunnea, _Dohrn_.
Fam. OPATRIDÆ, _Shuck_.
Opatrum, _Fabr_.
contrahens, _Wlk_.
bilineatum, _Wlk_.
planatum, _Wlk_.
serricolle, _Wlk._
Asida, _Latr_.
horrida, _Wlk._
Crypticus, _Latr_.
detersus, _Wlk_.
longipennis, _Wlk._
Phaleria, _Latr_.
rufipes, _Wlk._
Toxicum, _Latr_.
oppugnans, _Wlk_.
biluna, _Wlk._
Boletophagus, _Ill._
*morosus, _Dohrn_.
*exasperatus, _Doh._
Uloma, _Meg_.
scita, _Wlk._
Alphitophagus, _Steph_.
subfascia, _Wlk_.
Fam. HELOPIDÆ, _Steph_.
Osdara, _Wlk_.
picipes, _Wlk_.
Cholipus, _Dej_.
brevicornis, _Dej_.
parabolicus, _Wlk_.
læviusculus, _Wlk_.
Helops, _Fabr_.
ebenius, _Wlk_.
Camaria, _Lep. & Serv_.
amethystina, _L. & S_.
Amarygmus, _Dalm_.
chrysomeloides, _Dej_.
Fam. MELOIDÆ, _Woll_.
Epicauta, _Dej_.
nigrifinis, _Wlk_.
Cissites, _Latr_.
testaceus, _Fabr_.
Mylabris, _Fabr_.
humeralis, _Wlk_.
alterna, _Wlk_.
*recognita, _Wlk._
Atractocerus, _Pal., Bv_.
debilis, _Wlk_.
reversus, _Wlk_.
Fam. OEDEMERIDÆ, _Steph_.
Cistela, _Fabr._
congrua, _Wlk_.
*falsitica, _Wlk_.
Allecula, _Fabr_.
fusiformis, _Wlk_.
elegans, _Wlk_.
*flavifemur], _Wlk_.
Sora, _Wlk_.
*marginata, _Wlk_.
Thaccona, _Wlk_.
dimelas, _Wlk_.
Fam. MORDELLIDÆ, _Steph_.
Acosmus, _Dej_.
languidus, _Wlk_.
Rhipiphorus, _Fabr_.
*tropicus, _Niet_.
Mordella, _Linn_.
composita, _Wlk_.
*defectiva, _Wlk_.
Myrmecolax, _Westw_.
*Nietneri, _Westw_.
Fam. ANTHICIDÆ, _Wlk_.
Anthicus, _Payk_
*quisquilarius, _Niet_.
*insularius, _Niet_.
*sticticollis, _Wlk_.
Fam. CISSIDÆ, _Leach_.
Cis, _Latr_.
contendens, _Wlk_.
Fam. TOMICIDÆ, _Shuck_.
Apate, _Fabr_.
submedia, _Wlk_.
Bostrichus, _Geoff_.
mutilatus, _Wlk_.
*vertens, _Wlk_.
*moderatus, _Wlk_.
*testaceus, _Wlk_.
*exiguus, _Wlk_.
Platypus, _Herbst_.
minax, _Wlk_.
solidus, _Wlk_.
*latitinis, _Wlk_.
Hylurgus, _Latr_.
determinans, _Wlk_.
*concinnulus, _Wlk_.
Hylesinus, _Fabr_.
curvifer, _Wlk_.
despectus, _Wlk_.
irresolutus, _Wlk_.
Fam. CURCULIONIDÆ, _Leach_.
Bruchus, _Linn_.
scutellaris, _Fabr_.
Spermophagus, _Steven_.
convolvuli, _Thumb_.
figuratus, _Wlk_.
Cisti, _Fabr_.
incertus, _Wlk_.
decretus, _Wlk_.
Dendropemon _Schön_.
*melancholicus, _Dohrn_.
Dendrotrogus, _Jek_.
Dohrnii, _Jek_.
discrepans, _Dohrn_.
Eucorynus, _Schön_.
colligendus, _Wlk_.
colligens, _Wlk_.
Basitropis, _Jek_.
*disconotatus, _Jek_.
Litocerus, _Schön_.
punctulatus, _Dohrn_.
Tropideres, _Sch_.
punctulifer, _Dohrn_.
fragilis, _Wlk_.
Cedus, _Waterh_.
*cancellatus, _Dohrn_.
Xylinades, _Latr_.
sobrinulus, _Dohrn_.
indignus, _Wlk_.
Xenocerus, _Germ_.
anguliferus, _Wlk_.
revocans, _Wlk_.
*anchoralis, _Dohrn_.
Callistocerus, _Dohrn_.
*Nietneri, _Dohrn_.
Anthribus, _Geoff_.
longicornis, _Fabr_.
apicalis, _Wlk_.
facilis, _Wlk_.
Aræcerus, _Schön_.
coffeæ, _Fabr_.
*insidiosus, _Fabr_.
*musculus, _Dohrn_.
*intangens, _Wlk_.
*bifovea, _Wlk_.
Dipieza, _Pasc_.
*insignis, _Dohrn_.
Apolecta, _Pasc_.
*Nietneri, _Dohrn_.
*musculus, _Dohrn_
Arrhenodes, _Steven_.
miles, _Sch_.
pilicornis, _Sch_.
dentirostris, _Jek_.
approximans, _Wlk_.
Veneris, _Dohrn_
Cerobates, _Schön_.
thrasco, _Dohrn_.
aciculatus, _Wlk_.
Ceocephalus, _Schön_.
cavus, _Wlk_.
*reticulatus, _Fabr_.
Nemocephalus, _Latr_.
sulcirostris, _De Haan_.
planicollis, _Wlk_.
spinirostris, _Wlk_.
Apoderus, _Oliv_.
longicollis ? _Fabr_.
Tranquebaricus, _Fabr_.
cygneus, _Fabr_.?
scitulus, _Wlk_.
*triangularis, _Fabr_.
*echinatus, _Sch_.
Rhynchites, _Herbst_.
suffundens, _Wlk._
*restituens, _Wlk._
Apion, _Herbst_.
*Cingalense, _Wlk._
Strophosomus, _Bilbug_.
*suturalis, _Wlk._
Piazomias, _Schön._
æqualis, _Wlk._
Astycus, _Schön._
lateralis, _Fabr.?_
ebeninus, _Wlk._
*immunis, _Wlk._
Cleonus, _Schön._
inducens, _Wlk._
Myllocerus, _Schön._
transmarinus, _Herbst_.?
spurcatus, _Wlk._
*retrahens, _Wlk._
*posticus, _Wlk._
Phyllobius, _Schön._
*mimicus, _Wlk._
Episomus, _Schön._
pauperatus, _Fabr._
Lixus, _Fabr._
nebulifascia, _Wlk._
Aclees, _Schön._
cribratus, _Dej._
Alcides, _Dalm._
signatus, _Boh._
obliquus, _Wlk._
transversus, _Wlk._
*clausus, _Wlk._
Acicnemis, _Fairm._
Ceylonicus, _Jek._
Apotomorhinus, _Schön._
signatus, _Wlk._
alboater, _Wlk._
Cryptorhynchus, _Illig._
ineffectus, _Wlk._
assimilans, _Wlk._
declaratus, _Wlk._
notabilis, _Wlk._
vexatus, _Wlk._
Camptorhinus, _Schön.?_
reversus, _Wlk._
*indiscretus, _Wlk._
Desmidophorus, _Chevr._
hebes, _Fabr._
communicans, _Wlk._
strenuus, _Wlk._
*discriminans _Wlk._
inexpertus, _Wlk._
*fasciculicollis, _Wlk._
Sipalus, _Schön._
granulatus, _Fabr._
porosus, _Wlk._
tinctus, _Wlk._
Mecopus, _Dalm._
*Waterhousei, _Dohrn._
Rhynchophorus, _Herbst_.
ferrugineus, _Fabr._
introducens, _Wlk._
Protocerus, _Schön._
molossus? _Oliv._
Sphænophorus, _Schön._
glabridiscus, _Wlk._
exquisitus, _Wlk._
Dehaani? _Jek._
cribricollis, _Wlk._
? panops, _Wlk._
Cossonus, _Clairv._
*quadrimacula, _Wlk._
? hebes, _Wlk._
ambiguus, _Sch.?_
Sitophilus, _Schön._
oryzæ, _Linn._
disciferus, _Wlk._
Mecinus, _Germ._
*? relictus, _Wlk._
Fam. PRIONIDÆ, _Leach_.
Trictenotoma, _G.H. Gray_.
Templetoni, _Westw._
Prionomma, _White_.
orientalis, _Oliv._
Acanthophorus, _Serv._
serraticornis, _Oliv._
Cnemoplites, _Newm._
Rhesus, _Motch._
Ægosoma, _Serv._
Cingalense, _White_.
Fam. CERAMIBYCIDÆ, _Kirby_.
Cerambyx, _Linn._
indutus, _Newm._
vernicosus, _Pasc._
consocius, _Pasc._
versutus, _Pasc._
nitidus, _Pasc._
macilentus, _Pasc._
venustus, _Pasc._
torticollis, _Dohrn._
Sebasmia, _Pasc._
Templetoni, _Pasc._
Callichroma, _Lair._
trogoninum, _Pasc._
telephoroides, _Westw._
Homalomelas, _White_.
gracilipes, _Parry_.
zonatus, _Pasc._
Colobus, _Serv._
Cingalensis, _White_.
Thranius, _Pasc._
gibbosus, _Pasc._
Deuteromma, _Pasc._
mutica, _Pasc._
Obrium, _Meg._
laterale, _Pasc._
moestum, _Pasc._
Psilomerus, _Blanch._
macilentus, _Pasc._
Clytus _Fabr._
vicinus, _Hope_.
ascendens, _Pasc._
Walkeri, _Pasc._
annularis, _Fabr._
*aurilinea, _Dohrn._
Rhaphuma, _Pasc._
leucoscutellata, _Hope_.
Ceresium, _Newm._
cretatum, _White_.
Zeylanicum, _White._
Stromatium, _Serv._
barbatum, _Fabr._
maculatum, _White._
Hespherophanes, _Muls._
simplex, _Gyll._
Fam. LAMIIDÆ, _Kirby_.
Nyphona, _Muls._
cylindracea, _White_.
Mesosa, _Serv._
columba, _Pasc._
Coptops, _Serv._
bidens, _Fabr._
Xylorhiza, _Dej._
adusta, _Wied._
Cacia, _Newm._
triloba, _Pasc._
Batocera, _Blanch._
rubus, _Fabr._
ferruginea, _Blanch._
Monohammus, _Meg._
fistulator, _Germ._
crucifer, _Fabr._
nivosus, _White_.
commixtus, _Pasc._
Cereopsius, _Dup._
patronus, _Pasc._
Pelargoderus, _Serv._
tigrinus, _Chevr._
Olenocamptus, _Chevr._
bilobus, _Fabr._
Praonetha, _Dej._
annulata, _Chevr._
posticalis, _Pasc._
Apomecyna, _Serv._
histrio, _Fabr._ var.?
Ropica, _Pasc._
præusta, _Pasc._
Hathlia, _Serv._
procera, _Pasc._
Iolea, _Pasc._
proxima, _Pasc._
histrio, _Pasc._
Glenea, _Newm._
sulphurella, _White_.
commissa, _Pasc._
scapifera, _Pasc._
vexator, _Pasc._
Stibara, _Hope_.
nigricornis, _Fabr._
Fam. HISPIDÆ, _Kirby_.
Oncocephala, _Dohrn_.
deltoides, _Dohrn_.
Leptispa, _Baly_.
pygmæa, _Baly_.
Amblispa, _Baly_,
Döhrnii, _Baly_.
Estigmena, _Hope_.
Chinensis, _Hope_.
Hispa, _Linn_.
hystrix, _Fabr_.
erinacea, _Fabr_.
nigrina, _Dohrn_.
*Walkeri, _Baly_.
Platypria, _Guér_.
echidna, _Guér_.
Fam. CASSIDIDÆ, _Westw_.
Epistictia, _Boh_.
matronula, _Boh_.
Hoplionota, _Hope_.
tetraspilota, _Baly_.
rubromarginata, _Boh_.
horrifica, _Boh_.
Aspidomorpha, _Hope_.
St. crucis, _Fabr_.
miliaris, _Fabr_.
pallidimarginata, _Baly_.
dorsata, _Fabr_.
calligera, _Boh_.
micans, _Fabr_.
Cassida, _Linn_.
clathrata, _Fabr_.
timefacta, _Boh_.
farinosa, _Boh_.
Laccoptera, _Boh_.
14-notata, _Boh_.
Coptcycla, _Chevr_.
sex-notata, _Fabr_.
13-signata, _Boh_.
13-notata, _Boh_.
ornata, _Fabr_.
Ceylonica, _Boh_.
Balyi, _Boh_.
trivittata, _Fabr_.
15-punctate, _Boh_.
catenata, _Dej_.
Fam. SAGRIDÆ:, _Kirby_.
Sagra, _Fabr_.
nigrita, _Oliv_.
Fam. DONACIDÆ, _Lacord_.
Donacia, _Fabr_.
Delesserti, _Guér_
Coptocephala, _Chev_.
Templetoni, _Baly_.
Fam. EUMOLPIDÆ, _Baly_.
Corynodes, _Hope_.
cyaneus, _Hope_.
æneus, _Baly_.
Glyptoscelis, _Chevr_.
Templetoni, _Baly_.
pyrospilotus, _Baly_.
micans, _Baly_.
cupreus, _Baly_.
Eumolpus, _Fabr_.
lemoides, _Wlk_.
Fam. CRYPTOCEPHALIDÆ, _Kirby_.
Cryptocephalus, _Geoff_.
sex-punctatus, _Fabr_.
Walkeri, _Baly_.
Diapromorpha, _Lac_.
Turcica, _Fabr_.
Fam. CHRYSOMELIDÆ, _Leach_.
Chalcolampa, _Baly_.
Templetoni, _Baly_.
Lina, _Meg_.
convexa, _Baly_.
Chrysomela, _Linn_.
Templetoni, _Baly_.
Fam. GALERUCIDÆ, _Steph_.
Galeruca, _Geoff_.
*pectinata, _Dohrn_.
Graptodera, _Chevr_.
cyanea, _Fabr_.
Monolepta, _Chevr_.
pulchella, _Baly_.
Thyamis, _Steph_.
Ceylonicus, _Baly_.
Fam. COCCINELLIDÆ, _Latr_.
Epilachna, _Chevr_.
28-punctata, _Fabr_.
Delessortii, _Guér_.
pubescens, _Hope_.
innuba, _Oliv_.
Coccinella, _Linn_.
tricincta, _Fabr_.
*repanda, _Muls_.
tenuilinea, _Wlk_.
rejiciens, _Wlk_.
interrumpens, _Wlk_.
quinqueplaga, _Wlk_.
simplex, _Wlk_.
antica, _Wlk_.
flaviceps, _Wlk_.
Neda, _Muls_.
tricolor, _Fabr_.
Coelophora, _Muls_.
9-maculata, _Fabr_. ?
Chilocorus, _Leach_.
opponens, _Wlk_.
Seymnus, _Kug_.
variabilis, _Wlk_.
Fam. EROTYLIDÆ, _Leach_.
Fatua, _Dej_.
Nepalensis, _Hope_.
Triplax, _Payk_.
decorus, _Wlk_.
Tritoma, _Fabr_.
*bifacies, _Wlk_.
*preposita, _Wlk_.
Ischyrus, _Cherz_.
grandis, _Fabr_.
Fam. ENDOMYCHIDÆ, _Leach._
Eugonius, _Gerst_.
annularis, _Gerst_.
lunulatus, _Gerst_.
Eumorphus, _Weber_.
pulchripes, _Gerst_.
*tener, _Dohrn_.
Stenotarsus, _Perty_.
Nietneri, _Gerst_.
*castaneus, _Gerst_.
*tomentosus, _Gerst_.
*vallatus, _Gerst_.
Lycoperdina, _Latr_.
glabrata, _Wlk_.
Ancylopus, _Gerst_.
melanocephalus, _Oliv_.
Saula, _Gerst_.
*nigripes, _Gerst_.
*ferruginea, _Gerst_.
Mycetina, _Gerst_.
castanea, _Gerst_.
Order Orthoptera, _Linn_.
Fam. FORFICULIDÆ, _Steph_.
Forficula, _Linn_.
Fam. BLATTIDÆ, _Steph_.
Panesthia, _Serv_.
Javanica, _Serv_.
plagiata, _Wlk_.
Polyzosteria, _Burm_.
larva.
Corydia, _Serv_.
Petiveriana, _Linn_.
Fam. MANTIDÆ, _Leach_.
Empusa, _Illig_.
gongylodes, _Linn_.
Harpax, _Serv_.
signifer, _Wlk_.
Schizocephala, _Serv_,
bicornis, _Linn_.
Mantis, _Linn_.
superstitiosa, _Fabr_.
aridifolia, _Stoll_
extensicollis ? _Serv_.
Fam. PHASMIDÆ, _Serv_.
Acrophylla, _Gray_.
systropedon, _Westw_.
Phasma, _Licht_.
sordidum, _De Haan_.
Phyllium, _Illig_.
siccifolium, _Linn_.
Fam. GRYLLIDÆ, _Steph_.
Acheta, _Linn_.
bimaculata, _Deg_.
supplicans, _Wlk_.
æqualis, _Wlk_.
confirmata, _Wlk_.
Platydactylus, _Brull_.
crassipes, _Wlk_.
Steirodon, _Serv_.
lanceolatum, _Wlk_.
Phyllophora, _Thunb_.
falsifolia, _Wlk_.
Acanthodis, _Serv_.
rugosa, _Wlk_.
Phaneroptera, _Serv_.
attenuata, _Wlk_.
Phymateus, _Thunb_.
miharis, _Linn_.
Truxalis, _Linn_.
exaltata, _Wlk_.
porrecta, _Wlk_.
Acridium, _Geoffr_.
extensum, _Wlk_.
deponens, _Wlk_.
rufitibia, _Wlk_.
cinctifemur, _Wlk_.
respondens, _Wlk_.
nigrifascia, _Wlk_.
Order, Physapoda, _Dum_.
Thrips, _Linn_.
stenomelas, _Wlk_.
Order, Neuroptera, _Linn_.
Fam. SERICOSTOMIDÆ, _Steph_.
Mormonia, _Curt_.
*ursina, _Hagen_.
Fam. LEPTOCERIDÆ, _Leach_.
Macronema, _Pict_.
multitarium, _Wlk_.
*splendidum, _Hagen_.
*nebulosum, _Hagen_.
*obliquum, _Hagen_.
*Ceylanicum, _Niet_.
*annulicorne, _Niet_.
Molanna, _Curt_.
mixta, _Hagen_.
Sctodes, _Ramb_.
*Iris, _Hagen_.
*Ino, _Hagen_.
Fam. PSYCHOMIDÆ, _Curt_.
Chimarra, _Leach_.
*auriceps, _Hagen_.
*funesta, _Hagen_.
*sepulcralis, _Hagen_.
Fam. HYDROPSYCHIDÆ, _Curt_.
Hydropsyche, _Pict_.
*Taprobanes, _Hagen_.
*mitis, _Hagen_.
Fam. RHYACOPHILIDÆ, _Steph_.
Rhyacophila, _Pict_.
*castanea, _Hagen_.
Fam. PERLIDÆ, _Leach_.
Perla, _Geoffr_.
angulata, _Wlk_.
*testacea, _Hagen_.
*limosa, _Hagen_.
Fam. SILIADÆ, _Westw_.
Dilar, _Ramb_.
*Nietneri, _Hagen_.
Fam. HEMEROBIDÆ, _Leach_.
Mantispa, _Illig_.
*Indica, _Westw_.
mutata, _Wlk_.
Chrysopa, _Leach_.
invaria, _Wlk_.
*tropica, _Hagen_.
aurifera, _Wlk_.
*punctata, _Hagen_.
Micromerus, _Ramb_.
*linearis, _Hagen_.
*australis, _Hagen_.
Hemerobius, _Linn_.
*frontalis, _Hagen_.
Coniopteryx, _Hal_.
*cerata, _Hagen_.
Fam. MYRMELEONIDÆ, _Leach_.
Palpares, _Ramb_.
contrarius, _Wlk_.
Acanthoclisis, _Ramb_.
*--n. s. _Hagen_.
*molestus, _Wlk_.
Myrmeleon, _Linn_.
gravis, _Wlk_.
dirus, _Wlk_.
barbarus, _Wlk_.
Ascalaphus, _Fabr_.
nugax, _Wlk_.
incusans, _Wlk_.
*cervinus, _Niet_.
Fam. PSOCIDÆ, _Leach_.
Psocus, _Latr_.
*Taprobanes, _Hagen_.
*oblitus, _Hagen_.
*consitus, _Hagen_.
*trimaculatus, _Hagen_.
*obtusus, _Hagen_.
*elongatus, _Hagen_.
*chloroticus, _Hagen_.
*aridus, _Hagen_.
*coleoptratus, _Hagen_.
*dolabratus, _Hagen_.
*infelix, _Hagen_.
Fam. TERMITIDÆ, _Leach_.
Termes, _Linn_.
Taprobanes, _Wlk_.
fatalis, _Koen_.
monoceros, _Koen_.
*umbilicatus, _Hagen_.
*n.s. _Jouv_.
*n.s. _Jouv_.
Fam. EMBIDÆ, _Hagen_.
Oligotoma, _Westw_.
*Saundersii, _Westw_.
Fam. EPHEMERIDÆ, _Leach_.
Bætis, _Leach_.
Taprobanes, _Wlk_.
Potamanthus, _Pict_.
*fasciatus, _Hagen_.
*annulatus, _Hagen_.
*femoralis, _Hagen_.
Cloe, _Burm_.
*tristis, _Hagen_.
*consueta, _Hagen._
*solida, _Hagen_.
*sigmata, _Hagen_.
*marginalis, _Hagen_.
Cænis, _Steph_.
perpusilla, _Wlk_.
Fam. LIBELLULIDÆ.
Calopteryx, _Leach_.
Chinensis, _Linn_.
Euphoea, _Selys_.
splendens, _Hagen_.
Micromerus, _Ramb_.
lineatus, _Burm_.
Trichocnemys, _Selys_.
*serapica, _Hagen_.
Lestes, _Leach_.
*elata, _Hagen_.
*gracilis, _Hagen_.
Agrion, _Fabr._
*Coromandelianum, _F._
*tenax, _Hagen._
*hilare, _Hagen._
*velare, _Hagen._
*delicatum, _Hagen._
Gynacantha, _Ramb._
subinterrupta, _Ramb._
Epophthalmia, _Burm._
vittata, _Burm._
Zyxomma, _Ramb._
petiolatum, _Ramb._
Acisoma, _Ramb._
panorpoides, _Ramb._
Libellula, _Linn._
Marcia, _Drury._
Tillarga, _Fabr._
variegata, _Linn._
flavescens, _Fabr._
Sabina, _Drury._
viridula, _Pal. Beauv._
congener, _Ramb._
soror, _Ramb._
Aurora, _Burm._
violacea, _Niet._
perla, _Hagen._
sanguinea, _Burm._
trivialis, _Ramb._
contaminata, _Fabr._
equestris, _Fabr._
nebulosa, _Fabr._
Order, Hymenoptera, _Linn_.
Fam. FORMICIDÆ, _Leach._
Formica, _Linn._
smaragdina, _Fabr._
mitis, _Smith._
*Taprobane, _Smith._
*variegata, _Smith._
*exercita, _Wlk._
*exundans, _Wlk._
*meritans, _Wlk._
*latebrosa, _Wlk_
*pangens, _Wlk._
*ingruens _Wlk._
*detorquens, _Wlk._
*diffidens, _Wlk._
*obscurans, _Wlk._
*indeflexa, _Wik._
consultans, _Wlk._
Polyrhachis, _Smith._
*illaudatus, _Wlk._
Fam. PONERIDÆ, _Smith._
Odontomachus, _Latr._
simillimus, _Smith._
Typhlopone, _Westw._
Cartisii, _Shuck._
Myrmica, _Latr._
basalis, _Smith._
contigua, _Smith._
glyciphila, _Smith._
*consternens, _Wlk._
Crematogaster, _Lund._
*pellens, _Wlk._
*deponens, _Wlk._
*forticulus, _Wlk._
Pseudomyrma, _Guré._
*atrata, _Smith._
allaborans, _Wlk._
Atta, _St. Farg._
didita, _Wlk._
Pheidole, _Westw._
Janus, _Smith._
*Taprobanæ, _Smith._
*rugosa, _Smith._
Meranoplus, _Smith._
*dimicans, _Wlk._
Cataulacus, _Smith._
Taprobanæ, _Smith._
Fam. MUTILLIDÆ, _Leach._
Mutilla, _Linn._
*Sibylla, _Smith._
Tiphia, _Fabr._
*decrescens, _Wlk._
Fam. EUMENIDÆ, _Westw._
Odynerus, _Latr._
*tinctipennis, _Wlk._
*intendens, _Wlk._
Scolia, _Fabr._
auricollis, _St. Farg._
Fam, CRABRONIDÆ, _Leach._
Philanthus, _Fabr._
basalis, _Smith._
Stigmus, _Jur._
*congruus, _Wlk._
Fam. SPHEGIDÆ, _Steph._
Ammophila, _Kirby._
atripes, _Smith._
Pelopoæus, _Latr._
Spinolæ, _St. Farg._
Sphex, _Fabr._
ferruginea, _St. Farg._
Ampulex, _Jur._
conapressa, _Fabr._
Fam. LARRIDÆ, _Steph._
Larrada, _Smith._
*extensa, _Wlk._
Fam. POMPILIDÆ, _Leach._
Pompilus, _Fabr._
analis, _Fabr._
Fam. APIDÆ, _Leach._
Andrena, _Fabr._
*exagens, _Wlk._
Nomia, _Latr._
rustica, _Westw._
*vincta, _Wlk._
Allodaps, _Smith._
*marginata, _Smith._
Ceratina, _Latr._
viridis, _Guér._
picta, _Smith._
*simillima, _Smith._
Cælioxys, _Latr._
capitata, _Smith._
Crocisa, _Jur._
*ramosa, _St. Farg._
Stelis, _Panz._
carbonaria, _Smith._
Anthophora, _Latr._
zonata, _Smith._
Xylocopa, _Latr._
tenuiscapa, _Westw._
latipes, _Drury._
Apis, _Linn._
Indica, _Smith._
Trigona, _Jur._
iridipennis, _Smith._
*præterita, _Wlk._
Fam, CHRYSIDÆ, _Wlk._
Stilbum, _Spin._
splendidum, _Dahl._
Fam. DORYLIDÆ, _Shuck._
Enictus, _Shuck._
porizonoides, _Wlk._
Fam. ICHNEUMONIDÆ, _Leach._
Cryptus, _Fabr._
*onustus, _Wlk._
Hemiteles ? _Grav._
*varius, _Wlk._
Porizon, _Fall._
*dominans, _Wlk._
Pimpla, _Fabr._
albopicta, _Wlk._
Fam. BRACONIDÆ, _Hal._
Microgaster, _Latr._
*recusans, _Wlk._
*significans, _Wlk._
*subducens, _Wlk._
*detracta, _Wlk._
Spathius, _Nees._
*bisignatus, _Wlk._
*signipennis, _Wlk._
Heratemis, _Wlk_
*filosa, _Wlk._
Nebartha, _Wlk_.
*macropoides, _Wlk_.
Psyttalia, _Wlk_.
*testacea, _Wlk_.
Fam. CHALCIDIÆ, _Spin_.
Chalcis, _Fabr_.
*dividens, _Wlk_.
*pandens, _Wlk_.
Halticella, _Spin_.
*rufimanus, _Wlk_.
*inficiens, _Wlk_.
Dirrhinus, _Dalm_.
*Anthracia, _Wlk_.
Eurytoma, _Ill_.
*contraria, _Wlk_.
*indefensa, _Wlk_.
Eucharis, _Latr_.
*convergens, _Wlk_.
*deprivata, _Wlk_.
Pteromalus, _Swed_.
*magniceps, _Wlk_.
Encyrtus, _Latr_.
*obstructus, _Wlk_.
Fam. DIAPHIDÆ, _Hal_.
Diapria, _Latr_.
apicalis, _Wlk_.
Order, Lepidoptera, _Linn_.
Fam. PAPILIONIDÆ, _Leach_.
Ornithoptera, _Boisd_.
Darsius, _G. R. Gray_.
Papilio, _Linn_.
Diphilus, _Esp_.
Jophon, _G. R. Gray_.
Hector, _Linn_.
Romulus, _Cram_.
Polymnestor, _Cram_.
Crino, _Fabr_.
Helenus, _Linn_.
Pammon, _Linn_.
Polytes, _Linn_.
Erithonius, _Cram_.
Antipathis, _Cram_.
Agamemnon, _Linn_.
Eurypilos, _Linn_.
Bathycles, _Zinck-Som_.
Sarpedon, _Linn_.
dissimilis, _Linn_.
Pontia, _Fabr_.
Nina, _Fabr_.
Pieris, _Schr_.
Eacharis, _Drury_.
Coronis, _Cram_.
Epicharis, _Gudt_.
Nama, _Doubl_.
Remba, _Moore_.
Mesentina, _Godt_.
Severina, _Cram_.
Namouna, _Doubl_.
Phryne, _Fabr_.
Paulina, _Godt_.
Thestylis, _Doubl_.
Callosune, _Doubl_.
Eucharis, _Fabr_.
Danaë, _Fabr_.
Etrida, _Boisd_.
Idmais, _Boisd_.
Calais, _Cram_.
Thestias, _Boisd_.
Mariamne, _Cram_.
Pirene, _Linn_.
Hebomoia, _Hübn_.
Glaucippe, _Linn_.
Eronia, _Hübn_.
Valeria, _Cram_.
Callidryas, _Boisd_.
Phillipina, _Boisd_.
Pyranthe, _Linn_.
Hilaria, _Cram_.
Alemeone, _Cram_.
Thisorella, _Boisd_.
Terias, _Swain_.
Drona, _Horsf_.
Hecabe, _Linn_.
Fam. NYMPHALIDÆ, _Swain_.
Euploea, _Fabr_.
Prothoe, _Godt_.
Core, _Cram_.
Alcathoë, _Godt_.
Danais, _Latr_.
Chrysippus, _Linn_.
Plexippus, _Linn_.
Aglae, _Cram_.
Melissa, _Cram_.
Limniacæ, _Cram_.
Juventa, _Cram_.
Hestia, _Hübn_.
Jasonia, _Westw_.
Telchinia, _Hübn_.
violæ, _Fabr_.
Cethosia, _Fabr_.
Cyane, _Fabr_.
Messarus, _Doubl_.
Erymanthis, _Drury_.
Atella, _Doubl_.
Phalanta, _Drury_.
Argynnis, _Fabr_.
Niphe, _Linn_.
Clagia, _Godt_.
Ergolis, _Boisd_.
Taprobana, _West_.
Vanessa, _Fabr_.
Charonia, _Drury_.
Libythea, _Fabr_.
Medhavina, _Wlk_.
Pushcara, _Wlk_.
Pyrameis, _Hübn_.
Charonia, _Drury_.
Cardui, _Linn_.
Callirhoë, _Hübn_.
Junonia, _Hübn_.
Limonias, _Linn_.
Oenone, _Linn_.
Orithyia, _Linn_.
Laomedia, _Linn_.
Asterie, _Linn_.
Precis, _Hübn_.
Iphita, _Cram_.
Cynthia, _Fabr_.
Arsinoe, _Cram_.
Parthenos, _Hübn_.
Gambrisius, _Fabr_.
Limenitis, _Fabr_.
Calidusa, _Moore_.
Neptis, _Fabr_.
Heliodore, _Fabr_.
Columella, _Cram_.
aceris, _Fabr_.
Jumbah, _Moore_.
Hordonia, _Stoll_.
Diadema, _Boisd_.
Auge, _Cram_.
Bolina, _Linn_.
Symphædra, _Hübn_.
Thyelia, _Fabr_.
Adolias, _Boisd_.
Evelina, _Stoll_.
Lubentina, _Fabr_.
Vasanta, _Moore_.
Garada, _Moore_.
Nymphalis, _Latr_.
Psaphon, _Westw_.
Bernardus, _Fabr_.
Athamas, _Cram_.
Fabius, _Fabr_.
Kallima, _Doubl_.
Philarchus, _Westw_.
Melanitis, _Fabr_.
Banksia, _Fabr_.
Leda, _Linn_.
Casiphone, _G. R. Gray_.
unduluris, _Boisd_.
Ypththima, _Hübn_.
Lysandra, _Cram_.
Parthalis, _Wlk_.
Cyllo, _Boisd_.
Gorya, _Wlk_.
Cathæna, _Wlk_.
Embolima, _Wlk_.
Neilgherriensis, _Guér_.
Purimata, _Wlk_.
Pushpamitra, _Wlk_.
Mycalesis, _Hübn_.
Patnia, _Moore_.
Gamuliba, _Wlk_.
Dosaron, _Wlk_.
Samba, _Moore_.
Cænonympha, _Hübn_.
Euaspla, _Wlk._
Emesis, _Fabr._
Echerius, _Stoll._
Fam. LYCÆNIDÆ, _Leach._
Anops, _Boisd._
Bulis, _Boisd._
Thetys, _Drury._
Loxura, _Horsf._
Atymnus, _Cram._
Myrina, _Godt._
Selimnus, _Doubled._
Triopas, _Cram._
Amblypodia, _Horsf._
Longinus, _Fabr._
Narada, _Horsf._
Pseudocentaurus, _Do._
quercetorum, _Boisd._
Aphnæus, _Hübn._
Pindarus, _Fabr._
Etolus, _Cram._
Hephæstos, _Doubled._
Crotus, _Doubled._
Dipsas, _Doubled._
Chrysomallos, _Hübn._
Isocrates, _Fabr._
Lycæna, _Fabr._
Alexis, _Stoll._
Boetica, _Linn._
Cnejus, _Horsf._
Rosimon, _Fabr._
Theophrastus, _Fabr._
Pluto, _Fabr._
Parana, _Horsf._
Nyseus, _Guér._
Ethion, _Boisd._
Celeno, _Cram._
Kandarpa, _Horsf._
Elpis, _Godt._
Chimonas, _Wlk._
Gandara, _Wlk._
Chorienis, _Wlk._
Geria, _Wlk._
Doanas, _Wlk._
Sunya, _Wlk._
Audhra, _Wlk._
Polyommatus, _Latr._
Akasa, _Horsf._
Puspa, _Horsf._
Laius, _Cram._
Ethion, _Boisd._
Cattigara, _Wlk._
Gorgippia, _Wlk._
Lucia, _Westw._
Epius, _Westw._
Pithecops, _Horsf._
Hylax, _Fabr._
Fam. HESPERIDÆ, _Steph._
Goniloba, _Westw._
Iapetus, _Cram._
Pyrgus, _Hübn._
Superna, _Moore._
Danna, _Moore._
Genta, _Wlk._
Sydrus, _Wlk._
Nisoniades, _Hübn._
Diocles, _Boisd._
Salsala, _Moore._
Toides, _Wlk._
Pamphila, _Fabr._
Angías, _Linn._
Achylodes, _Hübn._
Temala, _Wlk._
Hesperia, _Fabr._
Indrani, _Moore._
Chaya, _Moore._
Cinnara, _Moore._
gremius, _Latr._
Cendochates, _Wlk._
Tiagara, _Wlk._
Cotiaris, _Wlk._
Sigala, _Wlk._
Fam. SPHINGIDÆ. _Leach._
Sesia, _Fabr._
Hylas, _Linn._
Macroglossa, _Ochs._
Stellatarum, _Linn._
gyrans, _Boisd._
Corythus, _Boisd._
divergens, _Wlk._
Calymnia, _Boisd._
Panopus, _Cram._
Choerocampa, _Dup._
Thyelia, _Linn._
Nyssus, _Drury._
Clotho, _Drury._
Oldenlandiæ, _Fabr._
Lycetus, _Cram._
Silhetensis, _Boisd._
Pergesa, _Wlk._
Acteus, _Cram._
Panacra, _Wlk._
vigil, _Guer._
Daphnis, _Hübn._
Nerii, _Linn._
Zonilia, _Boisd._
Morpheus, _Cram._
Macrosila, _Boisd._
obliqua, _Wlk._
discistriga, _Wlk._
Sphinx, _Linn._
convolvuli, _Linn._
Acherontia, _Ochs._
Satanas, _Boisd._
Smerinthus, _Latr._
Dryas, _Boisd._
Fam. CASTNIIDÆ _Wlk._
Eusemia, _Dalm._
bellatrix, _Westw._
Ægocera, _Latr._
Venulia, _Cram._
bimacula, _Wlk._
Fam. ZYGÆNIDÆ, _Leach._
Syntomis, _Ochs._
Schoenherri, _Boisd._
Creusa, _Linn._
Imaon, _Cram._
Glaucopis, _Fabr._
subaurata, _Wlk._
Enchromia, _Hübn._
Polymena, _Cram._
diminuta, _Wlk._
Fam. LITHOSIIDÆ, _Steph._
Scaptesyle, _Wlk._
bicolor, _Wlk._
Nyctemera, _Hübn._
lacticinia, _Cram._
latistriga, _Wlk._
Coleta, _Cram._
Euschema, _Hübn._
subrepleta, _Wlk._
transversa, _Wlk._
vilis, _Wlk._
Chalcosia, _Hübn._
Tiberina, _Cram._
venosa, _Anon._
Eterusia, _Hope._
Ædea, _Linn._
Trypanophora, _Wlk._
Taprobanes, _Wlk._
Heteropan, _Wlk._
scintillans, _Wlk._
Hypsa, _Hübn._
plana, _Wlk._
caricæ, _Fabr._
ficus, _Fabr._
Vitessa, _Moor._
Zemire, _Cram._
Lithosia, _Fabr._
antica, _Wlk._
brevipennis, _Wlk._
Setina, _Schr._
semifascia, _Wlk._
solita, _Wlk._
Doliche, _Wlk._
hilaris, _Wlk._
Pitane, _Wlk._
conserta, _Wlk._
Æmene, _Wlk._
Taprobanes, _Wlk._
Dirades, _Wlk._
attacoides, _Wlk._
Cyllene, _Wlk._
transversa, _Wlk._
*spoliata, _Wlk._
Bizone, _Wlk._
subornata, _Wlk._
peregrina, _Wlk._
Deiopeia, _Steph._
pulchella, _Linn._
Astrea, _Drury._
Argus, _Kollar._
Fam. ARCTIIDÆ, _Leach_.
Alope, _Wlk._
ocellifera, _Wlk._
Sangarida, _Cram._
Tinolius, _Wlk._
eburneigutta, _Wlk._
Creatonotos, _Hübn._
interrupta, _Linn._
emittens, _Wlk._
Acmonia, _Wlk._
lithosioides, _Wlk._
Spilosoma, _Steph._
subfascia, _Wlk._
Cycnia, _Hübn._
rubida, _Wlk._
sparsigutta, _Wlk._
Antheua, _Wlk._
discalis, _Wlk._
Aloa, _Wlk_.
lactinea, _Cram._
candidula, _Wlk._
erosa, _Wlk._
Amerila, _Wlk._
Melanthus, _Cram._
Ammatho, _Wlk._
cunionotatus, _Wlk._
Fam. LIPARIDÆ, _Wlk._
Artaxa, _Wlk._
guttata, _Wlk._
*varians, _Wlk._
atomaria, _Wlk._
Acyphas, _Wlk._
viridescens, _Wlk._
Lacida, _Wlk._
rotundata, _Wlk._
antica, _Wlk._
subnotata, _Wlk._
complens, _Wlk._
promittens, _Wlk._
strigulifera, _Wlk._
Amsacta? _Wlk._
tenebrosa, _Wlk._
Antipha, _Wlk._
costalis, _Wlk._
Anaxila, _Wlk._
notata, _Wlk._
Procodeca, _Wlk._
augulifera, _Wlk._
Redoa, _Wlk._
submarginata, _Wlk._
Euproctis, _Hübn._
virguncula, _Wlk._
bimaculata, _Wlk._
lunata, _Wlk._
tinctifera, _Wlk._
Cispia, _Wlk._
plagiata, _Wlk._
Dasychira, _Hübn._
pudibunda, _Linn._
Lymantria, _Hübn._
grandis, _Wlk._
marginata, _Wlk._
Enome, _Wlk._
ampla, _Wlk._
Dreata, _Wlk._
plumipes, _Wlk._
geminata, _Wlk._
mutans, _Wlk._
mollifera. _Wlk._
Pandala, _Wlk._
dolosa, _Wlk._
Charnidas, _Wlk._
junctifera, _Wlk._
Fam PSYCHIDÆ, _Bru._
Psyche, _Schr._
Doubledaii, _Westw._
Metisa, _Wlk._
plana, _Wlk._
Eumeta, _Wlk._
Cramerii, _Westw._
Templetonii, _Westw._
Cryptothelea, _Templ._
consorta, _Templ._
Fam. NOTODONTIDÆ, _St._
Cerura, _Schr._
liturata, _Wlk._
Stauropus, _Germ._
alternans, _Wlk._
Nioda, _Wlk._
fusiformis, _Wlk._.
transversa, _Wlk._
Rilia, _Wlk._
lanceolata, _Wlk._
basivitta, _Wlk._
Ptilomacra, _Wlk._
juvenis, _Wlk._
Elavia, _Wlk._
metaphæa, _Wlk._
Notodonta, _Ochs._
ejecta, _Wlk._
Ichthyura, _Hübn._
restituens, _Wlk._
Fam. LIMACODIDÆ, _Dup_.
Scopelodes, _Westw._
unicolor, _Westw._
Messata, _Wlk._
rubiginosa, _Wlk._
Miresa, _Wlk._
argentifera, _Wlk._
aperiens, _Wlk._
Nyssia, _Herr. Sch._
læta, _Westw._
Nesera, _Herr. Sch._
graciosa, _Westw._
Narosa, _Wlk._
conspersa, _Wlk._
Naprepa, _Wlk._
varians, _Wlk._
Fam. DREPANULIDÆ, _Wlk._
Oreta, _Wlk._
suffusa, _Wlk._
extensa, _Wlk._
Arna, _Wlk._
apicalis, _Wlk._
Ganisa, _Wlk._
postica, _Wlk._
Fam. SATURINIDÆ, _Wlk._
Attacus, _Linn._
Atlas, _Linn._
lunula, _Anon._
Antheræa, _Hübn._
Mylitta, _Drury._
Assama, _Westw._
Tropæa, _Hübn._
Selene, _Hübn._
Fam. BOMBYCIDÆ, _Steph._
Trabala, _Wlk._
basalis, _Wlk._
prasina, _Wlk._
Lasiocampa, _Schr._
trifascia, _Wlk._
Megasoma, _Boisd._
venustum, _Wlk._
Lebeda, _Wlk._
repanda, _Wlk._
plagiata, _Wlk._
bimaculata, _Wlk._
scriptiplaga, _Wlk._
Fam. COSSIDÆ, _Newm._
Cossus, _Fabr._
quadrinotatus, _Wlk._
Zeuzera, _Latr_.
leuconota, _Steph._
pusilla, _Wlk._
Fam. HEPIALIDÆ, _Steph._
Phassus, _Steph._
signifer, _Wlk._
Fam. CYMATOPHORIDÆ, _Herr. Sch._
Thyatira, _Ochs._
repugnans, _Wlk._
Fam. BRYOPHILIDÆ, _Guén._
Bryophila, _Treit._
semipars, _Wlk._
Fam. BOMBYCOIDÆ, _Guén._
Diphtera, _Ochs._
deceptura, _Wlk._
Fam. LEUCANIDÆ, _Guén._
Leucania, _Ochs._
confusa, _Wlk._
exempta, _Wlk._
inferens, _Wlk._
collecta, _Wlk._
Brada, _Wlk._
truncata, _Wlk._
Crambopsis, _Wlk._
excludens, _Wlk._
Fam. GLOTTULIDÆ, _Guén._
Polytela, _Guén._
gloriosa, _Fabr._
Glottula, _Guén._
Dominica, _Cram._
Chasmina, _Wlk._
pavo, _Wlk._
cygnus, _Wlk._
Fam. APAMIDÆ, _Guén._
Laphygma, _Guén._
obstans, _Wlk._
trajiciens, _Wlk._
Prodenia, _Guén._
retina, _Friv._
glaucistriga, _Wlk._
apertura, _Wlk._
Calogramma, _Wlk._
festiva, _Don._
Heliophobus, _Boisd._
discrepans, _Wlk._
Hydræcia, _Guén._
lampadifera, _Wlk._
Apamea, _Ochs._
undecilia, _Wlk._
Celæna, _Steph._
serva, _Wlk._
Fam. CARADRINIDÆ, _Guén._
Amyna, _Guén._
selenampha, _Guén._
Fam. NOCTUIDÆ, _Guén._
Agrotis, _Ochs._
aristifera, _Guén._
congrua, _Wlk._
punctipes, _Wlk._
mundata, _Wlk._
transducta, _Wlk._
plagiata, _Wlk._
plagifera, _Wlk._
Fam. HADENIDÆ, _Guén._
Eurois, _Hübn._
auriplena, _Wlk._
inclusa, _Wlk._
Epiceia, _Wlk._
subsignata, _Wlk._
Hadena, _Treit._
subcurva, _Wlk._
postica, _Wlk._
retrahens, _Wlk._
confundens, _Wlk._
congressa, _Wlk._
ruptistriga, _Wlk._
Ansa, _Wlk._
filipalpis, _Wlk._
Fam. XYLINIDÆ, _Guén,_
Ragada, _Wlk._
pyrorchroma, _Wlk._
Cryassa, _Wlk._
bifacies, _Wlk._
Egelista, _Wlk._
rudivitta, _Wlk._
Xylina, _Ochs._
deflexa, _Wlk._
inchoans, _Wlk._
Fam. HELIOTHIDÆ, _Guén._
Heliothis, _Ochs._
armigera, _Hübn._
Fam. HÆMEROSIDÆ, _Guén._
Ariola, _Wlk._
coelisigna, _Wlk._
dilectissima, _Wlk._
saturata, _Wlk._
Fam. ACONTIDÆ, _Guén._
Xanthodes, _Guén._
intersepta, _Guén._
Acontia, _Ochs._
tropica, _Guén._
olivacea, _Wlk._
fasciculosa, _Wlk._
signifera, _Wlk._
turpis, _Wlk._
mianöides, _Wlk._
approximans, _Wlk._
divulsa, _Wlk._
*egens, _Wlk._
plenicosta, _Wlk._
determinata, _Wlk._
hypætroides, _Wlk._
Chlumetia, _Wlk._
multilinea, _Wlk._
Fam. ANTHOPHILIDÆ, _Guén._
Micra, _Guén._
destituta, _Wlk._
derogata, _Wlk._
simplex, _Wlk._
Fam. ERIOPIDÆ, _Guén._
Callopistria, _Hübn._
exotica, _Guén._
rivularis, _Wlk._
duplicans, _Wlk._
Fam. EURHIPIDÆ, _Guén._
Penicillaria, _Guén._
nugatrix, _Guén._
resoluta, _Wlk._
solida, _Wlk._
ludatrix, _Wlk._
Rhesala, _Wlk._
imparata, _Wlk._
Eutelia, _Hübn._
favillatrix, _Wlk._
thermesiides, _Wlk._
Fam. PLUSIIDÆ, _Boisd._
Abrostola, _Ochs._
transfixa, _Wlk._
Plusia, _Ochs._
aurifera, _Hübn._
verticillata, _Guén._
agramma, _Guén._
obtusisigna, _Wlk._
nigriluna, _Wlk._
signata, _Wlk._
dispellens, _Wlk._
propulsa, _Wlk._
Fam. CALPIDÆ, _Guén._
Calpe, _Treit._
minuticornis, _Guén._
Oroesia, _Guén._
emarginata, _Fabr._
Deva, _Wlk._
conducens, _Wlk._
Fam. HEMICERIDÆ, _Guén._
Westermannia, _Hübn._
superba, _Hübn._
Fam. HYBLÆIDÆ, _Guén._
Hyblæa, _Guén._
Puera, _Cram._
constellata, _Guén._
Nolasena, _Wlk._
ferrifervens, _Wlk._
Fam. GONOPTERIDÆ, _Guén._
Cosmophila, _Boisd._
Indica, _Guén._
xanthindyma, _Boisd._
Anomis, _Hübn._
fulvida, _Guén._
iconica, _Wlk._
Gonitis, _Guén._
combinans, _Wlk._
albitibia, _Wlk._
mesogona, _Wlk._
guttanivis, _Wlk._
involuta, _Wlk._
basalis, _Wlk_.
Eporedia, _Wlk_.
damnipennis, _Wlk_.
Rusicada, _Wlk_.
nigritarsis, _Wlk_.
Pasipeda, _Wlk_.
rufipalpis, _Wlk_.
Fam. TOXOCAMPIDÆ, _Guén_.
Toxocampa, _Guén_.
metaspila, _Wlk_.
sexlinea, _Wlk_.
quinquelina, _Wlk_.
Albonica, _Wlk_.
reversa, _Wlk_.
Fam. POLYDESMIDÆ, _Guén._
Polydesma, _Boisd_.
boarmoides, _Wlk_.
erubescens, _Wlk_.
Fam. HOMOPTERIDÆ, _Bois_.
Alamis, _Guén._
spoliata, _Wlk_.
Homoptera, _Boisd_.
basipallens, _Wlk_.
retrahens, _Wlk_.
costifera, _Wlk_.
divisistriga, _Wlk_.
procumbens, _Wlk_.
Diacuista, _Wlk_.
homopteroides, _Wlk_.
Daxata, _Wlk_.
bijungens, _Wlk_.
Fam. HYPOGRAMMIDÆ, _Guén_.
Briarda, _Wlk_.
precedens, _Wlk_.
Brana, _Wlk_.
calopasa, _Wlk_.
Corsa, _Wlk_.
lignicolor, _Wlk_.
Avatha, _Wlk_.
includens, _Wlk_.
Gadirtha, _Wlk_.
decrescens, _Wlk_.
impingens, _Wlk_.
spurcata, _Wlk_.
rectifera, _Wlk_.
duplicans, _Wlk_
intrusa, _Wlk_.
Ercheia, _Wlk_.
diversipennis, _Wlk_.
Plotheia, _Wlk_.
frontalis, _Wlk_.
Diomea, _Wlk_.
rotundata, _Wlk_,
chloromela, _Wlk_.
orbicularis, _Wlk_.
muscosa, _Wlk_.
Dinumma, _Wlk_.
placens, _Wlk_.
Lusia, _Wlk_.
geometroides, _Wlk_.
perficita, _Wlk_,
repulsa, _Wlk_.
Abunis, _Wlk_.
trimesa, _Wlk_.
Fam. CATEPHIDÆ, _Guén_
Cocytodes, _Guén._
coerula, _Guén_.
modesta, _Wlk_.
Catephia, _Ochs_.
lioteola, _Guén_.
Anophia, _Guén_.
acronyctoides, _Guén_.
Steiria, _Wlk_.
subobliqua, _Wlk_.
trajiciens, _Wlk_.
Aucha, _Wlk_.
velans, _Wlk_.
Ægilia, _Wlk_.
describens, _Wlk_.
Maceda, _Wlk_.
mansueta, _Wlk_.
Fam. HYPOCALIDÆ, _Guén_.
Hypocala, _Guén_.
efflorescens, _Guén_.
subsatura, _Guén_.
Fam. CATOCALIDÆ, _Boisd_.
Blenina, _Wlk_.
donans, _Wlk_.
accipiens, _Wlk_.
Fam. OPHIDERIDÆ, _Guén_.
Ophideres, _Boisd_.
Materna, _Linn_.
fullonica, _Linn_.
Cajeta, _Cram_.
Ancilla, _Cram_.
Salaminia, _Cram_.
Hypermnestra, _Cram_.
multiscripta, _Wlk_.
bilineosa, _Wlk_.
Potamophera, _Guén._
Manlia, _Cram_.
Lygniodes, _Guén_.
reducens, _Wlk_,
disparans, _Wlk_.
hypoleuca, _Guén_.
Fam. EREBIDÆ, _Guén._
Oxyodes, _Guén_.
Clytia, _Cram_.
Fam. OMMATOPHORIDÆ, _Guén_.
Speiredonia, _Hübn_.
retrahens, _Wlk_.
Sericia, _Guén._
anops, _Guén_.
parvipennis, _Wlk_.
Patula, _Guén_.
macrops, _Linn_.
Argiva, _Hübn_.
hieroglyphica, _Drury_.
Beregra, _Wlk_.
replenens, _Wlk_.
Fam. HYPOPYRIDÆ, _Guén_.
Spiramia, _Guén_.
Heliconia, _Hübn_.
triloba, _Guén_.
Hypopyra, _Guén._
vespertilio, _Fabr_.
Ortospana, _Wlk_.
connectens, _Wlk_.
Entomogramma, _Guén_.
fautrix, _Guén_.
Fam. BENDIDÆ, _Guén_.
Homæa, _Guén_.
clathrum _Guén_.
Hulodes, _Guén_.
caranea, _Cram_.
palumba, _Guén_.
Fam. OPHIUSIDÆ, _Guén._
Sphingomorpha, _Guén._
Chlorea _Cram_.
Lagoptera, _Guén_.
honesta, _Hübn_.
magica, _Hübn_.
dotata, _Fabr_,
Ophiodes, _Guén_.
discriminans, _Wlk_.
basistigma, _Wlk_.
Cerbia, _Wlk_.
fugitiva, _Wlk_.
Ophisma, _Guén_.
lætabilis, _Guén_.
deficiens, _Wlk_.
gravata, _Wlk_.
circumferens, _Wlk_.
terminans, _Wlk_.
Achæa, _Hübn_.
Melicerta, Drury.
Mezentia, Cram.
Cyllota, _Guén._
Cyllaria, _Cram_.
fusifera, _Wlk_.
signivitta, _Wlk_.
reversa, _Wlk_.
combinans, _Wlk_.
expectans, _Wlk_.
Serrodes, _Guén_.
campana, _Guén_.
Naxia, _Guén_.
absentimacula, _Guén_.
Onelia, _Guén_.
calefaciens, _Wlk_.
calorifica, _Wlk_.
Calesia, _Guén_.
hoemorrhoda, _Guén_.
Hypætra, _Guén_.
trigonifera, _Wlk_.
curvifera, _Wlk_.
condita, _Wlk_.
complacens, _Wlk_.
divisa, _Wlk_.
Ophiusa, _Ochs_.
myops, _Guén_.
albivitta, _Guén_.
Achatina, _Sulz_.
fulvotænia, _Guén_.
simillima, _Guén_.
festinata, _Wlk_.
pallidilinea, _Wlk_.
luteipalpis, _Wlk_.
Fodina, _Guén_.
stola, _Guén_.
Grammodes, _Guén_.
Ammonia, _Cram_.
Mygdon, _Cram_.
stolida, _Fabr_.
mundicolor, _Wlk_.
Fam. EUCLIDIDÆ, _Guén_.
Trigonodes, _Guén_.
Hippasia, _Cram_.
Fam. REMIGIDÆ, _Guén_.
Remigia, _Guén_.
Archesia, _Cram_.
frugalis, _Fabr_.
pertendens, _Wlk_.
congregata, _Wlk_.
opturata, _Wlk_.
Fam. FOCILLIDÆ, _Guén_.
Focilla, _Guén_.
submemorans, _Wlk_.
Fam. AMPHIGANIDÆ, _Guén_.
Lacera, _Guén_.
capella, _Guén_.
Amphigonia, _Guén_.
hepatizans, _Guén_.
Fam. THERMISIDÆ, _Guén_.
Sympis, _Guén_.
rufibasis, _Guén_.
Thermesia, _Hübn_.
finipalpis, _Wlk_.
soluta, _Wlk_.
Azazia, _Wlk_.
rubricans, _Boisd_.
Selenis, _Guén_.
nivisapex, _Wlk_.
multiguttata, _Wlk_.
semilux, _Wlk_.
Ephyrodes, _Guén_.
excipiens, _Wlk_.
crististera, _Wlk_.
lineifera, _Wlk_.
Capnodes, _Guén_.
*maculicosta, _Wlk_.
Ballatha, _Wlk_.
atrotumens, _Wlk_.
Daranissa, _Wlk_.
digramma, _Wlk_.
Darsa, _Wlk_.
defectissima, _Wlk_.
Fam. URAPTERYDÆ, _Guén_.
Lagyra, _Wlk_.
Talaca, _Wlk_.
Fam. ENNOMIDÆ, _Guén_.
Hyperythra, _Guén_.
limbolaria, _Guén_.
deductaria, _Wlk_.
Orsonoba, _Wlk_.
Rajaca, _Wlk_.
Sabaria, _Wlk_.
contractaria, _Wlk_.
Angerona, _Dup_.
blandiaria, _Wlk_.
Fascellina, _Wlk_.
chromataria, _Wlk_.
Fam. BOARMIDÆ, _Guén_.
Amblychia, _Guén_.
angeronia, _Guén_.
Hemerophila, _Steph_.
Vidhisara, _Wlk_.
poststrigaria, _Wlk_.
Boarmia, _Treit_.
sublavaria, _Guén_.
admissaria, _Guén_.
raptaria, _Wlk_.
Medasina, _Wlk_.
Bhurmitra, _Wlk_.
Suiasasa, _Wlk_.
diffluaria, _Wlk_.
caritaria, _Wlk_.
exclusaria, _Wlk_.
Hypochroma, _Guén_.
minimaria, _Guén_.
Gnophos, _Treit_.
Pulinda, _Wlk_.
Culataria, _Wlk_.
Hemerophila, _Steph_.
vidhisara, _Wlk_.
Agathia, _Guén_.
blandiaria, _Wlk_.
Bulonga, _Wlk_.
Ajaia, _Wlk_.
Chacoraca, _Wlk_.
Chandubija, _Wlk_.
Fam. GEOMETRIDÆ, _Guén_.
Geometra, _Linn_.
specularia, _Guén_.
Nanda, _Wlk_.
Nemoria, _Hübn_.
caudularia, _Guén_.
solidaria, _Guén_.
Thalassodes, _Guén_.
quadraria, _Guén_.
catenaria, _Wlk_.
immissaria, _Wlk_.
Sisunaga, _Wlk_.
adornataria, _Wlk_.
meritaria, _Wlk_.
coelataria, __WlK_.
gratularia, _Wlk_.
chlorozonaria, _Wlk_.
læsaria, _Wlk_.
simplicaria, _Wlk_.
immissaria, _Wlk_.
Comibæna, _Wlk_.
Divapala, _Wlk_.
impulsaria, _Wlk_.
Celenna, _Wlk_.
saturaturia, _Wlk_.
Pseudoterpna, _Wlk_.
Vivilaca, _Wlk_.
Amaurinia, _Guén_.
rubrolimbaria, _Wlk_.
Fam. PALYADÆ, _Guén_.
Eumelea, _Dunc_.
ludovicata, _Guén_.
aureliata, _Guén_.
carnearia, _Wlk_.
Fam. EPHYRIDÆ, _Guén_.
Ephyra, _Dap_.
obrinaria, _Wlk_.
decursaria, _Wlk_.
Cacavena, _Wlk_.
abhadraca, _Wlk_.
Vasudeva, _Wlk_.
Susarmana, _Wlk_.
Vutumana, _Wlk_.
inæquata, _Wlk_.
Fam. ACIDALIDÆ, _Guén_.
Drapetodes, _Guén_.
mitaria, _Guén_.
Pomasia, _Guén_.
Psylaria, _Guén_.
Sunandaria, _Wlk_.
Acidalia, _Treit._
obliviaria, _Wlk._
adeptaria, _Wlk._
nexiaria, _Wlk._
addictaria, _Wlk._
actiosaria, _Wlk._
defamataria, _Wlk._
negataria, _Wlk._
actuaria, _Wlk._
cæsaria, _Wlk._
Cabera, _Steph._
falsaria, _Wlk._
decussaria, _Wlk._
famularia, _Wlk._
nigrarenaria, _Wlk._
Hyria, _Steph._
elataria, _Wlk._
marcidaria, _Wlk._
oblataria, _Wlk._
grataria, _Wlk._
rhodinaria, _Wlk._
Timandra, _Dup._
Ajuia, _Wlk._
Vijuia, _Wlk._
Agyris, _Guén._
deliaria, _Guén._
Zanclopteryx, _Herr. Sch._
saponaria, _Herr. Sch._
Fam. MICRONIDÆ, _Guén._
Micronia, _Guén._
caudata, _Fabr._
aculeata, _Guén._
Fam. MACARIDÆ, _Guén._
Macaria, _Curt._
Eleonora, _Cram._
Varisara, _Wlk._
Rhagivata, _Wlk._
Palaca, _Wlk._
honestaria, _Wlk._
Sangata, _Wlk._
honoraria, _Wlk._
cessaria, _Wlk._
subcandaria, _Wlk._
Doava, _Wlk._
adjutaria, _Wlk._
figuraria, _Wlk._
Fam. LARENTIDÆ, _Guén._
Sauris, _Guén._
hirudinata, _Guén._
Camptogramma, _Steph._
baccata, _Guén._
Blemyia, _Wlk._
Bataca, _Wlk._
blitiaria, _Wlk._
Coremia, _Guén._
Gomatina, _Wlk._
Lobophora, _Curt._
Salisuca, _Wlk._
Ghosha, _Wlk._
contributaria, _Wlk._
Mesogramma, _Steph._
lactularia, _Wlk._
scitaria, _Wlk._
Eupithecia, _Curt._
recensitaria, _Wlk._
admixtaria, _Wlk._
immixtaria, _Wlk._
Gathynia, _Wlk._
miraria, _Wlk._
Fam. PLATYDIDÆ, _Guén._
Trigonia, _Guén._
Cydonialis, _Cram._
Fam. HYPENIDÆ, _Herr. Sch._
Dichromia, _Guén._
Orosialis, _Cram._
Hypena, _Schr._
rhombalis. _Guén._
jocosalis, _Wlk._
mandatalis, _Wlk._
quæsitalis, _Wlk._
laceratalis, _Wlk._
iconicalis, _Wlk._
labatalis, _Wlk._
obacerralis, _Wlk._
pactalis, _Wlk._
raralis, _Wlk._
paritalis, _Wlk._
surreptalis, _Wlk._
detersalis, _Wlk._
ineffectalis, _Wlk._
incongrualis, _Wlk._
rubripunctum, _Wlk._
Gesonia, _Wlk._
*obeditalis, _Wlk._
duplex, _Wlk._
Fam. HERMINIDÆ, _Dup._
Herminia, _Latr._
Timonalis, _Wlk._
diffusalis, _Wlk_
interstans, _Wlk._
Adrapsa, _Wlk._
ablualis, _Wlk._
Bertula, _Wlk._
abjudicalis, _Wlk._
raptatalis, _Wlk._
contigens, _Wlk._
Bocana, _Wlk._
jutalis, _Wlk._
manifestalis, _Wlk._
ophiusalis, _Wlk._
vagalis, _Wlk._
turpatalis, _Wlk._
hypernalis, _Wlk._
gravatalis, _Wlk._
tumidalis, _Wlk._
Orthaga, _Wlk._
Euadrusalis, _Wlk._
Hipoepa, _Wlk._
lapsalis, _Wlk._
Lamura, _Wlk._
oberratalis, _Wlk._
Echana, _Wlk._
abavalis, _Wlk._
Dragana, _Wlk._
pansalis, _Wlk._
Pingrasa, _Wlk._
accuralis, _Wlk._
Egnasia, _Wlk._
ephyradalis, _Wlk._
accingalis, _Wlk._
participalis, _Wlk._
usurpatalis, _Wlk._
Berresa, _Wlk._
natalis, _Wlk._
Imma, _Wlk._
rugosalis, _Wlk._
Chusaris, _Wlk._
retatalis, _Wlk._
Corgatha, _Wlk._
zonalis, _Wlk._
Catada, _Wlk._
glomeralis, _Wlk._
captiosalis, _Wlk._
Fam. PYRALIDÆ, _Guén._
Pyralis, _Linn._
igniflualis, _Wlk._
Palesalis, _Wlk._
reconditalis, _Wlk._
Idalialis, _Wlk._
Janassalis, _Wlk._
Aglossa, _Latr._
Gnidusalis, _Wlk._
Isabanda, _Wlk._
herbealis. _Wlk._
Fam. ENNYCHIDÆ, _Dup._
Pyrausta, _Schr._
*absistalis, _Wlk._
Fam. ASOPIDÆ, _Guén._
Desmia, _Westw._
afflictalis, _Guén._
concisalis, _Wlk._
Ædiodes, _Guén._
flavibasalis, _Guén.._
effertalis, _Wlk._
Samea, _Guén._
gratiosalis, _Wlk._
Asopia, _Guén._
vulgalis, _Guén._
falsidicalis, _Wlk._
abruptalis, _Wlk._
latimarginalis, _Wlk._
præteritalis, _Wlk._
Eryxalis, _Wlk._
roridalis, _Wlk_.
Agathodes, _Guén._
ostentalis, _Geyer_.
Leucinades, _Guén_.
orbonalis, _Guén_.
Hymenia, _Hübn_.
recurvalis, _Fabr_.
Agrotera, _Schr_.
suffusalis, _Wlk_.
decessalis, _Wlk_.
Isopteryx, _Guen_.
*melaleucalis, _Wlk_.
*impulsalis, _Wlk_.
*spilomelalis, _Wlk_.
acclaralis, _Wlk_.
abnegatalis, _Wlk_.
Fam. HYDROCAMPIDÆ, _Guén_.
Oligostigma, _Guén_.
obitalis, _Wlk_.
votalis, _Wlk_.
Cataclysta, _Herr. Sch._
dilucidalis, _Guér_.
bisectalis, _Wlk_.
blandialis, _Wlk_.
elutalis, _Wlk_.
Fam. SPILOMELIDÆ, _Guén_.
Lepyrodes, _Guén_.
geometralis, _Guén_.
lepidalis, _Wlk_.
peritalis, _Wlk_.
Phalangiodes, _Guén_.
Neptisalis, _Cram_.
Spilomela, _Guén_.
meritalis, _Wlk_.
abdicalis, _Wlk_.
decussalis, _Wlk_.
aurolinealis, _Wlk_.
Nistra, _Wlk_.
coelatalis, _Wlk_.
Pagyda, _Wlk_.
salvalis, _Wlk_.
Massepha, _Wlk_.
absolutalis, _Wlk_.
Fam. MARGARODIDÆ, _Guén_.
Glyphodes, _Guén_.
diurnalis, _Guén_.
decretalis, _Guén_.
coesalis, _Wlk_.
univocalis, _Wlk_.
Phakellura, _L. Guild_.
gazorialis, _Guén_.
Margarodes, _Guén_.
psittacalis, _Hübn_.
pomonalis, _Guén_.
hilaralis, _Wlk_.
Pygospila, _Guén_.
Tyresalis, _Cram_.
Neurina, _Guén,_
Procopialis, _Cram_.
ignibasalis, _Wlk_.
Ilurgia, _Wlk_.
defamalis, _Wlk_.
Maruca, _Wlk_.
ruptalis, _Wlk_.
caritalis, _Wlk_.
Fam. BOTYDÆ, _Guén_.
Botys, _Latr_.
marginalis, _Cram_.
sellalis, _Guén._
multilinealis, _Guén_.
admensalis, _Wlk_.
abjungalis, _Wlk_.
rutilalis, _Wlk_.
admixtalis, _Wlk_.
celatalis, _Wlk_.
deductalis, _Wlk_.
celsalis, _Wlk_.
vulsalis, _Wlk_.
ultimalis, _Wlk_.
tropicalis, _Wlk_.
abstrusalis, _Wlk_.
ruralis, _Wlk_.
adhoesalis, _Wlk_.
illisalis, _Wlk_.
stultalis, _Wlk_.
adductalis, _Wlk_.
histricalis, _Wlk_.
illectalis, _Wlk_.
suspicalis, _Wlk_.
Janassalis, _Wlk_.
Nephealis, _Wlk_.
Cynaralis, _Wlk_.
Dialis, _Wlk_.
Thaisalis, _Wlk_.
Dryopealis, _Wlk_.
Myrinalis, _Wlk_.
phycidalis, _Wlk_.
annulalis, _Wlk_.
brevilinealis, _Wlk._
plagiatalis, _Wlk._
Ebulea, _Guén._
aberratalis, _Wlk_.
Camillalis, _Wlk_.
Pionea, _Guén._
actualis, _Wlk_.
Optiletalis, _Wlk_.
Jubesalis, _Wlk_.
brevialis, _Wlk_.
suffusalis, _Wlk_.
Scopula, _Schr_.
revocatalis, _Wlk_.
turgidalis, _Wlk_.
volutatalis, _Wlk_.
Godara, _Wlk_.
pervasalis, _Wlk_.
Herculia, _Wlk_.
bractialis, _Wlk._
Mecyna, _Guen_.
deprivulis, _Wlk_.
Fam. SCOPARIDÆ, _Guén_
Scoparia, _Haw_.
murificalis, _Wlk_.
congestalis, _Wlk_.
Alconalis, _Wlk_.
Davana, _Wlk_.
Phalantalia, _Wlk_.
Darsania, _Wlk_.
Niobesalis, _Wlk_.
Dosara, _Wlk_.
coelatella, _Wlk_.
lapsalis, _Wlk_.
immeritalis, _Wlk_.
Fam. CHOREUTIDÆ, _Staint._
Niaccaba, _Wlk_.
sumptialis, _Wlk_.
Simæthis, _Leach_.
Clatella, _Wlk_.
Damonella, _Wlk_.
Bathusella, _Wlk_.
Fam. PHYCIDÆ, _Staint_.
Myelois, _Hübn_.
actiosella, _Wlk_.
bractiatella, _Wlk_.
cautella, _Wlk_.
adaptella, _Wlk_.
illusella, _Wlk_.
basifuscella, _Wlk_.
Ligeralis, _Wlk_.
Marsyasalis, _Wlk_.
Dascusa, _Wlk_.
Valensalis, _Wlk_.
Daroma, _Wlk_.
Zeuxoalis, _Wlk_.
Epulusalis, _Wlk_.
Timeusalis, _Wlk_.
Homoesoma, _Curt_.
gratella, _Wlk_.
Getusella, _Wlk_.
Nephopteryx, _Hübn_.
Etolusalis, _Wlk_.
Cyllusalis, _Wlk_.
Hylasalis, _Wlk_.
Acisalis, _Wlk_.
Harpaxalis, _Wlk_.
Æolusalis, _Wlk_.
Argiadesalis, _Wlk_.
Philiasalis, _Wlk_.
Pempelia, _Hühn_.
laudatella, _Wlk_.
Prionapteryx, _Steph_.
Lincusalis, _Wlk_.
Pindicitora, _Wlk_.
Acreonalis, _Wlk_.
Annusalis, _Wlk_.
Thysbesalis, _Wlk_.
Linceusalis, _Wlk_.
Lacipea, _Wlk_.
muscosella, _Wlk_.
Araxes, _Steph_.
admotella, _Wlk_.
decusella, _Wlk_.
celsella, _Wlk_.
admigratella, _Wlk_.
coesella, _Wlk_.
candidatella, _Wlk_.
Catagela, _Wlk_.
adjurella, _Wlk_.
acricuella, _Wlk_.
lunulella, _Wlk_.
Fam. CRAMBIDÆ, _Dup_.
Crambus, _Fabr_.
concinellus, _Wlk_.
Darbhaca, _Wlk_.
inceptella, _Wlk_.
Jartheza, _Wlk_.
honorella, _Wlk_.
Bulina, _Wlk_.
solitella, _Wlk_.
Bembina, _Wlk_.
Cyanusalis, _Wlk_.
Chilo, _Zinck_.
dodatella, _Wlk_.
gratiosella, _Wlk_.
aditella, _Wlk_.
blitella, _Wlk_.
Dariausa, _Wlk_.
Eubusalis, _Wlk_.
Arrhade, _Wlk_.
Ematheonalis, _Wlk_.
Darnensis, _Wlk_.
Strephonella, _Wlk_.
Fam. CHLOEPHORIDÆ, _Staint_.
Thagora, _Wlk_.
figurans, _Wlk_.
Earias, _Hübn_.
chromatana, _Wlk_.
Fam. TORTRICIDÆ, _Steph_.
Lozotænia, _Steph_.
retractana, _Wlk_.
Peronea, _Curt_.
divisana, _Wlk_.
Lithogramma, _Steph_.
flexilineana, _Wlk_.
Dictyopteryx, _Steph_.
punctana, _Wlk_.
Homona, _Wlk_.
fasciculana, _Wlk_.
Hemonia, _Wlk_.
orbiferana, _Wlk_.
Achroia, _Hübn_.
tricingulana, _Wlk_.
Fam. YPONOMEUTIDÆ, _Steph_.
Atteva, _Wlk_.
niveigutta, _Wlk_.
Fam. GELICHIDÆ, _Staint_.
Depressaria, _Haw_.
obligatella, _Wlk_.
fimbriella, _Wlk_.
Decuaria, _Wlk_.
mendicella, _Wlk_.
Gelechia, _Hübn_.
nugatella, _Wlk_.
calatella, _Wlk_.
deductella, _Wlk_.
Perionella, _Wlk_.
Gizama, _Wlk_.
blandiella, _Wlk_.
Enisipia, _Wlk_.
falsella, _Wlk_.
Gapharia, _Wlk_.
recitatella, _Wlk_.
Goesa, _Wlk_.
decusella, _Wlk_.
Cimitra, _Wlk_.
seclusella, _Wlk_.
Ficulea, _Wlk_.
blandulella, _Wlk_.
Fresilia, _Wlk_.
nesciatella, _Wlk_.
Gesontha, _Wlk_.
captiosella, _Wlk_.
Aginis, _Wlk_.
hilariella, _Wlk_.
Cadra, _Wlk_.
defectella, _Wlk_.
Fam. GLYPHYPTIDÆ, _Staint_.
Glyphyteryx, _Hübn_.
scitulella, _Wlk_.
Hybele, _Wlk_.
mansuetella, _Wlk_.
Fam. TINEIDÆ, _Leach_.
Tinea, _Linn_.
tapetzella, _Linn_.
receptella, _Wlk_.
pelionella, _Linn_.
plagiferella, _Wlk_.
Fam. LYONETIDÆ, _Staint_.
Cachura, _Wlk_.
objectella, _Wlk_.
Fam. PTEROPHORIDÆ, _Zell_.
Pterophorus, _Geoffr_.
leucadactylus, _Wlk_.
oxydactylus, _Wlk_.
anisodactylus, _Wlk_.
Order Diptera, _Linn_.
Fam. MYCETOPHILIDÆ, _Hal_.
Sciara, _Meig_.
*valida, _Wlk_.
Fam. CECIDOMYZIDÆ, _Hal_.
Cecidomyia, _Latr_.
*primaria, _Wlk_.
Fam. SIMULIDÆ, _Hal_.
Simulium, _Latr_.
*destinatum, _Wlk_.
Fam. CHIRONOMIDÆ, _Hal_
Ceratopogon, _Meig_.
*albocinctus, _Wlk_.
Fam. CULICIDÆ, _Steph_.
Culex, _Linn_.
regius, _Thwaites_.
fuscanus, _Wied_.
circumvolans, _Wlk_.
contrahens, _Wlk_.
Fam. TIPULIDÆ, _Hal_.
Ctenophora, _Fabr_.
Taprobanes, _Wlk_.
Gymnoplistia? _Westw_.
hebes, _Wlk_.
Fam. STRATIOMIDÆ, _Latr_.
Ptilocera, _Wied_.
quadridentata, _Fabr_.
fastuosa, _Geist_.
Pachygaster, _Meig_.
rufitarsis, _Macq._
Acanthina, _Wied_.
azurea, _Geist_
Fam. TABANIDÆ, _Leach_.
Pangonia, _Latr_.
Taprobanes, _Wlk_.
Fam. ASILIDÆ, _Leach_.
Trupanea, _Macq_.
Ceylanica, _Macq_.
Asilus, _Linn_.
flavicornis, _Macq_.
Barium, _Wlk_.
Fam. DOLICHOPIDÆ, _Leach._
Psilopus, _Meig._
*procuratus, _Wlk._
Fam. MUSCIDÆ, _Latr._
Tachina? _Fabr._
*tenebrosa, _Wlk._
Musca. _Linn._
domestica, _Linn._
Dacus, _Fabr._
*interclusus, _Wlk._
*nigroseneus, _Wlk._
*detentus, _Wlk._
Ortalis, _Fall._
*confundens, _Wlk._
Sciomyza, _Fall._
*leucotelus, _Wlk._
Drosophila, _Fall._
*restituens, _Wlk._
Fam. NYCTERIBIDÆ, _Leach._
Nycteribia, _Latr._
----? a species
parasitic on Scatophilus
Coromandelicus,
_Bligh._ See
_ante,_ p. 161.
Order Hemiptera, _Linn._
Fam. PACHYCORIDÆ, _Dall_
Cantuo, _Amyot & Serv._
ocellatus, _Thunb_.
Callidea, _Lap._
superba, _Dall._
Stockerus, _Linn._
Fam. EURYGASTERIDÆ, _Dall_.
Trigonosoma, _Lap._
Desfontainii, _Fabr._
Fam. PLATASPIDÆ, _Dall._
Coptosoma, _Lap._
laticeps, _Dall._
Fam. HALYDIDÆ, _Dall._
Halys, _Fabr._
dentate, _Fabr._
Fam. PENTATOMIDÆ, _Suph._
Pentatoma, _Oliv._
Timorensensis, _Hope._
Taprobanensls, _Dall._
Catacanthus, _Spin._
incarnatus, _Drury._
Rhaphigaster, _Lap._
congrua, _Wlk._
Fam. EDESSIDÆ, _Dall._
Aspongopus, _Lap._
Janus, _Fabr._
Tesseratoma, _Lep. & Serv._
papillosa, _Drury._
Cyclopelta, _Am. & Serv._
siccifolia, _Hope._
Fam. PHYLLOCEPHALIDÆ, _Dall._
Phyllocephala, _Lap._
Ægyptiaca, _Lefeb._
Fam. MICTIDÆ, _Dall._
Mictis, _Leach._
castanea, _Dall._
yalida, _Dall._
punctum, _Hope._
Crinocerus, _Burm._
ponderosus, _Wlk._
Fam, ANISOSCELIDÆ _Dall._
Leptoscelis, _Lap._
ventralis, _Dall._
turpis, _Wlk._
marginalis, _Wlk._
Serinetha, _Spin._
Taprobanensis, _Dall._
abdominalis, _Fabr._
Fam. ALYDIDÆ, _Dall._
Alydus, _Fabr._
linearis, _Fabr._
Fam. STENOCEPHALIDÆ, _Dall._
Leptocorisa, _Latr._
Chinensis, _Dall._
Fam. COREIDÆ, _Steph_.
Rhopalus, _Schill._
interruptus, _Wlk._
Fam. LYGÆIDÆ, _Westw._
Lygæus, _Fabr._
lutescens, _Wlk._
figuratus, _Wlk._
discifer, _Wlk._
Rhyparochromus, _Curt._
testaciepes, _Wlk._
Fam. ARADIDÆ, _Wlk._
Piestosoma, _Lap._
picipes, _Wlk._
Fam. TINGIDÆ, _Wlk._
Calloniana, _Wlk._
*elegans, _Wlk._
Fam. CIMICIDÆ, _Wlk._
Cimex, _Linn_.
lectularius, _Linn._?
Fam. REDUVIIDÆ, _Steph._
Pirates, _Burm._
marginatus, _Wlk._
Acanthaspis, _Am. & Serv._
sanguinipes, _Wlk._
fulvispina, _Wlk._
Fam. HYDROMETRIDÆ, _Leach_.
Ptilomera, _Am. & Serv._
laticauda, _Hardw._
Fam. NEPIDÆ, _Leach._
Belostoma, _Latr._
Indicum, _St. Farg. & Serv._
Nepa, _Linn._
minor, _Wlk._
Fam. NOTONECTIDÆ, _Steph_.
Notonecta, _Linn._
abbreviata, _Wlk._
simplex, _Wlk._
Corixa, _Geoff._
*subjacens, _Wlk._
Order Homoptara, _Latr._
Fam. CICADIDÆ, _Westw._
Dundubia, _Am. & Serv._
stipata, _Wlk._
Cioafa, _Wlk._
Larus, _Wlk._
Cicada, _Linn_.
limitaris, _Wlk._
nuhifurea, _Wlk._
Fam. FULCORIDÆ, _Schaum._
Hotinus, _Am. & Serv._
maculatus, _Oliv._
fulvirostris, _Wlk._
coccineus, _Wlk._
Pyrops, _Spin._
punctata _Oliv._
Aphæna, _Guér_.
sanguinalis, _Westw_.
Elidiptera, _Spin_.
Emersoniana, _White_.
Fam. CIXIIDÆ, _Wlk_.
Eurybrachys, _Guér_.
tomentosa, _Fabr_.
dilatata, _Wlk_.
crudelis, _Westw_.
Cixius, _Latr_.
*nubilus, _Wlk_.
Fam. ISSIDÆ, _Wlk_.
Hemisphærius, _Schaum_.
*Schaumi, _Stal_.
*bipustulatus, _Wlk_.
Fam. DERBIDÆ, _Schaum_.
Thracia, _Westw_.
pterophorides, _Westw_.
Derbe, _Fabr_.
*furcato-vittata, _Stal_.
Fam. FLATTIDÆ, _Schaum_.
Flatoides, _Guér_.
hyalinus, _Fabr_.
tenebrosus, _Wlk_.
Ricania, _Germ_.
Hemerobii, _Wlk_.
Poeciloptera, _Latr_.
pulverulenta, _Guér_.
stellaris, _Wlk_.
Tennentina, _White_.
Fam. MEMBRACIDÆ, _Wlk_.
Oxyrhachis, _Germ_.
*indicans, _Wlk_.
Centrotus, _Fabr_.
*reponens, _Wlk_.
*malleus, _Wlk_.
substitutus, _Wlk_.
*decipiens, _Wlk_.
*relinquens, _Wlk_.
*imitator, _Wlk_.
*repressus, _Wlk_.
*terminalis, _Wlk_.
Fam. CERCOPIDÆ, _Leach_.
Cercopis, _Fabr_.
inclusa, _Wlk_.
Ptyelus, _Lep. & Serv_.
costalis, _Wlk_.
Fam. TETTIGONIIDÆ, _Wlk_.
Tettigonia, _Latr_.
paulula, _Wlk_.
Fam. SCARIDÆ, _Wlk_.
Ledra, _Fabr_.
rugosa, _Wlk_.
conica, _Wlk_.
Gypona, _Germ_.
prasina, _Wlk_.
Fam. IASSIDÆ, _Wlk_.
Acocephalus, _Germ_.
porrectus, _Wlk_.
Fam. PSYLLIDÆ, _Latr_.
Psylla, _Goff_.
*marginalis, _Wlk_.
Fam. COCCIDÆ, _Leach_.
Lecanium, _Illig_.
Coffeæ, _Wlk_.
CHAP. VII
ARACHNIDA--MYRIOPODA--CRUSTACEA, ETC.
With a few striking exceptions, the true _spiders_ of Ceylon resemble in
oeconomy and appearance those we are accustomed to see at home. They
frequent the houses, the gardens, the rocks and the stems of trees, and
along the sunny paths, where the forest meets the open country, the
_Epeira_ and her congeners, the true net-weaving spiders, extend their
lacework, the grace of their designs being even less attractive than the
beauty of the creatures that elaborate them.
Those that live in the woods select with singular sagacity the
bridle-paths and narrow passages for expanding their nets; no doubt
perceiving that the larger insects frequent these openings for facility
of movement through the jungle; and that the smaller ones are carried
towards them by the currents of air. These nets are stretched across the
path from four to eight feet above the ground, hung from projecting
shoots, and attached, if possible, to thorny shrubs; and sometimes
exhibit the most remarkable scenes of carnage and destruction. I have
taken down a ball as large as a man's head consisting of successive
layers rolled together, in the heart of which was the den of the family,
whilst the envelope was formed, sheet after sheet, by coils of the old
web filled with the wings and limbs of insects of all descriptions, from
the largest moths and butterflies to mosquitoes and minute coleoptera.
Each layer appeared to have been originally suspended across the passage
to intercept the expected prey; and, as it became surcharged with
carcases, it was loosened, tossed over by the wind or its own weight,
and wrapped round the nucleus in the centre, the spider replacing it by
a fresh sheet, to be in turn detached and added to the mass within.
Walckenaer has described a species of large size, under the name of
_Olios Taprobanius_, which is very common and conspicuous from the fiery
hue of the under surface, the remainder being covered with gray hair so
short and fine that the body seems almost denuded. It spins a
moderate-sized web, hung vertically between two sets of strong lines,
stretched one above the other athwart the pathways. Some of the
spider-cords thus carried horizontally from tree to tree at a
considerable height from the ground are so strong as to cause a painful
check across the face when moving quickly against them; and more than
once in riding I have had my hat lifted off my head by a single
thread.[1]
[Footnote 1: Over the country generally are scattered species of
_Gasteracantha_, remarkable for their firm shell-covered bodies, with
projecting knobs arranged in pairs. In habit these anomalous-looking
_Epeiridæ_ appear to differ in no respect from the rest of the family,
waylaying their prey in similar situations and in the same manner.
Another very singular subgenus, met with in Ceylon, is distinguished by
the abdomen being dilated behind, and armed with two long spines,
arching obliquely backwards. These abnormal kinds are not so handsomely
coloured as the smaller species of typical form.]
Separated by marked peculiarities of structure, as well as of instinct,
from the spiders which live in the open air, and busy themselves in
providing food during the day, the _Mygale fasciata_ is not only
sluggish in its habits, but disgusting in its form and dimensions. Its
colour is a gloomy brown, interrupted by irregular blotches and faint
bands (whence its trivial name); it is sparingly sprinkled with hairs,
and its limbs, when expanded, stretch over an area of six to eight
inches in diameter. It is familiar to Europeans in Ceylon, who have
given it the name, and ascribed to it the fabulous propensities, of the
Tarentula.[1]
[Footnote 1: Species of the true _Tarentulæ_ are not uncommon in Ceylon;
they are all of very small size, and perfectly harmless.]
By day it remains concealed in its den, whence it issues at night to
feed on larvæ and worms, devouring cockroaches[1] and their pupæ, and
attacking the millepeds, gryllotalpæ, and other fleshy insects. The
Mygale is found abundantly in the northern and eastern parts of the
island, and occasionally in dark unfrequented apartments in the western
province; but its inclinations are solitary, and it shuns the busy
traffic of towns.
[Footnote 1: Mr. EDGAR L. LAYARD has described the encounter between a
Mygale and a cockroach, which he witnessed in the madua of a temple at
Alittane, between Anarajapoora and Dambool. When about a yard apart,
each discerned the other and stood still, the spider with his legs
slightly bent and his body raised, the cockroach confronting him and
directing his antennæ with a restless undulation towards his enemy. The
spider, by stealthy movements, approached to within a few inches and
paused, both parties eyeing each other intently: then suddenly a rush, a
scuffle, and both fell to the ground, when the blatta's wings closed,
the spider seized it under the throat with his claws, and dragging it
into a corner, the action of his jaws was distinctly audible. Next
morning Mr. Layard found the soft parts of the body had been eaten,
nothing but the head, thorax, and elytra remaining.--_Ann. & Mag. Nat.
Hist._ May, 1853.]
_Ticks_.--Ticks are to be classed among the intolerable nuisances to the
Ceylon traveller. They live in immense numbers in the jungle[1], and
attaching themselves to the plants by the two forelegs, lie in wait to
catch at unwary animals as they pass. A shower of these diminutive
vermin will sometimes drop from a branch, if unluckily shaken, and
disperse themselves over the body, each fastening on the neck, the ears,
and eyelids, and inserting a barbed proboscis. They burrow, with their
heads pressed as far as practicable under the skin, causing a sensation
of smarting, as if particles of red hot sand had been scattered over the
flesh. If torn from their hold, the suckers remain behind and form an
ulcer. The only safe expedient is to tolerate the agony of their
penetration till a drop of coco-nut oil or the juice of a lime can be
applied, when these little furies drop off without further ill
consequences. One very large species, dappled with grey, attaches itself
to the buffaloes.
[Footnote 1: Dr. HOOKER, in his _Himalayan Journal_, vol. 1. p. 279, in
speaking of the multitude of these creatures in the mountains of Nepal,
wonders what they find to feed on, as in these humid forests in which
they literally swarmed, there was neither pathway nor animal life. In
Ceylon they abound everywhere in the plains on the low brushwood; and in
the very driest seasons they are quite as numerous as at other times. In
the mountain zone, which is more humid, they are less prevalent. Dogs
are tormented by them; and they display something closely allied to
cunning in always fastening on an animal in those parts where they
cannot be torn off by his paws; on his eyebrows, the tips of his ears,
and the back of his neck. With a corresponding instinct I have always
observed in the gambols of the Pariah dogs, that they invariably
commence their attentions by mutually gnawing each other's ears and
necks, as if in pursuit of ticks from places from which each is unable
to expel them for himself. Horses have a similar instinct; and when they
meet, they apply their teeth to the roots of the ears of their
companions, to the neck and the crown of the head. The buffaloes and
oxen are relieved of ticks by the crows which rest on their backs as
they browse, and free them from these pests. In the low country the same
acceptable office is performed by the "cattle-keeper heron" (_Ardea
bubuleus_), which is "sure to be found in attendance on them while
grazing; and the animals seem to know their benefactors, and stand
quietly, while the birds peck their tormentors from their
flanks."--_Mag. Nat. Hist._ p. 111, 1844.]
_Mites_.--The _Trombidium tinctorum_ of Hermann is found about Aripo,
and generally over the northern provinces,--where after a shower of rain
or heavy night's dew, they appear in countless myriads. It is about half
an inch long, like a tuft of crimson velvet, and imparts its colouring
matter readily to any fluid in which it may be immersed. It feeds on
vegetable juices, and is perfectly innocuous. Its European
representative, similarly tinted, and found in garden mould, is commonly
called the "Little red pillion."
MYRIAPODS.--The certainty with which an accidental pressure or unguarded
touch is resented and retorted by a bite, makes the centipede, when it
has taken up its temporary abode within a sleeve or the fold of a dress,
by far the most unwelcome of all the Singhalese assailants. The great
size, too (little short of a foot in length), to which it sometimes
attains, renders it formidable; and, apart from the apprehension of
unpleasant consequences from a wound, one shudders at the bare idea of
such hideous creatures crawling over the skin, beneath the innermost
folds of one's garments.
At the head of the _Myriapods_, and pre-eminent from a
superiorly-developed organisation, stands the genus _Cermatia_:
singular-looking objects; mounted upon slender legs, of gradually
increasing length from front to rear, the hind ones in some species
being amazingly prolonged, and all handsomely marked with brown annuli
in concentric arches. These myriapods are harmless, excepting to
woodlice, spiders, and young cockroaches, which form their ordinary
prey. They are rarely to be seen; but occasionally at daybreak, after a
more than usually abundant repast, they may be observed motionless, and
resting with their regularly extended limbs nearly flat against the
walls. On being disturbed they dart away with a surprising velocity, to
conceal themselves in chinks until the return of night.
[Illustration: CERMATIA.]
But the species to be really dreaded are the true _Scolopendræ_, which
are active and carnivorous, living in holes in old walls and other
gloomy dens. One species[1] attains to nearly the length of a foot, with
corresponding breadth; it is of a dark purple colour, approaching black,
with yellowish legs and antennæ, and its whole aspect repulsive and
frightful. It is strong and active, and evinces an eager disposition to
fight when molested. The _Scolopendræ_ are gifted by nature with a rigid
coriaceous armour, which does not yield to common pressure, or even to a
moderate blow; so that they often escape the most well-deserved and
well-directed attempts to destroy them, seeking refuge in retreats which
effectually conceal them from sight.
[Footnote 1: _Scolopendra crassa_, Temp.]
There is a smaller one[1], which frequents dwelling-houses, about one
quarter the size of the preceding, of a dirty olive colour, with pale
ferruginous legs. It is this species which generally inflicts the wound,
when persons complain of being bitten by a scorpion; and it has a
mischievous propensity for insinuating itself into the folds of dress.
The bite at first does not occasion more suffering than would arise from
the penetration of two coarsely-pointed needles; but after a little time
the wound swells, becomes acutely painful, and if it be over a bone or
any other resisting part, the sensation is so intolerable as to produce
fever. The agony subsides after a few hours' duration. In some cases the
bite is unattended by any particular degree of annoyance, and in these
instances it is to be supposed that the contents of the poison gland had
become exhausted by previous efforts, since, if much tasked, the organ
requires rest to enable it to resume its accustomed functions and to
secrete a supply of venom.
[Footnote 1: _Scolopendra pullipes_.]
_Millipeds._--In the hot dry season, and in the northern portions of the
island more especially, the eye is attracted along the edges of the
sandy roads by fragments of the dislocated rings of a huge species of
millipede,[1] lying in short, curved tubes, the cavity admitting the tip
of the little finger. When perfect the creature is two-thirds of a foot
long, of a brilliant jet black, and with above a hundred yellow legs,
which, when moving onward, present the appearance of a series of
undulations from rear to front, bearing the animal gently forwards. This
_julus_ is harmless, and may be handled with perfect impunity. Its food
consists chiefly of fruits and the roots and stems of succulent
vegetables, its jaws not being framed for any more formidable purpose.
Another and a very pretty species,[2] quite as black, but with a bright
crimson band down the back, and the legs similarly tinted, is common in
the gardens about Colombo and throughout the western province.
[Footnote 1: _Julus ater_, Temp.]
[Footnote 2: _Julus carnifex_, Fab.]
CRUSTACEA.--The seas around Ceylon abound with marine articulata; but a
knowledge of the crustacea of the island is at present a desideratum;
and with the exception of the few commoner species which frequent the
shores, or are offered in the markets, we are literally without
information, excepting the little that can be gleaned from already
published systematic works.
In the bazaars several species of edible crabs are exposed for sale; and
amongst the delicacies at the tables of Europeans, curries made from
prawns and lobsters are the triumphs of the Ceylon cuisine. Of these
latter the fishermen sometimes exhibit specimens[1] of extraordinary
dimensions, and of a beautiful purple hue, variegated with white. Along
the level shore north and south of Colombo, and in no less profusion
elsewhere, the nimble little Calling Crabs[2] scamper over the moist
sands, carrying aloft the enormous hand (sometimes larger than the rest
of the body), which is their peculiar characteristic, and which, from
its beckoning gesture, has suggested their popular name. They hurry to
conceal themselves in the deep retreats which they hollow out in the
banks that border the sea.
[Footnote 1: _Palinurus ornatus_, Fab.]
[Footnote 2: _Gelasimus tatragonon_? Edw.; _G. annulipes_? Edw.; _G.
Dussumieri_? Edw.]
[Illustration: CALLING CRAB OF CEYLON.]
_Sand Crabs._--In the same localities, or a little farther inland, the
_ocypode_[1] burrows in the dry soil, making deep excavations, bringing
up literally armfuls of sand; which with a spring in the air, and
employing its other limbs, it jerks far from its burrows, distributing
it in radii to the distance of several feet.[2] So inconvenient are the
operations of these industrious pests that men are kept regularly
employed at Colombo in filling up the holes formed by them on the
surface of the Galle face, which is the only equestrian promenade of the
capital; but so infested by these active little creatures that accidents
often occur by horses stumbling in their troublesome excavations.
[Footnote 1: _Ocypode ceratophthalmus_, Pall.]
[Footnote 2: _Ann. Nat. Hist._ April, 1852. Paper by Mr. EDGAR L.
LAYARD.]
_Painted Crabs._--On the reefs which lie to the south of the harbour at
Colombo, the beautiful little painted crabs,[1] distinguished by dark
red markings on a yellow ground, may be seen all day long running nimbly
in the spray, and ascending and descending in security the almost
perpendicular sides of the rocks which are washed by the waves.
_Paddling Crabs_,[2] with the hind pair of legs terminated by flattened
plates to assist them in swimming, are brought up in the fishermen's
nets. _Hermit Crabs_ take possession of the deserted shells of the
univalves, and crawl in pursuit of garbage along the moist beach. Prawns
and shrimps furnish delicacies for the breakfast table; and the delicate
little pea crab, _Pontonia inflata_,[3] recalls its Mediterranean
congener,[4] which attracted the attention of Aristotle, from taking up
its habitation in the shell of the living pinna.
[Footnote 1: _Grapsus strigosus_, Herbst.]
[Footnote 2: _Neptunus pelagicus_, Linn,; _N. sanguinolentus_, Herbst,
&c. &c.]
[Footnote 3: MILNE EDW. _Hist. Nat. Crust._ vol. ii. p. 360.]
[Footnote 4: _Pinnotheres veterum._]
ANNELIDÆ.--The marine _Annelides_ of the island have not as yet been
investigated; a cursory glance, however, amongst the stones on the beach
at Trincomalie and in the pools, which afford convenient basins for
examining them, would lead to the belief that the marine species are not
numerous; tubicole genera, as well as some nereids, are found, but there
seems to be little diversity; though it is not impossible that a closer
scrutiny might be repaid by the discovery of some interesting forms.
_Leeches._--Of all the plagues which beset the traveller in the rising
grounds of Ceylon, the most detested are the land leeches.[1] They are
not frequent in the plains, which are too hot and dry for them; but
amongst the rank vegetation in the lower ranges of the hill country,
which is kept damp by frequent showers, they are found in tormenting
profusion. They are terrestrial, never visiting ponds or streams. In
size they are about an inch in length, and as fine as a common knitting
needle; but capable of distension till they equal a quill in thickness,
and attain a length of nearly two inches. Their structure is so flexible
that they can insinuate themselves through the meshes of the finest
stocking, not only seizing on the feet and ankles, but ascending to the
back and throat and fastening on the tenderest parts of the body. The
coffee planters, who live amongst these pests, are obliged, in order to
exclude them, to envelope their legs in "leech gaiters" made of closely
woven cloth. The natives smear their bodies with oil, tobacco ashes, or
lemon juice;[2] the latter serving not only to stop the flow of blood,
but to expedite the healing of the wounds. In moving, the land leeches
have the power of planting one extremity on the earth and raising the
other perpendicularly to watch for their victim. Such is their vigilance
and instinct, that on the approach of a passer-by to a spot which they
infest, they may be seen amongst the grass and fallen leaves on the edge
of a native path, poised erect, and preparing for their attack on man
and horse. On descrying their prey they advance rapidly by semicircular
strides, fixing one end firmly and arching the other forwards, till by
successive advances they can lay hold of the traveller's foot, when they
disengage themselves from the ground and ascend his dress in search of
an aperture to enter. In these encounters the individuals in the rear of
a party of travellers in the jungle invariably fare worst, as the
leeches, once warned of their approach, congregate with singular
celerity. Their size is so insignificant, and the wound they make is so
skilfully punctured, that both are generally imperceptible, and the
first intimation of their onslaught is the trickling of the blood or a
chill feeling of the leech when it begins to hang heavily on the skin
from being distended by its repast. Horses are driven wild by them, and
stamp the ground in fury to shake them from their fetlocks, to which
they hang in bloody tassels. The bare legs of the palankin bearers and
coolies are a favourite resort; and, their hands being too much engaged
to be spared to pull them off, the leeches hang like bunches of grapes
round their ankles; and I have seen the blood literally flowing over the
edge of a European's shoe from their innumerable bites. In healthy
constitutions the wounds, if not irritated, generally heal, occasioning
no other inconvenience than a slight inflammation and itching; but in
those with a bad state of body, the punctures, if rubbed, are liable to
degenerate into ulcers, which may lead to the loss of limb or of life.
Both Marshall and Davy mention, that during the marches of troops in the
mountains, when the Kandyans were in rebellion, in 1818, the soldiers,
and especially the Madras sepoys, with the pioneers and coolies,
suffered so severely from this cause that numbers of them perished.[3]
[Footnote 1:
[Illustration: EYES AND TEETH OF THE LAND LEECHES OF CEYLON]
_Hæmadipsa Ceylanica_, Bosc. Blainv. These pests are not, however;
confined to Ceylon; they infest the lower ranges of the Himalaya.
--HOOKER, vol. i. p. 107; vol. ii. p. 54. THUNBEBG, who records
(_Travels_, vol. iv. p. 232) having seen them in Ceylon, likewise met
with them in the forests and slopes of Batavia. MARSDEN (_Hist_. p. 311)
complains of them dropping on travellers in Sumatra. KNORR, found them
at Japan; and it is affirmed that they abound in islands farther to the
eastward. M. GAY encountered them, in Chili.--MOQUIN-TANDON,
(_Hirudinèes_, p. 211, 346.) It is very doubtful, however, whether all
these are to be referred to one species. M. DE BLAINVILLE, under _H.
Ceylanica_, in the _Diet, de Scien. Nat._ vol. xlvii. p. 271, quotes M.
BOSC as authority for the kind which that naturalist describes being
"rouges et tachetées;" which is scarcely applicable to the Singhalese
species. It is more than probable therefore, considering the period at
which M. BOSC wrote, that he obtained his information from travellers to
the further east, and has connected with the habitat universally
ascribed to them from old KNOX'S work (Part I. chap, vi.) a meagre
description, more properly belonging to the land leech of Batavia or
Japan, In all likelihood, therefore, there may be a _H. Boscii,_
distinct from the _H. Ceylanica._ That which is found in Ceylon is
round, a little flattened on the inferior surface, largest at the
extremity, thence graclimlly tapering forward, and with the anal sucker
composed of four rings, and wider in proportion than in other species.
It is of a clear brown colour, with a yellow stripe the entire length of
each side, and a greenish dorsal one. The body is formed of 100 rings;
the eyes, of which there are five pairs, are placed in an arch on the
dorsal surface; the first four pairs occupying contiguous rings (thus
differing from the water-leeches, which have an unoccupied ring betwixt
the third and fourth); the fifth pair are located on the seventh ring,
two vacant rings intervening. To Dr. Thwaites, Director of the Botanic
Garden at Peradenia, who at my request examined their structure
minutely, I am indebted for the following most interesting particulars
respecting them. "I have been giving a little time to the examination of
the land leech. I find it to have five pairs of ocelli, the first four
seated on corresponding segments, and the posterior pair on the seventh
segment or ring, the fifth and sixth rings being eyeless (_fig_. A). The
mouth is very retractile, and the aperture is shaped as in ordinary
leeches. The serratures of the teeth, or rather the teeth themselves,
are very beautiful. Each of the three 'teeth,' or cutting instruments,
is principally muscular, the muscular body being very clearly seen. The
rounded edge in which the teeth are set appears to be cartilaginous in
structure; the teeth are very numerous, (_fig_. B); but some near the
base have a curious appendage, apparently (I have not yet made this out
quite satisfactorily) set upon one side. I have not yet been able to
detect the anal or sexual pores. The anal sucker seems to be formed of
four rings, and on each side above is a sort of crenated flesh-like
appendage. The tint of the common species is yellowish-brown or
snuff-coloured, streaked with black, with a yellow-greenish dorsal, and
another lateral line along its whole length. There is a larger species
to be found in this garden with a broad green dorsal fascia; but I have
not been able to procure one although I have offered a small reward to
any coolie who will bring me one." In a subsequent communication Mr.
Thwaites remarks "that the dorsal longitudinal fascia is of the same
width as the lateral ones, and differs only in being perhaps slightly
more green; the colour of the three fasciæ varies from brownish-yellow
to bright green." He likewise states "that the rings which compose the
body are just 100, and the teeth 70 to 80 in each set, in a single row,
except to one end, where they are in a double row."]
[Footnote 2: The Minorite friar, ODORIC of Portenau, writing in A.D.
1320, says that the gem-finders who sought the jewels around Adam's
Peak, "take lemons which they peel, anointing themselves with the juice
thereof, so that the leeches may not be able to hurt them."--HAKLUYT,
_Voy._ vol. ii. p. 58.]
[Footnote 3: DAVY'S _Ceylon_, p. 104; MARSHALL'S _Ceylon_, p. 15.]
[Illustration: LAND LEECHES.]
One circumstance regarding these land leeches is remarkable and
unexplained; they are helpless without moisture, and in the hills where
they abound at all other times, they entirely disappear during long
droughts;--yet re-appear instantaneously on the very first fall of rain;
and in spots previously parched, where not one was visible an hour
before; a single shower is sufficient to reproduce them in thousands,
lurking beneath the decaying leaves, or striding with rapid movements
across the gravel. Whence do they re-appear? Do they, too, take a
"summer sleep," like the reptiles, molluscs, and tank fishes, or may
they be, like the _Rotifera_, dried up and preserved for an indefinite
period, resuming their vital activity on the mere recurrence of
moisture?
Besides the medicinal leech, a species of which[1] is found in Ceylon,
nearly double the size of the European one, and with a prodigious
faculty of engorging blood, there is another pest in the low country,
which is a source of considerable annoyance, and often of loss, to the
husbandman. This is the cattle leech[2], which infests the stagnant
pools, chiefly in the alluvial lands around the base of the mountain
zone, to which the cattle resort by day, and the wild animals by night,
to quench their thirst and to bathe. Lurking amongst the rank vegetation
which fringes these deep pools, and hid by the broad leaves, or
concealed among the stems and roots covered by the water, there are
quantities of these pests in wait to attack the animals that approach
them. Their natural food consists of the juices of lumbrici and other
invertebrata; but they generally avail themselves of the opportunity
afforded by the dipping of the muzzles of the animals into the water to
fasten on their nostrils, and by degrees to make their way to the deeper
recesses of the nasal passages, and the mucous membranes of the throat
and gullet. As many as a dozen have been found attached to the
epiglottis and pharynx of a bullock, producing such irritation and
submucous effusion that death has eventually ensued; and so tenacious
are the leeches that even after death they retain their hold for some
hours.[3]
[Footnote 1: _Hirudo sanguisorba._ The paddifield leech of Ceylon, used
for surgical purposes, has the dorsal surface of blackish olive, with
several longitudinal striæ, more or less defined; the crenated margin
yellow. The ventral surface is fulvous, bordered laterally with olive;
the extreme margin yellow. The eyes are ranged as in the common
medicinal leech of Europe; the four anterior ones rather larger than the
others. The teeth are 140 in each series, appearing as a single row; in
size diminishing gradually from one end, very close set, and about half
the width of a tooth apart. When of full size, these leeches are about
two inches long, but reaching to six inches when extended. Mr. Thwaites,
to whom I am indebted for these particulars, adds that he saw in a tank
at Colonna Corle leeches which appeared to him flatter and of a darker
colour than those described above, but that he had not an opportunity of
examining them particularly.
[Illustration: DORSAL.]
[Illustration: VENTRAL.]
Mr. Thwaites states that there is a smaller tank leech of an olive-green
colour, with some indistinct longitudinal striæ on the upper surface;
the crenated margin of a pale yellowish-green; ocelli as in the
paddi-field leech. Length, one inch at rest, three inches when extended.
Mr. E. LAYARD informs us, _Mag. Nat. Hist._ p. 225, 1853, that a
bubbling spring at the village of Tonniotoo, three miles S.W. of
Moeletivoe, supplies most of the leeches used in the island. Those in
use at Colombo are obtained in the immediate vicinity.]
[Footnote 2: _Hæmopsis paludum._ In size the cattle leech of Ceylon is
somewhat larger than the medicinal leech of Europe; in colour it is of a
uniform brown without bands, unless a rufous margin may be so
considered. It has dark striæ. The body is somewhat rounded, flat when
swimming, and composed of rather more than ninety rings. The greatest
dimension is a little in advance of the anal sucker; the body thence
tapers to the other extremity, which ends in an upper lip projecting
considerably beyond the mouth. The eyes, ten in number, are disposed as
in the common leech. The mouth is oval, the biting apparatus with
difficulty seen, and the teeth not very numerous. The bite is so little
acute that the moment of attachment and of division of the membrane is
scarcely perceived by the sufferer from its attack.]
[Footnote 3: Even men are not safe, when stooping to drink at a pool,
from the assault of the cattle leeches. They cannot penetrate the human
skin, but the delicate membrane of the mucous passages is easily
ruptured by their serrated jaws. Instances have come to my knowledge of
Europeans into whose nostrils they have gained admission and caused
serious disturbance.]
ARTICULATA.
_APTERA_.
Thysanura.
Podura _albicollis_.
_atricollis_.
_viduata_.
_pilosa_.
Achoreutes _coccinea_.
Lepisma nigrofasciata, _Temp. nigra_.
Arachnida.
Buthus afer, _Linn_.
Ceylonicus, _Koch_.
Scorpio _linearis_.
Chelifer librorum.
_oblongus_.
Obisium _crassifemur_.
Phrynus lunatus, _Pall_.
Thelyphonus caudatus, _Linn_.
Phalangium _bisignatum_.
Mygale fasciata, _Walck_.
Olios taprobanius, _Walck_.
Nephila...?
Trombidium tinctorum, _Herm_.
Oribata...?
Ixodes...?
Myriapoda.
Cermatia _dispar_.
Lithobius _umbratilis_.
Scolopendra _crassa_.
spinosa, _Newp_.
_pallipes_.
_Grayii? Newp._
tuberculidens, _Newp_.
Ceylonensis, _Newp_.
flava, _Newp_.
_olivacea_.
_abdominalis_.
Cryptops _sordidus_.
_assimilis_.
Geophilus _tegularius_.
_speciosus_.
Julus _ater_.
carnifex, _Fabr_.
_pallipes_.
_flaviceps_.
_pallidus_.
Craspedosoma _juloides_.
_præusta_.
Polydesmus _granulatus_.
Cambala _catenulata_.
Zephronia _conspicua_.
_CRUSTACEA_.
Decapoda brachyura.
_Polybius_.
Neptunus pelagicus, _Linn_.
sanguinolentus, _Herbst_.
Thalamita...?
Thelphusa _Indica, Latr.
Cardisoma...?_
Ocypoda ceratophthalmus, _Pall_.
_macrocera, Edw_.
Gelasimus _tetragonon, Edw_.
_annulipes, Edw_.
Macrophthalmus _carinimanus, Latr_.
Grapsus _messor, Forsk_.
strigosus, _Herbst_.
Plagusia depressa, _Fabr_.
Calappa philargus, _Linn_.
_tuberculata, Fabr_.
Matuta victor, _Fabr_.
Leucosia _fugax, Fabr
Dorippe._
Decapoda anomura.
_Dromia...?_
Hippa Asiatica, _Edw_.
Paguras affinis, _Edw_.
_punctulatus, Oliv.
Porcellana...?_
Decapoda Macrura.
Scyllarus _orientalis, Fab._.
Palinurus ornatus, _Fab._.
_affinis_, _N_._S_.
_Crangon...?_
_Alpheus...?_
Pontonia inflata, _Edw_.
Palæmon carcinus, _Fabr_.
Stenopus...?
Peneus...?
Stomatopoda.
_Squilla...?_
Gonodactylus chiragra, _Fabr_.
_CIRRHIPEDIA_.
_Lepas_.
_Balanus_.
_ANNELIDA_.
Tubicolæ.
Dorsibranchiata.
Abranchia.
Hirudo _sanguisorba_.
_Thwaitesii_.
Hæmopsis _paludum_.
Hæmadipsa Ceylana. _Blainv_.
Lumbricus...?
PART III.
* * * * *
THE SINGHALESE CHRONICLES.
CHAPTER I.
SOURCES OF SINGHALESE HISTORY.--THE MAHAWANSO AND OTHER NATIVE ANNALS.
It was long affirmed by Europeans that the Singhalese annals, like those
of the Hindus, were devoid of interest or value as historical material;
that, as religious disquisitions, they were the ravings of fanaticism,
and that myths and romances had been reduced to the semblance of
national chronicles. Such was the opinion of the Portuguese writers DE
BARROS and DE COUTO; and VALENTYN, who, about the year 1725, published
his great work on the Dutch possessions in India, states his conviction
that no reliance can be placed on such of the Singhalese books as
profess to record the ancient condition of the country. These he held to
be even of less authority than the traditions of the same events which
had descended from father to son. On the information of learned
Singhalese, drawn apparently from the _Rajavali_, he inserted an account
of the native sovereigns, from the earliest times to the arrival of the
Portuguese; but, wearied by the monotonous inanity of the story, he
omitted every reign between the fifth and fifteenth centuries of the
Christian era.[1]
[Footnote 1: VALENTYN, _Oud en Nieuw Oost-Indien, &c., Landbeschryving
van t' Eyland Ceylon_, ch iv. p. 60.]
A writer, who, under the signature of PHILALETHES, published, in 1816,
_A History of Ceylon from the earliest period_, adopted the dictum of
Valentyn, and contented himself with still further condensing the
"account," which the latter had given "of the ancient Emperors and
Kings" of the island. Dr. DAVY compiled that portion of his excellent
narrative which has reference to the early history of Kandy, chiefly
from the recitals of the most intelligent natives, borrowed, as in the
case of the informants of Valentyn, from the perusal of the popular
legends; and he and every other author unacquainted with the native
language, who wrote on Ceylon previous to 1833, assumed without inquiry
the nonexistence of historic data.[1]
[Footnote 1: DAVY's _Ceylon_, ch. x. p. 293. See also PERCIVAL'S
_Ceylon_, p. 4.]
It was not till about the year 1826 that the discovery was made and
communicated to Europe, that whilst the history of India was only to be
conjectured from myths and elaborated from the dates on copper grants,
or fading inscriptions on rocks and columns[1], Ceylon was in possession
of continuous written chronicles, rich in authentic facts, and not only
presenting a connected history of the island itself, but also yielding
valuable materials for elucidating that of India. At the moment when
Prinsep was deciphering the mysterious Buddhist inscriptions, which are
scattered over Hindustan and Western India, and when Csoma de Körös was
unrolling the Buddhist records of Thibet, and Hodgson those of Nepaul, a
fellow labourer of kindred genius was successfully exploring the Pali
manuscripts of Ceylon, and developing results not less remarkable nor
less conducive to the illustration of the early history of Southern
Asia. Mr. Turnour, a civil officer of the Ceylon service[2], was then
administering the government of the district of Saffragam, and being
resident at Ratnapoora near the foot of Adam's Peak, he was enabled to
pursue his studies under the guidance of Gallé, a learned priest,
through whose instrumentality he obtained from the Wihara, at
Mulgiri-galla, near Tangalle (a temple founded about 130 years before
the Christian era), some rare and important manuscripts, the perusal of
which gave an impulse and direction to the investigations which occupied
the rest of his life.
[Footnote 1: REINAUD, _Mémoire sur l' Inde_, p. 3.]
[Footnote 2: GEORGE TURNOUR was the eldest son of the Hon. George
Turnour, son of the first Earl of Winterton; his mother being Emilie,
niece to the Cardinal Due de Beausset. He was born in Ceylon in 1799 and
having been educated in England under the guardianship of the Right Hon.
Sir Thomas Maitland, then governor of the island, he entered the Civil
Service in 1818, in which he rose to the highest rank. He was
distinguished equally by his abilities and his modest display of them.
Interpreting in its largest sense the duty enjoined on him, as a public
officer, of acquiring a knowledge of the native languages, he extended
his studies, from the vernacular and written Singhalese to Pali, the
great root and original of both, known only to the Buddhist priesthood,
and imperfectly and even rarely amongst them. No dictionaries then
existed to assist in defining the meaning of Pali terms which no teacher
could be found capable of rendering into English, so that Mr. Turnour
was entirely dependent on his knowledge of Singhalese as a medium for
translating them. To an ordinary mind such obstructions would have
proved insurmountable, aggravated as they were by discouragements
arising from the assumed barrenness of the field, and the absence of all
sympathy with his pursuits, on the part of those around him, who
reserved their applause and encouragement till success had rendered him
indifferent to either. To this apathy of the government officers, Major
Forbes, who was then the resident at Matelle, formed an honourable
exception; and his narrative of _Eleven Years in Ceylon_ shows with what
ardour and success he shared the tastes and cultivated the studies to
which he had been directed by the genius and example of Turnour. So
zealous and unobtrusive were the pursuits of the latter, that even his
immediate connexions and relatives were unaware of the value and extent
of his acquirements till apprised of their importance and profundity by
the acclamation with which his discoveries and translations from the
Pali were received by the savans of Europe. Major Forbes, in a private
letter, which I have been permitted to see, speaking of the difficulty
of doing justice to the literary character of Turnour, and the ability,
energy, and perseverance which he exhibited in his historical
investigations, says, "his _Epitome of the History of Ceylon_ was from
the first _correct;_ I saw it seven years before it was published, and
it scarcely required an alteration afterwards." Whilst engaged in his
translation of the _Mahawanso_, TURNOUR, amongst other able papers on
_Buddist History_ and _Indian Chronology_ in the _Journal of the Bengal
Asiatic Society_, v. 521, vi. 299, 790, 1049, contributed a series of
essays _on the Pali-Buddhistical Annals_, which were published in 1836,
1837, 1838.--_Journ. Asiatic Soc. Bengal_, vi. 501, 714, vii. 686, 789,
919. At various times he published in the same journal an account of the
_Tooth Relic of Ceylon, Ib._ vi. 856, and notes on the inscriptions on
the columns of Delhi, Allahabad, and Betiah, &c. &c.; and frequent
notices of Ceylon coins and inscriptions. He had likewise planned
another undertaking of signal importance, the translation into English
of a Pali version of the Buddhist scriptures, an ancient copy of which
he had discovered, unencumbered by the ignorant commentaries of later
writers, and the fables with which they have defaced the plain and
simple doctrines of the early faith. He announced his intention in the
_Introduction to the Mahawanso_ to expedite the publication, as "the
least tardy means of effecting a comparison of the Pali with the
Sanskrit version" (p. cx.). His correspondence with Prinsep, which I
have been permitted by his family to inspect, abounds with the evidence
of inchoate inquiries in which their congenial spirits had a common
interest, but which were abruptly ended by the premature decease of
both. Turnour, with shattered health, returned to Europe in 1842, and
died at Naples on the 10th of April in the following year, The first
volume of his translation of the _Mahawanso_, which contains
thirty-eight chapters out of the hundred which form the original work,
was published at Colombo in 1837; and apprehensive that scepticism might
assail the authenticity of a discovery so important, he accompanied his
English version with a reprint of the original Pali in Roman characters
with diacritical points.
He did not live to conclude the task he had so nobly begun; he died
while engaged on the second volume of his translation, and only a few
chapters, executed with his characteristic accuracy, remain in
manuscript in the possession of his surviving relatives. It diminishes,
though in a slight degree, our regret for the interruption of his
literary labours to know that the section of the _Mahawanso_ which he
left unfinished is inferior both in authority and value to the earlier
portion of the work, and that being composed at a period when literature
was at its lowest ebb in Ceylon, it differs little if at all from other
chronicles written during the decline of the native dynasty.]
It is necessary to premise, that the most renowned of the Singhalese
books is the _Mahawanso_, a metrical chronicle, containing a dynastic
history of the island for twenty-three centuries from B.C. 543 to A.D.
1758. But being written in Pali verse its existence in modern times was
only known to the priests, and owing to the obscurity of its diction it
had ceased to be studied by even the learned amongst them.
To relieve the obscurity of their writings, and supply the omissions,
occasioned by the fetters of rhythm and the necessity of permutations
and elisions, required to accommodate their phraseology to the
obligations of verse; the Pali authors of antiquity were accustomed to
accompany their metrical compositions with a _tika_ or running
commentary, which contained a literal version of the mystical text, and
supplied illustrations of its more abstruse passages. Such a _tika_ on
the _Mahawanso_ was generally known to have been written; but so utter
was the neglect into which both it and the original text had been
permitted to fall, that Turnour till 1826 had never met with an
individual who had critically read the one, or more than casually heard
of the existence of the other.[1] At length, amongst the books which,
were procured for him by the high, priest of Saffragam, was one which
proved to be this neglected commentary on the mystic and otherwise
unintelligible _Mahawanso_; and by the assistance of this precious
document he undertook, with confidence, a translation into English of
the long lost chronicle, and thus vindicated the claim of Ceylon to the
possession of an authentic and unrivalled record of its national
history.
[Footnote 1: TURNOUR's _Mahawanso_, introduction, vol. i. p. ii.]
The title "Mahawanso," which means literally the "_Genealogy of the
Great_," properly belongs only to the first section of the work,
extending from B.C. 543 to A.D. 301,[1] and containing the history of
the early kings, from Wijayo to Maha Sen, with whom the Singhalese
consider the "Great Dynasty" to end. The author of this portion was
Mahanamo, uncle of the king Dhatu Sena, in whose reign it was compiled,
between the years A.D. 459 and 477, from annals in the vernacular
language then existing at Anarajapoora.[2]
[Footnote 1: Although the _Mahawanso_ must be regarded as containing the
earliest _historical_ notices of Ceylon, the island, under its Sanskrit
name of Lanka, occupies a prominent place in the mythical poems of the
Hindus, and its conquest by Rama is the theme of the _Ramayana_, one of
the oldest epics in existence. In the _Raja-Tarangini_ also, an
historical chronicle which may be regarded as the _Mahawanso_ of
Kashmir, very early accounts of Ceylon are contained, and the historian
records that the King Megavahana, who, according to the chronology of
Troyer, reigned A.D. 24, made an expedition to Ceylon for the purpose of
extending Buddhism, and visited Adam's Peak, where he had an interview
with the native sovereign.--_Raja-Tarangini_, Book iii. sl. 71-79. _Ib._
vol. ii. p. 364.]
[Footnote 2: _Mahawanso_, ch. i. The Arabian travellers in Ceylon
mention the official historiographers employed by order of the kings.
See Vol. I Pt. III. ch. viii. p. 387, note.]
The sovereigns who succeeded Maha Sen are distinguished as the
"Sulu-wanse," the "lower race," and the story of their line occupies the
continuation of this extraordinary chronicle, the second portion of
which was written by order of the illustrious king Prakrama Bahu, about
the year A.D. 1266, and the narrative was carried on, under subsequent
sovereigns, down to the year A.D. 1758, the latest chapters having been
compiled by command of the King of Kandy, Kirti-Sri, partly from
Singhalese works brought back to the island from Siam (whither they had
been carried at former periods by priests dispatched upon missions), and
partly from native histories, which had escaped the general destruction
of such records in the reign of Raja Singha I., an apostate from
Buddhism, who, about the year A.D. 1590, during the period when the
Portuguese were in occupation of the low country, exterminated the
priests of Buddha, and transferred the care of the shrine on Adam's Peak
to Hindu Fakirs.
But the _Mahawanso_, although the most authentic, and probably the most
ancient, is by no means the only existing Singhalese chronicle. Between
the 14th and 18th centuries several historians recorded passing events;
and as these corroborate and supplement the narrative of the greater
work, they present an uninterrupted Historical Record of the highest
authenticity, comprising the events of nearly twenty-four centuries.[1]
[Footnote 1: In 1833 Upham published, under the title of _The Sacred and
Historical Books of Ceylon_, translations of what professed to be
authentic copies of the _Mahawanso_, the _Rajaratnacari_, and
_Rajavali_; prepared for the use of Sir Alexander Johnston when
Chief-Justice of the island. But Turnour, in the introduction to his
masterly translation of the _Mahawanso_; has shown that Sir Alexander
had been imposed upon, and that the alleged transcripts supplied to him
are imperfect as regards the original text and unfaithful as
translations. Of the _Mahawanso_ in particular, Mr. Turnour says, in a
private letter which I have seen, that the early part of Upham's volume
"is not a translation but a compendium of several works, and the
subsequent portions a mutilated abridgment." The _Rajavali_, which is
the most valuable of these volumes, was translated for Sir Alexander
Johnston by Mr. Dionysius Lambertus Pereira, who was then
Interpreter-Moodliar to the Cutchery at Matura. These English versions,
though discredited as independent authorities, are not without value in
so far as they afford corroborative support to the genuine text of the
_Mahawanso_, and on this account I have occasionally cited them.]
From the data furnished by these, and from corroborative sources,[1]
Turnour, in addition to many elaborate contributions drawn from the
recesses of Pali learning in elucidation of the chronology of India, was
enabled to prepare an _Epitome of the History of Ceylon,_ in which he
has exhibited the succession and genealogy of one hundred and sixty-five
kings, who filled the throne during 2341 years, extending from the
invasion of the island from Bengal, by Wijayo, in the year B.C. 543 to
its conquest by the British in 1798. In this work, after infinite
labour, he has succeeded in condensing the events of each reign,
commemorating the founders of the chief cities, and noting the erection
of the great temples and Buddhist monuments, and the construction of
some of those gigantic reservoirs and works for irrigation, which,
though in ruins, arrest the traveller in astonishment at their
stupendous dimensions. He thus effectually demonstrated the
misconceptions of those who previously believed the literature of Ceylon
to be destitute of historic materials.[2]
[Footnote 1: Besides the _Mahawanso, Rajaratnacari_, and _Rajavali_, the
other native chronicles relied on by Turnour in compiling his epitome
were the _Pujavali_, composed in the thirteenth century, the
_Neekaasangraha_, written A.D. 1347, and the _Account of the Embassy to
Siam_ in the reign of Raja Singha II., A.D. 1739-47, by WILBAAGEDERE
MUDIANSE.]
[Footnote 2: By the help of TURNOUR'S translation of the _Mahawanso_ and
the versions of the _Rajaratnacari_ and _Rajavali,_ published by Upham,
two authors have since expanded the _Epitome_ of the former into
something like a connected narrative, and those who wish to pursue the
investigation of the early story of the island, will find facilities in
the _History of Ceylon,_ published by KNIGHTON in 1845, and in the first
volume of _Ceylon and its Dependencies,_ by PRIDHAM, London, 1849. To
facilitate reference I have appended a _Chronological List of Singhalese
Sovereigns,_ compiled from the historical epitome of Turnour. See Note
B. at the end of this chapter.]
Besides evidence of a less definite character, there is one remarkable
coincidence which affords grounds for confidence in the faithfulness of
the purely historic portion of the Singhalese chronicles; due allowance
being made for that exaggeration of style which is apparently
inseparable from oriental recital. The circumstance alluded to is the
mention in the _Mahawanso_ of the Chandragupta[1], so often alluded to
by the Sanskrit writers, who, as Sir William Jones was the first to
discover, is identical with Sandracottus or Sandracoptus, the King of
the Prasii, to whose court, on the banks of the Ganges, Megasthenes was
accredited as an ambassador from Seleucus Nicator, about 323 years
before Christ. Along with a multitude of facts relating to Ceylon, the
_Mahawanso_ contains a chronologically connected history of Buddhism in
India from B.C. 590 to B.C. 307, a period signalized in classical story
by the Indian expedition of Alexander the Great, and by the Embassy of
Megasthenes to Palibothra,--events which in their results form the great
link connecting the histories of the West and East, but which have been
omitted or perverted in the scanty and perplexed annals of the Hindus,
because they tended to the exaltation of Buddhism, a religion loathed by
the Brahmans.
[Footnote 1: The era and identity of Sandracottus and Chandragupta have
been accurately traced in MAX MÜLLER'S _History of Sanskrit Literature_,
p. 298, &c.]
The Prasii, or people of Megadha, occupy a prominent place in the
history of Ceylon, inasmuch as Gotama Buddha, the great founder of the
faith of its people, was a prince of that country, and Mahindo, who
finally established the Buddhist religion amongst them, was the
great-grandson of Chandagutto, a prince whose name thus recorded in the
_Mahawanso_[1] (notwithstanding a chronological discrepancy of about
sixty years), may with little difficulty be identified with the
"Chandragupta" of the Hindu Purána, and the "Sandracottus" of
Megasthenes.
[Footnote 1: Mahawanso, ch. v. p. 21. See also WILSON'S _Notes to the
Vishnu Purána_, p. 468.]
This is one out of the many coincidences which demonstrate the
authenticity of the ancient annals of Ceylon; and from sources so
venerable, and materials so abundant, I propose to select a few of the
leading events, sufficient to illustrate the origin, and explain the
influence of institutions and customs which exist at the present day in
Ceylon, and which, from time immemorial, have characterised the
inhabitants of the island.
NOTE (A.)
ANCIENT MAP OF CEYLON.
So far as I am aware, no map has ever been produced, exhibiting the
comparative geography of Ceylon, and placing its modern names in
juxtaposition with their Sanskrit and Pali.
[Illustration:
LANGKÂ OR TÂMBRAPARNI.
_(CEYLON)_
_according to_
The Sanscrit Pali & Singhalese Authorities.
* * * * *
NB The modern Names are given in Italics.
By
Sir J. Emerson Tennet]
NOTE (B.)
NATIVE SOVEREIGNS OF CEYLON.
N.B. The names of subordinate or cotemporary Princes are printed in
_Italics_.
Names and Relationship of each
succeeding Sovereign. Capital. Accession
B.C
1. Wejaya, founder of the Wejayan dynasty Tamananeuera 543
2. Upatissa 1st, minister--regent Upatissaneuera 505
3. Panduwása, paternal nephew of Wejaya ditto 504
_Ráma_ _Rámagona_
_Rohuna_ _Rohuna_
_Diggaina_ _Diggámadulla_
_Urawelli_ _Mahawelligama_
_Anurádha_ _Anurádhapoora_
_Wijitta_ _Wijittapoora_
[these six are brothers-in-law]
4. Abhaya, son of Paduwása, dethroned Upatissaneuera 474
Interregnum 454
5. Pandukábhaya, maternal
grandson of Panduwása Anurádhapoora 437
6. Mutasiwa, paternal grandson ditto 367
7. Devenipiatissa, second son ditto 307
_Mahanága, brother_ _Mágama_
_Yatálatissa, son_ _Kellania_
_Gotábhaya, son_ _Mágama_
_Kellani-tissa, not specified_ _Kellania_
_Káwan-tissa, son of Gotábhaya_ _Mágama_
8. Uttiya, fourth son of Mutasiwa Anurádhapoora 267
9. Mahasiwa, fifth do. ditto 257
10. Suratissa, sixth do. put to death ditto 247
11. Séna and Guttika, foreign
usurpers--put to death ditto 237
12. Aséla, ninth son of Mutasiwa--deposed ditto 215
13. Elála, foreign usurper--killed in battle ditto 205
14. Dutugaimunu, son of _Káwantissa_ ditto 161
15. Saidaitissa, brother ditto 137
16. Tuhl or Thullathanaka,
younger son--deposed ditto 119
17. Laiminitissa 1st or
Lajjitissa, elder brother ditto 119
18. Kalunna or Khallátanága,
brother--put to death ditto 109
19. Walagambáhu 1st or
Wattagamini, brother--deposed ditto 104
20. [Five foreign usurpers--successively
deposed and put to death]
Pulahattha ditto 103
Báyiha ditto 100
Panayamárá ditto 98
Peliyamárá ditto 91
Dáthiya ditto 90
21. Walagambáhu 1st, reconquered
the kingdom ditto 88
22. Mahadailitissa or Mahachula, son ditto 76
23. Chora Nága, son--put to death ditto 62
24. Kudá Tissa, son--poisoned by his wife ditto 50
25. Anulá, widow ditto 47
26. Makalantissa or Kallakanni Tissa, second
son of Kudátissa ditto 41
27. Bátiyatissa 1st or Bátikábhaya, son ditto 19
Names and Relationship of Capital. Accession.
each succeeding Sovereign.
A.D.
28. Maha Dailiya Mána or Dáthika, brother Anurádhapoora 9
29. Addagaimunu or Amanda Gámini, son--put
to death ditto 21
30. Kinibirridaila or Kanijáni Tissa, brother ditto 30
31. Kudá Abhá or Chulábhaya, son ditto 33
32. Singhawallí or Síwalli, sister--put to
death ditto 34
Interregnum 35
33. Elluná or Ha Nága, maternal nephew of
Addagaimunu ditto 38
34. Sanda Muhuna or Chanda Mukha Siwa, son ditto 44
35. Yasa Silo or Yatálakatissa, brother--put
to death ditto 52
36. Subha, usurper--put to death ditto 60
37. Wahapp or Wasahba, descendant of
Laiminitissa ditto 66
38. Waknais or Wanka Násica, son ditto 110
39. Gajábáhu 1st or Gámini, son ditto 113
40. Mahalumáná or Mallaka Nága, maternal
cousin ditto 125
41. Bátiya Tissa 2nd or Bhátika Tissa, son ditto 131
42. Chula Tissa or Kanittbatissa, brother ditto 155
43. Kuhuna or Chudda Nága, son--murdered ditto 173
44. Kudanáma or Kuda Nága, nephew--deposed ditto 183
45. Kuda Siriná or Siri Nága 1st,
brother-in-law ditto 184
46. Waiwahairatissa or Wairatissa, son--murdered ditto 209
47. Abhá Sen or Abhá Tissa, brother ditto 231
48. Siri Nága 2nd, son ditto 239
49. Weja Indu or Wejaya 2nd, son--put to death ditto 241
50. Sangatissa 1st, descendant of
Laiminitissa--poisoned ditto 242
51. Dahama Sirisanga Bo or Sirisanga Bodhi
1st, do do.--deposed ditto 245
52. Golu Abhá, Gothábhaya or Megha warna
Abhay, do. do. ditto 248
53. Makalan Detu Tissa 1st, son ditto 261
54. Maha Sen, brother ditto 275
55. Kitsiri Maiwan 1st or Kirtisri Megha
warna, son ditto 302
56. Detu Tissa 2nd, brother ditto 330
57. Bujas or Budha Dása, son ditto 339
58. Upatissa 2nd, son ditto 368
59. Maha Náma, brother ditto 410
60. Senghot or Sotthi Sena, son--poisoned ditto 432
61. Laimini Tissa 2nd or Chatagáhaka,
descendant of Laiminitissa ditto 432
62. Mitta Sena or Karalsora, not
specified--put to death ditto 433
63. Pándu 24.9. Foreign usurpers ditto 434
Párinda Kuda 24.9. Foreign usurpers ditto 439
Khudda Párinda 24.9. Foreign usurpers ditto 455
Dátthiya 24.9. Foreign usurpers ditto 455
Pitthiya 24.9. Foreign usurpers ditto 458
64. Dásenkelleya or Dhátu Séna, descendant of
the original royal family--put to death ditto 459
65. Sígiri Kasumbu or Kásyapa 1st,
son--committed suicide Sigiri Galla Neuera 477
Names and Relationship of each succeeding
Sovereign. Capital. Accession.
A.D.
66. Mugallána 1st, brother Anurádhapoora 495
67. Kumára Dás or Kumára Dhátu Séna,
son-immolated himself ditto 513
68. Kirti Séna, son-murdered ditto 522
69. Maidi Síwu or Síwaka, maternal uncle-murdered ditto 531
70. Laimini Upátissa 3rd, brother-in-law ditto 531
71. Ambaherra Salamaiwan or Silákála, son-in-law ditto 534
72. Dápulu 1st or Dátthápa Bhodhi, second
son--committed suicide ditto 547
73. Dalamagalan or Mugallána 2nd, elder brother ditto 547
74. Kuda Kitsiri Maiwan 1st or Kirtisri
Meg-hawarna, son-put to death ditto 567
75. Senewi or Maha Nága, descendant of the
Okáka branch ditto 586
76. Aggrabodhi 1st or Akbo, maternal nephew ditto 589
77. Aggrabodhi 2nd or Sula Akbo, son-in-law ditto 623
78. Sanghatissa, brother-decapitated ditto 633
79. Buna Mugalan or Laimini Bunáya,
usurper-put to death ditto 633
80. Abhasiggáhaka or Asiggáhaka, maternal
grandson ditto 639
81. Siri Sangabo 2nd, son-deposed ditto 648
82. Kaluna Detutissa or Laimina Katuriya,
descendant of Laiminitissa-committed Dewuneura
suicide or Dondera 648
Siri Sangabo 2nd, restored, and again
deposed Anurádhapoora 649
83. Dalupiatissa 1st or Dhatthopatissa, Laimini
branch-killed in battle ditto 665
84. Paisulu Kasumbu or Kásyapa 2nd, brother
of Sirisangabo ditto 677
85. Dapulu 2nd, Okáka branch-deposed ditto 686
86. Dalupiatissa 2nd or Hattha-Datthopatissa,
son of Dalupiatissa 1st ditto 693
87. Paisulu Siri Sanga Bo 3rd or Aggrabodhi,
brother ditto 702
88. Walpitti Wasidata or Dantanáma, Okáka branch ditto 718
89. Hununaru Riandalu or Hatthadátha, original
royal family-decapitated ditto 720
90. Máhalaipánu or Mánawamma, do. do. ditto 720
91. Kásiyappa 3rd o Kasumbu, son ditto 726
92. Aggrabodhi 3rd or Akbo, nephew Pollonnarrua 729
93. Aggrabodhi 4th or Kudá Akbo, son ditto 769
94. Mahindu 1st or Salamaiwan, original royal
family ditto 775
95. Dappula 2nd, son ditto 795
96. Mahindu 2nd or Dharmika-Sîlámaiga, son ditto 800
97. Aggrabodhi 5th or Akbo, brother ditto 804
98. Dappula 3rd or Kudá Dappula, son ditto 815
99. Aggrabodhi 6th, cousin ditto 831
100. Mitwella Sen or Silámaiga, son ditto 838
101. Kásiyappa 4th or Máganyin Séna or Mihindu,
grandson ditto 858
102. Udaya 1st, brother ditto 891
Names and Relationship of Capital. Accession.
each succeeding Sovereign.
A.D.
103. Udaya 2nd, son Pollonnarrua 926
104. Kásiyappa 5th, nephew and son-in-law ditto 937
105. Kásiyappa 6th, son-in-law ditto 954
106. Dappula 4th, son ditto 964
107, Dappula 5th, not specified ditto 964
108. Udaya 3rd, brother ditto 974
109. Séna 2nd, not specified ditto 977
110. Udaya 4th, do. do. ditto 986
111. Séna 3rd, do. do. ditto 994
112. Mihindu 3rd, do. do ditto 997
113. Sèna 4th, son--minor ditto 1013
114. Mihindu 4th, brother--carried captive to Anurádhapoora 1023
India during the Sollean conquest
Interregnum Sollean viceroyalty Pollonnarrua 1059
_Maha Lai or Maha_ } {
_Lála Kirti_ } { _Rohuna_
_Wikrama Pándi_ } _Subordinate_ { _Kalutotta_
_Jagat Pándi or Jagati_ } _native kings_ {
_Pála_ } _during the_ { _Rohuna_
_Prákrama Pándi or_ } _Sollean_ {
_Prákhrama Báhu_ } _vice-royalty._ { _ditto_
_Lokaiswara_ } { _Kácharagama_
115. Wejayabáhu 1st or Sirisangabo 4th,
grandson of Mihindu 4th Pollonnarrua 1071
116. Jayabáhu 1st, brother ditto 1126
117. Wikramabáhu 1st } ditto }
_ _Mánábarana_ } A disputed _Rohuna_ }
118. Gajábáhu 2nd } succession Pollonnarrua } 1127
_Siriwallaba or_} }
_Kitsiri Maiwan_} _Rohuna_ }
119. Prákrama Báhu 1st, son of Mánábárana Pollonuarrua 1153
120. Wejayabáhu 2nd, nephew--murdered ditto 1186
121. Mihindu 5th or Kitsen Kisdas,
usurper--put to death ditto 1187
122. Kirti Nissanga, a prince of Kálinga ditto 1187
Wírabáhu, son--put to death ditto 1196
123. Wikramabáhu 2nd, brother of Kirti
Nissanga--put to death ditto 1196
124. Chondakanga, nephew--deposed ditto 1196
125. Lálawátí, widow of Prákramabáhu--deposed ditto 1197
126. Sáhasamallawa, Okáka branch--deposed ditto 1200
127. Kalyánawati, sister of Kirti Nissanga ditto 1202
128. Dharmásóka, not specified--a minor ditto 1208
129. Nayaanga or Nikanga, minister--put to death ditto 1209
Lílawatí, restored, and again deposed ditto 1209
130. Lokaiswera 1st, usurper--deposed ditto 1210
Lílawatí, again restored,
and deposed a third time ditto 1211
131. Pandi Prákrama Báhu 2nd, usurper--deposed ditto 1211
132. Mágha, foreign usurper ditto 1214
133. Wejayabáhu 3rd,
descendant of Sirisangabo 1st Dambadenia 1235
134. Kalikála Sahitya Sargwajnya or Pandita
Prakrama Báhu 3rd, son ditto 1266
135. Bosat Wejaya Báhu 4th, son Pollonnarrua 1301
Names and Relationship
of each succeeding Sovereign. Capital. Accession.
A.D.
_Bhuwaneka Báhu_ _Yapahu or
Subbapabatto_
136. Bhuwaneka Báhu 1st, brother ditto 1303
137. Prákrama Báhu 3rd, son of Bosat
Wejayabáhu Pollonnarrua 1314
138. Bhuwaneka Báhu 2nd, son of Bhuwaneka Kurunaigalla or 1319
Báhu Hastisailapoora
139. Pandita Prákrama Báhu 4th, not specified ditto
140. Wanny Bhuwaneka Báhu 3rd, do. ditto
141. Wejaya Báhu 5th, do. ditto
142. Bhuwaneka Báhu 4th, do. Gampola or
Gangásiripoora 1347
143. Prákrama Báhu 5th, do. ditto 1361
144. Wikram Báhu 3rd, cousin Partly at Kandy or
Sengadagalla Neuera 1371
145. Bhuwaneka Báhu 5th, not specified Gampola or
Gangásiripoora 1378
146. Wejaya Báhu 5th, or Wíra Báhu, do ditto 1398
147. Sri Prákrama Bahu 6th, do. Kotta or
Jayawardanapoora 1410
148. Jayabáhu 2nd, maternal grandson--put
to death ditto 1462
149. Bhuwaneka Báhu 6th, not specified ditto 1464
150. Pandita Prákrama Báhu 7th, adopted son ditto 1471
151. Wíra Prákrama Báhu 8th, brother of
Bhuwaneka Báhu 6th ditto 1485
152. Dharma Prákrama Báhu 9th, son ditto 1505
153. Wejaya Báhu 7th, brother--murdered ditto 1527
_Jayawíra Bandára_ _Gampola_
154. Bhuwaneka Báhu 7th, son Kotta 1534
_Máyádunnai_ _Setawacca_
_Raygam Bandára_ _Raygam_
_Jayawíra Bandára_ _Kandy_
155. Don Juan Dharmapála Kotta 1542
_A Malabar_ _Yapahu_
_Portuguese_ _Colombo_
_Wídiye Rája_ _Pailainda Neuera_
_Rája Singha_ _Aiwissáwelle_
_Idirimáné Suriya_ _Seven Korles_
_Wikrama Báhu descendant of_
Sirisangabo 1st _Kandy_
156. Rája Singha 1st, son of _Máyádunnai_ Setawacca 1581
_Jaya Suriya_ _Setawacca_
_Wídiye Rája's queen_ _ditto_
157. Wimala Dharma, original royal family Khandy 1592
158. Senáraana or Senarat, brother ditto 1604
159. Rája-singha 2nd, son ditto 1637
_Kumára-singa, brother_ _Ouvah_
_Wejaya Pála, brother_ _Matelle_
160. Wimala Dharma Suriya 2nd, son of
Rájasingha Khandy 1687
161. Sriwíra Prákrama Narendrasingha or
Kundasála ditto 1707
162. Sriwejaya Rája Singha or Hanguranketta,
brother-in-law ditto 1739
163. Kirtisri Rája Singha, brother-in-law ditto 1747
164. Rajádhi Rája Singha, brother ditto 1781
165. Sri Wikrema Rája Singha, son of the late
king's wife's sister, deposed by the
English in 1815, and died in captivity
in 1832 ditto 1798
NOTE.--The Singhalese vowels _a_, _e_, _i_, _o_, _u_ are to be
pronounced as in French or Italian.
CHAP. II.
THE ABORIGINAL INHABITANTS OF CEYLON.
Divested of the insipid details which overlay them, the annals of Ceylon
present comparatively few stirring incidents, and still fewer events of
historic importance to repay the toil of their perusal. They profess to
record no occurrence anterior to the advent of the last Buddha, the
great founder of the national faith, who was born on the borders of
Nepaul in the _seventh_ century before Christ.
In the theoretic doctrines of Buddhism "_Buddhas_"[1] are beings who
appear after intervals of inconceivable extent; they undergo
transmigrations extending over vast spaces of time, accumulating in each
stage of existence an increased degree of merit, till, in their last
incarnation as men, they attain to a degree of purity so immaculate as
to entitle them to the final exaltation of "Buddha-hood," a state
approaching to incarnate divinity, in which they are endowed with wisdom
so supreme as to be competent to teach mankind the path to ultimate
bliss.
[Footnote 1: A sketch of the Buddhist religion may be seen in Sir J.
EMERSON TENNENT'S _History of Christianity in Ceylon_, ch. v. London,
1850. But the most profound and learned dissertations on Buddhism as it
exists in Ceylon, will be found in the works of the Rev. R. SPENCE
HARDY, _Eastern Monachism_, Lond. 1850, and _A Manual of Buddhism_,
Lond. 1853.]
Their precepts, preserved orally or committed to writing, are cherished
as _bana_ or the "_word_;" their doctrines are incorporated in the
system of _dharma_ or "_truth_;" and, at their death, instead of
entering on a new form of being, either corporeal or spiritual, they are
absorbed into _Nirwana_, that state of blissful unconsciousness akin to
annihilation which is regarded by Buddhists as the consummation of
eternal felicity.
Gotama, who is represented as the last of the series of Buddhas[1],
promulgated a religious system in India which has exercised a wider
influence over the Eastern world than the doctrines of any other
uninspired teacher in any age or country.[2] He was born B.C. 624 at
Kapila-Vastu (a city which has no place in the geography of the Hindus,
but which appears to have been on the borders of Nepaul); he attained
his superior Buddha-hood B.C. 588, under a bo-tree[3] in the forest of
Urawela, the site of the present Buddha Gaya in Bahar; and, at the age
of eighty, he died at Kusinara, a doubtful locality, which it has been
sought to identify with the widely separated positions of Delhi, Assam,
and Cochin China.[4]
[Footnote 1: There were twenty-four Buddhas previous to the advent of
Gotama, who is the fourth in the present Kalpa or chronological period.
His system of doctrine is to endure for 5000 years, when it will be
superseded by the appearance and preaching of his
successor.--_Rajaratnacari_, ch. i. p. 42.]
[Footnote 2: HARDY'S _Eastern Monachism_, ch. i. p. 1. There is evidence
of the widely-spread worship of Buddha in the remotely separated
individuals with whom it has been sought at various times to identify
him. "Thus it has been attempted to show that Buddha was the same as
Thoth of the Egyptians, and Turm of the Etruscans, that he was Mercury,
Zoroaster, Pythagoras, the Woden of the Scandinavians, the Manes of the
Manichæans, the prophet Daniel, and even the divine author of
Christianity." (PROFESSOR WILSON, _Journ. Asiat. Soc._, vol. xvi. p.
233.) Another curious illustration of the prevalence of his doctrines
may be discovered in the endless variations of his name in the numerous
countries over which his influence has extended: Buddha, Budda, Bud,
Bot, Baoth, Buto, Budsdo, Bdho, Pout, Pote, Fo, Fod, Fohi, Fuh, Pet,
Pta, Poot, Phthi, Phut, Pht, &c.--POCOCKE'S _India in Greece_, appendix,
397. HARDY'S _Buddhism_, ch. vii. p. 355. HARDY in his _Eastern
Monachism_ says, "There is no country in either Europe or Asia, _except
those that are Buddhist_, in which the same religion is now professed
that was there existent at the time of the Redeemer's death," ch. xxii.
p. 327.]
[Footnote 3: The Pippul, _Ficus religiosa_.]
[Footnote 4: Professor H.H. WILSON has identified Kusinara or Kusinagara
with _Kusia_ in Gorakhpur, _Journ. Roy. Asiat. Soc._, vol xvi. p. 246.]
In the course of his ministrations Gotarna is said to have thrice landed
in Ceylon. Prior to his first coming amongst them, the inhabitants of
the island appear to have been living in the simplest and most primitive
manner, supported on the almost spontaneous products of the soil. Gotama
in person undertook their conversion, and alighted on the first occasion
at Bintenne, where there exists to the present day the remains of a
monument erected two thousand years ago[1] to commemorate his arrival.
His second visit was to Nagadipo in the north of the island, at a place
whose position yet remains to be determined; and the "sacred foot-print"
on Adam's Peak is still worshipped by his devotees as the miraculous
evidence of his third and last farewell.
[Footnote 1: By Dutugaimunu, B.C. 164. For an account of the present
condition of this Dagoba at Bintenne, see Vol. II. Pt. IX. ch. ii.]
To the question as to what particular race the inhabitants of Ceylon at
that time belonged, and whence or at what period the island was
originally peopled, the Buddhist chronicles furnish no reply. And no
memorials of the aborigines themselves, no monuments or inscriptions,
now remain to afford ground for speculation. Conjectures have been
hazarded, based on no sufficient data, that the Malayan type, which
extends from Polynesia to Madagascar, and from Chin-India to Taheite,
may still be traced in the configuration, and in some of the immemorial
customs, of the people of Ceylon.[1]
[Footnote 1: Amongst the incidents ingeniously pressed into the support
of this conjecture is the use by the natives of Ceylon of those _double
canoes_ and _boats with outriggers_, which are never used on the Arabian
side of India, but which are peculiar to the Malayan race in almost
every country to which they have migrated; Madagascar and the Comoro
islands, Sooloo, Luzon, the Society Islands, and Tonga. PRITCHARD'S
_Races of Man_, ch. iv. p. 17. For a sketch of this peculiar canoe, see
Vol. II. Pt. VII. ch. i.
There is a dim tradition that the first settlers in Ceylon arrived from
the coasts of China. It is stated in the introduction to RIBEYRO'S
_History of Ceylon_, but rejected by VALENTYN, ch, iv. p. 61.
The legend prefixed to RIBEYRO is as follows. "Si nous en croyons les
historiens Portugais, les Chinois out été les premiers qui ont habité
cette isle, et cela arriva de cette manière. Ces peuples étoient les
maîtres du commerce de tout l'orient; quelques unes de leurs vaisseaux
furent portéz sur les basses qui sont près du lieu, que depuis on
appelle Chilao par corruption au lieu de Cinilao. Les équipages se
sauvèrent à terre, et trouvant le pais bon et fertile ils s'y
établirent: bientôt après ils s'allièrent avec les Malabares, et les
Malabares y envoyoient ceux qu'ils exiloient et qu'ils nominoient
_Galas_. Ces exiles s'étant confondus avec les Chinois, de deux noms
n'en out fait qu'un, et se sont appellés _Chin-galas_ et ensuite
Chingalais."--RIBEYRO, _Hist. de Ceylan_, pref. du trad.
It is only necessary to observe in reference to this hypothesis that it
is at variance with the structure of the Singhalese alphabet, in which
_n_ and _g_ form but one letter. DE BARROS and DE COUTO likewise adhere
to the theory of a mixed race, originating in the settlement of Chinese
in the south of Ceylon, but they refer the event to a period subsequent
to the seizure of the Singhalese king and his deportation to China in
the fifteenth century. DE BARROS, Dec. iii. ch. i.; DE COUTO, Dec. v.
ch. 5.]
But the greater probability is, that a branch of the same stock which
originally colonised the Dekkan extended its migrations to Ceylon. All
the records and traditions of the peninsula point to a time when its
nations were not Hindu; and in numerous localities[1], in the forests
and mountains of the peninsula, there are still to be found the remnants
of tribes who undoubtedly represent the aboriginal race.
[Footnote 1: LASSEN, _Indische Alterthumskunde_, vol. i. p. 199, 362.]
The early inhabitants of India before their comparative civilisation
under the influence of the Aryan invaders, like the aborigines of Ceylon
before the arrival of their Bengal conquerors, are described as
mountaineers and foresters who were "rakshas" or demon worshippers; a
religion, the traces of which are to be found to the present day amongst
the hill tribes in the Concan and Canara, as well as in Guzerat and
Cutch. In addition to other evidences of the community of origin of
these continental tribes and the first inhabitants of Ceylon, there is a
manifest identity, not alone in their popular superstitions at a very
early period, but in the structure of the national dialects, which are
still prevalent both in Ceylon and Southern India. Singhalese, as it is
spoken at the present day, and, still more strikingly, as it exists as a
written language in the literature of the island, presents unequivocal
proofs of an affinity with the group of languages still in use in the
Dekkan; Tamil, Telingu, and Malayalim. But with these its identification
is dependent on analogy rather than on structure, and all existing
evidence goes to show that the period at which a vernacular dialect
could have been common to the two countries must have been extremely
remote.[1]
[Footnote 1: The _Mahawanso_ (ch. xiv.) attests that at the period of
Wijayo's conquest of Ceylon, B.C. 543, the language of the natives was
different from that spoken by himself and his companions, which, as they
came from Bengal, was in all probability Pali. Several centuries
afterwards, A.D. 339, the dialect of the two races was still different;
and some of the sacred writings were obliged to be translated from Pali
into the Sihala language.--_Mahawanso_, ch. xxxvii. xxxviii. p. 247. At
a still later period, A.D. 410; a learned priest from Magadha translated
the Attah-Katha from Singhalese into Pali.--_Ib_. p. 253. See also DE
ALWIS, _Sidath-Sangara_, p. 19.]
Though not based directly on either Sanskrit or Pali, Singhalese at
various times has been greatly enriched from both sources, and
especially from the former; and it is corroborative of the inference
that the admixture was comparatively recent; and chiefly due to
association with domiciliated strangers, that the further we go back in
point of time the proportion of amalgamation diminishes, and the dialect
is found to be purer and less alloyed. Singhalese seems to bear towards
Sanskrit and Pali a relation similar to that which the English of the
present day bears to the combination of Latin, Anglo-Saxon, and Norman
French, which serves to form the basis of the language. As in our own
tongue the words applicable to objects connected with rural life are
Anglo-Saxon, whilst those indicative of domestic refinement belong to
the French, and those pertaining to religion and science are borrowed
from Latin[1]; so, in the language of Ceylon, the terms applicable to
the national religion are taken from Pali, those of science and art from
Sanskrit, whilst to pure Singhalese belong whatever expressions were
required to denote the ordinary wants of mankind before society had
attained organisation.[2]
[Footnote 1: See TRENCH on the _Study of Words_.]
[Footnote 2: See DE ALWIS, _Sidath-Sangara_, p. xlviii.]
[Sidenote: B.C. 543.]
Whatever momentary success may have attended the preaching of Buddha, no
traces of his pious labours long survived him in Ceylon. The mass of its
inhabitants were still aliens to his religion, when, on the day of his
decease, B.C. 543, Wijayo[1], the discarded son of one of the petty
sovereigns in the valley of the Ganges[2] effected a landing with a
handful of followers in the vicinity of the modern Putlam.[3] Here he
married the daughter of one of the native chiefs, and having speedily
made himself master of the island by her influence, he established his
capital at Tamana Neuera[4], and founded a dynasty, which, for nearly
eight centuries, retained supreme authority in Ceylon.
[Footnote 1: Sometimes spelled _Wejaya_. TURNOUR has demonstrated that
the alleged concurrence of the death of Buddha and the landing of Wijayo
is a device of the sacred annalists, in order to give a pious interest
to the latter event, which took place about sixty years later.--Introd
_Mahawanso_, p. liii.]
[Footnote 2: To facilitate reference to the ancient divisions of India,
a small map is subjoined, chiefly taken from Lassen's _Indische
Alterthumskunde_.
[Illustration: MAP OF ANCIENT INDIA.]]
[Footnote 3: BURNOUF conjectures that the point from which Wijayo set
sail for Ceylon was the Godavery, where the name of Bandar-maha-lanka
(the Port of the Great Lanka), still commemorates the event.--_Journ.
Asiat._ vol. xviii. p. 134. DE COUTO, recording the Singhalese tradition
as collected by the Portuguese, he landed at Preaturé (Pereatorre),
between Trincomalie and Jaffna-patam, and that the first city founded by
him was Mantotte.--_Decade_ v. l. 1. c. 5.]
[Footnote 4: See a note at the end of this chapter, on the landing of
Wijayo in Ceylon, as described in the _Mahawanso_.]
[Sidenote: B.C. 543.]
The people whom he mastered with so much facility are described in the
sacred books as _Yakkhos_ or "demons,"[1] and _Nagas_[2], or "snakes;"
designations which the Buddhist historians are supposed to have employed
in order to mark their contempt for the uncivilised aborigines[3], in
the same manner that the aborigines in the Dekkan were denominated
goblins and demons by the Hindus[4], from the fact that, like the
Yakkhos of Ceylon, they too were demon worshippers. The Nagas, another
section of the same superstition, worshipped the cobra de capello as an
emblem of the destroying power. These appear to have chiefly inhabited
the northern and western coasts of Ceylon, and the Yakkhos the
interior[5]; and, notwithstanding their alleged barbarism, both had
organised some form of government, however rude.[6] The Yakkhos had a
capital which they called Lankapura, and the Nagas a king, the
possession of whose "throne of gems"[7] was disputed by the rival
sovereign of a neighbouring kingdom. So numerous were the followers of
this gloomy idolatry of that time in Ceylon, that they gave the name of
Nagadipo[8], _the_ _Island of Serpents_, to the portion of the country
which they held, in the same manner that Rhodes and Cyprus severally
acquired the ancient designation of _Ophiusa_, from the fact of their
being the residence of the Ophites, who introduced serpent-worship into
Greece.[9]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. vii.; FA HIAN, _Fo[)e]-kou[)e]-ki_, ch.
xxxvii.]
[Footnote 2: _Rajavali_, p. 169.]
[Footnote 3: REINAUD, Introd. to _Abouldfeda_, vol. i. sec. iii. p.
ccxvi. See also CLOUGH'S _Singhalese Dictionary_, vol. ii. p. 2.]
[Footnote 4: MOUNTSTUART ELPHINSTONE'S, _History of India_, b. iv. ch.
xi. p. 216.]
[Footnote 5: The first descent of Gotama Buddha in Ceylon was amongst
the Yakkhos at Bintenne; in his second visit he converted the "_Naga_
King of Kalany," near Colombo, _Mahawanso_, ch. i. p. 5.]
[Footnote 6: FABER, _Origin of Idolatry_, b. ii ch. vii. p. 440.]
[Footnote 7: _Mahawanso_, ch. i.]
[Footnote 8: TURNOUR was unable to determine the position on the modern
map of the ancient territory of Nagadipo.--Introd. p. xxxiv. CASIE
CHITTY, in a paper in the _Journal of the Ceylon Asiatic Society_, 1848,
p. 71, endeavours to identify it with Jaffna, The _Rajaratnacari_ places
it at the present Kalany, on the river of that name near Colombo (vol.
ii. p. 22). The _Mahawanso_ in many passages alludes to the existence of
Naga kingdoms on the continent of India, showing that at that time
serpent-worship had not been entirely extinguished by Brahmanism in the
Dekkan, and affording an additional ground for conjecture that the first
inhabitants of Ceylon were a colony from the opposite coast of Calinga.]
[Footnote 9: BRYANT'S _Analysis of Mythology_, chapter on Ophiolatria,
vol. i p. 480, "Euboea means _Oub-aia_, and signifies the serpent
island." (_Ib_.)
But STRABO affords us a still more striking illustration of the
_Mahawanso_, in calling the serpent worshippers of Ceylon "Serpents,"
since he states that in Phrygia and on the Hellespont the people who
were styled [Greek: ophiogeneis], or the Serpent races, actually
retained a physical affinity with the snakes with whom they were
popularly identified, [Greek: "entautha mytheuousi tous Ophiogeneis
syngenneian tina echein pros tous oseis."]--STRABO, lib. xiii. c. 588.
PLINY alludes to the same fable (lib. vii.). And OVID, from the incident
of Cadmus' having sown the dragon's teeth (that is, implanted
Ophiolatria in Greece), calls the Athenians _Serpentigenæ_.]
But whatever were the peculiarities of religion which distinguished the
aborigines from their conquerors, the attention of Wijayo was not
diverted from his projects of colonisation by any anxiety to make
converts to his own religious belief. The earliest cares of himself and
his followers were directed to implant civilisation, and two centuries
were permitted to elapse before the first effort was made to supersede
the popular worship by the inculcation of a more intellectual faith.
* * * * *
NOTE.
DESCRIPTION IN THE MAHAWANSO OF THE LANDING OF WIJAYO.
The landing of Wijayo in Ceylon is related in the 7th chapter of the
_Mahawanso_, and Mr. TURNOUR has noticed the strong similarity between
this story and Homer's account of the landing of Ulysses in the island
of Circe. The resemblance is so striking that it is difficult to
conceive that the Singhalese historian of the 5th century was entirely
ignorant of the works of the Father of Poetry. Wijayo and his followers,
having made good their landing, are met by a "devo" (a divine spirit),
who blesses them and ties a sacred thread as a charm on the arm of each.
One of the band presently discovers the princess in the person of a
devotee, seated near a tank, and she being a magician (Yakkhini)
imprisons him and eventually the rest of his companions in a cave. The
_Mahawanso_ then proceeds: "all these persons not returning, Wijayo,
becoming alarmed, equipping himself with the five weapons of war,
proceeded after them, and examined the delightful pond: he could
perceive no footsteps but those leading down into it, and there he saw
the princess. It occurred to him his retinue must surely have been
seized by her, and he exclaimed, 'Pray, why dost not thou produce my
attendants?' 'Prince,' she replied, 'from attendants what pleasure canst
thou derive? drink and bathe ere thou departest.' Seizing her by the
hair with his left hand, whilst with his right he raised his sword, he
exclaimed, 'Slave, deliver my followers or die.' The Yakkhini terrified,
implored for her life; 'Spare me, prince, and on thee will I bestow
sovereignty, my love, and my service.' In order that he might not again
be involved in difficulty he forced her to swear[1], and when he again
demanded the liberation of his attendants she brought them forth, and
declaring 'these men must be famishing,' she distributed to them rice
and other articles procured from the wrecked ships of mariners, who had
fallen a prey to her. A feast follows, and Wijayo and the princess
retire to pass the night in an apartment which she causes to spring up
at the foot of a tree, curtained as with a wall and fragrant with
incense." It is impossible not to be struck with a curious resemblance
between this description and that in the 10th book of the Odyssey, where
Eurylochus, after landing, returns to Ulysses to recount the fate of his
companions, who, having wandered towards the palace of Circe, had been
imprisoned after undergoing transformation into swine. Ulysses hastens
to their relief, and having been provided by Mercury with antidotes,
which enabled him to resist the poisons of the sorceress, whom he
discovers in her retreat, the story proceeds:--
[Greek:
Ôs phat egô d aor oxu eryssamenos para mêrou
Kirkêepêixa hôste ktameuai meneainôn. k. t. l.]
[Footnote 1: [Greek:
Ei mê moi tlaiês ge, thea, megan horkon homossai
Mêti moi autps pêma kakon bouleusemen allo.]--_Odys_. x. l. 343.]
"She spake, I, drawing from beside my thigh
The faulchion keen, with death denouncing looks,
Rush'd on her,--she, with a shrill scream of fear,
Ran under my raised arm, seized fast my knees,
And in winged accents plaintive thus began:--
'Who, whence thy city, and thy birth declare,--
Amazed I see thee with that potion drenched,
Yet unenchanted: never man before
Once passed it through his lips and lived the same.
* * * * Sheath again
Thy sword, and let us on my bed recline,
Mutual embrace, that we may trust henceforth
Each other without jealousy or fear.'
The goddess spake, to whom I thus replied:
'Oh Circe, canst thou bid me meek become,
And gentle, who beneath thy roof detain'st
My fellow-voyagers. * * *
No, trust me, never will I share thy bed,
Till first, oh goddess, thou consent to swear
That dread, all-binding oath, that other harm
Against myself, thou wilt imagine none.'
I spake, she, swearing as I bade, renounced
All evil purpose, and her solemn oath
Concluded, I ascended next her bed."[1]
[Footnote 1: COWPER's _Odyssey_, B. x, p. 392.]
The story of Wijayo's interview with Kuweni is told in nearly the same
terms as it appeared in the _Mahawanso_ in the _Rajavali_, p. 172.
Another classical coincidence is curious: we are strongly reminded of
Homer's description of the Syrens by the following passage, relative to
the female _Rakshasis_, or demons, by whom Ceylon was originally
inhabited, which is given in the memoirs of HIOUEN-THSANG, the Chinese
traveller in the 7th century, as extracted by him from the Buddhist
Chronicles. "Elles épiaient constamment les marchands qui abordaient
dans l'isle, et se changeant en femmes d'une grande beauté elles
venaient au-devant d'eux avec des fleurs odorantes et au son des
instruments de musique, leur adressaient des paroles bienveillantes et
les attiraient dans la ville de fer. Alors elles leur offraient un
joyeux festin et se livraient au plaisir avec eux: puis elles les
enfermaient dans un prison de fer et les mangeaient l'un après
l'autre."[1]
[Footnote 1: HIOUEN-THSANG, _Mém. des Péler. Boudd_. 1. xi. p. 131.]
CHAP. III
THE CONQUEST OF CEYLON BY WIJAYO, B.C. 543, AND THE ESTABLISHMENT OF
BUDDHISM, B.C. 307.
[Sidenote: B.C. 543.]
The sacred historians of Ceylon affect to believe in the assertion of
some mysterious connection between the landing of Wijayo, and the
conversion of Ceylon to Buddhism, one hundred and fifty years
afterwards; and imply that the first event was but a pre-ordained
precursor of the second.[1] The Singhalese narrative, however, admits
that Wijayo was but a "lawless adventurer," who being expelled from his
own country, was refused a settlement on the coast of India before he
attempted Ceylon, which had previously attracted the attention of other
adventurers. This story is in no way inconsistent with that told by the
Chinese Buddhists, who visited the island in the fifth and seventh
centuries. FA HIAN states, that even before the advent of Buddha, Ceylon
was the resort of merchants, who repaired there to exchange their
commodities for gems, which the "demons" and "serpents," who never
appeared in person, deposited on the shore, with a specified value
attached to each, and in lieu of them the strangers substituted certain
indicated articles, and took their departure.[2]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. vii.]
[Footnote 2: FA HIAN, _Fo[)e]-Kou[)e]-ki_, ch. xxxviii. See a notice of
this story of FA HIAN, as it applies to the still existing habits of the
Veddahs, Vol. I. Pt III. ch. vii.]
[Sidenote: B.C. 543.]
HIOUEN-THSANG, at a later period, disposes of the fables of Wijayo's
descent from a lion[1], and of his divine mission to Ceylon, by
intimating, that, according to certain authorities, he was the son of a
merchant (meaning a sea-faring trader), who, having appeased the enmity
of the Yakkhos, succeeded by his discretion in eventually making himself
their king.[2]
[Footnote 1: The legend of Wijayo's descent from a lion, probably
originated from his father being the son of an outlaw named "Singha."]
[Footnote 2: "Suivant certains auteurs, Sengkia-lo (Wijayo) serait le
nom du fils d'un marchand, qui, par sa prudence, ayant échappé à la
fureur homicide des Lo-tsa" (demons) "réussit ensuite à se faire
Roi."--HIOUEN THSANG, _Voyages &c_. l. iv. p. 198.]
Whatever may have been his first intentions, his subsequent policy was
rather that of an agriculturist than an apostle. Finding the country
rich and fertile, he invited merchants to bring their families, and take
possession of it.[1] He dispersed his followers to form settlements over
the island, and having given to his kingdom his patrimonial name of
Sihala[2], he addressed himself to render his dominions "habitable for
men."[3] He treated the subjugated race of Yakkhos with a despotic
disdain, referable less to pride of caste than to contempt for the rude
habits of the native tribes. He repudiated the Yakkho princess whom he
had married, because her unequal rank rendered her unfit to remain the
consort of a king[4]; and though she had borne him children, he drove
her out before his second marriage with the daughter of an Indian
sovereign, on the ground that the latter would be too timid to bear the
presence of a being so inferior.[5]
[Footnote 1: HIOUEN THSANG, ch iv.]
[Footnote 2: Whence Singhala (and Singhalese) Silan, Seylan, and
Ceylon.]
[Footnote 3: _Mahawanso_, ch. vii p. 49. _Rajaratnacari_, ch. i.]
[Footnote 4: _Mahawanso_, ch. vii. p. 51.]
[Footnote 5: Ibid., p. 52.]
[Sidenote: B.C. 504.]
Leaving no issue to inherit the throne, he was succeeded by his
nephew[1], who selected a relation of Gotama Buddha for his queen; and
her brothers having dispersed themselves over the island, increased the
number of petty kingdoms, which they were permitted to form in various
districts[2], a policy which was freely encouraged by all the early
kings, and which, though it served to accelerate colonisation and to
extend the knowledge of agriculture, led in after years to dissensions,
civil war, and disaster. It was at this period that Ceylon was resolved
into the three geographical divisions, which, down to a very late
period, are habitually referred to by the native historians. All to the
north of the Mahawelli-ganga was comprised in the denomination _Pihiti_,
or the Raja-ratta, from its containing the ancient capital and the
residence of royalty; south of this was _Rohano_ or _Rahuna_, bounded on
the east and south by the sea, and by the Mahawelli-ganga and
Kalu-ganga, on the north and west; a portion of this division near
Tangalle still retains the name of Roona.[3] The third was the
_Maya-ratta_, which lay between the mountains, the two great rivers and
the sea, having the Dedera-oya to the north, and the Kalu-ganga as its
southern limit.
[Footnote 1: B.C. 504.]
[Footnote 2: _Mahawanso_, ch. vii. p. 51, ix. p. 57; _Rajavali_, part i.
p. 177, 186; and TURNOUR'S _Epitome_, p. 12, 14.]
[Footnote 3: The district of Rohuna included the mountain zone of
Ceylon, and hence probably its name, _rohuno_ meaning the "act or
instrument of ascending, as steps or a ladder." Adam's Peak was in the
Maya division; but Edrisi, who wrote in the twelfth century, says, that
it was then called "El Rahoun."--_Géographie, &c_. viii, JAUBERT'S
_Transl_. vol. ii. p. 71. _Rahu_ is an ordinary name for it amongst
Mahometan writers, and in the _Raja Tarangini_, it is called "Rohanam,"
b. iii. 56, 72.]
[Sidenote: B.C. 504.]
The patriarchal village system, which from time immemorial has been one
of the characteristics of the Dekkan, and which still prevails
throughout Ceylon in a modified form, was one of the first institutions
organised by the successors of Wijayo. "They fixed the boundaries of
every village throughout Lanka;"[1] they "caused the whole island to be
divided into fields and gardens;"[2] and so uniformly were the rites of
these rural municipalities respected in after times, that one of the
Singhalese monarchs, on learning that merit attached to alms given from
the fruit of the donor's own exertions, undertook to sow a field of
rice, and "from the portion derived by him as the cultivator's share,"
to bestow an offering on a "thero."[3]
[Footnote 1: It was established by Pandukabhaya, A.D. 437.--_Mahawanso_,
ch. x. p. 67, _Rajaratnacari_, ch. i.]
[Footnote 2: _Rajaratnacari_, ch. ii., _Rajavali_, b. i. p. 185.]
[Footnote 3: The king was Mahachula, 77 B.C.--_Mahawanso_, ch. xxxiv.]
From the necessity of providing food for their followers, the earliest
attention of the Bengal conquerors was directed to the introduction and
extension of agriculture. A passage in the _Mahawanso_ would seem to
imply, that previous to the landing of Wijayo, rice was imported for
consumption[1], and upwards of two centuries later the same authority
specifies "one hundred and sixty loads of hill-paddi,"[2] among the
presents which were sent to the island from Bengal.
[Footnote 1: Kuweni distributed to the companions of Wijayo; "rice and
other articles, _procured from the wrecked ships of mariners_."
(_Mahawanso_, ch. vii. p. 49.) A tank is mentioned as then existing near
the residence of Kuweni; but it was only to be used as a bath. (Ib. c.
vii. p. 48.) The _Rajaratnacari_ also mentions that, in the fabulous age
of the second Buddha, of the present Kalpa, there was a famine in
Ceylon, which dried up the cisterns and fountains of the inland. But
there is no evidence of the existence of systematic tillage anterior to
the reign of Wijayo.]
[Footnote 2: _Mahawanso_, ch. xi. p. 70. _Paddi_ is rice before it has
been freed from the husk.]
[Sidenote: B.C. 504.]
In a low and level country like the north of Ceylon, where the chief
subsistence of the people is rice, a grain which can only be
successfully cultivated under water, the first requisites of society are
reservoirs and canals. The Buddhist historians extol the father of
Wijayo for his judgment and skill "in forming villages in situations
favourable for irrigation;"[1] his own attention was fully engrossed
with the cares attendant on the consolidation of his newly acquired
power; but the earliest public work undertaken by his successor
Panduwasa, B.C. 504, was a tank, which he caused to be formed in the
vicinity of his new capital Anarajapoora, the _Anurogrammum_ of Ptolemy,
originally a village founded by one of the followers of Wijayo.[2]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. vi. p. 46.]
[Footnote 2: The first tank recorded in Ceylon is the Abayaweva, made by
Panduwasa, B.C. 505 (_Mahawanso_, ch. ix. p. 57). The second was the
Jayaweva, formed by Pandukabhaya, B.C. 437. (Ib. ch. x. p. 65.) The
_third_, the Gamini tank, made by the same king at the same place,
Anarajapoora.--Ib. ch. x. p. 66.]
[Sidenote: B.C. 307.]
The continual recurrence of records of similar constructions amongst the
civil exploits of nearly every succeeding sovereign, together with the
prodigious number formed, alike attests the unimproved condition of
Ceylon, prior to the arrival of the Bengal invaders, and the indolence
or ignorance of the original inhabitants, as contrasted with the energy
and skill of their first conquerors.
[Sidenote: B.C. 307.]
Upwards of two hundred years were spent in initiatory measures for the
organisation of the new state. Colonists from the continent of India
were encouraged by the facilities held out to settlers, and carriage
roads were formed in the vicinity of the towns.[1] Village communities
were duly organised, gardens were planted, flowers and fruit-bearing
trees introduced,[2] and the production of food secured by the
construction of canals,[3] and public works for irrigation. Moreover,
the kings and petty princes attested the interest which they felt in the
promotion of agriculture, by giving personal attention to the formation
of tanks and to the labours of cultivation.[4]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. xiv. xv. xvi.]
[Footnote 2: _Mahawanso_, ch. xi. p. 60 (367 B.C.), ch. xxxiv. p. 211
(B.C. 20), ch. xxxv. p. 215 (A.D. 20). _Rajaratnacari_, ch. ii. p. 29.
_Rajavali_, p. 185, 227.]
[Footnote 3: _Mahawanso_, ch. xxxiv. p. 210 (B.C. 42), ch. xxxv. p. 221,
222 (A.D. 275), ch. xxxvii. p. 238. _Rajaratnacari_, ch. ii. p. 49, and
_Rajavali_, p. 223, &c.]
[Footnote 4: _Mahawanso_, ch. x. p. 61, xxii. p. 130, xxiv. p. 149.
_Rajavali_, p. 185, 186. The Buddhist kings of Burmah, at the present
day, in imitation of the ancient sovereigns of Ceylon, rest their
highest claims to renown on the number of works for irrigation which
they have either formed or repaired. See _Yule's Narrative of the
British mission, to Ava in 1855_, p. 106.]
[Sidenote: B.C. 307.]
Meantime, the effects of Gotama's early visits had been obliterated, and
the sacred trees which he planted were dead; and although the bulk of
the settlers had come from countries where Buddhism was the dominant
faith, no measures appear to have been taken by the immigrants to revive
or extend it throughout Ceylon. Wijayo was, in all probability, a
Brahman, but so indifferent to his own faith, that his first alliance in
Ceylon was with a demon worshipper.[1] His immediate successors were so
eager to encourage immigration, that they treated all religions with a
perfect equality of royal favour. Yakkho temples were not only
respected, but "annual demon offerings were provided" for them; halls
were built for the worshippers of Brahma, and residences were provided
at the public cost, for "five hundred persons of various foreign
religious faiths;"[2] but no mention is made in the _Mahawanso_ of a
single edifice having been then raised for the worshippers of Buddha,
whether resident in the island, or arriving amongst the colonists from
India.
[Footnote 1: According to the _Mahawanso_, Vishnu, in order to protect
Wijayo and his followers from the sorceries of the Yakkhos, met them on
their landing in Ceylon, and "_tied threads on their arms_," ch. vii.;
and at a later period, when the king Panduwasa, B.C. 504, was afflicted
with temporary insanity, as a punishment in his person of the crime of
perjury, committed by his predecessor Wijayo, _Iswara_ was supplicated
to interpose, and by his mediation the king was restored to his right
mind.--_Rajavali_, p. 181.]
[Footnote 2: _Mahawanso_, ch. x. p. 67; ch, xxxiii, p. 203.]
It was not till the year B.C. 307, in the reign of Tissa, that the
preacher Mahindo ventured to visit Ceylon, under the auspices of the
king, whom he succeeded in inducing to abstain from Brahmanical rites,
and to profess faith in the doctrines of Buddha. From the prominent part
thus taken by Tissa in establishing the national faith of Ceylon, the
sacred writers honour his name with the prefix of _Déwánan-pia_, or
"beloved of the saints."
[Sidenote: B.C. 307.]
The _Mahawanso_ exhausts the vocabulary of ecstacy in describing the
advent of Mahindo, a prince of Magadha, and a lineal descendant of
Chandragutto. It records the visions by which he was divinely directed
to "depart on his mission for the conversion of Lanka;" it describes his
aërial flight, and his descent on Ambatthalo, the loftiest peak of
Mihintala, the mountain which, rising suddenly from the plain, overlooks
the sacred city of Anarajapoora. The story proceeds to explain, how the
king, who was hunting the elk, was miraculously allured by the fleeing
game to approach the spot where Mahindo was seated[1]; and how the
latter forthwith propounded the Divine doctrine "to the ruler of the
land; who, at the conclusion of his discourse, together with his forty
thousand followers, obtained the salvation of the faith."[2]
[Footnote 1: The story, as related in the _Mahawanso_, bears a
resemblance to the legend of St. Hubert and the stag, in the forest of
Ardennes, and to that of St. Eustace, who, when hunting, was led by a
deer of singular beauty towards a rock, where it displayed to him the
crucifix upon its forehead; whence an appeal was addressed which
effected his conversion. "The king Dewananpiyatissa departed for an elk
hunt, taking with him a retinue; and in the course of the pursuit of the
game on foot, he came to the Missa mountain. A certain devo, assuming
the form of an elk, stationed himself there, grazing; the sovereign
descried him, and saying 'it is not fair to shoot him standing,' sounded
his bowstring, on which the elk fled to the mountain. The king gave
chase to the flying animal, and, on reaching the spot where the priests
were, the thero Mahindo came within sight of the monarch; but the
metamorphosed deer vanished."--_Mahawanso_, c. xiv.]
[Footnote 2: _Mahawanso_, ch. xiv. p. 80.]
Then follows the approach of Mahindo to the capital; the conversion of
the queen and her attendants, and the reception of Buddhism by the
nation, under the preaching of its great Apostle, who "thus became the
luminary which shed the light of religion over the land." He and his
sister Sanghamitta thenceforth devoted their lives to the organisation
of Buddhist communities throughout Ceylon, and died in the odour of
sanctity, in the reign of King Uttiya, B.C. 267.
[Sidenote: B.C. 289.]
But the grand achievement which consummated the establishment of the
national faith, was the arrival from Magadha of a branch of the sacred
Bo-tree. Every ancient race has had its sacred tree; the Chaldeans, the
Hebrews[1], the Greeks, the Romans and the Druids, had each their
groves, their elms and their oaks, under which to worship. Like them,
the Brahmans have their _Kalpa tree_ in Paradise, and the Banyan in the
vicinity of their temples; and the Buddhists, in conformity with
immemorial practice, selected as their sacred tree the Pippul, which is
closely allied to the Banyan, yet sufficiently distinguished from it, to
serve as the emblem of a new and peculiar worship.[2] It was whilst
reclining under the shade of this tree in Uruwela, that Gotama received
Buddhahood; hence its adoption as an object of reverence by his
followers, and in all probability its adoration preceded the use of
images and temples in Ceylon.[3]
[Footnote 1: "They sacrifice upon the tops of mountains, and burn
incense under oaks, and poplars, and elms, because the shadow thereof is
good."--_Hosea_, iv. 13.]
[Footnote 2: The Bo-tree (_Ficus religiosa_) is the "pippul" of India.
It differs from the Banyan (_F. indica_), by sending down no roots from
its branches. Its heart-shaped leaves, with long attenuated points, are
attached to the stem by so slender a stalk, that they appear in the
profoundest calm to be ever in motion, and thus, like the leaves of the
aspen, which, from the tradition that the cross was made of that wood,
the Syrians believe to tremble in recollection of the events of the
crucifixion, those of the Bo-tree are supposed by the Buddhists to
exhibit a tremulous veneration, associated with the sacred scene of
which they were the witnesses.]
[Footnote 3: Previous Buddhas had each his Bo-tree or Buddha-tree. The
pippul had been before assumed by the first recorded Buddha; others had
the iron-tree, the champac, the nipa, &c.--_Mahawanso_, TURNOUR'S
Introd. p. xxxii.]
[Sidenote: B.C. 289.]
In order that his kingdom might possess a sacred tree of the supremest
sanctity, king Tissa solicited a branch of the identical tree under
which Gotama reclined, from Asoca, who then reigned in Magadha. The
difficulty of severing a portion without the sacrilegious offence of
"lopping it with any weapon," was overcome by the miracle of the branch
detaching itself spontaneously, and descending with its roots into the
fragrant earth prepared for it in a golden vase, in which it was
transported by sea to Ceylon[1], and planted by king Tissa in the spot
at Anarajapoora, where, after the lapse of more than 2000 years, it
still continues to flourish and to receive the profound veneration of
all Buddhist nations.[2]
[Footnote 1: The ceremonial of the mysterious severance of the sacred
branch "amid the din of music, the clamours of men, the howling of the
elements, the roar of animals, the screams of birds, the yells of
demons, and the crash of earthquakes," is minutely described in an
elaborate passage of the _Mahawanso_. And its landing in Ceylon, the
retinue of its attendants, the homage paid to it, its progress to the
capital, its arrival at the Northern-gate "at the hour when shadows are
most extended," its reception by princes "adorned with the insignia of
royalty," and its final deposition in the earth, under the auspices of
Mahindo and his sister Sanghamitta, form one of the most striking
episodes in that very singular book.--_Mahawanso_, ch. xviii. xix.]
[Footnote 2: The planting of the Bo-tree took place in the eighteenth
year of the reign of King Devenipiatissa, B.C. 288; it is consequently
at the present time 2147 years old.]
[Illustration: THE BO TREE AT ANARAJAPOORA]
CHAP. IV.
THE EARLY BUDDHIST MONUMENTS.
[Sidenote: B.C. 289.]
Almost simultaneously with the establishment of the Buddhist religion
was commenced the erection of those stupendous ecclesiastical
structures, the number and magnitude of whose remains form a remarkable
characteristic in the present aspect of the country.
The architectural history of continental India dates from the third
century before Christ; not a single building or sculptured stone having
as yet been discovered there, of an age anterior to the reign of
Asoca[1], who was the first of his dynasty to abandon the religion of
Brahma for that of Buddha. In like manner the earliest existing
monuments of Ceylon belong to the same period; they owe their
construction to Devenipiatissa, and the historical annals of the island
record with pious gratitude the series of dagobas, wiharas, and temples
erected by him and his successors.
[Footnote 1: FERGUSON, _Handbook of Architecture_, b. i. c. i. p. 5.]
Of these the most remarkable are the Dagobas, piles of brickwork of
dimensions so extraordinary that they suggest comparison with the
pyramids of Memphis[1], the barrow of Halyattys[2], or the mounds in the
valleys of the Tigris and Euphrates.
[Footnote 1: So vast did the dagobas appear to the Singhalese that the
author of the _Mahawanso_, in describing the construction of that called
the _Ruanwelle_ at Anarajapoora, states that each of the lower courses
contained ten kotis (a koti being equal to 100 lacs) or 10,000,000
bricks.--_Mahawanso_, ch. xxx, p. 179.]
[Footnote 2: "The ancient edifices of Chi-Chen in Central America bear a
striking resemblance to the topes of India. The shape of one of the
domes, its apparent size, the small tower on the summit, the trees
growing on the sides, the appearance of masonry here and there, the
shape of the ornaments, and the small doorway at the base, are so
exactly similar to what I had seen at Anarajapoora that when my eyes
first fell on the engravings of these remarkable ruins I supposed that
they were presented in illustration of the dagobas of Ceylon."--HARDY's
_Eastern Monachism_, c. xix. p. 222.]
[Sidenote: B.C. 289.]
A dagoba (from _datu_, a relic, and _gabbhan_, a shrine[1]) is a
monument raised to preserve one of the relics of Gotama, which were
collected after the cremation of his body at Kusinara, and it is
candidly admitted in the _Mahawanso_ that the intention in erecting them
was to provide "objects to which offerings could be made."[2]
[Footnote 1: _Deha_, "the body," and _gopa_, "what preserves;" because
they enshrine hair, teeth, nails, &c. of Buddha.--WILSON'S _Asiat. Res._
vol. xvii. p. 605.]
[Footnote 2: _Mahawanso_, ch. xvii. p. 104.]
[Illustration: A SMALL DAGOBA AT KANDY]
[Sidenote: B.C. 289.]
Ceylon contains but one class of these structures, and boasts no tall
monolithic pillars like the _lats_ of Delhi and Allahabad, and no
regularly built columns similar to the _minars_ of Cabul; but the
fragments of the bones of Gotama, and locks of his hair, are enclosed in
enormous masses of hemispherical masonry, modifications of which may be
traced in every Buddhist country of Asia, in the topes of Affghanistan
and the Punjaub, in the pagodas of Pegu, and in the Boro-Buddor of Java.
Those of Ceylon consist of a bell-shaped dome of brick-work surmounted
by a terminal or _tee_ (generally in the form of a cube supporting a
pointed spire), and resting on a square platform approached by flights
of stone steps. Those, the ruins of which have been explored in modern
times, have been found to be almost solid, enclosing a hollow vessel of
metal or stone which had once contained the relic, but of which the
ornament alone and a few gems or discoloured pearls set in gold, are
usually all that is now discoverable.
Their outline exhibits but little of ingenuity or of art, and their
construction is only remarkable for the vast amount of labour which must
necessarily have been expended upon them. But, independently of this,
the first dagoba erected at Anarajapoora, the Thuparamaya, which exists
to the present day, "as nearly as may be in the same form in which it
was originally designed, is possessed of a peculiar interest from the
fact that it is in all probability the oldest architectural monument now
extant in India."[1] It was raised by King Tissa, at the close of the
third century before Christ, over the collar-bone of Buddha, which
Mahindo had procured for the king.[2] In dimensions this monument is
inferior to those built at a later period by the successors of Tissa,
some of which are scarcely exceeded in diameter and altitude by the dome
of St. Peter's[3]; but in elegance of outline it immeasurably surpassed
all the other dagobas, and the beauty of its design is still perceptible
in its ruins after the lapse of two thousand years.
[Footnote 1: FERGUSON'S _Handbook of Architecture_, b. i. c. iii. p.
43.]
[Footnote 2: _Mahawanso_, ch. xvii. _The Rajavali_ calls it the
jaw-bone, p. 184.]
[Footnote 3: The Abhayagiri dagoba at Anarajapoora, built B.C. 89, was
originally 180 cubits high, which, taking the Ceylon cubit at 2 feet 3
inches, would be equal to 405 feet. The dome was hemispherical, and
described with a radius of 180 feet, giving a circumference of 1130
feet. The summit of this stupendous work was therefore fifty feet higher
than St. Paul's, and fifty feet lower than St. Peter's.]
The king, in addition to this, built a number of others in various parts
of Ceylon[1], and his name has been perpetuated as the founder of
temples, for the rites of the new religion, and of Wiharas or
monasteries for the residence of its priesthood. The former were of the
simplest design, for an atheistical system, which substitutes meditation
for worship, dispenses with splendour in its edifices and pomp in its
ceremonial.
[Footnote 1: TURNOUR'S _Epitome_, p. 15.]
[Sidenote: B.C. 289.]
The images of Grotama, which in time became objects of veneration, were
but a late innovation[1], and a doubt even been expressed whether the
religion of Buddha in its primitive constitution, rejecting as it does
the doctrine of a mediatorial priesthood, contemplated the existence of
any organised ministry.
[Footnote 1: The precise date of their introduction is unknown, but the
first mention of a statue occurs in an inscription on the rock at
Mihintala, bearing date A.D. 246, and referring to the house constructed
over a figure of Buddha.]
Caves, or insulated apartments in imitation of their gloom and
retirement, were in all probability the first resort of devotees in
Ceylon, and hence amongst the deeds of King Tissa, the most conspicuous
and munificent were the construction of rock temples, on Mihintala, and
of apartments for the priests in all parts of his dominions.[1]
[Footnote 1: TURNOUR's _Epitome_, p. 15.]
The directions of Gotama as to the residence of his votaries are
characterised by the severest simplicity, and the term "pansala,"
literally "a dwelling of leaves,"[1] by which the house of a priest is
described to the present day, serves to illustrate the original
intention that persons dedicated to his service should cultivate
solitude and meditation by withdrawing into the forest, but within such
a convenient distance as would not estrange them from the villagers, on
whose bounty and alms they were to be dependent for subsistence.
[Footnote 1: It is questionable whether the Sarmanai, mentioned by
Megasthenes, were Buddhists or Brahmans; but the account which he gives
of the class of them whom he styles the Hylobii, would seem to identify
them with the Sramanas of Buddhism, "passing their lives in the woods,
[Greek: zôntes en tais ulais], living on fruits and seeds, and clothed
with the bark of trees."--MEGASTHENES' _Indica_, &c., Fragm. xlii.]
[Sidenote: B.C. 289.]
In one of the rock inscriptions deciphered by Prinsep, King Asoca, in
addressing himself to his Buddhist subjects, distinguishes them as
"ascetics and _house-holders_." In the sacred books a laic is called a
"graha pali," meaning "the ruler of a house;" and in contra-distinction
Fa Hian, the Chinese Buddhist, speaks of the priests of Ceylon under the
designation of "the house-less," to mark their abandonment of social
enjoyments.[1] Anticipating the probable necessity of their eventually
resorting to houses for accommodation, Buddha directed that, if built
for an individual, the internal measurement of a cell should be twelve
spans in length by seven in breadth[2]; and, if restricted to such
dimensions, the assertions of the Singhalese chronicles become
intelligible as to the prodigious number of such dwellings said to have
been raised by the early kings.[3]
[Footnote 1: "Les hommes hors de leur maisons."--FA HIAN, _Fo[)e]
Kou[)e] Ki_, ch. xxxix. This is the equivalent of the Singhalese term
for the same class, _agariyan-pubbajito_, used in the Pittakas.]
[Footnote 2: HARDY'S _Eastern Monachism_, ch. xiii. p. 122.]
[Footnote 3: The _Rajaratnacari_ says that Devenipiatissa caused
_eighty-four thousand_ temples to be built during his reign, p. 35.]
But the multitudes who were thus attracted to a life of indolent
devotion became in a short time so excessive that recourse was had to
other devices for combining economy with accommodation, and groups of
such cells were gradually formed into wiharas and monasteries, the
inmates of which have uniformly preserved their organisation and order.
Still the edifices thus constructed have never exhibited any tendency to
depart from the primitive simplicity so strongly enjoined by their
founder; and, down to the present time, the homes of the Buddhist
priesthood are modest and humble structures generally reared of mud and
thatch, with no pretension to external beauty and no attempt at internal
decoration.
[Sidenote: B.C. 289.]
To supply to the ascetics the means of seclusion and exercise, the early
kings commenced the erection of ambulance-halls; and gardens were set
apart for the use of the great temple communities. The _Mahawanso_
describes, with all the pomp of Oriental diction, the ceremony observed
by King Tissa on the occasion of setting apart a portion of ground as a
site for the first wihara at his capital; the monarch in person,
attended by standard bearers and guards with golden staves, having come
to mark out the boundary with a plough drawn by elephants.[1] A second
monastery was erected by him on the summit of Mihintala[2]; a third was
attached to the dagoba of the Thuparamaya, and others were rapidly
founded in every quarter of the island.[3]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. xv. p. 99.]
[Footnote 2: _Mahawanso_, ch. xx. p. 123.]
[Footnote 3: Five hundred were built by one king alone, the third in
succession from Devenipiatissa, B.C. 246 (_Mahawanso_, ch. xxi, p. 127).
About the same period the petty chiefs of Rohuna and Mahagam were
equally zealous in their devout labours, the one having erected
sixty-four wiharas in the east of the island, and the other sixty-eight
in the south.--_Mahawanso_, ch. xxiv. p. 145, 148.]
It was in all probability owing to the growth of these institutions, and
the establishment of colleges in connection with them, that halls were
eventually appropriated for the reception of statues; and that
apartments so consecrated were devoted to the ceremonies and worship of
Buddha. Hence, at a very early period, the dwellings of the priests were
identified with the chaityas and sacred edifices, and the name of the
Wihara came to designate indifferently both the temple and the
monastery.
But the hall which contains the figures of Buddha, and which constitutes
the "temple" proper, is always detached from the domestic buildings, and
is frequently placed on an eminence from which the view is commanding.
The interior is painted in the style of Egyptian chambers, and is filled
with figures and illustrations of the legends of Gotama, whose statue,
with hand uplifted in the attitude of admonition, or reclining in repose
emblematic of the blissful state of Nirwana, is placed in the dimmest
recess of the edifice. Here lamps cast a feeble light, and the air is
heavy with the perfume of flowers, which are daily renewed by fresh
offerings from the worshippers at the shrines.
[Sidenote: B.C. 289.]
In no other system of idolatry, ancient or modern, have the rites been
administered by such a multitude of priests as assist in the passionless
ceremonial of Buddhism. Fa Hian, in the fourth century, was assured by
the people of Ceylon that at that period the priests numbered between
fifty and sixty thousand, of whom two thousand were attached to one
wihara at Anarajapoora, and three thousand to another.[1]
[Footnote 1: FA HIAN, _Fo[)e] Kou[)e] Ki_, ch. xxxviii. p. 336, 350. At
the present day the number in the whole island does not probably exceed
2500 (HARDY'S _Eastern Monachism_, p. 57, 309). But this is far below
the proportion of the Buddhist priesthood in other countries; in Siam
nearly every adult male becomes a priest for a certain portion of his
life; a similar practice prevails in Ava; and in Burmah so common is it
to assume the yellow robe, that the popular expedient for effecting
divorce is for the parties to make a profession of the priesthood, the
ceremonial of which is sufficient to dissolve the marriage vow, and
after an interval of a few months, they can throw off the yellow robe
and are then at liberty to marry again.]
As the vow which devotes the priests of Buddha to religion binds them at
the same time to a life of poverty and mendicancy, the extension of the
faith entailed in great part on the crown the duty of supporting the
vast crowds who withdrew themselves from industry to embrace devotion
and indigence. They were provided with food by the royal bounty, and
hence the historical books make perpetual reference to the priests
"going to the king's house to eat,"[1] when the monarch himself set the
example to his subjects of "serving them with rice broth, cakes, and
dressed rice."[2] Rice in all its varieties is the diet described in the
_Mahawanso_ as being provided for the priesthood by the munificence of
the kings; "rice prepared with sugar and honey, rice with clarified
butter, and rice in its ordinary form."[3] In addition to the enjoyment
of a life of idleness, another powerful incentive conspired to swell the
numbers of these devotees. The followers and successors of Wijayo
preserved intact the institution of caste, which they had brought with
them from the valley of the Ganges; and, although caste was not
abolished by the teachers of Buddhism, who retained and respected it as
a social institution, it was practically annulled and absorbed in the
religious character;--all who embraced the ascetic life being
simultaneously absolved from all conventional disabilities, and received
as members of the sacred community with all its exalted prerogatives.[4]
[Footnote 1: _Rajavali_, p. 198. Hiouen Thsang, the Chinese pilgrim,
describing Anarajapoora in the seventh century, says: "A côté du palais
du roi; on a construit une vaste cuisine où l'on prépare chaque jour des
aliments pour dix-huit mille religieux. A l'heure de repas, les
religieux viennent, un pot à la main, pour recevoir leur nourriture.
Après l'avoir obtenue ils s'en retournent chacun dans leur
chambre."--HIOUEN THSANG, _Transl._ M. JULIEN, lib. xi. tom. ii. p.
143.]
[Footnote 2: _Mahawanso_, ch. xiv. p. 82.]
[Footnote 3: _Mahawanso_, ch. xxxii.; _Rajaratnacari_, ch. i. p. 37, ch.
ii. p. 56, 60, 62.]
[Footnote 4: Professor Wilson, _Journ. Roy. Asiat. Soc._ vol. xvi. p.
249.]
Along with food, clothing consisting of three garments to complete the
sacerdotal robes, as enjoined by the Buddhist ritual[1], was distributed
at certain seasons; and in later times a practice obtained of providing
robes for the priests by "causing the cotton to be picked from the tree
at sunrise, cleaned, spun, woven, dyed yellow, and made into garments
and presented before sunset."[2] The condition of the priesthood was
thus reduced to a state of absolute dependency on alms, and at the
earliest period of their history the vow of poverty, by which their
order is bound, would seem to have been righteously observed.
[Footnote 1: To avoid the vanity of dress or the temptation to acquire
property, no Buddhist priest is allowed to have more than one set of
robes, consisting of three pieces, and if an extra one be bestowed on
him it must be surrendered to the chapter of his wihara within ten days.
The dimensions must not exceed a specified length, and when obtained new
the cloth must be disfigured with mud or otherwise before he puts it on.
A magnificent robe having been given to Gotama, his attendant Ananda, in
order to destroy its intrinsic value, cut it into thirty pieces and
sewed them together in four divisions, so that the robe resembled the
patches of a rice-field divided by embankments. And in conformity with
this precedent the robes of every priest are similarly dissected and
reunited.--Hardy's _Eastern Monachism_, c. xii. p. 117; _Rajaratnacari_,
ch. ii. pp. 60, 66.]
[Footnote 2: _Rajaratnacari_, pp. 104, 109, 112. The custom which is
still observed in Ceylon, of weaving robes between sunrise and sunset is
called _Catina dhwana_ (_Rajavali_, p. 261). The work is performed
chiefly by women, and the practice is identical with that mentioned by
Herodotus, as observed by the priests of Egypt, who celebrated a
festival in honour of the return of Rhampsinitus, after playing at dice
with Ceres in Ilades, by investing one of their body with a cloak made
in a single day, [Greek: pharos autêmeron exyphênantes], _Euterpe_,
cxxii. Gray, in his ode of _The Fatal Sisters_, has embodied the
Scandinavian myth in which the twelve weird sisters, the _Valkiriur_,
weave "the crimson web of war" between the rising and setting of the
sun.]
CHAP V.
SINGHALESE CHIVALRY.--ELALA AND DUTUGAIMUNU.
[Sidenote: B.C. 289.]
[Sidenote: B.C. 266.]
For nearly a century after the accession of Devenipiatissa, the religion
and the social development of Ceylon thus exhibited an equally steady
advancement. The cousins of the king, three of whom ascended the throne
in succession, seem to have vied with each other in works of piety and
utility. Wiharas were built in all parts of the island, both north and
south of the Maha-welli-ganga. Dagobas were raised in various places,
and cultivation was urged forward by the formation of tanks and canals.
But, during this period, from the fact of the Bengal immigrants being
employed in more congenial or more profitable occupations (possibly also
from the numbers who were annually devoting themselves to the service of
the temples), and from the ascertained inaptitude of the native
Singhalese to bear arms, a practice was commenced of retaining foreign
mercenaries, which, even at that early period, was productive of
animosity and bloodshed, and in process of time led to the overthrow of
the Wijayan dynasty and the gradual decay of the Sinhala sovereignty.
[Sidenote: B.C. 266.]
[Sidenote: B.C. 237.]
[Sidenote: B.C. 205.]
The genius of the Gangetic race, which had taken possession of Ceylon,
was essentially adapted to agricultural pursuits--in which, to the
present day, their superiority is apparent over the less energetic
tribes of the Dekkan. Busied with such employments, the early colonists
had no leisure for military service; besides, whilst Devenipiatissa and
his successors were earnestly engaged in the formation of religious
communities, and the erection of sacred edifices in the northern portion
of the island, various princes of the same family occupied themselves in
forming settlements in the south and west; and hence, whilst their
people were zealously devoted to the service and furtherance of
religion, the sovereign at Anarajapoora was compelled, through a
combination of causes, to take into his pay a body of Malabars[1] for
the protection both of the coast and the interior. Of the foreigners
thus confided in, "two youths, powerful in their cavalry and navy, named
Sena and Gottika,"[2] proved unfaithful to their trust, and after
causing the death of the king Suratissa (B.C. 237), retained the supreme
power for upwards of twenty years, till overthrown in their turn and put
to death by the adherents of the legitimate line.[3] Ten years, however,
had barely elapsed when the attempt to establish a Tamil sovereign was
renewed by Elala, "a Malabar of the illustrious Uju tribe, who invaded
the island from the Chola[4] country, killed the reigning king Asela,
and ruled the kingdom for forty years, administering justice impartially
to friends and foes."
[Footnote 1: The term "Malabar" is used throughout the following pages
in the comprehensive sense in which it is applied in the Singhalese
chronicles to the continental invaders of Ceylon; but it must be
observed that the adventurers in these expeditions, who are styled in
the _Mahawanso, "damilos"_ or Tamils, came not only from the
south-western tract of the Dekkan, known in modern geography as
"Malabar," but also from all parts of the peninsula, as far north as
Cuttack and Orissa.]
[Footnote 2: _Mahawanso_, ch. xxi. p. 127.]
[Footnote 3: _Mahawanso_, xxi.; _Rajaratnacari_, ch. ii.]
[Footnote 4: Chola, or Solee, was the ancient name of Tanjore, and the
country traversed by the river Caveri.]
[Sidenote: B.C. 161.]
Such is the encomium which the _Mahawanso_ passes on an infidel usurper,
because Elala offered his protection to the priesthood; but the orthodox
annalist closes his notice of his reign by the moral reflection that
"even he who was an heretic, and doomed by his creed to perdition,
obtained an exalted extent of supernatural power from having eschewed
impiety and injustice."[1]
[Footnote 1: _Mahawanso_, xxi. p. 129. The other historical books, the
_Rajavali_, and _Rajaratnacari_, give a totally different character of
Elala, and represent him as the desecrator of monuments and the
overthrower of temples. The traditional estimation which has followed
his memory is the best attestation of the superior accuracy of the
_Mahawanso_.]
[Sidenote: B.C. 161.]
But it was not the priests alone who were captivated by the generosity
of Elala. In the final struggle for the throne, in which the Malabars
were worsted by the gallantry of Dutugaimunu, a prince of the excluded
family, the deeds of bravery displayed by him were the admiration of his
enemies. The contest between the rival chiefs is the solitary tale of
Ceylon chivalry, in which Elala is the Saladin and Dutugaimunu the
Coeur-de-lion. So genuine was the admiration of Elala's bravery that his
rival erected a monument in his honour, on the spot where he fell; its
ruins remain to the present day, and the Singhalese still regard it with
respect and veneration. "On reaching the quarter of the city in which it
stands," says the _Mahawanso_[1], "it has been the custom for the
monarchs of Lanka to silence their music, whatsoever cession they may be
heading;" and so uniformly was the homage continued down to the most
recent period, that so lately as 1818, on the suppression of an
attempted rebellion, when the defeated aspirant to the throne was making
his escape by Anarajapoora, he alighted from his litter, on approaching
the quarter in which the monument was known to exist, "and although
weary and almost incapable of exertion, not knowing the precise spot, he
continued on foot till assured that he had passed far beyond the ancient
memorial."[2]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. xxi.]
[Footnote 2: FORBES' _Eleven Years in Ceylon_, vol. i. p. 233.]
[Sidenote: B.C. 161.]
Dutugaimunu, in the epics of Buddhism, enjoys a renown, second only to
that of King Tissa, as the champion of the faith. On the recovery of his
kingdom he addressed himself with energy to remove the effects produced
in the northern portions of the island by forty years of neglect and
inaction under the sway of Elala. During that monarch's protracted
usurpation the minor sovereignties, which had been formed in various
parts of the island prior to his seizure of the crown, were little
impeded in their social progress by the forty-four years' residence of
the Malabars at Anarajapoora. Although the petty kings of Rohuna and
Maya submitted to pay tribute to Elala, his personal rule did not extend
south of the Mahawelli-ganga[1], and whilst the strangers in the north
of the island were plundering the temples of Buddha, the feudal chiefs
in the south and west were emulating the munificence of Tissa in the
number of wiharas which they constructed.
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. xxii., _Rajavali_, p. 188,
_Rajaratnacari_, p. 36. The _Mahawanso_ has a story of Dutugaimunu, when
a boy, illustrative of his early impatience to rid the island of the
Malabars. His father seeing him lying on his bed, with his hands and
feet gathered up, inquired, "My boy, why not stretch thyself at length
on thy bed?" "Confined by the Damilos," he replied, "beyond the river on
the one side, and by the unyielding ocean on the other, how can I lie
with outstretched limbs?"]
Eager to conciliate his subjects by a similar display of regard for
religion, Dutugaimunu signalised his victory and restoration by
commencing the erection of the Ruanwellé dagoba, the most stupendous as
well as the most venerated of those at Anarajapoora, as it enclosed a
more imposing assemblage of relics than were ever enshrined in any other
in Ceylon.
The mass of the population was liable to render compulsory labour to the
crown; but wisely reflecting that it was not only derogatory to the
sacredness of the object, but impolitic to exact any avoidable
sacrifices from a people so recently suffering from internal warfare,
Dutugaimunu came to the resolution of employing hired workmen only, and
according to the _Mahawanso_ vast numbers of the Yakkhos became converts
to Buddhism during the progress of the building[1], which the king did
not live to complete.
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. xxviii. xxix. xxx. xxxi.]
[Sidenote: B.C. 161.]
But the most remarkable of the edifices which he erected at the capital
was the Maha-Lowa-paya, a monastery which obtained the name of the
_Brazen Palace_ from the fact of its being roofed with plates of that
metal. It was elevated on sixteen hundred monolithic columns of granite
twelve feet high, and arranged in lines of forty, so as to cover an area
of upwards of two hundred and twenty feet square. On these rested the
building nine stories in height, which, in addition to a thousand
dormitories for priests, contained halls and other apartments for their
exercise and accommodation.
The _Mahawanso_ relates with peculiar unction the munificence of
Dutugaimunu in remunerating those employed upon this edifice; he
deposited clothing for that purpose as well as "vessels filled with
sugar, buffalo butter and honey;" he announced that on this occasion it
was not fitting to exact unpaid labour, and, "placing high value on the
work to be performed, he paid the workmen with money."[1]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. xxvii. p. 163.]
The structure, when completed, far exceeded in splendour anything
recorded in the sacred books. All its apartments were embellished with
"beads, resplendent like gems;" the great hall was supported by golden
pillars resting on lions and other animals, and the walls were
ornamented with festoons of pearls and of flowers formed of jewels; in
the centre was an ivory throne, with an emblem on one side of a golden
sun, and on the other of the moon in silver, and above all glittered the
imperial "chatta," the white canopy of dominion. The palace, says the
_Mahawanso_, was provided with rich carpets and couches, and "even the
ladle of the rice boiler was of gold."
[Sidenote: B.C. 161.]
The vicissitudes and transformations of the Brazen Palace are subjects
of frequent mention in the history of the sacred city. As originally
planned by Dutugaimunu, it did not endure through the reign of his
successor Saidaitissa, at whose expense it was reconstructed, B.C. 140,
but the number of stories was lowered to seven.[1] More than two
centuries later, A.D. 182, these were again reduced to five[2], and the
entire building must have been taken down in A.D. 240, as the king who
was then reigning caused "the pillars of the Lowa Pasado to be arranged
in a different form."
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. xxxvi.]
[Footnote 2: _Mahawanso_, ch. xxxiii.]
The edifice erected on its site was pulled to the ground by the apostate
Maha Sen, A.D. 301[1]; but penitently reconstructed by him on his
recantation of his errors. Its last recorded restoration took place in
the reign of Prakrama-bahu, towards the close of the twelfth century,
when "the king rebuilt the Lowa-Maha-paya, and raised up the 1600
pillars of rock."
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. xxxvii.]
[Illustration: RUINS OF THE BRAZEN PALACE]
[Sidenote: B.C. 161.]
Thus exposed to spoliation by its splendour, and obnoxious to infidel
invaders from the religious uses to which it was dedicated, it was
subjected to violence on every commotion, whether civil or external,
which disturbed the repose of the capital; and at the present day, no
traces of it remain except the indestructible monoliths on which it
stood. A "world of stone columns," to use the quaint expression of Knox,
still marks the site of the Brazen Palace of Dutugaimunu, and attests
the accuracy of the chronicles which describe its former magnificence.
[Sidenote: B.C. 137.]
The character of Dutugaimunu is succinctly expressed in his dying
avowal, that he had lived "a slave to the priesthood."[1] Before
partaking of food, it was his practice to present a portion for their
use; and recollecting in maturer age, that on one occasion, when a
child, he had so far forgotten this invariable rule, as _to eat a
chilly_ without sharing it with the priest, he submitted himself to a
penance in expiation of this youthful impiety.[2] His death scene, as
described in the _Mahawanso_, contains an enumeration of the deeds of
piety by which his reign had been signalised.[3] Extended on his couch
in front of the great dagoba which he had erected, he thus addressed one
of his military companions who had embraced the priesthood: "In times
past, supported by my ten warriors, I engaged in battles; now,
single-handed, I commence my last conflict, with death; and it is not
permitted to me to overcome my antagonist." "Ruler of men," replied the
thero, "without subduing the dominion of sin, the power of death is
invincible; but call to recollection thy acts of piety performed, and
from these you will derive consolation." The secretary then "read from
the register of deeds of piety," that "one hundred wiharas, less one,
had been constructed by the Maharaja, that he had built two great
dagobas and the Brazen Palace at Anarajapoora; that in famines he had
given his jewels to support the pious; that on three several occasions
he had clothed the whole priesthood throughout the island, giving three
garments to each; that five times he had conferred the sovereignty of
the land for the space of seven days on the National Church; that he had
founded hospitals for the infirm, and distributed rice to the indigent;
bestowed lamps on innumerable temples, and maintained preachers, in the
various wiharas, in all parts of his dominions. 'All these acts,' said
the dying king, 'done in my days of prosperity, afford no comfort to my
mind; but two offerings which I made when in affliction and in
adversity, disregardful of my own fate, are those which alone administer
solace to me now.[4] After this, the pre-eminently wise Maharaja
expired, stretched on his bed, in the act of gazing on the Mahatupo."[5]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. xxxii.]
[Footnote 2: _Mahawanso_, ch. xxiv, xxv.]
[Footnote 3: _Mahawanso_, ch. xxxii.]
[Footnote 4: _Mahawanso_, ch. xxxii.]
[Footnote 5: Another name for the Ruanwellé dagoba, which he had built.]
CHAP. VI.
THE INFLUENCE OF BUDDHISM ON CIVILISATION.
[Sidenote: B.C. 137.]
After the reign of Dutugaimunu there is little in the pages of the
native historians to sustain interest in the story of the Singhalese
monarchs. The long line of sovereigns is divided into two distinct
classes; the kings of the _Maha-wanse_ or "superior dynasty" of the
uncontaminated blood of Wijayo, who occupied the throne from his death,
B.C. 505, to that of Maha Sen, A.D. 302;--and the _Sulu-wanse_ or
"inferior race," whose descent was less pure, but who, amidst invasions,
revolutions, and decline, continued, with unsteady hand, to hold the
government clown to the occupation of the island by Europeans in the
beginning of the sixteenth century.
[Sidenote: B.C. 137.]
To the great dynasty, and more especially to its earliest members, the
inhabitants were indebted for the first rudiments of civilisation, for
the arts of agricultural life, for an organised government, and for a
system of national worship. But neither the piety of the kings nor their
munificence sufficed to conciliate the personal attachment of their
subjects, or to strengthen their throne by national attachment such as
would have fortified its occupant against the fatalities incident to
despotism. Of fifty-one sovereigns who formed the pure Wijayan dynasty,
two were deposed by their subjects, and nineteen put to death by their
successors.[1] Excepting the rare instances in which a reign was marked
by some occurrence, such as an invasion and repulse of the Malabars,
there is hardly a sovereign of the "Solar race" whose name is associated
with a higher achievement than the erection of a dagoba or the formation
of a tank, nor one whose story is enlivened by an event more exciting
than the murder through which he mounted the throne or the conspiracy by
which he was driven from it.[2]
[Footnote 1: There is something very striking in the facility with which
aspirants to the throne obtained the instant acquiescence of the people,
so soon as assassination had put them in possession of power. And this
is the more remarkable, where the usurpers were of the lower grade, as
in the instance of Subho, a gate porter, who murdered King Yasa Silo,
A.D. 60, and reigned for six years (_Mahaw._ ch. xxxv. p. 218). A
carpenter, and a carrier of fire-wood, were each accepted in succession
as sovereigns, A.D. 47; whilst the "_great dynasty_" was still in the
plenitude of its popularity. The mystery is perhaps referable to the
dominant necessity of securing tranquillity at any cost, in the state of
society where the means of cultivation were directly dependent on the
village organisation, and famine and desolation would have been the
instant and inevitable consequences of any commotions which interfered
with the conservancy and repair of the tanks and means of irrigation,
and the prompt application of labour to the raising and saving of
produce at the instant when the fall of the rains or the ripening of the
crops demanded its employment with the utmost vigour.]
[Footnote 2: In theory the Singhalese monarchy was elective in the
descendants of the Solar race: in practice, primogeniture had a
preference, and the crown was either hereditary or became the prize of
those who claimed to be of royal lineage. On reviewing the succession of
kings from B.C. 307 to A.D. 1815, _thirty-nine_ eldest sons (or nearly
one fourth), succeeded to their fathers: and _twenty-nine_ kings (or
more than one fifth), were succeeded by brothers. _Fifteen_ reigned for
a period less than one year, and thirty for more than one year, and less
than four. Of the Singhalese kings who died by violence, twenty-two were
murdered by their successors; six were killed by other individuals;
thirteen fell in feuds and war, and four committed suicide; eleven were
dethroned, and their subsequent fate is unknown. Not more than
two-thirds of the Singhalese kings retained sovereign authority to their
decease, or reached the funeral pile without a violent death.--FORBES'
_Eleven Years in Ceylon_, vol. i. ch. iv. p. 80, 97; JOINVILLE,
_Religion and Manners of the People of Ceylon; Asiat. Res._ vol. vii. p.
423. See also _Mahawanso_, ch. xxiii. p. 201.]
[Sidenote: B.C. 119.]
One source of royal contention arose on the death of Dutugaimunu; his
son, having forfeited his birthright by an alliance with a wife of lower
caste, was set aside from the succession; Saidaitissa, a brother of the
deceased king, being raised to the throne in his stead. The priests, on
the death of Saidaitissa, B.C. 119, hastened to proclaim his youngest
son Thullatthanako[1], to the prejudice of his elder brother
Laiminitissa, but the latter established his just claim by the sword,
and hence arose two rival lines, which for centuries afterwards were
prompt on every opportunity to advance adverse pretensions to the
throne, and assert them by force of arms.
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. xxxiii. p. 201.]
In such contests the priesthood brought a preponderant influence to
whatever side they inclined [1]; and thus the royal authority, though
not strictly sacerdotal, became so closely identified with the
hierarchy, and so guided by its will, that each sovereign's attention
was chiefly devoted to forwarding such measures as most conduced to the
exaltation of Buddhism and the maintenance of its monasteries and
temples.
[Footnote 1: It was the dying boast of Dutugaimunu that he had lived "a
slave to the priesthood." The expression was figurative in his case; but
so abject did the subserviency of the kings become, and so rapid was its
growth, that Bhatiya Tissa, who reigned A.D. 8, rendered it literal, and
"dedicated himself, his queen, and two sons, as well as his charger, and
state elephant, as _slaves to the priesthood_." The _Mahawanso_
intimates that the priests themselves protested against this debasement,
ch. xxxiv. p. 214.]
[Sidenote: B.C. 119.]
[Sidenote: B.C. 104.]
A signal effect of this regal policy, and of the growing diffusion of
Buddhism, is to be traced in the impulse which it communicated to the
reclamation of lands and the extension of cultivation. For more than
three hundred years no mention is made in the Singhalese annals of any
mode of maintaining the priesthood other than the royal distribution of
clothing and voluntary offerings of food. They resorted for the "royal
alms" either to the residence of the authorities or to halls specially
built for their accommodation [1], to which they were summoned by "the
shout of refection;" [2] the ordinary priests receiving rice, "those
endowed with the gift of preaching, clarified butter, sugar, and
honey."[3] Hospitals and medicines for their use, and rest houses on
their journeys, were also provided at the public charge.[4] These
expedients were available so long as the numbers of the priesthood were
limited; but such were the multitudes who were tempted to withdraw from
the world and its pursuits, in order to devote themselves to meditation
and the diffusion of Buddhism, that the difficulty became practical of
maintaining them by personal gifts, and the alternative suggested itself
of setting apart lands for their support. This innovation was first
resorted to during an interregnum. The Singhalese king Walagam Bahu,
being expelled from his capital by a Malabar usurpation B.C. 104, was
unable to continue the accustomed regal bounty to the priesthood;
dedicated certain lands while in exile in Rohuna, for the support of a
fraternity "who had sheltered him there."[5] The precedent thus
established, was speedily seized upon and extended; lands were
everywhere set apart for the repair of the sacred edifices[6], and
eventually, about the beginning of the Christian era, the priesthood
acquired such an increase of influence as sufficed to convert their
precarious eleemosynary dependency into a permanent territorial
endowment; and the practice became universal of conveying estates in
mortmain on the construction of a wihara or the dedication of a
temple.[7]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. xx. p. 123; xxii. p. 132,135.]
[Footnote 2: _Mahawanso_, ch. xxviii. p. 167.]
[Footnote 3: _Mahawanso_, ch. xxxii. p. 196-7.]
[Footnote 4: _Mahawanso_, ch. xxxii. p. 196 xxxvii. p. 244;
_Rajaratnacari_, p. 39, 41.]
[Footnote 5: _Mahawanso_, ch, xxxiii. p. 203. Previous to this date a
king of Rohuna, during the usurpation of Elala, B.C. 205, had
appropriated lands near Kalany, for the repairs of the
dagoba.--_Rajaratnacari_, p. 37.]
[Footnote 6: In the reign of Batiya Tissa, B.C. 20. _Mahawanso_,, ch.
xxxiv. p. 212; _Rajaratnacari_, p. 51.]
[Footnote 7: _Mahawanso_, ch. xxxiv. p. 214.]
[Sidenote: B.C. 104.]
The corporate character of the recipients served to neutralise the
obligations by which they were severally bound; the vow of poverty,
though compulsory on an individual priest, ceased to be binding on the
community of which he was a member; and whilst, on his own behalf, he
was constrained to abjure the possession of property, even to the extent
of one superfluous cloth, the wihara to which he was attached, in
addition to its ecclesiastical buildings, and its offerings in gems and
gold, was held competent to become the proprietor of broad and fertile
lands.[1] These were so bountifully bestowed by royal piety, by private
munificence, and by mortuary gifts, that ere many centuries had elapsed
the temples of Ceylon absorbed a large proportion of the landed property
of the kingdom, and their possessions were not only exempted from
taxation, but accompanied by a right to the compulsory labour of the
temple tenants.[2]
[Footnote 1: HARDY'S _Eastern Monachism_, ch. viii. p. 68.]
[Footnote 2: The _Rajaratnacari_ mentions an instance, A.D. 62, of eight
thousand rice fields bestowed in one grant; and similar munificence is
recorded in numerous instances prior, to A.D. 204.--_Rajaratnacari_, p.
57, 59, 64, 74, 113, &c. _Mahawanso_, ch. xxxv. p. 223, 224; ch. xxxvi.
p. 233.]
As the estates so made over to religious uses lay for the most part in
waste districts, the quantity of land which was thus brought under
cultivation necessarily involved large extensions of the means of
irrigation. To supply these, reservoirs were formed on such a scale as
to justify the term "consecrated lakes," by which they are described in
the Singhalese annals.[1]
[Footnote 1: _Rajaratnacari_, ch. ii. p. 37; _Rajavali_, p. 237.]
Where the circumstances of the ground permitted, their formation was
effected by drawing an embankment across the embouchure of a valley so
as to arrest and retain the waters by which it was traversed, and so
vast were the dimensions of some of these gigantic tanks that many yet
in existence still cover an area of from fifteen to twenty miles in
circumference. The ruins of that at Kalaweva, to the north-west of
Dambool, show that its original circuit could not have been less than
forty miles, its retaining bund being upwards of twelve miles long. The
spill-water of stone, which remains to the present time, is "perhaps one
of the most stupendous monuments of misapplied human labour in the
island."[1]
[Footnote 1: TURNOUR, _Mahawanso_, p. 12. The tank of Kalaweva was
formed by Dhatu Sena, A.D. 459.--_Mahawanso_, ch. xxxviii. p. 257.]
[Sidenote: B.C. 104.]
The number of these stupendous works, which were formed by the early
sovereigns of Ceylon, almost exceeds credibility. Kings are named in the
native annals, each of whom made from fifteen to thirty[1], together
with canals and all the appurtenances for irrigation. Originally these
vast undertakings were completed "for the benefit of the country," and
"out of compassion for living creatures;"[2] but so early as the first
century of the Christian era, the custom became prevalent of forming
tanks with the pious intention of conferring the lands which they
enriched on the church. Wide districts, rendered fertile by the
interception of a river and the formation of suitable canals, were
appropriated to the maintenance of the local priesthood[3]; a tank and
the thousands of acres which it fertilised were sometimes assigned for
the perpetual repairs of a dagoba[4], and the revenues of whole villages
and their surrounding rice fields were devoted to the support of a
single wihara.[5]
[Footnote 1: _Rajaratnacari_, p. 41, 45, 54, 55; King Saidaitissa B.C.
137, made "eighteen lakes" (_Rajavali_, p. 233). King Wasabha, who
ascended the throne A.D. 62, "caused sixteen large lakes to be enclosed"
(_Rajaratnacari_, p. 57). Detu Tissa, A.D. 253, excavated six
(_Rajavali_, p. 237), and King Maha Sen, A.D. 275, seventeen
(_Mahawanso_, ch, xxxviii. p. 236).]
[Footnote 2: _Mahawanso_, ch, xxxvii. p. 242.]
[Footnote 3: _Mahawanso_, ch. xxxiv. p. 210; xxxv. p. 221; xxxviii. p.
237, _Rajaratnacari_, ch. ii. p. 57, 59, 64, 69, 74.]
[Footnote 4: _Mahawanso_, ch. xxxv. p. 215, 218, 223; ch. xxxvii. p.
234; _Rajaratnacari_, ch. ii. p. 51. TURNOUR'S _Epitome_, p. 21.]
[Footnote 5: _Mahawanso_, ch. xxxv. p. 218, 221; _Rajaratnacari_, ch.
ii. p. 51; _Rajaviai_, p. 241.]
So lavish were these endowments, that one king, who signalised his reign
by such extravagances as laying a carpet seven miles in length, "in
order that pilgrims might proceed with unsoiled feet all the way from
the Kadambo river (the Malwatté oya) to the mountain Chetiyo
(Mihintala)," awarded a priest who had presented him with a draught of
water during the construction of a wihara, "land within the
circumference of half a yoyana (eight miles) for the maintenance of the
temple."[1]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. xxxiv, p. 3.]
[Sidenote: B.C. 104.]
It was in this manner that the beautiful tank at Mineri, one of the most
lovely of these artificial lakes, was enclosed by Maha Sen, A.D. 275;
and, together with the 80,000 amonams of ground which it waters, was
conferred on the Jeytawana Wihara which the king had just erected at
Anarajapoora.[1]
[Footnote 1: _Rajaratnacari_, ch. ii. p. 69.]
To identify the crown still more closely with the interests of
agriculture, some of the kings superintended public works for irrigating
the lands of the temples[1]; and one more enthusiastic than the rest
toiled in the rice fields to enhance the merit of conferring their
produce on the priesthood.[2]
[Footnote 1: TURNOUR'S _Epitome_, p. 33.]
[Footnote 2: _Mahawanso_, ch. xxxiv. The Buddhist kings of Burmah are
still accustomed to boast, almost in the terms of the _Mahawanso_, of
the distinction which they have earned, by the multitudes of tanks they
have constructed or restored. See YULE'S _Narrative of the Mission to
Ava in 1855_, p. 106.]
These broad possessions, the church, under all vicissitudes and
revolutions, has succeeded in retaining to the present day. Their
territories, it is true, have been diminished in extent by national
decay; the destruction of works for irrigation has converted into
wilderness and jungle plains once teeming with fertility; and the mild
policy of the British government, by abolishing _raja-kariya_[1], has
emancipated the peasantry, who are no longer the serfs either of the
temples or the chiefs. But in every district of the island the priests
are in the enjoyment of the most fertile lands, over which the crown
exercises no right of taxation; and such is the extent of their
possessions that, although their precise limits have not been
ascertained by the local government, they have been conjectured with
probability to be equal to one-third of the cultivated land of the
island.
[Footnote 1: Compulsory labour.]
[Sidenote: B.C. 104.]
One peculiarity in the Buddhist ceremonial served at all times to give a
singular impulse to the progress of horticulture. Flowers and garlands
are introduced in its religious rites to the utmost excess. The
atmosphere of the wiharas and temples is rendered oppressive with the
perfume of champac and jessamine, and the shrine of the deity, the
pedestals of his image, and the steps leading to the temple are strewn
thickly with blossoms of the nagaha and the lotus. At an earlier period
the profusion in which these beautiful emblems were employed in sacred
decorations appears almost incredible; the _Mahawanso_ relates that the
Ruanwellé dagoba, which was 270 feet in height, was on one occasion
"festooned with garlands from pedestal to pinnacle till it resembled one
uniform bouquet;" and at another time, it and the lofty dagoba at
Mihintala were buried under heaps of jessamine from the ground to the
summit.[1] Fa Hian, in describing his visit to Anarajapoora in the
fourth century, dwells with admiration and wonder on the perfumes and
flowers lavished on their worship by the Singhalese[2]; and the native
historians constantly allude as familiar incidents to the profusion in
which they were employed on ordinary occasions, and to the formation by
successive kings of innumerable gardens for the floral requirements of
the temples. The capital was surrounded on all sides[3] by flower
gardens, and these were multiplied so extensively that, according to the
_Rajaratnacari_, one was to be found within a distance of four leagues
in any part of Ceylon.[4] Amongst the regulations of the temple built at
Dambedinia, in the thirteenth century, was "every day an offering of
100,000 flowers, and each day a different flower."[5]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. xxxiv.; _Rajaratnacari_, p. 52, 53.]
[Footnote 2: FA HIAN. _Foè Kouè Ki_, ch. xxxviii. p. 335.]
[Footnote 3: _Rajavali_, p. 227; _Mahawanso_, ch. xi. p. 67.]
[Footnote 4: _Rajaratnacari_, p. 29, 49. Amongst the officers attached
to the great establishments of the priests in Mihintala, A.D. 246, there
are enumerated in an inscription engraven on a rock there, a secretary,
a treasurer, a physician, a surgeon, a painter, twelve cooks, twelve
thatchers, ten carpenters, six carters, and _two florists_.]
[Footnote 5: _Rajaratnacari_, p. 103. The same book states that another
king, in the fifteenth century, "offered no less than 6,480,320 sweet
smelling flowers" at the shrine of the Tooth.--_Ib._, p. 136.]
[Sidenote: B.C. 104.]
Another advantage conferred by Buddhism on the country was the planting
of fruit trees and esculent vegetables for the gratuitous use of
travellers in all the frequented parts of the island. The historical
evidences of this are singularly corroborative of the genuineness of the
Buddhist edicts engraved on various rocks and monuments in India, the
deciphering of which was the grand achievement of Prinsep and his
learned coadjutors. On the pillars of Delhi, Allahabad, and other
places, and on the rocks of Girnar and Dhauli, there exist a number of
Pali inscriptions purporting to be edicts of Asoca (the Dharmasoca of
the _Mahawanso_), King of Magadha, in the third century before the
Christian era, who, on his conversion to the religion of Buddha,
commissioned Mahindo, his son, to undertake its establishment in Ceylon.
In these edicts, which were promulgated in the vernacular dialect, the
king endeavoured to impress both upon his subjects and allies, as well
as those who, although aliens, were yet "united in the law" of Buddha,
the divine precepts of their great teacher; prominent amongst which are
the prohibition against taking animal life[1], and the injunction that,
"everywhere wholesome vegetables, roots, and fruit trees shall be
cultivated, and that on the roads wells shall be dug and trees planted
for the enjoyment of men and animals." In apparent conformity with these
edicts, one of the kings of Ceylon, Addagaimunu, A.D. 20, is stated in
the _Mahawanso_ to have "caused to be planted throughout the island
every description of fruit-bearing creepers, and interdicted the
destruction of animal life,"[2] and similar acts of pious benevolence,
performed by command of various other sovereigns, are adverted to on
numerous occasions.
[Footnote 1: It is curious that one of these edicts of Asoca, who was
contemporary with Devenipiatissa, is addressed to "all the conquered
territories of the raja, even unto the ends of the earth; as in Chola,
in Pida, in Keralaputra, _and in Tambapanni_ (or Ceylon)." This license
of speech, reminding one of the grandiloquent epistles "from the
Flaminian Gate," was no doubt assumed in virtue of the recent
establishment of Buddhism, or, as it is called in the _Mahawanso_ "the
religion of the Vanquisher," and Asoca, as its propagator, thus claims
to address the converts as his "subjects."]
[Footnote 2: _Mahawanso_, ch. xxxv. p. 215. The king Upatissa, A.D. 368,
in the midst of a solemn ceremonial, "observing ants, and other insects
drowning in an inundation, halted, and having swept them towards the
with the feathers of a peacock's tail, and enabled them to save a
themselves, he continued the procession."--_Mahawanso_, ch. xxxvii p.
249; _Rajaratnacari_, p. 49, 52; _Rajavali_, p. 228.]
CHAP. VII
FATE OF THE ABORIGINES.
[Sidenote: B.C. 104.]
It has already been shown, that devotion and policy combined to
accelerate the progress of social improvement in Ceylon, and that before
the close of the third century of the Christian era, the island to the
north of the Kandyan mountains contained numerous cities and villages,
adorned with temples and dagobas, and seated in the midst of highly
cultivated fields. The face of the country exhibited broad expanses of
rice land, irrigated by artificial lakes, and canals of proportionate
magnitude, by which the waters from the rivers, which would otherwise
have flowed idly to the sea, were diverted inland in all directions to
fertilise the rice fields of the interior.[1]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. xxxv. xxxvii.]
[Sidenote: B.C. 104.]
In the formation of these prodigious tanks, the labour chiefly employed
was that of the aboriginal inhabitants, the Yakkhos and Nagas, directed
by the science and skill of the conquerors. Their contributions of this
kind, though in the instance of the Buddhist converts they may have been
to some extent voluntary, were, in general, the result of compulsion.[1]
Like the Israelites under the Egyptians, the aborigines were compelled
to make bricks[2] for the stupendous dagobas erected by their
masters[3]; and eight hundred years after the subjugation of the island,
the _Rajavali_ describes vast reservoirs and appliances for irrigation,
as being constructed by the forced labour of the Yakkhos[4] under the
superintendence of Brahman engineers.[5] This, to some extent, accounts
for the prodigious amount of labour bestowed on these structures; labour
which the whole revenue of the kingdom would not have sufficed to
purchase, had it not been otherwise procurable.
[Footnote 1: In some instances the soldiers of the king were employed in
forming works of irrigation.]
[Footnote 2: _Mahawanso_, ch. xxxviii.]
[Footnote 3: _Ibid_., ch. xxvii.]
[Footnote 4: _Rajavali_, p. 237, 238. Exceptions to the extortion of
forced labour for public works took place under the more pious kings,
who made a merit of paying the workmen employed in the erection of
dagobas and other religious monuments.--_Mahawanso_, ch, xxxv.]
[Footnote 5: _Maharwanso_, ch. x.]
Under this system, the fate of the aborigines was that usually
consequent on the subjugation of an inferior race by one more highly
civilised. The process of their absorption into the dominant race was
slow, and for centuries they continued to exist distinct, as a
subjugated people. So firmly rooted amongst them was the worship both of
demons and serpents, that, notwithstanding the ascendency of Buddhism,
many centuries elapsed before it was ostensibly abandoned; from time to
time, "demon offerings" were made from the royal treasury[1]; and one of
the kings, in his enlarged liberality, ordered that for every ten
villages there should be maintained an astrologer and a "devil-dancer,"
in addition to the doctor and the priest.[2]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. x.; TURNOUR'S _Epitome_. p. 23.]
[Footnote 2: TURNOUR'S _Epitome_, p. 27; _Rajaratnacari_, ch. ii.;
_Rajavali_, p. 241.]
Throughout the Singhalese chronicles, the notices of the aborigines are
but casual, and occasionally contemptuous. Sometimes they allude to
"slaves of the Yakkho tribe,"[1] and in recording the progress and
completion of the tanks and other stupendous works, the _Mahawanso_ and
the _Rajaratnacari_, in order to indicate the inferiority of the natives
to their masters, speak of their conjoint labours as that of "men and
snakes,"[2] and "men and demons."[3]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. x.]
[Footnote 2: Ibid., ch. xix, p. 115.]
[Footnote 3: The King Maha-Sen, anxious for the promotion of
agriculture, caused many tanks to be made "by men and
devils."--_Mahawanso_, ch. xxxvii.; UPHAM'S _Transl.; Rajaratnacari_, p.
69; _Rajavali_, p. 237.]
[Sidenote: B.C. 104.]
Notwithstanding the degradation of the natives, it was indispensable to
"befriend the interests" of a race so numerous and so useful; hence,
they were frequently employed in the military expeditions of the Wijayan
sovereigns[1], and the earlier kings of that dynasty admitted the rank
of the Yakkho chiefs who shared in these enterprises. They assigned a
suburb of the capital for their residence[2], and on festive occasions
they were seated on thrones of equal eminence with that of the king.[3]
But every aspiration towards a recovery of their independence was
checked by a device less characteristic of ingenuity in the ascendant
race, than of simplicity combined with jealousy in the aborigines. The
feeling was encouraged and matured into a conviction which prevailed to
the latest period of the Singhalese sovereignty, that no individual of
pure Singhalese extraction could be elevated to the supreme power, since
no one could prostrate himself before one of his own nation.[4]
[Footnote 1: _Mahawanso,_ ch. x.]
[Footnote 2: _Ibid.,_ ch. x. p. 67.]
[Footnote 3: _Ibid.,_ p. 66.]
[Footnote 4: JOINVILLE'S _Asiat. Res,_ vol. vii. p. 422.]
For successive generations, however, the natives, although treated with
partial kindness, were regarded as a separate race. Even the children of
Wijayo, by his first wife Kuweni, united themselves with their maternal
connexions on the repudiation of their mother by the king, "and retained
the attributes of Yakkhos,"[1] and by that designation the natives
continued to be distinguished down to the reign of Dutugaimunu.
[Footnote 1: _Mahawanso,_ ch. vii.]
[Sidenote: B.C. 104.]
In spite of every attempt at conciliation, the process of amalgamation
between the two races was reluctant and slow. The earliest Bengal
immigrants sought wives among the Tamils, on the opposite coast of
India[1]; and although their descendants intermarried with the natives,
the great mass of the population long held aloof from the invaders, and
occasionally vented their impatience in rebellion.[2] Hence the progress
of civilisation amongst them was but partial and slow, and in the
narratives of the early rulers of the island there is ample evidence
that the aborigines long retained their habits of shyness and timidity.
[Footnote 1: _Ibid.,_ p. 53.]
[Footnote 2: _Mahawanso_, ch, lxxxv.]
Notwithstanding the frequent resort of every nation of antiquity to its
coasts, the accounts of the first voyagers are almost wholly confined to
descriptions of the loveliness of the country, the singular brilliancy
of its jewels, the richness of its pearls, the sagacity of its
elephants, and the delicacy and abundance of its spices; but the
information which they furnish regarding its inhabitants is so uniformly
meagre, as to attest the absence of intercourse; and the writers of all
nations, Romans, Greeks, Arabians, Chinese and Indians, concur in their
allusions to the unsocial and uncivilised customs of the islanders.[1]
[Footnote 1: See an account of these singular peculiarities, Vol. I. P.
IV. c. vii.]
As the Bengal adventurers advanced into the interior of the island, a
large section of the natives withdrew into the forests and hunting
grounds on the eastern and southern coasts.[1] There, subsisting by the
bow[2] and the chase, they adhered, with moody tenacity, to the rude
habits of their race; and in the Veddah of the present day, there is
still to be recognised a remnant of the untamed aborigines of Ceylon.[3]
[Footnote 1: _Hiouen Thsang,_ the Chinese geographer, who visited India
in the seventh century, says that at that time the Yakkhos had retired
to the south-east corner of Ceylon;--and here their descendants, the
Veddahs, are found at the present day,--_Voyages,_ &c., liv. iv. p.
200.]
[Footnote 2: _Mahawanso,_ ch. xxiv. p. 145, xxxiii. p. 204.]
[Footnote 3: DE ALWIS, _Sidath Sangara,_ p. xvii. For an account of the
Veddahs and their present condition, see Vol. II. P. ix. ch. iii.]
[Sidenote: B.C. 104.]
Even those of the original race who slowly conformed to the religion and
habits of their masters, were never entirely emancipated from the
ascendency of their ancient superstitions. Traces of the worship of
snakes and demons are to the present hour clearly perceptible amongst
them; the Buddhists still resort to the incantations of the "devil
dancers" in case of danger and emergency[1]; a Singhalese, rather than
put a Cobra de Capello to death, encloses the reptile in a wicker cage,
and sets it adrift on the nearest stream; and in the island of
Nainativoe, to the south-west of Jaffa, there was till recently a little
temple, dedicated to the goddess Naga Tambiran, in which consecrated
serpents were tenderly reared by the Pandarams, and daily fed at the
expense of the worshippers.[2]
[Footnote 1: For an account of Demon worship as it still exists in
Ceylon, see Sir J. EMERSON TENNANT'S _History of Christianity in
Ceylon,_ ch. v. p. 236.]
[Footnote 2: CASIE CHITTY'S _Gazetteer, &c.,_ p. 169.]
CHAP. VIII
EXTINCTION OF THE "GREAT DYNASTY."
[Sidenote: B.C. 104.]
From the death of Dutugaimunu to the exhaustion of the superior dynasty
on the death of Malta-Sen, A.D. 301, there are few demonstrations of
pious munificence to signalise the policy of the intervening sovereigns.
The king whom, next to Devenipiatissa and Dutugaimunu, the Buddhist
historians rejoice to exalt as one of the champions of the faith, was
Walagam-bahu I.[1], whose reign, though marked by vicissitudes, was
productive of lasting benefit to the national faith. Walagam-bahu
ascended the throne B.C. 104., but was almost immediately forced to
abdicate by an incursion of the Malabars; who, concerting a simultaneous
landing at several parts of the island, combined their movements so
successfully that they seized on Anarajapoora, and drove the king into
concealment in the mountains near Adam's Peak; and whilst one portion of
the invaders returned laden with plunder to the Dekkan, their companions
remained behind and held undisputed possession of the northern parts of
Ceylon for nearly fifteen years.
[Footnote 1: Called in the _Mahawanso_, "Wata-gamini".]
[Sidenote: B.C. 104.]
In this and the frequent incursions which followed, the Malabar leaders
were attracted by the wealth of the country to the north of the
Mahawelli-ganga; the southern portion of the island being either too
wild and unproductive to present a temptation to conquest, or too steep
and inaccessible to afford facilities for invasion. Besides, the
highlanders who inhabit the lofty ranges that lie around Adam's Peak; (a
district known as Malaya, "the region of mountains and torrents,")[1]
then and at all times exhibited their superiority over the lowlanders in
vigour, courage, and endurance. Hence the petty kingdoms of Maya and
Rohuna afforded on every occasion a refuge to the royal family when
driven from the northern capital, and furnished a force to assist in
their return and restoration. Walagam-bahu, after many years'
concealment there, was at last enabled to resume the offensive, and
succeeded in driving out the infidels, and recovering possession of the
sacred city, an event which he commemorated in the usual manner by the
erection of dagobas, tanks, and wiharas.
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. vii.]
[Illustration: THE ALU WIHARA NEAR MATELLE.]
[Sidenote: B.C. 89.]
But the achievement by which most of all he entitled himself to the
gratitude of the Singhalese annalists, was the reduction to writing of
the doctrines and discourses of Buddha, which had been orally delivered
by Mahindo, and previously preserved by tradition alone. These sacred
volumes, which may be termed the Buddhist Scriptures, contain the
Pittakataya, and its commentaries the Atthakatha, and were compiled by a
company of priests in a cave to the north of Matelle, known as the
Aloo-wihara.[1] This, and other caverns in which the king had sought
concealment during his adversity, he caused to be converted into rock
temples after his restoration to power. Amongst the rest, Dambool, which
is the most remarkable of the cave temples of Ceylon from its vastness,
its elaborate ornaments, and the romantic beauty of its situation and
the scenery surrounding it.
[Footnote 1: _Rajaratnacari_, ch. i. p. 43. Abouzeyd states that at that
time public writers were employed in recording the traditions of the
island: "Le Royaume de Serendyb a une loi et des docteurs qui
s'assemblent de temps en temps comme se réunissent chez nous les
personnes qui recreillent les traditions du prophète, et les Indiens se
rendent auprès des docteurs, et écrivent sous leurs dictée, la vie de
leurs prophètes et les préceptes de leur loi."--REINAUD, _Relation,
&c.,_ tom. i. p. 127.]
[Sidenote: B.C. 62.]
[Sidenote: B.C. 50.]
The history of the Buddhist religion in Ceylon is not, however, a tale
of uniform prosperity. The first of its domestic enemies was Naga, the
grandson of the pious Walagam-bahu, whom the native, historians
stigmatise by the prefix of "chora" or the "marauder." His story is thus
briefly but emphatically told in the _Mahawanso_: "During the reign of
his father Mahachula, Chora Naga wandered through the island leading the
life of a robber; returning on the demise of the king he assumed the
monarchy; and in the places which had denied him an asylum during his
marauding career, he impiously destroyed the wiharas.[1] After a reign
of twelve years he was poisoned by his queen Anula, and regenerated in
the Lokantariko hell."[2]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. xxxiii.; _Rajarali_, p. 224; TURNOUR'S
_Epitome_, p. 19; _Rajaratnacari_, ch. i. p. 43, 44.]
[Footnote 2: _Mahawanso_, ch. xxxiv. p. 209.]
[Sidenote: B.C. 47.]
[Sidenote: B.C. 41.]
His son, King Kuda Tissa, was also poisoned by his mother, in order to
clear her own way to the throne. The Singhalese annals thus exhibit the
unusual incident of a queen enrolled amongst the monarchs of the _great
dynasty_--a precedent which was followed in after times; Queen Siwalli
having reigned in the succeeding century, A.D. 37, Queen Lila-wati, in
A.D. 1197, and Queen Kalyana-wati in A.D. 1202. From the excessive
vileness of her character, the first of these Singhalese women who
attained to the honours of sovereignty is denounced in the _Mahawanso_
as "the infamous Anula." In the enormity of her crimes and debauchery
she was the Messalina of Ceylon;--she raised to the throne a porter of
the palace with whom she cohabited, descending herself to the
subordinate rank of Queen Consort, and poisoned him to promote a
carpenter in his stead. A carrier of firewood, a Brahman, and numerous
other paramours followed in rapid succession, and shared a similar fate,
till the kingdom was at last relieved from the opprobrium by a son of
Prince Tissa, who put the murderess to death, and restored the royal
line in his own person. His successors for more than two centuries were
a race of pious _fainéants_, undistinguished by any qualities, and
remembered only by their fanatical subserviency to the priesthood.
[Sidenote: A.D. 209.]
Buddhism, relieved from the fury of impiety, was next imperilled by the
danger of schism. Even before the funeral obsequies of Buddha, schism
had displayed itself in Maghadha, and two centuries had not elapsed from
his death till it had manifested itself on no less than seventeen
occasions, and in each instance it was with difficulty checked by
councils in which the priesthood settled the faith in relation to the
points which gave rise to dispute; but not before the actual occurrence
of secessions from the orthodox church.[1] The earliest differences were
on questions of discipline amongst the colleges and fraternities at
Anarajapoora; but in the reign of Wairatissa, A.D. 209, a formidable
controversy arose, impugning the doctrines of Buddhism, and threatening
for a time to rend in sunder the sacred unity of the church.[2]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. v. p. 21.]
[Footnote 2: Ibid., ch. xxxiii.]
[Sidenote: A.D. 209.]
Buddhism, although, tolerant of heresy, has ever been vehement in its
persecution of schism. Boldly confident in its own superiority, it bears
without impatience the glaring errors of open antagonists, and seems to
exult in the contiguity of competing systems as if deriving strength by
comparison. In this respect it exhibits a similarity to the religion of
Brahma, which regards with composure shades of doctrinal difference, and
only rises into jealous energy in support of the distinctions of caste,
an infringement of which might endanger the supremacy of the
priesthood.[1] To the assaults of open opponents the Buddhist displays
the calmest indifference, convinced that in its undiminished strength,
his faith is firm and inexpugnable; his vigilance is only excited by the
alarm of internal dissent, and all his passions are aroused to stifle
the symptoms of schism.[2]
[Footnote 1: Hence the indomitable hatred with which the Brahmans
pursued the disciples of Buddhism from the fourth century before Christ
to its final expulsion from Hindustan. "Abundant proofs," says Turnour,
"may be adduced to show the fanatical ferocity with which these two
great sects persecuted each other; and which, subsided into passive
hatred and contempt, only when the parties were no longer placed in the
position of actual collision."--Introd. _Mahawanso_, p. xxii.]
[Footnote 2: In its earliest form Buddhism was equally averse to
persecution, and the _Mahawanso_ extols the liberality of Asoca in
giving alms indiscriminately to the members of all religions
_(Mahawanso_, ch. v. p. 23). A sect which is addicted to persecution is
not likely to speak approvingly of toleration, but the _Mahawanso_
records with evident satisfaction the courtesy paid to the sacred things
of Buddhism by the believers in other doctrines; thus the Nagas did
homage to the relics of Buddha and mourned their removal from Mount Meru
(_Mahawanso_, ch. xxxi. p. 189); the Yakkhos assisted at the building of
dagobas to enshrine them, and the Brahmans were the first to respect the
Bo-tree on its arrival in Ceylon (_Ib._ ch. xix. p. 119). COSMAS
INDICOPLEUSTES, whose informant, Sopater, visited Ceylon in the sixth
century, records that there was then the most extended toleration, and
that even the Nestorian Christians had perfect freedom and protection
for their worship.
Among the Buddhists of Burmah, however, "although they are tolerant of
the practice of other religions by those who profess them, secession
from the national faith, is rigidly prohibited, and a convert to any
other form of faith incurs the penalty of death."--Professor WILSON,
_Journ. Roy. Asiat. Soc._ vol. xvi. p. 261.]
[Sidenote: A.D. 209.]
This characteristic of the "religion of the Vanquisher" is in strict
conformity, not alone with the spirit of his doctrine, but also with the
letter of the law laid down for the guidance of his disciples. Two of
the singular rock-inscriptions of India deciphered by Prinsep, inculcate
the duty of leaving the profession of different faiths unmolested; on
the ground, that "all aim at moral restraint and purity of life,
although all cannot be equally successful in attaining to it." The
sentiments embodied in one of the edicts[1] of King Asoca are very
striking: "A man must honour his own faith, without blaming that of his
neighbour, and thus will but little that is wrong occur. There are even
circumstances under which the faith of others should be honoured, and in
acting thus a man increases his own faith and weakens that of others. He
who acts differently, diminishes his own faith and injures that of
another. Whoever he may be who honours his own faith and blames that of
others out of devotion to his own, and says, 'let us make our faith
conspicuous,' that man merely injures the faith he holds. Concord alone
is to be desired."
[Footnote 1: The twelfth tablet, which, as translated by BURNOUF and
Professor WILSON, will be found in Mrs. SPEIR'S _Life in Ancient India_,
book ii. ch. iv. p. 239.]
[Sidenote: A.D. 209.]
[Sidenote: A.D. 248.]
The obligation, to maintain the religion of Buddha was as binding as the
command to abstain from assailing that of its rivals, and hence the
kings who had treated the snake-worshippers with kindness, who had made
a state provision for maintaining "offerings to demons," and built
dwellings at the capital to accommodate the "ministers of foreign
religions," rose in fierce indignation against the preaching of a firm
believer in Buddha, who ventured to put an independent interpretation on
points of faith. They burned the books of the Wytulians, as the new sect
were called, and frustrated their irreligious attempt.[1] The first
effort at repression was ineffectual. It was made by the King
Wairatissa, A.D. 209; but within forty years the schismatic tendency
returned, the persecution was renewed, and the apostate priests, after
being branded on the back were ignominiously transported to the opposite
coast of India.[2]
[Footnote 1: The _Mahawanso_ throws no light on the nature of the
Wytulian (or Wettulyan) heresy (ch. xxvii. p. 227), but the
_Rajaratnacari_ insinuates that Wytulia was a Brahman who had "subverted
by craft and intrigue the religion of Buddha" (ch. ii, p. 61). As it is
stated in a further passage that the priests who were implicated were
stripped of their habits, it is evident that the innovation had been
introduced under the garb of Buddha.--_Rajaratnacari_, ch. ii. p. 65.]
[Footnote 2: TURNOUR'S _Epitome_, p. 25, _Mahawanso_, ch. xxxvi. p. 232.
As the _Mahawanso_ intimates in another passage that amongst the priests
who were banished to the opposite coast of India, there was one
Sangha-mitta, "who was profoundly versed in the rites of the demon faith
('bhuta')," it is probable that out of the Wytulian heresy grew the
system which prevails to the present day, by which the heterodox
_dewales_ and halls for devil dances are built in close contiguity to
the temples and wiharas of the orthodox Buddhists, and the barbarous
rites of demon worship are incorporated with the abstractions of the
national religion. On the restoration of Maha-Sen to the true faith, the
_Mahawanso_ represents him as destroying the _dewales_ at Anarajapoora
in order to replace them with wiharas (_Mahawanso_, ch. xxxvii. p. 237).
An account of the mingling of Brahmanical with Buddhist worship, as it
exists at the present day, will be found in HARDY'S _Oriental
Monachism_, ch. xix. Professor H.H. WILSON, in his _Historical Sketch of
the Kingdom of Pandya_, alludes to a heresy, which, anterior to the
sixth century, disturbed the _sangattar_ or college of Madura; the
leading feature of which was the admixture of Buddhist doctrines with
the rite of the Brahmans, and "this heresy," he says, "some traditions
assert was introduced from Ceylon."--_Asiat. Journ._ vol. iii. p. 218.]
[Sidenote: A.D. 275.]
The new sect had, however, established an interest in high places; and
Sangha-mitta, one of the exiled priests, returning from banishment on
the death of the king, so ingratiated himself with his successor, that
he was entrusted with the education of the king's sons. One of the
latter, Maha-Sen, succeeded to the throne, A.D. 275, and, openly
professing his adoption of the Wytulian tenets, dispossessed the popular
priesthood, and overthrew the Brazen Palace. With the materials of the
great wihara, he constructed at the sacred Bo-tree a building as a
receptacle for relics, and a temple in which the statue of Buddha was to
be worshipped according to the rites of the reformed religion.[1]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. xxxvii. p. 235.]
[Sidenote: A.D. 275.]
So bold an innovation roused the passions of the nation; the people
prepared for revolt, and a conflict was imminent, when the schismatic
Sangha-mitta was suddenly assassinated, and the king, convinced of his
errors, addressed himself with energy to restore the buildings he had
destroyed, and to redress the mischiefs chiefs caused by his apostacy.
He demolished the dewales of the Hindus, in order to use their sites for
Buddhist wiharas; he erected nunneries, constructed the Jaytawanarama (a
dagoba at Anarajapoora), formed the great tank of Mineri by drawing a
dam across the Kara-ganga and that of Kandelay or Dantalawa, and
consecrated the 20,000 fields which it irrigated to the Dennanaka
Wihare.[1] "He repaired numerous dilapidated temples throughout the
island, made offerings of a thousand robes to a thousand priests, formed
sixteen tanks to extend cultivation--there is no defining the extent of
his charity"--and having performed during his existence acts both of
piety and impity, the _Mahawanso_ cautiously adds, "his destiny after
death was according to his merits."[2]
[Footnote 1: TURNOUR's _Epitome_, p. 25.]
[Footnote 2: _Mahawanso_, ch. xxxiii. p. 238.]
[Sidenote: A.D. 302.]
With King Maha-Sen end the glories of the "superior dynasty" of Ceylon.
The "sovereigns of the _Suluwanse_, who followed," says the _Rajavali_,
"were no longer of the unmixed blood, but the offspring of parents, only
one of whom was descended from the sun, and the other from the bringer
of the Bo-tree or the sacred tooth; on that account, because the God
Sakkraia had ceased to watch over Ceylon, because piety had disappeared,
and the city of Anarajapoora was in ruins, and because the fertility of
the land was diminished, the kings who succeeded Maha-Sen were no longer
reverenced as of old."[1]
[Footnote 1: _Rajavali_, p. 289.]
[Sidenote: A.D. 302.]
The prosperity of Ceylon, though it may not have attained its acme, was
sound and auspicious in the beginning of the fourth century, when the
solar line became extinct. Pihiti, the northern portion of the island,
was that which most engaged the solicitude of the crown, from its
containing the ancient capital, whence it obtained its designation of
the Raja-ratta or country of the kings. Here the labour bestowed on
irrigation had made the food of the population abundant, and the sums
expended on the adornment of the city, the multitude of its sacred
structures, the splendour of its buildings, and the beauty of its lakes
and gardens, rendered it no inappropriate representative of the wealth
and fertility of the kingdom.
Anarajapoora had from time immemorial been a venerated locality in the
eyes of the Buddhists; it had been honoured by the visit of Buddha in
person, and it was already a place of importance when Wijayo effected
his landing in the fifth century before the Christian era. It became the
capital a century after, and the King Pandukabhaya, who formed the
ornamental lake which adjoined it, and planted gardens and parks for
public festivities, built gates and four suburbs to the city; set apart
ground for a public cemetery, and erected a gilded hall of audience, and
a palace for his own residence.
The _Mahawanso_ describes with particularity the offices of the
Naggaraguttiko, who was the chief of the city guard, and the
organisation of the low caste Chandalas, who were entrusted with the
cleansing of the capital and the removal of the dead for interment. For
these and for the royal huntsmen villages were constructed in the
environs, mingled with which were dwellings for the subjugated native
tribes, and temples for the worship of foreign devotees.[1]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. x. p. 66.]
Seventy years later, when Mahindo arrived in Ceylon, the details of his
reception disclose the increased magnificence of the capital, the
richness of the royal parks, and the extent of the state establishments;
and describe the chariots in which the king drove to Mihintala to
welcome his exalted guest.[1]
[Footnote 1: Ibid., ch. xiv., xv., xx.]
[Sidenote: A.D. 302.]
Yet these were but preliminary to the grander constructions which gave
the city its lasting renown; stupendous dagobas raised by successive
monarchs, each eager to surpass the conceptions of his predecessors;
temples in which were deposited statues of gold adorned with gems and
native pearls; the decorated terraces of the Bo-tree, and the Brazen
Palace, with its thousand chambers and its richly embellished halls. The
city was enclosed by a rampart upwards of twenty feet in height[1],
which was afterwards replaced by a wall[2]; and, so late as the fourth
century, the Chinese traveller Fa Hian describes the condition of the
place in terms which fully corroborate the accounts of the _Mahawanso_.
It was crowded, he says, with nobles, magistrates, and foreign
merchants; the houses were handsome, and the public buildings richly
adorned. The streets and highways were broad and level, and halls for
preaching and reading _bana_ were erected in all the thoroughfares. He
was assured that the island contained not less than from fifty to sixty
thousand ecclesiastics, who all ate in common; and of whom from five to
six thousand were supported by the bounty of the king.
[Footnote 1: By WASABHA, A.D. 66. _Mahawanso_, ch. xxxv. p. 222.]
[Footnote 2: TURNOUR, in his _Epitome of the History of Ceylon_, says
that Anarajapoora was enclosed by a rampart seven cubits high, B.C. 41,
and that A.D. 66 King Wasabha built a wall round the city sixteen gows
in circumference. As he estimates the gow at four English miles, this
would give an area equal to about 300 square miles. A space so
prodigious for the capital seems to be disproportionate to the extent of
the kingdom, and far too extended for the wants of the population.
TURNOUR does not furnish the authority on which he gives the dimensions,
nor have I been able to discover it in the _Rajavali_ nor in the
_Rajaratnacari_. The _Mahawanso_ alludes to the fact of Anarajapoora
having been fortified by Wasabha, but, instead of a wall, the work which
it describes this king to have undertaken, was the raising of the height
of the rampart from seven cubits to eighteen (_Mahawanso_, ch. xxxv. p.
222). Major Forbes, in his account of the ruins of the ancient city,
repeats the story of their former extent, in which he no doubt
considered that the high authority of Turnour in matters of antiquity
was sustained by a statement made by Lieutenant Skinner, who had
surveyed the ruins in 1822, to the effect that he had discovered near
Alia-parte the remains of masonry, which he concluded to be a portion of
the ancient city wall running north and south and forming the west face;
and, as Alia-parte is seven miles from Anarajapoora, he regarded this
discovery as confirming the account given of its original dimensions.
Lieutenant, now Major, Skinner has recently informed me that, on mature
reflection, he has reason to fear that his first inference was
precipitate. In a letter of the 8th of May, 1856, he says:--"It was in
1833 I first visited Anarajapoora, when I made my survey of its ruins.
The supposed foundation of the western face of the city wall was pointed
out near the village of Alia-parte by the people, and I hastily adopted
it. I had not at the time leisure to follow up this search and determine
how far it extended, but from subsequent visits to the place I have been
led to doubt the accuracy of this tradition, though on most other points
I found the natives tolerably accurate in their knowledge of the history
of the ancient capital. I have since sought for traces of the other
faces of the supposed wall, at the distances from the centre of the city
at which it was said to have existed, but without success." The ruins
which Major Skinner saw at Alia-parte are most probably those of one of
the numerous forts which the Singhalese kings erected at a much later
period, to keep the Malabars in check.]
The sacred tooth of Buddha was publicly exposed on sacred days in the
capital with gorgeous ceremonies, which he recounts, and thence carried
in procession to "the mountains without fear;" the road to which was
perfumed and decked with flowers for the occasion; and the festival was
concluded by a dramatic representation of events in the life of Buddha,
illustrated by scenery and costumes, with figures of elephants and
stags, so delicately coloured as to be undistinguishable from nature.[1]
[Footnote 1: FA HIAN, _Fo[)e] Kou[)e] Ki_, ch. xxxviii. p. 334, &c.]
CHAP. IX.
KINGS OF THE "LOWER DYNASTY."
[Sidenote: A.D. 302.]
The story of the kings of Ceylon of the _Sulu-wanse_ or "lower line," is
but a narrative of the decline of the power and prosperity which had
been matured under the Bengal conquerors and of the rise of the Malabar
marauders, whose ceaseless forays and incursions eventually reduced
authority to feebleness and the island to desolation. The vapid
biography of the royal imbeciles who filled the throne from the third to
the thirteenth century scarcely embodies an incident of sufficient
interest to diversify the monotonous repetition of temples founded and
dagobas repaired, of tanks constructed and priests endowed with lands
reclaimed and fertilised by the "forced labour" of the subjugated races.
Civil dissensions, religious schisms, royal intrigues and assassinations
contributed equally with foreign invasions to diminish the influence of
the monarchy and exhaust the strength of the kingdom.
Of sixty-two sovereigns who reigned from the death of Maha-Sen, A.D.
301, to the accession of Prakrama Bahu, A.D. 1153, nine met a violent
death at the hands of their relatives or subjects, two ended their days
in exile, one was slain by the Malabars, and four committed suicide. Of
the lives of the larger number the Buddhist historians fail to furnish
any important incidents; they relate merely the merit which each
acquired by his liberality to the national religion or the more
substantial benefits conferred on the people by the formation of lakes
for irrigation.
[Sidenote: A.D. 330.]
[Sidenote: A.D. 339.]
Unembarrassed by any questions of external policy or foreign
expeditions, and limited to a narrow range of internal administration, a
few of the early kings addressed themselves to intellectual pursuits.
One immortalised himself in the estimation of the devout by his skill in
painting and sculpture, and in carving in ivory, arts which he displayed
by modelling statues of Buddha, and which he employed himself in
teaching to his subjects.[1] Another was equally renowned as a medical
author and a practitioner of surgery[2], and a third was so passionately
attached to poetry that in despair for the death of Kalidas[3], he flung
himself into the flames of the poet's funeral pile.
[Footnote 1: Detoo Tissa, A.D. 330, _Mahawanso_, xxxvii. p. 242.]
[Footnote 2: Budha Daasa, A.D. 339. _Mahawanso_, xxxvii, p. 243. His
work on medicine, entitled _Sara-sangraha_ or _Sarat-tha-Sambo_, is
still extant, and native practitioners profess to consult it.--TURNOUR'S
_Epitome_, p. 27.]
[Footnote 3: Not KALIDAS, the author of _Sacontala_, to whom Sir W.
Jones awards the title of "The Shakspeare of the East," but PANDITA
KALIDAS, a Singhalese poet, none of whose verses have been preserved.
His royal patron was Kumara Das, king of Ceylon, A.D. 513. For an
account of Kalidas, see DE ALWIS'S _Sidath Sangara_, p. cliv.]
[Sidenote: A.D. 400.]
With the exception of the embassy sent from Ceylon to Rome in the reign
of the Emperor Claudius[1], the earliest diplomatic intercourse with
foreigners of which a record exists, occurred in the fourth or fifth
centuries, when the Singhalese appear to have sent ambassadors to the
Emperor Julian[2], and for the first time to have established a friendly
connection with China. It is strange, considering the religious
sympathies which united the two people, that the native chronicles make
no mention of the latter negotiations or their results, so that we learn
of them only through Chinese historians. The _Encyclopoedia_ of
MA-TOUAN-LIN, written at the close of the thirteenth century[3], records
that Ceylon first entered into political relations with China in the
fourth century.[4] It was about the year 400 A.D., says the author, "in
the reign of the Emperor Nyan-ti, that ambassadors arrived from Ceylon
bearing a statue of Fo in jade-stone four feet two inches high, painted
in five colours, and of such singular beauty that one would have almost
doubted its being a work of human ingenuity. It was placed in the
Buddhist temple at Kien-Kang (Nankin)." In the year 428 A.D., the King
of Ceylon (Maha Nama) sent envoys to offer tribute, and this homage was
repeated between that period and A.D. 529, by three other Singhalese
kings, whose names it is difficult to identify with their Chinese
designations of Kia-oe, Kia-lo, and the Ho-li-ye.
[Footnote 1: PLINY, lib. vi. c. 24.]
[Footnote 2: AMMIANUS MARCELLINUS, lib. XX. c. 7.]
[Footnote 3: KLAPROTH doubts, "si la science de l'Europe a produit
jusqu'à présent un ouvrage de ce genre aussi bien exécuté et capable de
soutenir la comparaison avec cette encyclopédie chinoise."--_Journ.
Asiat._ tom. xxi. p. 3. See also _Asiatic Journal_, London, 1832, xxxv.
p. 110. It has been often reprinted in 100 large volumes. M. STANISLAS
JULIEN says that in another Chinese work, _Pien-i-tien_, or _The History
of Foreign Nations_, there is a compilation including every passage in
which Chinese authors have written of Ceylon, which occupies about forty
pages 4to. _Ib_. tom. xxix. p. 39. A number of these authorities will be
found extracted in the chapter in which I have described the intercourse
between China and Ceylon, Vol. I. P. v. ch. iii.]
[Footnote 4: Between the years 317 and 420 A.D.--_Journ. Asiat._ tom.
xxviii. p. 401.]
In A.D. 670, another ambassador arrived from Ceylon, and A.D. 742,
Chi-lo-mi-kia sent presents to the Emperor of China consisting of pearls
(_perles de feu_), golden flowers, precious stones, ivory, and pieces of
fine cotton cloth. At a later period mutual intercourse became frequent
between the two countries, and some of the Chinese travellers who
resorted to Ceylon have left valuable records as to the state of the
island.
[Sidenote: A.D. 413.]
[Sidenote: A.D. 432.]
It was during the reign of Maha Nama, about the year 413 A.D., that
Ceylon was visited by Fa Hian, and the statements of the _Mahawanso_ are
curiously corroborated by the observations recorded by this Chinese
traveller. He describes accurately the geniality of the climate, whose
uniform temperature rendered the seasons undistinguishable. Winter and
summer, he says, are alike unknown, but perpetual verdure realises the
idea of a perennial spring, and periods for seed time and harvest are
regulated by the taste of the husbandman. This statement has reference
to the multitude of tanks which rendered agriculture independent of the
periodical rains.
[Sidenote: A.D. 459.]
Fa Hian speaks of the lofty monuments which were the memorials of
Buddha, and of the gems and gold which adorned his statues at
Anarajapoora. Amongst the most surprising of these was a figure in what
he calls "blue jasper," inlaid with jewels and other precious materials,
and holding in one hand a pearl of inestimable value.[1] He describes
the Bo-tree in terms which might almost be applied to its actual
condition at the present day, and he states that they had recently
erected a building to contain "the tooth of Buddha," which was exhibited
to the pious in the middle of the third moon with processions and
ceremonies which he minutely details.[2] All this corresponds closely
with the narrative of the _Mahawanso_. The sacred tooth of Buddha,
called at that time _Dáthá dhátu_, and now the _Dalada_, had been
brought to Ceylon a short time before Fa Hian's arrival in the reign of
Kisti-Sri-Megha-warna, A.D. 311, in charge of a princess of Kalinga, who
concealed it in the folds of her hair. And the _Mahawanso_ with equal
precision describes the procession as conducted by the king and by the
assembled priests, in which the tooth was borne along the streets of
Anarajapoora amidst the veneration of the multitude.[3]
[Footnote 1: It was whilst looking at this statue that FA HIAN
encountered an incident which he has related with touching
simplicity:--"Depuis que FA HIAN avait quitté la _terre de Han_,
plusieurs années s'étaient écoulées; les gens avec lesquels il avait des
rapports étaient tous des hommes de contrées étrangères. Les montagnes,
les rivières, les herbes, les arbres, tout ce qui avait frappé ses yeux
était nouveau pour lui. De plus, ceux qui avaient fait route avec lui,
s'en étaient séparés, les uns s'étant arrêtés, et les autres étant
morts. En réfléchissant au passé, son coeur était toujours rempli de
pensées et de tristesse. Tout à coup, à cóté de cette figure de jaspe,
il vit un marchand qui faisait hommage à la statue d'un éventail de
taffetas blanc du pays de _Tsin_. Sans qu'en s'en aperçût cela lui causa
une émotion telle que ses larmes coulèrent et remplirent ses yeux." (FA
HIAN, _Fo[)e] Kou[)e] Ki_, ch. xxxviii. p. 333.) "Tsin" means the
province of Chensi, which was the birthplace of Fa Hian.]
[Footnote 2: FA HIAN, _Fo[)e] Kou[)e] Ki_, ch. xxxviii. p. 334-5.]
[Footnote 3: _Mahawanso_, ch. xxxvii. p. 241, 249. After the funeral
rites of Gotama Buddha had been performed at Kusinara, B.C. 543, his
"left canine tooth" was carried to Dantapura, the capital of Kalinga,
where it was preserved for 800 years. The King of Calinga, in the reign
of Maha-Sen, being on the point of engaging in a doubtful conflict,
directed, in the event of defeat, that the sacred relic should be
conveyed to Ceylon, whither it was accordingly taken as described.
(_Rajavali_, p. 240.) Between A.D. 1303 and 1315 the tooth was carried
back to Southern India by the leader of an army, who invaded Ceylon and
sacked _Yapahoo_, which was then the capital. The succeeding monarch,
Prakrama III., went in person to Madura to negotiate its surrender, and
brought it back to Pollanarrua. Its subsequent adventures and its final
destruction by the Portuguese, as recorded by DE COUTO and others, will
be found in a subsequent passage, see Vol. II. P. VII. ch. v. The
Singhalese maintain that the Dalada, still treasured in its strong tower
at Kandy, is the genuine relic, which was preserved from the Portuguese
spoilers by secreting it at Delgamoa in Saffragam.
TURNOUR'S _Account of the Tooth Relic of Ceylon; Journal of the Asiatic
Society of Bengal_, 1837, vol. vi. p. 2, p. 856.]
[Sidenote: A.D. 459.]
One of the most striking events in this period of Singhalese history was
the murder of the king, Dhatu Sena, A.D. 459, by his son, who seized the
throne under the title of Kasyapa I. The story of this outrage, which is
highly illustrative of the superstition and cruelty of the age, is told
with much feeling in the _Mahawanso_; the author of which, Mahanamo, was
the uncle of the outraged king, Dhatu Sena was a descendant of the royal
line, whose family were living in retirement during the usurpation of
the Malabars, A.D. 434 to 459. As a youth he had embraced the
priesthood, and his future eminence was foretold by an omen. "On a
certain day, when chaunting at the foot of a tree, when a shower of rain
fell, a cobra de capello encircled him with its folds and covered his
book with its hood."[1] He was educated by his uncle, Mahanamo, and in
process of time, surrounding himself with adherents, he successfully
attacked the Malabars, defeated two of their chiefs in succession, put
three others to death, recovered the native sovereignty of Ceylon, "and
the religion which had been set aside by the foreigners, he restored to
its former ascendancy." He recalled the fugitive inhabitants to
Anarajapoora; degraded the nobles who had intermarried with the
Malabars, and vigorously addressed himself to repair the sacred edifices
and to restore fertility to the lands which had been neglected during
their hostile occupation by the strangers. He applied the jewels from
his head-dress to replace the gems of which the statue of Buddha had
been despoiled. The curled hair of the divine teacher was represented by
sapphires, and the lock on his forehead by threads of gold.
[Footnote 1: This is a frequent traditionary episode in connection with
the heroes of Hindu history.--_Asiat. Researches_, vol. xv. p. 275.]
[Sidenote: A.D. 459.]
The family of the king consisted of two sons and a daughter, the latter
married to his nephew, who "caused her to be flogged on the thighs with
a whip although she had committed no offence;" on which the king, in his
indignation, ordered the mother of her husband to be burned. His nephew
and eldest son now conspired to dethrone him, and having made him a
prisoner, the latter "raised the chatta" (the white parasol emblematic
of royalty), and seized on the supreme power. Pressed by his son to
discover the depository of his treasures, the captive king entreated to
be taken to Kalawapi, under the pretence of pointing out the place of
their concealment, but in reality with a determination to prepare for
death, after having seen his early friend Mahanamo, and bathed in the
great tank which he himself had formerly constructed. The usurper
complied, and assigned for the journey a "carriage with broken wheels,"
the charioteer of which shared his store of "parched rice" with the
fallen king. "Thus worldly prosperity," says Mahanamo, who lived to
write the sad story of the interview, "is like the glimmering of
lightning, and what reflecting man would devote himself to its pursuit!"
The Raja approached his friend and, "from the manner these two persons
discoursed, side by side, mutually quenching the fire of their
afflictions, they appeared as if endowed with royal prosperity. Having
allowed him to eat, the thero (Mahanamo) in various ways administered
consolation and abstracted his mind from all desire to prolong his
existence." The king then bathed in the tank; and pointing to his friend
and to it, "these," he exclaimed to the messengers, "are all the
treasures I possess."
[Sidenote: A.D. 477.]
He was conducted back to the capital; and Kasyapa, suspecting that the
king was concealing his riches for his second son, Mogallana, gave the
order for his execution. Arrayed in royal insignia, he repaired to the
prison of the raja, and continued to walk to and fro in his presence:
till the king, perceiving his intention to wound his feelings, said
mildly, "Lord of statesmen, I bear the same affection towards you as to
Mogallana." The usurper smiled and shook his head; then stripping the
king naked and casting him into chains, he built up a wall, embedding
him in it with his face towards the east, and enclosed it with clay:
"thus the monarch Dhatu-Sena, who was murdered by his son, united
himself with Sakko the ruler of Devos."[1]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. xxxviii. To this hideous incident Mahanamo
adds the following curious moral: "This Raja Dhatu Sena, at the time he
was improving the Kalawapi tank, observed a certain priest absorbed in
meditation, and not being able to rouse him from abstraction, had him
buried under the embankment by heaping earth over him. His own living
entombment _was the retribution_ manifested in this life for that
impious act."]
[Sidenote: A.D. 477.]
The parricide next directed his groom and his cook to assassinate his
brother, who, however, escaped to the coast of India.[1] Failing in the
attempt, he repaired to Sihagiri, a place difficult of access to men,
and having cleared it on all sides, he surrounded it with a rampart. He
built three habitations, accessible only by flights of steps, and
ornamented with figures of lions (siho), whence the fortress takes its
name, _Siha-giri_, "the Lion Rock." Hither he carried the treasures of
his father, and here he built a palace, "equal in beauty to the
celestial mansion." He erected temples to Buddha, and monasteries for
his priests, but conscious of the enormity of his crimes, these
endowments were conferred in the names of his minister and his children.
Failing to "derive merit" from such acts, stung with remorse, and
anxious to test public feeling, he enlarged his deeds of charity; he
formed gardens at the capital, and planted groves of mangoes throughout
the island. Desirous to enrich a wihara at Anarajapoora, he proposed to
endow it with a village, but "the ministers of religion, regardful of
the reproaches of the world, declined accepting gifts at the hands of a
parricide. Kasyapa, bent on befriending them, dedicated the village to
Buddha, after which they consented, _on the ground that it was then the
property of the divine teacher_." Impelled, says the _Mahawanso_, by the
irrepressible dread of a future existence, he strictly performed his
"aposaka"[2] vows, practised the virtue of non-procrastination, acquired
the "dathanga,"[3] and caused books to be written, and image and
alms-edifices to be formed.
[Footnote 1: I am indebted to the family of the late Mr. Turnour for
access to a manuscript translation of a further portion of the
_Mahawanso_, from which this continuation of the narrative is
extracted.]
[Footnote 2: A lay devotee who takes on himself the obligation of
asceticism without putting on the yellow robe.]
[Footnote 3: The dathanga or "teles-dathanga" are the thirteen
ordinances by which the cleaving to existence is destroyed, involving
piety, abstinence, and self-mortification.--HARDY'S _Eastern Monachism_,
ch. ii. p. 9.]
[Illustration: FORTIFIED ROCK OF SIGIRI]
[Sidenote: A.D. 495.]
Meanwhile, after an interval of eighteen years, Mogallana, having in his
exile collected a sufficient force, returned from India to avenge the
murder of his father; and the brothers encountered each other in a
decisive engagement at Ambatthakolo in the Seven Corles. Kasyapa,
perceiving a swamp in his front, turned the elephant which he rode into
a side path to avoid it; on which his army in alarm raised the shout
that "their liege lord was flying," and in the confusion which followed,
Mogallana, having struck off the head of his brother, returned the krese
to its scabbard, and led his followers to take possession of the
capital; where he avenged the death of his father, by the execution of
the minister who had consented to it. He established a marine force to
guard the island against the descents of the Malabars, and "having
purified both the orthodox dharma[1], and the religion of the
vanquisher, he died, after reigning eighteen years, signalised by acts
of piety."[2] This story as related by its eye-witness, Mahanamo, forms
one of the most characteristic, as well as the best authenticated
episodes of contemporary history presented by the annals of Ceylon.
[Footnote 1: The doctrines of Buddha.]
[Footnote 2: _Mahawanso_, ch. xxxix. Manuscript translation by TURNOUR.
TURNOUR, in his _Epitome_, says Kasyapa "committed suicide on the field
of battle," but this does not appear from the narrative of the
_Mahawanso_.]
[Sidenote: A.D. 515.]
Such was the feebleness of the royal house, that of the eight kings who
succeeded Mogallana between A.D. 515 and A.D. 586, two died by suicide,
three by murder, and one from grief occasioned by the treason of his
son. The anarchy consequent upon such disorganisation stimulated the
rapacity of the Malabars; and the chronicles of the following centuries
are filled with the accounts of their descents on the island and the
misery inflicted by their excesses.
CHAP. X.
THE DOMINATION OF THE MALABARS.
[Sidenote: A.D. 515.]
It has been already explained that the invaders who engaged in forays
into Ceylon, though known by the general epithet of Malabars (or as they
are designated in Pali, _damilos_, "Tamils"), were also natives of
places in India remote from that now known as Malabar. They were, in
reality, the inhabitants of one of the earliest states organised in
Southern India, the kingdom of Pandya[1], whose sovereigns, from their
intelligence, and their encouragement of native literature, have been
appropriately styled "the Ptolemies of India." Their dominions, which
covered the extremity of the peninsula, comprehended the greater portion
of the Coromandel coast, extending to Canara on the western coast, and
southwards to the sea.[2] Their kingdom was subsequently contracted in
dimensions, by the successive independence of Malabar, the rise of the
state of Chera to the west, of Ramnad to the south, and of Chola in the
east, till it sank in modern times into the petty government of the
Naicks of Madura.[3]
[Footnote 1: Pandya, as a kingdom was not unknown in classical times,
and its ruler was the [Greek: Basileus Pandiôn] mentioned in the
_Periplus of the Erythræan Sea_, and the king Pandion, who sent an
embassy to Augustus.--PLINY, vi. 26; PTOLEMY, vii. 1.]
[Footnote 2: See an _Historical Sketch of the Kingdom of Pandya_, by
Prof. H. H. WILSON, _Asiat. Journ._, vol. iii.]
[Footnote 3: See _ante_, p. 353, n.]
[Sidenote: A.D. 515.]
The relation between this portion of the Dekkan and the early colonisers
of Ceylon was rendered intimate by many concurring incidents. Wijayo
himself was connected by maternal descent with the king of Kalinga[1],
now known as the Northern Circars; his second wife was the daughter of
the king of Pandya, and the ladies who accompanied her to Ceylon were
given in marriage to his ministers and officers.[2] Similar alliances
were afterwards frequent; and the Singhalese annalists allude on more
than one occasion to the "damilo consorts" of their sovereigns.[3]
Intimate intercourse and consanguinity, were thus established from the
remotest period. Adventurers from the opposite coast were encouraged by
the previous settlers; high employments were thrown open to them,
Malabars were subsidised both as cavalry and as seamen; and the first
abuse of their privileges was in the instance of the brothers Sena and
Goottika, who, holding naval and military commands, took advantage of
their position and seized on the throne, B.C. 237; apparently with such
acquiescence on the part of the people, that even the _Mahawanso_
praises the righteousness of their reign, which was prolonged to
twenty-two years, when they were put to death by the rightful heir to
the throne.[4]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. vi. p. 43.]
[Footnote 2: _Mahawanso_, ch. vii. p. 53; the _Rajarali_ (p. 173) says
they were 700 in number.]
[Footnote 3: _Mahawanso_, ch. xxxviii. p. 253.]
[Footnote 4: _Mahawanso_ ch. xxi. p. 127.]
[Sidenote: A.D. 515.]
The easy success of the first usurpers encouraged the ambition of fresh
aspirants, and barely ten years elapsed till the _first_ regular
invasion of the island took place, under the illustrious Elala, who,
with an army from Mysore (then called Chola or Soli), subdued the entire
of Ceylon, north of the Mahawelli-ganga, and compelled the chiefs of the
rest of the island, and the kings of Rohuna and Maya, to acknowledge his
supremacy and become his tributaries.[1] As in the instance of the
previous revolt, the people exhibited such faint resistance to the
usurpation, that the reign of Elala extended to forty-four years. It is
difficult to conceive that their quiescence under a stranger was
entirely ascribable to the fact, that the rule of the Malabars, although
adverse to Buddhism, was characterised by justice and impartiality.
Possibly they recognised to some extent their pretensions, as founded on
their relationship to the legitimate sovereigns of the island, and hence
they bore their sway without impatience.[2]
[Footnote 1: TURNOUR'S _Epitome_, p. 17; _Mahawanso_, ch. xxi. p. 128;
_Rajavali_, p. 188.]
[Footnote 2: See _ante_, p. 360, n.]
The majority of the subsequent invasions of Ceylon by the Malabars
partook less of the character of conquest than of forays, by a restless
and energetic race, into a fertile and defenceless country. Mantotte, on
the northwest coast, near Adam's Bridge, became the great place of
debarcation; and here successive bands of marauders landed time after
time without meeting any effectual resistance from the unwarlike
Singhalese.
The _second_ great invasion took place about a century after the first,
B.C. 103, when seven Malabar leaders effected simultaneous descents at
different points of the coast[1], and combined with a disaffected
"Brahman prince" of Rohuna, to force Walagam-bahu I. to surrender his
sovereignty. The king, after an ineffectual show of resistance, fled to
the mountains of Malaya; one of the invaders carried off the queen to
the coast of India; a third despoiled the temples of Anarajapoora and
retired, whilst the others continued in possession of the capital for
nearly fifteen years, till Walagam-bahu, by the aid of the Rohuna
highlanders, succeeded in recovering the throne.
[Footnote 1: TURNOUR'S _Epitome_, p. 16. The _Mahawanso_ says they
landed at "Mahatittha."--_Mantotte_, ch. xxxiii. p. 203.]
[Sidenote: A.D. 515.]
The _third_ great invasion on record[1] was in its character still more
predatory than those which preceded it, but it was headed by a king in
person, who carried away 12,000 Singhalese as slaves to Mysore. It
occurred in the reign of Waknais, A.D. 110, whose son Gaja-bahu, A.D.
113, avenged the outrage by invading the Solee country with an
expedition which sailed from Jaffnapatam, and brought back not only the
rescued Singhalese captives, but also a multitude of Solleans, whom the
king established on lands in the Alootcoor Corle, where the Malabar
features are thought to be discernible to the present day.[2]
[Footnote 1: This incursion of the Malabars is not mentioned in the
_Mahawanso_, but it is described in the _Rajavali_, p. 229, and
mentioned by TURNOUR, in his _Epitome_, &c., p. 21. There is evidence of
the conscious supremacy of the Malabars over the north of Ceylon, in the
fourth century, in a very curious document, relating to that period. The
existence of a colony of Jews at Cochin, in the southwestern extremity
of the Dekkan, has long been known in Europe, and half a century ago,
particulars of their condition and numbers were published by Dr.
Claudius Buchanan. (_Christian Researches, &c._) Amongst other facts, he
made known their possession of Hebrew MSS. demonstrative of the great
antiquity of their settlement in India, and also of their title deeds of
land (_sasanams_), engraved on plates of copper, and presented to them
by the early kings of that portion of the peninsula. Some of the latter
have been carefully translated into English (see _Madras Journ._, vol.
xiii. xiv.). One of their MSS. has recently been brought to England,
under circumstances which are recounted by Mr. FORSTER, in the third
vol. of his _One Primeval Language_, p. 303. This MS. I have been
permitted to examine. It is in corrupted Rabbinical Hebrew, written
about the year 1781, and contains a partial synopsis of the modern
history of the section of the Jewish nation to whom it belongs; with
accounts of their arrival in the year A.D. 68, and of their reception by
the Malabar kings. Of one of the latter, frequently spoken of by the
honorific style of SRI PERUMAL, but identifiable with IRAVI VARMAR, who
reigned A.D. 379, the manuscript says that his "_rule extended from Goa
to Colombo_."]
[Footnote 2: CASTE CHITTY, _Ceylon Gazetteer_, p. 7.]
A long interval of repose followed, and no fresh expedition from India
is mentioned in the chronicles of Ceylon till A.D. 433, when the capital
was again taken by the Malabars; the Singhalese families fled beyond the
Mahawelli-ganga; and the invaders occupied the entire extent of the
Pihiti Ratta, where for twenty-seven years, five of them in succession
administered the government, till Dhatu Sena collected forces sufficient
to overpower the strangers, and, emerging from his retreat in Rohuna,
recovered possession of the north of the island.[1]
[Footnote 1: _Rajavali_, p. 243; TURNOUR'S _Epitome_, p. 27.]
[Sidenote: A.D. 515.]
Dhatu Sena, after his victory, seems to have made an attempt, though an
ineffectual one, to reverse the policy which had operated under his
predecessors as an incentive to the immigration of Malabars; settlement
and intermarriages had been all along encouraged[1], and even during the
recent usurpation, many Singhalese families of rank had formed
connections with the Damilos. The schisms among the Buddhist themselves,
tending as they did to engraft Brahmanical rites upon the doctrines of
the purer faith, seem to have promoted and matured the intimacy between
the two people; some of the Singhalese kings erected temples to the gods
of the Hindus[2], and the promoters of the Wytulian heresy found a
refuge from persecution amongst their sympathisers in the Dekkan.[3]
[Footnote 1: Anula, the queen of Ceylon, A.D. 47, met with no opposition
in raising one of her Malabar husbands to the throne.--TURNOUR'S
_Epitome_, p. 19. Sotthi Sena, who reigned A.D. 432, had a Damilo
queen.--_Mahawanso_, ch. xxxviii. p. 253.]
[Footnote 2: Sri Sanga Bo III. A.D. 702, "made a figure of the God
Vishnu; and was a supporter of the religion of Buddha, and a friend of
the people."--_Rajaratnacari_, p. 78.]
[Footnote 3: _Mahawanso_, ch. xxxvii. p. 234; TURNOUR'S _Epitome_, p.
25.]
[Sidenote: A.D. 515.]
The Malabars, trained to arms, now resorted in such numbers to Ceylon,
that the leaders in civil commotions were accustomed to hire them in
bands to act against the royal forces[1]; and whilst no precautions were
adopted to check the landing of marauders on the coast, the invaders
constructed forts throughout the country to protect their conquests from
recapture by the natives. Proud of these successful expeditions, the
native records of the Chola kings make mention of their victories; and
in one of their grants of land, engraved on copper, and still in
existence, Viradeva-Chola, the sovereign by whom it was made, is
described as having triumphed over "Madura, Izham, Caruvar, and the
crowned head of Pandyan;" Izham, (or Ilám) being the Tamil name of
Ceylon.[2] On their expulsion by Dhatu Sena, he took possession of the
fortresses and extirpated the Damilos; degraded the Singhalese who had
intermarried with them; confiscated their estates in favour of those who
had remained true to his cause; and organised a naval force for the
protection of the coasts[3] of the island.
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. xxxvi. p. 238.]
[Footnote 2: DOWSON, on the Chera Kingdom of India.--_Asiat. Journ._
vol. viii. p. 24.]
[Footnote 3: _Mahawansa_ ch. xxxviii. p. 256. and xxxix. TURNOUR'S MS.,
_Trans._]
But his vigorous policy produced no permanent effect; his son Mogallana,
after the murder of his father and the usurpation of Kasyapa, fled for
refuge to the coast of India, and subsequently recovered possession of
the throne, by the aid of a force which he collected there.[1] In the
succession of assassinations, conspiracies, and civil wars which
distracted the kingdom in the sixth and seventh centuries, during the
struggles of the rival branches of the royal house, each claimant, in
his adversity, betook himself to the Indian continent, and Malabar
mercenaries from Pandya and Soli enrolled themselves indifferently under
any leader, and deposed or restored kings at their pleasure.[2]
[Footnote 1: TURNOUR'S _Epitome_, p. 29; _Rajavali_ p. 244.]
[Footnote 2: TURNOUR'S _Epitome_, p. 31; _Rajavali_ p. 247.]
[Sidenote: A.D. 523.]
The _Rajavali_, in a single passage enumerates fourteen sovereigns who
were murdered each by his successor, between A.D. 523, and A.D. 648.
During a period of such violence and anarchy, peaceful industry was
suspended, and extensive emigrations took place to Bahar and Orissa.
Buddhism, however, was still predominant, and protection was accorded to
its professors.
[Sidenote: A.D. 640.]
Hiouen Thsang, a Chinese traveller, wno visited India between 629 A.D.
and 645[1], encountered numbers of exiles, who informed him that they
fled from civil commotions in Ceylon, in which religion had undergone
persecution, the king had lost his life, cultivation had been
interrupted, and the island exhausted by famine. This account of the
Chinese voyager accords accurately with the events detailed in the
Singhalese annals, in which it is stated that Sanghatissa was deposed
and murdered, A.D. 623, by the Seneriwat, his minister, who, amidst the
horrors of a general famine, was put to death by the people of Rohuna,
and a civil war ensued; one result of which was the defeat of the
Malabar mercenaries and their distribution as slaves to the temples.
Hiouen Thsang relates the particulars of his interviews with the
fugitives, from whom he learned the extraordinary riches of Ceylon, the
number and wealth of its wiharas, the density of its population in
peaceful times, the fertility of its soil, and the abundance of its
produce.[2]
[Footnote 1: _Histoire de la Vie de Hiouen Thsang, et de ses Voyages
dans l'Inde depuis l'an_ 629 _jusquèn_ 643. _Par_ HOEI-LI _et_
YEN-THSANG, _&c. Traduite du Chinois par_ STANISLAUS JULIEN, Paris,
1853.]
[Footnote 2: "Ce royaume a sept mille li de tour, et sa capitale
quarante li; la population est agglomérée, et la terre produit des
grains en abondance."--HIOUEN-THSANG, liv. iv. p. 194.]
For nearly four hundred years, from the seventh till the eleventh
century, the exploits and escapes of the Malabars occupy a more
prominent portion of the Singbalese annals than that devoted to the
policy of the native sovereigns. They filled every office, including
that of prime minister[1], and they decided the claims of competing
candidates for the crown. At length the island became so infested by
their numbers that the feeble monarchs found it impracticable to effect
their exclusion from Anarajapoora[2]; and to escape from their
proximity, the kings in the eighth century began to move southwards, and
transferred their residence to Pollanarrua, which eventually became the
capital of the kingdom. Enormous tanks were constructed in the vicinity
of the new capital; palaces were erected, surpassing those of the old
city in architectural beauty; dagobas were raised, nearly equal in
altitude to the Thuparama and Ruanwelli, and temples and statues were
hewn out of the living rock, the magnitude and beauty of whose ruins
attest the former splendour of Pollanarrua.[3]
[Footnote 1: TURNOUR'S _Epitome_, p. 33.]
[Footnote 2: TURNOUR'S _Epitome_, A.D. 686, p. 31.]
[Footnote 3: The first king who built a palace at Pollanarrua was Sri
Sanga Bo II., A.D. 642. His successor, Sri Sanga Bo III., took up his
residence there temporarily, A.D. 702; it was made the capital by Kuda
Akbo, A.D. 769, and its embellishment, the building of colleges, and the
formation of tanks in its vicinity, were the occupations of numbers of
his successors.]
[Sidenote: A.D. 640.]
Notwithstanding their numbers and their power, it is remarkable that the
Malabars were never identified with any plan for promoting the
prosperity and embellishment of Ceylon, or with any undertaking for the
permanent improvement of the island. Unlike the Gangetic race, who were
the earliest colonists, and with whom originated every project for
enriching and adorning the country, the Malabars aspired not to beautify
or enrich, but to impoverish and deface;--and nothing can more
strikingly bespeak the inferiority of the southern race than the single
fact that everything tending to exalt and to civilise, in the early
condition of Ceylon, was introduced by the northern conquerors, whilst
all that contributed to ruin and debase it is distinctly traceable to
the presence and influence of the Malabars.
[Sidenote: A.D. 840.]
The Singhalese, either paralysed by dread, made feeble efforts to rid
themselves of the invaders; or fascinated by their military pomp,
endeavoured to conciliate them by alliances. Thus, when the king of
Pandya over-ran the north of Ceylon, A.D. 840, plundered the capital and
despoiled its temples, the unhappy sovereign had no other resource than
to purchase the evacuation of the island by a heavy ransom.[1] Yet such
was the influence still exercised by the Malabars, that within a very
few years his successor on the throne lent his aid to the son of the
same king of Pandya in a war against his father, and conducted the
expedition in person.[2] His army was, in all probability, composed
chiefly of Damilos, with whom he overran the south of the Indian
peninsula, and avenged the outrage inflicted on his own kingdom in the
late reign by bearing back the plunder of Madura.
[Footnote 1: TURNOUR'S _Epitome_, p. 35; _Rajaratnacari_, p. 79.]
[Footnote 2: A.D. 858; _Rajaratnacari_, p, 84.]
[Sidenote: A.D. 954.]
This exploit served to promote a more intimate intercourse between the
two races, and after the lapse of a century, A.D. 954, the king of
Ceylon a second time interposed with an army to aid the Pandyan
sovereign in a quarrel with his neighbour of Chola, wherein the former
was worsted, and forced to seek a refuge in the territory of his insular
ally, whence he was ultimately expelled for conspiracy against his
benefactor. Having fled to India without his regalia, his Cholian rival
made the refusal of the king of Ceylon to surrender them the pretext for
a fresh Malabar invasion, A.D. 990, when the enemy was repulsed by the
mountaineers of Rohuna, who, from the earliest period down to the
present day, have evinced uniform impatience of strangers, and steady
determination to resist their encroachments.
[Sidenote: A.D. 997.]
But such had been the influx of foreigners, that the efforts of these
highland patriots were powerless against their numbers. Mahindo III.,
A.D. 997, married a princess of Calinga[1], and in a civil war which
ensued, during the reign of his son and successor, the novel spectacle
was presented of a Malabar army supporting the cause of the royal family
against Singhalese insurgents. The island was now reduced to the extreme
of anarchy and insecurity; "the foreign population" had increased to
such an extent as to gain a complete ascendency over the native
inhabitants, and the sovereign had lost authority over both.[2]
[Footnote 1: Now the Northern Circars.]
[Footnote 2: TURNOUR'S _Epitome_, p. 37.]
[Sidenote: A.D. 1023.]
In A.D. 1023, the Cholians again invaded Ceylon[1], carried the king
captive to the coast of India (where he died in exile), and established
a Malabar viceroy at Pollanarrua, who held possession of the island for
nearly thirty years, protected in his usurpation by a foreign army.
Thus, "throughout the reign of nineteen kings," says the _Rajaratnacari_
"extending over eighty-six years, the Malabars kept up a continual war
with the Singhalese, till they filled by degrees every village in the
island."[2]
[Footnote 1: In the reign of Mahindo IV.]
[Footnote 2: _Rajaratnacari_, p. 85.]
[Sidenote: A.D. 1028.]
During the absence of the rightful sovereign, and in the confusion which
ensued on his decease, various members of the royal family arrived at
the sovereignty of Rohuna, the only remnant of free territory left. Four
brothers, each assuming the title of king, contended together for
supremacy; and amidst anarchy and intrigue, each in turn took up the
reins of government, as they fell or were snatched from the hands of his
predecessor[1], till at length, on the retirement of all other
candidates, the forlorn crown was assumed by the minister Lokaiswara,
who held his court at Kattragam, and died A.D. 1071.[2]
[Footnote 1: TURNOUR'S _Epitome_, p. 39.]
[Footnote 2: _Mahawanso_, ch. lxi.]
CHAP XI.
THE REIGN OF PRAKRAMA BAHU.
[Sidenote: A.D. 1071.]
From the midst of this gloom and despondency, with usurpation successful
in the only province where even a semblance of patriotism survived, and
a foreign enemy universally dominant throughout the rest of Ceylon,
there suddenly arose a dynasty which delivered the island from the sway
of the Malabars, brought back its ancient wealth and tranquillity, and
for the space of a century made it pre-eminently prosperous at home and
victorious in expeditions by which its rulers rendered it respected
abroad.
The founder of this new and vigorous race was a member of the exiled
family, who, on the death of Lokaiswara, was raised to the throne under
the title of Wijayo Bahu.[1] Dissatisfied with the narrow limits of
Rohuna, he resolved on rescuing Pihiti from the usurping strangers; and,
by the courage and loyalty of his mountaineers, he recovered the ancient
capitals from the Malabars, compelled the whole extent of the island to
acknowledge his authority, reunited the several kingdoms of Ceylon under
one national banner, and, "for the security of Lanka against foreign
invasion, placed trustworthy chiefs at the head of paid troops, and
stationed them round the coast."[2] Thus signally successful at home,
the fame of his exploits "extended over all Dambadiva[3], and
ambassadors arrived at his court from the sovereigns of India and Siam."
[Footnote 1: A.D. 1071.]
[Footnote 2: _Mahawanso_, ch. lix.; _Rajaranacari_, p. 58; _Rajavali_,
p. 251; TURNOUR'S _Epitome_, p. 39.]
[Footnote 3: India Proper.]
[Sidenote: A.D. 1126.]
As he died without heirs a contest arose about the succession, which
threatened again to dissever the unity of the kingdom by arraying Rohuna
and the south against the brother of Wijayo Bahu, who had gained
possession of Pollanarrua. But in this emergency the pretensions of all
other claimants to the crown were overruled in favour of Prakrama, a
prince of accomplishments and energy so unrivalled as to secure for him
the partiality of his kindred and the admiration of the people at large.
He was son to the youngest of four brothers who had recently contended
together for the crown, and his ambition from childhood had been to
rescue his country from foreign dominion, and consolidate the monarchy
in his own person. He completed by foreign travel an education which,
according to the _Mahawanso_, comprised every science and accomplishment
of the age in which he lived, including theology, medicine, and logic;
grammar, poetry, and music; the training of the elephant and the
management of the horse.[1]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. lxiv.]
[Sidenote: A.D. 1153.]
On the death of his father he was proclaimed king by the people, and a
summons was addressed by him to his surviving uncle, calling on him to
resign in his favour and pay allegiance to his supremacy. As the feeling
of the nation was with him, the issue of a civil war left him master of
Ceylon. He celebrated his coronation as King of Pihiti at Pollanarrua,
A.D. 1153, and two years later after reducing the refractory chiefs of
Rohuna to obedience, he repeated the ceremonial by crowning himself
"sole King of Lanka."[1]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. lxxi.]
There is no name in Singhalese history which holds the same rank in the
admiration of the people as that of Prakrama Bahu, since to the piety of
Devenipiatissa he united the chivalry of Dutugaimunu.
[Sidenote: A.D. 1155.]
The tranquillity insured by the independence and consolidation of his
dominions he rendered subservient to the restoration of religion, the
enrichment of his subjects, and the embellishment of the ancient
capitals of his kingdom; and, ill-satisfied with the inglorious ease
which had contented his predecessors, he aspired to combine the renown
of foreign conquests with the triumphs of domestic policy.
Faithful to the two grand objects of royal solicitude, religion and
agriculture, the earliest attention of Prakrama was directed to the
re-establishment of the one, and the encouragement and extension of the
other. He rebuilt the temples of Buddha, restored the monuments of
religion in more than their pristine splendour, and covered the face of
the kingdom with works for irrigation to an extent which would seem
incredible did not their existing ruins corroborate the historical
narrative of his stupendous labours.
Such had been the ostensible decay of Buddhism during the Malabar
domination that, when the kingdom was recovered from them by Wijayo
Bahu, A.D. 1071, "there was not to be found in the whole island five
tirunansis," and an embassy was bent to Arramana[1] to request that
members of this superior rank of the priesthood might be sent to restore
the order in Ceylon.[2]
[Footnote 1: A part of the Chin-Indian peninsula, probably between
Arracan and Siam.]
[Footnote 2: _Rajaratnacari_, p. 85; _Rajavali_, p. 252; _Mahawanso_,
ch, lx.
From the identity of the national faith in the two countries;
intercourse existed between Siam and Ceylon from time immemorial. At a
very early period missions were interchanged for the inter-communication
of Pali literature, and in later times, when, owing to the oppression of
the Malabars certain orders of the priesthood had become extinct in
Ceylon, it became essential to seek a renewal of ordination at the hands
of the Siamese heirarchy (_Rajaratnacari_, p. 86). In the numerous
incursions of the Malabars from Chola and Pandya, the literary treasures
of Ceylon were deliberately destroyed, and the _Mahawanso_ and
_Rajavali_, make frequent lamentations over the loss of the sacred
books. (See also _Rajaratnacari_, pp 77, 95, 97.) At a still later
period the savage Raja Singha who reigned between A.D. 1581 and 1592,
and became a convert to Brahmanism, sought eagerly for Buddhistical
books, and "delighted in burning them in heaps as high as a coco-nut
tree." These losses it was sought to repair by an embassy to Siam, sent
by Kirti-Sri in A.D. 1753, when a copious supply was obtained of Burmese
versions of Pali sacred literature.]
[Sidenote: A.D. 1155.]
During the same troublous times, schisms and heresy had combined to
undermine the national belief, and hence one of the first cares of
Prakrama Bahu was to weed out the perverted sects, and establish a
council for the settlement of the faith on debatable points.[1] Dagobas
and statues of Buddha were multiplied without end during his reign, and
temples of every form were erected both at Pollanarrua and throughout
the breadth of the island. Halls for the reading of bana, image rooms,
residences for the priesthood, ambulance halls and rest houses for their
accommodation when on journeys, were built in every district, and rocks
were hollowed into temples; one of which, at Pollanarrua, remains to the
present day with its images of Buddha; "one in a sitting and another in
a lying posture," almost as described in the _Mahawanso_.[2]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. lxxvii.]
[Footnote 2: _Mahawanso_, ch. lxxii. For a description of this temple
see the account of Pollanarrua in the present work, Vol. II. Pt. x. ch.
i.]
In conformity with the spirit of toleration, which is one of the
characteristics of Buddhism, the king "erected a house for the Brahmans
of the capital to afford the comforts of religion even to his Malabar
enemies." And mindful of the divine injunctions engraven on the rock by
King Asoca, "he forbade the animals in the whole of Lanka, both of the
earth and the water, to be killed,"[1] and planted gardens, "resembling
the paradise of the God-King Sakkraia, with trees of all sorts bearing
fruits and odorous flowers."
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. lxxvii. Among the religious edifices
constructed by Prakrama Bahu in many parts of his kingdom, the
_Mahawanso_, enumerates three temples at Pollanarrua, besides others at
every two or three gows distance; 101 dagobas, 476 statues of Buddha,
and 300 image rooms built, besides 6100 repaired. He built for the
reception of priests from a distance, "230 lodging apartments, 50 halls
for preaching, and 9 for walking, 144 gates, and 192 rooms for the
purpose of offering flowers. He built 12 apartments and 230 halls for
the use of strangers, and 31 rock temples, with tanks, baths, and
gardens for the priesthood."]
[Sidenote: A.D. 1155.]
For the people the king erected almonries at the four gates of the
capital, and hospitals, with slave boys and maidens to wait upon the
sick, superintending them in person, and bringing his medical knowledge
to assist in their direction and management.
Even now the ruins of Pollanarrua, the most picturesque in Ceylon,
attest the care which he lavished on his capital. He surrounded it with
ramparts, raised a fortress within them, and built a palace for his own
residence, containing four thousand apartments. He founded schools and
libraries; built halls for music and dancing; formed tanks for public
baths; opened streets, and surrounded the whole city with a wall which,
if we are to credit the native chronicles, enclosed an area twelve miles
broad by nearly thirty in length.
By his liberality, Rohuna and Pihiti were equally embellished; the
buildings of Vigittapura and Sigiri were renewed; and the ancient
edifices at Anarajapoora were restored, and its temples and palaces
repaired, under the personal superintendence of his minister. It is
worthy of remark that so greatly had the constructive arts declined,
even at that period, in Ceylon, that the king had to "bring Damilo
artificers" from the opposite coast of India to repair the structures at
his capital.[1]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. lxxv. lxxvii.]
[Sidenote: A.D. 1155.]
The details preserved in the Singhalese chronicles as to the works for
irrigation which he formed or restored, afford an idea of the prodigious
encouragement bestowed upon agriculture in this reign, as well as of the
extent to which the rule of the Malabars had retarded the progress and
destroyed the earlier traces of civilisation. Fourteen hundred and
seventy tanks were constructed by the king in various parts of the
island, three of them of such vast dimensions that they were known as
the "Seas of Prakrama;"[1] and in addition to these, three hundred
others were formed by him for the special benefit of the priests. The
"Great Lakes" which he repaired, as specified in the _Mahawanso_, amount
to thirteen hundred and ninety-five, and the smaller ones which he
restored or enlarged to nine hundred and sixty. Besides these, he made
five hundred and thirty-four watercourses and canals, by damming up the
rivers, and repaired three thousand six hundred and twenty-one.[2]
[Footnote 1: _Rajaratnacari_, p. 88]
[Footnote 2: The useful ambition of signalising their reign by the
construction of works of irrigation, is still exhibited by the Buddhist
sovereigns of the East; and the king of Burmah in his interview with the
British envoy in 1855, advanced his exploits of this nature as his
highest claim to distinction. The conversation is thus reported in
YULE'S _Narrative of the Mission_. London, 1858.
"_King._ Have you seen any of the royal tanks at Oung-ben-le', which
have recently been constructed?
"_Envoy._ I have not been yet, your Majesty, but I purpose going.
"_King._ I have caused _ninety-nine_ tanks and ancient reservoirs to be
dug and repaired; and _sixty-six_ canals: whereby a great deal of rice
land will be available. * * * In the reign of Nauraba-dzyar 9999 tanks
and canals were constructed: I purpose renewing them."--P. 109.]
The bare enumeration of such labours conveys an idea of the prodigious
extent to which structures of this kind had been multiplied by the early
kings; and we are enabled to form an estimate of the activity of
agriculture in the twelfth century, and the vast population whose wants
it supplied, by the thousands of reservoirs still partially used, though
in ruins; and the still greater number now dry and deserted, and
concealed by dense jungle, in districts once waving with yellow grain.
Such was the internal tranquillity which, under his rule, pervaded
Ceylon, that an inscription, engraved by one of his successors, on the
rock of Dambool, after describing the general peace and "security which
he established, as well in the wilderness as in the inhabited places,"
records that, "even a woman might traverse the island with a precious
jewel and not be asked what it was."[1]
[Footnote 1: Moore's melody, beginning "Rich and rare were the gems she
wore," was founded on a parallel figure illustrative of the security of
Ireland under the rule of King Brien; when, according to Warner, "a
maiden undertook a journey done, from one extremity of the kingdom to
another, with only a wand in her hand, at the top of which was a ring of
exceeding great value."]
[Sidenote: A.D. 1155.]
In the midst of these congenial operations the energetic king had
command of military resources, sufficient not only to repress revolt
within his own dominions, but also to carry war into distant countries,
which had offered him insult or inflicted injury on his subjects. His
first foreign expedition was fitted out to chastise the king of Cambodia
and Arramana[1] in the Siamese peninsula, who had plundered merchants
from Ceylon, visiting those countries to trade in elephants; he had
likewise intercepted a vessel which was carrying some Singhalese
princesses, had outraged Prakrama's ambassador, and had dismissed him
mutilated and maimed. A fleet sailed on this service in the sixteenth
year of Prakrama's reign, he effected a landing in Arramana, vanquished
the king, and obtained full satisfaction.[2] He next directed his arms
against the Pandyan king, for the countenance which that prince had
uniformly given to the Malabar invaders of the island. He reduced Pandya
and Chola, rendered their sovereigns his tributaries, and having founded
a city within the territory of the latter, and coined money in his own
name, he returned in triumph to Ceylon.[3]
[Footnote 1: See _ante_, p. 406, n.]
[Footnote 2: TURNOUR's _Epitome_, p. 41; _Mahawanso_, lxxiv.;
_Rajaratnacari_, p. 87; _Rajavali_, p. 254.]
[Footnote 3: _Mahawanso_, ch. lxxvi. I am not aware whether the Tamil
historians have chronicled this remarkable expedition, and the conquest
of this portion of the Dekkan by the king of Ceylon; but in the
catalogue of the Kings appended by Prof. WILSON to his _Historical
Sketch of Pandya_ (Asiat. Journ. vol. iii. p. 201) the name of "Pracrama
Baghu" occurs as the sixty-fifth in the list of sovereigns of that
state. For an account of Dipaldenia, where he probably coined his Indian
money, see _Asiat. Soc. Journ. Bengal_, v. vi. pp. 218, 301.]
"Thus," says the _Mahawanso_, "was the whole island of Lanka improved
and beautified by this king, whose majesty is famous in the annals of
good deeds, who was faithful in the religion of Buddha, and whose fame
extended abroad as the light of the moon."[1] "Having departed this
life," adds the author of the _Rajavali_, "he was found on a silver rock
in the wilderness of the Himalaya, where are eighty-four thousand
mountains of gold, and where he will reign as a king as long as the
world endures."[2]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. lxxviii]
[Footnote 2: _Rajaratnacari_, p. 91.]
CHAP. XII.
FATE OF THE SINGHALESE MONARCHY.--ARRIVAL OF THE PORTUGUESE, A.D. 1501.
[Sidenote: A.D. 1155.]
[Sidenote: A.D. 1186.]
[Sidenote: A.D. 1187.]
[Sidenote: A.D. 1192.]
[Sidenote: A.D. 1196.]
[Sidenote: A.D. 1197.]
[Sidenote: A.D. 1202.]
The reign of Prakrama Bahu, the most glorious in the annals of Ceylon,
is the last which has any pretension to renown. His family were unequal
to sustain or extend the honours he had won, and his nephew[1], a pious
voluptuary, by whom he was succeeded, was killed in an intrigue with the
daughter of a herdsman whilst awaiting the result of an appeal to the
Buddhist sovereign of Arramana to aid him in reforming religion. His
murderer, whom he had previously nominated his successor, himself fell
by assassination. An heir to the throne was discovered amongst the
Singhalese exiles on the coast of India[2], but death soon ended his
brief reign. His brother and his nephew in turn assumed the crown; both
were despatched by the Adigar, who, having allied himself with the royal
family by marrying the widow of the great Prakrama, contrived to place
her on the throne, under the title of Queen Leela-Wattee, A.D. 1197.
Within less than three years she was deposed by an usurper, and he being
speedily put to flight, another queen, Kalyana-Wattee, was placed at the
head of the kingdom. The next ill-fated sovereign, a baby of three
months old, was speedily set aside by means of a hired force, and the
first queen, Leela-Wattee, restored to the throne. But the same band who
had effected a revolution in her favour were prompt to repeat the
exploit; she was a second time deposed, and a third time recalled by the
intervention of foreign mercenaries.[3]
[Footnote 1: Wijayo Bahu II., killed by Mihindo, A.D. 1187.]
[Footnote 2: Kirti Nissanga, brought from Calinga, A.D. 1192.]
[Footnote 3: Of the very rare examples now extant of Singhalese coins,
one of the most remarkable bears the name of Leela-Wattee.--_Numismatic
Chronicle, 1853. Papers on some Coins of Ceylon, by_ W.S.W. Vaux,
_Esq_., p. 126.]
[Sidenote: A.D. 1211.]
Within thirty years from the decease of Prakrama Bahu, the kingdom was
reduced to such an extremity of weakness by contentions amongst the
royal family, and by the excesses of their partisans, that the vigilant
Malabars seized the opportunity to land with an army of 24,000 men,
reconquered the whole of the island, and Magha, their leader, became
king of Ceylon A.D. 1211.[1]
[Footnote 1: _Rajavali_, p. 256.]
The adventurers who invaded Ceylon on this occasion came not from Chola
or Pandya, as before, but from Calinga, that portion of the Dekkan which
now forms the Northern Circars. Their domination was marked by more than
ordinary cruelty, and the _Mahawanso_ and _Rajaratnacari_ describe with
painful elaboration the extinction of Buddhism, the overthrow of
temples, the ruin of dagobas, the expulsion of priests, and the
occupation of their dwellings by Damilos, the outrage of castes, the
violation of property, and the torture of its possessors to extract the
disclosure of their treasures, "till the whole island resembled a
dwelling in flames or a house darkened by funeral rites."[1]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. lxxix.; _Rajaratnacari_, p. 93;
_Rajavali_, p. 256.]
[Illustration]
[Sidenote: A.D. 1211.]
On all former occasions Rohuna and the South had been comparatively free
from the actual presence of the enemy, but in this instance they
established themselves at Mahagam[1], and thence to Jaffnapatam, every
province in the island was brought under subjection to their rule.
[Footnote 1: _Rajavali_, 257.]
The peninsula of Jaffna and the extremity of the island north of Adam's
Bridge, owing to its proximity to the Indian coast, was at all times the
district most infested by the Malabars. Jambukola, the modern
Colombogam, is the port which is rendered memorable in the _Mahawanso_
by the departure of embassies and the arrival of relics from the
Buddhist countries, and Mantotte, to the north of Manaar, was the
landing place of the innumerable expeditions which sailed from Chola and
Pandya for the subjugation of Ceylon.
The Tamils have a tradition that, prior to the Christian era, Jaffna was
colonised by Malabars, and that a Cholian prince assumed the government,
A.D. 101,--a date which corresponds closely with the second Malabar
invasion recorded in the _Mahawanso_. Thence they extended their
authority over the adjacent country of the Wanny, as far south as
Mantotte and Manaar, "fortified their frontiers and stationed wardens
and watchers to protect themselves from invasion."[1] The successive
bands of marauders arriving from the coast had thus on every occasion a
base for operations, and a strong force of sympathisers to cover their
landing; and from the inability of the Singhalese to offer an effectual
resistance, those portions of the island were from a very early period
practically abandoned to the Malabars, whose descendants at the present
day form the great bulk of its population.
[Footnote 1: See a paper on the early History of Jaffna by S. CASIE
CHITTY, _Journal of the Royal Asiat. Society of Ceylon, 1847_, p. 68.]
[Sidenote: A.D. 1235.]
After an interval of twenty years, Wijayo Bahu III., A.D. 1235,
collected as many Singhalese followers as enabled him to recover a
portion of the kingdom, and establish himself in Maya, within which he
built a capital at Jambudronha or Dambedenia, fifty miles to the north
of the present Colombo. The Malabars still retained possession of Pihiti
and defended their frontier by a line of forts drawn across the island
from Pollanarrua to Ooroototta on the western coast.[1]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. lxxx. lxxxii.; _Rajaratnacuri_, pp. 94,
94; _Rajavali_, p.258.]
[Sidenote: A.D. 1266.]
Thirty years later Pandita Prakrama Bahu III, A.D. 1266, effected a
further dislodgment of the enemy in the north; but Ceylon, which
possessed
"The fatal gift of beauty, that became A funeral dower of present woes
and past,"
was destined never again to be free from the evils of foreign invasion;
a new race of marauders from the Malayan peninsula were her next
assailants[1]; and these were followed at no very long interval by a
fresh expedition from the coast of India.[2]
[Footnote 1: _Rajavali_, pp. 256, 260. A second Malay landing is
recorded in the reign of Prakrama III., A.D. 1267.]
[Footnote 2: _Mahawanso_, ch. lxxxii.]
[Sidenote: A.D. 1303.]
[Sidenote: A.D. 1319.]
[Sidenote: A.D. 1347.]
[Sidenote: A.D. 1410.]
Having learned by experience the exposure and insecurity of the
successive capitals, which had been built by former sovereigns in the
low lands, this king founded the city of Kandy, then called
Siriwardanapura, amongst the mountains of Maya[1], to which he removed
the sacred _dalada_, and the other treasures of the crown. But such
precautions came too late: to use the simile of the native historian,
they were "fencing the field whilst the oxen were within engaged in
devouring the corn."[2] The power of the Malabars had become so firmly
rooted, and had so irresistibly extended itself, that, one after
another, each of the earlier capitals was abandoned to them, and the
seat of government carried further towards the south. Pollanarrua had
risen into importance in the eighth and ninth centuries, when
Anarajapoora was found to be no longer tenable against the strangers.
Dambedenia was next adopted, A.D. 1235 as a retreat from Pollanarrua;
and this being deemed insecure, was exchanged, A.D. 1303, for Yapahu in
the Seven Corles. Here the Pandyan marauders followed in the rear of the
retreating sovereign[3], surprised the new capital, and carried off the
dalada relic to the coast of India. After its recovery Yapahu was
deserted, A.D. 1319. Kornegalle or Kurunaigalla, then called
Hastisailapoora and Gampola[4], still further to the south and more
deeply intrenched amongst the Kandyan mountains, were successively
chosen for the royal residence, A.D. 1347. Thence the uneasy seat of
government was carried to Peradenia, close by Kandy, and its latest
migration, A.D. 1410, was to Jaya-wardana-pura, the modern Cotta, a few
miles east of Colombo.
[Footnote 1: _Rajaratnacari_, p. 104; _Mahawanso_, ch. lxxxiii.]
[Footnote 2: _Rajaratnacari_, p. 82.]
[Footnote 3: A.D. 1303.]
[Footnote 4: Gampola or Gam-pala, _Ganga-siripura_, "the beautiful city
near the river," is said in the _Rajaratnacari_ to have been built by
one of the brothers-in-law of Panduwaasa, B.C. 504.]
Such frequent removals are evidences of the alarm and despondency
excited by the forays and encroachments of the Malabars, who from their
stronghold at Jaffna exercised undisputed dominion over the northern
coasts on both sides of the island, and, secure in the possession of the
two ancient capitals, Anarajapoora and Pollanarrua, spread over the rich
and productive plains of the north. To the present hour the population
of the island retains the permanent traces of this alien occupation of
the ancient kingdom of Pihiti. The language of the north of the island,
from Chilaw on the west coast to Batticaloa on the east, is chiefly, and
in the majority of localities exclusively, Tamil; whilst to the south of
the Dederaoya and the Mahawelli-ganga, in the ancient divisions of
Rohuna and Maya, the vernacular is uniformly Singhalese.
[Sidenote: A.D. 1410.]
Occasionally, after long periods of inaction, collisions took place; or
the Singhalese kings equipped expeditions against the north; but the
contest was unequal; and in spite of casual successes, "the king of the
Ceylonese Malabars," as he is styled in the _Rajavali_, held his court
at Jaffnapatam, and collected tribute from both the high and the low
countries, whilst the south of the island was subdivided into a variety
of petty kingdoms, the chiefs of which, at Yapahu, at Kandy, at Gampola,
at Matura, Mahagam, Matelle, and other places[1], acknowledged the
nominal supremacy of the sovereign at Cotta, with whom, however, they
were necessarily involved in territorial quarrels, and in hostilities
provoked by the withholding of tribute.
[Footnote 1: _Rajavali_, p. 263; _Mahawanso_, ch. lxxxvii.]
[Sidenote: A.D. 1410.]
It was during this period that an event occurred, which is obscurely
alluded to in some of the Singhalese chronicles, but is recorded with
such minute details in several of the Chinese historical works, as to
afford a reliable illustration of the condition of the island and its
monarchy in the fifteenth century. Prior to that time the community of
religion between Ceylon and China, and the eagerness of the latter
country to extend its commerce, led to the establishment of an
intercourse which has been elsewhere described[1]; missions were
constantly despatched charged with an interchange of courtesies between
their sovereigns; theologians and officers of state arrived in Ceylon
empowered to collect information regarding the doctrines of Buddha; and
envoys were sent in return bearing royal donations of relics and sacred
books. The Singhalese monarchs, overawed by the magnitude of the
imperial power, were induced to avow towards China a sense of dependency
approaching to homage; and the gifts which they offered are all recorded
in the Chinese annals as so many "payments of tribute." At length, in
the year 1405 A.D,[2], during the reign of the emperor Yung-lo[3] of the
Ming dynasty, a celebrated Chinese commander, Ching-Ho, having visited
Ceylon as the bearer of incense and offerings, to be deposited at the
shrine of Buddha, was waylaid, together with his followers, by the
Singhalese king, Wijayo Bahu VI., and with difficulty effected an escape
to his ships. To revenge this treacherous affront Ching-Ho was
despatched a few years afterwards with a considerable fleet and a
formidable military force, which the king (whom the Chinese historian
calls A-lee-ko-nae-wih) prepared to resist; but by a vigorous effort Ho
and his followers succeeded in seizing the capital, and bore off the
sovereign, together with his family, as prisoners to China. He presented
them to the emperor, who, out of compassion, ordered them to be sent
back to their country on the condition that "the wisest of the family
should be chosen king." "_Seay-pa-nea-na_"[4] was accordingly elected,
and this choice being confirmed, he was sent to his native country, duly
provided with a seal of investiture, as a vassal of the empire under the
style of Sri Prakrama Bahu VI.,--and from that period till the reign of
Teen-shun, A.D. 1434-1448, Ceylon continued to pay an annual tribute to
China.
[Footnote 1: See Part v. ch. iii.]
[Footnote 2: The narrative in the text is extracted from the
_Ta-tsing-yi-tung_, a "Topographical Account of the Manchoo Empire,"
written in the seventeenth century, to a copy of which, in the British
Museum, my attention was directed by the erudite Chinese scholar, Mr.
MEADOWS, author of "_The Chinese and their Rebellions_." The story of
this Chinese expedition to Ceylon will also be found in the
_Se-yih-ké-foo-choo_, "A Description of Western Countries," A.D. 1450;
the _Woo heo-pecu_, "A Record of the Ming Dynasty," A.D. 1522, b. lviii.
p. 3, and in the _Ming-she_, "A History of the Ming Dynasty," A.D. 1739,
cccxxvi. p. 2. For a further account of this event see Part v. of this
work; ch. iii.]
[Footnote 3: The _Ming-she_ calls the Emperor "Ching-tsoo."]
[Footnote 4: So called in the Chinese original.]
From the beginning of the 13th century to the extinction of the
Singhalese dynasty in the 18th, the island cannot be said to have been
ever entirely freed from the presence of the Malabars. Even when
temporarily subdued, they remained with forced professions of loyalty;
Damilo soldiers were taken into pay by the Singhalese sovereigns; the
dewales of the Hindu worship were built in close contiguity to the
wiharas of Buddhism, and by frequent intermarriages the royal line was
almost as closely allied to the kings of Chola and Pandya as to the
blood of the Suluwanse.[1]
[Footnote 1: _Rajavali_, p.261, 262. In A.D. 1187 on the death or
Mahindo V., the second in succession from the great Prakrama, the crown
devolved upon Kirti Nissanga, who was summoned from Calinga on the
Coromandel Coast. On the extinction of the recognised line of Suluwanse
in A.D. 1706, a prince from Madura, who was merely a connection by
marriage, succeeded to the throne. The King Raja Singha, who detained
Knox in captivity, A.D. 1640, was married to a Malabar princess. In
fact, the four last kings of Ceylon, prior to its surrender to Great
Britain, were pure Malabars, without a trace of Singhalese blood.]
[Sidenote: A.D. 1505.]
It was in this state of exhaustion, that the Singhalese were brought
into contact with Europeans, during the reign of Dharma Prakrama IX,
when the Portuguese, who had recently established themselves in India,
appeared for the first time in Ceylon, A.D. 1505. The paramount
sovereign was then living at Cotta; and the _Rajavali_ records the event
in the following terms:--"And now it came to pass that in the Christian
year 1522 A.D., in the month of April, a ship from Portugal arrived at
Colombo, and information was brought to the king, that there were in the
harbour a race of very white and beautiful people, who wear boots and
hats of iron, and never stop in one place. They eat a sort of white
stone, and drink blood; and if they get a fish they give two or three
_ridé_ in gold for it; and besides, they have guns with a noise louder
than thunder, and a ball shot from one of them, after traversing a
league, will break a castle of marble."[1]
[Footnote 1: _Rajavali_, Upham's version, p. 278.]
Before proceeding to recount the intercourse of the islanders with these
civilised visitors, and the grave results which followed, it will be
well to cast a glance over the condition of the people during the period
which preceded, and to cull from the native historians such notices of
their domestic and social position as occur in passages intended by the
Singhalese annalists to chronicle only those events which influenced the
national worship, or the exploits of those royal personages, who earned
immortality by their protection of Buddhism.
PART IV.
* * * * *
SCIENCES AND SOCIAL ARTS
OF
THE ANCIENT SINGHALESE.
CHAPTER I
POPULATION.--CASTE.--SLAVERY AND RAJA-KARIYA.
POPULATION.--In no single instance do the chronicles of Ceylon mention
the precise amount of the population of the island, at any particular
period; but there is a sufficiency of evidence, both historical and
physical, to show that it must have been prodigious and dense,
especially in the reigns of the more prosperous kings. Whatever limits
to the increase of man artificial wants may interpose in a civilised
state and in ordinary climates are unknown in a tropical region, where
clothing is an encumbrance, the smallest shelter a home, and sustenance
supplied by the bounty of the soil in almost spontaneous abundance.
Under such propitious circumstances, in the midst of a profusion of
fruit-bearing-trees, and in a country replenished by a teeming harvest
twice, at least, in each year, with the least possible application of
labour; it may readily be conceived that the number of the people will
be adjusted mainly, if not entirely, by the extent of arable land.
The emotion of the traveller of the present time, as day after day he
traverses the northern portions of the island, and penetrates the deep
forests of the interior, is one of unceasing astonishment at the
inconceivable multitude of deserted tanks, the hollows of which are
still to be traced; and the innumerable embankments, overgrown with
timber, which indicate the sites of vast reservoirs that formerly
fertilised districts now solitary and barren. Every such tank is the
landmark of one village at least, and such are the dimensions of some of
them that in proportion to their area, it is probable that hundreds of
villages may have been supported by a single one of these great inland
lakes.
The labour necessary to construct one of these gigantic works for
irrigation is in itself an evidence of local density of population; but
their multiplication by successive kings, and the constantly recurring
record of district after district brought under cultivation in each
successive reign[1], demonstrate the steady increase of inhabitants, and
the multitude of husbandmen whose combined and sustained toil was
indispensable to keep these prodigious structures in productive
activity.
[Footnote 1: The practice of recording the formation of tanks for
irrigation by the sovereign is not confined to the chronicles of Ceylon.
The construction of similar works on the continent of India has been
commemorated in the same manner by the native historians. The memoirs of
the Rajas of Orissa show the number of tanks made and wells dug in every
reign.]
The _Rajavali_ relates that in the year 1301 A.D. King Prakrama III, on
the eve of his death, reminded his sons, that having conquered the
Malabars, he had united under one rule the three kingdoms of the island,
Pihiti with 450,000 villages, Rohuna with 770,000, and Maya with
250,000.[1] A village in Ceylon, it must be observed, resembles a "town"
in the phraseology of Scotland, where the smallest collection of houses,
or even a single farmstead with its buildings is enough to justify the
appellation. In the same manner, according to the sacred ordinances
which regulate the conduct of the Buddhist priesthood, a "solitary
house, if there be people, must be regarded as a village,"[2] and all
beyond it is the forest.
[Footnote 1: _Rajavali_ p. 262. A century later in the reign or
Prakrama-Kotta, A.D. 1410, the _Rajaratnacari_ says, there then were
256,000 villages in the province of Matura, 495,000 in that of Jaffna,
and 790,000 in Oovah.--P. 112.]
[Footnote 2: Hardy's _Eastern Monachism_, ch. xiii. p. 133.]
Even assuming that the figures employed by the author of the _Rajavali_
partake of the exaggeration common to all oriental narratives, no one
who has visited the regions now silent and deserted, once the homes of
millions, can hesitate to believe that when the island was in the zenith
of its prosperity, the population of Ceylon must of necessity have been
at least ten times as great as it is at the present day.
The same train of thought leads to a clearer conception of the means by
which this dense population was preserved, through so many centuries, in
spite of frequent revolutions and often recurring invasions; as well as
of the causes which led to its ultimate disappearance, when intestine
decay had wasted the organisation on which the fabric of society rested.
Cultivation, as it existed in the north of Ceylon, was almost entirely
dependent on the store of water preserved in each village tank; and it
could only be carried on by the combined labour of the whole local
community, applied in the first instance to collect and secure the
requisite supply for irrigation, and afterwards to distribute it to the
rice lands, which were tilled by the united exertions of the
inhabitants, amongst whom the crop was divided in due proportions. So
indispensable were concord and union in such operations, that
injunctions for their maintenance were sometimes engraven on the rocks,
as an inperishable exhortation, to forbearance and harmony.[1]
[Footnote 1: See the inscription on the rock of Mihintala, A. D. 262,
TURNOUR'S _Epitome_, Appendix, p. 90; and a similar one on a rock at
Pollanarrua, ibid., p, 92.]
Hence, in the recurring convulsions which overthrew successive
dynasties, and transferred the crown to usurpers, with a facile
rapidity, otherwise almost unintelligible, it is easy to comprehend that
the mass of the people had the strongest possible motives for passive
submission, and were constrained to acquiescence by an instinctive dread
of the fatal effects of prolonged commotion.
If interrupted in their industry, by the dread of such events, they
retired till the storm had blown over, and returned, after each
temporary dispersion, to resume possession of the lands and their
village tank.
The desolation which now reigns over the plains which the Singhalese
formerly tilled, was precipitated by the reckless domination of the
Malabars, in the fourteenth and following centuries. The destruction of
reservoirs and tanks has been ascribed to defective construction, and to
the absence of spill-waters, and other facilities for discharging the
surplus-water, during the prevalence of excessive rains; but
independently of the fact that vast numbers of these tanks, though
utterly deserted, remain, in this respect, almost uninjured to the
present day, we have the evidence of their own native historians, that
for upwards of fifteen centuries, the reservoirs, when duly attended to,
successfully defied all the dangers to be apprehended from inundation.
Their destruction and abandonment are ascribable, not so much to any
engineering defect, as to the disruption of the village communities, by
whom they were so long maintained. The ruin of a reservoir, when
neglected and permitted to fall into decay, was speedy and inevitable;
and as the destruction of the village tank involved the flight of all
dependent upon it, the water, once permitted to escape, carried
pestilence and miasma over the plains they had previously covered with
plenty. After such a calamity any partial return of the villagers, even
where it was not prevented by the dread of malaria, would have been
impracticable; for the obvious reason, that where the whole combined
labour of the community was not more than sufficient to carry on the
work of conservancy and cultivation, the diminished force of a few would
have been utterly unavailing, either to effect the reparation of the
watercourses, or to restore the system on which the culture of rice
depends. Thus the process of decay, instead of a gradual decline as in
other countries, became sudden and utter desolation in Ceylon.
From such traces as are perceptible in the story of the earliest
immigrants, it is obvious that in their domestic habits and civil life
they brought with them and perpetuated in Ceylon the same pursuits and
traits which characterised the Aryan races that had colonised the valley
of the Ganges. The Singhalese Chronicles abound, like the ancient Vedas,
with allusions to agriculture and herds, to the breeding of cattle and
the culture of grain. They speak of village communities and of their
social organisation, as purely patriarchal. Women were treated with
respect and deference; and as priestesses and queens they acquired a
prominent place in the national esteem. Rich furniture was used in
dwellings and costly textures for dress; but these were obtained from
other nations, whose ships resorted to the island, whilst its
inhabitants, averse to intercourse with foreigners, and ignorant of
navigation, held the pursuits of the merchant in no esteem.
_Caste_.--Amongst the aboriginal inhabitants _caste_ appears to have
been unknown, although after the arrival of Wijayo and his followers the
system in all its minute subdivisions, and slavery, both domestic and
prædial, prevailed throughout the island. The Buddhists, as dissenters,
who revolted against the arrogant pretensions of the Brahmans, embodied
in their doctrines a protest against caste under any modification. But
even after the conversion of the Singhalese to Buddhism, and their
acceptance of the faith at the hands of Mahindo, caste as a national
institution was found too obstinately established to be overthrown by
the Buddhist priesthood; and reinforced, as its supporters were, by
subsequent intercourse with the Malabars, it has been perpetuated to the
present time, as a conventional and social, though no longer as a sacred
institution. Practically, the Singhalese ignore three of the great
classes, theoretically maintained by the Hindus; among them there are
neither Brahmans, Vaisyas, nor Kshastryas; and at the head of the class
which they retain, they place the _Goi-wanse_ or _Vellalas_, nominally
"tillers of the soil." In earlier times the institution seems to have
been recognised in its entirety, and in the glowing description given in
the _Mahawanso_ of the planting of the great Bo-tree, "the sovereign the
lord of chariots directed that it should be lifted by the four high
caste tribes and by eight persons of each of the other castes."[1] In
later times the higher ranks are seldom spoken of in the historical
books but by specific titles, but frequent allusion is made to the
Chandalas, the lowest of all, who were degraded to the office of
scavengers and carriers of corpses.[2]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. xix. p. 116.]
[Footnote 2: Ibit., ch. x. p. 66. The Chandala in one of the Jatakas is
represented as "one born in the open air, his parents not being
possessed of a roof; and as he lies amongst the pots when his mother
goes to cut fire-wood, he is suckled by the bitch along with her
pups."--HARDY'S _Buddhism_, ch. iii. p. 80.]
_Slavery_.--The existence of slavery is repeatedly referred to, and in
the absence of any specific allusion to its origin in Ceylon, it must be
presumed to have been borrowed from India. As the Sudras, according to
the institutes of Menu, were by the laws of caste consigned to helpless
bondage, so slavery in Ceylon was an attribute of race[1]; and those
condemned to it were doomed to toil from their birth, with no requital
other than the obligation on the part of their masters to maintain them
in health, to succour them in sickness, and apportion their burdens to
their strength.[2] And although the liberality of theoretical Buddhism
threw open, even to the lowest caste, all the privileges of the
priesthood, the slave alone was repulsed, on the ground that his
admission would deprive the owner of his services.[3]
[Footnote 1: In later times, slavery was not confined to the low castes;
insolvents could be made slaves by their creditors--the chief frequently
buying the debt, and attaching the debtor to his followers. The children
of freemen, by female slaves, followed the status of their mothers.]
[Footnote 2: HARDY'S _Buddhism_, ch. x. p. 482.]
[Footnote 3: HARDY'S _Eastern Monachism_, ch. iv. p. 18.]
Like other property, slaves could be possessed by the Buddhist
monasteries, and inscriptions, still existing upon the rocks of
Mihintala and Dambool, attest the capacity of the priests to receive
them as gifts, and to require that as slaves they should be exempted
from taxation.
Unrelaxed in its assertion of abstract right, but mitigated in the forms
of its practical enforcement, slavery endured in Ceylon till
extinguished by the fiat of the British Government in 1845.[1] In the
northern and Tamil districts of the island, its characteristics differed
considerably from its aspect in the south and amongst the Kandyan
mountains. In the former, the slaves were employed in the labours of the
field and rewarded with a small proportion of the produce; but amongst
the pure Singhalese, slavery was domestic rather than prædial, and those
born to its duties were employed less as the servants, than as the suite
of the Kandyan chiefs. Slaves swelled the train of their retainers on
all occasions of display, and had certain domestic duties assigned to
them, amongst which was the carrying of fire-wood, and the laying out of
the corpse after death. The strongest proof of the general mildness of
their treatment in all parts of the island, is derived from the fact,
that when in 1845, Lord Stanley, now the Earl of Derby, directed the
final abolition of the system, slavery was extinguished in Ceylon
without a claim for compensation on the part of the proprietors.
[Footnote 1: An account of slavery in Ceylon, and the proceedings for
its suppression, will be found in PRIDHAM'S _Ceylon_, vol. i. p. 223.]
_Compulsory Labour_.--Another institution, to the influence and
operation of which the country was indebted for the construction of the
works which diffused plenty throughout every region, was the system of
Raja-kariya, by which the king had a right to employ, for public
purposes, the compulsory labour of the inhabitants. To what extent this
was capable of exaction, or under what safeguards it was enforced in
early times, does not appear from the historical books. But on all
occasions when tanks were to be formed, or canals cut for irrigation,
the _Mahawanso_ alludes--almost in words of course--to the application
of Raja-kariya for their construction[1], the people being summoned to
the task by beat of drum.[2]
[Footnote 1: The inscription engraven on the rock at Mihintala, amongst
other regulations for enforcing the observance by the temple tenants of
the conditions on which their lands were held, declares that "if a fault
be committed by any of the cultivators; the adequate fine shall be
assessed according to usage; or in lieu thereof, the delinquent shall be
directed _to work at the lake_ in making an excavation not exceeding
sixteen cubits in circumference and one cubit deep."-- TURNOUR'S
_Epitome_, &c., Appendix, p. 87.]
[Footnote 2: _Mahawanso_, ch. xxv. p. 149.]
The only mention of the system which attracts particular attention, is
the honour awarded to the most pious of the kings, who, whilst
maintaining Raja-kariya as an institution, nevertheless stigmatised it
as "oppression" when applied to non-productive objects; and on the
occasion of erecting one of the most stupendous of the monuments
dedicated to the national faith, felt that the merit of the act would be
neutralised, were it to be accomplished by "unrequited" labour.[1]
[Footnote 1: Ibid., ch. xxvii. pp. 163, 165. King Tissa, A. D. 201, in
imitation of Dutugaimunu. caused the restorations of monuments at the
capital "_to be made with paid labour_."--Ibid., ch. xxxvi. p. 226. See
ante Vol. I. Pt. III. ch. v. p. 357.]
CHAP. II.
AGRICULTURE.--IRRIGATION.--CATTLE AND CROPS.
AGRICULTURE.--Prior to the arrival of the Bengalis, and even for some
centuries after the conquest of Wijayo, before the knowledge of
agriculture had extended throughout the island, the inhabitants appear
to have subsisted to a great extent by the chase.[1] Hunting the elk and
the boar was one of the amusements of the early princes; the "Royal
Huntsmen" had a range of buildings erected for their residence at
Anarajapoora, B.C. 504[2], and the laws of the chase generously forbade
to shoot the deer except in flight.[3] Dogs were trained to assist in
the sport[4] and the oppressed aborigines, driven by their conquerors to
the forests of Rohuna and Maya, are the subjects of frequent
commendation in the pages of the _Mahawanso_, from their singular
ability in the use of the bow.[5]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. x. p. 59; ch, xiv. p. 78; ch. xxiii. p.
142. The hunting of the hare is mentioned 161 B.C. _Mahawanso_, ch.
xxiii. p. 141.]
[Footnote 2: Ibid., ch. x. p. 66.]
[Footnote 3: Ibid., ch. xiv. p. 78. King Devenipiatissa, when descrying
the elk which led him to the mountain where Mahindo was seated,
exclaimed, "It is not fair to shoot him standing!" he twanged his
bowstring and followed him as he fled, See ante, p. 341, n.]
[Footnote 4: Ibid., ch. xxviii p. 166.]
[Footnote 5: Ibid., ch. xxxiii. pp. 202, 204, &c.]
Before the arrival of Wijayo, B.C. 543, agriculture was unknown in
Ceylon, and grain, if grown at all, was not systematically cultivated.
The Yakkhos, the aborigines, subsisted, as the Veddahs, their lineal
descendants, live at the present day, on fruits, honey, and the products
of the chase. Rice was distributed by Kuweni to the followers of Wijayo,
but it was "rice procured from the wrecked ships of mariners."[l] And
two centuries later, so scanty was the production of native grain, that
Asoca, amongst the presents which he sent to his ally Devenipiatissa,
included "one hundred and sixty loads of hill paddi from Bengal."[2]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. vii. p. 49.]
[Footnote 2: Ibid., ch. xi. p. 70.]
A Singhalese narrative of the "Planting of the Bo-tree," an English
version of which will be found amongst the translations prepared for Sir
Alexander Johnston, mentions the fact, that rice was still imported into
Ceylon from the Coromandel coast[1] in the second century before Christ.
[Footnote 1: UPHAM, _Sacred Books of Ceylon,_ vol. iii. p. 231.]
_Irrigation_.--It was to the Hindu kings who succeeded Wijayo, that
Ceylon was indebted for the earliest knowledge of agriculture, for the
construction of reservoirs, and the practice of irrigation for the
cultivation of rice.[1]
[Footnote 1: A very able report on irrigation in some of the districts
of Ceylon has been recently drawn up by Mr. BAILEY, of the Ceylon Civil
Service; but the author has been led into an error in supposing that,
"it cannot be to India that we must look for the origin of tanks and
canals in Ceylon," and that the knowledge of their construction was
derived through "the Arabian and Persian merchants who traded between
Egypt and Ceylon." Mr. Bailey rests this conclusion on the assertion
that the first Indian canal of which we have any record dates no farther
back than the middle of the fourteenth century. There was nothing in
common between the shallow canals for distributing the periodical
inundation of the Nile over the level lands of Egypt (a country in which
rice was little known), and the gigantic embankments by which hills were
so connected in Ceylon as to convert the valleys between them into
inland lakes; and there was no similarity to render the excavation of
the one a model and precedent for the construction of the other.
Probably the lake Moeris is what dwells in the mind of those who ascribe
proficiency in irrigation to the ancient Egyptians; but although
Herodotus asserts it to have been an excavation, _cheiropoiêtoz kai
oruktê_ (lib. ii. 149), geologic investigation has shown that Moeris is
a natural lake created by the local depression of that portion of the
Arsinoite nome. Neither Strabo nor Pliny, who believed it to be
artificial, ascribed its origin to anything connected with irrigation,
for which, in fact, its level would render it unsuitable. Nature had
done so much for irrigation in Egypt, that art was forestalled; and even
had it been otherwise, and had the natives of that country been adepts
in the science, or capable of teaching it, the least qualified imparters
of engineering knowledge would have been the Arab and Persian mariners,
whose lives were spent in coasting the shores of the Indian Ocean. It is
true that in Arabia itself, at a very early period, there is the
tradition of the great artificial lake of Aram, in Yemen, about the time
of Alexander the Great (SALE'S _Koran_, Introd. p.7); and evidence still
more authentic shows that the practice of artificial irrigation was one
of the earliest occupations of the human race. The Scriptures; in
enumerating the descendants of Shem, state that "unto Eber were born two
sons, and the name of one was Peleg, for in his days the earth was
divided." (_Genesis,_ ch. x. ver. 25.) In this passage according to
CYRIL C. GRAHAM, the term _Peleg_ has a profounder meaning, and the
sentence should have been translated--"_for in his days the earth was
cut into canals" (Cambridge Essay_,1858.)
But historical testimony exists which removes all obscurity from the
inquiry as to who were the instructors of the Singhalese. The most
ancient books of the Hindus show that the practice of canal-making was
understood in India at as early a period as in Egypt. Canals are
mentioned in the _Rayamana_, the story of which belongs to the dimmest
antiquity; and when Baratha, the half-brother of Rama, was about to
search for him in the Dekkan, his train is described as including
"labourers, with carts, bridge-builders, carpenters, and diggers of
canals." (_Ramayana_, CARY'S Trans., vol. iii. p. 228.) The _Mahawanso,_
removes all doubt as to the person by whom the Singhalese were
instructed in forming works for irrigation, by naming the Brahman
engineer contemporary with the construction of the earliest tanks in the
fourth century before the Christian era. (_Mahawanso_, ch. x.) Somewhat
later, B.C. 262, the inscription on the rock at Mihintala ascribes to
the Malabars the system of managing the water for the rice lands, and
directs that "according to the supply of water in the lake, the same
shall be distributed to the lands of the wihara _in the manner formerly
regulated by the Tamils._" (_Notes to_ TURNOUR'S _Epitome_, p. 90.) To
be convinced of the Tamil origin of the tank system which subsists to
the present day in Ceylon, it is only necessary to see the tanks of the
Southern Dekkan. The innumerable excavated reservoirs or _colams_ of
Ceylon will be found to correspond with the _culams_ of Mysore; and the
vast _erays_ formed by drawing a bund to intercept the water flowing
between two elevated ridges, exhibit the model which has been followed
at Pathavie, Kandelai, Menery, and all the huge constructions of Ceylon,
But whoever may have been the original instructors of the Singhalese in
the formation of tanks, there seems every reason to believe that from
their own subsequent experience, and the prodigious extent to which they
occupied themselves in the formation of works of this kind, they
attained a facility unsurpassed by the people of any other country. It
is a curious circumstance in connection with this inquiry, that in the
eighth century after Christ, the King of Kashmir despatched messengers
to Ceylon to bring back workmen, whom he employed in constructing an
artificial lake. (_Raja-Tarangini_, Book iv. sl. 505.) If it were
necessary to search beyond India for the origin of cultivation in
Ceylon, the Singhalese, instead of borrowing a system from Egypt, might
more naturally have imitated the ingenious devices of their own
co-religionists in China, where the system of irrigation as pursued in
the military colonies of that country has been a theme of admiration in
every age of their history. (See _Journal Asiatique,_ 1850, vol. lvi.
pp. 341, 346.) And as these colonies were planted not only in the centre
of the empire but on its north-west extremities towards Kaschgar and the
north-east of India, where the new settlers occupied themselves in
draining marshes and leading streams to water their arable lands, the
probabilities are that their system may have been known and copied by
the people of Hindustan.]
The first tank in Ceylon was formed by the successor of Wijayo, B.C.
504, and their subsequent extension to an almost incredible number is
ascribable to the influence of the Buddhist religion, which, abhorring
the destruction of animal life, taught its multitudinous votaries to
subsist exclusively upon vegetable food. Hence the planting of gardens,
the diffusion of fruit-trees and leguminous vegetables[1], the sowing of
dry grain[2], the formation of reservoirs and canals, and the
reclamation of land "in situations favourable for irrigation."
[Footnote 1: Beans, designated by the term of _Masá_ in the _Mahawanso_,
were grown in the second century before Christ, ch, xxiii. p, 140,]
[Footnote 2: The "cultivation of a crop of hill rice" is mentioned in
the _Mahawanso_ B.C. 77, ch. xxxiv. p. 208.]
It is impossible to over-estimate the importance of this system of water
cultivation, in a country like the north of Ceylon, subject to
periodical droughts. From physical and geological causes, the mode of
cultivation in that section of the island differs essentially from that
practised in the southern division; and whilst in the latter the
frequency of the rains and abundance of rivers afford a copious supply
of water, the rest of the country is mainly dependent upon artificial
irrigation, and on the quantity of rain collected in tanks; or of water
diverted from streams and directed into reservoirs.
As has been elsewhere[1] explained, the mountain ranges which tower
along the south-western coast, and extend far towards the eastern, serve
in both monsoons to intercept the trade winds and condense the vapours
with which they are charged, thus ensuring to those regions a plentiful
supply of rain. Hence the harvests in those portions of the island are
regulated by the two monsoons, the _yalla_ in May and the _maha_ in
November; and seed-time is adjusted so as to take advantage of the
copious showers which fall at those periods.
[Footnote 1: See Vol. I. Part I. ch. ii p. 67.]
But in the northern portions of Ceylon, owing to the absence of
mountains, this natural resource cannot be relied on. The winds in both
monsoons traverse the island without parting with a sufficiency of
moisture; droughts are of frequent occurrence and of long continuance;
and vegetation in the low and scarcely undulated plains is mainly
dependent on dews and whatever damp is distributed by the steady
sea-breeze. In some places the sandy soil rests upon beds of madrepore
and coral rock, through which the scanty rain percolates too quickly to
refresh the soil; and the husbandman is entirely dependent upon wells
and village tanks for the means of irrigation.
In a region exposed to such vicissitudes the risk would have been
imminent and incessant, had the population been obliged to rely on
supplies of dry grain alone, the growth of which must necessarily have
been precarious, owing to the possible failure or deficiency of the
rains. Hence frequent famines would have been inevitable in those
seasons of prolonged dryness and scorching heat, when "the sky becomes
as brass and the earth as iron."
What an unspeakable blessing that against such, calamities a security
should have been found by the introduction of a grain calculated to
germinate under water; and that a perennial supply of the latter, not
only adequate for all ordinary purposes, but sufficient to guard against
extraordinary emergencies of the seasons, should have been provided by
the ingenuity of the people, aided by the bounteous care of their
sovereigns. It is no matter of surprise that the kings who devoted their
treasures and their personal energies to the formation of tanks and
canals have entitled their memory to traditional veneration, as
benefactors of their race and country. In striking contrast, it is the
pithy remark of the author of the _Rajavali_, mourning over the
extinction of the Great Dynasty and the decline of the country, that
"_because the fertility of the land was decreased_ the kings who
followed were no longer of such consequence as those who went
before."[1]
[Footnote 1: _Rajavali_, p. 238]
Simultaneously with the construction of works for the advancement of
agriculture, the patriarchal village system, copied from that which
existed from the earliest ages in India[1], was established in the newly
settled districts; and each hamlet, with its governing "headman" its
artisans, its barber, its astrologer and washerman, was taught to
conduct its own affairs by its village council; to repair its tanks and
watercourses, and to collect two harvests in each year by the combined
labour of the whole village community.
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. x. p.67.]
Between the agricultural system of the mountainous districts and that of
the lowlands, there was at all times the same difference which still
distinguishes the tank cultivation of Neuera-kalawa and the Wanny from
the hanging rice lands of the Kandyan hills. In the latter, reservoirs
are comparatively rare, as the natives rely on the certainty of the
rains, which seldom fail at their due season in those lofty regions.
Streams are conducted by means of channels ingeniously carried round the
spurs of the hills and along the face of acclivities, so as to fertilise
the fields below, which in the technical phrase of the Kandyans are
"_assoedamised_" for the purpose; that is, formed into terraces, each
protected by a shallow ledge over which the superfluous water trickles,
from the highest level into that immediately below it; thus descending
through all in succession till it escapes in the depths of the valley.
For the tillage of the lands with which the temples were so largely
endowed in all quarters of the island, the sacred communities had
assigned to them certain villages, a portion of whose labour was the
property of the wihara[1]: slaves were also appropriated to them, and an
instance is mentioned in the fifth century[2], of the inhabitants of a
low-caste village having been bestowed on a monastery by the king
Aggrabodhi, "in order that the priests might derive their service as
slaves."[3] Sharing in a prerogative of royalty, some of the temples
had, moreover, a right to the compulsory labour of the community; and in
one of the inscriptions carved on the rock at Mihintala, the
"Raja-kariya writer" is enumerated in the list of temple officers.[4]
The temple lands were occasionally let to tenants whose rent was paid
either in "land-fees," or in kind.[5]
[Footnote 1: _Ibid_., ch. xxxvii. p. 247.]
[Footnote 2: Rock inscriptions at Mihintala and at Dambool.]
[Footnote 3: _Mahawanso_ ch, xlii. TURNOUR, MS. translation.]
[Footnote 4: TURNOUR'S _Epitome, Appendix,_ p. 88.]
[Footnote 5: _Ibid_ pp. 86, 87.]
_Farm-stock._--The only farm-stock which appears to have been kept for
tillage purposes, were buffaloes, which, then as now, were used in
treading the soft mud of the irrigated rice-fields, preparatory to
casting in the seed. Cows are alluded to in the _Mahawanso_, but never
in connection with labour; and although butter is spoken of, it is only
that of the buffalo.[1]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. xxvii p. 163.]
_Gardens_.--Probably the earliest enclosures attempted in a state of
incipient civilisation, were gardens for the exclusion of wild animals
from fruit trees and vegetables, when these were first cultivated for
the use of man; and to the present day, the frequent occurrence of the
termination "_watte_" in the names of places on the map of Ceylon, is in
itself an indication of the importance attached to them by the
villagers. The term "garden," however, conveys to an European but an
imperfect idea of the character and style of these places; which in
Ceylon are so similar to the native gardens in the south of India, as to
suggest a community of origin. Their leading features are lines of the
graceful areca palms, groves of oranges, limes, jak-trees, and bread
fruit; and irregular clumps of palmyras and coconuts. Beneath these,
there is a minor growth, sometimes of cinnamon or coffee bushes; and
always a wilderness of plaintains, guavas and papaws; a few of the
commoner flowers; plots of brinjals (egg plants) and other esculents;
and the stems of the standard trees are festooned with climbers, pepper
vines, tomatas, and betel.
_The Coco-nut Palm_.--It is curious and suggestive as regards the
coco-nut, which now enters so largely into the domestic economy of the
Singhalese, that although it is sometimes spoken of in the _Mahawanso_
(but by no means so often as the palmyra), no allusion is ever made to
it as an article of diet, or an element in the preparation of food, nor
is it mentioned, before the reign of Prakrama I., A.D. 1153[1], in the
list of those fruit-trees, the planting of which throughout the island
is repeatedly recorded, as amongst the munificent acts of the Singhalese
kings.
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. lxxii.]
As the other species of the same genus of palms are confined to the New
World[1], a doubt has been raised whether the coco-nut be indigenous in
India, or an importation. If the latter, the first plant must have been
introduced anterior to the historic age; and whatever the period at
which the tree may have been first cultivated, a time is indicated when
it was practically unknown in Ceylon by the fact, that a statue, without
date or inscription, is carved in high relief in a niche hollowed out of
a rock to the east of Galle, which tradition says is the monument to the
Kustia Raja, an Indian prince, whose claim to remembrance is, that he
_first_ taught the Singhalese the use of the coco-nut.[2]
[Footnote 1: BROWN'S _Notes_ to TUCKEY'S _Expedition to the Congo_, p.
456.]
[Footnote 2: The earliest mention of the coco-nut in Ceylon occurs in
the _Mahawanso_, which refers to it as known at Rohuna to the south, B.
c, 161 ( ch. xxv. p. 140). "The milk of the small red coco-nut" is
stated to have been used been used by Dutugaimunu in preparing cement
for building the Ruanwellé dagoba (_Mah_. ch. xxx. p. 169). The
south-west of the island, and especially the _margin of the sea_ is
still the locality in which the tree is found in greatest abundance in
Ceylon. Hither, if originally self-sown, it must have been floated and
flung ashore by the waves; and as the north-east coast, though washed by
a powerful current, is almost altogether destitute of these palms, it is
obvious that the coco-nut; if carried by sea from some other shore, must
have been brought during the south-west monsoon from the coast near Cape
Comorin, ÆLIAN notices as one of the leading peculiarities in the
appearance of the sea coast of Ceylon, that the palm trees (by which, as
the south of the island was the place of resort, he most probably means
the coco-nut palms) grew in regular quincunxes, as if planted by skilful
hands in a well ordered garden. [Greek: "HÊ nêsos, hên kalousi
Taprobanên, echei phoinikônas men thaumastês pephuteumenous eis
stoichon, hôsper oun en tois habrois tôn paradeisôn oi toutôn meledônoi
phuteuousi ta dendra ta skiadêphora."]--Lib. xvi. cp. 18. The
comparative silence of the _Mahawanso_ in relation to the coco-nut may
probably be referable to the fact that its author resided and wrote in
the interior of the island; over which, unlike the light seeds of other
plants, its ponderous nuts could not have been distributed accidentally,
where down to the present time it has been but partially introduced, and
nowhere in any considerable number. Its presence throughout Ceylon is
always indicative of the vicinity of man, and at a distance from the
shore it appears in those places only where it has been planted by his
care. The Singhalese believe that the coco-nut will not flourish "unless
you walk under it and talk under it:" but its proximity to human
habitations is possibly explained by the consideration that if exposed
in the forest, it would be liable, when young, to be forced down by the
elephants, who delight in its delicate leaves. See DAVY'S _Angler in the
Lake Districts, p._ 245.]
The mango, the jambo, and several other fruits are particularised, but
the historical books make no mention either of the pine-apple or the
plantain, which appear to have been of comparatively recent
introduction. Pulse is alluded to at an early date under the generic
designation of "Masá."[1]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. xxiii. p. 140.]
_Rice and Curry._--Rice in various forms is always spoken of as the
food, alike of the sovereign, the priests, and the people; rice prepared
plainly, conjee (the water in which rice is boiled), "rice mixed with
sugar and honey, and rice dressed with clarified butter."[1] Chillies
are now and then mentioned as an additional condiment.[2] The _Rajavali_
speaks of curry in the second century before Christ[3] and the
_Mahawanso_ in the fifth century after.[4]
[Footnote 1: _Ibid_., ch. xxxii. p. 196.]
[Footnote 2: _Ibid_., ch. xxv, p. 158; ch. xxvi. p. 160.]
[Footnote 3: _Rajavali_, pp. 196, 200, 202.]
[Footnote 4: _Mahawanso_, TURNOUR'S MS. translation, ch. xxxix.
KNOX says that curry is a Portuguese word, _carré_ (_Relation_, &c.,
part i. ch. iv. p. 12), but this is a misapprehension. Professor H.H.
WILSON, in a private letter to me, says, "In Hindustan we are accustomed
to consider 'curry' to be derived from, _tarkari_, a general term for
esculent vegetables, but it is probably the English version of the
Kanara and Malayalam _kadi_; pronounced with a hard _r_, 'kari' or
'kuri,' which means sour milk with rice boiled, which was originally
used for such compounds as curry at the present day. The Karnata
_majkke-kari_ is a dish of rice, sour milk, spices, red pepper, &c,
&c."]
Although the taking of life is sternly forbidden in the ethical code of
Buddha, and the most prominent of the obligations undertaken by the
priesthood is directed to its preservation even in the instances of
insects and animalculæ, casuistry succeeded so far as to fix the crime
on the slayer, and to exonerate the individual who merely partook of the
flesh.[1] Even the inmates of the wiharas and monasteries discovered
devices for the saving of conscience, and curried rice was not rejected
in consequence of the animal ingredients incorporated with it. The mass
of the population were nevertheless vegetarians, and so little value did
they place on animal food, that according to the accounts furnished to
EDRISI by the Arabian seamen returning from Ceylon, "a sheep sufficient
to regale an assembly was to be bought there for half a drachm."[2]
[Footnote 1: HARDY'S _Eastern Monachism,_ ch. iv. p. 24; ch. ix. p. 92;
ch. xvi. p. 158. HARDY'S _Buddhism_, ch. vii. p. 327.]
[Footnote 2: EDRISI; _Géographie_, &c., tom. i. p. 73.]
_Betel_--In connection with a diet so largely composed of vegetable
food, arose the custom, which to the present day is universal in
Ceylon,--of chewing the leaves of the betel vine, accompanied with lime
and the sliced nut of the areca palm.[1] The betel (_piper betel_),
which is now universally cultivated for this purpose, is presumed to
have been introduced from some tropical island, as it has nowhere been
found indigenous in continental India.[2] In Ceylon, its use is
mentioned as early as the fifth century before Christ, when "betel
leaves" formed the present sent by a princess to her lover.[3] In a
conflict of Dutugaimunu with the Malabars, B.C. 161, the enemy seeing on
his lips the red stain of the betel, mistook it for blood, and spread
the false cry that the king had been slain.[4]
[Footnote 1: For an account of the medicinal influence of betel-chewing,
see Part I. c. iii. § ii. p. 112.]
[Footnote 2: ROYLE'S _Essay on the Antiquity of Hindoo Medicine, p._
85.]
[Footnote 3: B. C. 504. _Mahawanso_, ch. ix. p. 57. Dutugaimunu, when
building the Ruanwellé dagoba, provided for the labourers amongst other
articles "the five condiments used in mastication." This probably refers
to the chewing of betel and its accompaniments (_Mahawanso_, ch. xxx. p.
175). A story is told of the wife of a Singhalese minister, about A. D.
56, who to warn him of a conspiracy, sent him his "betel, &c., for
mastication, omitting the chunam," hoping that coming in search of it,
he might escape his "impending fate." _Mahawanso_, ch. xxxv. p. 219.]
[Footnote 4: _Rajavali_, p. 221.]
Intoxicating liquors are of sufficient antiquity to be denounced in the
moral system of Buddhism. The use of toddy and drinks obtained from the
fermentation of "bread and flour" is condemned in the laity, and
strictly prohibited to the priesthood[1]; but the Arabian geographers
mention that in the twelfth century, wine, in defiance of the
prohibition, was imported from Persia, and drank by the Singhalese after
being flavoured with cardamoms.[2]
[Footnote 1: HARDY'S _Buddhism_, e., ch. x. p. 474.]
[Footnote 2: EDRISI, _Geographle,_ &c., Trad. JAUBERT, tom. i. p. 73.]
CHAP. III
EARLY COMMERCE, SHIPPING, AND PRODUCTIONS.
TRADE.--At a very early period the mass of the people of Ceylon were
essentially agricultural, and the proportion of the population addicted
to other pursuits consisted of the small number of handicraftsmen
required in a community amongst whom civilisation and refinement were so
slightly developed, that the bulk of the inhabitants may be said to have
had few wants beyond the daily provision of food.
Upon trade the natives appear to have looked at all times with
indifference. Other nations, both of the east and west of Ceylon, made
the island their halting-place and emporium; the Chinese brought thither
the wares destined for the countries beyond the Euphrates, and the
Arabians and Persians met them with their products in exchange; but the
Singhalese appear to have been uninterested spectators of this busy
traffic, in which they can hardly be said to have taken any share. The
inhabitants of the opposite coast of India, aware of the natural wealth
of Ceylon, participated largely in its development, and the Tamils, who
eagerly engaged in the pearl fishery, gave to the gulf of Manaar the
name of Salabham, "the sea of gain."[l]
[Footnote 1: The Tamils gave the same name to Chilaw, which was the
nearest town to the pearl fishery (and which Ibn Batuta calls
_Salawat_); and eventually they called the whole island _Salabham_.]
_Native Shipping._--The only mention made of native ships in the sacred
writings of the Singhalese, is in connection with missions, whether for
the promotion of Buddhism, or for the negotiation of marriages and
alliances with the princes of India.[1] The building of dhoneys is
adverted to as early as the first century, but they were only intended
by a devout king to be stationed along the shores of the island, covered
by day with white cloths, and by night illuminated with lamps, in order
that from them priests, as the royal almoners, might distribute gifts
and donations of food.[2]
[Footnote 1: TURNOUR'S _Epitome_, App. p. 73.]
[Footnote 2: By King Maha Dailiya, A.D. 8. _Mahawanso_, ch. xxxiv. p.
211; _Rajavali_, p. 228; _Rajaratnacari_, p. 52.]
The genius of the people seems to have never inclined them to a
sea-faring life, and the earliest notice which occurs of ships for the
defence of the coast, is in connection with the Malabars who were taken
into the royal service from their skill in naval affairs.[1] A national
marine was afterwards established for this purpose, A.D. 495, by the
King Mogallana.[2] In the _Suy-shoo_, a Chinese history of the Suy
dynasty, it is stated that in A.D. 607, the king of Ceylon "sent the
Brahman Kew-mo-lo with thirty vessels, to meet the approaching ships
which conveyed an embassy from China."[3] And in the twelfth century,
when Prakrama I. was about to enter on his foreign expeditions, "several
hundreds of vessels were equipped for that service within five
months."[4]
[Footnote 1: B.C. 247. _Mahawanso_, ch. xxi. p. 127.]
[Footnote 2: _Mahawanso_, ch. xl. TURNOUR'S MS. Transl.]
[Footnote 3: _Suy-shoo_, b. lxxxi. p. 3.]
[Footnote 4: TURNOUR'S _Epitome_, &c., App. p. 73.]
It is remarkable that the same apathy to navigation, if not antipathy to
it, still prevails amongst the inhabitants of an island, the long
sea-borde of which affords facilities for cultivating a maritime taste,
did any such exist. But whilst the natives of Hindustan fit out
sea-going vessels, and take service as sailors for distant voyages, the
Singhalese, though most expert as fishers and boatmen, never embark in
foreign vessels, and no instance exists of a native ship, owned, built,
or manned by Singhalese.
The boats which are in use at the present day, and which differ
materially in build at different parts of the island, appear to have
been all copied from models supplied by other countries. In the south
the curious canoes, which attract the eye of the stranger arriving at
Point de Galle by their balance-log and outrigger, were borrowed from
the islanders of the Eastern Archipelago; the more substantial canoe
called a _ballam_, which is found in the estuaries and shallow lakes
around the northern shore, is imitated from one of similar form on the
Malabar coast; and the catamaran is common to Ceylon and Coromandel. The
awkward dhoneys, built at Jaffna, and manned by Tamils, are imitated
from those at Madras; while the Singhalese dhoney, south of Colombo, is
but an enlargement of the Galle canoe with its outrigger, so clumsily
constructed that the gunwale is frequently topped by a line of
wicker-work smeared with clay, to protect the deck front the wash of the
sea.[1]
[Footnote 1: The gunwale of the boat of Ulysses was raised by hurdles of
osiers to keep off the waves.
[Greek: Phraxe de min rhipessi diamperes oisuinêsi Kumatos eilar emen
pollên d' epecheuato hulên.] _Od._ v. 256.]
One peculiarity in the mode of constructing the native shipping of
Ceylon existed in the remotest times, and is retained to the present
day. The practice is closely connected with one of the most imaginative
incidents in the medieval romances of the East Their boats and canoes,
like those of the Arabs and other early navigators who crept along the
shores of India, are put together without the use of iron nails[1], the
planks being secured by wooden bolts, and stitched together with cords
spun from the fibre of the coconut.[2]
PALLADIUS, a Greek of the lower empire, to whom is ascribed an account
of the nations of India, written in the fifth century[3], adverts to
this peculiarity of construction, and connects it with the phenomenon
which forms so striking an incident in one of the tales in the _Arabian
Nights' Entertainments_. In the story of the "Three Royal Mendicants,"
the "Third Calender," as he is called in the old translation, relates to
the ladies of Bagdad, in whose house he is entertained, how he and his
companions lost their course, when sailing in the Indian Ocean, and
found themselves in the vicinity of "the mountain of loadstone towards
which the current carried them with violence, and when the ships
approached it they fell asunder, and the nails and everything that was
of iron flew from them towards the loadstone."
[Footnote 1: DELAURIER, Études sur la "_Relation des voyages faits par
les Arabes et les Persans dans l'Inde." Journ. Asiat._ tom. xlix. p.
137. See also MALTE BRUN, _Hist. de Géogr._ tom. i. p. 409, with the
references to the Periplus Mar. Erythr., Strabo, Procopius, &c. GIBBON,
_Decl. and Fall_, vol. v. ch. xl.]
[Footnote 2: Boats thus sewn together existed at an early period on the
coast of Arabia as well as of Ceylon. Odoric of Friuli saw them at Ormus
in the fourteenth century (_Hakluyt_, vol. ii. p. 35); and the
construction of ships without iron was not peculiar to the Indian seas,
as Homer mentions that the boat built by Ulysses was put together with
woolen pegs, [Greek: _gomphoisin_], instead of bolts. _Odys_. v. 249.]
[Footnote 3: The tract alluded to is usually known as tne treatise _de
Moribus Brachmanorum_, and ascribed to St. Ambrose. For an account of it
see Vol. I. Pt. v. ch. i. p. 538.]
The learned commentator, LANE, says that several Arab writers describe
this mountain of loadstone, and amongst others he instances El Caswini,
who lived in the latter half of the thirteenth century.[1] EDRISI, the
Arab geographer, likewise alludes to it; but the invention belongs to an
earlier age, and Palladius, in describing Ceylon, says that the magnetic
rock is in the adjacent islands called Maniolæ (Maldives?), and that
ships coming within the sphere of its influence are irresistibly drawn
towards it, and lose all power of progress except in its direction.
Hence it is essential, he adds, that vessels sailing for Ceylon _should
be fastened with wooden instead of iron bolts_.[2]
[Footnote 1: LANE'S _Arabian Nights_, vol. i. ch. iii, p. 72, p. 242.]
[Footnote 2: [Greek: "Esti de idikôs ta diaperônta ploia eis ekeinên tên
megalên nêson aneu sidêrou epiouriois xylinois
kataskeuasmena"]--PALLADIUS, in _Pseudo-Callisthenes_, lib. iii. c. vii.
But the fable of the loadstone mountain is older than either the Arabian
sailors or the Greeks of the lower empire. Aristotle speaks of a
magnetic mountain on the coast of India, and Pliny repeats the story,
adding that "si sint clavi in calciamentis, vestigia avelli in altero
non posse in altero sisti."--Lib. ii. c. 98, lib. xxxvi. c. 25. Ptolemy
recounts a similar fable in his geography. Klaproth, in his _Lettre sur
la Boussole_, says that this romantic belief was first communicated to
the West from China. "Les anciens auteurs Chinois parlent aussi de
montagnes magnétiques de la mer méridionale sur les côtes de Tonquin et
de la Cochin Chine; et disent que si les vaisseaux étrangers qui sont
garnis de plaques de fer s'en approchent ils y sont arrètés et aucun
d'eux ne peut passer par ces endroits."--KLAPROTH, _Lett._ v. p. 117,
quoted by SANTAREM, _Essai sur l'Histo. de Cosmogr._, vol. i. p. 182.]
Another peculiarity of the native craft on the west coast of Ceylon is
their construction with a prow at each extremity, a characteristic which
belongs also to the Massoula boats of Madras, as well as to others on
the south of India. It is a curious illustration of the abiding nature
of local usages when originating in necessities and utility, that
STRABO, in describing the boats in which the traffic was carried on
between Taprobane and the continent, says they were "built with prows at
each end, but without holds or keels."[1]
[Footnote 1: [Greek: "Kateskeuasmenas de amphoterôthen enkoiliôn mêtrôn
chôris."]--Lib xv. c. i. s. 14. Pliny, who makes the same statement,
says the Singhalese adopted this model to avoid the necessity of tacking
in the narrow and shallow channels, between Ceylon and the mainland of
India (lib. vi. c. 24).]
In connection with foreign trade the _Mahawanso_ contains repeated
allusions to ships wrecked upon the coast of Ceylon[1], and amongst the
remarkable events which signalised the season, already rendered
memorable by the birth of Dutugaimunu, B.C. 204, was the "arrival on the
same day of seven ships laden with golden utensils and other goods;"[2]
and as these were brought by order of the king to Mahagam, then the
capital of Rohuna, the incident is probably referable to the foreign
trade which was then carried on in the south of the island[3] by the
Chinese and Arabians, and in which, as I have stated, the native
Singhalese took no part.
[Footnote 1: B.C. 543. _Mahawanso_, ch. vii. p. 49: B.C. 306. Ibid. ch.
xi. p. 68, &c.]
[Footnote 2: _Mahawanso_, ch. xxii. p. 135.]
[Footnote 3: The first direct intimation of trading carried on by native
Singhalese, along the coast of Ceylon, occurs in the _Rajavali_, but not
till the year A.D. 1410,--the king, who had made Cotta his capital,
being represented as "loading a vessel with goods and sending it to
Jaffna, to carry on commerce with his son."--_Rajavali_, p. 289.]
Still, notwithstanding their repugnance to intercourse with strangers,
the Singhalese were not destitute of traffic amongst themselves, and
their historical annals contain allusions to the mode in which it was
conducted. Their cities exhibited rows of shops and bazaars[1], and the
country was traversed by caravans much in the same manner as the drivers
of _tavalams_ carry goods at the present day between the coast and the
interior.[2]
[Footnote 1: B.C. 204, a visitor to Anarajapoora is described as
"purchasing aromatic drugs from the bazaars, and departing by the
Northern Gate" (_Mahawanso_, ch. xxiii. p. 139); and A.D. 8, the King
Maha Dathika "ranged shops on each side of the streets of the
capital."--_Mahawanso_, ch. xxxiv. p. 213.]
[Footnote 2: B.C. 170. _Mahawanso_ ch. xxii. p. 138.]
Whatever merchandise was obtained in barter from foreign ships, was by
this means conveyed to the cities and the capital[1], and the reference
to carts which were accustomed to go from Anarajapoora to the division
of Malaya, lying round Adam's Peak, "to procure saffron and ginger,"
implies that at that period (B.C. 165) roads and other facilities for
wheel carriages must have existed, enabling them to traverse forests and
cross the rivers.[2]
[Footnote 1: In the reign of Elala, B.C. 204, the son of "an eminent
caravan chief" was despatched to a Brahman, who resided near the Chetiyo
mountain (Mihintala), in whose possession there were rich articles,
frankincense, sandal-wood, &c., imported from beyond the
ocean.--_Mahawanso_ ch. xxiii. p. 138.]
[Footnote 2: _Mahawanso_ ch. xxviii. p, 167.]
_Early Exports of Ceylon._--The native historians give an account of the
exports of Ceylon, which corresponds in all particulars with the records
left by the early travellers and merchants, Greek, Roman, Arabian,
Indian, and Chinese. They consisted entirely of natural productions,
aromatic drugs, gems, pearls, and shells; and it is a strong evidence of
the more advanced state of civilisation in India at the same period
that, whilst the presents sent from the kings of Ceylon to the native
princes of Hindustan and the Dekkan were always of this precious but
primitive character, the articles received in return were less
remarkable for the intrinsic value of the material, than for the
workmanship bestowed upon them. Devenipiatissa sent by his ambassadors
to Asoca, B.C. 306, the eight varieties of pearls, viz., _haya_ (the
horse), _gaja_ (the elephant), _ratha_ (the chariot wheel), _maalaka_
(the nelli fruit), _valaya_ (the bracelet), _anguliwelahka_ (the ring),
_kakudaphala_ (the kabook fruit), and _pakatika_, the ordinary
description. He sent sapphires, lapis lazuli[1], and rubies, a right
hand chank[2], and three bamboos for chariot poles, remarkable because
their natural marking resembled the carvings of flowers and animals.
[Footnote 1: Lapis lazuli is not found in Ceylon, and must have been
brought by the caravans from Budakshan. It is more than once mentioned
in the _Mahawanso_, ch. xi. p. 69; ch. xxx. p. 185.]
[Footnote 2: A variety of the _Turbinella rapa_ with the whorls
reversed, to which the natives attach a superstitions value; professing
that a shell so formed is worth its weight in gold.]
The gifts sent by the king of Magadha in return, indicate the advanced
state of the arts in Bengal, even at that early period: they were "a
chowrie (the royal fly flapper), a diadem, a sword of state, a royal
parasol, golden slippers, a crown, an anointing vase, asbestos towels,
to be cleansed by being passed through the fire, a costly howdah, and
sundry vessels of gold." Along with these was sacred water from the
Anotatto lake and from the Ganges, aromatic and medicinal drugs, hill
paddi and sandal-wood; and amongst the other items "a virgin of royal
birth and of great personal beauty."[1]
[Footnote 1: _Mahawanso_ ch, xi. pp. 69, 70.]
_Early Imports_.--Down to a very late period, gems, pearls, and chank
shells continued to be the only products taken away from Ceylon, and
cinnamon is nowhere mentioned in the Sacred Books as amongst the exports
of the island.[1] In return for these exports, slaves, chariots, and
horses were frequently transmitted from India. The riding horses and
chargers, so often spoken of[2], must necessarily have been introduced
from thence, and were probably of Arab blood; but I have not succeeded
in discovering to what particular race the "Sindhawa" horses belonged,
of which four purely white were harnessed to the state carriage of
Dutugaimunu.[3] Gold cloth[4], frankincense, and sandal-wood were
brought from India[5], as was also a species of "clay" and of
"cloud-coloured stone," which appear to have been used in the
construction of dagobas.[6] Silk[7] and vermilion[8] indicate the
activity of trade with China; and woollen cloth[9] and carpets[10] with
Persia and Kashmir.
[Footnote 1: For an account of the earliest trade in cinnamon, see
_post_ Part v. ch. ii. on the Knowledge of Ceylon possessed by the
Arabians.]
[Footnote 2: _Mahawanso_, ch. xxii. p. 134, &c. &c.]
[Footnote 3: _Ibid_., ch. xxiii. p. 142; ch. xxxi. p. 186.]
[Footnote 4: A.D.459. _Mahawanso_, ch. xxxviii. p. 258.]
[Footnote 5: _Ibid_, ch. xxiii. p. 138.]
[Footnote 6: _Ibid_, ch. xxix. p. 169; ch. xxx. p. 179.]
[Footnote 7: _Ibid_., ch. xxiii. p. 139; _Rajaratnacari_, p. 49.]
[Footnote 8: _Ibid_, ch. xxix. p. 169; _Rajaratnacari_ p. 51.]
[Footnote 9: _Mahawanso_, ch. xxx. p. 177; _Rajavali_, p. 269. Woollen
cloth is described as "most valuable"--an epithet which indicates its
rarity, and probably foreign origin.]
[Footnote 10: _Mahawanso_, ch. xiv. p. 82; ch. xv. p. 87; ch. xxv. p.
151; carpets of wool, _ib_. ch. xxvii. p. 164.]
_Intercourse with Kashmir._--Possibly the woollen cloths referred to may
have been shawls, and there is evidence in the _Rajatarangini_[1], that
at a very early period the possession of a common religion led to an
intercourse between Ceylon and Kashmir, originating in the sympathies of
Buddhism, but perpetuated by the Kashmirians for the pursuit of
commerce. In the fabulous period of the narrative, a king of Kashmir is
said to have sent to Ceylon for a delicately fine cloth, embroidered
with golden footsteps.[2] In the eighth century of the Christian era,
Singhalese engineers were sent for to construct works in Kashmir[3]; and
Kashmir, according to Troyer, took part in the trade between Ceylon and
the West.[4]
[Footnote 1: The _Rajatarangini_ resembles the _Mahawanso_, in being a
metrical chronicle of Kashmir written at various times by a series of
authors, the earliest of whom lived in the 12th century. It has been
translated into French by M. Troyer, Paris, 1840.]
[Footnote 2: _Rajatarangini_, b. i. sl. 294.]
[Footnote 3: _Rajatarangini_, b. iv. sl. 502, &c.]
[Footnote 4: "La communication entre Kachmir et Ceylan n'a pas eu lieu
seulement par les entreprises guerrières que je viens de rappeler, mais
aussi par un commerce paisible; c'est du cette ile que venaient des
artistes qu'on appelait Rakchasas à cause du merveilleux de leur art; et
qui exécutaient des ouvrages pour l'utilité et pour l'ornement d'un pays
montagneux et sujet aux inondations. Ceci confirme ce que nous
apprennent les géographes Grecs, que Ceylan, avant et après le
commencement de notre ère, était un grand point de réunion pour le
commerce de l'Orient et de l'Occident."--_Rajatarangini_, vol. ii. p.
434.]
Of the trade between Ceylon and Kashmir and its progress, the account
given by Edrisi, the most renowned of the writers on eastern geography,
who wrote in the twelfth century[1], is interesting, inasmuch as it may
be regarded as a picture of this remarkable commerce, after it had
attained its highest development.
[Footnote 1: Abou-abd-allah Mahommed was a Moor of the family who
reigned over Malaga after the fall of the Kalifat of Cordova, in the
early part of the 11th century, and his patronymic of Edrisi or Al
Edrissy implies that he was descended from the princes of that race who
had previously held supreme power in what is at the present day the
Empire of Morocco. He took up his residence in Sicily under the
patronage of the Norman king, Roger II., A.D. 1154, and the work on
geography which he there composed was not only based on the previous
labours of Massoudi, Ibn Haukul, Albyrouni, and others, but it embodied
the reports of persons commissioned specially by the king to undertake
voyages for the purpose of bringing back correct accounts of foreign
countries. See REINAUD'S _Introduction to the Geography of Abulfeda_, p.
cxiii.]
Edrisi did not write from personal knowledge, as he had never visited
either Ceylon or India; but compiling as he did, by command of Roger H.,
of Sicily, a compendium, of geographical knowledge as it existed in his
time, the information which he has systematised may be regarded as a
condensation of such facts as the eastern seamen engaged in the Indian
trade had brought back with them from Ceylon.
"In the mountains around Adam's Peak," says Edrisi, "they collect
precious stones of every description, and in the valleys they find those
diamonds by means of which they engrave the setting of stones on rings."
"The same mountains produce aromatic drugs perfumes, and aloes-wood, and
there too they find the animal, the civet, which yields musk. The
islanders cultivate rice, coco-nuts, and sugar-cane; in the rivers is
found rock crystal, remarkable both for brilliancy and size, and the sea
on every side has a fishery of magnificent and priceless pearls.
Throughout India there is no prince whose wealth can compare with the
King of Serendib, his immense riches, his pearls and his jewels, being
the produce of his own dominions and seas; and thither ships of China,
and of every neighbouring country resort, bringing the wines of Irak and
Fars, which the king buys for sale to his subjects; for he drinks wine
and prohibits debauchery; whilst other princes of India encourage
debauchery and prohibit the use of wine. The exports from Serendib
consist of silk, precious stones, crystals, diamonds, and perfumes."[1]
[Footnote 1: Edrisi, _Géographie_, Trad. JAUBERT, tom. i. p. 73.]
CHAP. IV.
MANUFACTURES.
The silk alluded to in the last chapter must have been brought from
China for re-exportation to the West. Silk is frequently mentioned in
the _Mahawanso_[1] but never with any suggestion of its being a native
product of Ceylon.
[Footnote 1: Silk is mentioned 20 B.C. _Rajaratnacari_, p. 49.
_Mahawanso_, ch. xxiii. p. 139.]
_Coir and Cordage._--EDRISI speaks of cordage made from the fibre of the
coco-nut, to prepare which, the natives of Oman and Yemen resorted to
Ceylon[1]; so that the Singhalese would appear to have been instructed
by the Arabs in the treatment of coir, and its formation into ropes; an
occupation which, at the present day, affords extensive employment to
the inhabitants of the south and south-western coasts. Ibn Batuta
describes the use of coir, for sewing together the planking of boats, as
it was practised at Zafar in the fourteenth century[2]; and the word
itself bespeaks its Arabian origin, as ALBYROUNI, who divides the
Maldives and Laccadives into two classes, calls the one group the
_Dyvah-kouzah_, or islands that produce _cowries_; and the other the
_Dyvah-kanbar_, or islands that produce _coir_.[3]
[Footnote 1: EDRISI, t. i. p. 74.]
[Footnote 2: _Voyages_, &c., vol. ii. p. 207. Paris, 1854.]
[Footnote 3: ALBYROUNI, in REYNAUD, _Fragm. Arabes, &c.,_ pp, 93, 124
The Portuguese adopted the word from the Hindus, and CASTANEDA, in
_Hist. of the Discovery of India,_ describes the Moors of Sofalah sewing
their boats with "_cayro"_ ch. v, 14, xxx. 75.]
_Dress_.--The dress of the people was of the simplest kind, and similar
to that which is worn at the present day. The bulk of the population
wore scanty cloths, without shape or seam, folded closely round the body
and the portion of the limbs which it is customary to cover; and the
Chinese, who visited the island in the seventh century, described the
people as clothed in the loose robe, still known as a "comboy," a word
probably derived from the Chinese _koo-pei_, which signifies cotton.[1]
[Footnote 1: See Part v. ch. iii. on the Knowledge of Ceylon possessed
by the Chinese.]
The wealthier classes indulged in flowing robes, and Bujas Dasa the
king, who in the fourth century devoted himself to the study of medicine
and the cure of the sick, was accustomed, when seeking objects for his
compassion, to appear as a common person, simply "disguising himself by
gathering his cloth up between his legs."[1] Robes with flowers[2], and
a turban of silk, constituted the dress of state bestowed on men whom
the king delighted to honour.[3] Cloth of gold is spoken of in the fifth
century, but the allusion is probably made to the kinbaub of India.[4]
[Footnote 1: _Mahawanso,_ ch. xxxvii. p.245.]
[Footnote 2: By the ordinances of Buddhism it was forbidden to the
priesthood "to adorn the body with flowers," thus showing it to have
been a practice of the laity. HARDY'S _Eastern Monachism_, ch. iv. p.24;
ch. xiii p.128.]
[Footnote 3: _Mahawanso_, ch. xxiii. p.139.]
[Footnote 4: _Ibid._, ch. xxxviii. p.258.]
MANUAL AND MECHANICAL ARTS. _Weaving_.--The aborigines practised the art
of weaving before the arrival of Wijayo. Kuweni, when the adventurer
approached her, was "seated at the foot of a tree, spinning thread;"[1]
cotton was the ordinary material, but "linen cloth" is mentioned in the
second century before Christ.[2] White cloths are spoken of as having
been employed, in the earliest times, in every ceremony for covering
chairs on which persons of rank were expected to be seated; whole "webs
of cloth" were used to wrap the _carandua_ in which the sacred relics
were enclosed[3], and one of the kings, on the occasion of consecrating
a dagoba at Mihintala, covered with "white cloth" the road taken by the
procession between the mountain and capital, a distance of more than
seven miles.[4]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. vii. p.48; _Rajavali_, p.173.]
[Footnote 2: _Mahawanso_, ch, xxv. p.152.]
[Footnote 3: _Rajaratnacari_, p.72.]
[Footnote 4: A.D. 8. _Rajavali,_ p. 227; _Mahawanso_, ch. xxxiv. p.
213.]
In later times a curious practice prevailed, which exists to the present
day;--on occasions when it is intended to make offerings of yellow robes
to the priesthood, the cotton was plucked from the tree at daybreak, and
"cleaned, spun, woven, dyed, and made into garments" before the setting
of the sun. This custom, called _Catina Dhawna,_ is first referred to in
the _Rajaratnacari_ in the reign of Prakrarna I.[1], A.D. 1153.
[Footnote 1: See _ante_, Vol. II p. 35. _Rajaratnacari_, pp. 104, 109,
112, 135; _Rajavali_, p. 261; HARDY'S _Eastern Monachism_, ch. xii. pp.
114, 121.]
The expression "made into garments" alludes to the custom enjoined on
the priests of having the value of the material destroyed, before
consenting to accept it as a gift, thus carrying out their vow of
poverty. The robe of Gotama Buddha was cut into thirty pieces, these
were again united, so that they "resembled the patches of ground in a
rice field;" and hence he enjoined on his followers the observance of
the same practice.[1]
[Footnote 1: HARDY'S _Eastern Monachism,_ ch. xii. p. 117. See _ante_,
Vol. I. Pt. III. ch. iv. p. 351.]
The arts of bleaching and dyeing were understood as well as that of
weaving, and the _Mahawanso_, in describing the building of the
Ruanwellé dagoba, at Anarajapoora, B.C. 161, tells of a canopy formed of
"eight thousand pieces of cloth of every hue."[1]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. xxx. p. 179, See also ch. xxxviii. p.
258.]
_Earliest Artisans._--VALENTYN, writing on the traditional information
acquired from the Singhalese themselves, records the belief of the
latter, that in the suite of the Pandyan princess, who arrived to marry
Wijayo, were artificers from Madura, who were the first to introduce the
knowledge and practice of handicrafts amongst the native population.
According to the story, these were goldsmiths, blacksmiths,
brass-founders, carpenters, and stone-cutters.[1]
[Footnote 1: VALENTYN, _Oud en Niew Oost-Indien_, chap. iv. p. 267.]
The legend is given with more particularity in an historical notice of
the Chalia caste, written by Adrian Rajapaxa, one of their chiefs, who
describes these immigrants as Peskare Brahmans, who were at first
employed in weaving gold tissues for the queen, but who afterwards
abandoned that art for agriculture. A fresh company were said to have
been invited in the reign of Devenipiatissa, and were the progenitors of
"Saleas, at present called Chalias," who inhabit the country between
Galle and Colombo, and who, along with their ostensible occupation as
peelers of cinnamon, still employ themselves in the labours of the
loom.[1] All handicrafts are conventionally regarded by the Singhalese
as the occupations of an inferior class; and a man of high caste would
submit to any privation rather than stoop to an occupation dependent on
manual skill.
[Footnote 1: A History of the Chalias, by ADRIAN RAJAPAXA. _Asiatic
Res_. vol. vii. p. 440. _Ib_., vol. x. p. 82.]
_Pottery_.--One of the most ancient arts, the making of earthenware
vessels, exists at the present day in all its pristine simplicity, and
the "potter's wheel," which is kept in motion by an attendant, whilst
the hands of the master are engaged in shaping the clay as it revolves,
is the primitive device which served a similar purpose amongst the
Egyptians and Hebrews.[1]
[Footnote 1: Pottery is mentioned in the _Mahawanso_, B.C. 161, ch.
xxix. p. 173: the allusion is to "new earthen vases," and shows that the
people at that time, like the Hindus of today, avoided where possible
the repeated use of the same vessel.]
A "potter" is enumerated in the list of servants and tradesmen attached
to the temple on the Rock of Mihintala, A.D. 262, along with a
sandal-maker, blacksmiths, carpenters, stone-cutters, goldsmiths, and
"makers of strainers" through which the water for the priests was
filtered, to avoid taking away the life of animalculæ. The other
artisans on the establishment were chiefly those in charge of the
buildings, lime-burners, plasterers, white-washers, painters, and a
chief builder.
_Glass_.--Glass, the knowledge of which existed in Egypt and in
India[1], was introduced into Ceylon at an early period; and in the
_Dipawanso_, a work older than the _Mahawanso_ by a century and a half,
it is stated that Saidaitissa, the brother of Dutugaimunu, when
completing the Ruanwellé dagoba, which his predecessor had commenced,
surmounted it with a "glass pinnacle." This was towards the end of the
second century before Christ. Glass is frequently mentioned at later
periods; and a "glass mirror" is spoken of[2] in the third century
before Christ, but how made, whether by an amalgam of quicksilver or by
colouring the under surface, is not recorded.
[Footnote 1: Dr. ROYLE'S _Lectures on the Arts and Manufactures of
India_, 1852, p. 221. PLINY says the glass of India being made of
pounded crystal, none other can compare with it. (Lib. xxxvi, c. 66.)]
[Footnote 2: _Mahawanso_, ch. xv. p. 99, ch. xxx. p. 182.]
_Leather_.--The tanning of leather from the hide of the buffalo was
understood so far back as the second century before Christ, and
"coverings both for the back and the feet of elephants" were then formed
of it.[1]
[Footnote 1: _Ibid_., ch. xxv. p. 152, ch. xxix. p. 169.]
_Wood-carving_.--Carving in sandal-wood and inlaying with ivory, of
which latter material "state fans and thrones" were constructed for the
Brazen Palace[1], are amongst the mechanical arts often alluded to; and
during the period of prosperity which signalised the era of the "Great
Dynasty," there can be little doubt that skilled artificers were brought
from India to adorn the cities and palaces of Ceylon.
[Footnote 1: _Ibid_., ch. xxvii. p. 163, 164.]
_Chemical Arts_.--A rude knowledge of chemical manipulation was required
for the extraction of camphor[1] and the preparation of numerous
articles specified amongst the productions of the island, aromatic
oils[2], perfumes[3], and vegetable dyes.
[Footnote 1: _Rajaratnacari_, p. 133. Dr. ROYLE doubts whether camphor
was known to the Hindus at this early period, but "camphor oil" is
repeatedly mentioned in the Singhalese chronicles amongst the articles
provided for the temples.--ROYLE'S _Essay on Hindoo Medicine_, p. 140;
_Rajaculi_, p. 190.]
[Footnote 2: _Mahawanso_, ch. xxv. p. 157.]
[Footnote 3: B.C. 161. _Mahawanso_, ch. xxx. p. 180.]
_Sugar_.--Sugar was obtained not only from the Palmyra and Kittool
palms[1], but also from the cane; which, besides being a native of
India, was also indigenous in Ceylon.[2] A "sugar mill" for expressing
its juice existed in the first century before Christ in the district of
the "Seven Corles,"[3] where fifteen hundred years afterwards a Dutch
governor of the island made an attempt to restore the cultivation of
sugar.
[Footnote 1: "Palm sugar," as distinguished from "cane sugar," is spoken
of in the _Mahawanso_ in the second century B.C. ch. xxvii. p. 163.]
[Footnote 2: "Cane sugar" is referred to in the _Mahawanso_ B.C. 161,
ch. xxvii. p. 162, ch. xxxi. p. 192.]
[Footnote 3: A.D. 77. _Mahawanso_, ch. xxxiv. p. 208.]
_Mineral Paints_.--Mineral preparations were made with success. Red
lead, orpiment, and vermilions are mentioned as pigments; but as it is
doubtful whether Ceylon produces quicksilver, the latter was probably
imported from. China[1] or India, where the method of preparing it has
long been known.
[Footnote 1: See _ante_, Vol. I. Part I. ch. i. p. 29. n. Both
quicksilver and vermilion are mentioned in the _Rajaratnacari_, p. 51,
as being in use in the year 20 B.C. Vermilion is also spoken of B.C. 307
in the _Mahawanso_, ch. xxvii. p. 162, c. The two passages in which
_vermilion_ is spoken of in the Old Testament, Jerem. xxii. 14, and
Ezek. xxiii. 14, both refer to the painting of walls and woodwork, a
purpose to which it would be scarcely suitable, were not the article
alluded to the opaque bisulphuret of mercury; and the same remark
applies to the vermilion used by the Singhalese. The bright red obtained
from the insect coccus (the _vermiculus_, whence the original term
"vermilion" is said to be derived) would be too transparent to be so
applied.]
There is likewise sufficient evidence in these and a number of other
preparations, as well in the notices of perfumes, camphor, and essential
oils, to show that the Singhalese, like the Hindus, had a very early
acquaintance with chemical processes and with the practice of
distillation, which they retain to the present day.[1] The knowledge of
the latter they probably acquired from the Arabs or Chinese.
[Footnote 1: "I was frequently visited by one old man, a priest, who had
travelled through Bengal, Burmah, Siam, and many other countries, and
who prided himself on being able _to make calomel_ much better than the
European doctors, as his preparation did not cause the falling out of
the teeth, soreness of the mouth, or salivation. He learnt the secret
from an ancient sage whom he met with in a forest on the continent of
India; and often when listening to him I was reminded of the mysteries
and crudities of the alchemists."--HARDY'S _Eastern Monachism_, Lond.
1850, ch. xxiii. p. 312.]
CHAP. V.
WORKING IN METALS.
METALS. _Iron_.--Working in metals was early understood in Ceylon.
Abundance of iron ore can be extracted from the mountains round Adam's
Peak; the black oxide is found on the eastern shore in the state of
iron-sand; and both are smelted with comparative ease by the natives.
Iron tools were in use for the dressing of stones; and in the third
century before Christ, the enclosed city of Wijittapoora was secured by
an "iron gate." [1]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. xxv. p. 152.]
_Steel_.--The manufacture of arms involved the use of steel, the method
of tempering which was derived from the Hindus, by whom the _wootz_ was
prepared, of which, the genuine blades of Damascus are shown to have
been made, the beauty of their figuring being dependent on its peculiar
crystallisation. Ezekiel enumerates amongst the Indian imports of Tyre
"_bright iron_, calamus and cassia."[1]
[Footnote 1: ROYLE _on the Antiquity of Hindoo Medicine_, p. 98.
EZEKIEL, ch. xxvii. 19.]
_Copper_.--Copper was equally in demand, but, like silver and gold, it
is nowhere alluded to as a production of the island. In ancient, as in
modern, times, therefore, the numerous articles formed from this metal
were probably imported from India. The renowned Brazen. Palace of
Anarajapoora was so named from the quantity of copper used in its
construction. Bujas Raja, A.D. 359, covered a building at Attanagalla
with "tiles made of copper, and gilt with gold,"[1] and "two boats built
of brass," were placed near the Bo-Tree at the capital "to hold food for
the priests."[2] Before the Christian era, armour for elephants[3], and
vessels of large dimensions, cauldrons[4], and baths[5], were formed of
copper. The same material was used for the lamps, goblets[6], kettles,
and cooking utensils of the monasteries and wiharas.
[Footnote 1: _Rajaratnacari_, p. 73.]
[Footnote 2: _Ibid_., p. 60.]
[Footnote 3: _Rajavali_, p. 214.]
[Footnote 4: B.C. 204. _Rajavali_, p. 190.]
[Footnote 5: A.D. 1267, _Rajartnacari_, p. 104.]
[Footnote 6: _Rajaratnacari_, pp. 104, 134.]
_Bells_.--Bells were hung in the palaces[1], and bell-metal is amongst
the gifts to the temples recorded on the rock at Pollanarrua, A.D.
1187.[2]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. xxi. pp. 128, 129.]
[Footnote 2: TURNOUR'S _Epitome, &c.,_ Appx. p. 91.]
_Bronze_.--Bronze was cast into figures of Buddha[1], and the
_Mahawanso_, describing the reign of Dhatu-Sena, A.D. 459, makes mention
of "sixteen bronze statues of virgins having the power of
locomotion."[2]
[Footnote 1: A.D. 275. _Mahawanso_, ch. xxxvii. p. 236; _Rajavali_, p.
l35.]
[Footnote 2: _Mahawanso_, ch. xxxviii. p. 257.]
_Lead_.--Lead was used during the wars of Dutugaimunu and Elala, and
poured molten over the attacking elephants during the siege of
Wijittapoora.[1] As lead is not a native product of Ceylon, it must have
been brought thither from Ava or Malwa.
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. xxv. p. 152.]
_Gold and Silver._--Ceylon, like the continent of India, produces no
silver and gold, save in the scantiest quantities.[1] The historical
books, in recording the splendour of the temples and their riches, and
the wealth lavished by the kings upon the priesthood, describe in
perpetually recurring terms, the multitude of ornaments and vessels made
of silver and gold. In early times the most precious of these were
received as gifts from the princes of India, and in the second century
before Christ the _Mahawanso_ records the arrival of ships in the south
of the island, "laden with golden utensils." The import of these might
possibly have been a relic of the early trade with the Phoenicians, whom
Homer, in a passage quoted by Strabo (l. xvi. c. 2. s. 24.), describes
as making these cups, and carrying across the sea for sale in the great
emporiums visited by these ships.[2] A variety of articles of silver are
spoken of at very early periods. Dutugaimunu, when building the great
dagoba, caused the circle of its base to be described by "a pair of
compasses made of silver, and pointed with gold;"[3] parasols, vases,
caranduas and numerous other regal or religious paraphernalia, were made
from this precious material. Gold was applied in every possible form and
combination to the decoration and furnishing of the edifices of
Buddhism;--"trees of gold with roots of coral,"[4] flowers formed of
gems with stems of silver[5], fringes of bullion mixed with pearls;
umbrellas, shields, chains, and jewelled statuettes[6], are described
with enthusiasm by the annalists of the national worship.
[Footnote 1: Amongst the miracles which signalised the construction of
the Ruanwellé dagoba at Anarajapoora was the sudden appearance in a
locality to the north-east of the capital of "sprouts" of gold above and
below the ground, and of silver in the vicinity of Adam's
Peak.--_Mahawanso_, ch. xxviii. pp. 166, 167.]
[Footnote 2: _Mahawanso_, ch. xxii. p. 153. [Greek]--Iliad, xxiii. 745.]
[Footnote 3: _Mahawanso_, ch. xxx. p. 172.]
[Footnote 4: Red coral, equal in its delicacy of tint to the
highly-prized specimens from the Mediterranean, is found in small
fragments on the sea-shore north of Point-de-Galle.]
[Footnote 5: _Mahawanso_, ch. xxx. p. 179.]
[Footnote 6: _Mahawanso_, ib. p. 180.]
The abundance of precious stones naturally led to their being
extensively mounted in jewelry, and in addition to those found in
Ceylon, diamonds[1] and lapis lazuli [2] (which must have been brought
thither from India and Persia) are classed with the sapphire and the
topaz, which are natives of the island.
[Footnote 1: _Rajaratnacari_, p. 61.]
[Footnote 2: _Mahawanso_, ch. xxx. p. 182.]
The same passion existed then, as now, for covering the person with
ornaments; gold, silver, and gems were fashioned into rings for the
ears, the nose, the fingers, and toes, into plates for the forehead, and
chains for the neck, into armlets, and bracelets, and anklets, and into
decorations of every possible form, not only for the women, but for men,
and, above all, for the children of both sexes. The poor, unable to
indulge in the luxury of precious metals, found substitutes in shells
and glass; and the extravagance of the taste was defended on the ground
that their brilliancy served to avert the malignity of "the evil eye"
from the wearer to the jewel.
_Gilding_.--Gilding was likewise understood by the Singhalese in all its
departments, both as applied to the baser metals and to other
substances--wood-work was gilded for preaching places[1] as was also
copper for roofing, cement for decorating walls, and stone for statuary
and carving.[2]
[Footnote 1: _Rajaratnacari_, p. 60.]
[Footnote 2: Rock inscription at Pollanarrua, A.D. 187--196.]
_Coin_.--Although the Singhalese through their sacred writings had a
knowledge of coined money, and of its existence in India from a period
little subsequent to the death of Gotama Buddha[1]; and although their
annalists give the names of particular coins in circulation[2], at
various times, no Singhalese money has yet been discovered of a date
antecedent to the eleventh century. The Chinese in the fifteenth century
spoke with admiration of the gold pieces struck by the kings of Ceylon,
which they found in circulation on their frequent visits to the emporium
at Galle[3]; but of these only a few very rare examples have been
preserved, one of which bears the effigy and name of Lokaiswaira[4], who
usurped the throne during a period of anarchy about A.D. 1070. Numbers
of small copper coins of the eleventh and twelfth centuries have from
time to time been dug up both in the interior and on the coast of the
island[5]. A quantity of these which were found in 1848 by Lieutenant
Evatt, when in command of a pioneer corps near the village of Ambogamoa,
were submitted to Mr. Vaux of the British Museum, and prove to belong to
the reign of Wijayo Bahu, A.D. 1071, Prakrama I., A.D. 1153, the Queen
Lilawatte, A.D. 1197, King Sahasamallawa, A.D. 1200, Darmasoka, A.D.
1208, and Bhuwaneka Bahu, A.D. 1303. These coins have one and all the
same device on the obverse,--a rude standing figure of the Raja holding
the _trisula_ in his left hand, and a flower in the right. His dress is
a flowing robe, the folds of which are indicated rather than imitated by
the artist; and on the reverse the same figure is seated, the name in
Nagari characters being placed beside the face[6].
[Footnote 1: The _Mahawanso_ mentions the existence of coined metals in
India in the tenth year of the reign of Kalasoka, a century from the
death of Buddha, ch. iv. p. 15. According to Hardy, in the most ancient
laws of the Buddhists the distinction is recognised between coined money
and bullion,--_Eastern Monachism,_ vol. vii. p. 66.]
[Footnote 2: The coins mentioned in the _Mahawanso, Rajaratnacari, and
Rajavali_ are as follows: B.C. 161, the _kahapanan (Mahawanso_, ch. xxx.
pp. 157, 175), which TURNOUR says was a gold coin worth ten _massakan_
or _massa_. The latter are "the pieces of gold formerly current in
Ceylon," a heap of which, according to the _Rajaratnacari_ (p. 48), was
seen by King Bhatia Tissa when he was permitted to penetrate into the
chamber of the Ruanwellé dagoba, A.D. 137. The silver massa, according
to TURNOUR, was valued at eightpence. These are repeatedly mentioned in
the _Rajaratnacari_ (A.D. 201, p. 60, A.D. 234, p. 62, A.D. 1262, p.
102, A.D. 1301, p. 107, A.D. 1462, p. 113). The _Rajavali_ speaks of
"gold massa" as in circulation in the time of Dutugaimunu, B.C. 161 (p.
201). The word _masa_ in Singhalese means "pulse," or any description of
"beans;" and it seems not improbable that the origin of the term as
applied to money may be traced to the practice in the early Indian
coinage of stamping small _lumps_ of metal to give them authentic
currency. It can only be a coincidence that the Roman term for an ingot
of gold was "_massa_" (Pliny, L. xxxiii. c. 19). These Singhalese massa
were probably similar to the "punched coins," having rude stamps without
effigies, and rarely even with letters, which have been turned up at
Kanooj, Oujein, and other places in Western India. A copper coin is
likewise mentioned in the fourteenth century, in the _Rajavali_, where
it is termed _carooshawpa_; the value of which UPHAM, without naming his
authority, says was "about a pice and a half."--p. 136.]
[Footnote 3: _Woo hëö pëen_ "Records of the Ming Dynasty," A.D. 1522, B.
lxviii. p. 5. _Suh Wan heen tung kaou_, "Antiquarian Researches," B.
ccxxxvi. p. 11.]
[Footnote 4: Two gold coins of Lokaiswaira are in the collection of the
British Museum, and will be found described by Mr. VAUX in the 16th vol.
of the _Numismatic Chronicle_, p. 121.]
[Footnote 5: There is a Singhalese coin figured in DAVY'S _Ceylon_, p.
245, the legend on which is turned upside down, but when reversed it
reads "_Sri Pa-re-kra-ma Bahu_."]
[Footnote 6: _Numismatic Chronicle_, vol. xvi. p. 124]
[Illustration]
The Kandyans, by whom these coins are frequently found, give the copper
pieces the name of Dambedenia _challies_, and tradition, with perfect
correctness, assigns them to the twelfth and thirteenth centuries, when
the kings of that period are believed to have had a mint at Dambedenia.
A quantity of coins similar in every respect to those dug up in Ceylon
have been found at Dipaldinia or Amarawati, on the continent of India,
near the mouth of the Kistna; a circumstance which might be accounted
for by the frequent intercourse between Ceylon and the coast, but which
is possibly referable to the fact recorded in the _Mahawanso_ that
Prakrama I., after his successful expedition against the King of Pandya,
caused money to be coined in his own name before retiring to Ceylon.[1]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. lxxvi. pp. 298, 299, UPHAM's _Trans_. The
circumstance is exceedingly curious of coins of Prakrama, "identical"
with those found at Dambedenia, in Ceylon, having also been discovered
at Dipaldinia, on the opposite continent; and it goes far to confirm the
accuracy of the _Mahawanso_ as to the same king having coined money in
both places. Those found in the latter locality form part of the
Mackenzie Collection, and have been figured in the _Asiat. Researches_,
xvii. 597, and afterwards by Mr. PRINSEP in the _Journ. of the Asiat.
Soc. of Bengal_, vi. 301. See also a notice of Ceylon coins, in the
_Journ. As. Soc. Beng._ iv. 673, vi. 218; CASIE CHITTY, in the _Journ.
of the Ceylon Asiat. Soc.,_ 1847, p. 9, has given an account of a hoard
of copper coins found at Calpentyn in 1839; and Mr. Justice STARKE, in
the same journal, p. 149, has given a _resumé_ of the information
generally possessed as to the ancient coins of the island. PRINSEP's
paper on _Ceylon Coins_ will be found in vol. i. of the recent reprint
of his _Essays on Indian Antiquities_, p. 419. Lond. 1858.]
_Hook-money_.--No ancient silver coin has yet been found, but specimens
are frequently brought to light of the _ridis_, pieces of twisted silver
wire, which from their being sometimes bent with a considerable curve
have been called "_Fish-hook money_." These are occasionally impressed
with a legend, and for a time the belief obtained that they were a
variety of ring-money peculiar to Ceylon.[1] Of late this error has been
corrected; the letters where they occur have been shown to be not
Singhalese or Sanskrit, but Persian, and the tokens themselves have been
proved to belong to Laristan on the Persian Gulf, from the chief
emporium of which, Gambroon, they were brought to Ceylon in the course
of Indian commerce; chiefly by the Portuguese, who are stated by VAN
CARDAEN to have introduced them in great quantities into Cochin and the
ports of Malabar.[2] There they were circulated so freely that an edict
of Prakrama enumerates the _ridi_ amongst the coins in which the taxes
were assessed on land.[3]
[Footnote 1: This error may be traced to the French commentator on
RIBEYRO's _History of Ceylon_, who describes the fish-hook money in use
in the kingdom of Kandy, whilst the Portuguese held the low country, as
so simple in its form that every man might make it for himself: "Le Roy
de Candy avoit aussi permis á ses peuples de se servir d'une _monnoye_
que chacun peut fabriquer."--Ch. x. p. 81.]
[Footnote 2: "Les larins sont tout-à-fait commodes et nécessaires dans
les Indes, surtout pour acheter du poivre à Cochin, où l'on en fait
grand état."--_Voyage aux Indes Orientales._ Amsterdam, A.D. 1716, vol.
vi. p. 626.]
[Footnote 3: Rock-inscription at Dambool, A.D. 1200. The _Rajavali_
mentions the _ridis_ as in circulation in Ceylon at the period of the
arrival of the Portuguese, A.D. 1505.--P. 278.]
[Illustration: HOOK MONEY.]
In India they are called _larins_, and money in imitation of them,
struck by the princes of Bijapur and by Sivaji, the founder of the
Mahrattas, was in circulation in the Dekkan as late as the seventeenth
century.[1]
[Footnote 1: Prof. WILSON'S _Remarks on Fish-hook Money, Numism.
Chronic._ 1854, p. 181.]
CHAP. VI.
ENGINEERING.
It has already been shown[1] that the natives of Ceylon received their
earliest instruction in engineering from the Brahmans, who attached
themselves to the followers of Wijayo and his immediate successors.[2]
But whilst astonished at the vastness of conception observable in the
works executed at this early period, we are equally struck by the
extreme simplicity of the means employed by their designers for carrying
their plans into execution; and the absence of all ingenious expedients
for husbanding or effectively applying manual labour. The earth which
forms their prodigious embankments was carried in baskets[3] by the
labourers, in the same primitive fashion which prevails to the present
day. Stones were detached in the quarry by the slow and laborious
process of wedging, of which they still exhibit the traces; and those
intended for prominent positions were carefully dressed with iron tools.
For moving them no mechanical contrivances were resorted to[4], and it
can only have been by animal power, aided by ropes and rollers, that
vast blocks like the great tablet at Pollanarrua were dragged to their
required positions.[5]
[Footnote 1: See Vol. I. Part IV. chap. ii. p. 430.]
[Footnote 2: King Pandukábhaya, B.C. 437, "built a residence for the
Brahman Jótiyo, the chief engineer."--_Mahawanso_, ch. x. p. 66.]
[Footnote 3: _Mahawanso_, ch. xxiii. p. 144.]
[Footnote 4: The only instance of mechanism applied in aid of human
labour is referred to in a passage of the _Mahawanso_, which alludes to
a decree for "raising the water of the Abhaya tank by means of
machinery," in order to pour it over a dagoba during the solemnisation
of a festival, B.C. 20.--_Mahawanso_, ch. xxxiv. p. 211;
_Rajaratnacari_, p. 51.]
[Footnote 5: No document is better calculated to Impress the reader with
a due appreciation of the indomitable perseverance of the Singhalese in
works of engineering than the able report of Messrs. ADAMS, CHURCHILL,
and BAILEY, on the great _Canal from Ellahara to Gantalawa_, appended to
the Ceylon Calendar for 1857.]
_Fortifications_.--Of military engineering the Singhalese had a very
slight knowledge. Walled towns and fortifications are frequently spoken
of, but the ascertained difficulty of raising, squaring, or carrying
stones, points to the inference which is justified by the expressions of
the ancient chronicles, that the walls they allude to, must have been
earthworks[1], and that the strength of their fortified places consisted
in their inaccessibility. The first recorded attempt at fortification
was made by the Malabars in the second century before Christ for the
defence of Wijitta-poora, which is described as having been secured by
walls, a fosse, and a gate.[2] Elala about the same period built
"thirty-two bulwarks" at Anarajapoora[3]; and Dutugaimunu, in commencing
to besiege him in the city, followed his example, by throwing up a
"fortification in an open plain," at a spot well provided with wood and
water.[4]
[Footnote 1: Makalantissa, who reigned B.C. 41, "built a rampart seven
cubits high, and dug a ditch round the capital."--_Mahawanso_, ch.
xxxiv. p. 210.]
[Footnote 2: _Rajavali_, p. 212; _Mahawanso_, ch. xxv. p. 151.]
[Footnote 3: _Rajavali_, p. 187.]
[Footnote 4: _Rajavali_, p. 216; _Mahawanso_ ch. xxv. p. 152.]
At a later time, the Malabars, when in possession of the northern
portion of the island, formed a chain of strong "forts" from the eastern
to the western coast, and the Singhalese, in imitation of them, occupied
similar positions. The most striking example of mediæval fortification
which still survives, is the imperishable rock of Sigiri, north-east of
Dambool, to which the infamous Kassyapa retired with his treasures,
after the assassination of his father, King Dhatu Sena, A.D. 459; when
having cleared its vicinity, and surrounded it by a rampart, the figures
of lions with which he decorated it, obtained for it the name of
Sihagiri, the "Lion-rock." But the real defences of Sigiri were its
precipitous cliffs, and its naturally scarped walls, which it was not
necessary to strengthen by any artificial structures.
Their rocky hills, and the almost impenetrable forests which enveloped
them, were in every age the chief security of the Singhalese; and so
late as the 12th century, the inscription engraved on the rock at
Dambool, in describing the strength of the national defences under the
King Kirti Nissanga, enumerates them as "strongholds in the midst of
forests, and those upon steep hills, and the fastnesses surrounded by
water."[1]
[Footnote 1: TURNOUR'S _Epitome and Appendix_, p. 95.]
_Thorn-gates._--The device, retained down to the period of the capture
of Kandy by the British, when the passes into the hill country were
defended by thick plantations of formidable thorny trees, appears to
have prevailed in the earliest times. The protection of Mahelo, a town
assailed by Dutugaimunu, B.C. 162, consisting in its being "surrounded
on all sides with the thorny _dadambo_ creeper, within which was a
triple line of fortifications."[1]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. xxv. p. 153. When Albuquerque attacked
Malacca in A.D. 1511, the chief who defended the place "covered the
streets with poisoned thorns, to gore the Portuguese coming in" FARIA Y
SOUZA, vol. i. p. 180. VALENTYN, in speaking of the dominions of the
King of Kandy during the Dutch occupation of the Low Country, describes
the density of the forests, "which not only serve to divide the earldoms
one from another, but, above all, tend to the fortification of the
country, on which account no one dare, on pain of death, to thin or root
out a tree, more than to permit a passage for one man at a time, it
being impossible to pass through the rest thereof."--VALENTYN, _Oud en
Nieuw Oost-Indien, &c._, ch. i. p. 22. KNOX gives a curious account of
these "thorn-gates." (Part ii. ch. vi. p. 45.)]
_Bridges_.--As to bridges, Ceylon had none till the end of the 13th
century[1], and Turnour conjectures that even then they were only formed
of timber, like the Pons Sublidus at Rome. At a later period stone
pillars were used in pairs, on which beams or slabs were horizontally
rested, in order to form a roadway [2], in the same manner that
Herodotus describes the most ancient bridge on record, which was
constructed by Queen Nitocris, at Babylon; the planks being laid during
the day and lifted again at night, for the security of the city.[3] The
principle of the arch appears never to have been employed in bridge
building. Ferries, and the taxes on crossing by them, are alluded to
down to a very late period amongst other sources of revenue.[4]
[Footnote 1: TURNOUR'S _Epitome_ and _Notes_, p. 72. Major Forbes says,
however, there is reason to believe that the remains of stone piers
across the Kalawa-oya, on the line between Kornegalle and Anarajapoora,
are the ruins of the bridge erected by King Maha Sen, A.D. 301.]
[Footnote 2: _Mahawanso_, ch. lxxxv. UPHAM'S translation, pp. 340,349;
_Rajaratnacari_, pp. 104, 131. The bridge on the Wanny hereafter
described (see vol. ii p. 474) was thus constructed.]
[Footnote 3: Herodotus, i. 186.]
[Footnote 4: _Mahawanso_, ch. xxiii. pp. 136, 138, ch. xxv. p. 150;
_Rajaratnacari_, p. 112.]
In forming the bunds of their reservoirs and of the stone dams which
they drew across the rivers that were to supply them with water, they
were accustomed, with incredible toil, infinitely increased by the
imperfection of tools and implements, to work a raised moulding in front
of the blocks of stone, so that each course was retained in position,
not alone by its own weight, but by the difficulty of forcing it forward
by pressure from behind.
The conduits by which the accumulated waters were distributed, required
to be constructed under the bed of the lake, so that the egress should
be certain and equal[1], as long as any water remained in the tank. To
effect this, they were cut in many instances through solid granite; and
their ruins present singular illustrations of determined perseverance,
undeterred by the most discouraging difficulties, and unrelieved by the
slightest appliance of ingenuity to diminish the toil of excavation.
[Footnote 1: The Lake of Albano presents an example of a conduit or
"emissary" of this peculiar construction to draw off the water. It is
upwards of 6000 feet in length. A similar emissary serves a like purpose
at Lake Nemi.]
It cannot but exalt our opinion of a people, to find that, under
disadvantages so signal, they were capable of forming such a work as the
Kalaweva tank, between Anarajapoora and Dambool, which TURNOUR justly
says, is the greatest of the ancient works in Ceylon. This enormous
reservoir was forty miles in circumference, with an embankment twelve
miles in extent, and the spill-water, ineffectual for the purpose
designed, is "one of the most stupendous monuments of misapplied human
labour."[1]
[Footnote 1: TURNOUR'S _Mahawanso_, Index, p. xi. This stupendous work
was constructed A.D. 459. _Mahawanso_, ch. xxxviii. p. 256.]
When to such inherent deficiencies were added the alarms of frequent
invasion and all the evils of almost incessant occupation by a foreign
enemy, it is only surprising that the Singhalese preserved so long the
degree of expertness in engineering to which they had originally
attained. No people in any age or country had so great practice and
experience in the construction of works for irrigation; and so far had
the renown of their excellence in this branch reached, that in the
eighth century, the king of Kashmir, Djaya-pida, "sent to Ceylon for
engineers to form a lake."[1] But after the reign of Prakrama I., the
decline was palpable and progressive. No great works, either of ornament
or utility, no temples nor inland lakes, were constructed by his
successors; and it is remarkable, that even during his own reign,
artificers were brought from the coast of India to repair the monuments
of Anarajapoora.[2] The last great work attempted for irrigation was
probably the Giant's Tank, north-east of Aripo; but so much had
practical science declined, that after an enormous expenditure of labour
in damming up the Moeselley river, whose waters were to have been
diverted to the lake, it was discovered that the levels were unsuitable,
and the work was abandoned in despair.[3]
[Footnote 1: A.D. 745. _Rajataringini_, b. iv. sl. 502, 505.]
[Footnote 2: _Mahawanso_, UPHAM'S transl., ch. lxxv. p. 294. This
passage in the _Mahawanso_ might seem to imply that it was as an act of
retribution that Malabars, by whom the monuments had been injured, were
compelled to restore them. But in ch. lxxvii. it is stated that they
were brought from India for this purpose, because it "had been found
impracticable by other kings to renew and repair them."--P. 305.]
[Footnote 3: For an account of the present condition of the Giant's
Tank, see Vol. II. Part x. ch. ii.]
The talents of the civil engineer were likewise employed in providing
for the health and comfort of their towns and the _Dipawanso_, a
chronicle earlier in point of date than the _Mahawanso_, relates that
Wasabha, who reigned between A.D. 66 and 110, constructed a tunnel
("um-maggo") for the purpose of supplying Anarajapoora with water.[1]
[Footnote 1: _Journ. Asiat. Soc. Beng._ vol. vii. p. 933.]
CHAP. VII.
THE FINE ARTS.
MUSIC.--The science and practice of the fine arts were never very highly
developed amongst a people whose domestic refinement became arrested at
a very early stage; and whose efforts in that direction were almost
wholly confined to the exaltation of the national faith, and the
embellishment of its temples and monuments.
Their knowledge of music was derived from the Hindus, by whom its study
was regarded as of equal importance with that of medicine and astronomy;
and hence amongst the early Singhalese, along with the other "eighteen
sciences,"[1] music was taught as an essential part of the education of
a prince.[2]
[Footnote 1: This fact is curious, seeing that at the present day the
cultivation of music belongs to one of the lowest castes in Ceylon.]
[Footnote 2: _Mahawanso_, ch. lxiv.; UPHAM'S version, p. 256. An
ingenious paper on _Singhalese Music_, by Mr. Louis Nell, is printed in
the _Journ._ of the Ceylon branch of the _Roy. Asiat. Soc._ for 1856-8;
p. 200.]
But unlike the soft melodies of Hindustan, whose characteristic is their
gentle and soothing effect, the music of the Singhalese appears to have
consisted of sound rather than of harmony; modulation and expression
having been at all times subordinate to volume and metrical effect.
Reverberating instruments were their earliest inventions for musical
purposes, and those most frequently alluded to in their chronicles are
drums, resembling the tom-toms used in the temples to the present day.
The same variety of form prevailed then as now, and the _Rajavali_
relates, in speaking of the army of Dutugaimunu, that in its march, the
"rattling of the sixty-four kinds of drums made a noise resembling
thunder breaking on the rock from behind which the sun rises."[1] The
band of Devenipiatissa, B.C. 307, was called the _talawachara_, from the
multitude of drums[2]: chank-shells contributed to swell the din, both
in warfare[3] and in religious worship[4]; choristers added their
voices[5]; and the triumph of effect consisted in "the united crash of
every description, vocal as well as instrumental"[6] Although "a full
band" is explained in the _Mahawanso_ to imply a combination of "all
descriptions of musicians," no flutes or wind instruments are
particularised, and the incidental mention of a harp only occurs in the
reign of Dutugaimunu, B.C. 161.[7] JOINVILLE says, that certain musical
principles were acknowledged in Ceylon at an early period, and that
pieces are to be seen in some of the old Pali books in regular
notation; the gamut, which was termed _septa souere_, consisting of
seven notes, and expressed not by signs, but in letters equivalent to
their pronunciation, _sa, ri, ga, me, qa, de, ni._[8] At the present
day, harmony is still superseded by sound, the singing of the Singhalese
being a nasal whine, not unlike that of the Arabs. Flutes, almost
insusceptible of modulation, chanks, which give forth a piercing scream,
and the overpowering roll of tom-toms, constitute the music of the
temples; and all day long the women of a family will sit round a species
of timbrel, called _rabani_, and produce from it the most monotonous,
but to their ear, most agreeable noises, by drumming with the fingers.
[Footnote 1: _Rajavali_, pp. 217, 219. At the present day, there are
four or five varieties of drums in use:--the tom-tom or _tam-a-tom_,
properly so-called, which consists of two cylinders placed side by side,
and is beaten with two sticks;--the _daelle_, a single cylinder struck
with a stick at one end, and with the hand at the other,--the
_oudaelle_, which is held in the left hand, and struck with the
right;--and the _berri_, which is suspended from the beater's neck, and
struck with both hands, one at each end, precisely as a similar
instrument is shown in some of the Egyptian monuments.
[Illustration: ANCIENT EGYPTIAN AND MODERN SINGHALESE TOM-TOM BEATERS.]]
[Footnote 2: _Mahawanso_, ch. xvii, p. 104.]
[Footnote 3: B.C. 161. _Mahawanso_, ch. xxv, p. 154.]
[Footnote 4: B.C. 20. _Rajavali_, p. 51.]
[Footnote 5: _Mahawanso_, ch. xxv. p. 157.]
[Footnote 6: _Mahawanso_, ch. xxvi. 186.]
[Footnote 7: _Mahawanso_, ch. xxx. p. 180. The following passage in
UPHAM'S translation of the _Mahawanso_, ch. lxxii. vol. i. p. 274, would
convey the idea that the Æolian harp was meant, or some arrangement of
strings calculated to elicit similar sounds:--"The king Prakrama built a
palace at the city of Pollanarrua; and the stone works were carved in
the shape of flowers and creeping plants, _with golden networks which
gave harmonious sounds as if they were moved by the air_."]
[Footnote 8: JOINVILLE, _Asiat. Researches_, vol. vii. p. 488.]
_Painting_.--Painting, whether historical or imaginative, is only
mentioned in connection with the decoration of temples, and no examples
survive of sufficient antiquity to exhibit the actual state of the art
at any remote period. But enough is known of the trammels imposed upon
all art, to show that from the earliest times, imagination and invention
were prohibited by the priesthood; and although execution and facility
may have varied at different eras, design and composition were
stationary and unalterable.
Like the priesthood of Egypt, those of Ceylon regulated the mode of
delineating the effigies of their divine teacher, by a rigid formulary,
with which they combined corresponding directions for the drawing of the
human figure in connection with sacred subjects. In the relics of
Egyptian painting and sculpture, we find "that the same formal outline,
the same attitudes and postures of the body, the same conventional modes
of representing the different parts, were adhered to at the latest, as
at the earliest periods. No improvements were admitted; no attempts to
copy nature or to give an air of action to the limbs. Certain rules and
certain models had been established by law, and the faulty conceptions
of early times were copied and perpetuated by every succeeding
artist."[1]
[Footnote 1: SIR GARDNER WILKINSON'S _Ancient Egyptians_, vol. iii. ch.
x. p. 87, 264.]
The same observations apply, almost in the same terms, to the paintings
of the Singhalese. The historical delineations of the exploits of Gotama
Buddha and of his disciples and attendants, which at the present day
cover the walls of the temples and wiharas, follow, with rigid
minuteness, pre-existing illustrations of the sacred narratives. They
appear to have been copied, with a devout adherence to colour, costume,
and detail, from designs which from time immemorial have represented the
same subjects; and emaciated ascetics, distorted devotees, beatified
simpletons, and malefactors in torment are depicted with a painful
fidelity, akin to modern pre-Raphaelitism.
Owing to this discouragement of invention, one series of pictures is so
servile an imitation of another, that design has never improved in
Ceylon; one scene is but the facsimile of a previous one, and each may
almost be regarded as an exponent of the state of the art at any
preceding period.[1]
[Footnote 1: The Egyptians and Singhalese were not, however, the only
authorities who overwhelmed invention by ecclesiastical conventionalism.
The early artists of Greece were not at liberty to follow the bent of
their own genius, or to depart from established regulations in
representing the figures of the gods. In the middle ages, the influence
of the churches, both of Rome and Byzantium, was productive of a similar
result; and although the Latins early emancipated themselves, the
painters of the Greek church, to the present hour, labour under the
identical trammels which crippled art at Constantinople a thousand years
ago. M. DIDRON, who visited the churches and monasteries of Greece in
1839, makes the remark that "ni le temps ni le lieu ne font rien à l'art
Grec: au XVIIIe siècle, le peintre Moréote continue et calque le peintre
Vénétien du Xe, le peintre Athonite du Ve ou VIe. Le costume des
personnages est partout et en tout temps le même, non-seulement pour la
forme, mais pour la couleur, mais pour le dessin, mais jusque pour le
nombre et l'épaisseur des plis. On ne saurait pousser plus loin
l'exactitude traditionnelle, l'esclavage du passé." _(Manuel d'
Iconographie Chrétienne Grecque et Latin_, p. ix.) The explanation of
this fact is striking. Mount Athos is the grand manufactory of pictures
for the Greek churches throughout the world; and M. DIDRON found the
artists producing, with the servility and almost the rapidity of
machinery, endless facsimiles of pictures in rigid conformity with a
recognised code of instructions drawn up under ecclesiastical authority
and entitled [Greek: Ermêneia tês Zographikês], "The Guide for
Painting," a literal translation of which he has published. This very
curious manuscript contains minute directions for the figures, costume,
and attitude of the sacred characters, and for the preparation of many
hundreds of historical subjects required for the decoration of churches.
The artist, when solicited by M. Didron to sell "cette bible de son
art," naively refused, on the simple ground that "s'il se dépouillait de
ce livre, il ne pourrait plus rien faire; en perdaut son Guide, il
perdait son art, il perdait ses yeux et ses mains" (_ib_. p. xxiii.). It
was not till the fifteenth century that the painters of Italy shook
themselves free of the authority of the Latin church in matters of art.
The second council of Nice arrogates to the Roman church the authority
in such matters still retained by the Greek; "non est imaginum structura
pictorum inventio sed ecclesiæ catholicæ probata legislatio et
traditio." In Spain, the sacro-pictorial law, under the title of _Pictor
Christianus_, was promulgated, in 1730, by Fray Juan de Ayala, a monk of
the order of Mercy; and such subjects are discussed as the shape of the
true cross; whether one or two angels should sit on the stone by the
sepulchre? and whether the Devil should be drawn with horns and a tail?
In the National Gallery of London there is a painting of the Holy Family
by Benozzo Gozzoli, and Sir Charles L. Eastlake has permitted me to see
a contract between the painter and his employer A.D. 1461, in which
every figure is literally "made to order," its attitude bespoke, and its
place in the composition distinctly agreed for. One clause, however,
contemplates progress, and binds the painter to make the piece his
chef-d'oeuvre--"che detta dipentura exceda ogni buona dipintura infino
aqui facto per detto Benozzo."]
Hence even the most modern embellishments in the temples have an air of
remote antiquity. The colours are tempered with gum; and but for their
inferiority in drawing the human figure, as compared with the Egyptians,
and their defiance of the laws of perspective, their inharmonious tints,
coupled with the whiteness of the ground-work, would remind one of
similar peculiarities in the paintings in the Thebaid, and the caves of
Beni Hassan.
Fa Hian describes in the fourth century precisely the same series of
subjects and designs which are delineated in the temples of the present
day, and taken from the transformation of Buddha. With hundreds of
these, he says, painted in appropriate colours and executed in imitation
of life, the king caused both sides of the road to be decorated on the
occasion of religious processions.[1]
[Footnote 1: _Foe Koue Ki_, ch. xxxviii. p. 335.]
Amongst the most renowned of the Singhalese masters, was the King Detu
Tissa, A.D. 330, "a skilful carver, who executed many arduous
undertakings in painting, and taught it to his subjects. He modelled a
statue of Buddha so exquisitely that he seemed to have been inspired;
and for it he made an altar, and gilt an edifice inlaid with ivory."[1]
Among the presents sent by the King of Ceylon (A.D. 459) to the Emperor
of China, the _Tsih foo yuen kwei_, a chronicle compiled by imperial
command, particularises a picture of Buddha.[2] The colours employed in
decorating their temples are mixed in _tempera_, as were those used in
the ancient paintings in Egypt; the claim of the Singhalese to the
priority of invention in the mixture of colours with oil, is adverted to
elsewhere.[3]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. xxxvii. p. 242.]
[Footnote 2: B. li. p. 7.]
[Footnote 3: See the chapter on the Fine Arts, Vol. I. p. 490.]
_Sculpture_.--In style Singhalese sculpture was even more conventional
and less imaginative than their painting; since the subjects to which it
was confined were almost exclusively statues of Buddha[1], and its
efforts were mere repetitions of the three orthodox attitudes of the
great archetype--_sitting_, as when in deep meditation, under the sacred
Bo-tree; _standing_, as when exhorting his multitudinous disciples; and
_reclining_, in the enjoyment of the everlasting repose of "nirwana." In
each and all of these the details are identical; the length of the ears,
the proportions of the arms, fingers, and toes; the colour of the eyes,
and the curls of the hair[2] being repeated with wearisome iteration. To
such an extent were these multiplied, and with an adherence so rigid to
the same recognised models, that the _Rajavali_ ventures to ascribe to
one king the erection of "seventy-two thousand statues of Buddha," an
obvious error[3], but indicative, nevertheless, that the real amount
must have been prodigious, in order to obtain credence for the
exaggeration. Many other sovereigns are extolled in the national annals,
who rendered their reigns illustrious by the multiplicity of statues
which they placed in the temples. It was doubtless from this incessant
study of one and the same figure, that the artists of Ceylon attained to
a facility and superiority in producing statues of Buddha, that rendered
them famous throughout the countries of Asia, in which his religion
prevailed. The early historians of China speak in raptures of works of
this kind, obtained from Singhalese sculptors in the fourth and fifth
centuries; they were eagerly sought after by all the surrounding
nations; and one peculiarity in their execution consisted in so treating
the features, that "on standing at about ten paces distant they appeared
truly brilliant, but the lineaments gradually disappeared on a nearer
approach."[4]
[Footnote 1: Mention is made of a figure of an elephant (_Rajavali_, p.
242), and of a horse (_Mahawanso_, ch. xxxix. TURNOUR'S manuscript
translation), and a carved bull as amongst the ruins of Anarajapoora.]
[Footnote 2: M. ABEL REMUSAT has devoted a section of his _Melanges
Asiatiques_, 1825; vol. i. p. 100, to combating the conjecture of Sir W.
JONES in his third Dissertation on the Hindus, drawn from the curled or
rather the woolly hair represented in his statues, that Buddha drew his
descent from an African origin. (_Works_, vol. i. p, 12.) Another ground
for Sir. W. JONES'S conjecture was the _large ears_ which are usually
characteristic of the statues of Buddha. But it is curious that one of
the peculiar features ascribed to the Singhalese by the early Greek
writers was the possession of pendulous ears, possibly occasioned by
their heavy ear-rings.]
[Footnote 3: _Rajavali_, p. 255. Most of these were built of terra-cotta
and cement covered with chunam, preparatory to being painted. See p.
478.]
[Footnote 4: _Wei shoo_, a "History of the Wei Tartar Dynasty," written
A.D. 590. B. cxiv. p. 9.]
The labours of the sculptor and painter were combined in producing these
images of Buddha, which are always coloured in imitation of life, each
tint of his complexion and hair being in religious conformity with
divine authority, and the ceremony of "painting of the eyes,"[1] is
always observed by the devout Buddhists as a solemn festival.
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. lxxii.; UPHAM'S version, vol. i. p. 275.]
Many of the works which were thus executed were either golden[1] or
gilt, with brilliants inserted in the eyes, and the draperies enriched
with jewels.[2] Fa Hian in the fourth century, speaks of a figure of
Buddha upwards of twenty-three feet in height, formed out of blue
jasper, and set with precious stones, that sparkled with singular
splendour, and which bore in its right hand a pearl of priceless
value.[3] This may possibly have been the statue of which the
_Mahawanso_ speaks in like terms of admiration: "the eye formed by a
jewel from the royal head-dress, each curl of the hair by a sapphire,
and the lock in the centre of the forehead by threads of gold."[4]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. xxx. pp. 180, 182; _Rajaratnacari_, pp.
47, 48; _Rajavali_, p. 237.]
[Footnote 2: _Mahawanso_, ch. xxxviii. p. 258.]
[Footnote 3: "Parmi toutes les choses précieuses qu'on y voit, il y a
une image de jaspe bleu haute de deux _tchang_: tout son corps est formé
des sept choses précieuses; elle est étincellante de splendeur et plus
majestueuse qu'on ne saurait l'exprimer. Dans la main droite elle tient
une perle d'un prix inestimable."--_Foe Koue Ki_, ch. xxxviii. p. 333.]
[Footnote 4: A.D. 459. _Mahawanso_, ch. xxxviii. p. 258. Another statue
of gold, with the features and members appropriately coloured in gems,
is spoken of in the second century B.C. (_Mahawanso_, ch. xxx. p. 180.)]
Ivory also and sandal-wood[1], as well as copper and bronze, served as
materials for statues; but granite was the substance most generally
selected, except in the rare instances where the temple and the statue
together were hewn out of the living rock, on which occasions gneiss was
most generally selected. Such are the statues at Pollanarrua, at
Mihintala, and at the Aukana Wihara, near Wijittapoora. A still more
common expedient, which is employed to the present time, was to form the
figures of Buddha with pieces of burnt clay joined together by cement;
and coated with highly polished chunam, in order to prepare the surface
for the painter. In this manner were most probably produced the
"seventy-two thousand statues" ascribed to Mihindo V.
[Footnote 1: _Rajaratnacari_, p. 72.]
Figures of elephants were similarly formed at an early period.[1] An
image of Buddha so composed in the 12th century, is still standing at
Pollanarrua[2], and every temple has one or more effigies, either
sedent, erect, or recumbent, carefully modelled in cemented clay, and
coloured after life.
[Footnote 1: A.D. 432. _Rajaratnacari_, p. 74.]
[Footnote 2: Possibly the "standing figure of Buddha" mentioned in the
_Rajavali_, p. 253.]
_Architecture_.--In Ceylon, as in Egypt, Assyria, and India, the ruins
which survive to attest the character of ancient architecture are
exclusively sacred, with the exception of occasional traces of the
residences of theocratic royalty; but everything has perished which
could have afforded an idea of the dwellings and domestic architecture
of the people. The cause of this is to be traced in the perishable
nature of the sun-dried clay, of which the walls of the latter were
composed. Added to this, in Ceylon there were the pride of rank and the
pretensions of the priesthood, which, whilst they led to lavish
expenditure of the wealth of the kingdom upon palaces and monuments, and
the employment of stone in the erection of temples[1] and monasteries,
forbade the people to construct their dwellings of any other material
than sun-baked earth.[2] This practice continued to the latest period;
and nothing struck the British army of occupation with more surprise on
entering the city of Kandy, after its capture in 1815, than to find the
palaces and temples alone constructed of stone, whilst the streets and
private houses were formed of mud and thatch.
[Footnote 1: _Rajaratnacari_, pp. 78, 79.]
[Footnote 2: _Rajavali_, p. 222.]
Though stone is abundant in Ceylon, it was but sparingly used in the
ancient buildings. Squared stones[1] were occasionally employed, but
large slabs seldom occur, except in the foundations of dagobas. The vast
quantity of material required for such structures, the cost of quarrying
and carriage, and the want of mechanical aids to raise ponderous blocks
into position, naturally led to the substitution of bricks for the upper
portion of the superstructure.
[Footnote 1: _Rajavali_, p. 210; VALENTYN, _Oud en Nieuw Oost-Indien_,
ch. iii. p. 45.]
There is evidence to show that wedges were employed in detaching the
blocks in the quarry, and the amount of labour devoted to the
preparation of those in which strength, irrespective of ornament, was
essential, is shown in the remains of the sixteen hundred undressed
pillars[1] which supported the Brazen Palace at Anarajapoora, and in the
eighteen hundred stone steps, many of them exceeding ten feet in length,
which led from the base of the mountain to the very summit of Mihintala.
A single piece of granite lies at Anarajapoora hollowed into an
"elephant trough," with ornamental pilasters, which measures ten feet in
length by six wide and two deep; and amongst the ruins of Pollanarrua a
still more remarkable slab, twenty-five feet in length by six broad and
two feet thick, bears an inscription of the twelfth century, which
records that it was brought from a distance of more than thirty miles.
[Footnote 1: The _Rajavali_ states that these rough pillars were
originally covered with copper, p. 222.]
The majority of the columns at Anarajapoora are of dressed stone,
octangular and of extremely graceful proportions. They were used in
profusion to form circular colonnades around the principal dagobas, and
the vast numbers which still remain upright, are one of the peculiar
characteristics of the place, and justify the expression of Knox, when,
speaking of similar groups elsewhere, he calls them a "world of hewn
stone pillars."[1]
[Footnote 1: Knox, _Relation_, vol. v. pt. iv. ch. ii. p. 165.]
[Illustration: COLUMN AT ANARAJAPOORA.]
Allusions in the _Mahawanso_ show that extreme care was taken in the
preparation of bricks for the dagobas.[1] Major SKINNER, whose official
duties as engineer to the government have rendered him familiar with all
parts of Ceylon, assures me that the bricks in every ruin he has seen,
including the dagobas at Anarajapoora, Bintenne, and Pollanarrua, have
been fired with so much skill that exposure through successive centuries
has but slightly affected their sharpness and consistency.
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. xxviii. p. 165; ch. xxix. p. 169, &c.]
The sand for mortar was "pounded, sifted, and ground on a
grinding-stone;"[1] the "cloud-coloured stones,"[2] used to form the
immediate receptacle in which a sacred relic was enclosed, were said to
have been imported from India; and the "nawanita" clay, in which these
were imbedded, was believed to have been brought from the mythical
Anotattho lake in the Himalayas.[3]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. xxx. p. 175.]
[Footnote 2: The "cloud-coloured stone" may possibly have been marble,
but no traces of marble have been found in the ruins. Diodorus, in
describing some of the monuments of Egypt alludes to a "party-coloured"
stone, [Greek: lithon poikilon], which likewise remains without
identification.--_Diodorus_, l. i. c. lvii.]
[Footnote 3: _Mahawanso_, ch. xxix. p. 169; ch. xxx. p. 179.]
_Dagobas_.--The process of building the Ruanwellé dagoba is thus
minutely described in the _Mahawanso_: "That the structure might endure
for ages, a foundation was excavated to the depth of one hundred cubits,
and the round stones were trampled by enormous elephants, whose feet
were protected by leather cases. Over this the monarch spread the sacred
clay, and on it laid the bricks, and over them a coating of astringent
cement, above this a layer of sand-stones, and on all a plate of iron.
Over this was a large pholika (crystallised stone), then a plate of
brass, eight inches thick, embedded in a cement made of the gum of the
wood-apple tree, diluted in the water of the small red coco-nut."[1]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. xxix. p. 169; ch. xxx. p. 178. The
internal structure of the Sanchi tope at Bilsah in Central India
presents the arrangement here described, _the bricks being laid in mud_,
but externally it is faced with dressed stone.]
The shape of these huge mounds of masonry was originally hemispherical,
being that best calculated to prevent the growth of grass or other weeds
on objects so sacred. Dutugaimumi, according to the _Mahawanso_, when
about to build the Ruanwellé dagoba, consulted a mason as to the most
suitable form, who, "filling a golden dish with water, and taking some
in the palm of his hand, caused a bubble in the form of a coral bead to
rise on the surface; and he replied to the king, 'In this form will I
construct it.'"[1]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. xxx. p. 175. This legend as to the origin
of the semicircular form of the dagoba is at variance with the
conjecture of Major FORBES, that these vast structures were merely an
advance on the mounds of earth similar to the barrow of Halyattes, which
in the progress of the constructive arts, came to be converted into
brickwork.--_Eleven Years in Ceylon_, v. i. p. 222.]
Two dagobas at Anarajapoora, the Abay-a-giri and Jeyta-wana-rama, still
retain their original outline,--the Ruanwellé, from age and decay, has
partly lost it,--and the Thupa-ramaya is flattened on the top as if
suddenly brought to a close, and the Lanka-ramaya is shaped like a bell.
_Monasteries and Wiharas._--According to the annals of Ceylon the
construction of dwellings for the devotees of Buddha preceded the
erection of temples for his worship. Originally the anchorite selected a
cave or some shelter in the forest as his place of repose or
meditation.[1] In the _Rajavali_ Devenipiatissa is said to have "caused
caverns to be cut in the solid rock at the sacred place of
Mihintala;"[2] and these are the earliest residences for the higher
orders of the priesthood in Ceylon, of which a record has been
preserved. A less costly substitute was found in the erection of
detached huts of the rudest construction, in winch may be traced the
embryo of the Buddhist monastery; and the king Walagambahu was the
first, B.C. 89, to gather these scattered residences into groups and
"build wiharas in unbroken ranges, conceiving that thus their repairs
would be more easily effected."[3]
[Footnote 1: _Mahawanso_ c. xxx. p. 174.]
[Footnote 2: _Rajavali_, p. 184.]
[Footnote 3: _Mahawanso_, ch. xxxiii. p. 207.]
Simplicity and retirement were at all times the characteristics of these
retreats, which rarely aspired to architectural display; and the only
recorded instance of extravagance in this particular was the "Brazen
Palace" at Anarajapoora, with its sixteen hundred columns; an edifice
which, though nominally a dwelling for the priesthood, appears to have
been in reality a vast suite of halls for their assemblies and
festivals, and a sanctuary for the safe custody of their jewels and
treasure.[1]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch, xxvii. p. 103. Like the "nine-storied"
pagodas of China, the palace of "the Lowa Maya Paya" was originally
_nine stories_ in height, and Fergusson, from the analogy of Buddhist
buildings in other countries, supposes that these diminished in
succession as the building arose, till the outline of the whole assumed
the form of a pyramid. _(Handbook of Architecture_, b. i. ch. iii. p.
44.) In this he is undoubtedly correct, and a building still existing,
though in ruins, at Pollanarrua, and known as the _Sat-mal-pasado_, or
the _"seven-storied palace_," probably built by Prakrama, about the year
1170, serves to support his conjecture. See a description of it, part x.
ch. i, vol. ii.]
Allusions are occasionally made to other edifices more or less fantastic
in their design and structure, such as "an apartment built on a single
pillar,"[1] a "house of an octangular form," built in the 12th
century[2], and another of an "oval," shape[3], erected by Prakrama I.
[Footnote 1: B.C. 504, _Mahawanso_, ch. ix, p. 56; ch. lxxii. UPHAM'S
version, p. 274.]
[Footnote 2: _Rajaratnacari_, p. 105.]
[Footnote 3: _Mahawanso_, ch. lxxii, UPHAM'S version, p. 274.]
_Palaces_.--The royal residences as they were first constructed, must
have consisted of very few chambers, since mention is made in the
_Mahawanso_ of the earliest, which contained "many apartments," having
been built by Pandukábhaya, B.C. 437.[1] But within two centuries
afterwards, Dutugaimunu conceived the magnificent idea of the Loha
Pasada, with its quadrangle one hundred cubits square, and a thousand
dormitories with ornamental windows.[2] This palace was in its turn
surpassed by the castle of Prakrama I. at Pollanarrua, which, according
to the _Mahawanso_, "was seven stories high, consisting of five thousand
rooms, lined with hundreds of stone columns, and outer halls of an oval
shape, with large and small gates, staircases, and glittering walls."[3]
[Footnote 1: Ibid., ch. x. p. 66.]
[Footnote 2: Ibid., ch. xxvii, p. 163.]
[Footnote 3: _Mahawanso_, ch. lxxii. UPHAM'S version, p. 274.]
In what now remains of these buildings at Anarajapoora, there is no
trace to be found of an arch, truly turned and secured by its keystone;
but at Pollanarrua there are several examples of the false arch,
produced by the progressive projection of the layers of brick.[1]
[Footnote 1: FORBES'S _Eleven Years in Ceylon_, vol. i. ch. xvii. p.
414.]
The finest specimens of ancient brickwork are to be seen amongst the
ruins of the latter city, where the material is compact and smooth, and
the edges sharp and unworn. The mortar shows the remains of the pearl
oyster-shells from which it was burnt, and the chunam with which the
walls were coated, still clings to some of the towers, and retains its
angularity and polish.[1]
[Footnote 1: Expressions in the _Mahawanso_, ch. xxvii. p. 104, show
that as early as the 2nd century, B.C., the Singhalese were acquainted
with this beautiful cement, which is susceptible of a polish almost
equal to marble.]
Of the details of external and internal decoration applied to these
buildings, descriptions are given which attest a perception of taste,
however distorted by the exaggerations of oriental design. "Gilded
tiles"[1] in their bright and sunny atmosphere, must have had a striking
effect, especially when surmounting walls decorated with beaded
mouldings, and festooned with "carvings in imitation of creeping plants
and flowers."[2]
[Footnote 1: _Rajavali_, p. 73.]
[Footnote 2: _Mahawanso_, ch. lxxii. p. 274.]
_Carving in stone._--Carving appears to have been practised at a very
early period with singular success; but in later times it became so
deteriorated, that there is little difficulty at the present day, in
pronouncing on the superiority of the specimens remaining at
Anarajapoora, over those which are to be found amongst the ruins of the
later capitals, Pollanarrua, Yapahu, or Komegalle. The author of the
_Mahawanso_ dwells with obvious satisfaction on his descriptions of the
"stones covered with flowers and creeping plants."[1] Animals are
constantly introduced in the designs executed on stone, and a mythical
creature, called technically _makara-torana_, is conspicuous, especially
on doorways and balustrades, with the head of an elephant, the teeth of
a crocodile, the feet of a lion, and the tail of a fish.
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. lxxii. p. 274, UPHAM'S version.]
At the entrance to the great wihara, at Anarajapoora, there is now lying
on the ground a semi-circular slab of granite, the ornaments of which
are designed in excellent taste, and executed with singular skill;
elephants, lions, horses, and oxen, forming the outer border; that
within consisting of a row of the "hanza," or sacred goose; a bird that
is equally conspicuous on the vast tablet, one of the wonders of
Pollanarrua, before alluded to.[1]
[Footnote 1: A sketch of this stone will be seen in the engraving of the
Sat-mal-prasada, in the account of Pollanarrua. Part I. ch. i. vol. ii.]
Taken in connection with the proverbial contempt for the supposed
stolidity of the _goose_, there is something still unexplained in the
extraordinary honours paid to it by the ancients, and the veneration in
which it is held to the present day by some of the eastern nations. The
figure that occurs so frequently on Buddhist monuments, is the Brahmanee
goose (_casarka rutila_), which is not a native of Ceylon; but from time
immemorial has been an object of veneration there and in all parts of
India. Amongst the Buddhists especially, impressed as they are with the
solemn obligation of solitary retirement for meditation, the hanza has
attracted attention by its periodical migrations, which are supposed to
be directed to the holy Lake of Manasa, in the mythical regions of the
Himalaya. The poet Kalidas, in his _Cloud Messenger_, speaks of the
hanza as "eager to set out for the Sacred Lake." Hence, according to the
_Rajavali_, the lion was pre-eminent amongst beasts, "the _hanza_ was
king over all the feathered tribes."[1] In one of the Jatakas, which
contains the legend of Buddha's apotheosis, his hair, when suspended in
the sky, is described as resembling "the beautiful Kala hanza."[2] The
goose is, at the present day, the national emblem emblazoned on the
standard of Burmah, and the brass weights of the Burmese are generally
cut in the shape of the sacred bird, just as the Egyptians formed their
weights of stone after the same model.[3]
[Footnote 1: _Rajavali_, p. 149. The _Mahawanso_, ch. xxx. p. 179, also
speaks of the "_hanza_," as amongst the decorations chased on the stem
of a bo-tree, modelled in gold, which was deposited by Dutugaimunu when
building the Ruanwellé dagoba at Anarajapoora in the 2nd century before
Christ.]
[Footnote 2: HARDY'S _Buddhism_, ch. vii p. 161.]
[Footnote 3: See SYME'S _Embassy to Ava_, p. 330; YULE'S _Narrative of
the British Mission to Ava in 1855_, p. 110. I have seen a stone in the
form of a goose, found in the ruins of Nineveh, which appears to have
been used as a weight.]
[Illustration: From the Burmese standard.]
Augustine, in his _Civitas Dei_, traces the respect for the goose,
displayed by the Romans, to their gratitude for the safety of the
capital; when the vigilance of this bird defeated the midnight attack by
the Goths. The adulation of the citizens, he says, degenerated
afterwards almost to Egyptian superstition, in the rites instituted in
honour of their preservers on that occasion.[1] But the very fact that
the geese which saved the citadel were already sacred to Juno, and
domesticated in her temple, demonstrates the error of Augustine, and
shows that they had acquired mythological eminence, before achieving
political renown. It must be observed, too, that the birds which
rendered that memorable service, were the ordinary white geese of
Europe[2], and not the red goose of the Nile (the [Greek: chênalôpêx] of
Herodotus), which, ages before, had been enrolled amongst the animals
held sacred in Egypt, and which formed the emblem of Seb, the father of
Osiris.[3] HORAPOLLO, endeavouring to account for this predilection of
the Egyptians (who employed the goose hieroglyphically to denote _a
son_), ascribes it to their appreciation of the love evinced by it for
its offspring, in exposing itself to divert the attention of the fowler
from its young.[4] This opinion was shared by the Greeks and the Romans.
Aristotle praises its sagacity; Ælian dilates on the courage and cunning
of the "vulpanser," and its singular attachment to man[5]; and Ovid
ranks the goose as superior to the dog in the scale of intelligence,--
"Soliciti canes canibusve sagacior anser."
OVID, _Met_. xi. 399.
[Footnote 1: "And hereupon did Rome fall almost into the superstition of
the Ægyptians that worship birds and beasts, for they _henceforth_ kept
a holy day which they call the _goose's feast_."--AUGUSTINE, _Civitas
Dei, &c._ book ii. ch. 22: Englished by F.H. Icond. 1610.]
[Footnote 2: This appears from a line of Lucretius:
"Romulidarum arcis servator _candidus_ anser."
_De Rer. Nat._ I. iv. 687.]
[Footnote 3: SIR GARDNER WILKINSON'S _Manners and Customs, &c._, 2nd
Ser. pl. 31, fig. 2, vol. i. p. 312; vol. ii. p. 227. Mr. Birch of the
British Museum informs me that throughout the ritual or hermetic books
of the ancient Egyptians a mystical notion is attached to the goose as
one of the creatures into which the dead had to undergo a
transmigration. That it was actually worshipped is attested by a
sepulchral tablet of the 26th dynasty, about 700 B.C., in which it is
figured standing on a small chapel over which are the hieroglyphic
words, "_The good goose greatly beloved;_" and on the lower part of the
tablet the dedicator makes an offering of fire and water to "_Ammon and
the Goose._"--_Revue Archæo._, vol. ii. pl. 27.]
[Footnote 4: HORAPOLLO, _Hieroglyphica_, lib. i. 23.]
[Footnote 5: ÆLIAN, _Nat. Hist._, lib. v. c. 29, 30, 50. Ælian says that
the Romans in recognition of the superior vigilance of the goose on the
occasion of the assault on the Capitol, instituted a procession in the
Forum in honour of the goose, whose watchfulness was incorruptible; but
held an annual denunciation of the inferior fidelity of the dogs, which
allowed themselves to be silenced by meat flung to them by the
Gauls.--_Nat. Hist._ lib. xii. ch. xxxiii.]
The feeling appears to have spread westward at an early period; the
ancient Britons, according to Cæsar, held it impious to eat the flesh of
the goose[1], and the followers of the first crusade which issued from
England, France, and Flanders, adored a goat and _a goose_, which they
believed to be filled by the Holy Spirit.[2]
[Footnote 1: "Anserem gustare fas non patant."--CÆSAR, _Bell Gall._,
lib. v. ch xii.]
[Footnote 2: MILL'S _Hist. of the Crusades_, vol. i. ch. ii. p. 75.
Forster has suggested that it was a species of goose (which annually
migrates from the Black Sea towards the south) that fed the Israelites
in the desert of Sinai, and that the "winged fowls" meant by the word
_salu_, which has been heretofore translated "quails," were "red geese,"
resembling those of Egypt and India. He renders one of the mysterious
inscriptions which abound in the Wady Mokatteb (_the Valley of
Writings_), "the red geese ascend from the sea,--lusting the people eat
to repletion;" thus presenting a striking concurrence with the passage
in Numb. xi. 31, "there went forth a wind from the Lord and brought
quails (_salu_) from the sea."--FORSTER'S _One Primeval Language_, vol.
i. p. 90.]
It is remarkable that the same word appears to designate the goose in
the most remote quarters of the globe. The Pali term "_hanza_" by which
it was known to the Buddhists of Ceylon, is still the "_henza_" of the
Burmese and the "_gangsa_" of the Malays, and is to be traced in the
[Greek: "chên"] of the Greeks, the "_anser_" of the Romans, the
"_ganso_" of the Portuguese, the "_ansar_" of the Spaniards, the
"_gans_" of the Germans (who, PLINY says, called the white geese
_ganza_), the "_gas_" of the Swedes, and the "_gander_" of the
English.[1]
[Footnote 1: HARDY observes that the ibis of the Nile is called
"_Abou-Hansa_" by the Arabs, (_Buddhism_, ch. i. p. 17); but BRUCE
(_Trav_. vol. v. p. 172) says the name is _Abou Hannes_ or _Father
John_, and that the bird always appears on St. John's day: he implies,
however, that this is probably a corruption of an ancient name now
lost.]
In the principal apartment of the royal palace at Kandy, now the
official residence of the chief civil officer in charge of the province,
the sacred bird occurs amongst the decorations, but in such shape as to
resemble the dodo rather than the Brahmanee goose.
[Illustration: IN THE PALACE AT KANDY]
In the generality of the examples of ancient Singhalese carvings that
have come down to us, the characteristic which most strongly recommends
them, is their careful preservation of the outline and form of the
article decorated, notwithstanding the richness and profusion of the
ornaments applied. The subjects engraved are selected with so much
judgment, that whilst elaborately covering the surface, they in no
degree mar the configuration. Even in later times this principle has
been preserved, and the chasings in silver and tortoise shell on the
scabbards of the swords of state, worn by the Kandyan kings and their
attendants, are not surpassed by any specimens of similar workmanship in
India.
_Temples_.--The temples of Buddha were at first as unpretending as the
residences of the priesthood. No mention is made of them during the
infancy of Buddhism in Ceylon; at which period caves and natural
grottoes were the only places of devotion. In the sacred books these are
spoken of as "stone houses"[1] to distinguish them from the "houses of
earth"[2] and other materials used in the construction of the first
buildings for the worship of Buddha; such temples having been originally
confined to a single chamber of the humblest dimensions, within which it
became the custom at a later period to place a statue of the divine
teacher reclining in dim seclusion, the gloom being increased to
heighten the scenic effect of the ever-burning lamps by which the
chambers are imperfectly lighted.
[Footnote 1: The King, Walagambahu, who in his exile had been living
amongst the rocks in the wilderness, ascended the throne after defeating
the Malabars (B.C. 104), and "caused _the of stone or caves of the
rocks_ in which he had taken refuge to be made more
commodious."--_Rajavali_, p. 224.]
[Footnote 2: _Rajavali_, p. 222.]
The construction of both these descriptions of temples was improved in
later times, but no examples remain of the ancient chaityas or built
temples in Ceylon, and those of the rock temples still existing exhibit
a very slight advance beyond the rudest attempts at excavation.
On examining the cave temples of continental India, they appear to
exhibit three stages of progress,--first mere unadorned cells, like
those formed by Dasartha, the grandson of Asoca, in the granite rocks of
Behar, about B.C. 200; next oblong apartments with a verandah in front,
like that of Ganesa, at Cuttack; and lastly, ample halls with colonnades
separating the nave from the aisles, and embellished externally with
façades and agricultural decorations, such as the caves of Karli,
Ajunta, and Ellora.[1] But in Ceylon the earliest rock temples were
merely hollows beneath overhanging rocks, like those still existing at
Dambool, and the Aluwihara at Matelle, in both of which advantage has
been taken of the accidental shelter of rounded boulders, and an
entrance constructed by applying a façade of masonry, devoid of all
pretensions to ornament.
[Footnote 1: See FERGUSSON'S _Illustrations of the Rock-cut Temples of
India_, Lond. 1845, and _Handbook of Architecture_, ch. ii. p. 23.]
The utmost effort at excavation never appears to have advanced beyond
the second stage attained in Bengal,--a small cell with a few columns to
support a verandah in front; and even of this but very few examples now
exist in Ceylon, the most favourable being the Gal-wihara at
Pollanarrua, which, according to the _Rajavali_, was executed by
Prakrama I., in the 12th century.[1]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. lxxvii.]
Taking into consideration the enthusiasm exhibited by the kings of
Ceylon, and the munificence displayed by them in the exaltation and
extension of Buddhism, their failure to emulate the labours of its
patrons in India, must be accounted for by the intractable nature of the
rocks with which they had to contend, the gneiss and quartz of Ceylon
being less favourable to such works than the sandstone of Cuttack, or
the trap formations of the western ghauts.
_Oil-painting_.--In decorative art, carving and moulding in chunam were
the principal expedients resorted to. Of this substance were also formed
the "beads resplendent like gems;" the "flower-ornaments" resembling
gold; and the "festoons of pearls," that are more than once mentioned in
describing the interiors of the palaces.[1] Externally, painting was
applied to the dagobas alone, as in the climate of Ceylon, exposure to
the rains would have been fatal to the duration of the colours, if only
mixed in tempera; but the Singhalese, at a very early period, were aware
of the higher qualities possessed by some of the vegetable oils. The
claim of Van Eyck to the invention of oil-painting in the 15th century,
has been shown to be untenable. Sir Charles L. Eastlake[2] has adduced
the evidence of Ætius of Diarbekir, to prove that the use of oil in
connection with art[3] was known before the 6th century; and
Dioscorides, who wrote in the age of Augustus, has been hitherto
regarded as the most ancient authority on the drying properties of
walnut, sesamum, and poppy. But the _Mahawanso_ affords evidence of an
earlier knowledge, and records that in the 2nd century before Christ,
"vermilion paint mixed with tila oil,"[4] was employed in the building
of the Ruanwellé dagoba. This is, therefore, the earliest testimony
extant of the use of oil as a medium for painting, and till a higher
claimant appears, the distinction of the discovery may be permitted to
rest with the Singhalese.
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. xxvii, p. 163.]
[Footnote 2: EASTLAKE'S _Materials for a History of Oil Painting_, ch.
i. p. 18.]
[Footnote 3: Aetius [Greek: Biblion iatrikon.]]
[Footnote 4: Tila or tala is the Singhalese name for sesamum from which
the natives express the gingeli oil. SIR CHARLES L. EASTLAKE is of
opinion that "sesamum cannot be called a drying oil in the ordinary
acceptation of the term," but in this passage of the _Mahawanso_, it is
mentioned as being used as a cement. A question has been raised in
favour of the claim of the Egyptians to the use of oil in the decoration
of their mummy cases, but the probability is that they were coloured in
tempera and their permanency afterwards secured by a _varnish_.]
_Style of Ornament_.--In decorating the temporary tee, which was placed
on the Ruanwellé dagoba, prior to its completion, the square base was
painted with a design representing vases of flowers in the four panels,
surrounded by "ornaments radiating like the five fingers."[1] This
description points to the "honeysuckle border," which, according to
Fergusson, was adopted and carried westward by the Greeks, and eastward
by the Buddhist architects.[2] It appears upon the lat column at
Allahabad, which is inscribed with one of the edicts of Asoca, issued in
the 3rd century before Christ.
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. xxxii. p. 193; ch. xxxviii. p. 258.]
[Footnote 2: FERGUSSON'S _Handbook of Architecture_, vol. i. ch. ii. p.
7.]
[Illustration: FROM THE CAPITAL OF A LAT]
The spire itself was "painted with red stick-lac," probably the same
preparation of vermilion as is used at the present day on the lacquered
ware of Burmah, Siam, and China.[1] Gaudy colours appear at all times to
have been popular; yellow, from its religious associations,
pre-eminently so[2]; and red lead was applied to the exterior of
dagobas.[3] Bujas Raja, in the 4th century, painted the walls and roof
of the Brazen Palace blue[4], and built a sacred edifice at
Anarajapoora, which from the variety and brilliancy of the colours with
which he ornamented the exterior, was known as the Monara Paw Periwena,
or Temple of the Peacock.[5]
[Footnote 1: A species of lacquer painting is practised with great
success at the present day in the Kandyan provinces, and especially at
Matelle, the colours being mixed with a resinous exudation collected
from a shrub called by the Singhalese Wæl-koep-petya (_Croton
lacciferum_). The coloured varnish thus prepared is formed into films
and threads chiefly by aid of the thumb-nail of the left hand, which is
kept long and uncut for the purpose. It is then applied by heat and
polished. It is chiefly employed in ornamenting the covers of books,
walking-sticks, the shafts of spears, and the handles of fans for the
priesthood. The Burmese artists who make the japanned ware of Ava, _use
the hand_ in laying on the lacquer--which there, too, as well as in
China, is the produce of a tree, the _Melanorhoea glabra_ of Wallich.]
[Footnote 2: _Rajaratnacari_, p. 184.]
[Footnote 3: _Mahawanso_, ch. xxxiv. p. 212.]
[Footnote 4: _Rajavali_, p. 291. The _blue_ used for this purpose was
probably a preparation of indigo; the red, vermilion; the yellow,
orpiment; and green was obtained by combining the first and last.]
[Footnote 5: _Rajavali_, p. 73.]
CHAP. VIII.
DOMESTIC LIFE.
CITIES.--_Anarajapoora_.--Striking evidences of the state of
civilisation in Ceylon are furnished by the descriptions given, both by
native writers and by travellers, of its cities as they appeared prior
to the 8th century of the Christian era. The municipal organisation of
Anarajapoora, in the reign of Pandukábhaya, B.C. 437, may be gathered
from the notices in the _Mahawanso_, of the "_naggaraguttiko_," who was
conservator of the city, of the "guards stationed in the suburbs," and
of the "chandalas," who acted as scavengers and carriers of corpses. As
a cemetery was attached to the city, interment must have frequently
taken place, and the _nichi-chandalas_ are specially named as the
"cemetery men;"[1] but the practice of cremation prevailed in the 2nd
century before Christ, and the body of Elala was burned on the spot
where he fell, B.C. 161.[2]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. x. p. 65, 66.]
[Footnote 2: _Ibid_., ch. xxv. p. 155.]
The capital at that time contained the temples of numerous religions,
besides public gardens, and baths; to which were afterwards added, halls
for dancing and music, ambulance halls, rest-houses for travellers[1],
alms-houses[2], and hospitals[3]; in which animals, as well as men, were
tenderly cared for. The "corn of a thousand fields" was appropriated by
one king for their use[4]; another set aside rice to feed the squirrels
which frequented his garden[5]; and a third displayed his skill as a
surgeon, in treating the diseases of elephants, horses, and snakes.[6]
The streets contained shops and bazaars[7]; and on festive occasions,
barbers and dressers were stationed at each of the gates, for the
convenience of those resorting to the city.[8]
[Footnote 1: These rest-houses, like the Choultries of India, were
constructed by private liberality along all the leading highways and
forest roads. "Oh that I had in the wilderness a lodging-place of
wayfaring men."--_Jer_. ix. 2.]
[Footnote 2: Rock inscription at Pollanarrua, A.D. 1187.]
[Footnote 3: _Rajaratnacari_, p. 39; _Mahawanso_, ch. x. p. 67; HARDY'S
_Eastern Monachism_, p. 485.]
[Footnote 4: _Mahawanso_, ch. lxviii. UPHAM'S version, vol. i. p. 246.]
[Footnote 5: _Mahawanso_, ch. xxxvii. p. 249.]
[Footnote 6: _Ibid_., p. 244, 245.]
[Footnote 7: _Ibid_., ch. xxiii. p. 139.]
[Footnote 8: _Ibid_., ch. xxviii. p. 170; ch. xxxix. p. 214.]
The _Lankawistariyaye_, or "Ceylon Illustrated," a Singhalese work of
the 7th century, gives a geographical summary of the three great
divisions of the island, Rohuna, Maya, and Pihiti, and dwells with
obvious satisfaction on the description of the capital of that period.
The details correspond so exactly with another fragment of a native
author, quoted by Colonel Forbes[1], that both seem to have been written
at one and the same period; they each describe the "temples and palaces,
whose golden pinnacles glitter in the sky, the streets spanned by arches
bearing flags, the side ways strewn with black sand, and the middle
sprinkled with white, and on either side vessels containing flowers, and
niches with statues holding lamps. There are multitudes of men armed
with swords, and bows and arrows. Elephants, horses, carts, and myriads
of people pass and repass, jugglers, dancers, and musicians of all
nations, with chank shells and other instruments ornamented with gold.
The distance from the principal gate to the south gate, is four gows;
and the same from the north to the south gate. The principal streets are
Moon Street, Great King Street, Hinguruwak, and Mahawelli Streets,--the
first containing eleven thousand houses, many of them two stories in
height. The smaller streets are innumerable. The palace has large ranges
of buildings, some of them two and three stories high, and its
subterranean apartments are of great extent."
[Footnote 1: _Eleven Years in Ceylon,_ vol. i. p. 235. But there is so
close a resemblance in each author to the description of the ancient
capital of the kings of Ayoudhya (Oude) that both seem to have been
copied from that portion of the Ramayana. See the passage quoted in Mrs.
Spier's _Life in Ancient India,_ ch. iv. p. 99.]
The native descriptions of Anarajapoora, in the 7th century, are
corroborated by the testimony of the foreign travellers who visited it
about the same period. Fa Hian says, "The city is the residence of many
magistrates, grandees, and foreign merchants; the mansions beautiful,
the public buildings richly adorned, the streets and highways straight
and level, and houses for preaching built at every thoroughfare."[1] The
_Leang-shu,_ a Chinese history of the Leang Dynasty, written between
A.D. 507-509, describing the cities of Ceylon at that period, says, "The
houses had upper stories, the walls were built of brick, and secured by
double gates."[2]
[Footnote 1: _Foë-Kouë-k[)i],_ ch, xxxviii. p. 334.]
[Footnote 2: _Leang-shu,_ B, liv. p. 10.]
_Carriages and Horses._--Carriages[1] and chariots[2] are repeatedly
mentioned as being driven through the principal cities, and carts and
waggons were accustomed to traverse the interior of the country.[3] At
the same time, the frequent allusions to the clearing of roads through
the forests, on the approach of persons of distinction, serve to show
that the passage of wheel carriages must have been effected with
difficulty[4], along tracks prepared for the occasion, by freeing them
of the jungle and brushwood. The horse is not a native of Ceylon, and
those spoken of by the ancient writers must have been imported from
India and Arabia. White horses were especially prized, and those
mentioned with peculiar praises were of the "Sindhawo" breed, a term
which may either imply the place whence they were brought, or the
swiftness of their speed.[5] In battle the soldiers rode chargers[6],
and a passage in the _Mahawanso_ shows that they managed them by means
of a rope passed through the nostril, which served as a bridle.[7]
Cosmas Indicopleustes, who considered the number of horses in Ceylon in
the 6th century to be a fact of sufficient importance to be recorded,
adds that they were imported from Persia, and the merchants bringing
them were treated with special favour and encouragement, their ships
being exempted from all dues and charges. Marco Polo found the export of
horses from Aden and Ormus to India going on with activity in the 13th
century.[8]
[Footnote 1: B.C. 307, _Mahawanso_, ch. xiv. p. 80, 81; B.C. 204, Ib.,
ch. xxi. p. 128. A carriage drawn by four horses is mentioned, B.C. 161,
_Mahawanso_, ch. xxxi. p. 186.]
[Footnote 2: B.C. 307, _Mahawanso_, ch, xv. p. 84; ch xvi. p. 103.]
[Footnote 3: B.C. 161, "a merchant of Anarajapoora proceeded with carts
to the Malaya division near Adam's Peak to buy ginger and saffon"
(_Mahawanso_, ch. xxviii. p. 167); and in the 3rd century after Christ a
wheel chariot was driven from the capital to the Kalaweva tank twenty
miles N.W. of Dambool.--_Mahawanso_, ch. xxxviii. p. 260. See _ante_
Vol. II. p. 445.]
[Footnote 4: FORBES suggests that on such journeys the carriages must
have been pushed by men, as horses could not possibly have drawn them in
the hill country (vol. ii. p. 86).]
[Footnote 5: _Sigham_, swift; _dhawa_, to run; _Mahawanso_, ch, xxiii.
p. 142,186.]
[Footnote 6: _Mahawanso_, ch. xxii. p. 132; ch. xxiii. 142.]
[Footnote 7: The Prince Dutugaimunu, when securing the mare which
afterwards carried him in the war against Elala, "seized her by the
throat and boring her nostril with the point of his sword, secured her
with his rope."--_Mahawanso_, ch. x. p. 60.]
[Footnote 8: _Marco Polo_, ch. xx, s. ii,: ch. xl.]
_Domestic Furniture._--Of the furniture of the private dwellings of the
Singhalese, such notices as have come down to us serve to show that
their intercourse with other Buddhist nations was not without its
influence on their domestic habits. Chairs[1], raised seats[2],
footstools[3], and metal lamps[4], were articles comparatively unknown
to the Hindus, and were obviously imitated by the Singhalese from the
East, from China, Siam, or Pegu.[5] The custom which prevails to the
present day of covering a chair with a white cloth, as an act of
courtesy in honour of a visitor, was observed with the same formalities
two thousand years ago[6]. Rich beds[7] and woollen carpets[8] were in
use at the same early period, and ivory was largely employed in inlaying
the more sumptuous articles.[9] Coco-nut shells were used for cups and
ladles[10]; earthenware for jugs and drinking cups[11]; copper for
water-pots, oil-cans, and other utensils; and iron for razors, needles,
and nail-cutters.[12] The _pingo_, formed of a lath cut from the stem of
the areca, or the young coco-nut palm, and still used as a yoke in
carrying burdens, existed at an early period[13], in the same form in
which it is borne at the present day. It is identical with the _asilla_
an instrument for the same purpose depicted on works of Grecian art[14]
and on the monuments of Egypt.
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. xiv. p. 80; ch. xv. p. 84; _Rajaratnacari_
p. 134.]
[Footnote 2: Ibid., ch. xiii. p. 82.]
[Footnote 3: Ibid., xxvii. p. 164.]
[Footnote 4: _Mahawanso_, ch. xxx. p. 182; ch. xxxii. p. 192.]
[Footnote 5: _Asiatic Researches,_ vol. vi. p. 437. Chairs are shown on
the sculptures of Persepolis; and it is probably a remnant of Grecian
civilisation in Bactria that chairs are still used by the mountaineers
of Balkh and Bokhara.]
[Footnote 6: B.C. 307, King Devenipiatissa caused a chair to be so
prepared for Mahindo.]
[Footnote 7: _Mahawanso_, ch. xv. p. 84; ch. xxiii. p. 129. A four-post
bed is mentioned B.C. 180. _Mahawanso._ ch. xxiv. p. 148.]
[Footnote 8: Ibid., ch. xiv. p. 82.]
[Footnote 9: _Mahawanso_, ch. xxvii. p. 163.]
[Footnote 10: _Ibid_., ch. xxvii. p. 104.]
[Footnote 11: _Ibid_., ch. xv. p. 85.]
[Footnote 12: _Rajaratnacari_, p. 134.]
[Footnote 13: _Ibid.,_ p. 103. This implement is identical with the
"yoke" so often mentioned in the Old and New Testament as an emblem of
bondage and labour; and figured, with the same significance; on Grecian
sculpture gems. See _ante_. Vol. I. Pt. i ch iii. p. 114]
[Footnote 14: ARISTOTLE, _Rhet_. i 7.]
[Illustration: EGYPTIAN YOKE.]
[Illustration: SINGHALESE PINGO.]
_Form of Government_--The form of government was at all times an
unmitigated despotism; the king had ministers, but only to relieve him
of personal toil, and the institution of Gam-sabes, or village
municipalities, which existed in every hamlet, however small, was merely
a miniature council of the peasants, in which they settled all disputes
about descent and proprietorship, and maintained the organisation
essential to their peculiar tillage; facilitating at the same time the
payment of dues to the crown, both in taxes and labour.
_Revenue_.--The main sources of revenue were taxes, both on the land and
its produce; and these were avowedly so oppressive in amount, that the
merit of having reduced or suspended their assessment, was thought
worthy of being engraved on rocks by the sovereigns who could claim it.
In the inscription at the temple of Dambool, A.D. 1187, the king boasts
of having "enriched the inhabitants who had become impoverished by
inordinate taxes, and made them opulent by gifts of land, cattle, and
slaves, by relinquishing the revenues for five years, and restoring
inheritances, and by annual donations of five times the weight of the
king's person in gold, precious stones, pearls, and silver; and from an
earnest wish that succeeding kings should not again impoverish the
inhabitants of Ceylon by levying excessive imposts, he fixed the revenue
at a moderate amount, according to the fertility of the land."[1]
[Footnote 1: TURNOUR's _Epitome_ App. p. 95; _Mahawanso_, ch. xxxiv. p.
211]
There was likewise an imperial tax upon produce, originally a tenth, but
subject to frequent variation.[1] For instance, in consideration of the
ill-requited toil of felling the forest land. In order to take a crop of
dry grain, the soil being unequal to sustain continued cultivation, the
same king seeing that "those who laboured with the bill-hook In clearing
thorny jungles, earned their livelihood distressfully," ordained that
this _chena_ cultivation, as it is called, should be for ever exempted
from taxation.
[Footnote 1: Rock inscription at Pollanarrua, A.D. 1187.]
_Army and Navy._--The military and naval forces of Ceylon were chiefly
composed of foreigners. The genius of the native population was at all
times averse to arms; from the earliest ages, the soldiers employed by
the crown were mercenaries, and to this peculiarity may be traced the
first encouragement given to the invasion of the Malabars. These were
employed both on land and by sea In the third century before Christ[1];
and it was not till the eleventh century of our era, that a marine was
organised for the defence of the coast.[2]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. xxi. p. 127.]
[Footnote 2: _Ibid_., ch. xxxix.; TURNOUR'S MS. Transl. p. 269.]
The mode of raising a national force to make war against the invaders,
is described in the _Mahawanso[1];_ the king issuing commands to ten
warriors to enlist each ten men, and each of this hundred in turn to
enrol ten more, and each of the new levy, ten others, till "the whole
company embodied were eleven thousand one hundred and ten."
[Footnote 1: _Ibid_., ch. xxiii. p. 144.]
The troops usually consisted of four classes: the "riders on elephants,
the cavalry, then those in chariots, and the foot soldiers,"[1] and this
organisation continued till the twelfth century.[2]
[Footnote 1: _Rajavali_, p. 208, The use of elephants in war is
frequently adverted to in the _Mahawamso_, ch. xxv. p. 151-155, &c.]
[Footnote 2: See the inscription on the tablet at Pollanarrua, A.D.
1187.]
Their arms were "the five weapons of war," swords, spears, javelins,
bows, and arrows, and a rope with a noose, running in a metal ring
called _narachana._[1] The archers were the main strength of the army,
and their skill and dexterity are subjects of frequent eulogium.[2]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch, vii 48; ch. xxv p. 155.]
[Footnote 2: One of the chiefs in the army of Dutugaimunu, B.C. 160, is
described as combining all the excellences of the craft, being at once a
"sound archer," who shot by ear, when his object was out of sight; "a
lightning archer," whose arrow was as rapid as a thunderbolt; and a
"sand-archer," who could send the shaft through a cart filled with sand
and through hides "an hundred-fold thick."--_Mahawanso,_ ch. xxiii. p.
143. In one of the legends connected with the early life of Gotama,
before he attained the exaltation of Buddhahood, he is represented as
displaying his strength by taking "a bow which required a thousand men
to bend it, and placing it against the toe of his right foot without
standing up, he drew the string with his finger-nail."--HARDY'S _Manual
of Buddhism,_ ch. vii. p. 153. It is remarkable that at the present day
this is the attitude assumed by a Veddah, when anxious to send an arrow
with more than ordinary force. The following sketch is from a model in
ebony executed by a native carver.
[Illustration: VEDDAH DRAWING HIS BOW]
I am not aware that examples of this mode of drawing the bow are to be
found on any ancient monument, Egyptian, Assyrian, Grecian, or Roman;
but that it was regarded as peculiar to the inhabitants of India is
shown by the fact that ARRIAN describes it as something remarkable in
the Indians in the age of Alexander. "[Greek: Hoplisios de tês Indôn ouk
hôutos eis tropos, all oi men pezoi autoisi toxon te echousin, isomêkes
tps phoreonti to toxon, kai touto katô epi tên gên thentes kai tps podi
tps aristerps antibantes, outôs ektoxeuousi, tên neurên epi mega opisô
apagagontes."--ARRIAN, _Indica_, lib, xvi. Arrian adds that such was the
force with which their arrows travelled that no substance was strong
enough to resist them, neither shield, breast-plate, nor armour, all of
which they penetrated. In the account of Brazil, by Kidder and Fletcher,
Philad. 1850, p. 558, the Indians of the Amazon are said to draw the bow
with the foot, and a figure is given of a Caboclo archer in the
attitude; but, unlike the Veddah of Ceylon, the American uses both
feet.]
The _Rajaratnacari_ states that the arrows of the Malabars were
sometimes "drenched with the poison of serpents," to render recovery
impossible.[1] Against such weapons the Singhalese carried shields, some
of them covered with plates of the chank shell[2]; this shell was also
sounded in lieu of a trumpet[3], and the disgrace of retreat is implied
by the expression that it ill becomes a soldier to "_allow his hair to
fly behind_."[4]
[Footnote 1: _Rajaratnacari_, p. 101.]
[Footnote 2: _Rajavali_, p. 217.]
[Footnote 3: _Mahawanso_, ch. xxv. p. 154.]
[Footnote 4: _Rajavali_, p. 213.]
_Civil Justice_.--Civil justice was entrusted to provincial judges[1];
but the King Kirti Nissanga, in the great tablet inscribed with his
exploits, which still exists at Pollanarrua, has recorded that under the
belief that "robbers commit their crimes through hunger for wealth, he
gave them whatever riches they required, thus relieving the country from
the alarm of their depredations."[2] Torture was originally recognised
as a stage in the administration of the law, and in the original
organisation of the capital in the fourth century before Christ, a place
for its infliction was established adjoining the place of execution and
the cemetery.[3] It was abolished in the third century by King
Wairatissa; but the frightful punishments of impaling and crushing by
elephants continued to the latest period of the Ceylon monarchy.
[Footnote 1: Inscriptions on the Great Tablet at Pollanarrua.]
[Footnote 2: _Ibid_.]
[Footnote 3: _Mahawanso_, ch. x. p.]
CHAP. IX.
ASTRONOMY, ETC.
EDUCATION.--The Brahmans, as they were the first to introduce the
practice of the mechanical arts, were also the earliest instructors of
youth in the rudiments of general knowledge. Pandukabhaya, who was
afterwards king, was "educated in every accomplishment by Pandulo, a
Brahman, who taught him along with his own son."[1] The Buddhist priests
became afterwards the national instructors, and a passage in the
_Rajavali_ seems to imply that writing was regarded as one of the
distinctive accomplishments of the priesthood, not often possessed by
the laity, as it mentions that the brother of the king of Kalany, in the
second century before Christ, had been taught to write by a tirunansi,
"and made such progress that he could write as well as the tirunansi
himself."[2] The story in the _Rajavali_ of an intrigue which was
discovered by "the sound of the fall of a letter," shows that the
material then in use in the second century before Christ, was the same
as at the present day, the prepared leaf of a palm tree.[3]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. x. p. 60.]
[Footnote 2: _Rajavali_, p. 189.]
[Footnote 3: _Ibid._]
The most popular sovereigns were likewise the most sedulous patrons of
learning. Prakrama I. founded schools at Pollanarrua[1]; and it is
mentioned with due praise in the _Rajaratnacari_, that the King Wijayo
Bahu III., who reigned at Dambeadinia, A.D. 1240, "established a school
in every village, and charged the priests who superintended them to take
nothing from the pupils, promising that he himself would reward them for
their trouble."[2]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. lxxii. UPHAM'S version, vol. i. p. 274.]
[Footnote 2: _Rajaratnacari_, p. 99.]
Amongst the propagators of a religion whose leading characteristics are
its subtlety and thin abstractions, it may naturally be inferred that
argument and casuistry held prominent place in the curriculum of
instruction. In the story of Mahindo, and the conversion of the island
to Buddhism, the following display of logical acumen is ostentatiously
paraded as evidence of the highly cultivated intellect of the neophyte
king.[1]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. xiv. p. 79.]
For the purpose of ascertaining the capacity of the gifted monarch,
Mahindo thus interrogated him:--
"O king; what is this tree called?
"The Ambo.
"Besides this one, is there any other Ambo-tree?
"There are many.
"Besides this Ambo, and those other Ambo-trees, are there any other
trees on the earth?
"Lord; there are many trees, but they are not Ambo-trees.
"Besides the other Ambo-trees, and the trees that are not Ambo, is there
any other?
"Gracious Lord, _this Ambo-tree._
"Ruler of men, thou art wise!
"Hast thou any relations, oh, king?
"Lord, I have many.
"King, are there any persons not thy relations?
"There are many who are not my relations.
"Besides thy relations, and those who are not thy relations, is there,
or is there not, any other human being in existence?
"Lord, _there is myself._
"Ruler of men, Sadhu! thou art wise."
The course of education suitable for a prince in the thirteenth century
included what was technically termed the eighteen sciences: "1. oratory,
2. general knowledge, 3. grammar, 4. poetry, 5. languages, 6. astronomy,
7. the art of giving counsel, 8. the means of attaining _nirwana_[1], 9.
the discrimination of good and evil, 10. shooting with the bow, 11.
management of the elephant, 12. penetration of thoughts, 13. discernment
of invisible beings, 14. etymology, 15. history, 16. law, 17. rhetoric,
18. physic."[2]
[Footnote 1: "Nirwana" is the state of suspended sensation, which
constitutes the eternal bliss of the Buddhist in a future state.]
[Footnote 2: _Rajaratnacari_ p. 100.]
_Astronomy_.--Although the Singhalese derived from the Hindus their
acquaintance, such as it was, with the heavenly bodies and their
movements, together with their method of taking observations, and
calculating eclipses[1], yet in this list the term "astrology" would
describe better than "astronomy" the science practically cultivated in
Ceylon, which then, as now, had its professors in every village to
construct horoscopes, and cast the nativities of the peasantry.
Dutugaimunu, in the second century before Christ, after his victory over
Elala, commended himself to his new subjects by his fatherly care in
providing "a doctor, an astronomer, and a priest, for each group of
sixteen villages throughout the kingdom;"[2] and he availed himself of
the services of the astrologer to name the proper day of the moon on
which to lay the foundation of his great religious structures.[3]
[Footnote 1: A summary of the knowledge possessed by the early Hindus of
_astronomy_ and _mathematical science_ will be found in MOUNTSTUART
ELPHINSTONE'S _History of India during the Hindu and Mahomedan Periods_,
book iii. ch. i. p. 127.]
[Footnote 2: _Rajaratnacari_ p. 40.]
[Footnote 3: _Mahawanso_, ch. xxix. p. 169-173.]
King Bujas Raja, A.D. 339, increased his claim to popular acknowledgment
by adding "an astrologer, a devil-dancer, and a preacher."[1] At the
present day the astronomical treatises possessed by the Singhalese are,
generally speaking, borrowed, but with considerable variation, from the
Sanskrit.[2]
[Footnote 1: TURNOUR'S _Epitome_, p. 27.]
[Footnote 2: HARDY'S _Buddhism_, ch. i. p. 22.]
_Medicine_.--Another branch of royal education was medicine. The
Singhalese, from their intercourse with the Hindus, had ample
opportunities for acquiring a knowledge of this art, which was practised
in India before it was known either in Persia or Arabia; and there is
reason to believe that the distinction of having been the discoverers of
chemistry which has been so long awarded to the Arabs, might with
greater justice have been claimed for the Hindus. In point of antiquity
the works of Charak and Susruta on Surgery and Materia Medica, belong to
a period long anterior to Greber, and the earliest writers of Arabia;
and served as authorities both for them and the Mediæval Greeks.[1] Such
was their celebrity that two Hindu physicians, Manek and Saleh, lived at
Bagdad in the eighth century, at the court of Haroun al Raschid.[2]
[Footnote 1: See Dr. ROYLE'S _Essay on the Antiquity of Hindu Medicine_,
p. 64.]
[Footnote 2: Professor Dietz, quoted by Dr. ROYLE.]
One of the edicts of Asoca engraved on the second tablet at Girnar,
relates to the establishment of a system of medical administration
throughout his dominions, "as well as in the parts occupied by the
faithful race as far as Tambaparni (Ceylon), both medical aid for men,
and medical aid for animals, together with medicaments of all sorts,
suitable for animals and men."[1]
[Footnote 1: _Journal Asiat. Soc. Bengal_, vol. vii. part. i. p. 159.]
These injunctions of the Buddhist sovereign of Magadha were religiously
observed by many of the Ceylon kings. In the "register of deeds of
piety" in which Dutugaimunu, in the second century before Christ, caused
to be enrolled the numerous proofs of his devotion to the welfare of his
subjects, it was recorded that the king had "maintained at eighteen
different places, hospitals provided with suitable diet and medicines
prepared by medical practitioners for the infirm."[1] In the second
century of the Christian era, a physician and a surgeon were borne on
the establishments of the great monasteries[2], and even some of the
sovereigns acquired renown by the study and practice of physic. On Bujas
Raja, who became king of Ceylon, A.D. 339, the _Mahawanso_ pronounces
the eulogium, that he "patronised the virtuous, discountenanced the
wicked, rendered the indigent happy, and comforted the diseased by
providing medical relief."[3] He was the author of a work on Surgery,
which is still held in repute by his countrymen; he built hospitals for
the sick and asylums for the maimed, and the benefit of his science and
skill was not confined to his subjects alone, but was equally extended
to the relief of the lower animals, elephants, horses, and other
suffering creatures.
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. xxxii. p. 196.]
[Footnote 2: Rock inscription at Mihintala, A.D. 262.]
[Footnote 3: _Mahawanso_, ch. xxxvii. p. 242-245.]
_Botany._--The fact that the basis of their _Materia Medica_ has been
chiefly derived from the vegetable kingdom, coupled with the
circumstance that their clothing and food were both drawn from the same
source, may have served to give to the Singhalese an early and intimate
knowledge of plants. It was at one time believed that they were likewise
possessed of a complete and general botanical arrangement; but MOON,
whose attention was closely directed to this subject, failed to discover
any trace of a system; and came to the conclusion that, although well
aware of the various parts of a flower, and their apparent uses, they
have never applied that knowledge to a distribution of plants by classes
or orders.[1]
[Footnote 1: MOON'S _Catalogue of Indigenous and Exotic Plants growing
in Ceylon._ 4to. Colombo, 1824, p. 2.]
_Geometry._--The invention of geometry has been ascribed to the
Egyptians, who were annually obliged to ascertain the extent to which
their lands had been affected by the inundations of the Nile, and to
renew the obliterated boundaries. A similar necessity led to like
proficiency amongst the people of India and Ceylon, the minute
subdivision of whose lands under their system of irrigation necessitated
frequent calculations for the definition of limits and the division of
the crops.[1]
[Footnote 1: The "_Suriya Sidhanta,_" generally assigned to the fifth or
sixth century, contains a system of Hindu trigonometry, which not only
goes beyond anything known to the Greeks, but involves theorems that
were not discovered in Europe till the sixteenth century.--MOUNT-STUART
ELPHINSTONE'S _India,_ b. iii. ch. i. p. 129.]
_Lightning Conductors._--In connection with physical science, a curious
passage occurs in the _Mahawanso_ which gives rise to a conjecture that
early in the third century after Christ, the Singhalese had some dim
idea of the electrical nature of lightning, and a belief, however
erroneous, of the possibility of protecting their buildings by means of
conductors.
The notices contained in THEOPHRASTUS and PLINY show that the Greeks and
the Romans were aware of the quality of attraction exhibited by amber
and tourmaline.[1] The Etruscans, according to the early annalists of
Borne, possessed the power of invoking and compelling thunder storms.[2]
Numa Pompilius would appear to have anticipated Franklin by drawing
lightning from the clouds; and Tullus Hostilius, his successor, was
killed by an explosion, whilst attempting unskilfully the same
experiment.[3]
[Footnote 1: The electrical substances "lyncurium" and "theamedes" have
each been conjectured to be the "tourmaline" which, is found in Ceylon.]
[Footnote 2: "Vel cogi fulmina vel impetrari." --PLINY, _Nat. Hist._
lib. ii. ch. lii.]
[Footnote 3: _Ibid_. There is an interesting paper on the subject of the
knowledge of electricity possessed by the ancients, by Dr. FALCONER in
the _Memoirs of the Manchester Philosophical Society,_ A.D. 1788, vol.
iii. p. 279.]
CTESIAS, a contemporary of Xenophon, spent much of his life in Persia,
and says that he twice saw the king demonstrate the efficacy of an iron
sword planted in the ground in dispersing clouds, hail, and
lightning[1]; and the knowledge of conduction is implied by an
expression of LUCAN, who makes Aruns, the Etrurian flamen, concentrate
the flashes of lightning and direct them beneath the surface of the
earth:--
"dispersos fulminus ignes
Colligit, et terræ mæsto cum murmure cendit."
_Phars_. lib. i. v. 606.
[Footnote 1: PHOTIUS, who has preserved the fragment (_Bibl._ lxxii.),
after quoting the story of CTESIAS as to the iron it question being
found in a mysterious Indian lake, adds, regarding the sword, [Greek:
"phêsi oe peri autou hoti pêgnimenos en tê gê nephous kai chalazês kai
prêstêrôn estin apotropaios. Kai idein auton tauta phêsi Basileôs dis
poiêsantos."] See BAEHR'S _C'tesiæ Reliquiæ,_ &c., p. 248, 271.]
There is scarcely an indication in any work that has come down to us
from the first to the fifteenth century, that the knowledge of such
phenomena survived in the western world; but the books of the Singhalese
contain allusions which demonstrate that in the _third_ and in the
_fifth_ century it was the practice in Ceylon to apply mechanical
devices with the hope of securing edifices from lightning.
The most remarkable of these passages occurs in connection with the
following subject. It will be remembered that Dutugaimunu, by whom the
great dagoba, known as the Ruanwellé, was built at Anarajapoora, died
during the progress of the work, B.C. 137, the completion of which he
entrusted to his brother and successor Saidaitissa.[1] The latest act of
the dying king was to form "the square capital on which the spire was
afterwards to be placed[2], and on each side of this there was a
representation of the sun."[3] The _Mahawanso_ states briefly, that in
obedience to his brother's wishes, Saidaitissa "completed the
pinnacle,"[4] for which the square capital before alluded to served as a
base; but the _Dipawanso_, a chronicle older than the _Mahawanso_ by a
century and a half, gives a minute account of this stage of the work,
and says that this pinnacle, which he erected between the years 137 and
119 before Christ, was formed _of glass_.[5]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. xxxii. p. 198. See _ante_, Vol. I. Pt.
III. ch. v. p. 358.]
[Footnote 2: _Ibid._, ch. xxxi. p. 192.]
[Footnote 3: _Ibid._, ch. xxxii. p. 193.]
[Footnote 4: _Ibid._, ch. xxxiii. p. 200.]
[Footnote 5: "Karàpesi _khara-pindun_ mahá thupè varuttame." For this
reference to the _Dipawano_ I am indebted to Mr. DE ALWIS of Colombo.]
A subsequent king, Amanda, A.D. 20, fixed a chatta (in imitation of the
white umbrella which is emblematic of royalty) on the spire[1], and two
centuries later, Sanghatissa, who reigned A.D. 234 to 246, "caused this
chatta to be gilt, and set four gems in the centre of the four emblems
of the sun, each of which cost a lac."[2] And now follows the passage
which is interesting from its reference, however obscure, to the
electrical nature of lightning. The _Mahawanso_ continues: "he in like
manner placed a glass pinnacle on the spire _to serve as a protection
against lightning_."[3]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. xxxv. p. 215.]
[Footnote 2: _Ibid._, ch. xxxvi. p. 229.]
[Footnote 3: _Ibid._, ch. xxxvi. p. 229. This belief in the power of
averting lightning by mechanical means, prevailed on the continent of
India as well as in Ceylon, and one of the early Bengalese histories of
the temple of Juggernauth, written between the years A.D. 470 and A.D.
520, says that when the building was completed, "a _neclchukro_ was
placed at the top of the temple to prevent the falling of thunderbolts."
In an account of the modern temple which replaced this ancient
structure, it is stated that "it bore a loadstone at the top, which, as
it drew vessels to land, was seized and carried off two centuries ago by
sailors."--_Asiat. Res._ vol. xv. p. 327.]
The term "wajira-chumbatan" in the original Pali, which TURNOUR has here
rendered "a glass pinnacle," ought to be translated "a diamond hoop,"
both in this passage and also in another in the same book in which it
occurs.[1] The form assumed by the upper portion of the dagoba would
therefore resemble the annexed sketch.
[Footnote 1: In describing the events in the reign of Dhaatu-Sena, the
king at whose instance and during whose reign the _Mahawanso_ was written
by his uncle Mahanamo, between the years A.D. 459, 477, the author, who
was contemporary with the occurrence he relates, says, that "at the
three principal chetyos (dagobas) he made a golden chatta and a diamond
hoop (_wajira-chumbaton_) for each."--_Mahawanso_, ch. xxxviii. p. 259.
Similar instances of gems being attached to the chattas of dagobas are
recorded in the same work, ch. xlii. and elsewhere.
The original passage relative to the diamond hoop placed by Sanghatissa
runs thus in Pali, "Wisun satasahassagghé chaturócha mahamanin majjhé
chatunnan suriyánán thapápési mahipati; _thupassa muddhani tatha anagghá
wajira-chumbatan_," which Mr. DE ALWIS translates: "The king caused to
be set four gems, each of the value of a lac, in the centre of the four
emblems of the sun, _and likewise an invaluable adamantine_ (or diamond)
_ring on the top of the thupa._" Some difficulty existed in TURNOUR'S
mind as to the rendering to be given to these two last words
"_wajira-chumbatan_." Prof. H.H. WILSON, to whom I have submitted the
sentence, says, "_Wajira_ is either 'diamond,' or 'adamant,' or 'the
thunderbolt of Indra;'" and with him the most leaned Pali scholars in
Ceylon entirely concur; De Saram, the Maha-Moodliar of the Governor's
Gate, the Rev. Mr. Gogerly, Mr. De Alwis, Pepole the Hight Priest of the
Asgiria (who was TURNOUR'S instructor in Pali), Wattegamine Unnanse of
Kandy, Bulletgamone Unnanse of Galle, Batuwantudawe, of Colombo, and De
Soyza, the translator Moodliar to the Colonial Secretary's Office. Mr.
DE ALWIS says, "The epithet _anagghan_, 'invaluable' or 'priceless,'
immediately preceding and qualifying _wajira_ in the original (but
omitted by Turnour in the translation), shows that a substance far more
valuable than glass must have been meant." "_Chumbatan_," Prof. Wilson
supposed to be the Pali equivalent to the Sanskrit _chumbakam_, "the
kisser or attractor of steel;" the question he says is whether _wajira_
is to be considered an adjective or part of a compound substantive,
whether the phrase is a _diamond-magnet pinnacle_, or _conductor_, or a
_conductor_ or _attractor of the thunderbolt_. In the latter case it
would intimate that the Singhalese had a notion of lightning conductors,
Mr. DE ALWIS, however, and Mr. GOGERLY agree that chumba_ka_ is the same
both in Sanskrit and Pali, whilst chumba_ta_ is a Pali compound, which
means a _circular prop_ or _support, a ring_ on which something rests,
or _a roll of cloth_ formed into a circle to form a stand for a vessel;
so that the term must be construed to mean _a diamond_ circlet, and the
passage, transposing the order of the words, will read literally thus:
thapapesi tatha muddhani thupassa
he placed in like manner on the top of the thupo
anagghan wajira-chumbatan.
a valuable diamond hoop.
TURNOUR wrote his translation whilst residing at Kandy and with the aid
of the priests, who being ignorant of English could only assist him to
Singhalese equivalents for Pali words. Hence he was probably led into
the mistake of confounding _wajira_, which signifies "diamond," or an
instrument for cutting diamonds, with the modern word _widura_, which
bears the same import but is colloquially used by the Kandyans for
"glass." However, as glass as well as the diamond is an insulator of
electricity, the force of the passage would be in no degree altered
whichever of the two substances was really particularised. TURNOUR was
equally uncertain as to the meaning of _chumbatan_, which in one
instance he has translated a "pinnacle" and in the other he has left
without any English equivalent, simply calling "wajira-chumbatan" a
"chumbatan of glass."--_Mahawanso_, ch. xxxviii. p. 259.]
[Illustration:
A. Crown of the Dagoba.
B. The capital, with the sun on each of the four sides.
C. The spire.
D. The umbrella or chatta, gilt and surrounded
by "chumbatan," a diamond circlet.]
The chief interest of the story centres in the words "_to serve as a
protection against lightning_," which do not belong to the metrical text
of the _Mahawanso_, but are taken from the explanatory notes appended to
it. I have stated elsewhere, that it was the practice of authors who
wrote in Pali verse, to attach to the text a commentary in prose, in
order to illustrate the obscurities incident to the obligations of
rhythm. In this instance, the historian, who was the kinsman and
intimate friend of the king, by whose order the glass pinnacle was
raised in the fifth century, probably felt that the stanza descriptive
of the placing of the first of those costly instruments in the reign of
Sanghatissa, required some elucidation, and therefore inserted a passage
in the "tika," by which his poem was accompanied, to explain that the
motive of its erection was "_for the purpose of averting the dangers of
lightning_."[1]
[Footnote 1: The explanatory sentence in the "tika" is as follows:
"Thupassa muddhani tathá naggha wajira-chumbatanti tathewa mahà thupassa
muddhani satasahasaggha nikan maha manincha patitha petwa ta--ahettà
asani upaddawa widdhanse natthan adhara walayamewn katwa anaggha
wajira-chumbatancha pujeseti atho."
Mr. DE SARAY and Mr. DE AIWIS concur in translating this passage as
follows, "In like manner having placed a large gem, of a lac in value,
on the top of the great thupa, he fixed below it, _for the purpose of
destroying the dangers of lightning_, an invaluable diamond chumbatan,
having made it like a supporting ring or circular rest." Words
equivalent to those in _italics_, Mr. TURNOUR embodies in his
translation, but placed them between brackets to denote that they wore a
quotation.]
The two passages, taken in conjunction, leave no room for doubt that the
object in placing the diamond hoop on the dagoba, was _to turn aside the
stroke of the thunderbolt_.
But the question still remains, whether, at that very early period, the
people of Ceylon had such a conception, however crude and erroneous, of
the nature of electricity, and the relative powers of conducting and
non-conducting bodies, as would induce them to place a mistaken reliance
upon the contrivance described, as one calculated to ensure their
personal safety; or whether, as religious devotees, they presented it as
a costly offering to propitiate the mysterious power that controls the
elements. The thing affixed was however so insignificant in value,
compared with the stupendous edifice to be protected, that the latter
supposition is scarcely tenable. The dagoba itself was an offering, on
the construction of which the wealth of a kingdom had been lavished;
besides which it enshrined the holiest of all conceivable
objects--portions of the deified body of Gotama Buddha himself; and if
these were not already secured, from the perils of lightning by their
own sanctity, their safety could scarcely be enhanced by the addition of
a diamond hoop.
The conjecture is, therefore, forced on us, that the Singhalese, in that
remote era, had observed some physical facts, or learned their existence
from others, which suggested the idea that it might be practicable, by
some mechanical device, to ward off the danger of lightning. It is just
possible that having ascertained that glass or precious stones acted as
insulators of electricity, it may have occurred to them that one or both
might be employed as preservative agents against lightning.
Modern science is enabled promptly to condemn this reasoning, and to
pronounce that the expedient, so far from averting, would fearfully add
to, the peril. But in the infancy of all inquiries the observation of
effects generally precedes the comprehension of causes, and whilst it is
obvious that nothing attained by the Singhalese in the third century
anticipated the great discoveries relative to the electric nature of
lightning, which were not announced till the seventeenth or eighteenth,
we cannot but feel that the contrivance described in the _Mahawanso_ was
one likely to originate amongst an ill-informed people, who had
witnessed certain phenomena the causes of which they were unable to
trace, and from which they were incapable of deducing any accurate
conclusions.[1]
[Footnote 1: I have been told that within a comparatively recent period
it was customary in this country, from some motive not altogether
apparent, to surmount the lightning conductors of the Admiralty and some
other Government buildings with, a _glass summit_.]
CHAP. X.
SINGHALESE LITERATURE.
The literature of the ancient Singhalese derived its character from the
hierarchic ascendency, which was fostered by their government, and
exerted a preponderant influence over the temperament of the people. The
Buddhist priesthood were the depositories of all learning and the
dispensers of all knowledge:--by the obligation of their order the study
of the classical Pali[1] was rendered compulsory upon them[2], and the
books which have come down to us show that they were at the same time
familiar with Sanskrit. They were employed by royal command in compiling
the national annals[3], and kings at various periods not only encouraged
their labours by endowments of lands[4], but conferred distinction on
such pursuits by devoting their own attention to the cultivation of
poetry[5], and the formation of libraries.[6]
[Footnote 1: _Pali_, which is the language of Buddist literature in
Siam, Ava, as well as in Ceylon, is, according to Dr. MILL, "no other
than the Magadha Pracrit, the classical form in ancient Behar of that
very peculiar modification of Sanscrit speech which enters as largely
into the drama of the Hindus, as did the Doric dialect into the Attic
tragedy of Ancient Greece." In 1826 MM. BURNOUF and LASSEN published
their learned "_Essai sur le Pali_," but the most ample light was thrown
upon its structure and history by the subsequent investigations of
TURNOUR, who, in the introduction to his version of the _Mahawanso_, has
embodied a disquisition on the antiquity of Pali as compared with
Sanskrit (p. xxii. &c.).]
[Footnote 2: _Rajaratnacari_, p, 106.]
[Footnote 3: _Ibid_., p. 43-74]
[Footnote 4: _Ibid_., p. 113]
[Footnote 5: _Rajavali_, p. 245; _Mahawanso_, ch. liv., lxxix.]
[Footnote 6: _Rajavali_, p. 244.]
The books of the Singhalese are formed to-day, as they have been for
ages past, of _olas_ or strips taken from the young leaves of the
Talipat or the Palmyra palm, cut before they have acquired the dark
shade and strong texture which belong to the full grown frond.[1] After
undergoing a process (one stage of which consists in steeping them in
hot water and sometimes in milk) to preserve their flexibility, they are
submitted to pressure to render their surface uniformly smooth. They are
then cut into stripes of two or three inches in breadth, and from one to
three feet long. These are pierced with two holes, one near each end,
through which a cord is passed, so as to secure them between two wooden
covers, lacquered and ornamented with coloured devices. The leaves thus
strung together and secured, form a book.
[Footnote 1: The leaves of the Palmyra, similarly prepared, are used for
writings of an ordinary kind, but the most valuable books are written on
the Talipat See _ante_, Vol. I. Pt I. ch. iii. p. 110.]
On these palm-leaves the custom is to write with an iron stile held
nearly upright, and steadied by a nick cut to receive it in the
thumb-nail of the left hand. The stile is sometimes richly ornamented,
shaped like an arrow, and inlaid with gold, one blade of the feather
serving as a knife to trim the leaf preparatory to writing. The case is
sometimes made of carved ivory bound with hoops of filigreed silver.
[Illustration: WRITING WITH A STILE.]
The furrow made by the pressure of the steel is rendered visible by the
application of charcoal ground with a fragrant oil[1], to the odour of
which the natives ascribe the remarkable state of preservation in which
their most sacred books are found, its aromatic properties securing the
leaves from destruction by white ants and other insects.[2]
[Footnote 1: For this purpose a resin is used, called _dumula_ by the
natives, who dig it up from beneath the surface of lands from which the
forest has disappeared.]
[Footnote 2: In Ceylon there are a few Buddhist books brought from
Burmah, in which the text is inscribed on plates of silver. I have seen
others on leaves of ivory, and some belonging to the Dalada Wihara, at
Kandy, are engraved on gold. The earliest grants of lands, called
_sannas_, were written on palm-leaves, but an inscription on a rock at
Dambool, which is of the date 1200 A.D., records that King Prakrama Bahu
I. made it a rule that "when permanent grants of land were to be made to
those who performed meritorious services, such behests should not be
evanescent like lines drawn on water by being inscribed on leaves to be
destroyed by rats and white ants, but engraved on plates of copper, so
as to endure to posterity."]
The wiharas and monasteries of the Buddhist priesthood are the only
depositaries in Ceylon of the national literature, and in these are to
be found quantities of ola books on an infinity of subjects, some of
them, especially those relating to religion and ecclesiastical history,
being of the remotest antiquity.
Works of the latter class are chiefly written in Pali. Treatises on
astronomy, mathematics, and physics are almost exclusively in Sanskrit,
whilst those on general literature, being comparatively recent, are
composed in Elu, a dialect which differs from the colloquial Singhalese
rather in style than in structure, having been liberally enriched by
incorporation from Sanskrit and Pali.[1] But of the works which have
come down to us, ancient as well as modern, so great is the
preponderance of those in Pali and Sanskrit, that the Singhalese can
scarcely be said to possess a literature in their national dialect; and
in the books they do possess, so utter is the dearth of invention or
originality, that almost all which are not either ballads or
compilations, are translations from one or other of the two learned
languages.
[Footnote 1: TURNOUR'S Introd. to the _Mahawanso_, p. xiii. A critical
account of the Elu will be found in an able and learned essay on the
language and literature of Ceylon by Mr. J. DE ALWIS, prefixed to his
English. translation of the _Sidath Sangara_, a grammar of Singhalese,
written in the fourteenth century. Colombo, 1852. Introd. p. xxvii.
xxxvii.]
I. PALI.--Works in Pali are written, like those of Burmah and Siam, not
in Nagari or any peculiar character, but in the vernacular alphabet. Of
these, as might naturally be expected, the vast majority are on subjects
connected with Buddhism, and next to them in point of number are
grammars and grammatical commentaries.
The original of the great Pali grammar of Kachchayano is now lost, but
its principles survive in numerous treatises, and text-books written at
succeeding periods to replace it.[1] Such is the passion for
versification, probably as an assistant to memory, that nearly every
Singhalese work, ancient as well as modern, is composed in rhyme, and
even the repulsive abstractions of Syntax have found an Alvarez and been
enveloped in metrical disguise.
[Footnote 1: The Rev. R. SPENCE HARDY, to whom I am indebted for much
valuable information on the subject of the literature current at the
present day in Ceylon, published a list in the _Journal of the Ceylon
Branch of the Asiatic Society_ for 1848, in which he gave the titles of
467 works in Pali, Sanskrit, and Elu, collected by himself during his
residence in Ceylon. Of these about 80 are in Sanskrit, 150 in Elu (or
Singhalese), and the remainder in Pali, either with or without
translations. Of the Pali book 26 are either grammars or treatises on
grammar.
This catalogue of Mr. Hardy is, however, by no means to be regarded as
perfect; not only because several are omitted, but because many are but
excerpts from larger works. The titles are seldom descriptive of the
contents, but in true Oriental taste are drawn from emblems and figures,
such as "Light," "Gems," and "Flowers." The authors' names are rarely
known, and the language or style seldom affords an indication of the age
of the composition.]
Of the sacred writings in Pali, the most renowned are the
_Pitakattayan_, literally "The Three Baskets," which embody the
doctrines, discourses, and discipline of the Buddhists, and so
voluminous is this collection that its contents extend to 592,000
stanzas; and the Atthakatha or commentaries, which are as old as the
fifth century[1], contain 361,550 more. From their voluminousness, the
Pittakas are seldom to be seen complete, but there are few of the
superior temples in which one or more of the separate books may not be
found.
[Footnote 1: They were translated into Pali from Singhalese by
Buddhaghoso, A.D. 420.--_Mahawanso_, c. xxxvii, p. 252.]
The most popular portion of the Pittakas are the legendary tales, which
profess to have been related by GOTAMO BUDDHA himself, in his _Sutras_
or discourses, and were collected under the title of
_Pansiya-panas-jataka-pota_, or the "Five hundred and fifty Births." The
series is designed to commemorate events in his own career, during the
states of existence through which he passed preparatory to his reception
of the Buddhahood. In structure and contents it bears a striking
resemblance to the Jewish Talmud, combining, with aphorisms and maxims,
philological explanations of the divine text, stories illustrative of
its doctrines, into which not only saints and heroes, but also animals
and inanimate objects, are introduced, and not a few of the fables that
pass as Æsop's are to be found in the Jatakas of Ceylon. There are
translations into Singhalese of the greater part of its contents, and so
attractive are its narratives that the natives will listen the livelong
night to recitations from its pages.[1]
[Footnote 1: HARDY'S _Buddhism_, ch. v. p. 98.]
The other Pali works[1] embrace subjects in connection with cosmography
and the Buddhist theories of the universe; the distinctions of caste,
topographical narratives, a few disquisitions on medicine, and books
which, like the Milindaprasna, or "_Questions of Milinda_,"[2] without
being canonical give an orthodox summary of the national religion.
[Footnote 1: A lucid account of the principal Pali works in connection
with religion will be found in the Appendix to HARDY'S _Manual of
Buddhism_, p. 509, and in HARDY'S _Eastern Manichian_, pp. 27, 315.]
[Footnote 2: The title of this popular work has given rise to a very
curious conjecture of Turnour's. It professes to contain the dialectic
controversies of Nagannoa, through whose instrumentality Buddhism was
introduced into Kashmir, with Milinda, who was the Raja of an adjoining
country, called Sagala, near the junction of the rivers Ravi and Chenab.
These dicussions must have taken place about the year B.C. 44. Now
Sagala is identical with Sangala, the people of which, according to
Arrian, made a bold resistance to the advance of Alexander the Great
beyond the Hydraotes; and it has been supposed by Sir Alexander Burnes
to have occupied the site of Lahore. Its sovereign, therefore, who
embraced the doctrines of Buddha, was probably an Asiatic Greek, and
TURNOUR suggests that the "Yons" or "Yonicas" who, according to the
Milinda-prasna, formed his body-guard, were either Greeks or the
descendants of Greeks from Ionia.--_Journ. Asiat. Soc. Beng._ v. 523;
HARDY'S _Manual of Buddhism_, p. 512; REINAUD, _Mémoire sur l'Inde_, p.
65.]
But the _chefs d'oeuvre_ of Pali literature are their chronicles, the
_Dipawanso, Mahawanso,_ and others; of these the most important by far
is the _Mahawanso_ and its tikas or commentaries. It stands at the head
of the historical literature of the East; unrivalled by anything extant
in Hindustan[1], the wildness of whose chronology it controls; and
unsurpassed, if it be equalled, by the native annals of China or
Kashmir. So conscious were the Singhalese kings of the value of this
national monument, that its continuation was an object of royal
solicitude to successive dynasties[2] from the third to the thirteenth
century; and even in the decay of the monarchy the compilation was
performed in A.D. 1696, by an unknown hand, and, finally, brought down
to A.D. 1758 by order of one of the last of the Kandyan kings.
[Footnote 1: LASSEN, _Indis. Alt_., vol. ii. p. 13-15.]
[Footnote 2: COSMAS INDICO-PLEUSTES, EDRISI, ABOU-ZEYD, and almost all
the travellers and geographers of the middle ages, have related, as a
trait of the native rulers of Ceylon, their employment of annalists to
record the history of the kingdom.--EDRISI, _Clim._ i. sec. 8, p. 3.]
Of the chronicles thus carefully constructed, which exhibit in their
marvellously preserved leaves the study and elaboration of upwards of
twelve hundred years, PRINSEP, supreme as an authority, declared that
they served to "clear away the chief of difficulties in Indian
genealogies, which seem to have been intentionally falsified by the
Brahmans and thrown back into remote antiquity, in order to confound
their Buddhist rivals."[1]
[Footnote 1: PRINSEP, in a private letter to Turnour, in 1836, speaking
of the singular value of the _Mahawanso_ in collating the chronology of
India, says, "had your Buddhist chronicles been accessible to Sir W.
Jones and Wilford, they would have been greedily seized to correct
anomalies at every step."]
But they display in their mysterious rhymes few facts or revelations to
repay the ordinary reader for the labour of their perusal. Written
exclusively by the Buddhist priesthood, they present the meagre
characteristics of the soulless system which it is their purpose to
extol. No occurrence finds a record in their pages which does not tend
to exalt the genius of Buddhism or commemorate the acts of its patrons:
the reigns of the monarchs who erected temples for its worship, or
consecrated shrines for its relics, are traced with tiresome precision;
even where their accession was achieved by usurpation and murder, their
lives are extolled for piety, provided they were characterised by
liberality to the church; whilst those alone are stigmatised as impious
and consigned to long continued torments, whose reigns are
undistinguished by acts conducive to the exaltation of the national
worship.[1]
[Footnote 1: Asoca, "who put to death one hundred brothers," to secure
the throne to himself, is described in the _Mahawanso_, ch. v. p. 21, as
a prince "of piety and supernatural wisdom." Even Malabar infidels, who
assassinated the Buddhist kings, are extolled as "righteous sovereigns"
(_Mahawanso_, ch. xxi. p. 127); but a Buddhist king who caused a priest
to be put to death who was believed to be guilty of a serious crime, is
consigned by the _Rajavali_ to a hell with a copper roof "so hot that
the waters of the sea are dried as they roil above it."--_Rajavali_, p.
192.]
The invasions which disturbed the tranquillity of the throne, and the
schisms which rent the unity of the church, are described with painful
elaboration; but we search in vain for any instructive notices of the
people or of their pursuits, for any details of their social condition
or illustration of their intellectual progress. Whilst the commerce of
all nations was sweeping along the shores of Ceylon, and the ships of
China and Arabia were making its ports their emporiums; the national
chronicles, whose compilation was an object of solicitude to successive
dynasties, are silent regarding these adventurous expeditions; and
utterly indifferent to all that did not affect the progress of Buddhism
or minister to the interests of the priesthood.[1]
[Footnote 1: It has been surmised that in the intercourse which
subsisted between India and the western world by way of Alexandria and
Persia, and which did not decline till the sixth or seventh century, the
influences of Nestorian Christianity may have left their impress on the
genius and literature of Buddhism; and in the legends of its historians
one is struck by the many passages that suggest a similarity to events
recorded in the Jewish Scriptures. The coincidence may also be accounted
for by the close proximity of a Jewish race in Afghanistan (the
descendants of those carried away into captivity by Shalmanasar) which
eventually extended itself along the west coast of India, and became the
progenitors of the Hebrew colony that still inhabits the south of the
Dekkan near Cochin, and are known as the "Black Jews of Malabar." The
influence of this immigration is perceptible in the sacred books, both
of the Brahmans and Buddhists; the laws of Menu present some striking
resemblances to the law of Moses, and it was probably from a knowledge
of the contents of the Hebrew rolls still possessed by this remnant of
the dispersion that the Buddhists borrowed the numerous incidents which
we find reproduced in the historical books of Ceylon. Thus the
aborigines, when subdued by their Bengal invaders, were forced, like the
Israelites, by their masters "to make bricks" for the construction of
their stupendous edifices (_Mahawanso_, ch. xxviii.). On the occasion of
building the great dagoba, the Ruanwellé, at Anarajapoora, B.C. 161, the
materials were all prepared at a distance, and brought ready to be
deposited in their places (_Mahawanso_, xxvii.); as on the occasion of
building the first temple at Jerusalem, "the stone was made ready before
it was brought, so that there was neither hammer, nor axe, nor any tool
of iron heard whilst it was building." The parting of the Red Sea to
permit the march of the fugitive Hebrews has its counterpart in the
exploit of the King Gaja Bahu, A.D. 109, who, when marching his army to
the coast of India, in order to bring back the Singhalese from
captivity in Sollee, "smote the waters of the sea till they parted, so
that he and his army marched through without wetting the soles of their
feet."--_Rajaratnacari_, p. 59. King Maha Sen (A.D. 275), seeking a
relic, had the mantle of Buddha lowered down from heaven: and Buddha
had, previously, in designating Kasyapa as his successor, transmitted to
him his robe as Elijah let fall his mantle upon Elisha. (_Rajavali_, p.
238; HARDY'S _Oriental Monachism_, p. 119.) There is a resemblance too
between the apotheosis of Dutugaimunu and the translation of Elijah when
"in a chariot and horses of fire he went up into heaven" (2 Kings, ii.
11);--according to the _Mahawanso_, ch. xxii p. 199, when the Singhalese
king was dying, a chariot was seen descending from the sky and his
disembodied spirit "manifested itself standing in the car in which he
drove thrice round the great shrine, and then bowing down to the
attendant priesthood, he departed for tusita" (the Buddhists' heaven).
The ceremonial and dogmatic coincidences are equally
remarkable;--constant allusion is made to the practice of the kings to
"wash the feet of the priests and anoint them with oil."--_Mahawanso_;
ch. xxv.--xxx. In conformity with the denunciation that the sins of the
fathers were to be visited on the children, the Jews inquired whether a
"man's parents did commit sin that he was born blind?" (John, ix. 3) and
in like manner, in the _Rajavali_, "the perjury of Wijayo (who had
repudiated his wife after swearing fidelity to her) was visited on the
person of the King Panduwaasa," his nephew, who was afflicted with
insanity in consequence _(Rajavali_, pp. 174-178). The account in the
_Rajaratnacari_ of King Batiya Tissa (B.C. 20), who was enabled to enter
the Ruanwellé dagoba by the secret passage known only to the priests,
and to discover their wealth and treasures deposited within, has a close
resemblance to the descent of Daniel and King Astyages into the temple
of Bel, by the privy entrance under the table, whereby the priests
entered and consumed the offerings made to the idol (Bel and the Dragon,
Apocryp. ch. i.-xiii.; _Rajaratnacari_, p. 45). The inextinguishable
fire which was for ever burning on the altar of God (Leviticus, ch. vi.
13) resembles the lamps which burned for 5000 years continually in
honour of Buddha (_Mahawanso_, ch. lxxxi.; _Rajaratnacari_, p. 49); and
these again had their imitators in the lamp of Minerva, which was never
permitted to go out in the temple at Athens, and in the [Greek: luchnon
asbeston], which was for ever burning in the temple of Ammon. The
miracle of feeding the multitude by our Saviour upon a few loaves and
fishes, is repeated in the _Mahawanso_, where a divinely endowed
princess fed Pandukabhaya, B.C. 437, and five hundred of his followers
with the repast which she was taking to her father and his reapers, the
refreshment being "scarcely diminished in quantity as if one person only
had eaten therefrom."--_Mahawanso_, ch. x. p. 62. The preparation of the
high road for the procession of the sacred bo-tree after its landing
(_Mahawanso_, ch. xix. p. 116), and the order to clear a road through
the wilderness for the march of the king at the inauguration of
Buddhism, recall the words of the prophet, "Prepare ye the way of the
Lord, make straight a highway in the desert." (Isaiah, xl. 3.) And we
are reminded of the prophecy of Isaiah as to the kingdom of peace, in
which "the leopard shall lie down with the kid and the calf with the
lion, and a young child shall lead them," by the Singhalese historians,
in describing the religious repose of the kingdom of Asoca under the
influence of the religion of Buddha, where "the elk and the wild hog
were the guardians of the gardens and fields, and the tiger led forth
the cattle to graze and reconducted them in safety to their
pens."--_Mahawanso_, ch. v. p. 22. The narrative of the "judgment of
Solomon," in the matter of the contested child (1 Kings, ch. iii.), has
its parallel in a story in every respect similar in the
Pansyiapanas-jataka.--ROBERT'S _Orient. Illustr_. p. 101.]
II. SANSKRIT.--In Sanskrit or translations from it, the Singhalese have
preserved their principal treatises on physical science, cosmography,
materia medica, and surgery. From it, too, they have borrowed the
limited knowledge of astronomy, possessed by the individuals who
combined with astrology and the casting of nativities, the practice of
palmistry and the interpretation of dreams. In Sanskrit, they have
treatises on music and painting, on versification and philology; and
their translations include a Singhalese version of those portions of the
_Ramayana_, which commemorate the conquest of Lanka.
III. ELU AND SINGHALESE.--There is no more striking evidence of the
intellectual inferiority of the modern, as compared with the ancient
inhabitants of Ceylon, than is afforded by the popular literature of the
latter, and the contrast it presents to the works of former ages.
Descending from the gravity of religious disquisition and the dignity of
history and science, the authors of later times have been content to
limit their efforts to works of fiction and amusement, and to ballads
and doggerel descriptions of places or passing events.
But, to the credit of the Singhalese, it must be said, that in their
compositions, however satirical or familiar they may be, their verses
are entirely free from the licentiousness which disfigures similar
productions in India; and that if deficient in imagination and grace,
they are equally exempt from grossness and indelicacy.
The Singhalese language is so flexible that it admits of every
description of rhythm; of this the versifiers have availed themselves to
exhibit every variety of stanza and measure, and every native, male or
female, can recite numbers of their favourite ballads. Their graver
productions consist of poems in honour, not of Buddha alone, but of
deities taken from the Hindu Pantheon,--Patine, Siva, and Ganesa,
panegyrics upon almsgiving, and couplets embodying aphorisms and morals.
A considerable number of the Sutras or Discourses of Buddha have been
translated into the vernacular from Pali, but the most popular of all
are the _jatakas_, the Singhalese versions of which are so extended,
that one copy alone fills 2000 olas or palm leaves, each twenty-nine
inches in length and containing nine lines in a page.
The other works in Singhalese are on subjects connected with history,
such as the _Rajavali_ and _Rajaratnacai_, on grammar and lexicography,
on medicine, topography, and other analogous subjects. But in all their
productions, though invested with the trappings of verse, there alike is
an avoidance of what is practical and true, and an absence of all that
is inventive and poetic. They contain nothing that appeals to the heart
or the affections, and their efforts of imagination aspire not to please
or to elevate, but to astonish and bewilder by exaggeration and fable.
Their poverty of resources leads to endless repetitious of the same
epithets and incidents; books are multiplied at the present day chiefly
by extracts from works of established popularity, and the number of
qualified writers is becoming annually less from the altered
circumstances of the island and the decline of those institutions and
prospects which formerly stimulated the ambition of the Buddhist
priesthood, and inspired a love of study and learning.
CHAP. XI.
BUDDHISM AND DEMON-WORSHIP.[1]
It is difficult to attempt any condensed, and at the same time
perspicuous, sketch of the national religion of Ceylon--a difficulty
which arises not merely from the voluminous obscurity of its sacred
history and records; but still more from confusion in the variety of
forms under which Buddhism exhibits itself in various localities, and
the divergences of opinion which prevail as to its tenets and belief.
The antiquity of its worship is so extreme, that doubts still hang over
its origin and its chronological relations to the religion of Brahma.
Whether it took its rise in Hindustan, or in countries farther to the
West, and whether Buddhism was the original doctrine of which Brahmanism
became a corruption, or Brahmanism the original and Buddhism an effort
to restore it to its pristine purity[2],--all these are questions which
have yet to be adjusted by the results of Oriental research.[3] It is,
however, established by a concurrence of historical proofs, that many
centuries before the era of Christianity the doctrines of Buddha were
enthusiastically cultivated in Baha, the _Magadha_, or country of the
Magas, whose modern name is identified with the _Wiharas_ or monasteries
of Buddhism. Thence its teachers diffused themselves extensively
throughout India and the countries to the eastward;--upwards of two
thousand years ago it became the national religion of Ceylon and the
Indian Archipelago; and its tenets have been adopted throughout the vast
regions which extend from Siberia to Siam, and from the Bay of Bengal to
the western shores of the Pacific.[4]
[Footnote 1: The details of the following chapter have been principally
taken from SIR J. EMERSON TENNENT'S _Christianity in Ceylon_, ch. v.]
[Footnote 2: Those early writers on the religions of India who drew
their information exclusively from Brahmanical sources, incline to
favour the pretensions of that system as the most ancient of the two.
Klaproth, a profound authority, was of this opinion; but in later times
the translations of the Pali records and other sacred volumes of
Buddhism in Western India, Ceylon, and Nepal, have inclined the
preponderance of opinion, if not in favour of the superior antiquity of
Buddhism, at least in support of its contemporaneous development. A
summary of the arguments in favour of the superior antiquity of Buddhism
will be found in the "_Notes_," &c., by Colonel SYKES, in the 12th
volume of the _Asiatic Journal_--and in the _Essai sur l'Origine des
Principaux Peuples Anciens_, par F.L.M. MAUPIED, chap. viii. The
arguments on the side of those who look on Brahmanism as the original,
are given by MOUNTSTUART ELPHINSTONE in his _History of India_, vol. i.
b. ii. c. 4. An able disquisition will be found in MAX MÜLLER's _History
of Sanskrit Literature_, pp. 33, 260, &c. Mr. GOGERLY, the most
accomplished student of Buddhism in Ceylon, says its sacred books
expressly demonstrate that its doctrines had been preached by the
twenty-four Buddhas who had lived prior to Gotama, in periods incredibly
remote; but that they had entirely disappeared at the time of Gotama's
birth, so that he re-discovered the whole, and revived an extinguished
or nearly extinct school of philosophy.--_Notes on Buddhism_ by the Rev.
Mr. GOGERLY, Appendix to LEE'S Translation of Ribeyro, p. 265.]
[Footnote 3: The celebrated temple of Somnauth was originally a Buddhist
foundation, and in the worship of Jaggernath, to whose orgies all ranks
are admitted without distinction of caste, there may still be traced an
influence of Buddhism, if not a direct Buddhistical origin. Colonel
Sykes is of opinion that the sacred tooth of Buddha was at one time
deposited and worshipped in the great Temple of Calinga, now dedicated
to Jaggernath, by the Princes of Orissa, who in the fourth century
professed the Buddhist religion. (Colonel SYKES, _Notes_, &c., _Asiatic
Journal_, vol. xii. pp. 275; 317, 420.)]
[Footnote 4: FA HIAN declares that in the whole of India, including
Affghanistan and Bokhara, he found in the fourth century a Buddhist
people and dynasty, with traditions of its endurance for the preceding
thousand years. "As to Hindostan itself, he says, from the time of
leaving the deserts (of Jaysulmeer and Bikaneer) and the river (Jumna)
to the west, _all the kings of the different kingdoms in India are
firmly attached to the law of Buddha_, and when they do honour to the
ecclesiastics they take off their diadems."--See also MAUPIED, _Essai
sur l'Origine des Principaux Peuples Anciens_, chap. ix. p. 209.]
Looking to its influence at the present day over at least three hundred
and fifty millions of human beings--exceeding one-third of the human
race--it is no exaggeration to say that the religion of Buddha is the
most widely diffused that now exists, or that has ever existed since the
creation of mankind.[1]
[Footnote 1: See _ante_, p. 326. So ample are the materials offered by
Buddhism for antiquarian research, that its doctrines have been sought
to be identified at once with the Asiatic philosophy and with the myths
of the Scandinavians. Buddha has been at one time conjectured to be the
Woden of the Scythians; at another the prophet Daniel, whom
Nebuchadnezzar had created master of the astrologers, or chief priest of
the Magi, as the title is rendered in the Septuagint--[Greek: Archonta
Magôi]. An antiquarian of Wales, in devising a pedigree for the Oymri,
has imported ancestors for the ancient Britons from Ceylon; and a writer
in the _Asiatic Researches_, in 1807, as a preamble to the proof that
the binomial theorem was familiar to the Hindus, has traced Western
civilisation to an irruption of philosophers from India, identified the
Druids with the Brahmans, and declared Stonehenge to be "one of the
temples of Boodh." (_Asiat. Res_., vol. ii. p. 448.) A still more recent
investigator, M. MAUPIED, has collected, in his _Essai sur l'Origine des
Peoples Anciens_, what he considers to be the evidence that Buddhism may
be indebted for its appearance in India to the captivity of the Jews by
Salmanasar, 729 B.C.; to their dispersion by Assar-Addon at a still more
recent period; to their captivity in Babylon, 606 B.C.: their diffusion
over Media and the East, Persia, Bactria, Thibet, and China, and the
communication of their sacred book to the nations amongst whom they thus
became sojourners. He ventures even to suggest a possible identity
between the names Jehovah and Buddha: "Les voyelles du mot Buddha sont
les mêmes que celles du mot Jéhovah, qu'on prononce aussi _Jouva_; mais
d'ailleurs le nom de Boudda a bien pu être tiré du mot _Jeoudda_ Juda,
le dieu de Joudda _Boudda_."--Chap. ix. p. 235. To account for the purer
morals of Buddhism, MAUPIED has recourse to the conjecture that they may
have been influenced by the preaching of St. Thomas at Ceylon, and
Bartholomew on the continent of India. "_Or il nous semble logique de
conclure de teus ces faits que le Bouddhisme, dans ses doctrines
essentielles, est d'origine Juire et Chrétienne; conséquence inattendue
pour la plus de nos lecteurs sans doute_."--MAUPIED, ch. ix. p. 257; ch.
x. p. 263.]
From the earliest period of Indian tradition, the struggle between the
religion of Buddha and that of Brahma was carried on with a fanaticism
and perseverance which resulted in the ascendancy of the Brahmans,
perhaps about the commencement of the Christian era, and the eventual
expulsion some centuries later of the worship of their rivals from
Hindustan; but at what precise time the latter catastrophe was
consummated has not been recorded in the annals of either sect.[1]
[Footnote 1: The final overthrow of Buddhism in Bahar and its expulsion
from Hindustan took place probably between the seventh and twelfth
centuries of the Christian era. Colonel SYKES, however, extends the
period to the thirteenth or fourteenth (_Asiatic Journal_, vol. iv. p.
334).]
That Buddhism thus dispersed over eastern and central Asia became an
active agent in the promotion of whatever civilisation afterwards
enlightened the races by whom its doctrines were embraced, seems to rest
upon evidence which admits of no reasonable doubt. The introduction of
Buddhism into China is ascertained to have been contemporary with, the
early development of the arts amongst this remarkable people, at a
period coeval, if not anterior, to the era of Christianity.[1] Buddhism
exerted a salutary influence over the tribes of Thibet; through them it
became instrumental in humanising the Moguls; and it more or less led to
the cessation of the devastating incursions by which the hordes of the
East were precipitated over the Western Empire in the early ages of
Christianity.
[Footnote 1: MAX MÜLLER, _Hist. Sanskrit Literature_, p. 264.]
The Singhalese, and the nations of further Asia, are indebted to
Buddhism for an alphabet and a literature[1]; and whatever of authentic
history we possess in relation to these countries we owe to the
influence of their generic religion. Nor are its effects limited to
these objects: much of what is vigorous in the character of its northern
converts may be traced to the operation of its principles, in the
development of their peculiar idiosyncrasy, which, unlike that of the
unwarlike Singhalese, rejected sloth and effeminacy to aim at conquest
and power. Looking to the self-reliance which Buddhism inculcates, the
exaltation of intellect which it proclaims, and the perfection of virtue
and wisdom to which it points as within the reach of every created
being, it may readily be imagined, that it must have wielded a spell of
unusual potency, and one well calculated to awaken boldness and energy
in those already animated by schemes of ambition. In Ceylon, on the
contrary, owing more or less to insulation and seclusion, Buddhism has
survived for upwards of 2000 years as unchanged in all its leading
characteristics as the genius of the people has remained torpid and
inanimate under its influence. In this respect the Singhalese are the
living mummies of past ages; and realise in their immovable
characteristics the Eastern fable of the city whose inhabitants were
perpetuated in marble. If change has in any degree supervened, it has
been from the corruption of the practice, not from any abandonment of
the principles, of Buddhism; and in arts, literature, and civilisation,
the records of their own history, and the ruins of their monuments,
attest their deterioration in common with that of every other nation
which has not at some time been brought under the ennobling influences
of Christianity.
[Footnote 1: See BURNOUF et LASSEN, _Essai sur le Pali, ou Langue Sacrée
de la Presqu'ile au-dela du Gange_, ch. i., &c.]
In alluding to the doctrines of Buddhism, as it exists at the present
day, my observations are to be understood as applying to the aspect
under which it presents itself in Ceylon, irrespective of the numerous
forms in which it has been cultivated elsewhere. Even before the decease
of the last Buddha, schisms had arisen amongst his followers in India.
Eighteen heresies are deplored in the _Mahawanso_ within two centuries
from his death; and four distinct sects, each rejoicing in the name of
Buddhists, are still to be traced amongst the remnants of his
worshippers in Hindustan.[1] In its migrations to other countries since
its dispersion by the Brahmans, Buddhism has assumed and exhibited
itself in a variety of shapes. At the present day its doctrines, as
cherished among the Jainas of Guzerat and Rajpootana[2], differ widely
from its mysteries, as administered by the Lama of Thibet; and both are
equally distinct from the metaphysical abstractions propounded by the
monks of Nepal. Its observances in Japan have undergone a still more
striking alteration from their vicinity to the Syntoos; and in China
they have been similarly modified in their contact with the rationalism
of Lao-tsen and the social demonology of the Confucians.[3] But in each
and all the distinction is in degree rather than essence; and the
general concurrence is unbroken in all the grand essentials of the
system.
[Footnote 1: _Colebrooke's Essays on the Philosophy of the Hindoos_,
sect. v. part 5, p. 401.]
[Footnote 2: An account of the religion of the Jains or Jainas, will be
found in MOUNTSTUART ELPHINSTONE'S _History of India_, vol. i. b. ii.
ch. 4. They arose in the sixth or seventh century, were at their height
in the eleventh, and declined in the twelfth. See also MAX MÜLLER,
_Hist. Sanskrit Literature_, p. 261, &c.]
[Footnote 3: Details of Buddhism in China and Chin-India will be found
in the erudite commentaries of KLAPROTH, REMUSAT, and LANDRESSE.]
Whilst Brahmanism, without denying the existence, practically ignores
the influence and power of a creating and controlling intelligence,
Buddhism, exulting in the idea of the infinite perfectibility of man,
and the achievement of the highest attainable happiness by the
unfaltering practice of every conceivable virtue, exalts the individuals
thus pre-eminently wise into absolute supremacy over all existing
beings, and attempts the daring experiment of an _atheistic
morality._[1] Even Buddha himself is not worshipped as a deity, or as a
still existent and active agent of benevolence and power. He is merely
reverenced as a glorified remembrance, the effulgence of whose purity
serves as a guide and incentive to the future struggles and aspirations
of mankind. The sole superiority which his doctrines admit is that of
goodness and wisdom; and Buddha having attained to this perfection by
the immaculate purity of his actions, the absolute subjugation of
passion, and the unerring accuracy of his unlimited knowledge, became
entitled to the homage of all, and was required to render it to none.
[Footnote 1: M. REMUSAT announces, as the result of his researches, that
neither the Chinese; the Tartars, nor Monguls have any word in their
dialects expressive of our idea of a God.--_Fo[)e] Kou[)e] Ki_, p. 138;
and M. BARTHELEMY SAINT-HILLAIRE adds, that "il n'y a pas trace de
l'idée de Dieu dans le Bouddhisme entier, ni au début ni au térme."--_Le
Bouddha_, &c., Introd. p. iv. Colonel SYKES, in the xiith vol. of the
_Asiatic Journal_, pp. 263 and 376, denies that Buddhism is _atheistic;_
and adduces, in support of his views, allusions made by FA HIAN. But the
passages to which he refers present no direct contradiction to those
metaphysical subtleties by which the Buddhistical writers have carefully
avoided whilst they closely approach the admission of belief in a deity.
I am not prepared to deny that the faith in a supreme being may not have
characterised Buddhism in its origin, as the belief in a Great First
Cause in the person of Brahma is still acknowledged by the Hindus,
although honoured by no share of their adoration. But it admits of
little doubt that neither in the discourses of its priesthood at the
present day nor in the practice of its followers in Ceylon is the name
or the existence of an omnipotent First Cause recognised in any portion
of their worship. MAUPIED has correctly described Buddhism both in
Ceylon and China as a system of refined atheism (_Essai sur l'Origine
des Peuples Anciens_, ch. x. p. 277), and MOUNTSTUART ELPHINSTONE gives
the weight of his high authority in the statement that "The most ancient
of Báudha sects entirely denies the being of a God; and some of those
which admit the existence of God still refuse to acknowledge him as the
creator and ruler of the world.... The theistical sect seems to prevail
in Nepaul, and the _atheistical to subsist in perfection in
Ceylon._"--_History of India_, vol. i. pt. ii. ch. 4. An able writer in
the fourth volume of the _Calcutta Review_ has also controverted the
assertion of its atheistic complexion; but whatever truth may be
developed in his views, their application is confined to Buddhism in
Hindustan and Nepal, and is utterly at variance with the practice and
received dogmas in Ceylon.]
Externally coinciding with Hinduism, so far as the avatar of Buddha may
be regarded as a pendant for the incarnation of Brahma, the worship of
the former is essentially distinguished from the religion of the latter
in one important particular. It does not regard Buddha as an actual
emanation or manifestation of the divinity, but as a guide and example
to teach an enthusiastic self-reliance by means of which mankind, of
themselves and by their own unassisted exertions, are to attain to
perfect virtue here and to supreme happiness hereafter. Both systems
inculcate the mysterious doctrine of the metempsychosis; but whilst the
result of successive embodiments is to bring the soul of the Hindu
nearer and nearer to the final beatitude of absorption into the essence
of Brahma, the end and aim of the Buddhistical transmigration is to lead
the purified spirit to _Nirwana_[1], a condition between which and utter
annihilation there exists but the dim distinction of a name. Nirwana is
the _exhaustion_ but not the _destruction_ of existence, the _close_ but
not the _extinction_ of being.
[Footnote 1: "Nirwana" is Sanskrit, _ni_ (_r_ euphon. causa) _wana_
desire. The Singhalese name "Nirwana" is also derived from _newanawa_,
to extinguish. See J. BARTHELEMY SAINT-HILAIRE, _Le Bouddha_, 133, 177,
&c.]
In deliberate consistency with this principle of human elevation, the
doctrines of Buddha recognise the full eligibility of every individual
born into the world for the attainment of the highest degrees of
intellectual perfection and ultimate bliss; and herein consists its most
striking departure from the Brahmanical system in denying the
superiority of the "twice born" over the rest of mankind; in repudiating
a sacerdotal supremacy of race, and in claiming for the pure and the
wise that supremacy and exaltation which the self-glorified Brahmans
would monopolise for themselves.
Hence the supremacy of "_caste_" is utterly disclaimed in the sacred
books which contain the tenets of Buddha; and although in process of
time his followers have departed from that portion of his precepts,
still distinction of birth is nowhere authoritatively recognised as a
qualification for the priesthood. Buddha being in fact a deification of
human intellect, the philanthropy of the system extends its
participation and advantages to the whole family of mankind, the
humblest member of which is sustained by the assurance that by virtue
and endurance he may attain an equality though not an identification
with the supreme intelligence. Wisdom thus exalted as the sole object of
pursuit and veneration, the Buddhists, with characteristic liberality,
admit that the teaching of virtue is not necessarily confined to their
own professors; especially when the ceremonial of others does not
involve the taking of life. Hence in a great degree arises the
indifference of the Singhalese as to the comparative claims of
Christianity and Buddhism, and hence the facility with which, both under
the Portuguese, the Dutch, and the British Government, they have
combined the secret worship of the one with the ostensible profession of
the other. They in fact admit Christ to have been a teacher, second only
to Buddha, but inferior, inasmuch as the latter, who was perfect in
wisdom, has attained to the bliss of Nirwana.[1]
[Footnote 1: Sir JOHN DAVIS in his account of the Chinese, states that
the Buddhists there worship the "_Queen of Heaven_," a personage
evidently borrowed from the Roman Catholics, and that the name of
"_Jesus_" appears in the list of their divinities. (Chap. xiv.)
A curious illustration of the prevalence of this disposition to conform
to two religions was related to me in Ceylon. A Singhalese chief came a
short time since to the principal of a government seminary at Colombo,
desirous to place his son as a pupil of the institution, and agreed,
without an instant's hesitation, that the boy should conform to the
discipline of the school, which requires the reading of the Scriptures
and attendance at the hours of worship and prayer; accounting for his
ready acquiescence by an assurance that he entertained an equal respect
for the doctrines of Buddhism and Christianity. "But how can you," said
the principal, "with your superior education and intelligence, reconcile
yourself thus to halt between two opinions, and submit to the
inconsistency of professing an equal belief in two conflicting
religions?" "Do you see," replied the subtle chief, laying his hand on
the arm of the other, and directing his attention to a canoe, with a
large spar as an outrigger lashed alongside, in which a fisherman was
just pushing off upon the lake, "do you see the style of these boats, in
which our fishermen always put to sea, and that that spar is almost
equivalent to a second canoe, which keeps the first from upsetting? It
is precisely so with myself: I add on _your_ religion to steady my _own,
because I consider Christianity a very safe outrigger to Buddhism._"]
As regards the _structure of the universe_, the theories of the
Buddhists, though in a great degree borrowed from the Brahmans, occupy a
much less prominent position in their mythology, and are less intimately
identified with their system of religion. Their attention has been
directed less to physical than to metaphysical disquisitions, and their
views of cosmogony have as little of truth as of imagination in their
details. The basis of the system is a declaration of the eternity of
matter, and its submission at remote intervals to decay and
re-formation; but this and the organisation of animal life are but the
results of spontaneity and procession, not the products of will and
design on the part of an all powerful Creator.
Buddhism adopts something approaching to the mundane theory of the
Brahmans, in the multiplicity and superposition of worlds and the
division of the earth into concentric continents, each separated by
oceans of various fabulous liquids. Its notions of geography are at once
fanciful and crude; and again borrowing from the Shastras its
chronology, extends over boundless portions of time, but invests with
the authority of history only those occurrences which have taken place
since the birth of Gotama Buddha.
The Buddhists believe in the existence of _lokas_, or heavens, each
differing in glory, and serving as the temporary residences of demigods
and divinities, as well as of men whose etherialisation is but inchoate,
and who have yet to visit the earth in farther births and acquire in
future transmigrations their complete attainment of Nirwana. They
believe likewise in the existence of hells which are the abodes of
demons or tormentors, and in which the wicked undergo a purgatorial
imprisonment preparatory to an extended probation upon earth. Here their
torments are in proportion to their crimes, and although not eternal,
their duration extends almost to the infinitude of eternity; those who
have been guilty of the deadly sins of parricide, sacrilege, and
defiance of the faith being doomed to the endurance of excruciating
deaths, followed by instant revival and a repetition of their tortures
without mitigation and apparently without end.[1]
[Footnote 1: DAVY'S _Account of the Interior of Ceylon_, p. 204.]
It is one of the extraordinary anomalies of the system, that combined
with these principles of self-reliance and perfectibility, Buddhism has
incorporated to a certain extent the doctrine of fate or "necessity,"
under which it demonstrates that adverse events are the general results
of _akusala_ or moral demerit in some previous stage of existence. This
belief, which lies at the very foundation of their religion, the
Buddhists have so adapted to the rest of the structure as to avoid the
inconsistency of making this directing power inherent in any Supreme
Being, by assigning it as one of the attributes of matter and a law of
its perpetual mutations.
Like all the leading doctrines of Buddhism, however, its theories on
this subject are propounded with the usual admixture of modification and
casuistry; only a portion of men's conduct is presumed to be exclusively
controllable by _fate_--neither moral delinquency nor virtuous actions
are declared to be altogether the products of an inevitable necessity;
and whilst both the sufferings and the enjoyments of mortals are
represented as the general consequences of merit in a previous stage of
existence, even this fundamental principle is not without its exception,
inasmuch as the vicissitudes are admitted to be partially the results of
man's actions in this life, or of the influence of others from which his
own deserts are insufficient to protect him. The main article, however,
which admits neither of modification nor evasion, is that neither in
heaven nor on earth can man escape from the _consequences_ of his acts;
that morals are in their essence productive causes, without the aid or
intervention of any higher authority; and hence forgiveness or atonement
are ideas utterly unknown in the despotic dogmas of Buddha.
Allusion has already been made to the subtleties entertained by the
priesthood, in connexion with the doctrine of the _metempsychosis_, as
developed in their sacred books; but the exposition would be tedious to
show the distinctions between their theories, and the opinions of
transmigration entertained by the mass of the Singhalese Buddhists. The
rewards of virtue and the punishment of vice are supposed to be equally
attainable in this world; and according to the amount of either, which
characterizes the conduct of an individual in one stage of being, will
be the elevation or degradation into which he will be hereafter born.
Thus punishment and reward become equally fixed and inevitable: but
retribution may be deferred by the intermediate exhibition of virtue,
and an offering or prostration to Buddha, or an aspiration in favour of
faith in his name, will suffice to ward off punishment for a time, and
even produce happiness in an intermediate birth; hence the most
flagitious offender, by an act of reverence in dying, may postpone
indefinitely the evil consequence of his crimes, and hence the
indifference and apparent apathy which is a remarkable characteristic of
the Singhalese who suffer death for their offences[1].
[Footnote 1:
Et vos barbaricos ritus, moremque sinistrum
Sacrorum Druidæ positis repetistis ab armis.
Solis nôsse deos, et coeli numina vobis
Aut solis nesclre datum: nemora alta remoti
Incolitis lucis: _vobis auctoribus umbræ
Non tacitas Erebi sedes Ditisque profundi
Pallida regna petunt: regit idem spiritus arius
Orbe alio: longæ (si canitis cognita) vitæ
Mors media, st. Certè populi quos despicit Arcios
Felices errore suo, quos ille timorum
Maximus haud urget leti metus, etc._
LUCAN, l. i. 450 ct seq.]
To mankind in general Buddha came only as an adviser and a friend; but,
as regards his own priesthood, he assumes all the authority of a
lawgiver and chief. Spurning the desires and vanities of the world, he
has taught them to aspire to no other reward for their labours than the
veneration of the human race, as teachers of knowledge and examples of
benevolence. Taking the abstract idea of perfect intelligence and
immaculate virtue for a divinity, Buddhism accords honour to all in
proportion to their approaches towards absolute wisdom, and as the
realisation of this perfection is regarded as almost hopeless in a life
devoted to secular cares, the priests of Buddha, on assuming their robe
and tonsure, forswear all earthly occupations; subsist on alms, not in
money, but in food; devote themselves to meditation and self-denial;
and, being thus proclaimed and recognised as the most successful
aspirants to Nirwana, they claim the homage of ordinary mortals,
acknowledge no superior upon earth, and withhold even the tribute of a
salutation from all except the members of their own religious order.
To mankind in general the injunctions of Buddha prescribe _a code of
morality_ second only to that of Christianity, and superior to every
heathen system that the world has seen.[1] It forbids the taking of life
from even the humblest created animal, and prohibits intemperance and
incontinence, dishonesty and falsehood--vices which are referable to
those formidable assailants, _rága_ or concupiscence, _doso_ or
malignity, and _moha_, ignorance or folly.[2] These, again, involve all
their minor modifications--hypocrisy and anger, unkindness and pride,
ungenerous suspicion, covetousness, evil wishes to others, the betrayal
of secrets, and the propagation of slander. Whilst all such offences are
forbidden, every excellence is simultaneously enjoined--the forgiveness
of injuries, the practice of charity, a reverence for virtue, and the
cherishing of the learned; submission to discipline, veneration for
parents, the care for one's family, a sinless vocation, contentment and
gratitude, subjection to reproof, moderation in prosperity, submission
under affliction, and cheerfulness at all times. "Those," said Buddha,
"who practise all these virtues, and are not overcome by evil, will
enjoy the perfection of happiness, and attain to supreme renown."[3]
[Footnote 1: "Je n'hésite pas à ajouter que, sauf le Christ tout seul,
il n'est point, parmi les fondateurs de religion de figure, plus pure ni
plus touchante que celle de Bouddha. Sa vie n'a point de tache."--_Le
Bouddha_, par J. BARTHELEMY SAINT-HILAIRE, Introd. p. v.]
[Footnote 2: The Rev. Mr. GOGERLY's _Notes on Buddhism_. LEE's
_Ribeyro_, p. 267.]
[Footnote 3: Discourse of Buddha entitled _Mangala_.]
Buddhism, it may be perceived from this sketch, is, properly speaking,
less a form of religion than a school of philosophy; and _its worship_,
according to the institutes of its founders, consists of an appeal to
the reason, rather than an attempt on the imagination through the
instrumentality of rites and parade. "Salvation is made dependent, not
upon the practice of idle ceremonies, the repeating of prayers or of
hymns, or invocations to pretended gods, but upon moral qualifications,
which constitute individual and social happiness here, and ensure it
hereafter."[1] In later times, and in the failure of Buddhism by
unassisted arguments to ensure the observance of its precepts and the
practice of its morals, the experiment has been made to arouse the
attention and excite the enthusiasm of its followers by the adoption of
ceremonies and processions; but these are declared to be only the
innovations of priestcraft, and the Singhalese, whilst they unite in
their celebration, are impatient to explain that such practices are less
religious than secular, and that the Perrehera in particular, the chief
of their annual festivals, was introduced, not in honour of Buddha, but
as a tribute to the Kandyan kings as the patrons and defenders of the
faith.[2]
[Footnote 1: Colonel SYKES, _Asiat. Journ._, vol. xii. p. 266.]
[Footnote 2: FA HIAN describes the procession of Buddhists which he
witnessed in the kingdom of Khotan, and it is not a little remarkable,
that along with the image of Buddha were associated those of the
Brahmanical deities _Indra_ and _Brahma_, the _Lha_ of the Thibetans and
the _Toeyri_ of the Moguls.]
In its formula, whatever alterations Buddhism may have undergone in
Ceylon are altogether external, and clearly referable to its anomalous
association with the worship of its ancient rivals the Brahmans. These
changes, however, are the result of proximity and association rather
than of incorporation or adoption; and even now the process of
expurgation is in progress with a view to the restoration of the
pristine purity of the faith by a formal separation from the observances
of Hinduism. The schismatic kings and the Malabar sovereigns introduced
the worship of Vishnu and Shiva into the same temples with that of
Buddha.[1] The innovation has been perpetuated; and to the present day
the statues of these conflicting divinities are to be found within the
same buildings: the Dewales of Hinduism are erected within the same
inclosure as the Wiharas of the Buddhists; and the Kappoorales of the
one religion officiate at their altars, almost beneath the same roof
with the priests and neophytes of the other. But beyond this parade of
their emblems, the worship of the Hindu deities throughout the
Singhalese districts is entirely devoid of the obscenities and cruelty
by which it is characterised on the continent of India; and it would
almost appear as if these had been discontinued by the Brahmans in
compliment to the superior purity of the worship with which their own
had become thus fortuitously associated. The exclusive prejudices of
caste were at the same remote period partially engrafted on the simpler
and more generous discipline of Buddha; and it is only recently that any
vigorous exertions have been attempted for their disseverance.
[Footnote 1: See _ante_, Vol. I. Part III. ch. viii. p. 378.]
On comparing this system with other prevailing religions which divide
with it the worship of the East, Buddhism at once vindicates its own
superiority, not only by the purity of its code of morals, but by its
freedom from the fanatical intolerance of the Mahometans and its
abhorrent rejection of the revolting rites of the Brahmanical faith. But
mild and benevolent as are its aspects and design, its theories have
failed to realise in practice the reign of virtue which they proclaim.
Beautiful as is the body of its doctrines, it wants the vivifying energy
and soul which are essential to ensure its ascendancy and power. Its
cold philosophy and thin abstractions, however calculated to exercise
the faculties of anchorets and ascetics, have proved insufficient of
themselves to arrest man in his career of passion and pursuit; and the
bold experiment of influencing the heart and regulating the conduct of
mankind by the external decencies and the mutual dependencies of
morality, unsustained by higher hopes and by a faith that penetrates
eternity, has proved in this instance an unredeemed and hopeless
failure. The inculcation of the social virtues as the consummation of
happiness here and hereafter, suggests an object sufficiently attractive
for the bulk of mankind; but Buddhism presents along with it no adequate
knowledge of the means which are indispensable for its attainment. In
confiding all to the mere strength of the human intellect and the
enthusiastic self-reliance and determination of the human heart, it
makes no provision for defence against those powerful temptations before
which ordinary resolution must give way; and affords no consoling
support under those overwhelming afflictions by which the spirit is
prostrated and subdued, when unaided by the influence of a purer faith
and unsustained by its confidence in a diviner power. From the
contemplation of the Buddhist all the awful and unending realities of a
future life are withdrawn--his hopes and his fears are at once mean and
circumscribed; the rewards held in prospect by his creed are
insufficient to incite him to virtue; and its punishments too remote to
deter him from vice. Thus, insufficient for time, and rejecting
eternity, the utmost triumph of his religion is to live without fear and
to die without hope.
Both socially and in its effects upon individuals, the result of the
system in Ceylon has been apathy almost approaching to infidelity. Even
as regards the tenets of their creed, the mass of the population exhibit
the profoundest ignorance and manifest the most irreverent indifference.
In their daily intercourse and acts, morality and virtue, so far from
being apparent as the rule, are barely discernible as the exception.
Neither hopes nor apprehensions have proved a sufficient restraint on
the habitual violation of all those precepts of charity and honesty, of
purity and truth, which form the very essence of their doctrine; and in
proportion as its tenets have been slighted by the people, its
priesthood are disregarded, and its temples neglected.
No national system of religion, no prevailing superstition that has ever
fallen under my observation presents so dull a level, and is so
pre-eminently deficient in popular influences, as Buddhism amongst the
Singhalese. It has its multitude of followers, but it is a misnomer to
describe them as its _votaries_, for the term implies a warmth and
fervour unknown to a native of Ceylon. He believes, or he thinks he
believes, because he is of the same faith with his ancestors; but he
looks on the religious doctrines of the various sects which surround him
with a stolid indifference which is the surest indication of the little
importance which he attaches to his own. The fervid earnestness of
Christianity, even in its most degenerate forms, the fanatical
enthusiasm of Islam, the proud exclusiveness of Brahma, and even the
zealous warmth of other Northern faiths, are all emotions utterly
foreign and unknown to the followers of Buddhism in Ceylon.
Yet, strange to tell, under all the icy coldness of this barren system,
there burn below the unextinguished fires of another and a darker
superstition, whose flames overtop the icy summits of the Buddhist
philosophy, and excite a deeper and more reverential awe in the
imagination of the Singhalese. As the Hindus in process of time
superadded to their exalted conceptions of Brahma, and the benevolent
attributes of Vishnu, those dismal dreams and apprehensions which embody
themselves in the horrid worship of Shiva, and in invocations to
propitiate the destroyer; so the followers of Buddha, unsatisfied with
the vain pretensions of unattainable perfection, struck down by their
internal consciousness of sin and insufficiency, and seeing around them,
instead of the reign of universal happiness and the apotheosis of
intellect and wisdom, nothing but the ravages of crime and the
sufferings produced by ignorance, have turned with instinctive terror to
propitiate the powers of evil, by whom alone such miseries are supposed
to be inflicted, and to _worship the demons_ and tormentors to whom
their superstition is contented to attribute a circumscribed portion of
power over the earth.
DEMON WORSHIP prevailed amongst the Singhalese before the introduction
of Buddhism by Mahindo. Some principle akin to it seems to be an
aboriginal impulse of uncivilised man in his first and rudest
conceptions of religion, engendered, perhaps, by the spectacle of
cruelty and pain, the visitations of suffering and death, and the
contemplation of the awful phenomena of nature--storms, torrents,
volcanoes, earthquakes, and destruction. The conciliation of the powers
which inflict such calamities, seems to precede, when it does not
supplant, the adoration of the benevolent influence to which belong the
creation, the preservation, and the bestowal of happiness on mankind;
and in the mind of the native of Ceylon this ancient superstition has
maintained its ascendancy, notwithstanding the introduction and
ostensible prevalence of Buddhism; for the latter, whilst it admits the
existence of evil spirits, has emphatically prohibited their invocation,
on the ground that any malignant influence they may exert over man is
merely the consequence of his vices, whilst the cultivators of virtue
may successfully bid them defiance. The demons here denounced are
distinct from a class of demigods, who, under the name of _Yakshyos_,
are supposed to inhabit the waters, and dwell on the sides of Mount
Meru, and are distinguished not only for gentleness and benevolence but
even by a veneration for Buddha, who, in one of his earlier
transmigrations, was himself born under the form of a Yakshyo, and,
attended by similar companions, traversed the world teaching
righteousness. One section of these demigods, however, the _Rakshyos_,
are fierce and malignant, and in these respects resemble the Yakkas or
demons so much dreaded by the Singhalese, and who, like the _Ghouls_ of
the Mahometans, are believed to infest the vicinity of graveyards, or,
like the dryads and hamadryads of the ancients, to frequent favourite
forests and groves, and to inhabit particular trees, whence they sally
out to seize on the passer by.[1] The Buddhist priests connive at demon
worship because their efforts are ineffectual to suppress it, and the
most orthodox Singhalese, whilst they confess its impropriety, are still
driven to resort to it in all their fears and afflictions.
[Footnote 1: Travellers from Point de Galle to Colombo, in driving
through the long succession of gardens and plantations of coco-nuts
which the road traverses throughout its entire extent, will not fail to
observe fruit-trees of different kinds, round the stem of which _a band
of leaves has been fastened_ by the owner. This is to denote that the
tree has been devoted to a demon; and sometimes to Vishnu or the
Kattregam dewol. Occasionally these dedications are made to the temples
of Buddha, and even to the Roman Catholic altars, as to that of St. Anne
of Calpentyn. This ceremony is called _Gok-band-ema_, "the tying of the
tender leaf," and its operation is to protect the fruit from pillage
till ripe enough to be plucked and sent as an offering to the divinity
to whom it has thus been consecrated. There is reason to fear, however,
that on these occasions the devil is, to some extent, defrauded of his
due, as the custom is, after applying a few only of the finest as an
offering to the evil one, to appropriate the remainder to the use of the
owner. When coco-nut palms are so preserved, the fruit is sometimes
converted into oil and burned before the shrine of the demon. The
superstition extends throughout other parts of Ceylon; and so long as
the wreath continues to hang upon the tree, it is presumed that no thief
would venture to plunder the garden.]
Independent of the malignant spirits or Yakkas, who are the authors of
indefinite evil, the Singhalese have a demon or _Sanne_ for each form of
disease, who is supposed to be its direct agent and inflictor, and who
is accordingly invoked for its removal; and others, who delight in the
miseries of mankind, are to be propitiated before the arrival of any
event over which their pernicious influence might otherwise prevail.
Hence, on every domestic occurrence, as well as in every domestic
calamity, the services of the _Kattadias_ or devil-priests are to be
sought, and their ceremonies performed, generally with observances so
barbarous as to be the most revolting evidence still extant of the
uncivilised habits of the Singhalese. Especially in cases of sickness
and danger, the assistance of the devil-dancer is implicitly relied on:
an altar, decorated with garlands, is erected within sight of the
patient, and on this an animal, frequently a cock, is to be sacrificed
for his recovery. The dying man is instructed to touch and dedicate to
the evil spirit the wild flowers, the rice, and the flesh, which have
been prepared as the _pidaneys_ or offerings to be made at sunset, at
midnight, and the morning; and in the intervals the dancers perform
their incantations, habited in masks and disguises to represent the
demon which they personate, as the immediate author of the patient's
suffering. In the frenzy of these orgies, the Kattadia having feigned
the access of inspiration from the spirit he invokes, is consulted by
the friends of the afflicted, and declares the nature of his disease,
and the probability of its favourable or fatal termination. At sunrise,
the ceremony closes by an exorcism chanted to disperse the demons who
have been attracted by the rite; the devil-dancers withdraw with the
offerings, and sing, as they retire, the concluding song of the
ceremony, "that the sacrifice may be acceptable and the life of the
sufferer extended."
In addition to this Yakka worship, which is essentially indigenous in
Ceylon, the natives practise the invocation of a distinct class of
demons, their conceptions of which are evidently borrowed from the
debased ceremonies of Hinduism, though in their adoption they have
rejected the grosser incidents of its ritual, and replaced them with
others less cruel, but by no means less revolting. The Capuas, who
perform ceremonies in honour of these strange gods, are of a higher rank
than the Kattadias, who conduct the incantations to the Yakkas, and they
are more or less connected with the Dewales and temples of Hinduism. The
spirits in whose honour these ceremonies are performed, are all foreign
to Ceylon. Some, such as Kattregam and Pattine, are borrowed from the
mythology of the Brahmans; some are the genii of fire and other elements
of the universe, and others are deified heroes; but the majority are
dreaded as the inflictors of pestilence and famine, and propitiated by
rites to avert the visitations of their malignity.
The ascendancy of these superstitions, and the anomaly of their
association with the religion of Buddha, which has taken for its deity
the perfection of wisdom and benevolence, present one of the most signal
difficulties with which Christianity has had, at all times, to contend
in the effort to extend its influences throughout Ceylon. The Portuguese
priesthood discovered that, however the Singhalese might be induced to
profess the worship of Christ, they adhered with timid tenacity to their
ancient demonology. The Dutch clergy, in their reiterated lamentations
over the failure of their efforts for conversion, have repeatedly
recorded the fact, that however readily the native population might be
brought to abjure their belief in the doctrines of Buddha, no arguments
or expedients had proved effectual to overcome their terror of the
demons, or check their propensity to resort on every emergency to the
ceremonies of the Capuas, the dismal rites of the devil-dancers.[1] The
Wesleyans, the Baptists, and other missionaries, who in later times have
made the hamlets and secluded districts of Ceylon the scene of their
unwearied labours, have found, with equal disappointment, that to the
present hour the villagers and the peasantry are as powerfully attracted
as ever by this strong superstition, bearing on their person the charms
calculated to protect them from the evil eye of the demon, consulting
the astrologers and the Capuas on every domestic emergency, solemnizing
their marriages under their auspices, and requiring their presence at
the birth of their children, who, together with their mother, are not
unfrequently dedicated to the evil spirits, whom they dread.[2]
[Footnote 1: HOUGH, _Hist. Christ. in India,_ vol. iv. b. xii. ch. v.]
[Footnote 2: HARVARD'S _History of the Wesleyan Mission in Ceylon_,
Introd., p. iii.]
As regards Buddhism itself, whilst there is that in the tenets and
genius of Brahmanism which proclaims an active resistance to any other
form of religion, Christianity in the southern expanse of Ceylon has to
encounter an obstacle still more embarrassing in the habitual apathy and
listless indifference of the Buddhists. Brahmanism in its constitution
and spirit is essentially exclusive and fanatical, jealous of all
conflicting faiths, and strongly disposed to persecution. Buddhism, on
the other hand, in the strength of its self-righteousness, extends a
latitudinarian liberality to every other belief, and exhibits a
Laodicean indifference towards its own. Whilst Brahmanism is a science
confided only to an initiated priesthood; and the Vedas and the Shastras
in which its precepts are embodied are kept with jealousy from the
profane eye of the people, Buddhism, rejoicing in its universality,
aspires to be the religion of the multitude, throws open its sacred
pages without restriction, and encourages their perusal as a meritorious
act of devotion. The despotic ministers of Brahma affect to be versed
only in arcana and mystery, and to issue their dicta from oracular
authority; but the priesthood of Buddha assume no higher functions than
those of teachers of ethics, and claim no loftier title than that of
"the clergy of reason."[1]
[Footnote 1: The sect of the _Lao Tsen_, or "Doctors of Reason," whom
LANDRESSE regards as a development of Buddhism, prevailed in Thibet and
the countries lying between China and India in the fifth and sixth
centuries; and FA HIAN always refers to them as the "_Clergy of
Reason_."--_Fo[)e] Kou[)e] Ki_, chap. xxxviii.]
In the character of the Singhalese people there is to be traced much of
the genius of their religion. The same passiveness and love of ease
which restrain from active exertion in the labours of life, find a
counterpart in the adjustment by which virtue is limited to abstinence,
and worship to contemplation; with only so much of actual ceremonial as
may render visible to the eye what would be otherwise inaccessible to
the mind. The same love of repose which renders sleep and insensibility
the richest blessings of this life, anticipates torpor, akin to
extinction, as the supremest felicity of the next. In common with all
other nations they deem some form of religious worship indispensable,
but, contrary to the usage of most, they are singularly indifferent as
to what that particular form is to be; leaving it passively to be
determined by the conjunction of circumstances, the accident of
locality, and the influence of friends or worldly prospects of gain.
Still, in the hands of the Christian missionary, they are by no means
the plastic substance which such a description would suggest--capable of
being moulded into any form, or retaining permanently any casual
impression--but rather a yielding fluid which adapts its shape to that
of the vessel into which it may happen to be poured, without any change
in its quality or any modification of its character.
From this unexcitable temperament of the people, combined with the
exalted morals which form the articles of their belief, result phenomena
which for upwards of three hundred years have more or less baffled the
exertions of all who have laboured for the overthrow of their national
superstition and the elevation of Christianity in its stead. The
precepts of the latter, when offered to the natives apart from the
divinity of their origin, present something in appearance so nearly akin
to their own tenets that they were slow to discern the superiority. If
Christianity requires purity and truth, temperance, honesty and
benevolence, these are already discovered to be enjoined with at least
equal impressiveness in the precepts of Buddha. The Scripture
commandment forbidding murder is supposed to be analogous to the
Buddhist prohibition to kill[1]; and where the law and the Gospel alike
enforce the love of one's neighbour as the love of one's self, Buddhism
insists upon charity as the basis of worship, and calls on its own
followers "to appease anger by gentleness, and overcome evil by
good."[2]
[Footnote 1: The order of Buddha not to take away life is imperative and
unqualified as regards the priesthood; but to mankind in general it
forms one of his "_Sikshupada_," or _advices_, and admits of
modification under certain contingencies. A priest who should take away
the life of an animal, or even an insect, under any circumstances, would
be guilty of the offence denominated _Pachittvya_, and subject to penal
discipline; but to take away human life, to be accessory to murder, or
to encourage to suicide, amounts to the sin of _Parajika_, and is
visited with permanent expulsion from the order. As regards the laity,
the use of animal food is not forbidden, provided the individual has not
himself been an agent in depriving it of life. The doctrine of
prohibition, however, although thus regulated, like many others of the
Buddhists, by subtleties and sophistry, has proved an obstacle in the
way of the Missionaries; and, coupled with the permission in the
Scriptures "to slay and eat," it has not failed to operate prejudicially
to the spread of Christianity.]
[Footnote 2: From the Singhalese book, the "_Dharmma Padan_," or
Footsteps of Religion, portions of which are translated in "_The
Friend_," Colombo, 1840.]
Thus the outward concurrence of Christianity in those points on which it
agrees with their own religion, has proved more embarrassing to the
natives than their perplexity as to others in which it essentially
differs; till at last, too timid to doubt and too feeble to inquire,
they cling with helpless tenacity to their own superstition, and yet
subscribe to the new faith simply by adding it on to the old.
Combined with this state of irresolution a serious obstacle to the
acceptance of reformed Christianity by the Singhalese Buddhists has
arisen from the differences and disagreements between the various
churches by whose ministers it has been successively offered to them. In
the persecution of the Roman Catholics by the Dutch, the subsequent
supercession of the Church of Holland by that of England, the rivalries
more or less apparent between the Episcopalians and Presbyterians, and
the peculiarities which separate the Baptists from the Wesleyan
Methodists--all of whom have their missions and representatives in
Ceylon--the Singhalese can discover little more than that they are
offered something still doubtful and unsettled, in exchange for which
they are pressed to surrender their own ancient superstition. Conscious
of their inability to decide on what has baffled the wisest of their
European teachers to reconcile, they hesitate to exchange for an
apparent uncertainty that which has been unhesitatingly believed by
generations of their ancestors, and which comes recommended to them by
all the authority of antiquity; and even when truth has been so far
successful as to shake their confidence in their national faith, the
choice of sects which has been offered to them leads to utter
bewilderment as to the peculiar form of Christianity with which they may
most confidingly replace it.[1]
[Footnote 1: A narrative of the efforts made by the Portuguese to
introduce Christianity, and by the Dutch to establish the reformed
Religion, will be found in Sir J. EMERSON TENNENT'S _Christianity in
Ceylon_; together with an exposition of the systems adopted by the
European and American missions, and their influence on the Hindu and
Buddhist races, respectively.
Those who seek to pursue the study of Buddhism, its tenets and
economies, as it exhibits itself in Ceylon, will find ample details in
the two profound works published by Mr. R. SPENCE HARDY: _Eastern
Monachism_, Lond. 1850, and _A Manual of Buddhism, in its Modern
Development_, Lond. 1853.]
PART V.
* * * * *
MEDIÆVAL HISTORY.
CHAPTER I.
CEYLON AS KNOWN TO THE GREEKS AND ROMANS.
Although mysterious rumours of the wealth and wonders of India had
reached the Western nations in the heroic ages, and although travellers
at a later period returning from Persia and the East had spread romantic
reports of its vastness and magnificence, it is doubtful whether Ceylon
had been heard of in Europe[1] even by name till the companions of
Alexander the Great, returning from his Indian expedition, brought back
accounts of what they had been told of its elephants and ivory, its
tortoises and marine monsters.[2]
[Footnote 1: Nothing is more strikingly suggestive of the extended
renown of Ceylon and of the different countries which maintained an
intercourse with the island, than the number and dissimilarity of the
names by which it has been known at various periods throughout Europe
and Asia. So remarkable is this peculiarity, that LASSEN has made "the
names of Taprobane" the subject of several learned disquisitions (_De
Taprobane Insula veter. cogn. Dissert_. sec. 2, p. 5; _Indische
Alterthumskunde_, vol. i. p. 200, note viii. p. 212, &c.); and BURNOUF
has devoted two elaborate essays to their elucidation, _Journ. Asiat_.
1826, vol. viii. p. 129. _Ibid_., 1857, vol. xxxiii. p. 1.
In the literature of the Brahmans, Lanka, from having been the scene of
the exploits of Rama, is as renowned as Ilion in the great epic of the
Greeks. "Taprobane," the name by which the island was first known to the
Macedonians, is derivable from the Pali "Tamba panni." The origin of the
epithet will be found in the _Mahawanso_, ch. vii. p. 56. and it is
further noticed in the present work, Vol. I. P. 1. ch. i. p. 17, and P.
III. ch. ii. p. 330.--It has likewise been referred to the Sanskrit
"_Tambrapani_;" which, according to LASSEN, means "the great pond," or
"the pond covered with the red lotus," and was probably associated with
the gigantic tanks for which Ceylon is so remarkable. In later times
Taprobane was exchanged for Simundu, Palai-simundu, and Salike, under
which names it is described by PTOLEMY, the author of the _Periplus_,
and by MARCIANUS of Heraclæa. _Palai-simundu_, LASSEN conjectures to be
derived from the Sanskrit _Pali-simanta_, "the head of the sacred law,"
from Ceylon having become the great centre of the Buddhist faith (_De
Taprob_., p. 16; _Indische Alter_. vol. i. p. 200); and _Salike_ he
regards merely as a seaman's corruption of "Sinhala or Sihala," the name
chosen by the Singhalese themselves, and signifying "the dwelling place
of lions." BURNOUF suggests whether it may not be _Sri-Lanka_, or "Lanka
the Blessed."
_Sinhala_, with the suffix of "diva," or "dwipa" (island), was
subsequently converted into "Silan-dwipa" and "Seren-diva," whence the
"Serendib" of the Arabian navigators and their romances; and this in
later times was contracted into Zeilan by the Portuguese, Ceylan by the
Dutch, and Ceylon by the English. VINCENT, in his _Commentary on the
Periplus of the Erythræan Sea_, vol. ii. p. 493, has enumerated a
variety of other names borne by the island; and to all these might be
further added those assigned to it in China, in Siam, in Hindustan,
Kashmir, Persia, and other countries of the East. The learned ingenuity
of BOCHART applied a Hebrew root to expound the origin of Taprobane
(_Geogr. Sac._ lib. ii. ch. xxviii.); but the later researches of
TURNOUR, BURNOUF, and LASSEN have traced it with certainty to its Pali
and Sanskrit origin.]
[Footnote 2: GOSSELIN, in his _Recherches sur la Géographie des
Anciens_, tom. iii. p. 291, says that Onesicritus, the pilot of
Alexander's fleet, "avoit visité la Taprobane pendant un nouveau voyage
qu'il eut ordre de faire." If so, he was the first European on record
who had seen the island; but I have searched unsuccessfully for any
authority to sustain this statement of GOSSELIN.]
So vague and uncertain was the information thus obtained, that STRABO,
writing upwards of two centuries later, manifests irresolution in
stating that Taprobane was an island[1]; and POMPONIUS MELA, who wrote
early in the first century of the Christian era, quotes as probable the
conjecture of HIPPARCHUS, that it was not in reality an island, but the
commencement of a south-eastern continent[2]; an opinion which PLINY
records as an error that had prevailed previous to his own time, but
which he had been enabled to correct by the information received from
the ambassador who had been sent from Ceylon to the Emperor Claudius.[3]
[Footnote 1: STRABO, l. ii. c.i.s. 14, c.v.s. 14, [Greek: einai phasi
nêson]; l. xv. c.i.s. 14. OVID was more confident, and sung of--
". . . . Syene
Aut ubi Taprobanen Indica cingit aqua."
_Epst. ex Ponto_, l. 80]
[Footnote 2: "Taprobanen aut grandis admodum insula aut prima pars orbis
alterius Hipparcho dicitur."--P. MELA, iii. 7. "Dubitare poterant
juniores num revera insula esset quam illi pro veterum Taprobane
habebant, si nemo eousque repertus esset qui eam circumnavigasset: sic
enim de nostra quoque Brittania dubitatum est essetne insula antequam
illam circumnavigasset Agricola."--_Dissertatio de Ætate et Amtore
Peripli Maris Erythræi_; HUDSON, _Geographiæ Veter. Scrip. Grac. Min._.,
vol. i. p. 97.]
[Footnote 3: PLINY, 1. vi. c. 24.]
In the treatise _De Mundo_, which is ascribed to ARISTOTLE[1], Taprobane
is mentioned incidentally as of less size than Britain; and this is
probably the earliest historical notice of Ceylon that has come down to
us[2] as the memoirs of Alexander's Indian officers, on whose authority
Aristotle (if he be the author of the treatise "_De Mundo_") must have
written, survive only in fragments, preserved by the later historians
and geographers.
[Footnote 1: I have elsewhere disposed of the alleged allusions of
Sanchoniathon to an island which was obviously meant for Ceylon. (See
Note (A) end of this chapter.) The authenticity of the treatise _De
Mundo_, as a production of ARISTOTLE, is somewhat doubtful (SCHOELL,
_Literat. Grecque_, liv. iv. c. xl.); and it might add to the suspicion
of its being a modern composition, that Aristotle should do no more than
mention the name and size of a country of which Onesicritus and Nearchus
had just brought home accounts so surprising; and that he should speak
of it with confidence as an island; although the question of its
insularity remained somewhat uncertain at a much later period.]
[Footnote 2: Fabricius, in the supplemental volume of his _Codex
Pseudepigraphi veteris Testamenti,_ Hamb., A.D. 1723, says: "Samarita,
Genesis, viii. 4, tradit Noæ arcam requievisse super montem [Greek: tês]
Serendib sive Zeylan."--P. 30; and it was possibly upon this authority
that it has been stated in Kitto's _Cyclopoedia of Biblical Literature,_
vol. i. p. 199, as "a curious circumstance that in Genesis, viii. 4, the
Samaritan Pentateuch has Sarandib, the Arabic name of Ceylon," instead
of Ararat, as the resting place of the ark. Were this true, it would
give a triumph to speculation, and serve by a single but irresistible
proof to dissipate doubt, if there were any, as to the early intercourse
between the Hebrews and that island as the country from which Solomon
drew his triennial supplies of ivory, apes, and peacocks (1 Kings, x.
22). Assuming the correctness of the opinion that the Samaritan
Pentateuch is as old as the separation of the tribes in the reign of
Rehoboam, B. C. 975-958, this would not only furnish a notice of Ceylon
far anterior to any existing authority; but would assign an antiquity
irreconcilable with historical evidence as to its comparatively modern
name of "Serendib." The interest of the discovery would still be
extraordinary, even if the Samaritan Pentateuch be referred to the later
date assigned to it by Frankel, who adduces evidence to show that its
writer had made use of the Septuagint. The author of the article in the
_Biblical Cyclopoedia_ is however in error. Every copy of the Samaritan
Pentateuch, both those printed in the Paris _Polyglot_ and in that of
Walton, as well as the five MSS. in the Bodleian Library at Oxford,
which contain the eighth chapter of Genesis, together with several
collations of the Hebrew and Samaritan text, make no mention of
Sarandib, but all exhibit the word "Ararat" in its proper place in the
eighth chapter of Genesis. "Ararat" is also found correctly in BLAYNET'S
_Pentat, Hebroeo-Samarit.,_ Oxford, 1790.
But there is another work in which "Sarandib" does appear in the verse
alluded to. PIETRO DELLA VALLE, in that most interesting letter in which
he describes the manner in which he obtained at Damascus, in A.D. 1616,
a manuscript of the Pentateuch on parchment in the Hebrew language, but
written in Samaritan characters; relates that along with it he procured
_another_ on paper, in which not only the letters, but the language, was
Samaritan--"che non solo è seritto con lettere Samaritane, ma in lingua
anche propria de' Samaritani, che è un misto della Ebraica e della
Caldea."--_Viaggi, &c.,_ Lett. da Aleppo, 15. di Giugno A.D. 1616.
The first of these two manuscripts is the Samaritan Pentateuch, the
second is the "_Samaritan version_" of it. The author and age of the
second are alike unknown; but it cannot, in the opinion of Frankel, date
earlier than the second century, or a still later period. (DAVISON'S
_Biblical Criticism,_ vol. i, ch. xv. p. 242.) Like all ancient targums,
it bears in some particulars the character of a paraphrase; and amongst
other departures from the literal text of the original Hebrew, the
translator, following the example of Onkelos and others, has substituted
modern geographical names for some of the more ancient, such as
_Gerizim_ for Mount Ebal (Deut. xxvii. 4), _Paneas_ for Dan, and
_Ascalon_ for Gerar; and in the 4th verse of the viiith chapter of
Genesis he has made the ark to rest "_upon the mountains of Sarandib._"
Onkelos in the same passage has _Kardu_ in place of Ararat. See WALTON'S
_Polyglot_, vol. i. p. 31; BASTOW, _Bibl. Dict._ 1847, vol. i. p. 71.
According to the _Mahawanso_, the epithet of Sihale-dwipa, the _island
of lions_, was conferred upon Ceylon by the followers of Wijayo, B.C.
543 (_Mahawanso_, ch. vii. p. 51), and from this was formed, by the
Arabian seamen, the names Silan-dip and Seran-dib. The occurrence of the
latter word, therefore, in the "Samaritan Pentateuch," if its antiquity
be referable to the reign of Rehoboam, would be inexplicable; whereas no
anachronism is involved by its appearance in the "Samaritan _version_,"
which was not written till many centuries after the Wijayan conquest.
There is another manuscript, written on bombycine, in the Bodleian
Library, No. 345, described as an Arabic version of the Pentateuch,
written between the years 884 and 885 of the Hejira, A.D. 1479 and 1480,
and ascribed to Aba Said, son of Abul Hassan, "in eo continetur versio
Arabica Pentateuchi quæ ex textu Hebræico-Samaritano _non ex versione
ilia quæ dialecto quadam peculieri Samaritanis quondam vernacula Scripta
est_."--_Cat. Orient. MSS._ vol. I. p. 2. In this manuscript, also, the
word _Sarendip_ instead of Ararat, occurs in the passage in Genesis
descriptive of the resting of the ark.]
From their compilations, however, it appears that the information
concerning Ceylon collected by the Macedonian explorers of India, was
both meagre and erroneous. ONESICRITUS, as he is quoted by Strabo and
Pliny, propagated exaggerated statements as to the dimensions of the
island[1] and the number of herbivorous cetacea[2] found in its seas;
the elephants he described as far surpassing those of continental India
both in courage and in size.[3]
[Footnote 1: These early errors as to the and position of Ceylon will be
found explained elsewhere. See Vol. I. P. 1. ch. i. p. 81.]
[Footnote 2: STRABO, xv. p. 691. The animal referred to by the
informants of Onesicritus was the dugong, whose form and attitudes gave
rise to the fabled mermaid. See Ælian, lib. xvi. ch. xviii., who says it
has the face of a woman and spines that resemble hair.]
[Footnote 3: PLINY, lib. vi. ch. 24.]
MEGASTHENES, twenty years after the death of Alexander the Great, was
accredited as an ambassador from Seleucus Nicator to the court of
Sandracottus, or Chandra-Gupta, the King of the Prasii, from whose
country Ceylon had been colonised two centuries before by the expedition
under Wijayo.[1] It was, perhaps, from the latter circumstance and the
communication subsequently maintained between the insular colony and the
mother country, that Megasthenes, who never visited any part of India
south of the Ganges, and who was, probably, the first European who ever
beheld that renowned river[1], was nevertheless enabled to collect many
particulars relative to the interior of Ceylon. He described it as being
divided by a river (the Mahawelli-ganga?) into two sections, one
infested by wild beasts and elephants, the other producing gold and
gems, and inhabited by a people whom he called Palæogoni[2], a
hellenized form of _Pali-Putra,_ "the sons of the Pali," the first
Prasian colonists.
[Footnote 1: See Vol. I. P. III. ch. iii. p. 336.]
[Footnote 2: ROBEBTSON'S _Ancient India,_ sec. ii.]
[Footnote 3: SCHWANBECK'S _Megasthenes, Fragm._ xviii.; SOLINUS
POLYHISTOR, lii. 3; PLINY, lvi. ch. 24. ÆLIAN, in compiling his _Natura
Animalium,_ has introduced the story told by MEGASTHENES, and quoted by
STRABO, of cetaceous animals in the seas of Ceylon with heads resembling
oxen and lions; and this justifies the conjecture that other portions of
the same work referring to the island may have been simultaneously
borrowed from the same source. SCHWANBECK, apparently on this ground,
has included among the _Fragmenta incerta_ those passages from ÆLIAN,
lib, xvi. ch. 17, 18, in which he says, and truly, that in Taprobane
there were no cities, but from five to seven hundred villages built of
wood, thatched with reeds, and occasionally covered with the shells of
large tortoises. The sea coast then as now was densely covered with
palm-trees (evidently coco-nut and Palmyra), and the forests contained
elephants so superior to those of India that they were shipped in large
vessels and sold to the King of Calinga (Northern Circars). The island,
he says, is so large that "those in the maritime districts never hunted
in the interior, and those in the interior had never seen the sea."]
Such was the scanty knowledge regarding India communicated to Europe by
those who had followed the footsteps of conquest into that remote
region; and although eighteen centuries elapsed from the death of
Alexander the Great before another European power sought to establish
its dominion in the East, a new passion had been early implanted, the
cultivation of which was in the highest degree favourable to the
acquisition and diffusion of geographical knowledge. In an age before
the birth of history[1], the adventurous Phoenicians, issuing from the
Red Sea, in their ships, had reached the shores of India, and centuries
afterwards their experienced seamen piloted the fleets of Solomon in
search of the luxuries of the East.[2]
[Footnote 1: A compendious account of the early trade between India and
the countries bordering on the Mediterranean will be found in
PARDESSUS's _Collection des Lois Maritimes antérieures au XVIII^e
siècle_, tom. i. p. 9.]
[Footnote 2: It has been conjectured, and not without reason, that it
may possibly have been from Ceylon and certainly from Southern India
that the fleets of Solomon were returning when "once in every three
years came the ships of Tarshish, bringing gold and silver, ivory, apes,
and peacocks."--_I Kings_, x. 22, _II Chron._, xx. 21. An exposition of
the reasons for believing that the site of Tarshish may be recognised in
the modern Point de Galle will be found in a subsequent chapter
descriptive of that ancient emporium. See also Note A at the end of this
chapter.]
Egypt, under the Ptolemies, became the seat of that opulent trade which
it had been the aim of Alexander the Great to divert to it from Syria.
Berenice was built on the Red Sea, as an emporium for the ships engaged
in Indian voyages, and Alexandria excelled Tyre in the magnitude and
success of her mercantile operations.
The conquest of Egypt by Augustus, so far from checking, served to
communicate a fresh impulse to the intercourse with India, whence all
that was costly and rare was collected in wanton profusion, to minister
to the luxury of Rome. A bold discovery of the same period imparted an
entirely new character to the navigation of the Indian Ocean. The
previous impediment to trade had been the necessity of carrying it on in
small vessels, that crept cautiously along the windings of the shore,
the crews being too ignorant and too timid to face the dangers of the
open sea. But the courage of an individual at length solved the
difficulty, and dissipated the alarm. Hippalus, a seaman in the reign of
Claudius, observing the steady prevalence of the monsoons[1], which blew
over the Indian Ocean alternately from east to west, dared to trust
himself to their influence, and departing from the coast of Arabia, he
stretched fearlessly across the unknown deep, and was carried by the
winds to Muziris, a port on the coast of Malabar, the modern Mangalore.
[Footnote 1: Arabic "_maussam_." I believe the root belongs to a dialect
of India, and signifies "seasons." VINCENT fixes the discovery of the
monsoons by Hippalus about the year A.D. 47, although it admits of no
doubt that the periodical prevalence of the winds must have been known
long before, if not partially taken advantage of by the seamen of Arabia
and India. _Periplus, &c._, vol. ii, pp. 24--57.]
An exploit so adventurous and so triumphant, rendered Hippalus the
Columbus of his age, and his countrymen, to perpetuate his renown,
called the winds which he had mastered by his name.[1] His discovery
gave a new direction to navigation, it altered the dimensions and build
of the ships frequenting those seas [2], and imparted so great an
impulse to trade, that within a very brief period it became a subject of
apprehension at Rome, lest the empire should be drained of its specie to
maintain the commerce with India. Silver to the value of nearly a
million and a half sterling, being annually required to pay for the
spices, gems, pearls, and silks, imported through Egypt.[3] An extensive
acquaintance was now acquired with the sea-coast of India, and the great
work of Pliny, compiled less than fifty years after the discovery of
Hippalus, serves to attest the additional knowledge regarding Ceylon
which had been collected during the interval.
[Footnote 1: _Periplus, &c._, HUDSON, p. 32; PLINY, lib. vi, ch. 26. A
learned disquisition on the discovery of the monsoons will be found in
VINCENT's _Commerce of the Ancients_, vol. i. pp. 47, 253; vol. ii. pp.
49; 467; ROBERTSON's _India_, sec. ii.]
[Footnote 2: PLINY, lib. vi. ch. 24.]
[Footnote 3: PLINY, lib. vi. ch. 26. The nature of this rich trade is
fully described by the author of the _Periplus of the Erythrean Sea_,
who was himself a merchant engaged in it.]
Pliny, writing in the first century, puts aside the fabulous tales
previously circulated concerning the island[1]; he gives due credit to
the truer accounts of Onesicritus and Megasthenes, and refers to the
later works of ERATOSTHENES and ARTEMIDORUS[2] the geographers, as to
its position, its dimensions, its cities, its natural productions, and
as to the ignorance of navigation exhibited by its inhabitants. All
this, he says, was recorded by former writers, but it had fallen to his
lot to collect information from natives of Ceylon who had visited Rome
during his own time under singular circumstances. A ship had been
despatched to the coast of Arabia to collect the Red Sea revenues, but
having been caught by the monsoon it was carried to Hippuros, the modern
Kudra-mali, in the north-west of Ceylon, near the pearl banks of Manaar.
Here the officer in command was courteously received by the king, who,
struck with admiration of the Romans and eager to form an alliance with
them, despatched an embassy to Italy, consisting of a Raja and suite of
three persons.[3]
[Footnote 1: I have not thought it necessary to advert to the romance of
JAMBULUS, the scene of which has been conjectured, but without any
justifiable grounds, to be laid in Ceylon; and which is strangely
incorporated with the authentic work of DIODORUS SICULUS, written in the
age of Augustus. DIODORUS professes to give it as an account of the
_recent discovery_ of an island to which it refers; a fact sufficiently
demonstrative of its inapplicability to Ceylon, the existence of which
had been known to the Greeks three hundred years before. It is the story
of a merchant made captive by pirates and carried to Æthiopia, where, in
compliance with a solemn rite, he and a companion were exposed in a
boat, which, after a voyage of four months, was wafted to one of the
Fortunate Islands, in the Southern Sea, where he resided seven years,
whence having been expelled, he made his way to Palibothra, on the
Ganges, and thence returned to Greece. In the pretended account of this
island given by JAMBULUS I cannot discover a single attribute sufficient
to identify it with Ceylon. On the contrary, the traits which he
narrates of the country and its inhabitants, when they are not manifest
inventions, are obviously borrowed from the descriptions of the
continent of India, given by CTESIAS and MEGASTHENES. PRINSEP, in his
learned analysis of the Sanchi Inscription, shows that what JAMBULUS
says of the alphabet of his island agrees minutely with the character
and symbols on the ancient Buddhist lats of Central India. _Journ.
Asiat. Soc. Ben._, vol. vi. p. 476. WILFORD, in his _Essay on the Sacred
Isles of the West, Asiat. Res._ x. 150, enumerates the statements of
JAMBULUS which might possibly apply to Sumatra, but certainly not to
Ceylon, an opinion in which he had been anticipated by RAMUSIO, vol. i.
p. 176. LASSEN, in his _Indische Alterthumskunde_, vol. iii. p. 270,
assigns his reasons for believing that Bali, to the east of Java, must
be the island in which JAMBULUS laid the scene of his adventures.
DIODORUS SICULUS, lib. ii. ch. lv., &c. An attempt has also been made to
establish an identity between Ceylon and the island of Panchoea, which
Diodoras describes in the Indian Sea, between Arabia and Gedrosia (lib.
v. 41, &c.); but the efforts of an otherwise ingenious writer have been
unsuccessful. See GROVER's _Voice from Stonehenge_, P. i. p. 95.]
[Footnote 2: PLINY, lib. xxii. ch. liii. iv. ch. xxiv. vii. ch. ii.]
[Footnote 3: "Legatos quatuor misit principe eoram Rachia."--PLINY, lib.
vi. c. 24. This passage is generally understood to indicate four
ambassadors, of whom the principal was one named Rachias. CASIE CHITTY,
in a learned paper on the early _History of Jaffna_, offers another
conjecture that "Rachia" may mean _Arachia_, a Singhalese designation of
rank which exists to the present day; and in support of his hypothesis
he instances the coincidence that "at a later period a similar
functionary was despatched by the King Bhuwaneka-Bahu VIII. as
ambassador to the court of Lisbon."--_Journal Ceylon Asiat. Soc.,_ p.
74, 1848. The event to which he refers is recorded in the _Rajavali_: it
is stated that the king of Cotta, about the year 1540, "caused a figure
of the prince his grandson to be made of gold, and sent the same under
the care of _Sallappoo Arachy_, to be delivered to the King of Portugal.
The Arachy having arrived and delivered the presents to the King of
Portugal, obtained the promise of great assistance," &c.--_Rajavali_, p.
286. See also VALENTYN, _Oud en Nieuw Oost-Indien_, ch. vi.; TURNOUR'S
_Epitome_, p. 49; RIBEYRO'S _History_, trans, by Lee, ch. v. But as the
embassy sent to the Emperor Claudius would necessarily have been deputed
by one of the kings of the Wijayan dynasty, it is more than probable
that the rank of the envoy was Indian rather than Singhalese, and that
"Rachia" means _raja_ rather than _arachy_.
It may, however, be observed that Rackha is a name of some renown in
Singhalese annals. Rackha was the general whom Prakrama Bahu sent to
reduce the south of Ceylon when in arms in the 12th century
(_Mahawanso_, ch. lxxiii.); and it is also the name of one of the heroes
of the Paramas. WILFORD, _As. Res._, vol. ix. p. 41.]
The Singhalese king of whom this is recorded was probably
Chanda-Mukha-Siwa, who ascended the throne A.D. 44, and was deposed and
assassinated by his brother A.D. 52. He signalised his reign by the
construction of one of those gigantic tanks which still form the wonders
of the island.[1] From his envoys Pliny learned that Ceylon then
contained five hundred towns (or more properly villages), of which the
chief was Palæsimunda, the residence of the sovereign, with a population
of two hundred thousand souls.
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. xxx. p. 218; TURNOUR'S _Epitome_, p. 21;
AMMIANUS MARCELLINUS mentions another embassy which arrived from Ceylon
in the reign of the Emperor Julian, l. xx. c. 7, and which consequently
must have been despatched by the king Upa-tissa II. I have elsewhere
remarked, that it was in this century that the Singhalese appear to have
first commenced the practice of sending frequent embassies to distant
countries, and especially to China. (See chapter on the Knowledge of
Ceylon possessed by the Chinese.)]
They spoke of a lake called Megisba, of vast magnitude, and giving rise
to two rivers, one flowing by the capital and the other northwards,
towards the continent of India, which was most likely an exaggerated
account of some of the great tanks, possibly that of Tissaweva, in the
vicinity of Anarajapoora. They described the coral which abounds in the
Gulf of Manaar; and spoke of marble, with colours like the shell of the
tortoise; of pearls and precious stones; of the luxuriance of the soil,
the profusion of all fruits except that of the vine, the natural wealth
of the inhabitants, the mildness of the government, the absence of
vexatious laws, the happiness of the people, and the duration of life,
which was prolonged to more than one hundred years. They spoke of a
commerce with China, but it was evidently overland, by way of India and
Tartary, the country of the Seres being visible, they said, beyond the
Himalaya mountains.[1] The ambassadors described the mode of trading
among their own countrymen precisely as it is practised by the Veddahs
in Ceylon at the present day[2]; the parties to the barter being
concealed from each other, the one depositing the articles to be
exchanged in a given place, and the other, if they agree to the terms,
removing them unseen, and leaving behind what they give in return.
It is impossible to read this narrative of Pliny without being struck
with its fidelity to truth in many particulars; and even one passage, to
which exception has been taken as an imposture of the Singhalese envoys,
when they manifested surprise at the quarters in which the sun rose and
set in Italy, has been referred[3] to the peculiar system of the Hindus,
in whose maps north and south are left and right; but it may be
explained by the fact of the sun passing overhead in Ceylon, in his
transit to the northern solstice; instead of hanging about the south, as
in Italy, after acquiring some elevation above the horizon.
[Footnote 1: "Ultra montes Emodos Seras quoque ab ipsis aspici notos
etiam commercio."--PLINY, lib. vi. c. 24.]
[Footnote 2: See the chapter on the Veddahs, Vol. II. Part II. ch. iii.]
[Footnote 3: See WILFORD'S _Sacred Islands of the West, Asiat. Res_.,
vol. x. p. 41.]
The rapid progress of navigation and discovery in the Indian seas,
within the interval of sixty or seventy years which elapsed between the
death of Pliny and the compilation of the great work of Ptolemy is in no
instance more strikingly exhibited than on comparing the information
concerning Taprobane, which is given by the latter in his "System of
Geography,"[1] with the meagre knowledge of the island possessed by all
his predecessors. From his position at Alexandria and his opportunites
of intercourse with mariners returning from their distant voyages, he
enjoyed unusual facilities for ascertaining facts and distances, and in
proof of his singular diligence he was enabled to lay down in his map of
Ceylon the position of eight promontories upon its coast, the mouths of
five principal rivers, four bays, and harbours; and in the interior he
had ascertained that there were thirteen provincial divisions, and
nineteen towns, besides two emporiums on the coast; five great estuaries
which he terms lakes[2], two bays, and two chains of mountains, one of
them surrounding Adam's Peak, which he designates as Maloea--the name by
which the hills that environ it are known in the _Mahawanso_. He
mentions the recent change of the name to Salike (which Lassen
conjectures to be a seaman's corruption of the real name Sihala[3]); and
he notices, in passing, the fact that the natives wore their hair then
as they do at the present day, in such length and profusion as to give
them an appearance of effeminacy, "[Greek: mallois gynaikeiois eis hapan
anadedemenos]."[4]
[Footnote 1: PTOLEMY, _Geog_. lib. vii. c. 4, tab. xii, Asiæ. In one
important particular a recent author has done justice to the genius and
perseverance of Ptolemy, by demonstrating that although mistaken in
adopting some of the fallacious statements of his predecessors, he has
availed himself of better data by which to fix the position of Ceylon;
so that the western coast in the Ptolemaic map coincides with the modern
Ceylon in the vicinity of Colombo. Mr. COOLEY, in his learned work on
_Claudius Ptolemy and the Nile_, Lond. 1854, has successfully shown that
whilst forced to accept those popular statements which he had no
authentic data to check, Ptolemy conscientiously availed himself of the
best materials at his command, and endeavoured to fix his distances by
means of the reports of the Greek seamen who frequented the coasts which
he described, constructing his maps by means of their itineraries and
the journals of trading voyages. But a fundamental error pervades all
his calculations, inasmuch as he assumed that there were but 500 stadia
(about fifty geographical miles) instead of sixty miles to a degree of a
great circle of the earth; thus curtailing the globe of one sixth of its
circumference. Once apprised of this mistake, and reckoning Ptolemy's
longitudes and latitudes from Alexandria, and reducing them to degrees
of 600 stadia, his positions may be laid down on a more correct
graduation; otherwise "his Taprobane, magnified far beyond its true
dimensions, appears to extend two degrees below the equator, and to the
seventy-first meridian east of Alexandria (nearly twenty degrees too far
east), _whereas the prescribed reduction brings it westward and
northward till it covers the modern Ceylon_, the western coasts of both
coinciding at the very part near Colombo likely to have been visited by
shipping."--Pp. 47, 53, See also SCHOELL, _Hist, de la Lit. Grecque_, l.
v. c. lxx.
[Illustration]]
[Footnote 2: It is observable that Ptolemy in his list distinguishes
those indentations in the coast which he described as _bays_, [Greek:
kolpos], from the estuaries, to which he gives the epithet of "lakes,"
[Greek: limên]. Of the former he particularises two, the position of
which would nearly correspond with the Bay of Trincomalie and the
harbour of Colombo. Of the latter he enumerates five, and from their
position they seem to represent the peculiar estuaries formed by the
conjoint influence of the rivers and the current, and known by the Arabs
by the term of "_gobbs_." A description of them will be found at Vol. I.
Part I. ch. i. p. 43.]
[Footnote 3: May it not have an Egyptian origin "Siela-Keh," the _land_
of _Siela_?]
[Footnote 4: The description of Taprobane given by Ptolemy proves that
the island had been thoroughly circumnavigated and examined by the
mariners who were his informants. Not having penetrated the interior to
any extent, their reports relative to it are confined to the names of
the principal tribes inhabiting the several divisions and provinces, and
the position of the metropolis and seat of government. But respecting
the coast, their notes were evidently minute and generally accurate, and
from them Ptolemy was enabled to enumerate in succession the bays,
rivers, and harbours, together with the headlands and cities on the
seaborde in consecutive order; beginning at the northern extremity,
proceeding southward down the western coast, and returning along the
east to Point Pedro. Although the majority of the names which he
supplies are no longer susceptible of identification on the modern map,
some of them can be traced without difficulty--thus his _Ganges_ is
still the Mahawelli-ganga; his _Maagrammum_ would appear, on a first
glance, to be Mahagam, but as he calls it the "metropolis," and places
it beside the great river, it is evidently Bintenne, whose ancient name
was "Maha-yangana" or "Ma-ha-welli-gam." His _Anurogrammum_, which he
calls [Greek: Basileion], "the royal residence," is obviously
Anarajapoora, the city founded by Anuradha five hundred years before
Ptolemy was born (_Mahawanso_, ch. vii. p. 50, x. 65, &c.). It may have
borne in his time the secondary rank of a village or a town (_gam_ or
_gramma_), and afterwards acquired the higher epithet of
Anuradha-_porra_, the "city" of Anuradha, after it had grown to the
dimensions of a capital. The province of the _Modutti_ in Ptolemy's list
has a close resemblance in name, though not in position, to Mantotte;
the people of Rayagam Corle still occupy the country assigned by him to
the _Rhogandani_--his _Naga dibii_ are identical with the Nagadiva of
the _Mahawanso_; and the islet to which he has given the name of
_Bassa_, occupies nearly the position of the Basses, which it has been
the custom to believe were so called by the Portuguese--"Baxos" or
"Baixos," _sunken rocks_. It is curious that the position in which he
has placed the elephant plains or feeding grounds, [Greek: elephantôn
nomoi], to the south-east of Adam's Peak, is the portion of the island
about Matura, where, down to a very recent period, the Portuguese, the
Dutch, and the English successively held their annual battues, not only
for the supply of the government studs, but for export to India. Making
due allowance for the false dimensions of the island assumed by Ptolemy,
but taking his account of the relative positions of the headlands,
rivers, harbours, and cities, the accompanying map affords a proximate
idea of his views of Taprobane and its localities as propounded in his
Geography.
* * * * *
_Post-scriptum._ Since the above was written, and the map it refers to
was returned to me from the engraver, I have discovered that a similar
attempt to identify the ancient names of Ptolemy with those now attached
to the supposed localities, was made by Gosselin; and a chart so
constructed will be found (No. xiv.) appended to his _Recherches sur la
Géographie des Anciens_, t. iii. p. 303. I have been gratified to find
that in the more important points we agree; but in many of the minor
ones, the want of personal knowledge of the island involved Gosselin in
errors which the map I have prepared will, I hope, serve to
rectify.--J.E.T.]
[Illustration:
TAPROBANE OR SALIKE,
_(CEYLON)
according to_
Ptolemy and Pliny.
_N.B. The modern Names are given in Italics.
By
Sir J. Emerson Tennent._]
The extent and accuracy of Ptolemy's information is so surprising, that
it has given rise to surmises as to the sources whence it could possibly
have been derived.[1] But the conjecture that he was indebted to ancient
Phoenician or Tyrian authorities whom he has failed to acknowledge, is
sufficiently met by the consideration that these were equally accessible
to his predecessors. The abundance of his materials, especially those
relating to the sea-borde of India and Ceylon, is sufficient to show
that he was mainly indebted for his facts to the adventurous merchants
of Egypt and Arabia, and to works which, like the _Periplus of the
Erythroean Sea_ (erroneously ascribed to ARRIAN the historian, but
written by a merchant probably of the same name), were drawn up by
practical navigators to serve as sailing directions for seamen resorting
to the Indian Ocean.[2]
[Footnote 1: HEEREN, _Hist. Researches_, vol. ii. Appendix xii.]
[Footnote 2: LASSEN, _De Taprob. Ins._ p. 4. From the error of Ptolemy
in making the coast of Malabar extend from west to east, whilst its true
position is laid down in the _Periplus_, VINCENT concludes that he was
not acquainted with the _Periplus_, as, anterior to the invention of
printing, cotemporaries might readily be ignorant of the productions of
each other (VINCENT, vol. ii. p. 55). Vincent assigns the composition of
the _Periplus_ to the reign of Claudius or Nero, and Dodwell to that of
M. Aurelius, but Letronne more judiciously ascribes it to the period of
Severus and Caracalla, A.D. 198,210, fifty years later than Ptolemy. The
author, a Greek of Alexandria and a merchant, never visited Ceylon,
though he had been as far south as Nelkynda (the modern Neliseram), and
the account which he gives from report of the island is meagre, and in
some respects erroneous. ARRIANI _Periplus Maris Eryth.;_ HUDSON, vol.
i. p. 35; VINCENT, vol. ii. p. 493.]
So ample was the description of Ceylon afforded by Ptolemy, that for a
very long period his successors, AGATHEMERUS, MARCIANUS of Heraclea, and
other geographers, were severally contented to use the facts originally
collected by him.[1] And it was not till the reign of Justinian, in the
sixth century, that COSMAS INDICO-PLEUSTES, by publishing the narrative
of Sopater, added very considerably to the previous knowledge of the
island.
[Footnote 1: AGATHEMERUS, _Hudson Geog._, l. ii. c. 7,8.; MARCIANUS
HERACLEOTA, _Periplus, Hudson,_ p. 26. STEPHANUS BYZANTINUS, _in verbo_
"Taprobane." Instead of the expression of PTOLEMY that Taprobane [Greek:
ekaleito palai Simoundon], which MARCIANUS had rendered [Greek:
Palaisimioundou], STEPHANUS transposes the words as if to guard against
error, [Greek: palai men ekaleito Simoundou], &c. The prior authority
of PTOLEMY, however, serves to prolong the mystery, as he calls the
capital Palæsimundum.]
As Cosmos is the last Greek writer who treats of Taprobane[1], it may be
interesting, before passing to his account of the island, to advert to
what has been recorded by the Singhalese chroniclers themselves, as to
its actual condition at the period when Cosmas described it, and thus to
verify his narrative by the test of historical evidence. It has been
shown in another chapter that between the first and the sixth centuries,
Ceylon had undergone all the miseries of frequent invasions: that in the
vicissitudes of time the great dynasty of Wijayo had expired, and the
throne had fallen into the hands of an effeminate and powerless race,
utterly unable to contend with the energetic Malabars, who acquired an
established footing in the northern parts of the island. The south, too
wild and uncultivated to attract these restless plunderers, and too
rugged and inaccessible to be overrun by them, was divided into a number
of petty principalities, whose kings did homage to the paramount
sovereign north of the Mahawelli-ganga. Buddhism was the national
religion, but toleration was shown to all others,--to the worship of the
Brahmans as well as to the barbarous superstition of the aboriginal
tribes. At the same time, the productive wealth of the island had been
developed to an extraordinary extent by the care of successive kings,
and by innumerable works for irrigation and agriculture provided by
their policy. Anarajapoora, the capital, had expanded into extraordinary
dimensions, it was adorned with buildings and monuments, surpassing in
magnitude those of any city in India, and had already attracted pilgrims
and travellers from China and the uttermost countries of the East.
[Footnote 1: There is another curious work which, notwithstanding
certain doubts as to its authorship, contains internal evidence
entitling it, in point of time, to take precedence of COSMAS. This is
the tract "_De Moribus Brachmanorum_", ascribed to St. Ambrose, and
which under the title [Greek: "Peri tôn têz Indiaz kai tôn Brachmanôn"]
has been also attributed to Palladius, but in all probability it was
actually the composition of neither. Early in the fifth century
Palladius was Bishop of Helenopolis, in Bithynia, and died about A.D.
410. He spent a part of his life in Coptic monasteries, and it is
possible that during his sojourn in Egypt, meeting travellers and
merchants returning from India, he may have caused this narrative to be
taken down from the dictation of one of them. Cave hesitates to believe
that it was written by PALLADIUS, "haud facile credem," &c. (_Script.
Eccles. Hist. Lit._); and the learned Benedictine editors of AMBROSE
have excluded it from the works of the latter. They could scarcely have
done otherwise when the first chapter of the Latin version opens with
the declaration that it was drawn up by its author at the request of
"PALLADIUS." "Desiderium mentis tuæ Palladi opus efficere nos
compellit," &c. Neither of the two versions can be accepted as a
translation of the other, but the discrepancies are not inconsistent,
and would countenance the conjecture that the book is the production of
one and the same person. Much of the material is borrowed from PTOLEMY
and PLINY but the facts which are new could only have been collected by
persons who had visited the scenes they describe. The compiler says he
had learned from a certain scholar of Thebes that the inhabitants of
Ceylon were called _Macrobii_, because, owing to the salubrity of the
climate, the average duration of life was 150 years. The petty kings of
the country acknowledged one paramount sovereign to whom they were
subject as satraps; this the Theban was told by others, as he himself
not allowed to visit the interior. A thousand other islands lie adjacent
to Ceylon, and in a group of these which he calls Maniolæ (probably the
Attols of the Maldives,) is found the loadstone, which attracts iron, so
that a vessel coming within its influence, is seized and forcibly
detained, and for this reason the ships which navigate these seas are
fastened with pegs of wood instead of bolts of iron.
Ceylon, according to this traveller, has five large and navigable
rivers, it rejoices in one perennial harvest, and the flowers and the
ripe fruit hang together on the same branch. There are palm trees; both
those that bear the great Indian nut, and the smaller aromatic one (the
areka). The natives subsist on milk, rice, and fruit. The sheep produce
no wool, but have long and silky hair, and linen being unknown, the
inhabitants clothe themselves in skins, which are far from inelegantly
worked.
Finding some Indian merchants there who had come in a small vessel to
trade, the Theban attempted to go into the interior, and succeeded in
getting sight of a tribe whom he calls Besadæ or Vesadæ, his description
of whom is in singular conformity with the actual condition of the
Veddahs in Ceylon at the present day. "They are," he says, "a feeble and
diminutive race, dwelling in caves under the rocks, and early accustomed
to ascend precipices, with which their country abounds, in order to
gather pepper from the climbing plants. They are of low stature, with
large heads and shaggy uncut hair."
The Theban proceeds to relate that being arrested by one of the chiefs,
on the charge of having entered his territory without permission, he was
forcibly detained there for six years, subsisting on a measure of food,
issued to him daily by the royal authority. This again presents a
curious coincidence with the detention and treatment of Knox and other
captives by the kings of Kandy in modern times. He was at last released
owing to the breaking out of hostilities between the chief who held him
prisoner and another prince, who accused the former before the supreme
sovereign of having unlawfully detained a Roman citizen, after which he
was set at liberty, out of respect to the Roman name and authority.
This curious tract was first published by CAMERABIUS, but in 1665 Sir
EDWARD BISSE, Baronet, and Clarenceux King-at-Arms, reproduced the Greek
original, supposing it to be an unpublished manuscript, with a Latin
translation. It is incorporated in one of the MSS. of the
_Pseudo-Callisthenes_ recently edited by MÜLLER, lib. iii. ch. vii.
viii.; DIDOT. _Script Groec. Bib_., vol. xxvi. Paris, 1846.]
With the increasing commercial intercourse between the West and the
East, Ceylon, from its central position, half way between Arabia and
China, had during the same period risen into signal importance as a
great emporium for foreign trade. The transfer of the seat of empire
from Rome to Constantinople served to revive the over-land traffic with
India; and the Persians for the first time[1] vied with the Arabs and
the merchants of Egypt, and sought to divert the Oriental trade from the
Red Sea and Alexandria to the Euphrates and the Tigris.
[Footnote 1: GIBBON, ch. xl.; ROBERTSON'S _India_, b.i.]
Already, between the first and fifth centuries, the course of that trade
had undergone a considerable change. In its infancy, and so long as the
navigation was confined to coasting adventures, the fleets of the
Ptolemies sailed no further than to the ports of Arabia Felx[1], where
they were met by Arabian vessels returning from the west coast of India,
bringing thence the productions of China, shipped at the emporiums of
Malabar. After the discovery of the monsoons, and the accomplishment of
bolder voyages, the great entrepôt of commerce was removed farther
south; first, from Muziris, the modern Mangalore, to Nelkynda, now
Neliseram, and afterwards to Calicut and Coulam, or Quilon. In like
manner the Chinese, who, whilst the navigation of the Arabs and Persians
was in its infancy, had extended their voyages not only to Malabar but
to the Persian Gulf, gradually contracted them as their correspondents
ventured further south. HAMZA says, that in the fifth century the
Euphrates was navigable as high as Hira, within a few miles of
Babylon[2]; and MASSOUDI, in his _Meadows of Gold_, states that at that
time the Chinese ships ascended the river and anchored in front of the
houses there.[3] At a later period, their utmost limit was Syraf, in
Farsistan[4]; they afterwards halted first at Muziris, next at
Calicut[5], then at Coulam, now Quilon[6]; and eventually, in the fourth
and fifth centuries, the Chinese vessels appear rarely to have sailed
further west than Ceylon. Thither they came with their silks and other
commodities, those destined for Europe being chiefly paid for in
silver[7], and those intended for barter in India were trans-shipped
into smaller craft, adapted to the Indian seas, by which they were
distributed at the various ports east and west of Cape Comorin.[8]
[Footnote 1: Aden was a Roman emporium; [Greek: Rhomaikon emporion
Adanên].--PHILOSTORGIUS, p. 28.]
[Footnote 2: HAZMA ISPAHANENSIS, p. 102; REINAUD, _Relation, &c._, vol.
i. p. 35.]
[Footnote 3: MASSOUDI, _Meadows of Gold_, Transl. of SPRENGER, vol. i.
p. 246.]
[Footnote 4: ABOU-ZEYD, vol. i. p, 14; REINAUD _Discours_, pp. 44, 78.]
[Footnote 5: DULAURIER, _Journ. Asiat._, vol. xiix, p. 141; VINCENT,
vol. ii, pp. 464,507.]
[Footnote 6: ABOU-ZEYD, p. 15; REINAUD, _Mém. sur l'Inde_, p. 201.]
[Footnote 7: PLINY, lib. vi. ch. xxvi.; _Periplus Mar. Erythr_.]
[Footnote 8: ROBERTSON, _Au Ind._, sec. ii. Periplus of the Erythrean
Sea describes these Ceylon crafts as rigged vessels, [Greek:
histiopepoiêmenois nêusi].]
COSMAS was a merchant of Egypt in the reign of Justinian, who, from the
extent of his travels, acquired the title of "Indico-pleustes." Retiring
to the cloister, he devoted the remnant of his life to the preparation
of a work in defence of the cosmography of the Pentateuch from the
errors of the Ptolemaic astronomy.[1] He died in the year 550, before
his task was completed, and one of the last portions on which he was
employed was an account of Taprobane, taken down from the reports of
Sopater, a Greek trader whom he had met at Adule in Ethiopia, when on
his return from Ceylon.
[Footnote 1: [Greek: Christianikê Topographia], sive _Christianorum
Opinio de Mundo_. This curious book has been printed entire by
Montfaucon from a MS. in the Vatican Coll. Patr., vol. ii. p. 333.
Paris, 1706 A.D. There is only one other MS. known, which was in
Florence; and from it THEVENOT had previously extracted and published
the portion relating to India in his _Relation des Dic. Voy_., vol. i.
Paris, 1576 A.D.]
Sopater, in the course of business as a merchant, sailed from Adule in
the same ship with a Persian bound for Ceylon, and on his arrival he and
his fellow-traveller were presented by the officers of the port to the
king, who was probably Kumara Das, the friend and patron of the poet
Kalidas.[1] The king received them with courtesy, and Cosmas recounts
how in the course of the interview Sopater succeeded in convincing the
Singhalese monarch of the greater power of Rome as compared with that of
Persia, by exhibiting the large and highly finished gold coin of the
Roman Emperor in contrast with the small and inelegant silver money of
the Shah. This story would, however, appear to be traditional, as Pliny
relates a somewhat similar anecdote of the ambassadors from Ceylon in
the reign of Claudius, and of the profound respect excited in their
minds by the sight of the Roman denarii.
[Footnote 1: Cosmas wrote between A.D. 545 and 550; and the voyage of
Sopater to Ceylon had been made thirty years before. Kumaara Das reigned
from A.D. 515 to A.D. 524. Vincent has noted the fact that in his
interview with the Greek he addressed him by the epithet of Roomi,
"[Greek: su Rômeu]," which is the term that has been applied from time
immemorial in India to the powers who have been successively in
possession of Constantinople, whether Roman, Christian, or Mahommedan.
Vol. ii. p. 511, &c.]
As Sopater was the first traveller who described Ceylon from personal
knowledge, I shall give his account of the island in the words of
Cosmas, which have not before been presented in an English translation.
"It is," he says, "a great island of the ocean lying in the Indian Sea,
called Sielendib by the Indians, but Taprobane by the Greeks. The stone,
the hyacinth, is found in it; it lies beyond the pepper country.[1]
Around it there are a multitude of exceedingly small islets[2], all
containing fresh water and coco-nut palms[3]; these (islands) lie as
close as possible together. The great island itself, according to the
accounts of its inhabitants, is 300 _gaudia_[4], or 900 miles long, and
as many in breadth. There are two kings ruling at opposite ends of the
island[5], one of whom possesses the hyacinth[6], and the other the
district, in which are the port and emporium[7], for the emporium in
that place is the greatest in those parts."
[Footnote 1: Malabar or Narghyl Arabia.]
[Footnote 2: The Maldive Islands.]
[Footnote 3: [Greek: Argellia] pro [Greek: nargellia], from _narikela_,
the Sanskrit, and _narghyl_, Arab, for the "coco-nut palm." GILDEMESTER,
_Script. Arab_. p. 36.]
[Footnote 4: "[Greek: Gaudia."] It is very remarkable that this singular
word _gaou_, in which Cosmas gives the dimensions of the island, is in
use to the present day in Ceylon, and means the distance which a man can
walk in an hour. VINCENT, in his _Commerce and Navigation of the
Ancients_, has noticed this passage (vol. ii, p. 506), and sayt,
somewhat loosely, that the Singhalese _gaou_, which he spells "_ghadia_"
is the same as the _naligiae_ of the Tamils, and equal to three-eighths
of a French league, or nearly one mile and a quarter English. This is
incorrect; a _gaou_ in Ceylon expresses a somewhat indeterminate length,
according to the nature of the ground to be traversed, a gaou across a
mountainous country being less than one measured on level ground, and a
gaou for a loaded cooley is also permitted to be shorter than for one
unburthened, but on the whole the average may be taken _under four
miles_. This is worth remarking, because it brings the statement made to
Sopater by the Singhalese in the sixth century into consistency with the
representations of the ambassadors to the Emperor Claudius in the first,
although both prove to be erroneous. It is curious that FA HIAN, the
Chinese traveller, whose zeal for Buddhism led him to visit India and
Ceylon a century and a half before Cosmas, gives an area to the island
which approaches very nearly to correctness; although he reverses the
direction in which its length exceeds its breadth. _Fo[)e]-kou[)e]-ki_,
c. xxxvii. p. 328.]
[Footnote 5: [Greek: "Enantioiallêlôn"]. This may also mean "at war with
one another."]
[Footnote 6: This has been translated so as to mean the portion of the
island producing hyacinth stones ("la partie de l'isle où se trouvent
les jacinthes." THEVENOT). But besides that I know of no Greek form of
expression that admits of such expansion; this construction, if
accepted, would be inconsistent with fact--for the king alluded to held
the north of the island, whereas the region producing gems is the south,
and in it were also the "emporium," and the harbour frequented by
shipping and merchants. I am disposed therefore to accept the term in
its simple sense, and to believe that it refers to one particular jewel,
for the possession of which the king of Ceylon enjoyed an enviable
renown. Cosmas, in the succeeding sentence, describes this wonderful gem
as being deposited in a temple near the capital; and Hiouen Thsang, the
Chinese pilgrim, says that in the seventh century, a ruby was elevated
on a spire surmounting a temple at Anarajapoora "dont l'éclat magnifique
illumine tout le ciel."--_Vie de Hiouen Thsang_, lib. iv. p. 199;
_Voyages des Pélerins Bouddhistes_, lib. xi. v. ii. p. 141. MARCO POLO,
in the thirteenth, century, says the "king of Ceylon is reputed to have
the grandest ruby that was ever seen, a span in length, the thickness of
a man's arm; brilliant beyond description, and without a single flaw. It
has the appearance of a glowing fire, and its worth cannot be estimated
in money. The Grand Khan Kublai sent ambassadors to this monarch to
offer for it the value of a city, but he would not part with it for all
the treasures of the world, as it was a jewel _handed down by his
ancestors on the throne_."--_Trans_. MARSDEN, 4to. 1818. It is most
probable that the stone described by Marco Polo was not a ruby, but an
amethyst, which is found in large crystals in Ceylon, and which modern
mineralogists believe to be the "hyacinth" of the ancients. (DANA'S
_Mineralogy_, vol. ii. p. 196.) CORSALI says it was a carbuncle
(Ramusio, vol. i. p. 180); and JORDAN DE SEVERAC, about the year 1323,
repeats the story of its being a ruby so large that it could not be
grasped in the closed hand. (_Recueil de Voy_., Soc. Geog. Paris. vol.
iv. p. 50.) If this resplendent object really exhibited the dimensions
assigned to it, the probability is that it was not a gem at all, but one
of those counterfeits of glass, in producing which STRABO relates that
the artists of Alexandria attained the highest possible perfection (1.
xvi. c. 2. sec. 25). Its luminosity by night is of course a fiction,
unless, indeed, like the emerald pillar in the temple of Hercules at
Tyre, which HERODOTUS describes as "shining brightly by night," it was a
hollow cylinder into which a lamp could be introduced. _Herod_, ii. 44.
Of the ultimate history of this renowned jewel we have no authentic
narrative; but it is stated in the Chinese accounts of Ceylon that early
in the fourteenth century an officer was sent by the emperor to purchase
a "carbuncle" of unusual lustre. "This served as the ball on the
emperor's cap, and was transmitted to succeeding emperors on their
accession as a precious heirloom, and worn on the birthday and at the
grand courts held on the first day of the year. It was upwards of an
ounce in weight, and cost 100,000 strings of cash. Every time a grand
levee was held during the darkness of the night, the red lustre filled
the palace, and it was for this reason designated 'The Red
Palace-Illuminator.'"--_Tsih-ke_, or _Miscellaneous Record_, quoted in
the _Kih che-king-yuen, Mirror of Science_, b. xxxiii. p. 1, 2.]
[Footnote 7: The port and harbour of Point de Galle.]
"The island has also a community of Christians[1], chiefly resident
Persians, with a presbyter ordained in Persia, a deacon, and a complete
ecclesiastical ritual.[2]
[Footnote 1: Nestorians, whose "Catholicos" resided first at Ctesiphon,
and afterwards at Mosul. VINCENT, _Periplus_, &c., vol. ii, p. 507. For
an examination of the hypotheses based on this statement of Cosmas, see
Sir J. EMERSON TENNENT'S _History of Christianity in Ceylon_, ch. i.]
[Footnote 2: [Greek: "Leitourgiat,"] literally _liturgy_; which meant
originally the pomp and ceremonial of worship as well as the form of
prayer.]
"The natives and their kings are of different races.[1] The temples are
numerous, and in one in particular, situated on an eminence[2], is the
great hyacinth, as large as a pine-cone, the colour of fire, and
flashing from a distance, especially when catching the beams of the
sun--a matchless sight.
[Footnote 1: [Greek: Allophuloi].]
[Footnote 2: Probably that at Mihintala, the sacred hill near
Anarajapoora.]
"As its position is central, the island is the resort of ships from all
parts of India, Persia, and Ethiopia, and, in like manner, many are
despatched from it. From the inner[1] countries; I mean China, and other
emporiums, it receives silk[2], aloes, cloves, clove-wood,
_chandana_[3], and whatever else they produce. These it again transmits
to the outer ports[4],--I mean to Male[5], whence the pepper comes; to
Calliana[6], where there is brass and sesamine-wood, and materials for
dress (for it is also a place of great trade), and to Sindon[7], where
they get musk, castor, and _androstachum_[8], to Persia, the Homeritic
coasts[9], and Adule. Receiving in return the exports of those
emporiums, Taprobane exchanges them in the inner ports (to the east of
Cape Comorin) sending her own produce along with them to each.
[Footnote 1: [Greek: "tôn endoterôn,"] the countries inside (that is to
the east) of Cape Comorin, as distinguished from the outer ports
([Greek: ta exôtera]) mentioned below, which lie west of it.]
[Footnote 2: [Greek: "metaxin."] Of this foreign word, applied by the
mediæval Greeks to silk in general, as well as to raw silk, PROCOPIUS
says:--[Greek: "Ahutê de estin hê metaxa, ex hês eiothasi tên esthêta
ergazesthai, hên palai men Hellênes mêdikên, tanun de sêrikên
onomazousi."]--PROCOP. _Persic._ I. _Metaxa_, or anciently _mataxa_,
"thread," "yarn," seems to be Latine rather than Greek. The _metaxarius_
was a "yarn-broker;" and the word having got possession of the market,
was extended to the woven stuff. The modern Greeks call silk [Greek:
metaxa.]]
[Footnote 3: [Greek: "tzandana,"] probably "sandalwood;" sometimes
called _agallochum._]
[Footnote 4: [Greek: "ta exôtera,"] those lying west of Cape Comorin.]
[Footnote 5: Malabar.]
[Footnote 6: Bombay.]
[Footnote 7: Scinde.]
[Footnote 8: [Greek: "androsthachon."]]
[Footnote 9: Southern Arabia, chiefly Hadramaut.]
"_Sielediba_, or Taprobane, lies seaward about five days' sail from the
mainland.[1] Then further on the continent is Marallo, which furnishes
_cochlea_[2]; then comes Kaber, which exports '_alabandanum_;'[3] and
next is the clove country, then China, which exports silk; beyond which
there is no other land, for the ocean encircles it on the east.
_Sielediba_ being thus placed in the middle as it were of India, and
possessing the hyacinth, receives goods from all nations, and again
distributes them, thus becoming a great emporium."
[Footnote 1: Cosmas probably means "the more distant _ports_ on" the
mainland of India.]
[Footnote 2: [Greek: "kochlious,"] probably chankshells, _turbinella
rapa._ See ABOUZEYD, vol. i. p. 6.]
[Footnote 3: [Greek: "alabandanon."]]
This description of the Indian trade by Cosmas is singularly
corroborative of the account that had previously been given by the
author of the _Periplus_; and as the Singhalese have at all times been
remarkable for their aversion to the sea, the country-craft[1], thus
mentioned by both authorities as engaged in voyages between Ceylon and
the countries east and west of Cape Cornorin, must have been manned in
part by Malabars, but chiefly by the Arabs and Persians, who, previous
to the time of Cosmas, had been induced to settle in large numbers in
Ceylon[2], attracted by the activity of its commerce, and the extensive
employment for shipping afforded by its transit trade.
[Footnote 1: [Greek: "topika ploia."]--_Periplus._]
[Footnote 2: REINAUD, _Mém. sur l'Inde_, p. 124. and _Introd._
ABOULFEDA.]
Amongst the objects, the introduction of which was eagerly encouraged in
Ceylon, Cosmas particularises horses from Persia; the traders in which
were exempted from the payment of customs. The most remarkable exports
were elephants, which from their size and sagacity were found to be
superior to those of India for purposes of war. Hence the renown
accorded to Ceylon, as pre-eminently the birthplace of the Asiatic race
of elephants.
[Greek:
"Mêtera Taprobanên Asiêgeneôn elephantôn."]
DIONYSIUS PERIEGETES, v. 593.
Cosmas observes upon the smallness of their tusks compared with those of
Africa, and mentions the strange fact, that ivory was then exported from
Ethiopia to India, as well as to Persia and the countries of Europe. He
makes other allusions to Ceylon, but the passages extracted above,
present the bulk of his information concerning the island.[1]
[Footnote 1: The above translation has been made from THEVENOT's version
of Cosmas, which may differ slightly from that of MONTFAUCON, _Collect.
Nov. Patrum._ Paris, 1706, vol. ii. p.]
NOTE (A).
_Knowledge of Ceylon possessed by the Phoenicians._
In the previous chapter, p. 526, &c., allusion has been made to the
possible resort of the Phoenicians to Ceylon in the course of their
voyages to India, but I have not thought it expedient to embody in the
text any notice of the description of the island which is given in the
Phoenician History of SANCHONIATHON, published by Wagenfeld, at Bremen,
in 1837, under the title of "_Sanchuniathonis Historiarum Phoeniciæ
Libri Novem Groece Versos a Philone Byblio_, edidit Latinaque Versione
donavit F. WAGENFELD."
Sanchoniathon is alleged to have lived before the Trojan war; and in
Asiatic chronology he is said to have been a contemporary of Semiramis.
The Phoenician original perished; but its contents were preserved in the
Greek translation of Philo, a native of Byblus, a frontier town of
Phoenicia, who wrote in the first century after Christ, and till the
alleged discovery of the MS. from which Wagenfeld professed to publish,
the only portion of Philo's version known to exist consisted of
fragments preserved by Eusebius and Porphyry. Wagenfeld's statement was,
that the MS. in his possession had been obtained from the Portuguese
monastery of St. Maria de Merinhao (the existence of which there is
reason to doubt), and the portion which he first ventured to print
appeared with a preface by Grotefend. Its genuineness was instantly
impugned; a learned and protracted controversy arose; and though
Wagenfeld eventually published the whole of the Greek MS., with a Latin
version by himself, he was never prevailed upon to exhibit the original
parchments, alleging that he had been compelled to restore them to the
convent. The assailants of Wagenfeld accuse him of wilful deception; but
the probability is that the document which he translated is one of those
inventions of the Middle Ages, in which history and geography were
strangely confounded with imagination and romance; and that it is an
attempt to restore the lost books of Philo Byblius, as Philo himself is
more than suspected to have invented the history which he professed to
have translated from Sanchoniathon. (See ERSCH _and_ GRÜBER'S
_Encyclopædia_, 1847; MÖVER'S _Phoenician History_, vol. i. p. 117.)
[336. In point of time, the notice of Ceylon given by the Armenian
Archbishop Moses of Chorene in his _Historia Armeniaca et Epitome
Geographiæ_, is entitled to precede that of Cosmos Indico-pleustes,
inasmuch as Moses has translated into Armenian the Greek text of Pappus
of Alexandria, who wrote about the end of the fourth century. Of
Taprobane he says--it is one of the largest islands in the world, being
1100 miles in length by 1500 broad, and reckons 1370 adjacent islands
amongst its dependencies. He alludes to its mountains and rivers, the
variety of races which inhabit it, and its production of gold, silver,
gems, spices, elephants, and tigers; and dwells on the fact, previously
noticed by Agathemerus, that the men of this country dress their hair
after the fashion of women, by braiding it in tresses on the top of
their heads, "viri regionis istius capillis muliebribus sua capita
redimiunt."--MOSES CHORENENSIS, &c., edit. Whiston, 1736, p. 367. The
most remarkable circumstance is that he alludes thus early to the
footprint on Adam's Peak, which is probably the meaning of his
expression, "_ibidem Satanæ lapsum narrant_," t. iv.]
In books vii. and viii, Sanchoniathon gives an account of an island in
the Indian seas explored by Tyrian navigators, the description of which
is evidently copied from the early Greek writers who had visited
Taprobane, and the name which is assigned to it, "_the Island of
Rachius_", is borrowed from Pliny. The period of their visit is fixed by
Sanchoniathon shortly after the conquest of Cittium, in Cyprus, by the
Phoenicians; an event which occurred when Hiram reigned at Tyre, and
Solomon at Jerusalem. The narrative is given as follows (book vii. ch.
v. p. 150): "So Bartophas died the next day, having exercised imperial
authority for six years." (Ch. v.) "And on his death they chose Joramus,
the son of Bartophas, king, whom the Tyrians styled Hierbas, and who
reigned fifty-seven years. He having collected seventy-nine long ships,
sent an expedition against Cittium." ... (Ch. vi.) "At this time,
Obdalius, king of the island of Mylite, sent all his forces to assist
the Tyrians at Cittium; and when it came to the knowledge of the
barbarians who inhabited Tenga, that the island was denuded of men and
ships, they invaded it under the command of Plusiacon, the son-in-law of
Obdalius, and having slain him and many of his people, they plundered
the country, and gave the city to the flames." (Ch. vii.) "And Joramus
directed all the eparchs in the cities and islands to make out and send
to Tyre descriptions of the inhabitants, their ships, their arms, their
horses, their scythe-bearing chariots, and their property of all kinds;
and he ordered them to send to distant countries persons competent to
draw up narratives of the same kind, and to record them all in a book.
In this manner he obtained accurate geographical descriptions of all the
regions to the east and the west, both islands and inland parts. But the
Æthiopians[1] represented to the king that to the south there were great
and renowned countries, densely populated, and rich in precious things,
_gold_ and _silver_, pearls, gems, ebony, pepper, elephants, _monkeys_,
parrots, _peacocks_, and innumerable other things; and that there was a
peninsula so far to the east that the inhabitants could see the sun
rising out of the sea." (Ch. viii.) "Joramus then sent messengers to
Natambalus, the king of the Babylonians, who were to say to him, 'I have
heard that the countries of the Æthiopians are numerous, and abounding
in inhabitants; they are easy of access from Babylon, but very difficult
from Tyre. If, therefore, I should determine to explore them, and you
will let my subjects have suitable ships, you shall have in return a
hundred purple cloaks.' Natambalus was willing to do so; but the
Æthiopian merchants, who resorted to Babylon, vowed that they would take
their departure if he should assist Joramus to sail to Æthiopia." (Chap.
ix.) "Subsequently Joramus addressed himself to Irenius of Judea, and
undertook that if he would let the Tyrians have a harbour on the sea
towards Æthiopia, he would assist him in the building of a palace, in
which he was then engaged; and bind himself to supply him with materials
of cedar and fir, and squared stones. Irenius assenting, made over to
Joramus the city and harbour of Ilotha. There were a great many date
trees there, but as their timber was not suitable for constructing
vessels, Joramus despatched eight thousand camels to Ilotha, loaded with
materials for ship-building, and ordered the shipwrights to build ten
ships, and he appointed Cedarus and Jaminus and Cotilus, commanders....
They sailed from Ilotha; but furious tempests prevented them from
passing the straits.[2] And while they were wind-bound, they remained
five months in a certain island, and having sowed wheat on the low
ground, they reaped an abundant crop. After this they sailed towards the
rising sun, and leaving the land of the Arabians they fell in with
Babylonian ships returning from Æthiopia.[3] And on the following day
they arrived at the country of the Æthiopians, which they perceived
sandy and devoid of water on the coast, but mountainous inland. They
then sailed eastward along the shore for ten days. There an immense
region extends to the south, and the Æthiopians dwell in numerous
populous and well-circumstanced cities, and navigate the sea. Their
ships are not suited for war, and have no sails. And having sailed
thirty-six days to the southward, the Tyrians arrived at the island of
Rachius ([Greek: Rhachiou nêson])."
[Footnote 1: The Æthiopians alluded to were a company of Indian jugglers
and snake-charmers, whose arrival from Babylon is mentioned lib. vii.
ch. i.]
[Footnote 2: Of Bab-el-mandeb.]
[Footnote 3: India.]
(Ch. 9.) "The roadstead was in front of a level strand, bordered with
lofty trees, and coming on to blow at night, they were in the utmost
danger till sunrise: but running then to the south, they came in sight
of a safe harbour[1]; and saw many populous towns inland. On landing,
they were surrounded by the villagers, and the governor of the place
entertained them hospitably for seven days; pending the return of a
messenger whom he had despatched to the principal king, to ask his
instructions relative to the Tyrians who had anchored in the harbour.
The messenger having returned on the seventh day, the governor sent for
the Tyrians the following morning, and informed them that they must go
with him to the king, who was then residing at Rochapatta, a large and
prosperous city in the centre of the island. In front marched several
spearmen, sent by the king as a guard of honour to the strangers; who
with the clash of their spears scared away the elephants which were
numerous and dangerous because it was their rutting time. The Tyrians
marched in the centre, and Cedarus, Cotilus, and Jaminus were carried in
palanquins. The villagers as they passed along offered them presents,
and the governor brought up the rear, where he rode on an elephant,
surrounded by his body guard. In this order of march, they on the third
day came to a ford; in the passage over which, one of the travellers was
devoured by crocodiles which swarm in the rivers. Having proceeded thus
for several days, they at length descried the city of Rochapatta,
environed by lofty mountains. And when it was known that they had
arrived (for the rumour of their approach had preceded them) the
inhabitants rushed from the city in a body to see the Tyrians; some
riding on elephants, some on asses, some in palanquins, but the greater
part on foot. And the commander having conducted them into a spacious
and splendid palace, caused the gates to be closed, that the crowd might
not make their way in; and led the Tyrians to the King Rachius, who was
seated on a beautiful couch. Presents were then interchanged.
"To the Tyrians, who brought horses and purple robes, and seats of cedar,
the King gave in return, pearls, gold, 2000 elephants' teeth, and much
unequalled cinnamon ([Greek: kinnamô pollô te kai diapheronti]); and he
entertained them as guests for thirty days." (Ch. xi.) "Some of the
Tyrians perished in the island, one indeed by sickness, but the others
smitten by the gods. One man, picking up some pellets of sheep's dung,
drew lines on the sand, and challenged another who happened to be
looking on, to play a game with them. The challenger held the sheep's
dung, but the other, who could not find any dung of camels (for there
are no camels in that island), took cow-dung, of which there was a great
quantity, and rolling up little balls of it, placed them on the lines.
But a priest who was present warned them to desist, because cow-dung is
sacred among them, but they only laughed. So the priest passed on, and
they continued their game, but shortly after, both fell down and
expired, to the consternation of the bystanders. One of those who died
was a native of Jerusalem." (Ch. xii.) "The sea encircles this great
island of Rachius on every side, except that to the north and west there
is _an isthmus which affords a passage to the opposite coast_. Baaut
constructed this place by heaping up mud, and her footprint is still to
be seen in the mountain ([Greek: ês kai ichnos estin en tois orois]).
[Footnote 1: Galle?]
"And the great king traced his descent from her race. The island is six
days' journey in breadth, and twelve days' journey in length. It is
populous and delightful. Its natural productions are magnificent, and
the sea furnishes fish of the finest flavour, and in the greatest
abundance, to the inhabitants of the coast. Wild beasts are numerous in
the mountains, of which elephants are the largest of all. There is also
the most fragrant of cassia ([Greek: kasia de hê arômatikôtatê]).
"They find stones containing gold in the rivers, and pearls on the
sea-shore. Four kings govern the island, all subordinate to the
paramount sovereign, to whom they pay as tribute, cassia, ivory, gems,
and pearls; for the king has gold in the greatest abundance. The first
of these kings reigns in the south, where there are herds of elephants,
of which great numbers are captured of surprising size. In this region
the shore is inhospitable, and destitute of inhabitants, but the city,
in which the governor resides, lies inland, and is said to be large and
flourishing. The second king governs the western regions which produce
cinnamon ([Greek: tôn pros esperan tetrammenôn tôn kinnamômophorôn]);
and it was there the Tyrian ships cast anchor. The third rules the
region towards the north, which produces pearls. He has made a great
rampart on the isthmus to control the passage of the barbarians from the
opposite coast; for they used to make incursions in great numbers, and
destroyed all the houses, temples, and plantations they could reach, and
slew such men as were near, or could not flee to the mountains. The
fourth king governs the region to the east, producing the richest gems
in surprising profusion; the ruby, the sapphire, and diamond. All these,
being the brothers of the great king in Rochapatta, are appointed to
rule over these places, and he who is the eldest of the brothers has the
supreme power, and is called the chief and mighty ruler. He has a
thousand black elephants, and five light-coloured ones. The black are
abundant, but the fair-coloured are rare, and found nowhere except in
this island, and the black ones do homage to them. Having captured such
a one, they bring him to the king in Rochapatta, whose peculiar
prerogative it is to ride on a white elephant, this being unlawful for
his subjects. There are many fierce crocodiles in the rivers, and they
are killed by crowds of men who rush with shouts into the water, armed
with sharp stakes. And ten days after they arrived in Rochapatta, many
Tyrians joined Rachius in hunting crocodiles." (Ch. xii.) "When the
ships returned to Tyre, Joramus gave orders to erect a pillar at the
temple of Melicarthus, and to engrave on it an account of all that had
taken place. This pillar was thrown down in the earthquake of last year,
but it was not broken, so that the narrative can even now be seen."
BOOK VIII.
(Ch. i) "This is the voyage which Joramus, the king of the Tyrians
ordered Joramus, the priest of Melicarthus, to recount and to engrave on
a pillar in the temple of Melicarthus, and Sydyk, the scribe, having
four copies, was directed to send them to the Sidonians, the Byblians,
the Aradians, and the Berythians. The other copies can nowhere be found,
and the pillar lies shattered in the ruins of the temple, but the copy
of the Byblians is still left in the Temple of Baaltis, and its words
are to this effect."
(Ch. ii.) "Hierbas, the son of Bartophas, and king of the Tyrians, thus
addressed Joramus, the priest of Madynus, at the time when figs were
first ripe: 'Taking a book and pen, describe all the cities and islands
and colonies and the countries of the barbarians, and the forces of them
all, and their ships of war and of burthen, and their scythe-armed
chariots. For when our ships of war, sailing to the island of Rachius,
reached the remotest parts eastward that we knew, the extremities of all
lands, and the nations that inhabited them, we discovered things unknown
to our ancestors. For our ancestors, sailing only to the islands and the
region extending to the west, knew nothing of the countries which we
have explored to the east: you will therefore write all these things for
the information of posterity.' When having prostrated myself before the
king, on his saying these things, and having returned to my own house I
wrote as follows:--
* * * * *
(Ch. xvi) ... "To the eastward dwell the Babylonians and Medians and
Æthiopians. The city of the Babylonians is flourishing and populous;
Media produces white horses; Æthiopia is barren and arid near the sea,
and mountainous in the interior. And further to the east is the
peninsula of Rachius, whither the ships of Hierbas sailed."
* * * * *
On this narrative of Sanchoniathon it is only necessary to remark that
the allusion in ch. ix. to the assistance rendered by the Tyrians to
Irenius of Judea, when building his palace, in supplying him with timber
and squared stones, is almost literally copied from the passage In the
Old Testament (1 Kings, ix. 11), where Hiram is stated to have furnished
to Solomon "cedar trees and fir trees," for the building of the Temple.
The cession by Irenius of the city and harbour of Ilotha refers to the
resort of the Tyrians to Ezion Greber, or _Eloth_, in the Ælanitic Gulf
of the Red Sea, Ib. v. 26, whence they piloted the ships of Solomon,
which once in every three years returned with cargoes of gold from
Ophir. (Ib. v. 28.)
As to the incidents and observations recorded by the Phoenician
travellers during their journey to the interior of Ceylon,--the kings by
which it was governed, the natural productions of the various regions,
the footprint on Adam's Peak, the incursions of the Malabars, the
ascendency of their religion, the absence of camels, the abundance of
elephants, and the cultivation of cinnamon,--all these are so palpably
imitated from the accounts of Cosmas Indico-pleustes, and the voyages of
Arabian mariners, that it is almost unnecessary to point to the parallel
passages from which they are taken.
CHAP. II
INDIAN, ARABIAN, AND PERSIAN AUTHORITIES.
On closing the volume of Cosmas, we part with the last of the Greek
writers whose pages guide us through the mist that obscures the early
history of Ceylon. The religion of the Hindus is based on a system of
physical error, so incompatible with the extension of scientific truth,
that in their language the term "geography" is unknown.[1] But still it
is remarkable as an illustration of the uninquiring character of the
people, that the allusions of Indian authors to Ceylon, an island of
such magnitude, and so close to their own country, are pre-eminent for
absurdity and ignorance. Their "Lanka" and its inhabitants are but the
distortion of a reality into a myth. ALBYROUNI, the Arabian geographer,
writing in the eleventh century, says that the Hindus at that day
thought the island haunted; their ships sailing past it, kept at a
distance from its shores; and even within the present century, it was
the popular belief on the continent of India that the interior of Ceylon
was peopled by demons and monkeys.[2]
[Footnote 1: The Arabians began the study so late, that they, too, had
to borrow a word from the Greeks, whence their term "_djagrafiya_."]
[Footnote 2: MOOR'S _Hindu Pantheon_, p. 318. MOOR speaks of an educated
Indian gentleman who was attached as Munshi to the staff of Mr. North,
Governor of Ceylon, in 1804, and who, on his return to the continent,
wrote a history of the island, in which he repeats the belief current
among his countryment, that "the interior was not inhabited by human
beings of the ordinary shapes."--P. 320.]
But the century in which Cosmos wrote witnessed the rise of a power
whose ascendant energy diffused a new character over the policy and
literature of the East. Scarcely twenty years elapsed between his death
and the birth, of Mahomet--and during the two centuries that ensued, so
electric was the influence of Islam, that its supremacy was established
with a rapidity beyond parallel, from the sierras of Spain to the
borders of China. The dominions of the Khalifs exceeded in extent the
utmost empire of the Romans; and so undisputed was the sway of the new
religion, that a follower of the Prophet could travel amidst believers
of his own faith, from the Atlantic to the Indian Ocean, and from the
chain of the Atlas to the mountains of Tartary.
Syria and Egypt were amongst its earliest conquests; and the power thus
interposed between the Greeks and their former channels of trade,
effectually excluded them from the commerce of India. The Persians and
the Arabs became its undisputed masters, and Alexandria and Seleucia
declined in importance as Bassora and Bagdad rose to the rank of
Oriental emporiums.[1]
[Footnote 1: ROBERTSON was of opinion, that such was the aversion of the
Persions to the sea, that "no commercial intercourse took place between
Persia and India."--_India_, s. i. p. 9. But this is at variance with
the testimony of COSMAS INDICO-PLEUSTES, as well as of HAMZA of Ispahan
and others.]
Early in the sixth century, the Persians under Chosroes Nouschirvan held
a distinguished position in the East, their ships frequented the
harbours of India, and their fleet was successful in an expedition
against Ceylon to redress the wrongs done to some of their
fellow-countrymen who had settled there for purposes of trade.[1]
[Footnote 1: HAMZA ISPAHANENSIS, _Annal_. vol. ii. c. 2. p. 43.
Petropol, 1848, 8vo. REINAUD, _Mémoire sur l' Inde_, p. 124.]
The Arabs, who had been familiar with India before it was known to the
Greeks,[1] and who had probably availed themselves of the monsoons long
before Hippalus ventured to trust to them, began in the fourth and fifth
centuries to establish themselves as merchants at Cambay and Surat, at
Mangalore, Calicut, Coulam, and other Malabar ports[2], whence they
migrated to Ceylon, the government of which was remarkable for its
toleration of all religious sects[3], and its hospitable reception of
fugitives.
[Footnote 1: There is an obscure sentence in PLINY which would seem to
imply that the Arabs had settled in Ceylon before the first century of
our Christian era:--"Regi cultum Liberi patris, _coeteris
Arabum_."--Lib. vi. c. 22.]
[Footnote 2: GILDEMEISTER; _Scriptores Arabi de Rebus Indicis_, p. 40.]
[Footnote 3: EDRISI, tom. i p. 72.]
It is a curious circumstance, related by BELADORY, who lived at the
court of the Khalif of Bagdad in the ninth century, that an outrage
committed by Indian pirates upon some Mahometan ladies, the daughters of
traders who had died in Ceylon, and whose families the King
Daloopiatissa II., A.D. 700, was sending to their homes in the valley of
the Tigris, served as the plea under which Hadjadj, the fanatical
governor of Irak, directed the first Mahometan expedition for
subjugating the valley of the Indus.[1]
[Footnote 1: The chief of the Indus was the Buddhist Prince Daher, whose
capital was at Daybal, near the modern Karachee. The story, as it
appears in the MS. of Beladory in the library of Leyden, has been
extracted by REINAUD in his _Fragmens Arabes et Persans relatifs á
l'Inde_, No. v. p. 161, with the following translation:--
"Sous le gouvernement de Mohammed, le roi de l'ile du Rubis
(Djezyret-Alyacout) offrit à Hadjadj des femmes musulmanes qui avaient
reçu le jour dans ses états, et dont les pères, livrés à la profession
du commerce, étaient morts. Le prince esperuit par là gagner l'amitié de
Hadjadj; mais le navire où l'on avait embarqué ces femmes fut attaqué
par une peuplade de race Meyd, des environs de Daybal, qui était montóe
sur des burques. Les Meyds enlevèrent le navire avec ce qu'il
renfermait. Dans cette extrémité, une de ces femmes de la tribu de
Yarboua, s'écria: 'Que n'es-tu la, oh Hadjadj!' Cette nouvelle étant
parvenue à Hadjadj, il répondit: 'Me voilà.' Aussitót il envoya un
députe à Dâher pour l'inviter à faire mettre ces femmes en liberté. Mais
Dâher répondit: 'Ce sont des pirates qui ont enlevé ces femmes, et je
n'ai aucune autorité sur les ravisseurs.' Alors Hadjadj engagea Obeyd
Allah, fils de Nabhan, à faire une expédition contre Daybal."--P. 190.
The "Island of Rubies" was the Persian name for Ceylon, and in this
particular instance FERISHTA confirms the identical application of these
two names, vol. ii. p. 402. See _Journal Asiat_. vol. xlvi. p. 131, 163;
REINAUD, _Mém. sur l'Inde_, p. 180; _Relation des Voyages_, Disc. p. xli
ABOULFEDA, _Introd_. vol. i. p. ccclxxxv.; ELPHINSTONE'S _India_, b. v.
ch. i, p. 260.]
From the eighth till the eleventh century the Persians and Arabs
continued to exercise the same influence over the opulent commerce of
Ceylon which was afterwards enjoyed by the Portuguese and Dutch in
succession between A.D. 1505, and the expulsion of the latter by the
British in A.D. 1796. During this early period, therefore, we must look
for the continuation of accounts regarding Ceylon to the literature of
the Arabs and the Persians, and more especially to the former, by whom
geography was first cultivated as a science in the eighth and ninth
centuries under the auspices of the Khalifs Almansour and Almamoun. On
turning to the Arabian treatises on geography, it will be found that the
Mahometan writers on these subjects were for the most part grave and
earnest men who, though liable equally with the imaginative Greeks to be
imposed on by their informants, exercised somewhat more caution, and
were more disposed to confine their writings to statements of facts
derived from safe authorities, or to matters which they had themselves
seen.
In their hands scientific geography combined theoretic precision, which
had been introduced by their predecessors, with the extended observation
incident to the victories and enlarged dominion of the Khalifs. Accurate
knowledge was essential for the civil government of their conquests[1];
and the pilgrimage to Mekka, indispensable once at least in the life of
every Mahometan[2], rendered the followers of the new faith acquainted
with many countries in addition to their own.[3]
[Footnote 1: "La science géographique, comme les autres sciences en
général, notammement l'astronomie, commença à se former chez les Arabes,
dans la dernière moitié du viii^{e} siècle, et se fixa dans la première
moitié du ix^{e}. On fit usage des itinéraires tracés par les chefs des
armées conquérantes et des tableaux dressés par les gouveneurs de
provinces; en même temps on mit à la contribution les méthodes propagées
par les Indians, les Persans, et surtout les Grees; qui avaient apporté
le plus de précision dans leurs opérations."--REINAUD, _Introd.
Aboulfeda, &c.,_ p. xl.]
[Footnote 2: REINAUD, _Introd. Aboulfeda,_ p. cxxii.]
[Footnote 3: _Ibid_., vol. i. p. xl.]
Hence the records of their voyages, though presenting numerous
exaggerations and assertions altogether incredible, exhibit a
superiority over the productions of the Greeks and Romans. To avoid the
fault of dulness, both the latter were accustomed to enliven their
topographical itineraries, not so much by "moving accidents," and
"hair-breadth 'scapes," as by mingling fanciful descriptions of monsters
and natural phenomena, with romantic accounts of the gems and splendours
of the East. Hence from CTESIAS to Sir JOHN MANDEVILLE, every early
traveller in India had his "hint to speak," and each strove to embellish
his story by incorporating with the facts he had witnessed, improbable
reports collected from the representations of others. Such were their
excesses in this direction, that the Greeks formed a class of
"paradoxical" literature, by collecting into separate volumes the
marvels and wonders gravely related by their voyagers and historians.[1]
[Footnote 1: Such are the _Mirabiles Auscultationes_ of ARISTOTLE, the
_Incredibilia_ of PALEPHATES, the _Historiarum Mirabilium Collectio_ of
ANTIGONUS CARYSTIUS, the _Historiæ Mirabiles_ of APOLLONIUS THE MEAGRE,
and the Collections of PHILEGON of Tralles, MICHAEL BELLUS, and many
other Greeks of the Lower Empire. For a succinct account of these
compilers, see WESTERMAN'S _Hapre [Greek: doxographoi], Scriptores Rerum
Mirabilium Græci_ Brunswick, 1830.]
The Arabs, on the contrary, with sounder discretion, generally kept
their "travellers' histories" distinct from their sober narratives, and
whilst the marvellous incidents related by adventurous seamen were
received as materials for the story-tellers and romancers, the staple of
their geographical works consisted of truthful descriptions of the
countries visited, their forms of government, their institutions, their
productions, and their trade.
In illustration of this matter-of-fact character of the Arab
topographers, the most familiar example is that known by the popular
title of the _Voyages of the_ _two Mahometans[1]_, who travelled in
India and China in the beginning of the ninth century. The book
professes to give an account of the countries lying between Bassora and
Canton; and in its unpretending style, and useful notices of commerce in
those seas, it resembles the record, which the merchant ARRIAN has left
us in the _Periplus_, of the same trade as it existed seven centuries
previously, in the hands of the Greeks. The early portion of the book,
which was written A.D. 851, was taken down, from the recital of
Soleyman, a merchant who had frequently made the voyages he describes,
at the epoch when the commerce of Bagdad, under the Khalifs, was at the
height of its prosperity. The second part was added sixty years later,
by Abou-zeyd Hassan, an amateur geographer, of Bassora (contemporary
with Massoudi), from the reports of mariners returning from China, and
is, to a great extent, an amplification of the notices supplied by
Soleyman.
[Footnote 1: It was first published by RENAUDOT in 1718, and from the
unique MS., now in the Bibliothèque impériale of Paris, and again by
REINAUD in 1845, with a valuable discourse prefixed on the nature and
extent of the Indian trade prior to the tenth century.--_Relation des
Voyages faits par les Arabes et les Persans dans l'Inde et Chine dans le
IX'e Siècle, &c._ 2 vols. 18mo. Paris, 1845.]
SOLEYMAN describes the sea of Herkend, as it lay between the Laccadives
and Maldives[1], on the west, and swept round eastward by Cape Comorin
and Adam's Bridge to Ceylon, thus enclosing the precious fishery for
pearls. In Serendib, his earliest attention was devoutly directed to the
sacred footstep on Adam's Peak; in his name for which, "_Al-rohoun,"_ we
trace the Buddhist name for the district, Rohuna, so often occurring in
the _Mahawanso_.[2] This is the earliest notice of the Mussulman
tradition, which associates the story of Adam with Ceylon, though it was
current amongst the Copts in the fourth and fifth centuries.[3] On all
sides of the mountain, he adds, are the mines of rubies, hyacinths, and
other gems; the interior produces aloes; and the sea the highly valued
chank shells, which served the Indians for trumpets.[4] The island was
subject to two kings; and on the death of the chief one his body was
placed on a low carriage, with the head declining till the hair swept
the ground, and, as it was drawn slowly along, a female, with a bunch of
leaves, swept dust upon the features, crying: "Men, behold your king,
whose will, but yesterday, was law! To-day, he bids farewell to the
world, and the Angel of Death has seized his spirit. Cease, any longer,
to be deluded by the shadowy pleasures of life." At the conclusion of
this ceremony, which lasted for three days, the corpse was consumed on a
pyre of sandal, camphor, and aromatic woods, and the ashes scattered to
the winds.[5] The widow of the king was sometimes burnt along with his
remains, but compliance with the custom was not held to be compulsory.
[Footnote 1: The _"Divi"_ of Ammianus Marcellinus, who along with the
Singhalese "_Selendivi_" sent ambassadors to the Emperor Julian, l xxii.
c. 7.]
[Footnote 2: A portion of the district near Tangalle is known to the
present day as "Rouna."--_Mahawanso_, ch. ix. p. 57; ch. xxii. p. 130,
&c.]
[Footnote 3: See the account of Adam's Peak, Vol. II. Pt. VII. ch. ii.]
[Footnote 4: ABOU-ZEYD, _Relation, &c._, vol. i. p. 5.]
[Footnote 5: _lb_., p. 50. The practice of burning the remains of the
kings and of persons of exalted rank, continued as long as the native
dynasty held the throne of Kandy.--See KNOX's _Historical Relation of
Ceylon_, A.D. 1681, Part iii. c. ii.]
Such is the account of SOLEYMAN, but, in the second part of the
manuscript, ABOU-ZEYD, on the authority of another informant, IBN WAHAB,
who had sailed to the same countries, speaks of the pearls of Ceylon,
and adds, regarding its precious stones, that they were obtained in part
from the soil, but chiefly from those points of the beach at which the
rivers flowed into the sea and to which the gems are carried down by the
torrents from the hills.[1]
[Footnote 1: _Ibid_., vol. i. p. 127.]
ABOU-ZEYD describes the frequent conventions of the heads of the
national religion, and the attendance of scribes to write down from
their dictation the doctrines of Buddhism, the legends of its prophets,
and the precepts of its law. This statement has an obvious reference to
the important events recorded in the _Mahawanso_[1] of the reduction of
the tenets, orally delivered by Buddha, to their written form, as they
appear in the _Pittakatayan_; to the translation of the _Atthakatha_,
from Singhalese into Pali, in the reign of Mahanamo, A.D. 410-432; and
to the singular care displayed, at all times, by the kings and the
priesthood, to preserve authentic records of every event connected with
the national religion and its history.
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. xxxiii. p. 207; ch. xxxvii. p. 252.]
ABOU-ZEYD adverts to the richness of the temples of the Singhalese, and
to the colossal dimensions of their statues, and dwells with
particularity on their toleration of all religious sects as attested by
the existence there, in the ninth century, of a sect of Manichæans, and
a community of Jews.[1]
[Footnote 1: It was to Ceylon that the terrified worshippers of Siva
betook themselves in their flight, when Mahmoud of Ghuznee smote the
idol and overthrew the temple of Somnaut, A.D. 1025. (FERISHTA, transl.
by Briggs, vol. i. p. 71; REINAUD, _Introd. to_ ABOULFEDA, vol. i. p.
cccxlix. _Mémoires sur l'Inde_, p. 270.) Twenty years previously, when
the same orthodox invader routed the schismatic Carmathians at Moultan,
the fugitive chief of the Sheahs found an asylum in Ceylon. (REINAUD,
_Journ. Asiat_., vol. xlv. p. 283; vol. xlvi. p. 129.) The latter
circumstance serves to show that the Mahometans in Ceylon have not been
uniformly Sonnees, and it may probably throw light on a fact of much
local interest connected with Colombo. There formerly stood there, in
the Mahometan Cemetery, a stone with an ancient inscription in Cufic
characters, which no one could decipher, but which was said to record
the virtues of a man of singular virtue, who had arrived in the island
in the tenth century. About the year 1787 A.D., one of the Dutch
officials removed the stone to the spot where he was building, "and
placed it where it now stands, at one of the steps to his door." This is
the account given by Sir Alexander Johnston, who, in 1827, sent a copy
of the inscription to the Royal Asiatic Society of London. GILDEMEISTER
pronounces it to be written in Carmathic characters, and to commemorate
an Arab who died A.D. 848. "Karmathacis quæ dicuntur literis exarata
viro cuidam Arabo Mortuo, 948 A.D. posita," _Script. Arabi de Rebus
Indicis_, p. 59. A translation of the inscription by Lee was published
in _Trans, Roy. Asiat. Soc._, vol. i. p. 545, from which it appears that
the deceased, Khalid Ibn Abou Bakaya, distinguished himself by obtaining
"security for religion, with other advantages, in the year 317 of the
Hejira." LEE was disposed to think that this might be the tomb of the
Imaum Abu Abd Allah; who first taught the Mahometans the route by which
pilgrims might proceed from India to the sacred footstep on Adam's Peak.
But besides the discrepancy of the names, the Imaum died in the year
A.D. 953, and interred at Shiraz, where Ibn Batata made a visit to his
tomb. (_Travels_, transl. DEFRÉMERY, &c., tom. ii. p. 79.)
EDRISI, in his Geography writing in the twelfth century, confirms the
account of Abou-zeyd as to the toleration of all sects in Ceylon, and
illustrates it by the fact, that of the sixteen officers who formed the
council of the king, four were Buddhists, four Mussulmans, four
Christians, and four Jews.--GILDEMEISTER, _Script. Arabi_, &c., p. 53;
EDRISI, 1 clim. sec. 6.]
Ibn Wahab, his informant, appears to have looked back with singular
pleasure to the delightful voyages which he had made through the
remarkable still-water channels, elsewhere described, which form so
peculiar a feature in the seaborde of Ceylon, and to which the Arabs
gave the obscure term of "gobbs."[1] Here months were consumed by the
mariners, amidst flowers and overhanging woods, with the enjoyments of
abundant food and exhilarating draughts of arrack flavoured with honey.
The natives of the island were devoted to pleasure, and their days were
spent in cock-fighting and games of chance, into which they entered with
so much eagerness as to wager the joints of their fingers when all else
was lost.
[Footnote 1: "_Aghbah_," Arab. For an account of those of Ceylon, see
Vol. I. Pt I. ch. i. p. 42. The idea entertained by the Arabs of these
Gobbs, will be found in a passage from Albyrouni, given by REINAUD,
_Fragmens Arabes_, &c., 119, and _Journ. Asiat_. vol. xlv. p. 201. See
also EDRISI, _Geog_., tom. i. p. 73.]
But the most interesting passages in the narrative of Abou-zeyd are
those which allude to the portion of Ceylon which served as the emporium
for the active and opulent trade of which the island was then, in every
sense of the word, the centre. Gibbon, on no other ground than its
"capacious harbour," pronounces Trincomalie to be the port which
received and dismissed the fleets of the East and West.[1] But the
nautical grounds are even stronger than the historical for regarding
this as improbable;--the winds and the currents, as well as its
geographical position, render Trincomalie difficult of access to vessels
coming from the Red Sea or the Persian Gulf; and it is evident from the
narrative of Soleyman and Ibn Wahab, that ships availing themselves of
the monsoons to cross the Indian Ocean, crept along the shore to Cape
Comorin; and passed close by Adam's Bridge to reach their destined
ports.[2]
[Footnote 1: _Decline and Fall_, ch. xl.]
[Footnote 2: ABOU-ZEYD, vol. i. p. 128; REINAUD, _Discours; &c._, pp.
lx.--lxix.; _Introd._ ABOULFEDA, p. cdxii.]
An opinion has been advanced by Bertolacci that the entrepôt was
Mantotte, at the northern extremity of the Gulf of Manaar. Presuming
that the voyages both ways were made through the Manaar channel, he
infers that the ships of Arabia and India, rather than encounter the
long delay of waiting for the change of the monsoon to effect the
passage, would prefer to "flock to the Straits of Manaar, and those
which, from their size, could not pass the shallow water, would be
unloaded, and their merchandise trans-shipped into other vessels, as
they arrived from the opposite coast, or deposited in stores to await an
opportunity of conveyance."[1] Hence Mantotte, he concludes, was the
station chosen for such combined operations.
[Footnote 1: BERTOLACCI'S _Ceylon_, pp. 18,19.]
But Bertolacci confines his remarks to the Arabian and Indian crafts
alone: he leaves out of consideration the ships of the largest size
called in the _Periplus_ [Greek: kolandiophônta], which kept up the
communication between the west and east coast of India, in the time of
the Romans, and he equally overlooks the great junks of the Chinese,
which, by aid of the magnetic compass[1], made bold passages from Java
to Malabar, and from Malabar to Oman,--vessels which (on the authority
of an ancient Arabic MS.) Reinaud says carried from four to five hundred
men, with arms and naphtha, to defend themselves against the pirates of
India.[2]
[Footnote 1: The knowledge of the mariner's compass probably possessed
by the Chinese prior to the twelfth century, is discussed by KLAPROTH in
his "_Lettre à M. le Baron Humboldt sur l'invention de la boussole_."
Paris, 1834.]
[Footnote 2: See the _"Katab-al-adjajab_," probably written by MASSOUDI.
REINAUD, _Mémoires sur l'Inde_, p. 200; _Relation et Discours_, pp. lx.
lxviii.; ABOULFEDA, _Introd_. cdxii. May not this early mention of the
use of "naphtha" by the Chinese for burning the ships of an enemy, throw
some light on the disquisitions adverted to by GIBBON, ch. lii., as to
the nature of "the _Greek fire_," so destructive to the fleets of their
assailants during the first and second siege of Constantinople in the
seventh and eighth centuries? GIBBON says that the principal ingredient
was naphtha, and that the Greek emperor learned the secret of its
composition from a Syrian who deserted from the service of the Khalif.
Did the Khalif acquire the knowledge from the Chinese, whose ships, it
appears, were armed with some preparation of this nature in their
voyages to Bassora?]
On this point we have the personal testimony of the Chinese traveller Fa
Hian, who at the end of the fourth century sailed direct from Ceylon for
China, in a merchant vessel so large as to accommodate two hundred
persons, and having in tow a smaller one, as a precaution against
dangers by sea[1]:--and Ibn Batuta saw, at Calicut, in the fourteenth
century, junks from China capable of accommodating a thousand men, of
whom four hundred were soldiers, and each of these large ships was
followed by three smaller.[2] With vessels of such magnitude, it would
be neither expedient nor practicable to navigate the shallows in the
vicinity of Manaar; and besides, Mantotte, or, as it was anciently
called, _Mahatitta_ or _Maha-totta_, "the great ferry," although it
existed as a port upwards of four hundred years before the Christian
era, was at no period an emporium of commerce. Being situated so close
to the ancient capital, Anarajapoora, it derived its notoriety from
being the point of arrival and departure of the Malabars who resorted to
the island; and the only trade for which it afforded facilities was the
occasional importation of the produce of the opposite coast of India.[3]
It is not only probable, but almost certain that during the middle ages,
and especially prior to the eleventh century, when the trade with Persia
and Arabia was at its height, Mantotte afforded the facilities indicated
by Bertolacci to the smaller craft that availed themselves of the
Paumbam passage; but we have still to ascertain the particular harbour
which was the centre of the more important commerce between China and
the West. That harbour I believe to have been Point de Galle.
[Footnote 1: _Fo[)e]-kou[)e]-ki_, ch. xl. p. 359). In a previous
passage, FA HIAN describes the large vessels in which the trade was
carried between Tamlook, on the Hoogly, and Ceylon:--"A cette époque,
des marchands, se mettant en mer avec de grands vaisseaux, firent route
vers le sud-ouest; et au commencement de l'hiver, le vent étant
favorable, après une navigation de quatorze nuits et d'autant de jours,
on arriva au _Royaume des Lions_."--_Ibid_. chap. xxxvi. p. 328.]
[Footnote 2: IBN BATUTA, Lee's translation, p. 172.]
[Footnote 3: _Mahawanso_, ch. vii. p. 51; ch. xxv. p. 155; ch. xxxv. p.
217.]
Abou-zeyd describes the rendezvous of the ships arriving from Oman,
where they met those bound for the Persian Gulf, as lying half-way
between Arabia and China. "It was the centre," he says, "of the trade in
aloes and camphor, in sandal-wood, ivory and lead."[1] This emporium he
denominates "Kalah," and when we remember that lie is speaking of a
voyage which he had not himself made, and of countries then very
imperfectly known to the people of the West, we shall not be surprised
that he calls it an island, or rather a peninsula.
[Footnote 1: ABOU-ZEYD, _Relation, &c._, vol. i. p. 93; REINAUD, _Disc._
p. lxxiv.]
According to him, it was at that period subject to the Maharaja of
Zabedj, the sovereign of a singular kingdom of which little is known,
but which appears to have been formed about the commencement of the
Christian era; and which, in the eighth and ninth centuries, extended
over the groups of islands south and west of Malacca, including Borneo,
Java, and Sumatra, which had become the resort of a vast population of
Indians, Chinese, and Malays.[1] The sovereign of this opulent empire
had brought under his dominion the territory of the King of Comar, the
southern extremity of the Dekkan[2], and at the period when Abou-zeyd
wrote, he likewise claimed the sovereignty of "Kalah."
[Footnote 1: _Journ. Asiat._ vol. xlix. p. 206; ELPHINSTONE's _India_,
b. iii. ch. x. p. 168; REINAUD, _Mémoires sur l'Inde_, p. 39; _Introd._
ABOULFEDA, p. cccxc. Baron Walckenaer has ascertained, from the puranas
and other Hindu sources, that the Great Dynasty of the Maharaja
continued till A.D. 628, after which the islands were sub-divided into
numerous sovereignties. See MAJOR's _Introduction to the Indian Voyages
in the Fifteenth Century,_ in the _Hakluyt Soc. Publ._ p. xxvii.]
[Footnote 2: MASSOUDI relates the conquest of the kingdom of Comar by
the Maharaja of Zabedj, nearly in the same words as it is told by
Abou-zeyd; GILDEMEISTER, _Script. Arab_., pp. 145, 146. REINAUD.
_Memoires sur l'Inde_, p. 225.]
This incident is not mentioned in the Singhalese chronicles, but their
silence is not to be regarded as conclusive evidence against its
probability; the historians of the Hindus ignore the expedition of
Alexander the Great, and it is possible that those of Ceylon,
indifferent to all that did not directly concern the religion of Buddha,
may have felt little interest in the fortunes of Galle, situated as it
was at the remote extremity of the island, and in a region that hardly
acknowledged a nominal allegiance to the Singhalese crown.
The assertion of Abou-zeyd as to the sovereignty of the Maharaja of
Zabedj, at Kalah, is consistent with the statement of Soleyman in the
first portion of the work, that "the island was in subjection to two
monarchs;"[1] and this again agrees with the report of Sopater to Cosmas
Indico-pleustes, who adds that the king who possessed the hyacinth was
at enmity with the king of the country in which were the harbour and the
great emporium.[2]
[Footnote 1: _Relation_, vol. i. p. 6.]
[Footnote 2: [Greek: Duo ie basileis eisin en tê nêsô enantioi allêlôn,
ho eis echôn ton huakinthon, kai d eteros to meros to allo en ps esti
emporion kai hê lêinê.]
COSMAS INDIC.]
But there is evidence that the subjection of this portion of Ceylon to
the chief of the great insular empire was at that period currently
believed in the East. In the a "_Garsharsp-Namah_" a Persian poem of the
tenth century, by Asedi, a manuscript of which was in the possession of
Sir William Ouseley, the story turns on a naval expedition, fitted out
by Delak, whose dominions extended from Persia to Palestine, and
despatched at the request of the Maharaja against Baku, the King of
Ceylon, and in the course of the narrative, Garsharsp and his fleet
reach their destination at Kalah, and there achieve a victory over the
"Shah of Serendib."[1]
[Footnote 1: OUSELEY'S _Travels_, vol. i. p. 48.]
It must be observed, that one form of the Arabic letter K is sounded
like G, so that Kalah would be pronounced _Gala_.[1] The identity,
however, is established not merely by similarity of sound, but by the
concurrent testimony of Cosmas and the Arabian geographers[2], as to the
nature and extent of the intercourse between China and Persia,
statements which are intelligible if referred to that particular point,
but inapplicable to any other.
[Footnote 1: _Kalah_ may possibly be identical with the Singhalese word
_gala_, which means an "enclosure," and the deeply bayed harbour of
Galle would serve to justify the name. _Galla_ signifies a rock, and
this derivation would be equally sustained by the natural features of
the place, and dangerous coral reefs which obstruct the entrance to the
port.]
[Footnote 2: DULAURIER, in the _Journal Asiatique_ for Sept. 1846, vol.
xlix. p. 209, has brought together the authorities of Aboulfeda,
Kazwini, and others to show that Kalah be situated in Ceylon, and he has
combated the conjecture of M. Alfred Maury that it may be identical with
Kedsh in the Malay Peninsula.--REINAUD, _Relation, &c. Disc._, pp.
xli.--lxxxiv., _Introd._ ABOULFEDA, p. ccxviii.]
Coupled with these considerations, however, the identity of name is not
without its significance. It was the habit of the Singhalese to apply to
a district the name of the principal place within it; thus Lanka, which
in the epic of the Hindus was originally the capital and castle of
Ravana, was afterwards applied to the island in general; and according
to the _Mahawanso_, Tambapani, the point of the coast where Wijayo
landed, came to designate first the wooded country that surrounded it,
and eventually the whole area of Ceylon.[1] In the same manner _Galla_
served to describe not only the harbour of that name, but the district
north and east of it to the extent of 600 square miles, and De Barros,
De Couto, and Ribeyro, the chroniclers of the Portuguese in Ceylon,
record it as a tradition of the island, that the inhabitants of that
region had acquired the name of the locality, and were formerly known as
"Gallas."[2]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. vii. p. 50.]
[Footnote 2: A notice of this tribe will be found in another place. See
Vol. II. Pt. VII. ch. ii.]
Galle therefore, in the earlier ages, appears to have occupied a
position in relation to trade of equal if not of greater importance than
that which attaches to it at the present day. It was the central
emporium of a commerce which in turn enriched every country of Western
Asia, elevated the merchants of Tyre to the rank of princes, fostered
the renown of the Ptolemies, rendered the wealth and the precious
products of Arabia a gorgeous mystery[1], freighted the Tigris with
"barbaric pearl and gold," and identified the merchants of Bagdad and
the mariners of Bassora with associations of adventure and romance. Yet,
strange to say, the native Singhalese appear to have taken no part
whatever in this exciting and enriching commerce; their name is never
mentioned in connection with the immigrant races attracted by it to
their shores, and the only allusions of travellers to the indigenous
inhabitants of the island are in connection with a custom so remarkable
and so peculiar as at once to identify the tribes to whom it is ascribed
with the remnant of the aboriginal race of Veddahs, whose descendants
still haunt the forests in the east of Ceylon.
[Footnote 1: " ... intactis opulentior Thesauris Arabum, et divitis
Indiæ." HORACE.]
Such is the aversion of this untamed race to any intercourse with
civilised life, that when in want of the rude implements essential to
their savage economy, they repair by night to the nearest village on the
confines of their hunting-fields, and indicating by well-understood
signs and models the number and form of the articles required, whether
arrow-heads, hatchets, or cloths, they deposit an equivalent portion of
dried deer's flesh or honey near the door of the dealer, and retire
unseen to the jungles, returning by stealth within a reasonable time, to
carry away the manufactured articles, which they find placed at the same
spot in exchange.
This singular custom has been described without variation by numerous
writers on Ceylon, both in recent and remote times. To trace it
backwards, it is narrated, nearly as I have stated it, by Robert Knox in
1681[1]; and it is confirmed by Valentyn, the Dutch historian of
Ceylon[2]; as well as by Ribeyro, the Portuguese, who wrote somewhat
earlier.[3] Albyrouni, the geographer, who in the reign of Mahomet of
Ghuznee, A.D. 1030, described this singular feature in the trade with
the island, of which he speaks under the name of Lanka, says that it was
the belief of the Arabian mariners that the parties with whom they held
their mysterious dealings were demons or savages.[4]
[Footnote 1: KNOX, _Historical Relation, &c._, part iii. ch. i. p. 62.]
[Footnote 2: VALENTYN, _Oud en Nieuw Oost-Indien_, ch. iii. p. 49.]
[Footnote 3: "Lorsqu'ils ont besoin de haches on de flèches, ils font un
modèle avec des feuilles d'arbre, et vont la nuit porter ce modèle, et
la moitié d'un cerf on d'un sanglier, à la porte d'un armurier, qui
voyant le matin cette viande penduë à sa porte, sçait ce que cela veut
dire: il travaille aussi-tôt et 3 jours après il pend les flêches ou les
haches au même endroit où étoit la viande, et la nuit suivante le Beda
les vient prendre."--RIBEYRO, _Hist. de Ceylan_, A.D. 1686, ch. xxiv. p.
179.]
[Footnote 4: "Les marins se réunissent pour dire que lorsque les navires
sont arrivés dans ces parages, quelques uns de l'équipage montent sur
des chaloupes et descendent à terre pour y déposer, soit de l'argent,
soit des objets utiles à la personne des habitans, tels que des pagnes,
du sel, etc. Le lendemain, quand ils reviennent, ils trouvent à la place
de l'argent des pagnes et du sel, une quantité de girofle d'une valeur
égale. On ajoute que ce commerce se fait avec des génies, ou, suivant
d'autres; avec des hommes restés à l'état sauvage."--ALBYROUNI, _transl.
by_ REINAUD, _Introd. to_ ABOULFEDA, sec. iii. p. ccc. See also REINAUD,
_Mém. sur l'Inde_, p. 343. I have before alluded (p. 538, _n_.) to the
treatise _De Moribus Brachmanorum_, ascribed to Palladius, one version
of which is embodied in the spurious Life of Alexander the Great,
written by the Pseudo-Callisthenes. In it the traveller from Thebes, who
is the author's informant, states, that when in Ceylon, he obtained
pepper from the Besadæ, and succeeded in getting so near them as to be
able to describe accurately their appearance, their low stature and
feeble configuration, their large heads and shaggy uncut hair,--a
description which in every particular agrees with the aspect of the
Veddahs at the present day. His expression that he succeeded in "getting
near" them, [Greek: ertasa engus tôn kaloumenôn Besadôn] shows their
propensity to conceal themselves even when bringing the articles which
they had collected in the woods to sell.--PSEUDO-CALLISTHENES, lib.
iii. ch. vii. Paris, 1846, p. 103.]
Concurrent testimony, to the same effect, is found in the recital of the
Chinese Buddhist, Fa Hian, who in the third century describes, in his
travels, the same strange peculiarity of the inhabitants in those days,
whom he also designates "demons," who deposited, unseen, the precious
articles which they come down to barter with the foreign merchants
resorting to their shores.[1]
[Footnote 1: "Les marchands des autre royaumes y faisaient le commerce:
quand le temps de ce commerce était venu, les génies et les démons ne
paraissaient pas; mais ils mettaient en avant des choses précieuses dont
ils marquaient le juste prix,--s'il convenait aux marchands, ceuxci
l'acquittaient et prenaient le marchandise."--FA HIAN,
_Foe[)e]-kou[)e]-ki. Transl._ RÉMUSAT, ch. xxxviii. p. 332
There are a multitude of Chinese authorities to the same effect. One of
the most remarkable books in any language is a Chinese Encyclopædia
which under the title of _Wen-hian-thoung-khao_, or "_Researches into
ancient Monuments_," contains a history of every art and science form
the commencement of the empire to the era of the author MA-TOUAN-LIN,
who wrote in the thirteenth century. M. Stanislas Julien has published
in the _Journal Asiatique_ for July 1836 a translation of that portion
of this great work which has relation to Ceylon. It is there stated of
the aborigines that when "les marchands des autres royaumes y venaient
commercer, _ils ne laissaient pas voir leurs corps_, et montraient au
moyen de pierres précieuses le prix que pouvaient valoir les
merchandises. Les marchands venaient et en prenaient une quantité
équivalente à leurs marchandises."--_Journ. Asiat._ t. xxviii. p. 402;
xxiv. p. 41. I have extracts from seven other Chinese works, written
between the seventh and the twelfth centuries, in all of which there
occurs the same account of Ceylon,--that it was formerly supposed to be
inhabited by dragons and demons, and that when "merchants from all
nations come to trade with the, they are invisible, but leave their
precious wares spread out with an indication of the value set on them,
and the Chinese take them at the prices stipulated."--_Leang-shoo_,
"History of the Leang Dynasty," A.D. 630, b. liv. p. 13. _Nân-shè_,
"History of the Southern Empire," A.D. 650, p. xxxviii. p. 14.
_Jung-teen_, "Cyclopædia of History," A.D. 740, b. cxciii. p. 8. The
_Tae-pîng_, a "Digest of History," compiled by Imperial command, A.D.
983, b. dccxciii. p. 9. _Tsih-foo-yuen-kwei_, the "Great Depositary of
the National Archives," A.D. 1012, b. cccclvi. p. 21. _Sin-Jang-shoo_,
"New History of the Tang Dynasty," A.D. 1060, b. cxlvi. part ii. p. 10.
_Wan heen-túng-Kwan_, "Antiquarian Researches," A.D. 1319, b.
cccxxxviii. p. 24.]
The chain of evidence is rendered complete by a passage in Pliny, which,
although somewhat obscure (facts relating to the Seres being confounded
with statements regarding Ceylon), nevertheless serves to show that the
custom in question was then well known to the Singhalese ambassadors
sent to the Emperor Claudius, and was also familiar to the Greek traders
resorting to the island. The envoys stated, at Rome, that the habit of
the people of their country was, on the arrival of traders, to go to
"the further side of some river where wares and commodities are laid
down by the strangers, and if the natives list to make exchange, they
have them taken away, and leave other merchandise in lieu thereof, to
content the foreign merchant."[1]
[Footnote 1: PLINY, _Nat. Hist_., lib. vi. ch. xxiv. Transl. Philemon
Holland, p. 130. This passage has been sometimes supposed to refer to
the Seræ, but a reference to the text will confirm the opinion of
MARTIANUS and SOLINUS, that Pliny applies it to the Singhalese; and that
the allusion to red hair and grey eyes, "rutilis comis" and "cæruleis
oculis" applies to some northern tribes whom the Singhalese had seen in
their overland journeys to China, "Later travellers," says COOLEY, "have
likewise had glimpses, on the frontiers of India, of these German
features; but nothing is yet known with certainty of the tribe to which
they properly belonged."--_Hist. Inland and Maritime Discovery_, vol. i.
p. 71.]
The fact, thus established, of the aversion to commerce, immemorially
evinced by the southern Singhalese, and of their desire to escape from
intercourse with the strangers resorting to trade on their coasts,
serves to explain the singular scantiness of information regarding the
interior of the island which is apparent in the writings of the Arabians
and Persians, between the eighth and thirteenth centuries. Their
knowledge of the coast was extensive, they were familiar with the lofty
mountain which served as its landmark, they dwell with admiration on its
productions, and record with particularity the objects of commerce which
were to be found in the island; but, regarding the Singhalese themselves
and their social and intellectual condition, little, if any, real
information is to be gleaned from the Oriental geographers of the middle
ages.
ALBATENY and MASSOUDI, the earliest of the Arabian geographers[1], were
contemporaries of Abou-zeyd, in the ninth century, and neither adds much
to the description of Ceylon, given in the narratives of "_The two
Mahometans_." The former assigns to the island the fabulous dimensions
ascribed to it by the Hindus, and only alludes to the ruby and the
sapphire[2] as being found in the rivers that flow from its majestic
mountains. MASSOUDI asserts that he visited Ceylon[3], and describes,
from actual knowledge, the funeral ceremonies of a king, and the
incremation of his remains; but as these are borrowed almost verbatim
from the account given by Soleyman[4], there is reason to believe that
he merely copied from Abou-zeyd the portions of the "_Meadows of
Gold_"[5] that have relation to Ceylon.
[Footnote 1: Probably the earliest allusion to Ceylon by any Arabian or
Persian author, is that of Tabari, who was born in A.D. 838; but he
limits his notices to an exaggerated account of Adam's Peak, "than which
the whole world does not contain a mountain of greater
height."--OUSELLY'S _Travels_, vol i. p. 34, _n_.]
[Footnote 2: "Le rubis rouge, et la pierre qui est couleur de ciel."
ALBATENY, quoted by Reinaud, _Introd_. ABOULFEDA p. ccclxxxv.]
[Footnote 3: MASSOUDI in Gildemeister, _Script. Arab_. p. 154.
Gildemeister discredits the assertion of Massoudi, that he had been in
Ceylon. (_Ib._ p. 154, _n_.) He describes Kalah as an island distinct
from Serendib.]
[Footnote 4: ABOU-ZEYD, _Relation, &c_., p. 50.]
[Footnote 5: A translation of MASSOUDI'S _Meadows of Gold_ in English
was begun by Dr. Sprenger for the "Oriental Translation Fund," but it
has not advanced beyond the first volume, which was published in 1841.]
In the order of time, this is the place to allude to another Arabian
mariner, whose voyages have had a world-wide renown, and who, more than
any other author, ancient or modern, has contributed to familiarise
Europe with the name and wonders of Serendib. I allude to "Sindbad of
the Sea," whose voyages were first inserted by Galland, in his French
translation of the "_Thousand-and-one Nights_." Sindbad, in his own
tale, professes to have lived in the reign of the most illustrious
Khalif of the Abbassides,--
"Sole star of all that place and time;--
And saw him, in his golden prime,
The good Haroun Alraschid."
But Haroun died, A.D. 808, and Sindbad's narrative is so manifestly
based on the recitals of Abou-zeyd and Massoudi, that although the
author may have lived shortly after, it is scarcely possible that he
could have been a contemporary of the great ruler of Bagdad.[1]
[Footnote 1: REINAUD notices the _Ketab-ala-jayb_, or "Book of Wonders,"
of MASSOUDI, as one of the works whence the materials of Sindbad's
Voyages were drawn. (_Introd_. ABOULFEDA, vol. i. p. lxxvii.) HOLE
published in 1797 A.D. his learned _Remarks on the Origin of Sindbad's
Voyages_, and in that work, as well as in LANGLE'S edition of Sindbad;
and in the notes by LANE to his version of the "_Arabian Nights'
Entertainment_," Edrisi, Kazwini, and many other writers are mentioned
whose works contain parallel statements. But though Edrisi and Kazwini
wrote in the twelfth and thirteenth centuries, it does not follow that
the author of Sindbad lived later than they, as both may have borrowed
their illustrations from the same early sources.]
One inference is clear, from the story of Sindbad, that whilst the
sea-coast of Ceylon was known to the Arabians, the interior had been
little explored by them, and was so enveloped in mystery that any tale
of its wonders, however improbable, was sure to gain credence. Hence,
what Sindbad relates of the shore and its inhabitants is devoid of
exaggeration: in his first visit the natives who received him were
Malabars, one of whom had learned Arabic, and they were engaged in
irrigating their rice lands from a tank. These are incidents which are
characteristic of the north-western coast of Ceylon at the present day;
and the commerce, for which the island was remarkable in the ninth and
tenth centuries is implied by the expression of Sindbad, that on the
occasion of his next voyage, when bearing presents and a letter from the
Khalif to the King of Serendib, he embarked at Bassora in a ship, and
with him "were many merchants."
Of the Arabian authors of the middle ages the one who dwells most
largely on Ceylon is EDRISI, born of a family who ruled over Malaga
after the fall of the Khalifs of Cordova. He was a _protégé_ of the
Sicilian king, Roger the Norman, at whose desire he compiled his
Geography, A.D. 1154. But with regard to Ceylon, his pages contain only
the oft-repeated details of the height of the holy mountain, the gems
found in its ravines, the musk, the perfumes, and odoriferous woods
which abound there.[1] He particularises twelve cities, but their names
are scarcely identifiable with any now known.[2] The sovereign, who was
celebrated for the mildness of his rule, was assisted by a council of
sixteen, of whom four were of the national religion, four Christians,
four Mussulmans, and four Jews; and one of the chief cares of the
government was given to keeping up the historical records of the reigns
of their kings, the lives of their prophets, and the sacred books of
their law.
[Footnote 1: EDRISI mentions, that at that period the sugar-cane was
cultivated in Ceylon.]
[Footnote 2: Marnaba, (_Manaar?_) Aghna Perescouri, (_Periatorre?_)
Aide, Mahouloun, (_Putlam?_) Hamri, Telmadi, (_Talmanaar?_) Lendouma,
Sedi; Hesli, Beresli and Medouna (_Matura?_). "Aghna" or "Ana," as
Edrisi makes it the residence of the king, must be Anarajapoora.]
Ships from China and other distant countries resorted to the island, and
hither "came the wines of Irak, and Fars, which are purchased by the
king, and sold again to his subjects; for, unlike the princes of India,
who encourage debauchery but strictly forbid wine, the King of Serendib
recommends wine and prohibits debauchery." The exports of the island he
describes as silk, precious stones of every hue, rock-crystal, diamonds,
and a profusion of perfumes.[1]
[Footnote 1: EDRISI, _Géogr._ Transl. de Jaubert, 4to. Paris, 1836, t.
i. p. 71, &c. Edrisi, in his "Notice of Ceylon," quotes largely and
verbatim from the work of Abou-zeyd.]
The last of this class of writers to whom it is necessary to allude is
KAZWINI, who lived at Bagdad in the thirteenth century, and, from the
diversified nature of his writings, has been called the Pliny of the
East. In his geographical account of India, he includes Ceylon, but it
is evident from the details into which he enters of the customs of the
court and the people, the burning of the widows of the kings on the same
pile with their husbands, that the information he had received had been
collected amongst the Brahmanical, not the Buddhist portion of the
people. This is confirmatory of the actual condition of the people of
Ceylon at the period as shown by the native chronicles, the king being
the Malabar Magha, who invaded the island from Caligna 1219 A.D.,
overthrew the Buddhist religion, desecrated its monuments and temples,
and destroyed the edifices and literary records of the capital.[1]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. lxxx. _Rajaratnacari_, p. 93; _Rajavali_,
p. 256. TURNOUR'S _Epitome, &c_., p. 44.]
KAZWINI, as usual, dwells on the productions of the island, its spices,
and its odours, its precious woods and medical drugs, its profusion of
gems, its gold and silver work, and its pearls[1]: but one circumstance
will not fail to strike the reader as a strange omission in these
frequent enumerations of the exports of Ceylon. I have traced them from
their earliest notices by the Greeks and Romans to the period when the
commerce of the East had reached its climax in the hands of the Persians
and Arabians; the survey extends over fifteen centuries, during which
Ceylon and its productions were familiarly known to the traders of all
countries, and yet in the pages of no author, European or Asiatic, from
the earliest ages to the close of the thirteenth century, is there the
remotest allusion to _Cinnamon_ as an indigenous production, or even as
an article of commerce in Ceylon. I may add, that I have been equally
unsuccessful in finding any allusion to it in any Chinese work of
ancient date.[2]
[Footnote 1: KAZWINI, in Gildemeister, _Script. Arab_. p. 108.]
[Footnote 2: In the Chinese Materia Medica, "_Pun-tsao-kang-muh_,"
cinnamon or cassia is described under the name of "_kwei_" but always as
a production of Southern China and of Cochin China. In the Ming History,
a production of Ceylon is mentioned under the name of "_Shoo-heang_," or
"tree-perfume;" but my informant, Mr. Wylie, of Shanghae, is unable to
identify it with cinnamon oil.]
This unexpected result has served to cast a suspicion on the title of
Ceylon to be designated _par excellence_ the "Cinnamon Isle," and even
with the knowledge that the cinnamon laurel is indigenous there, it
admits of but little doubt that the spice which in the earlier ages was
imported into Europe through Arabia, was obtained, first from Africa,
and afterwards from India; and that it was not till after the twelfth or
thirteenth century that its existence in Ceylon became known to the
merchants resorting to the island. So little was its real history known
in Europe, even at the latter period, that Phile, who composed his
metrical treatise, [Greek: Peri Zôôn Idiotêtos], for the information of
the Emperor Michael XI. (Palæologus), about the year 1310, repeats the
ancient fable of Herodotus, that cinnamon grew in an unknown Indian
country, whence it was carried by birds, from whose nests it was
abstracted by the natives of Arabia.[1]
[Footnote 1:
[Greek:
Ornis ho kinnamômos ônomasmenos
To kinnamômon euren agnooumenon,
Huph ou kalian organoi tois philtatois
Mallon ie tois melasin Indois, autanax
Arômatikên hêdonên diaplekei.]
PHILE, xxviii.
VINCENT, in scrutinising the writings of the classical authors, anterior
to Cosmas, who treated of Taprobane, was surprised to discover that no
mention of cinnamon as a production of Ceylon was to be met with in
Pliny, Dioscorides, or Ptolemy, and that even the author of the
mercantile _Periplus_ was silent regarding it. (Vol. ii. p. 512.)
D'Herbelot has likewise called attention to the same fact. (_Bibl.
Orient._ vol. iii. p. 308.) This omission is not to be explained by
ascribing it to mere inadvertence. The interest of the Greeks and Romans
was naturally excited to discover the country which produced a luxury so
rare as to be a suitable gift for a king; and so costly, that a crown of
cinnamon tipped with gold was a becoming offering to the gods. But the
Arabs succeeded in preserving the secret of its origin, and the
curiosity of Europe was baffled by tales of cinnamon being found in the
nest of the Phoenix, or gathered in marshes guarded by monsters and
winged serpents. Pliny appears to have been the first to suspect that
the most precious of spices came not from Arabia, but from Æthiopia
(lib. xii. c. xlii.); and COOLEY, in an argument equally remarkable for
ingenuity and research, has succeeded in demonstrating the soundness of
this conjecture, and establishing the fact that the cinnamon brought to
Europe by the Arabs, and afterwards by the Greeks, came chiefly from the
eastern angle of Africa, the tract around Cape Gardafui, which is marked
on the ancient maps as the _Regio Cinnamomifera._ (Journ. Roy. Georg.
Society, 1849, vol. xix. p. 166.) COOLEY has suggested in his learned
work on "_Ptolemy and the Nile_," that the name _Gardafui_ is a compound
of the Somali word _gard_, "a port," and the Arabic _afhaoni_, a generic
term for aromata and spices. It admits of no doubt that the cinnamon of
Ceylon was unknown to commerce in the sixth century of our era; although
there is evidence of a supply which, if not from China, was probably
carried in Chinese vessels at a much earlier period, in the Persian name
_dar chini_, which means "_Chinese wood_," and in the ordinary word
"cinn-amon," "_Chinese amomum_," a generic name for aromatic spices
generally. (NEES VON ESENBACH, _de Cinnamono Disputatio_, p. 12.)
Ptolemy, equally with Pliny, placed the "Cinnamon Region" at the
north-eastern extremity of Africa, now the country of the Somaulees; and
the author of the _Periplus_, mindful of his object, in writing a
guidebook for merchant-seamen, particularises cassia amongst the exports
of the same coast; but although he enumerates the productions of Ceylon,
gems, pearls, ivory, and tortoiseshell, he is silent as to cinnamon.
Dioscorides and Galen, in common with the travellers and geographers of
the ancients, ignore its Singhalese origin, and unite with them in
tracing it to the country of the Troglodytæ. I attach no importance to
those passages in WAGENFELD'S version of _Sanchoniathon_, in which,
amongst other particulars, obviously describing Ceylon under the name of
"the island of Rachius," which he states to have been visited by the
Phoenicians; he says, that the western province produced, the finest
cinnamon ([Greek: kinnamô pollô te kai diapheronti]), that the mountains
abounded in cassia (Greek: kasia arômatikôtatê]), and that the minor
kings paid their tribute in both, to the paramount sovereign.
(SANCHONIATHON, ed. Wagenfeld, Bremen, 1837, lib. vii. ch. xii.). The
MS. from which Wagenfeld printed, is evidently a mediæval forgery (see
note (A) to vol. i. ch. v. p. 547). Again, it is equally strange that
the writers of Arabia and Persia preserve a similar silence as to the
cinnamon of the island, although they dwell with due admiration on its
other productions, in all of which they carried on a lucrative trade.
Sir WILLIAM OUSELEY, after a fruitless search through the writings of
their geographers and travellers, records his surprise at this result,
and mentions especially his disappointment, that Ferdousi, who enriches
his great poem with glowing descriptions of all the objects presented by
surrounding nations to the sovereigns of Persia,--ivory, ambergris, and
aloes, vases, bracelets, and jewels,--never once adverts to the
exquisite cinnamon of Ceylon.--_Travels_, vol. i, p. 41.
The conclusion deducible from fifteen centuries of historic testimony
is, that the earliest knowledge of cinnamon possessed by the western
nations was derived from China, and that it first reached Judea and
Phoenicia overland by way of Persia (Song of Solomon, iv. 14: Revelation
xviii, 13). At a later period when the Arabs, "the merchants of Sheba,"
competed for the trade of Tyre, and earned to her "the chief of all
spices" (Ezekiel xvii. 22), their supplies were drawn from their African
possessions, and the cassia of the Troglodytic coast supplanted the
cinnamon of the far East, and to a great extent excluded it from the
market. The Greeks having at length discovered the secret of the Arabs,
resorted to the same countries as their rivals in commerce, and
surpassing them in practical navigation and the construction of ships,
the Sabæans were for some centuries reduced to a state of mercantile
dependence and inferiority. In the meantime the Roman Empire declined;
the Persians under the Sassanides engrossed the intercourse with the
East, the trade of India now flowed through the Persian Gulf, and the
ports of the Red Sea were deserted. "Thus the downfall, and it may be
the extinction, of the African spice trade probably dates from the close
of the sixth century, and Malabar succeeded at once to this branch of
commerce."--COOLEY, _Regio Cinnamomifera_, p. 14. Cooley supposes that
the Malabars may have obtained from Ceylon the cinnamon with which they
supplied the Persians; as Ibn Batuta, in the fourteenth century, saw
cinnamon trees drifted upon the shores of the island, whither they had
been carried by torrents from the forests of the interior (_Ibn Batuta_,
ch. xx. p. 182). The fact of their being found so is in itself
sufficient evidence, that down to that time no active trade had been
carried on in the article; and the earliest travellers in the thirteenth
and fourteenth centuries, MARCO POLO, JOHN OF HESSE, FRA JORDANUS and
others, whilst they allude to cinnamon as one of the chief productions
of Malabar, speak of Ceylon, notwithstanding her wealth in jewels and
pearls, as if she were utterly destitute of any spice of this kind.
NICOLA DE CONTI, A.D. 1444, is the first European writer, in whose pages
I have found Ceylon described as yielding cinnamon, and he is followed
by Varthema, A.D. 1506, and Corsali, A.D. 1515.
Long after the arrival of Europeans in Ceylon, cinnamon was only found
in the forests of the interior, where it was cut and brought away by the
Chalias, the caste who, from having been originally weavers, devoted
themselves to this new employment. The Chalias are themselves an
immigrant tribe, and, according to their own tradition, they came to the
island only a very short time before the appearance of the Portuguese.
(See a _History of the Chalias_, by ADRIAN RAJAPAKSE, _a Chief of the
Caste, Asiat. Reser._ vol. iii. p. 440.) So difficult of access were the
forests, that the Portuguese could only obtain a full supply from them
once in three years; and the Dutch, to remedy this uncertainty, made
regular plantations in the vicinity of their forts about the year 1770
A.D., "_so that the cultivation of cinnamon in Ceylon is not yet a
century old_"--COOLEY, p. 15. It is a question for scientific research
rather than for historical scrutiny, whether the cinnamon laurel of
Ceylon, as it exists at the present day, is indigenous to the island, or
whether it is identical with the cinnamon of Abyssinia, and may have
been carried thence by the Arabs; or whether it was brought to the
island from the adjacent continent of India; or imported by the Chinese
from islands still further to the east. One fact is notorious at the
present day, that nearly the whole of the cinnamon grown in Ceylon is
produced in a small and well-defined area occupying the S.W. quarter of
the island, which has been at all times the resort of foreign shipping.
The natives, from observing its appearance for the first time in other
and unexpected places, believe it to be sown by the birds who carry
thither the undigested seeds; and the Dutch, for this reason, prohibited
the shooting of crows,--a precaution that would scarcely be necessary
for the protection of the plant, had they believed it to be not only
indigenous, but peculiar to the island. We ourselves were led, till very
recently, to imagine that Ceylon enjoyed a "natural monopoly" of
cinnamon.
Mr. THWAITES, of the Royal Botanic Gardens at Kandy, is of opinion from
his own observation, that cinnamon is indigenous to Ceylon, as it is
found, but of inferior quality, in the central mountain range, as high
as 3000 feet above the level of the sea--and again in the sandy soil
near Batticaloa on the east coast, he saw it in such quantity as to
suggest the idea that it must be the remains of former cultivation. This
statement of Mr. Thwaites is quite in consistency with the narrative of
VALENTYN (ch. vii.), that the Dutch, on their first arrival in Ceylon,
A.D. 1601-2, took on board cinnamon at Batticaloa,--and that the
surrounding district continued to produce it in great abundance in A.D.
1726. (Ib. ch. xv. p. 223, 224.) Still it must be observed that its
appearance in these situations is not altogether inconsistent with the
popular belief that the seeds may have been carried there by birds.
Finding that the Singhalese works accessible to me, the _Mahawanso_, the
_Rajavali_, the _Rajaratnacari_, &c., although frequently
particularising the aromatic shrubs and flowers planted by the pious
care of the native sovereigns, made no mention of cinnamon, I am
indebted to the good offices of the Maha-Moodliar de Sarem, of Mr. De
Alwis, the translator of the _Sidath-Sangara_, and of Mr. Spence Hardy,
the learned historian of Buddhism, for a thorough, examination of such
native books as were likely to throw light on the question. Mr. Hardy
writes to me that he has not met with the word cinnamon (_kurundu_) in
any early Singhalese books; but there is mention of a substance called
"_paspalawata_" of which cinnamon forms one of the ingredients. Mr. de
Alwis has been equally unsuccessful, although in the _Saraswate
Nigardu_, an ancient Sanskrit Catalogue of Plants, the true cinnamon is
spoken of as _Sinhalam_, a word which signifies "belonging to Ceylon" to
distinguish it from cassia, which is found in Hindustan. The
Maha-Moodliar, as the result of an investigation made by him in
communication with some of the most erudite of the Buddhist priesthood
familiar with Pali and Singhalese literature, informs me that whilst
cinnamon is alluded to in several Sanskrit works on Medicine, such as
that of Susrata, and thence copied into Pali translations, its name has
been found only in Singhalese works of comparatively modern date,
although it occurs in the treatise on Medicine and Surgery popularly
attributed to King Bujas Raja, A.D. 339. Lankagodde, a learned priest of
Galle, says that the word _lawanga_ in an ancient Pali vocabulary means
cinnamon, but I rather think this is a mistake, for _lawanga_ or
_lavanga_ is the Pali name for "cloves," that for cinnamon being
_lamago_.
The question therefore remains in considerable obscurity. It is
difficult to understand how an article so precious could exist in the
highest perfection in Ceylon, at the period when the island was the very
focus and centre of Eastern commerce, and yet not become an object of
interest and an item of export. And although it is sparingly used in the
Singhalese cuisine, still looking at its many religious uses for
decoration and incense, the silence of the ecclesiastical writers as to
its existence is not easily accounted for.
The explanation may possibly be, that cinnamon, like coffee, was
originally a native of the east angle of Africa; and that the same
Arabian adventurers who carried coffee to Yemen, where it flourishes to
the present day, may have been equally instrumental in introducing
cinnamon into India and Ceylon. In India its cultivation, probably from
natural causes, proved unsuccessful; but in Ceylon the plant enjoyed
that rare combination of soil, temperature, and climate, which
ultimately gave to its qualities the highest possible development.]
The first authentic notice which we have of Singhalese cinnamon occurs
in the voyages of Ibn Batuta the Moor, who, impelled by religious
enthusiasm, set out from his native city Tangiers, in the year 1324, and
devoted twenty-eight years to a pilgrimage, the record of which has
entitled him to rank amongst the most remarkable travellers of any age
or country.
On his way to India, he visited, in Shiraz, the tomb of the Imaum Abu
Abd Allah, "who made known the way from India to the mountain of
Serendib." As this saint died in the year of the _Hejira_ 331, his story
serves to fix the origin of the Mahometan pilgrimages to Adam's Peak, in
the early part of the tenth century. When steering for the coast of
India, from the Maldives, Ibn Batuta was carried by the south-west
monsoon towards the northern portion of Ceylon, which was then (A.D.
1347) in the hands of the Malabars, the Singhalese sovereign having
removed his capital southward to Gampola. The Hindu chief of Jaffna was
at this time in possession of a fleet in "which he occasionally
transported his troops against the Mahometans on other parts of the
coast;" where the Singhalese chroniclers relate that the Tamils at this
time had erected forts at Colombo, Negombo, and Chilaw.
Ibn Batuta was permitted to land at Battala (Putlam) and found the shore
covered with "cinnamon wood," which "the merchants of Malabar transport
without any other price than a few articles of clothing which are given
as presents to the king. This may be attributed to the circumstance that
it is brought down by the mountain torrents, and left in great heaps
upon the shore."
This passage is interesting, though not devoid of obscurity, for
cinnamon is not known to grow farther north than Chilaw, nor is there
any river in the district of Putlam which could bear the designation of
a "mountain torrent." Along the coast further south the cinnamon
district commences, and the current of the sea may have possibly carried
with it the uprooted laurels described in the narrative. The whole
passage, however, demonstrates that at that time, at least, Ceylon had
no organised trade in the spice.
The Tamil chieftain exhibited to Ibn Batuta his wealth in "pearls," and
under his protection he made the pilgrimage to the summit of Adam's Peak
accompanied by four jyogees who visited the foot-mark every year, "four
Brahmans, and ten of the king's companions, with fifteen attendants
carrying provisions." The first day he crossed a river, (the estuary of
Calpentyn?) on a boat made of reeds, and entered the city of Manar
Mandali; probably the site of the present Minneri Mundal. This was the
"extremity of the territory of the infidel king," whence Ibn Batuta
proceeded to the port of Salawat (Chilaw), and thence (turning inland)
he reached the city of the Singhalese sovereign at Gampola, then called
Ganga-sri-pura, which he contracts into Kankar or Ganga.[1]
[Footnote 1: As he afterwards writes, Galle "Kale."]
He describes accurately the situation of the ancient capital, in a
valley between two hills, upon a bend of the river called, "the estuary
of rubies." The emperor he names "Kina," a term I am unable to explain,
as the prince who then reigned was probably Bhuwaneka-bahu IV., the
first Singhalese monarch who held his court at Gampola.
The king on feast days rode on a white elephant, his head adorned with
very large rubies, which are found in his country, imbedded in "a white
stone abounding in fissures, from which they cut it out and give it to
the polishers." Ibn Batuta enumerates three varieties, "the red, the
yellow, and the cornelian;" but the last must mean the sapphire, the
second the topaz; and the first refers, I apprehend, to the amethyst;
for in the following passage, in describing the decorations of the head
of the white elephant, he speaks of "seven rubies, each of which was
larger than a hen's egg," and a saucer made of a ruby as broad as the
palm of the hand.
In the ascent from Gampola to Adam's Peak, he speaks of the monkeys with
beards like a man (_Presbytes ursinus_, or _P. cephalopterus_), and of
the "fierce leech," which lurks in the trees and damp grass, and springs
on the passers by. He describes the trees with leaves that never fall,
and the "red roses" of the rhododendrons which still characterise that
lofty region. At the foot of the last pinnacle which crowns the summit
of the peak, he found a minaret named after Alexander the Great[1];
steps hewn out of the rock, and "iron pins to which chains are appended"
to assist the pilgrims in their ascent; a well filled with fish, and
last of all, on the loftiest point of the mountain, the sacred
foot-print of the First Man, into the hollow of which the pilgrims drop
their offerings of gems and gold.
[Footnote 1: In oriental tradition, Alexander is believed to have
visited Ceylon in company with the "philosopher Bolinus," by whom De
Sacy believes that the Arabs meant Apollonius of Tyana. There is a
Persian poem by ASHREP, the _Zaffer Namah Skendari_, which describes the
conqueror's voyage to Serendib, and his devotions at the foot-mark of
Adam, for reaching which, he and Bolinus caused steps to be hewn in the
rock, and the ascent secured by rivets and chains.--See OUSELEY'S
_Travels_, vol. i. p. 58. ]
In descending the mountain, Ibn Batuta passed through the village of
Kalanga, near which was a tomb, said to be that of Abu Abd Allah Ibn
Khalif[1]; he visited the temple of Dinaur (Devi-Neuera, or Dondera
Head), and returned to Putlam by way of Kale (Galle), and Kolambu
(Colombo), "the finest and largest city in Serendib."
[Footnote 1: Abu Abd Allah was the first who led the Mahometan pilgrims
to Ceylon. The tomb alluded to was probably a _cenotaph_ in his honour;
as Ibn Batuta had previously visited his tomb at Shiraz.]
CHAP. III.
CEYLON AS KNOWN TO THE CHINESE.
Although the intimate knowledge of Ceylon acquired by the Chinese at an
early period, is distinctly ascribable to the sympathy and intercourse
promoted by community of religion, there is traditional, if not
historical evidence that its origin, in a remote age, may be traced to
the love of gain and their eagerness for the extension of commerce. The
Singhalese ambassadors who arrived at Rome in the reign of the Emperor
Clandius, stated that their ancestors had reached China by traversing
India and the Himalayan mountains long before ships had attempted the
voyage by sea[1], and as late as the fifth century of the Christian era,
the King of Ceylon[2], in an address delivered by his envoy to the
Emperor of China, shows that both routes were then in use.[3]
[Footnote 1: PLINY, b. vi. ch. xxiv.]
[Footnote 2: Maha Naama, A.D. 428; _Sung-shoo_, a "History of the
Northern Sung Dynasty," b. xcvii, p. 5.]
[Footnote 3: It was probably the knowledge of the overland route that
led the Chinese to establish their military colonies in Kashgar,
Yarkhand and the countries lying between their own frontier and the
north-east boundary of India.--_Journ. Asiat._ 1. vi. p. 343. An embassy
from China to Ceylon, A.D. 607, was entrusted to _Chang-Tsuen_,
"Director of the Military Lands."--_Suy-shoo_; b. lxxxi. p. 3.]
It is not, however, till after the third century of the Christian era
that we find authentic records of such journeys in the literature of
China. The Buddhist pilgrims, who at that time resorted to India,
published on their return itineraries and descriptions of the distant
countries they had visited, and officers, both military and civil,
brought back memoirs and statistical statements for the information of
the government and the guidance of commerce.[1]
[Footnote 1: REINAUD, _Mémoir sur l'Inde_, p. 9. STANISLAS JULIEN,
preface to his translation of _Hiouen-Thsang_, Paris, 1853, p. 1. A
bibliographical notice of the most important Chinese works which contain
descriptions of India, by M.S. JULIEN, will be found in the _Journ.
Asiat._ for October, 1832, p. 264.]
It was reasonable to anticipate that in such records information would
be found regarding the condition of Ceylon as it presented itself from
time to time to the eyes of the Chinese; but unfortunately numbers of
the original works have long since perished, or exist only in extracts
preserved in dynastic histories and encyclopædias, or in a class of
books almost peculiar to China, called "tsung-shoo," consisting of
excerpts reproduced from the most ancient writers. M. Stanislas Julien
discovered in the _Pien-i-tien_, ("a History of Foreign Nations," of
which there is a copy in the Imperial Library of Paris,) a collection of
fragments from Chinese authors who had treated of Ceylon; but as the
intention of that eminent Sinologue to translate them[1] has not yet
been carried into effect, they are not available to me for consultation.
In this difficulty I turned for assistance to China; and through the
assiduous kindness of Mr. Wylie, of the London Mission at Shanghai, I
have received extracts from twenty-four Chinese writers between the
fifth and eighteenth centuries, from which and from translations of
Chinese travels and topographies made by Remusat, Klaproth, Landresse,
Pauthier, Stanislas Julien, and others, I have been enabled to collect
the following facts relative to the knowledge of Ceylon possessed by the
Chinese in the middle ages.[2]
[Footnote 1: _Journ. Asiat._ t. xxix. p. 39. M. Stanislas Julien is at
present engaged in the translation of the _Si-yu-ki_, or "Mémoires des
Contrées Occidentales," the eleventh chapter of which contains an
account of Ceylon in the eighth century.]
[Footnote 2: The Chinese works referred to in the following pages
are.--_Sung-shoo_, the "History of the Northern Sung Dynasty," A.D.
417-473, by CHIN-Y[)O], written about A.D. 487,--_Wei-shoo_, "a History
of the Wei Tartar Dynasty," A.D. 386-556, by WEI-SHOW, A.D.
590.--_Fo[)e]-Kou[)e] Ki_, an "Account of the Buddhist Kingdoms," by
CH[)Y]-F[)A]-HIAN, A.D. 399-414, French transl., by Rémusat, Klaproth,
and Landresse. Paris, 1836.--_Leang-shoo_, "History of the Leang
Dynasty," A.D. 502-557, by YAOU-SZE-LEEN, A.D. 630.--_Suy-shoo_,
"History of the Suy Dynasty," A.D. 581-617, by WEI-CHING, A.D.
633.--HIOUEN-THSANG. His Life and Travels, A.D. 645, French, transl., by
Stanislas Julien. Paris, 1853.--_Nan-shè_, "History of the Southern
Empire," A.D. 317-589, by LE-YEN-SHOW, A.D. 650,--_Tung-tëen_,
"Cyclopædia of History," by TOO-YEW, A.D. 740.--KÉ-NË[)E] _si-y[)i]h
hing-Ching_, "Itinerary of KÉ-NË[)E]'s Travels in the Western Regions,"
from A.D. 964-979.--_Tae-ping yu-lan_, "The Tae-ping Digest of History,"
compiled by Imperial Command, A.D. 983.--_Ts[)i]h-foo yuen-Kwei_, "Great
Depository of the National Archives," compiled by Imperial Command, A.D.
1012.--_Sin-Tang-shoo_, "A New History of the Tang Dynasty," A.D.
618-906, by GOW-YANG-SEW and SING-KÉ, A.D. 1060.--_Tung-che_, "National
Annals," by CHING-TSEAOU, A.D. 1150.--_W[)a]n-hëén tung-kaou_,
"Antiquarian Researches," by MA-TWAN-LIN, A.D. 1319. Of this remarkable
work there is an admirable analysis by Klaproth in the _Asiatic Journal_
for 1832, vol. xxxv. p. 110, and one still more complete in the _Journal
Asiatique_, vol. xxi. p. 3. The portion relating to Ceylon has been
translated into French by M. Pauthier in the _Journal Asiatique_ for
April, 1836, and again by M. Stanislas Julien in the same Journal for
July, 1836, t. xxix, p. 36.--_Y[)u]h-hae_, "The Ocean of Gems," by
WANG-YANG-LIN, A.D. 1338.--_Taou-e chele[)o]_, "A General Account of
Island Foreigners," by WANG-TA-YOUEN, A.D. 1350.--_Ts[)i]h-ké_,
"Miscellaneous Record;" written at the end of the Yuen dynasty, about
the close of the fourteenth century.--_Po-w[)u]h yaou-lan_,
"Philosophical Examiner;" written during the Ming dynasty, about the
beginning of the fifteenth century.--_Se-y[)i]h-ke foo-choo_, "A
Description of Western Countries," A.D. 1450. This is the important work
of which M. Stanislas Julien has recently published the first volume of
his French translation, _Mémoires des Contrées Occidentales_, Paris,
1857; and of which he has been so obliging as to send me those sheets of
the second volume, now preparing for the press, which contain the
notices of Ceylon by HIOUEN-THSANG. They, however, add very little to
the information already given in the _Life and Travels of
Hiouen-Thsang.--Woo-he[)o]-pëen_, "Records of the Ming Dynasty," by
CHING-HEAOU, A.D. 1522.--_S[)u]h-wan-hëen tung-kaou_, "Supplement to the
Antiquarian Researches," by WANG-KÉ, A.D. 1603.--_S[)u]h-Hung këen-luh_,
"Supplement to the History of the Middle Ages," by SHAOU-YUEN-PING, A.D.
1706.--_Ming-she_, "History of the Ming Dynasty," A.D. 1638-1643, by
CHANG-TING-Y[)U]H, A.D. 1739.--_Ta-tsing y[)i]h-tung_, "A Topographical
Account of the Manchoo Dynasty," of which there is a copy in the British
Museum.]
Like the Greek geographers, the earliest Chinese authorities grossly
exaggerated the size of Ceylon: they represented it as lying "cross-wise"
in the Indian Ocean[1], and extending in width from east to west one
third more than in depth from north to south.[2] They were struck by the
altitude of its hills, and, above all, by the lofty crest of Adam's
Peak, which served as the land-mark for ships approaching the island.
They speak reverentially of the sacred foot-mark[3] impressed by the
first created man, who, in their mythology, bears the name of Pawn-koo;
and the gems which are found upon the mountain they believe to be his
"crystallised tears, which accounts for their singular lustre and
marvellous tints."[4] The country they admired for its fertility and
singular beauty; the climate they compared to that of Siam[5], with
slight alterations of seasons; refreshing showers in every period of the
year, and the earth consequently teeming with fertility.[6]
[Footnote 1: _Taou-e ché-lë[)o]_, quoted in the _Hae-kw[)o]-too che_,
Foreign Geography, b. xviii. p. 15.]
[Footnote 2: _Leang-shoo_, b. liv. p. 10; _Nan-shè_, b. lxxiii. p. 13;
_Tung-tëen_, b. clxxxviii. p. 17.]
[Footnote 3: The Chinese books repeat the popular belief that the hollow
of the sacred footstep contains water "which does not dry up all the
year round;" and that invalids recover by drinking from the well at the
foot of the mountain; into which "the sea-water enters free from salt."
_Taou-e ché-lë[)o]_, quoted in the _Hae-kw[)o]-toô-ché_, or Foreign
Geography, b. xxviii. p. 15.]
[Footnote 4: _Po-w[)u]h Yaou-lan_, b. xxxiii. p. 1. WANG-KE,
_S[)u]-Wan-hëentung-kaou_, b. ccxxxvi. p. 19.]
[Footnote 5: _Tung-tëen_, b. clxxxviii. p. 17. _Tae-ping_, b. dcclxxxvii
p. 5.]
[Footnote 6: _Leang-shoo_, b. liv. p. 10.]
The names by which Ceylon was known to them were either adapted from the
Singhalese, as nearly as the Chinese characters would supply equivalents
for the Sanskrit and Pali letters, or else they are translations of the
sense implied by each designation. Thus, Sinhala was either rendered
"_Seng-kia-lo_,"[1] or "_Sze-tseu-kw[)o]_," the latter name as well as
the original, meaning "the kingdom of lions."[2] The classical Lanka is
preserved in the Chinese "_Lang-kea_" and "_Lang-ya-seu_" In the epithet
"_Ch[)i]h-too_," the _Red Land_[3], we have a simple rendering of the
Pali _Tambapanni_, the "Copper-palmed," from the colour of the soil.[4]
_Paou-choo_[5] is a translation of the Sanskrit Ratna-dwipa, the "Island
of Gems," and _Ts[)i]h-e-lan, Se[)i]h-lan_, and _Se-lung_, are all
modern modifications of the European "Ceylon."
[Footnote 1: _Hiouen-Thsang_, b. iv. p. 194. Transl. M.S. Julien.]
[Footnote 2: This, M. Stanislas Julien says, should be "the kingdom of
_the lion_," in allusion to the mythical ancestry of Wijayo.--_Journ.
Asiat_, tom. xxix. p. 37. And in a note to the tenth book of
HIOUEN-THSANG'S _Voyages des Pélerins Bouddhistes_, vol. ii. p. 124, he
says one name for Ceylon in Chinese is "Tchi-sse-tseu" "(le royaume de
celui qui) a pris un lion."]
[Footnote 3: _Suy-shoo_, b. lxxx. p. 3. In the _Se-y[)i]h-ké foo-choo_,
or "Descriptions of Western Countries," Ceylon is called
_Woo-yew-kw[(o]_, "the sorrowless kingdom."]
[Footnote 4: _Mahawanso_, ch. vii. p. 50.]
[Footnote 5: _Se-y[)i]h-ké foo-choo_, quoted in the _Haè-kw[)o]-too
che_, or "Foreign Geography," l. xviii. p. 15; HIOUEN-THSANG; _Voyages
des Péler. Boudd_. lib. xi. vol. ii. p. 125; 130 n.]
The ideas of the Chinese regarding the mythical period of Singhalese
history, and the first peopling of the island, are embodied in a very
few sentences which are repeated throughout the series of authors, and
with which we are made familiar in the following passage from F[)A]
HIAN:--" Sze-tseu-kw[)o], the kingdom of lions[1], was inhabited
originally not by men but by demons and dragons.[2] Merchants were
attracted to the island, by the prospect of trade; but the demons
remained unseen, merely exposing the precious articles which they wished
to barter: with a price marked for each, at which the foreign traders
were at liberty to take them, depositing the equivalents indicated in
exchange. From the resort of these dealers, the inhabitants of other
countries, hearing of the attractions of the island, resorted to it in
large numbers, and thus eventually a great kingdom was formed."[3]
[Footnote 1: _Wan-hëen tung-kaou_, b. cccxxxviii. p. 24.]
[Footnote 2: The Yakkhos and Nagas ("devils" and "serpents") of the
_Mahawanso_.]
[Footnote 3: _Fo[)e]-Kou[)e] Ki_, ch. xxxviii. p. 333. Transl. RÉMUSAT.
This account of Ceylon is repeated almost verbatim in the _Tung-tëen_,
and in numerous other Chinese works, with the addition that the
newly-formed kingdom of Sinhala, "Sze-tseu-kw[)o]," took its name from
the "skill of the natives in training lions."--B. cxciii. pp. 8, 9;
_Tae-ping_, b. dccxciii. p. 9; _Sin-Tang-shoo_, b. cxlvi. part ii. p.
10. A very accurate translation of the passage as it is given by
MA-TOUAN-LIN is published by M. Stanislas Julien in the _Journ. Asiat._
for July, 1836, tom. xxix. p. 36.]
The Chinese were aware of two separate races, one occupying the northern
and the other the southern extremity of the island, and were struck with
the resemblance of the Tamils to the Hoo, a people of Central Asia, and
of the Singhalese to the Leaou, a mountain tribe of Western China.[1]
The latter they describe as having "large ears, long eyes, purple faces,
black bodies, moist and strong hands and feet, and living to one hundred
years and upwards.[2] Their hair was worn long and flowing, not only by
the women but by the men." In these details there are particulars that
closely resemble the description of the natives of the island visited by
Jambulus, as related in the story told by Diodorus.[3]
[Footnote 1: _Too-Hiouen_, quoted in the _Tung-tëen_, b. cxciii. p. 8.]
[Footnote 2: _Taou-e ché-lë[)o]_, quoted in the _Hae-kw[)o]-too ché_, or
"Foreign Geography," b. xviii p. 15.]
[Footnote 3: DIODORUS SICULUS, lib. ii. ch. liii. See _ante_, Vol. I. P.
v. ch. 1. p. 153.]
The Chinese in the seventh century found the Singhalese dressed in a
costume which appears to be nearly identical with that of the present
day.[1] Both males and females had their hair long and flowing, but the
heads of children were closely shaven, a practice which still partially
prevails. The jackets of the girls were occasionally ornamented with
gems.[2] "The men," says the _Tung-tëen_, "have the upper part of the
body naked, but cover their limbs with a cloth, called _Kan-man,_ made
of _Koo-pei_, 'Cotton,' a word in which we may recognise the term
'Comboy,' used to designate the cotton cloth universally worn at the
present day by the Singhalese of both sexes in the maritime
provinces.[3] For their vests, the kings and nobles made use of a
substance which is described as 'cloud cloth,'[4] probably from its
being very transparent, and gathered (as is still the costume of the
chiefs of Kandy) into very large folds. It was fastened with golden
cord. Men of rank were decorated with earrings. The dead were burned,
not buried." And the following passage from the _S[)u]h-wan-hëen
tung-kaou_, or the "Supplement to Antiquarian Researches," is strikingly
descriptive of what may be constantly witnessed in Ceylon;--"the females
who live near the family of the dead assemble in the house, beat their
breasts with both hands, howl and weep, which constitutes their
appropriate rite."[5]
[Footnote 1: _Leang-shoo_, b. liv. p. 10; _Nan-shè_, b. lxxviii. pp. 13,
14.]
[Footnote 2: _Nan-shè_, A.D. 650, b. lxxviii. p. 13; _Leang-shoo_, A.D.
670; b. liv. p. 11. Such is still the dress of the Singhalese females.
[Illustration: A MOODLIAR AND HIS WIFE.]]
[Footnote 3: _Tung-tëen_, b. clxxxviii. p. 17; _Nan-shè_, b. lxxviii. p.
13; _Sin-tang-shoo_, b. cxcviii p. 25. See p. iv. ch. iv, vol. i. p.
450.]
[Footnote 4: The Chinese term is "yun-hae-poo."--_Leang-shoo_, b. liv.
p. 10.]
[Footnote 5: B. ccxxxvi. p. 19.]
The natural riches of Ceylon, and its productive capabilities, speedily
impressed the Chinese, who were bent upon the discovery of outlets for
their commerce, with the conviction of its importance as an emporium of
trade. So remote was the age at which strangers frequented it, that in
the "_Account of Island Foreigners,"_ written by WANG-TA-YUEN[1] in the
fourteenth century, it is stated that the origin of trade in the island
was coeval with the visit of Buddha, who, "taking compassion on the
aborigines, who were poor and addicted to robbery, turned their
disposition to virtue, by sprinkling the land with sweet dew, which
caused it to produce red gems, and thus gave them wherewith to trade,"
and hence it became the resort of traders from every country.[2] Though
aware of the unsuitability of the climate to ripen wheat, the Chinese
were struck with admiration at the wonderful appliances of the
Singhalese for irrigation, and the cultivation of rice.[3]
[Footnote 1: _Taou-e ché-lë[)o]_, quoted in the Foreign Geography, b.
xviii. p. 15.]
[Footnote 2: The rapid peopling of Ceylon at a very remote age is
accounted for in the following terms in a passage of MA-TWAN-LIN, as
translated by M. Stanislas Julien;--"Les habitants des autres royaumes
entendirent parler de ce pays fortuné; c'est pourquoi ils y accoururent
à l'envi."--_Journ. Asiat._ t. xxix. p. 42.]
[Footnote 3: Records of the Ming Dynasty, by CHING-HEAOU, b. lxviii. p.
5.]
According to the _Tung-tëen_, the intercourse between them and the
Singhalese, began during the Eastern Tsin dynasty, A.D. 317--419[1]; and
one remarkable island still retains a name which is commemorative of
their presence. Salang, to the north of Penang, lay in the direct course
of the Chinese junks on their way to and from Ceylon, through the
Straits of Malacca, and, in addition to its harbour, was attractive from
its valuable mines of tin. Here the Chinese fleets called on both
voyages; and the fact of their resort is indicated by the popular name
"Ajung-Selan," or "Junk-Ceylon;" by which the place is still known,
_Ajung_, in the language of the Malays, being the term for "large
shipping," and _Selan_, their name for Ceylon.[2]
[Footnote 1: _Tung-tëen_, A.D. 740, b. clxxxviii. p. 17.]
[Footnote 2: _Sincapore Chronicle_, 1836.]
The port in Ceylon which the Chinese vessels made their rendezvous, was
Lo-le (Galle), "where," it is said, "ships anchor, and people land."[1]
[Footnote 1: WANG-KE, _Suh-wan-hëen tung-kaou_, b. ccxxxvi p. 19.]
Besides rice, the vegetable productions of the island enumerated by the
various Chinese authorities were aloes-wood, sandal-wood[1], and ebony;
camphor[2], areca-nuts, beans, sesamum, coco-nuts (and arrack distilled
from the coco-nut palm) pepper, sugar-cane, myrrh, frankincense, oil and
drugs.[3] An odoriferous extract, called by the Chinese _Shoo-heang_, is
likewise particularised, but it is not possible now to identify it.
[Footnote 1: The mention of sandal-wood is suggestive. It does not, so
far as I could ever learn, exist in Ceylon; yet it is mentioned with
particular care amongst its exports in the Chinese books. Can it be
that, like the calamander, or Coromandel-wood, which is rapidly
approaching extinction, sandal-wood was extirpated from the island by
injudicious cutting, unaccompanied by any precautions for the
reproduction of the tree?]
[Footnote 2: _Nan-shè_, b. lxxviii. p. 13.]
[Footnote 3: _Suh-Hung keën-luh_, b. xlii. p. 52.]
Elephants and ivory were in request; and the only manufactures alluded
to for export were woven cotton[1], gold ornaments, and jewelry;
including models of the shrines in which were deposited the sacred
relics of Buddha.[2] Statues of Buddha were frequently sent as royal
presents, and so great was the fame of Ceylon for their production in
the fourth and fifth centuries, that according to the historian of the
Wei Tartar dynasty, A.D. 386-556, people "from the countries of Central
Asia, and the kings of those nations, emulated each other in sending
artisans to procure copies, but none could rival the productions of
Nan-té.[3] On standing about ten paces distant they appeared truly
brilliant, but the lineaments gradually disappeared on a nearer
approach."[4]
[Footnote 1: _Tsih-foo yuen-kwei_, A.D. 1012, b. dcccclxxi. p. 15. At a
later period "Western cloth" is mentioned among the exports of Ceylon,
but the reference must be to cloth previously imported either from India
or Persia.--_Ming-she History of the Ming Dynasty,_ A.D. 1368--1643, b.
cccxxvi. p. 7.]
[Footnote 2: A model of the shrine containing the sacred tooth was sent
to the Emperor of China in the fifth century by the King of Ceylon;
"_Chacha Mo-ho-nan,"_ a name which appears to coincide with Raja Maha
Nama, who reigned A.D. 410--433.--_Shunshoo_, A.D. 487, b. xlvii. p. 6.]
[Footnote 3: Nan-té was a Buddhist priest, who in the year A.D. 456 was
sent on an embassy to the Emperor of China, and was made the bearer of
three statues of his own making.--_Ts[)i]h-foo yuen-kwei,_ b. li. p. 7.]
[Footnote 4: _Wei-shoo,_ A.D. 590, b. cxiv. p. 9.]
Pearls, corals, and crystals were eagerly sought after; but of all
articles the gems of Ceylon were in the greatest request. The business
of collecting and selling them seems from the earliest time to have
fallen into the hands of the Arabs, and hence they bore in China the
designation of "Mahometan stones."[1] They consisted of rubies,
sapphires, amethysts, carbuncles (the "red precious stone, the lustre of
which serves instead of a lamp at night")[2]; and topazes of four
distinct tints, "those the colour of wine; the delicate tint of young
goslings, the deep amber, like bees'-wax, and the pale tinge resembling
the opening bud of the pine."[3] It will not fail to be observed that
throughout all these historical and topographical works of the Chinese,
extending over a period of twelve centuries, from the year A.D. 487,
there is no mention whatever of _cinnamon_ as a production of Ceylon;
although cassia, described under the name of kwei, is mentioned as
indigenous in China and Cochin-China. In exchange for these commodities
the Chinese traders brought with them silk, variegated lute strings,
blue porcelain, enamelled dishes and cups, and quantities of copper cash
wanted for adjusting the balances of trade.[4]
[Footnote 1: _Tsih-ke,_ quoted in the Chinese _Mirror of Sciences,_ b.
xxxiii. p. 1.]
[Footnote 2: _Po-w[)u]h yaou-lan,_ b. xxxiii. p. 2.]
[Footnote 3: _Ibid_.]
[Footnote 4: _Suy-shoo_, "History of the Suy Dynasty," A.D. 633, b.
lxxxi. p. 3.]
Of the religion of the people, the earliest account recorded by the
Chinese is that of F[)A] HIAN, in the fourth century[1], when Buddhism
was signally in the ascendant. But in the century which followed,
travellers returning from Ceylon brought back accounts of the growing
power of the Tamils, and of the consequent eclipse of the national
worship. The _Yung-tëen_ and the _Tae-ping_ describe at that early
period the prevalence of Brahmanical customs, but coupled with "greater
reverence for the Buddhistical faith."[2] In process of time, however,
they are forced to admit the gradual decline of the latter, and the
attachment of the Singhalese kings to the Hindu ritual, exhibiting an
equal reverence to the ox and to the images of Buddha.[3]
[Footnote 1: _Fo[)e]-Kou[)e] Ki_, ch. xxxviii.]
[Footnote 2: _Tae-ping_, b. dccxciii, p. 9.]
[Footnote 3: _Woo-hë[)o]-pëen_, "Records of the Ming Dynasty," b.
lxviii. p. 4; _Tung-në[)e]_, b. cxcvi. pp. 79, 80.]
The Chinese trace to Ceylon the first foundation of monasteries, and of
dwelling-houses for the priests, and in this they are corroborated by
the _Mahawanso_.[1] From these pious communities, the Emperors of China
were accustomed from time to time to solicit transcripts of theological
works[2], and their envoys, returning from such missions, appear to have
brought glowing accounts of the Singhalese temples, the costly shrines
for relics, and the fervid devotion of the people to the national
worship.[3]
[Footnote 1: _Mahawanso_, ch. xv. p. 99; ch. xx. p. 123. In the
Itinerary of KÉ-NË[)E]'s _Travels in the Western Kingdoms in the tenth
Century_ he mentions having seen a monastery of Singhalese on the
continent of India.--KÉ-NË[)E], _Se-y[)i]h hing-ching_, A.D. 964--976.]
[Footnote 2: _Tae-ping_, b. dcclxxxvii. p. 5.]
[Footnote 3: _Taou-e ché-lë[)o]_. "Account of Island Foreigners," quoted
in the "_Foreign Geography_" b. xviii. p. 15. _Se-y[)i]-ke foo-choo_.
Ib. "At daybreak every morning the people are summoned, and exhorted to
repeat the passages of Buddha, in order to remove ignorance and open the
minds of the multitude. Discourses are delivered upon the principles of
vacancy (nirwana?) and abstraction from all material objects, in order
that truth maybe studied in solitude and silence, and the unfathomable
point of principle attained free from the distracting influences of
sound or smell."--_Ts[)i]h-foo yaen-kwei_, A.D. 1012, b. dcccclxi. p.
5.]
The cities of Ceylon in the sixth century are stated, in the "_History
of the Leang Dynasty_," to have been encompassed by walls built of
brick, with double gates, and the houses within were constructed with
upper stories.[1] The palace of the king, at Anarajapoora, in the
eleventh century, was sufficiently splendid to excite the admiration of
these visitants, "the precious articles with which it was decorated
being reflected in the thoroughfares."[2]
[Footnote 1: _Leang-shoo_, A.D. 630, b. liv. p 11.]
[Footnote 2: _Ts[)i]h-foo yaen-kwei_, b. dcccclxi. p. 5.]
The Chinese authors, like the Greeks and Arabians, are warm in their
praises of the patriotism of the Singhalese sovereigns, and their active
exertions for the improvement of the country, and the prosperity of the
people.[1] On state occasions, the king, "carried on an elephant, and
accompanied by banners, streamers, and tom-toms, rode under a canopy[2],
attended by a military guard."[3]
[Footnote 1: Ibid.]
[Footnote 2: The "chatta," or umbrella, emblematic of royalty.]
[Footnote 3: _Leang-shoo_. b. liv. p. 10.]
Throughout all the Chinese accounts, from the very earliest period,
there are notices of the manners of the Singhalese, and even minute
particulars of their domestic habits, which attest a continued
intercourse and an intimate familiarity between the people of the two
countries.[1] In this important feature the narratives of the Arabs,
who, with the exception of the pilgrimage made with difficulty to Adam's
Peak, appear to have known only the sea-coast and the mercantile
communities established there, exhibit a marked difference when compared
with those of the Chinese; as the latter, in addition to their trading
operations in the south of the island, made their way into the interior,
and penetrated to the cities in the northern districts. The explanation
is to be found in the identity of the national worship attracting as it
did the people of China to the sacred island, which had become the great
metropolis of their common faith, and to the sympathy and hospitality
with which the Singhalese welcomed the frequent visits of their distant
co-religionists.
[Footnote 1: This is apparent from the fact that their statements are
not confined to descriptions of the customs and character of the male
Singhalese, but exhibit internal evidence that they had been introduced
to their families, and had had opportunities of noting peculiarities in
the customs of the females. They describe their dress, their mode of
tying their hair, their treatment of infants and children, the fact that
the women as well as the men were addicted to chewing betel, and that
they did not sit down to meals with their husbands, but "retired to some
private apartments to eat their food."]
This interchange of courtesies was eagerly encouraged by the sovereigns
of the two countries. The emperors of China were accustomed to send
ambassadors, both laymen and theologians, to obtain images and relics of
Buddha, and to collect transcripts of the sacred books, which contained
the exposition of his doctrines[1];--and the kings of Ceylon despatched
embassies in return, authorised to reciprocate these religious
sympathies and do homage to the imperial majesty of China.
[Footnote 1: _Hiouen-Thsang_, Introd. STANISLAS JULIEN, p. 1.]
The historical notices of the island by the Chinese relative to the
period immediately preceding the fourteenth century, are meagre, and
confined to a native tradition that "about 400 years after the
establishment of the kingdom, the Great Dynasty fell into decay, when
there was but one man of wisdom and virtue belonging to the royal house
to whom the people became attached: the monarch thereupon caused him to
be thrown into prison; but the lock opened of its own accord, and the
king thus satisfied of his sacred character did not venture to take his
life, but drove him into banishment to India (Tëen chuh), whence, after
marrying a royal princess, he was recalled to Ceylon on the death of the
tyrant, where he reigned twenty years, and was succeeded by his son,
_Po-kea Ta-To_."[l] In this story may probably be traced the extinction
of the "Great Dynasty" of Ceylon, on the demise of Maha-Sen, and the
succession of the Sulu-wanse, or Lower Dynasty, in the person of Kitsiri
Maiwan, A.D. 301, whose son, Detu Tissa, may possibly be the _Po-kea
Ta-to_ of the Chinese Chronicle.[2]
[Footnote 1: _Leang-shoo_, "History of the Leang Dynasty," b. liv. p.
10.]
[Footnote 2: _Mahawanso_, c. xxxvii. p 242. TURNOUR'S _Epitome_, &c., p.
24.]
The visit of Fa Hian, the zealous Buddhist pilgrim, in the fifth century
of our era, has been already frequently adverted to.[1] He landed in
Ceylon A.D. 412, and remained for two years at Anarajapoora, engaged in
transcribing the sacred books. Hence his descriptions are confined
almost exclusively to the capital; and he appears to have seen little of
the rest of the island. He dwells with delight on the magnificence of
the Buddhist buildings, the richness of their jewelled statues, and the
prodigious dimensions of the dagobas, one of which, from its altitude
and solidity, was called the "_Mountain without fear_."[2] But what most
excited his admiration was his finding no less than 5000 Buddhist
priests at the capital, 2000 in a single monastery on a mountain
(probably Mihintala), and between 50,000 and 60,000 dispersed throughout
the rest of the island.[3] Pearls and gems were the wealth of Ceylon;
and from the latter the king derived a royalty of three out of every ten
discovered.[4]
[Footnote 1: The _Fo[)e]-Kou[)e] Ki_, or "Description of Buddhist
Kingdoms," by FA-HIAN, has been translated by Rémusat, and edited by
Klaproth and Landresse, 4to. Paris, 1836.]
[Footnote 2: In Chinese, _Woo-wei_.]
[Footnote 3: _Fo[)e]-Kou[)e] Ki_, c. xxxviii. pp. 333, 334.]
[Footnote 4: _Ibid._, c. xxxvii. p. 328.]
The earliest embassy from Ceylon recorded in the Chinese[1] annals at
the beginning of the fifth century, appears to have proceeded overland
by way of India, and was ten years before reaching the capital of China.
It was the bearer of "a jade-stone image of Buddha, exhibiting every
colour in purity and richness, in workmanship unique, and appearing to
be beyond human art[2]."
[Footnote 1: A.D. 405. Gibbon alludes with natural surprise to his
discovery of the fact, that prior to the reign of Justinian, the
"monarch of China had actually received an embassy from the Island of
Ceylon."--_Decline and Fall_, c. xl.]
[Footnote 2: _Leang-shoo,_ A.D. 630, b. liv. p. 13. The ultimate fate of
this renowned work of art is related in the _Leang-shoo,_ and several
other of the Chinese chronicles. Throughout the | Tsin and Sung
dynasties it was preserved in the Wa-kwan monastery at Nankin, along
with five other statues and three paintings which were esteemed
chefs-d'oeuvre. The jade-stone image was at length destroyed in the time
of Tung-hwan, of the Tse dynasty; first, the arm was broken off, and
eventually the body taken to make hair-pins and armlets for the
emperor's favourite consort Pwan. _Nân-shè,_ b. lxxviii. p. 13.
_Tung-tëen,_ b. cxciii. p. 8. _Tae-ping,_ &c., b. dcclxxxvii. p. 6.]
During the same century there were four other embassies from Ceylon. One
A.D. 428, when the King Cha-cha Mo-ho-nan (Raja Maha Naama) sent an
address to the emperor, which will be found in the history of the
Northern Sung dynasty[1], together with a "model of the shrine of the
tooth," as a token of fidelity;--two in A.D. 430 and A.D. 435; and a
fourth A.D. 456, when five priests, of whom one was Nanté, the
celebrated sculptor, brought as a gift to the emperor a "three-fold
image of Buddha."[2]
[Footnote 1: _Sung-shoo,_ A.D. 487, b. xcvii. p. 5.]
[Footnote 2: Probably one in each of the three orthodox
attitudes,--sitting in meditation, standing to preach, and reposing in
"nirwana." _Wei-shoo,_ "History of the Wei Tartar Dynasty," A.D. 590, b.
cxiv. p. 9.]
According to the Chinese annalists, the kings of Ceylon, in the sixth
century, acknowledged themselves vassals of the Emperor of China, and in
the year 515, on the occasion of Kumara Das raising the chatta, an envoy
was despatched with tribute to China, together with an address,
announcing the royal accession, in which the king intimates that he "had
been desirous to go in person, but was deterred by fear of winds and
waves."[1]
[Footnote 1: _Leang-shoo,_ b. liv. p. 10. _Y[(u]h-hae,_ "Ocean of Gems,"
A.D. 1331, b. clii. p. 33. The latter authority announces in like terms
two other embassies with tribute to China, one in A.D. 523, and another
in the reign of Kirti Sena, A.D. 527. The _Tsih-foo yuen-kwei_ mentions
a similar mission in A.D. 531, b. dcccclxviii. p. 20.]
But although all these embassies are recorded in the Chinese chronicles
as so many instances of acknowledged subjection, there is every reason
to believe that the magniloquent terms in which they are described are
by no means to be taken in a literal sense, and that the offerings
enumerated were merely in recognition of the privilege of commercial
intercourse subsisting between the two nations: but as the Chinese
_literati_ affect a lofty contempt for commerce, all allusion to trade
is omitted; and beyond an incidental remark in some works of secondary
importance, the literature of China observes a dignified silence on the
subject.
Only one embassy is mentioned in the seventh century, when Dalu-piatissa
despatched "a memorial and offerings of native productions;"[1] but
there were four in the century following[2], after which there occurs an
interval of above five hundred years, during which the Chinese writers
are singularly silent regarding Ceylon; but the Singhalese historians
incidentally mention that swords and musical instruments were then
imported from China, for the use of the native forces, and that Chinese
soldiers took service in the army of Prakrama III. A.D. 1266.[3]
[Footnote 1: A.D. 670. _Ts[)i]h-foo yuen-kwei_, b. dcccclxx. p. 16. It
was in the early part of this century, during a period of intestine
commotion, when the native princes were overawed by the Malabars, that
_Hiouen-Thsang_ met on the coast of India fugitives from Ceylon, from
whom he derived his information as to the internal condition of the
island, A.D. 629--633. See Transl. by STANISLAS JULIEN, "_La Vie de
Hiouen-Thsang_," Paris, 1853, pp. 192--198.]
[Footnote 2: A.D. 711, A.D. 746, A.D. 750, and A.D. 762. _Ts[)i]h-foo
yuen-kwei,_ b. dcccclxxi. p. 17. On the second occasion (A.D. 746) the
king, who despatched the embassy, is described as sending as his envoy a
"Brahman priest, the anointed graduate of the threefold repository,
bearing as offerings head-ornaments of gold, precious neck-pendants, a
copy of the great Prajna Sutra, and forty webs of fine cotton cloth."]
[Footnote 3: See the _Kawia-sakara_, written about A.D. 1410.]
In the thirteenth and fourteenth centuries, the only records of
intercourse relate to the occasional despatch of public officers by the
emperor of China to collect gems and medical drugs, and on three
successive occasions during the earlier part of the Yuen dynasty, envoys
were empowered to negotiate the purchase of the sacred alms-dish of
Buddha.[1]
[Footnote 1: "In front of the image of Buddha there is a sacred bowl
which is neither made of jade, nor copper, nor iron; it is of a purple
colour and glossy, and when struck it sounds like glass. At the
commencement of the Yuen dynasty, three separate envoys were sent to
obtain it."--_Taou-e che-leo_ "Account of Island Foreigners," A.D. 1350,
quoted in the "_Foreign Geography_", b. xviii. p. 15. This statement of
the Chinese authorities corroborates the story told by MARCO POLO,
possibly from personal knowledge, that "the Grand Khan Kublai sent
ambassadors to Ceylon with a request that the king would yield to him
possession of 'the great ruby' in return for the 'value of a
city.'"--(_Travels,_ ch. xix.) The MS. of MARCO POLO, which contains the
Latin version of his Travels, is deposited in the Imperial Library of
Paris, and it is remarkable that a passage in it, which seems to be
wanting in the Italian and other MSS., confirms this account of the
Chinese annalists, and states that the alms-dish of Buddha was at length
yielded by the King of Ceylon as a gift to Kublai Khan, and carried with
signal honour to China. MARCO POLO describes the scene as something
within his own knowledge:--"Quando autem magnus Kaan scivit quod isti
ambaxiatores redibant cum reliquis istis, et erant prope terram ubi ipse
tune erat, scilicet in Cambalu (Pekin), fecit mitti bandum quod omnes de
terra obviarent reliquis istis (quia credebat quod essent reliquiæ de
Adam) et istud fuit A.D. 1284."]
The beginning of the fifteenth century was, however, signalised by an
occurrence, the details of which throw light over the internal condition
of the island, at a period regarding which the native historians are
more than usually obscure. At this time the glory of Buddhism had
declined, and the political ascendency of the Tamils had enabled the
Brahmans to taint the national worship by an infusion of Hindu
observances. The _Se-yih-ke foo-choo,_ or "Description of Western
Countries," says that in 1405 A.D. the reigning king, A-lee-koo-nae-wurh
(Wijaya-bahu VI.), a native of Sollee, and "an adherent of the heterodox
faith, so far from honouring Buddha, tyrannised over his followers."[1]
He maltreated strangers resorting to the island, and plundered their
vessels, "so that the envoys from other lands, in passing to and fro,
were much annoyed by him."[2]
[Footnote 1: B. xviii. p. 15.]
[Footnote 2: _Ming-she_, b. cccxxvi, p. 7.]
In that year a mission from China, sent with incense and offerings to
the shrine of the tooth, was insulted and waylaid, and with difficulty
effected an escape from Ceylon.[1] According to the _Ming-she_, or
History of the Ming Dynasty, "the Emperor _Ching-tsoo_, indignant at
this outrage on his people; and apprehensive lest the influence of China
in other countries besides Ceylon had declined during the reign of his
predecessors, sent _Ching-Ho_, a soldier of distinction, with a fleet of
sixty-two ships and a large military escort, on an expedition to visit
the western kingdoms, furnished with proper credentials and rich
presents of silk and gold. Ching-Ho touched at Cochin-China, Sumatra,
Java, Cambodia, Siam, and other places, proclaiming at each the
Imperial edict, and conferring Imperial gifts." If any of the princes
refused submission, they were subdued by force; and the expedition
returned to China in A.D. 1407, accompanied by envoys from the several
nations, who came to pay court to the Emperor.
[Footnote 1: _Se-y[)i]h-ke foo-choo_, b. xviii. p. 15. This Chinese
invasion of Ceylon has been already adverted to in the sketch of the
domestic history of the island, Vol. I. Part IV. ch xii. p. 417.]
In the following year Ching-Ho, having been despatched on a similar
mission to Ceylon, the king, A-lee-ko-nae-wah, decoyed his party into
the interior, threw up stockades with a view to their capture, in the
hope of a ransom, and ordered soldiers to the coast to plunder the
Chinese junks. But Ching-Ho, by a dexterous movement, avoided the
attack, and invested the capital[1], made a prisoner of the king,
succeeded in conveying him on board his fleet, and carried him captive
to China, together with his queen, his children, his officers of state,
and his attendants. He brought away with him spoils, which were long
afterwards exhibited in the Tsing-hae monastery at Nankin[2], and one of
the commentaries on the _Si-yu-ke_ of Hiouen Thseng, states that amongst
the articles carried away, was the sacred tooth of Buddha.[3] "In the
sixth month of the year 1411," says the author of the _Ming-Shè_, "the
prisoners were presented at court. The Chinese ministers pressed for
their execution, but the emperor, in pity for their ignorance, set them
at liberty, but commanded them to select a virtuous man from the same
family to occupy the throne. All the captives declared in favour of
Seay-pa-nae-na, whereupon an envoy was sent with a seal to invest him
with the royal dignity, as a vassal of the empire," and in that capacity
he was restored to Ceylon, the former king being at the same time sent
back to the island.[4] It would be difficult to identify the names in
this story with the kings of the period, were it not stated in another
chronicle, the _Woo-hë[)o]-pëen_, or Record of the Ming Dynasty, that
Seay-pa-nae-na was afterwards named _Pu-la-ko-ma Ba-zae La-cha_, in
which it is not difficult to recognise "Sri Prakrama Bahu Raja," the
sixth of his name, who transferred the seat of government from Gampola
to Cotta, and reigned from A.D. 1410 to 1462.[5]
[Footnote 1: Gampola.]
[Footnote 2: _S[)u]h-Wan-hëen tung-kaou_, book ccxxxvi p. 12.]
[Footnote 3: See note at the end of this chapter.]
[Footnote 4: _Ming-shè,_ b. cccxxvi. p. 5. M. STANISLAS JULIEN intimates
that the forthcoming volume of his version of the _Si-yu-ki_ will
contain the eleventh book, in which an account will be given of the
expedition of Ching Ho.--_Mémoires sur les Contrées Occidentales_, tom.
i. p. 26. In anticipation of its publication, M. JULIEN has been so
obliging as to make for me a translation of the passage regarding
Ceylon, but it proves to be an annotation of the fifteenth century,
which, by the inadvertence of transcribers, has become interpolated in
the text of _Hiouen-Thsang_. It contains, however, no additional facts
or statements beyond the questionable one before alluded to, that the
sacred tooth of Buddha was amongst the spoils carried to Pekin by Ching
Ho.]
[Footnote 5: _Woo-hë[)o]-pëen_, b. lxviii p. 5. See also the _Ta-tsing
y[)i]h-tung_, a topographical account of the Manchoo empire, a copy of
which is among the Chinese books in the British Museum. In the very
imperfect version of the _Rajavali_, published by Upham, this important
passage is rendered unintelligible by the want of fidelity of the
translator, who has transformed the conqueror into a "Malabar," and
ante-dated the event by a century. (_Rajavali_, p. 263.) I am indebted
to Mr. De Alwis, of Colombo, for a correct translation of the original,
which is as follows: "In the reign of King Wijayo-bahu, the King of Maha
(great) China landed in Ceylon with an army, pretending that he was
bringing tribute; King Wijayo-bahu, believing his professions (because
it had been customary in the time of King Prakrama-bahu for foreign
countries to pay tribute to Ceylon), acted incautiously, and he was
treacherously taken prisoner by the foreign king. His four brothers were
killed, and with them fell many people, and the king himself was carried
captive to China." DE COUTO, in his continuation of DE BARROS, has
introduced the story of the capture of the king by the Chinese; but he
has confounded the dates, mystified the facts, and altered the name of
the new sovereign to Pandar, which is probably only a corruption of the
Singhalese _Banda_, "a prince."--DE COUTO, _Asia, &c_., dec. v. lib. i.
c. vi. vol. ii. part i. p. 51. PURCHAS says: "The Singhalese language is
thought to have been left there by the Chinois, some time Lord of
Zeilan."--_Pilgrimage_, c. xviii. p. 552. The adventures of Ching Ho, in
his embassy to the nations of the Southern Ocean, have been made the
ground-work of a novel, the _Se-yung-ke_, which contains an enlarged
account of his exploits in Ceylon; but fact is so overlaid with fiction
that the passages are not worth extracting.]
For fifty years after this untoward event the subjection of Ceylon to
China appears to have been humbly and periodically acknowledged; tribute
was punctually paid to the emperor, and on two occasions, in 1416 A.D.,
and 1421 A.D., the kings of Ceylon were the bearers of it in person.[1]
In 1430 A.D., at a period of intestine commotion, "Ching-Ho issued a
proclamation for the pacification of Ceylon," and, at a somewhat later
period, edicts were promulgated by the Emperor of China for the
government of the island.[2] In 1459 A.D., however, the series of
humiliations appears to have come abruptly to a close; for, "in that
year," says the _Ming-shè_, "the King of Ceylon for the last time sent
an envoy with tribute, and after that none ever came again."
[Footnote 1: _Ming-shè_, b. vii. pp. 4, 8.]
[Footnote 2: _Ibid_., b. cccxxvii. p. 7.]
On their arrival in Ceylon early in the sixteenth century[1], the
Portuguese found many evidences still existing of the intercourse and
influence of the Chinese. They learned that at a former period they had
established themselves in the south of the island; and both De Barros
and De Couto ventured to state that the Singhalese were so called from
the inter-marriage of the Chinese with the Gallas or Chalias, the caste
who in great numbers still inhabit the country to the north of Point de
Galle.[2] But the conjecture is erroneous, the derivation of Singhala is
clearly traced to the Sanskrit "_Singha_;" besides which, in the
alphabet of the Singhalese, _n_ and _g_ combine to form a single and
insoluble letter.
[Footnote 1: A.D. 1565.]
[Footnote 2: "Serem os Chijis senhores da costa Choromandel, parte do
Malabar e desta Ilha Ceilão. Na qual Ilha leixáram huma lingua, a que
elles chamam Chingálla, e aos proprios póvos Chingallas, principalmente
os que vivem da ponta de Gálle por diante na face da terra contra o Sul,
e Oriente: e por ser pegada neste Cabo Gálle, chamou á outra gente, que
vivia do meio da ilha pera cima, aos que aqui habitavam _Chingilla_ e á
lingua delles tambem, _quasi como se dissessem lingua ou gente dos Chijo
de Galle"_--DE BARROS, _Asia, &c._, Dec. iii. lib. ii. c. i. DE COUTO'S
account is as follows: "E como os Chins formam os primeiros que
navegáram pelo Oriente, tendo noticia da canella, acudíram muitos
'juncos' aquella Ilha a carregar della, e dalli a levaram aos portos de
Persia, e da Arabia donde passou á Europa--de que se deixaram ficar
muitos Chins na terra, e se misturáram por casamentos com os naturaes;
_dantre quem nascêram huns mistços que se ficaram chamando Cim-Gallás;
ajuntando o nome dos naturaes, que eram Gallas aos dos Chins_, que
vieram por tempos a ser tão famosos, que deram o seu nome a todos os da
Ilha."--_Asia, &c._ Dec. v. lib. ch. v.]
In process of time, every trace disappeared of the former presence of
the Chinese in Ceylon--embassies ceased to arrive from the "Flowery
Kingdom," Chinese vessels deserted the harbours of the island, pilgrims
no longer repaired to the shrines of Buddha; and even the inscriptions
became obliterated in which the imperial offerings to the temples were
recorded on the rocks.[1] The only mementos which remain at the present
day to recall their ancient domestication in the island, is the
occasional appearance in the mountain villages of an itinerant vender of
sweetmeats, or a hut in the solitary forest near some cave, from which
an impoverished Chinese renter annually gathers the edible nest of the
swallow.
[Footnote 1: _S[)u]h-Wan-heen tung-kaou_, book ccxxxvi. p. 12.]
* * * * *
NOTE.
As it may be interesting to learn the opinions of the Chinese at the
present day regarding Ceylon, the following account of the island has
been translated for me by Dr. Lockhart, of Shanghae, from a popular work
on geography, written by the late lieutenant-governor of the province of
Fokhien, assisted by some foreigners. The book is called
Ying-hw[)a]n-che-ke, or "The General Account of the Encircling Ocean."
"Se[)i]h-lan is situated in Southern India, and is a large island in the
sea, on the south-east coast, its circumference being about 1000 le (300
miles), having in the centre lofty mountains; on the coast the land is
low and marshy. The country is characterised by much rain and constant
thunder. The hills and valleys are beautifully ornamented with flowers
and trees of great variety and beauty, the cries of the animals
rejoicing together fill the air with gladness, and the landscape abounds
with splendour. In the forests are many elephants, and the natives use
them instead of draught oxen or horses. The people are all of the
Buddhistic religion; it is said that Buddha was born here: he was born
with an excessive number of teeth. The grain is not sufficient for the
inhabitants, and they depend for food on the various districts of India.
Gems are found in the hills, and pearls on the sea coast; the cinnamon
that is produced in the country is excellent, and much superior to that
of Kwang-se. In the middle of the Ming dynasty, the Portuguese seized
upon Se[)i]h-lan and established marts on the sea coast, which by
schemes the Hollanders took from them. In the first year of Kia-King
(1795), the English drove out the Hollanders and took possession of the
sea coast. At this time the people of Se[)i]h-lan, on account of their
various calamities or invasions, lost heart. Their city on the coast,
called Colombo, was attacked by the English, and the inhabitants were
dispersed or driven away; then the whole island fell into the hands of
the English, who eventually subjected it. The harbour for rendezvous on
the coast is called Ting-ko-ma-lé."
To this the Chinese commentator adds, on the authority of a work, from
which he quotes, entitled, "A Treatise on the Diseases of all the
Kingdoms of the Earth:"--
"The Kingdom of Se[)i]h-lan was anciently called Lang-ya-sew; the
passage from Soo-mun-ta-che (Sumatra), with a favourable wind, is twelve
days and nights; the country is extensive, and the people numerous, and
the products abundant, but inferior to Kiva-wa (Java). In the centre are
lofty mountains, which yield the A-k[)u]h (crow and pigeon) gems; after
every storm of rain they are washed down from the hills, and gathered
among the sand. From Chang-tsun, Lin-yih in the extreme west, can be
seen. In the foreign language, the high mountain is called Se[)i]h-lan;
hence the name of the island. It is said Buddha (Sh[)i]h-ka) came from
the island of Ka-lon (the gardens of Buddha), and ascended this
mountain, on which remains the trace of his foot. Below the hill there
is a monastery, in which they preserve the nëe-pwan (a Buddhistic
phrase, signifying the world; literally rendered, his defiling or
defiled vessel) and the Shay-le-tsze, or relics of Buddha.
"In the sixth year of his reign (1407), Yung-l[)o], of the Ming dynasty,
sent an ambassador extraordinary, Ching-Ho and others, to transmit the
Imperial mandate to the King A-l[)e]e-j[)o]-nai-wah, ordering him to
present numerous and valuable offerings and banners to the monastery,
and to erect a stone tablet, and rewarding him by his appointment as
tribute bearer; A-l[)e]e-j[)o]-nai-wurh ungratefully refusing to comply,
they seized him, in order to bring him to terms, and chose from among
his nearest of kin A-pa-nae-na, and set him on the throne. For fourteen
years, Tëen-ching, Kwa-wa (Java), Mwan-che-kea, Soo-mun-ta-che
(Sumatra), and other countries, sent tribute in the tenth year of
Chin-tung, and the third year of Teen-shun they again sent tribute."[1]
[Footnote 1: There is here some confusion in the chronology; as
Teen-shun reigned before Ching-tung.]
"I have heard from an American, A-pe-le[1], that Se[)i]h-lan was the
original country of Teen-chuh (India), and that which is now called
Woo-yin-too was Teen-ch[)u]h, but in the course of time the names have
become confused. According to the records of the later Han dynasty,
Teen-ch[)u]h was considered the Shin-t[)u]h, and that the name is not
that of an island, but of the whole country. I do not know what proof
there is for A-pe-le's statement."
[Footnote 1: Mr. Abeel, an American missionary.]
CHAP. IV.
CEYLON AS KNOWN TO THE MOORS, GENOESE, AND VENETIANS.
The rapid survey of the commerce of India during the middle ages, which
it has been necessary to introduce into the preceding narrative, will
also serve to throw light on a subject hitherto but imperfectly
investigated.
The most remarkable of the many tribes which inhabit Ceylon are the
Mahometans, or, as they are generally called on the island, the
"Moor-men," energetic and industrious communities of whom are found on
all parts of the coast, but whose origin, adventures, and arrival are
amongst the historical mysteries of Ceylon.
The meaningless designation of "Moors," applied to them, is the generic
term by which it was customary at one time, in Europe, to describe a
Mahometan, from whatsoever country he came, as the word Gentoo[1] was
formerly applied in England to the inhabitants of Hindustan, without
distinction of race. The practice probably originated from the Spaniards
having given that name to the followers of the Prophet, who, traversing
Morocco, overran the peninsula in the seventh and eighth centuries.[2]
The epithet was borrowed by the Portuguese, who, after their discovery
of the passage by the Cape of Good Hope, bestowed it indiscriminately
upon the Arabs and their descendants, whom, in the sixteenth century,
they found established as traders in every port on the Asian and African
coast, and whom they had good reason to regard as their most formidable
competitors for the commerce of the East.
[Footnote 1: The practice originated with the Portuguese, who applied to
any unconverted native of India the term _gentio_, "idolator" or
"barbarian."]
[Footnote 2: The Spanish word "_Moro_" and the Portuguese, "_Mouro_" may
be traced either to the "Mauri," the ancient people of Mauritania, now
Morocco, or to the modern name of "Moghrib," by which the inhabitants,
the Moghribins, designate their country.]
Particular events have been assumed as marking the probable date of
their first appearance in Ceylon. Sir Alexander Johnston, on the
authority of a tradition current amongst their descendants, says, that
"the first Mahometans who settled there were driven from Arabia in the
early part of the eighth century, and established themselves at Jaffna,
Manaar, Koodramali, Putlam, Colombo, Barberyn, Point de Galle, and
Trincomalie."[1] The Dutch authorities, on the other hand, hold that the
Moors were Moslemin only by profession, that by birth they were
descendants of a mean and detestable Malabar caste, who in remote times
had been converted to Islam through intercourse with the Arabs of
Bassora and the Red Sea; that they had frequented the coasts of India as
seamen, and then infested them as pirates; and that their first
appearance in Ceylon was not earlier than the century preceding the
landing of the Portuguese.[2]
[Footnote 1: _Trans. Roy. Asiat. Society_, 1827, A.D. vol. i. 538. The
Moors, who were the informants of Sir Alexander Johnston, probably spoke
on the equivocal authority of the _Tohfut-ul-mujahideen_, which is
generally, but erroneously, described as a narrative of the settlement
of the Mahometans in Malabar. Its second chapter gives an account of
"the manner in which the Mahometan religion was first propagated" there;
and states that its earliest apostles were a Sheikh and his companions,
who touched at Cranganore about 822 A.D., when on their journey as
pilgrims to the sacred foot-print on Adam's Peak. (ROWLANDSON, _Orient.
Transl. Fund_, pp. 47. 55.) But the introduction of the new faith into
this part of India was subsequent to the arrival of the Arabs
themselves, who had long before formed establishments at numerous places
on the coast.]
[Footnote 2: VALENTYN, ch. xv. p. 214.]
The truth, however, is, that there were Arabs in Ceylon ages before the
earliest date named in these conjectures[1]; they were known there as
traders centuries before Mahomet was born, and such was their passion
for enterprise, that at one and the same moment they were pursuing
commerce in the Indian Ocean[2], and manning the galleys of Marc Antony
in the fatal sea-fight at Actium.[3] The author of the _Periplus_ found
them in Ceylon about the first Christian century, Cosmas Indico-pleustes
in the sixth; and they had become so numerous in China in the eighth, as
to cause a tumult at Canton.[4] From the tenth till the fifteenth
century, the Arabs, as merchants, were the undisputed masters of the
East; they formed commercial establishments in every country that had
productions to export, and their vessels sailed between every sea-port
from Sofala to Bab-el-Mandeb, and from Aden to Sumatra.[5] The "Moors,"
who at the present day inhabit the coasts of Ceylon, are the descendants
of these active adventurers; they are not purely Arabs in blood, but
descendants from Arabian ancestors by intermarriage with the native
races who embraced the religion of the Prophet.[6] The Singhalese
epithet of "_Marak-kala-minisu_" or "Mariners," describes at once their
origin and occupation; but during the middle ages, when Ceylon was the
Tyre of Asia, these immigrant traders became traders in all the products
of the island, and the brokers through whose hands they passed in
exchange for the wares of foreign countries. At no period were they
either manufacturers or producers in any department; their genius was
purely commercial, and their attention was exclusively devoted to buying
and selling what had been previously produced by the industry and
ingenuity of others. They were dealers in jewelry, connoisseurs in gems,
and collectors of pearls; and whilst the contented and apathetic
Singhalese in the villages and forests of the interior passed their
lives in the cultivation of their rice-lands, and sought no other
excitement than the pomp and ceremonial of their temples; the busy and
ambitious Mahometans on the coast built their warehouses at the ports,
crowded the harbours with their shipping, and collected the wealth and
luxuries of the island, its precious stones, its dye-woods, its spices
and ivory, to be forwarded to China and the Persian Gulf.
[Footnote 1: MOUNTSTUART ELPHINSTONE, on the authority of Agatharchidos
(as quoted by Diodorus and Photius), says, that "from all that appears
in that author, we should conclude that two centuries before the
Christian era, the trade (between India and the ports of Sabæa) was
entirely in the hands of the Arabs."--_Hist. India_, b. iii. c. x. p.
167.]
[Footnote 2: Pliny, b. vi. c. 22.]
[Footnote 3:
"Omnis eo terrore Ægyptus et Indi
Omnes Arabes vertebant terga Sabæi."
VIRGIL, _Æn._ viii. 705.]
[Footnote 4: ABOU-ZEYD, vol. i. p. xlii. cix.]
[Footnote 5: VINCENT, vol. ii. p. 451. The Moors of Ceylon are identical
in race with "the Mopillees of the Malabar coast."--McKENZIE, _Asiat.
Res._, vol. vi. p. 430.]
[Footnote 6: In a former work, "_Christianity in Ceylon_," I was led, by
incorrect information, to describe a section of the Moors as belonging
to the sect of the Shiahs, and using the Persian language in the service
of their mosques (c. i. note, p. 34). There is reason to believe that at
a former period there were Mahometans in Ceylon to whom this description
would apply; but at the present day the Moors throughout the island are,
I believe, universally Sonnees, belonging to one of the four orthodox
sects called _Shafees_, and using Arabic as their ritual dialect. Their
vernacular is Tamil, mixed with a number of Arabic words; and all their
religious books, except the Koran, are in that dialect. Casie Chitty,
the erudite District Judge of Chilaw, writes to me that "the Moors of
Ceylon believe themselves to be of the posterity of Hashem; and,
according to one tradition, their progenitors were driven from Arabia by
Mahomet himself, as a punishment for their cowardice at the battle of
Ohod. But according to another version, they fled from the tyranny of
the Khalif Abu al Malek ben Merivan, in the early part of the eighth
century. Their first settlement in India was formed at Kail-patam, to
the east of Cape Comorin, whence that place is still regarded as the
'father-land of the Moors.'"
Another of their traditions is, that their first landing-place in Ceylon
was at Barberyn, south of Caltura, in the 402nd year of the Hejira,
(A.D. 1024.) These legends would seem to refer to the arrival of some
important section of the Moors, but not to the first appearance of this
remarkable people in Ceylon. The _Ceylon Gazetteer_, Cotta, 1834, p.
254, contains a valuable paper by Casie Chitty on "the Manners and
Customs of the Moors of Ceylon."]
MARCO POLO, in the thirteenth century, found the Moors in uncontested
possession of this busy and lucrative trade, and BARBOSA, in his account
of the island, A.D. 1519, says, that not only were they to be found in
every sea-port and city, conducting and monopolising its commerce, but
Moors from the coast of Malabar were continually arriving to swell their
numbers, allured by the facilities of commerce and the unrestrained
freedom enjoyed under the government.[1] In process of time their
prosperity invested them with political influence, and in the decline of
the Singhalese monarchy they took advantage of the feebleness of the
king of Cotta, to direct armed expeditions against parts of the coast,
to plunder the inhabitants, and supply themselves with elephants and
pearls.[2] They engaged in conspiracies against the native princes; and
Wijayo Bahu VII., who was murdered in 1534, was slain by a turbulent
Moorish leader called Soleyman, whom his eldest son and successor had
instigated to the crime.[3]
[Footnote 1: "Molti Mori Malabari vengono à stantiare in questa isola
per esser in grandissima libertà, oltra tutte le commodita e delitie del
mondo," etc.--ODOARDO BARBOSA, _Sommario delle Indie Orientale_, in
_Ramusio_, vol. i. p. 313.]
[Footnote 2: _Rajavali_, p. 274.]
[Footnote 3: Ib., p. 284. PORCACCHI, in his _Isolario_, written at
Venice A.D. 1576, thus records the traditional reputation of the Moors
of Ceylon:--"I Mori ch' habitano hoggi la Taprobana fanno grandissimi
traffichi, nauigando per tutto: et piu anchora vengono da diverse parte
molte mercantie, massimamente dal paese di Cambaia, con coralli,
cinabrio, et argento vivo. Ma son questi Mori perfidi et ammazzono
spesse, volte i lor Re; et ne creano degli altri."--Page 188.]
The appearance of the Portuguese in Ceylon at this critical period,
served not only to check the career of the Moors, but to extinguish the
independence of the native princes; and looking to the facility with
which the former had previously superseded the Malabars, and were fast
acquiring an ascendency over the Singhalese chiefs, it is not an
unreasonable conjecture that, but for this timely appearance of a
Christian power in the Island, Ceylon, instead of a possession of the
British crown, might at the present day have been a Mahometan kingdom,
under the rule of some Arabian adventurer.
But although the position of the Arabs in relation to the commerce of
the East underwent no unfavourable change prior to the arrival of the
Portuguese in the Indian seas, numerous circumstances combined in the
early part of the sixteenth century to bring other European nations into
communication with the East.
The productions of India, whether they passed by the Oxus to the
Caspian, or were transported in caravans from the Tigris to the shores
of the Black Sea, were poured into the magazines of Constantinople, the
merchants of which, previous to the fall of the Lower Empire, were the
most opulent in the world. During the same period, Egypt commanded the
trade of the Red Sea; and received, through Aden, the luxuries of the
far East, with which she supplied the Moorish princes of Spain, and the
countries bordering on the Mediterranean.[1]
[Footnote 1: ODOARDO BARBOSA, In Ramusio, vol. i. p. 292. BALDELLI BONI,
_Relazione dell' Europa e dell' Asia,_ lib. ix. ch. xlvii FARIA Y SOUSA;
_Portug. Asia,_ part i. ch. viii.]
Even when the dominion of the Khalifs was threatened by the rising power
of the Turks, and long after the subsidence of the commotions and
vicissitudes which marked the period of the Crusades, part of this
lucrative commerce was still carried to Alexandria, by the Nile and its
canals. The Genoese and Venetians, each eager to engross the supply of
Europe, sought permission from the Emperors to form establishments on
the shores of the Black Sea and the Mediterranean. The former advanced
their fortified factories as far eastward as Tabriz, to meet the
caravans returning from the Persian Gulf[1], and the latter, in addition
to the formation of settlements at Tyre, Beyrout, and Acre[2], acquired
after the fourth crusade, succeeded (in defiance of the interdict of the
Popes against trading with the infidel) in negotiating a treaty with the
Mamelukes for a share in the trade of Alexandria.[3] It was through
Venice that England and the western nations obtained the delicacies of
India and China, down to the period when the overland route and the Red
Sea were deserted for the grander passage by the Cape of Good Hope.[4]
[Footnote 1: GIBBON, _Decl. and Fall,_ ch. lxiii.]
[Footnote 2: DARU, _Hist. de Venise_ lib. xix. vol. iv. p. 74.
MACPHERSON'S _Annals of Commerce,_ vol. i. p. 370.]
[Footnote 3: So impatient were the Venetians to grasp the trade of
Alexandria that Marino Sanuto, about the year 1321 A.D., endeavoured to
excite a new crusade in order to wrest it from the Sultan of Egypt by
force of arms, _Secreta Fidelium Crucis,_ in BONGARS, _Gesta Dei per
Francos,_ Hanau, 1611. ADAM SMITH, _Wealth of Nations,_ b. iv. ch, vii
DARU, _Hist. de Venise,_ lib. xix, vol. iv, p. 88.]
[Footnote 4: GIBBON, _Decl. and Fall_, ch. lx. The last of the Venetion
"argosies" which reached the shores of England was cast away on the Isle
of Wight, A.D. 1587.]
Another great event which stimulated the commercial activity of the
Italians in the thirteenth and fourteenth centuries, was the
extraordinary progress of the Mongols, who in an incredibly short space
of time absorbed Central Asia into one powerful empire, overthrew the
ancient monarchy of China, penetrated to the heart of Russia, and
directed their arms with equal success both against Poland and Japan.
The popes and the sovereigns of Europe, alike alarmed for their
dominions and their faith, despatched ambassadors to the Great Khan; the
mission resulted in allaying apprehension for the further advance of
their formidable neighbours towards the west, and the vigilant merchants
of Venice addressed themselves to effect an opening for trade in the new
domains of the Tartar princes.
It is to this commercial enterprise that we are indebted for the first
authentic information regarding China and India, that reached Europe
after the silence of the middle ages; and the voyages of the Venetians,
in some of which the realities of travel appear as extra-ordinary as the
incidents of romance, contain accounts of Ceylon equally interesting and
reliable.
MARCO POLO, who left Venice as a youth, in the year 1271, and resided
seventeen years at the court of Kubla Khan, was the first European who
penetrated to China Proper; whence he embarked in A.D. 1291, at Fo-Kien,
and passing through the Straits of Malacca, rested at Ceylon, on his
homeward route by Ormuz.
He does not name the port in Ceylon at which he landed, but he calls the
king _Sender-naz,_ a name which may possibly be identified with the
Malay Chandra-banu, who twice invaded the island during the reign of
Pandita Prakrama-bahu III.[1]
[Footnote 1: Pandita Prakrama Bahoo III. was also called Kalikalla
Saahitya Sargwajnya,--TURNOUR'S _Epitome_, p. 44.]
He repeats the former exaggerated account as to the dimensions of
Ceylon; he says that it was believed to have been anciently larger
still, and he shows incidentally that as early as the thirteenth
century, the Arab sailors possessed charts of the island which they used
in navigating the Indian seas.[1] Then, as now, the universal costume of
the Singhalese was the cotton "comboy," worn only on the lower half of
the body[2], their grains were sesamum and rice; their food the latter
with milk and flesh-meat; and their drink coco-nut toddy, which Marco
calls "wine drawn from the trees." He dwells with rapture on the gems
and costly stones, and, above all, on the great ruby, a span long, for
which Kubla Khan offered the value of a city. With singular truth he
says, "the people are averse to a military life, abject and timid, and
when they have occasion to employ soldiers, they procure them from other
countries in the vicinity of the Mahometans." From this it would seem
that six hundred years ago, it was the practice in Ceylon, as it is at
the present day, to recruit the forces of the island from the Malays.
[Footnote 1: I have seen with the sailors of the Maldives, who resort to
Ceylon at the present day, charts evidently copied from very ancient
originals.]
[Footnote 2: See the drawing, page 612.]
The next Venetian whose travels qualified him to speak of Ceylon was the
Minorite friar ODORIC, of Portenau in Friuli[1], who, setting out from
the Black Sea in 1318, traversed the Asian continent to China, and
returned to Italy after a journey of twelve years. In Ceylon he was
struck by the number of serpents, and the multitude of wild animals,
lions (leopards?), bears, and elephants. "In it he saw the mountain on
which Adam for the space of 500 years mourned the death of Abel, and on
which his tears and those of Eve formed, as men believed, a fountain;"
but this Odoric discovered to be a delusion, as he saw the spring
gushing from the earth, and its waters "flowing over jewels, but
abounding with leeches and blood-suckers." The natives were permitted by
the king to collect the gems; and in doing so they smear their bodies
with the juice of lemons to protect them from the leeches. The wild
creatures, they said, however dangerous to the inhabitants of the
island, were harmless to strangers. In that island Odoric saw "birds
with two heads," which possibly implies that he saw the hornbill[2],
whose huge and double casque may explain the expression.
[Footnote 1: _Itinerarium_ Fratris ODORICI de Foro Julii de
Portu-Vahonis.]
[Footnote 2: _Buceros Pica_. See _ante_, Part II. ch. ii. p. 167.]
In the succeeding century[1] the most authentic account of Ceylon is
given by NICOLO DI CONTI, another Venetian, who, though of noble family,
had settled as a merchant at Damascus, whence he had travelled over
Persia, India, the Eastern Archipelago, and China. Returning by way of
Arabia and the Red Sea, in 1444, he fell into danger amongst some
fanatical Mahometans, and was compelled to renounce the faith of a
Christian, less from regard for his own safety than apprehension for
that of his children and wife. For this apostacy he besought the pardon
of Pope Eugenius IV., who absolved him from guilt on condition that he
should recount his adventures to the apostolic secretary, Poggio
Bracciolini, by whom they have been preserved in his dissertation on
"_The Vicissitudes of Fortune_."[2]
[Footnote 1: Among the writers on India in the 14th century, A.D. 1323,
was the Dominican missionary JOURDAIN CATALANI, or "Jordan de Severac,"
regarding whose title of _Bishop of Colombo_, "Episcopus Columbensis,"
it is somewhat uncertain whether his see was in Ceylon, or at Coulam
(Quilon), on the Malabar coast. The probability in favour of the latter
is sustained by the fact of the very limited accounts of the island
contained in his _Mirabilia_, a work in which he has recorded his
observations on the Dekkan. _Cinnamon he describes as a production of
Malabar_, and Ceylon he extols only for its gems, pre-eminent among
which were two rubies, one worn by the king, suspended round his neck,
and the other which, when grasped in the hand could not be covered, by
the fingers, "Non credo mundum habere universum tales duo lapides, nec
tanti pretii." The MS. of Fra. JORDANUS'S _Mirabilia_ has been printed
in the _Recueil des Voyages_ of the Société Géogr. of Paris, vol. i. p.
49. GIOVANNI DE MARIGNOLA, a Florentine and Legate of Clement VI.,
landed in Ceylon in 1349 A.D., at which time the legitimate king was
driven away and the supreme power left in the hands of a eunuch whom he
calls _Coja-Joan_, "pessimus Saracenus." The legate's attention was
chiefly directed to "the mountain opposite Paradise."--DOBNER, _Monum.
Histor. Boemiæ._ Pragæ, 1764-85.
JOHN OF HESSE in his "Itinerary" (in which occurs the date A.D. 1398)
says, "Adsunt et in quâdam insulâ nomine Taprobanes viri crudelissimi et
moribus asperi: permagnas habent aures, et illas plurimis gemmis ornare
dicuntur. _Hi carnes humanas pro summis deliciis comedunt_."--JOHANNIS
DE HESSE, Presbyteri _Itinerarium_, etc.]
[Footnote 2: _De Varietate Fortunæ_, Basil, 1538. An admirable
translation of the narrative of DI CONTI has recently been made by R.H.
Major, Esq., for the Hakluyt Society. London, 1857.]
Di Conti is, I believe, the first European who speaks of cinnamon as a
production of Ceylon. "It is a tree," he says, "which grows there in
abundance, and which very much resembles our thick willows, excepting
that the branches do not grow upwards, but spread horizontally; the
leaves are like those of the laurel, but somewhat larger; the bark of
the branches is thinnest and best, that of the trunk thick and inferior
in flavour. The fruit resembles the berries of the laurel; the Indians
extract from it an odoriferous oil, and the wood, after the bark has
been stripped from it, is used by them for fuel."[1]
[Footnote 1: POGGIO makes Nicolo di Conti say that the island contains a
lake, in the middle of which is a city three miles in circumference; but
this is evidently an amplification of his own, borrowed from the passage
in which Pliny (whom Poggio elsewhere quotes) alludes to the fabulous
Lake Megisba.--PLINY, lib. vi. ch. xxiv.]
The narrative of Di Conti, as it is printed by Ramusio, from a
Portuguese version, contains a passage not found in Poggio, in which it
is alleged that a river of Ceylon, called Arotan, has a fish somewhat
like the torpedo, but whose touch, instead of electrifying, produces a
fever so long as it is held in the hand, relief being instantaneous on
letting it go.[1]
[Footnote 1: DI CONTI in _Ramusio_, vol. i. p. 344. There are two other
Italian travellers of this century who touched at Ceylon; one a
"GENTLEMAN OF FLORENCE," whose story is printed by Ramusio (but without
the author's name), who accompanied Vasco de Gama, in the year 1479, in
his voyage to Calicut, and who speaks of the trees "che fanno la canella
in molta perfettione."--Vol. i. p. 120. The other is GIROLAMO DI SANTO
STEFANO, a Genoese, who, in pursuit of commerce, made a journey to India
which he described on his return in 1499, in a letter inserted by
Ramusio in his collection of voyages. He stayed but one day in the
island, and saw only its coco-nuts, jewels, and cinnamon.--Vol. i. p.
345.]
The sixteenth century was prolific in navigators, the accounts of whose
adventures served to diffuse throughout Europe a general knowledge of
Ceylon, at least as it was known superficially before the arrival of the
Portuguese. Ludovico Barthema, or Varthema, a Bolognese[1], remained at
a port on the west coast[2] for some days in 1506. The four kings of the
island being busily engaged in civil war[3], he found it difficult to
land, but he learned that permission to search for jewels at the foot of
Adam's Peak might be obtained by the payment of five ducats, and
restoring as a royalty all gems over ten carats. Fruit was delicious and
abundant, especially artichokes and oranges[4], but rice was so
insufficiently cultivated that the sovereigns of the island were
dependent for their supplies upon the King of Narsingha, on the
continent of India.[5] This statement of Barthema is without
qualification; there can be little doubt that it applied chiefly to the
southern parts of the island, and that the north was still able to
produce food sufficient for the wants of the inhabitants.
[Footnote 1: _Itinerario de_ LUDOVICO DE VARTHEMA, _Bolognese, no lo
Egypto, ne la Suria, ne la Arabia Deserta e Felice, ne la Persia, ne la
India, e ne la, Æthiopia--la fede el vivere e costume de tutte le
prefatte provincie._ Roma. 1511, A.D.]
[Footnote 2: Probably Colombo.]
[Footnote 3: These conflicts and the actors in them are described in the
_Rajavali_, p. 274.]
[Footnote 4: "Carzofoli megliori che li nostri, melangoli dolci, li
megiiori credo, che siano nel mondo."--_Varthema_, pt. xxvii.]
[Footnote 5: "In questo paese non nasce riso; ma ne li viene da terra
ferma. Li re de quella isola sono tributarii d'il re de Narsinga per
repetto del riso."--_Itin_., pt. xxvii. See also BARBOSA, in _Ramusio_,
vol. i p. 312.]
Barthema found the supply of cinnamon small, and so precarious that the
cutting took place but once in three years. The Singhalese were at that
time ignorant of the use of gunpowder[1], and their arms were swords and
lance-heads mounted on shafts of bamboo; "with these they fought, but
their battles were not bloody." The Moors were in possession of the
trade, and the king sent a message to Varthema and his companions,
expressive of his desire to purchase their commodities; but in
consequence of a hint that payment would be regulated by the royal
discretion, the Italians weighed anchor at nightfall and bade a sudden
adieu to Ceylon.
[Footnote 1: The _Rajavali_, p. 279, describes the wonder of the
Singhalese on witnessing for the first time the discharge of a cannon by
the Portuguese who had landed at Colombo, A.D. 1517. "A ball shot from
one of them, after flying some leagues, will break a castle of marble,
or even of iron."]
Early in the sixteenth century, ODOARDO BARBOSA, a Portuguese captain,
who had sailed in the Indian seas, compiled a _summary_ of all that was
then known concerning the countries of the East[1], with which the
people of Portugal had been brought into connection by their recent
discovery of the passage round the Cape of Good Hope. Writing partly
from personal observation, but chiefly from information obtained from
the previous accounts of Di Conti, Barthema and Corsali[2], he speaks of
that "grandest and most lovely island, which the Moors of Arabia,
Persia, and Syria call Zeilam, but the Indians, _Tenarisim_, or the
_land of delights_." Its ports were crowded with Moors, who monopolised
commerce, and its inhabitants, whose complexions were fair and their
stature robust and stately, were altogether devoted to pleasure and
indifferent to arms.
[Footnote 1: _Il Sommario delle Inde Orientale di_ ODOARDO BARBOSA,
Lisbon, 1519. A sketch of the life of BARBOSA is given in CRAWFURD'S
_Dictionary of the Indian Islands_, p. 39.]
[Footnote 2: Two letters written by ANDREA CORSALI, a Florentine, dated
from Cochin, A.D. 1515, and addressed to the Grand Duke Julian de
Medicis.]
Barbosa appears to have associated chiefly with the Moors, whose
character and customs he describes almost as they exist at the present
day. He speaks of their heads, covered with the finest handkerchiefs; of
their ear-rings, so heavy with jewels that they hang down to their
shoulders; of the upper parts of their bodies exposed, but the lower
portions enveloped in silks and rich cloths, secured by an embroidered
girdle. He describes their language as a mixture of Arabic and Malabar,
and states that numbers of their co-religionists from the Indian coast
resorted constantly to Ceylon, and established themselves there as
traders, attracted by the delights of the climate, and the luxury and
abundance of the island, but above all by the unlimited freedom which
they enjoyed under its government. The duration of life was longer in
Ceylon than in any country of India. With a profusion of fruits of every
kind, and of animals fit for food, grain alone was deficient; rice was
largely imported from the Coromandel coast, and sugar from Bengal.
Di Conti and Barthema had ascertained the existence of cinnamon as a
production of the island, but Barbosa was the first European who
asserted its superiority over that of all other countries. Elephants
captured by order of the King, were tamed, trained, and sold to the
princes of India, whose agents arrived annually in quest of them. The
pearls of Manaar and the gems of Adam's Peak were the principal riches
of Ceylon. The cats-eye, according to Barbosa, was as highly valued as
the ruby by the dealers in India; and the rubies themselves were
preferred to those of Pegu on account of their density[1]; but, compared
with those of Ava, they were inferior in colour, a defect which the
Moors were skilled in correcting by the of fire.
[Footnote 1: CESARE DE FREDERICI, a Venetian merchant, whose travels in
India, A.D. 1563, have been translated by HICKOCKE, says of Zeilan,
that, "they find there some rubies, but I have sold rubies well there
that I brought with me from Pegu."--In Hakluyt, vol. i. p. 226.]
The residence of the King was at "Colmucho" (Colombo), whither vessels
coming for elephants, cinnamon, and gems brought fine cloths from
Cambay, together with saffron, coral, quicksilver, vermilion, and
specie, and above all silver, which was more in demand than all the
rest.
Such is the sum of intelligence concerning Ceylon recorded by the
Genoese and Venetians during the three centuries in which they were
conversant with the commerce of India. Their interest in the island had
been rendered paramount by the events of the first Crusades, but it was
extinguished by the discovery of the passage round the Cape of Good
Hope. In the period which intervened the word _traveller_ may be said to
have been synonymous with merchant[1], and when the occupation of the
latter was withdrawn, the adventures of the other were suspended. The
vessels of the strangers, in a very few years after their first
appearance in the Indian seas, began to divert from its accustomed
channel, the stream of commerce which for so many ages had flowed in the
direction of the Red Sea and the Persian Gulf; and the galleons of
Portugal superseded the caravans of Arabia and the argosies of Venice.
[Footnote 1: CÆSAR, FREDERICK opens the account of his wanderings in
India, A.D. 1563, as follows:--"Having for the space of eighteen years
continually coasted and travelled in many countries beyond the Indies,
_wherein I have had both good and ill success in my travels"_ &c. He may
be regarded as the last of the merchant voyagers of Venice, His book was
translated into English almost simultaneously with its appearance in
Italian, under the title of "_The Voyages and Travaile of M. Cæsar
Fredrick, Merchant of Venice, into the East Indies, and beyond the
Indies,_ written at sea, in the Hercules of London, the 25th March,
1588, and translated out of Italian by Mr. THOMAS HICKOCKE, Lond, 4to.
1588." The author, who left Venice in 1563, crossed over from Cape
Comorin to Chilaw, to be present at the fishery of pearls, which he
describes almost as it is practised at the present time. The divers
engaged in it were all Christians (see _Christianity in Ceylon,_ ch. i.
p. 11), under the care of friars of the order of St. Paul. Colombo was
then a hold of the Portuguese, but without "walles or enemies;" and
thence "to see how they gather the sinnamon, or take it from the tree
that it groweth on (because the time that I was there, was the season
that they gather it, in the moneth of Aprill) I, to satisfie my desire,
went into a wood three miles from the citie, although in great danger,
the Portugals being in arms, and in the field with the king of the
country." Here he gives with great accuracy the particulars of the
process of peeling cinnamon, as it is still practised by the Chalias.]
In his dismay the Sultan of Egypt threatened to demolish the sacred
remains of Jerusalem, should the infidels of Europe persist in
annihilating the trade of the Desert. Stimulated by the Doge, he
attacked the Portuguese merchantmen in the Indian seas, and destroyed a
convoy off the coast of Cochin; an outrage for which Albuquerque
meditated a splendid revenge by an expedition to plunder Mecca and
Medina, and to consummate the desolation of Egypt by diverting the Nile
to the Red Sea, across Nubia or Abyssinia![1]
[Footnote 1: DARU, _Hist, de Venise,_ lib. xix. p. 114. RAYNAL, _Hist.
des Deux Indes_, vol. i. p. 156. FARIA Y SOUZA, _Portug. Asia_, pt. i.
ch. viii. vol i. pp. 64, 83, 107, 137.]
But the catastrophe was inevitable; the rich freights of India and China
were carried round the "Cape of Storms," and no longer slowly borne on
the Tigris and the Nile. The harbours of Ormus and of Bassora became
deserted; and on the shores of Asia Minor, where the commerce of Italy
had intrenched itself in castles of almost feudal pretension, the
rivalries of Genoa and Venice were extinguished in the same calamitous
decay.
END OF THE FIRST VOLUME.
*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 13552 ***
|